WT203 - Wohntraum

Nr.: 203, April 2010 | Verlagspostamt 8786 Rottenmann, Österr. Post AG - Postentgelt bar bezahlt · RM 91 A 894002
Otto Kreutzer
Büchsenmachermeister
Swarovski macht Fernes ganz nah
Näheres auf Seite 2
Beim Büchsenmachermeister Otto Kreutzer
in Irdning finden Jäger und Schützen seit
1989 die besten Waffen für Jagd und
Wettkampf.
Otto Kreutzer:
„Für mich als Büchsenmacher, der bestrebt ist
Arbeiten in höchster
Qualität auszuführen, muss es ein Anliegen sein, einen
Partner zu finden
der die nötige Zielund Beobachtungsoptik in ebensolcher Qualität für die
hochwertigen Jagdwaffen und die
überlegene Wildbeobachtung liefern zu können.
Gemäß dem Sprichwort „das
Gute liegt so Nah“ führe ich seit
20 Jahren Jagd und Zieloptik der
Firma Swarovski in Tirol.“
Swarovski-Optik erzeugt hervorragende Produkte in bester Qualität und Vielfalt für unbegrenzte
Einsatzmöglichkeiten auf der
Jagdwaffe, sowie für Wild- und
Naturbeobachter. Und betreibt
eine ebenso gute Reparaturwerkstätte.
Als Neuheit bietet Swarovski-Op-
tik ein Ersatzteilset, das den Büchsenmacher befähigt, alle kleinen
Reparaturen kundenfreundlich in
der eigenen Werkstätte auszuführen. „Dieses einmalige Service
eines Zulieferbetriebes hat mich
überzeugt mit Swarovski-Optik
den richtigen Partner für meinen
„Dienst am Kunden“ gefunden
zu haben.“
Sie finden uns auch unter:
www.ottokreutzer.at
WWW.IMMO2U.AT
JETZT NEU!
WERNER KOHLBACHER
Trockenbau8940 LIEZEN, HAUPTPLATZ 3 (1. STOCK)
Sanierungen
TEL. 0664-2644527,
MAIL: OFFICE@KOHLBACHER.CC
LIEZEN – GRAZ – WIEN – BAD MITTERNDORF
preis!
Reduzierter Kauf
Windischgarsten/Roßleithen:
Neu renovierter Bauernhof in sonniger,
ruhiger und ebener Lage. 23,6 ha
Wald und Wiesen, Wfl. 240 m² vom
Bauernhaus, Wfl. 80 m² Auszugshaus,
ca. 500 m² Nebengebäuden.
Tauplitz/Wörschachwald:
Sehr schönes Einfamilienhaus in der Nähe
vom Schilift und Spechtensee, mit Ausblick
auf das Bergpanorama. Wfl. ca. 200 m²,
Gfl. 470 m², KP EUR 490.000,-
Admont:
Dieses Einfamilienhaus wurde als
Herrschaftsvilla genutzt. Das Haus liegt
auch in der besten Gegend von Admont,
direkt neben dem Stift Admont. Gfl.
886 m2, Wfl. 192 m2, VB EUR 255.000,-
Trieben:
Schöne 3 Zimmer Eigentumswohnung
mit 2 Balkone im Zentrum,
Wfl. 84 m², 3. Stock.
VB EUR 90.000,-
Selzthal:
Einfamilienhaus, generalsaniert,
ca. 135 m² Wfl. und ca. 600 m² Gfl.,
Doppelgarage und voll unterkellert,
zur Zeit zwei Wohneinheiten im Haus.
Preis auf Anfrage.
Aigen im Ennstal:
Sehr schöne sonnige, ruhige Eigentumswohnung, Wfl. ca. 60 m², 2 Schlafzimmer,
Wohn-Küche, 2 Bad/WC, 2. Stock, ÖlZentralheizung, Bakon. VB EUR 65.000,-
Wunderschöne
Stadtwohnungen im Herzen
von Liezen:
Die Wohnungen können per
Miet-Kauf erworben oder
auch gemietet werden.
Pavillon im Gesäuse:
Zu verpachten! Gastronomiebetrieb inkl.
Shop im Nationalpark-Besucherpavillon in
Gstatterboden. 60 Innensitzplätze + 60
Plätze Sonnenterr. EUR 8.000,- Jahrespacht
IMMOBILIENTREUHÄNDER • VERSICHERUNGEN • SACHVERSTÄNDIGER • SANIERUNG
2
WOHNTRAUM LIFESTYLE
WERBUNG
Mit Leib & Seele
Büchsenmacher
online lesen
www.wohntraumlifestyle.at
Die Redaktion
von Wohntraum Lifestyle
wünscht allen Leserinnen
und Lesern
ein frohes Osterfest!
Machen Sie mit bei unserem
Ostergewinnspiel (Seite 7)!
inhalt
EDITORIAL
Ostern
April 2010
Ja, der Winter ging zur Neige,
holder Frühling kommt herbei,
Lieblich schwanken Birkenzweige,
und es glänzt das rote Ei.
06
14
20
26
Schimmernd wehn die Kirchenfahnen
bei der Glocken Feierklang,
und auf oft betretnen Bahnen
nimmt der Umzug seinen Gang.
Nach dem dumpfen Grabchorale
tönt das Auferstehungslied,
und empor im Himmelsstrahle schwebt er,
der am Kreuz verschied.
jugendcorner
Jugendszenen im Überblick - Teil 2
menschlich betrachtet
Es ist Frühling!
bauen&wohnen
Planung und Energieoptimierung
Kultur im Frühling
3x2 Freikarten zu gewinnen
So zum schönsten der Symbole
wird das frohe Osterfest,
dass der Mensch sich Glauben hole,
wenn ihn Mut und Kraft verlässt.
Jedes Herz, das Leid getroffen,
fühlt von Anfang sich durchweht,
dass sein Sehnen und sein Hoffen
immer wieder aufersteht.
Ferdinand von Saar
WERBEN IN
DIESEM MAGAZIN?
Ich berate Sie gerne!
IMMOBILIEN
02 Kohlbacher
Immo2U
04 Raiffeisen
Immobilien
07 Volksbank
Immobilien
Seite 41,
Rundgang am
Automobil-Salon Genf
Silvia Frühmesser
,>ˆvviˆÃi˜Ê
““œLˆˆi˜
Anzeigenannahme
(vormittags)
03614 / 20 330 - 14
sf@idee-werbeagentur.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Seite 36, sportiv Fit für die Tour de Enns
,<ÊÓääx
Foto: CHARDONNENS
'ESCHËFTSSTELLE,IEZEN
4ELEFON
ERICHSTROBL RLBSTMKRAIFFEISENAT
WWWWOHNTRAUMJOURNALAT
3
TIPP
rechts
WIR VERWIRKL
von Dr. Helmut Weber
Grundstücke
Rechtsanwalt in 8940 Liezen,
Ausseer Str. 32, Tel. 03612/22297,
www.kanzleiweber.at
Erste anwaltliche Auskunft kostenlos.
Lichtentzug
durch Bäume
Bad Mitterndorf: Herrliche zentrale Lage - TopBaugrundstücke in sonniger, ebener Lage! Nur
mehr 3 Parzellen frei - diese voll aufgeschlossenen Grundstücke sind nur wenige Minuten vom
Ortszentrum entfernt, z.B: 777 m², € 65,-/m²
Dies ist dann der Fall, wenn fremde Gewächse die körperliche
Sicherheit des Nachbarn beeinträchtigen, wenn nicht nur ein
kleiner Grundstreifen, sondern
größere Teile des Grundstückes
wegen des fehlenden Lichteinfalls versumpfen, vermoosen oder
sonst unbrauchbar werden, wenn
fremde Bäume und Gewächse
auch zu Mittag eines hellen lichten
Sommertages eine künstliche Beleuchtung der Räume notwendig
machen oder wenn der Schatten
der Bäume zur völligen Unbrauchbarkeit einer schon bestehenden
(also nicht erst im Nachhinein im
Schatten errichteten) Solaranlage
führt.
Je größer die vom Lichteinfall beeinträchtigte Fläche im Verhältnis
zur Gesamtfläche ist, umso eher
wird daher das Kriterium der
Unzumutbarkeit auch dann erfüllt
sein, wenn zeitlich nicht von einem
dauernden gänzlichen Entzug des
Lichteinfalls auszugehen ist.
Die Osterhasen kommen!
Hall b. Admont: Sonnige TOP-Lage - unmittelbar vor dem Ort Hall befindet sich in herrlicher
Wohnlage dieses ebene, voll aufgeschlossene
Grundstück, 713 m², € 49,-/m²
TIPP
Irdning: Profitieren Sie von der herrlichen Wohnlage am Ortsrand der schönen Marktgemeinde
Irdning mit bester Infrastruktur! Dieses baureife
vermessene Grundstück in sonniger Lage (Kanal,
Wasser, Strom am Grundstück), ist ein idealer
Platz für Ihr neues Zuhause! 780 m², € 50.700,-
immo
Gröbming: TOP-Baugrundstück in herrlicher
C H Weg!
Aussichts- u. Ruhelage am
Oberwinkler
REI
G
L
O
LT
Beste Infrastruktur
T TdieE schöne
E R F bietetMIhnen
Iwenige
Marktgemeinde Gröbming,
Autominuten
R
VE
entfernt! 711 m²
BÜROFLÄCHEN
Bad Aussee: Beste Frequenzlage,
ca. 46 m² Nfl., mt. € 500,- + BK + Ust.
von Erich Strobl
Raiffeisen Immobilien Liezen
behörd. gepr. Immobilienmakler u.
-verwalter, allg. beeideter u. gerichtl.
zert. Sachverständiger
Vorsorgewohnung ein Begriff leicht erklärt
Das Grundprinzip einer Vorsorgewohnung ist aus dem klassischen
„Wiener Zinshaus“ abgeleitet:
Sie kaufen eine EIGENTUMSWOHNUNG zum Zwecke der VERMIETUNG.
Es wird wieder Osterzeit in der
Liezener Altstadt! Denn am Karfreitag Nachmittag und am Karsamstag Vormittag kommen wieder drei „fast echte Osterhasen“
in die Ausseer Straße. Im Gepäck
- wie könnte es anders sein - haben sie hunderte handgefärbte
Bio-Freilandeier, Eierlikör und
Leckereien. Für alle Kinder gibt‘s
Süßigkeiten.
Durchgeführt wird die Aktion
wieder von engagierten Gewerbetreibenden der Liezener
Altstadt, unter finanzieller Unterstützung von Stadtmarketing
& Tourismus und dem Einkaufszentrum Liezen.
Weitere Informationen und Fotos
auf www.juwelen-binder.at
Also dann - „Frohe Ostern in der
Altstadt!“
Die Mieteinnahmen und eine Reihe von steuerlichen Effekten sind
Ihre „Rendite“ oder wienerisch
ausgedrückt: Ihr „Zins“. Ihr Eigen-
tum an der Vorsorgewohnung ist
grundbücherlich besichert und die
laufenden und indexgebundenen
Mieterlöse sichern den Erhalt Ihrer Kaufkraft vor Geldentwertung
(Inflationsschutz).
Ergänzend ist die potentielle
Wertentwicklung von Haus und
Grund ein weiterer Eckpfeiler Ihrer „realen“ Immobilien-Veranlagung.
Wir von Raiffeisen Immobilien beraten Sie gerne nützen Sie unsere Kompetenz und langjährige Erfahrung!
Sie erreichen uns unter 03612-24904-0 im RaiffeisenHaus
Liezen, e-mail: erich.strobl@rlb-stmk.raiffeisen.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
WERBUNG
WERBUNG
Der Beseitigungsanspruch wegen Lichtentzugs durch Bäume setzt die Unzumutbarkeit der Beeinträchtigung voraus:
Gröbming: Nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt liegt dieses voll aufgeschlossene
Baugrundstück! Freuen Sie sich auf die tolle
Wohn- und Lebensqualität in der Marktgemeinde
Gröbming! Ca. 670 m², € 47.500,-
LICHEN IHREN WOHNTRAUM
WOHNHÄUsER
Hannes Huber
Erich Strobl
Immobilienberater
behördl. gepr. Immobilienmakler u. -verwalter,
allg. beeid. u. gerichtl. zert. Sachverständiger
Tel.: 0664 / 6275101
Tel.: 0664 / 6275106
TOPANGEBOTE
Weißenbach bei Haus: Sie suchen für Ihre
Familie ein preisgünstiges Wohnhaus - wir
haben das Richtige für Sie: Schmuckes
Wohnhaus mit Nebengebäude, Beheizung
mit Öl-Zentralheizung. Hohe Lebensqualität
bietet Ihnen die Sportregion SchladmingDachstein! Ca. 100 m² Wfl., 488 m² Grdfl.,
€ 160.000,-
Stainach: Viel Platz für Ihre Familie bietet
Ihnen dieses großzügige Wohnhaus.
E I C H2007
GR
wurden Thermo-Fenster
und eine
hochwerL
O
F
T E L TGarten
ER
tige Küche
eingebaut.
Ein
I Tschöner
M
E RIhnen erholsame
mit TerrasseV
bietet
Stunden, 188 m² Wfl. + Garage,
Admont: Erschwingliches Eigentum - in
ruhiger Wohnlage befindet sich dieses
teilunterkellerte Wohnhaus mit neuem
Sanitärbereich und Nebengebäude! Adaptierungsarbeiten erforderlich, ca. 93 m²
Wfl., 898 m² Grdfl., VB: € 59.000,Niederöblarn: Sonnige Aussichtslage mit Grimmingblick! In ruhiger, erhöhter
Grünlage befindet sich dieses komplett unterkellerte Einfamilien-Wohnhaus
mit Terrasse und Garage! Hier können Sie sich vom hektischen Alltag erholen,
142 m² Wfl. + Balkon, 786 m² Grdfl., € 149.000,-
Mitterberg: In erhöhter Aussichtslage,
nahe der Marktgemeinde Gröbming, liegt
dieses großzügige, zweitwohnsitzfähige
CH
R E I möglich!
G
Wohnhaus - 2 Wohneinheiten
L
LT
R FdieOvielenIFreizeitmöglichTTE
GenießenESie
M
R
E
keiten in derVSport-region
SchladmingDachstein! 152 m² Wfl., 2 Garagen,
1.031 m² Grdfl.
WOHNUNGEN
Rottenmann: Die eigenen 4 Wände zu einem
fairen Preis! Diese möblierte und sofort verfügbare 2-Zimmer-Wohnung befindet sich
im 1. Stock eines Mehrparteienhauses in
zentrumsnaher Lage und ist mit neuen Fenstern ausgestattet, 54 m² Wfl., € 45.000,-
Stainach: Hier werden Wohnträume wahr! Genießen Sie das ausgezeichnete
Wohngefühl in dieser hellen, komplett neu adaptierten 3-Zimmer-Wohnung
mit Kaminofen und Ferngas-ZH! Freuen Sie sich auf die absolut ruhige,
sonnige Wohnlage. 82 m² Wfl., € 79.000,-
Öblarn: Ruhige, ebene Ortsrandlage! Ein schöner Platz für Ihr neues
Eigenheim - das preiswerte Baugrundstück ist voll aufgeschlossen in wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß das Ortszentrum mit Schule
und Einkaufsmöglichkeiten! 832 m², € 30.784,-
Hohentauern: In ruhiger, sonniger Panoramalage befindet sich dieses 2004
adaptierte Wohnhaus. Beheizung mit Öl-ZH, Fernwärme-Anschluss im Haus.
Der Garten mit überdachtem Grillplatz sowie die Nähe zu schönen Schipisten
und Loipen vermitteln tolle Lebensqualität, ca. 115 m² Wfl.,
3.464 m² Grdfl. + Garage, € 180.000,-
Bad Mitterndorf: Dieses typische
„Salzkammerguthaus“ mit Garage und
Nebengebäude befindet sich in ruhiger,
sonniger und doch zentraler Lage.
Verwandeln Sie es mit einigen Adaptierungen in ein großzügiges und gemütliches
Zuhause! 165 m² Wfl., 700 m² Grdfl.,
€ 159.000,-
Niederöblarn: Dieses großzügig geplante
Wohnhaus mit 1.700 m² Garten bietet
Ihnen viel Platz zum Wohnen und Wohlfühlen inmitten unserer schönen Berge! Ca.
170 m² Wfl. + Balkon + Nebengebäude mit
Garage, € 170.000,-
Bad Mitterndorf: Ein schmuckes Einfamilienhaus zum Wohlfühlen: gute Raumaufteilung,
ICH
Bio-Fernwärme-ZH, großer
G R EGarten,
LGarage.
O
L T Sie
Nebengebäude
mit
Genießen
F
E
ER
I T T mit seinem
M
das Flair des Salzkammerguts
R
VE
vielfältigen Angebot, 125 m² Wfl.,
1.344 m² Grdfl.
Wohntraumcenter Liezen • 8940 Liezen • Hauptplatz 11
Wohntraumcenter Schladming • 8970 Schladming • Schulgasse 189
Tel.: ++43 (0)3612 / 24904-0 • www.wohntraumjournal.at
e-mail:
christine.rainbacher@rlb-stmk.raiffeisen.at
WOHNTRAUM
LIFESTYLE
Schladming: Freien Ausblick nachHSüden
C
genießen Sie in dieser 2-Zimmer-DachgeREI
LG
T InfraOam
LBeste
schoß-Wohnung
Stadtrand.
F
E
T
R
E
MIT
struktur und tolle
Freizeitmöglichkeiten
bietet
R
E
V
die Stadt Schladming,
47,27 m² Wfl. + Loggia.
Gröbming: Modern und hell - am Ortsrand
von Gröbming entsteht diese Wohnanlage
mit 11 Wohneinheiten, großteils ausgestattet mit Balkon oder Dachterrasse und
Carport. Freuen Sie sich auf die besondere
Wohn- und Lebensqualität! Ab 40,14 m²
Wfl., ab € 84.316,-
Schladming: Diese 5-Zimmer-Wohnung
mit großem Balkon befindet sich im 1. Stock
und ist nach Süden und Westen orientiert.
Mit einigen Adaptierungen schaffen Sie sich
hier ein großzügiges Zuhause und genießen
tolle Wohn- u. Lebensqualität! 96 m² Wfl. +
Balkon, € 170.000,-
Schladming: Nur wenige Gehminuten von
Planaistadion und Stadtzentrum entfernt
entsteht eine nach Süden ausgerichtete
Wohnanlage mit 8 Wohneinheiten und bietet
Ihnen TOP-Wohnqualität, z.B.: 4-ZimmerWohnung, 92 m² Wfl. + 30 m² Terrasse +
Carport, € 295.000,-
Irdning: Beste Wohnqualität fürCIhre
Familie!
EI H
Helle, freundliche 3-Zimmer-Wohnung
L G R E L T mit
O
F
Loggia und
- sonnige
E RCarport M
I T T Lage und
herrliche Aussicht,
V E Rgünstiges Landesdarlehen
möglich! 76 m² Wfl. + Loggia + Carport.
Ramsau/D.: Einziehen und wohlfühlen
- wohnen wo andere Urlaub machen! Diese
preisgünstige 3-Zimmer-Wohnung befindet
sich in zentraler, sonniger Wohnlage im
1. Stock, 71 m² Wfl. + Loggia, € 120.000,-
Stainach: Diese gut geplante 3-ZimmerWohnung befindet sich in sonniger Lage
im 2. Stock (Dachgeschoß) eines 2009
generalsanierten Mehrfamilien-Hauses. Sie
ist hochwertig ausgestattet und wird mit
einer Öl-Zentralheizung beheizt, 72 m² Wfl.,
€ 67.000,-
CH
I
Trieben: Maximale Qualität
Preis!
R E- bester
T
O L Gperfekter
LRaumaufF
E
Diese EG-Wohnungmit
T
R
T
E
I
M
teilung befindetEsich
V R in einem generalsanierten Wohnhaus. 69 m² Wfl. + Balkon
Trieben: Eigene Wohnung für wenig Geld!
Diese gut ausgestattete 3-Zimmer-Erdgeschoß-Wohnung bietet Ihnen familiengerechte Raumaufteilung. Einkaufsmöglichkeiten und Schule zu Fuß erreichbar,
81,3 m² Wfl., € 53.000,-
Raiffeisen
Immobilien
5
CORNER
jugend
von Eva-Maria Forstner
Jugendszenen
im Überblick
Teil 2
Weltverbesserer
Schon im Dezember beschäftigte ich mich, auch weil es mir
sehr aktuell erschien (siehe Studentenbewegungen),
mit den optimistischen und oftmals vielleicht etwas zu
weltfremden Hobby-Demonstranten und Weltverbesserern.
Lasst uns nun einen Spaziergang
machen auf dem schmalen Grad
zwischen ernsthaften Gerechtigkeitskämpfern, naiven Jugendpoeten und hirnlosen HooliganDemonstranten.
