Sieben Bands auf fünf Bühnen - E-Paper - Lahn

Schnelle Rast – wo‘s super lecker schmeckt!
PREISWERT
SCHNELL
QUALITÄT AUS EIGENER PRODUKTION
Mo – Sa 8:00 –24:00 Uhr | So 8:30 –24:00 Uhr
Unsere Angebote
Paprikalyoner ....... 100g 0,65 Leber-& Blutwurst frisch + geräuchert........ 100g 0,65 Do.10.0 7.– Mi.16.0 7.
Do Gegrillte Knochen
Fr Krautroulade
Sa Bohnengemüse
mit Tsatsiki + Baguette
mit Kartoffeln + Soße
mit Kasseler
Portion
4,70
Portion
4,80
Portion
3,70
So 1/2 Hähnchen
Mo Nudeln
Di Seelachsfilet
mit Pommes
mit Hackfleischsoße
mit Gemüse + Kartoffeln
Portion
4,40
Portion
3,60
Portion
Mi Rindergulasch
Do-So Currywurst
Dienstleistungen aller Art
Schnell • Sauber • Preiswert
– Umzüge
– Entrümpelung
– Haushaltsauflösung
zum günstigen Festpreis
Sie erreichen uns unter:
Telefon 06443/440 93 53
Mobil: 0157 753 94 651
38. Jahrgang, Nr. 28 · Weilburg · 10. Juli 2014
Wo
Sonderthema in dieser
che:
• Backhausfest
Schwalbach
Dezwischegebabbelt: Bundesverkehrsminister Dobrindt hat
sein Konzept für die AutoMaut vorgestellt. Nicht nur
Automobilclubs sind skeptisch,
viele Fragen sind noch offen.
LDA-Autotest: Heute steht der
Mazda5 2.0 MZR DISI Sendo
- ein solider Kompaktvan mit
sieben Sitzen und zwei praktischen Schiebetüren - auf dem
Prüfstand.
5,10
Portion
3,00
mit Pommes
4,90
Besuchen Sie uns in Aßlar, Hermannsteiner Str. 90 | Vorbestellungen: 06441 85832
www.krzak.cc
Portion
mit Spätzle + Salat
Imbiss
Schnelle Rast Aßlar
PFANDHAUS LOMBARD
ANKAUF & PFANDKREDIT
Gold-Münzen-Uhren
Zahngold, Erbnachlässe, Diamanten
Silber Besteck, SCHMUCK, Goldmünzen
Fachmann im Ankauf von Münzen
und kompletten Sammlungen
GOLDANKAUF
Langgasse 21, Wetzlar, Tel.: 06441/444055, 9-18 UHR
Altstadtfest in Haiger lockt Menschen aus den Häusern
Sieben Bands auf fünf Bühnen
Am Samstag ist an 26 Ständen für das leibliche Wohl gesorgt
Juliwetter
Der Sommer
kommt zurück
Hier und da gibt´s noch Regen
Nach dem zwischenzeitlichen
Temperaturrückgang und dem
kräftigen Regen, der ja auch mal
fällig war, geht es ab heute wieder
aufwärts.
Mit Tagestemperaturen gut über
20 Grad kommt der Sommer zurück. Mit Regen muss hier und da
allerdings weiterhin gerechnet
werden.
Redaktionsschluss
Bitte beachten Sie unseren Redaktionsschluss. Nur Beiträge,
die uns bis montags um 17 Uhr erreiche, können berücksichtigt
werden. Anzeigenschluss ist
dienstags um 12 Uhr.
H a i g e r (red). Wenn in Haiger
das Altstadtfest ansteht, kommen
nicht nur die Bürger der Stadt in
Wallung. Aus dem gesamten
Kreisgebiet zieht es die Live-Musik-Fans aus nah und fern dorthin.
Das Altstadtfest präsentiert sich
am Samstag (12. Juli) in der Innenstadt.
Los geht es bereits um 11 Uhr.
Das Altstadtfest gestalten nicht weniger als 26 Haigerer Vereine und
Geschäftsleute, die an ihren Ständen Essen und Getränke anbieten.
Mit dabei sind unter anderem der
Musikverein „Nassau Oranien“, der
Feuerwehrverein, der Gewerbeverein, der Fußballclub „Eintracht“, der Schützenverein „Falke“ Rodenbach, der Chor „Sing &
Act“, die Schützengesellschaft, der
FC Niederroßbach, der Männergesangverein „Liedertafel“ Haiger, der SSV Allendorf, der SSV
Haiger-Seelbach, die Traktorfreunde Allendorf, der FC Flammersbach, der SSV Langenaubach
und der Feuerwehrverein Sechs-
traße
lborner S
e
n
s
s
E
a
h
g
es!
n
E
hre
W
nser Best
ach 20 Ja
n
d geben u
n
U
g
r!
e
n
n
u
en schö
sc h u h e
W ir werd
renovier
Marken
Sg
n
u
M
u
rÄ
F
u
a
k
r
e
V
es
auf all
oche!
W
1
h
c
o
nur n
20 %
reis
zu Top-p
AnDrEAS SOrg
Auf dem Marktplatz Haiger geht es rund.
helden. Für das leibliche Wohl sorgen unter anderem die Metzgerei
Burk, die Eisdiele San Marco, das
Senfatelier, Kim Kim, Dollar Hugo, „Zur Traube“, Fisch- und Feinkost Goll, „Zur Altstadt“, die Metzgerei Fischbach und Saroglakis.
(Foto: U.Jung)
Der offizielle Startschuss fällt um
18 Uhr mit dem Ökumenischen
Gottesdienst in der evangelischen
Stadtkirche.
Ab 19 Uhr spielt dann die LiveMusik - und zwar bis 1 Uhr nachts.
Getränke gibt´s bis 2 Uhr.
Auf fünf Bühnen sorgen sieben
Bands für Stimmung: Auf dem
Marktplatz, auf dem Steigplatz, an
der Ecke Mühlenstraße/alte B277,
in der Mündung Mühlen-/Pfarrstraße und am Frigghof.
Auf dem Marktplatz gibt es von
19 bis 21.45 Uhr Musik von „Hörgerät“ mit einem Spezialauftritt.
Abgelöst werden sie um 22 Uhr von
„Familie Hossa“.
„SuperPhoniX“ spielt von 20 bis
1 Uhr auf der Bühne am Steigplatz.
Die Bühne Mühlenstraße/alte B
277 belegen von 19 bis 21.45 Uhr
„Silent Seven“ und um 22 Uhr
kommen „Six Days Later“.
„Wanda“ wird von 20 bis 1 Uhr
die Bühne im Mündungsbereich
Mühlen-/Pfarrstraße rocken.
Auf der Bühne Frigghof tritt die
Band „Taktlos“ von 19 bis 1 Uhr
auf.
Auch in diesem Jahr gibt´s wieder einen Buspendelverkehr, der die
Besucher des Altstadtfestes aus den
Haigerer Stadtteilen sowie aus
Donsbach, Ewersbach, Wissenbach und Frohnhausen abholt und
auch wieder nach Hause bringt. Die
Fahrt kostet einen Euro.
Weitere Informationen gibt´s auf
der Internetseite www.haiger.de.
Orthopädie-Schuhmacher-Meister im
SchuhhAuS SOrg!
Kompetent • individuell • zuverlässig • ganz in Ihrer nähe
Auch im Abendkleid macht die
Siegerin des Miss Lahn-Dill-Contests 2014 - Laura Hofmann, Studentin der Literaturwissenschaft
aus Lahnau - eine prima Figur. Der
Wettbewerb, an dem 13 junge
Frauen teilnahmen, war noch vor
der offiziellen Eröffnung die (erste) Attraktion auf dem Wetzlarer
Ochsenfest. Sichtlich Spaß dabei
hatte auch der gut gelaunte FFHModerator Felix Moese. Weitere
Bilder zum Contest gibt es im Innenteil sowie im (Foto)Album der
LDA Facebook-Seite.
Orthopädische Schuhe
Maßschuhe
Kompressionsstrümpfe
Orthopädische Schuhzurichtung
Zulassung für Sicherheitsschuhe
Einlagen
Spezialeinlagen für Sportschuhe
Bandagen
Diabetesversorgungen
Lieferant aller Kostenträger
Orthopädietechnik Andreas Sorg • Hasselborner Straße 4 • 35647 Waldsolms-Brandoberndorf • Tel. 0 60 85 / 24 79
Öffnungsz.: Mo., Di., Do. u. Fr. 9–12 Uhr u. 14–18 Uhr • Mi. u. Sa. 9–13 Uhr • Vereinbaren Sie noch heute einen Termin
Physiotherapie
• Manuelle
Lymphdrainage
• Bobath-Therapie
• Kiefergelenkbehandlung
• Manuelle Therapie MT/OMT
• Krankengymnastik/Massagen
Osteopathie
Zulassung zu allen Krankenkassen
(Privatversicherte als auch Selbstzahler)
Termine nach Vereinbarung
• Cranio-Sacrale Therapie
• Dorn-Preuß-Methode
Herren-Hemd
„Diamond Bay Shirt“
Ideal für Wanderungen
und auf Reisen.
In den Farben
rot und grün.
Friedenstraße 15
(Nähe Hotel Mercure)
35578 Wetzlar
06441-56 97 930
physio-thomas-pfister@t-online.de
Herren-Hemd „Hot Chilli“
Klassisch locker fallendes,
kariertes Freizeithemd
ologisch
Aus kontrolliert bi lle!
wo
um
Ba
angebauter
Miss Lahn-Dill-Contest 2014
Lady in white
ist gescheit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
en!
39,99
€
· UV-Schutz
· Insektenschutz nd
liere
· feutigkeitsregu
ung
ffn
sö
ng
· Belüftu
€
39,
99
€
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Sport- und Modehaus Kaps KG
P
Kostenlose
Parkplätze
direkt am Haus!
29,
99
59,99
Solms - Oberbiel
Altenberger Straße 3
Tel.: 0 64 41- 50 19 - 0
Mo.- Fr. 10 - 20 Uhr
Sa. 9.30 - 18 Uhr
www.sporthaus-kaps.de
€
Pinnwand
Donnerstag, 10. Juli 2014
In Blasbach
Motorradfahrer-Gottesdienst
Offene Türen
bei der Feuerwehr
Am Wochenende im Gerätehaus
Wetzlar-Blasbach
( r e d ). Die Blasbacher Feuerwehr lädt für Sonntag (13. Juli) um
11 Uhr zum „Tag der offenen Tür“
ins Gerätehaus an der Bergstraße
ein.
Für Kinder gibt es Rundfahrten
mit dem Feuerwehrauto, eine
Hüpfburg und ein Spielmobil.
Auf dem Speiseplan stehen Erbsensuppe mit Bockwurst, Gegrilltes, Würstchen und Pommes
Frites sowie Kaffee und Kuchen.
Bereits am Samstag (12. Juli) ab
19 Uhr steigt eine Cocktailparty mit
Musik von der Gruppe „Cassandra“.
In Waldgirmes
Führung im
Römischen Forum
S o l m s - A l b s h a u s e n ( r e d ) . Der vielleicht größte Motorradfahrer-Gottesdienst in Mittelhessen findet am Sonntag, dem 20. Juli, in
Albshausen „Unter den Eichen“ statt. Auf die Besucher wartet nicht
nur die Wortverkündung, sondern auch ein großer Motorradkorso und
ein buntes Jubiläumsprogramm. Seit 15 Jahren veranstalten die evangelischen Kirchengemeinden Albshausen und Steindorf unter dem Motto „Mit der Kutte zur Kanzel“ Motorradfahrer-Gottesdienste. Inzwischen hat sich die Veranstaltung zu einemOpen-Air-Event mit 2000 Besuchern entwickelt. Zum „Roll In“ ab 12 Uhr spielen „The Perplexed“
auf. Dazu gibt´s ein Mittagessen aus der heißen Pfanne. Um 14 Uhr beginnt der Gottesdienst mit dem anschließenden Motorradkorso. Ab 16
Uhr steigt die Biker-Party. Auf der Bühne stehen „Reflex & more“. Für
Unterhaltung sorgen außerdem eine Trial-Show, das Tanzstudio Rausch,
und der Rock´n´Roll-Club Gießen. Die Einnahmen des Tages und die Kollekte kommen dem Verein Menschen für Kinder sowie dem SeelsorgeNetzwerk „Bikers Helpline“ zu Gute. Für das leibliche Wohl ist unter anderem mit Kaffee und Kuchen sowie kühlen Getränken gesorgt. Weitere
Infos gibt´s unter www.kuttezurkanzel.de.
(Foto: privat)
Stellenangebote
Wir suchen für unser
Restaurant einen erfahrenen
italienischen
Koch
Telefon (0 64 41) 4 44 30 85
Zur Unterstützung unseres Teams
suchen wir ab sofort für unseren
Kassen-, Küchen- und
Spülküchenbereich
in Wechselschichten (Tag- u. Nachtdienst auf Teil-, Vollzeit oder 450-€Basis) dynamische und motivierte
Mitarbeiter/innen
Wenn Sie Spaß am Umgang
mit Menschen haben, teamfähig
sind und gerne Verantwortung
übernehmen, schicken Sie Ihre
schriftliche Bewerbung bitte an:
Autobahnraststätte
Katzenfurt
An der A 45
35630 Ehringshausen-Katzenfurt
Raumpfleger/in in Braunfels
4 Stunden/Tag, z.T. Sonnabend
zwischen 5.00 und 14.00 Uhr.
Fa. Nautic · Tel. 01 72 / 9 85 64 83
E-Mail: mueller-nautic@gmx.de
AB SOFORT GESUCHT:
Krankenschwester • Altenpfleger/in
Krankenpflegehelfer/in • Altenpflegehelfer/
in • Arzthelfer/in • Hauswirtschafter/in
FS Kl. B erforderlich, Russisch von Vorteil.
Pflegedienst OMNIA, Tel. 06 41 / 39 99 02 40
Tankstelle in Wetzlar sucht ab sofort
zur Verstärkung des Teams
motivierte, zuverlässige und freundliche
Mitarbeiter/innen
für 30 Stunden in Wechselschicht oder
25 Stunden in 3 Schichten
Bewerbungen nur schriftlich an :
Aral Center, Bergstr. 4-6, 35578 Wetzlar
Am Sonntag ab 15 Uhr
Lahnau-Waldgimres
( r e d ). Zu einer Führung im Römischen Forum Waldgirmes lädt
der Förderverein für Sonntag (13.
Juli) um 15 Uhr ein. Die Teilnahme kostet drei Euro.
Die Teilnehmer erfahren unter
anderem, welche Schätze der Boden fast 2000 Jahre aufbewahrte,
und welche Beweise die Wissenschaftler für die Existenz einer zivil ausgerichteten Siedlung fanden.
Weitere Informationen gibt´s
unter:
www.roemisches-forumwaldgirmes.de.
Feuerwehrverband Wetzlar
5. Kinderolympiade
Am 20. Juli in Hermannstein
Wetzlar-Hermannstein
( r e d ) . Der Feuerwehrverband
Wetzlar lädt zur 5. Kinderolympiade für Sonntag, den 20. Juli, um
13 Uhr ans Feuerwehrgerätehaus in
die Blasbacher Straße nach Hermannstein ein.
An verschiedenen Spielstationen dürfen die Kinder von den
Kinderfeuerwehren im Team ihr
Geschick unter Beweis stellen. Die
Siegerehrung ist für 17.30 Uhr geplant.
Für das leibliche Wohl ist mit
Wasser und Apfelschorle sowie
Kuchen, Würstchen und Eis zum
Selbstkostenpreis gesorgt.
Parkplätze stehen am Sportplatz
zur Verfügung.
Am 20. Juli in Neu-Anspach
Die aktuellen Termine der Wetzlarer Festspiele
Musik, Theater, Kabarett, Literatur und Wein
Heute Rolling Stones-Show, morgen „Orlando“, „Geschichten vom Trinken“ am
Samstag, „Liebhaber-Objekt“ am Dienstag und „Die Geiselnahme“ am Mittwoch
W e t z l a r (red). Mit der Rolling Stones-Show „Let´s spend the
night together“ von Tankred
Schleinschock lässt es das Westfälische Landestheater gemeinsam mit dem Lippe-Saiten-Orchester am heutigen Donnerstag
(10. Juli) im Rahmen der Wetzlarer Festspiele ab 20.30 Uhr in Rosengärtchen krachen.
Rolling Stones-Show
Es gab eine Band, die das Gefühl des Aufruhrs wie keine zweite zum Ausdruck brachte: The Rolling Stones.
Sie waren nicht so nett wie die
Beatles, sie ertranken nicht in Hippieseligkeit - von Anfang an waren sie einzigartig und unverwechselbar.
Die Rockshow liefert mit eindrucksvoller Livemusik des Lippe-Saiten-Orchesters die besten Mit „Die Geiselnahme“ starten die Hamburger Kammerspiele am Mittwoch im Rosengärtchen einen Angriff
(Foto: Bo Lahola)
Songs der frühen Stones bis Mit- auf die Lachmuskeln.
te der 70er Jahre.
junge Wortvirtuose echtes Ge- der Anlageberater plötzlich schon
mehr.
Tickets gibt's je nach Kategofühl mit großer Show und ras- gefesselt in der Hütte.
Der Ticketpreis: 24 Euro.
rie für 15 bis 28 Euro.
pelt Süßholz, um im nächsten MoRonaldo, ein Zuhälter vom Kiez
ment frisch und frech auf den Punkt und ebenso Kunde Mönchmeiers,
Literatur
und
Wein
zu kommen. Er vereint Poesie, Ge- hat auch Geld verloren – und ist beEin-Frau-Theater
sang und Kabarett zu einer ei- reit über Leichen zu gehen.
„Geschichten vom Trinken“ - ei- genständigen Mixtur.
Weiter geht's am Freitag (11. Ju- ne Lesung mit Juliane Koren und
Seine weibliche Begleitung aus
Iris Kuhn, die Tastenmieze mit
li) ab 20.30 Uhr im Hofgut Her- Barbara Kratz sorgt am Samstag
dem horizontalen Gewerbe, Aliden
Samtpfötchen,
beflügelt
ihn
am
mannstein mit Barbara Kratz und (12. Juli) ab 20.30 Uhr im Hofcia, trägt ihren Teil zur finalen Ver„Orlando“ nach dem gleichna- gut Hermannstein für beste Un- Piano auf höchstem musikali- wirrung bei. Sie ist nicht nur Prosschen
Niveau
und
steht
ihm
in
Ton
migen Roman von Virginia Woolf. terhaltung.
tituierte, sondern zu allem Elend
und Tat zur Seite.
auch noch Alfreds Enkelin und
Die in einigen Zügen ShakesBesinnliche, traurige, hinterDer Eintritt kostet 24 Euro.
gleichzeitig Manfreds Geliebte, der
peare entlehnte Figur ist ein jun- sinnige, ernste, lustige, witzige und
selbstverständlich keine Ahnung
ger schöner Mann des englischen wissenswerte Texte aus der Livon ihrer Nebentätigkeit hat.
Hochadels, den die Schriftstelle- teratur rund um das Thema Trin- Die Geiselnahme
rin durch 350 Jahre der engli- ken werden durch die erlesenen
Der gefesselte Mönchmeier geschen und europäischen Ge- Weine des Hifistudios Wetzlar vorwinnt derweil durch strategisches
Am
Mittwoch
(16.
Juli)
starschichte gehen lässt.
züglich abgerundet.
Geschick wieder an Selbstbeten die Hamburger KammerMit bezaubernder Leichtigkeit
wusstsein. Kann er die Rentner erKarten gibt's für 24 Euro.
spiele
um
20.30
Uhr
im
Rosenund feiner Komik schildert Virneut einwickeln?
gärtchen mit „Die Geiselnahme“ ginia Woolf das Leben des junKarten gibt's je nach Kategoeine
satirische
Komödie
mit
MuLiebhaber-Objekt
gen Edelmanns, der – ohne inrie für 15 bis 28 Euro.
sik
von
Hans
Scheibner
eine
Anneren und äußeren Schaden zu nehTickets (ggf. zuzüglich VorFabian Schläpers „Liebhaber- griff auf die Lachmuskeln.
men – in der Hälfte des Lebens das
Drei Rentner, ein Problem: Alf- verkaufsgebühren) für alle VerObjekt
- Lieder. Süßholz. KabaGeschlecht wechselt und fortan als
Lady Orlando eine ebenso hoch- rett“ steht am Dienstag (15. Juli) red, Manfred und Bernie haben ih- anstaltungen gibt‘s unter andeab 20.30 Uhr im Hofgut Her- rem Anlageberater Mönchmeier rem im Wetzlarer Pressehaus (Elkarätige Existenz führt.
vertraut und ihre gesamten Er- sa-Brandström-Straße 18), im AßBarbara Kratz besticht in ih- mannstein auf dem Programm.
sparnisse
verloren.
larer Haus der Geschenke (BachFabian Schläper, der spitzbürem Ein-Frau-Theater mit rasanDoch das lassen die munteren straße 41), in der Dillenburger Mutem Rollenwechsel: sie ist der jun- bische Stimmbandschwinger mit
ge Orlando, sie ist Lady Orlan- Hirn, Charme und Melodien, singt Herren nicht auf sich sitzen. Sie sicbox (Hauptstraße 83) und in der
Reiseagentur
Lutz
do, sie ist die russische Prinzes- nicht die alten Lieder. Seine Ein- planen Mönchmeier in Alfreds Solmser
(Braunfelser
Straße
20).
Waldhütte
gefangen
zu
nehmen,
um
fälle
und
Ausfälle
entstammen
dem
sin und die hässliche Erzherzogin, sie ist der verrückte See- Hier und Heute - die große Lie- das Geld zurück zu erpressen.
Telefonische Kartenbestellunfahrer, der immer wieder ums Cap be hat genau so ihren Platz wie die
Doch sie sind nicht die Ein- gen sind unter Tel. (0 64 41) 22
Horn fährt, ist mal der boshafte, Frage, ob sich eine Eintagsfliege zigen, die sich betrogen fühlen. Und 601 möglich, im Internet gibt‘s unschmarotzende Schriftsteller, mal Gedanken über ihre Altersvor- als sie am nächsten Morgen ver- ter www.wetzlarer-festspiele.de
der alte Zigeuner in den türki- sorge macht.
katert aufstehen, um die Entfüh- Karten und weitere Infos zum Proschen Bergen und vieles andre
Herrlich schräg kombiniert der rung in Angriff zu nehmen, steht gramm.
unser
Märchentag im Hessenpark
stellenmarkt
der direkte weg zu
qualifizierten mitarbeitern
Servicefahrer/in gesucht
Mit eigenem PKW, Internet, ca. 2 Std. täglich, ca. 600 - 700 €
MARBURG,
WEIMAR,
EBSDORFERGRUND,
KIRCHHAIN
SolmS,
leun, BraunfelS,
ehringShauSen
Tel. 06426 928700, E-Mail marburg3@morgengold.de
Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte
für ein Objekt in Aßlar, Arbeitszeit: Mo. - Do.
nachmittags u. samstags ganztägig.Wöchentliche
Arbeitszeit ca. 24 Std./steuerpflichtig.
Gute Deutschkenntnisse sind dringend notwendig.
Telefonische Bewerbung bitte ab sofort an:
Gebäudereinigung Diel GmbH,
Tel. (06 41) 97 88 98 11
Claudia K., Mini Jobberin, Obernkirchen
„In meinem Alter ist es nicht ganz so einfach, wieder im Berufsleben Fuß zu fassen, aber für KiK ist mein Alter nicht wichtig. KiK
hat mir die Chance gegeben, wieder zu arbeiten. Meine Sorge,
dass ich in einem jungen Team vielleicht nicht respektiert werde,
war zum Glück völlig unbegründet. Alle haben mich freundlich
aufgenommen. In unserem Team arbeiten sehr unterschiedliche
Persönlichkeiten zusammen und niemand wird ausgegrenzt.“
Wir suchen Sie!
Für unsere Filialen in Asslar & Wetzlar
Verkaufskräfte in Teilzeit (m/ w)
Ihre Aufgaben:
Sie unterstützen unser Filialteam bei allgemeinen Verkaufstätigkeiten und erfüllen
beratende und verkaufsfördernde Tätigkeiten.
Ihr Profil:
Sie sind engagiert, flexibel und zeigen Teamfähigkeit. Zudem haben Sie Freude
am Umgang mit Menschen und Mode.
Ihre Bewerbung: Wenn Sie zum Erfolg unserer Filialen beitragen möchten, dann freuen wir
uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte mit
Zeugniskopien, Lebenslauf und Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an
folgende Adresse:
KiK Textilien und Non-Food GmbH · z. Hd. Frau Troyke
Max-Eyth Weg 1 · 35440 Linden
Weitere Infos und die Möglichkeit der Online-Bewerbung unter: www.kik.de
In Nauborn
Oberwetz
Gottesdienst an der
Theutbirg-Basilika
Am Köhlerberg 3
WZ-Nauborn
Wetzlarer Straße 17
Am 27. Juli ab 11 Uhr
W e t z l a r - N a u b o r n ( b k l).
Bereits zum vierten Mal treffen sich
die evangelischen Kirchengemeinden der Region Süd im Kirchenkreis Braunfels zum gemeinsamen Gottesdienst an der Theutbirg-Basilika bei Nauborn.
Mit von der Partie am Sonntag,
dem 27. Juli, sind die Gemeinden
aus Bonbaden, Schwalbach, Neukirchen,
Laufdorf,
Nauborn,
Schöffengrund und WaldsolmsNord.
Der Gottesdienst, der unter dem
Thema „Tauferinnerung“ steht, beginnt um 11 Uhr. Anschließend gibt
es einen Imbiss.
Bei schlechtem Wetter findet der
N e u - A n s p a c h ( r e d ). Er gehört zu den Saisonhöhepunkten für Gottesdienst in der Kirche in
die jüngsten Museumsgäste: der Märchentag. Hierzu lädt der Hessen- Schwalbach statt.
park in Neu-Anspach für Sonntag, den 20. Juli, ein. Auf dem Programm
stehen Märchenführungen durchs Museum, Lesungen, Mitmachaktionen und verschiedenste Aufführungen. Im Märchenzelt erzählt Michae- TV Wetzlar
le Scherenberg Märchen aus aller Welt. Auf der Schattenspielbühne präsentiert Kolja Liebscher die Märchen „Fundevogel“, „Glückshaut“ und
„Dornröschen“. In Violettas Puppentheater stehen „Hänsel und Gretel“, „Die Sterntaler“ und „Frau Holle“ auf dem Programm. Das Ki- Sommerferienkurs ab 6.August
chererbsen Kindertheater macht ein „Affentheater“ und auf der großen
W e t z l a r ( r e d ). Einen „Walk
Freilichtbühne präsentiert die Philharmonie Fechenheim „Hase und
Igel“. Das Märchentheater Aschaffenburg führt die Klassiker „Schnee- & Work-Out“-Sommerferien-kurs
weißchen und Rosenrot“, „Der Wolf und die sieben Geißlein“ und „Die bietet der TV Wetzlar ab 6. Augoldene Gans“ auf. Carsten Sobik liest aus seinem Buch „Von Apfel- gust an.
scheusalen und Mangold-Maiden“ und Rainer Wenzel fragt in seinem
Trainiert wird immer mittwochs
Mitmachkonzert „Hast du heut gute Laune mitgebracht?“. Im Back- von 19 bis 20.15 Uhr. Auf dem Prohaus werden derweil Zauberbrötchen gebacken und im Haus aus Eis- gramm stehen Walken ohne Stöemroth gibt es märchenhaft leckere Waffeln. Verschiedene Mitmachak- cke, Haltungs- und Kräftigungstionen für Kinder runden das Programm ab: Zur Auswahl stehen unter an- übungen sowie eine Dehn- und
derem Laubsäge- und Specksteinarbeiten, Gestalten mit Märchenwolle, Entspannungseinheit.
die Herstellung von Zauberseilen, Filzen und Kinderschminken. Auch
Der Kurs kostet für Nichtmitdie Puppentheaterwerkstatt hat ihre Türen geöffnet. Das Freilichtmu- glieder 30 Euro. Anmeldungen sind
seum ist von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Erwachsene zahlen 9, Familien 18 Eu- unter Tel. (06441) 921313 sowie
ro Eintritt.
(Foto: privat) unter www.tv-wetzlar.de möglich.
Walk & Work-Out
Alle Preise sind Abholpreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.
Am 20. Juli in Albshausen
AKTUELL
Spirituosen
ab sofort erhältlich!
l
20/24 x 0,50/0,33 nd
Pfa
zzgl. € 3,10/3,42 ,51 €
1 Liter = € 1,20/1
11,99
versch. Sorten
versch.
Sorten
20 x 0,50 l
zzgl. € 3,10 Pfand
€
1 Liter = € 1,40
13,99
12 x 1,0 l PET
zzgl. € 3,30 Pfand
1 Liter = € 0,75€
8,99
12 x 0,75 l
zzgl. € 3,30 Pfand
€
1 Liter = € 0,78
6,99
ill
Medium und St
0 l PET
3 Kasten 12 x 1,0 nd
zzgl. € 9,90 Pfa
€
1 Liter = € 0,36
Pur
Medium
Spritzig
Sanft
12,98
l
20/24 x 0,50/0,33 nd
Pfa
zzgl. € 3,10/3,42 ,51 €
1 Liter = € 1,20/1
versch. Sorten
11,99
Aktionszeitraum
vom 10. 7. bis 23. 7. 2014
Pinnwand
Donnerstag, 10. Juli 2014
Weilburger Schlosskonzerte
„Pro Polizei“ in Wetzlar
„Schöne Müllerin“ auf CD
Das Programm am drittletzten Konzert-Wochenende
Pkw-Maut
Viele offene Fragen
Klar, dass sich deutsche Autofahrer über die holländischen
und belgischen Wohnwagenkolonnen ärgern. Dass unsere Benelux-Nachbarn regelmäßig beim
Fußballspiel gegen unsere Nationalelf verlieren, ist da nur ein
schwacher Trost.
Laut Bundesverkehrsminister
Alexander Dobrindt (CSU)
durchqueren jährlich 170 Millionen ausländische Fahrzeuge das
Transitland von Nord nach Süd,
Ost nach West und umgekehrt.
Angesichts wachsender Ausgaben für marode Brücken und
Straßen ist es verständlich, dass
man zur Finanzierung der Infrastruktur alle Benutzer heranziehen möchte.
Hinzu kommt, dass viele Nachbarländer - unter anderem die
Italiener, die unsere Nationalkicker regelmäßig aus Turnieren
werfen - seit Jahrzehnten eine
Mautgebühr verlangen - allerdings für alle.
Kein Wunder also, dass sich vor
allem die CSU mit ihrem heftig
zur Volksnähe neigenden Vorsitzenden Horst Seehofer in dieser Gerechtigkeitsfrage engagiert.
Klar ist auch, dass die Autofahrer-Lobby das Unterfangen
mit einiger Skepsis sieht. Dabei
ist die Frage, ob die EU-Kommission das Konzept, das eine
Rückzahlung der Maut für deutsche Autofahrer durch Steuererlass vorsieht, akzeptieren kann.
Weitaus gravierender ist zum
Beispiel laut ADAC der zu er-
wartende bürokratische Aufwand mit Betriebs-, Verwaltungs- und Kontrollkosten, die
nach Meinung des Clubs deutlich zu niedrig angesetzt werden.
Schließlich geht Dobrindt zwar
insgesamt von 4,7 Milliarden Euro Einnahmen für die Vignetten
aus. 3,8 Milliarden sollen aber
über die Kfz-Steuer wieder zurückerstattet werden. Bleiben unter dem Strich also rund 600 Millionen Euro übrig, wenn die Kosten realistisch angesetzt sind.
Zugegebenermaßen ein erkleckliches Sümmchen, um das
sich allerdings Bund und Länder
demnächst heftig zoffen dürften.
Befürchtet wird auch, dass andere EU-Länder - vorausgesetzt
die EU winkt das Projekt durch dem Beispiel folgen, was natürlich wiederum auch deutsche Autofahrer belasten würde.
Wie dem auch sei, schlimmstenfalls bleiben die Maut-Kosten
im vollen Umfang mit etwa 100
Euro jährlich als InfrastrukturBeitrag am deutschen Autofahrer hängen, der sich ja schon bei
den üppig besteuerten Spritpreisen als extrem leidensfähig
zeigt.
Wenn es denn so käme, sollten
die 4,7 Milliarden Euro Einnahmen aber auch in voller Höhe für den Straßenbau verwendet
werden. Wäre das bei der Kraftstoffsteuer der Fall, gäbe es auch
ohne Maut keine Finanzierungsprobleme.
Winfried Brandhoff
Am Sonntag im Wetzlarer Rosengärtchen
Die Harmonika-Big-Band
beendet die Matineesaison
Wir betreuen Ihr Haus bzw. Wohnung in Ihrer Abwesenheit z. B. bei Urlaub,
Krankheit, Kur oder Auslandsaufenthalt
Zusätzlich bieten wir: • Versorgung von Kleintieren im Haus
• Überwachung von Handwerkerterminen
• Haushaltsnahe Dienstleistungen (Reinigung, Einkauf)
• Begleitservice bei Einkauf, Ämter, Ärzte, Banken
• Kurierdienste und Besorgungsfahrten
www.homesitting-asslar.de · Tel. (0 64 41) 89 73 35 · Mobil (01 70) 2 16 16 64
Klimatisierter Sa
lon
Braunfels
Ausflug des
Seniorenkreises
Am 19. Juli im Renaissancehof: Esther und Lea Birringer, Violine und Am 28. August an den Rhein
Klavier.
(Foto: Weilburger Schlosskonzerte)
B r a u n f e l s ( l r ) . Zu einem
W e i l b u r g ( r e d ) . Die erste
Die Matinee am Sonntag, dem Tagesausflug am Donnerstag, dem
CD der Weilburger Schlosskon- 20. Juli, um 11 Uhr findet in der 28. August, an den Rhein lädt der
zerte wurde jetzt zum Konzert der Oberen Orangerie statt. Am vor- Seniorenkreis „55plus“ der Evan„Schönen Müllerin“ mit Georg Po- letzten Matineesonntag in diesem gelisch-methodistischen Kirche in
plutz, Tenor und dem Gitarrenduo Jahr trifft sich dort das Klaviertrio Braunfels ein.
des Barrios Quartetts Antje Asen- Karénine, Preisträger des ARDStart ist um 8.30 Uhr am Haus
dorf und Stefan Hladek, in der Ho- Kammermusikpreises 2013.
Höhenblick in der Friederikefener Mühle produzier.
Die drei Franzosen, Anna Gö- Fliedner-Straße 9. Zum Programm
Schuberts bekanntes Werk, das ckel, Violine, Louis Rodde, Vio- gehören eine Schiffsfahrt von Rüeigens in der Besetzung mit Gi- loncello und Paloma Kouider, Kla- desheim nach Boppard und eine
tarre für die Weilburger Schloss- vier, vereint nicht nur die Liebe zur Stadtbummel in Boppard.
konzerte umgearbeitet wurde, ist Musik, sondern auch zu Tolstois
Die Teilnahme kostet 20 Euro für
bei jedem Konzert und im Büro der Romanfigur Anna Karenina. Nach Bus und Schiff. Anmeldungen
Weilburger Schlosskonzerte er- ihr ist das Trio sogar benannt. Auf nimmt Ernst Lang unter Tel.
hältlich.
dem Programm stehen an diesem (06442) 4862 entgegen.
Den Auftakt für das drittletzte Vormittag Trios von Joseph Haydn,
Wochenende der Weilburger Robert Schumann und Maurice RaSchlosskonzerte 2014 gibt Nicolas vel.
