GUSSöFEN - E-Paper - Lahn

Schnelle Rast – wo‘s super lecker schmeckt!
PREISWERT
SCHNELL
QUALITÄT AUS EIGENER PRODUKTION
Mo – Sa 8:00 –24:00 Uhr | So 8:30 –24:00 Uhr
Preßkopf ................... 100g 0,62
Do Gegrillte Knochen
Fr Schlachtplatte
Sa Erbsensuppe
mit Tsatsiki + Baguette
mit Würstchen
Portion
4,70
Portion
4,80
Portion
3,60
Fleischsalat ........250g 1,50
So 1/2 Hähnchen
Mo Leberknödel
Di Seelachsfilet
Portion
4,40
mit Pommes
Portion
mit Kartoffelpüree + Kraut
mit Kartoffelsalat
Auch auf
4,70
Portion
Unsere Angebote
.
Do.07.11.– Mi.13.11
Portion
Rinderroulade
Mi
Do-So Currywurst
5,10
mit Knödel + Rotkraut
4,70
Besuchen Sie uns in Aßlar, Hermannsteiner Str. 90 | Vorbestellungen: 06441 85832
Portion
mit Pommes
3,00
Imbiss
Personhtal
ge suc
Schnelle Rast Aßlar
www.schuetzenhof-bechlingen.de
Am Sonntagmittag, 10.11.
ist wieder unser beliebtes
Schnitzelbuffet
37. Jahrgang, Nr. 90 · Wetzlar · 7. November 2013
zum Top-Preis
Kinder bis 10 Jahre gratis!
Sie wissen nicht, wohin am
Wochenende? Im LDA finden
Sie jede Menge Ausgehtipps vom Rockkonzert in der Kneipe bis zum Chorkonzert in der
Kirche.
LDA-Autotest: Heute nehmen
wir den Mitsubishi iMiEV unter die Lupe, einen ebenso
pfiffigen wie alltagstauglichen
Elektro-Kleinwagen mit Platz
für vier Personen.
Schneiderin aller Art · Designerin
Der Bischof von Gallien ist ein Vorbild für soziales Engagement
Kühl und nass
Es wird ein bisschen wärmer
Keine allzu rosigen Aussichten
bietet das Wetter für die nächsten
Tage.
Nach den richtig kühlen Tagestemperaturen der vergangenen Tage wird es zum Wochenende hin
zwar etwas wärmer, am Sonntag
vielleicht sogar zweistellig.
Aber den Regenschirm sollte
man sicherheitshalber auch zum
Wochenbeginn griffbereit halten.
Außerdem gehen auch die Temperaturen wieder zurück.
Redaktionsschluss
Bitte behalten Sie unseren Redaktionsschluss im Auge. Nur
Beiträge, die uns bis montags um
17 Uhr erreichen, können berücksichtigt werden. Anzeigenschluss ist dienstags um 12 Uhr.
Die Geschichte
Um den heiligen Mann ranken
sich viele Geschichten und Bräuche. Dabei spielt Licht immer eine
große Rolle – sei es beim Martinsfeuer oder beim Kerzenschein der
Laterne in Kinderhand. Es ist Tradition, die Lampions für die Umzüge selbst zu basteln. Mancher
Kindergarten nimmt Sankt Martin
zum Anlass, mit den Kleinen ein
Seniorenheim zu besuchen und gemeinsam Martinslieder zu singen
und von dem Ereignis aus dem Jahr
Johann-Sebastian-Bach-Straße 1 · Wetzlar
(0 64 41) 9 82 88 90
Langgasse 68 · 35576 Wetzlar
Der Heilige kommt hoch zu Ross
W e t z l a r ( w v ) „Sankt Martin
zieht die Zügel an, sein Ross steht
still beim armen Mann“: Mit diesem bekannten Martinslied ziehen
Ende dieser und Anfang nächster
Woche die Kinder nach Einbruch
der Dunkelheit mit ihren Laternen
durch die Straßen der Städte und
Gemeinden auch an Lahn und Dill.
Dabei werden nach alter Tradition die Martinsfeuer entzündet und
mit dem Spiel der Mantelteilung die
guten Taten des Heiligen vorgestellt, der am 11. November seinen
Namenstag feiert.
Damen & Herren Salon · Hair Extensions
Professionelles Ohrlochstechen
Gardinen-Studio JunG
Martinsspiele und Laternenumzüge auch an Lahn und Dill
Herbstwetter
6.
Telefon und Fax: 0 64 40/3 89
35614 Aßlar-Bechlingen · Schützenstraße 1
334 zu berichten.
„Der Gardeoffizier teilt seinen
Mantel mit einem
armen unbekleideten Bettler“. Auch
über 1600 Jahren
später leben sozial
Schwache und Bedürftige am Wegesrand
unserer
Gesellschaft, die
auf die Hilfe ihrer
Mitmenschen an- In diesen Tagen kein ungewohntes Bild: Sankt Martin hoch zu Ross, begleitet von einer Kinderschar
gewiesen sind.
(Foto: Volkmar)
Seit dem Mittel- mit Laternen.
alter ist das Grab
des „Wundertäters“ in der Mar- Priester und lebte zunächst als Eintinsbasilika von Tours (Frankreich) siedler. Um 360 gründete er mit
ein beliebtes Wallfahrtsziel.
Gleichgesinnten ein Kloster. Sein
Der wohl beliebteste Heilige Eu- soziales Engagement beeindruckte
ropas, Beschützer der Bedrängten das Volk so sehr, dass es ihn zum
und Bettler wird seit dem fünften Bischof wählte. Er starb am 8. NoJahrhundert verehrt. Er war der ers- vember 397 im Alter von 81 Jahren
te Kriegsdienstverweigerer über- in Candes.
haupt. Denn, so wird berichtet: Im
Jahre 355 verweigerte Martin vor Die Bräuche
Kaiser Julian den Kriegsdienst mit
Um den frommen Gottesmann
den Worten „Ich bin Soldat Christi,
es ist mir nicht erlaubt zu töten“. ranken sich vielerlei Legenden, in
Martin ließ sich taufen, wurde denen auch die Martinsbräuche
unsrer Tage ihren Ursprung haben.
Ein weit verbreiteter Brauch ist das
traditionelle Martinsgans-Essen.
Eine Geschichte berichtet, dass
Martin sich, als man ihn zum Bischof wählen wollte, aus Angst vor
der Verantwortung in einen Gänsestall versteckte. Doch die Gänse
schnatterten so laut, dass er gefunden wurde. Zur Strafe werden sie an
seinem Gedenktag verspeist.
Früher läutete der Martinstag das
Ende des Wirtschaftsjahres ein. Der
11. November war Hauptzahltag.
Das Gesinde erhielt seinen Lohn
und die Pacht wurde beglichen. Dabei war die Abgabe von Gänsen eine beliebte Zahlweise an den Gutsherren.
Der Gänsebraten
Bei knusprigem Gänsebraten und
jungem Wein wurde dann ausgiebig geschlemmt. Begann doch nach
Martini gemäß dem alten Adventskreis die 40-tägige vorweihnachtliche Fastenzeit – die sogenannte
Martins-Quadragese.
Bekannt sind auch die „Martinsbrezel“ aus Hefeteig, die bei den
Martinsumzügen an die Kinder
verteilt werden. Die Martinsumzüge mit Laternen und Lichtern und
das Spiel der Mantelteilung sind erst
seit Ende des 19. Jahrhunderts bekannt. Sie haben ihren Ursprung im
Rheinland.
Wir nähen für Sie Gardinen
für 3,– €/lfd. m. inkl. MwSt.
Auch für Ihren eigenen Stoff sowie
Stuhlhussen und Änderungen aller Art.
Dekoschals
Dekostoffe
Telefon 0 64 41-2 05 06 92
Mobil 01 76-60 83 59 56
E-Mail: masi_Lc20@yahoo.de
GUSSöFEN
Allesbrenneröfen
Pelletöfen
Schornsteine
% (0 64 73) 41 23 90
■ Rolltore
■ Rollgitter
■ Sektionaltore ■ Garagentore
Lindenweg 16 · 35638 Leun
www.kohlhauer-schornsteine.de
35638 Leun · Lindenweg 16
Tel. (0 64 73) 41 23 80 · Fax 4 12 38 17
Web: www.
Tore.de
Nachhilfe
. . . die was bringt!
30 Jahre
Feiern
Sie mit!
Ab sofort ...
gAnssorglospAket
plus 1 fl. span. rotwein gratis!
Ihr BILDUNGspartner
Auf alle Cocktailund Abendkleider
30% Rabatt
Sonja Schreiber-Kuhn
Vereinbaren Sie Ihren
persönlichen Beratungstermin
Katzenfurt • Tel. 0 64 49/10 15
für 4 personen
w w w.pro
logo.de
3 alle Fächer, alle Schularten
3 Einzel- oder Gruppenunterricht
3 keine Anmeldegebühr
3 kein fächerübergreifender Unterricht
3 MONATLICHE KÜNDIGUNG
3 Lerntreff in den Kernfächern
3 Info Wetzlar 0 64 41-44 40 33
3 Info Brandoberndorf 0 64 42-2 50 04 00
NUR 2 oder 3 Schüler pro GRUPPE
69,– €
Preis
nur g gültig
Vorla egen
ge
Anze dieser
ige!
auch zum Mitnehmen!
(inkl. Beilagen, nur gegen Vorbestellung)
RESTAURANT – EVENT
Catering & Co.
AN DER BAHN 1, 35582 Dutenhofen
Telefon (01 76) 32 04 30 31
Internet: www.dasjagd.de
8. + 9. November
SKIOPENING
Erleben Sie 2 Tage
voller Informationen und Aktionen
rund um das Thema Wintersport!
Präsentation und Beratung durch
Repräsentanten unserer Top-Marken
Gratis Ski- und Snowboardfunktionstest
Julia aus Siegbach
Skischuh nach Maß
Mit Freund
und Frettchen
Mit Freund und Frettchen verbringt unser Titelmädchen Julia am
liebsten ihre Freizeit. Aber auch in
Konzertsälen und im Fitnessstudio
fühlt sich die 25-jährige Marketingassistentin wohl. Der größte
Wunsch der Siegbacherin ist eine
Reise an die amerikanische Westküste.
(Foto: Foto-Atelier Schramm,
Sinn, www.foto-schramm.de)
40 %
30 %
tolle Winterangebote
großes Gewinnspiel
Sport- und Modehaus Kaps
P
Kostenlose
Parkplätze
direkt am Haus!
Solms - Oberbiel
Altenberger Straße 3
Tel.: 0 64 41- 50 19 - 0
Mo.- Fr. 10 - 20 Uhr
Sa. 9.30 - 18 Uhr
www.sporthaus-kaps.de
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
„Dezwischegebabbelt“: Große
Sprüche vor der Wahl, jetzt
nichts mehr dahinter! Die
SPD schluckt in den Koalitionsgesprächen mit der Union
fleißig Kröten.
Klimatisierter Sa
lon
90
Pinnwand
Donnerstag, 7. November 2013
Am Sonntag in Büblingshausen
In Wetzlar
Taizè-Gebet in der Gnadenkirche
Vortrag über
Krampfadern
Am Dienstag im Krankenhaus
In Niedergirmes
In Wetzlar
Gedenken an die Pogromnacht Gedenken an die Reichspogromnacht
Morgen ab 18 Uhr in der Jahnstraße 3
W e t z l a r ( w v ). „Krampfadern – Symptome und Behandlung“ ist das Thema eines Gefäßseminars am Dienstag (12. November) ab 17 Uhr in der Cafeteria des Wetzlarer Klinikums.
Wetzlar-Niedergirmes
( w ü ). Die katholische und die
evangelische Kirchengemeinde in
Niedergirmes laden für den morgigen Freitag (8. November) um 18
Uhr zur ökumenischen Besinnung
anlässlich der Reichspogromnacht
Chefarzt Dr. Jörg Bindewald
in die Jahnstraße 3 ein.
stellt die Krankheit und ihre BeGedacht werden soll dabei der
handlungsmöglichkeiten vor.
Wetzlarer jüdischen Familien, die
Die Teilnahme an dem Seminar an dieser Stelle nach ihrer Enteigist kostenlos.
nung zwangsweise untergebracht
waren und anschließend in Konzentrationslagern ermordet wurden.
