99 - Ausgabe vom 15. September
Transcription
99 - Ausgabe vom 15. September
Anschlag in Istanbul Bei einem Bombenattentat kamen hauptsächlich deutsche Touristen ums Leben. Seite 2 Mittwoch, 13. Jänner 2016 Bregenz: Thoma geht Christoph Thoma, Stadtmarketing Bregenz, wechselt zu Esterhazy ins Burgenland. Seite 4 DEC: Crunchtime Die Bulldogs kämpfen in Bozen um die Play-offs. DEC-Fanfahrt nach Südtirol. Seite 28 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 134.000 „Die Täter kennen keine Nationalität,... ... sondern nur ein Geschlecht!“ Silvesternacht in Köln: Vorarlbergerinnen sprechen über Gewalt gegen Frauen (S. 6) Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 4 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858 Fasching im Ländle WANN & WO war zu Besuch bei den „Muosmählknüllarn“, der Faschingsgarde aus Egg. Außerdem erklären wir die Herkunft von zehn Vorarlberger Narrenrufen. Seite 10 Nach dem Verlust der Musikikone David Bowie sprach WANN & WO mit Vertretern aus der Vorarlberger Musiklandschaft über die britische Legende. Seite 16 PRINTAUSGABE Jetzt kommt der Winter! Janine aus dem Montafon freut sich bereits über das angekündigte Weiße Gold. Infos zu Skigebieten, Events und Freizeitspaß im Schnee findet man im W&W-Report „Snow & Fun“ ab Seite 17! Foto: Silvretta Montafon/Daniel Zangerl „Er war einer der Größten“ 2 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO Für die Datenbank Provokative Botschaften in St. Galler Café Aktuell Ein 45-Jähriger US-Amerikaner hat der Polizei in Lima ein „besseres“ Fahndungsfoto von sich zugeschickt. Donald „Chip“ Pugh zeigt sich auf dem neuem Foto in einem schicken Anzug und cooler Pose. Foto: Facebook Mit „Merkel muss weg, bevor der große Schnee kommt“ und anderen provokativen Plakaten hat sich das Café „Zentrum“ am St. Galler Marktplatz einen Namen gemacht. Der Besitzer, Ernst Vogel (64), denkt nicht ans Aufhören und sagt: „Ich möchte die Leute zum Diskutieren bewegen.“ Tote bei Terroranschlag in Istanbul Syrer identifiziert. In Sicherheitskreisen wurde die Extremistenmiliz IS als Urheber des Anschlags vermutet. Zunächst bekannte sich niemand zu der Tat. Bei dem Anschlag im Istanbuler Altstadtviertel Sultanahmet sind mindestens zehn Menschen getötet worden. 15 weitere Menschen seien bei der Detonation in der größten Stadt der Türkei verletzt worden, teilte der Gouverneur Istanbuls mit. Ob unter den Getöteten auch Österreicher sind, war bei Redaktionsschluss wie auch die definitive Zahl der Opfer noch unklar. Großer Feuerball Mindestens neun Deutsche Die meisten der zehn Todesopfer des An- Foto: AP Die meisten Opfer des gestrigen Selbstmordattentats in der Türkei seien Deutsche. Der Anschlag ereignete sich in der Nähe der früheren Pferderennbahn. schlags in Istanbul sind nach Angaben aus türkischen Regierungskreisen deutsche Staatsangehörige. Dies habe Ministerpräsident Ahmet Davutoglu Bundeskanzlerin Angela Merkel in einem Telefonat mitgeteilt. Davutoglu habe Merkel auch zugesichert, dass alle Ergebnisse der 24 Stunden in Bildern laufenden Untersuchungen an die deutschen Behörden weitergeleitet würden. Mindestens neun Deutsche seien getötet worden. Bisher kein Bekenntnis Der Attentäter wurde laut türkischer Regierung als 28-jähriger Präsident Recep Tayyip Erdogan sagte: „Ein Selbstmordattentäter syrischer Herkunft hat diesen Terrorakt verübt.“ Der Attentäter zündete seinen Sprengsatz um 10.18 Uhr Ortszeit vor einem Obelisken auf dem früheren Pferderennplatz (Hippodrom), als sich dort eine deutsche Reisegruppe aufhielt. Augenzeugen berichteten von einem großen Feuerball. Auf dem Platz vor der Blauen Moschee sind täglich tausende Touristen unterwegs; der Ort ist der größte Anziehungspunkt für Reisende in der größten Stadt der Türkei. +++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++ 11.36 UHR NEU DELHI. Patriotisch: Eine indische Soldatin übt für eine Parade am 26. Jänner, dem Tag der Republik. YINING. Wehrhaft: Ein kasachisches Mädchen peitscht einen Widersacher beim Reitspiel „Kyz Kuu“ (Fang das Mädchen) im Rahmen des Winterfests. 07.33 UHR BEVERLY HILLS. Sexy: Model Kelly Rohrbach bei einer Veranstaltung in L.A. 13.27 UHR 13.27 UHR VENEDIG. Überzeugend: Jude Law und Regisseur Paolo Sorrentino bei den Dreharbeiten zu „Der junge Papst“. 10.54 UHR SINGAPUR. Fotogen: Das weiße Nashornbaby Vita posiert im Zoo für die Kamera. SEOUL. Symbolisch: Ein Taucher hat zum chinesischen Neujahr ein Affenkostüm an – 2016 wird das Jahr des Affen. Fotos: EPA, AP, Reuters 11.07 UHR WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 3 Flug aus Kuba: 68 Stunden Verspätung Mit rund 68 Stunden Verspätung ist eine Eurowings-Maschine am Flughafen Köln/Bonn angekommen. Zuerst habe man einen „ungewöhnlichen Geruch“ im Flugzeug bemerkt. Danach konnte das Ersatzflugzeug nach Deutschland nicht abheben, weil die Crew die gesetzliche Ruhepause von zwölf Stunden einhalten musste. Foto: AP Schlangen küsst man nicht Als eine Touristin einem Python die Stirn küssen wollte, biss ihr das Tier in die Nase. Ein YouTube-Video zeigt den Vorfall in einem Tierpark in der Nähe von Phuket. Die Touristin erhielt umgerechnet 4000 Euro Schmerzensgeld. https:// www.youtube.com/watch?v=HQcVotbCjfg Symbolfoto: AP Insgesamt soll der „Deal“ 2000 Personen angeboten worden sein. Marihuana gedealt: Knast für Politiker INNSBRUCK. Das Oberlandesgericht Innsbruck (OLG) hat gestern das unter anderem wegen Suchtgifthandels erfolgte Urteil gegen den Innsbrucker „Inn Piraten“-Gemeinderat Alexander Ofer über viereinhalb Jahre unbedingter Haft bestätigt. Ofer hatte ein „Wissenschaftsprojekt“ (thc4all) betrieben. Im Rahmen der „Studie“ soll den Probanden gegen Entgelt fünf Gramm Marihuana angeboten worden sein. 12.30 UHR Eine Studie über die Trinkgewohnheiten der Millenniums-Generation (21 bis 35 Jahre) enthüllt einen neuen Trend. Die neue, globale Studie besagt, dass Selbstbestimmung sowie Kontrolle über das eigene Handeln die motivierenden Faktoren für moderaten Alkoholkonsum (= Selbstkontrolle wird nicht beeinflusst) beim Ausgehen sind. Das Bewusstsein über das eigene Selbst bzw. Image und das Behalten von Kontrolle sind die motivierenden Faktoren für eine Mäßigung des Alkoholkonsums beim Fortgehen. 75 Prozent der „Millennials“ sagen, dass sie ihren Alkoholkonsum meistens einschränken, wenn sie unterwegs sind. Insbesondere die Popularität und Reichweite von Symbolfoto: Reuters Symbolfoto: APA Moderater Alkoholkonsum im Trend Exzessives Alkohol-Trinken ist bei der Generation Y offenbar Tabu. Social Media in dieser Altersgruppe trage dazu bei, dass Selbstkontrolle oberstes Anliegen ist. Für die Studie befragte das Trend-AnalyseUnternehmen Canvas8 im Auftrag von Heineken 5000 Premium-BierTrinker zwischen 21 und 35 Jahren aus fünf Ländern (USA, Großbritannien, Niederlande, Brasilien und Mexiko). 07.14 UHR 6 Zahlen der aktuellen Studie Prozent haben sich schon wegen Fotos, auf denen sie betrunken sind, geschämt. 36 Prozent wählen ein Getränk vor anderen Kriterien wegen dem Geschmack aus. 41 Prozent finden, dass der Alkoholgehalt bei einem Getränk wichtig ist. 4 Prozent geben an, dass sie tolerant sind, wenn jemand keinen Alkohol trinken möchte. 50 Prozent sind überzeugt, dass wer exzessiv trinkt, nicht seine wahre Liebe finden kann. 97 09.16 UHR ROM. Fröhlich: Roberto Beni- WADI RUM. Oscarverdächtig: Der Film „Theeb“ (Wolf) mit dem abge- BENIN. Voodoo: Ein Gläubiger spuckt gni mit dem neuen Papst-Buch: „The Name of God Is Mercy“. bildeten Nachwuchsschauspieler Jacir Eid Al-Hwietat ist einer der ersten Oscar-Favoriten des Jahres. einem anderen Gin auf den Kopf, um böse Geister zu vertreiben. 07.50 UHR NEU BAGDAD. Zerstört: Bewohner durchsuchen die Trümmer eines Gebäudes. 10.41 UHR 09.16 UHR VENDARGUES. Entwischt: Ein „Raseteur“ rettet sich durch einen Sprung vor den Hörnern beim Stierkampf in der französischen Camargue. BRIXTON. Traurig: Eine Frau in London bekundet vor einem Bowie-Porträt ihren Respekt. 4 Mittwoch, 13. Jänner 2016 Das närrische Treiben ist im Gange. Was haben die Vorarlberger im Fasching geplant? WANN & WO Fascsthehtinaufg Was deinem Programm? Brigitte, 45, Dornbirn: „Ich habe in Köln André, 25, Mäder: „Ich lasse den gelebt, dort ist der Fasching viel intensiver als in Österreich. Ich bin Kindergartenleiterin und wir beschließen heute, was wir mit den Kleinen machen werden. Privat habe ich noch nichts geplant, aber es wird sich sicher ein Umzug finden.“ Faschingstrubel auf mich zukommen. Gefeiert wird bestimmt und ich werde auch einige Umzüge besuchen. Die Kostümierung steht nicht fest, aber es ist ja noch genug Zeit bis zum Faschingsdienstag.“ 200 zusätzliche Polizei-Beamte 2016 steht im Zeichen der Sicherheit. LH Wallner und LR Schwärzler wollen diese ausbauen. Fotos: VLK/G. Wirth Vorarlberg will 2016 die Sicherheit erhöhen. Man müsse aus den erhöhten Risiken in ganz Europa die entsprechenden Schlüsse für Vorarlberg ziehen, erklärte Landeshauptmann Markus Wallner gestern nach der Regierungssitzung. Konkret will Wallner die Zahl der Polizisten von momentan etwa 1.000 auf rund 1.200 bis 2019 aufstocken. Wallner lobte die Sicherheit als hohes Gut, das im Mittelpunkt zu stehen habe. LH Wallner will mehr Polizei-Beamte. In den nächsten Wochen wird die seit 2009 bestehende Sicherheitspartnerschaft mit dem Bund neu verhandelt. Abschiebung von kriminellen Flüchtlingen Sicherheitslandesrat Erich Schwärzler will kriminelle Asylwerber aus dem Land bringen. „Wer ein Strafregister hat, darf kein Asyl bekommen“, forderte Schwärzler gestern. Dafür werde er sich bei der Bundesregierung einsetzen. Wie seine Haltung umgesetzt werden könnte, ist aber noch unklar, denn dies wird man mit Experten erarbeiten müssen. LR Schwärzler möchte kriminelle Flüchtlinge abschieben können. Kind am Schutzweg angefahren LUSTENAU. Über hundert DORNBIRN. Eine 66-jährige Interessierte besuchten vergangenen Freitag das neue Mädchencafé in der MariaTheresien Str. 35 in Lustenau. Silke Zucali, welche im Vorstand der Offenen Jugendarbeit Lustenau engagiert ist und 2011 das Pilotprojekt Mädchencafé begleitete, begrüßte die Besucher. Bei feierlicher Stimmung konnten an diesem Abend die Räumlichkeiten von den zahlreichen Besuchern besichtigt werden. Die Mädchen freuten sich riesig über die Gäste und zeigten ihnen stolz ihr neues „Zuhause“. Bürgermeister Dr. Kurt Fischer brachte in der Eröffnungsrede seine Freude über das gelungene Mädchenprojekt zum Ausdruck. Tolle Stimmung bei der Eröffnung. Foto: MiK Lustenau: Eröffnung Mädchencafé Den Kulturexperten Christoph Thoma zieht es ins Burgenland. Christoph Thoma geht Esterhazy Betriebe holen den Bregenzer Stadtmarketing-Chef und Bludenzer Kulturstadtrat ins Burgenland. Christoph Thoma, 42, bislang Geschäftsführer des Bregenzer Tourismus und Stadtmarketings, unterstützt ab 1. Juli Esterhazy beim Ausbau und will bei der weiteren Stärkung der Standorte helfen. Thoma soll bei der Positionierung von Schloss Esterhazy (Eisenstadt), Burg Forchtenstein, Schloss Lackenbach und des Steinbruch in St. Margarethen als bedeutende Kultur- und Standortmarken mit internationaler Ausstrahlung mitwirken. Außerdem soll er gemeinsam mit dem künstlerischen Leiter Andreas Richter die Reihe „classic.Esterhazy“ weiter stärken sowie ab Herbst 2017 in Eisenstadt die neuen Formate der Klassik- und Haydnkonzerte „auf moderne Weise“ entwickeln. Thoma wird es sich zur Aufgabe machen, diese Potenziale von Esterhazy zu bündeln und die Position als relevante Kulturregion für den Tourismus weiter auszubauen. Thoma wird im ersten Halbjahr seine Funktion als Kulturstadtrat zurücklegen, um sich neuen Herausforderungen in Eisenstadt und im Burgenland zu widmen. Pkw-Lenkerin fuhr vorgestern auf der Rohrbachstraße von der Furt kommend in Richtung Stadtzentrum. Höhe Kernstockstraße beabsichtige der Lenker eines entgegenkommenden Kastenwagens in diese abzubiegen. Als beide Fahrzeuge in etwa auf gleicher Höhe waren, lief plötzlich ein siebenjähriger Bub über den hinter dem Kastenwagen befindlichen Zebrastreifen. Trotz Notbremsung wurde das Kind vom Pkw erfasst und niedergestoßen. Der Bub wurde unbestimmten Grades verletzt und in das KH Dornbirn eingeliefert. Dieb verscherbelte Bürobedarf auf ebay LOCHAU. Der tatverdächtige 49-Jährige in Deutschland lebende war für eine Firma aus Lochau tätig und stahl im Zeitraum vom Jänner 2010 bis Mitte Dezember 2015 insgesamt ca. 140 Stück Druckerpatronen im Gesamtwert von ca. 70.000 Euro. Diese verkaufte er über die Internetplattform ebay. Der Mann wurde bei der Staatanwaltschaft Feldkirch wegen gewerbsmäßigem Diebstahl angezeigt. WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 5 Benedikt, 22, Dornbirn: Birgit, 34, Bregenz: „Ich verkleide Daniela, 31, Bregenz: „Wenn „Ich brauche keine Zeit im Jahr, um verrückt und ausgelassen zu sein. Bei mir ist quasi immer Fasching, nur ohne Farbe im Gesicht.“ mich mit meinen beiden Mädchen als Dornröschen und besuche den Kinderfasching. Beim Bregenzer Umzug sind wir dabei. Ausgehen und die ganze Nacht Feiern muss nicht mehr sein.“ der Fasching nur eine Woche lang wäre, könnte ich ihn ohne Abstriche genießen. Mit der Zeit werde ich allergisch gegen Tierkostüme, laute ‚Guggenmusik‘ und betrunkene Narren.“ berg, der Kanton Graubünden und das Fürstentum Liechtenstein haben für die Gleichstellung von Frau und Mann ein neues Interreg-Projekt lanciert. „In allen drei Regionen sind Frauen in Entscheidungs- und Führungsfunktionen nach wie vor stark untervertreten. Deshalb wollen wir Frauen jeden Alters ermutigen, Ämter oder Funktionen in leitender Position anzustreben“, so Landesrätin Katharina Wiesflecker. Das Projekt setzt auf Sensibilisierung und Bewusstseinsbildung sowie auf die Schulung von Medienschaffenden insbesondere zur Vermeidung von Rollenstereotypen in der Berichterstattung. ist die Lieblingsschauspielerin von Vanessa. Mehr von der hübschen Feldkircherin gibt’s auf bregenz.com. Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at Foto: AP sind mit ihrer Ausbildung zum Facharzt mäßig zufrieden. In einer Online-Befragung vergaben sie die durchschnittliche Schulnote 2,36. Deutliche Unterschiede gibt es nach Bundesländern und zwischen den einzelnen Fächern. So liegt die durchschnittliche Bewertung in Wien nur bei 2,76, in Vorarlberg dagegen mit 1,9 deutlich besser. Der Obmann der Turnusärzte in der Ärztekammer, Karlheinz Kornhäusl, führt das darauf zurück, dass im Ländle eine strukturierte, gezielte Ausbildung am Patienten erfolge und die Turnusärzte nicht nur Hilfstätigkeiten verrichten. Von den einzelnen Fächern schneiden etwa Radiologie und Plastische Chirurgie besser, Orthopädie, Unfallchirurgie und Dermatologie schlechter ab. Als einen möglichen Grund dafür nannte Kornhäusl, dass in den besseren Fächern die Zahl der Turnusärzte pro Ausbildner geringer sei. BREGENZ. Das Land Vorarl- Turnus-Ärzte in Vorarlberg sind zufriedener als im übrigen Österreich. V: Kirchenaustritte leicht rückläufig FELDKIRCH. Die Kirchenaustritte sind im Verhältnis zu 2014 leicht zurückgegangen und zwar um 1,57 Prozent. Insgesamt gab es im Jahr 2015 241.037 Katholiken in Vorarlberg. 2014 waren es 243.038. Foto: Lerch WIEN. Österreichs Turnusärzte Frauen entscheiden Jennifer Lawrence Foto und MakeUp: www.mediart.at Turnus-Ärzte im Ländle zufriedener Erfreuliche Zahlen für Bischof Elbs. Schluss-Verkauf Wir räumen die Kollektion 2015 bis Fr. 6.Feb. SD-GROSSLAGER office@sd-grosslager.at Möbelstoffe Matratzen Bettwaren 05523 69100Bundesstraße GÖTZIS Im Buch 68 GRATIS Teppiche Läuferware Polsterungen Mo-Di-Mi-Do-Fr.P (Kobel) bis 13 Uhr Schaumstoffe Spannleintücher Kopfpolster Lattenroste 8 echte Fachberatung! Matratzenzustellungen Altmatratzenentsorgung möglich Teppichkettelungen Angebote solange der Vorrat reicht. 6 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO Story Foto: handout/privat „Gewalt braucht eine klare, ablehnende Stellungnahme“ Arno Dalpra, Psychotherapeut, Leiter der IfS-Gewaltberatung Vorarlberg: „Das Erschreckende ist, dass ein Übergriff erkannt und erlebt, aber erst ‚verspätet’ benannt und formuliert wird. Gewalt braucht eine klare, ablehnende Stellungnahme. Aufgrund dessen ist es wichtig, dass Menschen Haltung beweisen, das Schweigen durchbrechen und Gewalt benennen. Dabei gilt: Wer zu Gewalt schweigt, begünstigt Gewalt. Es ist wichtig, der Gewalt Einhalt zu gebieten.“ „Stark und selbstbewusst“ Fotos: handout/privat, NIK Karate-WM 2016 Bettina Plank, 23, KarateEuropameisterin: „Meiner Meinung nach ist die Normund Wertvorstellung einer Gesellschaft ein wesentlicher Aspekt für die andauernden sexuellen Gewaltübergriffe auf Frauen. Der Gesellschaft und speziell den Frauen sollte ein Bild vermittelt werden, in dem sie stark und selbstbewusst sein dürfen und sollten. Sie müssen sich nichts gefallen lassen, noch etwas verschweigen. Das Wichtigste ist, dass sie sich trauen, an die Öffentlichkeit zu gehen und Hilfe anzufordern. In der aktuellen Situation liegt der Generalverdacht bei den Ausländern und Flüchtlingen. Bei solchen Beschuldigungen sollte man aber vorsichtig sein und nicht alle Menschen in einen Topf werfen.“ „Leben in einer sexualisierten Gesellschaft“ Katharina Lenz, 31, Projektleitung „freigeist – junge initiative arbogast“: „Wo fangen Belästigungen und Übergriffe eigentlich an? Dazu hat sich die österreichische Politik noch nicht allzu viele Gedanken gemacht. Ein Problem dabei ist sicher, dass Frauen in den Medien ständig in der Opferrolle und als das ‚schwache’ Geschlecht dargestellt werden. Wir leben in einer sexualisierten Gesellschaft, wo wir nicht wirklich von Aufklärung sprechen können. Die Gleichberechtigung der Frauen ist für mich unantastbar. Menschen aus anderen Kulturkreisen müssen mit unseren Werten, Regeln und Gesetzen vertraut gemacht werden. In meiner täglichen Arbeit habe ich mit Menschen unterschiedlichster Herkunft und mit Flüchtlingen zu tun. Der persönliche Kontakt und vor allem eine gute Integration sind der Schlüssel. Eine Generalverurteilung ist falsch.“ „Frauen müssen sich nichts gefallen lassen“ Anlässlich der Übergriffe in Köln hat W&W drei Vorarlbergerinnen zum Thema „Gewalt gegen Frauen“ befragt. rige von körperlichen Übergriffen, Alltagssexismus, abwertenden und sexualisierten Aussagen ihr Äußeres betreffend, erleben.