Globalisierungskritiker
…setzen sich mit ökonomischen,
sozialen, kulturellen und ökologischen Auswirkungen der
Globalisierung auseinander und
kritisieren dabei besonders Organisationen wie die Weltbank und
die Welthandelsorganisation.
Allgemein wird für diese Gruppe auch die Bezeichnung ‚Neue
Soziale Bewegung‘ verwendet.
Für viele handelt es sich hierbei
aber um, wie Jugendszene.com
so schön ausdrückt, „ein soziales
Phänomen, welches insbesondere aufgrund der Integration von
Protest- und Kulturelementen,
aufgrund der Synthese von Elementen politischer Agitation und
jugendlichem ‚Spaß-Haben‘ und
aufgrund der netzwerkförmigen
Struktur einen starken Szenecharakter aufweist“.
Veganer
…auch oftmals mit den „Tierrechtlern“ in Verbindung zu bringen, verfolgen und proklamieren
6
einen Lebensstil, der sowohl innerhalb der Ernährung als auch
sämtliche andere Lebensbereiche
betreffend so wenig wie möglich
zum Nachteil von Tieren beitragen soll. Zusätzlich lehnen sie
auch Bräuche, Feste und sportliche Aktivitäten, bei denen Tiere
für menschliche Anliegen „missbraucht“ werden, ab. Veganer
sind allgemein in allen Bevölkerungsgruppen und -schichten
vertreten. Unter anderem finden
sich Veganer oft in der StraightEdge Szene.
Edge ist in der heutigen Zeit weit
verbreitet und auch in verschiedenen Szenen vertreten und beliebt. Beispielsweise bekennen
sich immer mehr Musikbands
als eingefleischte Straight-Edger
und verdeutlichen dies auch in
ihrer Musik - die in dieser Szene
eine besonders große Rolle spielt
- und bei ihren Auftritten, indem
sie auf Alkoholeskapaden auf
der Bühne und Drogen bewusst
verzichten.
Wer sich nach dieser kurzen Präsentation dreier typischen GutStraight Edge
mensch-Gruppierungen noch
immer nicht ganz im Klaren ist,
Wer sich dieser Gruppe zugehö- wer, wie oder was ein Weltrig fühlt, schwört auf ein Leben verbesserer jetzt eigentlich ist
ohne Alkound was er so
hol, Drogen,
macht, für
Zigaretten,
den habe ich
Sex vor der
hier eine kurze
Ehe und un(eventuell nicht
zählige anganz ernstzudere diverse
nehmende)
GenussmitZusammenfastel. Straightsung, entnomEdger vermen aus www.
pflichten sich
stupidedia.
niemanden;
org:
Das schwarze „X“
welchen Leauf dem Handrücken ist ein
bensstil sie
We l t v e rbekanntes Symbol
wählen, auf
besserer
für die Straight Edge Szene.
was sie verzichten und wie sie sich als gruppen- …sind meist depressiv und hazugehörig erkenntlich zeigen, ben ein negatives Empfinden
liegt ganz bei ihnen. Straight von ihrem Umfeld, ihrem Land,
der Gesellschaft oder der ganzen
Welt. Der durchschnittliche Weltverbesserer nörgelt in etwa von
6:00-22:45 Uhr an 365 Tagen
im Jahr (im Schlaf träumt er von
einer besseren Welt) und fühlt
sich Unwohl in seiner Existenz
als Mensch.
Nicht selten leidet die betroffene
Person an Schizophrenie und anderen psychischen Störungen.
Die medizinische Behandlung
mit Psychopharmaka ist üblich.
Aufgrund häufig auftretender
Nebenwirkungen wird der Person oft eine Drogenabhängigkeit unterstellt, was zur Glaubwürdigkeit des Weltverbesserers
nicht gerade beiträgt. Daraus
resultieren meist unqualifizierte
Diskussionen (eher Selbstgespräche) in sektenähnlicher Form
(siehe auch: Scientology).
Selbstverständlich möchte ich
mit dem aktuellen Artikel keinen vor den Kopf stoßen - wie
schon anfangs erwähnt gibt es
auch hin und wieder Menschen,
die mit Einsatz und Leidenschaft
und vor allem dem richtigen Gespür für die wichtigen Dinge des
Lebens, durchaus eine Verbesserung in Situationen schaffen und
insbesondere zum Aufwachen
und Nachdenken und Mitdenken
anregen. Und dem ist nun wirklich nichts entgegenzusetzen.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Reisegutschein
zu gewinnen!
l
Ostergewinnspie
Mitmachen kann jeder
und ist ganz einfach!
In dieser Ausgabe haben
wir – wie zu Ostern üblich –
einige ROTE Ostereier versteckt.
8990 Bad Aussee · Kurhausplatz 298
Andreas Zach
03622 / 52 551-562
www.badaussee.volksbank.at
Bad Aussee:
Neuwertiges
Wohnhaus
(7 Zi, 2
Bäder) mit
moderner
Raumaufteilung in
ruhiger, sonniger und
leicht erhöhter Lage. Rundblick auf die Berge.
Wfl: ca. 207 m², Gfl: 719 m², KP € 379.000,Bad Aussee: Zweitwohnsitzfähige
2-Zi-ETW in sonniger, ruhiger und
zentraler Lage mit
schöner Aussicht.
Tiefgarage, Lift.
Wfl: ca. 53 m²,
KP € 159.000,-
Es ist nicht schwer, diese zu finden, manchmal
sind sie jedoch nur halb sichtbar. Wenn Sie alle
ROTEN Ostereier finden und uns die Anzahl
auf den nachstehenden Abschnitt schreiben,
diesen ausfüllen und zurücksenden, sind Sie
bei der Verlosung dabei. Zu gewinnen gibt’s
einen Reisegutschein im Wert von EUR
300,- gesponsert vom Reisebüro Schlömicher,
Hauptplatz 3 in Liezen.
Also, worauf warten Sie noch?
ROTE Ostereier suchen – und gewinnen!
Als weitere Preise gibt es 10 Eintrittskarten
in die Erlebnistherme Aqualux in Fohnsdorf,
damit Sie auch bei kühlem Wetter Badespaß
genießen können.
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Ihre Redaktion Wohntraum-Lifestyle.
#
Gewinnkupon
Bad Aussee:
Wohnhaus (4 Zi)
nur wenige
Gehminuten vom
Zentrum entfernt
in ruhiger, sonniger Lage.
Wfl: ca. 83 m²,
Gfl: 1017 m²,
KP € 149.900,StainachHochfeld:
Baugrundstücke
in sonniger,
ruhiger, leichter
Hanglage in Nähe
des Zentrums.
Gfl: 745 m²,
KP € 55.950,Gfl: 760 m²,
KP € 57.000,PichlKainisch: 4-ZiETW in gutem
Zustand und
eigenem
Garten mit
ca. 254 m².
Wfl: ca.121 m²,
KP € 139.900,-
Wieviele ROTE Ostereier sind in dieser Ausgabe von Wohntraum Lifestyle versteckt?
Die Antwort lautet:
Name:
Straße:
Wohnort:
Kupon ausschneiden und an Idee Werbeagentur, 8786 Rottenmann, Werksgasse 71 schicken.
Einsendeschluss
ist Freitag, . April 2010.
WOHNTRAUM
LIFESTYLE
Pürgg: Sonnige
Baugrundstücke in leichter Hanglage
mit Blick zu
den Niederen
Tauern und
Grimming.
Gfl: ab 669 m²,
KP ab € 53.520,-
7
Mein Körper gehört mir Admont glänzt mit
neuem Modegeschäft
Nach kurzen intensiven Umbauarbeiten eröffnet die Fa. MANDDOR
(Familien Mandl und Dornhofer)
am Donnerstag, 1. April 2010
in Admont ein Modegeschäft.
Fr. Mandl, wie kamen Sie auf
die Idee, in Admont ein Modegeschäft zu eröffnen?
Eigentlich hatte ich diese Idee
schon lange im Hinterkopf, denn
in Admont und Umgebung gibt
es seit einigen Jahren leider kein
Modegeschäft.
„Nein!“ Das ist ein wichtiges
Wort, wenn jemand die persönlichen Grenzen eines Menschen
verletzt. Laut „Nein“ sagen kann
aber nur, wer sicher ist, dass er
seinem Nein-Gefühl jederzeit vertrauen darf. An sexuellem Missbrauch trägt nie das Opfer Schuld,
sondern immer nur der Täter.
Die Schüler lernten an drei Vormittagen mit Hilfe eines geschul-
ten Theaterpädagogikpaares mit
Ja- und Nein-Gefühlen umzugehen. Präventionsmöglichkeiten
gegen körperlichen Missbrauch
und Gewalt werden in interaktiven Theaterstücken aufgezeigt.
Finanziert wurde das Projekt zum
Wohle der Schulkinder von den
Eltern, der Marktgemeinde und
von örtlichen Firmen und Betrieben.
Fr. Dornhofer, was denken Sie:
Braucht Admont ein Modegeschäft?
Ich denke ja, denn in Admont leben viele modebewusste Damen
und Herren, die bisher immer
nach Liezen fahren mussten.
Fr. Mandl, welche Art von
Mode führen Sie?
Wir führen Mode und Accessoires
für Damen und Herren von Cecil,
s. Oliver, Triumph und Sloggi. Diese Artikel sind von guter Qualität
zu einem vernünftigen Preis.
Fr. Dornhofer, kann man ihr
Geschäft betreten, auch ohne
was zu kaufen?
Aber natürlich, jeder kann reinschauen, reinschnuppern einfach
mal durchstöbern, es muss nicht
immer gleich gekauft werden.
Fr. Mandl, welchen Kundenkreis möchten Sie mit Ihrer
Mode ansprechen?
Unsere Marken sind so strukturiert, dass für jede Alterklasse und
Größe etwas dabei ist. Es gibt jeden Monat eine neue Kollektion
und täglich werden Waren angeliefert, somit finden Sie ständig
etwas „Neues“ im Geschäft.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Drogenprävention Information
„Denn sie wissen (nicht),
was sie tun!“
Biofeedback
- Energiecheck
Biofeedback-Energiecheck
wurde zum
zum Messehit
wurde
Messehit
auf
Liezen.
aufder
der10.
10. Gesundheitsmesse
Gesundheitsmesse ininLiezen.
Evelin und Maximilian Fritz freuen sich über das
Evelin und Maximillian Fritz freuen sich über das
rege
undsind
sind
überzeugt,
mit
regeInteresse
Interesse und
überzeugt,
dass dass
sie mitsie
dem
dem
Angebot
an qualitativ
hochwertigen
ProAngebot
an qualitativ
hochwertigen
Produkten und
dukten
und
Dienstleistungen
wesentlich
zum
Dienstleistungen wesentlich zum Wohlbefinden
ihrer Kunden beitragen
können.beitragen können.
Wohlbefinden
ihrer Kunden
Aktelle
im Shop
Shopin in
Liezen,
Hauptplatz
10
AktuelleInfos
Infos im
Liezen,
Hauptplatz
10 oder
oder
im monatlichen
kostenlosen
im monatlichen
kostenlosen
Newsletter. Newsletter.
office@go4spirit.at - www.go4spirit.at
8
Am 20. April 2010, 19 Uhr findet
im Kleinen Kultursaal Liezen ein
hochinteressanter Abend mit Dr.
Helmut Wlasak, Drogenrichter
am Landesgericht Graz statt.
Dr. Wlasak kennt wie kein anderer
die Praxis und Hintergründe. Dabei bricht er das Tabuthema „Jugendalkoholismus“ und spricht
offen über die Probleme und die
schwerwiegenden Folgen. Er initiierte das Projekt „BeClean“ und
führte hunderte ehrenamtliche
Beratungsgespräche mit Jugendlichen und Eltern durch.
Sein Fazit aus den Lebensumständen von Betroffenen:
„Die Öffentlichkeit hat keine Ahnung von der Realität!“
Inhalte:
- Die Drogenwelt im Großen
und im Kleinen
- Die Suchtgiftproblematik
ist näher, als wir glauben
pfohlen
Veranstaltung em
gendliche!
Ju
d
un
für Erwachsene
Freier Eintritt
- Welche Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern sind
Alarmzeichen für Eltern?
- Können wir (Eltern) was
dagegen tun?
Im Anschluss wird eine offene
Diskussionsrunde abgehalten
mit Fragemöglichkeit an den Referenten.
Dr. Wlasak schafft es, mit seinen
Inhalten die Teilnehmer wachzurütteln.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
WERBUNG
So lautete das Präventionsprojekt gegen
sexuelle Gewalt der 3. und 4. Schulstufe
der VS in Gaishorn am See.
Tel.: 03613 / 43 955
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Frühling
2010
Iss soviel Du kannst um 2,00 Euro!
Erstkommunion
8940 Liezen · Hauptstraße 1 · Tel. 03612/22308
www.mode-steindl.at
10
Genussspechte kommen am Mittwoch, den
14. April ab 13.00 Uhr am Kulturhausplatz
in Liezen voll auf Ihre Kosten.
Um nur 2,00 Euro
pro Person kann
man Kasnock’n,
Blunzn oder Leberwurstgröstl aus
der Riesenpfanne
essen, soviel der
Magen verträgt.
Als Beilage wartet
Sauerkraut und
Käferbohnensalat. Dazu gibt’s Steirermusi, Bauernprodukte und Bull Riding für
„Sesshafte“.
Schwungvoll, gemütlich und genussreich wird sich das Bauernfest
am Kulturhausplatz ab 13.00 Uhr
präsentieren. Zu musikalischen
Klängen des Walter Kern Quintetts wird Gastkoch Siegfried
Köberl an Österreichs größter
Riesenpfanne Kasnock’n sowie
Blut- und Leberwurstgröstl zubereiten. Um 2,00 Euro kann jeder
Gast zulangen so oft und soviel er
will. Die Pfanne hat einen Durchmesser von 2,5 Meter und wird
extra aus Kärnten angeliefert.
Angeboten werden natürlich
auch traditionelle Köstlichkeiten,
die bei einem Bauernfest nicht
fehlen dürfen, wie Steirerkaskrapfen, „süße“ Krapfen oder
eine Kernöl-Eierspeis - aber auch
außergewöhnliche Produkte wie
Ziegenmilchprodukte oder Bauernhof-Eis.
Sportliche Verrenkungen und
Abstürze in Serie sind beim BullRiding-Contest garantiert, denn
es geht darum, möglichst lange
auf dem bockigen Ungetüm zu
sitzen…
Um 19.00 Uhr findet das Bauernfest im Kulturhaus Liezen seine
Verlängerung. Auf Einladung des
Landmarktes wird der bekannte
Bio-Gärtner Karl Ploberger einen
Vortrag halten.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
WERBUNG
DAMENMODE
KINDERMODE
UMSTANDSMODE
XXXL-MODE
Auf zum Bauernfest in Liezen
r
„Apfelblüte an de
e“
ch
kü
ck
alten Ba
ssee
Hans Kals, Altau
„Frühling bei Trautenfels“
Heinz Fessel, Trieben
ttbewerb
Alle Infos zum Fotowe
w.stolzart.at
finden Sie unter: ww
Herrliche Aussichten
„Iris im zarten
Grün“
Margareta
Krauß,
Admont
Fotowettbewerb „bei uns dahoam“:
Wir gratulieren
sehr herzlich!
Ausstellung der Hobbyfotografen in
Arkade Liezen begeisterte Jung und Alt!
1. Gesamtsieger:
Kurt Strohmeier aus Lie
zen
mit Gisela Stolz
ph Draxl, Lisa Michalka,
. Klaus Gretler, Christo
Die „Sieger“ v.l.n.r.: Ing
rt Gutternigg,
Ku
r,
eie
Stolz,Kurt Strohm
Organisatorin Gisela
s, Hedi Damm
Sam
rt
rbe
He
g.
Ma
,
Hackl
Theresia Lackner, Stefan
, Andreas Hollinger,
old
mp
Gu
th Baumann, Heimo
(nicht im Bild: Elisabe
)
Horst Pichler, Julian Pilz
Großer Applaus und Sektempfang für die Sieger des 1. Sonderthemas WINTER.HEIMat.
Wettbewerbsinitiatorin Gisela
Stolz sorgte für künstlerisches
Ambiente im Einkaufszentrum
Arkade Liezen.
Trotz vieler anderweitiger Verpflichtungen folgten fast alle Gewinner
der Einladung der Initiatorin, Gisela Stolz, StolzART & graphics,
zum gemeinsamen Pressefoto in
die Arkade. Ihr herzlicher Empfang
schaffte sofort eine sehr persönliche Atmosphäre unter allen Anwesenden. Die Freude darüber,
das „eigene“ Foto in Großformat
WOHNTRAUM LIFESTYLE
und hervorragender Qualität (Vergrößerungen: studioFOTOgrafie,
Ingrid K. Wegscheider, 8962 Mitterberg) als Inhalt einer Ausstellung
öffentlich wieder zu finden, erfüllte
sichtlich mit Stolz, sodass ein ungezwungenes Fachsimpeln unter
den Hobbyfotografen-„Kollegen“
ganz selbstverständlich die gute
Laune unter allen Anwesenden
unterstrich.
Der Weißenbacher Bürgermeister, Rudolf Pollhammer, Lifestyle„Chef“ Helmut Schaupensteiner,
der als Pressevertreter höchst persönlich anwesend war, sowie Herr
Richard Aigner für das Einkaufszentrum Arkade dankten Frau
Stolz für die Idee und vor allem
die aufwändige Gesamtorganisation dieses mittlerweile recht bekannten und wertvollen regionalen
Wettbewerbes und dem persönlich
gestalteten Ablauf der 1. Sonderausstellung. Die vielen ArkadeBesucher waren sichtlich begeistert am künstlerischen Talent der
heimischen Hobbyfotografen und
zeigten sogar Kaufinteresse an den
wunderbaren Fotografien.
Wir gratulieren allen Gewinnern
herzlich und laden zum Mitmachen
beim neuen Sonderthema
„FRÜHLINGs
GEFÜHLE“
ein. Senden Sie bitte Ihre heimatlichen Fotos (max. 5 Stk. pro Person)
an fotowettbewerb@stolzart.at
od. per Post an Gisela Stolz, StolzART & graphics, Steirergasse 306,
8940 Weißenbach.
Mit diesem Fotowettbewerb
ist es großartig gelungen,
unsere Region, ob mit einem
Landschaftsbild, einem originellen Schnappschuss oder
Bildern aus Flora und Fauna in
den Mittelpunkt zu rücken.
Obwohl ich als Geschäftsführer der Unternehmensgruppe
Gebetsroither International
Camping-Urlaub in Italien,
Kroatien, Deutschland, Ungarn und Österreich verkaufe,
ist mir meine Heimat sehr ans
Herz gewachsen.
Beim Schi fahren, Touren
gehen oder Klettern, in
unseren Bergen tanke ich
wieder Energie für meinen
oft stressigen Alltag.
Ich habe die Aufgabe als Jurymitglied gerne übernommen,
denn auch ich greife gerne
zu meinem Fotoapparat und
halte schöne Momente fest.
In meinem Berufsleben spielen Fotos eine wichtige Rolle,
und es ist mir sehr wichtig,
dass unsere Angebote immer
mit eindrucksvollen Fotos in
unserem Katalog präsentiert
werden.
Allen Siegern des 1. Sonderthemas gratuliere ich sehr
herzlich zu den beeindruckenden Aufnahmen und
der wirklich ansprechenden
Ausstellung in der Arkade
Liezen.
In diesem Sinne: Fotos sagen
mehr als tausend Worte!
Ihr Robert Gebetsroither
Jurymitglied
Fotowettbewerb
„bei uns dahoam“
Auf geht´s! Träumen. Knipsen.
Schicken. Präsentieren.
11
METAL NIGHT
mit den Band Contest Gewinnern in Graz
„Privilege of Approval“ sowie 2 anderen Live-Band‘s!
21.00 Uhr | Rockbar Scala (Bodega)
Sa., 17. April 2010:
Fr., 23. April 2010:
EVERYDAY
PLEASURE
REBECCA
„ANOUCHE BLU“
Supersexy Livemusic
(Rock-Punk-Funk)
(Rebecca &
Stomix)
22.30 Uhr
Discothek Scala
22.30 Uhr
Discothek Scala
Fr., 30. April 2010:
1. SCALA
ENTERTAINMENTCENTER
SCHAUMPARTY
Nachtschwärmen
im Scala
Unterhaltung für jeden Geschmack - das ist
die Devise im neuen SCALA-EntertainmentCenter im Zentrum von Rottenmann. Dabei
hat sich Bernd Rüscher, der Betreiber
des Unterhaltungstempels, einiges
einfallen lassen.