Pfarrerin Ellen Wehrenbracht,
Gemeindereferentin Theresia Hermann und Konfirmanden der evangelischen Gemeinde gestalten das
Gedenken.
Für gehbehinderte Menschen ist
ein Fahrdienst eingerichtet, der unter Tel. (06441) 32879 geordert
werden kann.
In Dornholzhausen
In Braunfels
Ausstellung in Bonbaden
„TimeOut“Jüdische Nachbarn 75 Jahre
-Bonbaden
Jugendgottesdienst ( r Be dr a).u nDief e l sAusstellung
Pogromnacht
„Ge-
W e t z l a r ( l r ) . Zum Taizè-Gebet lädt die evangelische Kirchengemeinde Wetzlar für Sonntag (10. November) um 18 Uhr in die Gnadenkirche nach Büblingshausen (Am Anger) ein. Der Gottesdienst wird
gefeiert in der Atmosphäre und mit den Gesängen der ökumenischen Gemeinschaft von Taizè. Dazu gehören ein durch Kerzen erleuchteter Raum, Am 15. November ab 19.30 Uhr
eine besondere Dekoration, die typischen Gesänge von kurzen wiederholten Versen, das Verlesen kurzer Bibeltexte, Gebete und Stille. Der EinLanggöns- Dornholztritt ist frei.
(Foto: Rühl) h a u s e n ( l r ). „Living freestyle
– Freiheit pur?“: So lautet das Thema beim Jugendgottesdienst „TiStellenangebote
meOut“ am Freitag, dem 15. November, ab 19.30 Uhr im Haus der
Gemeinschaft in Dornholzhausen
WIR SUCHEN FÜR BÜROTÄTIGKEITEN:
(Schulstraße 10).
•Arzthelfer/in
• Medizinische/r Fachangestellte/r
• Bürokraft mit Erfahrung im Gesundheitswesen
FS Kl. B erforderlich, Russisch von Vorteil.
Pflegedienst OMNIA, Tel. 06 41 / 39 99 02 40
EJB 6I>DBDI ID6DI .<B2: 7I
Reinigungskräfte
>64;DI 17B H6 >GCGB:
für Objekte in Wetzlar und der
näheren Umgebung gesucht.
Thomas Gebäudereinigung
Industrieservice, Tel. (0 64 41) 44 60 01
Mo.–Fr. 8–12 Uhr
(%%"$ '!#+)*&
/6>;7-CDI H6B
.<B2:D7IB,6(6I?
<6C 30"&$ 9 *<>7>#
=I:DBD>>DI:DI (D-FDI >74; 87::D
8D7 ADBBI EB742#
@D-#$)B# "!'0$%+35'3'
Wir suchen für den hiesigen Raum
1–2 Außendienstmitarbeiter (m/w)
Morgengold Frühstücksdienste
Servicefahrer/in
gesucht. Mit eigenem PKW, Internet,
ca. 2 Stunden täglich, ca. 700 – 800 €.
Heuchelheim, Lahnau,
Wetzlar, Asslar.
Gerne auch als freier HV.
0 64 06 - 92 39 30 10
E-Mail: giessen@morgengold.de
☎
Minijob
Großküche Wetzlar
Montag bis Freitag
Telefon 0 64 41/4 18 11 46
im Verkauf!
Wir bieten Fixum und umsatzabhängigen Zuschuss und Provisionen!
Fundierte Ausbildung sowie vorhandener Kundenbestand sind gewährleistet. Interesse?
Mobil: 01 71/8 84 22 80,
Herr Eisenkrämer
Mitarbeiter m/w
für den Winterdienst auf geringfügiger Basis für Wetzlar-Spilburg
gesucht. Arbeitszeit nach Bedarf.
Gerne auch Rentner/-innen.
Rufen Sie uns an:
WIRTZ Gebäudereinigung
und Dienstleistungen GmbH
Wetzlar · Telefon 0 64 41/ 92 15 00
Dazu spricht der Jugendreferent
der Evangelischen Gesellschaft,
Florian Henn, Für Musik sorgt die
Band „Wer wir sind“. Ein Bistro
ist geöffnet.
„TimeOut“ wird gemeinsam
verantwortet von Kirchengemeinden, Evangelischen Gemeinschaften und den CVJM-Ortsvereinen in Dornholzhausen, Hochelheim, Lützellinden, Rechtenbach, Reiskirchen und Weidenhausen.
Der Eintritt ist frei. Nähere Infos gibt´s unter www.timeout1.de.
denkgegenstände von jüdischen
Nachbarn und deren Schicksal“
wird am Samstag (9. November) um
19 Uhr im evangelischen Gemeindehaus (Hofstatt 16) in Bonbaden eröffnet. Die Ausstellung
zeigt Gegenstände, die jüdische
Bonbadener vor ihrer Flucht oder
Verschleppung an Nachbarn verschenkt oder verkauft haben. Auch
wird das Schicksal jüdischer Familien aus Bonbaden wird aufgezeigt. Die Ausstellung wird ergänzt durch Informationen zur jüdischen Kultur, zu jüdischen
Künstlern, sowie Sachbücher zum
Thema für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene. Kinder der Grundschule Bonbaden zeigen, wie sie
sich mit dem Thema beschäftigt haben. Bereits um 18 Uhr beginnt in
der evangelischen Kirche ein Gottesdienst zur Reichspogromnacht.
Die Ausstellung ist außerdem
geöffnet am Sonntag (10. November) von 10 bis 12 Uhr sowie
am Montag und Dienstag (11. und
12. November) jeweils von 10 bis
12 und von 16 bis 18 Uhr.
20 Jahre „Canicum 92“
Für weitere Informationen wenden Sie sich an Frau Dreiskämper unter
069-61 004-336 oder per Mail beate.dreiskaemper@mma-frankfurt.de.
MEDIAMARKTANALYSEN GmbH & Co. KG
Lyoner Straße 11a  60528 Frankfurt
Taschengeld/Haushaltskasse aufbessern!
H ü t t e n b e r g - R e c h t e n b a c h ( j h w ). Die Musikformation
„Canticum 93“ Hüttenberg (Foto) feiert ihr 20-jähriges Bestehen am
Sonntag (10. November) ab 17 Uhr mit einem Konzert unter dem Motto
„Chor meets Car“ im Rechtenbacher Autohaus Müller. Zu Gehör kommt
eine bunte Auswahl aus dem Repertoire des Chroes. Als Gäste bereichern das Duo „Paul-Simpson-Project“ und das Trommel-Ensemble
„Göttlicher Samba“ das Konzert. Für das leibliche Wohl ist mit kulnarischen Köstlichkeiten gesorgt. Karten gibt´s für acht Euro im Vorverkauf im „Lädchen“ und im Autohaus Müller sowie für neun Euro an
der Abendkasse. Der Chor hat es sich zur Aufgabe gemacht, außer deutschem Liedgut auch Werke anderer Nationen zu interpretieren. Im Wesentlichen sind dies Spirituals und Gospels sowie Rock- und Popmusik,
aber auch zeitgenössische Werke und Literatur aus dem klassischen Fundus der Chormusik.
(Foto: privat)
Am Wochenende auf dem Altenberg bei Oberbiel
Sie sind über 18 Jahre alt und haben Interesse an
einem morgendlichen Zuverdienst?
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!
399.-
Freunden
Hindenburgstraße 1
35756 Mittenaar-Bicken
www.metzhausgeraete.de
Um „Schüßlersalze – Antlitzdiagnose nach Hickethier“ geht es
vom heutigen Donnerstag (7. November) bis zum Donnerstag, dem
12. Dezember, an sechs Terminen
jeweils von 19.30 bis 21.30 Uhr.
In diesem Kurs werden mit Heilpraktikerin Petra Müller alle zwölf
Salze mit den antlitzdiagnostischen Zeichen besprochen. Die
Gebühr beträgt 60 Euro.
Petra Müller leitet auch das Seminar „Wechseljahre – Zeit des
Wandels“ am Samstag (9. November) von 10 bis 14 Uhr. Auch
hier geht es um Schüßler-Salze,
aber auch um Kräuter und Bachblüten sowie die Herstellung von
Salben. Die Teilnahme kostet 20
Euro.
Hindenburgstraße 1
35756
Mittenaar-Bicken
Rufen
Sie
uns an!
Telefon (0 27 72) 9 60 44
Eine Weihnachtsfeier
im Kaisergarten
ist etwas Besonderes.
Gerne nehmen wir schon jetzt
Reservierungen entgegen.
Bitte rufen Sie uns an –
wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Heiligabend geöffnet von 17.30 Uhr bis 23.30 Uhr!
Rehbergring 13 • 35745 Herborn
Tel. (0 27 72) 5 44 77 • Fax (0 27 72) 57 02 18
www.kaisergarten-herborn.de
Seit 1989 gibt es speziell für zahnärztliche Kontroll- oder Prophylaxeuntersuchungen beim
Zahnarzt ein Bonusheft. Jeder gesetzlich Versicherte oder Familienversicherte hat Anspruch
auf ein Bonusheft. Regelmäßig geführt bringt einem das Bonusheft eine Kostenersparnis bei
notwendigen Zahnersatzleistungen.
Wetzlar, Nauborn oder
Dorlar
Telefon (0 64 41) 9 59-4 19 · E-Mail: m.otto@mittelhessen.de
1–6-kg-Fassungsvermögen
1400 U/min.
Abholpreis
Das zahnärztliche Bonusheft
Dann werden Sie doch WNZ-Zusteller für einen Teilbezirk in
Ihre Ansprechpartner: Michael Otto
-Waschautomat
L 5468 FL, Energieeffizienzklasse: A ++
Anmeldungen sind unter Tel.
(06441) 45574 oder Mail an
fbs.wz@awo-lahn-dill.de möglich.
Zeitungszusteller/in
Mittelhessen-Medien-Zustellgesellschaft Wetzlar mbH
Öle, Salze,
Wechseljahre
Ein Workshop zu den Einsatzmöglichkeiten von ätherischen
Ölen findet am Samstag, dem 30.
November, im AWO-Domizil in
der Brettschneiderstraße 4 an. Von
10 bis 13 Uhr stellen die Teilnehmer mit Aramamasseurin Sonja
Waldschmidt unter anderem Körperöle und aromatisierten Weihnachtshonig her. Die Teilnahme
kostet inklusive Material 30 Euro.
Basar und Benefizverkauf
Wir informieren Sie gerne über alles Wissenswerte
und die Konditionen.
Im Anschluss veranstaltet der
Förderverein der Schlosskirche ein
Orgelkonzert. Kantorin Jasmin
Neubauer und Pfarrer Klaus Renfordt tragen dazu meditative Texte
vo.
W e t z l a r ( r e d ). Auch im
November bietet die Wetzlarer Arbeiterwohlfahrt einige Kurse an.
Dann sind Sie genau die/der Richtige für eine Tätigkeit als
für unser Marktforschungsinstitut. Sie führen bei freier Zeiteinteilung
Umfragen per Laptop oder Papier-Fragebogen an Ihrem Wohnort
und/oder außerhalb durch.
Die Gedenkrede hält der Vorsitzende
des
Fördervereins
Schlosskirche, Kurt Söhngen. Vertreter der beiden Kirchengemeinden erinnern durch Lesung und Gebet an das Geschehen. Musikalisch umrahmt Linda Gundal die
Gedenkstunde.
Kurse im November
 kontaktfreudig
 zuverlässig
 mobil
 haben PC-Kenntnisse
frei-/nebenberufliche(r) Interviewer(in)
B r a u n f e l s ( r e d ). Zum
mahnenden Gedenken an die Vorgänge der Reichspogromnacht vor
nunmehr 75 Jahren legt am Samstag (9. November) um 17.30 Uhr
der Braunfelser Stadtverordnetenvorsteher Volker Zimmerschied an
der ehemaligen Synagoge im Unteren Burgweg für die Stadtverordnetenversammlung und die
Bürger der Stadt einen Kranz nieder.
Wetzlar
( l r ). Am 9.
November
1933 brannten
in
ganz
Deutschland
die Synagogen, jüdische
Geschäfte
wurden verwüstet
und
Menschen jüdischen
Glaubens angegriffen. Der
nationalsozialistische
Terror zeigte
sein wahres
Gesicht.
In diesem
Jahr sind seit
diesen Ereignissen 75 Jahre vergangen.