“ Das Recht auf ein Leben frei von Gewalt für Frauen ist ein Menschenrecht. Die Realität sieht anders aus, was die Übergriffe an unzähligen Frauen in der Silvesternacht in Köln beweisen. Gewalt gegen Frauen hat grundsätzlich viele Erscheinungsformen. Ob es die „unverschämte Anmache“, frauenfeindliche Sprache, Witze oder Beschimpfungen sind. Wohl jede Frau kennt es, schätzt es aber nicht sofort als Gewalt ein, weil es teilweise „alltäglich“ erscheint. Dazu erklärt auch die Leiterin des Mädchenzentrums Amazone Brigitte Stadelmann: „Die Arbeit im Verein Amazone zeigt, dass bereits 10-Jäh- Bekannt ist, dass es Kulturen gibt, die ein weit verbreitetes Frauenbild vertreten, das von unserem Rollenverständnis abweicht. Das heißt jedoch nicht, dass jeder Mensch dieses Glaubens ein Problem mit Frauen oder ein patriarchalisches Frauenbild haben muss. Dieses Frauenbild muss nicht zwangsläufig etwas mit Religion zu tun haben. Ungeachtet woher ein Mensch kommt und welche Religion er vertritt, er sollte vor dem Gesetz gleich behandelt werden wie alle anderen. Generalverurteilung LAURA BÜCHELER laura.buecheler@wannundwo.at „Als verfügbare Objekte dargestellt“ Brigitte Stadelmann, 46, Leiterin des Mädchenzentrums Amazone: „Sexuelle Gewalt und Übergriffe geschehen tagtäglich auch in unserer nächsten Umgebung. Die Täter kennen keine Nationalität, sondern nur ein Geschlecht. Bei Gewalt geht es immer um ein ungleiches Machtverhältnis. Viele Männer sehen Frauen als Freiwild an. Die gesellschaftlichen Rollenzuschreibungen prägen weiter ein Verhalten, das diese Gewalt salonfähig macht. In Musikclips, Pornos oder Filmen werden Frauen als stets verfügbare Objekte dargestellt, die einem Aussehen verpflichtet sind und deren Leben sich darum dreht, Männern zu gefallen. Der Verein Amazone bietet Beratung für betroffene junge Frauen und arbeitet in Workshops präventiv, um Strategien der Selbstbehauptung und Selbstverteidigung zu vermitteln.“ Stormtrooper Deluxe Standardgröße und XXL N EDE J A R F Ü THEM M S T Ü EDEM O J K T E D ZU K E N E R F ACK U P S D A SCHM GE Indianer Kostüm Größe: L-XXL, (o. Kopfschmuck) je 69,90 je 39,90 Darth Vader Blisterset Einheitsgröße, Kostümset bestehend aus: Cape, Brustteil, Maske und Lichtschwert Polizeihemd Größe: L - XXL (o. Mütze u. Accessoires) je 29,90 je 19,95 RIESIGE AUSWAHL! 250 VERSCH. KOSTÜME, INKL. LIZENZKOSTÜME 650 VERSCH. ZUBEHÖR ARTIKEL Karlinchen Größe: 38-46, (o. Strümpfe u.Perücke) Umhang Batman Kind Einheitsgröße je 17, 7 95 19,95 je Charleston Kleid Größe: 34 - 44 (o. Accessoires) Minion Dave Toddler Größe: 6-12 Monate, 12-18 Monate BayWa Bau & Gartenmarkt Lauterach Öffnungszeiten: MO-DO | 08:30 - 18:30 je je 19,95 24,90 Bezaubernde Jeanie Größe: 36 - 42 Schimpanse Größe: 104 - 140 je 29,90 je 29,90 AUSSERDEM: GROSSE STÜCKZAHL FÜR DEN MASKIERTEN AUFTRITT ALS GRUPPE VORRÄTIG! Rotkäppchen Größe: 104 - 140 (o. Korb) Scheibenstraße 2, 6923 Lauterach FR | 08:30 - 19:00 SA | 08:00 - 17:00 Angebote gültig vom 11.01. bis 16.01.2016, solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.baywa.at je 19,95 8 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO Golden Globes: Lustige Sticheleien unter Stars „Ich bin in der unglücklichen Situation, ihn wieder ankündigen zu müssen. Ich würde heute Nacht lieber mit ihm einen kippen, als mit Bill Cosby“, moderierte der Komiker Ricky Gervais den für seinen Alkoholkonsum bekannten Mel Gibson an. „Ricky erinnert mich daran, dass ich mal wieder eine Darmspiegelung machen lassen sollte“, scherzte Gibson als Retourkutsche. Fotos: AP Intimus Landesbauernball in Lauterach Die Landjugend Jungbauernschafft lud gemeinsam mit der Landwirtschaftskammer Vorarlberg und den Bäuerinnenorganisationen kürzlich zum Landesbauernball in den Lauteracher Hofsteigsaal. Landesbäuerin-Stellvertreterin Michaela Stadelmann und das exzellente Organisationsteam um Barbara Geißler, Theresia Meusburger und Thomas Ganahl freuten sich Landeshauptmann Markus Wallner mit Ehefrau Sonja, Landesrat Erich Schwärzler und Katharina sowie Kammerpräsident Josef Moosbrugger mit Doris, Bürgermeister Christian Gantner, Josef Türtscher und Markus Schwärzler (Bäuerliches Bildungszentrum) als Ehrengäste begrüßen zu dürfen. Regionale Spezialitäten und das Kuchenbuffet der Leiblachtaler Bäuerinnen begeisterten die Tänzer, die von den Grenzland Tirolern unterhalten wurden. Schuhplattler, die Trachtengruppe Andelsbuch und der Schellenclub sorgten für tolle Einlagen. Bei bester Stimmung wurde – dank toll organisiertem Taxidienst auch mit bestem Gewissen gefeiert. Andrea Fritz Pinggera Sandra und Isabella Domig mit Diana und Patricia Konzett. Die Organisatoren Theresia Meusburger, Thomas Ganahl, Kammerdirektor Gebhard Bechter und Barbara Geißler. LH Markus Wallner mit Sonja. Violetta Giselbrecht, Benjamin Sohler und Elisa Stadelmann. Fotos: Andrea Fritz Pinggera Martina Müller, Nadine Domig und Marion Rützler. Christina Fleischhacker und Sandra Schöngrundner. Fotos: Andrea Fritz Pinggera Dornbirner Narrenabend Christof Huber, Prinzenpaar Stefan und Kristina von Höchst und Wilfried Meier. Stadtrat Guntram und Marika Mäser. Wolfgang und Bürgermeisterin Andrea Kaufmann. Carmen und Vizebürgermeis- Fasnatprofis: Martin Hämmerle, Günter Plessnitzer und Rainer Wöger. ter Martin Ruepp. Die Premiere der 55. Auflage des Dornbirner Narrenabends war zeitgleich der erste Auftritt von „Schnorrawagglar“ Hugo Nussbaumer als neuem „Fasnatbutz“. Auch wenn die drei jungen Palasttätscher Michael Gerer, Stefanie Künstner und Fabian Wohlgenannt den beliebten „Stiefelema“ Helmut Lecher, der nach 42 Jahren nun in der Fasnatpension ist, vermissten, kamen sie dennoch auf ihre Kosten. Bürgermeisterin Andrea Kaufmann, Landesrat Christian Bernhard, die Landtagsabgeordneten Thomas Winsauer, Nicole Hosp, Cornelia Michalke, Michael Stocklasa vom Verband Vorarlberger Fasnatzünfte und viele mehr genossen die Premiere im Kulturhaus. Etwa die „Stadtbüsfahrt“ mit Tamer Cirit, Lisa Purin und Lothar Schmidt oder die Geburtstagsvorbereitung von Susanna Kvas. Für Auge und Herz boten die Teenietanzgruppe Mühlebach und die Garden von Kehlegg und Höchst sowie „der ganz kleine Zirkus“ von Stefan Schlenker ein tolles Programm. Wer bei „Quatschek“ hören will, was Politikern in den Mund gelegt wird oder Sarah und Gerhard Gonner mit einer ausgefallenen „Wellness alpin“-Idee sehen möchte, hat an weiteren vier Abenden die Gelegenheit. Andrea Fritz Pinggera Funkelnd war das Kleid von Designer Michael Kors, welches die Schauspielerin Olivia Wilde (31) zur Verleihung der Golden Globes in Los Angeles trug. Foto: AP Mittwoch, 13. Jänner 2016 9 WANN & WO Madonna ist der „Böse Cop“ Madonnas Sohn Rocco verschwand kurzerhand zu seinem Papa Guy Ritchie nach London. Madonna sei als Elternteil mit Strafen und Verboten wesentlich strenger als Guy. Der junge Rebell will partout nicht zu seiner Mami zurück. Foto: AP Klaus Maria Brandauer: Lesung in der Remise Bludenz Klaus Maria Brandauer mit der Cellistin Maria Magdalena Wiesmaier. Dr. Katja Barlas und Dr. Nina Häring. Alaba-Mentor beim Handwerkerzunfttag in Egg Fotos: Arno Meusburger Im Mittelpunkt des jüngsten Zunfttages der Handwerkerzunft Egg stand der Controller Andy Okolo, der den Weltklassefußballer David Alaba als Jugendlicher trainierte. Neben anderen Zunftmitgliedern waren auch Obmannstellvertreter Roland Büchele, Schriftführerin Sonja Moosmann und Kassierin Karin Muxel dabei. Im Gespräch mit Okolo-Vermittler KommRat Walter Eberle gaben Irene Waldner, Tisch- Chukwunonye mit Vater Andy Okolo und lereitechnikerin Anja Natter sowie Wolfgang Herburger. Installations- und Gebäudetechniker Gerhard Steurer interessante Auskünfte über ihre Werdegänge. Auf die Vorstellung der sehr erfolgreichen „Handwerkerschule Wolfurt“ durch Josef Eberle berichtete Beirat Markus Sutterlüty über den von ihm als Hauptorganisator betreuten „Tag des Handwerks“ in Egg. Nach der Würdigung der 263 Jahre alten Zunft durch Bürgermeisterin Theresia Handler bedankte sich Obmann Leo Lang bei dem von Josef Eberle geleiteten Musikverein. Arno Meusburger ͘ϭϴ͘ϭ͘ϮϬϭϲ * ĂƵ Ĩ Hannes Lakner und Katharina Lamprecht. ͳϭDϱPй> ϭϱ͘ďŝƐDŽ 'ƺůƚŝŐǀŽŶ&ƌ͘ preis. rigen Verkaufs ĞƌŶ͘ Vom bishe ŶŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ƵƐƌŝĐŚƚƵŶŐƐŚćƵƐ ŶĞ ŝŶ ƟŽ Ă Ŭ ŬŝŬ ĞŶ Ğƌ ĞŶ ĐĞůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͕ ŶŝĐŚƚŵŝƚĂŶĚ *'ƺůƟŐ ŝŶ Ăůů ƵƚƐĐŚĞŝŶĞ͕ ^Ğƌǀŝ ĂƵŌƌćŐĞƵŶĚŝƐƚ 'ŝůƚŶƵƌĨƺƌEĞƵ ďĞͲƵŶĚŬƟŽŶƐǁĂƌĞ͕tĂƌĞŶŐ ŵƉƵƌ͕DŽůů͕ƵƐƚƌŽŇĞdž͕ZŽůĨ dĞ Ğƌ ŐĞŶŽŵŵĞŶt ĞƐƐůĞƐƐ͕dĞĂŵϳ͕,ƺůƐƚĂEŽǁ͕ ůĞŬƚƌŽŐĞƌćƚĞͬƵďĞŚƂƌ͘ƵĐŚ ͕ ^ƚƌ <ƺĐŚĞŶďůƂĐŬĞ͕ ŝĞŐƌƺŶĞ>ŝŶŝĞ͕ƵƌĞŵ͕'ůĂƚnj ĚƌƵĐŬĨĞŚůĞƌ͘ Ő͕ ĞŶnj͕DƵƐƚĞƌƌŝŶ ŚćůƚůŝĐŚ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚ^ĂƚnjͲƵŶ Ğƌ ŝŵKŶůŝŶĞƐŚŽƉ ͳϮϬй ϭϱ͘ďŝƐD 'ƺůƚŝŐǀŽŶ&ƌ͘ Ž͘ϭϴ͘ϭ͘ϮϬϭϲ ** E / > / d y d D / , ĂƵ Ĩ Sabine Keller und Thomas Anbrecht. Fotos: Bandi Koeck Der renommierte Schauspieler und Regisseur Klaus Maria Brandauer, der zu den Österreichern zählt, die auch in Hollywood Erfolg hatten, begeisterte sein zahlreich erschienenes Publikum in der Bludenzer Kulturschmiede Remise. Der gebürtige Steirer las eine szenische Lesung zum Thema „Faust – ein gefesselter Prometheus“. Am Cello begleitete ihn die Berlinerin Maria Magdalena Wiesmaier. Neben den beiden Dermatologinnen Dr. Katja Barlas und Dr. Nina Häring (LKH Feldkirch), waren auch Günter und Johanna Sorapera (Traunkristall), Reinold Ammann (Fotograf), Gebhard Bereuter (Lehrer a.D.), Jolanda Rohner, Werner Keckeis, Roland Guldenschuh, Hannes Lakner und Katharina Lamprecht unter dem begeisterten Publikum. Bandi Koeck ĂƌĞ͕ ĂƌĞ͕&ƌŽƚƚĞĞǁ Ğƌ͕ ǁ ƚƚ Ğ Ě Ŷ Ƶ Ŷ ͕>ĞŝŶƚƺĐŚ ĞƚƚǁćƐĐŚĞ ƐĞŶ͕sŽƌŚćŶŐĞ ĞĐŬĞŶ͘ ŝƐ < ͕ Ğ Ś ƐĐ ć ǁ ůĚ dŝƐĐŚ ŶƵŶĚ<ƵƐĐŚĞ <ƺĐŚĞŶƚĞdžƚŝůŝĞ eis. Gilt rigen Verkaufspr ƐĞƌŶ͘Vom bishe Ŷ ŬƵŵƵůŝĞƌďĂƌ͘ƵƐŐĞćƵ ƐŚ ŶŐ ƚƵ ŝĐŚ Ś Ŷ ŬƟŽŶĞ ŶŬŝŬĂŝŶƌ **'ƺůƟŐŝŶĂůůĞ ćŐĞƵŶĚŝƐƚŶŝĐŚƚŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞ ŐƌƺŶĞ>ŝŶŝĞƵŶĚdĞŵƉƵƌ͘ƵĐ Ōƌ ŝĞ ŶƵƌĨƺƌEĞƵĂƵ ͲƵŶĚŬƟŽŶƐǁĂƌĞ͕:ŽŽƉ͕͊ ĚƌƵĐŬĨĞŚůĞƌ͘ ŶŽŵŵĞŶtĞƌďĞ ŚćůƚůŝĐŚ͘sŽƌďĞŚĂůƚůŝĐŚ^ĂƚnjͲƵŶ Ğƌ ŝŵKŶůŝŶĞƐŚŽƉ Jetzt auch online shoppen Roland Büchele, Gerhard Steurer, Anja Natter, Irene Waldner, Zunftobmann Leo Lang und Walter Eberle. Jungmeister Daniel Zimmermann und Rene Österle. www.kika.at 10 10 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO WANN & WO-Faschingsgewinnspiel! Natürlich will WANN & WO auch heuer wieder die lustigsten, schönsten, gruseligsten, kreativsten und süßesten Mäschgerle Vorarlbergs sehen! Für die besten Bilder gibt es wieder tollen Preise, zur Verfügung gestellt von Lumpi’s Spielzeugparadies! Ab sofort können Fotos mit Name, Adresse und dem Betreff „Fasching“ an faschingskids@wannundwo.at gesendet werden. Foto: Stiplovsek Narrenrufe aus Vorarlberg ‹ „Es wird nie langweilig“ Maschgara Maschgara Rollollo Von Hosakrachar über Seebrünzlar und Muosmälknüllar: In der 5. Jahreszeit sind im Ländle wieder die Narren los. Ore ore Im 19. Jhdt. wurde in Bregenz „Hore hore!“ gerufen, das von dem althochdeutschen Wort „Hor“ (Haar) abstammt, da in der Fasnacht oft Perücken getragen werden. › Die Dornbirner Faschingszunft ist auf die Turnerschaft zurückzuführen, die sich rollend durch die Nachbarschaft fortbewegt haben sollen. Der Spruch der Schlossnarren in Hohenems ist Mundart für „Wenn du das machst, mache ich das auch.“ Die einen lieben ihn, die anderen verfluchen ihn: den Fasching. Im alemannischen Raum, auch in Vorarlberg, genießt die Fasnacht großes Ansehen und lange Tradition. In der Ausnahmezeit dürfen natürlich Bälle, Umzüge, Prinzenpaare, Zunftnarren und hübsche Gardetänzerinnen nicht fehlen. Spälta spälta hoch „Gute Harmonie“ Duri Duri Durio fi fl Früher mussten die Bürger in Feldkirch oft „Spälta“ (Holzscheiten) über die Schultern tragen. Jöri Jöri Kuttlablätz ‒ „Jöri“ ist die Urgestalt des Bludenzer Fasnachtnarren. „Kuttlablätz“ ist das alte „Arbeitshäs“. Doch was treibt die Mädels an, in kurzen Röcken in der Kälte zu marschieren? Sabrina (17) aus Egg-Großdorf ist Gardemädchen bei den Egger „Muosmälknüllarn“. Sie bewundert vor allem den sozialen Aspekt: „Neben der guten Harmonie zwischen Jung und Alt gefällt mir das gemeinsame Feiern am Besten. Wir sind Teil einer großen Zunft und so wird es Sabrina auf unseren Bällen und im Hochfasching nie langweilig. Die Tage bis zur nächsten Faschingszeit werden natürlich ab dem Aschermittwoch schon wieder gezählt.“ „Eine verrückte Zeit“ Auch Lisa (18), ebenfalls aus Egg-Großdorf, freut sich das ganze Jahr auf den Fasching: „Ich tanze für mein Leben gerne, deshalb Lisa ist die Garde Egg für mich die beste Freizeitgestaltung! Das Beste daran ist natürlich der ganze Muosmälknüllar Verein. Es wird immer gelacht und der Spaß kommt nie zu kurz. Jedes Jahr freue ich mich wieder auf den nächsten Fasching, weil es eine verrückte Zeit ist.“ Neben dem Feiern investieren die Mädels natürlich auch viel Zeit in die Proben. Schritte, Räder und Spagat müssen bei den Auftritten perfekt passen. Katrin (18) aus Egg beteuert: „Das Training ist anstrengend, doch ich tanze sehr gerne. Durch die Zunft habe ich sehr viele neue Leute kennengelernt.“ Katrin Beim „Muosmälknüllar-Ball“ diesen Freitag können die Gardemädchen ihr Können unter Beweis stellen. YVONNE WALDNER yvonne.waldner@russmedia.com Eggar Muosmälknüllar Der Name setzt sich aus den Worten Muos (Mus) + Mäl (Mehl) + Knüllen (stoßen, stampfen, rühren) zusammen. He, wo a Wildsau Der Spruch der Alberschwender Fasnachtzunft wurde spontan auf dem Weg zum Lauteracher Umzug festgelegt. Krotta Krotta – Quak Quak · Bürs soll zu früheren Zeiten ein sumpfiges Gebiet gewesen sein, in dem sich viele Kröten herumgetummelt haben sollen. Schliefer Schliefer Pfellerpfiefer Fotos: Hubce/handout Die Schwarzacher Sagengestalt „Pfellerpfiefer“ soll im Pfeller vorbeikommenden Menschen nachgepfiffen haben. Schäufolar, Schäufolar Hall Hall Hall • „Schäuf“ ist der Mundartbegriff für Schafe in Schoppernau. Mit „Hall, hall, hall“ wurden die Tiere angelockt. Die „Gardeschmelga“ aus Egg schwingen auch dieses Jahr wieder das Tanzbein. WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 11 Vereins-Poker Cup powered by WANN & WO und Casino Bregenz Termine der Vorrunden An sechs Donnerstagen (ab 19 Uhr) werden ab morgen die Vorrunden des zweiten Vorarberger Vereins-Poker Cup im Arik Brauer Saal des Casino Bregenz gespielt. 14. Jänner 2016 21. Jänner 2016 28. Jänner 2016 11. Februar 2016 18. Februar 2016 25. Februar 2016 SPIELMODUS Modus allgemein: • Je vier Spieler bilden ein Team, der Teamkapitän muss die ZVRNummer seines Vereins angeben. • Sechs Vorrundentage mit max. 20 Teams je Vorrunde • Buy-in: 200 Euro pro Team (inkl. 12 Prozent Taxe). • Mehrere Teams eines Vereins sind erlaubt. • Punktevergabe: Die zehn besten Spieler einer Vorrunde erhalten Punkte. Die sechs Tagessieger und die 14 punktebesten Teams der Vorrunden qualifizieren sich für das Finale. 1. Platz: 15 Punkte 2. Platz: 12 Punkte 3. Platz: 10 Punkte 4. Platz: 8 Punkte 5. Platz: 6 Punkte 6. Platz: 5 Punkte 7. Platz: 4 Punkte 8. Platz: 3 Punkte 9. Platz: 2 Punkte 10. Platz: 1 Punkt • Aufteilung Preisgeld: 50 Prozent des Preispools werden nach dem Schlüssel 50/30/20 an die drei besten Teams ausgeschüttet. Die andere Hälfte geht in den Topf für das Preisgeld im Finale. Finale: Die Finalrunde wird als MultitableTurnier gespielt, für das alle Teilnehmer 8000 Punkte als „Starting Stack“ erhalten. Die Levelzeit wird 20 Minuten betragen. • Das Turnier startet in vier verschiedenen „Flights“. In jedem dieser „Flight“ spielt ein Spieler jedes Teams. • Nach jedem Level haben die Spieler die Möglichkeit, ihren Sitzplatz mit einem Teammitglied zu tauschen. Hierbei werden die Jetons nicht mitgenommen, sondern nur die Personen gewechselt. • Nach Level 6 werden die Jetons jedes Teams zusammengeführt und es spielt nur noch ein Spieler pro Team weiter. Fotos: Shutterstock, MiK Vorrunden: Um die professionelle Turnierabwicklung kümmert sich die Turnierleitung des Casino Bregenz. Jedes Teammitglied spielt ein „Sit & Go“ Turnier. Es sind keine Re-Buys möglich. Jedes Team kann pro Vorrunde nur einmal mitspielen. Eine Reise für zwei Personen wird beim Finale unter allen anwesenden Teilnehmern verlost. Alle Teilnehmer haben eine Chance auf die Vegas-Reise! Morgen steigt die erste Vorrunde im zweiten Vereins-Poker Cup, präsentiert von W&W und Casino Bregenz! Ein geschätzter Preispool von bis zu 11.060 Euro wartet beim zweiten Vorarlberger Vereins-Poker Cup auf Vereinsteams aus den Bereichen Sport, Kultur, Freizeit, usw. Die beste Hand des Tages ist einen Preis wert und es gibt auch ein Goodie für den Lucky-Loser des Tages. Unter allen anwesenden VVPC-Teilnehmern werden am Finaltag fünf Übernachtungen in Las Vegas für zwei Personen verlost! Den Termin unbedingt vormerken! Morgen wird’s ernst! Die Spielerklärungsrunde am vergangenen Donnerstag machte den Auftakt für den zweiten Vorarlber- ger Vereins-Poker Cup. Ab morgen werden im Arik Brauer Saal des Casino Bregenz die Vorrunden gespielt (Termine oben). Es werden nach wie vor Anmeldungen akzeptiert. Alle Details dazu gibt es in der Factbox unten und online auf www.vvpc.casinos.at. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at FACTS ZUR ANMELDUNG Erstanmeldung: Die erstmalige Anmeldung für den Vereins-Poker Cup 2016 erfolgt mittels Formular über die Website www.vvpc.casinos.at. Buy-in: Das Startgeld pro Team beträgt 200 Euro (50 Euro pro Person). Tagesturniere: Das Buy-in ist beim Check-in an der Rezeption im Casino zu bezahlen. Teilnehmer erhalten 50 Euro in Jetons, die das Buy-in für das Tagesturnier sind. Gäste bekommen 25 Prozent Rabatt auf Getränke und Snacks an der Pokerbar. Bekleidung: Im Rahmen der Besuchs- und Spielordnung der Casinos Austria AG. Vereinsjacke oder Polo-Shirt mit Vereinslogo sind im Pokerbereich erlaubt. Preise: Bei 20 Teams pro Vorrunde werden 1760 Euro an die drei besten Teams des Spieltages ausgeschüttet. Im Finale geht es um insgesamt bis zu 11.060 Euro, die nach dem Schlüssel 50/30/20 an die drei besten Teams ausbezahlt werden. 12 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO Damülser Schneekönigin „Für jeden Spaß zu haben“ Janette Lukovnjak, amtierende Schneekönigin: „Die 21-jährige Tascha und der 22-jährige Fabian sind unkompliziert, authentisch und sehr kreativ. Sie sind für jeden Spaß zu haben. Die Zwei haben einige Überraschungen geplant.