Karten für gewinnen! - E-Paper - Lahn-Dill erleben!
Transcription
Karten für gewinnen! - E-Paper - Lahn-Dill erleben!
Donnerstag, 20. august 2015 | 39. JAHRGANG | NR. 33 | WETZL AR | mittelhessen-erleben.de WETTER TErminE 20. 8. Mittelalter-Lager + 21. 8. neukirchen DO 11/24° FR 12/26° SA 22. 8. Kostümführung Wetzlar 22. 8. altstadt-Führung Braunfels 22. 8. Volkswandertage + 23. 8. Braunfels IN Jeder ANGELEGENHEIT 23. 8. Matinee aßlar www.schuetzenhof-bechlingen.de Sonntagmittag 23. 8. 15 23. 8. shanty-Konzert Braunfels 14/27° © Q.met GmbH 30. 8. Mühlenfest Braunfels Karten für Schnitzelbuffet Top-Preis 7.50 Kinder bis 10 Jahre gratis! ... oder wählen Sie à la carte Vorankündigung: Ab 2. Oktober feiern wir 50 Jahre Schützenhof 06441-2040070 24 h 7 Tag e € Telefon und Fax: 0 64 40 / 3 89 35614 Aßlar-Bechlingen · Schützenstraße 1 Angebote der beruflichen Reha 06441-88888 06441-88888 - 88888 ❚ Taxifahrten ❚ Kurierfahrten ❚ Flughafentransfer www.taxi-lahnau.de ❚ Schülerbeförderung ❚ Gefälligkeitsfahrten ❚ Krankenfahrten info@taxi-lahnau.de Infoabend am 27. August airshow gewinnen! von 18 bis 20 Uhr über Angebote der beruflichen Rehabilitation für Menschen mit psychischen oder körperlichen Beeinträchtigungen. Es handelt sich dabei um Angebote, die Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen helfen sollen, ihr Arbeitsverhältnis nachhaltig zu sichern, sich beruflich neu zu orientieren oder wieder im Berufsleben Fuß zu fassen. Diese Informationsveranstaltung findet an jedem letzten Donnerstag im Monat statt. Bildungswerk der Hessischen Wirtschaft e.V. Charlotte-Bamberg-Str. 10 35578 Wetzlar www.bwhw.de P finden Sie direkt vor unserer Einrichtung. Zugang zum Gebäude ist barrierefrei. Nähere Infos erteilt Walter Deyer unter Telefon (0 64 41) 90 15 19. Der Brautladen Schmuck Scherbaum deutsche Leitung ANK AUF KRÄMERSTR.10 35578 Wetzlar • 0 64 41- 4 31 72 Altstadt • Nähe Domplatz rten rga Bie r die ge fü erta m Som griechische und internationale Spezialitäten Sep a für rate R Fam äum Ver ili e e Bet ins- u en-, rieb nd sfei ern Unser Erholungsurlaub ist vorüber, wir freuen uns, Sie ab Freitag, dem 21. August, ab 17.30 Uhr wieder begrüßen zu dürfen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Nassauer Straße 3 35713 Eschenburg Tel. 02774.7 17 34 www.cinderellabrautmoden.de www.facebook.com/ cinderellaDerBrautladen Küchenarbeitsplatten Getalit · Duropal · Resopal – Viele Sonderangebote – Eckverbindungen, Ausschnitte, Kantenbelegungen GRAULICH · Auf den Lüppen 11 Herborn-Hörbach · Tel. 02772/53964 www.worktops.de Moderne Fluggeräte, rare Oldies und Klassiker, imposante Boliden, „Warbirds“ aus dem zweiten Weltkrieg, Hubschrauber en masse, ein gigantisches Flugboot, Transportmaschinen, pfeilschnelle Jäger sowie andere kuriose Konstruktion - das „Line-up“ der Airshow verspricht einiges. Der erste Airshow-Tag am Samstag ab 10 Uhr ist als Flugplatzfest konzipiert. Es beinhaltet eine Ausstellung aller Teilnehmer-Flugzeuge und dient dem „Warm-up“ der Showpiloten, die die Gelegenheit zum Training nutzen und zudem den Besuchern Rede und Antwort stehen. Am Sonntag ist bereits um 9 Uhr Einlass und das Vorprogramm beginnt um 12 Uhr. Ab 13 Uhr geht´s dann richtig SZEnE FUnDGrUBE in die Vollen: Die Besucher erwartet ein vierstündiges Non-StopProgramm mit fliegerischen Highlights, haarsträubenden Kabinettstückchen und atemberaubenden Solis zwischen Himmel und Erde. Bei rasanten Formationskunstflügen, schnellen Überflügen, Einzeldarbietungen und spektakulären Stunts wird mit Sicherheit den Zuschauern der Atem stocken. Friedrich-Ebert-Straße 1 · 35614 Aßlar · Tel./Fax (0 64 41) 89 79 76 Mo. bis Sa. von 12Öffnungszeiten: bis 14.30 und 17.30 bis 24 Uhr So. von von11.30 11.30bis bis14.00 14.30Uhr undund 17.30 bisbis 2423.30 Uhr Uhr Täglich 17.30 Sonntag von 11.30 bis 14.30 Uhr und– 17.30 bis 23.00 Uhr – Kein Ruhetag GOLDANKAUF ! n e b e l er + Sofort Bargeld + Sofort Bargeld + Sofort Bargeld + Zahngold · Bruchgold · alter Schmuck · Diamanten und ganze Nachlässe 35578 Wetzlar · Langgasse 38 · Tel. (O 64 41) 4 24 06 www.mittelhessen-erleben.de Der Eintritt kostet an der Tageskasse am Samstag 15 und am Sonntag 20 Euro. Eine Wochenendkarte gibt´s für 25 Euro. Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Zigtausende werden zu diesem Event auf den Westerwald-Flugplatz pilgern. Und Sie können dabei sein, denn erleben! verlost 15 mal 2 Wochenendtickets. Die Karten berechtigen zum freien Eintritt an beiden Veranstaltungstagen. Rufen Sie uns heute (Donnerstag) oder morgen (Freitag) bis 22 Uhr an und gewinnen Sie mit etwas Glück die Tickets. Die Nummer des Gewinntelefons lautet (0 13 79) 88 84 11 (Legion: 50 Cent aus dem dt. Festnetz/Mobilfunk abweichend). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Die Gewinner veröffentlichen wir in unserer nächsten Ausgabe am 27. August. Die Eintrittskarten werden per Post versendet. (Text: Jürgen Heimann/Foto: privat) BEAUTY Karohemd AUTO 39,99 € 19,99 € Latzhose 69,99 € 34,99 € Bermuda Short in beige 39,99 € Für den Durchblick: In unserem Spielcasino verlosen wir fünf Fielmann-Gutscheine im Wert von jeweils 50 Euro. Tafelfarbe kreativ nutzen, Haare und Brauen verschönern sowie KopfschmerzTipps sind Themen unserer Lifestyle-Seite. Heute im Autocheck: der Toyota RAV4, ein Kompakt-SUV mit vielen Qualitäten und hohem Nutzwert. P Kostenlose Parkplätze direkt am Haus! 25,99 € 19,99 € 12,99 € Sport- und Modehaus Kaps KG Bei „Wetzlar Live“ rocken heute „Jim Buttons“ den Domplatz. Auf die Ohren gibt es Rockcovers, die nicht jeder spielt. T-Shirt versch. Farben Solms - Oberbiel Altenberger Straße 3 Tel.: 0 64 41- 50 19 - 0 Mo.- Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr www.sporthaus-kaps.de Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Airshow 2015 Breitscheid ist Deutschlands größte und spektakulärste zivile Luftfahrtveranstaltung in diesem Jahr. Am Samstag und Sonntag, dem 29. und 30. August, geben sich auf Einladung der hiesigen Luftsportgruppe die besten Piloten und Kunstflugstaffeln Europas am Westerwälder Himmel die Ehre und greifen im Luftraum über der „Hub“ ganz tief in die aeronautische Zauberkiste. Ihre Familie Makeliaris und das Team Asslarer Hof. PINNWAND Kegelbahn für Vereine Sommerangebot 7,– € / h Die Inhaber begrüßen Sie ganz herzlich. Unsere Aktion vom 6. bis 28. 8. 2015: ✗ 2 Hauptgerichte bestellen und (Mo. – Fr. außer nur eins bezahlen! Feiertage, nur im Lokal) Unsere Öffnungszeiten – Kein Ruhetag – Täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr Unsere Küche ist bis 23.00 Uhr durchgehend geöffnet Bahnhofstraße 55 35606 Solms-Albshausen Telefon (0 64 41) 2 36 48 Deine Welt in... Bildung tanken mit der Volkshochschule Das neue Programm umfasst über 400 Kurse und startet am 14. September Wetzlar (red). Mit einem prall gefüllten Programm aus 423 Kursen geht die Volkshochschule Wetzlar in das neue Herbstsemester, das am Montag, dem 14. September, beginnt. Fast 200 Kursleiter sind für die VHS-Schüler da. Vieles bleibt beim Alten, einiges ist aber auch neu. So gibt es im aktuellen Programm 64 neue Kurse. Von den Spuren der Kelten bis zur modernen Naturmedizin Bitte beachten Sie unsere Schlusszeiten! Anzeigenschluss montags, 16.00 Uhr Redaktionsschluss montags, 12.00 Uhr Stellenangebote Taschengeld/Haushaltskasse/Rente aufbessern! Wir suchen Zustellmitarbeiter (m/w) für die Zustellung der in Braunfels, Berghausen, Niederwetz, Oberbiel, Burgsolms, Niederbiel, Kölschhausen und Bischoffen Wir bieten: – einen sicheren Arbeitsplatz auf Minijob-Basis – eine leistungsgerechte Bezahlung – eine verantwortungsvolle Tätigkeit und eigenständiges Arbeiten – Kilometer-Pauschale – vergünstigtes Zeitungs-Abo Sie sind flexibel, zuverlässig, motiviert und haben Interesse an morgendlicher Arbeit im Freien? Dann sollten Sie nicht zögern und uns kontaktieren. Wir informieren Sie gerne über alles weitere. Mittelhessen-Medien-Zustellgesellschaft Solms mbH Telefon (0 64 41) 9 59-4 79 · c.foerster@mittelhessen.de Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen! So wendet sich auch der Programmbereich Politik, Gesellschaft und Umwelt neuen Themen zu – besonders im historischen Bereich. Interessierte können sich mit den keltischen Spuren in Hessen ebenso auseinandersetzen wie etwa mit der Geschichte Polens oder der Reformation. Darüber hinaus steht der Vortrag „Eine politische Reise durch den Kongo“ auf dem Programm. In verschiedenen Kursen mit naturkundlichem Schwerpunkt wird den Heilungskräften aus der Natur auf die Spur gegangen. Neben den Standardangeboten zur Rhetorik und sozialen Kompetenz gibt es den neuen Kurs „Selbstpräsentation“. Weidekörbe flechten und journalistisch schreiben Die Altstadt entdecken Führung am Samstag in Braunfels als Vertretung für Objekte in Wetzlar und Umgebung. Auf geringfügiger Basis. Gute Deutschkenntnisse sind dringend notwendig . Zuverlässigkeit und Flexibilität setzen wir voraus. Telefonische Bewerbung bitte ab sofort an: Gebäudereinigung Diel GmbH Telefon (06 41) 97 88 98 11 Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch. www.tillmann-gmbh.de Tel. 0671 /889880 Mitarb. f. Verkauf TZ/ca.17 Std/W., n.Wetzlar ges. Tel: 0 80 31 / 38 12 00 erleben! www.mittelhessen-erleben.de tag zum Motto Halloween gestalten kann, lernen die Teilnehmer im Kurs „HalloweenPartyküche“. In Sachen Yoga wurde das Angebot um neue spezielle Kurse für körperbetonteres Yoga sowie Yoga für aktive Ältere ausgebaut. Sprachen lernen von Englisch über Dänisch bis zu Ungarisch Die Sprachen bilden den größten Fachbereich der VHS. 134 Kurse werden angeboten - von Chinesisch, Dänisch und Englisch über romanische Sprachen und Niederländisch bis hin zu Norwegisch und Türkisch. Ungarisch gibt es neu im Programm. In vielen Kursen liegt das Augenmerk auf Landeskunde. Mexiko, Kuba und London werden an einem der zwei Wochenenden interaktiv vorgestellt. Englisch, Spanisch und Italienisch für Anfänger werden Entspannen wie die Indianer Ehringshausen (red). Der TV Ehringshausen nimmt einen „Indian Balance“-Kurs in sein Angebot auf. Sowohl „Indian Balance“ als auch „Qi Gong“ werden im Rahmen eines Informationsabends am Freitag, dem 28. August, ab 19 Uhr im HeinrichOtto-Turnerheim am Stadion vorgestellt. Die Kurse laufen dann von Anfang September bis Ende November. Weitere Infos erteilt Annegret Drewes unter Tel. (06443) Die Braunfelser Altstadt kann man am Samstag im Rahmen einer Führung er- 810003. Braunfels (red). Die Braunfelser Kur-GmbH lädt für Samstag (22. August) zu einer Führung durch die Altstadt ein. Los geht´s um 14 Uhr an der Tourist-Information am Kurpark 11. Reinigungskräfte wachsene als auch Schüler erweitert worden. Mit dem Kurs „Journalistisches Schreiben für Schüler“ sollen junge Menschen schulübergreifend mit Spaß und Tipps an die Kunst des Schreibens herangeführt werden. Die Palette der Tanzkurse reicht von den gängigen Paartänzen wie Disco-Fox und Walzer bis hin zum orientalischen und osteuropäischen Folkloretanz. Von der Yogamatte in die Im Bereich Kultur und Gestal- Halloween-Party-Küche ten werden die bewährten Kurse in Literatur, Plastischen Ge- Der Programmbereich Gestalten, Zeichnen und Malen, sundheit bietet über zwanzig Tanzen und Musik sowie Nä- neue Kurse, wie zum Beispiel eihen, Weben und Klöppeln an- nen Selbstverteidigungskurs, Achtsamkeitstraining, Wirbelgeboten. Neue Angebote gibt es im Be- säulentraining mit Alexanderreich des traditionellen Kunst- technik und Bildungsurlaube handwerks. Es wird je ein Kurs zur Stressbewältigung. Aktuin Korb- und Weidenflechten elle Themen zum Ernährung und die neuen Trends beangeboten. Im Bereich des kreativen und leuchtet der Kurs „Spotlight Erjournalistischen Schreibens ist nährung“. das Angebot sowohl für Er- Wie man einen Kindergeburts- kunden. Wir suchen zuverlässige Anfänger und Fortgeschrittene können sich in den Zumba-Kursen austoben. Nordic Walking für Anfänger Wetzlar (red). Im Turnverein Wetzlar beginnt am Mittwoch, dem 2. September, um 18.30 Uhr der siebenwöchige Kurs „Nordic Walking - Plus“. Neben den Grundlagen des Nordic Walkings stehen Kräftigungssequenzen und Dehnungsübungen in freier Natur im Mittelpunkt. Erfahrungen sind nicht erforderlich, Stöcke können ausgeliehen werden. Anmeldungen werden unter Tel. (06441) 921313 15 oder per Mail an treffenstaedt@tvwetzlar.de entgegen genommen. (Foto: privat) Walzer, Tango und Discofox tanzen Gisela Bohnenberger-Leune stellt Spannendes aus der Geschichte der Schlossstadt vor. Tickets gibt´s für 2,50 Euro in der Tourist-Information unter Wetzlar-Naunheim (red). Am Tel. (06442) 934411. 13. September starten beim Team Naunheim neue Discofoxkurse für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene. Die Tänzer treffen sich alle zwei Wochen sonntags um 14 Uhr in der Sportund Kulturhalle in der SchulWetzlar (red). Der Taunusklub straße. Wetzlar lädt für Sonntag (23. Standard und Latein für AnAugust) zu einer rund zwölf Ki- fänger stehen ab dem 18. Seplometer langen Wanderung auf tember auf dem Programm. dem Lahnwanderweg von Au- Geübt wird immer freitags von menau nach Villmar ein. 19 bis 20.30 Uhr. Treffpunkt ist um 9.15 Uhr auf Die Fortgeschrittenen trainiedem Bahnhofsvorplatz. Ab- ren ebenfalls freitags von 20.30 fahrt ist um 9.33 Uhr. Zum Ab- bis 22 Uhr. schluss besteht die Möglichkeit Neu im Angebot ist ein Stanzur Einkehr, ansonsten ist Ruck- dard- und Lateintanzkurs für sackverpflegung vorgesehen. Anfänger und die Mittelstufe Anmeldungen sind bis zum alle 14 Tage sonntags von 16.30 heutigen Donnerstag (20. Au- bis 18 Uhr. gust) in der Buchhandlung Anmeldungen sind ab sofort Dietrich in der Langgasse in paarweise im Internet auf Wetzlar oder unter Tel. (0 64 41) www.teamnaunheim.de mög4 24 49 möglich. lich. Nach Villmar wandern (Archivfoto: Lang/nh) erstmalig in Niedergirmes angeboten. 