Aus diesem
Grund laden
Gedenktafel in der Pfannstielgasse an die ehemalige Syevangelische
(Foto: Rühl)
und katholi- nagoge in Wetzlar.
sche
Kiretheschule, den Dompfarrern Björn
chengemeinden, die Gesellschaft
Heymer und Peter Kollas, den Syfür Christlich-Jüdische Zusamnodalbeauftragten für das christmenarbeit Gießen-Wetzlar, die
lich-jüdische Gespräch, Pfarrer
Stadt Wetzlar und das KulturAndreas Engelschalk und Pfarrer
zentrum Franzis zu drei VeranWolfgang Grieb sowie Ulla
staltungen ein.
Schneider.
Am Samstag (9. November) ab
Am Sonntag (10. November) ab
17 Uhr gibt es eine Gedenkstunde 19 Uhr gibt Dany Bober im Kulmit Kranzniederlegung am Platz der turzentrum Franzis (Franziskaehemaligen Wetzlarer Synagoge in nerstraße) ein Konzert mit dem Tider Pfannenstielgasse mit Vertre- tel „Eine jüdische Zeitreise“. Hiertern der Stadt und der Kirchen.
bei tragen die unterschiedlichsten
Um 18 Uhr schließt sich ein öku- Stilelemente wie Lieder, Berichte,
menischer Gedenkgottesdienst im Mundartgedichte und Humor zu eiDom an, der unter dem Motto „Er- nem kurzweiligen und doch ininnern und Widerstehen – 75 Jah- formativen Programm bei. Der
re Reichspogromnacht“ steht. Er Eintritt kostet acht Euro an der
wird gestaltet von Schülern der Go- Abendkasse.
Konzert am Sonntag im Rechtenbacher Autohaus Müller Arbeiterwohlfahrt Wetzlar
MEDIAMARKTANALYSEN
Sie sind
Gedenkfeier am Samstag
Am Samstag im Dom und am Sonntag im Franzis
Für jeden Zahnersatz bekommt der Versicherte einen bestimmten Festzuschuss von der Krankenkasse, im Regelfall die Hälfte der Kosten
für die jeweilige Regelversorgung. Ist das Bonusheft über fünf Jahre
geführt, erhöht sich der Festzuschuss um 20% und bei zehn Jahren
konstanter Eintragungen erhöht sich der Anteil der Krankenkasse um
noch einmal 10% auf 30%.
S o l m s - O b e r b i e l ( l r ). Der 58. Basar samt Benefizverkauf findet am Wochenende im Kloster auf dem Altenberg bei Oberbiel statt.
Am Samstag und Sonntag (9. und 10. November) ist der Basar jeweils
von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Eröffnet wird der traditionelle Basar an beiden Tagen jeweils um 11 Uhr mit einem geistlichen Programm in der Klosterkirche. An verschiedenen Stellen im Kloster sorgen die Mitarbeiter
der Hauswirtschaft der Königsberger Diakonie für das leibliche Wohl.
Angeboten wird unter anderem Kartoffelsalat mit Würstchen. Im Innenhof backt die Bäckerei Bernhardt uriges Holzofenbrot und Doris Kaiser verwöhnt die Gäste mit Waffeln. Zusätzlich gibt es Programm mit Kirchenführungen, Erzählungen aus der Geschichte der Königsberger Diakonie sowie Gedichten für Groß und Klein.
(Foto: Rühl)
Regelmäßige Führung des Bonusheftes bedeutet, dass jeder Versicherte, der das 18. Lebensjahr vollendet hat, wenigstens einmal im
Jahr für eine Vorsorgeuntersuchung beim Zahnarzt war. Für Kinder ab
sechs können zwei Eintragungen pro Jahr gemacht werden. Ab dem
12. Lebensjahr sollte einmal im Kalenderjahr eine Individualprophylaxe im Bonusheft eingetragen werden.
Für Kinder unter sechs Jahren gibt es ein Zahnärztliches Kinderuntersuchungsheft, welches
von der Landes-Zahnärztekammer kostenlos zur Verfügung gestellt wird.
Ihr Zahnarzt sollte Ihnen auf Wunsch jederzeit ein Bonusheft ausstellen und kostenlos zur
Verfügung stellen. Falls Sie kein Bonusheft besitzen, fragen Sie doch bei Ihrem nächsten
Zahnarztbesuch einfach mal danach.
Unsere nächste Ausgabe erscheint am 21.11.13 zum Thema Air Flow
Prophylaxe ist wichtig, ein Leben lang!
Zahnarztpraxis
Jing Wohlfahrt-Zhou
Tätigkeitsschwerpunkt:
Parodontologie
Kammerzertifikat:
Fortbildung
Implantologie
Langgasse 73–75 · 35576 Wetzlar
Eingang von Karl-Kellner-Ring
Telefon (0 64 41) 4 74 63
E-Mail: info@zahnaerztin-wetzlar.de
Wir freuen uns auf Sie.
Pinnwand
Donnerstag, 7. November 2013
Am Samstag in Oberquembach
Nachlese zum Rennofensymposium
Die Große Koalition scheint in trockenen Tüchern zu sein
Zuckerbrot und Peitsche für die SPD
Die Stimmung ist gut, kompromissbereites Lächeln allenthalben und hinter vorgehaltener
Hand wird bereits um Ministerposten geschachert: Das einstige
Schreckgespenst Große Koalition scheint sich für Kanzlerin Angela Merkel, Bayernstar Horst
Seehofer und SPD-Frontmann
Siegmar Gabriel zum Heilsbringer gewandelt zu haben.
Unüberwindbare Hindernisse
wie die von der SPD geforderte
Steuererhöhung für Großverdiener oder den flächendeckenden Mindestlohn werden ebenso
wie die von der CSU zur Bedingung gemachte Pkw-Maut offenbar zu Peanuts.
Nach dem Motto „Du bekommst Deinen Mindestlohn, und
Du Deine Pkw-Maut und dafür
lassen wir das mit der Steuererhöhung“ geht es im Sauseschritt
in Richtung Koalitionsvereinbarung.
Dabei scheint jetzt schon klar,
dass sich die SPD mit diesem
„Pakt der Macht“ politisch nicht
nur von ihren einstigen grünen
Gefährten entfernt. Auch das
durch die teilweise ursozialdemokratische Art des Ex-Kanzlerkandidaten Peer Steinbrück im
Wahlkampf
zurückgewonnene
Vertrauen der Basis in ihre SPD
könnte leiden. Schließlich wird
Am Montag in Tiefenbach
die resolute Regierungschefin den
Genossen am Kabinettstisch nicht
viel Raum zur Selbstverwirklichung lassen.
Schon vor der Unterzeichnung
eines möglichen Koalitionsvertrags zeichnet sich ab, dass sich
die SPD devot in die Rolle des Juniorpartners fügen wird. Nachdem das „Zuckerbrot Mindestlohn“ serviert ist, wird Domina
Angela notfalls sicher auch die
Peitsche zücken, um Gabriel und
Co. auf ihren Kurs zu bringen.
Das Fatale dabei: Die SPD
wird kaum eine andere Möglichkeit haben als zu buckeln,
denn: Solange die eine Zusammenarbeit mit den Linken weiterhin kategorisch ablehnt, wird
die Rolle der Erfüllungsgehilfen
ihre einzige Option einer Regierungsbeteiligung sein.
Mit ihrer schon peinlich anmutenden, zögerlichen Haltung
zum Ansinnen der Grünen und
Linken, dem US-Spähaktivisten
Edward Snowden im Gegenzug
für Informationen Asyl in
Deutschland zu gewähren, zeigt
wohin der Weg für die bundesdeutsche Sozialdemokratie führen kann: von der stolzen Volkspartei zum unterwürfigen Mehrheitsbeschaffer.
Christian Reiche
In Niederwetz
Schöffengrund-Nied e r w e t z ( h o ). Unter dem Motto „O´zapft is!“ lädt der Sportverein Niederwetz für Samstag, den 16.
November, um 18.30 Uhr zu einem
zünftigen
„Bayerischen
Abend“ mit Schweinshaxen aus
dem Backhaus, Fleischkäse, Sauerkraut, Meerrettich und Weizenbier ins Dorfgemeinschaftshaus
ein. Der Eintritt ist frei.
Anmeldungen sind bis Montag
(10. November) im Nahkaufmarkt
Schlesinger und in der Gaststätte
„Rennos Treff“ sowie per Mail an
info@sv-niederwetz möglich.
In Büblingshausen
Die Narren starten in die Kampagne
Flaggenhissung am Montag, Sitzung am 16. November
Wetzlar (red). Die Mitglieder des
Närrischen Komitees Büblingshausen treffen sich am Montag (11.
November) um 18 Uhr an der Siedlerklaus, um von dort zur Flaggenhissung zu marschieren.
Anschließen wird im Hauptquartier „Siedlerklause§ ein kleiner Umtrunk eingenommen..
Die Kampagneeröffnung mit der
Vergabe des Narrenspiegels erfolgt am Samstag, dem 16. November, ab 20.11 Uhr an selber
Stelle. Der Eintritt kostet sieben
Euro. .
Der Kartenvorverkauf für die
Faschingssitzungen findet am
Sonntag, dem 2 Februar, von 10 Uhr
bis 12 Uhr in den Vereinsräumen
statt.
Wetzlarer Karnevalsgesellschaft
Proklamation des Prinzenpaares
Am Montag ab 20.11 Uhr in der Stadthalle
!
www.metzgereikarlbecker.de
!
Metzgerei Becker
über 100 Dekore,
viele Sonderangebote,
schnelle Bearbeitung
GRAULICH · Auf den Lüppen 11
Herborn · Tel. 0 2772/5 39 64
www.worktops.de
Berghausen
Telefon (0 64 43) 9554
Filiale Merkenbach
Telefon (02772) 8 14 92
Beckers Original aus eigener Schlachtung:
Ausschließlich in unserer Filiale in Merkenbach
und im Hauptgeschäft in Aßlar-Berghausen.
ochMittw ittag
m
h
nac
en!
hloss
gesc
Angebote von Donnerstag, 7. 11., bis Mittwoch, 13. 11. 2013
Schweineschnitzel
1 kg
Suppenfleisch
mit Knochen
S c h ö f f e n g r u n d - O b e r q u e m b a c h ( r e d ) . Der „Verein für
regionale Vorgeschichte - Archäologie im Lahn-Dill-Gebiet“ lädt zu einer Nachlese zum 10. internationalen Rennofensymposium auf der Grube Fortuna für Samstag (9. November) ins Haus der Vorgeschichte nach
Oberquembach ein. Der Rennofenbauer Holger Süß berichtet über die Ergebnisse des Symposiums. Der Eintritt ist frei.
(Foto: privat)
Studienkreis Wetzlar
Wetzlar
Weißadlergasse 9 · 35578
03
73
4
41)
64
(0
fon
Tele
. 8–20 Uhr
Rufen Sie uns an: Mo.–Sa
1 kg
Unsere heimischen
Landwirte diese Woche:
5.99
4.80
Fleischwurst
mit oder ohne Knoblauch
Hausm. Presskopf
100 g
100 g
0.69
0.75
Laux, Holzheim • Fink, Weilburg
In Dalheim
Mein Kind,
Facebook und ich
Am 14. November in der Schule
W e t z l a r - D a l h e i m ( r e d ).
Am Donnerstag, dem 14. November, ab 19.30 Uhr veranstaltet der
Förderverein der Eichendorffschule Wetzlar in der Aula der
Schule am Berliner Ring 15 einen
Vortrag zum Thema „Mein Kind,
Facebook und Ich“.
Referent ist Thorsten Wollenhöfer,
Der Eintritt ist frei.
In Büblingshausen
Narren starten O´zapft is!
Sommerbilder
in die Kampagne Bayerischer Abend am Samstag Ausstellung in der Volkshochschule
Braunfels-Tiefenbach
( r e d ). Der Karnevals-Club Tiefenbach startet am Montag (11. November) in die Faschingskampagne 2014.
Los geht´s um 18 Uhr in der Neuen Kreisstraße 3 mit einem Laternenumzug für Erwachsene und
Kinder.
Das Motto der Kampagne wird
dann um 20.11 Uhr in der Gaststätte „Grün“ in der Lahnstraße
verkündet.