“ TEAM B Name: Tascha Alter: 21 Beruf: Studium zu Diplomfitnessund Gesundheitstrainerin Lieblingsmusik: Pink Wintersport: Eislaufen Fotos: handout/Seeburger Fabian und Tascha treten als Team B bei der Wahl zur Schneekönigin an. Tascha (21) aus Weiler will bei der Wahl zur Damülser Schneekönigin die Jury überzeugen. Kampf ums Krönchen in Damüls Tascha will bei der Wahl zur Damülser Schneekönigin mit Engagement und Elan gewinnen. Mit Team B, bestehend aus Tascha Adamson und Fabian Hibberd, stehen am 30. Jänner 2016 wieder zwei Newcomer auf der Damülser Schneekönigin-Bühne. Mit viel Charme und vor allem authentischer Präsentation will die lebenslustige und angehende Gesundheitstrainerin aus Weiler das Publikum begeistern. Unterstützung erhält sie dabei vom begeisterten Drummer aus Rankweil, Fabian Hibberd. INFOS ZUR WAHL WANN: 30. Jänner 2016 WO: Damülser Gemeindesaal Beginn 21 Uhr Vielseitigkeit Der Auftritt von Tascha und Fabian wird so vielseitig sein, wie ihre Hobbys: Tascha tanzt und zeichnet – Fabian ist leidenschaftlicher Schlagzeuger. Man darf sich also auf eine spannende Performance freuen! ALENA BEREUTER alena.bereuter@wannundwo.at Eintritt: 10 Euro zu Gunsten von „Fliegen für Kinder mit Handicap“ Tascha wird sich am 30. Jänner der Wahl zur Damülser Schneekönigin stellen. Show: • Magic und Comedy mit „Martin Kosch“ • Orientalische Performance mit „Nabila“ • Kraftpaket Mister Universe 2015 Rainer Stoss • Unterhaltung pur mit den vier Teams zur Schneeköniginwahl WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 13 Gewinnspiel Fotos: handout/privat, W&W Jetzt Maturazeitung und/oder Matura-Video einreichen und insgesamt 1800 Euro absahnen! Die 5A der HLW Feldkirch drehte ihr Video an verschiedenen Schauplätzen, unter anderem auch am Bodensee. 1800 Euro für eure Maturaklasse! Jetzt beim großen Matura-Gewinnspiel von W&W und der Volksbank Vorarlberg mitmachen! JETZT MITMACHEN! Schickt uns eure Maturazeitungen und -Videos und gewinnt Bar-Preise im Gesamtwert von 1800 Euro, powered by Volksbank! Ihr habt ein Matura-Video, das unbedingt die ganz Welt sehen muss? Eure Zeitung ist absolut lesenswert? Dann tretet beim Gewinnspiel den Beweis an und gewinnt tolle Preise! • Maturazeitungen per Post mit dem Kennwort „Matura“ an WANN & WO, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach senden, als PDF an martin.begle@wannundwo.at schicken oder in der WANN & WORedaktion vorbeibringen. • Matura-Videos auf einem Datenträger per Post mit dem Kennwort „Matura“ an WANN & WO, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach senden, einen Downloadlink mit dem Betreff „Matura“ an martin. begle@wannundwo.at schicken, oder das Video in der Redaktion vorbeibringen. „Likes“ sammeln Am 3. Februar werden alle Videos auf der W&W-Facebookseite hochgeladen – dann heißt es „Likes“ sammeln, denn die zwei Videos mit den meisten „Gefällt mir“ gewinnen. Ein weiterer Preis wird von jener Jury ermittelt, die auch die Maturazeitungen bewertet. Die drei besten Beiträge erhalten jeweils tolle Preise! Bei den Zeitungen kürt eine Jury die Sieger. Die beliebtesten Videos werden über ein Online-Voting ermittelt und es gibt einen Jurypreis (200 Euro). Das Online-Voting auf Facebook startet am Mittwoch, den 3. Februar 2016. Preise in bar! Der erste Platz wird in beiden Kategorien jeweils mit 500 Euro in bar belohnt, die Zweit- und Drittplatzierten Maturaklassen bekommen jeweils 200 Euro, powered by Volksbank! Wir freuen uns auf viele kreative Einsendungen und sind gespannt auf eure Zeitungen und Videos! Preise: Insgesamt gibt es 1800 Euro in bar zu gewinnen (1. Platz: 500 Euro, 2. und 3. Platz: je 200 Euro). Einsendeschluss ist am Montag, den 1. Februar 2015, um 12 Uhr. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at Die 5BA der BHAK Bregenz setzt alles auf eine Karte. Weihenstephan Länger haltbare Frischmilch 1,5 oder 3,5 % Fettgehalt 1-l-Packung -,88 Bo vers 370- Champignon Camembert DLG-prämiert -,88 Gschwollene auch im Frischepack 100 g DLG-prämiert Leberkäse ofengebacken, auch in Selbstbedienung 100 g -,99 Iglo Rahmspinat oder Junger Spinat 1,11 gefroren (1,39/kg) 800-g-Packung 55 % Fett i. Tr. oder leicht (-,79/100 g) 125-g-Stück -,99 laktosefr ei Almkäse deutscher Weichkäse, 50 % Fett i. Tr. oder Bonifaz verschiedene Sorten oder Pfa vers 3x3 Bavaria Blu deutsche Weichkäse, 45 - 70 % Fett i. Tr. 100 g 1,39 Nesquik Kakaogetränk, auch zuckerreduziert (3,18/kg) 500-g-Nachfüllbeutel 1,59 Frische Butterteigkrapfen mit Fruchtfüllung Stück -,77 Frisches Doradenfilet Wasa Knäckebrot Sesam, Mjoelk oder Roggen dünn (ab -,43/100 g) 200 - 230-g-Packung -,99 Müller Milchreis verschiedene Sorten (-,20/100 g) 200-g-Becher Die auf dieser Seite abgebildeten Fleisch- und Wurstwaren sowie Gerichte sind Servier- bzw. Garniervorschläge. -,39 (sparus spp.) das Fleisch ist fest, weiß und sehr schmackhaft 100 g 1,99 Ma vers 29 - Feneberg im Lindaupar Gültig von Donnerstag, 14.01. - Samstag, 16.01.2016 Maggi Würze (-,74/100 ml) 202-ml-Flasche 1,49 onne Maman Konfitüren blend-a-med Zahncreme complete plus oder classic (1,17/100 ml) 75-ml-Tube schiedene Sorten (5,38/kg) -ml-Glas 1,99 Head & Shoulders Anti-Schuppen Shampoo (ab 9,97/l) 250-300-ml-Flasche 2,99 Rosenmehl (-,80/kg) 2,5-kg-Packung 1,99 Coca-Cola*, Fanta, Sprite, Lift, Mezzo-Mix* * coffeinhaltiges Getränk verschiedene Sorten (-,66/l) 1,5-l-PET-Flasche zzgl. Pfand -,25 -,99 Hohes C Regina Toilettenpapier Kamille 3-lagig 8-Rollen-Packung verschiedene Sorten 1-l-PET-Flasche pfandfrei anni Püree chiedene Sorten 3-Portionen-Packung -,88 1,99 -,99 -,99 Pampers Del Monte Obstkonserven Prinzenrolle verschiedene Sorten (ab -,56/100 g) 236-ml-Dose (2,98/kg) 400-g-Packung -,79 1,19 Windeln, verschiedene Größen (ab -,17/Stück) Megapack 18,99 4-Jahreszeiten Steppbett aggi Fix Produkte schiedene Sorten (ab -,64/100 g) 92-g-Beutel -,59 Mars, Snickers oder Twix Minis (-,68/100 g) 250-g-Packung k 0049-8382/277 69-0 1,69 Bezug: 100 % Polyester Microfaser, Füllung: silikonierte Polyesterfaser Gr.: 135 x 200 cm / 80 x 80 cm - statt 29,99 nur Gr.: 155 x 220 cm / 80 x 80 cm - statt 34,99 nur 19,99 24,99 Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Angaben nur in haushaltsüblichen Mengen. 16 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO Monumentale Elvis Presley-Collection Vor 60 Jahren erschien Elvis Presley, das erste Album des King of Rock ’n’ Roll. Zur Erinnerung an den 60. Jahrestag der Veröffentlichung des ersten Albums, das der King für RCA einspielte, wird Legacy Recordings, die Katalogabteilung von Sony Music Entertainment, am 18. März die monumentale, 60 CDs umfassende Anthologie Elvis Presley – The Album Collection in einer streng limitierten Edition veröffentlichen. Foto: AP Sound ITUNES-CHARTS STATEMENTS 1. „Einer der Größten“ Little Konzett, Little Big Beat Studios: „Ich war total schockiert! Habe mich grad die Tage intensiv mit dem neuen Album auseinander gesetzt und gedacht: ‚Was für eine lebende Ikone!‘ Ich bin sehr traurig, dass er nicht mehr da ist, da wird was fehlen, da draußen. David Bowie war für mich einer der Größten! Seine Musik, speziell die neueren Werke, waren ein starker Motor und immer wieder ein Ansporn für mich, weiter zu experimentieren!“ á Lukas Graham / „7 Years“ Ranking/Interpret/Titel á 5. Elle King / „Ex‘s & Oh‘s“ á 6. Zara Larsson / „Lush Love“ á á 7. Shwan Mendes /„Stitches“ 9. Andreas Gabalier / „Hulapalu“ á á 10. David Bowie /„Heroes“ á 8. Justin Bieber /„Sorry“ Fotos: Jimmy King, Verena Vötter, MC, handout/privat 4. DJ Ötzi & Nik P. / „Geboren ...“ á 3. Glasperlensp. /„Geiles Leben“ á 2. Seiler u. Speer / „Ham kummst“ NEWS „Die Welt hat ein Original verloren“ Foto: AP LONDON. Der britische „Guardian“ kommentiert den Tod von David Bowie: „Er war es mit seiner Zwitter-Kleidung, seinen offenkundigen Seltsamkeiten und seinen DrogenAllüren, der die Bisexualität zur Mode gemacht hat. Ohne sein Beispiel ist kaum anzunehmen, dass die Welt jemals von Boy George gehört hätte oder die Provokationen Morrisseys erlebt hätte, der auf der Bühne mit einem Hörgerät herumsprang, oder sich über Robbie Williams im Gehrock gewundert hätte. Hätte Bowie nicht dazu beigetragen, die Welle dieser Zwitterwelt zu entfachen, wäre möglicherweise die Debatte über Transsexualität längst nicht so weit fortgeschritten, wie sie es heute ist. Die Welt hat ein Original verloren.“ Weltweite Trauer um das Idol. JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at Mit „Blackstar“ verabschiedet sich David Bowie standesgemäß. R.I.P. Mr. Jones Mit „Blackstar“ verlässt David Bowie den Planeten. WANN & WO sprach mit der Vorarlberger Musikszene. „Sein Abschied vom Rock ’n’ Roll“ titelte der Rolling Stone auf seiner aktuellen Ausgabe über das neue Album der am Montag verstorbenen Legende – nicht wissend, wie endgültig dieser Abschied sein würde. Eigentlich hätte man die als Single vorab veröffentlichte N L Nummer „Lazarus“ schon als Vorboten sehen können. Als ob Bowie, der 69-jährig seinem Krebsleiden erlag, gewusst hätte, dass er mit seinem letzten Werk den Gang ins musikalische Nirvana antreten würde. Unsterblich war David Jones, wie er mit bürgerlichem Namen hieß, schon lange. Mit „Blackstar“ komplettiert er nun sein musikalisches Vermächtnis. Eine geniale Platte, eines sich Zeit seines Lebens neu erfindenden Künstlers. Sein 28. Album (!) wagt den Schritt, mit elektronischen Mitteln in ein Jazz-Universum vorzudringen. Eine Rückkehr zu „Ziggy Stardust“-Motiven? Höchstens thematisch, auch mit dem Albumtitel „Blackstar“. Der Mann, der vom Himmel fiel Musikalisch bewegt sich Bowie wie gewohnt in seinem eigenen Orbit. Genauso wie seine Stimme, die über den detailliert ausgearbeiteten und zugleich manchmal verstörend und filigran wirkenden Klangbildern thront. Der Mann, der vom Himmel fiel, hatte es Zeit seines Lebens schwer auf unserem Planeten. Schlicht und einfach, weil er seiner Zeit und dem darin vorherrschenden Kunstbegriff meist Lichtjahre voraus war. R.I.P. Mr. Jones. øøøøø „Er war ein Held der Generationen“ Johannes Rothmeyer, ehemaliger Conrad Sohm-Chef: „Bowie war ein Held mehrerer Generationen und ein sehr vielseitiger Künstler. Ich schätze sein Werk über all die Jahre – R.I.P. Mr. Jones.“ „Musikalische Vielseitigkeit“ Bartholomäus Natter, HMBC: „Für mich war und ist David Bowie einer der ganz Großen der Pop-Geschichte. Bewundernswert finde ich vor allem seine musikalische Vielseitigkeit und wie er es verstanden hat, sich gegenüber anderen Stilen zu öffnen, diese zu integrieren und doch nicht nur zu kopieren, sondern mit seinem Sound ständig am Puls der Zeit zu sein. Auch das ungemeine Arbeitspensum, das er mit Albumproduktionen, Kooperationen und Liveshows über die Jahrzehnte beibehalten hat, kann einem nur höchsten Respekt abringen. Ich hoffe, dass er in Frieden ruht.“ TRIBUTE IN FELDKIRCH The Man Who Left The World – A Tribute To The Thin White Duke WANN: Donnerstag, 14. Jänner WO: Rauch Café (20 Uhr), Rauch Club (24 Uhr) Feldkirch R E Die Powder-Jagd ist eröffnet: Hier ein Foto aus dem „True Cocaine“Freeride-Bildband des Lustenauer Fotografen Markus Gmeiner. Foto: Markus Gmeiner SNOW & FUN Endlich hält der Winter Einzug – Story, Termine & Tipps im W&W-Report! DIE JUNGE ZEITUNG P O R T 18 Mittwoch, 13. Jänner 2016 Snow & Fun „Stuben am Arlberg gehört zu meinen Lieblingsskigebieten“ Nadine Wallner, Freeride Weltmeisterin: „Die Vorarlberger Ski-Gebiete sind wie Vorarlberg selbst: klein und fein. Sie sind viel persönlicher und heimeliger, als die riesigen SkiGebiete in Italien zum Beispiel. Und sie sind vor allem eins: schneesicher. Stuben am Arlberg gehört zu meinen Lieblingsskigebieten. Der Arlberg ist meiner Meinung nach schwer zu toppen.“ Foto: W&W Fotos: Thomas Stanglechner (großes Bild, Bilder links, Bild rechts unten), Adam Graf (Bild rechts oben) Was schätzt du an den LändleSkigebieten? WANN & WO „The Army Snowboarding“ uns ergänzen sich alle Charaktere gut und unsere Interpretation des Wintersports gefällt den Leuten. Im Endeffekt machen wir einfach das, was uns Spaß macht und das spürt man auch in unseren Filmen.“ Bei Eine Freestyler-Gruppe macht die der Snowboardcrew steht diese Skigebiete in und um Vorarlberg Saison noch einiges auf dem Plan: „Sobald der Schnee unsicher – „The da ist, werden wir Army SnowboarAufnahmen für ding“. „Wir haben unser neues Filmuns immer wieder Wenn man mit projekt sammeln. am Berg getroffen jemandem seine Außerdem veranund mit der Zeit Leidenschaft stalten wir von 19. sind Freundschaften teilt, verbindet bis 20. März unser daraus entstanden“, das unglaublich. Event ‚The Army erklärt Adam Graf. Showdown‘ im „Wir verbringen geDaniel Vonach Snowpark Damüls.“ meinsam viel Zeit Mehr Infos: und halten unsere w w w. f a c e b o o k . Erlebnisse filmisch fest.“ 2014 konnte die Snowboard- com/ TheArmySnowboarding. crew den Best Film Award des Link zu ihrem letzten Filmprovimeo. „VorAmArlberg“: Snowboardfilmfestivals in Berlin mit jekt ihrem Clip „Attack“ für sich ent- com/126727907. scheiden. „Wenn man mit jemandem seine Leidenschaft teilen kann, verbindet das unglaublich“, erzählt ALENA BEREUTER Daniel Vonach und führt aus: „Bei alena.bereuter@wannundwo.at Die Vorarlberger Snowboardcrew gewährt Einblicke in zukünftige Projekte. „ Freestyler Marc Harold Paosut. Daniel Vonach. “ Philip de Paoli. Felix Schett und Dominik Metzler. Familienskigebiet Brandnertal Skigenuss bei Freunden Abwechslungsreiche Skitage im Skigebiet Brandnertal erleben. Drei Abfahrten mit über 1.000 Höhenmetern begeistern ambitionierte Skifahrer, der Snowpark „backyards“ bietet Platz für Stunts und spektakuläre Sprünge. Für die Kleinsten gibt es ein Kinderland an der Bergstation der Palüdbahn mit viel Platz, die ersten Schwünge durch den Schnee zu ziehen. Acht Skihütten sorgen für das leibliche Wohl. Facts zum Skigebiet • 64,4 km Skipiste inkl. Skirouten mit 14 Seilbahn- & Liftanlagen • 3 beschneite Talabfahrten & 70% beschneite Pisten • Snowpark „backyards“ & WISBI-Trainingsstrecke • Rodel-Safari & Nachtrodeln • Kinderland Palüd Neu: Montafon Brandnertal Card Neu gibt es im Winter 2015/2016 die Montafon Brandnertal Card mit der die Gäste ab zwei Tagen Aufenthalt (2-Tages- oder Mehrtagesskipass) bzw. mit der Saisonkarte insgesamt 289 Pistenkilometer inkl. Skirouten im Montafon und Brandnertal genießen können. Bergbahnen Brandnertal GmbH Mühledörfle 2 | 6708 Brand | Österreich T +43 55 59 224-0 | station@brandnertal.at www.brandnertal.at/bergbahnen Schnee und Genuss im Brandnertal Glitzernd verschneite Hänge, glasklare Luft und unzählige Möglichkeiten, die Natur zu erleben – worauf noch warten? Den Winter sollte man draußen genießen! Mit der Familie im Skigebiet oder auf der Rodel-Safari, zu zweit auf den Pisten oder den Skirouten den Tag verbringen. Und haben Sie schon die Rodelbahnen im Brandnertal bei Nacht ausprobiert? Die Dorf- und Panoramabahn bringen Sie von Brand und die Einhornbahn I und II von Bürserberg direkt in ein abwechslungsreiches SkiRodel- und Winterwandergebiet. Skierlebnisse Die Sonne scheint, der Rätikon erstrahlt in prächtigem Weiß und das leise Brummen der Gondeln stimmt auf einen genussvollen Skitag ein. Freundliche Mitarbeiter begrüßen den Gast in der Talstation in Brand, geben die Ski in die Halterung an der Gondel und wünschen einen schönen Tag. Wenige Minuten später steht man mitten im abwechslungsreichen Skigebiet mit 55 Pistenkilometern. Die Panoramabahn verbindet die beiden Skigebietsteile Brand und Bürserberg mit unvergesslichem Blick auf die Berge des Rätikons. Drei Abfahrten mit über 1.000 Höhenmetern und unberührte Tiefschneehänge begeistern ambitionierte Skifahrer, der Snowpark backyards bietet Platz für Stunts und spektakuläre Sprünge. Für die Kleinsten gibt es ein Kinderland an der Bergstation der Palüdbahn mit viel Platz, die ersten Schwünge durch den Schnee zu ziehen. Betrieb genommen werden können, gibt es trotzdem viel zu entdecken: Wie entsteht das Wetter? Wieso müssen bestimmte Grenzen zwischen Mensch, Tier und Natur eingehalten werden? Welche alpinen Gefahren gibt es in den Bergen des Brandnertals? Antworten auf diese und noch viele weitere Fragen findet man am Natursprünge-Weg. Begehbar ist der Weg zu Fuß oder mit dem Rodel. Natursprünge-Weg Mit der Dorf- und Panoramabahn geht es an einem klirrend kalten Winterabend hinauf zum Burtschasattel. Bei der Auffahrt mit der Gondel genießt man schon den sagenhaften Blick auf das beleuchtete Brand. Nach einer Tasse Klein und Groß haben auch im Winter Spaß entlang des Natursprünge-Weges. Auch wenn im Winter aufgrund der Witterung nicht alle Stationen in Glühwein oder Kinderpunsch dann mit der Panoramabahn zurück zur Talstation. Ab hier können Sie entweder mit der Dorfbahn zurück ins Tal schweben oder über die beleuchtete Rodelbahn „Eggen“ ins Tal flitzen. Für begeisterte Rodler ist auch die geführte NachtrodelSafari ein absolutes Highlight. Start ist jeden Dienstag um 20:30 an der Bergstation der Panoramabahn. Köstlicher Bergerlebnis-Abend Einkehrschwung und Nachtrodel Safari Abwechslungsreiche Skitage machen hungrig. Im Brandnertal warten 8 Bergrestaurants und Skihütten auf ihren Besuch: und jede einzelne davon ist ein Unikat mit eigenen Spezialitäten. Käsehörnli, Topfenlasagne, Pizza oder Rösti: hungrig muss hier niemand vom Berg. 20 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO „Schätze die Möglichkeiten“ „Empfehle die Skigebiete im Montafon“ Gigi Rüf, Snowboard-Profi: „Ich schätze in Vorarlberg die vielen Möglichkeiten auf die Berge zu kommen und wieder ‚hinunter zu düsen‘. Im Bregenzerwald fahre ich am liebsten Snowboard, ich kenne Damüls wie meine Westentasche.“ Foto: CS Fotos: handout/SIilvretta Montafon Markus Schairer, Snowboard-Cross Weltmeister: „Bei ‚normalen‘ Schneeverhältnissen kann ich als Montafoner die dortigen Skigebiete sehr empfehlen. Sie bieten einfach sehr viele Möglichkeiten, auch außerhalb der Piste sicher runter zu fahren. Mein liebstes Ski-Gebiet ist die Silvretta Montafon.