Das „Scala“, wie der Treffpunkt
für Nachtschwärmer kurz genannt wird, bietet seinen Gästen
vier Bereiche: die „SCALA-LOUNGE“ - direkt neben dem Stadtcafe - hat am Montag, Dienstag,
Mittwoch, Freitag und Samstag
ab 19 Uhr geöffnet.
Von Donnerstag bis Samstag
geht’s dann zur Sache: Im „SCALA-DANCE“ kommen alle DiscoFans auf ihre Rechnung, ein Geschoß tiefer macht das „SCALAROCK - BODEGA“ seinem Namen
22.00 Uhr
Discothek Scala
Raindroptechnik
www.scala-club.at
alle Ehre, und wer sich zwischendurch stärken will, findet im „SCALA-SNACKS“ den willkommenen
Imbiss.
Dazu kommt jeden Donnerstag
die Euro-Party mit Glücksrad,
jeden Freitag der „Super Rubel Friday“ in allen Bereichen
mit tollen Preisen und jeden
Samstag bis 24 Uhr gibt’s alle
Schankmixer um nur € 2,-.
WERBUNG
Fr., 9. April 2010:
Trainiere wie die Stars!
Raindrop ist eine einzigartige Methode, die Rückenmuskulatur auf
neuartige Weise zu entspannen.
Durch das Auftragen der Öle auf
die Fußsohle und auf den Rücken
ziehen die pflanzlichen Wirkstoffe in die Rückenmuskulatur
ein. Die ausgleichende Wirkung
der Öle unterstützt überdies den
Körper auf emotionaler und energetischer Basis. Die verwendeten
ätherischen Öle sind Essenzen, die
nach strengsten Richtlinien und
Kriterien hergestellt wurden. Die
Kräuteröle bewirken nachweislich
die Selbstausleitung der Giftstoffe.
Die Leber reinigt sich von selbst.
Der Körper wird von der Ober12
fläche bis in den Zellkern entschlackt. Die RAINDROP-Technik
ersetzt keinen Arztbesuch, lässt
sich jedoch nachweislich bei Haltungsschäden, Schmerzlinderung,
Zerrungen, Ablagerungen, Nervenstärkung, emotionalen und
körperlichen Beschwerden sowie
konzentrationsfördernd bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen erfolgreich anwenden.
Weitere Infos erhalten Sie bei
Helga Schmid, Harsbach 222,
8904 Ardning,
Tel. 03612 / 7628 oder
0650 / 76 28 000
www.helga.isgreat.org
10 Minuten Power-Plate ersetzen
90 Minuten schweißtreibendes
Training. Kaum zu glauben, aber
wahr! Power-Plate ist der Geheimtipp der Hollywoodstars und
sorgt jetzt in Europa für Furore.
Das Team des Lifestyle Liezen
betreut schon über 1000 Kunden auf dem Power-Plate und
bewies an über 5000 Probanden
die 100%ige Wirkungsweise des
Vibrationstrainingsgerätes. Egal,
ob Sie abnehmen, Umfangsreduzierung oder Cellulitebehandlung
wollen - das Power-Plate ist ein
Garant für Ihren Erfolg.
Frühlingsaktion:
4 Wochen Power-Plate mit persönlicher Betreuung statt  150,jetzt nur  29,90
Infos und Anmeldung
unter 03612/24730 oder
0699/11615748
WOHNTRAUM LIFESTYLE
WERBUNG
WERBUNG
Die Raindrop Technik ist eine Anwendung,
die in den 80iger Jahren von Gerry Young in
Zusammenarbeit mit dem Lakota Medizinmann Wallence Black Elk entwickelt wurde.
Die Basis ist reinste Natur. Der Körper
kommuniziert mit der Natur, er versteht sie.
Erwarte das Unerwartete…
Eröffnung der Museumssaison 2010 im Stift Admont
Seit 27. März 2010 ist die diesjährige Museumssaison im Stift
Admont geöffnet. Diesmal werden bis zum Saisonende zwei Sonderausstellungen gezeigt.
Bis 16. Mai 2010 zeigt das Stift
Admont „Best of Admont“. Aus
den weit über 400 Gemälden,
Skulpturen, Grafiken, Fotos
und interaktiv, mehrschichtig
wahrnehmbaren Kunstwerken,
die das Stift beständig seit dem
Jahr 1997 sammelt, wird unter
der Leitung des Kurators Michael
Braunsteiner das Beste gezeigt,
was Stift Admont zu bieten hat.
Ab 3. Juni ist das Stift Admont
ein wichtiger Schauplatz des
Kulturfestivals Regionale10.
Viele Überraschungen und ein
Kunstgenuss auf höchster Ebene werden dabei geboten. Unter
dem Motto „play Admont“ wird
im gesamten Gelände des Stiftes
internationale Gegenwartskunst
von erstem Rang ausgestellt. Die
Besucher werden durch interaktives Handeln und Ausprobieren
eingeladen, sich der ansonsten oft
schwer begreifbaren Kunst spielerisch zu nähern.
Die Vielfalt und die Abwechslung in der Museumslandschaft
des Stiftes Admont präsentieren
sich einerseits in Form der unterschiedlichen musealen Bereiche
(Natur- und Kunsthistorisches
Museum, Handschriftenraum,
multimediale Stiftspräsentation)
und andererseits in den wechselnden Ausstellungen der Sammlung
Gegenwartskunst.
Bibliothek & Museum des
Benediktinerstiftes Admont
8911 Admont 1
bis 7. November 2010
täglich geöffnet von 9-17 Uhr
außerhalb der Saison
auf Anfrage
Tel.: +43 (0) 3613 / 23 12-601
kultur@stiftadmont.at
www.stiftadmont.at
Vom Alltag gelöst…
Passend zur Jahreszeit sollten Sie für sich
und Ihre Liebsten wieder mal einen
Relax-Verwöhntag in der AQUALUX Therme
Fohnsdorf einplanen!
WERBUNG
feel good feel xund!
Schließlich lässt sich’s im wohlig
warmen Thermalwasser mit herrlicher Aussicht doch am Besten
entspannen. Wer es gern noch
etwas heißer hat, gönnt sich einige der täglichen Spezialaufgüsse…wobei die Wahl zwischen
Joghurt- und Schoko-Crème,
Holzhacker, Lemongrass, Eisminze
etc. …so manchem schwer fällt.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Herrlich gelöst will nur mehr der
knurrende Magen gestillt werden,
was mit den köstlichen Gerichten
die in der Speisekarte zu finden
sind, leicht gemacht wird.
Weitere Infos zur AQUALUX
Therme Fohnsdorf finden Sie unter www.therme-aqualux.at oder
unter 03573/ 20780.
Dieses Angebot gilt einmalig und
ist für 2 Personen einlösbar.
Bitte einfach das Inserat ausschneiden
und an der Kassa vorweisen!
Aktion gültig bis 30. Juni 2010
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!
tritt inkl.
1 x Tagesein
axbereich
Sauna- & Rel
und
-Menü
1 x Verwöhn
(3-Gang)
att € 39,00
pro Person st
NUR
€ 29,00
Thermenallee 10, 8753 Fohnsdorf
Tel: 03573/20 780, www.therme-aqualux.at
13
Es ist Frühling!
in den Knochen.Für unseren Körper bedeutet die Umstellung von
den kalten auf die warmen Monate Schwerarbeit.
Eigentlich freut sich jeder über
das Frühlingserwachen, wäre da
nicht dieses Schlappgefühl und
die schweren Glieder die uns
schon am Morgen heimsuchen
und bis Mittag dauern. Obwohl
wir wissen, dass wir voll und ganz
ausgeschlafen sind.
Immerhin jeder Zweite leidet an
der so genannten Frühjahrsmüdigkeit, die bereits im Februar beginnt
und in den April hineingehen kann.
Kopfschmerzen, Leistungsschwäche und Kreislaufbeschwerden
begleiten uns zu dieser Zeit. Ein
Grund dafür liegt im winterlichen
Bewegungsmangel und dem
Mangel an frischer Luft. Auch die
Bademode 2010
von Cup A-H
exklusiv bei
Wäschemode
Bei jedem Kauf
1 Badetasche
GRATIS!
Liezen · Hauptplatz 6 · Tel.: 03612/22 415
www.waeschemode-flair.at
1
gesunde Ernährung bleibt im Winter auf der Strecke. Während der
kalten Jahreszeit neigt man eher
dazu ein bischen kalorienreicher
zu essen als im Sommer.
Doch Achtung: Während der hormonellen Umstellung im Frühling
benötigt der Körper mehr Vitamine und Proteine als üblich. Also
gesunde und vitaminreiche, leichte
Ernährung ist angesagt.
Sowie aktiv gegen müde Knochen vorgehen, denn Bewegung
ist alles. Sie bringt uns wieder in
Schwung. Besonders gut eignet
sich leichtes Ausdauertraining,
oder lange Spaziergänge, Radfahren und vieles mehr in der frischer
Frühlingsluft. Wenn auch der Frühling oft unbeständiges Wetter mit
starken Temperaturunterschieden
zwischen Tag und Nacht bringt,
denken Sie daran: „Raus in die Natur“ der Frühling ist da. Steigt die
Zahl der Sonnenstunden, produziert unser Hormonhaushalt mehr
Serotonin und es stellt sich ein
Wohlbefinden in den müden Knochen wieder ein. Also wieder ein
Grund mehr den Frühling zu genießen. Naturliebhaber zieht es mit
dem Frühlingsbeginn ausnahmslos
ins Freie. Es gibt nichts Schöneres,
als die wohltuende Frischluft zu
genießen und die Sonne im Gesicht oder Nacken zu spüren.
Der Frühling mit seiner neuerwachten Natur, den länger werdenden
Tagen und einer wärmenden Sonne, ist bestens dafür geeignet alles
auf Neuanfang zu stellen.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei
und genießen Sie den Frühling in
vollen Zügen.
Markenprodukte
bei Red Zac Etschbacher
Warum Wintersportler gerne in die Region
Schladming-Dachstein kommen bedarf
keiner weiteren Erläuterung.
Aber auch sonst hat Schladming
einiges zu bieten, und dies zu jeder Jahreszeit. Es sind gemütliche
Cafe‘s und Gaststätten in einem
schönen Stadtzentrum, Wasserwelten und Schwindel erregende
Skywalks in den Nachbargemeinden und natürlich eine Anzahl exclusiver Fachgeschäfte.
Red Zac Etschbacher bietet Ihnen zum Beispiel eine vorselektierte Auswahl an Markenprodukten zu günstigen Preisen im
Bereich Unterhaltungselektronik
und Haushaltstechnik. Plasma,
LCD, LED, OLED, Full HD, 100Hz,
200Hz, TVB-T, TVB-C, TVB-S, Triple Tuner, 3D, USB, DLNA, WLAN
usw. alles Begriffe zum Thema
Flachfernsehgerät. Viele verschiedene Größen, eine unüberschaubare Anzahl an Herstellern mit
noch größerer Anzahl an verschiedenen Typen machen es dem
Kunden sehr schwer die richtige
Auswahl zu treffen. Hier beginnt
unsere Herausforderung. In angenehmer Athmosphäre erklären wir
unseren Kunden gerne wichtige
Details und erarbeiten so das persönlich richtige Angebot. Vielleicht
ist dies nicht das „Schnäppchen“
aus dem Massenregal, dafür aber
Markenqualität zum fairen Preis.
Apropo fair, bei Red Zac Etschbacher in Schladming wird Ihnen nur
versprochen was auch eingehalten
werden kann.
Starten Sie Ihren Ausflug nach
Schladming, Sie sind herzlich
eingeladen unser Angebot zu testen. Bei einem Erstauftrag (ab
 500,-) ist die Zustellung (Fahrtkosten) gratis!
WOHNTRAUM LIFESTYLE
WERBUNG
BETRACHTET
menschlich
Die Sonne scheint kräftiger und
die Natur erwacht. Alles beginnt
in kleinen Schritten zu blühen. Der
Frühling ist die Zeit des Neuanfangs. Alles treibt und sprießt und
die natürliche Lebendigkeit und
Dynamik der Jahreszeit hilft uns
dabei, alten Balast abzuwerfen.
Doch der vergangene Winter sitzt
so manchen noch ganz schön tief
von Brigitte Gaal
WOHNTRAUM LIFESTYLE
15
aufgspüt
von Peter Rudorfer
Oberkrainer
Geburtstags-Party
… im Gasthaus Rudorfer. Der 27. Februar wird allen Musik- und
Oberkrainer-Fans sicherlich in bester Erinnerung bleiben.
Oberkrainer Power
Im Jahre 2003 gründeten 5
musikbegeisterte Burschen damals noch im Kindes- und
Jugendalter - eine Oberkrainer-Musikgruppe. Heute
- 7 Jahre später - sind die
5 Jungs - Thomas, 23 Jahre, Klarinette; Patrick, 23
Jahre, Trompete; Fritzi, 19
Jahre, Bariton; Martin, 28
Jahre, Akkordeon; Marco,
23 Jahre, Gitarre - dementsprechend musikalisch, als
auch körperlich herangereift und präsentieren am
Freitag, 30. April in ihrer
Heimat Aibl/Eibiswald ihre
bereits vierte Musik-CD.
16
Und wie es schon in der Einladung geheißen hat, erhielt jeder
Gast der im Sternzeichen „Fisch“
geboren ist vom Hausherrn Peter
Rudorfer ein kleines GeburtstagsGeschenk.
Das überaus perfekte Konzert der
Slowenischen Oberkrainergruppe „Slovenski Zvoki“, besondere
Schmankerln aus der RudorferKüche und eine Verlosung mit
vielen Preisen waren das Besondere an diesem Abend.
Mit diesem Oberkrainer-Konzert
sind die kleinen Veranstaltungen
im Gasthaus Rudorfer beendet.
Ab 12. Mai und über die Sommermonate gibt es wieder die
großen Veranstaltungen im
Musikpavillon.
Zwei kleine Veranstaltungen im
Gasthaus gibt es wieder im Herbst
dieses Jahres. Einmal mit der Musikgruppe „Oberkrainer Power“
und einen Volksmusikabend mit
den „Hollerschnapszuzler“ und
der „Hollerschnapszuzler-Musi“.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
WERBUNG
Französische Wochen
im Treglwangerhof
Vom 8. bis
25. April
2010.
Sind Sie ein
Gourmet?
Dann machen Sie
eine Schlemmerreise durch Frankreich. Fische und Meeresfrüchte aus
der Normandie, herrliches Lamm
und Kräuter aus der Provence,
Käse und Früchte aus der Bretagne
und hervorragende Weine von den
besten Lagen Frankreichs.
Auf ein kulinarisches Wiedersehen
freut sich Familie Ploderer.
Treglwangerhof
Hilde & Ewald Ploderer
A-8782 Treglwang 5
Telefon: +43(0)3617 / 2253
feinschmecker@treglwangerhof.at
www.treglwangerhof.at
WERBUNG
Der besondere Frühling
im Alpenhotel Lanz
Genießen Sie im Alpenhotel Lanz
in Hohentauern vom 9. bis 18.
April italienische Spezialitäten.
Wein vom Fass bei italienischer
Musik machen den Aufenthalt zu
einem besonderen Erlebnis.
„Der Mutti zur Ehr“ gibt es am 9.
Mai Muttertagsmenüs und jede
Mutter erhält ein Geschenk.
Familie Birgit und Güner Lanz freuen sich auf Ihren Besuch.
Reservierungen: 03618 / 347
www.alpenhotel-lanz.at
Hol dir das
Harley-Feeling
Biogärtner Karl Ploberger
kommt nach Liezen
Mittwoch, 14. April 2010 im Kulturhaus
Liezen. Jetzt Eintrittskarten sichern!
79,schon ab  3
Biogärtner Karl Ploberger,
bekannt aus TV und Zeitung,
gibt am Mittwoch, den 14.
April, ab 18.30 Uhr im Kulturhaus Liezen wertvolle Tipps
und Tricks, wie man in sieben
Schritten einen Garten anlegt, der weniger Mühe, aber
dafür viel Freude macht!
Sichern Sie sich jetzt noch
Ihre Eintrittskarte, denn die
Teilnehmerzahl ist sehr begrenzt.
Ticket:
Erhalten Sie in den Landmarkt
Lagerhausfilialen Gröbming,
Aigen/E., Bad Mitterndorf,
Hall/Admont, Landl, Bad
Aussee, Rottenmann, Schladming und St. Gallen sowie im
Baufreund Schladming und
Plant‘s Corner Liezen.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
8983 Bad Mitterndorf • Hauptstraße 442
Tel. 03623 / 2634 • e-mail: moerth-friends@aon.at
www.massai.at
NEU! Elektrobikes für Damen & Herren
17
bei A1 Erstanmeldung mit A1 TOP PAKET*
oder MY NEXT** + 9500 MOBILPOINTS
mit A1 TOP PAKET*
A1 SHOP TIPP seiten BLICKE
von Gabriele Kaiser,
A1 SHOP Liezen, Ennstalhalle
A1 SHOP Liezen, Ennstalhalle
A1 SHOP Liezen,
Bahnhofweg
1
Ennstalhalle - Expertentipp des
Monats:
8940
Liezen
Eurogast Schladming feierte
Asus Netbook Öffnungszeiten: 1. Geburtstag
Surfen mit Style Am Freitag, 12. März feierte Eu- sehen den Herausforderungen
BriefmarkenMoDiesmal
– Frempfi09.00
–18.00
ehlt Ihr Experte
aus
rogast Schladming seinen ersten der Zukunft mit Optimismus entdem A1 SHOP Liezen das stylische
Geburtstag. Den zahlreich er- gegen und freuen sich auf weitere Tauschtag
Eee PC™ 1008PGo.
Mit dem Uhr
schienenen Kunden boten sich erfolgreiche Jahre.
Sa Asus
09.00
–16.00
ein attraktives Gewinnspiel und Foto: eurogast Leiter Wolfgang Am 11. April 2010 von 8 bis 14
verschiedene Verkoststationen, Kitzmüller (rechts) gratuliert Uhr findet im Gasthof Weichdie zum Genießen und Verweilen Helmut Bozic, Cafe Stadttor bold Marcher in Weißenbach
Halbes Grundentgelt gilt bei
Erstanmeldung zu A1 SMART Tarifen bis 31.12.09.
einluden. Eurogast Leiter Wolf- Schladming zum Hauptgewinn bei Liezen wieder ein Tauschtag
Aktivierungsentgelt laut Entgeltbestimmungen.
für Briefmarken und Ansichtskargang Kitzmüller und sein TeamVertragsbindung
- einer Vespa Piaggio 24
LX50Monate.
* Vetragsbindung 24 Monate. Bedingungen auf www.A1.net/pakete. Bei ten statt. Mit dabei sind wieder
Aussteller, eine personaliBeendigung des Vertrages vor 24 Monaten erhöht sich der Gerätepreis umeinige
€79,-.
sierte Marke zum Thema „Mut** Bedingungen auf www.A1.net/mynext
tertag“ und ein Phalatelietag
der Post AG mit eigener Philatelietag-Marke „Lawinenunglück
in Hieflau“.
Kontakt: 0676 / 6523652 oder
0664 / 73556959.
extravaganten Netbook verwirklichte der weltweit bekannte New
Yorker Designer Karim Rashid seine Vision eines modernen Mobile
Computing Erlebnisses, das alle
Sinne anspricht. Mit integriertem
HSDPA-Modem und WLAN werden Internet und E-Mails zum
Highspeed-Erlebnis. Die lange
Akkulaufzeit – mit zwei beiliegenden Akkus bis zu zwölf Stunden – macht das Netbook zum
optimalen Begleiter durch den Tag
und Windows 7 Starter ist bereits
vorinstalliert. Das 10“ Display mit
einer Auflösung von 1024x600
ist optimal für mobiles Surfen. Ob
unterwegs Videos ansehen, Musik hören, Fotos ansehen oder Dateien abspeichern: Dank der 250
Gigabyte Festplatte haben Sie
genug Platz für alles, was Ihnen
wichtig ist. Egal ob im Zug, auf
der Uni, im Kaffeehaus oder zu
Hause auf der Couch, können Sie
auf Facebook mit Ihren Freunden
live dabei sein, bloggen oder die
neusten Fotos auf Flickr uploaden.
Das Asus Netbook ist in schickem
Pink oder elegantem Braun ab 49
Euro im A1 SHOP Liezen in der
Ennstalhalle erhältlich. Dort bieten kompetente Mitarbeiter persönliche Beratungsgespräche und
Sie können das Asus Netbook vor
Ort live testen.