Für das leibliche Wohl ist mit
Kartoffel- und Nudelsalat sowie
Bockwürstchen gesorgt.
Küchenarbeitsplatten
ieb
betr
Fach 1974
seit
Türen
Küchen
Treppen
Türen
Küchen
Treppen
Renovierungen
Tel. 0 64 41-7 66 65
und 0 64 47-88 64 04
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 5
35625 Hüttenberg
www.fuchs-renovierungen.de
• An- und Verkauf von Antiquitäten
• Fachmännische Restaurierung
• Große Ausstellung und Auswahl
Hofstr. 7a · 35764 Sinn · Tel. (0 27 72) 95 73 45
Wir sorgen dafür, dass
die Mieten nicht in
den Himmel wachsen.
Lernen Sie den Mieterbund kennen!
0 64 41-4 78 70
Mieterbund Wetzlar
und Lahn-Dill-Kreis e.V.
Nauborner Str. 36, 35578 Wetzlar
www.mieterbund-wetzlar.de
Wir sind für den Mieter da.
atelier „Kunstr a u m“
Industriestraße 1 · 35614 Aßlar · www.kunstraum-asslar.de · (01 57) 78 25 08 63
Am 10. Nov. 2013 eröffnet das Atellier „Kunstr a u m“
in Aßlar die Vernissage mit der bekannten Künstlerin,
Malerin, Dozentin und Autorin „Erdmute Schekat“ aus
dem sagenumwobenen Bergischen Land. Die Vernissage
beginnt um 15 Uhr und steht an weiteren Sonntagen im
November 2013 (So., 17.11.2013, So., 24.11.2013) zwischen
15 bis 18 Uhr der Öffentlichkeit zur Besichtigung im Atellier „Kunstr a u m“, Industriestaße 1, 35614 Aßlar zur
Verfügung. Weitere Möglichkeiten der Besichtigung auf
Anfrage.
Gezeigt werden Malereien, die von Sagen und Legenden
erzählen. Von der Magie des Augenblickes und der Ewigkeit, von Liebe und Leidenschaft. Lassen Sie sich verzaubern . . .
W e t z l a r ( r e d ). Eine Ausstellung im Haus der Volkshochschule in Büblingshausen (Unter
dem Ahorn) zeigt noch bis zum 17.
Dezember Arbeiten, die in der
Sommerakademie und in Aquarell-Malerei-Kursen von Jutta
Bock-Dickmann angefertigt wurden.
Gezeigt werden Bilder, in denen die Stimmung der Wetzlarer
Umgebung im Sommer festgehalten wurde.
Geöffnet ist die Ausstellung
montags bis donnerstags von 9 bis
12 und von 17 bis 20 Uhr.
In Dillheim
Narren starten
in die Kampagne
Am Montag im Gasthaus Wahl
Ehringshausen-Dillh e i m ( r e d ). Der Dillheimer
Karneval-Club lädt für Montag (11.
November) zur Eröffnung der Faschingskampagne ins Gasthaus
Wahl ein.
Beginn der Veranstaltung ist um
18.11 Uhr.
In Garbenheim
Blaskonzert
der Feuerwehr
Am Samstag in der Turnhalle
Wetzlar-Garbenheim
( r e d ). Das Blasorchester der Garbenheimer Feuerwehr veranstaltet
am Samstag (9. November) in der
Turnhalle (Wiesenstraße) ein Konzert unter dem Motto „Popmusik
im Wandel der Zeiten“.
Unter Mitwirkung des Jugendblasorchesters wird populäre Musik aus verschiedenen Jahrhunderten und den letzten Jahrzehnten
dargeboten. Gespielt werden Stücke von „Popgrößen“ wie Mozart,
Strauß, Brahms, Glenn Miller, den
Beatles, Deep Purple, Neil Diamond und Adele.
Auch die Freunde der klassischen Blasmusik kommen auf ihre
W e t z l a r ( r e d ). Es ist eines der am besten gehüteten GeheimnisKosten.
se in der Region: Die Identität des neuen Prinzenpaars der Wetzlarer Karnevalsgesellschaft. Traditionell gibt´s zu dieser Frage das WKG-PrinBeginn ist um 19:30 Uhr. Karzenrätsel. Hinweise soll das obige Foto liefern. Eine Teilnahme ist bis ten gibt´s für sechs Euro in der Bäzum 11.11 um 11.11 Uhr unter www.wkg-helau.de oder www.face- ckerei Ufer und bei Raumausstatbook.de/wkghelau möglich. Zu gewinnen gibt´s zweimal zwei Karten für tung Zwahlen,sowie für sieben Eudie „Just Black & White-Party“am 22. Februar. Gelüftet wird das Ge- ro an der Abendkasse.
heimnis am Montag (11. November) ab 20.11 Uhr im Rahmen der ProFür das leibliche Wohl ist geklamationsveranstaltung in der Stadthalle. Der Eintritt kostet neun Euro.
(Foto: privat) sorgt.
ANZEIGE
Trösser: Neueröffnung Bettenstudio, Freitag, 8. November – bis zu
50% Haus-Messe-Rabatt und 10% Premium-Card-Rabatt extra
Deutschlands großer Polster-Spezialist mit seinem großen Polstermöbel-Weltstadthaus in
Wetzlar, Hermannsteiner Straße 73, führt ab heute bis Samstag, mit Late-Night-Shopping am
Freitag bis 22 Uhr, eine große Polstermöbel-Hausmesse durch mit gleichzeitiger Neueröffnung des Boxspring-Bettenstudios. Trösser zeigt die neuesten Sitzmöbel-Trends in einem
exclusiven Messe-Verkauf mit bis zu 50% Messe-Rabatt und zusätzlich 10% Premium-CardRabatt für alle Premium-Card Besitzer, ausgenommen sind nur Musterring Set One, Stressless, Rolf Benz und bereits reduzierte Modelle. Jeden Besucher erwarten diesen Late-NightFreitag gratis spanische Tapas, dazu kostenlose Getränke und edler Jahrgangssekt. Wir
haben uns über die Aktionstage beim Verkaufsleiter von Trösser informiert.
Unsere Frage:
Herr Blum, Sie sind Verkaufsleiter von Trösser, Deutschlands großem PolstermöbelSpezialisten. Werden ab heute,
Freitag mit großem LateNight-Shopping bis 22 Uhr
und Samstag tatsächlich topaktuelle Markenmodelle auf
Ihrer Hausmesse mit bis zu
50 % Messe-Rabatt abgegeben?
Herr Blum:
Ja stimmt genau, ab heute,
Freitag mit Late-Night-Shopping bis 22 Uhr und Samstag
können unsere Kunden wirklich sensationelle HausmesseSchnäppchen machen mit bis
zu 50 % Messe-Rabatt.
Unsere Frage:
Stimmt es, dass Trösser jetzt
auch Betten führt?
Herr Blum:
Ja genau, ganz neu haben wir
jetzt bei uns ein großes Boxspring-Bettenstudio. Das sind
einzigartige Komfortbetten,
die man normalerweise nur
in 5-Sterne-Luxushotels findet. Jetzt zur Neueröffnung
mit bis zu 50 % EröffnungsRabatt und Preisen ab 999,– €.
Unsere Frage:
Interessant. Dann müssten ja
alle Leute mit Schlafproblemen jetzt zu Ihnen kommen?
Herr Blum (lacht):
Ja, unbedingt. Glauben Sie
mir, einmal in diesen Betten
geschlafen, und Sie wollen nie
mehr darauf verzichten. Viele
Kunden haben sich schon bei
uns bedankt und bestätigen
Unsere Frage:
Verstehe ich Sie richtig? Bet- ein wesentlich besseres
ten, die sonst nur in Luxus- Schlafergebnis. Lassen Sie
hotels stehen, haben Sie jetzt sich dieses Wochenende von
unseren geschulten Schlafexbei Trösser?
perten beraten.
Herr Blum:
Genau richtig. Wir konnten Unsere Frage:
die Boxspringtechnik weiter- Das hört sich ja toll an. Neuerentwickeln und bieten diese öffnung des Bettenstudios und
Luxusbetten mit erstklassi- gleichzeitig eine Hausmesse mit
gem Liegekomfort jetzt zum Late-Night-Shopping am Freiwesentlich günstigeren Preis tag bis 22 Uhr. Bieten Sie Ihren
an.
Kunden noch weitere Vorteile?
Herr Blum:
Ja, wenn unsere Kunden
dieses Wochenende PremiumCard-Besitzer werden, können
Sie noch einmal 10 % zusätzlich sparen. Das lohnt sich.
Außerdem laden wir alle Kunden zu Kaffee und Kuchen,
Cola, Sekt und spanischen
Tapas am Late-Night-Freitag
ein.
Dann dürfen wir Ihnen an
dieser Stelle eine erfolgreiche
Hausmesse und BettenstudioNeueröffnung wünschen und
bedanken uns für dieses offene Gespräch.
Herr Blum (lacht):
Ja, vielen Dank. Übrigens
auch Journalisten können an diesen Tagen das
Schnäppchen ihres Lebens
machen.
Szene
Donnerstag, 7. November 2013
Christoph Schellhorn spielt heute im Weilburger Café Ententeich
The Wave Pictures, Unsealed, Dany Bober und Schwervon! spielen in Wetzlar
„Hard workin' Man“
Im Wetzlarer „Franzis“ ist einiges los
Morgen bei freiem Eintritt im Grünberger Jazzkeller
DKK-Combo & Colleen Meyer
G r ü n b e r g (tho). Am morgigen Freitag (8. November) gastiert die
Frankfurter DKK-Combo feat. Colleen Meyer im Jazzkeller Grünberg.
Die DKK-Combo (Foto) spielt unter der Leitung von Christian Müntz
(ts,cl) einen Swing-orientierten Jazz, südamerikanische Rhythmen und
Blues. Ihre Musik ist zugeschnitten auf die Besetzung mit drei Bläsern
in der Frontlinie, Rhythmusgruppe, Sängerin Colleen Meyer und Klavier. Sie interpretieren mit viel Elan und Spaß, Jazz-Standards in Mainstream-Manier, mit Bläser-Riffs und viel Freiraum für Improvisation. Beginn ist um 20.30 Uhr in den Räumen des Clubs unterhalb der Gaststätte „Zum Bahnhof“. Der Eintritt ist frei.
(Foto: Veranstalter)
W e i l b u r g (tho). Im Weilburger Café Ententeich (Marktstraße 5)
zeigt am heutigen Donnerstag (7. November) Christoph Schellhorn (Foto) was er drauf hat. Der Gitarrist, Sänger und Songwriter steht seit
zwölf Jahren auf der Bühne. Auf seinem mittlerweile fünften Studioalbum „Hard workin' Man“ zelebriert Christoph Schellhorn mit zehn neuen Titeln Minimalismus pur: Akustisch eingespielt, nur Gitarre und Gesang reichen, um den Bogen von Folk über Fingerstyle bis zum Blues
zu spannen. Los geht's um 20 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro. Weitere Infos und die Möglichkeit Tickets zu reservieren gibt's auf www.cafe-ententeich.de und unter Tel. (06471) 9189657. (Foto: Veranstalter)
DIE REX KINOS
Flohmärkte in Mittelhessen
Programm vom 07.11. bis 13.11.2013
Sa., 9. 11., MR., MESSEPLATZ
So., 10. 11., LOLLAR, REAL
Karl Kellner Ring 17 • Tel. (06441) 47494
www.kinopolis.de/we
Fack ju Göhte
14:45, 17:30, 20:15 + Fr/Sa 23:00
Neu/ab 12 J.
Das kleine Gespenst
13:45, 16:00 + So 11:30
www.haas-veranstaltungen.de
Fa. Alexander Haas, Tel.: 0 64 04 / 69 67 98
Neu/o.A.
3D: Thor – The Dark Kingdom
2.Wo/ab 12 J.
18:15, 20:45 + Fr/Sa 23:15 + So 15:45 + Mi 23:00
Jackass: Bad Grandpa
3.Wo/ab 12 J.
Do-Mo/Mi 18:30, 20:45 + Fr/Sa/Mi 23:00 + Di 21:00
3D: Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2
Do-Sa/Mo-Mi 16:15
3.Wo/o.A.
Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2
Fr/Sa/Mo-Mi 14:00 + So 13:30
3.Wo/o.A.
TURBO – Kleine Schnecke, großer Traum
So 12:15
6.Wo/o.A.