21 Deutsch- und Integrationskurse helfen unter anderem polnischen, syrischen, spanischen und rumänischen Mitbürgern, sich nicht nur sprachlich in Wetzlar wohlzufühlen, sondern sich auch in das Gemeinwesen einzufinden und den Zugang in die Arbeitswelt zu schaffen. Tastschreiben am Computer und wischen auf dem Smartphone Der Programmbereich Arbeit und Beruf bietet vierzehn neue Kurse an. Hier finden sowohl die EDV-Neulinge als auch Fortgeschrittene das Richtige für sich. Neu sind unter anderem auch die Kurse „Büroorganisation“ und „Grundlagen des Projektmanagements“. Bewährte Kurse zur effektiven Nutzung der Apple- und Android-Geräte, zu Tastschreiben, Finanzbuchführung und dem gesamten MS-Office-Paket sind ebenfalls im Programm. Die Schüler profitieren hierbei von der neuen Hardware der Volkshochschule. Anmeldungen für das neue Semester sind ab sofort möglich Anmeldungen für die neuen Kurse sind ab sofort im Netz unter www.vhs-wetzlar.de, per Fax an (06441) 994304 oder Mail an vhs@wetzlar.de sowie persönlich im Servicebüro möglich. Die Programmhefte sind in öffentlichen Gebäuden, Buchhandlungen, vielen Geschäften, Banken, Institutionen und Wetzlarer Unternehmen, in den Stadtteilbüros, im Rathaus sowie in den umliegenden Gemeinde- und Stadtverwaltungen erhältlich. Außerdem ist das Heft auf www.vhs-wetzlar.de einzusehen. Auf der Homepage ist auch schnell zu erkennen, in welchen Kursen noch Plätze frei sind. Leben wie vor 1100 Jahren Noch bis Freitag gibt's Einblicke ins Lagerleben Braunfels-Neukirchen (red). Noch bis Freitag (21. August) haben rund zehn Mitglieder der Mittelalter-Interessengemeinschaft „Ex Corde Naturae“ ihre Zelte am Historischen Gehöft in Neukirchen aufgeschlagen. Die Mittelalter-Begeisterten leben dort eine Woche lang leben wie vor 1100 Jahren. Feuer wird mit Stein, Stahl und Zunder entfacht und das Getreide mit der Handmühle aus Basaltlava gemahlen. Handwerker bauen Bögen und erklären, wie Kämme und andere Gegenstände aus Hirschge- weih hergestellt werden. Die Krieger stellen ihre Waffen und Rüstungen zur Schau. Wer möchte kann dem Lager noch heute und morgen (Donnerstag und Freitag) von 10 bis 17 Uhr einen Besuch abstatten. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Die Mitglieder von „Ex Corde Naturae“ stehen den Besuchern für Fragen zur Verfügung. Auch die kleinen Besucher kommen auf Ihre Kosten und dürfen Schwert und Schild in die Hand nehmen oder die Spindel drehen. Musicalsongs zur Matinee Konzert am Sonntag auf dem Backhausplatz Aßlar (red). Im Rahmen der Sommermatineen spielt die heimische Band „Antje und die Dominos“ am Sonntag (23. August) auf dem Aßlarer Backhausplatz. Mit Erfahrung und Leidenschaft bietet das Trio dem Publikum Einblicke in die schöns- ten Titel der Musicals, in Soli und Duette. Durch stetige Kostümwechsel unterstreichen sie auch optisch diese ausdrucksstarke musikalische Vision Das einstündige Konzert beginnt um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei. Bei Regen fällt die Veranstaltung aus. Norbert Beppler, Maribel und Joana Buhlmann geben Einblicke in die bunte Welt der Musicals. (Foto: Veranstalter) PINNWAND Den Kalsmunt besteigen Wetzlar (red). Gute Nachrichten für alle Kalsmunt-Fans: Ab Ende August ist das Wetzlarer Wahrzeichen wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Derzeit laufen die letzten Sanierungsarbeiten an der Ruine. Wir investieren, damit Sie sich wohlfühlen. Brauchen wir Europa? Mit Lotte Wetzlar erkunden Aßlar-Werdorf (red). „Brauchen wir Europa?“: Zu diesem Thema spricht Sven Ringsdorf, Kreisvorsitzende der EuropaUnion Lahn–Dill, am Mittwoch, dem 9. September, ab 19 Uhr im Werdorfer Heimatmuseum. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Tourist-Information bietet fürs Wochenende fünf Führungen an Wetzlar (tho). Am Wochenende stehen in Wetzlar gleich vier interessante Führungen auf dem Programm. „Sehen erleben“ auf dem Optikparcours Optische Phänomene sehen und erleben können Interessierte am morgigen Freitag (21. August) auf dem Optikparcours in Wetzlars Altstadt. Die Führung beginnt um 17.30 Uhr am Brunnen auf dem Domplatz. Gisela Dickopp führt in anderthalb Stunden zu den verschiedenen Installationen des Parcours und berichtet Wissenswertes rund um das Thema „Sehen erleben“. Die Teilnahme kostet vier Euro. Geschichte hautnah erleben dürfen die Teilnehmer der Kos- tümführung am Samstag (22. August). Bei einem Ball in Volpertshausen lernte Johann Wolfgang Goethe die junge Charlotte Buff näher kennen. Bei einem einstündigen Rundgang durch die Altstadt führt Petra Langhof zu vielen mittelalterlichen Plätzen und berichtet von historischen Besonderheiten der Stadt. Dabei erzählt sie, was sich damals zugetragen hat, als der junge Goethe aus Frankfurt einen Sommer in Wetzlar verbrachte, um ein Praktikum am Reichskammergericht zu absolvieren. Treffpunkt ist um 15 Uhr am Brunnen auf dem Domplatz. Karten gibt's für acht Euro. Eine Voranmeldung ist erforderlich. Mit Lotte geht's durch die Altstadtgassen Entdeckungsreise durch die Welt der Optik Im Anschluss an diese einstündige Stadtführung wartet die junge Charlotte Buff bereits an der Tourist-Information. In die Rolle der „jungen Lotte“ schlüpft Theresa Gehring und führt durch die Wetzlarer Altstadt des ausgehenden 18. Jahrhunderts. Moderne Technik im historischen Bauwerk erkunden dürfen die Teilnehmer der Führung durch das Viseum am Sonntag (23. August) ab 15 Uhr. Während des einstündigen Rundgangs erklärt Dieter Kositschik die optischen Geräte. Die Aufbauten können aus- Nutzen Sie die Vorteile des größten Wohnungsanbieters im Raum Wetzlar! probiert und getestet werden. Kostenpunkt: sechs Euro. Besonderheiten über den Doms erfahren Freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause – und genießen Sie dabei die Leistungsvorteile, die wir Ihnen als große regionale Wohnungsunternehmen bieten können. Neben hohen Instandhaltungs- und Modernisierungsstandards erhalten Sie eine persönliche Betreuung, günstige Mieten und kompetenten Service. Wir beraten Sie gern. Öffnungszeiten in den Sommerferien Mo. + Di. ab 16.30 Mi. + Do. ab 11.30 – 14.30 + 16.30 – 21.00 (Küche) Fr., Sa., So. ab 11.30 - 21.00 durchgehende Küche Wissenswertes über den Wetzlarer Dom gibt's während einer einstündigen Führung am Sonntag (23. August) ab 15 Uhr zu erfahren. Treffpunkt ist um 15 Uhr vor dem Dom. Annette Greier erklärt neben der Geschichte auch die Architektur und die besonderen Kunstgegenstände. Wer teilnehmen möchte, ist für vier Euro mit von der Partie. Karten für alle Führungen gibt's im Vorfeld in der Tourist-Info am Domplatz 8, unter Tel. (06441) 99-7755 oder per E-Mail an tourist-info@wetzlar.de und auf www.wetzlar-tourismus.de. Mittwoch`s e & Co. 9,- € Schnitzel, Kotelett Beilagen d un mit Suppe Baumeisterweg 17 · 35576 Wetzlar · www.gewobau-wetzlar.de, www.spbv-wetzlar.de erleben! www.mittelhessen-erleben.de Gültig vom 19. bis 22. August 2015 (KW34) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. Beste 1 kg 4 Globus Fleischwurst Im Ring, mit Phosphat Globus Schwenkbraten Vom frischen Schweinekamm, grillfertig gewürzt 40 5 beste 40 1 kg 4 5 Stück 1 Roggenbrötchen Stück = 0.24 40 20 Deutsche Heidelbeeren Kl. I 400 g-Schale Probierpreis Hauseigene Herstellung Hauseigene Herstellung Fachmetzgerei 1 kg 4 Globus Grillbratwurst Fein zerkleinert, mit Phosphat Hauseigene Herstellung 3 Hauseigene Herstellung Fachmetzgerei Fachmetzgerei 1 kg Globus Hausmacher Bratwurst Fein würzig 90 5 Stück Hauseigene Herstellung 10 Stück Fachmetzgerei 1 00 Hauseigene Herstellung Hassia Mineralwasser Spritzig oder Leicht, 1 l = 0.40 + Pfand 6.60 Kunststoffordner DIN A4, breit oder schmal, verschiedene Farben je 2 x 12 x 1 l PET-Flasche je Artikel 9 50 12 98 2 Kisten Globus Handelshof GmbH & Co.KG Betriebsstätte Dutenhofen Industriestraße 2, 35582 Wetzlar-Dutenhofen Telefon: 0641 9234-0, Telefax: 0641 9234-141 1 29 1 Meisterbäckerei 10 Stück Weizenbrötchen Stück = 0.10 40 1 99 0 SB-Warenhaus: Tankstelle: Mo.–Mi.: 8.00–20.00 Uhr Do.–Sa.: 8.00–22.00 Uhr Waschstraße: Kfz-Meisterwerkstatt: Mo.–Sa.: 8.00–20.00 Uhr Mo.–Sa.: 8.00–18.00 Uhr 59 099 Laktosefrei 500 g-Becher 0 99 159 79 Mo.–Mi.: 8.00–20.00 Uhr Do.–Sa.: 8.00–22.00 Uhr Goldsteig Emmentaler Deutscher Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., 1 kg = 5.90 100 g Meisterbäckerei Rama Streichfett Feiner Geschmack zum Streichen, Backen und Kochen, 100 g = 0.20 Obst & Gemüse Besuchen Sie Ihre Globus-Filiale unter www.globus-dutenhofen.de, E-Mail: info-sbwdut@globus.de Landliebe Joghurt oder Milchreis Verschiedene Sorten, 100 g = 0.23 je 150 g-Becher 0 35 059 Szene s y t r a P & e t r e z Kon 20 August Jim But ton‘s Domplatz, Wetzlar Einlass 19.00 Uhr, Eintri tt 21 Au g u st frei Flohmärkte in Mittelhessen www.haas-veranstaltungen.de Unaprlattz, Haiger Markt intrit t frei E r, h U 0 .0 19 n Begin Können ust) stellt die Band „Unart“ ihr Haiger (tho). Am Freitag (21. Aug unter latz rktp Ma dem in Haiger“ auf im Rahmen der Reihe „Freitags mit n che mis en Sieg m r aus dem Rau Beweis. Die sechs jungen Musike Ihre . auf örig geh ne die Covermusik-Sze ihrem fetzigen, frischen Sound nte t Songs quer durch Musikjahrzeh fass um und Setlist ist umfangreich . frei ist ritt 19 Uhr. Der Eint und Musikgenres. Beginn ist um sa., 22. 8. Mr, Messeplatz so., 23. 8. langgöns, reWe Fa. alexander Haas tel. 06404/696798 Flohmarkt – 22. und 23. August 2015 – WetzlarBüblingshausen Helmsches Grundstück, Frankfurter Straße lfd. Meter Trödel pro Tag 5,- € Info (0171) 3 84 82 97 Wetzlar (tho). Bei „Wetzlar live“ rock t am heutigen Donnerstag (20. August) „Jim Button‘s“ den Domplatz. Gegründ et in 1997 hat die Part y-Coverband im Laufe der Jahre einen ganz eigenen Stil entw ickelt. Auf die Ohren gibt‘s aktuelle, aber auch etablierte Rocksongs, die jeder kenn t, aber nicht jeder spielt. Der Eintritt ist frei. Wer etwas trinken möchte, muss wie in den Vorjahren einmalig einen „Wetzlar-Live Becher“ für vier Euro erwerben, der an allen Veranstaltungstagen genutzt werd en kann. (Foto: Veranstalter) 22 August DIE REX KINOS Karl Kellner Ring 17 • Tel. (06441) 47494 www.kinopolis.de/we Programm vom 20.08. bis 26.08.2015 We like you! Preview: We are your Friends Mo 19:00 ab 12 J. Vacation – Wir sind die Griswolds 18:10 + Do-So/Di/Mi 20:15 + Fr/Sa 22:30 + Mo 21:00 Neu/ab 12 J. Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen 14:45, 16:30 Neu/o.A. Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp So 13:00 o.A. Kartoffelsalat Fr/Mo 17:15 2.Wo/ab 12 J. Dating Queen 20:00 + Do-So/Di/Mi 17:15 + Fr/Sa 22:45 2.Wo/ab 12 J. Mission: Impossible – Rogue Nation Do/Sa-Mi 17:15 + Do-So/Di/Mi 20:00 + Fr/Sa 22:45 3.Wo/ab 12 J. Minions 15:00 + So 13:00 8.Wo/o.A. Pixels Do-Sa/Di 14:45 + So 15:00 4.Wo/ab 6 J. Der 2,50 €-Film: SpongeBob Schwammkopf Mo/Mi 14:45 o.A. Sneak Preview Mo 20:30 KJ 22 August h ön e Bernd Sc Wetzlar Kleine Bü hne, Beginn 21.30 Uhr, Eintritt 4 Euro solo dar f am Wetzlar (tho). Bernd Schöne tzlars LiveSamstag (22. August) in We ne“ in der Musik-Club „Die kleine Büh n. Auf die Lahnstraße 27 erlebt werde d dreistünOhren gibt‘s während des run Interpretadigen Programms gekonnte unter andetionen von Maffay-Songs ht“ und rem „Du“, „Sonne in der Nac der Himmel „Tiefer“. Neu dabei ist „Wenn -CD „Wenn weint“ aus der neuen Maffay 30 Uhr, Eindas so ist“. Beginn ist um 21. t kostet vier lass ab 20 Uhr. Der Eintrit (Foto: Veranstalter) Euro. DER FAMILIENPREIS Eltern zahlen in Begleitung ihrer Kinder bis einschließlich 11 Jaren in allen Vorstellungen vor 19.00 Uhr mit der FSK 0 bzw. 6 den Kinderpreis, ggf. zzgl. Zuschläge. Ausgenommen Sonderveranstaltungen. Gültig für 3D Digital-Vorstellungen nur an Sonn- und Feiertagen. Ticket-Verkauf bei Ihrer Zeitung ALLE SPIELE DER HSG WETZLAR Saison 2015/16 · Hinrunde bis 26.12.15 21.08.15– TIGERPALAST HERBST-/WINTERREVUE 07.02.16 Frankfurt · Tigerpalast 09.10.