A1 SHOP Liezen
Bahnhofweg 1, Ennstalhalle
Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr
WERBUNG
en_92x271ssp_ET3011.indd 1
18
11.11.2009 11:43:27 Uhr
Tag der offenen
Tür bei Autohaus
Raith
Ein voller Erfolg war der kürzlich
stattgefundene Tag der offenen
Tür bei Autohaus Raith in Weißenbach bei Liezen. Ewald Raith und sein Team führten durch
die Räumlichkeiten des neuen
Betriebsstandortes und bei Brötchen und Sekt informierten sich
die zahlreichen Besucher über die
neuen Mitsubishi- und KIA-Modelle. Beim Gewinnspiel gewannen Edith Lengdorfer, Dir. Helmut
Maier und Dr. Christian Sulzbacher
die Hauptpreise - je ein Wochenende mit dem KIA Sorento, KIA
Venga und Mitsubishi Outlander.
Bogenschützen
treffsicher
Bei der Österreichischen Staatsmeisterschaft im Langbogen hat
die Mannschaft Steiermark 1 mit
den Schützen Erich Martini BSC
Ennstal, Gerhard Eckhart BSV
Red Cloud Oppenberg und Robert Maichin BSV Mortansch den
Österreichischen Meistertitel errungen. Die Redaktion Lifestyle
gratuliert herzlichst!
WOHNTRAUM LIFESTYLE
16. Alpenländisches
Expertenforum
37. Viehwirtschaftliche
Fachtagung
Biodiversität im Grünland
Am 13. und 14. April 2010 findet
die alljährliche Viehwirtschaftliche Fachtagung am Lehr- und
Forschungszentrum RaumbergGumpenstein statt.
Die Vereinten Nationen haben
2010 zum „Internationalen Jahr
der Artenvielfalt“ erklärt, um auf
den weltweit akut drohenden Verlust der biologischen Vielfalt von
Tieren und Pflanzen aufmerksam
zu machen. Trotz zahlreicher internationaler Abkommen zum Schutz
der Biodiversität schreitet das Artensterben weiter voran.
Auch die Landwirtschaft trägt somit einen Teil der Verantwortung
für den Zustand und die Entwicklung der Artenvielfalt, die sowohl
durch Art und Intensität der Bewirtschaftungsmaßnahmen beeinflusst wird. Dies trifft auch auf
die Grünlandwirtschaft zu, die für
Österreich eine ganz besondere
Bedeutung besitzt und hinsichtlich ihrer Multifunktionalität und
Artenvielfalt im Mittelpunkt des
diesjährigen 16. Alpenländischen
Expertenforums am LFZ Raumberg-Gumpenstein
stand.
Die Fachbeiträge
der einzelnen Referenten stehen bereits
auf der Homepage
des LFZ Raumberg-Gumpenstein
(www.raumberggumpenstein.at)
als Download zur
Verfügung.
Dabei handelt es sich um eine der
größten Fortbildungsveranstaltungen im Tierzuchtbereich. Das
Programm bietet wieder eine breit
gefächerte Themenauswahl mit
namhaften Referenten aus dem
In- und Ausland.
Das vollständige Programm und
die Online-Anmeldung finden
Sie auf unserer Hompage www.
raumberg-gumpenstein.at.
Rinderschau 2010
Kinder, macht euch bereit. Die
Rinderschau am 24. April 2010
rückt immer näher!
geboten. Auch ein Streichelzoo
mit kuschelbedürftigen Kleintieren
darf nicht fehlen.
Die Schüler und Schülerinnen des
LFZ Raumberg-Gumpenstein bereiten sich schon sehr eifrig auf
diesen Tag vor. Die Projektgruppe „Kuhle Kinder“ organisiert ein
spannendes Programm für unsere
kleinen Gäste.
Als große Hauptattraktion wird
ein einzigartiger Eselsritt an-
Im A1 SHOP Liezen gibts
EDLES DESIGN FÜRS SCHNELLSTE NETZ.
ASUS Eee PC 1008PGo KR
•
•
•
•
Nur bei A1: integriertes Highspeed-Modem
In Hot Pink oder Chocolate Brown
Klein & leicht – ideal für überall
Reserve-Akku für extralangen Surfspaß
ab
€
49,*
A1 SHOP, Bahnhofweg 1/Ennstalhalle, 8940 Liezen
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 09.00 –18.00 Uhr, Sa 09.00 –16.00 Uhr
WAS HABEN SIE MORGEN VOR?
Schnellstes Netz: bestätigt durch das Fachmagazin connect, Heft 12/2009. Aktivierungsentgelt €49,90. SIM Pauschale €10,-. * Aktionspreis €49,-: gültig bei Erstanmeldung zu A1 BREITBAND PREMIUM 10GB.
Monatl. Grundentgelt €39,- bei 24 Monaten Vertragsbindung oder €29,- bei 36 Monaten Vertragsbindung. Solange der Vorrat reicht. Bei vorzeitiger Vertragsbeendigung erhöht sich der Gerätepreis um €79,-.
WOHNTRAUM
LIFESTYLE
A1_SHOP_Liezen_business_talk_206x140ssp.indd
1
16.03.2010 10:12:42 Uhr1
bauen
wohnen
© by-studio - Fotolia.com
WOHNTRAUM ZEIGT DIE TRENDS DER BAUSZENE
Reinhard Beichtbuchner
Planung und
Energieoptimierung
Sowohl für den Bau eines neuen Hauses wie auch für Umbau
oder Sanierung eines bestehenden Objekts gibt es heute vielfältige technische Hilfsmittel für die
Planung. Sie ermöglichen eine
Visualisierung der gewünschten
Wohnsituation und können einen wertvollen Beitrag zur Energieoptimierung leisten.
Die meisten Menschen sind
überfordert, wenn sie sich den
gewünschten Endzustand eines
Raumes, einer Wohnung oder
eines Hauses (außen und in20
nen) vorstellen sollen. Bei der
visuellen Darstellung liefern gute
Softwaresysteme nicht nur die
Möglichkeit, aus einem vorhandenen Plan die Räume dreidimensional darzustellen, Sie können
Ihren neuen Lebensraum bereits
in der Planungsphase virtuell
durchschreiten und „erleben“.
Änderungswünsche können daher noch am Papier vorgenommen werden, sodass unliebsame
Überraschungen während der
Bauphase vermieden werden.
Auch der zu erwartende Energiebedarf lässt sich problemlos
aus den Plandaten ableiten und
kann durch Änderung angepasst
werden. So kann aus den Konstruktionsdaten mit wenigen ergänzenden Informationen (z.B.
Baumaterialien oder 2fache bzw.
3fache Fensterverglasungen) der
spezifische „Heiz-Energiebedarf“
fast automatisch ermittelt werden.
Alles, was vorher sorgfältig geplant wird, kann noch ohne relevante Mehrkosten verändert
werden. Erst die Änderungen, die
auf der Baustelle vorgenommen
werden, sind teuer.
Bei bestehenden Objekten können die energierelevanten Auswirkungen durch Umbauten und
Sanierungen ebenfalls bereits in
der Planungsphase bestimmt werden. Hier können durch einfache
Erfassung der Plandaten (z.B.
aus den ursprünglichen Einreichplänen) die Einsparpotenziale
unterschiedlicher Wärmeschutzmaßnahmen (Dachdämmung,
Wärmedämmung an der Außenwand, Fenstertausch, etc.) sofort
ermittelt werden und liefern
Ihnen somit die Entscheidungsgrundlage für die ökonomische
Sinnhaftigkeit einzelner Sanierungs- und Umbaumaßnahmen.
Je aussagekräftiger eine Planung
ist, desto weniger Abänderungen
erwarten Sie während der Bauphase. Zu keinem weiteren Zeitpunkt können Sie den Ablauf, die
Kosten und vor allem Ihr zukünftiges Wohlbefinden mehr beeinflussen als in der Planungsphase.
Nutzen Sie die Kompetenz und
Ideen von Fachplanern für Ihren
neuen Lebensraum. WERBUNG
WOHNTRAUM LIFESTYLE
„Ihre Lebens(t)räume
können wahr werden
– wenn Sie uns fragen.“
Fragen Sie uns,
Eva Lesjak,
Georg Matthies,
03614/2428-34
Vom Traum zum Plan.
Planen Sie Ihr Traumhaus mit uns
gemeinsam. Wir helfen Ihnen, Ihre
Wünsche und Vorstellungen sichtbar zu
machen. Nützen Sie unsere Kompetenz
zur Realisierung Ihrer Träume!
WOHNTRAUM LIFESTYLE
21
der Häuslbauermesse 2010
Vom 5. bis 7. März 2010 fand heuer bereits zum
siebenten Mal in der Ennstalhalle und im Kulturhaus Liezen
die Häuslbauermesse statt.
Rund 70 Aussteller sorgten für
eine der größten Messen für Bauen-Wohnen-Sanieren-Energiesparen in der Obersteiermark. Ein
ausgewogener Branchenmix und
führende Firmen aus der Region
trugen dazu bei, dass nahezu alle
Bereiche um das große Thema
Bauen abgedeckt wurden.
Schwerpunktthemen bei der
Häuslbauermesse waren heuer
Energiesparen, Heizen und energiesparende Heizsysteme.
Auf ein Wiedersehen 2011!
Kriminalpolizeiliche Beratung
auf der Häuslbauermesse
Haus
Limes
mmer
llbau Kra
i Meta
Schlossere
22
Bau Pilz
v. l. Reinhard Beichtbuchner
(BauPilz), Reinhold Maindl
(Installateur Reiter),
Hermann Reitmaier
(Raumstudio)
Alle Fotos
unter
Fotoarchiv
in unserem
le.at
ty
es
if
-l
ntraum
www.woh
Pitzer-Huber/Dein
Hella
Fotos: Mandl, www.live2video.com
Impressionen
Die Polizei nahm auch
heuer wieder die Häuslbauermesse zum Anlass,
um auf die Eigentumskriminalität mit allen ihren
Erscheinungsformen, insbesonders auf die aktuellen Einbrüche in Wohnhäuser und Wohnungen,
aufmerksam zu machen.
Abteilungsinspektor
Günter Wesner von der
Kriminalprävention Liezen
gab den zahlreichen Messebesuchern wertvolle
Tipps zum Thema „Wie
schütze ich mein Haus,
mein Eigentum – wie
schütze ich mich vor Einbrechern?“.
Die Kriminalprävention ist ein
Service der Polizei. Präventionsbeamte des Bezirkes Liezen informieren und beraten kostenlos (je
nach Thema auch vor Ort oder als
Informationsveranstaltung) in den
Bereichen: Eigentums-, Sucht-,
Gewaltprävention (Jugendkrimi-
nalität), Sexualdeliktsprävention.
Nähere Informationen/Auskünfte:
Bezirkspolizeikommando Liezen
CI Josef Strimitzer,
Tel 059133/6340–302,
oder AI Günter Wesner,
Polizei Liezen / Kriminaldienstgruppe,
Tel 059133 / 6340–112.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Wohnvision 2010
HAUS STYRIA: 125 m2
Modernste Technik
Erdgeschoss
mit steirischer Tradititon
Projekt Tauplitz
EG
WC
20
20
108
212
100
60
11,50
Speis
80
200
3,83 m2
80
80
200
2,75 m2
0
100
130
20
Zimmer
Vorraum
10,22 m2
80
200
10,30 m2
Kochen
7,77 m2
90
200
8,50
5,15
100
130
Wohnen
100
130
Essen
16,56 m2
8,88 m2
100
130
100
130
100
130
3,35
100
220
100
220
100
220
Obergeschoss
3,415
4,67
OG
3,415
11,56
Bad
SR
11,23 m2
Galerie
4,92 m2
80
200
Zimmer
165
115
Zimmer
8,56
80
200
80
200
165
115
80
200
7,06
80
200
5,75 m2
14,29 m2
12,90 m2
Zimmer
165
115
1,50
16,56 m2
Symbolfoto
3,415
4,73
3,415
Kaufen statt mieten!
Auf Baugründen
der Gemeinde
Tauplitz
(Schrödisgründe)
errichten wir ein
Eigenheimprojekt mit
individuell
geplanten
Einfamilienhäusern.
5 Grundstücke
für Ihre
Wohnzukunft!
Das Grundstück ist komplett aufgeschlossen, inklusive…
✓ Wasseranschluss
✓ Kanalanschluss
✓ Stromanschluss
✓ Gasanschluss
✓ Telefonanschluss/Postleitung
✓ Asphaltierte Zufahrt
✓ Vermessungskosten
Eigenheim (Baustufe Außenfertig)
+ Ausbaupakete
+ Gasheizung (inkl. Fußbodenheizung EG + DG)
+ Sanitärrohinstallation und Elektroinstallation komplett
+ inkl. fertig verlegter Estrich, Kamin, Holzstiege ins DG, Carport
+ Fundamentplatte bzw. Keller
mit Bauherren-Mithilfe
monatlich ab
+ Grundstück
€
695,-
Kostenlose und unverbindliche Förderungs- und Finanzierungsberatung durch Spezialisten im Service inbegriffen.
*Inkl. Finanzierungs- und Kaufnebenkosten, Euro 30.000,- Eigenmittel, Wohnbauförderung des Landes Steiermark: Basis
Jungfamilie bzw Familie mit 2 Kindern, Niedrigenergiehaus, Solar. Finanzierungsmöglichkeiten auf Basis derzeit geltender
Konditionen, vorbehaltlich banküblicher Bonitätsprüfung (Stand 03.2010)
BAUBERATUNG
UNSER PARTNER:
Das Fertigteilhaus mit dem Herz aus Holz
www.pichler-haus.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
W&W PRÄSOLL
8940 Liezen
Tel. 0664 / 15 27 380
email: werner.praesoll@aon.at
23
Unsere Häuser sind so massiv wie Ihr Wunsch
nach den eigenen 4 Wänden.
Dank der speziellen Wandkonstruktion mit
einem Herz aus heimischen Holz, werden
Sie sich besonders wohl fühlen.
Und nicht zuletzt auch, weil das Thema
Energie bei uns eine wichtige Rolle spielt.
PICHLER HAUS
• 65 Mitarbeiter
• über 85.000 m2
großes Firmenareal
• ca. 9.000 m2 überdachte Flächen
• ca. 10.000 Festmeter
Einschnitt (Sägewerk)
pro Jahr
• 60-70 Holzriegel/
Niedrigenergiehäuser/Jahr
• ca. 160 HolzbauBaustellen/Jahr
PICHLER HAUS hat als
erstes österreichisches
Bauunternehmen die PEFCZertifizierung erhalten.
PEFC ist ein internationales
Waldzertifizierungssystem,
zielt auf eine nachhaltige
Bewirtschaftung ab und
verhindert Raubbau.
Neues bei Bauberatung W&W PRÄSOLL
Pichler Haus -
mit dem Herz
W&W Präsoll kann auf eine jahrzehntelange Erfahrung in der
Baubranche verweisen und bietet seit kurzem als Ergänzung zu der
bewährten Vertretung auch Fertigteilhäuser von PICHLER HAUS an.
Bei PICHLER HAUS hat man sich
schon immer dafür interessiert,
wie sich der Baustoff Holz nach
modernen energieeffizienten Gesichtspunkten einsetzen lässt. Darum hat das 1912 als Sägewerk
gegründete Familienunternehmen auch 1997 damit begonnen,
Fertighäuser nach den aktuellen
Passiv- bzw. Niedrigenergiehausstandards zu bauen. Egal, ob
Sie ein traditionelles Landhaus
oder ein modernes Pultdachhaus
möchten, auf Wunsch planen wir
alle Häuser als Niedrigenergieoder Passivhäuser. Die individuelle
Planung unter Berücksichtigung
der Kundenwünsche ist uns ein
besonderes Anliegen. Die Baustufen reichen vom Rohbauhaus bis
zu schlüsselfertig.
und veredelt wird. Dabei wird
ausschließlich heimisches Holz
verwendet und darauf ist man
auch sehr stolz. Der Holzriegelbau hat eben seine Vorteile:
schnell, unkompliziert und trocken wächst Ihr Haus.
Heimisches Holz
Ein wichtiger Kernbereich bei
PICHLER HAUS ist das Holz, das
im eigenen Sägewerk verarbeitet
PICHLER GesmbH
8200 Gleisdorf · Flöcking 2
Tel. 03112 / 2632-126
www.pichler-haus.at
Das Fertigteilhaus mit dem Herz aus Holz
2
WOHNTRAUM LIFESTYLE
BAUSTUFE
TIG
AUSSENFER
Erdgeschoss
Symbolfoto
HAUS KRAFTQUELL 117 m2
Kochen
80
200
AR
2,70 m2
Vorraum
10,06 m2
7,50
Wohnen
100
130
OG
10,44
Bad
email: werner.praesoll@aon.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
5,27 m2
SR
6,22 m2
Zimmer
100
130
Zimmer
13,97 m2
14,72 m2
100
130
100
220
100
130
8,02 m2
80
200
7,50
Galerie
80
200
80
200
100
220
8940 Liezen
Tel. 0664 / 15 27 380
100
130
80
200
10,13 m2
W&W PRÄSOLL
100
220
10,44
Zimmer
BAUBERATUNG
100
220
200
220
100
130
100
130
Obergeschoss
160
60
Das Thema Energie hat in den letzten Jahren vor allem im Hausbau
enorm an Bedeutung gewonnen.
Denn die Energiekosten werden
in den nächsten Jahrzehnten eklatant ansteigen. Damit Sie in
Zukunft weitgehend unabhängig
davon sein können, sollten Sie
dieses Thema bereits bei der Pla-
nung berücksichtigen. Dabei geht
es vor allem darum, die Kraft der
Natur optimal zu nutzen.
Wir sind Ihr Partner, mit dem Sie
ganz offen reden können - vom
Plan bis zu den Kosten, denn
Transparenz in allen Bereichen
ist uns besonders wichtig. Wir
begleiten Sie mit der Bauleitung
auf Wunsch bis zur Fertigstellung
Ihres Hauses.
100
130
100
130
35,90 m2
7,50
WERBUNG
97 % weniger
CO2 Ausstoß
7,77 m2
80
200
80
200
100
60
80
200
7,50
2,43 m2
130
200
WC
160
60
10,44
160
60
aus Holz
EG
108
212
als Niedrigs
energiehau
100
60
89.870,-
10,44
25
Kultur im Frühling
HEIMSPIEL
zwei
Handel mit Granit- & Marmorprodukten
Grabsteinen
Steinmetzarbeiten
Gartenaccessoires
Geschenkartikeln
INNENSTIEGE
mit Rutschstreifen
INNENSTIEGE
mit Rutschstreifen
rustikale
KÜCHENARBEITSPLATTE
Südtiroler
Porphyr
&außen
für innen
GRANIT&MARMOR
BERGER
8913 Weng im Gesäuse | Geiergraben 24
Tel. 0664 / 464 22 06 | Email: granit-berger@weng.at
www.granit-berger.at
26
„Ois Voice! feat.
Markus Sölkner“
Freitag,
16. April 2010,
Rottenmann,
Volkshaus,
Kleiner Stadtsaal,
20 Uhr
Ois Voice! ist eine Pop A-cappella-Band aus Österreich, Graz.
Ihre Musik kommt gänzlich ohne
den Einsatz von Instrumenten aus
und setzt ausschließlich auf die
Kraft der menschlichen Stimme.
Das aktuelle Programm „Sensazione!“ bietet bekannte Hits und
hitverdächtige Kompositionen und
Arrangements, die sich unweigerlich im Gehörgang festsetzen. Mit
der unkonventionellen Art der 5
Jungs Musik zu machen, sorgen
sie immer wieder für Furore, egal
ob in ihrer Heimatstadt Graz oder
bei internationalen A-capella-Festival in Taiwan.
Vorverkauf: in den örtlichen
Trafiken in Rottenmann, Stadtbuchhandlung Liezen, Die
Steiermärkische, Musikhaus
Härtel Liezen. Am Veranstaltungstag sind wir unter 0676/
57 39 776 erreichbar.
LEI DREI
mit neuem Programm
„Alles Anschnallen“
Freitag, 23. April 2010,
20 Uhr, Liezen,
Kulturhaus
„Alles Anschnallen!“ - Das
neue Kabarettprogramm von
und mit Lei Drei!
Einem Millionenpublikum bekannt durch ihre Mitwirkung
beim Villacher Fasching und
durch ihre eigenen Fernsehproduktionen präsentieren Lei
Drei ihr mittlerweile viertes Programm: „Alles Anschnallen!“
Wie schafft es eine Putzfrau bis
nach Hollywood, funktioniert ein
Zigarettenautomat auch in Nichtraucherzeiten noch richtig, wie
erobert ein waschechter Kärntner
sein „launiges Dirndle“, können
Hypochonder geheilt werden,
alle diese Fragen beantwortet das
neue Programm von Lei Drei.
Vorverkauf: Bürgerservice Liezen, Stadtgemeinde, Foto-Digi
FRÖSCHL Liezen, Imbiss „BÖRGERMEISTER“ Liezen oder tel.