Altstaedt, Cello und Dirigat, mit der
Am Sonntag, dem 20. Juli haÖsterreichisch-Ungarischen Haydn ben die „Vier Jahreszeiten“ von
Philharmonie am Freitag, dem 18. Antonio Vivaldi ab 19 Uhr im ReJuli um 20 Uhr im Renaissance- naissancehof Saison. Die Dresdner Wir ENTRÜMPELN zum Festpreis. (gewerbl.) 0173/5957406
hof.
Kapellsolisten widmen sich unter
Die Österreichisch-Ungarische Leitung von Helmut Branny die- BAUMFÄLLARBEITEN inkl.Bühne (gewerbl.) 0173/5957406
Haydn Philharmonie ist das erste sem bekannten Werk. Susanne
Mal zu Gast in Weilburg. Für ihr Branny, Violine, wandelt in den vier Haben Sie auch
Debüt haben die Musiker die Kon- Konzerten Naturerscheinungen wie
zerte für Violoncello und Orches- Stürme und Gewitter, Vogelstim- manchmal das Gefühl,
ter von Robert Schumann und Jo- men und sogar Hundegebell in Mu- von den Mietnebenkosten
sik um.
seph Haydn ausgesucht.
aufgefressen zu werden?
Das ebenfalls auf dem ProAbgerundet wird das Programm
gramm
stehende
Brandenburgimit einem Werk für Streicher von
Johannes Brahms und der Sinfonie sche Konzert Nr. 3 von Johann Sebastian Bach steht ebenso hoch in
„la Passione“ von Joseph Haydn.
Fast jeder kennt sie, dabei ist sie der Gunst des Publikums.
Karten und Infos zu allen Konin Konzertsälen nicht oft zu hören.
„Die Kleine Nachtmusik“ von zerten sowie die CD gibt es im BüWolfgang Amadeus Mozart, ist am ro der Weilburger Schlosskonzerte
Samstag, dem 19. Juli im Renais- Montag bis Freitag von 9 bis 13 Lernen Sie den Mieterbund kennen!
sancehof des Weilburger Schlos- Uhr, vor den Konzerten von 17 Uhr 0 64 41-4 78 70
bis zum Konzertbeginn in der Mieterbund Wetzlar
ses zu hören.
Mit im Programm ist außerdem Schlossstraße 3 in Weilburg sowie und Lahn-Dill-Kreis e.V.
die Sinfonie für Streicher Nr. IX telefonisch unter (06471) 94 42 10. Nauborner Str. 36, 35578 Wetzlar
www.mieterbund-wetzlar.de
Samstags ist das Kartenbüro zuund das Konzert für Violine, Klavier und Orchester von Felix Men- sätzlich von 10 bis 13 Uhr und vor Wir sind für den Mieter da.
delssohn-Bartholdy
mit
den den Matineen sonntags auch von
Schwestern Esther und Lea Bir- 10 bis 11 zu erreichen. Weitere Inringer, Violine und Klavier, und den fos gibt es im Internet unter
Dresdner Kapellsolisten unter der www.weilburger-schlosskonzerte.de
Leitung von Helmut Branny.
TSV Langgöns
Alte Herren feiern Vierzigsten
Am Samstag mit einem Fußballspiel gegen Schalkes Traditionself
W e t z l a r ( r e d ) . Zur letzten Sommermatinee in dieser Saison lädt
das Wetzlarer Kulturamt für Sonntag (13. Juli) um 11 Uhr in das Rosengärtchen ein. Es spielt die Harmonika-Big-Band (Foto). Das Orchester hat sich zum Ziel gesetzt, das Akkordeon einmal anders zu präsentieren und mit dem verstaubten Image dieses Instrumentes aufzuräumen. Das Repertoire reicht von Rock und Pop über Musicals und Klassik bis zu traditioneller Volksmusik. Der Eintritt ist frei. Bei schlechtem
Wetter fällt das Konzert aus. Das Wettertelefon ist eine Stunde vor Beginn unter (06441) 994101 zu erreichen.
(Foto: privat)
L a n g g ö n s ( v k ). Am Samstag (12. Juli) feiern die Alten Herren des TSV Langgöns ihr 40-jähriges Jubiläum.
Los geht´s um 13 Uhr mit einem Kleinfeldturnier mit zehn
Mannschaften auf dem Kunstrasenplatz.
Um 17.30 Uhr wird dann das
Am Sonntag auf dem Aßlarer Backhausplatz
Vom 18. bis zum 27. Juli in Bechlingen
Spiel der Langgönser Alten Herren gegen die Traditionsmannschaft des FC Schalke angepfiffen.
Ab 20 Uhr folgt dann der Ausklang des Tages mit der „GrünWeißen Nacht“ im Bürgerhaus.
Dazu spielen die „Bier-BembelBläser“ auf.
Matinee mit der „Glory-Music-Band“ Der FC feiert 50. Geburtstag
A ß l a r ( r e d ) . Die „Glory-Music-Band“ (Foto) spielt am Sonntag
(13. Juli) zur Sommermatinee auf dem Aßlarer Backhausplatz auf. Di Coverband steht seit vierzig Jahren auf der Bühne. Peter Geist (Gitarre, Gesang, Keyboard) und Helmut Pollak (Gitarre, Gesang) sind als „harter
Kern“ von Anfang an dabei. Mit ebenfalls jahrelanger Live-Erfahrung
stehen ihnen Rolf Hild (Schlagzeug, Gesang) und Jürgen Bill (Bass, Gesang) zur Seite. Sie bedienen sie sich aus einem großen Repertoire von Oldies, Schlagern, Evergreens, Countrysongs und Rock’n’Roll-Stücken. Das
einstündige Konzert beginnt um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei. Bei Regen
fällt die Veranstaltung aus.
(Foto: privat)
Heute Vortrag in „Tasch´s Wirtshaus“
W e t z l a r ( r e d ). Zum Thema „Islamische Paralleljustiz in
Deutschland?“ referiert auf Einladung des Wetzlarer Vereins „Pro
Polizei“ am heutigen Donnerstag
(10. Juli) die Sozialwissenschaftlerin Dorothee Dienstbühl in
„Tasch´s Wirtshaus“ in der Spilburg.
Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Unter dem Strich bleiben 600 Millionen Einnahmen
Wir sind Ihr Dienstleister
für Homesitting
in der Region
Wetzlar/Aßlar/Herborn.
Islamische
Paralleljustiz
Aßlar-Bechlingen
( r e d ). Der FC Bechlingen wird
50 Jahre alt. Grund genug für die
Sportler, es ordentlich krachen zu
lassen. Mit den Sparten Fußball,
Gymnastik, Aerobic und Zumba
gibt es vom 18. bis zum 27. Juli
ein buntes Programm.
Los geht´s am Freitag, dem 18.
Juli, um 19.30 Uhr mit der Akademischen Feier im Dorfgemeinschaftshaus.
Am Sonntag, dem 20. Juli, beginnt um 11 Uhr ein musikalischer
Frühschoppen mit den „Egerländer 6“ im Festzelt vor dem Dorfgemeinschaftshaus. Der Eintrittist
frei.
Auf dem Sportplatz geht´s am
Samstag, dem 26. Juli, vom 13 bis
14 Uhr mit Zumba für Kids weiter. Von 14 bis 16.30 Uhr steigt dann
die Zumba-Party. Der Eintritt kostet sechs Euro.
Die Stadtmeisterschaften im
Elfmeterschießen für Hobbymannschaften findet von 16.30 bis
18 Uhr statt. Benötigt werden pro
Mannschaft fünf Schützen plus
Torwart. Anmeldungen nimmt
Uwe Lutz bis zum 26. Juli unter
Tel. (06440) 1261 entgegen. Das
Startgeld von 15 Euro pro Mannschaft kommt den Kindergärten der
Stadt Aßlar zugute.
Um 18.30 Uhr wird das Spiel einer Bechlinger Traditionsmannschaft angepfiffen, bevor um 20 Uhr
die Ballermann-Party ihren sicher
feucht-fröhlichen Verlauf nimmt.
Den Abschluss der Jubiläumsveranstaltungen bildet am Sonntag, dem 27. Juli, von 10 bis 16 Uhr
das Fußball-Blitzturnier.
An allen Tagen ist auch für die
Unterhaltung der kleinen Gäste gesorgt. Ebenso für das leibliche
Wohl: Unter anderem gibt es
Steaks, Bratwurst und Pommes sowie Kaffee und Kuchen.
● Damen- und
Herrensalon
➽
!
Unser Team wurde verstärkt: (v. l.)
Ramona Spieker,
früher in Wetzlar und Linden
Nelli Kepsch, 14 Jahre in Wetzlar
Terminabsprachen sind erwünscht damit, wir jedem Kunden
unsere volle Aufmerksamkeit widmen können!
Johann-Sebastian-Bach-Straße 1 · Wetzlar
(0 64 41) 9 82 88 90
Weltklasse aus Deutschland
FAN PAKET
TechniPlus ISIO kaufen,
registrieren und bis zu 5 Jahre
Garantie + eine TechniSat
Festplatte gratis sichern!
5 Jahre
Garantie
GRATIS
TechniPlus ISIO®
AKTION
Festplatte
01.04. – 13.07.2014
*5 Jahre Garantie (3 Jahre Garantie plus 2 Jahre Teilegarantie – ausgenommen Panel, Fernbedienung und Gehäuseteile)
www.techniplus.de
5515a
Jetzt bei Ihrem TechniSat-Fachhändler:
Beyer ReparaturCenter
Laufdorfer Straße 20 · 35619 Braunfels-Bonbaden
Tel. (0 64 42) 2 36 17 · www.beyer-reparaturcenter.de
zugunsten der LebenshiLfe WetzLar-WeiLburg
7.000:
von über €
rt
e
W
im
Tombola
Tisch)
(2 Bänke +
r
u
it
rn
a
g
n
e
art
1.200,- €.
- Massive G
im Wert von
fe
il
sh
n
e
b
e
1.000,- €.
der L
im Wert von
in
e
h
Wert
c
ts
u
g
e
in-Mosel im
- 1 Reis
e
h
R
rt
h
a
zf
ßkreu
- 4 Tage Flu
.
€
,im Wert
von 950
Hotel Solaia
im
P
H
e
g
a
T
-7
.
0,- €.
von 950,- €
Wert von 65
im
s
la
mit einem
g
rn
e
-1F
ochenende
W
in
e
r
fü
in
- 1 Gutsche
250,-.
Wert von €
im
200,- €.
t
le
o
Cabri
allon, Wert
b
ft
lu
iß
e
H
,- €.
em
ert von 100
W
- Fahrt in ein
im
in
e
h
c
t-Guts
irchen.
- Restauran
h“ in Vollnk
sc
ir
H
r
e
n
e
tzlar.
für „Gold
der HSG We
le
ie
p
S
r
fü
n
ise.
- VIP-Karte
ttraktive Pre
a
re
e
it
e
w
... und viele
REISEBÖRSE BURKHARDT
Schöffengrund-Laufdorf
Tel. : 06445 / 922338
mail: info@reiseboerse-burkhardt.de
www.sonnestrandundmeer.de
www.kreuzfahrtenundmeer.de
„Sie machen Urlaub – wir machen den Rest “
7&?FA&"C&A"?&C
23.'4'*-(9%.:"/
4&(!@B>+G&+ '1C%
>+( %)3*C!>
D)" (&" ;&B16!>A 5
8657$ #(90
)!!"1:/'1&,
#(9%.3+.(9
$&3&#)+ =. 5< <9: -2 E$&3&#!, =. 5< <9: 90 E5
8>A)A&3&#)+ .-2-/5 E--5 20
! $/#1:4#.#7
! 5#.'),*+-'
! 8091%-(9"#1,*#.
! 2733#.3-11,-.+#7*#1
! !-(9
! 6-,,-%#
! &+%7(9*'1:
Schwalbacher Backhausfest
ab 11:0
0
Backhausbrot mit HausmacherPresskopf, „Handkäs´ mit Musik“ sowie Kaffee und Kuchen aus dem
Backhaus. Alle Getränke (0,33 Liter)
kosten nur 1,50 Euro.
Alle Musikgruppen haben eine
Verbindung zu Schwalbach und treten ohne Gage auf. Der Erlös der Veranstaltung wird dem Förderkreis der
Lebenshilfe Wetzlar-Weilburg zur
Verfügung gestellt.
Weitere Informationen rund um das
Schwalbacher Backhaufest sind im
Internet
unter
www.backhausfest.com und in der neuen Backhausfest-App für Smartphones verfügbar. Die App steht kostenlos im
iTunes-Store und im Google- Playstore bereit.
Zugunst
en der L
ebens
Wetzlar
-Weilbu hilfe
rg
www.ba
ckhausf
est.com
st-App
Backhausfe
ones:
für Smartph
est.com
f
s
u
a
h
k
c
a
www.b
Hans-Peter Stock
für Menschen –
die uns brauchen!
Grußwort des Bürgermeisters
Kaum hat das 64. Ochsenfest seine Pforten geschlossen, steht uns
das nächste festliche Highlight ins
Haus: Die Interessengemeinschaft
Lebenshilfe lädt zum 15. Backhausfest nach Schwalbach ein.
Seit dreißig Jahren stellen sich
die Schwalbacher Ortsvereine sowie Musikformationen der verschiedensten Stilrichtungen in den
Dienst der guten Sache. Der Erlös
aus kulinarischen Spezialitäten
vom Grill und aus dem Backhaus
sowie eine Tombola mit wertvollen Preisen kommen zu 100 Prozent dem Förderkreis der Lebenshilfe Wetzlar-Weilburg zu Gute.
Das verdient unseren Respekt und
unsere Anerkennung.
Menschen mit körperlichen oder
geistigen Einschränkungen sind
gleichberechtigte Mitglieder unserer Gesellschaft. Sie benötigen
unsere Unterstützung, um ein nahezu selbstständiges Leben zu führen. Für uns als Gemeinde ist Inklusion nicht nur ein Lippenbekenntnis. Daher unterstützen wir
mit Freude –
helfen!
Menschen –
erfreuen!
Mitglied werden bei der
(Der von der Mitgliederversammlung beschlossene
Mindestjahresbeitrag beträgt 12,78 €.)
Familie Senoner
1-39040 Kastelruth
Oswald-von-Wolkenstein-Str. 61
Tel.(0039) 04 71 - 70 64 44
Fax.(0039) 04 71 - 70 73 30
Email info@solaia.it
www.solaia.it
Die Familie Senoner
wünscht ein schönes
Backhaus-Fest
Die Lokalmatadoren der „Victoria Combo“ machen am Sonntagnachmittag Party auf dem Backhausplatz.
(Fotos: privat)
SchöffengrundS c h w a l b a c h ( r e d ). Die Interessengemeinschaft Lebenshilfe lädt
für Sonntag (13. Juli) zum Backhausfest nach Schwalbach ein. Den
Organisatoren um Helmut Kirchhof
ist es für die 15. Auflage der Traditionsveranstaltung gelungen, ein Programm auf die Beine zu stellen, das
bei Jung und Alt keine Wünsche offen lässt.
Im Vorfeld des Backhausfestes findet am morgigen Freitag (11. Juli) ab
19 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst in der evangelischen
Kirche statt. Mit von der Partie
ist das Blasorchester der Feuerwehr.
Das Fest selbst beginnt am
Sonntag um 11 Uhr auf dem
Backhausplatz.
Ein besonderes Highlight ist
die Tombola mit vielen attraktiven Preisen im Gesamtwert von Cassandra beschließen das Backhausfest mit Oldies der Rock- und Popgeüber 7000 Euro.
schichte.
Auf dem Schwalbacher Backhausfest geht´s rund
Auf dem Schwalbacher Backhausfest
Der „Oberkrainer Express“ stellt seine neue CD vor
S c h ö f f e n g r u n d - S c h w a l b a c h ( r e d ). Der „Oberkrainer Express“ stellt im Rahmen des Schwalbacher Backhausfests am Sonntag (13. Juli) seine neue CD „Im schönen Oberkrain“ vor. Das einstündige Benefizkonzert zugunsten der Lebenshilfe Wetzlar-Weilburg beginnt um 15.30 Uhr. Besonders stolz ist die Formation auf den ersten eigenen Titel, dem das Motto dieser CD „Im schönen Oberkrain“ gewidmet wurde. Dieser Titel wurde von Alexander Weisbecker komponiert und von Roland Peller getextet. Diese CD gibt´s für zwölf Euro auf dem Backhausfest zu kaufen. Zwei Euro von jeder
dort verkauften CD gehen direkt an die Lebenshilfe. Weitere Infos gibt´s unter www.oberkrainer-express.de. In Schwalbach spielen die Oberkrainer in
der Besetzung Sven Bergmann (Bariton, Kontrabass), Roland Peller (Gitarre, Kontrabass, Gesang), Alexander Weisbecker (Akkordeon), Hans Bernhard (Trompete), Jens Langer (Klarinette) sowie Michaela Wenzel (Gesang).
(Foto: privat)
das rührige Organisationsteam um
Helmut Kirchhof und die IG Lebenshilfe seit vielen Jahren nachhaltig. Machen auch Sie mit und
kommen Sie zum Backhausfest nach
Schwalbach. Es lohnt sich für Alle!
Mir freue uus!
Hans-Peter Stock
Bürgermeister
KLEINES
Schöffengrund-Schwalbach (red). „Auf dem Karussell fahren alle
gleich schnell“ schmetterte einst Schlagerikone Jürgen Markus. Vom
Wahrheitsgehalt dieser Songzeile können sich die kleinen Besucher auf
dem Schwalbacher Backhausfest überzeugen. Für sie dreht ein schmuckes Kinderkarussell seine Runden. Und das Beste für die Kids und ihre Eltern: Das ganze ist kostenlos.
(Foto: privat)
Bäckerei
Ihr kompetenter Partner.
Café
Konditorei
. . . Ihr Bäcker im Herzen von Schwalbach
Schöffengrund
Nauborn
Auf dem Karussell
fahren alle gleich schnell
Ihr Partner rund
ums Haus!
BACK-UPGEFÄLLIG?
Sparen Sie Zeit und unnötige Wege.
Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand!
Schwalbach . Hauptstraße 28 . Tel. (0 64 45) 3 22
Laufdorf . Lahnstraße 19 . Tel. (0 64 45) 92 22 99
Mit viel Liebe vom Erzeuger!
Unsere Käse- und Biokäseauswahl
ist ideal für kalorienbewusste Genießer!
Württembergische Versicherung
ng AG
Helmut Kirchhof
Industriestraße 2 . Tel. (0 64 41) 2 10 26 11
Hauptstraße 43
35641 Schöffengrund
Telefon 06445 7334
hkirchhof@t-online.de
Besuchen Sie uns auf
ng
Absicheru tum
en
ig
e
n
h
o
■ W
oschutz
■ Risik
dung
ögensbil
rm
e
■ V
■
www.EAM.de
ENERGIEPARTNER
DER REGION
Im Amtmann 3 - 5 · 35578 Wetzlar
T + 49 6441 9789-202 · F + 49 6441 9789-199
info@sondermann-marketing.de
www.sondermann-marketing.de
13. Juli
2014
U h r, B a c
Jugendbla
khauspl
sorcheste
a
r
d
e
r FF Schw tz:
Neue Sch
a
w
lb
albacher
ach
Oberkrain
Blasmus
er Expre
ik
ss, Vikto
ria Comb
Cassand
o,
ra
kostenlo
ses Kinde
rka
Kuchen a
us dem B russell
Leckere
ackhaus
Speisen
und Getr
änke
Mit Gottesdienst, Blasmusik, Tombola, Rockoldies und Tanz
Auf die Besucher wartet zudem eine Reihe musikalischer Leckerbissen. Den Anfang macht das Jugendblasorchester der Freiwilligen Feuerwehr Schwalbach. Im Anschlus daran tritt die „Neue Schwalbacher
Blasmusik“ auf, gefolgt vom „Oberkrainer Express“.
Bevor dann die Band „Cassandra“
mit Oldies aus der Rock- und Popgeschichte das bunte Programm beendet, sorgt die Tanz- und Showband „Viktoria Comba“ für Stimmung.
Für die kleinen Besucher steht ein
Kinderkarussell zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung.
Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ab 12 Uhr gibt’s Senfkrustenbraten mit Folienkartoffel und
Kräuter-Dip, Bratwurst, Grillsteaks,
am
13.7. 2014
15. Schw
albache
r
Backhau
sfest
am
Die Interessengemeinschaft Lebenshilfe lädt für Sonntag ein
„Alles Gute zum 15. Backhausfest“
Inh. Ralf Kunz u. Michael Neul GbR
am
13.7. 2014
15. backhausfest in schWaLbach
Besuchen Sie auch unseren Onlineshop unter:
shop.kaeserei-birkenstock.de
zugunsten der LebenshiLfe WetzLar-WeiLburg
7.000:
von über €
rt
e
W
im
Tombola
Tisch)
(2 Bänke +
r
u
it
rn
a
g
n
e
art
1.200,- €.
- Massive G
im Wert von
fe
il
sh
n
e
b
e
1.000,- €.
der L
im Wert von
in
e
h
Wert
c
ts
u
g
e
in-Mosel im
- 1 Reis
e
h
R
rt
h
a
zf
ßkreu
- 4 Tage Flu
.
€
,im Wert
von 950
Hotel Solaia
im
P
H
e
g
a
T
-7
.
0,- €.
von 950,- €
Wert von 65
im
s
la
mit einem
g
rn
e
-1F
ochenende
W
in
e
r
fü
in
- 1 Gutsche
250,-.
Wert von €
im
200,- €.
t
le
o
Cabri
allon, Wert
b
ft
lu
iß
e
H
,- €.
em
ert von 100
W
- Fahrt in ein
im
in
e
h
c
t-Guts
irchen.
- Restauran
h“ in Vollnk
sc
ir
H
r
e
n
e
tzlar.
für „Gold
der HSG We
le
ie
p
S
r
fü
n
ise.
- VIP-Karte
ttraktive Pre
a
re
e
it
e
w
... und viele
REISEBÖRSE BURKHARDT
Schöffengrund-Laufdorf
Tel. : 06445 / 922338
mail: info@reiseboerse-burkhardt.de
www.sonnestrandundmeer.de
www.kreuzfahrtenundmeer.de
„Sie machen Urlaub – wir machen den Rest “
7&?FA&"C&A"?&C
23.'4'*-(9%.:"/
4&(!@B>+G&+ '1C%
>+( %)3*C!>
D)" (&" ;&B16!>A 5
8657$ #(90
)!!"1:/'1&,
#(9%.3+.(9
$&3&#)+ =. 5< <9: -2 E$&3&#!, =. 5< <9: 90 E5
8>A)A&3&#)+ .-2-/5 E--5 20
! $/#1:4#.#7
! 5#.'),*+-'
! 8091%-(9"#1,*#.
! 2733#.3-11,-.+#7*#1
! !-(9
! 6-,,-%#
! &+%7(9*'1:
Schwalbacher Backhausfest
ab 11:0
0
Backhausbrot mit HausmacherPresskopf, „Handkäs´ mit Musik“ sowie Kaffee und Kuchen aus dem
Backhaus. Alle Getränke (0,33 Liter)
kosten nur 1,50 Euro.
Alle Musikgruppen haben eine
Verbindung zu Schwalbach und treten ohne Gage auf. Der Erlös der Veranstaltung wird dem Förderkreis der
Lebenshilfe Wetzlar-Weilburg zur
Verfügung gestellt.
Weitere Informationen rund um das
Schwalbacher Backhaufest sind im
Internet
unter
www.backhausfest.com und in der neuen Backhausfest-App für Smartphones verfügbar. Die App steht kostenlos im
iTunes-Store und im Google- Playstore bereit.
Zugunst
en der L
ebens
Wetzlar
-Weilbu hilfe
rg
www.ba
ckhausf
est.com
st-App
Backhausfe
ones:
für Smartph
est.com
f
s
u
a
h
k
c
a
www.b
Hans-Peter Stock
für Menschen –
die uns brauchen!
Grußwort des Bürgermeisters
Kaum hat das 64. Ochsenfest seine Pforten geschlossen, steht uns
das nächste festliche Highlight ins
Haus: Die Interessengemeinschaft
Lebenshilfe lädt zum 15. Backhausfest nach Schwalbach ein.
Seit dreißig Jahren stellen sich
die Schwalbacher Ortsvereine sowie Musikformationen der verschiedensten Stilrichtungen in den
Dienst der guten Sache. Der Erlös
aus kulinarischen Spezialitäten
vom Grill und aus dem Backhaus
sowie eine Tombola mit wertvollen Preisen kommen zu 100 Prozent dem Förderkreis der Lebenshilfe Wetzlar-Weilburg zu Gute.
Das verdient unseren Respekt und
unsere Anerkennung.
Menschen mit körperlichen oder
geistigen Einschränkungen sind
gleichberechtigte Mitglieder unserer Gesellschaft. Sie benötigen
unsere Unterstützung, um ein nahezu selbstständiges Leben zu führen. Für uns als Gemeinde ist Inklusion nicht nur ein Lippenbekenntnis. Daher unterstützen wir
mit Freude –
helfen!
Menschen –
erfreuen!
Mitglied werden bei der
(Der von der Mitgliederversammlung beschlossene
Mindestjahresbeitrag beträgt 12,78 €.)
Familie Senoner
1-39040 Kastelruth
Oswald-von-Wolkenstein-Str. 61
Tel.(0039) 04 71 - 70 64 44
Fax.(0039) 04 71 - 70 73 30
Email info@solaia.it
www.solaia.it
Die Familie Senoner
wünscht ein schönes
Backhaus-Fest
Die Lokalmatadoren der „Victoria Combo“ machen am Sonntagnachmittag Party auf dem Backhausplatz.
(Fotos: privat)
SchöffengrundS c h w a l b a c h ( r e d ). Die Interessengemeinschaft Lebenshilfe lädt
für Sonntag (13. Juli) zum Backhausfest nach Schwalbach ein. Den
Organisatoren um Helmut Kirchhof
ist es für die 15. Auflage der Traditionsveranstaltung gelungen, ein Programm auf die Beine zu stellen, das
bei Jung und Alt keine Wünsche offen lässt.
Im Vorfeld des Backhausfestes findet am morgigen Freitag (11. Juli) ab
19 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst in der evangelischen
Kirche statt. Mit von der Partie
ist das Blasorchester der Feuerwehr.
Das Fest selbst beginnt am
Sonntag um 11 Uhr auf dem
Backhausplatz.
Ein besonderes Highlight ist
die Tombola mit vielen attraktiven Preisen im Gesamtwert von Cassandra beschließen das Backhausfest mit Oldies der Rock- und Popgeüber 7000 Euro.
schichte.
Auf dem Schwalbacher Backhausfest geht´s rund
Auf dem Schwalbacher Backhausfest
Der „Oberkrainer Express“ stellt seine neue CD vor
S c h ö f f e n g r u n d - S c h w a l b a c h ( r e d ). Der „Oberkrainer Express“ stellt im Rahmen des Schwalbacher Backhausfests am Sonntag (13. Juli) seine neue CD „Im schönen Oberkrain“ vor. Das einstündige Benefizkonzert zugunsten der Lebenshilfe Wetzlar-Weilburg beginnt um 15.30 Uhr. Besonders stolz ist die Formation auf den ersten eigenen Titel, dem das Motto dieser CD „Im schönen Oberkrain“ gewidmet wurde. Dieser Titel wurde von Alexander Weisbecker komponiert und von Roland Peller getextet. Diese CD gibt´s für zwölf Euro auf dem Backhausfest zu kaufen. Zwei Euro von jeder
dort verkauften CD gehen direkt an die Lebenshilfe. Weitere Infos gibt´s unter www.oberkrainer-express.de. In Schwalbach spielen die Oberkrainer in
der Besetzung Sven Bergmann (Bariton, Kontrabass), Roland Peller (Gitarre, Kontrabass, Gesang), Alexander Weisbecker (Akkordeon), Hans Bernhard (Trompete), Jens Langer (Klarinette) sowie Michaela Wenzel (Gesang).
(Foto: privat)
das rührige Organisationsteam um
Helmut Kirchhof und die IG Lebenshilfe seit vielen Jahren nachhaltig. Machen auch Sie mit und
kommen Sie zum Backhausfest nach
Schwalbach. Es lohnt sich für Alle!
Mir freue uus!
Hans-Peter Stock
Bürgermeister
KLEINES
Schöffengrund-Schwalbach (red). „Auf dem Karussell fahren alle
gleich schnell“ schmetterte einst Schlagerikone Jürgen Markus. Vom
Wahrheitsgehalt dieser Songzeile können sich die kleinen Besucher auf
dem Schwalbacher Backhausfest überzeugen. Für sie dreht ein schmuckes Kinderkarussell seine Runden. Und das Beste für die Kids und ihre Eltern: Das ganze ist kostenlos.
(Foto: privat)
Bäckerei
Ihr kompetenter Partner.
Café
Konditorei
. . . Ihr Bäcker im Herzen von Schwalbach
Schöffengrund
Nauborn
Auf dem Karussell
fahren alle gleich schnell
Ihr Partner rund
ums Haus!
BACK-UPGEFÄLLIG?
Sparen Sie Zeit und unnötige Wege.
Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand!
Schwalbach . Hauptstraße 28 . Tel. (0 64 45) 3 22
Laufdorf . Lahnstraße 19 . Tel. (0 64 45) 92 22 99
Mit viel Liebe vom Erzeuger!
Unsere Käse- und Biokäseauswahl
ist ideal für kalorienbewusste Genießer!
Württembergische Versicherung
ng AG
Helmut Kirchhof
Industriestraße 2 . Tel. (0 64 41) 2 10 26 11
Hauptstraße 43
35641 Schöffengrund
Telefon 06445 7334
hkirchhof@t-online.de
Besuchen Sie uns auf
ng
Absicheru tum
en
ig
e
n
h
o
■ W
oschutz
■ Risik
dung
ögensbil
rm
e
■ V
■
www.EAM.de
ENERGIEPARTNER
DER REGION
Im Amtmann 3 - 5 · 35578 Wetzlar
T + 49 6441 9789-202 · F + 49 6441 9789-199
info@sondermann-marketing.de
www.sondermann-marketing.de
13. Juli
2014
U h r, B a c
Jugendbla
khauspl
sorcheste
a
r
d
e
r FF Schw tz:
Neue Sch
a
w
lb
albacher
ach
Oberkrain
Blasmus
er Expre
ik
ss, Vikto
ria Comb
Cassand
o,
ra
kostenlo
ses Kinde
rka
Kuchen a
us dem B russell
Leckere
ackhaus
Speisen
und Getr
änke
Mit Gottesdienst, Blasmusik, Tombola, Rockoldies und Tanz
Auf die Besucher wartet zudem eine Reihe musikalischer Leckerbissen. Den Anfang macht das Jugendblasorchester der Freiwilligen Feuerwehr Schwalbach. Im Anschlus daran tritt die „Neue Schwalbacher
Blasmusik“ auf, gefolgt vom „Oberkrainer Express“.
Bevor dann die Band „Cassandra“
mit Oldies aus der Rock- und Popgeschichte das bunte Programm beendet, sorgt die Tanz- und Showband „Viktoria Comba“ für Stimmung.
Für die kleinen Besucher steht ein
Kinderkarussell zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung.
Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ab 12 Uhr gibt’s Senfkrustenbraten mit Folienkartoffel und
Kräuter-Dip, Bratwurst, Grillsteaks,
am
13.7. 2014
15. Schw
albache
r
Backhau
sfest
am
Die Interessengemeinschaft Lebenshilfe lädt für Sonntag ein
„Alles Gute zum 15. Backhausfest“
Inh. Ralf Kunz u. Michael Neul GbR
am
13.7. 2014
15. backhausfest in schWaLbach
Besuchen Sie auch unseren Onlineshop unter:
shop.kaeserei-birkenstock.de
Szene
Donnerstag, 10. Juli 2014
Karl Kellner Ring 17 • Tel. (06441) 47494
www.kinopolis.de/we
Programm vom 10.07. bis 16.07.2014
Rico, Oskar und die Tieferschatten
17:30 + Do-Di 15:15 + Mi 14:45
Neu/o.A.
Tammy – Voll abgefahren
20:15 + Do-Di 17:30 + Fr/Sa 22:45
2.Wo/ab 12 J.
Brick Mansions
Fr/Sa 23:15
2.Wo/ab 12 J.
3D: Edge of Tomorrow
Fr/Sa 23:00 + Mi 22:45
3.Wo/ab 12 J.
Das Schicksal ist ein mieser Verräter
Do-Di 20:00 + Mi 15:00
4.Wo/ab 6 J.
Tinkerbell und die Piratenfee
Do-Di 15:30 + Mi 15:15
5.Wo/o.A.
Maleficent – Die dunkle Fee
Fr-Di 15:15
7.Wo/ab 6 J.
Der 2,50 ¤-Film: Drachenzähmen leicht gemacht 1
Do 15:15
ab 6 J.
3D-Preview: Transformers 4: Ära des Untergangs
Mi 16:55/20:15
n.b. (stand bei Drucklegung nicht fest)
Sneak Preview
Mi 22:45
KJ
filmreif Sommerfestival: Blue Jasmine
Do/Di 17:45, 20:30
ab 6 J.
filmreif Sommerfestival: Im August in Osage County
Fr/Mo 17:45, 20:30
ab 12 J.
filmreif Sommerfestival: Monuments Men
Sa 17:45, 20:30
ab 12 J.
filmreif Sommerfestival: Philomena
So/Mi 17:45, 20:30
ab 6 J.
DER FAMILIENPREIS
Eltern zahlen in Begleitung ihrer Kinder bis einschließlich 11 Jaren in
allen Vorstellungen vor 19.00 Uhr mit der FSK 0 bzw. 6 den
Kinderpreis, ggf. zzgl. Zuschläge. Ausgenommen Sonderveranstaltungen.
Gültig für 3D Digital-Vorstellungen nur an Sonn- und Feiertagen.
Flohmarkt
Pumpenfabrik Herborn
13. Juli
DIE REX KINOS
www.finsterloh.de 0 27 72/ 92 20 73
MoonLight
MoonLight
Flohmarkt
auf
aufdem
dem Forum-Parkdeck
Forum- Parkdeck
Am Samstag in Ebersgöns
Tollwut-Rocknacht
B u t z b a c h - E b e r s g ö n s ( k h ). Am Samstag (12. Juli) veranstaltet der TSV Ebersgöns in seiner Turnhalle die Ebersgönser „Tollwut-Rocknacht“ mit den Nachwuchsbands „Freeway-Jam“ (Foto) vom
Weidig-Gymnasium Butzbach und „Timeclash“ aus Bad Nauheim.
„Freeway-Jam“ ist Hessens beste Schülerband 2014 und steht für handgemachte Musik und Songs, die man immer wieder gerne hört. Neben
Frontfrau Alena Bork und ihren fünf Musikern stehen an diesem Abend
als Special Guests Michelle Buchholz und Stefan Schulze auf der Bühne. Auf die Ohren gibt´s Funk- und Rockjuwelen sowie Balladen unter anderem von Queen, den Scorpions, Toto, Van Halen und Robbie Williams sowie eigene Songs. „Timeclash“ bewegen sich im Rock- und PopBereich der 60er- und 70er-Jahre bis zu aktuellen Charthits. Neben Klassikern etwa von Eric Clapton, Led Zeppelin und den Rolling Stones gehören auch Hits von Pink, Avicii und Adele zum Repertoire. Die Party beginnt bei freiem Eintritt um 20.30 Uhr. Die Mitglieder der Floorballabteilung „TSV-Tollwut Ebersgöns“ treffen sich bereits um 18 Uhr zum
Grillen und zur Saisonabschlussfeier.