– LICHER WIESNFEST 17.10.15 Herborn JOE BONAMASSA 14.10.15 Wetzlar · Rittal Arena KLITSCHKO VS. T. FURY 24.10.15 W. Düsseldorf · ESPRIT arena 28.10.15 CHIPPENDALES Gießen · Hessenhallen HOWARD CARPENDALE 30.10.15 Wetzlar · Rittal Arena JAMES HARVEST 12.11.15 BARCLAY Limburg · Stadthalle LORD OF THE DANCE 12.11.15 Wetzlar · Rittal Arena A. GABALIER & BAND 12.11.15 Frankfurt · Festhalle 26 August Hymn For Her Café Vinyl, Wetzlar Beginn 20.00 Uhr, Eintritt frei Wolfgang Thiele S olo Boots haus a. d. Lahn, W etzlar Beginn 19.00 Uhr, E intrit t frei Wetzlar (b ol) Thiele gib . Der Braunfelser t am Sam Musiker W stag (22. olfgang rasse des A u Restaura nts „Boo gust) auf der Terein Konz tha ert. Mit G itarre, Ge us an der Lahn“ monika sang und möchte er sein MundharBeginn is Publik tu gens: De m 19 Uhr. Der Ein um begeistern. r „Old M tritt ist fr an ei. ÜbriFreitag (2 1. Augus Rocking“ spielt b t) bei freie ereits am im „Irish m Eintritt Pub“ in G um 21 Uh ießen. (Foto: pri r vat) 22 August o Starlight‘s,Du Braunfels Brauhaus Konrad Beginn 18.00 Uhr, Eintritt frei Braunfels (tho). Im Braunfelse r „Brauhaus Konrad‘s“ in der Alte nbergerstraße 9 sorgt am Samstag (22. August) das „Starlight Duo “ für ordentlich Stimmung. Bei Ber nhard Birkenfelder und Sandra Vol k triff t Tanz- auf Rockmusik, Apr èsSki- Hits gesellen sich zu fetzigen Oldies und moderne Pop-Tit el zu stimmungsvoller Volksmusik . Beginn ist um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. (Foto: privat) LIVE 14.11.15 NENA Frankfurt · Jahrhunderthalle 17.11.15 SANTIANO Wetzlar · Rittal Arena 24.11.15 MOTÖRHEAD Frankfurt · Jahrhunderthalle 22 DEEP PURPLE Live in Concert 27.11.15 Frankfurt · Festhalle BADESALZ 17.12.15 Wetzlar · Stadthalle Au g u st MUNDSTUHL 08.10.16 Wetzlar · Stadthalle Tickets ALLE VERANSTALTUNGEN in der Rittal Arena Wetzlar für: Tickets ALLE VERANSTALTUNGEN in der Stadthalle Wetzlar für: Tickets erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen: Wetzlar, Wetzlarer Neue Zeitung, Elsa-Brandström-Straße 18 Weilburg, Weilburger Tageblatt, Marktplatz 1 Gladenbach, Hinterländer Anzeiger, Marktplatz 5 Biedenkopf, Hinterländer Anzeiger, Marktplatz 16 Dillenburg, Pressehaus Dillenburg, Rathausstraße 1 Herborn, Herborner Tageblatt, Hauptstraße 41 Ticket-Telefon-Kontakt von Mo. bis Fr., 9 bis 17 Uhr: 0 64 41/959-138 Reservierung/Versand/Rückgabe von Karten sowie Online-Buchung ist nicht möglich! Wetzlar (bol). Die Kulturinitiative „Hörsturz“ präsentiert das US-Duo „Hymn For Her“ am Mittwoch (26. Aug ust) im Café Vinyl (Silhöfertorstra ße) in Wetzlar. Los geht es bei freiem Eintritt um 20 Uhr. Die beiden Musiker spie len eine Mischung aus Country-Blues und Desert-Rock mit einer außergewö hnlichen Instrumentierung: Bass-Drum, „Hi -Hat“, akustische Gitarre und Ban jo bilden das Grundgerüst des Sounds und mit einer selbst gemachten Ziga rren schachtel-Gitarre kommen stampfende Riffs dazu. (Foto: Veranstalter) Jay KIrisahlPiuab,nWeilburg Clancy‘s Eintrit t frei Beginn 2 2.00 Uhr, Weilburg (bol). Am Samstag (22. August) ist der Singer-Songwriter Jay Kalian in „Clancy‘s Irish Pub“ im Aktivhotel Lindenhof (Frankfurter Straße 23) in Weilburg zu Gast. Los geht‘s ab 22 Uhr. Der Musiker hat neben eigenen Songs aus seinem aktuellen Album „4/20 the Song“ auch RockKlassiker von „Metallica“, „Pink Floyd“, Eric Clapton, Crosby Stills Nash und Barclay James Harvest mit im Gepäck. (Foto: Veranstalter) FUNDGRUBE Stahltrapezprofile sofort ab Lager ● Telefon 06403 2315 Luxmetall Metalldachpfannen und Profile, kurzfristig auf Maß, mit kostenloser Kranentladung! ● www.Dächer-und-Wände.de Stellenmarkt Stellenangebote Stundenweise Aushilfe ✁✂✄ ✆✝✞✟✠✟✡ ✟☛✄☞✞☛✄✟✝✌✄✝✍✎✝✄ ✏✎ ✑✠☛✎ ✒✝✟✓✔✠✌ ✕✖✌ ☞✝✔✝☞✝✄✟✔✏✗✍✝ ✘✏✄✞✙✟✓✝ ✚✝✏ ✛✚✝✌✕✖✍✌☛✄☞✝✄ ☛✄✜ ✢✌✏✝✜✍✂✕✞✜✏✝✄✞✟✝ ☞✝✞☛✗✍✟✣ ✆✝✔✠✞✟✚✠✌✤ ✕✔✝✥✏✚✝✔ ☛✄✜ ✎✂✚✏✔✤ ☞✝✦✕✔✣ ✘✌✞✗✍✝✏✄☛✄☞ ☛✄✜ ✝✄✟✞✦✌✣ ✧✔✝✏✜☛✄☞ ✞✏✄✜ ★✂✌✌✠☛✞✞✝✟✓☛✄☞✣ ✆✝✩✝✌✚☛✄☞ ✠✄ ✜✝✄ ★✝✌✔✠☞✤ +✪✫✬✬✭✮✯✰ Mtl. 50 bis 590 dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rausch. ✁ ✂✄☎✆✄✝✄✞✟✠✠✠✠ ✁✂✄☎✆✂✝✞☎✆✟✝✠✡ ✠☞✌ ✍✡✎✟✏✌✡✎✆✂✄☎✆✂✝✞ O☛ ✑✒✓✔✕ ✖✕✗✘✙✚✛✜ ✢ ✣ ✤ ✥✛✦✜ ✛✧✖✓O✙✚ ★✩ ✪✫✬✩O✛✛★✖✜ ✭✕✓✜ ✮✯✰✢✮✱ ✤✢✲✳✢✴ ★✔ ✵✲✜✮✮ ✶✚✬ Stellengesuche Haushaltsauflösung + Entrümpelung – GUT UND GÜNSTIG! – Rufen Sie an: 01 62/7 74 40 29 Garten & Landwirtschaft ✁✂✄☎ ✝✞ ✟✠✡☛✂✞☞✠✌ W✆✍✎✏✑✎✒✓ ✔✕✖ ✗✍ W✘✕✙✚ ✛ ✜✕✜✖ ✛ ✜✕✢✙ ✗✍✓✣ ✤✍✑✥✏✦✧★✍✩✪✫ ✤✑✬✗✦ ✘✚✭✕ ✮✯✬✗✦ ✜✙✭✕ ✰✯✬✗★✦ ✚✖ ✭✣ ✱✏✦✎✪✑✎✬✗✧✬✗✩✯★★✲✯✬✗ ✗✳✗✦✎ ✴✳✲✵✶✳✎✎✍★✕ ✷✎✦✯✧ ✸✤ ✢✜✹✘✺✔✙✜✔✹✹✜✢ W✻✳✬✗✦✩★✍✒✧ ✍✏ ✜✹✣✙✢ ✼✗✎✕ ✽✦✯✩✦ ✾✆✾✓ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛☞✌✍✎✄☎✟✏✍✞☞✄☎✆ ✫★✗✬✢ ✭✗✮ ✯✖✩★✰✥ ✗✘✜✕✖✕✜ ✱✛✰✓✩✲✛✕✩✦✕✥✖✛✕✳ ✦✕✜ ✴ ✵✶✪✷✸✵✹✵✺✹✻ ✁✂✄☎✆✝ ✟✠✡☛✄☞☞✝ ✌☞✍✠ L ✞✎✏✑✒✓✔ ✕✖✑ ✗✎✎✘✙ ✚✛✜✢✎✘✘✣✤✤✎✥✦✣✧★✩✓✙ ✪✣✘★✎✓ ✣✑ ✫✣✖✤✙ ✭✮✯✰✮✥ ★✎✒✓✎ ✫✖✓✜✎✙ ★✖✎✤✢✎✔✜✎✥✏✣✬✖✎✤ ✱✲✭✳✮ Tiermarkt Verschiedenes Unterricht ✁✂✄☎✆✝☎ ,✞✟✠✡☛☞✌✍ ✎✟✌✍✏✌✑ ✒✡✠✏✓✔✒✕✖✓✌✑ ✒✍✞✗✌ ✘ ✙✚ ✛✜✢✜✌☛ ✢☛✏ ✣✞✠✠✞✖✓✌ ✏✡✍✌✤✜ ✗✥✦ ✧✔✖✓✜✌✍ ✞✒★✢☞✌✒✌☛ ✩✪✫✫✬✭✘✭✮✩✩✩ Regenwasser-Zisterne preisgünstig. Fa. Elias ✁ ✂✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛✆ ✂✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛☞✌✍✎✏ ✑✎☞✒✍✠✌✟✂✓ ☞✟✄ ✎✄✔ ✕✂☛☛✌✟☛✟✂☞✂✖✎✄✖✏ ✌✟☛☞✟ ✗✍✠✌✟✏ ✒✎✘ ✁✂✄☎✆✝✞✂✟✠✆✡☛☞✠✄✌☞ O✍✎✏✑ ✒✓✍✔✕ ✍✖ ✗✕✎✘✕✙ O✎✏✙✕✚✛✕✙✜ ✢✣✤✥O✑✕✦✥✦✧✕✚✑✕✙✜ ★✥✦✑✕✙✩ ✥✦✧✕✚✑ ✍✖ ✪✙✑O✫✦✬✍✙✬✜ ✥✤O ✭✕✧✕✙✮✫✧✖ ✯✰✱✲✳ ✰✯✰✴✵✵✰✶ ✁✂✄☎ ✝✞✟✟☎ ✠✡☛ ☞✡☛✁✌✍✎✏✑✒✓✌☎ ✟✔✕☎✖ ✗✄ ✘✍✠✙✚✁✖✛✠✁✡✍☛✁✌✚✙✜✎✏✠☛✁✌✍☎ ✍✂✁☎ ✒✠ ✟ ✁✂✄☎ ✝✞✟✟ ✙✌✡☎ ✁✂✄ ✟✔✕☎✖ ✗✄ ☞✂☛✠✚✢✜✎✏✠☛✁✌✍☎ ✘✍✠✡✣✠✒✢✌☎ ✒✠✄ ✔ ✁✂✄ ✔✞✤ ✠✡☛ ✩✪ ✓✌✏✏✞✫✌✏✬ ✠✡☛ ☞✡☛✁✌✍✎✏✑✒✓✌☎ ✔ ✒✩ ☛✁✠✍✢☎ ✭✦✖✔✦ ✒✩ ✬✍✌✚✁☎ ✚✙ ✮✌✍☛✒✓✚✌★✌✙✌✙ ✯✑✙✫✌✙☎ ✥✰☎✖ ✗✞✩✪✄ ✧✠✙★☛✁✌✚✙✖✱✍✂✒✢✌✙✩✠✡✌✍☛✁✌✚✙✌☎ ✒✠✄ ✥ ✁✂☎ ✫✌✬✍✠✡✒✓✁☎ ✁✂✄ ✲✕☎✖ ✗✄ ✳✚✠✬✠☛✖✛✠✁✡✍☛✁✌✚✙✜✎✏✠☛✁✌✍☎ ✟✥✞✟✔ ✫✌✬✍✠✡✒✓✁☎ ✒✠✄ ✭ ✁✂☎ ✟✥✦☎✖ ✗✄ ✳✚✠✬✠☛✖✱✍✂✒✢✌✙☛✁✌✚✙✌☎ ✒✠✄ ✭ Immobilien Verkauf ✁✂✄ ✭✦✖✕✦ ✒✩ ✫✌✬✍✠✡✒✓✁☎ ✰✕☎✖ ✗✞✁✂✄ ☞✡✁✁✌✍✬✂★✌✙☎ ✁✂✄☎ ✝✄ ✞✟✠✡✂✄☛✟☞ M✆ ✌✍✎✏✎ ✑✒✓✓✔✆✕✒✖✆ ✗✘✙ ✚✛✏ ✜✢✣ ✍ ✤M✜✜✔✖✆✣ ✥✦✗✕✔✣ ✑✘✧✣ ✘★✩✪✔✫✘★✓✔ ✬✭✔M✗✕✔✖✣ ✮✯✔M✆✔✖ ✰✘✖✓✔✆✙ ✎✢✱✱✛✲✳✢✚✏✴✛✎ ✒✠✄ ✟✕✦ ✩✴ ✠✬ ✯✠✫✌✍ ✚✙ ✵✚✌★✌✙✢✂✜✎☎ ✟✰☎✖ ✗✞✩✴✄ ✘✍✠✙✚✁✖✶✂★✌☛✁✜✏✠✁✁✌☎ ✟✦✭✷✥✥✦✷✭ ✒✩☎ ✝✦☎✖ ✗✄ ✸✡✍✠✖✱✍✂✒✢✌✙✩✠✡✌✍☛✁✌✚✙✌ ✒✠✄ ✟☎✕✦ ✩✴ ✥✦✞✔✦ ✠✡☛ ☞✡☛✁✌✍✎✏✑✒✓✌☎ ✁✂✄ ✰✦☎✖ ✗✄ ✱✌✏✄ ✦✤✔✤✟✞✤✤✭✭☎ ✹✠✙★✺ ✦✟✲✥✞✝✭✔✕✝✥✟ Grundstücksverkauf www.parkett-diessner.de Wetzlar - Hermannstein✁ ✄☎✆✝✞✆✟☎✝✠☎✡ ☛☞ ✌✍✡☎✎✝☎✏✟✁ ✏☎✞✑✒✟☎✡☎✠✑✡☎ ✓✔✒✕✞✏✖☎✑✑☎✁ ✗✘✙☞✚✁ ✛☎✜✞✏✞✡ ✢✍✑✑ ☎✏✛✣✤✑✍✛✛☎✎ ☞✠✡ ✜✏✍✥☎✦✒ ✡✠☎✏✡☎✏ ✓✔✔ ☛✆✏✞✧✗★ ✩✪✏ ✫✬✭★✮✮✁✒✯ ✖✆ ✢☎✏✦✞✆✩☎✎✭ + ✮✧★✧✰✧✫✱✫✮✲✮✮ Sonstiges Wir kaufen Ihre Immobilie sofort o. bewerben sie bundesweit. ☎ 0 66 25-18 20 Immobilien-Sofortkauf.de ✁✂✄☎✆ ✞✟✠ ✡☛☞✟✌✍☎✎✂✎✏ ☛✎ ,✝✑✒✑✓ ✔✕✑✖ ✓✗✘✑✖✑✖ ✙✚✛✑✜✢✓✛ ✣✤✥✦✧★✩✦✪✫✪✬ Vermietungen verschiedene ✁ ✄☎✆ ✝✞✟✠✡☛☞✌ Y✂✍✎✏✑ ✒✓✔✍✍✕✍✏ ✖✗ ✘✖✙✚✛✜ ✛✂✖✗✜Y✔✓✢✖✔✣✤✥✙✦✑ ✧★ ✩✪ ✫✦✏✑ ✬✭✮ ✱✮✮ ✘✯ ✰ ✲✘✑ ✳✗✔✙✴✖✔✕✂✣✣ ✵✥✙✛✂✗✤✔✗✏ ✧✶ ✘✷✛ ✸✹✩✏✂✺✑ ✷✔✖✢✻✗✴ ✸✼✔✍✔✓✓✺✑ ✩✖✗✤✏ ✬✮ ✽ ✷✔✖✢✎✏ ✔✙✣✕✏ ✱✏✱✱✏✪✮✱✭ ✢✻✩ ✵✔✙✩✏ ✢✻ ✮✾★✪✧✿✶✬✱✮✱✱✮ ✗✂✚✛ ✱✾ ❀✛✙✏ ✁✂✄☎✆✄✝✞✟✠✡☛✆☞✟✠✆✌✠✆✂✍ , ✎✏✑✒ ✓✔✕ ✖✗ ✘,✒ ✙✚✒ ✛✜✢ ✣✜✛✤✥✦✜✣✧✒ ★✧✜✩✩✪✩✕✒ ✚✔✣✧✜✛✒ ✏✜✩✩✜✣✕ ✫✬✭✭✮ ✯,✯,,✬✯ ✁✂✄☎✆✝✞✆✟ ✡ ☛☞✌✍ O✠✎ ✏✑ ✒✓✔ ✕✖✗✘ ✙✚✛✜✜✢✜✠✚✣✔ ✤✥ ✦✚✤✜✧★✜✜✛✒ ✩✠✪✦ ✒✤✚ ✫✠✬✚✛✥ ✤✥ ✦O✭✮✥✛✬✔ ✬✪✭✤✯✛✬ ✰✠✯✛ ✣✪ ✧✛✬✒✤✛✚✛✥✎ ✑✱✱✓✏✲ ✳✴✵✴✱ ★✎ ✑✵✱✑✲ ✶✱✱✶✵✏✱✵ Renov. Altbauwohnung ✁✂ ☎✆✁✝✞✟✠✡☛ ☞ ✌✍✎☛ ✏✑✒✓✆✔☎✕☛ ✎✝✖✗☛ ✍✆✝✝✆✠☛ ✏✘✠✓✆✂✘✂✓✆✁✝☛ ✙✁✆✓✆ ✚✛✜☛✔ ✢✣✤✍✣✍✥✗ + ✦✧★✚✩✪☞✩★✚✜ ✫✬✗ ✦★✛✛✪✩✧✧✭✦✩✭ Sehr schöne, helle ✁ ✄☎✆✝✞✟✠✡✠☛☞ ✌✍✎ ✏✑✒✓☞ ✒☎✔ ✕✍✖✗✞✠ ☎✠ ✘✍✔✙✚✠✛✡✜✔ ☛✢✠✣✔☎☛ ✙✡ ✤✚✜✒☎✚✔✚✠ + ✑✥✦✏✆✁✑✏✥✧★✧✁ Driedorf-OT✁ ✄☎✆✆✝✞✟ ✠✠✡☛☞✁ ✌✍✎✁ ✌✄✄✏✑✁ ✒☎✓✆✏✑✁ ✔✕✓✖✗✘✏✑✁ ✙✚✛✍✑✁ ✜✢✛✣✁ ☛✝✤ ✙✚✑ ✚✑ ✒✥✁ ✦✧✄✤✖✑✛★✑✁ ✒✗✛★✁ ✩✧✪✑✛✔✒✛✫✟✬✬✑✁ ✄✟✭✑ ✌✝✆✞✑✁ ✮ ✯✎✒✛✔✤✭✖✑✁ ✘✬✟✝ ✗✧ ✰✠✑✠✠✑✠✱✁ ✎✲ ✳✁✴✮✁✛✵✶✷☛ ✸ ✹✎✸✎✫✑ S ✰✮✺✺✱✶✠✱✡✻ ✁✂✄☎ ✁✂✄☎ ✝✞✟✄✠ R✆✡ ☛☞✌R✍✎ ✏✑✒✓✑✔ ✕✑✖✑✗✎✑ ✘✙☞✑✡✔ ✚☞✕✑✡✔ ✛✌✑☞✗☞✜✢✑✔ ✣✌✒✤✑☞✤✑✥✎✑✦✗✔ ✧✌✡✡✔ ★✍✦✙✒✩✥✥✑✔ ✪✆✒✕✥✦✙✫✬✦✗✔ ✭✆✕✑✮ ✥✦✙✫✬✦✗✔ ✭✜✡✓✑✡✔ ✓✍✙✒✑ ✤✍☞ ✬✡✕ ✖✍✌☞✯ ✰✱✲✳✲✴ ✵✶✷✸✳✹✳ ✁✂✄✄☎✆✝ ✟✠✡☛☞ S✞✌✍✞ ✎✞✏✌✑✒✓✞✔ ✕✔✖✗ ✘✙✚✞✛✒✓✜✢✒✣✗ ✤✓✔✞✥✗ ✦✑✥✥ ✢✥✚ ✧✞✛✖✞✒✣✗ ★✙✌✚✛✒✓✜✢✒✣✩ ✦✪✓✌✞ ✫✪✔ ✢✥✚ ✬✪✑✔✗ ✛✞✓✔ ✛✞✔✑✭✛ ✮✙✥ S✔✑✮✪✖✩ ✯✞✌✩ ✰✱✲✳✲✴ ✵✶✷✷✶✸✷ ✪✢✒✓ ✹✺ Suche alte Mofas, Mopeds ✁✂✄ ✆✝✞ ✟✠✡✟☛☞ ✌✍✎✂✍ ✏✁✡✑ ✄✍✒✍✟✓ ✝✄✍✎ ✔✡✑✍✁✞ ✂✍✂✒✁✂✄✍☞ ✕✁✡✑ ✖✍✠✗✍☞ + ✘✙✚✘✛✜✚✘✢✚✜✣ ✁✂✄☎✆ ✂✞✟✆ ✠✂✡☛☛☞✌✆☛✍ ,✝✎✎✏✑✒ ✓✏✑✔✕✏✖✗✒ ✘✎✏✙✚✛✜✢✣✤✙✚✏✚ ✖✥✦✥✛✥ ✧★✩✪✧✫ ✬✪✭✮✧✯✧ ✁✂✄✄☎✆✝ ✟✠✡☛☞ W✞✌✞✍✎✏✞✑✒✓✔ ✕✏✖✔✗✘ ✙✏✚✛✗✖✔✗✘ ✜✔✌W✔✘ ✢✞✒✚✔✌✓✣✛✤✔✗✘ ✙✗✞✥✦✏W✧ ✍✔✞✌✔✘ ★✦✌✒✓✔✘ ✩✎✤✔✌✘ ✪✞✌✞✍✎✏✥✦✍✦✑ ✛✑✫✬ ✭✦✗ FLOHMARKT Sonntag, 23. 8. ab 4€/m am Globus BM in Wetzlar 8–15 Uhr, Telefon (06 41) 98 67 97 05 www.Alpha-Events.org FLOHMARKT · JEDEN Samstag 8-14 Uhr · WZ-Solarpark · ÜBERDACHT gegenüber dem Wetzlarer Klinikum www.Alpha-Events.org Kapitalmarkt Bargeld bis 2.500,- für Alle, ohne Vorkosten, ohne Einkommensnachweis! ✁ ✂✄☎✄☎✆✝✞✞✄✟✠✂ ✡ ✂✟☛☞✆✌✞✌✂✂✂✂ ✍✍✍✎✏✑✒✓✔✑✔✕✖✗✘✎✖✕ erleben! www.mittelhessen-erleben.de Wir ENTRÜMPELN zum Festpreis. (gewerbl.) 0173/5957406 BAUMFÄLLARBEITEN inkl.Bühne (gewerbl.) 0173/5957406 Ankauf ✁✂✄☎✆✝ ✟✠✂ P✞✡☛☞☞☛✌✍☛✎✏✑✒✎☛✎ ✑☞☞☛✓ ✔✓✕✖☛✎ ✗P✘✓✙☞✌✎✚ ✛☞☛✌✍✜✒✢✑✎✎✚ ✣✓✌✤ ✥✍✦✧★ ✩☞☛✜✒✍✪✌☛☞✫☛✥✬ P✞✡☛☞☞✑✥✭✞✍✧ ✥✧ ✮✯✰✰✱✲✯✳✰✴✲✵ ✓✥✶☛ ✫✥✓✷✜✙✧ Tierheim Wetzlar Flohmärkte Verschiedenes ✁✂✄☎✆✝✞ ,✟✠✡☛ ☞☛✌✍✎☛✌✍✏✑✒☛ ✡✓✔ ✕✔✖✗✟✍ ✘✙✎✚✛✜✠✑✢✣✤ ✥☛✜✤ ✦✧★✦✩ ★✪✫✫✬✭✮ Immobilien Ankauf www.abacus‐nachhilfe.de Zwei sehr schöne rote Zwergkaninchen suchen ein artgerechtes Zuhause bei Kaninchenfans. Es sind Schwestern, knapp ein Jahr alt. Sie sind lieb und verträglich mit anderen Kaninchen. Sie suchen ein großes Gehege mit viel Platz, gerne auch mit Artgenossen. Noch können sie an Außenhaltung gewöhnt werden. Tierheim Dillenburg: Besuchszeiten: Montag bis Freitag von 17 – 19 Uhr, Sonntags von 14.30 – 17.30 Uhr. Infos auch unter Telefon-Nr. 02771/32222. ☞✡☛✁✌✍✎✏✑✒✓✌☎ ✁✂ ✝☎✥✦ ✗✄ ✥✕ Unsere Nager und Flieger Magdalenenhäuser Weg 34 · Tel. 06441/22451 Mi. und Fr. bis So. von 14.30–17 Uhr geöffnet! Katzenberatung: Mi u. Sa. von 14.30 bis 16.30 Uhr Weitere Infos unter www.tierheim-wetzlar.de Granit Natursteinpflaster, rot, ca. 3 ✒✠ persönl. Beratung (0641) 972 4559 warten sehnsüchtig auf ein neues Zuhause! Bitte kommt vorbei und schaut sie euch an im Gerüst 1,80€, 0172-9565810 gewerbl. ✧✠✙★☛✁✌✚✙✜✏✠✁✁✌✙☎ Flohmarkt/Basare 29. August, Sinn: SecondHand-Basar rund ums Kind, 14 bis 16 Uhr, evangelisches Gemeindehaus (Ballersbacher Weg), Anmeldungen unter Tel. (02772) 82035 oder per E-Mail an sinner-basar@freenet.de; 5. September, Wolfenhausen: Baby- und Kinderbasar der Fördergemeinschaft des Kindergartens „Unter dem Lindenbaum“, 14 bis 16 Uhr, Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr, Bürgerhaus, es gibt eine Kinderbetreuung, Infos unter Tel. (06475) 506; Mega 90er Party auf drei Floors Marburg (red). Im Marburger „Till Dawn“ steigt am Sa,stag (22. August) ab 21 Uhr eine Mega90erParty auf drei Floors. Auf dem Mainfloor warten 90er Charts & Party Hits. Der Cage (2000er Floor) wird geflutet mit Eminem, Wir sind Helden, Rihanna, Lady Gaga, David Guetta, Katy Perry.. Im Bassground heißt es 90er Hip Hop Floor. Der Eintritt kostet sechs Euro. (Ausweispflicht Einlass ab 18 Jahren). ✮✯✮✰ ✧ ✮✱✲✳ ✴✩✣WW✔✌✵✔✗✔✓W✞✵✛✗✵ ✥✬ ✕✏✖✔✗ ✶✷★ ✭✦✏✓✬✸✬ ✹W✣✞✌✺ ✔✤✔✗✧✔W✣✔✌✻✍✧ ✦✗✌✞✗✔✬✖✔ ✦✖✬ ✳✲✮✮✼ ✽✯✾✱✲✲✯ ✁✂✄☎✆ ✞✆✟✠✡✂✄☎☛✆ Q✝☞✌✍✎✏✑✒✓✔☞✑ ✕✖ ✗✝✑✘✙ ✘✓✔ ✚✌✍✛✏✜✜☞✒✢✔✓✝✒✙ ✣✝✛✤✔✥✑✖✙ ✝✦ ✕✥✧✥✑✎✏✑✒✓✔☞✑ ✓✒ ★✓✌✍✥✎✥✤✔✥✛✛✙ ★✓✌✍✥ ✑☞✤✔✓✖ ✢✏✛✙ ✏✛✔✧✥☞✔✤✌✍✙ ✩✒✔✓✢✥ ✪✫✬✥✛ ✝✧✥✑ ✢✝✘✭✛✦ ✮✏☞✤✍✏✛✔✦ ✯✰✱✯✱✲✳✴✵✳✰✶ ✝✦ ✯✷✰✯✲✶✶✱✴✰✸✱ Handelshaus Hartmann sucht von privat: hochw. Pelzmoden, Bilder, Gemälde, Porzellan/Figuren, antik. Bleikristalle u. Gläser, mech. Uhren, alten Modeschmuck, Schmuck, Tafelsilber u. Münzen, auch ganze Sammlungen. (01 52) 26 53 41 92 oder (0 28 33) 57 27 41 Erholung am Sonntag im Lumdatal Für alle Fächer, Klassen u. Orte Professionelle Einzelbetreuung Dauer und Umfang nach Ihren Wünschen Stahlrahmengerüst zu verkaufen, ca. 100m², Topzustand, viel Zubehör, Preis VB. A 06033 / 926774 Hausanstrich Autofrei durchs Tal „Fit durchs neue Schuljahr“ Einzelnachhilfe zu Hause Bauen & Wohnen ✗✟☛☞✙✠✟✂☛✝ ✁ ✚✛✜✢✣✓✛✣✛ ✤✖✟✥✟✠✌✆✂✦✧★ Immobilien ✁✂✄✂☎✆✝✝✞✄✞✟✠ R✡☛☞✌ ✍✌ ✎✏ ✑✒✓✡ ✔✡✕✖✌ ✗✘☞✍✌ ✙✡✚✛✎✜✢ ✍✌ ✣✤✥ ✦✡☛✢✌ ✧✘☛✓✢✡✡ ✧★✩✡ ✔✎✒✗✖✤✦✡✖✡☛✤✪☛✓✫✒✬ ✜✒✖✡☛ ✬✘✘✬✭✡ ✮✫✎✒✡✯✢ ✛✜✢ ✢✰✩✎✜✡✒✌ ✱✲✒✢✖✫✬ ✏✜✰✩✡✒ ✲✏✡☛ ✳✴✴✵✴✚✶✣✷✷✸✵ ✘✌ ✳✣✷✴✚✹✵✸✴✣✹✥✶✌ Suche alles von deutschen Soldaten bis ✂✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛ ☞✟✌✍☛ ✎✍☛✌✏☛✝ ✁ ✑✒☎☎✂✓ ✒✔✕✄☎ ✑✞✒✄☎✆✠ T✝✓✔✕✖ ✗✘✙ ✚✛✕✜✕✘✢ ✣✙✕✖ ✤✕✥✖✛✕✦ T✧★✓✩✥✪ ✁✂✄☎✄✆✝✞✞✄✟ ✄✡☛☞✌✡✄✍✄ ✎✡☞✏✟ P✠✑✒✓✔✕✖ ✓✗✘✙✔✕✚✛✜ ✢✠✒✘✠✑✒ ✣✤✒✠✘✠✜ ✢✠P✥✘✦✒✚✛✠ ✧✠★✖ ✓✔✕✠★✜ ✩✪✫✗✠✒✠★✒✬ ✭✮ ✯✒P✬✰✱✙✛✬ ✱✠✤✬ ✲✳✴✵✰ ✳✶✲✭✶✵✳ ✪P✬ ✲✳✴✶✰ ✵✷✵✭✴✭✵✴ Elektriker mit langjähriger Berufser✁✂✄☎✆✝✞ ✟✠✡☎✝☛☞☞✌ ✎✏✡✑✌☎✒✂☎✠✡☛✌✡✝ ✓☛✡ ✔✝✕✌✂✏✏✂✌☛✒✝ ✆✝✖ ✗✡✘✂☎✂✌✆☎✡✝ ✂✏✏✡☎ ✙☎✌✚ ,✛✜✢✣✤✣✣ ✥✢✥ ✦✧ ✁✂✄☎✆✝✞ ✠✡☛☞✡✌ ✠✍✎☞✡☛☛☎✂✌ O✟✏✑✒✟✓✔ ✕✖✗✘✙✗✔ ✚✏✛✙✗✔ ✜✛✢✣✤✥✦✦✔ ✥✦✤✙ ✧★✏✩ ✒✗✪ O✟✏✛✙✢✫✑✬✔ ✭✙✑★✦✪✙✔ ✮✢✗✗✔ O✢✦✫✙✛✫✙✣✤✙✟✓✬ ✯✰✱✲✳ ✴✵✴✲✵✰✶ Reise / Erholung Mit dem Sonderzug nach Boppard Gießen (red). Am Samstag (22. August) bieten die Oberhessischen Eisenbahnfreunde aus Gießen einen Ausflug zu den Mittelrhein-Lichtern nach Boppard an. Der Ausflug beginnt in Gießen am Bahnhof mit dem Sonderzug, gebildet aus Schienenbussen der 50er und 60er Jahre. Fahrpreis ab Gießen inklusive Schifferplatte an Bord des Schiffes: Erwachsene: 79, Kinder 44 Euro. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. (0911) 3084444798 oder email fahrkarten@oef-online.de; www.oef-online.de. ✁✂✄☎✆✝✞✟✆✠✆✡☛☞✌✆✍✎ Z ✏✑✒✓✔✕✖ ✒✕✗✗✕ Z ✘✙✚✛✜✒✢✕✔ ✣✤ ✏✥✦✥✧★ ✩✙✧✕✪★ ✫✥✬ ✭✙✢✕✔★✮✬✕✧ ✯✰ ✫✕✧✬✙✕★✕✔✖ ✭✱✲✖ ✳✪✴✛✵★✕✗✗✶✗✚✖ ✲✷ ✸✹✺ ✤✯✴✚ ✸✻✺ ✼ ✽✲✚ ✺✾✿✺✺❀ ❁✿✹✺ Die Straßen gehören ausnahmsweise mal nicht den Autofahrern. Staufenberg (red). Am Sonntag (23. August) findet der 15. Autofreie Sonntag im Lumdatal statt. Die mitwirkenden Kommunen Allendorf, Rabenau und Staufenberg laden Radfahrer, Skater und Wanderer zu sportlichen Aktivitäten ins Lumdatal ein und freuen sich auf zahlreiche Besucher. Überall auf der Strecke bietet sich die Gelegenheit zum Rasten, Essen, Trinken oder Spie- Konzert auf Burg Greifenstein am Samstag Greifenstein (mv). Zum wiederholten Male laden der Trompeter Roman Pacholek (Greifenstein) sowie Organist und Pianist Michael Harry Poths (Selters-Haintchen) zum Konzert in die Barockkirche auf Burg Greifenstein. Im Programm gibt es neben Werken für Trompete und Orgel, unter anderem dem Konzert von Giuseppe Torelli, dem Largo von Giambattista Martini und dem frischen Konzertsatz von Johann Friedrich Fasch, auch Werke für Trompete und Klavier, wie die Rhapsody in Blue von George Gershwin, Penny Lane von John Lennon oder Maria von Leonard Bernstein. Das Konzert findet statt am Samstag (22. August) ab 19 Uhr. Karten gibt es an der Abend- ✬✪✮✛✜✱✲✛✜✕✦ ✵✪✛✜✫✮✶✕✚✛✜✕✑✷_✕✗✦ ✚✗ KleinAnZeigen Aufgeben ✳✪✑✪✴✕✦ ✸✪✴✕✦ ✑✖✜✚✴✕✑ ✪✹ ✮✺_✺✑✫ ✺✘✕✑ ✮✶✻✫✕✑✦ ✢✼✽ ✤✾ ✿ ❀✽ ✵✤ ✿ ✤❁ ✽❂❃✩❃❄❂❀❂✼✦ ✪✹ ❅❂ ❆✜✑ ✼❃✢✽✽❅ Albshausen, 1 Zi-Appartement, ✁✂✄☎✆✝ ✟✠✡✝ ☛☞☎✆ ✟✌✍ ✌✎ ✟✠☎✏☎✑✒✝ ✓✟✁✝ ✔✁✕✖ ✗✘✆✙✙✚✙✠✘✛✝ ✕✠✍✄☎✜✎✝ ✁✆✙✙✆✢✝ ✗✣✤✝ ✥✠✦✧✏✠✘✝ ✠★ ✗✆✚✘✆✦★✆✢ ✛✌ ✩✆✢✦✧✆✘✆✏ K ✪✫✬✬✭✖ ✮✯✰✱✯✲✯ ✑✡✆✢ ✪✭✯✰✯✖✲✭✰✫✫✭✳ ✁✂✄☎✆✝✂✞✟✠✡☛ L ☞✌✍✎ ✏✑ ✒✓✎ ✍✔✕✖✗✘✎ ✙✖✚✛✜✢✣✕✕✤✕✥✎ ✦✧★✢✣✕✕✩✥✎ ✪✩✣✫ ✔✧ ✬✥✬✭✥✬✑✎ ✮✭✭ ✯ ✰✌ ✯ ✌✱✥ ✭✲✮✭✬✳ L✮LL AnZeigenSChluSS jeweilS MonTAgS uM 16 uhr € preiSe ✜✢ ✍✣✗ ✤✥✤✦ ✦✧★✩ ✌✪✫✬✭ ✍✣✗ ✛✮✕ ✧✢★✢✗ ✯✓✗ ✰✱✏✓✍✲✔✕✗ ✳✴✱✏ ✵✭✶✫ ✷✎✑✸✴✭✶✫✱✗ ✚✹ ✘★✩ ✕ ✩✧✡✩✬✢✧✺✧✢✘✘ Verkäufe Wetzlar · Weilburg · Dillenburg · Biedenkopf: 7,50 € Gießen: 5,70 € Marburg · Alsfeld: 7,50 € Jede weitere Zeile pro Gebiet: Verkäufe poST ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛☞ ✍✎✞✟✠ \✌ ✏ ✑✒✓✔✕✖✗✘✔✙ ✲✳✴ ✑✒✓✔✕✖✗✘✔✙ ✸✛✙✓✥✘✔ ✵✧✙✤✕✦ ✹✣✔✺✦✙✛✒★✦✛ ✻✛✕ ✶✷✌✏ ✾✒✜✔✬✔✙✗✦ ✢✣✔✤✥✘✦ ✜✔✫✔✺✦✭ ✿✌ ✓✥✘✙✒✕✺ ✯ ✖✤✦ ✵✥✘★✩✣✒✜✔✕ ✰✱✏ ✮✮✌ ✼✛✽✓ ✖✤✦ ✰✱✏ ❀✔✫✙✤✔✙❁ ✰✱ ✿✌ ❂✮✷✿❃✷✷✿✮❂\✌✮ Bekleidung ✂✄☎✆✝✆✞✟ ✪✚✆☛☛✚✗✏ ✫☛✞✓✙✞ ✬✄✏ ✁ ✭✮✯✯✰✱✲✳✮✯✯✱ ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡✟✄☛✟☎✟☞✌✟☞✄✍✂✎☞✂✎✏✟✄✑ N✒✓✔ ✕✖✗✘ ✙✚✛✜✢✛✛✔ ✣✤ ✥✚✦ ✧★✩ ✙✢✦ ✪ ✢ ✫ ✦✛✜✙✛✛✜✢✛✛ ✧★✩ ✬✒ ✦✦ ✘ ✭✩✮N✯✒N ✰✱✯✲✘ ✛✙✳✳✜ ✴✵✳✳✢✦✙ Esszimmer-Tisch + 6 Stühle ✁✂✄☎✆ ☎✆✞✞ ✟✠✡✡✂☛ ☞✌✍✎✏✍ ✑✒✎✓✄☎✔✠✕✖✍ ✗✔✠✘ ✙✌✍✎✏✚ ✛✂✄✖✆✞✖✜✟✟✢ ✣ ✤✘✥✞✠✗✆✍ ✕✆✘ ✦✌✍✎✏✢ ,✌✧★✌✎✩★✩★✩✦✦✪ Antiquitäten / Raritäten alten Sachen Geld ✁✂✄☎✆✝✞ ✠✂✡☛✆ ☞✌✝✝✍✎✆✏✑✆✄✠✞ ✒✓✝✔✆✝✞ ✕✆✖✔✆✞ ✗✆☛✆✠✑✆ ✘☎✙✆✝✞ ✚✛✖✗ ✡✜ ✢✌✖✣✆✙✤ ✏✄☎✁✡✄✠✞ ☞✂☎✝✥✛✖✗✞ ✒✛✗✆✏✄☎✁✡✄✠✜ ✎✌✑✑✆ ✂✖✖✆✏ ✂✝✣✌✆✑✆✝✞ ✔✂☎✖✆ ✣✂✙ ✦✛✙ ✧✙✑✜ ,★✩✪✫✪✍✬✭✮✮✭✯✮ ✂✡✄☎ ✂✁ ✰✛✄☎✆✝✆✝✗✆ Burg Greifenstein auf www.burg-greifenstein.net und www.facebook.com/glockenwelt im Internet. 