Sneak Preview
Mi 23:00
KJ
Der 2,50 ¤-Film: Planes
Do 14:00 + So 11:15
filmreif: The Company you keep – Die Akte Grant
Di 18:20
o.A.
ab 6 J.
DER FAMILIENPREIS
Eltern zahlen in Begleitung ihrer Kinder bis einschließlich 11 Jaren in
allen Vorstellungen vor 19.00 Uhr mit der FSK 0 bzw. 6 den
Kinderpreis, ggf. zzgl. Zuschläge. Ausgenommen Sonderveranstaltungen.
Gültig für 3D Digital-Vorstellungen nur an Sonn- und Feiertagen.
Flohmarkt
Sa., 9. 11. 2013 von 9 bis 17 Uhr
So., 10. 11. 2013 von 9 bis 17 Uhr
Wbg.-Ahausen
im Bürgerhaus
Info (0 64 33) 7 0172
Fleischerei S.Watz-Bieber
35630 Ehr.-Kölschhausen
Ehringshäuser Straße 25
Telefon (0 64 40) 14 56
Wochenangebot
vom 7. 11. – 20. 11.
100 g 0,79 €
Fleischkäse
Hausmacher Leber- und
Blutwurst im Ring 100 g 0,79 €
Stk. 0,99 €
Mettbrötchen
Wochenendknüller
am 9. november
Kasseler Kamm
mit Knochen
kg 4,99 €
Wochenendknüller
am 16. november
Krustenbraten
kg 5,99 €
e
• Tägliche heiße Thek
es
nd
• Täglich wechsel
Mittagsmenü
0241-1895400
SONNTAG 10.11.
FLOHMARKT
im
WETZLAR
9-17 Uhr im PARKDECK
22.1.2014 / 19:30 Uhr / Stadthalle Wetzlar
Kartenvorverkauf in Wetzlar: Zeitungsgruppe Lahn-Dill,
Elsa Brandström-Str. 18, Tel. (0 64 41) 9 59-138 sowie bei allen
Geschäftsstellen der Zeitungsgruppe Lahn-Dill und bei allen
bekannten Vorverkaufsstellen. Tickets & Infos: www.star-concerts.de
– Anzeige –
RIESIGE AUSWAHL ZU FAIREN PREISEN
Hohe Qualität und abwechslungsreiche Angebote, dafür steht die Pizzeria Ancona in Schwalbach. Neben einer großen Auswahl an Nudel – und Pizzagerichten
wird jeden Tag ein anderes Spezialgericht angeboten. Die Palette reicht hier von
frischem Fisch über Lammkotelett, bis hin zu Rumpsteak und Schweinelenden,
natürlich alles frisch zubereitet. Darüber hinaus werden große Salate und Nudelgerichte mit einem Brötchen und selbstgemachter Kräutercreme serviert. Unter
der Woche bietet die Pizzeria Ancona besonders attraktive Angebote an: jeden
Dienstag alle großen Pizzen für nur 6 €, jeden Mittwoch alle Schnitzelgerichte
(außer Cordon bleu) für 6,50 € und jeden Donnerstag alle Nudelgerichte für nur
5,50 €. Für die besonders Hungrigen erweitert ein 5-Gänge- oder 3-Gänge-Menü
das Angebot. Einfach und bequem können Sie den hauseigenen Lieferservice
nutzen. Ab einem Bestellwert von 10 € sogar kostenlos und bei allen Bestellungen außer Haus, ob Selbstabholer oder per Lieferung, erhalten Sie zu allen
Fleisch- und Fischgerichten einen Nachtisch gratis.
Buchen Sie jetzt Ihre Weihnachtsfeier!
Wir bieten: Platz für bis zu 60 Personen, individuelle Menüs auf Anfrage.
Pizzeria
Schlachtessen bereits am Samstag
GÄNSESCHMAUS im EVENTHAUS
Zusammen mit dem Restaurant und
Event-Caterer
Jagdschlösschen
aus Dutenhofen lädt das EVENTHAUS in Münchholzhausen am
Samstag, dem 9. November 2013,
ab 18 Uhr zum großen Schlachtes-
sen ein. Für 12,50 € kann sich jeder
Gast am reichhaltigen Buffet satt es-
ANCONA
Bestellen Sie jetzt unter:
HABEN SIE IHRE WEIHNAcH
ScHoN gEplANT?
0 64 45/61 26 10
Öffnungszeiten Gastraum:
Di., Do. und Fr. ab 16.30 Uhr, Mittwoch ab 16 Uhr
Samstag ab 16.30 Uhr (bei Bundesliga ab 15 Uhr)
Sonn- und Feiertage 11.00 bis 22.00 Uhr
sen. Neben Worschtsupp, Mett mit
Zwiebeln, Brot und Butter, gibt es an
diesem Abend verschiedene Würste,
Wellfleisch und vieles mehr. Reservierung erforderlich.
Bestens gerüstet ist das Veranstaltungsteam natürlich auch für Ihre Feier – ob Hochzeit, Betriebs- oder
Weihnachtsfeier, mit Platz für bis zu
100 Personen. Sie planen eine Feier,
wissen aber noch nicht wo? Sie suchen einen Caterer, der Ihnen eine
reichhaltige Palette an Speisen und
Weinen bietet? Dann ist das EVENTHAUS in Münchholzhausen die perfekte Location.
Am Samstag, 16. November, ab 18
Uhr und Sonntag, 17. November,
ab 11.30 Uhr bieten das EVENTHAUS und das Jagdschlösschen ein
großes Gänsebuffet an. Für 15,90 €
pro Person mit allem, was das Herz
begehrt. Reservierung erforderlich.
Neukirchener Straße 7, 35641 Schöffengrund-Schwalbach
Öffnungszeiten Küche:
Di. bis Do. 17 bis 22 Uhr, Fr. bis Sa. 17 bis 22.30 Uhr
Sonn- und Feiertage 11 bis 22 Uhr · MONTAG RUHETAG
Anzeige
Sky
Live und a
uf
Leinwand
RESTAURANT – EVENT
Catering & Co.
AN DER BAHN 1, 35582 Dutenhofen
Telefon (01 76) 32 04 30 31
Internet: www.dasjagd.de
TSfEIER
Ohlacker 8
35581 Münchholzhausen
Telefon 01 63/ 1 36 29 38
www.bobos-gastronomie.de
W e t z l a r (tho). Anlässlich der
Internationalen Gitarrentage in
Wetzlar präsentiert die Kulturinitiative „Hörsturz“ am heutigen
Donnerstag (7. November) im
Wetzlarer Kulturzentrum „Franzis“ The Wave Pictures
David Tattersall (Gitarre, Gesang), Franic Rozycki (Bass) und
Johnny Helm (Schlagzeug, Gesang) sind längst keine Newcomer
mehr. Die Briten bieten Songs mit
einer Mischung aus Indiepop und
Beat, in ihren Songs geht es um Alltagssituationen und die Liebe, immer wieder in Metaphern oder
scheinbar sinnentstellten Zeilen,
die dadaistisch anmuten. Intelligenter britischer Humor fehlt dabei weder in den Liedtexten noch
in den Ansagen, die auch gerne eine Spitze auf das Publikum enthalten.
Los geht's um 20 Uhr.
Der Eintritt kostet 14 Euro, ermäßigt acht Euro.
Weiter geht's am Freitag (8. November) mit Unsealed.
Die dynamische Finest-RockFormation aus Wetzlar spielt ausschließlich Eigenkompositionen
und zeigt so auf ganz ehrliche Weise was sie bewegt und ausmacht.
Das gut arrangierte anspruchsvolle
Repertoire geht von feurig fetzigen gitarrenorientierten Rocksongs mit „Headbang“-Potential bis
zu leisen einfühlsamen Klavierballaden zum Mitfühlen. Stets im
kraftvollen
bandspezifischen
Sound mit einprägsamen gut mitsingbaren melodischen Refrains die
im Ohr bleiben. Im ganz eigenen
Stil bilden so der Bassmann Stefan Heinrich, der Keyboarder Marc
Fischer, der Schlagzeuger Björn
Staaden und der Gitarrist Ralf
Strauch das rockig melodische
Fundament für den Sänger und
Frontmann Jürgen Bleichner. Support leistet mit „Gitarren, Groove
und viel Gefühl“ My Mistress Eyes.
Mit rockigen Eigenkompositionen sorgt Unsealed am morgigen Freitag
für Stimmung im „Franzis“.
(Foto: privat)
Beginn ist um 21 Uhr.
Der Eintritt kostet sieben Euro,
ermäßigt fünf Euro.
Mit „Lied, Geschichte, jüdische
Weisheiten“ gastiert Dany Bober
am Sonntag (10. November) im
„Franzis“.
Heute denken viele Menschen
bei jüdischen Liedern sofort an
Klezmer Musik. Dass jüdische
Musik viel mehr beinhaltet zeigt
Dany Bober auf vielfältige Weise.
Für seinen Vortrag „Eine Jüdische Zeitreise“ hat Dany Bober die
in der Zeit der Weimarer Republik
auf deutschen Kleinkunstbühnen
beliebte Form des „Features“ gewählt. Hierbei tragen die unterschiedlichsten Stilelemente wie
Lieder, Berichte, Mundartgedichte
und Jüdische Weisheiten zu einem
kurzweiligen und informativen
Abend bei.
Von teilweise eigenen Vertonungen der Psalmen König David
und Salomo führt sein Programm
über das babylonische Exil, die hellenistisch-römische Zeit und das
mittelalterliche Spanien zum Deutschen Judentum und den jiddischen Volksweisen Osteuropas.
Zwischen den Liedern erzählt Da-
ny Bober die Geschichte, die den
Rahmen zu seinen Liedern bildet.
Anekdoten, Prosa und Gedichte aus
dem jüdischen Frankfurt am Main
und Berlin des 18. und 19. Jahrhunderts runden das Feature liebevoll-ironisch ab.
Beginn ist um 19 Uhr.
Der Eintritt kostet acht Euro, ermäßigt sechs Euro.
Am Mittwoch (13. November)
präsentiert die Kulturinitiative
„Hörsturz“ Schwervon!
Bei Schwervon! drischt Nan auf
ihre Drums ein, während sie mit viel
Trotz in der Stimme über die Tücken und Vorzüge einer Partnerschaft singt. Dabei immer im Blick
hat sie Major Matt Mason an der
Gitarre, jeder Einsatz und jeder
Break sind perfekt aufeinander abgestimmt.
Heraus kommt eine spannungsgeladene Mischung aus Folk,
Pop und Rock, die Witz und gute
Laune verspricht.
Los geht's um 20 Uhr.
Der Eintritt kostet zehn Euro, ermäßigt sechs Euro.
Weitere Infos und die Möglichkeit Tickets zu bestellen gibt's
unter www.franzis-wetzlar.de.
Iin Braunfels und Weilburg
„Old Man
Rocking“
Braunfels/Weilburg
(red). Unter dem Titel „Old Man
Rocking“ darf Wolfgang Thiele mit
Gitarre, Mundharmonika und Gesang am Freitag (8. November) ab
19.30 Uhr im „Kleines Café am
Markt“ in Braunfels und am Samstag (9. November) ab 21 Uhr in
„Clancy´s Irish Pub“ in Weilburg
erlebt werden. Der Eintritt ist jeweils frei. Seit bald fünf Jahrzehnten ist die Gitarre Wolfgangs treue Begleiterin. In dieser langen Zeit hat er eine Menge Erinnerungen und viele Lieder eingesammelt. Mit „Blowin
in the wind“ fing alles an. Dann kam auch bald die Mundharmonika dazu, und der Blues, und die Stones, später Tom Waits, dann auf seine alten Tage auch der deutsche Schlager. Mit lässig groovender Gitarre webt Wolfgang einen Soundteppich, auf dem sich seine rauchig herbe Stimme entfalten kann. Auf seiner CD unternimmt er eine nostalgische Zeitreise durch das letzte halbe Jahrhundert . Auch fünf eigene Stücke sind dabei.
Zwei davon sind bereits 1974 entstanden.