(Foto: privat)
S i n n (hel). Im Rahmen des 8.
Sinner Open Air-Festes, das am
Samstag, dem 23. August, auf dem
Sinner Brunnenplatz - unter der Ev.
Kirche - über die Bühne gehen wird,
präsentiert der Sinner Förderkreis
ein abwechslungsreiches Musikprogramm.
Ein Dutzend Talente aus den Bereichen Pop, Rock und Schlager
werden sich ab 17 Uhr dem Publikum und einer Jury stellen.
Abermals warten attraktive Preise (Studio-Session, FotoShooting
...) auf die Kandidaten, die sich einer mehrköpfigen Fach-Jury stellen. Es kann jeder teilnehmen, der
sich als Sänger berufen fühlt, ins
Rampenlicht zu treten.
Es kann ein beliebiger Titel gesungen werden - a cappella, mit eigenem Instrument oder Halbplayback- und per CD oder USB-Stick
eingereicht werden. Anmelden
kann man sich bis zum Freitag, dem
25. Juli, unter sinner-open-air@foerderkreis-sinn.de oder per Post an:
Förderkreis Sinn e.V. (Sinn sucht
den Superstar“) Amselweg 9,
35764 Sinn. Im Rahmen eines Vorentscheides, der am Sonntag, den
27. Juli ab 16 Uhr in den Räumen
des ehemaligen Bürgerzentrums
Sinn stattfindet, werden die Teil-
Morgen im Braunfelser „Bistro am Schloss“
Heute im Vortex-Musikclub
19.00-23.00
19.00-23.00 Uhr
Info:
0172.7442741
Info:0172.7442741
www.flohmarktinfo.de
chwuns
Glück uerkarten
ra
und T ahl, 10 Stück
%
4.99
W
... freundlich, nah, gut
freie
• Blumen und Pflanzen
zu jeder Saison
• Deko- und Geschenkartikel
• Lebensmittel, Haushaltswaren u.v.m.
Aus der 2.-Hand-Ecke: Bücher ab
€ 0,50
Weidenhäuser Straße 17 · 35625 Hüttenberg-Rechtenbach
Tel. (0 64 41) 3 80 20 16 · Mo. bis Fr. 8.30–18 Uhr, Sa. 8.30–13 Uhr
Sinn sucht den „Superstar 2014“
Anmeldeschluss ist am 25. Juli
Sa •· 12.04.14
Sa
19.07.14
%%
8. Sinner Open-Air am 23. August
Wolfgang Thiele: Old Man Rockin´
Live-Musik
in Siegen
Hörgerät sind beim Open-Air mit von der Partie
nehmer u.a. von der Herborner Gesangslehrerin und Sängerin Svenja
Klein für den Wettbewerb am 23.
August ermittel.
Viele Gäste wie Jördis Tielsch,
die Gewinnerin des Sinner Superstar-Wettbewerbs und jetziges Jury-Mitglied, der Leiter der Wetzlarer „Vocal-Noie“-Gesangschule
und Moderator des Abends, Johannes Quiring, oder die Musiker
der Coverband X-Cellent, darunter
Jens Schäfer-Stoll (Gesangslehrer
(Foto: privat)
aus Sinn) sorgen für zusätzliche
Akzente beim 8. Sinner Open Air.
Und mit dem mehrmaligen Wettbewerbsteilnehmer Klaus R., ist
auch Publikumsliebling aus Waldgirmes wieder mit von der Partie allerdings außer Konkurrenz.
Nach der Prämierung der „Superstars sorgen die bekannten
Bands X-Cellent, WhyNot aus
Gladenbach und die Siegerländer
Band Hörgerät (ca. ab 22 Uhr) für
einen stimmungsvollen Ausklang.
Am 17. Juli in Hermannstein
Livercheese rockt das Hofgut
Metalcore mit drei Bands
S i e g e n (juw). Mit Metalcore
geht am heutigen Donnerstag (10.
Juli) die Soundpost im Vortex-Musikclub in Weidenau, Auf den Hütten, so richtig ab.
Gleich drei Bands lassen die Ohren heiß werden.
Mit von der Partie sind die USFormation For the Fallen Dreams,
Burried In These Walls und außerdem Down To Pleasure.
Am Samstag in Dillheim
Brasilianische Nacht
B r a u n f e l s ( r e d ). Unter dem Motto „Old Man Rockin´“ musiziert der Sänger, Gitarrist und Mundharmonikaspieler Wolfgang Thiele
(Foto) am morgigen Freitag (11. Juli) ab 21 Uhr im Braunfelser „Bistro am Schloss“. Der Eintritt ist frei. Mit rauchiger Stimme, klagender
Mundharmonika und lockerem Groove gibt Thiele Oldies und Ohrwürmer - von der Friedenshymne aus den 60er-Jahren bis zum Schlager zum Besten. Auch eigene Stücke finden sich im Programm.
(Foto: privat)
Heute und morgen im Wetzlarer Franzis
Ehringshausen-Dillh e i m ( r e d ). Zu einer brasilianischen Nacht lädt der FSV Dillheim für Samstag (12. Juli) um 19
Uhr auf den Sporplatz ein.
Für das leibliche Wohl ist unter
anderem an der Caipirinha-Bar gesorgt.
W e t z l a r - H e r m a n n s t e i n ( r e d ). „Schweinegeile Interpretationen“ von „The Livercheese Booth Corporation“ (Foto) gibt es am
Donnerstag, dem 17. Juli, ab 20 Uhr im Hofgut Hermannstein. Die Grenzen musikalischer Stile sprengend, nimmt sich die achtköpfige Combo dabei wirklich nur so ernst wie es unbedingt sein muss.
(Foto: privat)
Am Samstag im Schönbacher Schwimmbad
Blues-Hymnen und Songs von The Cure Beach-Party mit „Don't Stop“
Herborn-Schönbach
(red). In diesem Jahr wird am
Samstag (12. Juli) die Oldie- und
Partyband „Don't Stop“ für Stimmung sorgen bei der Beach-Party
des
Förderverein Familienbad
Schönbach. Das Programm ist eine Mischung aus Rock-Oldies der
letzten 40 Jahre. Mit im Repertoire: die besten Songs von der
Steve Miller Band, Manfred
Mann’s Earthband, Journey und
Westernhagen. Die Feuerwehr will
die Gäste mit Ihrer Cocktailbar beglücken und der Förderverein kümmert sich um die übrigen Getränke
und das Essen. Das Baden ist nur
bis um 22 Uhr möglich.
Nach der letzten Zugabe gegen
Mitternacht werden die Verstärker
ausgeschaltet und um 0.30 Uhr die
Zapfhähne nach oben gedreht.
Der Eintritt inklusive Becher
Don't Stop sorgen für Stimmung.
kostet fünf Euro.
(Foto: privat)
Am Samstag im Hemfurth
„On Line“ rockt den Edersee
H e m f u r t h ( r e d ) . Anlässlich der Veranstaltungsreihe „100 Jahre Edersee“ rockt die heimische Band „On Line“ (Foto) am Samstag
(12. Juli) den Edersee. Das Open-Air-Konzert an der Staumauer beginnt um 19 Uhr. Die sieben Musiker um Frontfrau Jeanette „Z“ Zimmermann spielen die Klassiker aus dem Rock- und Hardrockbereich,
Heavy-Metal-Juwelen, Deutschrock und NDW-Legenden, aber auch aktuelle Schlager und Ballermannhits. Die „Hessenschau“ im HessenFernsehen schaltet während des Konzerts live an den Edersee. Weitere Infos gibt's unter www.online-coverband.de.
(Foto: privat)
W e t z l a r ( r e d ). Am heutigen Donnerstag und am morgigen Freitag (10. und 11. Juli) dröhnen im Wetzlarer „Franzis“ wieder die Lautsprecher. Für heute lädt die Kulturinitiative Hörsturz in das Kulturzentrum ein. Ab 20 Uhr spielen für zwölf Euro Eintritt „Friendly Rich
& The Lollipop People“ (Foto). Die Kanadier präsentieren unter anderem die fünfzehn Songs ihrer neuen CD, darunter auch bluesige Hymnen und mit „Sausage Samba“ auch ein Lied über Mortadella und Lebensmittelvorschriften. Morgen sind „Four Imaginary Boys“ zu Gast
im Franzis. Die Musiker haben sich der legendären Wave-Band „The Cure“ verschrieben. Dabei geht es den Boys nicht hauptsächlich darum, reine Klone ihrer Helden zu sein. Viel wichtiger ist ihnen, mit sphärischen
Klängen die einzigartige Atmosphäre der Cure-Songs zu erzeugen. Er
Eintritt kostet ebenfalls zwölf Euro. Tickets gibt´s unter www.franziswetzlar.de.
(Foto: privat)
Am Wochenende in Oberkleen
Zeltkirmes der „Essigstoppe“
Langgöns-Oberkleen
( v k ). Die Oberkleener Burschenund Mädchenschaft „Essigstoppe“
lädt fürs Wochenende (10. bis 13.
Juli) zur Zeltkirmes ein. Gleichzeitig feiern die Burschen und Mädels den 10. Geburtstag ihrer Vereinigung. Los geht´s am heutigen
Donnerstag um 20 Uhr bei freiem
Eintritt mit dem Fassbieranstich
und der Wahl des Kirmeswatzes.
Am morgigen Freitag ab 21 Uhr
steigt die mit einem Burschenschaftstreffen verbundene Rocknacht. Unter dem Motto „Rock
meets Ska“ gibt´s von den Bands
„Skameleon“ und „Käuflich“ Covermusik auf die Ohren..
Am Samstag ab 19 Uhr nimmt
der bayerische Abend mit den „Ori-
ginal Biebertaler Musikanten“ seinen Lauf.
Der Kirmessonntag wird um
10.45 Uhr mit einem ökumenischer Zeltgottesdienst eingeläutet.
Anschließend kommt der „Original Oberkleener Backhausbraten“
auf die Biertische. Nach dem Mittagessen klingt die Kirmes mit mit
der „Wiking-Band“ aus.
Am Sonntag in Oberwetz
Sporttag des Sportvereins
Schöffengrund-Oberw e t z ( r e d ) . Am Sonntag (13.
Juli) findet in Oberwetz der Sporttag des Sportvereins statt. Neben
einer Wanderstrecke über 10 Kilometer wird auch eine 25 Kilometer
lange Radfahrstrecke angeboten.
Gestartet werden kann zwischen 10
und 11Uhr am Sportheim. Ab 13.30
Uhr geht es dann mit MitmachZumba auf dem Sportplatz weiter.
Bereits ab 13 Uhr finden Einlagespiele der F- und der C-Jugend statt.
Den sportlichen Abschluss bildet
ein Spiel der heimischen SG Oberwetz/Oberkleen gegen den SV
Volpertshausen ab 16Uhr. Für das
leibliche Wohl ist mittags mit Grillspezialitäten und nachmittags mit
Kuchen gesorgt. Ab 21 Uhr wird
das WM-Finale übertragen
Pinnwand
Donnerstag, 10. Juli 2014
Führungen am Wochenende in Wetzlar
Optik, Stollen und Dom
Wetzlar
( r e d ). Auch für
dieses Wochenende bietet die
Wetzlarer Tourist-Information
wieder Führungen an. Optische
Phänomene hautnah erleben können die Teilnehmer einer Führung über den
Optikparcours in
der Altstadt am
morgigen Freitag
(11. Juli). Treffpunkt ist um 17.30
Uhr der Brunnen
auf dem Domplatz.
Christel
Abel erläutert in
anderthalb Stunden
spannende
und wissenswerte
Fragen wie „Warum funkelt ein Diamant oder was ist Wirklichkeit, was eine optische Täuschung?“ Die verschiedenen Exponate können während
der Führung erprobt werden. Karten gibt´s für vier Euro.
In Naunheim
Vortrag zum
Thema Zucker
Am Samstag in Braunfels
Führung durch die Altstadt
Am Samstag in der Kulturhalle
B r a u n f e l s ( r e d ) . Am Samstag (12. Juli) können sich Interessierte einer Stadtführung durch die Braunfelser Altstadt anschließen.
Los geht´s um 14 Uhr an der Tourist-Information am Kurpark 11. Gisela Bohnenberger-Leune stellt Informatives zur Geschichte der Stadt
vor. Die Teilnahme kostet 2,50 Euro. Tickets gibt´s in der Tourist-Information unter Tel. (06442) 934411.
(Foto: privat)
In Oberlemp
In Wetzlar
Sommerabend
an der Linde
„Iss´ mit!“-Café Treffen des
Am Samstag im Tafelladen
Altenkreises
Viele Lieferanten waren mit
Ausstellungsständen vertreten, darunter der Armaturenhersteller Heinrich Schulte
mit einem 25 Meter langen
US-Truck. Viele Kunden und
Interessenten haben die
Möglichkeit genutzt, sich
über die Neuerungen im Unternehmen zu informieren.
W e t z l a r ( r e d ). Zum „Iss'
mit!!-Café laden die Freie evangelische Gemeinde und die Wetzlarer Tafel „Mahlzeit“ für Samstag
(12. Juli) in den Tafelladen in der
Bahnhofstraße 7 ein.
A ß l a r - O b e r l e m p ( r e d ).
Der Ortsbeirat Oberlemp lädt für
Samstag (12. Juli) um 18 Uhr zu einem Sommerabend an der alten
Linde auf dem Dorfplatz ein. Für
zünftige Blasmusik aus Böhmen
Zwischen 14 und 16 Uhr gibt´s
sorgt die Solmser Stadtkapelle.
für 50 Cent Kaffee und Kuchen.
In der Wetzlarer Arbeitsagentur
Ebenfalls am Sonntag steht eine Führung durch das Viseum auf dem
Programm. Interessierte erwartet hier eine Entdeckungsreise durch die
Welt der Optik- und Feinmechanik in einem restaurierten Bürgerhaus
aus dem 18. Jahrhundert. Denn im Viseum Wetzlar präsentieren sich
14 regionale Unternehmen mit ihren Produkten aus diesen Bereichen.
Dieter Kositschik führt die Teilnehmer durch das historische Gebäude,
in dem moderne Technik die Besucher staunen lässt. Während des einstündigen Rundgangs erklärt er die optischen Geräte, die zum Teil auch
ausprobiert und getestet werden können. Die sechs Euro teure Führung
beginnt um 15 Uhr am Viseum, in der Lottestraße 8-10.
Tickets für alle Führungen gibt´s im Vorfeld in der Tourist-Information am Domplatz 8 unter Tel. (06441) 99-7755 oder Mail an tourist-info@wetzlar.de sowie im Ticketshop unter www.wetzlar-tourismus.de.
(Foto: Stadt Wetzlar)
Am Mittwoch im Gemeindehaus
A ß l a r ( r e d ) . Der Altenkreis
der evangelischen Kirchengemeinde Aßlar trifft sich am Mittwoch (16. Juli) im Gemeindehaus
in der Oberstraße 8a.
Die Zusammenkunft beginnt um
14.30 Uhr.
TESTSIEGER
Experten aus Ausbildungsbetrieben, Universitäten und Fachhochschulen klären über die spezifischen Voraussetzungen, Ausbildungsinhalte sowie Berufschancen der vorgestellten Berufe
und Studiengänge auf.
Die Berufsberater für Abiturienten und Hochschüler stehen vor
und nach den Vorträgen für kurze
Auskünfte zur Verfügung. Inte-ressierte können hier auch Termine für individuelle Beratungsgespräche vereinbaren.
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Termine sind mit den
Schulen abgestimmt.
Montag, der 14. Juli
8.15 Uhr: Berufe bei der Polizei
mit Stefan Rudolf vom Polizeipräsidium Mittelhessen.
8.15 Uhr: Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in Industrie,
Handel und Dienstleistungen mit
Burhan Demir von der IHK LahnDill.
9.30 Uhr: Wege in den Journalismus mit Matthias Jahn von HitRadio FFH.
9.30 Uhr: Studiengänge im Bereich Krankenhaus- und Medizintechnik, Umwelt- und Biotechnologie mit Professor Klemens Zink
von der TH Mittelhessen.
10.45 Uhr: Wege ins Ausland mit
Janina Konietz vom American Institute For Foreign Study.
10.45 Uhr: Ausbildungs- und
Studienmöglichkeiten bei der Bundesagentur für Arbeit mit Gudrun
Barth.
12 Uhr Studiengang Marketingund Eventmanagement mit Markus Losert von der Hochschule Bad
Homburg.
12 Uhr: Studium im Bereich Architektur und Bauingenieurwesen
mit Professor Helmut Meyer-Abich von der TH Mittelhessen.
8.15 Uhr: Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten bei der Bun- Mittwoch, der 16. Juli
deswehr mit Maria Reuter vom
8.15 Uhr: LehramtsstudiengänKarriereberatungsbüro der Bun- ge in Hessen mit Wiebke Bludeswehr.
menthal von der Uni Gießen.
8.15 Uhr :Ausbildungs- und Stu8.15 Uhr: Studium der sozialen dienmöglichkeiten im Bankwesen
Arbeit/Sozialpädagogik mit Inessa mit Martina Bastian-Droß von der
Priebe vom Stadtjugendamt Wetz- Sparkasse Wetzlar.
lar.
9.30 Uhr: „Wie bekomme ich einen Studienplatz - Hochschulzu9.30 Uhr: Ausbildungs- und Stu- gang NC?“ mit Wiebke Blumendienmöglichkeiten im öffentlichen thal von der Uni Gießen.
Dienst mit Schöffengrund Bür9.30 Uhr :Berufe in Spedition
germeister Hans-Peter Stock.
und Logistik mit Norbert Stoll von
9.30 Uhr: Studienplanung, -vor- Kühne & Nagel in Haiger.
bereitung und -finanzierung mit
10.45 Uhr: Studium der PsyAnne-Kathrin Weber von Arbeichologie mit Hanna Rindfleisch von
terkind.de.
10.45 Uhr: Infos über das „Stu- der , Zentralen Studienberatung der
dium Plus“ mit einem Referent der Uni Gießen.
10.45 Uhr: Studium im Bereich
TH Mittelhessen.
mit
10.45 Uhr: Ausbildungs- und Wirtschaftsingenieurwesen
Studienmöglichkeiten im Bereich Professor Katja Specht und ProGesundheit mit Alexander Daniel fessor Lars Heinert von der TH
vom Bildungszentrum für Pflege- Mittelhessen.
12 Uhr: Studium im Bereich
berufe der Uni Gießen-Marburg.
12 Uhr: Überbrückungsmög- Sport, Bewegung und Gesundheit
lichkeiten nach der Schule mit Ne- mit Tim Naumann vom Institut für
Sportwissenschaft der Uni Gießen.
le Bittner vom Roten Kreuz.
12 Uhr: Ausbildung im Bereich
12 Uhr: Studium der Betriebswirtschaftslehre mit Professor Mediengestaltung mit Michael
Martin Schmidt von der TH Mit- Heussinger aus Solms.
Kamine direkt vom Hersteller
re
über 40 jah e
rK Kamin
ha
telhessen.
Dienstag, der 15. Juli
Ein Höhepunkt der Veranstaltung war eine Tombola
mit attraktiven Gewinnen.
Das Foto zeigt die Übergabe
der Preise an die Gewinner.
Die
Mühl24
Baubedarf
GmbH ist ein regional mittelständisches
Baustoffhandels-Unternehmen mit
einem breiten Sortiment in
den Bereichen Baustoffe,
Fliesen und Heizung/Sanitär. Die Kunden sind kleinere
bis mittlere Handwerksunternehmen und Baufirmen
sowie private Bauherren.
In Aßlar
Infos zu Studium und Beruf
W e t z l a r ( r e d ). Für Oberstufenschüler, die sich berufs- oder
studienkundlich
informieren
möchten, veranstaltet die Wetzlarer Agentur für Arbeit von Montag bis Mittwoch (14. bis 16. Juli)
eine Vortragsreihe mit einem breit
gefächerten Informationsangebot.
Die jeweils einstündigen Vorträge
finden in der Sport- und Bildungsstätte der Sportjugend Hessen in der Friedenstraße 99 in
Wetzlar statt.
Grund zum Feiern gab es bei
der Mühl24 Baubedarf GmbH
Erstmalig nach der Umfirmierung (bisher Baubedarf
Wetzlar GmbH) wurde ein
„Tag der offenen Tür” veranstaltet.
Wetzlar-Naunheim
( r e d ) . Zucker - wie gefährlich ist
er für unsere Gesundheit und hat
er auch seine guten Seiten?
Dieser Frage gehen die Referenten einer Vortragsveranstaltung
nach, zu der das „Team-Naunheim“ für Samstag (12. Juli) um
18.30 Uhr in die Kulturhalle einlädt.
Der Notarzt Peter Lutz, der seit
mehr als 20 Jahren Biochemiekurse für Medizinstudenten hält,
geht auf die biochemischen Zusammenhänge ein und will die Begriffe Zucker, Glucose, Fruktose,
Kohlenhydrate, Monosacharide,
Disacharide und Polysacharide
entwirren. Dabei geht er auch auf
die Störung des Glucosestoffwechsels in der Leber ein.
Im zweiten Teil präsentiert Tina
Faupl die Ergebnisse ihrer Forschungsarbeit zum Bachelor of Arts
und weist auf den Umgang mit Zucker im täglichen Leben hin.
Im Anschluss erhalten alle Zuhörer Ernährungsempfehlungen.
Der Eintritt ist frei.
Am Samstag mit Blasmusik
In die Unterwelt geht´s am Samstag (12. Juli). Der Stollen im Hauserberg ist nur im Rahmen eines geführten Rundgangs zu besichtigen.
Die Führung durch die unterirdischen Gänge beginnt um 15 Uhr am Jägerdenkmal in der Hausertorstraße. Im Zweiten Weltkrieges verlagerten verschiedene Wetzlarer Industriebetriebe ihre Produktion hierhin,
um trotz Bombenalarms ihr Unternehmen weiterführen zu können. Der
Stollen bot auch den Bürgern Schutz vor Luftangriffen.Norbert Schwarz
erläutert den Teilnehmern in eineinhalb Stunden außerdem auch Wissenswertes zu den Themen Zwangsarbeit und Rüstungsindustrie. Die Teilnahme kostet sechs Euro.
Der Dom steht
im Mittelpunkt
einer Führung
am Sonntag (13.
Juli ab 15 Uhr.
Warum hat der
Dom zwei unterschiedliche Türme? Ist er im
Krieg
zerstört
worden? Welche
Rolle spielt das
simultan genutzte Bauwerk in der
Stadtgeschichte
Wetzlars? Neben
Geschichte und
Kirchenbaukunst
erläutert
Oda
Peter in einer
einstündigen
Führung im und
um den Dom weitere interessante
Besonderheiten
der Kirche. Dabei wird auf die
außergewöhnliche Architektur und die besonderen Kunstgegenstände eingegangen. Die
Führung kostet vier Euro.
Anzeige
Hark 44 GT ECOplus
2.895,r
Mit Feinstaubfilte
GUT (2,3)
Hark 44 GT
ECOplus
Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung
Ausgabe 11/2011
Dauerbrand
mit Automatik
und externer
Verbrennungsluftzufuhr
www.test.de
11SQ41
1.495,-
995,-
im Kamin- und
Kachelofenbau
Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg
HARK Ausstellungen:
35398 Gießen, Rodheimer Str. 61 – 63, Tel. (06 41) 6 86 88 08
63452 Hanau, Oderstraße 20 A (im Hause Küchen Keie),
Telefon (0 61 81) 3 04 51 84, Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr
36043 Fulda, Ortesweg 7 (Frankfurter Str., Kohlhäuser Str.),
Telefon (06 61) 3 80 46 14
57072 Siegen, Sandstraße 86, Telefon (02 71) 2 38 25 36
HARK Händler mit Ausstellung:
35091 Cölbe-Marburg, Kaminstudio Hein, Kasseler Str. 51,
Telefon (0 64 21) 8 50 11
63654 Büdingen, R. Debus Kamin- & Kachelofenstudio,
Orleshäuserstraße 65, Telefon (0 60 42) 9 78 18 61
Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
mit Feinstaubfilter
mit Feinstaubfilter
mit Feinstaubfilter
Dauerbrand
k
mit Automati
Dauerbrand
k
mit Automati
Dauerbrand
k
mit Automati
1.995,-
2.495,-
2.995,-
Wasserführend
3.295,-
mit Feinstaubfilter
mit Feinstaubfilter
2.695,2.495,3.995,5.495,5.995,3.995,Über 70 HARK-Studios in Deutschland - mehr unter www.hark.de
gRAtiS
176-SeitigeR KAtAlog und Angebotsflyer mit Preisen unter: www.hark.de
oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. Bundesweit Ausstellungen!
Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer und klappbarer Türausführung, inkl. aller zum technischen Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Lieferung frei Bordsteinkante. Alle technischen und sonstigen
Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische und optische Änderungen vorbehalten!
Chio-Chips
Salt & Vinegar
1 Beutel
0.99
10 Beutel
4.99 Modena Luxus-Pavillon
6-eckig, wasserdichtes
MarkenQualität
Fugenbürste und Stiel 1,45 m
QuikFit-Stecksystem
statt 34,90 Setpreis
19.
90
SONDERPOSTEN
Hochw. Gummi-
Dach, Ø 3,20 m
Gesamthöhe 3,00 m
99.00
Ersatzdach Seitenteile
46.90
3-tlg.
49.90
Verlängerungskabel
H07RN 3x1,5 mm² IP 44 m.
Stecker und Kupplung,
r
geeignet für HandJeder Mete
werk, Bau und Garten,
versch. Längen
5 Meter bis 50 Meter
1.00
Dekor Holzschutzlasur
14.
Farben: Kiefer, Eiche,
Nussbaum, Palisander,
Teak
5l
99
1 Liter = 3,00
Werkbank
Schnellspannsystem, bewegl. Spannblöcke
(z. B. für Gehrungen, Layout etc.), integr.
Maschinenführungssystem,
Tragkraft max. 200 kg
30.00
Alu-Transportkarre
TüV/GS-geprüft, stab. Alu-Teleskoprahmen, klappbare Stahlblechschaufel,
max.Tragkraft 50 kg, platzsparend
auf 70 cm
Höhe
einziehbar
10.00
Universaltisch
ARIZONA
Schwimmbad-Set
Ø 3,50 x 0,90 m, 7,50 m³, Stahlmantel,
Filteranlage, Leiter
199,–
149.00
geeignet für Werken und Arbeit, Freizeit,
Camping, Party, Büro, bis 120 kg Lastkraft, höhenverstellb., klappbar, für innen
und außen, Erweiterung mit weiteren
Tischen durch Eckverbindung mögl.,
60 cm breit,
100 cm lang.
ehem. Discountpreis 39,99
20.00
13 junge Frauen beteiligten sich zum Auftakt des Ochsenfestes an der Wahl
Laura Hofmann ist die Miss Lahn-Dill 2014
Hits von FFH-Moderator Felix Moese umrahmten das Event
W e t z l a r (red). Es dürften
nicht nur die langen Beine gewesen sein. Auch sonst machte sie einen symphatischen Eindruck: Die
Lahnauerin Laura Hofmann hat am
1. Juli zum Auftakt des Wetzlarer
Ochsenfestes die Wahl zur Miss
Lahn-Dill gewonnen.
Mit im Festzelt dabei waren weit
über 1000 Besucher, die gespannt
auf die Verkündung des Ergebnisses warteten. Bis es soweit war,
mussten die Damen, die erstmals
im Scheinwerferlicht standen, zwei
Durchgänge absolvieren.
Und kaum betraten die Damen
zum ersten Gemeinschaftsfoto zu
Beginn des Wettbewerbs die Bühne, klickten dutzendfach die Auslöser der Kameras.
einfach. Entertainer Dirk Daniels,
der frühere Polizeichef in Wetzlar,
Heinz Dorfmüller, Wetzlar DruckGeschäftsführer Michael Emmerich, Fotografin Agnes Schramm
und Landrat Wolfgang Schuster
mussten nach den Durchgängen bei
der Bewertung noch einmal in sich
gehen.
Um kurz nach 22 Uhr war es dann
soweit: Jurysprecher Dirk Daniels
verkündete unter dem Jubel ihrer
Fans das Ergebnis.
Die Freude war groß bei den drei
Erstplatzierten. Nach Laura Hofmann (190 Punkte) belegten die
Burbacherin Viktoria Litau (173
Die Jury hatte es schwer Punkte) und die Wetzlarerin Rebecca Süß (167 Punkte) die weiteUnd die hatte es wahrlich nicht ren Plätze auf dem Treppchen.
In Durchgang Eins präsentierten
sich die Damen von ihrer eleganten Seite und machten in Abendgarderobe bereits eine gute Figur.
Noch mehr fürs (Männer-) Auge bot nach einer Pause dann der
zweite Auftritt der 13 Schönheiten.
In Bademode zeigte man viel
Haut und Körpereinsatz.
Auch einige private Vorlieben
der Models erfuhr das Publikum,
das den Fragen von Felix Moese
lauschte. So konnte sich die Jury einen besseren Gesamteindruck vom
Auftreten der Mädchen machen.
Beine wohin das Auge blickt. 13 Damen kämpften um die Gunst von Publikum und Jury.
Die späteren Siegerbeine beim Bad in der Menge.
Alle drei Damen sind Abiturientinnen oder studieren bereits.
Aber auch bei den Damen, die
nicht ganz vorne landeten, war die
Enttäuschung schnell verflogen,
zumal man sich hinter den Kulissen recht gut verstand.
So blieb es Felix Moese vorbehalten, den harmonischen Abend
mit aktueller Popmusik zu einem
guten Ende zu bringen.
Der LAHN-DILL-ANZEIGER
als Organisator des Miss Lahn-Dill
Contests bedankt sich bei den Teilnehmerinnen ebenso wie bei allen
Mitwirkenden hinter den Kulissen
und nicht zuletzt dem fairen Publikum. Unten zeigen wir die Da macht das Landrat-Sein Spaß. Wolfgang Schuster gratulierte der Sieschönsten Fotos. Mehr davon gibt gerin Laura Hofmann, die sich über 500 Euro freuen durfte.
es auf unserer Facebook-Seite.
(Fotos: M.Schmutzer-Kolmer)
Sichtlich beeindruckt von dem was
sie zu sehen bekamen, waren auch
diese beiden jungen Zuschauer am
Rande des Laufstegs.
Die Mädels hatten natürlich ihre Fans mitgebracht, die sich lautstark bemerkbar machten.
Hier und da und dort ist auch noch ein Tattoo.
Kleine Kampfsporteinlage zum locker werden.
Moderator Felix Moese und Notar Klaus Tschakert werfen einen ersten Blick auf die feschen Festdamen.
Die Jury mit (v.l.) Heinz Dorfmüller, Dirk Daniels, Wolfgang Schuster, Agnes Schramm, Michael Emmerich Das Haarscharf-Team von Ute Mandler sorgte mit seiner langjährigen
Wenn die Hüften kreisen, wird es so manchem Zuschauer schwindlig.
und Manfred Kinne schaute ganz genau hin.
Erfahrung für den letzten kosmetischen und haartechnischen Schliff.
Schaufenster
Donnerstag, 10. Juli 2014
Führung für Kinder am 19. Juli auf der Saalburg bei Bad Homburg Heute Vortrag in Waldgirmes
Mit Puppe Claudius in die Römerzeit
Am 19. Juli im Dorfgemeinschaftshaus in Großaltenstädten
Suche nach dem römischen Hafen
Lahnau-Waldgirmes
( r e d ). Seit zwei Jahren sucht die
Tauchergruppe der „Bayrischen
Gesellschaft für Unterwasserarchäologie“ in der Gemarkung Lahnau in der Lahn nach Spuren der
Römer. Im Fokus steht die Suche
nach einer Schiffslände für römische Schwertransporte auf der Lahn
zur augusteischen Zeit.
Die Taucheinsätze, unterstützt
von der DLRG und dem Tauchclub Wetzlar, brachten schon einige Fundstücke zu Tage. Dane-
ben entstanden auch neue Erkenntnisse zum möglichen Flussverlauf in der Antike.
Über die Erkenntnisse, Funde
und einen Ausblick auf die weiteren Untersuchungen referiert Detlef E. Peukert am heutigen Donnerstag (10. Juli) ab 19 Uhr in der
Geschäftsstelle des Fördervereins
Römisches Forum in der GeorgOhm-Straße 2 in Waldgirmes.
Der Eintritt ist frei. Weitere Infos gibt´s unter www.roemischesforum-waldgirmes.de.
Am Samstag bei Bad Homburg
B a d H o m b u r g ( r e d ). Im Römerkastell Saalburg bei Bad Homburg will die Puppe Claudius schon kleine Kinder für die Römerzeit begeistern. Für Samstag, den 19. Juli, um 14 Uhr, erwartet sie wieder Kinder im Alter von fünf bis sieben Jahren zusammen mit ihren Eltern oder
Großeltern. Claudius ist die Nachbildung einer römischen Puppe aus
Lumpen, die sich im ägyptischen Wüstensand erhalten hat. Sie erzählt
den Kindern, wie es damals auf der Saalburg zugegangen ist. Gezeigt
wird auch, wie sich die Römer kleideten. Die einstündige Führung inklusive kostet für die Kinder vier Euro, für die erwachsenen Begleitpersonen sieben Euro. Anmeldungen sind bis zum 17. Juli unter Tel.
(06175) 9374-0 möglich.
(Foto: privat)
Am Sonntag in Volpertshausen
Goethehaus ist geöffnet
Hüttenberg-VolJuli) geöffnet.
p e r t s h a u s e n ( r e d ). Das HeiDie Räumlichkeiten können
matmuseum „Goethehaus“ in Vol- zwischen 14 und 18 Uhr besichtigt
pertshausen“ ist am Sonntag (13. werden .
50-Jahr-Feier des Tischtennisclubs Heute Besuch der
Hohenahr-Großaltenli statt und beginnt um 15 Uhr am Landesgartenschau
s t ä d t e n ( r e d ) . Seit der Grün- Dorfgemeinschaftshaus in Groß-
dung im Jahr 1964 gehört der TTC
Großaltenstädten zum festen Bestandteil des Tischtennis-Sports im
Lahn-Dill-Kreis und zählt zu den
Top fünf Vereinen der Region.
Aktuell stellt der TTC sechs Herren und ein Damen Team für die
neue Saison 2014 / 2015. Jeweils
die erste Mannschaft tritt in der Bezirksoberliga an.
Das Fest zum 50-jährigen Jubiläum des Vereins findet am 19. Ju-
G i e ß e n ( r e d ) . Die Selbstaltenstädten mit Kaffee und Kuhilfegruppe Gießen der Rheumachen.
Liga Hessen besucht am heutigen
Um 17 Uhr beginnt der offizi- Donnerstag (10. Juli) die Landeselle Teil mit Ehrungen von Spie- gartenschau. Der Stammtisch fällt
lern, Vorstands- und Gründungs- aus. Weitere Infos dazu gibt es unmitgliedern sowie Grußworten.
ter Tel. (0641) 76329 und im Internet unter www.rheuma-ligaAb 20 Uhr präsentiert die Band giessen.de. Am Samstag (12. Juli)
„Benrix“ unter anderem Rock-Co- ist die Gruppe zum Tag der Selbstvers und Klassiker aus den 80ern. hilfe auf dem Gießener Seltersweg
Der Eintritt dazu ist frei.
mit einem Stand vertreten.