“ Foto: MiK Mit dem „Ländle Früah Sport“ kann man schon in der Früh eine fantastische Aussicht genießen. „Ländle Früah Sport“ für alle Frühaufsteher Ab 7..30 Uhr kö önnen alle Skii- und d Sno owboardffans in de er Silv vretta Montafo on die e erstten Schwü ünge e zieh hen. Alle leiidensch haftlicheen Win nterspo ortler kö önnen beim „Ländlle Frü üah Sport“ schon n ab 7..30 Uhrr mit der Zaman ng Bah ahn in Richtu ung Berg schweeben und anschlieeßend die ersten n Sch hwünge auf die noch unveerspurteen und d vor alllem leeeren Pisteen zieh hen. Alleein die Auffah hrt in der Dämm merung ist etw was Besonderees. Dan ank derr neuen n Pano orama Bah hn sch hweben alle Sk kifahreer und Sno owboarrder beq quem in nnerhaalb von nu ur achtt Minutten vom m Kap pell auff 23 375 Meter zum Krreuzjocchsattel.. Anschließend warten traumhafte Abfahrten auf frisch präparierten Pisten. Wer am Samstag keine Zeit hat, frühmorgens auf die Piste zu gehen, der hat bei zwei weiteren Sonnenaufgangsfahrten der Silvretta Montafon auch unter der Woche die Möglichkeit auf ein unvergessliches Bergerlebnis. Talabfahrt Die HochjochTotale am Mittwoch ist der Klassiker: Vom Alpilagrat auf 2430 Meter, dem höchsten Punkt der Silvretta Montafon, führt die rasante und längste Talabfahrt Vorarlbergs 1700 Höhenmeter bis ins Tal nach Schruns. Nach der Fahrt auf den frisch präparierten Pisten brennen definitiv die Oberschenkel. Beim anschließenden Frühstück im Kapellrestaurant können die Kraftreserven wieder aufgefüllt werden. Bergfrühstück Bei der Nova Exklusiv erkunden Gäste jeden Freitag mit den ersten Sonnenstrahlen des Tages die perfekten Pisten und jungfräulichen Tiefschneehänge. Anschließend wird man mit einem Bergfrühstück in der Nova Stoba verwöhnt. WERBUNG AB INFOS „Ländle Früah Sport“ Bahnen: Zamang Bahn ab 7.30 Uhr, Panorama Bahn ab 7.45 Uhr Keine Anmeldung erforderlich Web: www. silvretta-montafon.at Die Zamang Bahn öffnet um 7.30 Uhr, die Panorama Bahm um 7.45 Uhr. 22 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO „Panorama und perfekte Pisten“ Alessandro Hämmerle, Snowboard Weltcup-Sieger: „Unsere Skigebiete – vor allem in der Silvretta Montafon – haben eine hohe Qualität auch im Gastronomiebereich. Das heimische Panorama und die perfekten Pisten machen das Skifahren bei uns wunderschön.“ Foto: GEPA „Vor der Haustüre Skifahren“ Elisabeth Kappaurer, Juniorenweltmeisterin Superkombination: „Ich finde es super, dass man quasi vor der Haustüre Skifahren kann, da die Wege meistens nicht so weit sind. Ich persönlich bin am liebsten in Warth/Schröcken unterwegs.“ Foto: GEPA Sonnenkopf: das Familien-Skigebiet KLÖSTERLE. Im beliebten Ermäßigte Tageskarten In insgesamt drei Bergrestaurants kommen all jene voll auf ihre Kosten, die freundliche Bedienung, typisch österreichische Gemütlichkeit und kulinarische Genüsse in traumhafter Kulisse genießen möchten. Im Familien-Skigebiet Sonnenkopf gibt es für Familien stark ermäßigte Tageskarten! Der Arlberg-Skipass, der 3-TälerPass sowie die Ländle-Card sind am Sonnenkopf gültig! Fotos: handout/Sonnenkopf Infos: www.sonnenkopf.com Ski- und Snowboardvergnügen ist am Sonnenkopf garantiert! Fotos: handout/Warth-Schröcken Skigebiet Sonnenkopf im Klostertal, da kommen sich Sonne, Schnee und Familien viel näher als anderswo. Erholsame Winterwanderwege sowie eine tolle Rodelbahn lassen auch die Herzen der Nichtskifahrer höher schlagen. Am 27. Februar sind die Fäaschtbänkler (links) zu Gast bei „Ski & Concert“. Am 2. April rocken Queen Kings die Bühne. Chill-Out bei „Ski & Concert“ Auch h 20116 kön nnen n sich Sk kifahrrer am m Arllberg wiede er auff Aprè èsSki-Un nterh haltun ng miit Live-B Bandss freu uen. Mit deer Konzzertseriie „Ski & Co oncert“ klingt der Sk kitag in Warrth am Arrlberg wieder ganz nach de dem Motto o „Ski in & Chill Out“ bei Musik k und Köstlich hkeiten der reegionalen n Küch he aus. Auf derr Open n-Air Bühn ne der Skihüttte Stefffisalp sind ab 06 6. Febrruar jed den Sam mstag ab 15 Uhr intern nationaale Livee-Band ds zu Gasst. Zum m Auftaakt ist die reenommieerte Baand „T The Monroess“ mit Liv ve-Rock k ’n’ Roll zu u Gastt. Am 20. Febru uar kön nnen Gäste beei Soull un nd Fun nk derr Band „Road dwork““ Freuen Sie sich auf über 30 Pistenkilometer, eine tolle Rodelbahn, wunderschöne Winterwanderwege, eine hervorragende Gastronomie, gemütliche Sonnenterrassen sowie viel Spaß und Action! im Liegestuhl chillen. „Herta Bläst & Fettes Blech“, die in ihrem Stil originell traditionelle Blasmusik mit modernen Elementen unterschiedlichster Genres vermischen, stehen am 19. März ebenso auf dem Programm, wie „The Souljackers“ am 26. März. Blues, Irish Folk oder die bekanntesten Zucchero-Songs: Die Band- und Musikauswahl ist breit gefächert. Die Open-Air-Bühne der Skihütte Steffisalp liegt direkt an der Talstation des SteffisalpExpress. Neues FreerideTestival Skifahrer aufgepasst: Das neue FreerideTestival presented by BMW xDrive macht Warth-Schröcken am 5. und 6. März 2016 zu dem Szene-Treffpunkt für begeis- terte Freerider. Über 20 Hersteller präsentieren im eigenen Testival Village bereits die brandneuen Freeride-Ski und entsprechendes Equipment der Saison 2016/17. WERBUNG AB INFOS Programm Ski & Concert – Skihütte Steffisalp in Warth 6. Februar: The Monroes 13. Februar: All Right Guys 20. Februar: Roadwork 27. Februar: Fäaschtbänkler 5. März: Old School Basterds 12. März: O.I.&B. Zucchero 19. März: Herta Bläst/ Fättes Blech 26. März: The Souljackers 2. April: Queen Kings 9. April: Brassclub Der Eintritt ist frei! www.sonnenkopf.com Saison bis 10. April 2016 | 08:45 bis 16:00 Uhr | Klostertaler Bergbahnen | Klösterle | T 05582 292-0 | info@sonnenkopf.com | www.sonnenkopf.com Eintritt frei 06.02.2016, 15:00 Uhr 13.02.2016, 15:00 Uhr The Monroes All Right Guys Vier Krawatten und jede Menge Coolness: mehr brauchen „the Monroes“ nicht, um mit ihrem Sound den 50er und 60er Jahren Leben einzuhauchen. Ein kraftvolles Live-Ereignis mit 15 Jahren Bühnenerfahrung im In- und Ausland. www.monroes.cc Mit Geige, Mandoline, Gitarre, Bass, Perkussion und 3 Stimmen spielen die All Right Guys ein fetzig und doch gefühlvolles Programm aus Blues, Rock, Irish Folk und Balladen. 20.02.2016, 15:00 Uhr 27.02.2016, 15:00 Uhr Roadwork Fäaschtbänkler Seit beinahe 15 Jahren tingelt die Vorarlberger Band in unveränderter Besetzung durch Europa. Mit dabei sind eine Menge Spaß und eine Song-Palette von den 60ern bis hin zu topaktuellen Chartstürmern. www.roadwork.at Sie sind jung, frech, witzig und charmant. Mit hintergründigem Humor und guter Laune im Gepäck reisen die fünf Fäaschtbänkler durch verschiedenste Stile von Schlager bis Pop und Rock. Reisen Sie mit! www.f--b.ch 05.03.2016, 15:00 Uhr 12.03.2016, 15:00 Uhr OldSchoolBasterds O.I.&B. Zucchero Eintauchen in die Welt der 50er-Jahre mit jeder Menge Evergreens und Love-Songs. Gelebt und gespielt von den OldSchoolBasterds. Mit ihrem neuen Programm „whole lotta love songs“ wird die Steisalp zur Zeitmaschine für eine Reise back to the 50’s. www.oldschoolbasterds.com O.I. & B. ist die wahrscheinlich beste Zucchero Tribute Band, die es gibt. Von Leidenschaft getrieben, präsentiert O.I. & B. eine bunte Mischung aus alten und neuen Hits dieses einzigartigen Künstlers. Freuen Sie sich auf ein italienisches Feuerwerk! www.zuccherotribute.com 19.03.2016, 15:00 Uhr 26.03.2016, 15:00 Uhr Herta bläst & Fättes Blech The Souljackers Tanzen ist erwünscht und Stimmung garantiert, wenn die beiden BlechbläserFormationen Herta bläst & Fättes Blech mit ihrem fetzigen Sound jenseits von traditioneller Blasmusik die Steisalp zum Kochen bringen! www.herta-blaest.com . www.fättesblech.de Mit den größten Hits der Rock- und Popgeschichte – von Queen, U2, Toto, Jamiroquai, Prince, AC/DC, Kings Of Leon bis zu den Foo Fighters und vielen anderen – verwandeln The Souljackers die Steisalp in einen Hexenkessel. www.souljackers.com 02.04.2016, 15:00 Uhr 09.04.2016, 15:00 Uhr Queen Kings Brassclub Die „Mehr als eine Tribute-Band“ mit Musikern, die im Musical „We will rock you“ und auch mit Queen selbst auftraten, überzeugt immer wieder aufs Neue mit ihrer mitreißenden Show. Wenn man Brass-Band-Klänge mit Clubsound mixt, entsteht ein tanzbarer Sound-Cocktail: Brassclub! Die Gewinner des mundARTpop/rock-Wettbewerbs des ORF sind mit ihrer Performance ein mehr als beeindruckendes Live-Erlebnis. www.brassclub.at www.queenkings.de www.skiandconcert.at www.allrightguys.at Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO 24 REPORT Service und Beratung vom Experten Bei Intersport finden Wintersportfreunde alles, was das Herz begehrt! Individuelle Kundenberatung Die Intersportcoaches freuen sich auf einen Besuch und stehen für Top-Beratung, größte Markenauswahl und bestes Preisleistungsverhältnis. Gerade die individu- Intersport Schruns Bahnhofstraße 24 Intersport Rankweil St. Anna-Weg 21 Intersport Dornbirn Eisengasse 4 Foto: handout/Intersport Der Winter hat nun endlich Einzug gehalten – und somit sollten auch die Ski und Snowboards fit für die Piste sein. Denn nur perfekt präpariertes Material macht auch wirklich Spaß und sorgt für die entsprechende Sicherheit beim Fahren. Am besten vertraut man auf den professionellen Ski- und Snowboardservice von Intersport Montafon-Rankweil-Dornbirn. Aber das ist noch nicht alles! Egal ob Skitextilien, Winteraccessoires, Winterschuhe oder Wintersachen für die Kinder: Bei Intersport findet jeder das passende Winteroutfit. INFOS Dominic Zugg zählt zu den Top 3-Lehrlingen bei Intersport Österreich. Intersport Montafon-RankweilDornbirn ist gerade aus diesem Grund der Sportfachhändler und Ansprechpartner in Sachen Sport im Ländle. Bei Intersport bleiben fast keine Wünsche offen! Eine professionelle Beratung und ein elle Kundenberatung nimmt beim Wintersport einen sehr wichtigen Stellenwert ein. Denn die technologische Entwicklung der zahlreichen Produkte erfordert ein immer größeres Know-how bei den verschiedenen Sportartikeln. optimaler Service sind die Grundvoraussetzung für die Zufriedenheit der Intersportkunden. Die Kundenschicht von Intersport erstreckt sich vom Einsteiger bis hin zum Profi oder sogar Wettkampfsportler. WERBUNG AB Faschina: Ladys-Day und Sternenhimmel bereitet die Dreikäsehochs ab drei Präparierte Pisten Jahren auf den ersten Skitag vor. und Skirouten in allen Schwierigkeitsgraden Unterm Sternenhimmel sorgen für Abwechslung. LADY-SKITAG IN FASCHINA Das Skigebiet Faschina ist schneesicher, übersichtlich und familienfreundlich. Im höchsten Ziel des Biosphärenparks Großes Walsertal führen moderne Sesselbahnen bis auf 2000 Meter hinauf. Bei den Abfahrten warten präparierte Pisten in allen Schwierigkeitsgraden. Einkehrmöglichkeiten in Bergrestaurants sowie Après-Ski-Bars sorgen bei den Skifahrern und Schneefreunden für Winterspaß pur. Eine kinderfreundliche Skischule, die nach der neuesten Methode unterrichtet, In Faschina gibt es jeden Dienstag ein Lady-Skiticket um 24,50 Euro für Frauen und Mütter aus den Regionen Vorarlbergs. Zusätzlich zum reduzierten Tagesskipass für das Skigebiet Faschina gibt es zum Apré-Ski ein Getränk im Trendlokal Lari-Fari bei gemütlicher Musik mit dem Duo Lari-Fari mit Rudi & Roland. GRATIS KINDERBETREUUNG IM MINICLUB FÜR KINDER VON 2-5 JAHRE! Im Mini-Club werden Kinder ab 2-5 Jahren an diesem Tag gratis betreut. Anfrage und Infos bei der Skischule-Faschina-Fontanella. Privat-Skilehrer kann auf Anfrage in der Skischule FontanellaFaschina gebucht werden. (T 05510 388) DER LADY-SKIPASS GIBT ES AB 13 UHR ZUM PREIS 19,50 EURO BETRIEBSZEITEN: 9-16 UHR INFOS Foto: Seilbahnen Faschina T 05510 705 | seilbahnen@faschina.at | www.seilbahnen-faschina.at Romantische Skifahrer können unterm Sternenhimmel die Nachtabfahrt bei Musik genießen. Jeden Donnerstag – bis 25. Februar 2016 – ist mit gültigem Skipass der Nachtskilauf gratis. Die Frauen hingegen sollten sich den Dienstag vormerken. Da laden die Seilbahnen Faschina nämlich zum Ladys-Skitag um nur 24,50 Euro ein. Ab 13 Uhr sind nur 19,50 Euro zu bezahlen. Auf Anfrage kann auch ein Privatskilehrer in der Skischule Fontanella-Faschina gebucht werden. WERBUNG AB Pistenerlebnis ist hier garantiert. Seilbahnen Faschina Tel.: 05510 705 seilbahnen@faschina.at www.seilbahnen-faschina.at 15 Pistenkilometer: Blaue Pisten: Fünf Kilometer; Rote Pisten: Acht Kilometer, Schwarze Pisten: Zwei Kilometer www.sportprofi-vorarlberg.at UNSER STAMMKUNDEN-VORSPRUNG FÜR SIE... sparen,... sparen,... GUTSCHEIN sparen,... GUTSCHEIN GUTSCHEIN -15% -15% -20% * * * auf alle lagernden Schuhe auch auf bereits reduzierte Artikel auf die gesamte Snowboardausrüstung auf Skibekleidung und Snowboardbekleidung auch auf bereits reduzierte Artikel auch auf bereits reduzierte Artikel Gültig bis 23. Jänner 2016 auf alle lagernden Snowboardartikel. Rabattgutschein ausschneiden und bei der Kassa abgeben. Gültig bis 23. Jänner 2016 auf alle lagernden Skibekleidungs- und Snowboardbekleidungsartikel. Rabattgutschein ausschneiden und bei der Kassa abgeben. ©Ortovox Gültig bis 23. Jänner 2016 auf alle lagernden Schuhe. Rabattgutschein ausschneiden und bei der Kassa abgeben. * ausgenommen Fischer Vacuum Fit und Gutscheine NorrØna Nur gültig mit INTERSPORT-Kundenkarte! TOP BERATUNG - MAXIMALE AUSWAHL - BESTER PREIS REIS - DIE NR NR. 1 IN VORARLBERG VORA BERG E N I E K H NOC ? E T R A K N E D N U e mit K ndenkart zt Ihre Kunserer Shops in t e j h c i s em u en Sie Dann hol en Vorteilen in einrnbirn. zahlreich Rankweil oder Do Schruns, Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO 26 REPORT Pures Glück am Berg! Fotos: handout/Frööd & Goona Mitten im Skigebiet Brandnertal setzen das Restaurant Frööd und das „Heystaurant“ Goona neue Maßstäbe. Außergewöhnliche Architektur gibt es im Restaurant Frööd zu bestaunen. Schnörkellose, geradlinige Holzbauten werden gleich an den Bergstationen der Panoramabahn und der Palüdbahn in Brand sichtbar und beweisen beim ersten Anblick: Ein Bergrestaurant muss keineswegs verkitschte Alpenromantik ausstrahlen. Der eindrucksvolle Ausblick auf die umliegenden Talschaften und das imposante Bergpanorama ziehen jeden Besucher sofort in ihren Bann. Das motivierte Frööd-Team freut sich auf einen Besuch! Wert auf Qualität legen. Die gut sortierte Weinkarte legt ihren Schwerpunkt auf österreichische Winzer und internationale Spezialitäten. Panorama genießen Klassiker und Regionales Eine herrliche Aussicht. Nicht nur von außen überraschen die beiden Restaurants der besonderen Art. Die Speisekarte des Frööd spricht mit den vielen klassisch österreichischen, italienischen und regionalen Spezialitäten alle an, die Frisch, frech und innovativ präsentiert sich das 2013 eröffnete „Heystaurant“ Goona. Nicht nur bei Skifahrern beliebt ist die frische Holzofenpizza von Luigi, die gemütliche Chillout-Lounge vor dem Kamin und die Panorama- Terrasse mit der neuen Schneebar und den Sonnenliegestühlen. WERBUNG AB INFOS Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr, Restaurant Frööd dienstags zusätzlich bis 21.30 Uhr Web: www.frööd.at, www.goona.at Bergfrühstück: jeden Samstag und Sonntag im Restaurant Frööd NEU Schneebar und Liegestühle B R A N D N E R TA L Direkt bei der Bergstation der Panoramabahn GENUSSVOLLE MOMENTE IN DER NATUR AUF 1.680 M HEYSTAURANT GOONA ALLES WAS DU WILLST FRISCHE HOLZOFEN-PIZZA / SALAT-THEKE / PFANNENGERICHTE / GOONA KIDS / KUCHEN & DESSERTS UND VIEL MEHR / FRÜHSTÜCKSAKTION (9 BIS 11 UHR): HEISSGETRÄNK+ GRATIS CROISSANT / HAPPY HOUR (15 BIS 16 UHR) FRÖÖD BERGFRÜHSTÜCK Jeden Samstag und Sonntag 8.30 bis 10.30 Uhr. FRÖÖDIGER DIENSTAGABEND Für Nachtrodler, Tourengeher, Freunde, Genießer und Fans. Jeden Dienstag im Winter durchgehend bis 21.30 Uhr geöfnet. +43 664 88907626 info@frööd.at Öfnungszeiten Mi-Mo 9.00 bis 16.00 Uhr Di 9.00 bis 21.30 Uhr www.frööd.at Bei der Bergstation Palüdbahn, Brandnertal Täglich von 09.00 bis 16.00 Uhr +43 664 88445628 info@goona.at goona.at facebook.com/restaurantgoona Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO 27 3 Gadgets für den Winter Fotos: Hi Fun, Oakley, Lenz REPORT Bluetooth Handschuhe 1 Handschuhe anziehen, Handschuhe ausziehen, Handschuhe anziehen, Handschuhe ausziehen, wenn im Winter jemand anruft? Das ist mit Bluetooth Handschuhen Geschichte. Im Daumen sitzt ein kleiner Lautsprecher und im kleinen Finger sitzt das Mikrofon. Mittels Bluetooth-Verbindung kann man dann telefonieren. Gesehen ab 29,99 Euro. Heiz-Socken 2 Damit die Füße nicht einfrieren, gibt es beheizte Socken von Lenz. Bei ungemütlichem Wetter hält die Merinowolle schön warm, durch die flachen Nähte entstehen keine Druckstellen auf der Haut. Die drei Heizstufen kann man entweder über das AkkuPack oder via Bluetooth mit dem Smartphone regeln. Bis zu 14 Stunden hält der Akku der schwarzen Heiz-Socken. Gesehen ab 195 Euro. Fabian an Le Lents ntsch ch Exklusives Erlebnis in prominenter Begleitung zu gewinnen! Skibrille mit Geschwindigkeitsmessung 3 Der Oakley Airwave sieht man ihr technisches Innenleben nicht an: Das „Heads-Up-Display“ ist ein Mini-Bildschirm rechts unten in der Brille. Eine der Hauptfunktionen des Displays: über die aktuell gefahrene Geschwindigkeit informieren. Ein grüner Balken weist darauf hin, wenn man gerade seine bisherige Höchstgeschwindigkeit toppt. Enthaltene Sensoren: Accelerometer, Gyroscope, Magnetometer, Thermometer, Luftdruckmesser. Die Skibrille kann mittels Bluetooth mit dem Smartphone und dazugehörigen Apps verbunden werden. Gesehen ab 649 Euro. Coole Gadgets für die kalten Tage Nützliche kleine Helfer machen den Winter noch viel schöner! Ob eine Skibrille, die Geschwindigkeit, Luftdruck und vieles mehr anzeigt, Handschuhe, mit denen man telefonieren kann oder heizbare Socken – die Welt der Gadgets ist unendlich groß. WANN & WO präsentiert drei coole Helfer, die bei einem Ausflug ins Freie Spaß sowie warme Hände und Füße garantieren. Helilisk isk skii kiing ng g am Ar Arlb lberrg isst n lb niich ht nu n r ein exklusives Erlebnis, ess ist einz nzig nz ig gar ar ti tig in i Öst ste st errre er eich! ic ch! h Zielg lgip lg ipfe ip fel sind der 2652 m hohe fe Me ehl hlsa hls sack oder der da de dass Sc Schn hn hn hneetäli li (24 450 m). Die Di e etwa einst s ün st ündi dig di ge Abf bffah b a rt endet im m ro r mantischen Sei Se eit itental Zug be ite b i Lech h. WA ANN NN&WO verlost gemeinsam mit Sportt & Mo mi M de Wil ilhe helm he lm mer sow owie den Partnern SC COT OTT T und d Wu ucher Hel e icop pte ter Lu ude desch h zwei e exklu ei us siive v Plä ätz tze! e! Und d so fun nktion nierrt es… Vom m 11 11.. Jä J nner bis 07. Feb ebru r ar bei e Sport & Preis bzw. Sport & Mo Mode de e Willh he elm merr einka k uf ka ufen en – Los o e sichern und mit ettwa w s Glück ge ewi winn nnen nn e . en J 100 Je 00 Euro o Ei Eink nk n ka au uf (g ( gü ülltig tig be ti beiim m Kau uf vo v n Scott Prrod o ukte en)) gib ibt bt es e ein n Los os. M Miit da dabe bei be ei ke k in geringerer als al s Fr Fr Freeri ide de Pro ofi Fa Fabi b an Len bi ents ts tsch sc ch h… BARTHOLOMÄBERG VANDANS viss à vis Bahnhof Vandans Der einzige Nachteil (oder Vorteil) der Bluetooth-Handschuhe: Man sieht aus wie ein Nerd. T. 05556 20199 – www.wilhelmer.at 28 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO Premier League: Liverpool – Arsenal Sport Zum Showdown der beiden britischen Traditionsmannschaften kommt es heute um 21 Uhr (live auf Sky) an der Anfield Road. Der aktuelle Tabellenführer aus London trifft auf Jürgen Klopps Reds, die auch aufgrund zahlreicher Verletzter noch nicht richtig in den Tritt gekommen sind. Die Partie verspricht auch aufgrund der Überform von Arsenals Topvorbereiter Mesut Özil viel Offensivspektakel. Fotos: GEPA 3 Sport-Termine Foto: CDMEDIATEAM für das Wochenende Foto: Stiplovsek Gegen die Bozner Füchse erwartet die Bulldogs am Freitag ein heißer Ritt auf fremdem Eis. Patrick Scherrer vom FC Hard. Seehallencup Hard Heiße Phase im KunstrasenHallenturnier in der Sporthalle am See. Über die ganze Woche verteilt geht die Vorrunde über die Bühne. Teams wie der FC Hard, SW Bregenz, die Altacher Amateure, uvm. geben sich ein Stelldichein. Am Samstag steigen dann ab 15 Uhr die HalbfinalBegegnungen. Das große Finale ist für Sonntag (16 Uhr) angesetzt. 