0 64 41/9 59 98 @ e-MAil anzeigen.erleben@mittelhessen.de www Anzeigenblatt-Verlag Lahn-Dill GmbH, Elsa-Brandström-Str. 18 · 35578 Wetzlar Telefon 0 64 41/9 59 98 Fax 0 64 41/7 51 66 anzeigen.erleben@mittelhessen.de redaktion.erleben@mittelhessen.de VerAnTworTliCh geschäftsführer: Martin Grude Anzeigen: Holger Hadeler Gesamtauflage mit MAZ-Verlag: 413 439 Exemplare; Auflage Wetzlar/ Weilburg: 82 699 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie in der nächsten Ausgabe folgende private Kleinanzeige* Ausgabe Dillenburg: 51 212 Exemplare Ausgabe Hinterland: 25 600 Exemplare redAKTion Christian Reiche 1,70 € geSChäfTSSTellen wetzlar Elsa-Brandström-Straße 18 Telefon 0 64 41/9 59 98 Fax 0 64 41/7 51 66 Achtung! Lassen Sie nach jedem Wort, jedem Satzzeichen, jeder Zahl ein Kästchen frei. dillenburg Rathausstraße 1–3 Telefon 0 27 71/80 05 37 Fax 0 27 71/ 80 10 32 Telefon ✄✘✓✞✤✞✎✥ ✙☎✆☛✚✍✦✑ ✄✓✎✔✞☛✔✞✙✧✞☎✦✑ ✄✧☛✣☞✆★✤✏✑ ✩✞☛☛✞✍✥ aus Telefon (0 64 41) 9 59 98 herborn Hauptstraße 41 Telefon 0 27 72/9 26 60 ✠✡☛ ☞✌✍✎✏✑ ✒✞✓✔✎ ✕ ✖✓✍✗✞☛✑ ✄✘✓✞✎✙✚☎✆✞✍✑ ✛✚✜✓ ✢✣✜✓✑ Achtung ca. 41 0.000 exemp inkl. p lare ar t ne r verlag e Anzeigenblatt-Verlag Lahn-Dill GmbH Postfach 11 04 35521 Wetzlar ✰✱✏ ✼✛✽✓ kasse für zehn Euro. Informationen zu Michael Harry Poths auf www.kantorpoths.de und zur Glockenwelt AnZeigenCoupon 4 Zeilen: ✁✂✄☎✆✝✞✂✟✠ ☛☞ S✡ ✌✍ ✎✏✑ ✒✓✔✕✖✗ ✘ ✙✚✛✗ ✚✛✕✜✒ ✢✣✔✤✥✘✦ ✙✔✧✒✙✒✦★✙✩✔✜✪✙✫✦✤✬✭ ✮✯✌ Erneut laden der Trompeter Roman Pacholek sowie Organist Michael Harry Poths zum Konzert in die Barockkirche auf Burg Greifenstein. (Foto: privat) VerlAg und herAuSgeber ✢ ✣✤✥✦ ✧✧ ★✩✦ ✥✪✘ ★✚✫ ✬✪✗✗✕ ✖✗✘ ✭✖✮✛✜✕✦ ✤✕✙✙✕✑✦ Ein paar Meter weiter am Kesselbacher Sportplatz wird für die Kinder Kistenstapeln, Mohrenkopfwerfen und Spielen in der Hüpfburg angeboten. Auch hier werden kulinarische Gerichte gereicht. Außerdem können bei einer großen Tombola viele attraktive Preise gewonnen werden. Die Teilnahme ist kostenlos. Besucher kommen zu Fuß, mit dem Rad oder mit Bus und Bahn. Für Anreisende mit PKW sind ausreichend Parkplätze vorhanden. Genauere Infos, beispielsweise eiene Flyer zum downloaden, gibt es unter anderem auf der Homepage www.gemeinderabenau.de Musik modern und Klassisch ✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛☞✌✍☞✟✎✏ ✒✆✓✓✆✔ _✑✕✖✗✘✙✚✛✜✕ ✯✑✕✚✮✚✫✰✦ len. Wer die Strecke von Staufenberg bis nach Rabenau-Londorf geschafft hat, kann sich im Burggarten bei Musik und Unterhaltung ausruhen und bewirten lassen. (Archivfoto: Sophie Cyriax) inTerneT www.mittelhessen-erleben.de *Für unleserlich eingereichte Anzeigenaufträge übernehmen wir keine Gewähr. Zahlungsdaten: IBAN: BIC: Bank: Unterschrift: weilburg Marktplatz 1 Telefon 0 64 71/93 80-0 hinterland Marktplatz 16 35216 Biedenkopf Telefon 0 64 61/9 28 10 Marktplatz 5 35075 Gladenbach Telefon 0 64 62/9 39 70 Absender: Name: Straße: PLZ: Wohnort: nur bei Chiffre Selbstabholung (+ 1,70 €) Zusendung (+ 4,20 €) Preise inkl. Mehrwertsteuer Zurzeit gilt unsere Anzeigen-Preisliste Nr. 36 Lahn-Dill erleben! / Oberlahn erleben! /Hinterland erleben! erscheint wöchentlich donnerstags kostenlos an erreichbaren privaten Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Druck: Wetzlardruck GmbH, Wetzlar Für unverlangt eingehende Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Keine Entschädigungen im Falle höherer Gewalt, bei Arbeitskampf bzw. seinen Folgeerscheinungen. FUNDGRUBE ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✆✡ U✝☛☞✌✝✍ ✎✏✌☞✑✝✍ ✒✓✔✌✝✍ ✕✖✗✘✖✍ ✕✖✌✓✝ ✕✍ ✙✌✖✚✔✏✌✝✍ ✒✛☞✜✝✍ ✎✖✚✢ ✔✏✌✏✣✍ ✤☞✥✦✧★✍ ✩✏✥✔✌✝✍ ✪✗✏✛✝✍ ✗☞✔✫✖✬✚✏ ✭✮✩✍ ✝✧✥✬ ✗☞✔ ✎✯✚✛✏✜✰ ✱✲✳✴✫✴✵✶✷✳✳✵✱ ✖✸✰ ✱✴✹✲✫✵✱✳✳✷✱✺✲ ✝✧✥✬ ✝✘✏✚✸✓ ✧✰ ✝✗ ✻✼ Kraftfahrzeuge Audi ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✂✠✡☛ N✝☞✌ ✍✎✌ ✏✍☞✑✝✒ ✓✔✕✒ ✖✗✘✙✚✛✎✒ ✜☞ ✘✝✛✎ ✢✣✚✤✒ ✚✗✥✦ ☞✝✙ ✧✛★✚✤✤✩✒ ✪✍✙✍✫✩ ✍✎✌ ✬✢✙✫✝✢✑✢✘✥✦✚✎✢✛✌ ✙✢✤✌ ✭✮✯✭✰✱ ✲✮✳✳✴✵✭ ✁✂✄☎✆ ✞✂✟✠ ✞✡☛ ✞☞☛ ✞✌ S✝✍✎ ✏✑✝✍✎✍✒ ✓S✝✍✔✔✕ ✖S✗✘✙ S✚ ✛✙✗S✜✒✙✑✍✕ ✢✙✍✒✍✔ S✚ ✣✍✑✤✙✑✍✎✕ ✗✙✥ S✝✍✎ S✦✑✍ ✧★✩✕ ✏✜✪✦ ✗✙✥ ✓✫✑✬✍✔✕ ✓S✥S✎✒✪✦✏✝✍✑✕ ✭✑✮✏✔✔ S✝✍✎ ✯✙✍✔✍✑ ✰✗✚ ✱✲✳✱✴✵ ✶✶✲✷✱✱✸ S✝✚ ✱✷✶✹✵ ✸✴✷✴✺✳✱ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✂✠✡ ☛☞✌ T✝✍✎✏✑✒ ✓✍✔✕✔✖ ✗✘✙ ✚✔✛✜✙✒ ✢✗✣✤✍ ✗✘✙ ✥✍✣✙ ✏✦✧★ ✣✍✑ ✩✛✪✏✖✖✫✒ ✬✗✑✗✝✕✧★✏✘✔✛ ✗✘✙ ✕✗✛✕✑✙ ✬✭✛✮✔✖✙ ✯✰✱✲✳✴✲✱✵✵ ✗✘✙ ✯✲✵✶✳✰✵✷✶✸✹✰ ✏✦✧★ ✏✤✔✛✘✕ ✦✙ ✺✻ BMW ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛ ,✝✝☞ ✌✍✎☞✝✝☞✏ ✑✒✓✔✍✕✖☞ ✗✘✙✏ ,✚✛✕ ✑✒✓ ✌✜✖✢☞✝✏ ,✚✛✕ ,✣☞✖✎✤ ✚✥ ,✑ ✦✧✥ ★✩✪✫✔ ✫✬✭✮✪✪✬★ ✍✎✥ ★✫✯✩✔ ✬★✪✪✮★✰✩ Cabrio ✁✂✄☎✆ ✞✟✆✠ ✡☛☞✌✍✎ S✝✏✑✒✝ ✓✔ ✕✓✒✖✝ ✕✗ ✘✔ ✙✒✑✘✔✗ ✝✚ ✛✜✔ ✢✣✤✥✢✗ ✦✑✧✖✧★ ✓✔ ✛✧✩✪✔✗ ✫✓✬✚✑ ✓✔ ✭✑✬✔✗ ✬✔ ✓✔ ✓✮✩✧ ✯✰✱✗ ✬✔ ✲✳✩✴✧★ ✓✔ ✘✑✧★ ✵✬✔ ✥✣✶✥✷✸ ✹✹✣✺✥✥✢ ✁✂✄☎✆✂ ✞✟✂✆✠✟ ✡☛☞☛ N✝ ✌✍✎✏✏✑ ✒✓✔ ✕✎✖✗✑ ✘✙✚✛✜✜✢✙✣✑ ✖✌✤ ✥✦✑ ✝✜✧✢★✚✩✛✩✢✎ ✪✩✫★✚✩✬✩ ✭✣ ✮✚✢✫✩★✜✯✧✰✩ ✢✩✭ ✱ ✕✌ ✒✲✛✑ ✖✣✌✌✌ ✣ ✌✖✤✗✎ ✳✤✍✴✏✵✤✤ ✁✂✄☎✆ ✁✞✟✠✡ ☛✄☞✡✌✍✡ ✟✠✆✎ ✏✡✑✍✡✒ X✝ ✓✔✕ ✖✖✗✖✘✙ ✚✛✜✝✢ ✛✣✕ ✤✢✜✛✥✦✢✧★✙ ✩✢★✦★✪ ✛✣✕ ✓★✧✫✢✧★✬✙ ✜✢✭ ✛✣✕ ✛✮✧★ ✯✰✱✙ X✥✲✮ ✜✢✭ ✳✴✧✵★✪✙ ✶✧✷X✪✪ ✛✣✕ ✸✢★✪★✧ ✹✜✕ ✭★✪✕ ✖✺✻✻✼✽ ✾✖✖✺✻✿✺ Suzuki ✁✂✄☎✆ ✞ ✁✂✟✂✠✡ ✙✚✛✜ ]✢✣✗ ✓✔✒ ✤✎✥✝✔✣✗✎✘ ✦✣✗✧★✎✘✩ ✪✦✢✫✢✬✔✜ ✭✔✒✮✢✯✔✮✗✔✜ ✙✖✰✖✒]✜ ✱✖✘★]✜ ✲✔]✜ ✱✰✢✘★]✔✜ ✷]✔✗]✒✮✢✜ N✝☛☞✌✍ ✎✝✏✑✒✑✓ ✔✒✑☞✕ ✎✝✏✑✒✑✍ ✖✑☛✗✒✑✝✍ ✘✙☞✝✚ ☛✝✏✓✛✜☞✢ ✣✤✎✍ ✑✗✥✜ ☛✝✏ ✦✧☞✙✢★✩ ✪✫✬✭✓✭✮✯✰✬✬✮✪ ✛✕✩ Toyota ✁✂✄☎✆ ✞✆✟✠✡☛✆☞✌✍✆✡ ]✝✝✎✏ ✑✏✒ ✓✔✒✕✖✗✘✎ ✶✖✏★✜ ✑✒✓✔L✕✎✖ ✪✭✱✫✓✮✪✬✬✰✪✲✫ ✑✗✥✜ ✑✳✢☞✕✚ ✗✩ ✑☛ ✴✵ Geländewagen ✴✵✎✝✜ ✌✍✎☞✝✝☞✏ ✥☞✎☞★✩☞✤✔ ☞★★☞✤✜✢✪L★✏ ✗☞✝✫ ✬✭✮✬✯✖ ✰✭✱✱✲✳✬ ✁✂ ☎✆✆✝✞✆ ✟✠✡☛☞✌ ✍✎☛✆✆ ✏✝✑✞✆✒✓ P✄✔ ✕✖✗✄ P✘✙ ✚✛✄ ✜✢ ✣✤P✘✄ P✥ ✦✧✥✄ ★✩✥ ✪★✫✧★✬✭✄ ✛✬✮★✬✭✮★✯✰✄ ✔✔ ✕✭✱✄ ✲✫✳✴✱★✰✥✄ PP✥✣✘✘ ✥ ✰★✩✥ ✘P✣✘✤ ✵✔✶✣✙✷✔ ✳✔✮✮]✘✜ L✝✝☞ ✗✘✙✖ ✚✌ ☞✛L✝✏ L✒✜✢ ✣✤✔ ✥☞✛✝✤✜✢☞✕ ✦✜✢✧✎☞✕✏ ✸✮✢✫✢✜ ✦✮]✘✥✰✖✘✥✜ ✦✢✯]✏✢✹✜ ]✢✣✗ ]✯✎✘★✮ ✢✘★ ✺✻✩ ✼✽✾✿✕✿❀❁❂✾✾❀✼ ✖★✩ ✼✿❃✽✕❂❃❀✼✿❁❄✽ Mazda ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞ X✝✌✍ ✎✏✑✍ ✒✓✔✕✖✗✓✘ ✙✚✛✓✜✓✢✌✣✤✓✖ ✥✦✧✓✖✑✛✑✍ ★✩✢✩✔✔✣ ✏✑✌✪✫✍ ✬✛✭✙✩✮✖✓ ✯✰✱✍ ✣✏✲✮ ✬✛✭ ✳✕✖✤✓✔✪ ✴✵✶✷✙ ✷✸✹✺✶✶✸✴ ✩✗✪ ✴✷✻✵✙ ✸✴✶✶✺✴✼✵ ✣✏✲✮ ✣✽✓✖✗✑ ✏✖✗ ✣✬ ✾✿ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✠☛☞ ✌✍✎✏✑ R✝✒✓✔✕ ✖✗✘✕ ✙✚✛✕ ✜✔✢✣✚✤ ✝✥✦ ✧★✩✪✘✥★✫✗✬★✘✕ ✭✚✛✮✗✘✥ ✚✦ ✣✒ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡✟ ☛✟☎☞✠✆✂✌ M✝✍ ✎✏✑M✒✓ ✔✕✖✓ ✛✔✘✥ ✗✘✙✑✍✚✛✜ ✝✢✒ ✔✑✣✕✛✎✓ ✤✑✥ ✝✢✒ ✝✦✍✙ ✧★✩✓ ✱✲✳✱✴✵✲✱✶✷✸✹✹ ✘✔✢✯✮ ✫✔✢✯✮✔✬✕ ✗✚✢✯ ✒✔✮ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛✠ M✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍ ✘✝✙✚✖✛ ✏✜✌ ✢✣✤✥✔✜✣✦✓✧✣✔✍ ★✖✗✩✓✔✜ ✖✌ ✚☞ ✗✝✔✜ ✔✝✙✪✩ ✦✝✙✪✩✝✧✍ ✓✖✙✪ ☞✝✩ ✫✙✪✥✜✣✔✌ ✬✭✮✬✯✰✭✬✱✲✳✴✴ Mercedes VW verschiedene ✁✂✄☎✆ ✞✆✟✄✆✠✆✡ P✝☛ ☞✌✍P✎✏ ✑✒✏ ✓✒ ✝✎ ✔✒ ✕✖✗✘✘✙✏ ✚✍✙✘✙✖ ✝✎ ✛✙☛✜✍☛✙✌✏ ✕✝✢✣✍ ✝✎ ✤✍✢✎✏ ✢✎ ✝✥✎ ✝✦☛✙ ✧★✩✏ ✗✪✫✦ ✢✎ ✬✭☛✮✙✖ ✝✎ P✍✙✖ ✯✢✎ ✰✙✖✎ ✱✲✳✳✴✵ ✶✱✱✲✳✷✲ ✁✂✄☎✆ ✞✟ ✠✡☛☞ P✝✌✍✎✏✑ ✒✓✔✕✖✗ ✘✔✕✔✗ ✘✝✑✑✝✙✗ ✚✛✝✜✝✌✢ ✣✤✙✍✔✛✌✥ ✦✧P★ ✩✏✪✛ ✝✫✥✌✬✑ ✏★ ✝✣ ✭✮★ ✯✰✱✲✍✲✳✴✵✱✱✳✯ ✔★ ✯✲✶✰✍✵✶✳✯✲✴✷✰ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✄✆✡✆☛☞ L✝✝✌ ✍✎✏✌✝✝✌✑ ✒✓✔✕✎✖✗✌ ✘✙✚✑ L✛✜✖ ✒✓✔ ✢✌✣✝✤ ✥✜✖✦✏✌✗✑ L✛✜✖ L✧✌✗✏★ ✛✤ ✩✪✤ ✫✬✭✮✕✮✯✰✱✭✭✯✫ ✎✏✤ ✫✮✲✬✕ ✯✫✭✭✱✫✳✬ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡ N✝☛☞✌✍✝✎✏✑ ✒☞☛✓✝✑ ✔✕✎✑ ✖✌✍ ☞✗ ✘✝✙✚ ✛✜✑ ✢✣✕✎✍✜☞✣✤✏✣✑ ✢✥✔✑ ✦✌✍✤✗ ✌✗✚☛ ✍✝✎✧ ✎✝✙★✤ ✩✝✙★✤✝✪✑ ✕✌✙★ ☛✝✤ ✫✙★✬✧✏✎✗ ✭✮✯✭✰✱✲✮✳✳✴✵✭ ✁✂✄☎✆✝✞✟ ,✠✡☛☞ ☞✌✍ ✎☞✏✡☞✑☞✒ ✓✔✍ ✕✏✌✓✖✗✘ ✙✠✡☛ ✚✌✗ ✛✍✜✖✢✢✣ ✔✑☞✏ ✎✔✗✔✏✒✡☛✖✑☞✍✤ ✥✌☞✒☞✢ ✔✘ ✦☞✍✧✌✍☞✏✤ ✦✖✏✧✖☛✢☞✏✘ ★✩✪✫✬✭✫✪✮✮ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛ ☞✌✍✍✌✎☛ W✝✏✑✏✒✓ ✔✕✖✔✗✖✔✘✖✔✙✓ ✔✚✛✑✏✒✓ ✜✚✢✚✓ ✣✚✤✥✦ ✚✧★ ✩✦✤✚✛✪✦✒✫✓ ✬✦✫✪✫✢ ✚✧★ ✭✫✒✮✦✒✫✑✓ ✤✦✯ ✚✧★ ✚✝✒✫ ✔✰✱✓ ✏✛✲✝ ✤★ ✳✴✒✵✫✢✓ ✶✒✷✏✢✢ ✛✒✧ ✸✦✫✢✫✒ ✹✤★ ✺✻✘✺✗✖ ✼✼✻✽✺✺✾ ✚✧★ ✺✽✼✙✖ ✾✗✽✗✕✘✺ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✄✆✡✆☛☞ N✝✝✌ ✍✎✏✌✝✝✌✑ ✒✓✔✑ ✕✖✗✘✙ ✖✙ ✚✛ ✗✜✢✏ ✢✜✣✤✘ ✥✜✣✤✘✜✦✑ N✖✣✤ ✛✜✘ ✧✢★N✝✝✩✑ ✍✎✘✎✪✩ ✎✏✙ ✫✌✘✪✜✌✬✌✗✣✤N✏✌✢✙ ✭✮✯✭✰✱ ✲✮✳✳✴✵✭ Mitsubishi ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛✂☞✠☛☎✠ O✝✌✍✎✏✝✑✒✓✝✎✔ ✕✖✗✘✙✚✔ ✛✒✎✔ ✜✙✢ ✣✖✤✥✔ ✦✧✤★✖✔ ✩✙✢✪✒✎✏ ✙✥ ✘✤ ✢✚✖✝✌✝✎ ✘✝✖✎✝ ✫✧✌✌✝✔ ✒✙✗✬ ✤✖✪ ✭✗✬✍✏✝✎✥ ✮✯✰✮✱✲✯✮✳✴✵✶✶ Wohnmobile ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛✟☞✌✍✆ ✎ ✞✟✠✡✏✂✑ ✒✆✡✓✔✕✖✖✑✔✗✘✗✓ ✙✂✚✏✏✏✚✏☛✑✂✏✚✛✆ ✁✂✄☎✆ ✆✞✟ ✠✡☎✟☛✡☞✞✌✍ ,✝✎✏ ✑✒✓ ✔✒✕✖✕✗ ✘✑ ✝✗✙ ✚✎✏✛✙✕✗✜ ✢,✣✤,✏✖✕✣✥ ✦✧★✩✪ ✫★✬✩✭✮✫ ✯✕✙✕✣ ✰✕✒✓ ✕✣✣✕✒✎✏✱,✣ Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen ☎03944-36160 Fa.www.wm-aw.de Nissan ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✡☛☞✌ U✝✝✍ ✎✏✑✍✝✝✍✒ ✓✔✕✒ ✖✗✘✒ ✙✍✝✚✛✑✍✕U✜✍✛✒ ✢✣✍✤✍✥✕U✜✍✛✒ ✓✣✦✔ ✗✧ ✏✑✍✥ ✢✔✕ ★✣✩✪✏✫✛✍ ✬✭✮ U✗✦✫ ★✣✩ ✎✚✛✜✍✝✯ ✰✗✦✫ U✱✍✛✑✘ ✗✛✑ U★ ✲✳ ✴✵✶✷✪✷✸✹✺✶✶✸✴ ✏✯ ✴✷✻✵✪✸✴✶✶✺✴✼✵ ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡✡☛☞✌ R✝✍✎✏ ✑✒✍✓✝✏ ✔✕✖✏ ✗✘✙✏ Wohnwagen / Camping ✁✂✄ ✆✝✞✟✁✂✠✡☛☞ ✌✍✁✎ ✏✝✑✒✞✡✠✠ ✡✓✂✔✡☛✓✕✖✠✡✠✗ ✘✄✙✞✞✓✚✕✖✡ ☛✁✖✓✔✡ ✛✍✔✡✎ ✌✡✓ ✜✠✡✞✞✒✞✍✠✟✢✌✡☛✂✍✖✑✡✎ ✣✤✤✎☞✥✎ + ✤✦✧★✩☞✣✪✩✪✤ Wohnwagen mit Vorzelt ✚✝✛✜ ✢✣ ✒✤✎ ✥✦✧★✖✤✦✩✕✪✦✖✏ ✫✬✔✏ ✭✘✙✮✎ ✘✎ ✜✍ ✦✪✕✧✏ ✕✘✛✯ ✍✝✮ ✰✛✯★✤✦✖✎ Nutzfahrzeuge ✱✲✳✱✴✵ Opel OPEL Original. Günstig 35647 Waldsolms-Kraftsolms Tel. (0 60 85) 98 21-30 ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✆✡☛ Q✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍ ✘✙✓✔✗✚✏✙✛✜✙✍ ✢✝✣✤ ✥✚ ✏✦✌ ✧✜★✩✔✦✜✪✌✍ ✘✫✒✍ ✬✖✗✛✌ ✖✌ ✤☞ ✜✭✓★✍ ✓✖✣✮ ☞✝✛ ✯✣✮✩✦✜✔✌ ✰✱✲✰✳✴✵✱✶✶✷✸✰ ✁✂✄☎ ✝✞✟✠✡ ✝ ,✆☛ ☞✆✌✆✍✎✏✑ ✒✓✔ ✕✖✗✑ ✘✙✚ ✓✔✔✒✑ ✛✜ ✢✣✑ ✤✥✦✑ ✧☛✏✆✌ ★☛✩✏✪,✫✑ ✬✘ ✒✚✭✔✔ ✔✮✯✓✰✥✯✯✮✛✛✛✓ 6. Gasversorgung Lahn-Dill 7. Müllerland 8. Wochenblatt Dillenburg 9. Wochenblatt Herborn 10. Amtsblatt Gladenbach 11. Amtsblatt Bad Endbach 12. Amtsblatt Dautphetal 13. Action 14. Alkoni 15. Hammer ✁✂✄☎✆ ✆✞✟✆✟ ✠✆✡☛☞✂✄☎✌✆✟ ✍✎✏✑ `✝✝✒ ✓✔✕✒✝✝✒✖ ✗✘✕✙✖ ✚✛✒✝✖ ✜✔✢✔✣`✖ ✤✥✔✕`✖ ✦✧✖ ★✓✧✖ ✓`✩✕`✖ ✓✒✪✫✒✕✒✬✖ ✭✙✬✬`✮✖ ✓✙✣✬✘✯✰ ✙✬✱✙✖ ✲✔✳✯✙✖ ✴✙✳✔✘✬✙✮✒ ✔✵ ✲✝✒✙✮✯✘✬✶✦`✮ ✔✵ ✷✒✝✸✮✕✒✹`✺✒✮✖ ★✒✮✩✙✮✒✪ ✔✵ ✻✙✒✬✒✝✖ ✳✙✣ ✔✵ ✔✱✮✒ ✜✼✦✖ `✘✫✱ ✳✙✣ ✽✙✒✝✒✮ ✥✳✖ ✾✮✿`✝✝ ✔✵ ✓✸✮✺✒✝✵ ★✙✣✣✒ `✝✝✒✬ `✮✯✙✒✣✒✮ ✜✒✝✵ ❀❁❂❀❃✶ ❄❄❂❂❂❄❅ ✔✵ ❀❅❄❆✶ ❇❃❅❃❈❂❀ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠ ✡☛☞✞✌✍ O✝✎ ✏✑✒✓✔O✕✖ ✗✝✘ ✙✚✛✛✛ ✜✢✚ ✣✙✛ ✤✥✦✧ ✖O★✩✪O✖✫ ✜✢✚ ✦✝✫ ✥✪✚ ✬✭✒✑✢O✎ ✜✢✚ ✮✯✎✖O✪✚ ✰✝✫✫O ✑✪✪O✘ ✑✎✗✝O✫O✎✚ ✤O✪✚ ✛✣✙✱✲✳ ✴✲✙✴✵✶✵ Motorräder verschiedene Gebraucht-Motorrad An- und Verkauf Suche Motorräder – zahle bar! ✁✂✄☎☎✂✆ ✞✟✠✡ ✚✛✜✗✝✢✣✖ ✤✥✦ ☛☞✌✄✍✎✡ ✧★ ✑✩✓ K✝✏ ✑✏✒✓✓ ✪✛ ✔✕✖ ✗✘✙ ✫✬✦✔✝✛✤✬✢✏ ✓✭✩✮✯✑✰✰✭✩✓✱✲ Alt-KFZ Beauty, Style, Home in... Wir zahlen bis zu 200,– € COOS RECYCLING Tel. 0 27 32/59 63 34 · 01 71/2 75 05 37 ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✆✠✡☛✂✄☎☞✆✌ X✝✍✎✏✑✒✓ ✔✕✖ ✗✎✘✔✝✙✚ ✛✝✖✖ ✝✒✜✍ ✑✘✖ ✒✖✢✝✣✣✤✑✥✜✍✦✧✘✓✙✑✥ X✝✍✎✏✑✒✓ ✥✑✘✖✚ ✑✘✖ ★✑✣✦✖✧✑✩✝✓✑✖✚ ✑✘✖ ✪✘✑✥✑✣ ✕✧✫ ✑✘✖ ✬✑✖✏✘✖✑✎✚ ✍✕✍✑ ✭✘✣✕✮✑✙✑✎ ✕✧✑✎ ✥✕✖✥✙✘✓✑ ✯✦✖✓✑✣ ✩✘✑ ✯✕✙✕✎✰✚ ✬✣✑✜✍✰ ✕✧✫ ✱✖✢✝✣✣✥✜✍✝✧✑✖✚ ✝✒✜✍ ✮✘✙ ✕✧✑✎ ✕✍✖✑ ✲✳✴✫ ✵✶✷✸✹✺✸✷✻✻ ✕✧✫ ✵✸✻✼✹✶✻✽✼✾✿✶ Wellness-Massage für den Herren im gehobenen Ambiente mit Flair und Niveau. Info: 01 57-58 72 49 57 ♥ Schwalmstadt-Treysa, Friedr.-Ebert-Str. 61 ♥ Tel. 0 66 91 - 96 85 48 www.diskretes-privathaus-schwalmstadt-treysa.de www.siegenladies.de --------------- Carina + Lisa www.hessenladies.de Hausbesuche möglich! So 12-18 h offen! % 0160/6 95 3148 Neu! Naomi + Andrea Spielcasino Anzeige Sommer, Sonne, Strandurlaub – viele Menschen freuen sich auf die bevorstehende Ferienzeit. Unverzichtbarer Begleiter ist eine geeignete Sonnenbrille mit garantiertem UV-Schutz, hohem Blendschutz und richtiger Passform. Ein hundertprozentiger UVSchutz ist das A und O einer guten Sonnenbrille. Das UV-400Zeichen auf der Innenseite des Brillenbügels garantiert, dass die Augen vor den gefährlichen ultravioletten Stahlen geschützt werden. Die CE-Kennzeichnung zeigt, dass das Modell den grundlegenden Sicherheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht. „Eine dunkle Tönung der Gläser sagt allerdings nichts über den UV-Schutz aus, sondern verhindert lediglich, dass die Augen zu stark geblendet wer- den“, warnt Fielmann-Optiker Salzig. Für Reisen ans Meer oder in die Berge ist in der Regel ein Blendschutz der Kategorie 3 empfehlenswert. Bei Fehlsichtigkeit bieten Optiker an, die Sonnenbrille in der persönlichen Sehstärke zu verglasen. Derart gut gerüstet gegen UVStrahlen und Blendung steht dem unbeschwerten Sommerspaß nichts mehr im Weg. Um seinen Lesern zum optimalen Durchblick zu verhelfen, verlost erleben! in dieser Woche fünf Fielmann-Brillengutscheine im Wert von jeweils 50 Euro. An der Verlosung nehmen alle Leser teil, die eine Mail mit dem Betreff „Fielmann“ und ihrer Adresse an spielcasino.erleben@mittelhessen.de senden. Vor allem Kinderaugen brauchen Schutz. Das ideale Sonnenbrillenglas für die Kleinen ist aus bruchsicherem Kunststoff und groß genug, um die Augen optimal abzudecken. (Foto: Fielmann) Einsendeschluss ist am Montag serer nächsten Ausgabe am 27. (24. August) um 12 Uhr. August veröffentlicht. Viel Die Gewinner werden in un- Glück! „Lisa Heise - Scherzo in Moll“ „Lisa Heise - Scherzo in Moll“ ist der Titel eines Buches, das aktuell im Ancient Mail Verlag erschienen ist. Lisa Heise - geboren 1893, gestorben 1969 - ist durch ihren Briefwechsel mit dem Dichter Rainer Maria Rilke in die Literaturgeschichte eingegan- Thai-Massage in Dietzhölztal Telefon 0152-16929247 TEAM ELA Angebote von 30–99 € Die Ständeallee bietet kulinarisches aus der ländlichen Küche, Teile für Schrauber und Sammler und vieles Interes- erleben! hat acht Exemplare des im Ancient Mail Verlag erschienenen Buches verlost Lass Dich 20 Minuten verwöhnen und entspannen für 80,- € mit 2 Frauen Deiner Wahl. Niki • sexy Asiatin Kulinarisches wird aus der ländlichen Küche serviert Mo.–Fr. 10–20 Uhr ∙ Sa. 11–18 Uhr März S 06 Happyhour 41 / 87 im 78 07 24 www.heavens-Garden.de gen. Anlässlich der Neuerscheinung hat erleben! in dieser Woche acht Exemplare des Buches verlost. Gewonnen haben: Rainer Wilk (Braunfels), Eberhard Keiner (Aßlar), Doris Geißler (Steindorf), Joachim Bergmann (Herborn), Edeltraud Gö- pel (Ahausen), Ralf Spelsberg (Wetzlar), Elke Köhnen (Herborn) und Caroline Wolff (Eibelshausen). Herzlichen Glückwunsch! Die Bücher sind bereits auf dem Weg zu den Gewinnern! Wer bei unserer Verlosung kein Glück gehabt hat: HARK - KAMINE DIREKT VOM HERSTELLER Sichern Sie sich jetzt Ihren Gutschein und erleben Sie die Vielfalt unserer Kamine in über 70 Studios in Deutschland! " Gutschein Hark 44 GT ECOplus - Der Sieger Stiftung Warentest, Heft 11/2011: „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der HARK 44 GT mit Staubfilter.