Im Kirchenkreis Wetzlar
Führung rund um die Saalburg
B a d H o m b u r g ( r e d ). Das
Römerkastell Saalburg in Bad
Homburg lädt für Samstag (12. Juli) um 14 Uhr zu einer r Führung
„Rund um die Saalburg“ ein. Nach
einer Einführung im Kastell geht
es auf den 2,4 Kilometer langen
„Rundweg Saalburg“. Dort lernen
Rheumaliga Gießen
die Teilnehmer „im Vorbeigehen“
archäologische Denkmäler und
Rekonstruktionen im Umfeld der
Saalburg kennen.
Zunächst trifft man auf Überreste aus der Römerzeit: direkt am
Kastell auf den Bereich des ehemaligen Dorfes, dann auf römische Schanzen. Weiter geht
es zum Limesdurchgang, wo
man erfährt, welche Aufgabe der Limes erfüllte und
wie dort vor 1800 Jahren der
Grenzverkehr funktionierte.
Danach liegen Rekonstruktionen am Wege, die aus
den Jahren des Wiederaufbaus der Saalburg um 1900
stammen. Den Abschluss
bildet das Mithrasheiligtum, die Rekonstruktion eines Tempels für den Geheimkult des Gottes Mithras.
Die zweistündige Führung kostet inklusive Eintritt neun Euro. Nähere Infos gibt´s unter Tel. (06175)
9374-20 oder Mail an krieger.c@saalburgmuseum.de.
Thomas Weckbecker
ist neuer Pfarrer
MEIN
GIRO
Seit 1. Juli im Probedienst
Euro
Einfach und original!
Mehr als 100 Jahre das Konto für Hessen.
Einfach kostenlos. ✔ Vielfache Vorteile..✔
Das SpardaGiro. ✔ Einfach eröffnen! ✔
W e t z l a r ( b k l ) . Thomas
Weckbecker (Foto) ist seit dem 1.
Juli als Pfarrer im Probedienst im
Evangelischen Kirchenkreis Wetzlar tätig.
Der 1981 in Idar-Oberstein geborene, verheiratete Theologe soll
Pfarrer Jörg Süß entlasten und
Vertretungsdienste im Kirchenkreis übernehmen.
(Foto: Barnikol-Lübeck)
Die SpardaMasterCard –
Standard, Gold, Platinum.
Einfach dazu bestellen!
Denn Einfach kann mehr:
www.sparda-hessen.de/konten-und-karten.php
Sparda-Bank Hessen eG
■ Unsere Filialen in Ihrer Nähe: Dillenburg · Gießen
Herborn · Marburg · Wetzlar
Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter
www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/75 37-0.
*Alle Angebote dieser Werbung sind in folgenden Filialen Mix-Markt
Mix-Markt und Mini-Mix
Mini-Mix erhältlich. Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich.
Herkunft: Deutschland/Frankreich
5,89
MIT UNS KÖNNEN SIE RICHTIG SPAREN!
Schweinerücken
ohne Knochen
1 kg
Schweinehals
ohne Knochen
1 kg
TOP ot!
b
Ange
Dorade frisch 1 kg
Aquakultur: Mittelmeer
Hackfleisch vom Schwein
ab 3
Ideal zum Grillen!
Pangasiusfilet tiefgefroren Herkunft:
Aquakultur Vietnam 1 kg Pack.,
Abtr. 1 kg = 3,11
2,49
kg
2,69
Rinder dicker Bug
1 kg
Suppenfleisch vom
Rind 1 kg
2,49
Pfirsiche 1 kg
Herkunft, Kl.:
laut Auszeichn
1,49
Putenflügel frisch
Deutschland 1 kg
2,29
Nektarinen 1 kg
Herkunft, Kl.:
laut Auszeichn
1,49
Putenunterkeule frisch
Deutschland 1 kg
TOP ot!
b
Ange
1,49
NEU!
Lammschulter
wie gewachsen
1 kg TK
Hähnchenflügel ohne Spitze,
frisch 1 kg = 2,69
2,19
Trauben rot 1 kg
Herkunft, Kl.:
laut Auszeichn
4,29
6,49
Hähnchenschenkel
frisch 1 kg = 2,09
1,7 9
2,15
Auberginen 1 kg
Herkunft, Kl.:
laut Auszeichnung
1,29
von Do. 10.07.
bis Mi. 16.07.2014 *
Usbekische
Honigmelonen 1 kg
Herkunft, Kl.:
laut Auszeichnung
H
HAMMERPREISE IN UNSERER OBSTABTEILUNG!
!
G
N
U
T
S
VERKO
POLNISCHE
und NEUE
WURSTSORTEN
...und vieles mehr!
Wassermelonen 1 kg
Herkunft Griechenland
Kl.I
Kartoffeln 5 kg Sack,
1 kg = 0,40 Herkunft, Kl.:
laut Auszeichnung
0,45
1,99 NEUEe!
Ernt
sche n!
i
k
e
b
Us
one
l
e
m
onig
1,99
Am 12.07.
LACKSKAVIAR
3,99
4,99
Putenleber, -mägen, herzen frisch 1 kg
3,59
NEU!
Angebot der Woche
Schweine-Schaschlikfleisch nach
armenischer Art gewürfelt und gewürzt,
tiefgefroren 700 g Pack., 1 kg = 6,13
Schweine-Schaschlikfleisch nach
russischer Art gewürfelt und
gewürzt, tiefgefroren
700 g Pack., 1 kg = 5,13
1 kg = 3,29
2,79
4,49
3,99
Ideal zum Grillen!
6,99
Schweinebauch
wie gewachsen
1 kg
Pinnwand
Donnerstag, 10. Juli 2014
Atelier für Behinderte und Nichtbehinderte in Wetzlar
„Kunst inklusiv“ in der Langgasse
W e t z l a r ( l r ). Das Stephanuswerk der Diakonie Lahn-Dill hat in
der Langgasse 35 in Wetzlar ein Atelier für Behinderte und Nichtbehinderte unter dem Namen „Kunst Inklusiv“ eröffnet. Das offene Atelier für Erwachsene soll helfen „mithilfe der Kunst sich über Grenzen hinaus zu bewegen und Barrieren zu überwinden“, so die Leiterin Franziska Erb-Bibo (Foto). Das 120 Quadratmeter große Atelier in einem ehemaligen Modegeschäft ist behindertenfreundlich ausgestattet. In diesen
Tagen beginnen die ersten Kurse unter der Leitung von Erb-Bibo, in
die Interessierte jederzeit dazu stoßen können. „Materialbilder“ nennt
sich der Kurs montags ab 14.30 Uhr. „Freie Malerei“ heißt es dienstags ab 17 Uhr und um „Intensives Malen“ geht es freitags ab 9 Uhr. Daneben sind Workshops mit Künstlern sowie weitere kulturelle Veranstaltungen geplant. Die Teilnahme an den Malkursen kostet sieben Euro. Nähere Infos gibt´s unter Tel. (06441) 9749519 oder Mail an kunstinklusiv@diakonie-lahn-dill.de.
(Foto: Rühl)
In Wetzlar
In Wetzlar
Marketing-Club Mittelhessen
SPD vergibt den Sprechtag für
Besuch bei der
Lina-Muders-Preis Existenzgründer Binzel GmbH
Am 18. Juli mit den Wetzlarer DLRG-Rettungsschwimmern
Schwimmtraining mit Videoanalyse
500 Euro für Zivilcourage
Am Dienstag in der IHK
W e t z l a r ( r e d ). Die Wetzlarer SPD lobt auch in diesem Jahr
den mit 500 Euro dotierten LinaMuders-Preis aus. Mit diesem Preis
wollen die Sozialdemokraten besondere Akte des bürgerschaftlichen Engagements und der Zivilcourage würdigen.
Anträge nimmt der Stadtverband der Wetzlarer SPD in seiner
Geschäftsstelle in der Bergstraße 60
bis zum 16. Dezember entgegen.
Bewerben können sich Einzelpersonen, Schulklassen, Kirchengemeinden, Vereine und sonstige Initiativen.
Die Sozialdemokratin LinaMuders war während der NaziHerrschaft im Widerstand aktiv und
wurde für ihre Überzeugung inhaftiert.
Anfang 2015 findet die Preisverleihung im Rahmen einer Feierstunde statt.
W e t z l a r ( r e d ) . Die IHK
Lahn-Dill veranstaltet am Dienstag (15. Juli) ab 14 Uhr in ihrer Geschäftsstelle Wetzlar einen Sprechtag für Unternehmer und Existenzgründer. Mitarbeiter der IHK
Lahn-Dill, der Wirtschafts- und
Infrastrukturbank Hessen, der
Handwerkskammer
Wiesbaden
und des RKW Hessen bieten diesen kostenlosen Beratungstag an.
An diesem Tag können sich Unternehmen über Fördermöglichkeiten, die Festigung einer Geschäftsidee, Unternehmensstrategien und Netzwerkpartner informieren. Fragen zur Unternehmensführung sowie dem richtigen
Weg in die und in der unternehmerischen Selbstständigkeit werden beantwortet.
Anmeldungen sind unter Tel.
(06441) 9448-1320 oder Mail an
kuplent@lahndill.ihk.de möglich.
Taunusclub Wetzlar
W e t z l a r ( r e d ). Für Freitag, den 18. Juli, bieten die Wetzlarer
DLRG-Rettungsschwimmer ein videounterstütztes Schwimmtraining an.
Unter der Leitung von Stephanie Behrendt werden ab 19.00 Uhr im Hallenbad „Europa“ die Schwimmfertigkeiten der Teilnehmer in verschiedenen Schwimmstilen mit mehreren Kameras über und unter Wasser
solms. Unterwegs ist RucksackGäste sind willkommen.
verpflegung angesagt.
Anmeldungen sind noch heute auf Video aufgezeichnet. Das Ergebnis wird anschließend gemeinsam
Treffpunkt zur Bildung von (10. Juli) in der Buchhandlung analysiert. Die Filmaufnahmen werden den Teilnehmern später auf CDFahrgemeinschaften ist um 9 Uhr Dietrich in der Langgasse 30-32 Rom zur Verfügung gestellt. Anmeldungen sind unter Tel. (06443) 589383
oder www.dlrg-wetzlar.de möglich.
(Foto: privat)
der Rathausparkplatz in Wetzlar.
möglich.
W e t z l a r ( r e d ). Einen Einblick in das strategische Markenmanagement eines Weltmarktführers erhalten die Mitglieder und
Gäste des Marketing-Clubs Mittelhessen bei einem Besuch der
Alexander Binzel Schweisstechnik
GmbH in Buseck am Mittwoch (16.
Juli).
Mit welchen außergewöhnlichen Kommunikationsmitteln die
Markenwerte des Unternehmens zu
vermitteln, zeigen Geschäftsführer
Professor Emil Schubert, Marketingchef Jan Hasselbaum und Art
Director Herbert Burbach.
Die Veranstaltung beginnt um 19
Uhr in den Firmenräumen am Kiesacker.
Anmeldungen nimmt Sylvia
Bierwirt unter Tel. (06441)
3090955 oder Mail an info@mcmittelhessen.de bis zum moriggen
Freitag (11. Juli) entgegen.
Nichtmitglieder zahlen 30 Euro
Gastbeitrag.
Am Sonntag Wanderung rund um Hohensolms
W e t z l a r ( r e d ). Der Wetzlarer Taunusclub unternimmt am
Sonntag (13. Juli) eine zwölf Kilometer lange Wanderung auf dem
Zweiburgenweg rund um Hohen-
Themensonntag auf der Saalburg
Soldatenleben und
Familienplanung
B a d H o m b u r g ( r e d ). Das
Privatleben eines römischen Soldaten und seiner Lebensgefährtin
erleben die Besucher der Saalburg
beim Thementag „Sulpicia und Attius – 10 Jahre später“ im Römerkastell Saalburg bei Bad Homburg am Sonntag (13. Juli) von 10
bis 17 Uhr. Führungen mit antiken
Zeitzeugen, Vorführungen und
Mitmachaktionen lassen das Thema anschaulich werden. Mittlerweile steht Attius kurz vor seiner Entlassung aus dem Militär. Im Gespräch mit einer Museumsführerin aus unserer Zeit blickt das Paar auf den Militärdienst und die wechselvollen gemeinsamen Jahre zurück. Die Führungen finden ab 11, 13 und 15 Uhr statt. Wie man sich als echter Römer oder echte Römerin fühlt, können Besucher am eigenen Leib erfahren und die damals übliche Kleidung anprobieren. Es wird gezeigt, wie der römische Soldat ausgerüstet war und die Kinder können bei Bastelangeboten aktiv werden. Der Eintritt kostet sieben Euro für Erwachsene und fünf Euro für Kinder. Archäologischer Park und Museum sind von 9 bis 18
Uhr geöffnet. Nähere Infos gibt´s unter www.saalburgmuseum.de.
(Foto: privat)
Perspektive
gesucht?
Westerwaldverein Aßlar
Kirchengemeinde Burgsolms
Wanderung der
Wällerinnen
Einkehrtage im
Trierer Kloster
A ß l a r ( r e d ). Auf die Spuren
der Hugenotten begeben sich die
Frauen im Westerwaldverein Aßlar bei ihrer Wanderung am Donnerstag, dem 17. Juli.
Von Daubhausen führt der rund
neun Kilometer lange Rundweg
durch die waldreiche Gegend. An
der Dianaburg wird Station gemacht. In dem urigen Turmzimmer wartet eine Vesper.
Treffpunkt zur Bildung von
Fahrgemeinschaften ist um 13.30
uhr am Gasthaus „Zum Zollstock“
in Aßlar.
Gastwanderinnen sind willkommen. Nähere Infos gibt´s unter
www.westerwaldverein-asslar.de.
Solms-Burgsolms
( b k l ). Zu Einkehrtagen im Kloster St. Matthias in Trier lädt die
evangelische
Kirchengemeinde
Burgsolms ein.
Vom Freitag, dem 5., bis zum
Sonntag, dem 7. September, lernen die Teilnehmer das Leben in einem alten Klostergebäude kennenlernen und dort eine Zeit der
Stille, der Meditation und der Gemeinschaft genießen.
Die Kosten betragen 130 Euro.
Enthalten ist neben der vollen Verpflegung auch die Anreise im
Kleinbus.
Weitere Informationen gibt´s im
Gemeindebüro unter Tel. (06442)
92166.
Am 17. Juli auf den Spuren der Hugenotten
e
.d
n
e
s
s
e
lh
e
t
it
.m
s
b
www.jo
Wetzlarer Neue Zeitung · Solms-Braunfelser · Weilburger Tageblatt · Nassauer Tageblatt · Hinterländer Anzeiger
Dill-Zeitung · Dill Post · Herborner Tageblatt · Herborner Echo · Haigerer Zeitung · Haigerer Kurier
Peter und der Wolf kommen
Vom 5. bis 7. September
Am Sonntag Brunnenkonzert in Biskirchen
Acapella mit „Quintenzirkel“
B r a u n f e l s ( r e d ). Am Sonntag (13. Juli) ab 15 Uhr gastiert das
Marotte-Figurentheater aus Karlsruhe im Rahmen des mittelhessischen
Kinderkultursommers mit dem musikalischen Märchen „Peter und der
Wolf“ von Sergej Prokofjew im Haus des Gastes in Braunfels. Während
der Vorstellung mit der Originalmusik von Sergej Prokofjew lernen die
Kinder verschiedene Orchesterinstrumente und die Zuordnung zu bestimmten Figuren in der Geschichte kennen. Dieses Theatererlebnis eignet sich für Kinder ab vier Jahren. Die Spieldauer beträgt 40 Minuten.
Der Eintritt kostet drei Euro für Kinder und sechs Euro für Erwachsene. Tickets gibt´s in der Tourist-Information am Kurpark 11 unter Tel.
(06442) 934411 oder Mail an touristinfo@braunfels.de. (Foto: privat)
Katzenfurt
In Wetzlar
Wanderfreunde
sind unterwegs
Schreibwerkstatt
im Haus Sandkorn
Am Sonntag in Frohnhausen
Am Mittwoch ab 19.30 Uhr
Ehringshausen-Katz e n f u r t ( m i t). Am Sonntag (13.
Juli) sind die Katzenfurter Wanderfreunde bei der Volkswanderung des Wanderclub „Oranien“
Frohnhausen im Eschenburg am
Start.
W e t z l a r ( r e d ). Zu einer
„Schreibwerkstatt“ lädt die Tagesstätte der Diakonie Lahn-Dill in
der Wetzlarer Brückenstraße 1 für
Mittwoch (16. Juli) ein.
Von 17.30 bis 19.30 Uhr wird
unter Anleitung eines Slam-Poeten kreativ geschrieben.
Weitere Infos gibt´s unter Tel.
Nähere Infos gibt´s unter Tel.
(06443) 9558.
(06441) 94520.
Regional und
deutschlandweit
über 5.000 Jobs !
Ihre erste Adresse
für die Jobsuche
in der Region.
Am Sonntag im Braunfelser Haus des Gastes
„Quintenzirkel“ sind nicht auf den Mund gefallen und geben am Sonntag in Biskirchen Kostproben ihrer Stimmgewalt.
(Foto: privat)
Leun-Biskirchen
(red).
Der Kur- und Kulturverein Biskirchen lädt die Bevölkerung ein
zum nächsten Brunnenkonzert am
Sonntag (13. Juli).
Beginn ist um 10.30 Uhr in der
Gertrudisklinik (Karl-FerdinandBroll-Straße 2-4).
Zu Gast ist die Acapella-Gruppe „Quintenzirkel“.
Ihr Repertoire umfasst unter anderem anspruchsvolle Chorliteratur, Eigenarrangements bekannter
Stücke und Werke renommierter
Acapella-Künstler.
Der Eintritt ist frei.
In Braunfels
In Wetzlar
Morgen am Wetzlarer Weinberg
Exkursion für Nachtschwärmer
Offene Türen im Abschied von
Kantor Hans Kunz
Fliedner-Haus
Am Samstag ab 14 Uhr
Gottesdienst am Sonntag
B r a u n f e l s ( l r ) . Im Frühjahr hat die Altenhilfe der katholischen Sankt Marien gGmbH aus
Limburg die Trägerschaft über das
Friederike-Fliedner-Haus
(Friederike-Fliedner-Straße 11) in
Braunfels übernommen.
Am Samstag (12. Juli) von 14
bis 18 Uhr stellt sich das Seniorenheim im Rahmen eines Tags der
offenen Tür der Öffentlichkeit vor.
W e t z l a r ( l r ). 20 Jahre lang
hat Hans Kunz aus Nauborn den
Dienst als Kantor an der Wetzlarer
Kreuzkirche in der Stoppelberger
Hohl 42 versehen.
Dazu gehörte das sonntägliche
Orgelspiel und die Leitung des
Singkreises der Gemeinde.
Am Sonntag (13. Juli) ab 9.30
Uhr wird der 81-Jährige nun in einem Gottesdienst verabschiedet.
W e t z l a r - S t e i n d o r f ( r e d ) . Unter dem Motto „WeinbergLeuchten“ laden der Steindorfer Naturschutzbund und die Hessische Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz für den morgigen Freitag
(11. Juli) um 21.30 Ihr zu einer Exkursion für Nachtschwärmer auf den
ehemaligen Bundeswehr-Übungsplatz Magdalenenhausen ein. Hier tummeln sich Millionen von nachtaktiven Insekten. Einen besonderen Einblick in diese Welt bieten Wilfried Klee und Andreas Schmidt. Mittels einer Lichtquelle locken sie Nachtfalter und andere Insekten an und stellen
die verschiedenen Arten vor. Treffpunkt ist am Hofgut Magdalenenhausen (Magdalenenhäuser Weg 100). Die Teilnahme ist kostenlos. Unser
Foto zeigt einen Mittleren Weinschwärmer.
(Foto: Andreas Schmidt)
in Weilburg
Was? Wann? Wo?
Donnerstag, 10. Juli 2014
Donnerstag
Beratungsstelle „Gegen unseren
Willen“ Werner-Senger-Str. 19,
Limburg: Info Tel. 06431/92343
Mo., Di., Do., Fr. 9-12 Uhr, Mo. u.
Fr. 14-16 Uhr, offene
Sprechstunde Mo. 14-16 Uhr,
email: notruf-limburg@gmx.de
Kreuzbund Limburg: Selbsthilfeu. Helfergemeinschaft für Suchtkranke und deren Angehörige, 1820.30Uhr, In der Schiede 73
Rheuma-AG Limburg-Weilburg:
Funktionstraining, 13-14
Uhr, Schwimmbad Offheim
Versorgungsamt Gießen: Öffnungszeiten Mo.-Do. 7-15.30 Uhr,
Fr. 7-12 Uhr
Verein f. Briefmarkenkunde
Limburg: Tauschabend, 20 Uhr im
Clubraum des VfR 07 am Stephanshügel.
Tel.
06482/2625,
Fax
06482/911956
AStA der JLU Gießen: Sprechstunde der Schwulen, Bibliothek,
18-20 Uhr, Tel. 0641/9914798, Otto-Behagel-Str. 25d, Gießen
Odersbach: Seniorengymnastik,
16-17 Uhr im Gemeindesaal d. Ev.
Kirche:
Beratungsstelle fürMobbing-Betroffene:
Termine nach Vereinbarung,
Tel. 06471/3790384
Telefonische Sprechzeiten: Di. +
Fr. 9-12 Uhr, Do. 18-20 Uhr
Selbsthilfegruppe Knochengesundheit für Osteoporose-Patienten Weilburg: Trockengymnastik in 4 Gruppen, 14-19 Uhr, Sporthalle Windhof,Weilburg
Caritasverband für den Bezirk
Limburg, Schiede 73, 65549 Limburg: Offene Sprechstunde f. Menschen, die vor allem finanzielle
Sorgen aber auch persönliche
Probleme plagen, 15-17 Uhr
Parkinson-Regionalgruppe
Limburg-Weilburg: 9.30-10.30
Uhr Trockengymnastik Sportlerheim Selterser Str. 1, Ahausen,
Freitag
Anonyme Alkoholiker: Meeting,
19.30 Uhr, Adelheidstr. 3, Weilburg,
RheumaAG Limburg-Weilburg:
Funktionstraining, 16.30-17.30
Uhr, Erich-Kästner-Schule, Limburg
Parkinson Regionalgruppe Limburg-Weilburg: 14.30-16 Uhr
Gymnastik im Sitzen, Haus des
Roten Kreuzes, Senefelderstr. 1,
Limburg. Tel. 06442/4411 Gerhard
Kroh, Tel. 06472/7222 Ingrid
Schäfer
Samstag
OA Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen: Meeting
14-16 Uhr, Grünberger Str. 80,
Gießen, Thomas-Morus-Gemein-
TuS Dietkirchen
de, Tel. 06008/7925 od. Tel.
06408/63000
Emotions Anonymous: Selbsthilfegruppe f. emotionale Gesundheit,
Meeting 17-19 Uhr, Krankenhaus
Weilmünster
Englischsprachiges AA-Meeting:
20 Uhr, Gießen, amerikanische
Kirche, Rödgener Str., Untergeschoss, Tel. 069/5974265.
02772/51328 Schritte-Meeting
Montag
TV Weilburg, Herzsportgruppe:
Bewegungstherapie, 17.45-19.15
Uhr, Sporthalle der W.-KnappSchule
Aids-Hilfe Gießen: Telefonische
BeratungMo. u. Fr. 10-14 Uhr, Do.
14-18 Uhr, Tel. 0641/19411
Anonyme Alkoholiker: AlkoholSuchthilfe, Treffen, 20-21.30 Uhr,
Hadamar, ev. Schlosskirche, Gymnasiumstr., Tel. 06431/973629
OA Selbsthilfegruppe d. anonymen Esssüchtigen: 20-22 Uhr
Treffen im Gesundheitsamt Limburg, Saarlandstr. 2, Eingang
Kreisbildstelle, Flachbau links
Spielmannszug der Bürgergarde
u. FFW Weilburg: Übungsstunden,
19-20 UhrAnfänger, 20-21.30 Uhr
Anfänger u. Fortgeschrittene,
Feuerwache Weilburg, Hainkaserne
Parkinson Regionalgruppe Limburg-Weilburg: 10.30-12 Uhr
Weilburg:
Übung Sturzprävention, Haus des Westerwaldverein
Roten Kreuzes, Senerfeldstr. 1, Halbtagswanderung, Treffp. 13
Uhr Bahnhof
Limburg
IAF Interessengemeinschaft: Info
u. Beratung, 18.30-20 Uhr, SüdanDienstag
lage
13,Gießen,Tel. 0641/35334
Pro Familia Gießen: Geburtsvorbereitungskurs, 20 Uhr, Bahn- Selbsthilfegruppe Homosexualität e.V. Gießen: Kontakt Rosa Tel.
hofstr. 76-80
OA Selbsthilfegruppe für Men- 0641/19446, 19-21 Uhr, Schwuschen mit Essstörungen: Meeting, lesbisches Schulprojekt, Ein Team
19.30-21.30 Uhr, Henselstr. 7,
kommt in den Unterricht und beGießen, Info-Tel. 06008/7925 od. antwortet Fragen zum Thema Ho06408/63000
mosexualität, Lila Kabel: 18-20
Überregionaler Tauschring Lim- Uhr, Tel. 0641/72777, Schwulenburg: Treffen, 19 Uhr, ev. Kirche
referatASTATelefon 0641/45023
od. -24
am Bahnhof, Tel. 06474/216
Selbsthilfegruppe
Knochenge- Verband binationaler Familien
sundheit f. Osteoporose-Patienten u. Partnerschaften: Beratung u.
Weilburg: Wassergymnastik Gertrudisklinik Biskirchen,Mo. 10- 12 Information zum interkulturellen
Zusammenleben, 18.30-20 Uhr,
Uhr, Di. +Mi. 9 - 11 Uhr
Guttempler:
Gesprächsgruppe, Steinstr. 75, 35390 Gießen, Tel. u.
19.30 Uhr, Bürgerhaus Beselich- Fax 0641/791065
Schupbach, Tel. 06484/ 890979 od. Selbsthilfegruppe gegenAlkohol,
Tel. 06431/74672
Suchtgefahren u. Medikamente:
Club der Geschiedenen, Getrenntlebenden und Verwitweten, Treffen, 19.30-21.30 Uhr im DiaKreis Limburg/Weilburg: 20 Uhr konischen Alten- u. Pflegeheim
Stammtich, Restaurant Nassauer „Weilburger Stift“, Freystädter Str.
Hof, Pfaffengasse 22, Elz, Info: §. 9,Weilburg,
Hermenau. Tel. 06438/834410
Tel. 06471/7598Wilfried Sauer od.
Tel. 06471/492955 Fred Bawey
Mittwoch
Parkinson Regionalgruppe LimPro Familia Gießen: Hebammen- burg-Weilburg: 16-17 Uhr Wassprechstunde, 9-12 Uhr, Bahn- sergymnastik,
Vitos
Klinik,
hofstr. 76-80
Weilstr. 10, Weilmünster
Kreis Limburg-Weilburg
Vom 14. bis 18. Juli mit attraktivem Programm
27 Kursangebote vom 28. Juli bis 1. August
Limburg-Dietkirchen
( r e d ) . Die Wanderfreunde des
TuS Dietkirchen führen vom 14. bis
18. ihre 6. Internationale geführte
Wanderwoche durch. Startort ist
das Vereinsheim „Auf dem Reckenforst“, Koberner Straße. Gestartet wird jeden Tag um 8 Uhr,
der Marathon beginnt um 5.30 Uhr.
Auf dem Programm stehen unter anderem eine Wanderung ab
Frickhofen über den „BlasiusSteig“, eine Wanderung von Dietkirchen zum Diezer Schoss Oranienstein mit Besichtigung des
Schlosses und eine Abendwanderung durch die Limburger Altstadt
nach Dietkirchen.
Am Mittwoch, dem 16. Juli fahren die Teilnehmer mit dem Bus
nach Laubuseschbach und besichtigen die Abfüllanlage der Kelterei
Heil. Nach der Besichtigung steht
eine Wanderung rund um Laubuseschbach an, nachmittags gibt
es eine Besichtigung der „Alten
Kelterei /Apfelmuseum mit Probe
verschiedener Säfte und kaltem
Büffet mit hessischen Besonderheiten.
Außerdem wird der „Roter Mi-
Limburg-Weilburg
( r e d ) . Die Sommerwerkstatt des
Kreises Limburg-Weilburg findet
von Montag, dem 28. Juli bis Freitag, dem 1. August in der PPCSchule in Limburg, Zeppelinstraße
39, statt. Das Team des Frauenbüros lädt alle Frauen und Mädchen ab 14 Jahren dazu ein.
Die
Sommerwerkstatt
„Zeit(t)räume“ verspricht eine
Woche lang kreative Kursangebote, rhythmische Aktivitäten,
Entspannung,
Gesprächsrunden
und Bildung.
Insgesamt gibt es 27 Kursangebote und sechs neue Kursleiterinnen. Zudem wird während dieser
Woche eine kostenlose Kinderbetreuung angeboten. Freie Plätze gibt
es noch bei den folgenden Angeboten:
Vormittags: Lust auf Tanz? Im
„Modern- und Jazzdance“ mit
Christina Mühlbauer ist es möglich. Nicole Erwe erklärt, wie eine
Powerpoint-Präsentation erstellt
wird und bei der kreativen Glaskunst mit Elli Wilczek erlernen die
Teilnehmerinnen die Herstellung
von Taschenspiegel und Wandde-
korationen.
Nachmittags: Mediatorin Katharina Laßmann leitet den Kurs
Kommunikationsstrategien
zur
Konfliktlösung. Den „Alltag beiseite legen“ mit Gabriele Töpfer
und ein kreatives Kursangebot wie
„Ein Buch aus Schriftcollagen/Kalligrafie“ mit Yvonne Pfeiffer runden das Programm am Nachmittag ab.
Ganztags: In der Traumwerkstatt mit Gabriele Schmiedgen beginnt die Realität mit Träumen.
Zu allen Kursen ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich.
Programme mit den Anmeldeformularen gibt es in den Servicebüros der Kreisverwaltungen Limburg und Weilburg, in allen Rathäusern der Städte und Gemeinden, bei der Buchhandlung Schäfer in Limburg sowie im Internet
unter
www.landkreis-limburgweilburg.de/Wissenswertes/Frauenbüro/Veranstaltungen. Für weitere Fragen steht das Team des
Frauenbüros zur Verfügung, Telefon: 296 -169, -153 und -131, EMail: frauenbuero@limburg-weilburg.de.
Am 19. Juli bei den Möttauer „Waldrackern“
TuS Dietkirchen
Jugendkirche Limburg
Sommerfest am Weiher
Wanderer auf Achse Gottesdienst
W e i l m ü n s t e r ( r e d ) . Der tauer Weiher. Auf dem Programm Die Termine am Wochenende
Waldkindergarten in Weilmünster stehen unter anderem auch eine
„Die Waldracker“ veranstaltet am Tombola und Kuchen grillen.
Limburg-Dietkirchen
19. Juli ein Sommerfest am Möt( r e d ) . Die Wandergruppe des
Beginn ist um 14 Uhr.
TuS Dietkirchen ist am kommenden Wochenende (12./13. Juli) zu
Volkswanderveranstaltungen
in
In Limburg
Flacht bei Diez, Ilbeshausen bei
Grebenhain/Vogelsberg
und
Eschenburg-Wissenbach
beim
Wanderclub
Dillenburg-Frohnhausen gemeldet.
Ausstellung bis nach den Sommerferien
In Wissenbach können die Teilnehmer nur am Sonntag auf die
Strecke gehen.
Weitere Infos gibt es unter Tel.
(06471) 503 9144.
Kinderkunst im Kreishaus
In Limburg
Brunnenkonzert
Am Sonntag auf dem Marktplatz
W e i l b u r g ( r e d ) . Am Sonntag (13. Juli) spielen die Dornburg Musikanten Wilsenroth im
Rahmen der Weilburger Brunnenkonzerte. Das Konzert beginnt
um 14.30 Uhr auf dem Marktplatz
in Weilburg.
Die Dornburg Musikanten Wilsenroth wurden 1975 von einer
Gruppe von Musikern und Liebhabern der Blasmusik gegründet.
Das 30-köpfige Blasorchester steht
unter Leitung von Thomas Pravi-
da.
Das Repertoire umfasst alle Bereiche der Blasmusik. Hierzu gehören Melodien der Unterhaltungs- und Frühschoppenmusik
ebenso wie moderne Rhythmen und
Klassiker der Musikgeschichte.
Veranstalter ist der Kur- und
Verkehrsverein Weilburg. Der
Eintritt ist frei.
Bei schlechtem Wetter wird das
Konzert kurzfristig in den Komödienbau verlegt.
(Foto: KVW)
Immer am zweiten Sonntag im Monat in Obertiefenbach
Internationale Wanderwoche Sommerwerkstatt
lanweg“ bei Niedererbach und vieles mehr erwandert. Ein geführter
Marathon
„Weiltalweg“
von
Brombach /Taunus nach Guntersau / Weilburg wird für Donnerstag, den 17. Juli angeboten.
Die Startgebühr beträgt 70 Euro
und beinhaltet Unfallversicherung,
Begrüßungstrunk, Wanderführer,
Busfahrten, Besichtigung der Kelterei Heil mit Probe verschiedener
Säfte und ein kaltes Büffet, Besichtigung mit Führung des Schlosses in Oranienstein, Freibadbesuch, Imbiss bei der Verabschiedung, Urkunde und 7 Wertungsstempel.
Tageswanderer zahlen den anteilmäßigen Preis gemäß Aushang.
Es werden jeweils eine kurze (10
Kilometer) und eine längere (20
km) Wanderstrecke angeboten.
Getränke und Verpflegung gibt es
auf den Wanderstrecken und im
Vereinsheim angeboten.
Ab 7 Uhr gibt es Frühstück und
montags, donnerstags und freitags
wird ein Mittagsessen im Vereinsheim angeboten.
Weitere Inofs gibt es unter Tel.
(06471) 503 9144.
In Weilburg
Am Sonntag mit Musik
L i m b u r g ( r e d ) . Am Sonntag (13. Juli) findet ab 18 Uhr der
Gottesdienst in der Limburger Jugendkirche „Crossover“, Tilemannstraße 7 statt.
Musikalisch wird der letzte Jugendgottesdienst vor der Sommerpause von Joe Raabe mitgestaltet.
Jugendliche und Junge Erwachsene, die in diesem Jahr die
Gruppenleiterausbildung
absolviert haben, erhalten im Gottesdienst ihre Jugendleiter-Card (Juleica).
Die Heimatstube ist geöffnet
Beselich-Obertiefenb a c h ( r e d ) . Die Heimatstube
Obertiefenbach ist am kommenden Sonntag (13. Juli) von 14 bis
17 Uhr geöffnet. Im denkmalgeschützten Pfarrheim Alte Schule,
An der Kirche 12, ist auf einer Fläche von rund 190 Quadratmetern
seit 15 Jahren die Dauerausstellung im Dachgeschoss zu besichtigen.
Das Heimatarchiv bietet eine
Vielzahl an Dokumenten, Fahnen,
Fotographien, Büchern, Bildern
und Ortsplänen aus dem Leben früherer Generationen. neben diversen Handwerks-Utensilien finden
sich alte Geräte aus der Landwirtschaft und aus dem Haushalt. Zudem sind Gegenstände aus dem religiösen Leben ausgestellt.
Regionaltypisch sind auch die
Exponate, welche die Arbeiten
beim Basaltabbau zeigen. In heimatkundlichen Sammlungen sind
nach Themengebieten wesentliche
Presseartikel und Fotografien für
interessierte Besucher einsehbar.