Kartenbestellung unter Tel.:
0664 / 421 45 45
3x2 FREIKARTEN
für LEI DREI
am 23. April 2010
werden verlost!
Schreiben Sie eine Postkarte
oder ein e-mail mit Name,
Adresse, Telefonnummer und
dem Kennwort „LEI DREI“ an:
IDEE Werbeagentur,
Werksgasse 71,
8786 Rottenmann,
office@idee-werbeagentur.at
Einsendeschluss:
Mittwoch, 7. April 2010
WOHNTRAUM LIFESTYLE
2010
zen.at
www.laufcup-lie
2010 neu: Rund um den Putterersee
Die Laufsaison hat begonnen.
Der Titelverteidiger kommt aus Aigen.
Der SV Aigen besteht seit 1967
und hat 6 Sektionen - Fußball,
Tennis, Schützen, Schi, Laufen
und Stemmen. Dem Verein gehören rund 400 Mitglieder an,
er ist sehr aktiv und möchte verstärkt Kinder und Jugendliche
zum Sport bringen. Daher bietet
der SV McDonalds Aigen auch
Tenniskurse, Kinderlauftraining,
etc. an.
Die Sektion Laufen besteht erst
seit 2007 und konnte bereits im
3. Jahr des Bestehens, also im
Vorjahr, die Vereinswertung des
Bezirkslaufcups gewinnen. Für
diesen großen Erfolg sind 26 aktive Läuferinnen und Läufer ver-
antwortlich, wobei besonders auf
Kinder und Jugendliche gesetzt
wird, die auch den Großteil der
Aktiven bilden.
Am 21. August 2010 wird der SV
Mc Donalds Aigen erstmals einen
Lauf im Rahmen des Bezirkslaufcups rund um den Putterersee
veranstalten. Die Siegerehrung
findet im Rahmen des Sportlerfestes des SV Aigen statt.
Der Hauptlauf wird für Damen
8 km (2 Runden), für Herren 12
km ( 3 Runden ) und für 3er Staffeln 12 km (je Läufer 1 Runde) zu
bewältigen sein. Start und Ziel
ist bei der Puttererseehalle und
führt von da aus zum Ortsplatz
und über den beliebten Wander- und Spazierweg vorbei am
Putterersee zum Campingplatz,
weiter nach Schlattham und über
den Radweg zurück zur Putterer-
seehalle. Die Läufer des SV Mc
Donalds Aigen/E bedanken sich
herzlich bei den Sponsoren für
die Trainingsanzüge, welche im
Winter an die aktiven Sportler
übergeben wurden.
Begeisterte Kunden
Alles aus
einer Hand
Fam. Schrabacher, Wald a. Schoberpass
Viessmann Erdwärmeheizung
Herr Gschwandner, Liezen
KWB Hackschnitzelheizung
Wenn es um anspruchsvolle Lösungen
rund um Bad und Heizung geht, sind wir,
Ihr 1a-Installateur, der erste
Ansprechpartner. Denn wir
kennen uns bestens aus bei
Badplanung, Installationen
und umweltfreundlichen
Heizungsanlagen.
• Beratung
• Planung
• Ausführung
• Gas
• Wasser
Fam. Kreuzbichler, Gaishorn, Clima Solaranlage mit Heizungsunterstützung
GF. Reinhold Maindl
GmbH.
Reinhold und
Barbara Maindl
PA R T N E R B E T R I E B
Heizung •
Lüftung •
Solaranlagen •
Erdwärme •
Bäderausstellung •
8786 Rottenmann - Hauptstraße 41 • Tel.: 03614/2374 • Fax: DW 75 • e-mail: office@installateur-reiter.at • www.installateur-reiter.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
27
KAUF
ABVER
statt 3.125,-
2.299,-
F
ERKAU
ABV
statt 4.292,-
2.299,-26%
Wohnlandschaft,
-46%
Schlafzimmer
( Kiefer massiv bernstein ), 5trg. Schrank,
2 Nachtkonsolen und Doppelbett, Spiegeltüren & Kommode geg. Mehrpreis
Stoff ähnl. Abb.
-41%
Schrankverbauten
ab
Angebote nur solange der Vorrat reicht! · Abgabe nur in Haushaltsmengen. Irrtum, Zwischenverkauf, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Outlet-Ware kann auch ausgepackte Ware sein! *lt. DAN-Aktionsliste
899,-
statt 796,-
329,-
-59%
Super Aktion!
KAUF
Schreibtische
ab
449,-
Büro
ABVER
statt 2.523,-
1.499,Garderobe
Couchtisch ( grau / Stahlrohr
( Kernbuche natur )
perlsilber, lackiert ), ähnl. Abb.
-44%
-53%
statt 4.463,-
2.499,-
statt 7.501,-
3.499,Wohnwand
Eckbankgruppe
( Kernbuche vollmassiv ), ähnl. Abb.,
( Wildeiche geölt / Echt Leder kaffee )
Beleuchtung gegen Mehrpreis
OUTLET-PREISE!
statt 782,-
391,-
statt 1.039,-
-52%
499,-
statt 861,-
-31%
599,-
statt 189,-
139,-
statt 490,-
-59%
199,-
-50%
Kühl-Gefrierkombination
Kaminhaube,
90 cm
Einbau-Mikrowelle
Armatur
Einbau-Spüle
SIEGFRIED DEISL GMBH • Selzthaler Straße 39 • 8940 Liezen • Tel.: 03612 / 22 159 • Fax: 03
28
WOHNTRAUM LIFESTYLE
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr 8.30-12.00 Uhr und 14.00-18.00
Uhr. Sa
KAUF
ABVER
-36%
statt 1.408,-
yle
youngst
899,-
-38%
statt 1.622,-
999,-
AUF
BVERK
Super Aktion!
A
statt 1.147,-
739,-
Symbolfoto
Schlafzimmer
( Erle teilmassiv ), Bettanlage inkl. Nachtkonsolen,
5trg. Schrank inkl. 2 Spiegel, Kommoden, Hängeregal & Borde gegen Mehrpreis
Wohnlandschaft
statt 1.729,-
1.499,-
NEU
ANGT!
G
EIN EL
Jugendzimmer
Wohnwand
( Lack soft grau ),
Symbolfoto
2 Schubkästeneinsätze & Beleuchtung gegen Mehrpreis
KAUF
ABVER
ck zum
Basisblospreis von
n
Sensatio
statt 3.490,-
-51%
1.699,-
Eckbankgruppe
599,-*
Basisküche
( Kernbuche natur lackiert )
( Steinbuche ), ohne Geräte
OUTLET-PREISE!
WERBUNG
Symbolfoto
869,-33%
Dunstabzugshaube
849,inkl.
Ceranfeld
Einbau-Herdset,
Edelstahl
3612 / 25 494 • E-Mail: office@deisl-moebel.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
a. 9.00-12.00
Uhr.
statt 2.150,-
899,-
-32%
statt 512,-
299,-
-58%
Symbolfoto
statt 1.298,-
jetzt
Geräte gernd!
la
wieder
Noch .
Stk
.
a
c 10 d!
n
r
e
g
la
Dunstabzug,
Aluminium
Esstisch
( Buche natur )
NEU!!! www.deisl-moebel.at
2
Besuchen Sie uns jetzt auch auf unserer neuen Homepage!
Hochkarätiger Installateur
Marketingpreis Österreichs
geht an Firma Maxonus!
Installateur Marketingpreis 2010 geht an
Maxonus Bäder, Sanitär-, Heizungs- und
Umwelttechnik GmbH
Udo und Barbara Maxonus mit Heinz Schmid, Chefredakteur
der Fachzeitschrift „Gebäude-Installation“.
Im Rahmen der heurigen Energiesparmesse Wels fand einmal mehr
die Verleihung des begehrten Installateur-Marketingpreises statt.
Unterstützt von der Messe Wels
sowie der Bundesinnung der Installateure und maßgeblichen Industrieunternehmen vergab die
renommierte Fachzeitung „Gebäude-Installation“ gemeinsam mit dem Institut Imago und
dem Kreditschutzverband den
Preis an hochkarätige Installateurunternehmen aus ganz
Österreich.
Bronze ging diesmal an die Firma Maxonus aus Hall bei Admont. Das sympathische Unternehmen rund um das Ehepaar
Barbara und Udo Maxonus
beeindruckte die Jury mit Ihrem
Konzept, einer durchgängigen
räumt!
Corporate Identity und regelmäßigen Mitarbeiterschulungen.
Der junge Betrieb überzeugte
durch ein von Beginn an selbstständig durchgestyltes Marketingkonzept. Pro Jahr wendet
Maxonus rund 30.000 Euro für
Werbemaßnahmen auf und beherbergt auf einer Betriebsfläche
von 580 Quadratmeter auch
einen tollen Schauraum von 100
Quadratmetern.
Mitarbeiter werden als
„höchstes Gut“ angesehen, da
man bei Maxonus erkannt hat,
dass man nur mit deren Hilfe hoch
gesteckte Ziele erreichen kann.
Ebenso wichtig ist aber natürlich
die Kundenzufriedenheit und –
Begeisterung. Dementsprechend
ist der äußerst hohe Bekanntheitsgrad des Unternehmens
in der Region.
Samstag, 10. April 2010
von 7 - 14 Uhr
Admonter
Naturboden
Natur-geölt, 2. Wahl,
per m², inkl.
ab Euro
20,-
3-Schicht-Platten
2. Wahl, per m², inkl.
ab Euro
STIA Holzindustrie GmbH
8911 Admont, Tel. 03613/3350-0
www.admonter.at
30
Gutschein
18,-
über Euro
40,-
Gültig ab einem Einkaufswert von € 400,-. Pro Einkauf nur 1 Gutschein
am Abverkaufstag einlösbar; kann nicht in bar abgelöst werden.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Wunderbar „klappt“
Wir sind sehr zufrieden!
Von 3. Mai bis 3. September
Rampe für
Technik und
technischen
Verkauf
WIA Zentrum für Ausbildungsmanagement agiert
im Auftrag von AMS und
Land Steiermark als Drehscheibe zwischen den
Betrieben im Bezirk Liezen
und ausbildungsinteressierten, Arbeit suchenden
Frauen, die sich beruflich
neu orientieren wollen.
Im Rahmen der 16-wöchigen Ausbildung (24
Std/Woche) reichen die Kursinhalte von Betriebswirtschaft, EDV-Basisausbildung, Bewerbungstraining bis hin zu Workshops im Bereich Holz/Metall und Grundlagen in Skizzieren/AutoCAD. Die Teilnehmerinnen erproben
ihr Interesse in unterschiedlichen Bereichen
und erwerben den Staplerschein. Zusätzlich
werden Exkursionen zu regionalen Betrieben
unternommen. Die Teilnehmerinnen absolvieren zwei Wochen Praktika in verschiedenen
Unternehmen. Ziel dieser Maßnahme ist, den
Teilnehmerinnen den Einstieg in den handwerklich-technischen oder nichttraditionellen
Berufsbereich zu erleichtern.
Dauer: 03. Mai 2010 – 03. September 2010
(inkl.2 Wochen Urlaub)
Zielgruppe: Arbeit suchende Frauen aus dem
Bezirk Liezen, die sich beruflich neu orientieren
wollen und Interesse an Handwerk und Technik
sowie dem technischen Verkauf haben.
Schulungsort: WIA Zentrum für Ausbildungsmanagement Bezirk Liezen, Wirtschaftspark A,
8940 Liezen
Kontakt: Entweder direkt bei WIA
(03612/220 22)
oder beim AMS (03612/22681)
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Familie Rada und Guido Kainzlbauer
aus Admont
Durch die gute Mundpropaganda voll zufriedener Kunden habe
ich mit meiner Frau
über die geplante Badsanierung gesprochen.
Für uns gab es NUR
Maxonus, mit dem wir
unser Bad realisieren
wollten! Als Überraschung für meine Frau
fuhr ich alleine für die
Traumbad mit bodenVorinformation zur Firebener Granitduschtasse
ma Maxonus. Zuhause
erzählte ich ihr, dass wir
nun Nägel mit Köpfen
machen.
Wir waren mit allen
Mitarbeiter n
und
P a r t n eWohlfühlbäder
rbetrieben
Belebtes Wasser
ganz zufrieden.
Der
Regenwassernutzung
Lehrling Alternative
Patrick
kam in Ihr Profi für Installationen
Energie
der Früh gestylt – wie
frisch vom Friseur und
nach dem Stemmen
war er ganz weiß, dass
JETZT NEU
war sehr erheiternd.
Staubfrei ist ganz
praktisch – das würden
wir jedem empfehlen!
Empfehlenswert ist in
jedem Fall eine Regendusche und ein Radio
im Bad, das taugt uns
total!
Schön war es, dass wir
während der Bauphase
das Bad unserer Mutter nutzen durften, sie
wohnt im gleichen Haus
wie wir!
„Des wird wu-nder-bar“,
so der Mitarbeiter der
Firma Schlömicher während des Fliesenlegens.
Wohnraumlüftung
SauberSolaranlagen
– schnell und
Planung & Installation
genau
wurde
gearbeiSanierung
tet und die Kostenvoranschläge wurden von
ALLEN Partnerbetrieben eingehalten.
BÄDER, SANITÄR-, HEIZUNGS- & UMWELTTECHNIK GMBH
8911 Admont • Hall 264 • Tel.: 0 3613 / 21 185 • Fax: 0 3613 / 21 186 • 24h-HOTLINE: 0664-529 12 39
office@maxonus.at • www.maxonus.at
HEIZUNGSTECHNIK
• BAD & WELLNESS
UMWELTTECHNIK
• LÜFTUNGSTECHNIK
SOLARTECHNIK
8911
Admont
• Hall • 264
• Tel.:
0 3613 •/
21 185
24h-HOTLINE: 0664-529 12 39 • www.maxonus.at
31
haustier
von Brigitte Gaal
Gesundheit
ist ein wertvolles Gut!
Ein gesundes Tier - genau wie der Mensch auch - hat wesentlich
mehr Lebensqualität und Lebensfreude.
MEIN TIPP:
Bei einer gesunden Katze
eingenügt es, den Tierarzt
und
en
mal im Jahr aufzusuch
ffau
Imp
die Impfungen bzw.
sbe
frischungen gegen viru
ten
dingte Infektionskrankhei
.
vornehmen zu lassen
Aber das ist besonders
lange
wichtig, damit Sie sich
g
an Ihrem Katzenlieblin
erfreuen können.
Leider sind Tiere ziemlich unbedarft, was ihre Gesundheit angeht.
Der Mensch und Katzenliebhaber
steht hier einer ganz besonderen
Verantwortung seinem Schützling
gegenüber. Gesundheitsvorsorge
und eine gute medizinische Versorgung im Krankheitsfall sollte
für jeden Tierliebhaber selbstverständlich sein.
Eine gesunde Katze ist aufgeweckt, hat ein glänzendes Fell
und klare Augen. Der regelmäßige
Besuch beim Tierarzt ist für ihre
32
Gesundheit unerlässlich. Augen
und Nase sind Körperteile, die bei
vielen Krankheiten als erste Symptome eine Infektion zeigen.
Da Katzen nicht sehr wehleidig
sind, bemerken wir Menschen es
oft erst sehr spät, wenn unsere
Lieblinge erkrankt sind.
Glücklicherweise ist nicht jede
veränderte Körperfunktion gleich
eine Krankheit. So kann Durchfall
lediglich auf ein nicht vertragenes
Futter zurückzuführen sein. Das
gleiche gilt bei Verstopfung. Auch
Erbrechen kommt bei Katzen häu-
figer vor. Ungewohnte Fleischsorten, zu kaltes Futter, zu hastiges
Fressen führen mehrmals zu diesen Erkrankungen.
Katzen sind sehr widerstandsfähige und robuste Tiere. Werden
sie richtig ernährt und gepflegt,
erkranken sie sehr selten und
führen ein langes und gesundes
Leben.
Grundsätzlich gilt:
Vorbeugen ist besser
als Heilen.
Achten Sie immer auf die Einhaltung der Hygieneregeln, sorgfältige Fellpflege, gesunde Ernährung, eine ruhige Umgebung,
damit Ihr Liebling keinen Stress
ausgesetzt ist, und vergessen Sie
nie „Ihr Liebling braucht Aufmerksamkeit und Streicheleinheiten“.
Eine weitere Präventivmaßnahme sind regelmäßige Besuche
beim Tierarzt. Sie verfügen über
notwendige Fachkenntnisse, um
eventuelle schleichende Krankheiten und Mangelerscheinungen
feststellen zu können.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Stallgebäude Grabneralm
HOLZ
Baustoff der Zukunft
Einreichplanung-Visualisierung
Balkon
Baustellenkoordination
Fertighäuser
Wirtschaftsgebäude
Dachstühle und Sanierung
Sichtkonstruktion
Innenausbau
Parkettboden und -sanierung
Fassadenverkleidungen
Um- und Zubauten
Grimmingtherme Bad
Rohbau Fertigteil
Lagerhalle in Aigen im Ennstal
Hannes Hösl –
Ihr Zimmermeister
macht‘s persönlich!
Egal ob Carport oder Wohnhaus, Stallgebäude oder
Lagerhalle - mit dem Baustoff Holz baut man umweltfreundlich. Während das Holz wächst wird Co2 aus der
Luft abgebaut und in Holz gebunden. Daher ist Holz
ein gern gesehener Baustoff in der Zukunft. Schon jetzt
zeichnet sich ein Trend im Bauwesen zu Holz ab. Egal
ob Carport, Holzhaus oder wirtschaftliches Gebäude
- Holz ist ein viel verwendeter Baustoff. Daher bieten wir
Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche individuell in die
Tat umzusetzen. Wir sind ein professionelles Team und
können Ihnen aufgrund einer straffen Organisation ein
kundenfreundliches Umfeld schaffen.
Mitterndorf
Einfamilienwohnhaus Altaus
see
Unser Team steht jederzeit für Sie bereit.
Nutzen Sie nun die Zeit im Frühjahr um sich optimal
beraten zu lassen.
Gerne fertigen wir auch Steganlagen für Biotope, Hochbeete für den Biogärtner oder einfach nur die neue
überdachte Terrasse, wo man im Sommer gemütliche
Stunden verbringen kann! Anruf genügt und Ihre
Wünsche werden Wirklichkeit.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
www.holzbau-irdning.at
33
Anlässlich zum Jubiläum lud der Vorstand
des Fischereivereins Liezen am
20. März 2010 herzlich zur diesjährigen
Jahreshauptversammlung alle seine
Mitglieder (auch Unterstützende)
zum Feiern in den Pürgschachnerhof ein.
Diese erfolgreiche Veranstaltung
sorgte bei vielen Fischerkollegen
für großes Staunen und Begeisterung. Und das zu recht!
Neben den alltäglichen Programmpunkten wurden auch
noch andere Highlights gezeigt
wie z.B. eine sehr interessante
Präsentation über die Renaturiersierung der Enns von Manfred
Marko (Experte der Ennsbauleitung Liezen), welche bei vielen
Naturfreunden das Herz höher
schlagen ließ. Ein absolutes Muss
war auch die Filmdokumentation von Matin Lammer über das
3
Angeln von kapitalen Fischen in
Kanada. Mit dabei bei diesem
unvergesslichen Abenteuer waren Obmann Klaus Haar, Martin
Lammer, Peter Stricker und Ewald
Kindler.
Der krönende Abschluss des
Abends war eine große Warenpreisverlosung mit zahlreichen
tollen Preisen. Diese sorgte noch
einmal für große Spannung bei
den zahlreichen Fischerfreunden.
Als Hauptpreise waren zu Gewinnen ein Sofa der Firma Kika im
Wert von € 799,-, ein Thermenaufenthalt für 2 Nächte mit HP für
ner
Ehrung mit golde
Fotos: rola (Ro
bert Lammer)
Fischereiverein Liezen
feiert 50jähriges Jubiläum
e
Nadel ab 40 Jahr
Manfred Mar
ko
mit Obmann
Klaus Haar
Schwe
rste
(Karpf r Fisch
en) 20
09
s Buffet
warme
2 Personen in der Heiltherme Bad
Waltersdorf und eine Jahreskarte
beim Fischereiverein Irdning gesponsert vom FV Irdning.
Der Fischereiverein Liezen und
Umgebung möchte sich in die-
große Verlosung
(2. Platz Thermenaufenthalt)
sem Sinne bei allen Firmen für
die großartige Unterstützung
der tollen Preise herzlich bedanken. Der Dank gilt auch allen Freunden, die wieder tatkräftig mitgeholfen haben.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
NIE MEHR STREICHEN!
seiten BLICKE
w un
ALUderschöner
-BALK
ON
rn
öbla
r
e
d
Nie
Fa. Perner,
Der Sieger steht fest…
beleuchtete Liezen gemacht.