“ Hark 44 GT ECOplus Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011 www.test.de Der NEUE Hark 44-5.1 GT ECOplus Die weiterentwickelte Variante des Testsiegers von 2011 kann alles noch besser als sein Vorgänger. Mit verbesserter Verbrennungsluftführung, vereinfachtem Bedienkonzept und mehr Sicherheit überzeugt das neue Kaminofenmodell auf ganzer Linie. Bis zu GUT (2,3) 11SQ41 Nur ein Gutschein pro Kamin, Kachelofen oder Kaminofen, ausschließlich in HARK-Studios einlösbar. Kann nicht auf Zubehör, Ersatzteile oder bereits getätigte Käufe angerechnet werden. Gutschein ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 30.09.2015 Artikel-Nr.: GS100XTZ082015 GS100XWB082015 Artikel-Nr.: Der sauberste Kaminofen TESTSIEGER " 100€ 100 santes das zur Brauchtumsveranstaltung passt und nicht überall zu finden ist. Der Eintrittspreis beträgt je Tag fünf Euro. Für Kinder und Jugendliche unter 16 ist der Eintritt frei. Ausreichende Parkplätze sind vorhanden. In den vergangenen Jahren wurde die Veranstaltung jeweils von mehreren tausend Interessierten aus Nah und Fern besucht. Das genaue Programm und weitere Details kann über das Internet unter www.ighl.de in Erfahrung gebracht werden. erleben! verlost in dieser Woche fünf Fielmann-Gutscheine im Wert von jeweils 50 Euro Roller NEU ger Jahren, vorwiegend auch mit deutschen Texten, zum Tanz auf. Auch am Sonntag wird die Veranstaltung durch ein umfassendes Rahmenprogramm begleitet. Hierzu gehören die Darbietungen des Blasorchesters Nidderau BON und der Volkstanzgruppe Friedberg. Fa. Heuel, 02739/89770 Nina – fast tabulos! Body Dreams chen Familien mit Kindern erfreuen sich am Strohspielplatz oder am Streichelzoo. Es werden zahlreiche Marktstände geboten. Die Darbietungen der Tanz- und Musikgruppen im Hof der Staatsdomäne werden dem Ganzen ein besonderes Flair verleihen. Am Samstag werden die BON Stadtmusikanten ein Platzkonzert geben und die Besucher können mit den Golden Squares aus Hanau den Square-Dance üben. Am Abend spielen die Rock´n Roller aus Hochstadt, die Band Rockabilly Squad mit Hit´s aus den fünfziger und sechzi- Mit der geeigneten Sonnenbrille in den Urlaub inkl. Verwert.-Nachweis und Abholung, Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf Kontakte NEU Unterschiedliche historische Landmaschinen und vieles mehr kann man vor den Toren Frankfurts bewundern. (Foto: H.-G. Waldschmidt) Alt-KFZ-Ankauf! Kfz.-Ankäufe „Erlebe die Erotik die deine Sinne berührt“ 24 J. aus Rumänien Laura 22 J. aus Italien Anna Claudia 20 J. aus Rumänien Hierzu gehören Dreschvorführungen, der Einsatz von Pflügen mit Tieren und Alttraktoren, Schmiedevorführungen, Strohseiler und vieles mehr. Die stets anwesenden zahlrei- ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛ Q✝☞✌ ✍✎✏✌ ✑✒✓✌ Q✔✕✖✕✗✘ ✙✕✚✛✓✜✕☞✢✌ ✣✢✤✥✦✢ ✧★✑✌ ✒✎✩✦ ✣✢ ✪✕✫✚✢ ✬✩✦✛✜✕✓✌ ✒✎✩✦ ✒✭✕✓✜✏ ✎✢ ✮✯✢ ✰✱✲✳✤✳✴✵✶✲✲✴✰ ✥✢ ✰✳✷✱✤✶✷✴✰✳✵✸✱ Daelim-/TGB-Roller-/Quads-Vertragshändler ✁✂✄☎✆ ✞ ✟✠✡☛ U✝☞✌✍ ✎✏☞✑✝✍ ✒✓✔✍ ✕✖✗✍ ✘✙✓✔✗✚✏✙✛✜✙✍ ✢✝✣✤ ✖✚ ✏✌ ✥✜✦✧✔★✜✩✓✪✜✔✍ ✘✫✒✍ ✬✖✗✛✓✔★ ✖✌ ✤☞ ✜✪✓✦✍ ✓✖✣✭ ☞✝✛ ✮✣✭✧✯ ★✜✔✌ ✰✙✙✜✝✣✭✑✓✙ ✓✖✣✭ ✓✑✜✔★✗ ✖✔★ ✓☞ ✱✰ ✘✜✦✌ ✲✳✴✴✵✶ ✳✳✷✷✸✹ ✏★✜✙ ✲✵✺✳✶ ✻✼✴✺✷✵✷✷ Auf dem Baiersröderhof gibt es am Wochenende viel zu sehen Schmieden, spielen, streicheln, sammeln und Square-Dance ✁✂✄☎✆✝✞✂ ✠✡✄☛☞✌✂ ,✟✍✎✏✑✟ ✒✓✔ ✕✖✗ ✘✙ ✚✓✘✓✛✒✜✢✜✢✣✢✜ Vertragswerkstatt Autohaus Kiefer 5. enwag Herdorf – Tel. (0 27 44) 87 87 ✶✲✷✷✸✹✱ ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✠✡☛☞ ✌✟✍✎✂✠✟☛✆☞ ✏✎✍✑✟☞ X✝✒✓ ✔✕✖✓ ✗✘✙✚✒✛✘✜✝✢✘✒ ✣✛✤ ✥✦✧★✕✩✓ ✪✦✘✖✘✙ ✣✛✤ ✔✘✒✫✦✒✘✬✓ ✭✦✮ ✣✛✤ ✣✯✒✘ ✰✱X✓ ✝✕✧✯ ✭✦✮ ✲✚✒✢✘✙✓ ✳✒✴✝✙✙ ✣✛✤ ✵✦✘✙✘✒ ★✭ ✶✷✸✶✹✺ ✻✻✸✸✸✻✹ ✣✛✤ ✶✼✻✽✺ ✾✹✼✹✿✸✶ 3. Intersport Link ✰✢✯✪✥★✘✦ ✁✂✄☎✆ ✆✞✟✆✟ ✠✡☛✡☞✌ V✝✍✎ ✏✑✒ ✓✔✕✖ ✗✕✘✙✚✔✕✛✜✢✕✚✣ ✤✓✖✓✘✘✜✎ ✤✜✖✥✚✜✎ ✦✧✕✚✒✥✒✎ V✥★✚✥★✎ ✩✪✜✖✘✕✪✎ ✫✦✬ ✭ ✮✥✜★✕ ✓✔✣ ✜✚✔✕✖✕✒ ✯✓✔✕✘✘ ✰✥✪ ✓✔✕✖ ✓✱✚✕ ✲✳✬✎ ✰✥✪ ✧✥✕✘✕✚ ✝✰ ✓✣ ✯✙✚✢✕✘ ✲✕✘✣ ✴✵✭✭✶✷ ✸✴✴✵✭✹✵ ✓✔✣ ✴✶✺✻✷ ✼✽✶✽✸✭✴ ✪✛✣✦ ✤✑✥ M✑✙✘✙✍ ✕✤ ✝✢✒ ✫✬✍✭✙✘✍✒ ✥✙✘✒ ✮✯✰✰✱✲ ✳✮✮✯✰✴✯ In die Geschichte eintauchen Hammersbach-Marköbel (red). Die Interessengemeinschaft Historische Landmaschinen ( IGHL) lädt die Bevölkerung ein zur Brauchtumsveranstaltung am 22. und 23. August. Sie findet auf der Hessischen Staatsdomäne Baiersröderhof statt. Der Baiersröderhof liegt in einer Senke an der Verbindungsstraße zwischen den Ortschaften Hammersbach-Marköbel und Nidderau-Ostheim etwa 25 Kilometer nordöstlich von Frankfurt am Main. Geboten wird eine einzigartige Ausstellung historischer Landtechnik mit einigen hundert Oldtimertraktoren. Schwerpunktthema ist der UNIMOG. Das landwirtschaftliche Gut „Baiersröderhof“ ist eine hessische Staatsdomäne. Das Besondere der Veranstaltung auf der hessischen Staatsdomäne sind traditionell die zahlreichen Vorführungen vergangener Technik und früherem Handwerks im praktischen Einsatz. 2. Opti Wohnwelt 4. OBI Skoda ✁✞✟✠✡☛ Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 1. Aldi Renault ✁✂✄☎✆ BEILAGENHINWEIS 40% weniger Holzverbrauch* mit der HARK ECOplus-Technik *im Vergleich zu herkömmlichen HARK-Feuerstätten Feuerstätten von HARK seit 1971 P ohne Filter: sehr gut P mit Filter: noch besser Das von York-Egbert König und Kristin Schwamm herausgegebene 316 Seiten starke und mit 14 schwarz/weiß-Abbildungen versehene Buch „Lisa Heise - Scherzo in Moll“ (ISBN 978-3-95652-107-2) ist für 18,50 Euro im Buchhandel erhältlich. im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg HARK Ausstellungen: 35398 Gießen, Rodheimer Str. 61 – 63; 3452 Hanau, Oderstraße 20 A (im Hause Küchen Keie), Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr; 36043 Fulda, Ortesweg 7 (Frankfurter Straße, Kohlhäuser Str.); 57072 Siegen, Sandstraße 86 HARK Händler mit Ausstellung: 35091 Cölbe-Marburg, Kaminstudio Hein, Kasseler Str. 51 63654 Büdingen, R. Debus Kamin- & Kachelofenstudio, Orleshäuserstraße 65 Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr GRATIS +++ GRATIS +++ GRATIS Integrierter KeramikFeinstaubfilter 180-SEITIGER KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf: www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. PINNWAND Bei den Maltesern lernen Ausbildung im sozialpflegerischen Bereich Wetzlar (red). Die Malteser in Wetzlar bieten vom 21. September bis Mitte November einen Abend- und Wochenendkurs zur Schwesternhelferin und zum Pflegediensthelfer an. In den 120 Unterrichtseinheiten geht es unter anderem um Körperpflege, Hygiene, Erste Hilfe, Ernährungshilfe sowie um die Mobilisierung von Patienten. Weitere Infos zur Ausbildung sowie zu den Fördermöglichkeiten gibt´s unter Tel. (06441) 9494-203 und auf www.malteser-wetzlar.de. Sonnenliege Metallgestell, textile Bespannung, versch. Farben 39. Jürgen Mandler zeigt Kunst Wandeln auf dem Kräuterpfad Aßlar-Werdorf (hp). Noch bis zum 31. Oktober sind im Senioren- und Pflegeheim „Zum Schönbachtal“ in Werdorf Arbeiten von Jürgen Mandler aus Naunheim zu sehen. Die Malereien sind zu den üblichen Öffnungszeiten zu besichtigen. Braunfels (red). Am Mittwoch (26. August) führt Wolfgang Gerster über den Braunfelser Kräuterpfad im Kurpark. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Tourist-Information am Kurpark 11. Die Teilnahme an der einstündigen Führung ist kostenlos. So badeten die Römer 50 je 132067 Stapelstuhl Metall, textiler Bezug, ca. 78 x 55 x 95 cm, versch. Farben 159590 14. 50 SSV! Holzkohleanzünder 101848 Nochmals große Mengen eingetroffen und nochmals -.75 statt nur .-99 Metallgestell, in versch. Farben erhältlich Abbildung ähnlich ca. 2,7 x 2,7 m 39. 50 Grill- 10 kg Holzkohle 102315 1 kg= 0.80 7. 99 STARK REDUZIERT! Falt-Pavillon 139510 je ACHTUNG: Alles nur solange der Vorrat reicht! Ø ca. 170 cm Sitzgruppe best. aus: 1 Tisch mit Glasplatte, Höhe: ca. 68 cm, Ø ca. 88 cm, 4 Klappstühlen, ca. 50 x 60 x 85 cm und 1 Sonnenschirm 75.- 128301 ca. 180 x 90 cm Gartentisch mit Glasplatte, ca. 70 cm hoch 127117 45.- Gültig ab dem 20.08.15 www.facebook.com/RLFundgrubeLeisslerGmbH www.rl-fundgrube.de Fundgrube SONDERPOSTENMÄRKTE Gießen-Linden Sonderpostenmarkt: Rudolf-Diesel-Str. 11 • Tel.: 0 64 03 - 88 37 Gartencenter: Siemensstr. 19 • Tel.: 0 64 03 - 77 86 18 Mo.-Mi.: 8 - 19 Uhr • Do.-Fr.: 8 - 20 Uhr • Sa.: 8 - 16 Uhr Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. RL-Fundgrube Leißler GmbH, Otto-Hahn-Str. 1, 64579 Gernsheim/Rhein Bad Homburg (red). Um „Römische Badekultur“ geht´s bei einer Themenführung am Samstag (22. August) ab 14 Uhr im Römerkastell Saalburg bei Bad Homburg. Die Teilnahme kostet inklusive Eintritt sieben Euro für Erwachsene und vier Euro für Kinder. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Baden war für die Römer nicht bloße Reinigung und Gesundheitspflege. Der ausgiebige Besuch eines römischen Bades diente zugleich der Entspannung und dem Wohlbefinden. Dass sich gerade die Saalburg für die Vermittlung dieses Themas eignet, liegt auch daran, dass die neu restaurierte Badeanlage vor dem Kastelltor sowie Nachbildungen römischer Badeutensilien die römische Badekultur anschaulich darstellen. Die Teilnehmer erfahren, wie der Badebetrieb vor sich ging, welche Badeutensilien mitgenommen wurden und dass sportliche Betätigung dazugehörte. Auch der Vergleich mit den heutigen Gewohnheiten kommt nicht zu kurz. Nähere Infos gibt´s im Netz unter www.saalburgmuseum.de. MIT UNS KÖNNEN SIE RICHTIG SPAREN! Schweineschulter ohne Knochen 1 kg Schweinebauch wie gewachsen 1 kg 9 2,9 TOP ANGEBOT! 9 2,6 Hähnchenleber, -herzen -mägen, frisch 1 kg TOP ANGEBOT! Braunfels (red). Zum Abschluss der Sommerkonzertsaison am Sonntag (23. August) ist der Shanty-Chor „Achtern Diek“ der Marinekameradschaft Wetzlar zu Gast im Braunfelser Kurpark. Die Sänger und Solisten der maritimen „Schau-Musik-Truppe“ der Marinekameradschaft erzählen in ihren Seemannsliedern und Shantys von der Fas- Was ist Osteopathie? Wandern und Walken Am Wochenende auf vier Strecken rund um Braunfels Solms-Oberbiel (lr). „Was ist Osteopathie?“: Dieser Frage geht die zweite Veranstaltung der Reihe „Akademie Altenberg“ in dem Kloster bei Oberbiel nach. Am Montag (24. August) spricht dazu Claudia Amend. Sie stellt die ganzheitliche Medizin vor, die nur mit den Händen ausgeführt wird. Beginn ist um 14 Uhr. Der Eintritt ist frei. Hackfleisch vom Schwein 1 kg = 2,99 zination Seefahrt, von Abschied und Sehnsucht, Liebe und Heimweh. Das einstündige Konzert beginnt um 16 Uhr. Der Eintritt ist frei. Braunfels (mit) Am kommenden Wochenende (22. und 23. August) gehen die 48. Internationalen Volkswandertage (IVV) der Marsch- und Wandergruppe Braunfels über die Bühne. An beiden Tagen haben die Teilnehmer Gelegenheit, von 6.30 bis 13 Uhr von der Kultur- und Mehrzweckhalle im Stadtteil Philippstein auf die sechs, elf, zweiundzwanzig oder 30 Kilometer langen Strecken zu gehen. Bis 17 Uhr sollte der Ausgangspunkt wieder erreicht sein. Es handelt sich um eine Volkssportveranstaltung ohne „Sollzeiten“. Die Veranstaltung wird für das internationale Volkssportabzeichen gewertet. Infos gibt's per E-Mail an muwbraunfels1970@t-online.de. Angebot von Do. 20.08 bis Mi. 26.08.2015* TOP ANGEBOT! REISEBÜRO WILHELM АВИАРЕЙСЫ В АЛМАТЫ И АСТАНУ от 360,- Lammrippchen frisch 1 kg ТУРИСТИЧЕСКИЕ ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ от 19,99,- 1 НЕДЕЛЯ В ТУРЦИИ, БОЛГАРИИ, ИСПАНИИ И ДР. от 350,- 9 4,9 Puteoberkeule mit Haut und mit Knochen frisch Deutschland 1 kg Letztes Sommerkonzert am Sonntag ab 16 Uhr 1 Lamm-Vorderviertel am Stück frisch 1 kg Rinderoberschale /-unterschale 1kg Shantys im Kurpark kg ab 10 ,99 9 3,9 2,79 Schweinenacken mit Knochen 1 kg Schweinelachse 1 kg Der Shanty-Chor der Wetzlarer Marinekameradschaft ist am Sonntag im Braunfelser Kurpark zu Gast. (Foto: privat) Putenhälse frisch Deutschland 1 kg 1 НЕДЕЛЯ НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ, ЛИТВЫ, ПОЛЬШИ И ДР. от 339,- 9 6,9 9 4,9 Hähnchenflügel ohne Spitze, frisch 1 kg = 2,69 Hähnchenschenkel frisch 1 kg = 1,99 годовые страховки и визы в страны снг Tel: 0641 - 6868098 Eier 10 St. Pack. Marinierte Schweinenackensteaks mit Knochen 1 kg GRILL MIX 9 2,2 1,59 9 3,3 1,49 ,19 2 HAMMERPREISE IN UNSERER OBSTABTEILUNG! Fleischtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg 1,29 Kartoffeln NEUE ERNTE Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Sack 1 kg = 0,54 Rote Bete frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg 9 0,6 Karotten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg 0,79 9 4,4 Dorade frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Milchsäurevergorene Austernpilze 600 g Pack., Abtr. 1 kg = 5,39 7,99 Grüne Honigmelonen „del sapo“ Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Riesengarnelen frisch mit Kopf und Schale Gr. 60x80 Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Neue ,69 2 99 , 0 9 2,6 9 0,9 Schnittnudeln, Hörnchen-Nudeln „Kolanko Mini“ oder Riccioli-Nudeln „Baranek je 500 g Pack., 1 kg = 1,18 9 0,5 **Alle AlleArtikel Artikelsolange solangeder derVorrat Vorratreicht. reicht.Für FürDruckfehler Druckfehlerkeine keineHaftung. Haftung.Alle AllePreise Preisesind sindininEuro Euroinkl. inkl.MwSt. MwSt.Abgabe Abgabenur nurinin haushaltsüblichen haushaltsüblichenMengen. Mengen.Abbildungen Abbildungenähnlich. ähnlich.Diese DieseAngebote Angebotegelten geltennur nurinindem demnachfolgenden nachfolgendenwerbenden werbendenMarkt: Markt: 9 9,9 DIESE ANGEBOTE SIND NUR IM MIX MARKT GIESSEN ERHÄLTLICH LifeStyLe e m o H · e l y t Beauty · S H ome Eine kreative Wohnidee Möbel und Wände mit farbloser Tafelfarbe streichen Schultafeln finden sich nicht mehr nur in Klassenzimmern, sondern auch als praktische Notiz- oder Malflächen in den eigenen vier Wänden. Mit Tafelfarbe lassen sich Wände, Türen, Kommoden oder andere glatte Oberflächen im Handumdrehen in Tafelflächen für die kreative Gestaltung und Beschriftung verwandeln. Der Clou: Statt eine herkömmliche Tafelfarbe zu verwenden, sollten Heimwerker zu einer farblosen greifen. Sie fügt sich harmonisch in jedes Raumdesign ohne den Originalfarbton des Untergrundes zu verändern. Das Auftragen der Farbe geht leicht von der Hand: aufrühren, gewünschte Oberfläche mit Pinsel oder Rolle streichen und 48 Stunden nach dem letzten Anstrich kann das Möbelstück mit Kreide beschrieben werden. Sie lässt sich durch feuchtes Abwischen mit dem Schwamm schnell wieder entfernen. Beauty „Eine mit Kreide besch reibbare Wand im Kin derzimmer? Das geht verändert den Farbton mit Wandtafelfarbe. Sie des Untergrundes nicht lässt sich leicht auf die und fügt sich somit ha glatte Wand streichen, rmonisch in den Raum ein.