Da Obertiefenbach besonders
viele Heimatvertriebene aufnahm,
die das Dorfbild in den 1950er Jahren mitprägten, ist auch dies in der
Heimatstube veranschaulicht.
Das Heimatmuseum ist jeweils
am zweiten Sonntag jeden Monats
für Besucher geöffnet. Führungen
von Gruppen können nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten erfolgen. Eintritt wird
nicht erhoben.
Während der Sommerferien ist
das Heimatmuseum geschlossen.
Spiridon Club Oberlahn
Bambini- und Schülersportfest in Löhnberg
Löhnberg
(red).
Am
Sonntag, dem 20. Juli veranstaltet
der Spiridon Club Oberlahn auf dem
Löhnberger Sportplatz sein 6.
Bambini- und Schülersportfest.
Zu diesem Event sind alle Nachwuchsleichtathleten und Nachwuchsläufer eingeladen. Die Wettkämpfe beginnen um 10 Uhr.
Für die Jüngsten (alle U8) gibt
es einen 40-Meter-Hindernislauf
über Bananenkisten, Ballwerfen
mit dem Schweifball und Zonenspringen in die Weitsprunggrube.
Die Klasse U10 läuft 50 Meter,
wirft den 80-Gramm-Ball und
springt ebenfalls in die Weitsprunggrube. In der Klasse U12
sind die gleichen Distanzen und
Disziplinen ausgeschrieben.
Die U14 sprintet über 75 Meter,
wirft mit dem 80-Gramm-Ball und
springt vom Brett. Bei den älteren
Schülern stehen 100 Meter Sprint,
Ballweitwurf mit dem 200-GrammBall und Weitsprung vom Brett auf
dem Programm.
In den Klassen U8 und U10 erfolgt die Wertung nach Ranglisten. Ab U12 erfolgt die Wertung
nach der Mehrkampf-Punktetabelle. Außerdem sind 800 und
1000m Läufe offen ausgeschrieben.
Dusch und Umkleidemöglichkeiten sind vorhanden. Für Spei-
sen und Getränke ist gesorgt.
Alle Teilnehmer erhalten eine
Urkunde für den Mehrkampf und
eine separate Urkunde für den
Langlauf. Die Startgebühren betragen 2 Euro.
Meldeschluss ist am Donnerstag, dem 17. Juli. Am Wettkampftag sind keine Nachmeldungen mehr möglich.
Meldungen werden schriftlich
von Bernd Tinsel, Vogelsang 25,
35792 Löhnberg, Tel. (06471) 98
18 38 oder per E-Mail an: berndtinsel@gmail.com mit Angabe des
Namens, Geschlecht, Jahrgangs
und des Vereines entgegen genommen.
BAUM- & GARTENPFLEGE
Nachhaltige Landbewirtschaftung
Wiedereinstieg Infos für Landwirte
ins Berufsleben Heute im Bürgerhaus Ahlbach
Kurs für Frauen ab 9. September
Limburg-Weilburg
( r e d ) . „Der Troll ist der Chef und
ich mag das Bild, weil seine Zähne so cool geworden sind!“ Dies
ist die Grundlage der Entscheidung des 8-jährige Seth, genau dieses Bild in die Ausstellung zu geben und Paul (9 Jahre alt) schreibt
zu seinem Hexenbild: „Ich hätte
gerne eine Hexe zur Freundin!“
Rund 75 Bilder von Kinder und
Jugendlichen sowie deren MalLehrerinnen sind derzeit im Limburger Kreishaus zu sehen. „Malen für alle – Malen als Aufgabe“
lautet – Malen als Beruf!“ lautet
das Motto der Schau, die jetzt von
Landrat Manfred Michel (hinten
Mite) eröffnet wurde.
Gezeigt werden Bilder von Kindern, die noch ganz am Beginn einer Malausbildung stehen, Bilder
von Kindern und Jugendlichen, die
schon seit einigen Jahren das Malen erlernen und von den Lehrerinnen der Kinder, für die die Kunst
Beruf und Berufung geworden ist.
Die Ausstellung ist noch bis nach
den Sommerferien zu den üblichen
Öffnungszeiten zu sehen.
(Foto: KLW)
Limburg-Weilburg
( r e d ) . Das Familienzentrum
„Müze“ und das Limburg-Weilburger Kreisfrauenbüro bieten einen Berufsorientierungskurs für
Frauen zum Wiedereinstieg ins Erwerbsleben an.
Der Kurs richtet sich an Frauen,
die nach einer Familienphase wieder in den Beruf einsteigen wollen
und hilft bei der Neuorientierung.
Der Kurs findet wöchentlich an
drei bis fünf Vormittagen von 8 bis
12 Uhr statt und dauert drei Monate. Beginn ist am 9. September.
Die Teilnahmegebühr beträgt 150
Euro. Weitere Informationen gibt
es unter www.Landkreis-limburgweilburg/Wissenswertes/Frauenbüro/Veranstaltungen.
Limburg-Weilburg
(red).
Informationsveranstaltungen zum neuen Hessischen Programm für Agrarumwelt- und
Landschaftspflege-Maßnahmen
„HALM“ finden am 10. Juli im
Bürgerhaus in Limburg-Ahlbach,
am 14. Juli im Hinkelhaus in Wiesbaden-Auringen und am 17. Juli im
Dorfgemeinschaftshaus in Hohenstein-Holzhausen statt.
Beginn der Veranstaltungen ist
jeweils um 20 Uhr.
Ziel des neuen Agrarumweltprogrammes „HALM“ ist die Förderung einer besonders nachhaltigen Landbewirtschaftung in Hessen. Das Land Hessen gewährt dafür Zuwendungen.
Siemensstraße 21 · 35638 Leun · Tel. 01 72 / 6 44 34 40
www.schwitzkasten-fitness.de
Fundgrube
Donnerstag, 10. Juli 2014
Stellenmarkt
Gemeinde Beilstein-Rodenroth
Es kann nur einen geben...
Umzüge & Transporte
zu günstigen Festpreisen
Stellenangebote
junior
Aßlar, Loherstraße 22
☎ (0 64 41) 95 23 00 · Fax 2 10 02 50
✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡☎✆☛☞✌✡☎✆✍✡✟
R✎✏✑✒✓✔
www.umzuegestey.de
✕✖
Mietgesuche/Pachtgesuche
✗✘✒✔ ✙✚✓✛✜ ✢✣✤ ✥✦✜ ✓✛✒✔ ✧✘★★✩✚✩✩✘✖✓✜ ✪ ✫✬✭
✥✕✩ ✑✚✮R✘✜ ✎✯✔✏✭✚✰ ✥✔ R✘✜ ✧✱★✩✛✲✲✗✔✜ ✓✗✔
✭✚✲✳✴✖ ✤✵✪✵✦✮✦✢✪✶ ✴✔ ✤✢✷✸✮✶✣✢✸✸✹✸
Sie suchen einen Nebenjob?
Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein
erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für einen
Drogeriemarkt in Weilmünster
zuverlässige, flexible Servicekräfte
m/w für die Warenverräumung
auf Geringfügigkeitsbasis bis 450 €.
Arbeitszeiten: 2 Tage/ Woche nach
Absprache ab 8 Uhr. Bewerben Sie
sich jetzt unter Angabe der Ref. Nr.:
Weilmünster-HD-T-Z
auf bewerbung@tempus-mail.de
oder ✆ 0331 - 581 71 191
Wir freuen uns auf Sie!
Suche Reinigungskraft für privaten
Haushalt in Sinn/Edingen für ca. 2-3 Std.
wöchentlich. ✁ ✂✄☎✆☎✝✞✟✠✆✡✡✂
Mtl. 50 bis 590 dazu verdienen!
Durch Werbung auf Ihrem Auto. ✂✄☎
✆✝✞✟✠✡☛✠☞ ✁ ✌✍✎✏✍✑✍✒✓✔✔✔✔
Stellengesuche
Malermeister mit langer ✂✄☎✆✝✞✄☎✝✟✠✡
☎✆☛☞ ✞✆✌✠✍ ✎☎✏✄✑✍✒ ✂✟✆✓✄✔✕☎✟✍✑✕☛✖ ✗☛☛✄☛✡✆✘
✎✆✙✄☛✚✆✍✛✖ ✜✢☎✣✄✓✢✣✣✆☛☞✖ ✤✟✚✄✛✑✄☎✄☛✖
✥✍☎✄✑✌✠✄☛✖ ✦✟✌✔✑✄☎✄☛✖ ✞✕✧✑✄ ✎✆✙✄☛✝✟✞✞✟✓✄☛
✟★★✄☎ ✎☎✍ ✞✍☎✄✑✌✠✄☛✘ + ✩✪✫✫✡✬✭✬✭✫✬✩
✁✂✄☎✆✝✞✂✟✠✆✡☛☞✠✄✌☞ N✍✎✏✑ ✒✓✍✔✕ ✍✖
✗✕✎✘✕✙ N✎✏✙✕✚✛✕✙✜ ✢✣✤✥N✑✕✦✥✦✧✕✚✑✕✙✜ ★✥✦✑✕✙✩
✥✦✧✕✚✑ ✍✖ ✪✙✑N✫✦✬✍✙✬✜ ✥✤N ✭✕✧✕✙✮✫✧✖ ✯✰✱✲✳
✰✯✱✰✱✴✲✵
✁✂✄☎✄✆✝✞✞✟ ✡✄☛☞✞✂✌✡✄ L✠✍ ✎✏✑✒✓✔✏✎ ✕✑✖L
✖L✗ ✘✙✒✎✠ ✚✓✛ ✜✑✢✖✏✑L✠✣ ✏✓✒✢✛ ✤✏✠✎✠ ✓✚
✥✒✒✛✖✣ ✦✧ ★✛✍✩ ✙✍✎✑ ✖L✔✏ ✗✛L✠✍✎✠✪✎✓✗✎✩
✫✬✧✭✮✯✰✱✱✫✧✫ ✙✍✩ ✫✭✯✦✮✯✲✳✲✫✱✰✰
✁✂✄☎✆✝✄✞✟✠✄✆✡☛✞✟☞ S ✌✍✎ ✏✑✒✓✔✕✖✗
✘✙✙ ✚✛✗ ✎✜✢✣✤✥✗ ✍✦✢✢✦✧✗ ★✩✪✫✦✢✢✧✖✗ ✑✬✓✭✗
✍✮ ✯✙✙ ✰ ✱✍ ✛✛✙ ✗ ✜✩ ✘✯✖✘✙✖✛✙✘S ✲✳
✴✦✧✚✵✦✫✦✥✖ ✙✘✶✘✷✸✯✛✶S✸✙ ✤✖ ✙✹SS✘✷✺✶S✙✹✙✙
✁✂✄☎✆✂✝✞✟☎✠✡✂☛☞✌✡✍✡✠✎
U✏✑✒✑✓✔
✕✏✑✖✑✗✘✙ ✗✚✛ ✜✢✣ ✤✢ ✕✥✦✛✙ ✢ ✧✚✦✘✛✙ ✢ ✧★✩✑✪✙
✕✫✬✓✔✭✮✗✬✑✙ ✯✘✰✔✱✲✑✦✦✳✦✛✙ ✭✴ ✣✵✶
✷ ✸✭✛
✲✑✦✛ ✹✜✺✺✻ ✜✼✺✶✼✹✶
✲✞✔✳✑✁ ✏✑✎✳✬✎✞✡✆✞✁ ✄✶✁✝✞✟✠✖ ✯✌✑✬✹✎✂✞✡
✭✛✕✜✜✜ ✲✺✻✖ ✲✔✂✎✁✞✂✌✑✡✍✂✞✡ ✱✰✎✠✌✔✣✂✔✖
U ✜✧✼✼✛✽✚✜✧✛
Innenstadt Herborn: suche nette,
helle 2 ZKB✁ ✄☎✆✆ ✝✞✟✠✡☛☞ ✝✡✌ ✍✡✆✎✏✑✒✓✔
☛☞☎✁ ✕ ✖☎✗✘✙✆✁ + ✚✛✜✜✛✔✢✜✣✤✥✜✛ ✙✦✧ ✚✕✢✕✔
✕★✥✤★✜✣★
Suche Garten-/Freizeitgrundstück ✂✄
☎✆✝✄ ✞✟✠✡☛✠☞✌ ✆✡
✁ ✓✔✕✖✗✘✔✙✚✛✔✘
Herborn, 3 ZKB, ca. 85 m², EG,
Neuwertiges
✁✂✄☎✆✝✞✟ N✠✡ ☛☞✌✠ ✍✡ ✎✏✠ ✑✒✓✔✠ ✕✌☞✠
☞✖✗✓✘✙✚✛✠ ✌✖✜✠ ✢✘✔✓✣✓✤✠ ✚✓✒✒✥ ✦✧✠ ★✖✒✩✓✤✠
✪✖✫✬✩✣✭✥✮✯✰✥ ✩✓✔✘✎✱✗✘✥✠ ✲✡✳ ✠ N✏✳ ✪☞✠ ☞✚
✳✍✲N✴✲N✡N✵
✁✂✄ ✆✝✞✟✠✡☛✂ U☎☞✌✍✎ ✏✑✒✒✓✒✔✑✕ ✖✗
✘✖✙✚✛✓✎ ✜✢✙✣✓✤✏✥✎ ✜✑✦✣✓✒✒✖✣✧✖✒★✎ ✍
✩✣✓✪✪✫✪✗✎ ★✦✗ ✬✑✪✭✮✒✎ ✯✰ ✱☎☎ ✲ ✳✯✎ ✬✑✕
✴✒✕✔✑✚✛ ✵✶ ✜✷✒✣✓✦✮✕ ☎✍✸✸✹✺ U✻✸✼
✍☛✎☛✠✏
✑✝
✄✂✟✏✟☞✒
Bauen & Wohnen
✂✄☎✆✝✄✞✟ ✠✡☛ ☞✌ ✍✠✎ ☎✄☞✟ ✡✏ ✑✌✑✒✌ ✓☞ ✔✄✞✕✌✟
✎✖ ✗✘✒ ✙ ✚ ✛✎ ✚ ✜ ✖✖ ✎✢✌ ✁ ✒✑✣✒✤
✑✥✣✜✒✗✦
Holzvordach
mit
Bi-
tumenschindel ✂✄☎✄✆✝✞✟ ✠✡✟ ☛☞✌✍✎✏ ✑
✒✓✟☞✔✏ ✑ ✕✓✌✍✍✏ ✖✟ ✓✍✍✍ ✗ ✘✡✙✙✄✚✂✄✛✜✗✞✄✚
✢✖ ✣✄✚✝✡✖✤✄✥✟ ✦✚✄✧✙✄ ★✩✟ ✁ ✍✪✫✫☞✬✭✮✮✍✍✍✭
Stahlrahmengerüst zu verkaufen,
ca. 100m², Topzustand, viel Zubehör,
Preis VB. A 06033 / 926774
✁✂✄☎☎✆✝✞✟ ✡☛ ☞✌✌✍☛ ✎☞✏✡☞✑✡✒☛✍☛
✓✔✕✖✗✘✙✖✓✓✔✕ ✒✚✛ ✜✜✜✛✢✏✍☛☛✣✒✌✤✗
✥✦✣✜☞✏✤✍✏✛✚✍
Dillenburg-Oberscheld ✁ ✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛☞☞✌
✍✎✏✑✝ ✒✎✓ ✔✕✕ ✑✖✝ ✍☛✗✘✙✚☛✍✡✝ ✛✡☛☞☞✜☞✎✡✢✝ www.parkett-diessner.de
✆✎☞✣✘✗✝ ☎✤ ✥✦✕✝✌ ✧ ★ ✔✩✕✝✌ ✧ ✪☎ ★ ☎✡✓
✁✂✄☎✆✝ ✟✠✡☛✠ ☛✟✡☞✌✍✎✏✎✑✟☛ ✒✂✓✂✄✔✕✖
+ ✕✫✬✬✔✌✩✥✩✭✥✁✁ ✘✮☛✍ ✕✔✬✩✌✭✔✩✁✕✭✩
Sportjugend Hessen informiert
Freiwilliges Soziale Jahr
Auch für sportlich Interessierte
Viele Tausend junge Hessen
schließen in den nächsten Wochen
die Schule ab. Nicht alle wissen,
Haushaltsauflösung + Entrümpelung
was sie nach der Schule machen
– GUT UND GÜNSTIG! –
Rufen Sie an: 01 62/7 74 40 29 wollen oder finden sofort den passenden Studienplatz.
✁✂✄✂☎✆✝✂☎ ✟✄✠✂✡✂✆✄✂☛✂☎☞ ,✞✌✍✎✏✑✒✓✍✔
Das Freiwillige Soziale Jahr,
✕✔✒✖✗✘✔✒✗✞✑✒✖✌✍ ✘✖✙✑✚ ✛✒✜✔✓✚ ✞✖✗ ✢✣✤ ✕✞✘✓✘ kurz FSJ, bietet Jugendlichen und
✥✦✔✒ ✧✔✘✚✔✓✌✘✚✔,,✖✌✍ ✤★✣✩✪✩✫✣★★✬✣✭
jungen Erwachsenen zwischen 16
Erfahrener Elektriker ✁✂✄☎✆✝✞✞✟ ✡☛✄☞✟✌
und
27 Jahren eine Möglichkeit,
☎✍✌✎☎✂✄✝✟✄✆ ✏✍✆ ✑☎✝✏✒✟ ✓✆✔ ✕☎✍✖☞✄✆✂✒✓✒☎✌
sich für andere Menschen zu en✂✄✝✟✄✆✗ , ✘✙✚✛✌✛✛✜✚✜✢✣
Fliesenleger übernimmt Fliesenarbei- gagieren und sich zu orientieren.
Sportlich interessierte junge
ten, „von privat“. ✁ ✂✄☎☎✆✝✞✂✟✟✟✠
Menschen können einen solchen
Freiwilligendienst auch in ihrem
Sportverein machen und dort Kinder und Jugendliche beim Training und in Sportgruppen betreuImmobilienverkauf
en.
Der Freiwilligendienst beginnt
am 1. September und dauert zwölf
Siegbach-Eisemroth,
✁✂✄☎✆✝✞✟✠✂✡
☞✌✟✠✍✂✎✏✠✌✑✡ ✄✞✆ ✒✂✓✂✔✁✂✓✕✖ ✗✎✆✡✄✞✆✆✂✖
Monate. Zusätzlich nehmen die
✘✙ ✚✛✜✢✖ ✂✎✍✂✞✆✂✎✆ ✞✔ ✣✂✔ ✤✜✂✎ ✥✌✠✎✂✔✖ ✦✧✜
Freiwilligen an Bildungssemina★✄ ✩✎✑✔✣✡✆☎✟✏✖ ✚✜✪ ★✄ ✫✬✝✕ ✭ ✮✯✘
ren teil und können darüber eine
✄✰✣✂✎✔✞✡✞✂✎✆ ✑✕ ✎✂✔✰✱✞✂✎✆✖ ✲✝✂✏✆✎✰✠✂✞✳✑✔✁✖
✴✟✠✰✎✔✡✆✂✞✔ ✱✰✎✠✌✔✣✂✔✖ ✵✌✁✂✎✄✶✁✝✞✟✠✏✂✞✆
Übungsleiterlizenz erwerben.
✞✄ ✒✂✓✂✔✁✂✓✕ ✷✓✡✆✂✝✝✬✝✸✟✠✂ ✬☎✎ ✷✑✆✰✡✖
Die Absolventen des Freiwilli-
Immobilien
Mietgesuche verschiedene
gendienstes erhalten ein monatliches Taschengeld von 300 Euro,
zudem bleibt der Anspruch für die
Eltern auf Kindergeld bestehen.
Außerdem stehen den Freiwilligen 26 Tage Jahresurlaub zu und
sie werden sozialversichert.
Freiwilligendienste gelten als
Qualifikationsmerkmale für das
weitere Berufsleben.
Kirche zieht auf
Campingplatz um
Ab 18. Juli an der Talsperre
Greifenstein-Beilstein
(lr). An drei Sonntagen verlegt die
Kirchengemeinde Beilstein-Rodenroth ihre Gottesdienste auf die
Kirchwiese an der Ulmtalsperre.
Dort schlagen die Open Air
Campaigners (OAC) aus Neunkirchen bei Siegen ihre Zelte vom
18. Juli bis 3. August zwischen den
Urlaubern auf. Täglich bieten Anne und Ulrich Hofius mit einem
Team Programm für Kinder und
Erwachsene.
Der erste Camping-Gottesdienst
findet am Sonntag, dem 20. Juli,
um 11 Uhr, statt. Für die musikalische Begleitung sorgt der Beilsteiner Posaunenchor. Auch am 27.
Juli und am 3. August gibt es weitere Gottesdienste, in denen die
Hofiussöhne Hendrick und Gerrit
predigen.
Jeweils von Dienstag bis Samstag bietet das Team nachmittags ab
16.30 Uhr ein Kinderprogramm am
Zelt auf dem Kirchplatz.
Am Dienstag, dem 22. Juli, ab
15.30 Uhr sind Camper und Besucher zu einem kreativen Nachmittag eingeladen.
Am Donnerstag, 24. Juli und 31.
Juli, jeweils ab 20.30 Uhr veranstalten die Mitarbeiter einen Abend
für Teenager. Zum bunten Familienfest mit Kirchwiesen-Cafè sind
alle am Samstag, dem 26. Juli, ab
15.30 Uhr eingeladen.
Basteln für Kinder steht am
Dienstag, 29. Juli auf dem Programm. Und am Samstag, 2. August lockt erneut das KirchweisenCafè sowie ein Flohmarkt.
OGV Bicken
Gartenbauer laden
ein zum Grillen
Das FSJ wird nach Abschluss der
12 Klasse auch als Praktikum anerkannt und führt zur Fachhoch- Am Samstag
schulreife.
M i t t e n a a r - B i c k e n (hb).
Außerdem zählen das FSJ als Der Obst- und Gartenbauverein BiWartezeit bei Bewerbungen um ei- cken lädt Mitglieder und Freunde
nen Studienplatz und helft den Ju- zum sommerlichen Grillfest auf die
gendlichen, sich über ihren beruf- idyllische Anlage der Schutzhütte
lichen Weg klar zu werden.
der Naturfreunde ein.
Interessierte können sich auf der
Das Fest steigt am Samstag (12.
Internetseite der Sportjugend Hes- Juli) ab 17 Uhr.
sen über den Einsatz im Sport inDer Vorstand verspricht fröhliformieren: www.sportjugend-hes- che Stunden bei Speisen und Gesen.de.
tränken und guter Unterhaltung.
In Gießen
Mathe mal anders im Mathematikum
G i e ß e n ( r e d ) . Das Gießener Mathematikum, Liebigstraße 8
lädt alle Schüler im Alter von 8 bis
12 Jahren zu seinen Ferienspielen
ein.
An je einem Vormittag erkunden die jungen Forscher unter Anleitung die mathematische Mitmach-Ausstellung. Es gibt spannende Experimente und mathematische Phänomene zu erkunden.
Außerdem gibt es Gelegenheit,
die aktuelle Sonderausstellung
„Physik interaktiv“ kennenzulernen, in der man sein Gegenüber
verschwinden lassen oder die Farbe des Lichts verändern kann. Man
wird vor die Mutprobe gestellt seiner eigenen Brücke zu vertrauen
oder erzeugt einzigartige Muster.
Als Höhepunkt der Ferienspiele
baut jeder Teilnehmer ein Experiment, mit dessen Hilfe man tatsächlich „um die Ecke schauen“
kann. Dieses Sehrohr, ein sogenanntes Periskop, dürfen die Kin-
der am Ende mit nach Hause nehmen.
Termine: 29. Juli, 5., 13., 20., 26.,
und 28. August sowie 2. und 4. September.
Beginn ist jeweils um 9, Ende
um 13 Uhr. Die Kosten betragen
7,50 Euro inklusive Eintritt.
Anmeldungen werden per Mail
an:
anmeldung@mathematikum.de oder unter Tel. (0641)
9697972 entgegen genommen.
Der LAHN-DILL-ANZEIGER verlost fünf 5 mal zwei Buttons und CDs
Motto „Musik, Motoren & Emotionen“
Golden Oldies vom 25. Juli bis 27. Juli in Wettenberg
W e t t e n b e r g (red). Zum 25.
Mal lädt Wettenberg zu „Deutschlands schönster Oldiefete“ ein:
Neun Bühnen, 50 Livebands und 2
000 Oldtimerfahrzeuge lassen dieses Festival zu einer Zeitreise in die
50er und 60er Jahre werden. Im
vergangenen Jahr erlebten 70 000
Besucher das Festival der 50er und
60er Jahre unter der Burg Gleiberg.
Vom 25. bis 27. Juli 2014 lautet
das Motto „Musik, Motoren, Emotionen“. Man reiste in der so genannten „Wirtschaftswunderzeit“
nach Italien und tanzte BoogieWoogie und Rock 'n' Roll. Bands
schossen wie „Pilze“ aus den Beatkellern. Von der Vespa bis zur Isabella rollte die Reisewelle gen Süden.
Das Festival im Wettenberger
Ortsteil Krofdorf spiegelt diese
Epoche wider und zeigt alles, was
die aktuelle Oldtimerscene zu bieten hat. An den drei Festivaltagen
taucht man ein in das Wirtschaftwunder-Deutschland der 5oer, 60er und 70er Jahre.
52 Bands werden den Festivalgästen insgesamt 150 Stunden Musikprogramm
abliefern.
Rock’n’Roll und Beat sind ebenso
zu hören, wie Rockabilly, Glamrock und Blues.
Zahlreiche Aktionen, Ausstellungen und Wettbewerbe runden
das Festival ab.
Über 100 Aussteller präsentieren auf dem 50er-Markt Originalware der so genannten „Wirtschaftswunderzeit“.
Der deutsche Petticoat-Wettbewerb am Sonntag wird von RTLRadio präsentiert.Nähere Informationen zum Festival Golden Oldies sind erhältlich bei der Gemeinde Wettenberg, Rathaus 35435
Wettenberg, Tel. (0641) 804-62
oder
unter
„www.golden-oldies.de.
Der LAHN-DILL-ANZEIGER
macht einen kostenfreien Besuch
möglich und verlost in dieser Woche fünf mal zwei Gästekarten mit
fünf Festival-CDs und FestivalFlyer. Die Karten werden von den
Gewinnern an der Festivalkasse
gegen Eintrittsbuttons getauscht.
An der Verlosung nehmen alle
Leser teil, die eine frankierte Postkarte mit dem Stichwort „Golden
Oldies“ an folgende Adresse senden: LAHN-DILL-ANZEIGER, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578
Wetzlar.
Einsendeschluss ist am Montag
(14. Juli). Die Gewinner werden in
der nächsten LDA-Ausgabe bekannt gegeben.
Bis 16. Juli wird ein Original
Brautkleid von 1954 bei Ebay versteigert. Es hängt derzeit im Schaufenster der Damenboutique „La
Senora Fashion“ in Wetzlar, Krämerstraße 15. Zugang bei Ebay unter
der-oldie-fan
Artikel-Nr.
331246943062. Der Meistbietende
erhält noch einen Gutschein für ein
Hotel-Wochenende sowie 2 Eintrittsbuttons, eine CD und eine
Sammler-Armbanduhr des Golden
Oldies Festivals. Der Erlös geht an
den „Weißen Ring“.
✁✂✄✄☎✆ N✝✝✞✟ ✠✡☛✟ ☞✝✌✟ ✍ ✎✏✑✑✒ ✓✝✔✕✕✖✕✟✒ ✗✘
✠✙✒ ✏✚ ✛✙✜✟✢✢✢ ✡✟ ✣✤✥✕✔✞✟ ✓✦✧★✩✔✒ ✧✔✕✕✔
☞✝✌✟✒ ✪ ✎✏✑✒ ✙ ✑✤✕✥✟✒ ✓✝✔✕✕✖✕✟✒ ✩✔✫ ✞✔✩✡✬✟✒
✭✜ ✠✙✒ ✏✚ ✛✛✜✟✢✢✢ ✡✟ ✣✤✥✕✔✞✟ ✮✔✯✦✥✰
✠✤✦✥✬✟✒ ✩✔✫ ✞✔✩✡✬✟ ✱✮✰✲✧✳✟ ✪ ✎✏✑✑✒
✓✝✔✕✕✖✕✟✒ ✘✜ ✠✙✒ ✏✚ ✛✢✜✟✢✢✢ ✡✟ ✣✤✥✕✔✞✟
✢✘✍✢✘✴✗✢✭✪✵✢ ✡✟ ✢✛✭✭✴✗✪✙✢✘✍✜
Odersberg, vermietetes 3-Fam.-Haus
✂✄ ☎✆✝✞✟✠✡☛☞ ✌✍✎ ☎✆✏✑✒✆✝✓✔ ✕✝✑✟☞✄ ✖✗✖ ✘✂✔
✙✚☛✞✍✞✓✆✞ ✛✜✢✘✂✔ ✣✤ ✥✦✖✄✗✗✗✔✧★✄ ✁
✗✥✩✗✪✢✦✛✦✛✫✛✫
Braunfels-Stadt, EFH, 4/5 ZKB, G-WC,
Terr., Garage, gr. Garten. ✁ ✂✄☎☎✆✝✞✄✟✠✞✟✡
☛☞✌✍☞ ✎✏☛✑☞✒
✁✂✄☎✆ ✞☎✟ ✠✡☛☞✄✌✍✎☛✄✏✞☛✑ , ✝ ✒✓✔✕✖✗
✘✙✓✚✛
✜✒✗
✢✣✔
✤✙✚✢✖
✥✦
✢✓✙✧✖
★
✩✪✫✬,✬✬✭,✩✮
Gewerberäume
Bonbaden,
Halle/Lager/Produktion
Gewerbe, neuw., 336 qm, guter Wärmeschutz, 2 Sektionaltore 4 x 4 m, 51
qm Sozialräume, ab Sept. 2014 zu
vermieten. ✁ ✂✄☎✂✆✝✄☎✞✟✝✠
Immobilienankauf
Wir kaufen Ihre
Immobilie
sofort o. bewerben sie bundesweit.
☎ 0 66 25-18 20
Immobilien-Sofortkauf.de
Vermietungen verschiedene
Gesamtauflage
mit MAZ-Verlag:
430 024
Exemplare;
Auflage Wetzlar/
Weilburg: 82 582
Exemplare;
Ausgabe
Dillenburg:
51 228
Exemplare.
Schöffengrund, Südhang/Randlage,
✁✂✄☎✂✆✝✂✞✟✠✡✂☛ ☞ ✍✎✏☛ ✑✏✒✡ ✆✂✠✓ ✔✂✕✖
✗✄✆✝✖☛ ✘✙✚✛☛ ✍✂✆☎✜✒✢✣✤✝✖☛✆✂✠☛
✥✜✂✄✔✄☎✤☛
✎✂✢✢✂✜☛ ✎✦ ✧✘★☛✩ ✪ ✫ ✬✎☛ ✒✞ ✔✭✮✭✜☎ ✮✜✂✄✖
, ★✯★✘✰✱✲✘✘✰✙☞
Haiger-Rodenbach: Schöne, helle 5-Zi.Wohnung, gr. Bad, Gäste-WC, (125 m²) u.
Balkon an seriöse Mieter zu vermieten,
keine Haustiere, 490,- KM+NK+2 MM
KT. ✁ ✂✄☎☎✆✝✞✟✠✡ ☛☞✌✍ ✡✟ ✎✍✏
Odersberg: ✂✄ ☎✆✝✞✟ ✠ ✡☛✆☞✌✍✎✏✑✑✒✓✟
☎✔✆✕✎✏✑✑✒✓✟ ✂✖✖✎✏✑✑✒✓✟ ✗✘☛✆✒✟ ✙✌✚✟
☎✛✟ ✙✌☞✜✔✕✢✄✌✓✣✒✕✟ ✤✥✥✟✦✧ ✗★ ✩ ✪✗ ✎✫
✬✒✓✑✏✒✣✒✕✞ ✁ ✥✭✮✥✢✯✰✠✰✠✤✠✤
✁✂✄☎✆✝✞✟ Q✠✡☛☞ ✌✍✎✏ ✑✒✓✔ ✕☞☛ ✖✗
☛✘✙✓✚✠✛✜✢ ☞✘✣✢ ✤✚✔✓✥✓✦✢ ✛✓✒✒✧ ★✖✢ ✩✘✒✪✓✦✢
✫✘✬✭✪✥✮✧✯✰✱✧✢ ✪✓✔✚✎✲✙✚✧✢ ✳✳✴ ✢ ✵✴ ✫☛✢ ☛✛
✴✶✍Q✷ ✍Q✌Q✸
Hermannstein, 4 Whg., Falltorstr. 14,
zu vermieten., Oberndorf, Braunfelser
Str., Restaurant mit Whg. zu verk. o. zu
verm.
06441-446209 von 18-22Uhr
✁
1 ZKB-Whg., mit EBK, 38m², sofort zu
vermieten, WM 350,- + 1WM Kaution
✁ 0176-45072264
34
Fundgrube
Donnerstag, 10. Juli 2014
Verkäufe
Flohmärkte in Mittelhessen
www.haas-veranstaltungen.de
Reisen/Erholung
Flüssiggas direkt und vertragsfrei
für Haushalte und Gewerbe
KW 28/29: 40,90 €/100 l
zzgl. 19 % MwSt.
= 48,67 € /100 l brutto
Fortuna GmbH
Telefon 0 21 33/97 59 90
www.fortuna-fluessiggas.de
"Eine grüne Oase für Erholung ✂✄☎
✆✝✞✟✂✠✡✡☛✟☞✌ ✍✎✍✏✑ ✒✟✄☎✓✞✔✕✖ ✗✔✝ ✘✂✝
✙✚✄✓✠✂✝✛✓✝ ✒✓✜☎✓ ✂✄☎ ✘✂ ✒✟✢✠✂✝✛✣ ✤✞✓✜✄✓
✥✓✦✔ ✟✠ ✧★✖✩ ✪ ✫✬✟✭✕✮✖ ✛✝✔☞✓ ✥✓✦✔ ✟✠ ✯★✖✩
✪✫✩✬✟✭✕✮ ✁ ✰✎✱✏✫★✱✲✑✰✎✍ ✔☎✓✝ ✳✳✳✣✴✜✞✞✟✩
✘✂✢✩✳✂✓✡✮✓✄✡✭✕✜✵✵✣☎✓
Kroatische Adria,
✌✍✟
✘✞✞✆✡
✎✝✆☎✠✏✡
✑✒✓✟☎✡
✙✆✖✚✄✞✕✝✞
✔☎✒✕✖✠
✛✞✆✜✢✣✤☎✆✡
✔✒✓✗✕
✛✖✠
✌✍✟
✙✆✓✛☎✝
✌✒☎✝✕✖✥✟✓✚✕✓✗✦✝✥✖✠✒✓✠✞✧✏✞✡
44 RM, Buche oder Eiche nur 2.250 €
Holztransporte F. Schwarzer
 01 75 - 8 65 00 17
Pekingese, ✁✂ ☎✆✝✞ ✟✠✂✡✞ ☛☞✌✆☎✞☞✞✂✍
✎✏ ✑✒✓✍✔ ✕✖ * ✓✗✘✘✙✔✚✓✛✜✛✙✘
Antiquitäten/Raritäten
Achtung Info: ✁✂✄ ✁✆✝✞✟ ✠✁✡☛✞✟ ☞✌✆✁✂✍✄✎
✏✞✆✑ ✒✁✡☛✞✟✓ ✠✁✒✒✆✞✌✔✟ ✕✁✄✒✔✟ ✄✂✡☛✝ ✖✔✟✟✗
✘✞✄✝✞✡✙✗ ✚✞✆✛✞✗ ☞☛✌✞✟✗ ✜✢✑✞✄✡☛✒✂✡✙✗
✣✢✆✑✄✡☛✒✂✡✙✗ ✜✤✟✛✞✟✗ ✖✁☛✟✏✢✆✑✗ ✛✁☛✆✞ ✍✁✌
✥✢✌ ✦✌✝ ✂✧ ✏✞✌✟✞ ✞✝★✁✄ ✒✞☛✌ ✍✞✔ ✄✡☛✩✟✞✟
✠✁✡☛✞✟✧ L ✪✫✬✭✬✮✯✰✱✱✰✲✱✗ ✁✂✡☛ ✳✴✧
✁
Für das Kind
✁✂✄☎✆✝✞✞
L✟✠✡☛
☞✌
✍✎✏✑✏
✁✂✄☎✆✝✞✟✠✞✄✂✡☛☞ R✌✍✎✏✑ ✒✓✔✑✕ ✖✗ ✘✙
✚✙✘✛✑✜R✕ ✢ ✣✓✤✑R✑✑✏✕ ✥✑✦✧✕ ★✧✧✩✕ ✖✗
★R✪✫✬✔✪ ✗✗✭✮✢✖✯✰✱✰✖✗ ✲✳✴✓✜✩✵ R✌✍✏✑✩✩✶✑✛✳
✔✑✛✷✔✙✸✪✓✹
Fränk. Seenland, FeWo in Pleinfeld/Waldrand am gr. Brombachsee.
www.fewo-am-brombachsee.de.