Die Redaktion Lifestyle
gratuliert herzlich!
Näheres dazu auf Seite 11.
Jung, wild, dynamisch
zeit
lose
r
ALU
Roland Schupfer „der junge
Wilde“, eröffnete am 26. März
2010 die Mitterberghütte in
Lassing. Er bewährte sich in vielen namhaften Häusern, wie im
Schlosshotel Pichlarn, im Zürshof,
im Schloss Halbturn, bei Lisl Wagner-Bacher, sowie in Restaurants
in der Schweiz und auf Mallorca.
Zuletzt erkochte Roland Schupfer
im Nobelrestaurant „Magazin“ in
Salzburg 2 Hauben und einen Michelinstern.
Roland Schupfer freut sich viele
Gäste mit seinen Kochkünsten
zu verwöhnen.
nn
Fa. Kaufma
eleg
ALUanter
-BALK
ON
Bezirksjägertag in Schladming
Foto: JSV-Gröbming/Peitler
Am Samstag, dem 20.
März, trafen sich rund
300 Jäger zum Bezirksjägertag des Jagdbezirkes Gröbming und
füllten den Schladminger Stadtsaal bis auf
den letzten Platz aus.
Der heurige Bezirksjägertag wurde von den
Jagdhornbläsern aus
Schladming musikalisch v.l. Landesjägermeister DI. Heinz Gach,
Bezirksjagdamt-Sekretär Erich Schwab
eingeleitet.
und Bezirksjägermeister Karl Royer
Im Rahmen des Bezirksjägertages wurde zudem Erich kretärs-Tätigkeit im Gröbminger
Schwab für seine 32-jährige Se- Bezirksjagdamt gewürdigt.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
-BALK
ON
tübi
Fa. Lang, S
ng
GARAGENTOR
AKTION
2500x2125 mm, weiß/braun
oder geg. Aufpreis auch in
Holzstruktur-Beschichtung
40 mm isoliert inkl. ProfiAntrieb m. Handsender
inkl. MwSt.
895,-
SCHLOSSEREI
ZÄUNE & TORE
ING. BERND PLAMENIG
LIMES | SCHÖNAUSTRASSE 10 | 8940 LIEZEN
TEL. 03612-24544 | WWW.LIMES.AT
35
WWW.AMBIDOMO.AT
Anzeige
Der erste Sieger des Fotowettbewerbes „Bei uns dahoam“ kommt
aus Liezen: Kurt Strohmaier hat diese wunderschöne Aufnahme vom
Salberg aus auf das weihnachtlich
sp rtiv
Start ist am 3. Juni (Fronleichnamstag) um 9 Uhr in Wörschach bei der Steirerbike-Pyramide.
Von dort geht es bis Trieben und
für Untrainierte auch mit dem Bus
nach Hohentauern, wo bei einer
guten Jause und Radlerfrühschoppen Rast gemacht wird. Weiter
geht es dann nach Fohnsdorf. Dort
stoßt man dann zur Tour de Mur.
Ganz Eifrige können natürlich weiter die Tour de Mur fahren.
Alle anderen, die es gemütlicher
haben wollen, fahren mit dem bereitgestellten Bus wieder retour.
Um sich darauf etwas vorzubereiten einige Tipps fürs Radeln:
36
von Harald Scherz
Fit für die
Tour de Enns
Das Frühjahr ist genau die richtige Zeit um seinen Körper
wieder in Form zu bringen. Viele brauchen jedoch ein Ziel,
um darauf hin zu trainieren. Dazu wäre die Tour de Enns,
ein Familien-Radwandertag auch für Nichtsportler optimal geeignet.
Die richtige Einstellung
Der Effekt auf die Kräftigung des
Bewegungsapparates lässt bei
richtigem Training nicht lange auf
sich warten. Die asymmetrische
Bewegung des abwechselnden
Tretens ist geradezu ideal, die
Muskeln zu dehnen und effektiv
zu trainieren. Gezielt beansprucht
werden alle Muskelgruppen im
Rückenbereich durch die Vorneigung des Oberkörpers auf dem
Fahrrad. Die richtige Sitzposition
unterstützt maßgeblich das Muskeltraining im Rückenbereich. Weniger Trainierte, die den Rücken
stärken möchten, sind mit einem
Trekking-Bike gut beraten. Einen
besseren Trainings-Level setzt bereits das Mountain-Bike voraus
und das Rennrad ist für bereits gut
Trainierte mit hohem Muskelauf-
bau ideal. Gut abgestimmt gehören in jedem Fall die Rahmenhöhe
für die Einstellung der Sitzhöhe
und die Rahmenlänge für die Erhaltung der natürlichen S-Form
des Rückens.
stärker die Belastung wird, umso
mehr Milchsäure (Laktat) bildet
der Körper - bemerkbar macht sich
das mit schweren Beinen, die den
Biker das Tempo verlangsamen
lassen.
Richtiges Training
Abwechslung
ist gefragt
Der Aufbau der Muskeln - und
Radfahren ist ja nachweislich für
den ganzen Körper aufbauend
- erfolgt auch beim Biken Schritt
für Schritt und wird durch gezieltes Training entsprechend unterstützt. Grundsätzlich gerät der
Körper durch jedes Training erst
einmal aus dem Gleichgewicht
und Stoffwechselprozesse verändern sich. Der Organismus passt
sich der Reizwirkung aber in der
Folge an.
Schaut man sich den Aufbau des
Trainings beim Biken an, dann gilt:
Beim Radeln in der Ebene und bei
lockerem Tempo ist man im so
genannten Grundlagenbereich
unterwegs. Hier verbrennt der
Körper in Verbindung mit dem
eingeatmeten Sauerstoff vorwiegend gespeicherte Fette und nur
wenig Zucker, diese Form des
Training wird „aerob“ genannt.
Wird die Belastung höher, brauchen Muskulatur und Organismus mehr Sauerstoff. Man atmet
stärker und der in der Atemluft
enthaltene Sauerstoff reicht nicht
mehr für die optimale Fettverbrennung aus. Die benötigte Energie
wird bei dieser, als „anaerob“ bezeichneten Trainingsform verstärkt
aus Kohlehydraten gewonnen. Je
Hat sich der Körper dem Training
angepasst, stellen längere und
schnellere Trainingseinheiten keine Belastung mehr dar. Die Effekte
sind nicht zu verachten: Fett wird
verbrannt, man verliert Gewicht,
Muskeln bauen sich auf, die Regeneration tritt schneller ein und
man merkt die verbesserte Ausdauer. Um diesen Effekt zu halten,
kommt es darauf an, dem Körper
auch weiterhin die richtigen Reize
zu bieten: Erreicht wird das mit abwechselndem Training in Sachen
Dauer und Intensität. Gute Basis
dafür sind immer wieder Einheiten
im Grundlagenbereich. Denn damit gewöhnt sich der Körper immer ausdauernder daran, Fette als
Energielieferanten zu nutzen und
auch bei mittlerer Belastung nicht
gleich auf Zucker zurückgreifen.
Insgesamt sollte man nie außer
Acht lassen: Häufiges und intensives Training verlangt auch Phasen der Erholung. Sinn macht für
eine perfekte Regeneration auch
zusätzliche Bewegung im Rahmen
einer alternativen Sportart - für Biker besonders geeignet sind hier
Nordic Walking, Langlaufen oder
dosiertes Krafttraining.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
„IHR Lebenswerk ist UNSERE Herausforderung IHR Vertrauen wissen WIR zu schätzen!
Gerade deshalb ist uns beste Qualität
in Material UND Ausführung so wichtig.
Rufen Sie uns an,
gerne überzeugen wir Sie davon persönlich!“
Ihre persönlichen Ansprechpartner
Ing. Horst Ladinig
Tel. 0664 / 548 21 74
Jakob Schö
h
hö
Tel. 0664 / 548 38
8 77
Wir suchen aufgrund unserer ständig wachsenden Auftragslage
• Zimmerer
• Zimmerer-Helfer
Suchen Sie eine Herausforderung in anspruchsvollem Holzbau und arbeiten Sie
vorzugsweise bei gutem Betriebsklima in einem jungen motivierten Team?
Wir bieten Ihnen einen interessanten Aufgabenbereich in entsprechender
Position.
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte z. Hd. Frau Draxl
oder per E-Mail an draxl@hb-gesaeuse.at. Wir freuen uns auf Sie!
HOLZBAU
GESAUSE
Holzbau Gesäuse Ges. m. b. H. | 8904 Ardning 260
Telefon: 0 36 12 / 76 76 | FAX: 0 36 12 / 76 96
E-Mail: ofce@hb-gesaeuse.at | www.hb-gesaeuse.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
37
magazyn
Nach der kalten Jahreszeit scheint es
nun doch soweit zu sein, dass der
Frühling bei uns Einzug hält und die
steigenden Temperaturen auch die
Gefühlswelt bei so manchen Zeitgenossen in Wallung bringen.
Mit Schaudern erinnern sich, abgesehen von den unentwegten
Skisportlern, die auch den Sommer
über auf den zunehmend schmelzenden Gletschern ihren Freuden
nachgehen, viele Mitmenschen an
von H.W. Grössinger
Von Eis und Schnee
endlich befreit?
die Tonnen von „weißer Pracht“,
welche Frau Holle in den vergangenen Monaten auf unser Land
abgeladen hat. Trotzdem haben die
Schneekanonen der Wintersportregionen Unmengen kostbaren Trinkwassers zu watteweißen Eiskristallen
verpulvert.
Im manchen Gegenden schlugen die
Schneeflocken ein wie eine Eisbombe. Schienenstränge der Bundesbahnen versanken im Pulverschnee,
Autofahrer im Schneegestöber.
Dauerfrost und Streusalzknappheit verwandelten das Land in eine
Rutschbahn. Statt mit der Schaufel
in der Hand den Gehweg vorm Haus
gegen das weiße Bombardement
zu verteidigen, verschanzten sich
die Leute in ihren warmen Wohnzimmern. In den Spitälern lagen die
Gestrauchelten in Reih und Glied.
Ein Lokalpolitiker sah sich bohrenden Fragen ausgesetzt. Ausgerechnet vor seinem Privathaus waren die Raumfahrzeuge angerückt,
während die Normalbürger in den
umliegenden Straßen weiter unfreiwillig Purzelbäume schlugen. Mancherorts gab es in den Amtsstuben
Manöverkritik. Für künftige Angriffe
des Tiefkühlmonsters Winter müsse
besser vorgesorgt werden – Streugutvorräte vergrößern und gewährleisten, dass die weiße Auftauwürze
nicht verklumpt. Dafür sollten die
Lagermethoden modernisiert werden.
„Ein halbes Dutzend Reiskörner
garantiert die Rieselfähigkeit in
Speisesalzstreuern. Das Verfahren
gehört auch in die Salzlager der
Kommunen“, meinte ein der Naturwissenschaft zugeneigter Gemeinderat. Da müsse sich das süßsaure
Putengeschnetzelte mit Bambus
und Morcheln auf den Speiseplänen
wohl eine Beilagenkürzung gefallen
lassen. Jasmin-Duftreis für die Verkehrssicherheit!
Schon werden Appelle zum maßvollen Umgang mit Salzquellen laut.
Das Salz der Wüste Kalahari gehört
nicht den Gourmetköchen allein!
Nur ein Quäntchen davon würde
ausreichen, den gesamten Äquator
dauerhaft eisfrei zu halten. Auch für
die örtlichen Straßenstreuer im Winter wäre das mehr als nur ein Tropfen auf die vereisten Gehwege.
Nun aber freuen wir uns vorerst auf
die warmen Tage. Allerdings, der
nächste Winter kommt bestimmt.
Pflegeheimsituation
Bezirk Liezen
Mittwoch
Montag bis pril
A
im Monat
mer  69,30 min Zim
Vielen Dank
für Ihren
Besuch!
Aufgrund verschiedener Medienberichte stellt der Sozialhilfeverband der Gemeinden
des Bezirkes Liezen in Rücksprache mit der Sozialplanung
des Landes Steiermark die Situation in der stationären Altenbetreuung wie folgt klar:
Im Bezirk Liezen gab es mit 31.
Dezember des Vorjahres 720 bewilligte und gemäß § 13 des Steiermärkischen Sozialhilfegesetzes
anerkannte Betreuungsplätze
in 15 Einrichtungen. Mit den
seitens des Landes Steiermark
bereits positiv begutachteten
Planungen werden es voraussichtlich bis 2013 weitere 219
Plätze (Admont, Hall, Schladming, Ramsau, Liezen) sein. Im
Steiermarkdurchschnitt liegt die
Bettendichte bei 111 Plätzen pro
1.000 EinwohnerInnen über 75
Jahren. Unter Berücksichtigung
der demographischen Entwick-
38
lung im Bezirk wären demnach
bis 2015 insgesamt 871 Betten
und bis 2025 insgesamt 998 Betten erforderlich.
Durch einen Betreuungsplatz
entstehen Sozialhilfekosten in
der Höhe von rund € 1.600,- pro
Monat. Dem Normkostenmodell
des Landes wird ein 70 Bettenhaus auf der grünen Wiese zu
Grunde gelegt. Bei einer durchschnittlichen Auslastung von 95
Prozent und unter der Voraussetzung, dass 80 Prozent der Bewohner und Bewohnerinnen für
die Betreuung und Pflege Mittel
aus der Sozialhilfe in Anspruch
nehmen werden, entstehen jährliche Sozialhilfekosten im Ausmaß von rund einer Million Euro.
40 Prozent davon haben alle Gemeinden des Bezirkes entsprechend ihrer Finanzkraft über die
Umlage des Sozialhilfeverbandes
zu tragen.
WOHNTRAUM LIFESTYLE
WOHNTRAUM LIFESTYLE
39
Bessere Reifen immer
auf die Hinterachse
Die Reifen an der Antriebsachse werden stets stärker abgenützt wohin also mit den besseren Reifen, nach vorne oder nach hinten?
Ein kontrollierender Blick beim
bevorstehenden Wechsel von
Winter- auf Sommerreifen macht
es deutlich: Reifen werden nicht
gleichmäßig abgefahren. Die
gängige Empfehlung, Reifen mit
mehr Profil an der Hinterachse zu
montieren, hat leicht erklärbare
Sicherheitsgründe:
Der ÖAMTC hat getestet, wie
sich die Positionierung der besseren Reifen auf Vorder- oder
Hinterachse auf die Fahreigenschaften eines Autos mit Vorderradantrieb auswirkt und wie viel
ESP dabei ausgleichen kann.
„Schlechtere Reifen an der Hinterachse erhöhen die Schleudergefahr und damit das Risiko
schwerer Unfälle. Das gilt auch
bei Vorderradantrieb“, erklärt
ÖAMTC-Reifenexperte Friedrich
Eppel.
„Der Test zeigt, dass ein Reifentausch zwischen Vorder- und
Hinterachse nur bei geringen
Unterschieden zu empfehlen ist.
Außerdem zeigt sich, dass die
Kombination stark unterschiedlicher Reifen die Unfallgefahr
drastisch erhöht und daher auf
jeden Fall vermieden werden sollte“, bringt der Experte die Ergebnisse auf den Punkt.
40
duzieren: „Daher kann man vor
allem bei Autos mit ESP die Reifen regelmäßig tauschen, wenn
der Profiltiefenunterschied gering ist“, erklärt Eppel.
In der zweiten Testreihe gibt es
große Unterschiede zwischen
Vorder- und Hinterachsreifen, es
wurde ein Mix aus neuen und
alten Reifen getestet. Die neuen Pneus stammten zwar vom
gleichen Hersteller, waren aber
ein Nachfolgemodell. Der Profiltiefenunterschied betrug zwei bis
drei Millimeter, die gebrauchten
Reifen waren älter.
Bei großem Unterschied in der
Profiltiefe und/oder deutlich unterschiedlichem Reifenalter muss
aber auf jeden Fall mit einer erheblichen Verschlechterung der
Sicherheitseigenschaften gerechnet werden:
Geringer Profiltiefenunterschied:
ESP kann Sicherheitsmängel korrigieren
© Cristian Nitu - Fotolia.com
Durch regelmäßigen Tausch von
Vorder- und Hinterachsreifen
können die Unterschiede möglichst gering gehalten werden.
Aber kommen dann nicht beim
Frontantriebsfahrzeug die besseren Reifen an die Vorderachse?
Michelin-Reifenmodellen durchgeführt. Im ersten Fall war der
Unterschied zwischen Vorderund Hinterachsreifen gering. Es
handelte sich um das gleiche
Modell vom gleichen Hersteller,
der Profiltiefenunterschied betrug maximal 1,5 Millimeter, die
Reifen waren etwa gleich alt und
gleich lange in Verwendung.
Probe aufs Exempel
Im ÖAMTC-Spezial-Sommerreifentest wurden zwei verschiedene
Testreihen mit verschiedenen
Der Test beweist, dass bessere
Reifen an der Vorderachse Sicherheitsvorteile beim Bremsen und
bei Aquaplaning haben. Bessere
Reifen an der Hinterachse bedeuten mehr Stabilität in Not- und
Ausweichsituationen, besonders
auf nasser Fahrbahn.
Bei Reifen mit geringen Profiltiefenunterschieden (ca. ein
Millimeter) sind die Sicherheitsunterschiede allerdings gering.
Zusätzlich korrigiert ESP wirksam
die Schwächen, die durch wenig
unterschiedliche Profiltiefe an
den Vorder- und Hinterachsreifen
auftreten.
Das Assistenzprogramm kann die
geringere Seitenführung an der
Vorderachse in gewissem Maße
ausgleichen und das Übersteuern
der Hinterachse wirkungsvoll re-
Großer Profiltiefenunterschied
erhöht Unfallgefahr
deutlich
„Alte Reifen an der Hinterachse
führen zu einem gefährlichen, inakzeptablen Ausbrechen in Notsituationen. Das kann auch ESP
nicht verhindern. Die Übersteuer-Reaktion wird zwar anfangs
korrigiert, wirkt aber dann, wenn
die Grenzen der Physik erreicht
sind, umso heftiger“, warnt Eppel. Werden die schlechteren Reifen an der Vorderachse montiert,
verlängern sich die Bremswege
deutlich.
„Aus diesem Grund empfiehlt
der ÖAMTC, die Kombination
deutlich unterschiedlicher Reifen
an Vorder- und Hinterachse aus
Sicherheitsgründen zu vermeiden. Sind die Reifen stark unterschiedlich abgenutzt, so ist es
besser, gleich vier neue Reifen zu
kaufen“, rät der Reifenexperte,
nicht auf Kosten der Sicherheit
zu sparen, „ist man zu solch
einem ungleichen Reifenmix allerdings gezwungen, so sollten
die besseren Reifen auf jeden
Fall an der Hinterachse montiert
werden.“
Quelle:
www.motorline.cc
WOHNTRAUM LIFESTYLE
ANZEIGEN
klein
auto
et
w.wohntraum.n
unter ww
Online aufgeben
motor
Ich räume! Günstige Flohmarktware, Tandem,
Bilder, Lampen, Teppich, Garderobenschrank,
Geschirr. Tel.: 0676 / 9288278 ab 19 Uhr
Neuwertige Küche, 250x250 cm, ohne E-Geräte
und Spüle, Ahorn-Fronten teilmassiv, günstig,
Besichtigung möglich. Tel.: 0664 / 73723995
Schlafsack für Babys, neu, 90 cm, € 7,-, Babybadewanne, modern, fast neu, € 8,-.
Tel.: 0676 / 86660331
Stühle, 2 Stück, von Ikea, orange, € 20,-.
Tel.: 0676 / 6793386
Hartan-Erstlingswagen mit Nesterl, umbaubar
zu Sitzwagerl, sehr guter Zustand, Puppenküche
mit viel Zubehör. Tel.: 0664 / 1653349
sonstiges
Windhager-Öletagenheizung, 1000l-Tank,
Steuerung. Tel.: 0664 / 73725310
Teutonia Kinderwagen, beige/blau/türkis,
Softtasche, Luftkammernbereifung, Regenschutz, VP: € 250,-. Tel.: 0664 / 2353709
Kutsche, historisches Doktorwagerl, Einspänner, restauriert und komplett Einspänner-Brustblattgeschirr, günstig. Tel.: 0680 / 3026329
Kinderwagen, orange/hellgrau, schwenkbarer
Lenker, Tragetasche, Luftreifen, Regenschutz,
Wintersack, € 170,-. Tel.: 03616 / 20061
4 Stk. Zierkissen, modern, kirschrot, Kissenbezug, mit zarter Blumenstickerei, Reißverschluss,
Füllung mit Polyesterfasern, ca. 38x37cm, neu,
€ 25,-. Tel.: 0676 / 6614763
Futonsofa, dänische Designerware, zum
Doppelbett ausklappbar, 140x200 cm, stabil,
Matratze mit waschbarem Baumwollbezug,
dunkelrot mit japanische Schriftzeichen, inkl. 2
Nackenrollen, € 85,-. Tel.: 0676 / 661763
Für unseren A1 Franchise Shop in Liezen
suchen wir einen (Vollzeit) A1 SHOP BERATER (m/w), der für die Beratung und
den Verkauf unserer A1-Dienstleistungen
mit den dazugehörigen Geräten sowie
dem Zubehör zuständig ist. Wenn Sie
das Talent haben Kunden zu begeistern
und mehr aus ihren Fähigkeiten machen
wollen, dann sollten wir reden. InteressentInnen, die in einem erfolgreichen Team
mitarbeiten möchten, bitten wir um Ihre
schriftliche Bewerbung mit Lichtbild!