“ (Foto: Jansen Aqua) Sommer-Kopfschmerzen Die wichtigsten Ti pps zur Vorbeugung So schön die Sommerzeit ist: Für über 10 Millionen Mensc hen mit Migräne und anderen Kopfschmerz-Arten (zum Beispie l Spannungs-Kopfschmerzen) bringen Sonne und steigende Tempe raturen oft vermehrte Kopfschmerz-Qualen. Wissenschaftliche Studien zu dem Thema bringen unklare Ergebn isse: Bei einem Teil der Patienten sind steigende, bei anderen sinkende Temperaturen Trigger für Migräne- oder Kopfschmerz-Attacken. Ähnlich es gilt für potentielle Trigger wie Sonnenlicht und -helligkeit oder Tageslä nge. Klar ist immerhin, dass eine hitzebedingte Dehydrierung Kopfsc hmerzen fördert. Beauty Vorsichtige Wäsche Trockenes Haar nur am Ansatz einschäumen Wer unter sehr trockenem Haar leid et, sollte das Shampoo mit den Händen nur am Ansatz des nassen Haares verteilen und leich t einmassieren. Das rät die Zeitschrift Freu ndin. Der verdünnte Schaum, der beim Ausspü len dann über Längen und Spitzen rinnt, reic ht aus, um die Haare zu reinigen, trocknet aber die strapazier teren Partien nicht noch mehr aus. (cjo/Foto:Colourbox.com) Klar ist auch, dass bei richtiger Vorbeugung solche „Somm er-Kopfschmerzen“ oftmals vermieden werden können. Die wichtigsten Tipps aus (natur-)medizinischer Sicht hat jetzt das Portal HeilpflanzenWelt.de zusammengefasst. Neben ausreichendem Schlaf, genügender Trinkm enge und der Vermeidung typischer Kopfschmerz-Trigger ist vor allem das Führen eines Kopfschmerz-Tagebuchs wichtig, weil nur so die individ uell bedeutenden Trigger identifiziert und vermieden werden können . Für Sie gelesen Style Tipp für Frauen mit hellem Haar kel färben Augenbrauen nicht zu dun Die Augenbrauen zu färben, ist bei hellhaarigen Menschen ein einfacher Trick, die Augen mehr zu betonen. Das Magazin Jolie rät aber dazu, den Farbton nicht zu dunkel zu wählen. Die Einwirkzeit liegt meist bei fünf bis zehn Minuten – je länger die Farbe drauf ist, desto dunkler wird das Ergebnis. Wichtig ist beim Färben, dass die Augenbrauen sauber, fettfrei und trocken sind und die Creme nicht ins Auge gelangt. Die Farbe sollte immer in Wuchsrichtung aufgetragen werden. (cjo/Foto: Colourbox.com)) Besser zum Buch statt zum E-Reader greifen Wer sich abends gern in den Schlaf liest, sollte lieber ein gedruc ktes Buch und keinen E-Reader nehmen. Das schreibt das Magazin Vital. Eine Studie in Boston (USA) habe gezeigt, dass bei Bildschirmlesern die wichtigen REM-Schlafphasen kürzer sind. Die Testpersonen fühlten sich am nächsten Morgen weniger erholt. Kokosöl sorgt für eine straffere Haut Kokosöl eignet sich als Feuchtigkeitsspender für den gesamten Körper. Wie die Zeitschrift Freundin berichtet, ist das Öl reich an Antiox idantien und blockiert die für Falten verant wortlichen freien Radikale. Es hemmt den Abbau von natürlichem Kollagen, bindet Feuchtigkeit und strafft dadurch die Haut. Pfefferminze verdrängt den Heißhunger Gegen eine Heißhunger-Attacke auf Süßes gibt es ein einfach es Hilfsmittel: Pfefferminze. Wie die Zeitschrift Elle berichtet, hilft die Pflanze in allen Varianten – als Kaugummi, Bonbon oder in der Zahnpa sta. Der Grund: Die Schärfe der Pfefferminze verbreitet sich schnell im Mund und verdrängt dadurch die Lust auf Süßigkeiten. (cjo) TERMINE DONNERSTAG stuben“, Mühlgrabenstraße. Biebertal Würfelturnier für Jedermann: Wetzlar 19 Uhr, Sportplatz, Am SportKrabbeltreffen - Babys in Be- platz, SG Grün-Weiß Vetzberg. wegung: für babys bis 1 Jahr, 9.15-10 Uhr, Kinder- und Fa- Braunfels milienzentrum Niedergirmes, zur Besichtigung offen: 10-17 Uhr, Historisches Gehöft NeuFröbelstraße 12. Senioren-Klick: 9.30-11.30 kirchen, Am Friedhof, Eintritt Uhr, Christuskirche Niedergir- frei, Spenden erbeten. Betreuter Nordic-Walkingmes, Wiesenstraße 2. Mami wird fit - Kind kommt Lauftreff: 18 Uhr, Parkplatz mit: Step Aerobic mit Kinder- Schäferburg,Gäste sind willbetreuung, 10-11 Uhr, Mehr- kommen, SG 04 Niederbiel. generationenhaus Dalheim, Gießen Hohe Straße 13. 14-14.30 Blut spenden: 13-18 Uhr, Kli- Schadstoffmobil: Uhr, Mehrzweckhalle, Unternikum, Forsthausstraße. Café Freiraum: 15-18 Uhr, gasse 34. 15-15.30 Nachbarschaftszentrum West- Schadstoffmobil: end, Horst-Scheibert-Straße 2, Uhr, Sporthalle Lützellinden, Förderverein Nachbarn im Sportplatzstraße. Westend e. V.. Grillfest: 15 Uhr, Grillhütte Leun Reither Alm, Vdk Garbenheim. Infoabend: über die kulturhisRepair Café: 16-18 Uhr, Mehr- torische Bedeutung des Leuner generationenhaus Dalheim, Denkmals und den aktuellen Sachstand der Sanierung, 19.30 Hohe Straße 13. CVJM - Express: ab 17 Jahre, Uhr, Haus der Begegnung, Lim19 Uhr, CVJM Haus, Frankfur- burger Straße 3. ter Str. 31a, CVJM Wetzlar. Aßlar dener Straße. Naturlehrpfad: 14 Bildtafeln auf 1,6 km, Weg durch SchwalSinn bach, Backhausplatz, BonbaGesangswettbewerb „Sinn dener Straße. sucht den Superstar 2015“: mit Musik von „Skameleon“ und Sinn „Building Eleven“, 17 Uhr, Sommerfest und FamilienBrunnenplatz Sinn, Brunnen- nachmittag des Skiclubs Herplatz. born: Von dort wandern wir nach Greifenstein zum RestauSolms rant „Zur schönen Aussicht“ Tretbecken: ab Taunushalle (Dillblick 5)., 10.30 Uhr, am Enausgeschildert, 8-21 Uhr, de des Bienenweges.. Kneippanlage Tretbecken, Solms Mainbach, Eintritt frei. Tretbecken: ab Taunushalle ausgeschildert, 8-21 Uhr, SPORT & FITNESS Kneippanlage Tretbecken, Wetzlar: Lauftreff, 14.15 Uhr, Mainbach, Eintritt frei. ausgeschildert, 8-21 Uhr, Kneippanlage Tretbecken, Mainbach, Eintritt frei. Klosterkirche geöffnet: 10-17 Uhr, Kloster Altenberg. Akademie im Kloster Altenberg: Was ist Osteopathie? Ref. Claudia Amend, 14 Uhr, Kloster Altenberg, Eintritt frei. SPORT & FITNESS Wetzlar: Gymnastik und Spiele, für Herz-, Kreislauf- und Rückengeschädigte, 17-18 Uhr, Goetheschule Wetzlar, Frankfurter Straße 72. Wetzlar: Lauftreff, 17.30 Uhr, Lauftreffhütte, gegenüber Kli- Braunfels zur Besichtigung offen: 10-17 Uhr, Historisches Gehöft Neukirchen, Am Friedhof, Eintritt frei, Spenden erbeten. Schöffengrund Gießen Beruflicher Alltag im Bundestag: Ref. Dagmar Schmidt (MdB), 19.30 Uhr, FrauenKulturZentrum, Walltorstrasse 1, Elisabeth-Selbert-Verein e.V.. Schöffengrund Schöffengrund Solms Solms Tretbecken: ab Taunushalle ausgeschildert, 8-21 Uhr, Kneippanlage Tretbecken, Mainbach, Eintritt frei. Klosterkirche geöffnet: 10-17 Uhr, Kloster Altenberg. Tretbecken: ab Taunushalle ausgeschildert, 8-21 Uhr, Kneippanlage Tretbecken, Mainbach, Eintritt frei. Klosterkirche geöffnet: 10-17 Uhr, Kloster Altenberg. SPORT & FITNESS Solms SPORT & FITNESS Solms-Burgsolms: Walking Nordic Walking, 16.30 Uhr, Richtstätte im Galgenwald. Solms-Niederbiel: Betreute Nordic-Walking Lauftreff, 18 Uhr, Vereinsheim SG 04 Niederbiel, Sportplatzstraße 1. Solms-Niederbiel: Nordic Walking-Lauftreff, ca 120 min, 18 Uhr, Parkplatz Schäferburg. Wetzlar-Garbenheim: NordicSPORT & FITNESS Walking Gruppe, 17-18.30 Ehringshausen: Walking und Uhr, Sportplatz, BahnhofstraNordic Walking, für Anfänger ße. und Fortgeschrittene, 17 Uhr, Parkplatz am Krankenhaus, SAMSTAG Steigwiese. Lahnau-Atzbach: Nordic Walking Treff für Jedermann (- Wetzlar frau), Schwerpunkt „Kraft und Flohmarkt: 8-14 Uhr, SolarTechnik“, auch für Anfänger, Carport, Wilhelm-Loh-Str. 15a, Stöcke vorhanden, Infos unter: Eintritt frei. Produkte www.tsv-atzbach.de, 18.30 Gesundheitstage: Uhr, Waldparkplatz am Trimm- und Dienstleistungen rund um die Gesundheit, mit Vorträgen Dich Pfad. und Workshops, 10-18 Uhr, Waldsolms-Brandoberndorf: Lauf-Treff, 19 Uhr, Lauf-Treff- KulturStation, Brodschirm 5-7, Sitzgruppe (neben Bahnüber- Eintritt frei. Nachbarschaftsfest: 11 Uhr, führung). Wilhelm-Reitz-Haus, Brettschneiderstraße 4, ArbeiterFREITAG wohlfahrt Wetzlar. Wetzlar Elterncafé: 8.30-10 Uhr, Kinder- und Familienzentrum Niedergirmes, Fröbelstraße 12. Blut spenden: 9-13 Uhr, Klinikum, Forsthausstraße. Schach spielen unter freiem Himmel: 11-18 Uhr, Bahnhofstraße/ Höhe Tafelladen. Gemeinsames Kochen und Mittagessen: 12 Uhr, Mehrgenerationenhaus Dalheim, Hohe Straße 13. Boule spielen: 16 Uhr, BouleBahn im Klostergarten, Hinter der Stadtmauer, Deutsch-Französische Gesellschaft Wetzlar e.V., Tel. 06441/26206. Autorenlesung „Der Bams“: mit Prof. Dr. Heribert Rück, 17 Uhr, Bobos Eventhaus Münchholzhausen, Ohlacker 8, 5 Euro. Treffen Spielegruppe: Brettund Kartenspiele, 17-20 Uhr, Nachbarschaftszentrum Niedergirmes, Wiesenstraße 4. Öffentliche Führung über den Optikparcours: Bereich Altstadt, 17.30 Uhr, Brunnen am Domplatz, Domplatz, 4 Euro. Aßlar Single-Stammtisch 50 plus: 19.30 Uhr, Gaststätte „Rats- Aßlar Begegnungskaffee: für Menschenjeden Alters, 14.30 Uhr, Werner-Best Haus, Oberstraße 10, Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Aßlar. Braunfels Führung über den Kreüterpfad: mit Otto von Brunfels, 15 Uhr, Tourist-Information, Am Kurpark 11, Agnu Braunfels. Hüttenberg Regionalversammlung: 20 Naturlehrpfad: 14 Bildtafeln Uhr, Hüttenberger Bürgerstuauf 1,6 km, Weg durch Schwal- ben, Hautpstraße 109, BauGießen/Wetzbach, Backhausplatz, Bonba- ernverband lar/Dill e. V.. dener Straße. Naturlehrpfad: 14 Bildtafeln ROCK & CO. auf 1,6 km, Weg durch Schwalbach, Backhausplatz, Bonba- Gießen: Wolfgang Thiele Solo, 21 Uhr, Irish Pub Gießen, dener Straße. Walltorstraße 27, Eintritt frei. Tretbecken: ab Taunushalle ausgeschildert, 8-21 Uhr, Kneippanlage Tretbecken, Mainbach, Eintritt frei. Klosterkirche geöffnet: 10-17 Uhr, Kloster Altenberg. Theologisches Bibliotheksgespräch: Thema: Theologie eine Erkenntnishilfe, mit Pfarrer Michael Perko, 20 Uhr, Kloster Altenberg, Eintritt frei. ritasverband Wetzlar/LahnDill/Eder. Treffen: Borderliners Anonymous (BA), 17.30 Uhr, Tafel-Laden, Bahnhofstraße 7. Treffen: Burnout oder schon Depression, 19-20.30 Uhr, Haus Sandkorn, Obertorstraße 10, Selbsthilfegruppe „Wendepunkt“. Treffen: 19.30-21 Uhr, Haus Sandkorn, Obertorstraße 10, Selbsthilfegruppe „Ängste, Neurosen, Depressionen“. Übungsstunden: für Kinder, Biebertal 18-19.30 Uhr, Schloß-Schule, Arbeitstreffen: 14-17 Uhr, Gartenstraße 4, Volkstanzkreis Evenius GmbH, Sonnenstraße, Seniorenwerkstatt Biebertal. Braunfels. Naturlehrpfad: 14 Bildtafeln Frauenwanderung: 10.30 Uhr, auf 1,6 km, Weg durch SchwalVfB Sportheim, Mühlgraben- bach, Backhausplatz, Bonbastraße, , ParkplatzWesterwald- dener Straße. verein Aßlar. Braunfels der ab drei Jahren, 14.30-16 Uhr, Kinder- und Familienzentrum Westend, HorstScheibert-Str. 4. Stammtisch: 14.30 Uhr, Gemeindehaus der ev. Kirchengemeinde, Spirolstraße 2, VdK Ortsverband Hermannstein/Blasbach. Lese-Oase: 16-18 Uhr, Nachbarschaftszentrum Westend, Horst-Scheibert-Straße 2. Skat spielen: 18.30 Uhr, Nachbarschaftszentrum Westend, Horst-Scheibert-Straße 2, , Raum ChinaSkatclub „Nur net passe“, Tel. 06441/52837. Stammtisch der Schlaraffen: 20 Uhr, Hotel Blankenfeld, Im Amtmann 20. Lauftreffhütte, gegenüber Klinikum/Kirschenwäldchen. Leun: Lauftreff TG-Leun, 17 Uhr, Am Küppel (oberhalb Eintracht-Hütte). Schöffengrund-Niederquembach: Lauf- und Nordic Walkingtreff, 16.30 Uhr, Kirmesplatz, Zur Bernstadt 16. SONNTAG Wetzlar Flohmarkt für Jedermann: 815 Uhr, Parkplatz am Globus Baumarkt, Altenberger Str. 24. Wanderung auf dem Lahnwanderweg: Strecke ca 12 km, 9.15 Uhr, Bahnhof, Bahnhofstr., Taunusklub Wetzlar, Tel. 06441/75033. Gesundheitstage: Produkte und Dienstleistungen rund um die Gesundheit, mit Vorträgen und Workshops, 10-18 Uhr, KulturStation, Brodschirm 5-7, Eintritt frei. Sonntags-Frühstück: in den Räumen unter der Kirche, 10 Uhr, Christuskirche Niedergirmes, Wiesenstraße 2. Café Freiraum: 14.30-17 Uhr, Biebertal Nachbarschaftszentrum WestBrunnenfest: 15 Uhr, Brun- end, Horst-Scheibert-Straße 2, nenplatz Frankenbach, Kirch- Förderverein Nachbarn im straße, Heimat- und Ge- Westend e. V.. schichtsverein Frankenbach. Cafe an der Linde: 15-18 Uhr, Nachbarschaftszentrum NieBraunfels dergirmes, Wiesenstraße 4. Start-Up: Langschläferfrühstück für Leib, Geist und Seele, Aßlar 11 Uhr, Heinz-Stoßberg-Haus, Sommer-Matinee: mit dem Musical Moments Ensemble, Friederike-Fliedner-Str. 4. bei Regen fällt die VeranstalGießen tung aus, 11 Uhr, BackhausMarktcafé: offener Treff für platz, Backhausplatz. Frauen, 11-13 Uhr, FrauenKulturZentrum, Walltorstrasse 1, Braunfels Braunfelser SommerkonzerFrauenKulturZentrum. te: mit dem Shanty-Chor „AchGreifenstein tern Diek“ Wetzlar, 16-17 Uhr, Konzert: mit Michael Poths, Kurpark, Am Kurpark, Eintritt Roman Pacholek, 19 Uhr, Ba- frei. rockkirche Burg Greifenstein, Gießen im Burghof, 10 Euro. Mathematische StadtfühHohenahr rung: 15 Uhr, Mathematikum, Trostkonzert für Familie Kolb: Liebigstraße 8, 7,50 Euro, Famit Paul Simpson Project, 20 milienkarte 15 Euro mit Eintritt Uhr, Evangelische Jugendburg Mathematikum. Hohensolms, Burgstraße 12, 13 Hüttenberg Euro. Backhausfest: 14 Uhr, LohsSchöffengrund traße, Frauenchor „Harmonie“ Naturlehrpfad: 14 Bildtafeln Hüttenberg. auf 1,6 km, Weg durch Schwalbach, Backhausplatz, Bonba- Schöffengrund MONTAG Wetzlar Blut spenden: 9-13 Uhr, Klinikum, Forsthausstraße. Krabbelgruppe Kleine Raupen: für Eltern mit Kindern bis 3 Jahren, 9.30-11 Uhr, Kinderund Familienzentrum Westend, Horst-Scheibert-Str. 4. Spielgruppe: für Kinder bis 3 Jahren, 9.30-10.30 Uhr, Kinder- und Familienzentrum Niedergirmes, Fröbelstraße 12. Schach spielen unter freiem Himmel: 11-18 Uhr, Bahnhofstraße/ Höhe Tafelladen. Seniorentreff: 14 Uhr, Seniorentreff, Obertorstraße 20, Stadt Wetzlar. Anzieh-Ecke: 15-17 Uhr, Anzieh-Ecke, Silhöferstraße 7, Caritasverband Wetzlar/LahnDill/Eder. Brigdeturnier: 15 Uhr, Seniorenresidenz Casino, Kalsmuntstraße 68, Bridgeclub Wetzlar, Tel. (06441) 977017. Internationale Café: Begegnung und Austausch zwischen Menschen aller Nationen, 16.30 Uhr, Phantastische