1 WHA: Dornbirn Schoren – Hypo II Die Schoren-Mädels empfangen am Samstag (19 Uhr) die zweite Mannschaft von Hypo Niederösterreich in der Dornbirner Messehalle. 2 Test: FC St. Gallen – SC Austria Lustenau Für die Rückrunde in der Ersten Liga testet die Lustenauer Austria am Freitag (15 Uhr) gegen den Schweizer Club aus der Super League. 3 JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at Fight um die Play-offs: Mit dem DEC nach Bozen Crunchtime für die Bulldogs: Auswärts in Bozen und zuhause gegen Linz geht es um die direkte Quali – Fanfahrt ins Südtirol. Spannung pur in den letzten zwei Partien des Grunddurchgangs der EBEL. Am Freitag kämpfen die Bulldogs gegen die Bozner Füchse auf fremdem Eis um einen Platz an der Sonne – sprich, die ersten sechs Teams nach dem Grunddurchgang qualifizieren sich fix für die Playoffs. Selten war das Rennen um die heiß begehrten Plätze so eng. Trotz der Rückkehr von Punktegaranten wie Matt Siddall oder Kyle Greentree konnten die Bulldogs in Fehervar nicht punkten, was das Rennen um die Playoffs umso spannender macht. Noch zwei Spiele und nur ein Punkt Abstand auf den ungeliebten siebten Platz. Trotzdem haben es die Cracks von Coach Dave MacQueen nach wie vor selbst in der Hand, sich direkt zu qualifizieren. EBEL Fanfahrt nach Bozen 42. Spieltag: 1. Salzburg 2. Linz 3. Znojmo 4. Wien 5. Dornbirn 6. Villach 7. Bozen 8. KAC 9. Fehervar 10. Graz 11. Innsbruck 12. Ljubljana Die erste Chance dazu hat der Dornbirner Eishockey Club am Freitag in Bozen. Aus diesem Grund findet auch wieder eine Fanfahrt im modernen und komfortablen Herburger Bus statt. Alle Infos findet man in der untenstehenden Factbox. Let’s go, Bulldogs! Spiele 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 Tore 159:108 134:103 150:111 121:94 122:104 116:101 114:107 133:137 100:115 89:118 92:147 79:164 Pkte 85 82 74 73 70 69 69 65 56 51 39 23 FANFAHRT DEC-Fanfahrt nach Bozen WANN: Freitag, 15. Jänner Abfahrtszeiten: 14.15 Uhr: Bahnhof Dornbirn 14.30 Uhr: Messestadion Dornbirn Preise: Erwachsene: 52 Euro, Kinder (bis 16 Jahre): 45 Euro, ermäßigt (Zivis, Präsenzdiener, Pensionisten): 50 Euro Anmeldung bis heute (20 Uhr) an: jura@vol.at Freitag, 15. Jänner: VSV – KAC Salzburg – Innsbruck Graz – Linz Ljubljana – Wien Bozen – Dornbirn Znojmo – Fehervar 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr Sonntag, 17. Jänner: Dornbirn – Linz Innsbruck – Vienna Graz – KAC Salzburg – Ljubljana VSV – Znojmo Bozen – Fehervar 17.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P E V E N T S D E R W O C H E Ausgabe 2 Schalmeien-Party Vergangenen Freitag luden die Leiblachtaler Schalmeien zu einer Pyjamaparty nach Lochau. Im Nachtgewand feierten die Faschingsfans durch den Abend und stimmten sich auf die bevorstehende Narrenzeit ein. Isabella Deuring Fotos: Eventreporter (handout) 13. Jänner 2016 Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at Seite 30 Mittwoch, 13. Jänner 2016 Single-Party in Hard Fotos: Harder Nachtschicht (handout) Vergangenen Freitag blieb in der Harder Nachtschicht kein Single alleine. Die Damen hatten die Qual der Wahl, welchen Herzbuben sie an sich fesseln wollten. Ein Highlight war wieder eimal der LoveBeamer. Isabella Deuring Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at Mittwoch, 13. Jänner 2016 Seite 31 Toller Birthday-Friday Fotos: Eventreporter (handout) Das Calypso in Bregenz wurde vergangenes Wochenende von zahlreichen Mädels und Jungs zum Abfeiern genutzt. Die Partystimmung im Discotempel war genial. Isabella Deuring Lauterach Informationsnachmittag Freitag, 15. Jänner 2016, 15:00 bis 18:00 Uhr Vorstellung der drei Zweige, deren Aufnahmekriterien und Möglichkeiten nach der Matura. Bundesoberstufenrealgymnasium Lauterach Montfortplatz 16A, A-6923 Lauterach T+43(0)5574 73307, F+43(0)5574 73307-6 borg.lauterach@cnv.at, www.borg-lauterach.at Bregenz Lutz .. Montfortplatz Dornbirn Schibrillenband made by AlgeElastic Deine Lehre bei AlgeElastic de hightech ma by you. rten als: hsta Gleich durc er/in >> Textiltechnik r/in e >> Textilchemik Ein Unternehmen der Alge Gruppe. in Zech Kontakt: Jasm geelastic.at al jasmin.zech@ stic.at www.algeela Seite 32 Mittwoch, 13. Jänner 2016 Natalie und Hannah. Nathalie aus Feldkirch (26) mit ihren allerliebsten Mädels. Michaela und Milica. Fotos: handout/privat Foto-Gewinnspiel: „Meine besten Freunde und ich“ Eine Einsendung von Raphael. Bei unserem neuen FotoGewinnspiel wollen wir Bilder von euch und euren besten Freunden sehen! meisten Facebook-Likes gewinnen Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro! AB Deine Freunde sind die allerbesten? Du würdest sie für nichts auf der Welt hergeben? Dann lass uns daran teilhaben und schicke uns dein kreatives Foto mit Betreff „Beste Freunde“ an die E-Mail-Adresse fotogewinnspiel@wannundwo.at! Ob ein Selfie von der Geburtstagsparty, ein Bild vom Ausgehen oder ein Foto vom gemeinsamen Skitag – wir sind auf dich und deine besten Freunde gespannt. Wir veröffentlichen dein Bild auf unserer WANN & WO-Facebook-Seite und eine Auswahl der Einsendungen in den Printausgaben. Zu gewinnen gibt es wie immer Preise in zwei Kategorien: Das kreativste Bild unter allen abgedruckten und das Foto mit den • Foto an fotogewinnspiel@ wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB). • Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist der 1. Februar, das Voting endet am 2. Februar, um 12 Uhr. • Preise in zwei Kategorien: 100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich die Redaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Handys & mobiles Internet Ha www.volmobil.at MITMACHEN Mittwoch, 13. Jänner 2016 Denisa, Alijana und Pamela. Seite 33 Manuell und Serhat aus Hard und Bregenz. Katrin: „Meine beste Freundin Silly und ich kurz vor meiner Abreise nach Amerika.“ Julia und Claudia: „Freunde sind die, die kommen, wenn alle anderen gehen.“ Sophie und Vivienne. Cello (18) und Vanessa (22). Julie und Lisa. Eine Einsendung von Flavia. Melissa und Belinda. Nadine (16) und Melisa (15). Stefan und Marko vor dem Taj Mahal. Pia (29), Andreja (29), Veronika (30) und Raffael (28). Dave (22) und Martin (20). Vier Freundinnen: Caroline, Nicole, Jenny und Conny. Melanie, Chantal und Marina. Eine Einsendung von Celine. Ramona, Christiane und Janine. 34 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO Städtetrips wieder ab Friedrichshafen buchbar! On Tour Für Reisen vom 15. Feb. bis 31. März gibt’s Berlin ab nur 284 Euro und Hamburg ab 308 Euro pro Person! Im Reisepreis inbegriffen sind Flughafenparkplatz, Flug mit VLM, zwei Nächte mit Frühstück im komfortablen City-Hotel in bester Lage und das beliebte High Life-Erlebnispaket, welches drei gratis Eintritte zu Top-Sehenswürdigkeiten beinhaltet. Pro Stadt stehen jeweils sechs Hotels zur Auswahl, vom zentral gelegenen 3-Sterne-Hotel bis zum 5-Sterne-Design-Hotel ist alles dabei! Winter in the City – Mit High Life Reisen geht es jetzt wieder ab Friedrichshafen in die fantastischen Städte Hamburg und Berlin! Fotos: handout/High Life Reisen Schlechtes Wetter? Trübe Stimmung? Wie wäre es mit einem kurzen Städtetrip, gespickt mit vielen kulturellen Highlights, um die Laune zu heben? Jetzt ist genau die richtige Zeit für interessante Museen, mitreißende Musicals und gemütliche Nachmittage in angesagten Cafes und Bars. High Life Reisen bringt alle Städtebummler ab 15. Februar wieder bequem von Friedrichshafen nach Hamburg und Berlin – das sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen. Berlin – die Metropole an der Spree Einzigartig und ungewöhnlich! Das Kultur- und Unterhaltungsprogramm ist fast unüberschaubar: 170 Museen, drei Opernhäuser, unzählige Theater, Kabaretts und Bühnen, zwei Tierparks, Schlösser und Bunker, bunte multikulturelle Stadtviertel, Einkaufsstraßen und Shoppingcenter gestalten einen Berlin-Tripp abwechslungsreich. Shows wie die „Blue Man Group“ und Erfolgsmusical wie „Hinterm Horizont“ oder „Ich war noch niemals in New York“ dürfen nicht verpasst werden. Die Hansestadt Hamburg Mondän und verrucht, zugeknöpft und aufreizend zugleich. Die alte Der High-Life-Hoteltipp für Hamburg! AMERON Hotel Speicherstadt**** p.P. ab 368,- Flug ab Friedrichshafen, 2 Nächte, Standard-DZ, Frühstück, Gratis-Flughafenparkplatz, Erlebnispaket Tel. 05523/649500 www.highlife.at ...und in Ihrem Reisebüro Mittwoch, 13. Jänner 2016 35 WANN & WO Wien ab Altenrhein! – Berlin & Hamburg Speicherstadt, der Hafen, die ehrwürdigen Patrizierhäuser und nicht zuletzt die berühmt-berüchtigte Reeperbahn locken jederzeit Besucher an. Auch Hamburg ist bekannt für seine faszinierenden Musicals: „Disney’s König der Löwen“, „Rocky“ sowie „Disney’s Aladdin“ sorgen für entspannte und zugleich aufregende Abendunterhaltung! Mit „Winter in the City” kann man sich von den beiden tollen Städten verzaubern lassen und viel Geld sparen, denn die Metropolen lassen sich jetzt zu sensationellen Preisen entdecken. WERBUNG WinterSpecials Flug + 3 Tage/2 Nächte zB. im InterCity Hotel Wien****, Frühstück, Erlebnispaket & Flughafenparkplatz 348,- pP ab € Gültig für Reisen bis 31.3.16 7 Hotels in Aktion Sonderprospekt anfordern! Tel. 05523/649500 www.highlife.at und in Ihrem Reisebüro FLÜGE AB ALTENRHEIN! Das Brandenburger Tor gilt als eines der meistbesuchtesten Wahrzeichen Berlins. Sardinien • Flüge bequem ab Altenrhein jeden Samstag vom 14.5. bis 15.10. • Gratis Flughafen-Parkplatz • Bis zu 25% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 85 Hotels/Appartements • Rundreisen, Erlebnisreisen • Blaue Reise u.v.m. Der eindrucksvolle Hamburger Hafen ist der größte Seehafen in Deutschland. INFOS & BUCHUNG • Zusatznacht ab 31 Euro • Musicaltickets ab 65 Euro Winter in the City 15. Februar bis 31. März Extra: Preis Berlin: Ab 284 Euro p. P. Preis Hamburg: Ab 308 Euro p. P. High Life Reisen Hauptstr. 6, Götzis, Tel. 05523 649500 www.highlife.at, info@highlife.at und in allen Reisebüros Vorarlbergs Leistungen: • Flug ab Friedrichshafen • Flughafenparkplatz • 2x Übernachtung • 2x Frühstück im Komforthotel • Großes Erlebnispaket CELINE VÖGEL REDAKTION ON TOUR celine.voegel@wannundwo.at Katalog & Information • Tel. 05523/649500 • und im Reisebüro Neu - online buchen: www.sardinien.net 36 Mittwoch, 13. Jänner 2016 Buddhistisches Bauwerk erkunden KITZBÜHEL RUFT 23.01.16 ABFAHRT DER HERREN inkl. Eintritt ab € 72,– 24.01.16 SLALOM DER HERREN inkl. Eintritt ab € 72,– Kinder bis Jg. 1999 (Slalom freier Eintritt) NACHTSLALOM IN SCHLADMING 26.01.16 SLALOM DER HERREN inkl. Eintritt Red Card € 87,– KONZERT VON ROBIN SCHULZ IN MAILAND 20.02.2016 inkl. Eintritt € 89,– HOLIDAY ON ICE IN MÜNCHEN 13.02.2016 inkl. Eintritt ab € 99,– Kinder bis 15,9 J. € 65,– VORANKÜNDIGUNG AUTOMOBILSALON GENF 05.,09.,12.03.16 Fahtr inklusive Eintritt € 68,– COMO UND MAILAND TAGESFAHRT ENTWEDER ODER 19.03., 26.03.,02.04. € 49,– oder € 52,– KREUZFAHRTEN MIT COSTA ENERGIEWOCHE KREUZFAHRT mit Costa Diadema Westl. Mittelmeer – Ideal für Familien 13.02.-20.02.2016 ab € 349,– 2-Bett innen 2-Bett außen ab € 449,– 2-Bett Balkon ab € 549,– Kinder bis 17,99 – Gratis im Oberbett (auf Anfrage) FÜHJAHRSKREUZFAHRT mit Costa Magica Mittelmeerkreuzfahrt – Ideal für Familien 29.03.-09.04.2016 ab € 499,– 2- Bett Innen 2- Bett Außen ab € 599,– 2- Bett Balkon ab € 749,– Kinder bis 17,99 – Gratis im Oberbett (Auf Anfrage) FLUG-GRUPPEN REISEN Wanderreise Cornwall – Südengland 08.-14.05.2016 inkl. Ü/Fr. € 1.590,– KANALINSELN – Gurensey – Jersey Flug ab Friedrichshafen inkl. Ü/Fr. 08.06.-15.06.2016 € 1.199,– IRLAND – RUNDREISE Flug ab FDH inkl. HP 25.05.-01.06.2016 WANN & WO Am achten Reisetag führt die Fahrt nach Gyantse zum Besuch des Pelkhor Chöde Klosters, dessen Architektur sich stark von anderen Klöstern unterscheidet. Der dortige eindrucksvolle Kumbum ist der einzige begehbare Stupa in ganz Tibet! Stupas sind runde buddhistische Bauwerke, die Buddha selbst und seine Lehre, den Dharma, symbolisieren. Tibet: Auf dem Dach der Welt Mit Herburger Reisen geht es auf eine 14-tägige Reise nach China und Tibet. Belebte Großstädte und menschenleere Regionen bieten einen einzigartigen Gegensatz. Auf dieser faszinierenden Reise entdecken die Gäste China und Tibet, zwei seit Jahrtausenden eng miteinander verwobene Regionen voller Gegensätze, großartiger Eindrücke und Sehenswürdigkeiten! Am Beginn der Reise wird die Große Mauer besucht sowie der Kaiserpalast in Peking, die „Verbotene Stadt“ und der Lama Tempel bestaunt. Später besichtigen die Gäste die berühmte TerrakottaArmee in Xian und die pulsierende Megacity Shanghai. Von Xining aus durchqueren sie mit der Tibetbahn großartige Wüstenlandschaften und die menschenleeren Weiten des Qinghai-Tibet-Plateaus. Sie besuchen mystische Klöster in Tibet und lassen sich von den, in der Höhensonne glitzernden, Gletschern und schneebedeckten Bergspitzen des Himalaya verzaubern. So kann man Tibet, das Land der Nomaden, Yaks, hohen Berge sowie einer jahrtausendealten Kultur hautnah auf einer Rundreise zu den bedeutendsten Höhepunkten des Landes erleben. Kompletter Reiseverlauf unter www.herburger-reisen.at WERBUNG Mönche in Drepung, eines der bedeutendsten Klöster der Gelug-Schule. Fotos: handout/Herburger Reisen TAGESFAHRTEN Reiseleiter Klaus Herburger hat die Reise schon getestet! € 1.490,– Termin: 14. bis 27. Juni Preis: 3490 Euro pro Person Frühbucherbonus bis 31. Jänner: Minus 40 Euro pro Person! EZ: +470 Euro Leistungen: • Linienflüge laut Programm (ab/an München) • Tibetbahn-Fahrt im 4er Abteil • 12x ÜN in Mittelklassehotels • 1x ÜN im Zug • 14 Mahlzeiten laut Programm • Deutschspr. Reiseleitung in Peking, Lhasa, Xian und Shanghai • Rundreise inklusive Eintritte • Touren und Transfers im klimatisierten Reisebus Extra: • Chinesisches Visum 70 Euro • Reiseversicherung POLEN – MASUREN – DANZIG Flug ab FDH inkl. HP € 1.295,– 07.06.-14.06.2016 Bregenz, Bahnhofstraße, T 05574 90880 Dornbirn, Schwefel, T 05572 22415 Dornbirn, Messepark, T 05572 29583 FK-Altenstadt, Interspar, T 05522 90890 Bürs, Zimbapark, T 05552 67930 www.herburger-reisen.at INFOS & BUCHUNG Im Hochland von Tibet leben heute sechs Millionen Tibeter. Herburger Reisen in Dornbirn Schwefel 37, Tel. 05572 22415 www.herburger-reisen.at WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 JOBS / WOHNEN 37 Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen wohnhaft in Bregenz, mit Ausbildung wie z.B. Werkzeugbau, Schlosserei, Erfahrung, ehrlich, sucht Maschinenbautechnik etc. sowie erster Erfahrung; Stelle stundenweise. FühReparatur, Revision, Wartung und Inbetriebnahme von rersch. B vorhanden, Tel. Werkzeugen, Fehleranalyse sowie Durchführung der 0650 7315599 o. 0688 Korrekturen an den Werkzeugen; Kontakt: Herr Wolff 484836 6035202. 05522 45142-14 oder wolff@mayer.co.at; 483554 Suche Pizza-Fahrer im Gehalt ab EUR 3 t b/M je nach Erfahrung. **Raum Hohenems!** Bringen Sie mir Ihre ***Tel. 0699 19077972*** Wäsche zum Bügeln auch **www.deinferialjob.at* 484324 Hemden waschen und JOBS Promotion für NGO’s, I bügeln erreichbar in Feld1.800,-/5 Wo, Prämien, € 2.200,- bis € 3.400,- bei absolut kirch, Tel. 0664 8252499. Suche Perle für Pflege- Kober GmbH 483092 seriöser Werbetätigkeit für 481795 haushalt, PKW, tierlieRettungshundeorganisation. Ungarische Altenpflegerin bend, ausgezeichnete Flotte aufgeschlossene Leute rufen mit Deutschkenntnissen Hausmannskost erforderTel.: 0664 311 19 70 sucht Stelle in der 24-Stdlich, Beginn sofort in Feld- OMV Tankstelle Lustenau www.hps-marketing.at sucht per sofort Betreuung. Tel. 0650 kirch, Bewerbung an in TZ (bis 30 Std.) und VZ, 7117168. weisserflieder@gmx.at 481762 Für unseren Kunden in 484884 Mitarbeiter/innen Hohenems suchen wir Hallo: Firma Austriaca für Kassa und Shop. Kassakräfte (m/w) in Hallo Mann, keine Lust Angajeaza Persoane Bezahlung bei VZ € 1.695,- Vollzeit. Voraussetzun- auf Haushaltsputz? Ich Posesoare Carnet De brutto. Tel. 0676 3307220 gen: Erfahrung mit Com- mach das, Raum HöchstConducere, Cunostiinte Riedmann Renate puterkassen, einwand- Dornbirn, Zuschriften an Minitae deLimba Gerfreier Leumund, Belast- Chiffre 0448. 