Kontakt: a1shop.liezen@a1.net
oder 0664 / 2363363
Aushilfsfahrer(in) mit Führerschein C
ab Herbst als Urlaubsvertretung gesucht.
Tel.: 0664 / 3914807
LIFESTYLE ZEIGT DIE TRENDS DER 6AUTOMOBILSZENE
Schreibtische IKEA Effektiv, graue Rund-
haushalt + möbel
80. Int. Automobil-Salon
Genf:
Hauswasserwerk
(Drucksteigerungsanlage)
45 Zwerglöffelsteine, gebraucht, ca. 30x30 cm,
€ 1,50/Stk. Tel.: 0650 / 2324026
Gaderobenverbau, ca. 264 cm breit, weiß,
€ 200,-, Schlafzimmmerschrank 2,70 cm breit,
weiß, € 150,-, Kommode, ca.140 cm breit,
weiß, € 50,-. Tel.: 03612 / 26976
Die Zukunft hat
schon begonnen
mit 20 Liter Kessel. Fabrikat Einhell, wie neu,
nur einmal ausprobiert € 45,Tel.: 0650 / 2324026
Flexa-Kinderzimmer mit Hochbett, Rutsche,
höhenverstellbarer Schreib- und Computertisch
uvm., günstig. Tel.: 03612 / 26283
Diaprojektor-Praktika-150A mit Leinwand
und vielen Magazinen. Tel.: 0664 / 1653347
beine, teilweise T-Beine, weiße Platten, praktische Ecklösungen, Rollis, Schränke, gebraucht,
auch einzeln. Tel.: 0650 / 2324026
Jugendzimmer mit Bett, Vollholz.
Tel.: 0664 / 1653349
Neuwertige Eckbank, Erle massiv, 130x180
cm, Tisch 130x80 cm, 2 Sessel € 350,-. Besichtigung jederzeit möglich. Tel. 0676 / 6449449
Rustikal ovaler Tisch, Ahorn, 120x180 cm,
wie neu, € 90,-. Tel.: 0664 / 6348380
IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
Idee Werbeagentur
Werksgassewahrgenommen,
71,
Die
Automobilindustrie
hatLtd.,
sich8786 Rottenmann,
Gelegenheit
jobangebot/-suche
Telefon 03614 / 20 330, Fax 20 317, office@idee-werbeagentur.at, www.idee-werbeagentur.at
am
Genfer
Auto-Salon
von
ihund
ihre
eindrucksvolle
Anpas- Suche Arbeit als Putzfrau oder Küchenhilfe.
AUFLAGE 42.900 an alle Haushalte des Bezirkes Liezen, der Regionen
Windischgarsten,
Kalwang, Mautern.
rer
innovativsten
und glanzvoll- sungsfähigkeit mit der Präsenta- Tel.: 0664 / 6465233
sten
Seite
gezeigt.
Nach einem
tion von über hundert
NÄCHSTE POSTAUFGABE:
29. September
2008 Welt- und
ANZEIGENSCHLUSS:
September 2008
50495_HYUN_iSERIE_N_198x128_2010_IC3v2.qxp:_
15.02.2010
schwierigen
2009 hat sie 16.
die
Europapremieren bewiesen.
Die 16:59 Uhr Seite 1
REDAKTION/ANZEIGENLEITUNG: Helmut Schaupensteiner/Silvia Frühmesser
REDAKTIONELLE MITARBEIT:
Brigitte Gaal, H. W. Grössinger, Eva-Maria Forstner
ANZEIGENREPRÄSENTANTEN:
Sigrid Krammer, Tel.: 0664/35 55 404
Ilse Döringer, Tel.: 0664/46 48 400
Hans Sigl, Tel.: 0664/233 19 78
GRAFIK:
Claudia Danner, Sarah Schwammer
DRUCK:
Leykam, Let‘s Print, Graz
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN:
Irrtum und Druckfehler in Abbildung, Text und Preisangaben vorbehalten. WOHNTRAUM-LIFESTYLE ist
ein 12 x jährl. erscheinendes Magazin mit den Schwerpunkten Bauen/Wohnen, Freizeit/Lebensstil, Auto/
Motor sowie Werbung und ist politisch unabhängig. Alle Angaben ohne Gewähr des Herausgebers. Für
unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen Verlag und Redaktion keine Haftung und es
besteht kein Entschädigungsanspruch. Für Inhalt, Aussage und Urheberschutz der beigestellten Insertionen
und PR-Artikel sowie der hierfür beigestellten Unterlagen übernimmt der Herausgeber keine Haftung.
Renomierte KFZ-Werkstätte sucht KFZMechaniker oder -Techniker für alle gängigen
Marken! Beste Entlohnung, gutes, familiäres
Arbeitsklima. Tel.: 0664 / 2039984
oder 0664 / 2777640
Reinigungskraft für St. Martin Umgebung
gesucht. 1x wöchentlich, 2-3 Std.
Tel.: 0699 / 10169115
Das perfekte Frühstück! Heißhungerattacken
haben keine Chance.
Tel.: 0664 / 9299091
Akademische Alphabetisierungs- und Grundbildungspädagogin hilft Erwachsenen,
ENS Lesen,
ONN
Schreiben und Rechnen zu
lernen.
ARD Es ist nie zu
© CH
spät! Tel.: 03682 / 24098
Fortsetzung auf der Seite 42.
NEU: Flohmarkthalle und Motorroller
SENSATIONSPREISE: Moped neu nur € 798,-,
Roller 125ccm neu nur € 898,-, Quads ab € 998,-!
Abholung und Annahme von Gebraucht- und Altwaren.
Entrümpeln
Haus undPreis
Wohnung gratis!
Die HYUNDAI i-Serie - Qualität zum
besten
*
Di.-Do.: 9-14 Uhr, Fr.: 9-17 Uhr, Infos: 0664 / 146 24 55
Liezen, Wirtschaftspark A, TUD Handel et Co
GETZ Champion
statt 12.790,Hyundai
IHRE SIEGER-PRÄMIE:
i10
jetzt nurab €9.990,6.990,-*
inkl. Klimaanlage
LEASING ab € 57,-/Monat°
Hyundai i20
Hyundai i30
LEASING ab € 81,-/Monat°
LEASING ab € 106,-/Monat°
ab € 9.990,-*
2.800,-
ab € 12.990,-*
* HYUNDAI Jubiläumsprämie im Preis bereits berücksichtigt. Gültig bei Eintausch eines PKWs, der mindestens 6 Monate auf den Käufer
zugelassen war.
° Leasing Angebot auf Basis 30 % Anzahlung, 36 Monate Laufzeit, 50 % Restwert, 15.000 km jährlich, zuzügl. Bearbeitungsgeb. u. staatl. Geb.,
Leasingrate auf ganze Euro gerundet. Symbolabbildung. Aktionen/Preise gültig bis 31.3.2010 bzw. bis auf Widerruf, gilt nur für Fahrzeuge auf Lager.
CO2: 109 - 152 g/km, NOX: 7 - 203 mg/km, Verbrauch: 4,2 l Diesel - 6,2 l Benzin/100 km
1,1 l Benzin (67 PS/49 kW) 5 Türen
CO2: 130 g/km, Verbrauch: 5,5 l Benzin
www.hyundai.at
www.hyundai.at
Mustermann
0000 Mustern, Hauptstraße 1
Tel.: 00000
30
WOHNTRAUM-LIFESTYLE MAGAZIN
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Qualität zum besten Preis.
Symbolabbildung. Aktion/Preis gültig bis auf Widerruf, solange der Vorrat reicht!
UEFA EURO 2008TM
Official Partner
89518951
Trautenfels,
Niederstuttern
67 67
Trautenfels,
Niederstuttern
Tel.:Tel.:
03682
/ 24/ 488
· Mobil 0664 / 185 83 83
03682
24 488
SEPTEMBER 2008
1
Fortsetzung von der Seite 41.
tät der Veranstaltung schätzten.
Die Automobilindustrie hat sich
am Genfer Auto-Salon von ihrer innovativsten und glanzvollsten Seite gezeigt. Nach einem
schwierigen 2009 hat sie die
Gelegenheit wahrgenommen,
und ihre eindrucksvolle Anpassungsfähigkeit mit der Präsentation von über hundert Welt- und
Europapremieren bewiesen. Die
Medien, die in verstärkter Anzahl
nach Genf reisten, waren ebenso erfreut, wie die Besucher, die
einmal mehr die Empfangsquali-
Die 80. Ausgabe des AutomobilSalons stand ganz im Zeichen
der Zukunft. Bei den etwa 100
Welt- und Europa-Premieren im
Fahrzeug-Bereich gab es einen
klaren Trend zu umweltfreundlichen Fahrzeugen. Allein 16
Premieren sind mit Elektro- oder
einem anderen alternativen Antrieb ausgestattet. Zudem wurden im „Grünen Pavillon“ besonders visionäre Konzepte präsentiert. Neben den automobilen
Highlights der Hersteller aus aller
Welt, präsentierten Zulieferer,
Tuner und andere Aussteller weitere 40 Premieren.
Die 250 Aussteller aus 30 Ländern zeigten etwa 700 Marken.
Sie belegten insgesamt eine Nettostandfläche von 78.000 m².
Angesichts des attraktiven Ausstellungsangebots konnten die
Verantwortlichen während der
elf Publikumstage rund 650.000
Besucher zählen. Allein 10.000
Medienvertreter haben über den
Salon berichtet. So waren alleine
am ersten der beiden Pressetage,
dem 2. März, rund 65 Pressekon-
ferenzen anberaumt. Neben fünf neuen Ausstellern,
zu denen die Bufori Motor Car
Company aus Malaysia zählt,
durfte in Genf auch das Wiedersehen mit der ehrwürdigen
Marke Hispano-Suiza gefeiert
werden. Ein Grund zur Freude
war auch, dass insgesamt sechs
Marken in allen 80 Messejahren
dabei waren. „Wir bedanken uns
für die Treue der Firmen Bentley,
Citroen, Fiat, Lancia, Peugeot
und Renault“, sagt General-Direktor Rolf Studer. Einige der
Welt-Premieren ließen schon im
Vorfeld der Messe die Herzen der
Bei Hyundai hat die Umwelt Vorfahrt der Hyundai iX 35 Blue Drive.
Kia Sportage der Dritte - diese neu konzipierte Generation markiert
einen deutlichen Richtungswechsel im Design des beliebten SUV
Der Peugeot 508 gewährt einen ersten Ausblick auf das für Ende
des Jahres erwartete Mittelklassemodell der Studie „5 by Peugot“.
Auch die bereits in Tokio gezeigte Studie FT-86 war in Genf zu sehen
und gibt einen recht seriennahen Ausblick auf den Sportwagen.
42
WOHNTRAUM LIFESTYLE
„Orange Days“ bei KTM
„Saisonstart
einmal anders“
Unter diesem Motto stehen die
„Orange Days 2010“ von 6. bis
10. April 2010 bei 2RadLenz,
der zum Auftakt in die Bike-Saison 2010 nicht nur die neuesten
KTM-Motorräder für ausführliche
Testfahrten bereithält.
Auch die umfangreiche PowerWear-Kollektion und das PowerParts-Sortiment laden zum
Shoppen ein.
Unter allen Orange Days Testfahrern verlosen wir 3 exklusive
VIP Tickets für die Scalaria Air
Challenge am Wolfgangsee
(10.07.2010). Einfach eine Probefahrt buchen und dann unmittelbar nach dem Testen den Fragebogen ausfüllen und beim Händler
abgeben. Die Ziehung aus allen
eingelangten Fragebögen erfolgt
am 10. Mai 2010.
Buy and Win:
Wer sich bei den Orange Days
eine KTM kauft, der gewinnt
sowieso: Orangenen Fahrspaß in
jedem Fall und mit etwas Glück sogar einen einmaligen Guest Flight
mit Hannes Arch. Der wird nämlich unter allen verlost, die von 6.
- 10.04. einen Kaufvertrag unter-
schreiben, die Ziehung erfolgt am
10. Mai 2010.
Einen kleinen Vorgeschmack
gibt es unter:
www.hannesarch.com
Die glücklichen Gewinner werden
im Anschluss an die Ziehung von
ihrem Händler über ihren Gewinn
informiert und die Gewinnübergabe erfolgt direkt bei Ihrem KTMHändler.
Rechtliche Hinweise
finden Sie unter
www.ktmorangedays.com
oder bei Zweirad Lenz Rottenmann unter 03614 / 2839
oder www.2radlenz.at
8940 Liezen/Weißenbach, Tel. 03612/22121
8967 Haus im Ennstal, Tel. 03686/24510
www.auto-pfleger.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
43
WERBUNG
Test and Win:
ANZEIGEN
klein
sonstiges
Offizier-Meldetasche, echt Leder, sehr gut
erhalten. Tel.: 0664 / 7995357
Ofenfertiges Brennholz sowie Altholz zu
verkaufen, Zustellung möglich.
Tel.: 0676 / 3003631
Günstig: Gitarre + Zubehör, Teppich „Nain“,
Bilder, Lampen, Eisen-Nähmaschine, Hr. +
Da.-Tracht-Lederbekl. (Gr. 54,42). Tel.: 0676 /
9288278 ab 19 Uhr
Flohmarktware An- und Verkauf,
Ford Fiesta Diesel € 1.300,-, Fernseher.
Tel.: 0699 / 81981577
Suche: Schallplatten, fur Singles der Jahre 50er
bis 70er! Schlager, Pop - Einzelkauf bevorzugt.
Tel.: 0650 / 2197289
Dachbox KAMEI GRIZZLY M,
LxBxH 158x93x41cm € 150,-.
Tel.: 0664 / 8525025
Autokindersitz Römer King plus (9-18 kg),
sehr gut erhalten, NP: € 230,-, VP: € 90,-.
Tel.: 0660 / 3420945
Auto mit Fernsteuerung „Chicco - Johnny
Coupe Sportwagen“, ab 2 Jahren, wie neu,
€ 14,-. Tel.: 0676 / 6614763
Babywippe, verstellbare
Schaukelfunktion, € 8,-.
Tel.: 0676 / 6614763
Rückenlehne,
Flaschenwärmer von Philips ultraschnell,geeignet für alle Flaschen
und Gläschen, € 19,-. Tel.: 0676 / 6793386
Kinderteppich, Gr.: 90x150 cm, Motiv: Löwe,
weich, € 9,-. Tel.: 0676 / 6793386
Online aufgeben unter www.wohntraum-lifestyle.at
Baby-Badewannensitz, neu und ungebraucht,
für Babys von 0-8 kg, € 8,-.
Tel.: 0676 / 86660331
Hoco Buggy, blau/beige, 1 Jahr alt, sehr günstig,
Fahrradanhänger für 1-2 Kinder, Kinderdreirad
mit Stange. Tel.: 0660 / 1254910
Kinderwagen „Teutonia“ mit Luftreifen,
dunkelblau, als Liege- und Sitzwagen mit viel
Zubehör, neuwertig, NP € 900,-, VP € 450,-.
Tel.: 0664 / 4251246
Designer-Wandlampe „Mond und Wolke“ (für
Kinder), mit Leseleuchte und Schlummerlichtern,
fast neu, € 38,-. Tel.: 0676 / 6614763
Fahrradanhänger für Kinder,
€ 50,-, Anhänger ist wie ein Fahrrad.
Tel.: 0660 / 6575145
Größeres Baby-Laufgitter, günstig,
€ 70,-; sowie großes Gitterbett, zum Umbaubett
möglich, € 50,-.Tel.: 0664 / 5455702
elektro(nik)
Apple Workstation zu verkaufen!
MacPro 2 x 2 Ghz Intel Quad Xeon (4 Kerne),
9 GB! RAM, 1x Lightscribe Laufwerk + 1 x
Superdrive, 1x 500 GB + 2x 1TB! Festplatten
+ 1x 160 GB, Nvidia GForce 7300 GT 256 MB
RAM, Bluetooth, + 1x Apple CinemaDisplay
Alu 23 Zoll (Keine Pixelfehler), + Alu Tastatur, +
iSight, + Agfa Snapscan e52, VP: € 1.800,-.
Tel.: 0699 / 14646301 oder
maclouis@macbay.de
Bosch Waschmaschine
mit 1200 Schleudertouren, € 200,-.
Tel.: 0664 / 5455702
Playstation 2 SLIM inkl. 2 Controller, 2
Memorysticks und 6 Spiele (GTA, metal of
honor) € 80,-. Tel.: 0650 / 5411760
Mobiltelefon SAMSUNG GT-5230 STAR mit
Ledertasche, € 110,-, Originalverpackung.
Tel.: 0680 / 1106610
Computer inkl. Bildschirm, Tastatur und
Drucker, € 50,-. Tel.: 0664 / 5312924
Philips Stereoturm mit CD, Doppelcassettendeck, Plattenspieler, Radio, 2 Boxen,
€ 50,-. Tel.: 03612 / 26556 abends
Philips-Solarium, neuwertig, NP: € 1.699,-,
VP: € 600,-. Tel.: 0664 / 1454953
Playstation 1 samt Spiele, nicht oft benützt,
€ 50,-. Tel.: 0664 / 5034188
Elektr. Schiebetür, 2-flügelig, grün,
Durchgangslichte 100 cm, Außenmaß 210x225
cm (2 fixe Seitenelemente), voll funktionsfähig,
€ 70,-. Tel.: 0676 / 848082400
Suche günstigen Gefrierschrank.
Tel.: 0676 / 7245964
tiere + zubehör
3 Degus mit Käfig und Zubehör zu verschenken.
Für Kinder bestens geeignet. Zutraulich,
geruchsneutral. Tel.: 0664 / 2190327
Siberian Husky Welpen, teilw. blauäugig,
schwarz/braun/wolfsgrau, weiß, günstig.
Tel.: 0664 / 4599004
Zwergkaninchenbabies zu vergeben, günstig.
Tel.: 0664 / 6592044
Hundebetreuung mit Familienanschluss keine Zwingerhaltung! Tel.: 0664 / 8651996
Pflegepferde zu vermieten; gutmütige,
temperamentvolle Isländer an vernünftigte
Reiter zu vergeben, schöne Reitwege, mtl.
€ 30,-, Stunde €7,50. Tel.: 0664 / 1355975
Aquarium ca. 60 Liter (60x35x40) inkl. Zubehör
und dazugehörigem Unterschrank, € 50,(Liezen). Tel.: 0664 / 1292669
NEFF-Einbauherd, weiß, Ceranfeld,
versenkbare Knöpfe, Backrohrauszug, € 200,-.
Tel.: 03612 / 26556 abends
Zwergkaninchenbabys, Teddyzwerge aus
Hobbyzucht suchen neue Möhrenspender, zu
besichtigen in Rottenmann.
Tel.: 0650 / 9252302
Kaffeemaschine Clatronic, schwarz,
für 8-10 Port., neu und Orig. verpackt, € 10,-.
Tel.: 0660 / 1254910
Wunderschöne Friesenstute mit viel Behang,
geritten, trächtig abzugeben.
Tel.: 0650 / 9252302
Privat-Kleinanzeigen-Kupon
15 Worte gratis, jedes weit. Wort € 1,- • Chiffre € 10,-, gewerblich € 0,14/Buchstabe Anz.
Anzeigentext (bitte BLOCKBUCHSTABEN):
Großen Toschiba Fernseher, € 200,-.
Tel.: 0664 / 5455702
Tinkernachzuchten abzugeben, Hengstfohlen
und 2 jährige Stute mit toller Abstammung,
sehr freundlichem Wesen. Auch für Kutsche
geeignet. Tel.: 0650 / 9252302
bekleidung
Umstand-Sweatjacke mit Kapuze, ganz neu,
Gr.36/38 (groß geschnitten), grau, € 10,-.
Tel.: 0676 / 86660331
Motorradlederdress 2tlg. für Damen Gr. 40
(€ 150,-), Helm (€ 50,-), Lederhandschuhe,
Lederstiefel Gr. 40 (auch Einzelkauf möglich),
neuwertig, 5x getragen, Gesamt-NP: € 600,-.