Bibliothek, Turmstraße 20. Bewegung, Begegnung, Beratung, Gymnastik: 18 Uhr, Königsberger Diakonie, Robert-Koch-Weg 4a, , Haus RenataDVMB Selbsthilfegruppe Wetzlar. Treffen: 19 Uhr, Wali, Bahnhofstr., attac-Gruppe Lahn-Dill. CVJM-Treffen: 20 Uhr, CVJM Haus, Frankfurter Str. 31a, CVJM Wetzlar. Aßlar Treffen: 18 Uhr, Ev. Gemeindehaus Oberlemp, Wegscheide 8, Bürgerinitiative Gegenwind Adlerhorst. Braunfels Übungsstunden: für Jugendliche und Erwachsene, 20-22 Uhr, Schloß-Schule, Gartenstraße 4, Volkstanzkreis Braunfels. Schöffengrund Naturlehrpfad: 14 Bildtafeln auf 1,6 km, Weg durch Schwalbach, Backhausplatz, Bonbadener Straße. Solms Tretbecken: ab Taunushalle nikum/Kirschenwäldchen. Wetzlar: Reha Sport für Herz und Kreislaufgeschädigte, 18.30-20 Uhr, August-BebelGesamtschule, Dammstraße 64. Braunfels: Gymnastik und mehr, 18-20 Uhr, Carl-KellnerSchule, Felsenkellerweg. Solms-Niederbiel: Skigymnastik, unter Leitung von Bettina Lichert, 19-20.30 Uhr, Grundschule Niederbiel, Am Rotdorn 8, Sporthalle. DIENSTAG Wetzlar Beratung zu Sterbe- und Trauerbegleitung: zu Hause und in Pflegeheimen, Terminabsprache unter 06441-90130, Ambulanter Hospizdienst der Diakonie Lahn Dill, Langgasse 3. Stadtteilfrühstück: 9-12 Uhr, Mehrgenerationenhaus Dalheim, Hohe Straße 13. Blut spenden: 13-18 Uhr, Klinikum, Forsthausstraße. Senioren-Klick - Internetcafé: 14-16 Uhr, Seniorentreff, Obertorstraße 20. Spiel und Spaß: Turnen, basteln, lesen, für Eltern und Kin- Biebertal-Rodheim-Bieber: Seniorensport, 15-16 Uhr, Bürgerhaus Rodheim, Mühlbergstraße 9. Solms-Burgsolms: Walking Nordic Walking, 16.30 Uhr, Richtstätte im Galgenwald. Waldsolms-Brandoberndorf: Lauf-Treff, 19 Uhr, Lauf-TreffSitzgruppe (neben Bahnüberführung). Wetzlar-Garbenheim: NordicWalking Gruppe, 9-10.30 Uhr, Sportplatz, Bahnhofstraße. MITTWOCH Wetzlar Blut spenden: 9-13 Uhr, Klinikum, Forsthausstraße. Die kleinen Strolche - ElternKind-Gruppe: für Mütter, Väter und Großeltern mit Kindern vom Krabbelalter bis 3 Jahren, 10-12 Uhr, Mehrgenerationenhaus Dalheim, Hohe Straße 13. Schach spielen unter freiem Himmel: 11-18 Uhr, Bahnhofstraße/ Höhe Tafelladen. Beratungssprechstunde: zur Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung, Terminabsprache erbeten unter Tel.(0 64 41) 90 13 0., 1416 Uhr, Haus der Kirche und Diakonie, Langgasse 3. Anzieh-Ecke: 15-17 Uhr, Anzieh-Ecke, Silhöferstraße 7, Ca- Leun Second-Hand-Laden: 15.3017.30 Uhr, MOPS-Secondhandladen, Wetzlarer Straße 4 / Eingang Rückseite Sparkasse, luventus - Verein zur Unterstützung der Kinder- und Jugendhilfe e. V.. Schöffengrund Naturlehrpfad: 14 Bildtafeln auf 1,6 km, Weg durch Schwalbach, Backhausplatz, Bonbadener Straße. Solms Tretbecken: ab Taunushalle ausgeschildert, 8-21 Uhr, Kneippanlage Tretbecken, Mainbach, Eintritt frei. Klosterkirche geöffnet: 10-17 Uhr, Kloster Altenberg. ROCK & CO. Wetzlar: Hymn For Her, 20 Uhr, Café Vinyl, Silhöfertorstraße 46, Eintritt frei. SPORT & FITNESS Wetzlar: Lauftreff, 17.30 Uhr, Lauftreffhütte, gegenüber Klinikum/Kirschenwäldchen. Wetzlar: Reha-Schwimmen und Wassergymnastik, 17-19 Uhr, Hallenbad Europa, Frankfurter Straße 86. Lahnau-Atzbach: Nordic Walking mit Herz, Schwerpunkt „Technik und Ausdauer“, auch für Anfänger, Stöcke sind vorhanden, Infos unter www.tsvatzbach.de, 9 Uhr, Waldparkplatz am Trimm-Dich Pfad. Schöffengrund-Niederquembach: Lauf- und Nordic Walkingtreff, 18.30 Uhr, Kirmesplatz, Zur Bernstadt 16. PinnwAnd Mühlenfest am Stadtmuseum feiern Am 30. August mit buntem Unterhaltungsmix an der Obermühle in Braunfels Braunfels (bol). Am Sonntag, dem 30. August, um 11.30 Uhr beginnt das traditionelle Mühenfestes am Stadtmuseum „Obermühle“ in Braunfels. Hierzu lädt die Heimatkundliche Arbeitsgemeinschaft ein. Auf die Besucher wartet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit dem Mundartduo „Die Spätzünder“, dem Auftritt des Braunfelser Tankreises und der Egerländer Gmoi sowie Livemusik von Volker Zimmerschied. Zwischen den Darbietungen sorgt DJ Dietmar Steiner für den passenden musikalischen Rahmen. Gegen Hunger und Durst gibt es ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken - vom gegrillten Würstchen und Steak Zum Braunfelser Mühlenfest gibt´s ein buntes Unterhaltungsprogramm. (Foto: privat) über selbstgebackenen Kuchen Das Mühlenfest endet gegen 18 bis hin zu Liwanzengebäck aus Uhr. der Egerländer Küche. Der Eintritt ist frei. m c ,6 25 Setpreis pchen. /1 1" 0, inkl. MicroSD-Karte 32 GB SAMSUNG Tab A 16 GB • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • Android™ 5.0 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ • 16 GB interner Speicher erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte • 5 Megapixel-Kamera und 2 MegapixelFrontkamera • 7,5 mm dünn und 450 g leicht Art. Nr.: 1985997, 1985998 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn SAMSUNG 32GB CL.10 Micro SD Speicherkarte Art. Nr.: 1848354 Auch in weiss Datentarif BASIS Für alle die mehr wollen • 1 GB Datenvolumen • Schnellstes Surfen mit LTE-Datenturbo • Für Tabletkäufer Starter-Paket kostenlos € 7.99 1) monatlich 1) Im 1. Monat kostenlos, anschl. mtl. € 9,99, mit je 1GB Datenvolumen. Nach Erreichen von 1 GB Datenvolumen in einem Abrechnungsmonat wird die Datenübertragung von max. 14,4 Mbit/s auf 64 kbit/s reduziert. Nach Verbrauch des 1 GB Datenvolumen kann für je € 4,99 ein weiteres 1 GB Datenvolumen hinzu gebucht werden. Gilt nur für inländische, paketvermittelte Datennutzung (ausgeschlossen Peer-to-Peer). Ungenutztes Datenvolumen ist nicht in den Folgemonat übertragbar. Keine Mindestvertragslaufzeit. Automatische Verlängerung um jeweils 1 weiteren Monat, falls nicht gekündigt wird. Kündigung ist jederzeit zum Ende eines Abrechnungsmonats für den jeweiligen Folgemonat möglich. Nutzungsvoraussetzungen: 16 Jahre, dt. Postadresse. Angebot auch erhältlich mit 12 Mon. Mindestvertragslaufzeit, dann. 1. + 2. Monat kostenlos, anschl. mtl. € 9,99. Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München, deren Allgemeine Geschäftsbedingungen unter http://www.o2online.de/meta/agb-und-infos/online-shop/ abgerufen werden können. Alle Preise verstehen sich inkl. gesetzlicher MwSt. f) Normalpreis des Starterpaketes 9,99€ Gültig ab 20.08.15 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. Die schärfsten Urlaubsschnäp Die besten Reisebegleiter. SAMSUNG Galaxy S6 32GB Smartphones • Android™ 5.0.2 • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekunden • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art.-Nr.: 1972124 blau, 1972129 gold, 1972132 schwarz, 1972135 weiss m 5c ,9 /5 " ,2" /5 /5 m cm ,2 c ,7 ,1" Preis ohne Vertrag 12 13 HUAWEI Ascend P 8 Titanium Grey Smartphones • Android™ 5.0 + EMUI 3.1 • Octa-Core-Prozessor (4x 2,0 GHz, 4x 1,5 GHz) • 13 Megapixel-Kamera mit RGBW-Sensor und opt. Bildstabilisator OIS und 8 Megapixel-Frontkamera • Innovative Software für Kreativität: Regisseur-Modus, Lichtmalerei-Funktion • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB microSD™ Speicherkarte Art.-Nr.: 1990648 grau, 1990649 champagne 12 ZTE Blade S6 Smartphones • Displaydiagonale in cm / Zoll: 12.7 cm / 5.0 Zoll • Auflösung (BxH): 720 Pixel x 1.280 Pixel • Taktfrequenz: 1.4 GHz • Speicherkapazität: 16.0 GB • LTE, Micro SD • Kameraauflösung: 13.0 Megapixel • Dual Sim Art. Nr.: 1980627 Das trägt man diesen Sommer. Preis ohne Vertrag Preis ohne Vertrag Auch in champagne Weitere Farben 2) 3) 4) wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 11 ,9 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor Preis ohne Vertrag Preis ohne Vertrag APPLE IPHONE 6 16GB Smartphone • Auflösung: 1.334 x 750 Pixel • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 8-Megapixel iSight Kamera • Touch ID Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 1891949 (gold), 1891948 (silber), 1891947 (grau) ,7" /4 ,1" /5 " ,52 /4 SAMSUNG GALAXY S5 • Smartphone mit 5,1" (12,9cm) Super AMOLED Display • 16 Megapixel Kamera • Full-HD Videoauflösung • 16 GB Speicher • Micro SD-Slot • Bluetooth, WLAN, GPS, LTE Art. Nr.: 1817691, 1817694 cm m cm 8c ,9 ,4 12 11 SAMSUNG Galaxy A3 Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera mit Blitz und 5 Megapixel-Frontkamera für beste Selfies • 16 GB interner Speicher (ca. 11,27 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™-Speicherkarte Art-Nr.: 1948030 schwarz, 1948031 silber, 1948032 weiss Preis ohne Vertrag Weitere Farben Auch in weiss je 2) 3) Vodafone Smart Surf € 14.99 monatlich 2) • Handy Internet - Flat • Mtl. 50 Inklusivminuten in alle dt. Netze 2) Gilt nur bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Smart Surf nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB In einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate, Rufumleitung und Call Retum). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb der Inklusivleistung in alle Netze fallen Kosten In Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Standard-SMS in alle dt. Mobilfunknetze € 0,19/SMS. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. O2 Blue All-in L € 34.99 monatlich 3) 4) • LTE-Surfen (3 GB mit Datenautomatik)* • Allnet- und SMS-Flatrate • EU Roaming Flat (zusätzlich 1 GB Surfen und Telefonieren im EU-Ausland)** • Eine zusätzliche SIM-Karte inklusive • Bundesweite Festnetznummer • 24x5€ Grundgebührrabatt 3) Mtl. Paketpreis 34,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 3 GB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. * Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 1 GB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. ** EU Roaming Flat: Enthalten sind alle Standardgespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Monaco, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guyana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland und alle Gespräche innerhalb eines Teilnehmerlandes (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Erlaubt zudem die Nutzung des im Tarif oder im zugebuchten Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens auch in den Teilnehmerländern (nicht VoIP), maximal jedoch bis zu einer Datenmenge von 1 GB; maximale Surfgeschwindigkeit 1 Mbit/s; nach Verbrauch des max. Roaming-Datenvolumens mobile Datennutzung in demselben Abrechnungszeitraum nur mit Buchung einer entsprechenden weiteren Option möglich. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Vodafone Smart L mit Handy 10 € 39.99 monatlich 4) • Telefonie - Flat in alle dt. Netze • Handy Internet - Flat • SMS Allnet- Flat 4) Gilt bei Abschluss eines mobiicom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vodafone Smart L nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 44,99, in den ersten 24 Monaten wird der Paketpreis jedoch auf € 39,99 reduziert. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 300 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern, und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste)) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Das Blackberry Inklusivvolumen gilt nur für die Nutzung des APNs Biackberry.net im dt. Vodafone-Netz. Nicht genutztes Volumen entfällt am Ende des Abrechnungszeitraums und kann nicht übertragen werden. Zusätzlich benötigte MB werden mit 0,49 €/MB berechnet. Enthalten sind die eMail Push Service und das Internet Browsing über den APN Biackbeny.net. Nicht enthalten sind die IM Nutzung, Blackberry Entprise Services (BES) wie Kalender und Adresssynchronisation. Auch die Integration in eine bestehende IT-Infrastruktur ist nicht möglich. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Die besten Reisebegleiter. SAMSUNG Galaxy S6 32GB Smartphones • Android™ 5.0.2 • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekunden • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art.-Nr.: 1972124 blau, 1972129 gold, 1972132 schwarz, 1972135 weiss m 5c ,9 /5 " ,2" /5 /5 m cm ,2 c ,7 ,1" Preis ohne Vertrag 12 13 HUAWEI Ascend P 8 Titanium Grey Smartphones • Android™ 5.0 + EMUI 3.1 • Octa-Core-Prozessor (4x 2,0 GHz, 4x 1,5 GHz) • 13 Megapixel-Kamera mit RGBW-Sensor und opt. Bildstabilisator OIS und 8 Megapixel-Frontkamera • Innovative Software für Kreativität: Regisseur-Modus, Lichtmalerei-Funktion • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB microSD™ Speicherkarte Art.-Nr.: 1990648 grau, 1990649 champagne 12 ZTE Blade S6 Smartphones • Displaydiagonale in cm / Zoll: 12.7 cm / 5.0 Zoll • Auflösung (BxH): 720 Pixel x 1.280 Pixel • Taktfrequenz: 1.4 GHz • Speicherkapazität: 16.0 GB • LTE, Micro SD • Kameraauflösung: 13.0 Megapixel • Dual Sim Art. Nr.: 1980627 Das trägt man diesen Sommer. Preis ohne Vertrag Preis ohne Vertrag Auch in champagne Weitere Farben 2) 3) 4) wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 11 ,9 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor Preis ohne Vertrag Preis ohne Vertrag APPLE IPHONE 6 16GB Smartphone • Auflösung: 1.334 x 750 Pixel • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 8-Megapixel iSight Kamera • Touch ID Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 1891949 (gold), 1891948 (silber), 1891947 (grau) ,7" /4 ,1" /5 " ,52 /4 SAMSUNG GALAXY S5 • Smartphone mit 5,1" (12,9cm) Super AMOLED Display • 16 Megapixel Kamera • Full-HD Videoauflösung • 16 GB Speicher • Micro SD-Slot • Bluetooth, WLAN, GPS, LTE Art. Nr.: 1817691, 1817694 cm m cm 8c ,9 ,4 12 11 SAMSUNG Galaxy A3 Smartphone • Android™ 4.4 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera mit Blitz und 5 Megapixel-Frontkamera für beste Selfies • 16 GB interner Speicher (ca. 11,27 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™-Speicherkarte Art-Nr.: 1948030 schwarz, 1948031 silber, 1948032 weiss Preis ohne Vertrag Weitere Farben Auch in weiss je 2) 3) Vodafone Smart Surf € 14.99 monatlich 2) • Handy Internet - Flat • Mtl. 50 Inklusivminuten in alle dt. Netze 2) Gilt nur bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Smart Surf nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB In einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate, Rufumleitung und Call Retum). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb der Inklusivleistung in alle Netze fallen Kosten In Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Standard-SMS in alle dt. Mobilfunknetze € 0,19/SMS. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. O2 Blue All-in L € 34.99 monatlich 3) 4) • LTE-Surfen (3 GB mit Datenautomatik)* • Allnet- und SMS-Flatrate • EU Roaming Flat (zusätzlich 1 GB Surfen und Telefonieren im EU-Ausland)** • Eine zusätzliche SIM-Karte inklusive • Bundesweite Festnetznummer • 24x5€ Grundgebührrabatt 3) Mtl. Paketpreis 34,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 3 GB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. * Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 1 GB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. ** EU Roaming Flat: Enthalten sind alle Standardgespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Monaco, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guyana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland und alle Gespräche innerhalb eines Teilnehmerlandes (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Erlaubt zudem die Nutzung des im Tarif oder im zugebuchten Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens auch in den Teilnehmerländern (nicht VoIP), maximal jedoch bis zu einer Datenmenge von 1 GB; maximale Surfgeschwindigkeit 1 Mbit/s; nach Verbrauch des max. Roaming-Datenvolumens mobile Datennutzung in demselben Abrechnungszeitraum nur mit Buchung einer entsprechenden weiteren Option möglich. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Vodafone Smart L mit Handy 10 € 39.99 monatlich 4) • Telefonie - Flat in alle dt. Netze • Handy Internet - Flat • SMS Allnet- Flat 4) Gilt bei Abschluss eines mobiicom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vodafone Smart L nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 44,99, in den ersten 24 Monaten wird der Paketpreis jedoch auf € 39,99 reduziert. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 300 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern, und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste)) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Das Blackberry Inklusivvolumen gilt nur für die Nutzung des APNs Biackberry.net im dt. Vodafone-Netz. Nicht genutztes Volumen entfällt am Ende des Abrechnungszeitraums und kann nicht übertragen werden. Zusätzlich benötigte MB werden mit 0,49 €/MB berechnet. Enthalten sind die eMail Push Service und das Internet Browsing über den APN Biackbeny.net. Nicht enthalten sind die IM Nutzung, Blackberry Entprise Services (BES) wie Kalender und Adresssynchronisation. Auch die Integration in eine bestehende IT-Infrastruktur ist nicht möglich. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Für alle, die im Urlaub lieber daheim bleiben. LOGiteCH M 185 Schnurlose Maus • Gerätetyp: Maus • Unterstützte Plattformen: PC, Mac • Max. Auflösung: 1.000 dpi • Signalübertragung: Kabellos • Signaleingang: Optisch mit Leuchtdioden • Anzahl Funktionstasten: 2 • Batterie-/ Akkutyp: AA Art.-Nr.: 1427349 grau, 1430400 blau, 1430401 rot Wd elements 1 tB Festplatte extern 2,5" • Anschluss: USB 3.0 • Kapazität: 1 TB Art.-Nr.: 1883222 deVOLO 9083 dLAN 500 WiFi StArter Kit Netzwerk • Datenübertragung mit bis zu 500 Mbit/s • WiFi Move Technology: Automatisch bester Empfang für z.B. Smartphone oder Tablet • Zusätzlicher LAN-Anschluss für z.B. Smart TV, Blu-ray Player oder Spielkonsole Art. Nr.: 1668446 auch erhältlich mit 2tB für 89,- € Weitere Farben HP Officejet Pro 8615 4in1 drucker • Automatisch beidseitiger Druck durch Duplexdruck • Anschlüsse: USB • Kosteneffizient durch 4 getrennte Tintenpatronen • Optionale XL- und Kombipatronen bei Vieldruck Art. Nr.: 1855823 + 30,- € Cashback von HP bei registrierung S ken can n Fa x in e re Dru c nen 41 n K o pi e ACer Predator G3-605 PC desktop • Prozessor: Intel® Core™ i5-4590 Prozessor der vierten Generation (bis zu 3,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • Prozessor-Taktfrequenz: 3.3 GHz • Arbeitsspeicher: 8 GB DDR3-RAM • Grafikkarte: Nvidia® GeForce® GTX 760 (2xDVI, HDMI,DP) 1536 MB • Festplattenkapazität: 3 TB + 60 GB SSD • WLAN, Bluetooth Art. Nr.: 1976795 HP Laserjet Pro M 277 Aio Laser Mono • Drucktechnologie: Laser • Farbdruck: Ja • Auflösung (Druckqualität): Bis zu 300 x 420 dpi • Druckgeschwindigkeit s/w / Farbe: Bis zu 18 S./ Min. / Bis zu 18 S./Min. Art.-Nr.: 1976383 Windows® 8 vorinstalliert 5 S ken can e n re Dru c Fa x in nen 41 n K o pi e weGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 27.24 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich. 5 Macht eine gute Figur in jeder Lage. Stand-Mode 360° drehbares display tent-Mode 3,3" m/1 33,8 c tablet-Mode LeNOVO Yoga tablet 3 Pro • Intel® Core™ M-5Y71 Prozessor (bis zu 2,90 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Festplatte • Intel® HD-Grafik 5300 • Windows® 8.1 vorinstalliert6) Art.-Nr.: 1955455 6) Produktaktivierung erforderlich 33.30 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Notebook-Mode 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Wetzlar Am Forum 1 • 35576 Wetzlar • Tel. 06441/3091-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr 2 Stunden kostenlos parken Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Auto Autocheck zertifizierter rieb Verwerterbet dnung or er ov der Altaut Ankauf und Abholung von Schrott-, Altfahrzeugen und Unfallwagen, Verkauf von Gebrauchtteilen Langgöns • Telefon 0 64 03/32 63 Der neue Toyota RAV4 im Test von H.-G. Waldschmidt Der Toyota RAV4 ist ebenso unauffällig wie vielseitig. Aus dem früheren Gesamtlänge von 4,57 Meter und einem auf 2,67 Meter verlängerten Spaßauto ist mittlerweile ein ernstzunehmendes Vielzweckmobil gewor- Radstand bietet der relativ hoch bauende Japaner ein freundliches Raumden. Wir haben den RAV4 mit dem 2-Liter-Turbodiesel und 124 PS zum gefühl. Grundpreis von 25 950 Euro gefahren. Keine Klagen gibt es auch über die Funktionalität des Allradlers, der stets 1994 startete die erste Version, die es sogar als zweitüriges Stoffdach-Ca- für kleine Ausritte in die Pampa zu haben ist. brio gab. Seit 2014 ist diee vierte Generation des inzwischen milde gewordenen Kompakt-SUV am Überzeugt hat uns auch Über Start – immer als Viertü-der Motor: Der neue rer mit Heckklappe (auf uf 2-Liter-Diesel ist zwar no2-Lite Wunsch elektrisch) undd minell mit 124 PS etwas minel wahlweise mit Front- oder er schwach auf der Brust, schwac intelligentem Allradananwiderlegt diesen Vorbewide trieb, der sich zudem über er halt jedoch im AlltagsDrehsteller in der Mittel-betrieb. Der 1,6-Tonner betrie konsole vom Fahrer beeininsprintet in 10,5 Sekunsprint flussen lässt. den auf Tempo 100 und legt als Spitze 180 km/h Rein optisch unterscheiddet et vor. Zudem kann man sich der aktuelle RAV4 V4 über den Verbrauch kaum von der vielfältigenn nicht meckern: 6,2 Liter nich Konkurrenz in diesem SegDiesel rannen während Dies ment, das sich nicht nur in der Testfahrten pro Deutschland sondern weltlt100 Kilometer durch weit ständig steigender Bedie Einspritzdüsen des liebtheit erfreut. Mit einer er Turbodiesel-Aggregat s. Turbo Sportlicher, sparsamer, smarter Der Stauraum entspricht dem Klassenstandard. Er beträgt bei normaler (fünfsitziger) Bestuhlung 547 Liter. Dank der großen Heckklappe ist er auch gut zugänglich. Fazit: Der toyota RAV4 ist ein unauffälliges Auto mit vielen Qualitäten und hohem Nutzwert. Fakten Toyota RAV4 2.0 D-4D 4x4 Motor: Vierzylinder-Turbodiesel mit Common-Rail-Direkteinspritzung, 1998 ccm, 91 kW/124 PS bei 3600 U/min, maximales Drehmoment 310 Nm zwischen 1600 und 2400 U/min, Abgasnorm Euro 5, Kohlendioxidausstoß 127 g/km Antrieb, Fahrwerk: Sechsgang-Schaltgetriebe, permanenter Allradantrieb, Einzelradaufhängung vorn und hinten, McPherson-Achse, ABS mit EBD, ESP, Bremsassistent, ASR, elektrische Servolenkung, sieben Airbags Fahrleistungen, Verbrauch: Höchstgeschwindigkeit 180 km/h, Beschleunigung 0 - 100 km/h = 10,5 Sekunden, Test-Durchschnittsverbrauch 6,2 Liter Diesel Grundpreis: ab 25 950 Euro Mit Musik geht alles besser von H.-G. Waldschmidt Der neue Honda Jazz Diese Komposition ist ein Erfolg – und das weltweit. Der Kleinwagen Jazz von Honda fand seit 2001 weltweit 5,5 Millionen Käufer. Jetzt kommt die dritte Generation. Der neue Kia cee‘d Kia hat seinen Deutschland-Bestseller cee’d zum Modelljahr 2016 in allen Bereichen überarbeitet – von Außendesign und Interieur über Antriebspalette und Fahrwerk bis zur Integration neuer Komfort- und Sicherheits-technologien. Zum Händler kommt der Neue am 26. September. Die Neuerungen betreffen alle drei Modellvarianten, das Grundmodell cee’d, die Kombiversion cee’d Sportswagon und den Dreitürer pro_cee’d. Der Einstiegspreis bleibt unverändert bei 14990 Euro. Produziert wird der cee’d im europäischen Kia-Werk in Zilina (Slowakei). Zu den veränderten Elementen gehören die Stoßfänger vorn und hinten sowie weitere markante Details vom Kühlergrill über neue Leichtmetallfelgen bis zu den markanten LED-Rückleuchten. Auch im Innenraum weht ein frischer Wind. Mit einer besonders sportlichen Optik – außen wie innen – präsentiert sich die neue Variante GT Line. Sie wird für alle drei Karosserievarianten angeboten und ist an das Design der 150 kW (204 PS) starken GT-Versionen angelehnt. Die überarbeitete Antriebspalette (alle Motoren entsprechen Euro 6) beinhaltet ein neues Downsizing-Triebwerk, das im cee’d jetzt weltweit erstmals eingesetzt wird: ein 88 kW (120 PS) starker Dreizylinder-Turbobenziner mit 1,0 Liter Hubraum und Direkteinspritzung. Der stark gefragte 1,6-Liter-Turbodiesel wurde mit einem neuen Hochdruck-Einspritzsystem ausgerüstet und mobilisiert nun neben einer höheren Leistung von 100 kW (136 PS) auch ein deutlich höheres Drehmoment (280 Nm statt 260 Nm). Die höchste Effizienzsteigerung kann die Automatikversion des 1.6 CRDi vorweisen, denn hier kommt statt der bisherigen sechsstufigen Wandlerautomatik ein neues, von Kia entwickeltes siebenstufiges Direktschaltgetriebe zum Einsatz. Außerdem verfügt die überarbeitete Version des cee’d über neue Assistenzsysteme, darunter eine Verkehrszeichenerkennung für Geschwindigkeitsbegrenzungen sowie einen Spurwechselassistenten und einen Querverkehrwarner. Zudem beherrscht das Intelligente Parksystem außer dem parallelen Einparken nun auch das parallele Ausparken sowie das Einparken in quer zur Fahrbahn liegende Parklücken. (Text: red / Foto: Kia) Der neue Jazz ist größer, stärker und komfortabler geworden. Er wuchs auf vier Meter Länge bei einem relativ langen Radstand von 2,53 Meter, was geräumige Verhältnisse im Innenraum garantiert. Bei der Präsentation zeigten die Honda-Verantwortlichen eine Grafik, auf der ihr „Raumwunder“ mehr Kniefreiheit bietet als eine S-Klasse von Mercedes. Apropos Mercedes: Der kleine Honda, der mit vielen pfiffigen Details aufwartet, ist kein billiges Vergnügen. Das Basismodell „Trend“ kostet 15 900 Euro. Dafür bietet der Jazz eine breite Palette an Komfort- und Sicherheitsdetails, die bei den Minimobilen sonst nicht zum Basisangebot gehören. Das Kofferraumvolumen des Viertürers variiert von 354 bis 1314 Liter; als maximale Ladelänge lassen sich 2,48 Meter darstellen. Keine große Auswahl gibt es beim Antrieb: Nur ein neuer 1,3-Liter-Benziner mit 102 PS ist im Angebot, der mit einem 6-Gang-Getriebe oder einer CVT-Automatik (1300 Euro Aufpreis) gekoppelt werden kann. Die Fahrwerte: Spitze 190 km/h, NEFZ-Verbrauch 5,0 Liter, CO2-Ausstoß 116 g/km. DISPLAY 17,8 cm (7 Zoll) Tablet Galaxy Tab 3 7.0 Lite WiFi DISPLAY 17060087771, 17060067134 1,2 GHz Dual-Core Prozessor 8 GB interner Speicher (erweiterbar durch microSD-Card auf 64 GB) 17043068414 43,9 cm (17,3 Zoll) Intel® Core™ i5-4210U Prozessor (bis zu 2,70 GHz, 3 MB Intel® Smart Cache) NVIDIA® GeForce™ 840M (2 GB) Gestochen scharfes Full-HD Display und erstklassiger Beats Audio Sound 12 GB Arbeitsspeicher 88.- Pavilion Notebook PC 17-f115ng MATTES FULL-HD 1000 GB Festplatte 678.Monatliche Mindestrate LED-TV 119 cm (47 Zoll) HD-TripleTuner (DVB-T/-C/-S) USBRecording 100 Hz 422.- LED-TV 47 PFK 4109 11126534052 e t ä r e g s g n u l l 1000 Ausste t r a h l l a n k n e & Restpost reduziert! F Monatliche Mindestrate 15.- 36% SPAREN!!! 444.UPE: 699.- Waschautomat WAE283E25 • Energie-/Wasserverbrauch von 165 kWh/ 10686 Liter pro Jahr auf Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen 32007264010 F 21.- Monatliche Mindestrate 15.- Fassungsvermögen 7kg 1S c4h le0u d0e r touren Sicherheit durch AQUA STOP mit lebenslanger Garantie VARIO PERFECT Zeit- oder energieoptimierte Programme Dillenburg Herwigstraße Wetzlar Alte Straße KW34/15 Angebote gültig bis 22.8.2015. Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge. Alle Angebote ohne Dekoration. Modelländerung mit gleicher oder verbesserter Qualität möglich. Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden, bestellen wir sofort. UVP / UPE = unverbindliche Preisempfehlung, eUVP = ehemalige unverbindliche Preisempfehlung. Firmensitz: expert klein GmbH, Jägerstr. 32, 57299 Burbach Finanzierung über den Kreditrahmen des Einkaufskontos; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5.000 €. Gebundener Sollzinssatz von 0,00 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, im Falle der Erstverfügung zeitlich befristet auf 10 Monate, im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 10 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch die Commerz Finanz GmbH). Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt min. 3 % der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 3 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. F