484880 mana, Pentru Curatenie barkeit. Wir bieten Ihnen in Scari de Bloc, Infor- FRISEURIN gesucht! Wir eine monatliche Entloh- Für unseren Kunden in suchen eine/n freund- nung von I 1.650,- brutto. mati Tel. 0676 5611694. Hohenems suchen wir 484437 liche/n und engagierte/n Wir freuen uns auf Ihre FriseurIn mit Spass an der Bewerbung! JOBS Experts, Lagermitarbeiter/innen mit Staplerschein. VorausSuche einen Personal Arbeit! Bez. über KV. Eduard-Bodem-Gasse 1, Trainer, der mich moti- Schriftliche Bewerbung 6020 Innsbruck, Tel. 0512 setzungen: einwandfreier viert und hilft mein Ziel mit Foto an: head art, 908332, innsbruck@jobs Leumund, Staplerschein mit Praxis, Führerschein für dieses Jahr zu Zollwehr 24, 6840 Götzis experts.at B, körperliche Belastbarerreichen. astronaut2904 oder per Mail an: 484890 keit, Deutsch in Wort und @yahoo.com office@head-art.at 483622 484306 Architekt/in: Zur Ver- Schrift. Wir bieten Ihnen stärkung unseres jungen eine monatliche EntlohTeams in FL suchen wir nung von I 1.615,37. Wir Elektrotechniker/-in ambitionierte/n Archi- freuen uns auf Ihre tekt/in, Praktikant/in Bewerbung! JOBS Experts, Elektrotechnische Ausbildung und erster Erfahrung 1, sowie HBZ. joe@truog.li Eduard-Bodem-Gasse im Bereich der Kälte-/Elektrotechnik; Inbetrieb6020 Innsbruck, Tel. 0512 truog.li nahme, Reparatur und Wartung von Kälte- und 484803 908332, innsbruck@jobs Klimaanlagen, Fehlersuche im Bereich der Steuerungsexperts.at Gebäudereiniger für 484893 und Regelungstechnik; Kontakt: Herr Wolff diverse Grund- und Fens 05522 45142-14 oder wolff@mayer.co.at terreinigungen zum Gehalt ab EUR 3 t b/M je nach Erfahrung. sofortigen Eintritt MIETEN gesucht. Sie sind: körperlich belastbar, flexibel, Nüziders: 3-Zimmerverfügen über einen Füh- Wohnung, 75 m², mit BalWir suchen noch eine(n) rerschein B, Praxis in kon und Parkplatz, der Gebäudereinigung schöne, ruhige Lage, ab von Vorteil, gute Februar zu vermieten. Deutschkenntnisse und Miete I 750,- + BK I gültige Arbeitspapiere. 100,-, Tel. 0650 6714015. Wir bieten Ihnen: eine 484838 für die Frühzustellung am Sonntag in Dauerstelle, Ganzjährige Dornbirn und Hohenems 3-Zimmer-Whg in Mäder Vollzeitbeschäftigung, laut Kollektivvertrag. (1-2 Personen/NR) GrenzIhr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen Überbezahlung bei ent- nähe ca. 70 m² mit über ein eigenes Fahrzeug. Abstellraum, sprechender Qualifika- Carport, Wohn/Essküche und Baltion möglich. Fantom Unser Angebot: Entlohnung mit einem Gebäudereinigung, Tel. kon. Miete I 685,- + BK stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkca. I 140,- ab Feb. 2016 Nr. 05572 386838. vertragsbasis. 485013 soke@gmx.at Instandhalter/-in Slowakische Altenpflegerin mit sehr guten Deutschkenntnissen und 10-jähriger Erfahrung sucht Stelle in 24hBetreuung. Anrufe erbeten unter Tel. 0699 19079095. Zeitungsausträger(in) Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Ernst Passler, Telefon 05572 501-737, E-Mail: ernst.passler@russmedia.com Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach Fashion Freak (w/m): Für unseren trendigen M3 Store in Feldkirch suchen wir eine junge, modebewusste, engagierte u. erfahrene Verkäuferin. Hast du Interesse? Dann melde dich bei uns! m3.fashion @aon.at 484800 Unsere Leidenschaft ist, täglich mehr zu erreichen. Russmedia: 8 Tageszeitungen, 50 Wochenzeitungen, mehr als 50 Portale, 50 Millionen Visits im Monat und 320 Millionen Page Impressions. Ristorante Pizzeria Bäumle in Lochau sucht Aushilfsbedienung auf geringfügiger Basis. Tel. 0676 9161489. 484480 483201 CNC-Fräser / Dreher Ausbildung aus Maschinen-, Zerspanungs- oder Werkzeugbautechnik mit erster Erfahrung; Einstellen, Rüsten und Programmierung der hochmodernen Anlagen, Überwachung der Fertigungsabläufe, Bearbeitung der Werkstücke; Kontakt: Herr Wolff 05522 45142-14 oder wolff@mayer.co.at; Gehalt ab EUR 2.8 t b/M je nach Erfahrung - m/w. L.Mètairie SA International tätiger Weinproduzent Bafflesstraße 11 in 9450 Altstätten SG- Schweiz Wir suchen Kundenberaterinnen am Telefon. Keine Vorkenntnisse nötig! Tel.: 0041 / 71 761 04 80 oder 0041 / 76 402 66 42 Produktionsmitarbeiter/-in im Bereich Feinoptik Ausbildung wie z.B. Optiker, Zahntechniker, feinmotorisches Geschick, gutes Sehvermögen sowie MS-Office Kenntnisse; Dokumentation der Abläufe, Vorbereitung optischer Komponeneten, Betreuung und Kontrolle der Beschichtungsprozesse; Region Bregenz Kontakt: Herr Mayer 0660/6996487 bzw. lukas@mayer.co.at; Gehalt ab EUR 2.2 t b/M ** Suche Lagerraum!! ** Mäder, 3-Zi.-Whg., 72 m², * Umgebung Lustenau! * im EG mit Garten, geho***Tel. 0664 1632477*** bene Ausstattung, Edel484596 stahlkamin, Carport, event. Tiefgarage, ruhige Ruhige, zentrale Ferien- Lage, ab ca. Juni 2016 zu wohnung in Wien tages- verkaufen, Tel. 0664 oder wochenweise zu ver- 2033472. mieten. Voll ausgestattet 484902 für bis zu 5 Personen. Tel. Besitznachfolger für Einfa0664 4737430. im Grünen 484536 milienh. gesucht, gute Konditionen La Luna: Zimmer/Woh- mögl. Erwünscht: Ruhinung in Rheineck an der ges, ordentl. Ehepaar, schweizer Grenze zu ver- berufstätig, zw. 35-42 J. mieten. Für weitere Infos aus dem mittl. Rheintal. Tel. 0664 5553255. Chiffre 0420. 483973 Vlbg. sucht Haus mit Garten im Raum Tosters oder Gisingen zu kaufen oder evtl. tausch mit Penthauswohnung in Feldkirch. Tel. 0664 9268280 od. 0664 1138517 484721 Zu vermieten im Zentrum von Hohenems: 2-Zi.Whg., 57 m², Miete I 570,- + BK, 3MM Kaution, Tel. 0660 8113177. 484669 Suche nette, tierliebe Leute zur WG-Gründung, Raum Bregenz, Dornbirn, IMMOBILIEN Freue mich auf deine Mail: wg-wohnung@ Vorarlberger Familie sucht kleines Haus oder 4-Zimgmx.at 484058 mer-Wohnung mit Garten im Vorderland zu kaufen. Singlewohnung 52 m², Tel 0650 6094515. Wohnküche, 2-Zimmer, 484302 Bad, WC, Miete I 400,-, Betriebskosten I 150,-, Schöne, neu renovierte 4Kaution 3 MM in Fußach Zimmer-Wohnung in zu vermieten an Herr oder Hohenems-Markstraße Dame, Tel. 0699 von Privat zu verkaufen, 19018134. Tel. 0664 1403685. 484060 484062 475383 BREGENZVORKLOSTER: Geräumige 5-Zi-Whg mit ca. 130m2 Wfl., Balkon, nicht barrierefrei, HWB 84, um € 1.200,- inkl. BK KENNELBACH: Schöne 3-Zi-Whg mit ca. 79m2 Wfl., Balkon, nicht barrierefrei, HWB 59,9, um € 850,- inkl. BK WOLFURT: Ansprechende 2,5-Zi-Whg mit 62m2 Wfl., Balkon u. Garage, nicht barrierefrei, HWB 70, um € 726,- exkl. BK ☎ 0699 150 160 22 www.unserwohnraum.at Größeres Wohnhaus zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Hundelieb haberin.at 0664 9969228. 482737 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO CARS & CO 38 AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: Achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail) CARS Renault Scenic, Bj. 09, Benzin, 26.000 km, frisch vorgeführt, sehr guter Zustand, 8-fach Bereifung, Scheckheftgepflegt, Parksensoren, Klima, Xenon, Tempomat, VHB I 6.990,-, Tel. 0699 18600621. Toyota Corolla Verso D4D, Bj. 09, 136 PS, 80.000 km, 7-Plätzer, AHK, graumetallic, Erstbesitz, Bestzustand. EUR 9.600,-. Tel. 0681 81431731 484403 484401 Toyota Yaris, gold, Bj. 2003, 117.000 km, servicegepflegt, vorgeführt bis Jänner 2017, WinterOpel Corsa 1.0, Bj. 2000, Sommerreifen NEU, sehr 40 kW, 69.300 km, Öamtc sauber, keine Schäden, I vorgeführt bis 10/16, 2750,- Tel. 0676 6489787 484361 Servo, Klima, blau, 3-türig, VP I 1.350,- Tel. 0699 Vespa gesucht, alle 12792962. Modelle jeden Alters, Old484443 timer, neue, defekte, Audi A3, 2006, Diesel, rostige u. Unfallvespas, schwarz,5 türig, Erstbe- auch ohne Papiere und Teilesammlungen, sitz, Unfallfrei, I 6.800,-, auch Abholung u. Barzahlung, Tel. 0664 5248113. 484424 Tel. 0650 4896751. Ford Ka 60 PS, Bj. 01, gelb, 100.000 km, 8-fach bereift, neu vorgeführt, Radio, elektr. Faltdach, ZV, Servo, Servicegepflegt, VP I 1.300,- Tel. 0676 7866066. 484613 Barankauf: Autos aller Art Citroen Xsara Picasso 2.0 HDI, Bj. 04, ÖAMTC vorWir entsorgen Ihr altes Auto. Zustand egal, Autogef. bis 3/16, 139.000 km, Klima, el. Fensterh. vorne, Export. 40€ + Abholung & mit Schrottnachweis. Zahnriemen gewechselt ☎ 0681 20270226 | ☎ 0650 5702562 bei 137.000 km, I 3.300,Tel. 0699 19862103, ab 17 Renault Clio B, Bj. 1999, Opel Zafira cdti, Bj. Uhr. 484987 55 kw, 1380 cm³, 180.000 6/2007, 101 PS, 207.000 km, Zahnriemen neu, km, Klimatronic, EFH, ZV, vorge- 7 Sitze, 1. Besitz, serviceKaufe Autos ab Bj. 93, fast Komplettservice, alle Marken, bezahle sofort. führt, EUR 1.500,-. Tel. gepflegt, 8-fach bereift, neu ÖAMTC vorgeführt, 0664 5476272 Tel. 0660 8124339 484450 EUR 5.500,-. Tel. 0664 2441390 482759 Landrover Defender TDi 110, 9 Plätze, EZ 1997, Smart Fortwo, EZ 04/07, Tel. 0664 1482347. Benziner, 71 PS, Halb484134 automatik, 55.400 km, Winterauto Fiat Palio Farbe schwarz, 12-fach Kombi, 8-fach ber., Bj. 03, bereift, 8 mal auf StahlfelKlima, ÖAMTC bis 09/16, gen, I 4.100,- Standort Zahnriemen, Lichtmasch. Hohenems, Tel. 0676 neu, Batt. neu, Diesel9216625. 482223 pumpe neu, kein Rost, VW Polo rot, Bj. 2002, Preis VB I 2.890,- Tel. 112.000 km, Pickerl bis 07/16, 8 Reifen, 2500,0699 11766077. Pkw-Barankauf!!! 484793 Tel. 0699 19268280. 484956 Super schneller Polo Combi TDI, Bj. 01, 90 PS, 214.000 km, Super Zustand Innen u. Außen, 8-fach Bereift, Klima, ZV, AHK, neu Vorg. Technisch 1a, I 2.500,-, Tel. 0650 7861311. VW Golf 6 TDI 4-Motion, Mod. 2010, 140 PS, 130.000 km, PDC, Alcantara, schwarzmetallic, TÜV, 11/2016. Bestzustand! EUR 12.900,-. Tel. 0681 81431731 Peugeot 307 HDI, Bj. 06, 150.000 km, 110 PS, Klimatic, Alu, Winterräder, graumetallic, AHK, sparsames Fahrzeug! EUR 4.600,-. Tel. 0681 81431731 Landrover Freelander Td4 EZ 01, SUV/Geländewagen, 145.500 km, 82 kW, silber; 5-Gang, Allrad, 3-türig, Hubraum 1951, ABS, Erstbesitz, Reifen neu, uvm, I 5.900,Tel. 0664 1835486. 483244 Allrad Hyndai Tucson CRDi, Mod. 08, 140 PS, 106.000 km, lindgrünmet. 8x Alu So.+Wi., Klima, AHK, SH usw., TÜV neu, kein Gelände gefahren, Top Zustand I 10.900,-, Tel. 0664 1838060. 484869 Lancia Y 1,2 Bj. 96, 6 Gang zum Ausschlachten, Motor Abgas Ok, LM + Anlasser + Bremsen + Federbeine neu, ZV, Servo, WR Michelin und SR auf Felgen. Preis 250,Tel. 0664 4430840. 484299 Audi A3 SB, Sline, Sportfahrwerk, Bj. 10, Diesel, vorgef., 109.000 km, Händlergewährleistung bis 07/16, Parksens., viele Extras, blau, Topzustand! VHB I 12.600,- Tel. 0650 2422050. 483543 Landrover Defender TDi Autocenter Spiegel, Lauterach 110, 9 Plätze, EZ 1997, ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Tel. 0664 1482347. 484134 484451 Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT Opel (Teilbelegun (Teilbelegung) ung) ng) Rossmann (Teilbelegung) Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com Opel Astra Sport Tourer CDTI Kombi, silber, EZ 2011, 125 PS, 152.000 km, großer Service inkl. Zahnriemen, Klima, WR, Vignette 2016, Pickerl 01/17, VB I 10.870,- Tel. 0699 11060221. 484158 w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599 484985 Verkaufe Ford Laguna 2,2 Suche Puch Maxi, kom- Audi A4 Avant 1.9 Tdi Bj. 08, 116 PS, schwarz, 131.000 km, So-Reifen 18 Zoll, Wi-Reifen 16 Zoll Alu, Service, Zahnriemen gemacht, Rückfahrsenso484400 ren, I 8.700,- Tel. 0664 5394311. 484291 R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse Seat Leon Cupra Allrad Diesel 150 PS, EZ 02, 165.000 km, vorgeführt, technisch super Zustand, kein Tuning, Becker Navi Freispr., 8fach mit neuen Reifen, neue Bremsen etc, I 5.300,Tel 0664 2529142. 483013 Discovery TD 5 XS Bj. 01, 205.000 km, 101 kW, grün, guter Zustand, AHK, Stand/Sitzheiz., viele Extras, Schiebedach, neu vorgef., M+S Reifen, I 7.800,-, Tel. 0664 5394311. Skoda Octavia 1,9 TDi, 110 PS, Diesel, Mod. 2000, 135.000 km, silbermet., Servicegepflegt (Skoda), 8-fach Bereift, vorgeführt 12/16, I 2.600,-, Tel. 0664 73823713. 484983 484896 Turbodiesel, Bj. 1999, vor- plette oder auch Teile, wie geführt, EUR 2.500,-. Tel. Motoren, Räder, Rahmen, 0680 5552437 Zustand egal, mit oder 484589 ohne Papiere, bitte alles Mercedes E320 CDi, Bj. anbieten. Hole es ab, 08, Erstbesitz, 112.000 zahle bar, Tel. 0041 km, blau, Allrad, div. 765818597. Extras, Topzustand, I Audi A3, 2006, Diesel, 14.900,Tel. 0664 schwarz,5 türig, Erstbe4418350. sitz, Unfallfrei, I 6.800,-, 484321 Tel. 0664 5248113. 484424 Verkaufe Honda Accord, Bj. 97 EZ 97, Erstbesitz, Toyota Corolla Verso Bj. Unfallfrei, I 1.500,-, 2004, 175.000 km, kW 85 Pickerl bis 10/16, Benzin, ccm 1995 neu vorgeführt, 115.000 km, Garagen und Service, 8 Räder, guter Servicegepflegt, Tel. 05525 Zustand, 7 Plätze, I 63514. 4.350,- Tel. 0650 2040873. 484063 483033 LESERSERVICE • Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • alena.bereuter@wannundwo.at • christoph.selner@wannundwo.at • laura.buecheler@wannundwo.at • celine.voegel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 GESUCHT − GEFUNDEN 39 Zenitz Damenarmbanduhr, weißgold mit Brillanten u. blauem Zifferblatt wurde am 7. Dez., 3 Uhr morgens, vermutl. auf dem Casinoparkplatz verloren, 0664 4925549, Finderlohn I 1.000,-. KARTENLEGERIN Mira hilft bei Partnerschaft u. löst neg. Energien, Kaffeesatzlesen.0677 61337290 Sammler kauft alte Bierflaschen und alte Ansichtskarten aus Urgroßmutters Zeiten, Vorarlberg und 484696 Umgebung, Tel. 0664 5325294. 480279 BASAR 484456 Verk. roten Schianzug (Overall), neu, Gr. 36, Marke Killy; Damenschuhe, Marke Lowa, Gr. 484292 37, schwarz-silber; 6 Paar ital. Highheels, Gr. 36, a. Wahrsager - Medium Mailand, äußerst günstig, SPIRITUELLE BERATUNG 05574 77661 484010 in Liebe, Finanzen, Gesundheit, uvm. Hohe Erfolgsquote bei Partner- Kaufe alte Möbel! Gold-, zusammenführungen!!*** Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, **Info: 0660 8033929** 483963 Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Was bringt das Jahr Art uvm. gegen gute Tel. 0676 2016? Eine neue Liebe - Bezahlung! Guter Job - Bessere Finan- 3306293. 484475 zen - Alles ist möglich. Anrufen - Termin vereinSuche Puch Maxi Mofas baren 0664-1291760 484373 und KTM Mofas oder Teile wie Räder, Motoren, *K A R T E N L E G E R* Rahmen, alles was Puch Partnerzusammenführung ist, bitte alles anbieten. * löse Blockaden / Ängste Hole ab und zahle bar, * seriös * 0681 83104282 Tel. 0041 765818597. Masseurin hat noch Termine frei! Günstige Preise! Keine Erotik. A 0650 8317108. Cowboyhut 3,99 Käfer-Set 3-teilig 3,99 Perücke 4,99 Narrenhut 1,99 484693 482743 *Kartenleger* Radi sieht Ihre Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Ich löse Blockaden und negative Energie. Partnerzusammenführung. 0043 664 1745324. 2 Geberit Dusch-WC á I 60,-, wegen Umbau zu verkaufen, Tel. 05552 30691, sehr gut erhalten. 484445 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!! Biewer Yorkshire Terrier und Yorkshire Terrier aus Oberösterreich jetzt reLiebhaberHilfe bei allen PC Proble- servieren. men. Tel. 0676 3302180 zucht. Tel. 0664 9402231. 484384 **www.laendlepc.com** 482004 Pferdeboxen mit u. ohne Paddock oder Offenstallplatz zu vermieten, sehr schönes Ausreitgelände, MUSIK Halle u. Außenreitplatz, nette Stallgemeinschaft nähe Lindau, Tel. 0049 174 6226766. COMPUTER Suche Schallplatten: Rock, Metal, Punk, Jazz, 70er und Metal CD's, Tel. 0650 9155448. 483442 Astrologische Beratung, Kartenlegen, Energetik, Kinderhoroskope. Mit Zufriedenheitsgarantie!! ***Tel. 0664 5800822*** 482091 Hobby Bastler sucht Rasenmäher und Fahrräder, Jura und Seaco Kaffeemaschinen, Handys und Laptops, Motorsägen. Gratis abholung, DANKE, Tel. 0650 6677995. Suche Puch Maxi Mofas und KTM Mofas oder Teile wie Räder, Motoren, Rahmen, alles was Puch ist, bitte alles anbieten. 484664 Hole ab und zahle bar, Tel. 0041 765818597. Zwei Shihpoo Mädchen 482744 sind zur Reservierung noch frei, in der tollen Räume meinen MostkelFarbe braun/tan. Aus ler: 3 Eichenfässer 20l, 80Oberösterreich. Tel. 0676 u. 120l, 1 Tisch m. 5 4223995. Hocker, 100 Glasflaschen 484386 mit Verschluss, AckerJahrgang 1930, **** Hundeschule **** pflug 25l, * Welpen/Junghunde * Steinzeug-Behälter www.sitzplatzundbleib.at Tel. 0664 1048554 484978 Hohe Belohnung, demjenigen, der mir im Raume TIERE DIVERSES Fußach-Hard einen Bootsplatz für die Saison 2016 Kaufe Schlachtpferde! *H E L L S E H E R I N* vermitteln kann, MotorAbholung u. Barzahlung. sieht was kommt+wann: boot 7,60m x 2,80m, Tel. Tel. 0664 5305304. 0900 48 44 50 (1,81/Min) +41 7920 79840. 480233 484477 484064 AUS ALT WIRD NEU! Mit 28 Jahren Erfahrung beziehen wir Ihre alte Sitzgruppe, Sofa, Sessel, Eckbank, Bootpolster, Wohnmobil usw. Polsterwerkstatt Aydos ist nach 14 Jahren umgezogen. Neue Adresse: Egelseestraße 35, 6800 Feldkirch Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, E-Mail: aydos06@gmx.net, Hole Flohmarktsachen ab, suche zB ganz alte Sachen, Spielzeug, Hausrat, Deko, Werkzeug, Schmuck, alte Postkarten, Handys, LP, Elektro, Fahr- Facebook Polsterwerkstatt Aydos rad, Mofa, usw. Tel. 0650 6828248. Dachstuhlholz abgebun484839 den, ca. 4.10 m x 12.10 m, Kunst-Künstlerkarten 186 um I 350,-, Tel. 0676 Stk. im alten Album I 5993225. 483826 290,-, Ansichtskarten Vlbg 200 Stk. und 2 Notgeld- Kaufe Bernstein-Ketten scheine VK I 195,- im sowie hochwertigen Album, alte Banknoten Schmuck und Uhren 105 Stk. I 345,- Tel. 0664 gegen gute Bezahlung. 3796724. 0676 3306293. 482363 484478 483841 Wer schenkt Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds, Rasenmäher. Kleinmöbel, Isolierglas, Fenster, Garagentore, Holzheizkessel. Tel. 0650 8119312. Kellner-Börse 12,99 484895 482312 Deutsche Orden, Urkun- 483877 484397 Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293. Kellner Schürze den, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. 90 x 50 cm 100 x 75 cm rot, schwarz, weiß 1 Stk. 3,99 3 Stk. 10,- 249895 "VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, josef@wehinger.cc Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565348 482277 Werfen Sie Ihre gut erhaltenen Sachen nicht weg! Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, Bettwäsche, Deko, Geschirr, etc.) T. 0676 9400691, ab 14 Uhr. 484534 Hr. Sweat-Jacke 100 % BW 4,99 OutdoorJacke 4,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!! Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO GESUCHT − GEFUNDEN 40 NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at KLEINANZEIGENKUPON Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben … Junge, schöne Frau, 34, sucht dich: Zuverlässig, lieb, humorvoll. Ruf an 05576 77000. Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen) um € 10, – Liebe ist … wenn du mich anrufst. Interessanter, junger Unternehmer, 31, sucht liebe, zuverlässige Freundin, gern mit Kind. Ruf an 05576 77000. Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Neuanfang für dich und mich? Herzliche Angestellte, 41, ist gespannt, wer sich meldet. Ruf an 05576 77000. Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt! Ein neues Jahr, ein neues Glück. Ich, Unternehmer, Akademiker, 44, etwas sportlich und an Vielem interessiert, suche dich bis 45 für immer und ewig. Ruf an 05576 77000. Einen Mann durch das Neue Institut? Ja klar. Ich, vielseitige, nette Lehrerin, 48, will es nun wissen. Ruf an 05576 77000. Rubrikauswahl: Partnersuche Immobilien Reisen Cars & Co Mieten Musik Basar Pacht Computer Diverses Jobs – nur privat! Bildung Tiere (bei Suche/ Schenkung GRATIS) Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr 180 Zeichen um nur € 10,– Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an: WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach Online inserieren unter: www.wannundwo.at Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe! Neustart 2016. Mann mit Eigenschaften sucht Frau zum Glück. Erfolgreicher Unternehmer, 54. Ruf an 05576 77000. Neue Hoffnung. Humorvolle, hübsche, blonde Frau, 59, Öffentlich Bedienstete, freut sich auf dich, weil dann alles nur noch schöner sein kann. Ruf an 05576 77000. Mann allein zu Haus. Etwas angegrauter, von den Stürmen des Lebens zerzauster, aber doch junggebliebener Mann, 69 sucht eine liebe Frau. Ruf an 05576 77000. Lebenslustige, freundliche Pensionistin, 69, möchte dich, herzlichen Mann kennenlernen. Ruf an 05576 77000. Nie wieder Einzelzimmerzuschlag. Leitender Angestellter i. P., 75 mit Freude an allem Schönen, sucht gute, liebe Frau. Ruf an 05576 77000. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at SINGLE DER WOCHE Flotte Bi(e)ne, 56! Eine schlanke, warmherzige, natürliche Frau lässt ihre Seele gerne bei einem ausgedehnten Spaziergang baumeln. Ihre Sehnsucht ist, Hand in Hand, mit ihrem Partner in die Zukunft blicken zu können. ☎ 05574 42974 Mädl vom Land, 37, entzückend, blond u. naturverbunden sucht einen kinderliebenden Mann zum Knuddeln und Zusammenwachsen! 05574 42974 Vitale, aktive Witwe, 70+, sehnt sich nach gebildetem Mann mit dem Verständnis für das Schöne im Leben! Musik, die Natur, Reisen, u.v.m. 05574 42974 Begehrenswerter Volltreffer: Bernhard, 49, selbständig, herzlich und liebevoll, 185 cm. Er ist im Leben gut verankert, abgesichert und z’frida. Der Platz in seinem Herzen ist aber noch zu vergeben! 05574 42974 Patrick, 44, Eigenheim, zuverlässig, fürsorglich, sucht sportliche u. liebreizende Sie, die er in die Arme nehmen und ihr treuer Partner sein kann! 05574 42974 Lisa, 27, sehr hübsch, kinderlos, keine Stubenhockerin und offen für ein Leben voller Dynamik und romantischen Momenten! Du fehlst mir noch! 05574 42974 Kavalier mit Lebensfreude und Energie, 75+! Dieser Mann hat es verdient geliebt zu werden! Eine humorvolle Frau, die noch gerne tanzt und wärmende Gesten schätzt, möge sich bitte melden! 05574 42974 Bernadette, 63, eine tolle, junggebliebene, blonde Krankenschwester möchte gerne einen charakterstarken Gentleman kennenlernen, um dem Leben wieder mehr Süße zu geben! 05574 42974 Willi, 51, handwerklich geschickter Mann möchte dir die Welt zu Füßen legen! Ich suche eine humorvolle Partnerin, die mit mir gemeinsam durchs Leben gehen, wandern und reisen will. 05574 42974 Alexa, 48, ungebunden, klug und temperamentvoll! Wer viel küsst, lebt länger.... Lebensverlängernde Maßnahmen für einen Herrn mit Niveau sind geplant! 05574 42974 www.contacta.info - der Klick zum seriösen Partnerglück! Attraktiver Unternehmer, 58, naturliebend und spontan. Er möchte dich einladen, ihn näher kennenzulernen! Treuer Mann mit dem gewissen Etwas freut sich über deinen Anruf! 05574 42974 CONTACTA: Wollen Sie warten bis der richtige Partner an Ihrer Türe klingelt? Nehmen Sie Ihr Glück jetzt selbst in die Hand! Lassen Sie sich auf Ihrem ganz persönlichen Weg in eine glückliche Partnerschaft von uns begleiten! Ihr Partnervermittlungsprofi im Ländle: 05574/42974, www.contacta.info VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 GESUCHT − GEFUNDEN PARTNERSUCHE Hübsche Sie 69 J., sucht einen ebensolchen Ihn für kulturelle Reisen und jetzt im Schnee wandern. Chiffre 0446. 484279 BALLBEGLEITUNG gesucht! Simon, 75+, sehnt sich nach einem zweisamen Lebensherbst. Ein sehr liebevoller, agiler Mann freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme! 05574 42974, www.contacta.info Attraktive Witwe, Elke, 59 J., (Arzthelferin im Vorruhestand), bin nicht anspruchsvoll, dafür sehr hübsch u. zärtlich, lege viel Wert auf ein schönes, gemütliches Zuhause, eine gute Küche, bin alleinstehend und oft sehr einsam. Ich sehne mich üb. pv nach einem lieben Mann mit Herz - Bitte rufen Sie gleich an Tel. 05572 202363. 484458 Otti ist 59 Jahre alt, 167 cm groß, NR, NT, etwas sportlich und sucht eine Freundin fürs Leben. Tel. 0664 9177139. 484383 41 Mark, 52. Ich hab einen tollen Beruf, reise gern und bin humorvoll. Ich möchte die Romantik und die Liebe wieder ankurbeln! Dazu brauche ich DICH! Probieren wir es doch zu 484840 zweit. Melde dich: 05574 42974, www.contacta.info Sympathischer Mann 28 J. sucht eine nette aufge- Margit, 76 J. immer noch schlossene Frau für alle hübsch, verwitwet, gute schönen Dinge im Leben Hausfrau, bin fit u. aktiv, und liebevolle Zweisam- mit schöner vollbusiger keit. Ich freu mich auf Figur, bin bescheiden und dich. Schick mir eine SMS einfühlsam, fahre gerne 0680 3256184. Auto, ich würde für Sie 484289 den Haushalt führen, und Ich, m. 45 J. möchte Ihnen als zärtliche Frau wieder Spaß im Leben und Kameradin zur Seite haben und gemeinsame stehen. Bitte rufen Sie an Unternehmungen machen üb. pv Tel. 05572 202363. 484460 mit dir. Du bist w., 35-40 Jahre. Freue mich über Er, mitte 60/175, schlank, dein SMS. Tel. 0650 weltoffen, ungebunden, 7022786 bis bald! sucht nette, schlanke Sie 483530 +/- 60, für Freizeitunter(vielleicht Welche Lady wünscht nehmung sich Abwechslung vom mehr?), Raum Oberland. Alltag? Er, 60, nett, wartet SMS 0664 1707892 482947 auf dein mutiges Mail. bauknecht@gmx.at Er, 52 Jahre, sucht Sie, 484448 bin schlank, Romantiker Mann sucht Mann, bis 35 und liebe Deutsche SchlaJahre, Raum Altach-Hohe- ger, Freue mich auf dich, nems-Götzis, Bitte nur Anruf oder SMS, Tel. 0676 4447513. SMS an 0681 81405946. Bin aktiver Mann u. suche wegen des Tanzens eine Frau, die ebenfalls Freude u. Begeisterung mit mir leben will. Bist du schlank und bis 50 Jahre alt? Dann melde dich! Chiffre 0447. 484894 Liebe Witwe, Erika, 68 J., 161 groß, ehem. Krankenschwester, immer noch sehr hübsch, mit fraulicher Figur. Wohne hier allein in der Region u. suche ernsthaft einen guten Mann, gerne bis 80 J., der mich braucht. Wenn Sie anrufen üb. pv komme ich Sie gerne mit Liebe ist: Wenn du mir meinem Auto besuchen. schreibst, tolle hübsche, Tel. 05572 202363. jugendliche Frau 60/ 484459 1,70/65 sucht hübschen Kavalier mit Lebensfreude Max, 37, ein praktischer, und und Romantik, Kreuz- liebenswürdiger fahrt, wandern, reisen großzügiger Mann und Kindesvater ist auf der usw. Chiffre 0449. 484888 Suche nach einer ehrlichen, sportlichen und www.contacta.info liebevollen Frau. Mein der kleine Klick zum Herz ist groß! Lass es uns seriösen Partnerglück! versuchen – ruf an! 05574 42974, www.contacta.info Temperamentvolle Witwe, 75+, Eine schlanke, unEr 51 J. sucht nette ternehmungslustige Dame ehrliche Partnerin zwisehnt sich nach dem richschen 42-50 Jahre, tigen Partner an ihrer Seischlank, NR, NT, zum te. Ich koche zwar gern, Verlieben und gemeinsam bin aber kein Hausmütterdurchs Leben gehen. chen. Möchte gerne mit dir Freue mich über einen Ausflüge machen u. ausgeAnruf oder SMS 0664 hen. 05574 42974, www. 1494880. contacta.info 484287 Herta, 70 +, fürs Herumliegen ist es eindeutig zu früh! Lass uns zusammen etwas erleben! Reisen, tanzen, durch den Schnee spazieren und uns vertrauter werden! Ich freu mich auf dich. 05574 42974, www.contacta.info Spitzbub 55/186 geb. sucht aufgeschl. Spitzmaus, für schöne Stunde, tolle Gespräche, geleg. reisen, SMS 0664 3603811, nur SMS keine Anrufe. 484906 Er, 60 J., m. sucht Frau zwischen 50-65 Jahren für Tagesausflüge, Wandern, Freundschaft usw. Tel. 0680 4034507. 484319 Welche Bäuerin möchte nicht mehr alleine sein? Ich, 65 J., dunkelhaarig, schlank, NR, möchte mit einer lieben, netten Frau auf dem Land leben. Melde dich unter Tel. 0676 5338158. Witwer, 70+, Akademiker, Unterland, sucht charmante, humorvolle Frau, die mit Reisen und Kultur verwöhnt werden will und gemeinsames Glücklichsein bevorzugt. Chiffre 0451. 482522 Er, 59 J., unkompliziert, sportlich, schlank, NR, sucht eine attraktive, schlanke Frau, die auch weiß was im Leben wichtig ist, Raum Unterland, Tel. 0699 17072888. Türkin Gülcan, 19j, privat. Suche TREFF o. f. I. Ruf 0930400722 an (1,56/min) 480240 *NEU* 4 Girls, 18-22J., Jap. + China, Top-Service **Tel. 0041 78 8784766** 484887 Sie, 50 J. wünscht sich liebe Kollegin mit spirituellem Interesse zum Austausch, ausgehen und event. Reisen. Freue mich auf deine Zuschrift: freetimes@gmx.at Hallo, was machst du heute noch? Lust und Zeit für ein Abenteuer? Ruf mich an ich würde mich freuen! Deine Simone. ***Tel. 0664 3254275*** (Tarif laut Netzbetreiber) 484792 482520 ✸ Sexlehrerin griechisch/ Aufgeschlossen, heiß und 0930 400 702. (1,56/min) 480241 10-12 Sexy Girls Ailingerstr. 49 und Flugplatzstr. 27, 88046 Friedrichshafen 0049 7541 391598 www.fnhaus49.com 484988 484889 ✸ 484924 484323 franz., diskret ohne Geld. sexy! Nur H+H-Besuche! Barbara, 43 , ist klug, hübsch und herzlich. Ich suche nach meiner besseren zweiten Hälfte! Du sollst Temperament und 484057 eine positive Lebenseinstellung haben, dann Er, 46-jähriger, ruhiger, könnte es klappen: 05574 natürlicher Typ, steht mit 42974, www.contacta.info beiden Beinen fest im Leben, sucht eine schlanke, nette und ehrliche Partnerin, für KONTAKTE eine gemeinsame Zukunft, * EVA * allein + einsam, Tel. 0664 5024262. 483629 suche SEX ohne Geld! Ruf 0930400730 an (1,56/min) Unternehmungsfreudige 480243 Sie, sucht Frau oder Ich bin Sabine! Wenn du Herrn, 70 Jahre für Freizeitgestaltung, wandern, heute noch nichts vorhast, Konzerte, reisen, kultu- könntest du mich anrufen. relle Veranstaltungen, tan- Bin so alleine würde mich zen, Zuschriften unter über deinen Anruf freuen ***Tel. 0676 4943434*** Chiffre 0450. 484876 CHARMANTE, HÜBSCHE, * BLONDINE BESUCHT * DICH!! Tel. 0650 4770582 **** Brünette, 50 J.**** besucht Dich! Nur H+H Besuche! *0664 1461475 ***Tel. 0664 4941803*** 483923 Alexa 48 Ciara 49 Steffi 27 Top Figur, XXL Busen!! 0681 81737363 haus45.ch 485015 ** Andrea aus Widnau ** verwöhnt Dich! Ruf an!! **Tel. 0041 789628409** 483957 h Massage&Wellness 484318 Pur, 48 J., m. schlk. Figur, 0650 8952189 h 484954 **NEU!!** Hübsche, süße * Mädchen aus Asien!!! * ***NEU!!! SCHARFER ***Tel. 0660 4138588*** 484237 UNGARISCHER PAPRIKA! ***Tel. 0681 84570770*** 484990 CHARMANTE, HÜBSCHE, * BLONDINE BESUCHT * Nina, gefühlvoll blond, DICH!! Tel. 0650 4770582 Karin zärtlich XL Busen. 484236 Freuen uns 0664 9440223. 482981 Hallo du netter unbekannter Mann. Ich hatte NEU in Friedrichshafen schon lange keinen Sex sexy Anja! Natur OW 80F mehr, geht es dir auch so? Fantasievoll! Kuss, Av, Ruf mich an! *Michaela* Po. Mass., Franz. Natur ***Tel. 0664 3254276*** +49 1744059730 ladies.de 482521 484491 CASABLANCA-CLUB Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr 10 intern. TOP-GIRLS www.casablanca-club.com 42 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN &WO WANN & WO Tanztheater „still afraid – the black version“ Eva & eva, ein Wiener Verein für zeitgenössische Tanzprojekte, präsentiert diesen Samstag und Sonntag sein medienübergreifendes Tanztheater namens „still afraid – the black version“ im Theater Wagabunt/TiK in Dornbirn (Jahngasse 10). Sa., 16. Jänner: 20 Uhr, So., 17. Jänner: 18 Uhr. Eintritt: 15 Euro (10 Euro ermäßigt). Weitere Infos gibt’s unter www.evaundava.com, evaundeva@gmx.at und Tel. 0664 3014485. Reservierung unter www.theaterwagabunt.at. Foto: handout/F. Koller Bad Taste Party@Nachtschicht Hard „Schräg ist sexy“ lautet das Motto der Bad Taste Party im Harder Nightlife-Club. Sämtliche Gäste werfen sich in das hässlichste Outfit, welches ihr Kleiderschrank hergibt, und tanzen darin durch die Nacht. Wer dem Motto treu bleibt und im Bad-Taste-Outfit erscheint, bekommt freien Eintritt! Music and more Das Soundsystem von DJ Jerome, Nic&Krevatin sowie DJ Dazzit bringt die Wände der Nachtschicht zum Beben. Im Rahmen der „Crazy Rush Hour“ erhalten die Gäste bis 21.30 Uhr einen 6-Euro- und bis 22 Uhr einen 3-Euro-Getränkegutschein zum Eintritt dazu. Der kostenlose Shuttlebus bringt alle Feiernden ab 20.45 Uhr vom Gasthaus Neuer Rhein in Hard und ab 21 Uhr vom Lustenauer Bahnhof in die Nachtschicht und wieder retour. After-Faschingsparty im Jänner und Februar: Wer maskiert und mit einer Ball-Eintrittskarte kommt, hat freien Eintritt. Infos: www.nachtschichthard.at, www.facebook.com/Hard. Nachtschicht. WERBUNG Foto: Shutterstock Bad Taste Party – endlich auch in der Nachtschicht! Am Freitag, 15. Jänner, ist schräg das neue sexy. CELINE VÖGEL REDAKTION TERMINE celine.voegel@wannundwo.at Der Träger des hässlichsten Outfits des Abends gewinnt eine Nachtschicht-VIP-Karte! Infinity Clubbing@K-Shake Im Partytempel K-Shake in Röthis steigt diesen Samstag, 16. Jänner, die Premiere des „Infinity Clubbings“! Bei der neuesten Event-Serie werden musikalische Qualität und Abwechslung ganz groß geschrieben. „Infinity Clubbing“ verspricht eine endlose Nacht der Eskalation, Gefühle und Höhepunkte. Gäste können sich auf sieben Stunden pure Freude am Tanzen zu bester elektronischer Musik einstellen! Im Partyraum starten die Feiernden mit DJ M.K. in den Abend. Um 24 Uhr öffnet der Rock-Raum, wo DJ Kiddy das Beste aus unterschiedlichsten Rockgenres liefert. Die inzwischen über die Landesgrenzen hinaus bekannte Sunrise Session wird von DJ Sei B. gehostet. Unter dem Motto „Die Nacht vergeht, der Beat besteht“ kann bis in die frühen Morgenstunden abgetanzt werden. Einlass ist ab 22 Uhr. Der Freitag im K-Shake Bei der „Swiss House Night“ am Freitag haben die Gäste wieder drei Floors zur Auswahl! Los geht es um 21 Uhr auf dem Partyfloor, wo DJ Daniel Drexel eine abwechlungsreiche Mischung aus Charts-Hits, R’n’B, Hip Hop und Latino serviert. Als einziger Club Vorarlbergs zeigt das K-Shake auch Musikvideos zu den Songs. Um 22 Uhr öffnet schließlich die Alternative Stage, wo Rockfans voll auf ihre Kosten kommen und ab 23 Uhr kracht es auf dem EDM-Floor, der von DJs aus der Schweiz bespielt wird. Der Eintritt beträgt nur vier Euro. Vom Bahnhof Klaus fährt ein gratis Shuttlebus ins K-Shake und retour. WERBUNG Die Kulturbühne Schruns präsentiert im Jänner eine geballte Ladung an MundartHighlights! Kabarett „Die Bilanz 2015“. Den Anfang machen George Nussbaumer, Stefan Vögel, Yasmin Ritter und Markus Lins, die auf der Kabarettbühne auf die Ereignisse des Jahres 2015 zurückblicken und per Glaskugel einen Blick nach vorne wagen. Ein garantiert amüsanter Abend! Weiter geht es mit der kultigen Montafoner Mundart-Band „Krauthobel“, welche neue Wege geht. Die Musiker sind sich einig, die Zeit, sowie sie persönlich sind reif, um „eine neue Platte aufzulegen“. Mit dem Projekt „Krauthobel AnplAKT“ möchten sie dem Publikum eine gänzlich andere Seite von ihnen präsentieren. Im Gepäck ein Live-Programm, das unter die Haut geht. Ein weiteres Highlight bildet das 30 Jahre Bühnenjubiläumsprogramm von Maria Neuschmid. Erstmals steht sie mit Tochter Anna Neuschmid auf der Bühne und führt ein Interview über 30 Jahre Ehe und Familie, Pubertät, 48 Haustiere, 3.486.712 Mal „Mamaa...!“ u.v.m. WERBUNG Die Band „Krauthobel“ spielt unplugged! Fotos: handout/Kulturb. Schruns Foto: Shutterstock Mundart-Highlights 30 Jahre Maria Neuschmid. FACTS 14. und 15. Jänner: „Die Bilanz 2015“ 21. bis 23. Jänner: „Krauthobel“ 28. Jänner: „Das Interview“ Beginn: Jeweils 20 Uhr Info: www.kulturbuehne-schruns.at Karten: Bei allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, www.laendleticket.com Schlank durch Selbsthypnose! Seminar vom 19. bis 21. Februar im Kloster Viktorsberg Hannelore Gigla Der neue, leichte Weg: Interessierte, die sich von Verboten und Mangeldenken befreien und einen neuen Weg gehen möchten, können sich gerne unter folgendem Kontakt unverbindlich informieren: Psychodynamik Institut Hannelore Gigla Tel 0650-73 12 716 Mit der Selbsthypnosetherapie (SH) können Menschen, die abnehmen möchten, die Erfahrung machen, dass sie alles essen können und dabei immer schlanker werden. Menge und Kalorien spielen keine Rolle. Es gibt keine Ernährungs-, Sportprogramme oder Zusatzprodukte. Essen und Unterbewusstsein: Wieso ist das so? Die SH verändert Essverhalten und Gelüste dort, wo deren Wurzeln verankert sind und alle damit gekoppelten (un)bewussten Glaubensmuster, Gefühle, Verhaltensweisen, Erinnerungen, alles Erlebte. Denn in bestimmten Lebenssituationen werden diese aktiviert und der Körper schaltet das Gefühlsprogramm „Essen bzw Süß“ um sich wieder wohlzufühlen. Schlank, jung, gesund: Innerhalb von drei Tagen kann jeder die SH erlernen und ohne Zeitaufwand anwenden. Ganz gleich ob es sich um 5 oder 30 Kilo handelt, alle machen die Erfahrung, dass der Körper an den richtigen Stellen abnimmt, sich das Gewebe wieder strafft und man sich nicht nur jünger fühlt, sondern um viele Jahre jünger aussieht. Eine verbesserte Gesundheit ist der Nebeneffekt. WERBUNG Freitag, 15. Jan & Samstag, 16. Jan Floor # 1: Fr: SWISS HOUSE SA: INFINITY floor # 2 Fr: Daniel Drexel / Sa: MK SAMSTAG Fr & SA: Kiddy Fr: 16+ DJ:SEI B. Sa:18+ 44 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO „Fachliche und soziale Kompetenz“ AHS-Schulsprecherin Alexandra Seybal erzählt: „An unserer Schule herrscht ein ganz besonderes Lehrer-Schüler-Verhältnis. Gegenseitige Wertschätzung wird groß geschrieben. Ich denke, wir werden nicht nur auf die Zentralmatura bestens vorbereitet, sondern erhalten auch viele soziale Kompetenzen.“ Auch Annika Schneider, HLW-Schulsprecherin, lobt: „Die Atmosphäre kann man schwer beschreiben, man muss sie erleben. Fröhlichkeit in den Gängen, sich wohlfühlen in schönen Räumen und gegenseitiges Respektieren zeichnen unsere Schule aus.