✁ ✂✄☎☎✆✝✞✟✆✂✄✂ ✠✡☛ ✂✄☎☎✆✝☎☎☞✟✄☎✟
✁✂✄☎☎✆✝✞✆✆ ✠✆✡☛✆✝☞✄✌✞ ,✟✍✎✏✑ ✒✓ ✔✎✎✕
✒✖✗✘ ✓✟✑ ✙✚✚✛✕ ✜✟✎✍✎ ✚✏✢ ✣✤✥✣✤✦✧★✥✩
✪✪✪✢✑✟✛✛✎✓✢,✎
Tiermarkt
✓☛✏✔☛✕✖
✗✟✔✘✠✡☛✖ ✙✚✕✡✛✜✢☛✜✖ ☛✠✔✌✖ ✣✤✥ ✌ ✦✏✜✑☛✕✎✟✔✚✧
✘✏✔★✖
✩✪✎✟✖
✫✬✧✭✮
✯✢
☞✌
✰✚✜✠✚✕✑✌
✥✮✱✥✮✲✳✭✣✭✳✮✥
Garten/Landwirtschaft
✁✂✄☎✆ ✁✄☎✞✆✟✟✆✠✡ ,✝☛☞✌✍☛✎✏✏✎✑ ✒✓✔✕✓✔✎☛✑
✖☛✎✗✏✎✕✘✙✌✚✎☛✛✑ ,✜✌✚✓✔✎☛✑ ✗✢ ✣✎✔✎✘
✤✥✏✝✓✢✔✑ ✓✥✜✌ ✘✗✝ ,✜✌✓✔✎✢✑ ✦✗✝✝✎ ✓✕✕✎✏
✓✢✦✗✎✝✎✢✧ ★✩✪★✫✬✭✭✮✪✮✭ ☞✧ ★✫✩★✬✯✪✭✭✰✩✮
✁✂✄✄☎✆✝✞✟ ✡✞☛☞✞✆✌✞✟✍ , ✠✎✏✑✒✏✓✔ ✕✖✗✏✎
✘✖✒✗✙✚✛✔ ✜✢✣ ✤✥✦✥✧✦★✤✩,✪✫✩
Möbel & Hausrat
✁✂✄☎✆✝ ✟✝✠✝✂✡✄✂☛☞ Q✞✌✍✎ ✏ Q✑✒✒✑✓ ✔✕
✓✑✖✗✘✙✑✚ ✛✑✜✢✍✣✗✘✒✤✕ ✥ ✏ Q✙✍✘✓✢✞✘✢✙✕ ✔✕
✑✖✚✦✑✓✑✦✙✑✢ ✧✚★✩✤✓✍✙✙✑ ✪✢✑✗✘✙✑✗✫✖✦ ✣✕
✬✣✍✭✢✍✙✖✒✗✘✮✎ ✦✑✦✑✚ ✦✑✢✕ ✯✚✭✦✑✓✙ ✍✜✰✣✦✕
✱✲✳✏✴✵✶✷✷✸✳
Relaxsessel, cremef., mit ausklappbarer
Fußablage, sehr gepfl., neuw., aus Nachlass,
VB 220,- , außerdem zu erwerben DOB
Gr. 44/46 und Haushaltswaren, Bilder✁
( ✄☎✆✆✝✞☎☎✆✟
✁✂✄☎✆✝✞✂ ✠✡ ☛✆☞☞✂✌✍✆✎✎✂✏ Q ✟✑✒ ✓
✔✕✖✗✘✖ ✙✖✚✚✖✕ ✑✛✒ Q✕✜✖ ✢✣✤✥Q✚✦✤✗✘✖ ✧✛✒
★✕✩✪✫Q✪✬Q✪✭✮✖ ✥✯ ✙✰✗✖✫✖✕ ✱✩✤✲✖✕✕ ✓✛✯
✛✟✑✟✳✑✴✵✶✛✶✴✷ Q✮ ✟✧ ✸✤✪
Sonstiges
✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡✟✄☛✟☎✟☞✌✟☞✄✍✂✎☞✂✎✏✟✄
L✑✒ ✓✔✕✖ ✗✘✙✚✛✙✙ L✜ ✢✘✣ ✤✥✦ ✗✛✣ ✧ ✛ ★
✣✙✚✗✙✙✚✛✙✙ ✤✥✦ ✩✑ ✣✣ ✖ ✪✦✫✬✭✑✬ ✮✯✭✰✖
✙✗✱✱✚✲✳✱✱✛✣✗
✁✂✄☎✆✝✞ ,✟✠✡☛ ☞☛✌✍✎☛✌✍✏✑✒☛ ✡✓✔ ✕✔✖✗✟✍
✘✙✎✚✛✜✠✑✢✣✤ ✥☛✜✤ ✦✧★✦✩ ★✪✫✫✬✭✮
Ankauf
✁✂✄☎✆✝✞ ✠✝✡☛ P✟☞☞✌✍✎ ✏✑✒✓✔ ✕✍✌✖✍
✗✍✘✌✙✒✓✍✎ ✚✎✔✛ ✜✢✣✍✏✒✓☞✑✒✤✛ ✥✓✎✍✦✛ ✧✙✦✦
✑✦✣ ★✍✏✔✍✒✤✛ ✩✢✌✣✏✒✓☞✑✒✤✛ ✖✟✓✌✍ ✪✟✎ ✑✦✣
✫✟✙✎✛ ✏✍✓✎ ✏✍✎✙✬✏ ✭✢✦ ✕✎✙✭✟✔ ✮✯✰✱✰✲✳✴✵✵✴✶✵
✟✑✒✓ ✷✢✒✓✍✦✍✦✣✍
✁✂✄☎✆ ✞✆✟✠✡✂✄☎☛✆ Q✝☞✌✍✎✏✑✒✓✔☞✑ ✕✖
✗✝✑✘✙ ✘✓✔ ✚✌✍✛✏✜✜☞✒✢✔✓✝✒✙ ✣✝✛✤✔✥✑✖✙ ✝✦
✕✥✧✥✑✎✏✑✒✓✔☞✑ ✓✒ ★✓✌✍✥✎✥✤✔✥✛✛✙ ★✓✌✍✥ ✑☞✤✔✓✖
✢✏✛✙ ✏✛✔✧✥☞✔✤✌✍✙ ✩✒✔✓✢✥ ✪✫✬✥✛ ✝✧✥✑ ✢✝✘✭✛✦
✮✏☞✤✍✏✛✔✦ ✯✰✱✯✱✲✳✴✵✳✰✶ ✝✦ ✯✷✰✯✲✶✶✱✴✰✸✱
Münzsammler sucht priv. barzahlend:
Dt. Taler, Deutsches Reich, DDR, China,
Russl., Themensammlungen von MDM,
Silbermünzen. ✁ ✂✄✂✂☎✆✂✆✆✄✂✂
✁✂✄☎✆✝ ✟✠✂ P✞✡☛☞☞☛✌✍☛✎✏✑✒✎☛✎ ✑☞☞☛✓
✔✓✕✖☛✎ ✗P✘✓✙☞✌✎✚ ✛☞☛✌✍✜✒✢✑✎✎✚ ✣✓✌✤ ✥✍✦✧★
✩☞☛✜✒✍✪✌☛☞✫☛✥✬
P✞✡☛☞☞✑✥✭✞✍✧
✥✧
✮✯✰✰✱✲✯✳✰✴✲✵ ✓✥✶☛ ✫✥✓✷✜✙✧
Suche alles von deutschen Soldaten
✂✄☎ ✆✝✞✟✠ ✡☛☞✌✍ ✎☛✄✏✍ ✑✏✍✄☎✍✠✁ ✒✓✞✞✆✔
✓✕✖✝✞
✁✂✄☎✆✝✞✟
✡☛☞☛✟
,✠✌✍✎
✏✑✒✌✓✔✕✖✗✘✘
✒✙✔✚
✛✌✓✒✘✜✗✕✘✎ ✗✢✔✕ ✣✒✤✒✥✙✎ ✦✢ ✥✗✢✤✒✘ ✧✒✓✢✔✕✙
★✩✪★✫✬✭★✮✪✭✮
Unsere Nager
und Flieger
warten sehnsüchtig auf ein neues Zuhause!
Bitte kommt vorbei und schaut sie euch an im
✒✌
Verschiedenes
Sinnsuche! Wer möchte mit mir, Marion
Brando über Sinn, Unsinn, Liebe, Leben,
Tod debattieren? Ruft mich an!
✁ ✂✄☎☎✆✝✞✟✄✟✠✠✞
✁✂✄☎✆✝ ✟✠✡☛✄☞☞✝ ✌☞✍✠ ✎✏ R✞✑✒✓✔✕✓✞✖ Regenwasser - Zisterne preisgünstig.
✗ ✘✞✓✙✑✔✚ ✛✜✙ ✢✞✞✣✖ ✣✜✓✑✤✞ ✥✦✒✧✤✦★★✞✔✩✦✪ Fa. Elias ✁ ✂✄☎✆✝✞ ✟✠ ✡✆ ☛✆
✤✞✖ ✫✪✬ ✭✞✣★✚✖ ✙✞✓✣ ✑✔✮✯★✰ ✧✜✞★✱✞✚✲✞✳✓✦✴✜✞★
✯✲✞✣ ✵✬✫✶✬✳✷✸✵✹✬
Camping
✁✂✄☎✆✂☎ ✞✟✠✡☎☛✂☞✌✍✂✎✂☞ S ✝✏ ✑✒✓✔
✕✖✗ ✘✙✚ ✛✜ ✢✣✤✥✦✣✧★★✤✩✪✫✣✪ ✬✦✤ ✛✛ ✭ ✮✙✪✯
✩✪✫ ✰✥★✙✤✱✲✥✳✲✣✭✭✣✥ ✴✵✥ ✶✒✜ ✱✩ ✘✣✥✯✙✩✴✣✪✚
✜✷✸✛✹ S✷S✷✺✜✷
Fa. alexander haas tel. 06404/696798
✂✄✄☎✆✝✞✟✞✠✝✡ ☛☞☞ ✟
☞☛★☞✩✪☛✫✬✬✬✭✪ ✖✏✞✆ ☞★✭✮✮✩✪☛☛✪★✪
STAMMHOLZLIEFERUNG
sa., 12.7. MR, Messeplatz
so., 13.7. ButzBach, ReWe
Tierheim Wetzlar
Magdalenenhäuser Weg 34 · Tel. 06441/22451
Mi. und Fr. bis So. von 14.30–17 Uhr geöffnet!
Katzenberatung: Mi u. Sa. von 14.30 bis 16.30 Uhr
Weitere Infos unter www.tierheim-wetzlar.de
✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡ ☞✌✆✞✌✍✠ ✎✏✑✒☞✓✔✓✠✡ \☛✕✖✗✘
✙✚✛✜ ✗✚ ✢✣✤ ✥✦✦✧ \★✥✤☛✧✩✚ ☛✪✤✩✫✧✤✧✤✢✥✬✤✧✩✭ ✜✮
✯✰✬✤✫✱✧ ✲✦✳✧✩✴✪✤✱ \☛✪☛✧✚ \☛✕✖✗✘ ✙✚✵✶ ✗✚ ✫✩
✷ ✸✤✘ ✹ \★✤✘ ✱✧✺✻✩✩✧✩ ✪✘ ★✦✥☛✼✫✧✤☛ ✪✩✳
✽✪★✧✤ ✴✤✥✾✭ ✿✤✧✫✽ ❀❁✘ ✶✜✶✶✛❂✙❃✵✜
Bildschöne, bestgeprägte GoldenRetriver-Welpen von robusten, gesunden Elterntieren in Liebhaberhände abzugeben.
0160/95898459
od. 06441/73137
✁
Neues Zuhause gesucht! Kleine
Mischlingshündin, zierlich, jung und sehr
liebesbedüftig möchte gerne zu einem
jungen Hund dazu-als Zweithund, da sie
sehr verspielt ist. ✁ ✂✄☎✆✆✝✞✟✞✠✂☎✄
Verk. Chihuahua Welpen in Kurz und
Langhaar, geimpft u. gechipt mit Pap.,
schwarz-weiß, creme und triocolor ab
750,- . ✁ ✂✄☎☎✆✝✞☎✟✠✄ ✡☛ ✆✄ ☞✌✍
✁✂✄☎✆✝✞✟✄✠✡☛✞✝☞☛✌
N✍✎✏
✑✒✓✔
✕✖✓
✗✘✎✙✒✏✚✛ ✜✎✘✚✚✢✙✚✣✤ ✥ ✦ ✕✤ ✧ ★✩ ✪✕✤ ✜ ✫✩
✬✭
✮✘✚✒✓✯✓✤
✰✥
✪✕✤
✚✒✎
✦✦✩
✩✦✱✦✲✦★✳✫✦✫✴✴ ✔✛ ✩✳✴✵✳✲✳✫✳✬
✁✂✄☎✆✂✝✞✟✠✡ ,☛☞✌ ✍✎✏✑✒✓ ✔✕✖✗ ✘✙✚✛ ✙✓✜
✕✔✓✢✑✔✔✚✣✢✗ ✤✒✚✥✏✑✣✒✜✒✓✒ ✦✔✚✧✒✓✗ ✥✒✑✚
✢✒★✩✕✒✢✖ ✙✓✜ ✤✒✚✥✏✑✪✙✥✖✗ ✔✧✛✙✢✒✧✒✓✫ ✌☞✬✭✮
✯✬✰✱,,✯
✁✂✄ ✆✝✞✟✠✡☛✂☞✞✌✡☛✍✎✏☛✌✡☛✑✏✂✂✒ P☎✓
✔✕✖✗✕✘ ✙✚ ✛✕✜✢✣✚✤✕✘✥ ✦☎✕ ✔✕✖✗✕✘ ✧☎✘★ ✩✕☎
✪✩✫✣✩✕ ✕✘✬✭✚✜✮✬ ✚✘★ ✫✕☎✮✗✤✬✥ ✯✰✰ ✥
✰✱✲✯✳✴✰✯✵✶✷✷
3farbige Zwergwidder-Hasen, 9 Wo.
alt, in gute Hände zu verk., je 10,- .
✁ ✂✄☎☎✆✝✂✞✟✝✝✞
✁✂✄☎✂✆✝☎ ,✞✟✠✞✡ ☛☞✌✍✡ ✍✡✎ ✏✑✟☛✞☞ ✌☛
✒✡✎✞ ✓✍✟✑ ✌☛✔✍✕✞☛✞✡ ✖✗✗✘✙✚✙✛✜✛✙✢✣ ✤✎✞☞
✖✛✢✛✚✢✢✢✖✙✘✖
✁✂✄ ✆✝ ✞✟✠✡☛✝☞✟✌ *☎ ✍ ✎✏✑✍✒✓✔✑✑✎✕✑✏
Tessie ist eine 7-jährige
Bordercollie-Mischlingshündin, die seit dem Tod ihres
Herrchens im Tierheim sitzt.
Sie trauert sehr und kommt
mit dem Tierheimleben gar
nicht klar. Sie ist lieb aber
stürmt nicht sofort auf jeden
Fremden zu. Tessie ist ein
ruhiger Hund, sie mag gerne
Spaziergänge und ist dabei eine sehr angenehme
Begleiterin. Sie sucht dringend Anschluss an nette
Menschen, die sie lieben kann und denen sie sich
bedingungslos anschließen kann. Dann ist sie ein
Traumhund! Tierheim Dillenburg: Besuchszeiten:
Montag – Freitag von 17.00 – 19.00 Uhr, Sonntag
von 14.30 – 17.30 Uhr.
Infos auch unter Telefon-Nr. 0 27 71 / 3 22 22.
Flohmärkte
Hausflohmarkt Dbg.-Eibach im Born 6,
Sa. 12. Juli 2014 von 10-18 Uhr, So. 13. Juli
2014 von 10-16 Uhr, Deko, Möbel, Bilder
handgemalt, Holzschnitzereien.
Flohmarkt in Kirchhain
in der Markthalle, Sonntag, den
13. 7. 2014, Tel. 01 72 / 6 73 14 68
Unterricht
Führerschein
ohne Alltagsstress im
Urlaub
Ausbildung in allen Klassen
Behindertenschulung · Sportbootschule
www.fahrschulebecker.de
Telefon: 0 64 41/2 09 39 14
Aus- und Weiterbildung für Berufskraftfahrer
✁✂✄☎✆✝✝✞✄✟✆✠✠✆ ☛✞✟☞✆✠✟✌✍✎✎✞✠☎✆ W✡
✏✑✡✒✓✔ ✕✖✓✗✑✘✘ ✙✚ ✛✜✢✔ ✢✘✑✒✒✓✣✑✗✖✓✙✤✓✣
✥✦✗✖✓✗✓✙✤✓✣✔ ✛✧★✩✓✣ ✒★✪✘✙✓✫✓✣✔ ✬★✪✡✘✖✓✭✘✓✙✮
✤✓✣✯ ✦✯✓✗ ✰✓✗✙✓✣✩✡✗✒✓✔ ✕✖✓✗ ✱✲✳ ✓✗✴✑✪✗✓✣✓
✵✑★✪✪✙✘✴✓✘✓✪✗✓✗✶ ✷✳✸✹✹✱✺ ✻✳✼ ✳✼ ✽✲ ✡✔
✷✳✻✾✾✱✺ ✻✸ ✲✱ ✱✸ ✑✖✑★✡✒✮✣✑★✪✪✙✘✴✓✔✯✓
✁✂✄☎✆✝✄✞✟✠✠✂✝✡✆ ☎☞ ✌✞☞✍✆ ✎ ✏✄✑✆✄✍✂✒
☞✄✓ ✆✔✡✕✝✖✔✆✂✟✠✗ ✘✆✂✄✆ ✙✄✚✆✝✓✆✖✆✎
✛✜✠✔✆✄✗ ✘✆✂✄✆ ✢✞✠✔✑✘✕✍✑✆✄✗ ✘✆✂✄✆
✣✂✄✓✆✍✑✝✞☞✡☎✆✂✑✤ ✙✝✝✆ ✢✥✟✠✆✔✗ ✞✝✝✆
✦✝✞✍✍✆✄ ✧✧✧✤✝✆✔✄✛✞✔✕✚✆✑✆✔✤✓✆ ★✩★★✎
✪✩✫✪✪✬✭ ✘✕✍✑✆✄✡✔✆✂
Beilagenhinweis
Einem Teil unserer heutigen
Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:
1) Aldi
2) Spiele Max
3) Auto Müller
4) Herkules
Am 19. Juli
S i n n - E d i n g e n (red). Am
Samstag, dem 19. Juli, steigt ab 11
Uhr das 5. Hoffest auf dem „Birkenhof Edingen“ (Landstraße 26,
außerhalb. Geboten werden für
Jung und Alt verschiedenste Darbietungen rund ums Pferd wie Vorführungen der Reitkinder. Zusätzlich im Programm wird zu sehen
sein: eine Hütevorführung mit
Schafen (ostpreußische Skudden)
und Hütehunden (Border-Collies),
Oldtimerfahrzeuge (Traktoren und
Autos), Ponyreiten und informative Vorführungen sowie Infostände
der Edinger Ortsvereine wie Obstund Gartenbau, Nabu, CVJM.
Zusätzlich gibt es die Kunst der
Holzbearbeitung, einen Kinderflohmarkt und einen Streichelzoo.
Die Schlepperquadrille der Edinger Hobbyfahrer, sowie die legendäre Hofrallye mit Vertretern
von heimischen Gruppen und Vereinen runden den Hoftag ab.
Am Sonntag, dem 20. Juli, findet ab 10 Uhr ein Gottesdienst der
Kirchengemeinde Edingen/Greifenstein in der Reithalle statt. Anschließend beginnt der Frühschoppen mit Bläsern der Stadtkapelle Solms.
An beiden Tagen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Der
Eintritt ist frei.
Ökumenischer Seegottesdienst
Der Ökumenische Seegottesdienst am Aartalsee wird am 13. Juli bereits zum 20. Mal gefeiert.
(Foto: Rudolph)
Bischoffen-Niederliche Sänger Siegfried Fietz wird chengemeinde „Heilig Geist“ Biw e i d b a c h (eöa). „Fair play“ - zunächst im Gottesdienst einige cken wird den 20. Seegottesdienst
so lautet das Motto des 20. Öku- Lieder zu Gehör bringen, bevor die musikalisch begleiten.
menischen Seegottesdiensts am Veranstalter danach ab etwa 12.30
Im Rahmen des SeegottesAartalsee, zu dem für Sonntag (13. Uhr zu einem Konzert mit dem be- diensts findet auch ein KindergotJuli) die christlichen Gemeinden kannten Künstler einladen.
tesdienst statt. Nach der Feier wird
aus den Kommunen rund um HesEs wirken evangelisch- landes- ein Mittagessen auf dem Gelände
sens zweitgrößten See einladen.
kirchliche, evangelisch-freikirch- des Segel- und Ruderclubs angeDie Feier beginnt um 10.30 Uhr liche und katholische Kirchenge- boten. Weitere Infos und Kontakt:
auf dem Gelände des Segel- und meinden mit.
Frank Rudolph, Tel. (06444) 92 18
Ruderclubs. Der bekannte christDer Chor der Katholischen Kir- 54.
Auf dem Gießener Schiffenberg
In Gießen
Erlebnis-Blues mit Bluesrange
Samstag im Mathematikum
Am 18. Oktober in Hadamar
G i e ß e n ( r e d ) . Am Samstag
(12. Juli) bietet das Mathematikum Gießen, Liebigstraße 8 zwei
interessante Veranstaltungen für
Kinder an.
Um 11 Uhr können sich Schüler
im Alter zwischen acht und zwölf
Jahren in der Kindervorlesung mit
Professor Beutelspacher und seinem Team verblüffende Rechentricks aneignen, mit denen man
ganz schnell auch ohne schwieriges Rechnen zum Ziel kommt.
Dabei lernen die Kinder auch
Rechengeräte wie Abakus und Rechenschieber kennen.
Von 14 bis 15 Uhr sind Kinder
ab fünf Jahre eingeladen, das Leben der Römer näher kennen zu lernen.
Im Rahmen der Gießener Bilderbuchtage „entführt“ die Autorin Andrea Erne ihre jungen Zuhörer in die Welt der kleinen und
großen Römer.
Karten für die Kindervorlesung
sind im Vorverkauf erhältlich, der
Eintritt kostet fünf Euro pro Kind.
Anmelden kann man sich unter
anmeldung@mathematikum.de
oder Tel. (0641) 9697972. Bei beiden Veranstaltungen ist der Besuch des Mathematikums im Preis
enthalten.
L i m b u r g ( r e d ) . Für Jugendliche ab 13 Jahren, die Lust haben, ab und zu als Babysitter einzuspringen, veranstalten die Jugendkirche „Crossover“ und die
Katholische
Familienbildungsstätte Limburg am Samstag, dem
18. Oktober, einen Babysitterkurs.
Der Kurs findet in der Katholischen Familienbildungsstätte, Bernadusweg 6, in Hadamar statt und
dauert von 9 bis 16.30 Uhr.
Die Teilnahme kostet 20 Euro.
Anmeldungen werden im Internet
unter www.fbs-limburg.de sowie
telefonisch unter (06433)88775
entgegen genommen.
Am Samstag
6) SPD Ehringshausen
Sommerfest, „Kleine Nachtmusik“
Termine in der
Gemeinde Sinn
Fischerfest am Stauweiher
S i n n (mit). Für Samstag (12.
Juli) lädt die katholische Kindertagesstätte, Sankt Josef, zum Sommerfest ein. Die Kinder der Einrichtung mit Eltern und Großeltern
sowie Freunde sind ebenso willkommen wie ehemalige und künftige Besucher. Die Fete beginnt um
15 Uhr.
Die Sinner Landfrauen laden ihre Mitglieder für Samstag (12. Juli) ab 9.30 Uhr zum „Frühstück“
ins Waldschwimmbad ein.
„Eine kleine Nachtmusik“ unter
diesem Motto lädt der Singkreis der
evangelischen Kirchengemeinde
Sinn für Samstag (12. Juli) zu einem Serenadenkonzert ein. Fröhliches, Heiteres und Besinnliches
mit sommerlichen Liedern und
klassischen Melodien kommen zu
Gehör. Es wirkt neben dem Singkreis auch ein Streicherensemble
mit. Beginn ist um 19.30 Uhr im
evangelischen
Gemeindehaus,
Ballersbacher Weg 6. Der Eintritt
ist frei, Spenden sind willkommen.
Zum Fischerfest am Stauweiher, zwischen Sinn, Herborn und
Merkenbach gelegen, lädt der Sinner Angelsportverein für Samstag
und Sonntag (12. und 13. Juli) ein.
Beginn ist jeweils um 10 Uhr. Angeboten werden geräucherte Aale
und Forellen, gebratenes Zanderfilet sowie Steaks, Würstchen und
Getränke. Für die kleinen Gäste
steht eine Hüpfburg bereit. Der
Eintritt ist frei.
Am Mittwoch (16. Juli) kommt
die Gruppe „Siedlerinnen Treff“ um
19 Uhr bei Christine zusammen, um
die Faschingskampagne 2015 zu
planen.
Grillparty
in Nenderoth
0 64 41-9 59 98
5. Hoffest auf
dem Birkenhof
Am Sonntag am Aartalsee
5) Mandic Sommerfest
Verein Grillhütte lädt alle ein
Bitte beachten Sie unsere
neue Telefonnummer
für private Kleinanzeigen
In Edingen
19. Juli
Greifenstein-Nender o t h (red). Der Verein „Grillhütet Nenderoth“ veranstaltet am
Samstag, dem 19. Juli, eine Grillparty für Jedermann.
Beginn ist um 15 Uhr an der
Grillhütte Nenderoth.
Es gibt auch Kaffee und Kuchen, Gegrilltes, Salate und Getränke.
Statten dem Gießener Hausberg einen Besuch ab: Bluesrange.
(Foto: privat)
G i e ß e n (red). Bluesrange
spielen am Samstag (12. Juli) ab
15 Uhr im Rahmen des Musikalischen Sommers auf dem Gießener
Schiffenberg Blues und Bluesrock.
Bluesrange gründete sich im Jahr
2010, um den Blues und Bluesrock von Robert Johnson über die
British Blues Invasion bis Cream
so zu spielen, wie die Altmeister
es sich gewünscht hätten.
Durch die teils jahrzehntelange
Live-Erfahrung wird jedes Stück
immer wieder zu einem neuen Erlebnis, allein durch das Feeling der
Musiker arrangiert
Ausufernde Soli, charismatischer Gesang und eine groovende
Rhythmusgruppe rocken den Blues
in ein neues Zeitalter.
Bkuesrange sind Otti Steiner:
Voc. Daniel Scheidel: Harp, Wolfgang Breuer: Bass, Heinz Gabler:
Guitar, Kurti Hawranke: Guitar und
Matt Kleinewächter: Drums.
Der Eintritt ist frei.
Jugendkirche Limburg
Coole Rechentricks Babysitterkurs
Sommerzeit ist Stechmückenzeit
Effektiver Schutz vor Mückenstichen:
Es muss nicht immer die chemische Keule sein
Die Experten der Techniker Krankenkasse sagen, was bei einem Insektenstich zu tun ist
F r a n k f u r t a m M a i n . Im
Sommer verbringen die meisten
viel Zeit draußen im Freien. Unausweichlich ist dabei der Kontakt
mit Insekten. Am Tag locken beispielsweise süße Getränke Bienen
und Wespen an. Abends stürzen
sich Stechmücken auf unbedeckte
Haut. Die Techniker Krankenkasse (TK) in Hessen erklärt, was bei
einem Insektenstich zu tun ist.
Die Stechmücken-Plage ist aufgrund des Hochwassers in diesem
Jahr besonders schlimm. Glücklicherweise sind Stiche heimischer
Mücken in der Regel aber ungefährlich. In seltenen Fällen können
sie jedoch Blutvergiftungen auslösen. „Mücken fliegen von Wirt
zu Wirt, dabei können sie Verunreinigungen und Krankheitserreger übertragen“, erklärt Dr. Stefanie von Blücher aus dem TK-Ärztezentrum. Werde ein Stich aufgekratzt, bestehe ebenfalls die Gefahr, dass Keime in die Wunde gelangen.
Um sich vor Mücken zu schützen, empfiehlt die TK helle Kleidung zu tragen, die auch Arme und
Beine verdeckt. Die Kleidung sollte auch nicht zu dünn sein, denn
die lästigen Biester können sonst
durch den Stoff hindurchstechen.
Außerdem haben sich mückenabweisende Cremes oder Sprays (sogenannte Repellents) mit dem
Wirkstoff Icaridin oder Diethyltoluamid (DEET) bewährt. „Die
Mittel müssen jedoch je nach Produkt alle zwei bis vier Stunden neu
aufgetragen werden“, sagt Dr. Stefanie von Blücher.
Kinder unter drei Jahren sollten
durch Barrieremaßnahmen, wie
zum Beispiel Gittern vor den Fenstern, geschützt werden. Diese dürfen keine Lecks haben, denn die Insekten schlüpfen selbst durch die
kleinsten Löcher. Nachts sollten vor
allem Babys und Kleinkinder zusätzlich mit Moskitonetzen geschützt werden.
Räucherspiralen und elektrische
Verdampfer von Substanzen, die
die Mücken aus den Zimmern und
von der Terrasse vertreiben, können ebenfalls helfen. Allerdings
reizen manche Inhaltsstoffe die
Schleimhäute. „Deshalb sind sie für
geschlossene Räume eher nicht geeignet“, rät von Blücher. Stehen
Schälchen mit ätherischen Ölen –
zum Beispiel Pfefferminze, Zitrone, Lavendel oder Nelke – auf der
Fensterbank suchen die Plagegeister ebenfalls das Weite.
Haben die Mücken ihr Ziel trotz
aller Vorsichtsmaßnahmen dennoch erreicht, hilft es, die Einstichstelle zu kühlen. Wer Zitronen- oder Zwiebelscheiben auf die
geschwollene Stelle legt, lindert
den Juckreiz. Auch Umschläge mit
Essigwasser und antiallergisch
wirkende Gele sorgen für Erleichterung.
Im Sommer sollte man aber nicht
nur auf Mückenstiche vorbereitet
sein. Bei Bienen bleibt nach dem
Stich beispielsweise oftmals der
Stachel in der Haut zurück, da sich
an dessen Ende eine Art Widerhaken befindet. „Der Stachel sollte vorsichtig mit einer Pinzette entfernt werden, ohne dabei die am
Stachel angehängte Giftblase zu
zerstören“, rät von Blücher. Wespen haben keinen Widerhaken am
Stachel. Bei einem Stich bleibt die-
ser also nicht zurück.
Um die Schwellungen zu lindern sollte die Einstichstelle mit
Eiswürfeln gekühlt werden. „Da es
durch Wespen-, Bienen- und Hornissenstichen in seltenen Fällen zu
einer Tetanus-Übertragung kommen kann, sollte der Impfstatus
überprüft und die Impfung gegebenenfalls aufgefrischt werden“, rät
von Blücher.
Insektenstiche im Mund- und
Rachenraum sind besonders gefährlich, da die entstehende
Schwellung die Atmung behindern kann. Es sollte daher unbedingt ein Arzt aufgesucht werden.
Als Sofortmaßnahme empfiehlt
es sich, Eiswürfel zu lutschen.
Wenn der Gestochene keine Luft
bekommt, in kalten Schweiß ausbricht und sein Herz zu rasen beginnt, sollte sofort der Notarzt gerufen werden, sagt von Blücher.
Diese Symptome treten in der Regel nach Sekunden bis circa 30 Minuten nach dem Stich auf, in Ausnahmefällen auch erst nach einigen Stunden.