(Foto: privat)
Am Samstag in Gießen
The Booster
im „Irish Pub“
G i e ß e n (red). Das Beat-Trio
„The Booster“ aus Wetzlar gastiert am Samstag (9. November)
erstmals im „Irish Pub“ in Gießen. The Booster bieten heißen
Rock’n’Roll und harten Beat der
60er Jahre, gewürzt mit ein paar der unwiderstehlichsten Balladen im rotzfrechen Sound der Wirtschaftswunderzeit. Im Gepäck haben Booster-Gründer Holger Späth (Gitarre), der wahrscheinlich dienstälteste Bassist des alten Oberlahnkreises Klaus Euler sowie Ersatz-Ringo Klaus Graubner (Schlagzeug) unter anderem
Songs der Beatles, Stones, Who und Rattles. In bester Tradition deutscher Beatbands darf getanzt, mitgesungen und in Erinnerungen geschwelgt werden. Los geht's um 21 Uhr.
(Foto: privat)
Morgen in Braufels
The Limpets
im „Bistro“
B r a u n f e l s (red). Am Freitag (8. November) gastieren „The
Limpets“ (Foto) bei „Braunfels
live“ im „Bistro am Schloss“. Das
in Montabaur lebende britische
Paar James und Diane Sexton präsentiert ein abwechslungsreiches
Programm aus Rock- und Pop-Hits
der letzten fünfzig Jahre, mit Titeln von Elvis und den Beatles über
Rock-Klassiker der 70er, bis hin zu aktuellen Charthits. Aber auch traditionelle Lieder aus der Folklore der britischen Inseln in ihrer ganz eigenen, unvergleichlichen Version und berühmte Gassenhauer der Irish Folk-Musik sind vertreten. Los geht's um 21 Uhr. Der Eintritt ist frei.
(Foto: privat)
Szene
Donnerstag, 7. November 2013
Morgen in „Conny's Binding am Eisenmarkt“ in Wetzlar Freitag und Samstag in Wetzlar
Morgen mit dem Marcus Schinkel Trio in der „KulturStation“ Wetzlar
Gute Laune mit „Two 4 You“
Klassik-Jazz „Crossover Beethoven“
Fünf Bands im „Irish“
W e t z l a r (tho). Am Freitag (8.
November) spielt die Thin LizzyTributeband „Sin Lizzy“ im Wetzlarer „Irish Inn“ (Brückenstraße 1).
Am Samstag (9. November) steigt
an selber Stelle eine Hard Core
Night mit Seconds Of Peace, Tides Denied, Business As Usual und
Drowning in Preconception. Beginn ist jeweils um 21 Uhr bei freiem Eintritt.
Am Samstag in Niedergirmes
Mitch Hillford Front
W e t z l a r (tho). Mit Gute-Laune-Coversongs sorgen am morgigen
Freitag (8. November) „Two 4 You“ in „Conny's Binding am Eisenmarkt“ in Wetzlar für Stimmung. Beginn ist um 21 Uhr bei freiem Eintritt.
(Foto: privat)
Wetzlar-Niedergirmes
(tho). Am Samstag (9. November)
spielt die Mitch Hillford Front in
der „Bunten Katze“ in Niedergirmes. Das Konzert findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Novemberblues“ statt und ist ein Sonderkonzert der 16. Internationalen
Gitarrentage Wetzlar.
Beginn ist um 21 Uhr.
Der Eintritt kostet zehn Euro.
W e t z l a r (red). Unter dem Titel „Crossover Beethoven“ ist am morgigen Freitag (8. November) ab 20 Uhr in der Wetzlarer „KulturStation“ Klassik-Jazz mit dem Marcus Schinkel Trio angesagt. Der Pianist
und Arrangeur Marcus Schinkel nimmt bekannte Stücke des Komponisten als Basis für seine Ausflüge zwischen Jazz und Klassik, die sich
mal lyrisch-romantisch, mal explosiv-rhythmisch entwickeln. Neben den
sogenannten „Hits“ wie Mondscheinsonate, Sonate Pathétique oder „Die
Wuth über den verlorenen Groschen” wurden auch Sinfonien oder Singstücke für das Trio arrangiert. Karten gibt's für 20 Euro unter Tel. (0163)
4283105 und in der „KulturStation“ (Brodschirm 5-7). Weitere Infos finden sich unter www.kulturstation-wetzlar.de.
(Foto: privat)
Am Samstag in Wetzlars Live-Musik-Club „Die kleine Bühne“ Vom 14. bis 29. November
Anzeige
Gardinen-Studio
Jung
im Herzen von Wetzlar in der Langgasse 68
möchte Sie neugierig
machen auf einen Besuch, um neue dekorative Stoffe und Geschenkartikel zu entdecken,
damit auch Ihr Heim
wohnlicher und schöner
wird.
Selbstverständlich steht Frau Jung
mit ihrer fachlichen
und geschmackvollen
Art der Beratung (auch
zu Hause nach Terminabsprache) für Sie zur
Verfügung. Frau Jung ist
die Inhaberin, Schneiderin und Designerin mit
27-jähriger Berufserfahrung. Unser Angebot: Ausmessen, Aufhängen und Montieren,
Schneidern, alles aus einer Hand. Wir nähen Gardinen für 4,– Euro
pro laufendem Meter, auch für Ihren eigenen Stoff. Auch Umänderungsschneiderei übernehmen wir gerne für Sie.
Wir würden uns sehr über Ihren Besuch freuen von montags bis
freitags 10.00 bis 18.00 Uhr, samstags von 10.00 bis 14.00 Uhr.
Erreichen können Sie uns unter Telefon: 06441/2050692 und
mobil: 0176-60835956. E-Mail: masi_lc20@yahoo.de.
Rock-Klassiker mit Westcoast Biedenkopfer Jazztage
mit drei Konzerten
W e t z l a r (tho). In Wetzlars
Live-Musik-Club „Die kleine
Bühne“ (Lahnstraße 27) lässt's am
Samstag (9. November) „Westcoast“ krachen.
Die Band zeichnet sich vor allem durch ein sehr umfangreiches
Repertoire aus. Mehr als 60 Musiktitel gehören zur aktuellen SetListe. Attraktive Beats, spontane
Improvisationsfreude und über all
diesem ein „anglo-amerikanischer“ Satzgesang sorgen für eine
ausgewogene Darbietung.
Westcoast sind Ian Morgan (Gesang / Schlagzeug), David Domine (Gesang / Gitarre), Joe Bonica
(Percussion / Gesang) und Paul
Müller (Bass / Gesang).
Westcoast bildete die musikalische Basis für Projekte wie „One
night in white“ und das spektakuläre „One night of Eagles“-Projekt.
Zum musikalischen Repertoire
der Band gehören eher jene Titel,
die nicht nach kommerziellen Gesichtspunkten komponiert wurden.
Gerade dies macht das musikalische Konzept so reizvoll.
Beginn ist um 21.30 Uhr, Einlass ab 20 Uhr.
Der Eintritt kostet vier Euro.
B i e d e n k o p f (tho). Am
Donnerstag, dem 14. November,
eröffnen die Jazztage Biedenkopf
im Glaspavillon des Autohaus Velte in Eckelshausen ab 20 Uhr mit einem Konzert der Uni Big Band Siegen. Der Eintritt kostet 15 Euro, ermäßigt neun Euro.
Weiter geht's am Donnerstag,
dem 21. November, ab 20 Uhr, in
der Biedenkopfer Stadtkirche. Die
Bavarian Classic Jazzband präsentiert das Programm „Gospel,
Blues und Spirituals“.
Der Eintritt kostet zwölf Euro,
ermäßigt neun Euro.
Zum Abschluss kommt am Freitag, dem 29. November, 20 Uhr,
die Blues-Band „The Dusty
Brooms“ ins Biedenkopfer Landgrafenschloss. Der Eintritt kostet 15
Euro, ermäßigt neun Euro.
Tickets gibt's im Vorverkauf in
der Tourist-Info Biedenkopf, Tel.
(06461) 95010.
Weihnachtsmannfiguren LAGER-ABVERKAUF Wetterschutz-Lasur
Alt-Kiefer, wetterfest,
in vielen versch.
Ausführungen
60 cm u.
80 cm groß
ab
29.
90
Holzlichterbogen
mit 20er-Lichterkette, 220 V,
4.
Spaß am Stricken?
In Wetzlar
Arbeitsagentur Wetzlar
Familienhebammen im Einsatz
Ausbildung zum Gebäudereiniger
Hilfe für besonders belastete, junge Familien
Infos am 13. November im BIZ
W e t z l a r ( r e d ) . Der Beruf
des Gebäudereinigers steht am
Mittwoch, dem 13. November von
8 bis 13 Uhr im Mittelpunkt einer
Veranstaltung im BiZ der Agentur
für Arbeit in der Wetzlarer Sophienstraße 19.
Die hessische Landesinnung des
Gebäudereiniger-Handwerks gibt
einen praxisgerechten Einblick in
den Beruf. Neben dem Besichti-
In Wetzlar
Die Familienhebammen und -pflegerinnen (von links) Natascha Leimenstoll, Miriam Bödecker-Koch und Jutta Rudolph unterzeichnen den
Vertrag mit Bürgermeister Manfred Wagner, Jugendamtsleiter Wolfram Becker und Sachbearbeiterin Angelika Kästingschäfer.
(Foto: Stadt Wetzlar)
W e t z l a r ( r ed). Familienhebammen sollen in Wetzlar verstärkt bei jungen Familien zum
Einsatz kommen. Ein Vertrag zwischen dem städtischen Jugendamt
und den Hebammen wurde jetzt im
Neuen Rathaus unterzeichnet.
Damit will die Stadt besonders
belasteten jungen Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr ein frühzeitiges
Unterstützungsangebot
machen. Die zusätzliche Aufgabe
für das Jugendamt wird vom Land
finanziell gefördert.
Vier Familienhebammen und pflegerinnen beraten und stehen den
Eltern mit Rat und Tat zur Seite.
Der Einsatz der Familienhebammen erfolgt über die neue Abteilung des Jugendamtes „Frühe
Hilfen / Kinderschutz“. Für diesen
Arbeitsbereich stellt die Stadt im
kommenden Jahr insgesamt rund
250000 Euro zur Verfügung.
Das vom Jugendhilfeausschuss
der Stadt beschlossene Rahmenkonzept „Frühe Hilfen“, das Willkommensbesuche bei Eltern mit
Neugeborenen, den Ausbau von
Familienzentren und Angebote wie
Elternbildung, Elterntraining und
Windelpartys vorsieht, wird durch
das Angebot der Familienhebammen um einen zusätzlichen Baustein erweitert.
Familienhebammen sind staatlich qualifizierte Hebammen mit
einer Zusatzqualifikation. Zusätzlich zu den herkömmlichen Hebammenaufgaben in Schwangerschaft, Wochenbett und Stillzeit
betreuen sie Familien mit einem erhöhten Hilfebedarf. Der Einsatz einer Familienhebamme kann über
das Jugendamt unter Tel. (06441)
99-5181 angefragt werden.
IIn Wetzlar und Dillenburg
Jobcenter ist geschlossen
Am 15. November wegen Wartungsarbeiten
W e t z l a r ( r e d ) . Die Dienststellen des Kommunalen Jobcenters Lan-Dill in Wetzlar und Dillenburg bleiben am Freitag, dem 15.
November wegen Wartungsarbei-
ten der Datenverarbeitung geschlossen.
Auch telefonisch sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an
diesem Tag nicht erreichbar.
ab
Tragkraft 150 kg
verwendbar als
Gerüst-, Anlege-,
Steh- oder
Schiebeleiter
7.
99
Sockenwolle
neu eingetroffen • große Auswahl
90
3 breite
Stufen,
rutschfest
20.
Hartholz-Briketts
„Pini & Kay“,
PremiumQualität
DIN Plus 10
kg-Preis 0,30
kg
2.99
00
49.99
Trendfarben Schöner
Wand- und Deckenfarbe,
verschiedene Farben
2,5 Liter
2.99
Wohnen
Liter-Preis 5.20
Creative
Fashion Line
5.99
Anzündholz 99
1.
Wand- und Deckenfarbe,
versch. topaktuelle Farbtöne,
hohe Deckkraft.
1-Liter-Gebinde statt 14.99
kg-Preis 0,50
4 kg
/ 5 cdm
nur
je Sack
✸ Abgabe nur solange Vorrat reicht ✸ Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung ✸ Rest- und Sonderposten ✸
gen einer Maschinenausstellung
können interessierte Jugendliche
auf einem Maschinen-Parcours
selbst Hand anlegen oder sich mit
einer Hubarbeitsmaschine zwanzig Meter empor fahren lassen.