“ Lernen für die Zukunft in ehrwürdigem Gebäude Sichtbar prägt das Kloster Riedenburg an der Arlbergstraße schon seit Jahrhunderten den Stadteingang von Bregenz. Altehrwürdig sind die Gemäuer, modern hingegen der Unterricht, in welchem rund 650 Schülerinnen und in der angrenzenden Volksschule auch Schüler unterrichtet werden. Karin Ammann, Direktorin der Volksschule, beschreibt das Besondere an der Schule so: „Wie alle Schultypen im Sacré Coeur legen auch wir viel Wert auf eine christliche Erziehung. Zudem wird bereits ab der ersten Klasse Englisch unterrichtet und nach dem Vormittagsunterricht bieten wir eine abwechslungsreiche Betreuung samt gesundem Mittagessen bis 17 Uhr an.“ liche Berufe) befinden sich in einem wohldurchdachten Wandel, denn die Ausbildung soll stets den Erfordernissen des täglichen Lebens angepasst werden und bestens auf die Zentralmatura vorbereiten, gleichzeitig aber die „5 Goals“ der Sacré Coeur-Idee nicht außer Acht lassen: Glaube, Verantwortung, Gemeinschaft, Intellekt und Wachstum spiegeln sich in den neuen Unterrichtskonzepten wider. Zu diesen gehören etwa im Gymnasium die Sozial-, Sprach-, Kultur- und die Wirtschaftswoche. Die HLW-Schülerinnen erhalten neue Unterrichtsfächer wie etwa Unternehmens- und Dienstleistungsmanagement. „Es ist wichtig, sich in einem permanenten Prozess auf die neue Matura vorzubereiten und die dafür notwendigen Kompetenzebenen zu erhalten“, so Direktor Gebhard Hinteregger, „und das gelingt mit vielfältigen Projekten.“ WERBUNG Viele Projekte Beide Schultypen (Gymnasium und Höhere Lehranstalt für wirtschaft- Die 3a Klasse mit KV Daniela Hupp freut sich auf den Tag der offenen Tür. Die Schulsprecherinnen Annika und Alexandra lieben den alten Gebäudeteil „Schlössle“. Fotos: handout/N. Moosbrugger Die Schulen Riedenburg präsentieren sich am Samstag beim Tag der offenen Tür der breiten Öffentlichkeit. FACTS Termin: Samstag, 16. Jänner Uhrzeit: 8 bis 13 Uhr Sacré Coeur Riedenburg Arlbergstraße 88-96, Bregenz Tel. 05574 67530 hlw.riedenburg.dir@cnv.at www.schulenriedenburg.at Lehren und Lernen bilden eine unzertrennliche Einheit. Regionale und gesunde Köstlichkeiten stehen auf dem Speiseplan. Guggamusik Monsterkonzert Samstag, 16. Jänner 2016 in DORNBIRN 13 Uhr Guggatreiben am Marktplatz in Dornbirn 14 Uhr Narrengottesdienst mit anschließenden Guggakonzerten 17:30 Uhr Monsterkonzert im Messegelände Dornbirn Halle 5 Einlass ab 16.30 Uhr EINTRITT FREI! ANZEIGE E60 Club Lauterach – „La Luna” mit Rodrigo Rodriguez Jeden zweiten Samstag: Das neue Latino-Partylabel in der Bodenseeregion! Rodrigo Rodriguez „Rodry-Go“ aus Kolumbien am Samstag, 16. Jänner • Sektempfang: Alle Ladies werden mit einem Glas Sekt begrüßt • Gratis: Alkoholfreie Schankmixer sind kostenlos • Eintritt: 15 Euro Tischreservierung: Tel. 05574 64635 Infos: www.club-e60.at ANZEIGE „Das Interview“ – 30 Jahre auf der Bühne von Maria mit Anna Neuschmid BIZAU – Gebhard-W. Saal Fr. 22.1. HÖRBRANZ – Leiblachtalsaal Mi. 27.1. SCHRUNS – Kulturbühne Do. 28.1. GÖTZIS – Ambach Do. 3.3. + Mi. 9.3. + Do. 7.4. LAUTERACH – Hofsteigsaal Fr. 4.3. DOREN - Gemeindesaal Fr. 11.3. LUSTENAU - Reichshofsaal Mi. 16.3. BREGENZ – Landestheater Mi. 30.3. DORNBIRN – Kulturhaus Do. 31.3. Himmel & Hölle 16. 1. im Schindlersaal Kennelbach Karten Musikladen Tel. 05522 41000/Raifeisenbanken/Sparkassen. Weitere Termine/Orte unter www.neuschmid.com ANZEIGE Livemusik mit den Partyjägern sowie Special Guests! Vorverkauf: 12 Euro bei BIKE Puchmayr Wolfurt und SPAR Kennelbach Infos: www.geomix.at/verein/fc-kennelbach WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 45 Top-besetzte Komödie über den Finanzcrash 2008 Foto: Constantin Film Kino & TV In „The Big Short“ wetten einige Hedgefonds-Manager (gespielt von Christian Bale, Steve Carrell, Ryan Gosling und Brad Pitt) im Jahr 2005 darauf, dass das Finanzsystem bald zusammenbrechen wird. Wie wir alle wissen, haben sie diese Wette 2008 gewonnen. Ab morgen ist der Film, der auf Michael Lewis‘ „The Big Short – Wie eine Handvoll Trader die Welt verzockte“ basiert, im Kino zu sehen. Foto: AP Bei Liebeskummer soll ein Seitensprung helfen – Merlin testet die Theorie. Society-Reporterin Merlin (Anja Knauer) ist zwar „Gut zu Vögeln“, wird aber von ihrem Traumprinz kurz vor der Hochzeit abserviert und findet Unterschlupf in der Männer-WG, aus der ihr Bruder Simon (Max Giermann) gerade ausgezogen ist. Barkeeper Jacob (Max von Thun) geht ihr Selbstmitleid dermaßen auf die Nerven, dass er Merlin einen One-Night-Stand organisieren will, der sie auf andere Gedanken bringen soll. WANN & WO verlost zum Kinostart von „Gut zu Vögeln“ diese Woche 5x2 Tickets! Zum Mitmachen eine E-Mail mit Name, Adresse und Betreff „Vögeln“ an martin.begle@wannundwo.at senden. Fotos: AP, Warner Bros. Tierlieb: „Gut zu Vögeln“ Rocky (Silvester Stallone) hält sich in „Creed – Rocky’s Legacy“ eher im Hintergrund. Rockys Vermächtnis Foto: Universal Pictures Morgen startet im Kino „Creed – Rocky‘s Legacy“. Rocky trainiert darin den Sohn von Apollo Creed. Heimkino-Tipp. Ab morgen ist das Rapper-Drama „Straight Outta Compton“ auf DVD, Blu-ray und als Video on Demand erhältlich. Darin geht es um die Entstehung der legendären Hip Hop-Gruppe N.W.A., gegründet von Dr. Dre (Corey Hawkins), Ice Cube (O‘Shea Jackson Jr.), MC Ren (Aldis Hodge), Eazy-E (Jason Mitchell) und DJ Yella (Neil Brown Jr.). Der Film erzählt von den Anfängen der „Niggas Wit’ Attitudes“ und trägt daher auch den Titel des ersten N.W.A.-Albums „Straight Outta Compton“. Adonis Johnson (Michael B. Jordan) hat seinen Vater, den SchwergewichtsWeltmeister Apollo Creed, nie kennengelernt, denn der starb bereits vor Adonis’ Geburt. Aber dass Michael B. Jordan ihm das Boxen im Blut liegt, ist eindeutig – also macht sich Adonis auf nach Philadelphia, wo Apollo einst seinen berühmten Kampf gegen den zähen Nachwuchsboxer namens Rocky Balboa bestritt. In der Stadt der Bruderliebe sucht Adonis Rocky (Silvester Stallone) auf und bittet ihn, sein Trainer zu wer- den. Rocky lehnt das entschieden ab, weil er mit dem Kampfsport nichts mehr zu tun haben will. Er erkennt allerdings sofort, dass Adonis jene Kraft und Entschlossenheit geerbt hat, für die Apollo bekannt war – aus der erbitterten Rivalität zwischen Apollo und Rocky entstand später eine enge Freundschaft. Rocky gibt also nach und beginnt den jungen Fighter zu trainieren, obwohl er selbst derzeit abseits des Rings mit seinen eigenen Problemen zu kämpfen hat. Der siebte Rocky? Mit „Rocky I – V“ (1976 bis 1990) und „Rocky Balboa“ (2006) sind bereits sechs Filme über den „Italian Stallion“ erschienen. Da diesmal aber nicht Rocky selbst, sondern eben der Sohn seines Freundes Apollo in den Ring steigt, regt sich bereits jetzt Widerstand in der Fangemeinde. Schon wenn man den Namen des neuen Protagonisten – Adonis – hört, kann man sich so gar nicht vorstellen, dass dieser Typ den verbissenen, wohl kaum einen Schönheitspreis gewinnenden, Rocky ersetzen kann. Einen weiteren Abstrich müssen Rocky-Fans auch beim Drehbuch in Kauf nehmen: Dieses wurde nämlich nicht wie bei den alten Rocky-Filmen von Stallone selbst verfasst, sondern von Aaron Covington und Ryan Coogler, die bisher relativ unbeschriebene Blätter sind. Man darf gespannt sein, wie Regisseur Ryan Cooper die Sache angeht, und ob der „Creed – Rocky’s Legacy“ in der Lage ist, das gute alte „Rocky-Feeling“ wieder aufleben zu lassen. MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at 46 Mittwoch, 13. Jänner 2016 WANN & WO Schulserver manipuliert, kein Unterricht Vergangene Woche kamen im niedersächsischen Garben hunderte Schüler nicht zum Unterricht, da sie eine Mail erhielten, die einen „Schulausfall aufgrund der Wetterlage“ verkündete. Diese Mail war allerdings nicht echt, denn auch der Direktor erhielt diese. Er versuchte die Falschmeldung rückgängig zu machen, aber ohne Erfolg. Foto: Reuters Multimedia NEWS Apple Music mit bereits 10 Millionen Kunden Fotos: Bernd Hofemeister, David Molina G/Shutterstock CUPERTINO. Apple hat mit seinem Musik Streaming-Dienst Apple Music einen echten Erfolg eingefahren. Die zehn Millionen Marke an zahlenden Kunden konnte überschritten werden. Zwar führt immer noch der Konkurrent Spotify mit rund 20 Millionen zahlenden Kunden, aber Analysten gehen davon aus, dass Apple Spotify bei jetzigem Wachstum bis 2017 überholen könnte. An dritter Steller steht der französische Musik-Streaming-Anbieter „Deezer“ mit 6,3 Millionen Kunden. Momentan erscheinen viele Fake-Profile auf Facebook: Die Täter wollen an Handynummern herankommen. Foto: Apple Vorsicht vor Fake-Profilen Apple Music ist auf dem Vormarsch. Netflix: Hunderte Kategorien per Link LOS GATOS. Der Streaming-Anbieter Netflix ordnet die Genres des verfügbaren Angebots in ein paar wenige Kategorien. Dies erlaubt zwar eine grobe Suche, doch in Wirklichkeit gliedert Netflix seine Liste viel detaillierter. Mit Hilfe von bestimmten Links kann man die Recherche extrem genau eingrenzen, wie z.B. unter http://ogres-crypt. com/public/NetFlix-Streaming-Gen res2.html. Dies ermöglicht eine wirkliche Qualitätssuche. Derzeit häufen sich Betrugsfälle auf Facebook. Die Täter wollen mit Fake-Profilen Handynummern ergattern. Ein momentan wieder auftrender Betrug ist das Sammeln von Telefonnummern. Hierbei versuchen die Täter fremde FacebookKonten zu imitieren, indem sie sowohl den realen Namen als auch die Bilder eines echten Profils verwenden. Hacks kommen seltener vor. Kostenfalle durch SMS Nachdem die Kriminellen die Handynummern durch Vorwände UP2GAMES-CHARTS PS4: 1. Rainbow Six Siege 2. Just Cause 3 3. Call of Duty: Black Ops 3 Xbox One: 1. Rainbox Six Siege 2. Just Cause 3 3. Star Wars Battlefront Wii U: 1. Xenoblade Chronicles X 2. Mario Tennis Ultra Smash 3. Super Mario Maker 3DS: 1. Animal Crossing – Happy Home Designer 2. Lego Jurassic World 3. Monster Hunter 4 Ultimate 3 Tipps von Harald Longhi, Internetspezialist des Landeskriminalamts, wie man sich schützen kann. bekommen haben – z.B. brauche ich für WhatsApp – bekommen Opfer eine SMS-Nachricht auf ihr Handy, in welcher sie anscheinend einen Einkauf getätigt haben und diesen nun bestätigen sollen. Sollte dies geschehen, können die Täter auf Kosten des Geschädigten Einkäufe tätigen. Erkennen und Schutz Auch Harald Longhi, Internetspezialist des Landeskriminalamts, warnt: „Wir merken eine Zunahme von Anzeigen, die genau diese Form des Betruges umfassen. Wir können generell nur anraten, keine SMS leichtfertig zu beantworten. Insbesondere wenn sie nicht von Personen stammen, die nicht persönlich bekannt sind.“ Einen Schutz bietet die Privatsphäreneinstellung bei Facebook. Des Weiteren kann man beim Handy Mehrwertdienste sperren. Außerdem sollte man sofort seine Freunde informieren, sollte das Konto gehackt sein oder ein Fake-Profil auftauchen. Das Um und Auf ist ein sicheres Passwort: „Man sollte das Passwort öfter ändern und für jedes Portal ein eigenes benutzen. Einfache aber komplexe Passwörter sind zum Beispiel Anfangsbuchstaben, inklusive Klein-, Großbuchstaben und Satzzeichen eines Satzes, der das Wort der Plattform beinhaltet“, so der Internetexperte. CHRISTOPH ŠELNER christoph.selner@wannundwo.at Anfragen von Unbekannten nicht annehmen 1 Auch wenn es bereits Freunde von anderen Facebook-Freunden sind, empfiehlt es sich bei diesen Freunden nachzufragen, ob die Personen bekannt sind und wer diese Personen sind. Ein Hinweis auf falsche Profile ist auch eine nur kurz zurückliegende Anmeldung. Freundesliste verbergen 2 Empfehlenswert ist es auch, die Freundesliste zu verbergen sowie die Einstellungen der Privatsphäre anzupassen. Eine offene Freundesliste des Users kann auch die Freunde bei Facebook in Gefahr bringen, welche ebenfalls zum Ziel von Betrügern werden können. Fake-Profile sofort melden 3 Man sollte Fake-Profile bei Facebook sofort melden und auch den Freunden mitteilen, dass sie dieses Profil melden sollen. Die Bearbeitung von Missbräuchen erfolgt offensichtlich nach einem Ranking – je mehr Meldungen, um so eher wird das Profil gelöscht. WANN & WO Mittwoch, 13. Jänner 2016 47 BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4. Teamarbeit macht mehr Spaß. Trommeln Sie heute ein paar Helfer zusammen. Stier 21.4.–20.5. Das Stimmungsbarometer beginnt wieder zu steigen. Auch sonst ist alles bestens. Zwillinge 21.5.–21.6. Bringen Sie Ihre Vorzüge zur Geltung. Zeigen Sie den anderen, was Sie können. Krebs 22.6.–22.7. Missstände können behoben werden. Action! Packen Sie den Stier bei den Hörnern. Löwe 23.7.–23.8. Das Leben heute mit Humor betrachten, dann kommen Sie entspannt durch den Tag. Jungfrau 24.8.–23.9. Gemeinsame Unternehmungen bauen Stress ab. Besuchen Sie eine Ausstellung! Waage 24.9.–23.10. Es gilt heute sich gut zu überlegen, wem Sie etwas anvertrauen wollen. Ein Mantafahrer nimmt eine Nonne mit. Meint diese: „Ich finde es sehr christlich von Ihnen, dass Sie mich mitnehmen.“ – „Kein Problem, Batmans Freunde sind auch meine Freunde!“ Manchmal fühlt man sich wie eine Kuh auf der Wiese. Die ist auch den ganzen Tag von Pfosten umgeben. Skorpion 24.10.–22.11. Die Gefühle kontrollieren! Denn heute kann Ihre Stimmung öfter kippen. „ Im Flugzeug gibt es während starker Turbulenzen keine Atheisten. Schütze 23.11.–21.12. Das Liebesglück ist Ihnen hold, nehmen Sie sich die Zeit, um es zu genießen. Robert Lembke (1913 – 1989) Deutscher Journalist “ „ Der einzige Mist, auf dem nichts wächst, ist der Pessimist. Theodor Heuss (1884 – 1963) Deutscher Journalist WETTER Mittwoch, 13. Jänner 2016 “ Ein Professor sitzt in der Mensa und isst. Ein Student setzt sich ungefragt ihm gegenüber. Etwas verärgert meint der Professor: „Also, seit wann essen denn Adler und Schwein an einem Tisch?!!“ Der Student: „Okay, dann fliege ich halt weiter!“ Wenn Chuck Norris in den Himmel blickt, schwitzen die Wolken vor Angst. Wir kennen das als Regen. 2000 m -10O 1000 m -5O Tal 0O Steinbock 22.12.–20.1. Mit Einfühlungsvermögen machen Sie heute das Beste aus heiklen Situationen. Es wird winterlich! Heute und morgen bleibt es wechselhaft. Dichte Wolken und Schneeschauer wechseln mit ein bisschen Sonne ab. Freitags Schneefall, es bläst ein eisiger Wind. Am Wochenende bleibt es kalt und winterlich, am Sonntag liegen die Tageshöchsttemperaturen bei –6 Grad. Wassermann 21.1.–19.2. Sie brauchen mehr Freizeit. Ehrgeiz darf nicht auf Kosten der Liebe gehen. Fische 20.2.–20. 3. Finden Sie heraus, was Sie wollen. Es trennt Sie nur ein Schritt vom Ziel. q Echt tierisch ... ... von Theresa Eichinger aus Nüziders. Schickt eure lustigen Tierbilder an redaktion@ wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein. Do. Vorschau: Fr. Sa. So. KOPFSTÜCKE H aben Sie sich schon an das neue Jahr gewöhnt? Noch ist ja vieles offen. Niemand von uns weiß, was er am Ende eines Jahres alles erlebt haben wird. Oft können wir uns dann gar nicht mehr genau erinnern, wo und mit wem wir den Jahreswechsel verbracht haben. Ein neues Jahr weckt Hoffnungen. Bei manchen aber auch Ängste und Befürchtungen. Ich habe nachgesehen, was uns 2016 alles erwartet – zumindest, wenn wir in den Terminkalender schauen und darauf vertrauen, dass alles davon eintrifft. D ass es uns vergönnt ist heuer einen Tag mehr im Kalender zu finden, freut mich als einen, dem die Zeit ständig davon läuft, ganz besonders. Schaltjahre machen es möglich. Sportbegeisterte kommen heuer ganz besonders auf ihre Kosten. Neben der Fußball EM und der Olympiade findet auch eine Schachweltmeisterschaft statt. Und, fast hätte ich es vergessen, wird ja auch ein neuer FIFA Meinung. Diese muss nicht mit der Präsident gewählt. Und neue Präsidenten genetisch mit den Schimpansen zu 99 der Redaktion übereinstimmen. in Amerika und bei uns. Vielleicht werden Prozent ident sind, scheint ein gutes Jahr es ja auch Präsidentinnen. Und Bahninbevor zu stehen. teressierte sollten sich den Dezember PETER KOPF In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator vormerken. Dann wird der längste peter.kopf@ifs.at Peter Kopf Raum für seine persönliche Eisenbahntunnel der Welt eröffnet. Der Gotthard-Basistunnel. W UND DA WAR NOCH... er von der letzten totalen Sonnenfinsternis noch nicht genug hat, sollte am 9. März in den Indischen Ozean, nach Sumatra, in den Pazifik oder nach Mikronesien reisen. Dort ist heuer eine solche zu bewundern. F ür alle die Süßes lieben: Franz Sacher, der Erfinder der Sachertorte, würde heuer 200 Jahre alt. U nd im Übrigen haben Sie Recht: 2016 ist nach den chinesischen Tierkreiszeichen auch das Jahr des Affen. Menschen, die heuer geboren werden, gelten als intelligent, schlau und flexibel. Das gilt übrigens auch für alle unter uns, die 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004 geboren wurden. Auch diese Jahre waren Jahre des Affen. Und da wir Menschen ja Karikatur: www.karikaturen.guru 2016 – schon mittendrin Ostern wird heuer Costa phänomenal! EXKLUSIV! EXKLUSI Sa., 19.03. - Fr., 25.03.16 In den Osterferien ein paar Tage auf Erlebnisreise gehen: Jetzt anmelden! Rund um den Stiefel: Savona - Griechenland - Kroatien - Venedig Nahezu Alles ist inklusive: Sa. 19.03. Bus nach Savona 9 Bus nach Savona 9 7 Tage / 6 Nächte Luxuskreuzfahrt 9 All Inklusive Paket Plus: alle Getränke während der Kreuzfahrt (Softdrinks, Bier, Wein, Cocktails laut Getränkekarte). Gültig für alle Getränke, die auf der Getränkekarte nicht mit einem „*“ gekennzeichnet sind) 9 Vollpension 9 großartiges Unterhaltungsprogramm 9 Deutschsprechende Betreuung uung an Bord 9 Bus retour ab Venedig Leinen los in Savona So. 20.03. Neapel (1300 - 1800) Mo. 21.03. Erlebnistag auf See Di., 22.03. Katakolon (0930 - 1600) Mi., 23.03. Korfu (0800 - 1700) Do., 24.03. Dubrovnik (0800 - 1300) Fr., 25.03. Venedig - Rückfahrt Osterferien pro Person mit großem All Inklusive Paket! Balkonkabine Classic Balkonkabine Premium Katalogpreis unser Preis 1.476 1.546 789 859 1-2 Kinder bis 18 Jahre EUR 259,- in der Kabine der Eltern (nur auf Anfrage buchbar!) A-6800 Feldkirch Feld ld Rösslepar 1 Rösslepark Tel. 05522-7 05522-71222 office@5vor12 office@5vor12reisen.at www.5vor12reisen.com w ww.5vor12re Costa Minutes die besten Angebote auf hoher See!