Fundgrube
Donnerstag, 10. Juli 2014
Kraftfahrzeuge
Nissan
Audi
✁✂✄☎✆ ✞✟✠✠✡☛ ☞✌☛ ✍✎✟☞✡✏✑ O✝✒✓✔ ✝✕✖
✗✘✙ ✚✛✜✖✢ ✣✔✤✥✤✦ ✝✕✖ ✧✤★✩✔★✤✛✢ ✒✔✚ ✝✕✖ ✝✪★✤
✫✬✭✢
✮✯✰✪
✜✤✛★✤
✱✔✤✕✤✛✮✯✲✓✮✯✖
✩✯✒
✳✴✗✳✵✘✶✶✗✗✗✶✵
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✂✠✡ ☛☞✌ T✝✍✎✏✑✒ ✓✍✔✕✔✖ ✗✘✙
✚✔✛✜✙✒ ✢✗✣✤✍ ✗✘✙ ✥✍✣✙ ✏✦✧★ ✣✍✑ ✩✛✪✏✖✖✫✒
✬✗✑✗✝✕✧★✏✘✔✛
✗✘✙
✕✗✛✕✑✙
✬✭✛✮✔✖✙
✯✰✱✲✳✴✲✱✵✵ ✗✘✙ ✯✲✵✶✳✰✵✷✶✸✹✰ ✏✦✧★ ✏✤✔✛✘✕
✦✙ ✺✻
✁✂✄☎✆✝✞✟ ✡✆✂✄☛ ☞ ✁✆✌✍ N✠✎✏✎✑ ✒✓
✔✎✕✖✠✕✎✗✘ ✙✚✛✜ ✢✓ ✜✒✜✎✗ ✣✢✤✥✎✠✏✦✚✕✧✘ ★✠✦✦✎
✙✑✑✎✏
✙✕★✠✎✦✎✕✘
✙✚✛✜
✗✎✩✙✗✙✦✚✗★✎✪✓
✫✬✭✮✯✰✱✲✲✰✲✲✭ ✒✓ ✫✮✳✬✯✴✮✫✴✲✴✵
✁✂✄☎✆ ✞✂✟✠ ✡☛☞ ✌✍✠✡✎✏ R✝✑ R✒ ✓✔✕ R✖✑ ✗✘
✙✚✕ ✛✜✢✣✜✑ ✤✓✥✘✦ ✓✕ ✧✦✥✕✑ ★✦✩✪✩✫ ✓✕ ✙✩✬✭✕✑
✥✕ ✓✕ ✓✮✕ ✯✰✱✑ ✗✲✳✮ ✴✩✵✕✘✩✔✕ ✓✕ ✶✦✩✫✩ ✷✥✕
✣✖✒✣✝✸✜✜✖✹✣✣✛
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✂✠✡☛ N✝☞✌ ✍✎✌ ✏✍☞✑✝✒ ✓✔✕✒
✖✗✘✙✚✛✎✒ ✜☞ ✘✝✛✎ ✢✣✚✤✒ ✚✗✥✦ ☞✝✙ ✧✛★✚✤✤✩✒
✪✍✙✍✫✩
✍✎✌
✬✢✙✫✝✢✑✢✘✥✦✚✎✢✛✌
✭✮✯✭✰✱✲✮✳✳✴✵✭
BMW
✁✂✄☎✆
✞
✟✠✡☛
✓✘✝
✔✍✕✖✗✘✍✙✚✛✍✗
✜✓✜✍✎
N✝☞✝
✌✍✎✏
✓✜✗✍
✪✧✫✬✍★✭✩✥✗✛✝
✑✍✎✏
✢✣✤✏
✒✍✎
✚✥✦✜
✮✯✒✰✱✌✲✳✳✌✳✳✒
✓✝
✧★✩
✓✘✝
✮✰✴✯✱✒✵✑✮✌✴✮
✁✂✄ ✆✆✝ ✞✟ ,☎✠✡☛☞✌☎✍☛✎✏ ☞✑✠✌☎✡✒✏ ✓✔
✕✖✡☛✡✏ ✗✔✘☎✑✠ ✙☛✡☛✚✘✛✏ ✜✢✣✤✥✥
✦✧✣
✥★✩✜✪✤✫★✥✜✥✜✥
Ford
✁✂✄☎ ✝✞✟✠✡ ☛☞✌☞ Q✆✍✎✏✏ ✑✒✒✓✔ ✕✖ ✗✘✙✍✔
✕✚✛
✜✢✣✔
✤✥✦✎✥✢✦✎✧★✩✎✪✧✏✎✩★✔
✤✫✏✬✎✭✮✣✎★✖✔
✯✫✥✦★✭✘✰✥✦✎✭✧✘✦✭✱✎✰✩ ✰✖ ✲✘✭✘✩✎✙✳✘✩✎✙✔ ✴✭✖
✚✖✵✒✒ ✜✎✏✖ ✒✕✓✑✶ ✓✕✛✷✸✓✚✑
Geländewagen
✁✂✄☎✆ ✞✆✟✠✡☛✆☞✌✍✆✡ ]✝✝✎✏ ✑✏✒ ✓✔✒✕✖✗✘✎
✙✚✛✜ ]✢✣✗ ✓✔✒ ✤✎✥✝✔✣✗✎✘ ✦✣✗✧★✎✘✩ ✪✦✢✫✢✬✔✜
✭✔✒✮✢✯✔✮✗✔✜ ✙✖✰✖✒]✜ ✱✖✘★]✜ ✲✔]✜ ✱✰✢✘★]✔✜
✳✔✮✮]✘✜
✴✵✎✝✜
✶✖✏★✜
✷]✔✗]✒✮✢✜
✸✮✢✫✢✜
✦✮]✘✥✰✖✘✥✜ ✦✢✯]✏✢✹✜ ]✢✣✗ ]✯✎✘★✮ ✢✘★ ✺✻✩
✼✽✾✿✕✿❀❁❂✾✾❀✼ ✖★✩ ✼✿❃✽✕❂❃❀✼✿❁❄✽
✁✂✄☎✆✝✞✟ ✡✆✂✄☛ ☞ ✌☛✍✎✝✏☛✑✒✞☛✝ Y✠✠✓✔
✕✔✖ ✗✘✙✘ ✚✛✗✛✜✢✣ ✤✥✦✥✖Y✣ ✧✥★✩Y✣ ✪✢Y✣
✚✛✫Y✔✛ ✓✖✬✘ ✭✢✖ ✥✘ ✥✮★✓ ✤✯✰✣ ✱✢✓✲✓✠ ✥✘
✙✓★✗✢★✓✔✣ ✳✛✲✖✘ ✓✴Y✠✣ Y✛✬✮ Y✫✓★✩✲ ✛✘ Y✭
✵✶✘ ✷✸✹✺✻✼✸✷✼✷✼✽✾ ✥✘ ✷✺✽✸✻✿❀✾✾✿✾✾✽
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✡☛☞✌ R✝✍✎✏ ✑✒✍✓✝✏ ✔✕✖✏ ✗✘✙✏
✚✝✛✜ ✢✣ ✒✤✎ ✥✦✧★✖✤✦✩✕✪✦✖✏ ✫✬✔✏ ✭✘✙✮✎ ✘✎
✜✍ ✦✪✕✧✏ ✕✘✛✯ ✍✝✮ ✰✛✯★✤✦✖✎
✤✑✥
M✑✙✘✙✍
✕✤
✝✢✒
✁✂✄☎✆✝✞ ✠✡☛✆☞✌ L✟ ✍✎✏✑ ✒✓✓✔✕ ✖✗✘ ✎✑✙✕
✚✛✜✎✢✣✑✜✤✑✎ ✥ L✢✑✤✦✑✎ ✎✑✙✕ ✦✑✜✢ ✧✙★✑✢
✚✙✦★✛✎✏✕ ✧✑✩✢✛✙✪✜✦✦✫✙✢✑✎✕ ✘L ✒✬✭✓✓ ✬
✓✮✭✯✰✱✲✒✳✯✔✓✳
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✡✂☛☞✌ M✝✍✎✏✝✑ ✒✓✎✔✕✕✑ ✖✗✏✕✑
✘✓✔✙✎✓✑ ✚✍✔✓✎✍✑ ✛✏✍✜✍✗ ✕✢ ✣✍✎✤✢✑ ✓✙✝✥ ✦✢
✒✚★✘✍✏✜✩✙✎✔✢
✥✕✥✍✧
✪✫✬✭✮✯✰✱✱✯✱✱✬
✕✢
✪✭✲✫✮✳✭✪✳✱✳✴
Vertragshändler
Wetzlar • Tel. 06441/975770 u. 309280
http.//krion.skoda-auto.de
http.//krion.kiapartner.de
✁✂✄☎✆ ✁✞✟✠✡ ☛✄☞✡✌✍✡ U✝✎✏ ✑✒✓✔✒✕ ✒✓ ✖✗✘
✙✙✚✙✛✕ ✜U✢✓✔ U✝✘ ✣✔✢✘✕ ✤✔✎✥✎✦ U✝✘ ✖✎✧★✘✕
✢✔✩ U✝✘ U✪✧✎ ✫✬✭✕ ✒✮✯✪ ✢✔✩ ✰✱✧✲✎✦✕ ✳✧✴✒✦✦
U✝✘ ✵✔✎✦✎✧ ✶✢✘ ✙✷✸✸✹✺✻✙✙✷✸✼✷
Mercedes
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✄✆✡✆☛ P✝ ☞✌✍P✝✎ ✏✑✎ ✒✑ ✓✝ ✔✑
✕✖✝✎ ✗✍✘✙✘✖ ✓✝ ✚✘✛✜✍✛✘✌✎ ✕✓✢✣✍ ✓✝ ✤✍✢✝✎ ✢✝
✓✥✝ ✓✦✛✘ ✧★✩✎ ✪✫✬✦ ✢✝ ✭✮✛✯✘✖ ✓✝ P✍✘✖ ✰✢✝
✱✲✳✳✴✵✶✱✱✲✳✷✲
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✄✆✡✆☛☞ M✝✝✌ ✍✎✏✌✝✝✌✑
✒✓✔✕✎✖✗✌ ✘✙✚✑ M✛✜✖ ✒✓✔ ✢✌✣✝✤ ✥✜✖✦✏✌✗✑ M✛✜✖
M✧✌✗✏★ ✛✤ ✩✪✤ ✫✬✭✮✕✮✯✰✱✭✭✯✫ ✎✏✤ ✫✮✲✬✳
✱✲✯✫✮✰✴✬
✁✂✄☎✆✝✞ ✠ ✡✆✂✄☛ , ✟☞✌✍☞✎☞✏ ✑✒✒☞ ✟✓✎✔✕
✑✖✍✗ ✘✙✚✑✒✒✛ ✓✔ ✟✓✜✓✌✏✍✗✔✕ ✢✣☞✏☞✒ ✓✔ ✤☞✙✥✔✕
✑✖✍✗ ✑✦☞✙✎✏ ✓✔ ✧★ ✩✪✫,✬✭✪✩✭✩✭✮✯ ✓✔
✩,✪✩✬✭✰✯✮✯✯✰✰
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✄✆✡✆☛☞ N✝✝✌ ✍✎✏✌✝✝✌✑ ✒✓✔✑
✕✖✗✘✙ ✖✙ ✚✛ ✗✜✢✏ ✢✜✣✤✘ ✥✜✣✤✘✜✦✑ N✖✣✤ ✛✜✘
✧✢★N✝✝✩✑ ✍✎✘✎✪✩ ✎✏✙ ✫✌✘✪✜✌✬✌✗✣✤N✏✌✢✙
✭✮✯✭✰✱✲✮✳✳✴✵✭
✁✂✄☎✆✝✞✟ ,✠✡☛☞ ☞✌✍ ✎☞✏✡☞✑☞✒ ✓✔✍ ✕✏✌✓✖✗✘
✙✠✡☛ ✚✌✗ ✛✍✜✖✢✢✣ ✔✑☞✏ ✎✔✗✔✏✒✡☛✖✑☞✍✤
✥✌☞✒☞✢ ✔✘ ✦☞✍✧✌✍☞✏✤ ✦✖✏✧✖☛✢☞✏✘ ★✩✪✫✬✭✫✪✮✮
Mitsubishi
Suzuki
✞
✁✂✟✂✠✡
N✝☛☞✌✍
✎✝✏✑✒✑✓
✔✒✑☞✕
✎✝✏✑✒✑✍ ✖✑☛✗✒✑✝✍ ✘✙☞✝✚ ☛✝✏✓✛✜☞✢ ✣✤✎✍ ✑✗✥✜
☛✝✏
✦✧☞✙✢★✩
✪✫✬✭✓✭✮✯✰✬✬✮✪
✛✕✩
✪✭✱✫✓✮✪✬✬✰✪✲✫ ✑✗✥✜ ✑✳✢☞✕✚ ✗✩ ✑☛ ✴✵
Toyota
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞ X✝✌✍ ✎✏✑✍ ✒✓✔✕✖✗✓✘
✙✚✛✓✜✓✢✌✣✤✓✖ ✥✦✧✓✖✑✛✑✍ ★✩✢✩✔✔✣ ✏✑✌✪✫✍
✬✛✭✙✩✮✖✓ ✯✰✱✍ ✣✏✲✮ ✬✛✭ ✳✕✖✤✓✔✪ ✴✵✶✷✙
✷✸✹✺✶✶✸✴ ✩✗✪ ✴✷✻✵✙ ✸✴✶✶✺✴✼✵ ✣✏✲✮ ✣✽✓✖✗✑
✏✖✗ ✣✬ ✾✿
Alt-KFZ
COOS RECYCLING
Tel. 0 27 32/59 63 34 · 01 71/2 75 05 37
✁✂✄☎✆✝✞
✒✔✮
✠
✡
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞✌ L✝✍✝✎✎✏✑ L✏✍✒✓✏✑ ✔✕✏✍✎✖✕✑
✗✘✖✓✙✒✙✑ ✚✒✛✓✒✛ ✝✜ ✢✗✣ ✤ ✥✒✏✛✖✑ ✦✒✕ ✝✜
✝✧✓✖ ★✩✣✑ ✝✜ ✦✜ ✘✒✖✎✖✓ ✪✫ ✝✜ ✫✬✓✭✖✎ ★✖✒✎
✮✯✤✤✰✱✲✮✮✯✤✳✯
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛✂☞✠☛☎✠ K✝✌✌✍ K✎✌✌✍ K✏✑✒✓✔✍
✕✏✔✖✗✗✘✏✍ ✙✚✏✒✓ ✛✜✍ ✙✚✏✒✓ ✙✢✏✔ ✣✜ ✤✏✥✏✑✢✍
✘✜ ✦✜ ✦✧✑✓ ★✩✪✜ ✌✫✬✭✮✯✫✌✯✰✯✱ ✦✜
✌✭✫✌✮✯✝✰✲✰✰✝✝
✁✂✄☎✆✝✞✟ ✡✆✂✄☛ ☞ ✌✍✎✍☎✏✑ O✠✒✠✓✓✔✕
O✔✒✖✗✔✕ ✘✙✔✒✓✚✙✕ ✛✜✚✗✢✖✢ ✠✣ ✤✖✥✗✖✥✕ ✔✓✓✚✢
✔✗✦✖✚✙✚✗✕
✔✧✥★
✔✦✚✗✩✢
✧✣
✪✫✣
✬✭✮✯✰✱✲✳✳✱✳✳✮ ✠✣ ✬✯✴✭✰✮✵✶✬✱✴✬
Studio Edem
www.siegenladies.de
Erotische Massagen
Telefon: 0 27 74 / 9 24 94 22
Dietzhölztal-Ewersbach · Hauptstr. 68
– Nette Kollegin gesucht –
Sex nette Girls erwarten Dich!
Tägl. von 12 h bis 23 h, auch Sa. u. So.
Industriestr. 20, 56472 Hof B 414
Westerwald bei Bad Marienberg
30
Sauna
und Pool
Nette Damen
gesucht!
So 12-18 h offen!
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Emmeliusstr. 29
Mo.–Do.
Mo.–Do. 14
14bis
bis44Uhr
Uhr
35614 Aßlar
Fr.
14
14bis
bis55Uhr
Uhr
Sa.
16
16bis
bis55Uhr
Uhr Tel. 0 64 41/9 63 85 75
So.
16
16bis
bis44Uhr
Uhr www.relax-sauna-club.de
Mo.–Fr. 10–20 Uhr ∙ Sa. 11–18 Uhr
www.heavens-Garden.de
✁✆☎☛
L✟☞✌✍ ✎☞✌✏ ✑✎✍L✍✒
TEAM
ELA Ab Sonntag
Angebote von 30–99 € 3 neue Mädchen!
% 0160/6 95 3148
www.hessenladies.de
✓✔
✟✖✦
✤✥✍✖✦L
✧★
✤✙
✩✪✫✬✭✮✯✰✰✮✰✰✫
✓✔
✰✱✲✳✤✳✴✵✶✲✲✴✰ ✥✢ ✰✳✷✱✤✶✷✴✰✳✵✸✱
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞✌ L✝✍✝✎✎✏✑ L✏✍✒✓✏✑ ✔✕✏✍✎✖✕✑
✗✘✖✓✙✒✙✑ ✚✒✛✓✒✛ ✝✜ ✢✒✏✛✖✑ ✣✗✤ ✥ ✦✒✕ ✝✜
✝✧✓✖ ★✩✤✑ ✝✪✜ ✦✜ ✘✒✖✎✖✓ ✫✦ ✝✜ ✬✭✓✮✖✎✜
✯✰✥✯✱✲✳✳✥✥✥✳✱
✁✂✄☎✆ ✞✟✠ ✡☛☞✞✌✍ P✝✎ ✏✑✒✓✔P✕✖ ✗✝✘ ✙✚✛✛✛
✜✢✚ ✣✙✛ ✤✥✦✧ ✖P★✩✪P✖✫ ✜✢✚ ✦✝✫ ✥✪✚ ✬✭✒✑✢P✎
✜✢✚ ✮✯✎✖P✪✚ ✰✝✫✫P ✑✪✪P✘ ✑✎✗✝P✫P✎✚ ✤P✪✚ ✛✣✙✱✙✲
✳✴✵✳✳✶✷
✁✂✄ ✆ ✝✞✟✠ ✡☛☞✌✍✎ S☎✏✑✒☎ ✓✔ ✕✓✒✖☎ ✕ ✗✔
✘✒✑✔✙ ✚✑✛✖✛✜ ✓✔ ✢✛✣✤✔✙ ✥✓✦✧✑ ✓✔ ★✑✦✔✙ ✦✔ ✓✔
✓✩✔ ✪✫✬ ☎✭✮✩ ✦✔ ✯✰✣✱✛✜✙ ✲✣✏☎✜✜ ✓✔ ✗✑✛✜✔
✳✦✔ ✴✵✶✶✷✸✹✴✴✵✶✺✵
✄☎✆✝
✞☎✟✠✡
☛✟✠
,✂☞✌☞✍
✎✏
✑☞✒✓✏✔
✰✢✯✪✥★✘✦
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛✂☞✠☛☎✠ O✝✌✍✎✏✝✑✒✓✝✎✔
✕✖✗✘✙✚✔ ✛✒✎✔ ✜✙✢ ✣✖✤✥✔ ✦✧✤★✖✔ ✩✙✢✪✒✎✏ ✙✥
✘✤ ✢✚✖✝✌✝✎ ✘✝✖✎✝ ✫✧✌✌✝✔ ✒✙✗✬ ✤✖✪ ✭✗✬✍✏✝✎✥
✮✯✰✮✱✲✯✮✳✴✵✶✶
Dea + Nicole
Bianca + Lor y
Dieses Argument sehen die
deutschen Autofahrer ebenfalls (20
Prozent), ihnen ist es jedoch wichtiger, schnell zu fahren (32 Prozent), zeigt die Studie von AutoScout24. Die Deutschen sprechen
sich knapp mehrheitlich gegen eine Begrenzung aus.
Das liegt vor allem an dem
männlichen Teil der Bevölkerung:
Zwei von drei Männern sind gegen ein Limit, während die deutschen Frauen dies mit 56 Prozent
befürworten.
Sie geben jeweils fast doppelt so
oft an, dass sich die Anzahl der Unfälle (26 versus 15 Prozent der
Männer) verringern und sie sich sicherer beim Fahren fühlen würden
(16 versus 8 Prozent der Männer).
Das Argument schnell fahren zu
wollen, ziehen deutsche Männer
dagegen wesentlich häufiger heran
(39 versus 25 Prozent der Frauen).
sup.- Insgesamt rund 225 Milliarden Euro verliert die deutsche
Wirtschaft jährlich laut Erhebungen der Beratungsgesellschaft
BOOZ & Company durch Krankheitstage von Mitarbeitern. Jedem
Arbeitgeber entstehen pro Beschäftigten durchschnittlich Kosten von fast 1200 Euro je Jahr durch
krankheitsbedingte Fehlzeiten.
Durch betriebliches Gesundheitsmanagement in die Fitness der
Angestellten zu investieren, lohnt
sich also auch in finanzieller Hinsicht. Entsprechende Maßnahmen
zur Gesundheitsförderung senken
laut Zahlen der Berater von Roland Berger Mitarbeiterausfälle um
bis zu 40 Prozent.
Engagement für die Gesundheit
der Beschäftigten zu zeigen, führt
außerdem zu einer Verbesserung
des Betriebsklimas und einer höheren Motivation der Angestellten.
(Foto: Fotolia)
Rund zehn Prozent der Kinder sind betroffen
✕✍✖✗✎✖✍✘✏ ✙✎✚ ✓✔ ✓✌✖✍ ✛✜✢✏ ✌✓✌✍ ✣✙✏ ✤✟☞✌
✕✖✗✘✙✚✛✜✜✚✜✜✗ ✎✏ ✕✘✢✖✙✣✘✕✣✕✣✗✜
✗✚✢✯
Am häufigsten begründen sie das
damit, dass die Zahl der Unfälle dadurch abnehme.
Immer mehr Asthmakranke
s u p . - Allergische Erkrankungen der Atemwege haben in den
letzten Jahren deutlich zugenommen. Insbesondere die Anzahl der
Menschen, die an Asthma bronchiale leiden, steigt kontinuierlich.
Schätzungen zufolge sind bereits
inkl. Verwert.-Nachweis und Abholung,
Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf
über fünf Prozent der ErwachseFa. Heuel, 02739/89770 nen und rund zehn Prozent der Kinder betroffen.
Bei Asthma tritt eine wiederholte und plötzliche Verengung der
Atemwege auf. Dabei ziehen sich
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛ O✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍
✘✙✓✔✗✚✏✙✛✜✙✍ ✢✝✣✤ ✖✚ ✏✌ ✥✜✦✧✔★✜✩✓✪✜✔✍ die Muskeln der Bronchien zu✘✫✒✍ ✬✖✗✛✓✔★ ✖✌ ✤☞ ✜✪✓✦✍ ✓✖✣✭ ☞✝✛ ✮✣✭✧★✜✔ sammen. Verursacht wird die Ver✯✰✱✱✲✳✰✰✴✴✵✶
engung durch eine Entzündung der
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✂✠✡ ☛☞✌ M✝ ✍✎✏✑✒✓✔✕✕✒✖✗ Schleimhaut in den Bronchien.
✘✙✚✕✚✓ M✝ ✛✚✖✑✝✜ ✔✒✢✣ ✤✙✥ ✣M✣✚✦ ✎✤✧
Die Verkrampfung der Bron✍✚✙✕✥✒✖✗✜ ✔✒✢✣ ✔★✚✖✩✕ ✒✝ ✔✤ ✪✫✝
chialmuskulatur führt dazu, dass die
✬✭✮✬✯✰✱✲✳✲✲✱✱ M✝ ✬✮✴✭✯✰✮✬✰✬✰✳✲
„verbrauchte“ Luft nicht aus den
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛ Q✝☞✌ ✍✎✏✌ ✑✒✓✌ Q✔✕✖✕✗✘
✙✕✚✛✓✜✕☞✢✌ ✣✢✤✥✦✢ ✧★✑✌ ✒✎✩✦ ✣✢ ✪✕✫✚✢
Lungen entweichen und aus die✬✩✦✛✜✕✓✌
✒✎✩✦
✒✭✕✓✜✏
✎✢
✮✯✢
sem Grund nicht genug neue Luft
✜✔✢✣✚✤ ✝✥✦ ✧★✩✪✘✥★✫✗✬★✘✕ ✭✚✛✮✗✘✥ ✚✦ ✣✒
✫✔✢✯✮✔✬✕
Belgier, Spanier und Niederländer
für ein Tempolimit auf der Autobahn.
Die Zahl steigt kontinuierlich
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✡☛✂✄☎☞✌☛✍✆✎ W✝ ✏✑✒✓✔✕✑✖
✗✘✙✑✔✚ ✛✘✜✢✑ ✑✙✘✒✚ ✘W✣✤ ✤✥✤✑ ✢✦✖✧✑★✩✪W✔✙✝
✛★✪ ✥✝ ✥✤✔✑ ✫✬✭✚ ✮★✑✩✑✒ ✥✝ ✯✑✔✰★✔✑✜✚ ✘W✣✤
✱✲✑✔✕✩ ✥✝ ✘✦ ✳✴✚ ✲★✪✪✑ ✘✒✒✑✩ ✘✔✲★✑✪✑✔✝
✵✶✷✵✶✸✹✺✻✺✼✹✷ ✥✝ ✵✽✾✽✸✻✶✵✻✵✻✵✽
Alt-KFZ-Ankauf!
✁
✘✔✢✯✮
hier wohlwollend auf die einheimischen Verkehrsteilnehmer blicken. Der nachsichtige Fahrstil
wird insgesamt vor allem den Deutschen und Schweizern zugeschrieben.
Ärger im Straßenverkehr einfach herunterzuschlucken - für die
meisten deutschen Fahrer ist das
keine Option: 63 Prozent der Männer und ganze 70 Prozent der Frauen schimpfen im Auto ab und zu
vor sich her.
Einige wollen ihren Unmut aber
auch der Umgebung mitteilen: Sie
fluchen laut aus dem Fenster. Und
dies tun die deutschen Frauen mit
4 Prozent doppelt so oft wie die
Männer (2 Prozent).
Im Ländervergleich sind die
Niederländer besonders gelassen.
Jeden dritten Holländer bringt, den
eigenen Angaben nach, nichts aus
der Ruhe und jeder fünfte lässt sich
seinen Ärger nicht anmerken. Nur
48 Prozent von ihnen schimpfen,
während es in Italien 59, Belgien
61, Spanien 62 und Deutschland
sogar 70 Prozent sind. Die Italiener sind diejenigen, die am häufigsten laut aus dem Fenster fluchen (7 Prozent).
Im Gegensatz zu den Deutschen
sind rund drei Viertel der Italiener,
✂✍✎✍✆✟✄✂✟✂✟✂✍
Wir zahlen bis zu 200,– €
Roller
✱✲✳✱✴✵✲✱✶✷✸✹✹
März
S 06 Happyhour
41 / 87 im
78
07 24
✡☛☞✌
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞ ✌✍✎✏✑ R✝✒✓✔✕ ✖✗✘✕ ✙✚✛✕
✛✔✘✥
Kontakte
Nur Deutschland gegen Tempolimit - zumindest die Männer
✩✬✱✪✭✫✲✳✩✮✱✩
✁✂✄☎✆✝✞✟ K✠✡☛☞ ✌ K✍✎✏✑ ✒✓✔✓ ✕✑✖✗✑ ✎✏✓
✘✡✙✑✚✗✑ ✛✗✙ ✎✏✓ ✎☛✜☞ ✢✣✤✥ ✑✠✡☛ ✛✗✙ ✚✗☞✦
✍✛✥ ✑✠✡☛ ✑✖☞✜✏✧ ✠✓ ✑✛ ★✩✓ ✪✌✫✪✬✭✮✯✰✯✯✮✮
✎✏✓ ✪✫✱✌✬✰✭✲✪✮✱✪
✁✂✄☎✆
✂✄☎✂✄✆✝✞✟✞✠✝☎
Gesunde Mitarbeiter
✏✑✒✓✔ ✑✕☞✖☛✗ ✒✘ ✙✚✛ ✜✘ ✢✌✣✜✘
✁ ✄☎✆✝✞✟✠✡☛☞✞✌☎✍ ✎✟✠✡☎ V✂✏ ✑✒✓✔✕ ✖✕
✗✘✙✕ ✚✒✛✜✔✒✢✢✒✛✣ ✘✓✂✏ ✏✖✏✒ ✤✥✦✧✒V✜✔✓★✩✕ ✪V✔
✖✕ ✖✏★✒ ✫✬✭✣ ✮V✒✜✒✢ ✖✕ ✯✒★✰V★✒✛ ✘✓✂✏
✘✱✒★✑✜ ✖✕ ✘✥ ✲✳ ✴✵✶✴✷✸✹✺✻✺✺✹✹ ✖✕
✴✶✼✵✷✻✸✽✴✹✼✴
Autohaus
H. Krion e. K.
✮✯✰✰✱✲✳✮✮✯✰✴✯
✁
Sinnvolle Investition
In Europa schimpfen die
deutschen Autofahrer am meisten
M ü n c h e n (ots). In der Urlaubszeit begegnet man auf den
OPEL Original. Günstig
Straßen vermehrt Autofahrern aus
Vertragswerkstatt
anderen europäischen Ländern.
Unterschiedliche Fahrstile treffen
Autohaus Kiefer
✁✂✄✂ ✆✝✞ ✟✠✡☛☞ T☎✌✍✎ ✏✌☎✑✒ ✓✔ ✕✖✗✘✒ ✙✚ aufeinander.
35647 Waldsolms-Kraftsolms
✛✜✒ ✗✢✣✤✥✒ ✦✧★✩✎✤✪✫ ✧✎✑✒ ✜✬ ✭✮✯✒ ✰✬
Tel. (0 60 85) 98 21-30
Die aktuelle AutoScout24-Stu✧✎✑✒ ✱✲✳✥☎✒ ✏✎✪✴✧✪✎ ✜✵✶✎✳✍✎✧✒ ✷✸ ✗✘✫✢✢✢
die, für die rund 30.000 belgische,
✢✕✹✢✺✖✘✙✕✻
✁✂✄☎ ✝✞✟✠✡ ☛☞ X✆✌✍✎✎ ✏✑✒ ✓✒✔✒ ✕✖✗✘✎✙✚✌✍✛✒ ✁✂✄☎✆ ✞✟ ✠✡☛☞ P✝✌✍✎✏✑ ✒✓✔✕✖✗ ✘✔✕✔✗ deutsche, italienische, niederlän✜✢ ✣✤✒ ✆✛✙✥✙✚✦✎ ✜✧★✢✢✢ ✩✪✒ ✤✍✛✫✆✒ ✔✬ ✘✝✑✑✝✙✗ ✚✛✝✜✝✌✢ ✣✤✙✍✔✛✌✥ ✦✧P★ ✩✏✪✛ dische und spanische Autofahrer
✭✙✛✮✦✥✒ ✯✰✱ ✲★ ✭✳ ✮✙✴ ✑✵✔✢✓✶✒ ✷✙✸✹✺✛✦✲✖ ✝✫✥✌✬✑ ✏★ ✝✣ ✭✮★ ✯✰✱✲✍✲✳✴✵✱✱✳✯ ✔★
befragt wurden, zeigt: Deutsche,
✸✹✍✛✻✦✹✛✼✍✲✥★ ✽✦✴ ✾✦✹✛✼✍✲✥ ✮✍✻✙✚✌✍✺ ✴✙✸✹ ✙✚ ✯✲✶✰✍✵✶✳✯✲✴✷✰
✍✙✚✍✪ ✴✍✹✛ ✥✲✺✍✚ ✗✲✴✺✦✚✌✒ ✣✛★ ✓★✕✜✢ ★ ✺✍✎★
Spanier
und Belgier sind sich am
✁✂✄☎✆✝✞✟ ,✠✡☛☞ ☞✌✍☞✍ ✎✏✑ ✒✠✡☛ ✓✌✔
✢✓✑✔✵ ✶✿✜✑✿✏✢
✕✍✖✒✗✗✘ ✙✚☞✛ ✜✙✔✙✛✢✡☛✒✚☞✍✑ ✒✠✡☛ ✣✌☞✢☞✗ ✙✚✤ ähnlichsten - zumindest in der
Selbstwahrnehmung. Sie be✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✆✡ N✝☛☞✌✍✎ ✏✑☞✌✍✎ ✒✓✌✑✍ ✓✔ ✥☞✍✦✌✍☞✛✑ ✥✒✛✦✒☛✗☞✛✤ ✧★✩✪✫✬✪✩✭✭
✕✍✖✗✌✍✎ ✘✗☞ ✓✔ ✓✙✚✝ ✛✜N✎ ✢✗✝✑✝✣ ✓✔ ✤✝✚✥✗✦
schreiben ihren Fahrstil überwie✚✝✌✎ ✍✧☛✙ ✘✔ ★✩✚✪✝✣✚ ✫✬✭✮✯✰✱✲✲✰✲✲✭✓✔
Wohnmobile
gend als vorausschauend, während
✫✮✳✬✯✭✴✵✫✰✳✫
die Italiener angeben vorsichtig und
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✆✡☛ Q✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍ ✁✂✄☎✄✂✆ ✞✟✠✡☎ ✞✠✡☛✄✂✞☞ ✌✂✍✎✏✂✌☎✂✞ die Niederländer zügig zu fahren.
✘✙✓✔✗✚✏✙✛✜✙✍ ✢✝✣✤ ✥✚ ✏✦✌ ✧✜★✩✔✦✜✪✌✍ ✘✫✒✍ O✝✑✒✓✝✔✕✖ ✝✗✘✙ ✚✛✓✜✕✒✢✔✣✤ ✥✦✙ ✧✙✖✛✣✔
Am temperamentvollsten sind
✬✖✗✛✌ ✖✌ ✤☞ ✜✭✓★✍ ✓✖✣✮ ☞✝✛ ✯✣✮✩✦✜✔✌ ★✣✓ ✩✛✣✥✪ ✫✙✘✣✘ ✓✕✬✑ ✦✔✘✙ ✭✘✗✘✤ ✮✒✢✘✔✝✯✪
die deutschen Autofahrer aller✰✱✲✰✳✴✵✱✶✶✷✸✰
✰✱✲✳✴ ✵✶✲✰✳✶✱
✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆ ✎ ✞✟✠✡✏✂✑ dings, was kleinere Wutanfälle an✁✂✄☎✆ ✞✟✆✠ ✡☛☞✌✍✎ S✝✏✑✒✝ ✓✔ ✕✓✒✖✝ ✕✗ ✘✔
geht: Zwei Drittel flucht gerne mal
✒✆✡✓✔✕✖✖✑✔✗✘✗✓
✙✂✚✏✏✏✚✏☛✑✂✏✚✛✆
✙✒✑✘✔✗ ✝✚ ✛✜✔ ✢✣✤✥✢✗ ✦✑✧✖✧★ ✓✔ ✛✧✩✪✔✗ ✫✓✬✚✑
im Auto vor sich hin.