Die Veranstaltung richtet sich an
Schulklassen und interessierte Einzelpersonen. Infos gibt es unter Tel.
(06441) 909155.
ANZEIGE
Der „Vorwerk-Staubsauger“-Shop
ist in die Langgasse umgezogen
Spezialistin in Sachen „Vorwerk“-Staubsauger: Jeannine
Scheidt.
(Foto: S. Thoennes)
W e t z l a r (tho). Der bisher in
der Barfüßerstraße in Wetzlar
ansässige „Vorwerk-Staubsauger“-Shop ist ab sofort in seinen
neuen Räumen in der Langgasse
8 zu erreichen.
„Wir sind zwar keine Vorwerk-Werksvertretung“, betont
Inhaberin Jeannine Scheidt,
„führen aber trotzdem ein großes Angebot an neuen und generalüberholten Geräten mit Garantie.“
Doch nicht nur das Angebot an
Hand- und Bodenstaubsaugern
versch.
SB-Packungen
mit Anleitung
für Fenster, Türen
und Flächen aus Holz
im Außen- und
Innenbereich
10-Liter-Eimer
1-Liter-Preis 4.99
99 59.Klapptritt
TÜV/GS-gepr., mit Ersatzbirne
Mützensets
Leitergerüst
2 x 6 Sprossen,
kann sich sehen lassen, vielmehr
werden auch Reparaturen angenommen,
außerdem
sind
Rundbürsten, Filtertüten, Teile
und weiteres, umfangreiches Zubehör erhältlich.
Geöffnet ist der Shop montags
bis freitags von 9.30 bis 18.30 Uhr
und samstags von 9.30 bis 14.30
Uhr.
Weitere Infos gibt‘s unter Tel.
(0 64 41) 95 27 211 und (01 52
0) 65 98 255 oder per E-Mail an
batman2001@gmx.de.
✸ Bank- und Zollverwertung ✸ Überproduktionen von Markenartikeln ✸ Verpackungsschäden ✸ und vieles andere mehr ✸
✸ Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 18.30 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr ✸ Kundenparkplatz am Haus ✸
Pinnwand
Donnerstag, 7. November 2013
Kindermusical in Dornholzhausen und Waldgirmes
Der Tag als der Zirkus
verboten werden sollte
In Wetzlar
Am Sonntag in Ebersgöns
Hessisches Amateurfilm-Festival
Herbstmarkt des Sportvereins
Am Samstag ab 9 Uhr in der alten Aula
W e t z l a r ( r e d ). Der Filmclub Wetzlar besteht seit 45 Jahren. Aus diesem Anlass veranstaltet der Verein in Verbindung mit
dem Bund Deutscher Filmautoren
Hessen am Samstag (9. November) in der alten Aula in Wetzlar
(Obertorstraße 20) das Hessische
Amateurfilm-Festival. Beginn 9
Uhr. Der Eintritt ist frei.
Nach einem kurzen Rückblick
auf die Vereinsgeschichte beginnt
gegen 9:45 Uhr die Projektion der
Amateurfilme, die sich bereits auf
den vorangegangenen Regionalfilmfestivals qualifiziert haben.
Insgesamt sind 22 Filme mit einer
Laufzeit von einer Minute bis zu
L a n g g ö n s / L a h n a u ( r e d ). Die Stadtverwaltung beschließt, 20 Minuten am Start.
den Zirkus Buntelli kurzerhand zu verbieten - und damit die Auftritte
Die Zuschauer erwartet ein abdes starken Otto, der Jongleure, der Clowns, des Magiers und nicht zuletzt der süßen Zirkusprinzessin. Da beschließen die Zirkusleute sich zu
wehren und bekommen Hilfe aus der ganzen Stadt. Mit dieser Ge- In Dutenhofen
schichte präsentiert die Wetzlarer Musikschule das Kindermusical „Der
Tag, als der Zirkus verboten werden sollte“ (Musik und Text: Eva Württemberger). In Kooperation mit der Jugendpflege der Gemeinde Lahnau und den Kinderchören Dutenhofen, Lahnau und Waldgirmes finden
zwei Aufführungen statt: Am Sonntag, (10. November) ab 16 Uhr im Bürgerhaus Dornholzhausen und am Sonntag, dem 17. November, ab 16.00 Heute im „Adler“
Uhr in der Lahnauhalle Waldgirmes. Es spielt die Projektband der MuWetzlar-Dutenhofen
sikschule. Der Eintritt beträgt jeweils vier Euro. Kinder haben freien Eintritt. Es spielt die Projektband der Wetzlarer Musikschule. Dazu singen ( r e d ) . Die Jahreshauptverdie Kinder der genannten Chöre.
(Foto: privat) sammlung der Dutenhofener Globus-Rentner findet am heutigen
Donnerstag (7. November) im
Gasthof „Adler“ statt. Beginn der
Fußball-Highlight am Dienstag im Wetzlarer Stadion
Zusammenkunft ist um 17 Uhr.
wechslungsreiches Programm von
Filmbeiträgen aus zahlreichen
Hessischen Städten. Die Filmemacher kommen aus Wiesbaden,
Michelstadt, Neu Isenburg, Cölbe,
Hanau, Siegen, Rüsselsheim,
Forchheim, Hochheim, Flörsheim,
Hofheim, Mainz, Bad Soden, Offenbach und Frankfurt.
Teilnehmerurkunde, eine Bronze-,
Silber- oder Goldmedaille erhält.
Ein Auswahlgremium entscheidet,
welcher Film zum Bundesfilmfestivals weitergemeldet wird.
Das Programm spricht auch alle
an, die sich in ihrer Freizeit mit dem
Thema Urlaubs- oder Familienfilm beschäftigen. Darüber hinaus
Genau so vielfältig ist die Aus- erhält man einen Einblick in den
wahl der Film-Themen vom Spiel- Wirkungsbereich des Wetzlarer
film bis zu Berichten über lokale Filmclubs.
Ereignisse, Urlaubs- und ReisefilDer Filmclub bietet bei den
me, Dokumentationen und Reportagen, Familienfilme und Ein- Clubabenden auch Gästen die
B u t z b a c h - E b e r s g ö n s ( k h ) . Der Turn- und Sportverein
blicke in die geheimnisvolle Un- Möglichkeit, einfach einmal reinEbersgöns veranstaltet den traditionellen Herbst- und Adventsmarkt am
zuschnuppern.
terwasserwelt.
Sonntag (10. November) von 12 bis 17 Uhr in der TSV-Turnhalle in EbersEine Jury bespricht die Film öfNähere Infos gibt´s unter göns. Rund 30 Aussteller an über 40 Tischen sorgen für Vielfalt. Herbstfentlich und befindet darüber, eine www.filmclub-wetzlar.de.
und Adventsdekoration für die Wohnung, das Haus und den Garten präsentieren die Kunsthandwerker aus Ebersgöns und Umgebung. Es werden nur durch künstlerisches und handwerkliches Können in Eigenarbeit hergestellte Produkte ausgestellt und zum Kauf angeboten. Neben
Bündnis90/Die Grünen Lahn-Dill In Wetzlar
der herbstlichen ist auch eine breite Palette vorweihnachtlicher Dekoration für das stilvoll eingerichtete Heim zu bewundern bis hin zu kunstvoller Keramik, handgesägten und –bemalten Laubsägearbeiten, handAm Samstag in der Bahnhofstraße gefertigtem Herbst- und Weihnachtsschmuck, Glaslampen und Windlichtern. Hinzu kommen Seifen, Häkel- und Strickarbeiten, Schmuck,
W e t z l a r ( r e d ). Am DonW e t z l a r ( r e d ) . Zum „Iss' Strickwaren, Weihnachtskarten, Schnäpse und Marmelade. Die Ebersnerstag, dem 14. November, ab mit! Café“ laden die Freie evan- gönser Malerin Anja Kretzschmar stellt Aquarelle und Acrylbilder aus.
19.30 Uhr findet ein politischer gelische Gemeinde und die Wetz- Eleonore Schmalz gibt einen Einblick in die Kunst der Occhi-SpitzenFrauenstammtisch der Lahn-Dill- larer Tafel „Mahlzeit“ für Samstag technik. Für das leibliche Wohl ist mit Gulaschsuppe sowie Kaffee, KuGrünen in der Gaststätte „Wöll- (9. November) ein.
chen und Kaltgetränken gesorgt. Der Eintritt ist frei.
(Foto: privat)
bacher Tor“ in Wetzlar statt.
Von 14 bis 16 Uhr gibt´s im Tafelladen in der Bahnhofstraße 7
Nähere Infos gibt´s unter Tel. Kaffee und Kuchen.
Vortrag in Wetzlar
In Wetzlar
Die Teilnahme kostet 50 Cent.
(06441) 42259.
Jahrestreff der Politischer
Freikirche tafelt
Globus-Rentner Frauenstammtisch
W e t z l a r ( r e d ). Der Kader
für das Länderspiel der U-17-Fußball-Nationalmannschaft
gegen
Spanien am Dienstag (12. November) in Wetzlar steht fest.
Die Spieler stammen aus 16 verschiedenen deutschen Fußballclubs, einen Spieler stellt Arsenal
London. Anstoß für das Spiel, das
die Stadt Wetzlar ausrichtet, ist um
11 Uhr im Stadion am Karl-Kellner-Ring.
Der U-17-Nationalmannschaft
gehören ausschließlich Spieler des
Jahrgangs 1997 an. DFB-Trainer ist
der frühere Bundesliga-Profi
Christian Wück.
Tickets gibt´s für fünf Euro
(Sitzplatz) und zwei Euro (Stehplatz) an der Tageskasse. Die Kasse ist ab 9.30 Uhr geöffnet.
Schulen und Vereine können
über den Hessischen Fußballverband per Sammelbestellung Tickets zum Preis von einem Euro für
Jugendliche erwerben.
In Volpertshausen
In Leun
Goethehaus
ist geöffnet
Haxenessen und Adventsfeier der
Bockbieranstich Arbeiterwohlfahrt
Am Sonntag ab 14 Uhr
Hüttenberg-Volp e r t s h a u s e n ( r e d ) . Das
„Goethehaus“ Volpertshausen“ in
ist am Sonntag (10. November) geöffnet.
Das Heimatmuseum kann von 14
bis 18 Uhr besichtigt werden.
Am 7. Dezember in Wetzlar
Am Samstag im Schützenhaus
W e t z l a r ( r e d ). Die Wetzlarer Arbeiterwohlfahrt lädt für
Samstag, den 7. Dezember, um
14.30 Uhr zur Adventsfeier ins
Wilhelm-Reitz-Haus in der Brettschneiderstraße 4 ein.
L e u n ( r e d ) . Zum Haxenessen mit Bockbieranstich lädt der
Leuner Schießsportverein für
Samstag (9. November) um 19 Uhr
ins Schützenhaus ein.
Karten gibt´s im Vorverkauf in
Ein Fahrdienst kann unter Tel.
der Bäckerei Irrgang.
(06441) 43765 geordert werden.
Preußen in Riga Wanderung der
Am Montag in den Grillstuben „Flodde Foiss“
W e t z l a r ( h g ). Über die
Wanderbewegung von Ost- und
Westpreußen in die lettische
Hauptstadt Riga zwischen 1603 und
1889 spricht Dr. Peter Wörster vom
Marburger Herder-Institut am
Montag (11. November) ab 19 Uhr
in den Wetzlarer Grillstuben in der
Stoppelberger Hohl 128.
Veranstalter ist die Wetzlarer
Landsmannschaft der Ost- und
Westpreußen.
Der Eintritt ist frei.
Am Sonntag zur Fliegerklause
W e t z l a r ( r e d ) . Am Sonntag (10. November) um 10 Uhr treffen sich die Wanderer der Wetzlarer Gruppe „Flodde Foiss“ auf
dem Parkplatz des Real Marktes am
Hörnsheimer Eck.
Hier startet eine 13 Kilometer
lange Rundwanderung mit Einkehr in der „Fliegerklause“ am
Flugplatz Lützellinden.
Gäste sind willkommen.
Jetzt zum Vorteilspreis lesen
und Prämie sichern!
Testen Sie Ihre Heimatzeitung
zwei Monate lang zum Vorteilspreis und Sie sparen 35%!