Tel.: 0664 / 3758183
Meindl Kniebundlederhose, Gr. 52, Meindl
Ledertrachtengilet, Gr. 54, Trachtenstrickweste,
Gr. 54, brauner Herrenman. 50, neuwertige
Herrenbekleidung, Gr. M/L.
Tel.: 0680 / 3015531
jobangebote/-suche
Suche seriöse Heimarbeit. Lager- und
Büroräume vorhanden. Tel.: 0664 / 9715462
Gut eingeführter Frisiersalon im Ennstal
sucht Nachfolger wegen Pensionierung.
Tel.: 0650 / 5805477
Reinigungskraft sucht Arbeit in Liezen.
Tel.: 0664 / 7863359
Suche Babysitter für meinen 2 jährigen Sohn
in Liezen. Tel.: 0676 / 9093181
Notebook An und Verkauf Reparatur
(Grafikchip.....etc.) Installation und
Service Keine extra Kosten Kein
Kostenvoranschlag Falls das Notebook
nicht zu reparieren ist, fallen keine
weiter Kosten an Sind Sie es Leid, dass
Ihr Notebook nicht mehr hoch fährt od.
dass Display zeigt Ihnen Streifen an.
Tel.: 03612/26824 oder 0680/3047056
veranstaltungen
Orientalischer Bauchtanz: 19., 21. u. 22. April
im Kindergartensaal Hall. Info und Anmeldung:
03613 / 20084
Floh- und Büchermarkt Ramsau, jeden
Donnerstag beim Untergrabnerhof, ab 9 Uhr.
Tel.: 0664 / 1766235
SHELL Tankstellen VOLK - Rottenmann
Judenburg - Knittelfeld - Zeltweg - Liezen
Wir suchen für unser Team
Kassakräfte - Serviererin
Tel.: (nur EINE Nummer wird abgedruckt):
Name + Anschrift (wird nicht veröffentlicht):
Dienstort Rottenmann
VOLL- und TEILZEIT-Beschäftigung möglich
Terminvereinbarung unter 03614 / 3777
Datum/Unterschrift:
WOHNTRAUM LIFESTYLE
wirtschafts TIPP
autofahrer TIPP
von Norbert Zefferer
Bilanzbuchhalter & Business Coach
8940 Liezen, Wirtschaftspark E, Tel. 03612 / 24899
von Reinhard Pirkenau, MEng
SV für Traffic Accident Research,
Inh. Fahrschule Mobilitas, Hauptstr. 4, 8940 Liezen
WERBUNG
Auch wenn die Umsatzkurve bei
den meisten Unternehmen wieder
nach oben zeigt, ist es noch nicht
leichter Kredite zu bekommen ganz im Gegenteil. Die Jahresabschlüsse 2008 sowie 2009 zeigen
die Auswirkung der Finanzkrise.
Da die Erholung der Wirtschaft
- Experten erwarten diese im Jahr
2011 - zeitverzögert eine Verbesserung der Finanzierungsstruktur bedeutet, ist es UNBEDINGT erforderlich, seinen „Kapitalbedarf“ genau
zu planen. Spätestens im Jänner
sollte eine Planungsrechnung - abgestimmt auf die Unternehmensgröße - erstellt werden. Dabei ist
es ratsam zwei bis drei Varianten zu
erstellen (Szenarienrechnung).
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Aus dieser Planungsrechnung soll
der Liquiditätsbedarf je Monat
ersichtlich sein. Dieser Finanzplan
wird mit dem Kreditinstitut besprochen, vor allem dann, wenn es
Bedarf an Geldmitteln gibt. Aktiv
mit der Bank zu kommunizieren
ist besser, als erst den Liquiditätsengpass abzuwarten - dann ist es
definitiv zu spät!
Generell kann ich als Bonitätsberater an alle UnternehmerInnen nur
den Apell richten, in allen Bereichen der Unternehmensführung
rechtzeitig zu handeln - auch dann
noch, wenn sich eine Insolvenz
nicht mehr vermeiden lässt. Damit
es nicht so weit kommt - ein Tipp
- holen Sie sich früh genug den Rat
eines Experten!
Wahl der Fahrgeschwindigkeit
Sehr viele Verkehrsunfälle sind
auf eine nicht angepaßte Fahrgeschwindigkeit zurückzuführen.
Man verwendet in diesem Zusammenhang sehr gerne den Begriff
Raserei.Doch wie definiert man
Raserei? Zwei Beispiele sollen dazu
mögliche Betrachtungsweisen anbieten:
1. Sie fahren ganz allein auf der
Autobahn, auf einer langen Geraden mit 2 km freier Sicht nach
vorne, trockene Fahrbahn, das
Fahrzeug ist genauso wie Sie in
Topkondition. Sie tappen mit 180
km/h in eine Radarfalle. Konsequenz:  220,- und 2 Wochen
Führerscheinentzug.
2. Sie fahren im Ortsgebiet mit
50 km/h im Bereich eines Kindergartens. Obwohl Kinder vor
Ihnen das Gebäude in Richtung
Fahrbahn verlassen, bleibt Ihre
Fahrgeschwindigkeit unverändert.
Konsequenz: gar keine.
Wie die Beispiele verdeutlichen
sollen, beginnt Raserei nicht
zwangsläufig beim Übertreten von
ausgewiesenen Geschwindigkeitsbeschränkungen. Raserei beginnt
vielmehr ab jener Fahrgeschwindigkeit, ab der eine offensichtlich
mögliche, kritische Situation nicht
mehr beherrschbar wird.
Deshalb ist es durchaus möglich,
dass nicht wirkliche „Raser“ bestraft werden und wahrhaftige
Temposünder ungeschoren davonkommen.
Fortsetzung folgt!
ema an:
Anfragen zum Th
obilitas.at
ingenieurbuero@m
5
WERBUNG
Finanzierung und
Bonitätsmanagement
klein
ANZEIGEN
Online aufgeben unter www.wohntraum-lifestyle.at
Standort mit Betreuung für Power Plate
(Vibrationstraining) gesucht!
Infos unter: 0664 / 9590462
Almhütte ganzjährig zu verpachten,
Standort Tauplitzalm/Steirersee.
Tel.: 0664 / 1603502
Suche Garconniere im Raum Liezen von Mitte
April bis Mitte Mai. Tel.: 0676 / 9370185
kfz + zubehör
immobilien
Liezen: 45 m² Wohnung zu vermieten,
Balkon, grüne Lage.
Tel.: 0664 / 8722511
Liezen: Top ETW, 80 m², teilmöbl., KÜ, WZ, 2
SZ, Bad+WC, Gäste WC u. AR, Kellerabteil sowie
Parkplatz, VP: ca. € 44.000,- Landesdarlehen
und € 72.000,- Barablöse, Bezug ab Herbst
2010. Tel.: 0664 / 5177493
Aigen: Suche günstige Mietwohnung,
ca. 70 m², kann auch Privathaus sein,
wo ich arbeiten übernehme!
Tel.: 0664 / 3779774
Renault Clio, Erstbesitz, Top-Zustand,
werkstättengepflegt, Bj. 2000, 78.000 km,
Metallic-Lackierung, € 3.000,-.
Tel.: 0664 / 3139860
Ford Focus Kombi, 1,6 D, 109 PS, Bj. 05,
75 tkm, dunkelblaumet., CD-Radio, Klima,
VB: € 9.700,-. Tel.: 0664 / 73535164
Renault Clio, Bj. 1997, schwarz, ca. 170 tkm,
Schiebedach, elektr. Fensterheber vorne,
VB: € 1.700,-. Tel.: 0676 / 4413348
Nissan X-Trail T30E Diesel, weinrot, Bj. 04,
ca. 37 tkm, 8-fach bereift auf Alu,
super Zustand. Tel.: 0676 / 9623155
Stainach: Zwei-Zimmerwohnung (Kachelofen),
75 m² zu vermieten. Tel.: 0664 / 88416465
Stein/Enns: Teilmöblierte 4-Zimmer ETW zu
verkaufen, guter Zustand, Parkettböden, Balkon,
Einzelgarage. Tel.: 0676 / 3003631
Irdning: 68 m² Mietwohnung, Toplage,
Zentrum, 3 Zimmer, Bad/WC, Abstellraum,
Vorraum, Neubezug ab April 2010.
Tel.: 0664 / 5177292
Irdning: 72 m² Mietwohnung, Toplage
im Zentrum, 2 Zimmer, Küche, Bad, WC,
Abstellraum, Vorraum, KFZ-Abstellplatz, Keller,
Neubezug ab Apri 2010. Tel.: 0664 / 5177292
Hall: Schöne sonnige Wohnung zu
vermieten, 88 m², mit großem Balkon.
Tel.: 0664 / 8722511
Renovierter Altbau mit 140 m² Bürofläche
(PC Anschlüsse) und dazugehörender Wohnung
mit ca. 100 m² zu vermieten. Geeignet auch für
Ärztepraxis. Parkplätze (250 m²) vorhanden.
3 Gehminuten ins Zentrum Bad Aussee.
Villa Eichelhof, Bahnhofstraße 119.
Tel.: 0676 / 7119559
Gilera RCR 50, rot, Bj. 2007, ca. 4 tkm,
€ 1.300,-. Tel.: 0664 / 9141105
3 Sesseln, Buche, € 20,- pro Stück, sowie
Couchtisch. Tel.: 0664 / 8525025
Honda Transalp XL 650, Bj. 2001,
28.000 km, 39kw/53PS, 2.Besitz, € 3.500,-.
Tel.: 0660 / 4098627
hobby + freizeit
Kinder-Fahrrad, neuwertig, 18 Gang,
8-10 Jahre, günstig. Tel.: 0650 / 8510248
Yamaha TOM 850, Bj. 98, blau-schwarz,
ca. 60 tkm, VB: € 2.700,-.
Tel.: 0660 / 8146055
Energetics-Heimtrainer, neuwertig, € 220,-.
Tel.: 0664 / 3108785
Klein-Steyr-Traktor, T 80, 15 PS,
Bj. 1958, guter Zustand, € 2.700,-.
Tel.: 0664 / 4517657
Tourenschiset, Hagan 170 cm, Felle, Silvretta
404, Harscheisen, leichter Carver € 300,-.
Tel.: 0664 / 2147164
haushalt + möbel
Suche Laufrad 12“ für 4-jähriges Mädchen.
Tel.: 0664 / 1650041
Suche dringend Küchenunterschränke
2-2.50 lfm mit durchgehender Arbeitsplatte.
Tel.: 0676 / 9188170
Kinderfahrrad 20 Zoll, 12 Gänge,
sehr gut erhalten, € 50,-. Tel.: 0660 / 6575145
VW Passat Kombi, Bj. 89, 136 PS, günstig für
Bastler abzugeben, leichter Motorschaden.
Tel.: 0699 / 11424217
Wohnzimmer-Eckschrank, L 440 x 185, H 225,
T 55 cm, Eiche geb., Wohnzimmertisch, € 150,-.
Tel.: 0664 / 2147164
Mountainbike 26 Zoll, 21 Gänge,
kleiner Rahmen, € 70,-.
Tel.: 0660 / 6575145
RAV4 2,0 4WD, Allrad, Bj. 1998, 130 tkm,
94 kW, 5-türig, Airbags, ABS, Pickerl bis 04/2010,
€ 4.900,-. Tel.: 0664 / 5015024
Garderobe B 180, H 214, T 39 cm,
Korpus Mahagoni, Front beige, € 100,-.
Tel.: 0664 / 2147164
partnerbörse
Suche Audi B2, B3, B4 auch ohne
Pickerl mit Unfallschaden oder schon
längere Zeit abgestellt, bitte alles anbieten,
für private Restaurierungszwecke.
Tel.: 0699 / 81321845
Schwebe-Schiebetürschrank,
Buche Dekor, nur 3 Jahre alt, ca. 1,83 m
lang und 2 m hoch, günstig.
Tel.: 0660 / 1254910
Opel Omega-A Caravan, Bj. 90, 177 PS,
günstig für Bastler abzugeben, Motor im guten
Zustand. Tel.: 0699 / 11424217
Fiat Stilo Multiwagon 1,9 JTD 80 Dynamic,
80 PS, EZ 5/2003, 89 tkm, Top-Zustand,
servicegepfl., 8-fach bereift auf 15° Alu,
Lederlenkrad mit Radio-Fernbedienung,
Bordcomputer, Metallic-Lackierung, € 6.700,-.
Tel.: 0699 / 10616555
Suzuki Motorrad SV 650, Bj. 2006, jedes
Service, Reifen neu, Sportauspuff, 1A-Zustand,
€ 3.990,-. Tel.: 0676 / 9187817
Beige Eck Couch, neuwertig, Top-Zustand,
VP: € 250,-, wegen Notverkauf (Rottenmann).
Tel.: 0676 / 9050011
Suche einfache, einsame, natürliche, liebe,
gutmütige, nicht allzu große schlanke bis mollige
Enns- oder Paltentalerin usw. Bin 55/170,
liebevoll, ehrlich und nett sowie naturverbunden.
Tel.: 03685 / 22661
selbsthilfe
Gruppe für Alkoholkranke und deren
Angehörige. Tel.: 0699 / 17788557
in letzter minute
IMPRESSUM
HERAUSGEBER: Idee Werbeagentur Ltd., 8786 Rottenmann, Werksgasse 71,
Telefon 03614 / 20 330, Fax 20 317, office@idee-werbeagentur.at, www.idee-werbeagentur.at
AUFLAGE 42.900 an alle Haushalte des Bezirkes Liezen, der Regionen
Windischgarsten, Kalwang, Mautern.
NÄCHSTE POSTAUFGABE:
ANZEIGENSCHLUSS:
26. April 2010
13. April 2010
REDAKTION/ANZEIGENLEITUNG: Helmut Schaupensteiner/Daniela Schindlbacher
REDAKTIONELLE MITARBEIT:
Brigitte Gaal, H. W. Grössinger, Eva-Maria Forstner
ANZEIGENREPRÄSENTANTEN:
Silvia Frühmesser, Tel.: 03614 / 20330-14
Sepp Khälß, Tel.: 0676 / 55 18 899
GRAFIK:
Claudia Danner, Sarah Schwammer
DRUCK:
Leykam, Let‘s Print, Neudörfl
FOTONACHWEIS:
Fotolia.de, Fotoarchiv, eigene Bilder, Inserenten
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN:
Irrtum und Druckfehler in Abbildung, Text und Preisangaben vorbehalten. WOHNTRAUM-LIFESTYLE ist
ein 12 x jährl. erscheinendes Magazin mit den Schwerpunkten Bauen/Wohnen, Freizeit/Lebensstil, Auto/
Motor sowie Werbung und ist politisch unabhängig. Alle Angaben ohne Gewähr des Herausgebers. Für
unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen Verlag und Redaktion keine Haftung und es
besteht kein Entschädigungsanspruch. Für Inhalt, Aussage und Urheberschutz der beigestellten Insertionen
und PR-Artikel sowie der hierfür beigestellten Unterlagen übernimmt der Herausgeber keine Haftung.
6
Wettbewerb Violoncello
bis Samstag, 3. April
Ort: Kulturhaus Liezen, großer Saal
„Musik ist eine Sprache, die Sprache
des Herzens“ - Benefizkammermusikkonzert der Musikschule Liezen zugunsten des
Pflegezentrums der Volkshilfe Liezen.
Donnerstag, 15. April 2010, 19 Uhr
Ort: Kulturhaus Liezen, großer Saal
Ennstal-Clubbing „Partymusik für Junge
& Junggebliebene”
Samstag, 17. April, 20.30 Uhr
Ort: Kulturhaus Liezen, großer Saal
Kindertheater PIPIFAX „Der Grüffelo!“
Montag, 19. April, 9 und 11 Uhr und Montag,
26. April, 9 Uhr
Ort: Kulturhaus Liezen, großer Saal
Kulturstammtisch
„Nachtrag zum Jahr der Astronomie 2009“
mit Frau Mag. Gisela Schamberger,
Donnerstag, 22. April 2010, 19 Uhr
Ort: SPAR SB-Restaurant,
Fam. Tippler, Rathausplatz
BANFF Mountain Film Festival
Donnerstag, 22. April, 20 Uhr
Ort: Kulturhaus Liezen, großer Saal
WIR SUCHEN:
Lehrling zum
Restaurantfachmann/frau
Lehrling zum Kochfachmann/frau
ab sofort oder nach Schulabschluss
Anfrage bitte unter: 0664 / 3803375
www.alpenhotel-lanz.at
WOHNTRAUM LIFESTYLE
Alle Jahre wieder
Wenn die Tage länger werden, nähert sich
für Autofahrer die Zeit für den Wechsel
auf Sommerreifen. Es sollte aber
nichts überstürzt werden.
Zwar gilt für Winterreifen die
Regel „O bis O“ - also Oktober
bis Ostern - doch da die Feiertage in diesem Jahr bereits auf
Anfang April fallen, sollten Autofahrer mit dem Reifentausch
noch etwas warten. Erst wenn
sicher kein Schnee mehr fällt,
ist die richtige Zeit für die Sommerpneus.
auch wenn der Gesetzgeber nur
1,6 Millimeter vorgibt. Ist bereits
beim Montieren der Sommerreifen klar, dass die Winterreifen in
der nächsten Saison nicht mehr
zum Einsatz kommen, sollten sie
dennoch nicht gleich entsorgt
werden. Denn die abgefahrenen
Reifen schützen bei der Lagerung
die Felge.
Vor dem Wechsel auf Sommerreifen ist der Reifen aus dem
Vorjahr auf Zustand und Profil
zu untersuchen. Reifenexperten
empfehlen für Sommerreifen aus
Sicherheitsgründen und in Hinblick auf Aquaplaningsituationen
eine Profiltiefe von mindestens
drei Millimetern - sicher ist sicher,
Auch wenn die Sommerreifen
vom Vorjahr noch auf Felgen
aufgezogen sind, ist ein Auswuchten anzuraten. Bei unterschiedlich abgefahrenen Reifen
sollte ein Fachmann die Fahrwerkseinstellungen überprüfen
- das dient sowohl der Sicherheit
als auch dem dadurch verlän-
© Mikael Damkier Fotolia.com
gerten Reifenleben. Beim Kauf
eines neuen Reifensatzes sind
vermeintliche Schnäppchen zu
meiden. Eine gute Hilfestellung
beim Reifenkauf bieten aktuelle
Testberichte und eine Beratung
im Fachhandel.
Besondere Aufmerksamkeit verlangt das Anbringen von laufrichtungsgebundenen Reifen.
Diese sind an der Flanke mit
einem Pfeil gekennzeichnet,
asymmetrische Reifen müssen
so montiert werden, dass die
Kennzeichnung „Outside“ auch
wirklich nach außen zeigt. Vorsicht: Eine falsche Montage kann
gefährlich werden.
Wer in der eigenen Garage keinen Platz für die abmontierten
Winterreifen hat, kann sie beim
Händler einlagern. Diesen Service
bieten viele Reifenhändler und
Autohäuser an. Reifen mit einem
abgefahrenen Profil hingegen
müssen fachgerecht entsorgt
werden. Beim Kauf eines neuen Satzes nehmen viele Händler
dem Kunden diese Aufgabe ab.
Quelle: www.motorline.cc
B x nSt pp
Die große Reifen-Tausch-Aktion der Pappas Gruppe
Aktion gültig bis einschließlich 30. April 2010
Konrad Wittwar GmbH - Tel.: 03612/24 465 DW 18 od. DW 19
Sommerreifen zum Vorteilspreis:
zB Semperit Speed-Life
205/55 R16 91V
inkl. MwSt.
ohne Montage
€ 62,20
(Aktion gültig solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten)
WOHNTRAUM LIFESTYLE
7
Plant´s Corner Liezen • Baufreund Schladming
Landmarkt Lagerhäuser: Rottenmann • Landl • St. Gallen • Aigen • Gröbming • Bad Aussee • Bad Mitterndorf • Hall/Admont
Der Frühling
kommt…
#
GUTSCHEIN
für Substral
Balkonblumendünger
4l
12,
99
Pelargonien
Prinz hängend
„Ville de Paris“
im 11er Topf
halbfertig
verschiedene
Farben
statt 1,
Gutschein ist bis 3. April 2010 in allen Lagerhaus-Filialen sowie im Baufreund und Plants
Corner Liezen, solange der Vorrat reicht, gültig! Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten!
Ausgenommen reduzierte Ware! Pro Person und Stück nur ein Gutschein gültig!
8
Angebote gültig in den oben
angeführten Filialen bis 3. April 2010.
Solange der Vorrat reicht.
Irrtum und Satzfehler vorbehalten.
34IG%ER
BILL
0,
99
statt 1,
WOHNTRAUM LIFESTYLE