✓✔ ✭✑✬✔✗ ✬✔ ✓✔ ✓✮✩✧ ✯✰✱✗ ✬✔ ✲✳✩✴✧★ ✓✔ ✘✑✧★
Und sie mögen es schnell. Die
✵✬✔ ✥✣✶✥✷✸✹✹✣✺✥✥✢
Ankäufe Kfz
Deutschen sind als einzige mehrheitlich gegen ein Tempolimit auf
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✡☛✂✄☎☞✆✌ X✝✍✎✏✑✒✓ ✔✕✖
Renault
✗✎✘✔✝✙✚ ✛✝✖✖ ✝✒✜✍ ✑✘✖ ✒✖✢✝✣✣✤✑✥✜✍✦✧✘✓✙✑✥ Autobahnen. Die kommunikativen
X✝✍✎✏✑✒✓ ✥✑✘✖✚ ✑✘✖ ★✑✣✦✖✧✑✩✝✓✑✖✚ ✑✘✖ Italiener telefonieren dafür am häu✪✘✑✥✑✣ ✕✧✫ ✑✘✖ ✬✑✖✏✘✖✑✎✚ ✍✕✍✑ ✭✘✣✕✮✑✙✑✎
figsten während der Fahrt mit dem
✁✂✄☎✆✝✞ ✠✝✡☛☞ Y✟✌✍✎✎ ✏✑✑✒✓ ✔✓✏✓ ✕✖ ✗✘✓ ✕✧✑✎ ✥✕✖✥✙✘✓✑ ✯✦✖✓✑✣ ✩✘✑ ✯✕✙✕✎✰✚ ✬✣✑✜✍✰
✔✔✔ ✙✚✛✓ ✜✎✢✣✛✍✤✢✎✎✥✦✓ ✧✎✥✛✢✓ ✍✎★ ✩✍✪✫✤✍✬✓ ✕✧✫ ✱✖✢✝✣✣✥✜✍✝✧✑✖✚ ✝✒✜✍ ✮✘✙ ✕✧✑✎ ✕✍✖✑ Handy am Ohr (34 Prozent manchmal, 6 Prozent immer). Und sie be✘✍✬✭✟✓ ✮✯ ✛✥✤ ✩✣✪✚✓ ✰✥✦✱✤✬✢✣✦✱✍✬✲✢✱✬✳✍✣✴ ✲✳✴✫ ✵✶✷✸✹✺✸✷✻✻ ✕✧✫ ✵✸✻✼✹✶✻✽✼✾✿✶
✣✪✌ ✵✢✬✢✴✍✪✶✢✴✍✪✓ ✷✬✍✛✫✍✪ ✭✟✬✪✍ ✚✟✛✸ Suche 1 Gebrauchtwagen u. 1 Gelän- zeichnen sich selbst nicht als be✹✎✍✤✤ ✪✍✣✓ ✙✺✯ ✣★ ✻✼ ✪✍✣✓ ✽★✒✖✑ ★ ✤✍✎★ ✑✔✕✾✿ dewagen, Marke egal, auch Unfallwag.,
sonders rücksichtsvolle Autofah❀✾✑✏✏✏✒
bitte alles anbieten, auch hohe km-Leis.,
mit od. ohne TÜV, Diesel od. Benziner. rer, während die anderen Länder
✫✬✍✭✙✘✍✒
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛✠☞ ,✝✌✍✌✎ ✏✑✌✒ ✓✌✔✕✝✔✌✒✖
✗✘✙✚ ✛✝✜ ✚✏✚✌✒ ✢✛✣✤✌✝✍✜✘✔✥✖ ✦✝✜✜✌ ✗✎✎✌✍
✗✔✦✝✌✜✌✔✧ ★✩✪★✫✬✭✮✯✮✮✭✭ ✏✑✧ ★✪✰✩✫✬✪✪✩✪✪★
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡ N✝☛☞✌✍✝✎✏✑ ✒☞☛✓✝✑ ✔✕✎✑
✖✌✍ ☞✗ ✘✝✙✚ ✛✜✑ ✢✣✕✎✍✜☞✣✤✏✣✑ ✢✥✔✑ ✦✌✍✤✗
✌✗✚☛ ✍✝✎✧ ✎✝✙★✤ ✩✝✙★✤✝✪✑ ✕✌✙★ ☛✝✤ ✫✙★✬✧✏✎✗
✭✮✯✭✰✱✲✮✳✳✴✵✭
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡ N✝☛☞✌ ✍✎✏✏✎✑✌ ✒✓✔✝✌ ✍✝☛✝ ✝✕
✖✗✎✘✎✙✌ ✚✛✜✏✜☛ ✝✕ ✢✜✙✣✛✙✜✘✌ ✤✕ ✝✕ ✝✗✙✜
✥✦✧✌ ✎✓★✗ ✘✜✔✕✩✜✪✕ ✫✬✭✮✯✰✱✲✲✰✲✲✭ ✝✕
✫✮✳✬✯✭✴✵✫✰✳✫
Skoda
✗✘✙✑✍✚✛✜ ✝✢✒ ✔✑✣✕✛✎✓ ✤✑✥ ✝✢✒ ✝✦✍✙ ✧★✩✓
✁✂ ☎✆✝✆ ✞✟✠✡ W✄☛☞☛✌✍ ✎W✏✑ ✒ ✓✔✕✖☛
✏✌✗✘☛✙✙☛✚✍ ✛✜✖✢☛✔✣✜✢☛✌✌ ✤✜✗✌✍ ✥✦✧ ★✩✩✪✍ ✫✒
✙✕✔✄✓✍ ☞✄✌✬☛✔✣☛✙✧✍ ✭★✩ ✮✘✣✍ ☞✯✰☛✯✘✰☛✱✙✓☛✒
✲✱✌☛✓✙✍ ✳✌✄✣✗✍ ☛✌✧ ✑☛✖☞✙☛✔✍ ☛✌✧ ✴☞✲✧✍ ✵✛✏✍ ✶✷✍
✸✄✯✰✙✔✗✹✯✰☛✔✱✗✰✔✺☛✹✓✍ ✏✔✧ ✻✧✼✻✩ ✧ ✙☛✌✧ ✩✭✻★✽
✻✭✫✪✼✻✾★
✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛ ☞✌✍✍✌✎☛ Q✝✏✑✏✒✓ ✔✕✖✔✗ ✘✙✒
✚✑✛✘✏✜✓ ✢✛✣✤✣✥ ✙✦✧ ★✣✒✩✛✒✣✑✓ ✪✙✫✬✛ ✙✦✧
✭✛✫✧✓ ✫✛✜ ✙✦✧ ✙✝✒✣ ✔✮✯✓ ✏✰✱✝ ✫✧ ✘✛✣✥✣✒ ✲✫✧
✳✴✕✳✵✖✶✶✴✷✳✳✸
✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛✠ M✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍
✘✝✙✚✖✛ ✏✜✌ ✢✣✤✥✔✜✣✦✓✧✣✔✍ ★✖✗✩✓✔✜ ✖✌ ✚☞
✗✝✔✜ ✔✝✙✪✩ ✦✝✙✪✩✝✧✍ ✓✖✙✪ ☞✝✩ ✫✙✪✥✜✣✔✌
✬✭✮✬✯✰✭✬✱✲✳✴✴
✪✛✣✦
✱✲✳✱✴✵✶✲✷✷✸✹✱
Opel
Mazda
✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡✟ ☛✟☎☞✠✆✂✌ M✝✍ ✎✏✑M✒✓ ✔✕✖✓
AutoScout24-Studie
VW
✁✂✄✄☎✆ M✝✞✟✠ ✡☛☞ ✟✟✞✌ ✍✠✞✎✏✑ ✞✒✓ ✔✕✏✞
✖✗✡✘✗☛
★✩✪✌
✙✚✛✜✑
☞
★✍✞✌
✢✣✟✍✕
✥✕✦✧
✖✙✚✛✌ ✤✕✒✥✥✌ ☛
✢✣✦✧✕
✫✜✓✕✧
✡✑✡✯✯
✬✜✥✓✣✭✮✌
✍✠✞✎✏✑ ✪✰ ✯✗✱☛✲✳✴✗✲☛
✁✂✄☎✆✝✞✟✆✠✠✟✡ , ☛☞✌✍✎ ✏✑✒✓✔✕ ✔✖✕✎ ✗✎✘✏✔,
✙✚✖✖✎✑ ✛☞✜ ✙✎✘✕✔☞✑✒✎✑✎✢✣ ✤☞✘✕✔✢✥ ✎✦✔✖✧
★✩✪✩✫✩✬✭★★★✭★
Tol. Paare, weibl. + männl. Singles im
Mo.-Fr. 10-14 Uhr Brunch-Party
So., Mo. u. Do. ab 16 Uhr Strapsparty
Fr. + Sa. ab 20 Uhr Open-End-Party
Treff
28
0152-29 01 69 08 • www.treff28giessen.de
eingeatmet werden kann. Die
Bronchien
transportieren
die
Atemluft zu den Lungenbläschen,
in denen der Gasaustausch von
Sauerstoff und Kohlendioxid stattfindet.
Die Bronchien sind zu Beginn
sehr dick und verzweigen sich immer weiter. Man kann sie sich gut
als einen auf dem Kopf stehenden
Baum vorstellen. Die Lungenbläschen bilden dann die Blätter.
Bei der Therapie von Asthma
kommen vor allem zwei Wirkstoffe zum Einsatz, oft kombiniert: entzündungshemmende und
bronchienerweiternde Substanzen.
Moderne Erkenntnisse haben dabei gezeigt, dass es wichtig ist, dass
die Wirkstoffe den gesamten Bronchialbaum erreichen.
Dies ist seit kurzem nicht nur mit
Dosieraerosolen, sondern auch mit
Trockenpulver-Inhalatoren möglich, die die Substanzen in extrafeiner Formulierung enthalten.
„Mit der Inhalation extrafeiner
Teilchen kann eine gute Lungendeposition bis in die kleinen Atemwege erzielt werden“, erklärt der
Lungenfacharzt Dr. Rainer Gebhardt (Berlin).
Die verordneten Wirkstoffe gelangen somit in das gesamte Bronchialsystem bis in die Peripherie hinein.
Dadurch kann eine gute Kontrolle der Asthma-Symptome erreicht werden, so dass es zu keiner
Einschränkung der Lebensqualität
kommt.
(Graphik: Supresss)
Dekra
Tabus auf der Urlaubsfahrt
S t u t t g a r t . In der Sommerhitze
lechzen Autofahrer nach Abkühlung. Aber nicht alles, was kühlt,
ist am Steuer zu empfehlen, warnt
DEKRA. Hier die Tipps der Experten zu den wichtigsten HitzeThemen.
Barfuß oder mit Flipflops
„Wer sich barfuß, mit Flipflops
oder Pantoletten ans Steuer setzt,
geht ein erhöhtes Unfallrisiko ein“,
warnt Thomas Gut, Unfallanalytiker bei DEKRA. „Mit leichtem oder
ganz ohne Schuhwerk kann der Fuß
viel leichter vom Pedal rutschen als
mit fester Sohle.
In einer Gefahrensituation hat
das möglicherweise fatale Folgen.“ Kann der Fahrer nicht die volle Bremsleistung aktivieren, verschenkt er wertvollen Bremsweg,
was im Zweifelsfall über einen Unfall entscheidet.
Mit nackten Füßen oder Flipflops zu fahren ist zwar nicht ausdrücklich verboten. Kommt es aber
zum Unfall, muss der Fahrer, mit
Verweis auf seine Sorgfaltspflicht,
mit einem Bußgeld rechnen und
unter Umständen auf unangenehme Fragen seiner Versicherung gefasst sein.
Wer beruflich unterwegs ist,
muss grundsätzlich festes Schuhwerk tragen.
Vollbremsung oder einem Unfall
kann es unangenehm werden, wenn
die Insassen in den Gurt katapultiert werden. Zwischen Gurt und
Haut entwickelt sich dabei eine
starke Reibungshitze, die schmerzhafte Brandverletzungen verursachen kann.
Dieser Effekt wird durch das
Tragen eines T-Shirts vermieden
oder zumindest vermindert. Im Übrigen muss der Sicherheitsgurt auch
bei Hitze immer eng am Körper liegen, um optimal zu schützen.
Amüsantes und Nachdenkliches von Hannelore Benz aus Ballersbach
Essen am Steuer lenkt ab
Gute Nachrichten gibt es jetzt für
die vielen Fans der Mittenaarer
Autorin Hannelore Benz. Nachdem ihr Büchlein „Meine Oma
würde sagen..“ bereits nach drei
Wochen restlos vergriffen war, stehen den Lesern, die kein Exemplar
ergattern konnten, nun noch einmal 200 neue Ausgaben zur Verfügung.
Zu lesen gibt es Randbemerkungen und Glossen aus zehn Jahren „Moment Mal“, einer Rubrik
der Tageszeitung, die kleine Geschichten ganz am Rande des Weltgeschehens in den Focus rückt und
den Leser zum Nachdenken anregt
oder zum Schmunzeln zwingt.
Die Kurzgeschichten hören auf
neugierig machende Titel wie
„Sprachschande“ oder „PfuiWörter“, „Große Füße“ und „Das
Navi“, „Küsse gegen Nikotin“ oder
„Fledermaus-Emanzen“.
Keine Frage, dass die Episoden
bestimmt sind von der großen Lebenserfahrung der mittlerweile 83jährigen Schreiberin, die wiederum vom Wissen ihrer Großmut-
Nach dem Rat des Unfallexperten sollten Autofahrer während
der Fahrt aufs Eis Essen verzichten, auch wenn die Verlockung groß
ist.
„Gerade wenn es heiß ist, tropft
Eis schnell herunter oder bricht ab,
so dass sich der Fahrer nicht mehr
voll auf den Verkehr konzentrieren kann“, sagt der Sachverständige. Außerdem ist mit dem Eis immer eine Hand beschäftigt, die benötigt wird, wenn der Fahrer blinken, schalten oder in einer kritischen Situation schnell ausweichen muss.
Ventilator im Cockpit
Findige Autofahrer versuchen
der Sommerhitze mit einem VenMit freiem Oberkörper: tilator auf dem Armaturenbrett ein
Kann schmerzhaft werden Schnippchen zu schlagen.
Bei einem Unfall besteht allerAuch das an heißen Tagen be- dings Verletzungsgefahr. Grundliebte Fahren mit freiem Oberkör- sätzlich sollte er sicher montiert
per hat seine Tücken. Bei einer sein.
Neue(r) Benz fährt vor
Wenn ein neuer (Mercedes) Benz
vorgestellt wird, merken Fans des
Premium-Herstellers sofort auf.
Wenn eine neue (Hannelore)
Benz vorgestellt wird, geht es vielen Lesern im (Lahn)-Dill-Kreis
ähnlich, die schon sehnsüchtig auf
ihren Premium-Lesestoff gewartet
haben.
ter, einer einfachen und tapferen
Frau, profitierte.
Entsprechend amüsant sind die
Vergleiche heutigen Handelns und
Sprechens mit dem aus früheren
Jahrzehnten, als die Welt noch
analog war.
Das Buch mit seinen 56 Seiten
im DINA-5-Format ist für fünf Euro in den Tageszeitungsgeschäftsstellen in Herborn, Dillenburg und
Haiger sowie in den Bankfilialen
in Ballersbach und bei der Autorin selbst erhältlich.
Kontakt: E-Mail: Hannelorebenz@online.de, Tel. (02772)
62241.
Automarkt
Donnerstag, 10. Juli 2014
Mazda5 2.0 MZR DISI Sendo
Solider Kompaktvan mit Charakter
Den ebenso geräumigen wie praktischen Japaner gibt´s für 26090 Euro
Maut in Europa
In allen EU-Staaten
Erst zahlen, dann fahren
Im Notfall 112 wählen
Mautpreller werden teils kräftig zur Kasse gebeten
Fünf „W-Fragen“ beantworten
Wer in Europa verreist, sollte
sich vorab erkundigen, ob und in
welcher Form eine Maut fällig wird.
Wer gegen die Regelungen verstößt, wird teils heftig zur Kasse gebeten.
Eine streckenbezogene Maut,
also eine Gebühr entsprechend der
zurückgelegten Kilometer, gibt es
in neun Ländern der Europäischen
Union. Diese sind Frankreich,
Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Kroatien, Polen, Portugal und Spanien. Doch auch in
Bosnien-Herzegowina, Mazedonien, Norwegen, Serbien, in der
Türkei und in Weißrussland müssen die Autofahrer je nach Land
beim Ein- oder Ausfahren von Autobahnen oder mit elektronischen
Systemen bezahlen.
Bei einigen betrifft dies aber
nicht das gesamte Autobahn- und
Schnellstraßennetz. In einigen
Ländern fällt eine Sondermaut für
Brücken, Tunnel und Pässe an. Das
112 – diese drei Ziffern müssen sich Autofahrer merken. Im
Notfall erhalten sie schnelle Hilfe, wenn sie diese Nummer wählen. Mittlerweile gilt die Nummer nicht nur in Deutschland, sondern in allen EU-Mitgliedsstaaten und vielen weiteren europäischen Ländern.
Erstaunlicherweise ist diese Tatsache vielen Bürgern nicht bekannt. Nach einer offiziellen Umfrage der Europäischen Kommission wussten in Deutschland
drei von vier Befragten nicht, dass
es eine einheitliche Notrufnummer gibt.
„Im Notfall gibt es keine Zeit
zu verlieren: Je schneller die Rettungskräfte nach einem Verkehrsunfall informiert werden,
desto mehr Menschenleben können gerettet werden“, so Clemens Klinke, Mitglied des Vorstands der DEKRA SE und verantwortlich für die Business Unit
ist beispielsweise in Österreich, der
Schweiz, Italien, Frankreich, Dänemark oder Schweden der Fall.
In acht weiteren Ländern ist für
Fahrten auf Autobahnen und
Schnellstraßen eine Vignette zu
kaufen, deren Geltungsdauern unterschiedlich lang ist. Das betrifft
Bulgarien, Österreich, Rumänien,
die Schweiz, die Slowakei, Slowenien, Tschechien und Ungarn.
Wird vergessen eine Vignette zu
erwerben, können die Bußgelder oft
drastisch hoch ausfallen.
Bei einem Mautvergehen in Slowenien können bis zu 800 Euro fällig werden. In der Slowakei kann
eine Strafe das 50-fache der 10-Tages-Vignette erreichen.
Die Behörden in Österreich,
Tschechien und in der Schweiz verstehen keinen Spaß bei Mautprellern.
Dort ist für die Ersatzmaut ein
Bußgeld von 165 bis 300 Euro zu
entrichten.
(ADAC)
Automotive.
DEKRA unterstützt auch den
nächsten Schritt zu einer schnelleren Alarmierung der Rettungskräfte: Das automatische Notrufsystem eCall wird von 2015 an
in neu zugelassenen Pkw und leichten Nutzfahrzeugen installiert.
eCall kontaktiert bei einem Unfall automatisch die Rettungsleitstelle und meldet den Standort des Fahrzeuges.
Damit die Rettungsdienste
schnell die richtigen Maßnahmen
ergreifen können, ist es bei einem herkömmlichen Notruf wichtig, neben dem eigenen Namen und
der Art der Beteiligung die sogenannten fünf W-Fragen zu beantworten: 1. Was ist passiert? 2.
Wo ist es geschehen? 3. Wie viele Verletzte gibt es? 4. Welcher Art
sind die Verletzungen? 5. Warten Sie auf Rückfragen der Notrufstelle!
(DEKRA Info)
Volkswagen
Kurze Schnauze, flacher Hintern: Die Karosserieform schafft viel Innenraum.
Optische Akzente
setzen die in Silber glänzenden
Außenspiegelkappen, die verchromten
Türgriffblenden und
die abgedunkelten
hinteren Scheiben.
Der Clou und
für viele sicher eines der wichtigsten
Kaufargumente: Der Mazda5 hat zwei
Schiebetüren. Die
großen Luken erleichtern sowohl
das Ein- und Aussteigen als auch
Superpraktisch sind die beiden Schiebetüren.
das Beladen. Vor
allem Mamas und
W e t z l a r / L e v e r k u s e n . Papas von Stoppelhopsern im KinLängst haben sie den Kombis den dersitz wissen das zu schätzen.
Rang abgelaufen: die KompaktAuch ansonsten hat der Japaner
vans. Kaum ein namhafter Her- in Sachen Funktionalität einiges zu
steller, der nicht einen der ebenso bieten. Der tatsächlich sehr großgeräumigen wie praktischen Hoch- zügige Innenraum lässt sich je nach
dachkombis im Programm hat. So Bedarf variieren - von der siebenauch Mazda. Seit 1989 ist der ja- sitzigen Konfiguration für den
panische Hersteller mit dem Pre- Ausflug mit den Schwiegereltern
macy in diesem Segment unter- über die vier- oder fünfsitzige Vawegs. Seit knapp zehn Jahren fir- riante mit großem Gepäckraum für
miert der Kompaktvan mit dem die Urlaubsreise bis hin zum ZweiZoom-Zoom-Anspruch unter dem sitzer mit der Ladefläche eines
Namen Mazda5.
Kleintransporters.
Wir testeten für Sie den MazDie beiden Sitze der dritten Reida5 mit dem 2.0 MZR DISI-Ben- he lassen sich einzeln im Kofferzinmotor in der neuen Sendo-Aus- raumboden versenken. In der zweistattung. Während die fünfsitzige ten Sitzreihe lässt sich das mittlere
Basisversion bereits ab 21 190 Eu- Sitzpolster unter dem linken Sitz
ro zu haben ist, steht unser sie- verstauen und die Rückenlehne zur
bensitziges Testfahrzeug mit Armlehne umfunktionieren. Al26 090 Euro in der Preisliste.
ternativ lässt sich eine große Ablagebox samt Staufach und Netz
Viel Raum für unterwegs herausklappen.
Dank des großen Innenraums
Schon auf den ersten Blick sieht sind auch die beiden hintersten Sitman dem 4,59 Meter langen, 1,75 ze keinesfalls nur Notsitze. ErMeter breiten und 1,62 Meter ho- wachsene in Normgröße reisen in
hen Japaner an, dass er vor allem der letzten Reihe noch sehr kommit einem großen Innenraum punk- fortabel. Das Gepäckraumvoluten will. Die relativ kurze Schnau- men reicht von 112 Litern bei volze und das fast senkrecht abfal- ler Belegung bis zu knapp 1,5 Kulende Heck schaffen viel Raum für bikmetern bei komplett umgelegPassagiere und Gepäck. Für Pepp ten Rücksitzen und dachhoher Besorgen jede Menge Bügelfalten auf ladung.
der Motorhaube und an den SeiWer den Kompaktvan als Zugtenpartien, der ein fröhliches La- pferd benutzen will, darf bis zu 1,6
chen darstellende Kühler und die gebremste Tonnen an den Haken
markant ansteigende Gürtellinie. nehmen.
Perfekte Rundumsicht
Den schönsten Platz im Mazda5
hat in jedem Fall der Fahrer. Dank
der erhöhten Sitzposition, der abgesenkten Motorhaube und den
großen Glasflächen hat der Pilot eine nahezu perfekte Rundumsicht.
Funktional und stylisch: das Cock- Das stylische Cockpit mit der spitz
zulaufenden Hutze für die Instrupit.
Auch von hinten betrachtet macht der Japaner eine gute Figur.
(Fotos: Reiche)
mente als Blickfang ist aufgeräumt und übersichtlich. Alle Instrumente und Bedienelemente befinden sich dort, wo man sie intuitiv vermutet.
Gestartet wird der Mazda5 ganz
konservativ mit dem Zündschlüssel. Und schon gibt´s eine weitere
Überraschung: Der Vierzylindermotor ist für die Insassen nicht nur
im Leerlauf kaum zu hören. Auch
bei Tempo 130 auf der Autobahn
kann man sich noch locker in Zimmerlautstärke unterhalten.
Die Fahrleistungen können sich
sehen lassen. Mit 150 PS (110 kW)
unter der Haube beschleunigt der
anderthalb Tonnen schwere Japaner in gut elf Sekunden auf Tempo
Hundert. Seine Höchstgeschwindigkeit erreicht er erst knapp vor
der 200 km/h-Marke.
Das maximale Drehmoment von
191 Newtonmetern liegt erst bei
4500 Umdrehungen an, was dem
sportlich ambitionierten Fahrer einiges an Schaltarbeit abverlangt.
Die geht dank des fluffigen Sechsganggetriebes allerdings locker von
der Hand. Der Verbrauch hält sich
bei vernünftiger Fahrweise in zeitgemäßen Grenzen: Bei unseren
Testfahrten genehmigte sich der
Mazda gut acht Liter Superbenzin
auf hundert Kilometern. Beim Sparen helfen unter anderem das Startund Stopp-System sowie die Gangwechselanzeige.
Cruisen statt rasen
Was den Fahrspaß betrifft, ist der
Fronttriebler sicher kein Sportwagen. Dafür bietet er aber jede Menge Komfort. So ist auch das Fahrwerk (Einzelradaufhängung vorn,
Multilenkerachse hinten, Querstabilisatoren rundum) mehr auf
gemütliches Cruisen als auf wildes
Kurvenfegen eingestellt. Dazu
passen auch die recht weiche Lenkung und die bei einem leichten
Tritt aufs Bremspedal noch nicht
allzu kräftig zubeißenden vier
Scheibenbremsen.
Neben beherzterem Zutreten
helfen ein ABS samt Bremsassistent und elektronischer Bremskraftverteilung den Van schnell zu
stoppen. Weiterhin sind eine dynamische Stabilitätskontrolle, eine
Traktionskontrolle und ein Reifendruckkontrollsystem
serienmäßig an Bord. Und wenn das alles mal nicht hilft, sorgen eine ganze Batterie Airbags vorne und hinten dafür, den Schaden möglichst
gering zu halten.
Weiterhin zur Serienausstattung
in der Sendo-Variante zählen unter anderem die Sitzheizung, der
Tempomat, die Freisprecheinrichtung, die Einparkhilfe hinten,
der Licht- und Regensensor, der
automatisch abblendende Innenspiegel, die Klimaautomatik, die
Audioanlage mit CD-Player und die
Alufelgen.
Fazit: Der Mazda5 2.0 MZR DISI Sendo ist ein grundsolider Kompaktvan für Familien und alle anderen, die auch unterwegs ein großzügiges Raumgefühl genießen
wollen. Die gute Verarbeitung, die
moderne Motorisierung, der variable Innenraum sowie die ordentliche Sicherheits- und Komfortausstattung zählen zu den Pluspunkten, für das etwas schwammige Fahrwerk gibt´s einen Minuspunkt.
Christian Reiche
Passat, die Achte
Elegantes Design, sparsame Motoren, Hightech
W o l f s b u r g ( m o t ) . Der VW
Passat, erfolgreichster europäischer Geschäftswagen, debütiert in
der achten Generation mit neuen
Motoren, weniger Gewicht und
neuesten Assistenz-, Infotainmentund Komfortsystemen und lässt
Klassengrenzen verschmelzen.
Die Proportionen sind mit niedrigerer Karosserie, längerem Radstand und größeren Rädern deutlich dynamischer. Gleichzeitig halten neueste Technologien Einzug
wie das Active Info Display (ein
komplett digitales Kombiinstrument) und das ausfahrbare Headup Display, aber auch Systeme wie
ein App-basiertes Rear Seat Entertainment für Tablet Computer,
Front Assist plus City-Notbremsfunktion mit Fußgänger-Erkennung. Drei weitere Weltneuheiten:
der Emergency Assist (Fahrzeugstopp im Notfall), der Trailer Assist (assistiertes Rangieren mit Anhänger) und der Stauassistent.
Der neue Passat wird mit zehn
direkteinspritzenden Otto- und
Diesel-Turbomotoren und einem
Leistungsspektrum von 88 kW / 120
PS bis 206 kW / 280 PS zu haben
sein. Die Aggregate erfüllen
durchgängig die Euro 6-Abgasnormen, zudem konnte der Verbrauch und analog auch die CO2Emissionen um bis zu 20 Prozent
gesenkt werden.
Alle Versionen sind mit einem
Start-Stopp-System plus Rekuperationsmodus ausgestattet.
Erstmals wird es für den Passat
einen Plug-In-Hybridantrieb geben (115-kW-TSI Ottomotor plus
80-kW-E-Maschine und extern
aufladbarer Batterie). Mit einer
Systemleistung von 155 kW / 211
PS wird er der bislang stärkste
Plug-In Hybrid von Volkswagen,
der als echtes Zero-Emission-Vehicle bis zu 50 Kilometer rein elektrisch gefahren werden kann.
Die Preise starten ab 25.875 (Limousine) und 25.950 Euro (Variant).
(Foto: VW)
Was ist erlaubt – was geht nicht?
ADAC Stauprognose
Autokorso zur WM
Sommerreisewelle
Polizei erweist sich großzügig, Alkohol ist tabu
Die Staus werden jetzt länger
München.
Die FußballWeltmeisterschaft in Brasilien
strebt mit dem Endspiel am Sonntag unter Beteiligung der deutschen Mannschaft ihrem Höhepunkt zu. Für den Fall der Fälle hier
noch einmal Tipps, was bei den
eventuellen Autokorsos zu beachten ist.
Streng genommen sind Autokorsos gar nicht erlaubt, denn laut
Straßenverkehrsordnung (StVO, §
30) ist bei der Benutzung von Fahrzeugen unnötiger Lärm sowie unnützes Hin- und Herfahren verboten.
Aber die Polizei drückt während der WM erfahrungsgemäß
beide Augen zu.
Aber auch beim Autokorso ist
Alkohol tabu und bei roten Ampeln muss unbedingt angehalten
werden. Fahrer und Insassen dürfen nur bei Schrittgeschwindigkeit
den Gurt weglassen.
Da die Schrittgeschwindigkeit
jedoch auch im Autokorso schnell
überschritten wird, sollten sich alle Mitfahrer in jedem Fall anschnallen.
Kommt es während eines Autokorsos zu einem Unfall, haftet die
Haftpflichtversicherung des Un-
M ü n c h e n . Mit dem Beginn
der Sommerferien in SchleswigHolstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg und Teilen der Niederlande wachsen am kommenden
Wochenende Anzahl und Länge der
Staus auf den Autobahnen.
Zusätzlich wird die zweite Reisewelle aus Nordrhein-Westfalen
erwartet. Mit den Spitzenzeiten
rechnet der ADAC am Freitag zwischen 14 Uhr und 19 Uhr, sowie
am Samstag zwischen 10 Uhr und
18 Uhr.
Eng wird es auf folgenden Strecken:
• A 1 Köln – Dortmund – Hamburg – Puttgarden
• A 2 Dortmund – Hannover –
Berlin
• A 3 Köln – Frankfurt – Nürnberg
• A 5 Kassel – Frankfurt – Karlsruhe – Basel
• A 6 Mannheim – Heilbronn –
Nürnberg
• A 7 Hamburg – Flensburg
• A 7 Hamburg – Kassel – Würzburg – Füssen
• A 8 Karlsruhe – Stuttgart –
München – Salzburg
• A 9 Berlin – Nürnberg – München
• A 19 Dreieck Wittstock – Rostock
• A 24 Berlin – Hamburg
• A 45 Hagen – Gießen – Aschaffenburg
• A 61 Mönchengladbach – Koblenz – Ludwigshafen
• A 93 Inntaldreieck – Kuf-
fallverursachers. Mitinsassen im
Fahrzeug haben so gegebenenfalls
Ansprüche gegen die Versicherung. Wenn eine Verletzung durch
Mitverschulden oder teilweises
Mitverschulden (zum Beispiel
Verletzung der Anschnallpflicht)
entsteht, kann dies eine Mithaftung nach sich ziehen. Dafür muss
jedoch immer der konkrete Einzelfall betrachtet werden.
Kleine Fähnchen, Socken für die
Außenspiegel oder Aufkleber am
Auto: Solcher Fanschmuck ist erlaubt, solange die Sicht des Fahrers nicht eingeschränkt wird und
andere Verkehrsteilnehmer nicht
gefährdet werden.
Verboten sind etwa großformatige Nationalflaggen an einer langen Stange während der Fahrt aus
dem Fenster zu halten.
Wer mit den kleinen Fähnchen
an den Seitenscheiben auf die Autobahn fahren möchte, muss sicherstellen, dass diese sich nicht lösen und den nachfolgenden Verkehr gefährden.
Hier wird es bei etwa 90 km/h
kritisch. Der ADAC rät generell,
die Fähnchen sicherheitshalber vor
dem Auffahren auf die Autobahn
abzunehmen.
(ADAC)
Mercedes-Benz
Es geht weiter aufwärts
Bestes Absatzergebnis in einem Halbjahr
S t u t t g a r t ( r e d ) . Mercedes-Benz hat seit Jahresbeginn
783.520 Fahrzeuge an Kunden
übergeben (+12,8 Prozent) und
kommt damit auf das beste Absatzergebnis in einem Halbjahr der
bisherigen
Unternehmensgeschichte.
Im Juni lieferte das Unternehmen 142.136 Pkw aus (+8,0 Prozent).
Auf dem europäischen Markt
steigerte Mercedes-Benz seinen
Absatz in den ersten sechs Monaten auf 352.198 Fahrzeuge (+7,4
prozent) und gewann in fast allen
Märkten weiter Marktanteile hinzu. Sehr stark entwickelten sich in
diesem Zeitraum auch die Verkäufe in Großbritannien (+17,8
prozent) und in der Schweiz (+7,7
Prozent).
Im stark umkämpften Heimatmarkt Deutschland ist MercedesBenz mit 125.215 abgesetzten
Fahrzeugen (+0,7 Prozent) weiterhin die zulassungsstärkste Premiummarke.
In seinem größten Absatzmarkt,
den USA, lieferte das Unternehmen seit Jahresbeginn 151.624
Fahrzeuge aus.
stein
• Großräume Hamburg, Berlin,
Köln und München
Auch im Ausland müssen Urlauber längere Fahrtzeiten in Kauf
nehmen, denn ab jetzt sind Ferienreisende aus ganz Europa unterwegs. Auf folgenden Strecken
herrscht große Staugefahr:
Österreich: West-, Tauern-,
Inntal-, Brenner-, Rheintal- und
Karawankenautobahn sowie Fernpassroute
Schweiz: Gotthard- und San
Bernardino-Route sowie die Verbindung St. Gallen – Zürich – Bern
Italien: Brennerautobahn und
die Strecken Villach – Udine, Verona – Venedig – Triest und alle
Fernstraßen zur Küste
Slowenien: Karawankentunnel –
Ljubljana – Zagreb, Spielfeld –
Maribor – Macelj
Kroatien: Zagreb – Zadar – Split,
Triest – Pula, Triest – Rijeka und
die Küstenstraßen
Frankreich: Mühlhausen – Dole – Lyon – Orange, Orange – Nimes – spanische Grenze, Monaco – Aix-en-Provence, Dijon – Lyon
Auf längere Wartezeiten sollte
man sich auch an den Grenzen nach
Kroatien, Serbien, Bulgarien,
Griechenland und zur Türkei einstellen.
Über die aktuelle Verkehrslage
können sich Urlauber jederzeit im
Internet unter www.adac.de/maps
informieren.
zertifizierter
rieb
Verwerterbet
erordnung
ov
ut
ta
Al
r
de
Ankauf und Abholung von Schrott-, Altfahrzeugen und Unfallwagen, Verkauf von Gebrauchtteilen
Langgöns • Telefon 0 64 03/32 63
Dutenhofen
Grillen und
genießen.
Tolle Preise vom 10.07. bis 12.07.2014 in Ihrem Globus Dutenhofen.
5
00
Bratwurst Grillpaket bestehend aus:
5 Hausmacher Bratwürstchen
sowie 5 Rostbratwürstchen*
Aus unserer Eigenproduktion,
Mindestgewicht 1.050 g, 1 kg = 4.76
Mit Phosphat
Baguette
500 g,
1 kg = 3.38
Fachmetzgerei
1
69
1
99
1
00
Weizenbrötchen
10 + 1,
Stück = 0.10
10+CK1!
STÜ
Frisches Kabeljaufilet
100 g
1
79
0
1
49
Deutsche Speisefrühkartoffeln
„Back und Grill“
Vorwiegend festkochend,
je 5 kg-Sack,
1 kg = 0.60
4
2
99
4
99
Förstina Mineralwasser
spritzig oder medium
Je 12 x 1 l-PET-Flasche,
1 l = 0.42 + Pfand 3.30
Restaurant
0
69
Tortenbrie
Französischer Weichkäse,
50 % Fett i. Tr.,
100 g
0
89
Der Behler Nussig-mild oder Chili
Deutscher Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr.,
je 100 g
99
7
99
Grillholzkohle
10 kg-Sack,
1 kg = 0.70
Obst & Gemüse
Industriestraße 2
35582 Wetzlar-Dutenhofen
Telefon: 0641 9234-0
Telefax: 0641 9234-141
Kfz-Meisterwerkstatt:
Donnerstag bis Samstag: 8.00–18.00 Uhr
SB-Warenhaus und Tankstelle:
Donnerstag bis Samstag: 8.00–22.00 Uhr
24 Stunden mit EC- oder Kreditkarte tanken.
Waschstraße:
Donnerstag bis Samstag: 8.00–20.00 Uhr
Besuchen Sie Ihre Globus-Filiale unter
www.globus-dutenhofen.de, E-Mail: info-sbwdut@globus.de
599
0
99
129
Käseinsel
Obst & Gemüse
Globus Handelshof GmbH & Co.KG
Betriebsstätte Dutenhofen
4
99
Getränkecenter
Käseinsel
6
189
Heinz
Ketchup
Verschieden
Sorten,
je 500 mlFlasche,
1 l = 2.98
95
Schwenksteak
vom Lavastein-Grill,
dazu Pommes frites und Kräuterbutter
1
49
Fachmetzgerei
Lactosefrei
Fischtheke
99
Mit Phosphat
Meisterbäckerei
Fischtheke
Deutsche Zucchini
KL I, je kg
6
40
Globus Griller*
Grillbratwurst mittelgrob,
gebrüht, je kg
Fachmetzgerei
Meisterbäckerei
Dorade
Marinier t,
100 g
5
40
Globus Schwenkbraten
Vom frischen Schweinekamm,
deftig eingelegt,
je kg
OnlineBuchshop.
Einfach online bestellen und
in Ihrem Globus Markt abholen!
www.globus-buchshop.de
1
88
249
Flash
Grillanzünder
Flüssig,
1 l-Flasche