Schnell
en
bestell
en
und ein
cker
Tischki
mie
als Prä
!
sichern
Antwort-Coupon
Schneller geht‘s per Fax (0 64 41) 78 12 98, Telefon (0 64 41) 9 59 99,
E-Mail: vertrieb@mittelhessen.de, Internet: www.mittelhessen.de
Ja, ich möchte meine Heimatzeitung
2 Monate lang zum Vorteilspreis von nur 40,60 Euro lesen und spare dabei 35%.
Die Lieferung erfolgt frei Haus und endet danach automatisch.
Liefern Sie mir nach Ablauf meines Kurzabos die Zeitung zum derzeitigen Abopreis von
monatlich 31,30 Euro, inkl. Zustellung und Mwst. weiter. Als Dankeschön erhalte ich eine
Gutschrift über 20,00 Euro auf meine erste reguläre Abrechnung.
Name/Vorname
Straße/Hausnummer
PLZ/Wohnort
Telefon
E-Mail-Adresse
Datum/Unterschrift
Vertrauensgarantie: Damit wir Sie weiter informieren können, benötigen wir Ihre Zustimmung: Unter der von mir angegebenen Telefon-Nummer darf mir der
Verlag weitere günstige Angebote unterbreiten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Ihre Daten werden nur für die Auftragsbearbeitung und,
soweit von Ihnen gewünscht, für unsere Eigenwerbung genutzt. Eine Weitergabe Ihrer Daten für Marketingzwecke anderer Unternehmen erfolgt nicht. Die
Bestellung kann ich innerhalb von 2 Wochen schriftlich widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs an die Zeitungsgruppe Lahn-Dill, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578 Wetzlar. Das Angebot und kann nur einmalig von Nichtabonnenten in Anspruch genommen werden und
darf nicht in Zusammenhang mit der Abbestellung eines Abonnements oder der Bestellung eines Kurz- oder Probe-Abos in den letzten 6 Monaten stehen.
Ich zahle bequem per Bankeinzug.
Kreditinstitut
IBAN
BIC
Datum/Unterschrift
SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige/Wir ermächtigen die Fa. Wetzlardruck GmbH den Bezugspreis für das Abonnement von meinem/unseren Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Fa. Wetzlardruck GmbH auf mein/unser Konto gezogenen
Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Vor dem ersten Einzug einer SEPA-Basislastschrift wird
mich die Fa. Wetzlardruck GmbH über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten.
Gläubiger-Identifikationsnummer DE12ZZZ00000013333
Mandatsreferenz: Wird separat mitgeteilt.
13KICK
U17-Länderspiel gegen Spanien
Pinnwand
Donnerstag, 7. November 2013
Führungen am Wochenende in Wetzlar
Viseum, Stollen und Dom
Wetzlar (red).
Auch an diesem Wochenende stehen in
Wetzlar wieder vier
Führungen auf dem
Programm. Den Anfang macht am morgigen Freitag (8. November) der Spaziergang über den Optikparcours in der Altstadt. Treffpunkt ist um
18 Uhr am Brunnen auf
dem Domplatz. Gerhard Ihle führt in eineinhalb Stunden zu den
verschiedenen Installationen des Parcours
und berichtet Wissenswertes rund um das
Thema „Sehen erleben“. Die Teilnahme
kostet drei Euro.
In Aßlar
Konzert mit dem
Kosaken-Chor
Im Stadttheater Gießen
– Anzeige –
Die Weihnachtsgans Auguste
Am 18. Dezember in der Stadthalle
Premiere des Familienstücks ist am 14. November im Großen Haus
A ß l a r ( r e d ).Für Mittwoch,
den 18. Dezember, lädt die Stadt
Aßlar zum Weihnachskonzert mit
dem der „Schwarzmeer KosakenChor Peter Orloff“ ein.
Beginn ist um 19.30 Uhr in der
Stadthalle.
Zu Gehör kommen Stücke wie
„Das einsame Glöckchen“, „Die
zwölf Räuber“ oder „Ich bete an
die Macht der Liebe“.
Karten gibt´s für 22 Euro im Rathaus, in der Volksbank, in der Sparkasse und im Haus der Geschenke
in Aßlar.
G i e ß e n (red). Am Donnerstag, dem 14. November, 10 Uhr,
feiert im Großen Haus des Stadttheaters Gießen das Familienstück
„Die Weihnachtsgans Auguste“ ein Familienstück von Peter Ensikat nach Friedrich Wolf, Premiere.
Zum Inhalt: Die Gans Auguste
führte ein fröhliches Leben auf dem
Biobauernhof – bis Leopold Löwenhaupt, seines Zeichens Opernsänger und Familienvater, den Nikolaustag vergisst.
Als Wiedergutmachung verspricht er seiner Frau und den Kindern Isolde und Lohengrin einen
In Niedergirmes und Laufdorf
Am 15. November in Dutenhofen
Gottesdienste für die
Wanderfriedenskirche
Festtagsbraten. Doch als Isolde und
Lohengrin sich mit der frechen
Gans anfreunden, wollen sie natürlich um jeden Preis verhindern,
dass Auguste als Weihnachtsbraten endet.
Karten sind für 7,50 bis 13,50
Euro unter Tel. (0641) 795760 sowie unter www.stadttheater-giessen.de erhältlich.
Lesung mit Stepi im „Globus“
Wetzlar / Schöffeng r u n d ( b k l ). Ein Gottesdienst
anlässlich der diesjährigen Aktion
„Wanderfriedenskerze“ findet am
Sonntag, dem 17. November, ab 10
Uhr in der evangelischen Christuskirche in Niedergirmes statt.
Kleintierschau
Auflagen durch den Gesetzgeber sind bei Unternehmern
nicht unbedingt beliebt. Die staatliche Förderung der
Energieeffizienz durch entsprechende Vorgaben ist für
die Betriebe aber durchaus sinnvoll, wie die Beispiele
zertifiziertes Energiemanagementsystem bzw. EnergieAudit zeigen.
Weitere Vorstellungen gibt's am
24. November, 8., 22. und 29. Dezember jeweils ab 11 Uhr sowie am
1., 15. und 26. Dezember jeweils
ab 15 und 18 Uhr.
Am 16. und 17. November
Bereits am Samstag, dem 16.
November, gestaltet der Laurentiuskonvent in der Laufdorfer Ringstraße 21 ab 18.30 Uhr ein Abendgebet zum Gedenken an die Vergewaltigungsopfer im Ostkongo.
Es gibt ein gemeinsames AbendUnter die Erde geht´s am Samstag (9. November). Um 15 Uhr be- essen sowie einen Vortrag und Geginnt am Jägerdenkmal in der Hausertorstraße die eineinhalbstündige spräche.
Führung durch den Stollen im Hauserberg. Dieser ist nur im Rahmen eiDer zweite Kongokrieg hat Milnes geführten Rundgangs zu besichtigen. In der Zeit des Zweiten Weltlionen Opfer gefordert. In den östkrieges verlagerten verschiedene Industriebetriebe ihre Produktion unlichen Provinzen der Demokratiter Tage, um trotz Bombenalarms ihr Unternehmen weiterführen zu könschen Republik Kongo leiden die
nen. Der Stollen bot aber auch Wetzlarer Bürgern Schutz vor LuftanMenschen weiterhin unter brutaler
griffen. Norbert Schwarz erläutert den Teilnehmern außerdem WisGewalt.
senswertes zu den Themen Zwangsarbeit und Rüstungsindustrie. Kostenpunkt: fünf Euro.
Die Veranstalter der ökumeniWarum
schen Aktion „Wanderfriedenshat der Dom kerze“ laden ein, durch Fürbitte,
zwei unter- Aktion und Solidarität die Hoffschiedliche nung der Menschen auf Frieden zu
Türme? Ist stärken.
er im Krieg
Die
„Wanderfriedenskerze“,
zerstört
wurde 2002 von „pax christi“ in
worden?
Limburg initiiert. Getragen wird sie
Welche
Rolle spielt vom ökumenischen Friedenskondas simul- veniat. Die Aktion erinnert jedes
tan genutzte Jahr unter einem anderen Thema
Bauwerk in an die Opfer von Krieg, Terror und
der Stadt- Gewalt.
geschichte
Wetzlars?
Diese Fra- In Biskirchen
gen werden
im Rahmen
der Domführung am Am Samstag und Sonntag
Sonntag (10.
Leun-Biskirchen (red).
November)
ab 15 Uhr Am Samstag und Sonntag (9. und
10. November) veranstaltet der
geklärt.
Kleintierzuchtverein Lahn-Ulm im
Treffpunkt
ist vor dem Saalbau der Bürgerschänke „Zur
grünen Au“ in Biskirchen seine LoHaupteingang
auf kalschau.
Gezeigt werden rund 200 Endem Domten, Hühner, Tauben und Kaninplatz.
chen. Außerdem gibt es eine große
Christel
Abel erläu- Voliere mit Tauben und ein Meertert in einer schweinchenhaus.
Geöffnet ist die Schau am SamsStunde die
tag von 14 is 18 Uhr und am SonnBesonderheiten der tag von 10 bis 17 Uhr.
Kirche.
Karten kosten drei Eu- In Braunfels
ro.
Energieeffizienz im Unternehmen
Die Einsparung von Ressourcen bedeutet auch geringere Kosten
und stärkt die Wettbewerbsfähigkeit. Deshalb haben Unternehmen ein natürliches Interesse daran, energieeffizient zu wirtschaften. Die gesetzlich vorgegebenen Instrumente helfen dabei,
entsprechende Einsparmöglichkeiten zu identifizieren. Die Herausforderung liegt darin, diese Instrumente für die eigene Firma
bestmöglich zu gestalten und einzusetzen. Dann kann der Stromsteuer-Spitzenausgleich auch nach 2015 problemlos in Anspruch
genommen werden. Energiemanagementsysteme aber nur wegen der steuerlichen Vorteile einzuführen, wäre nicht weitsichtig
genug. Für immer mehr Firmen rückt das Thema Nachhaltigkeit
in den Mittelpunkt. Ein konsequentes Energiemanagement schafft
gerade für energieintensive Unternehmen eine Basis, um im Energiebereich deutlich Kosten zu sparen.
Das Thema Einsparen von Strom und Wärme ist zwar für die meisten Unternehmen längst an der Tagesordnung. Trotzdem gibt es
Erfahrungswerte, dass in vielen Betrieben der Energieverbrauch
noch um bis zu 15 Prozent gesenkt werden kann. Und das mit
überschaubarem Aufwand und meist nur kleineren Investitionen.
E.ON bietet daher in Zusammenarbeit mit der DEKRA eine gezielte Energieeffizienz-Beratung vor Ort an. Experten ermitteln dabei
alle betriebsspezifischen Kennzahlen zum Energieverbrauch, identifizieren Einsparpotenziale und geben der Geschäftsführung konkrete Handlungsempfehlungen. Diese Effizienzberatung fördert die
KfW mit bis zu 80 Prozent der Kosten.
W e t z l a r - D u t e n h o f e n (red). Fußballfans aufgepasst: Am Freitag, dem 15. November, liest „Stepi“ Dragoslav Stepanovic ab 19 Uhr
im „Globus“ in Dutenhofen aus seinem Buch „Lebbe geht weider“. Bereits ab 17 Uhr besteht die Möglichkeit, sich Bücher signieren zu lassen. Während der Lesung werden Snacks und Getränke gereicht, außerdem gibt's zehn Bücher „Lebbe geht weider“ zu gewinnen. Anmeldungen zur Lesung sind bis Samstag (9. November) an der „Globus“-Information möglich.
(Foto: Veranstalter)
Entscheidet sich ein Unternehmen für die energetische Analyse,
dann beginnt die Zusammenarbeit mit der Initialberatung. Auf
Basis der vorhandenen energietechnischen Daten und einer
Betriebsbegehung erstellen Experten einen Bericht, der den IstZustand festhält und mögliche Energieeffizienzmaßnahmen
vorschlägt. Zweiter Schritt ist die Detailberatung, die die Daten
analysiert, die größten Effizienzpotenziale deutlich macht und
einen konkreten Maßnahmenplan für die Geschäftsführung erstellt. Außerdem erfahren die Unternehmen, ob für sie die Einführung eines Energie-Audits nach DIN EN 16247-1 oder eines Energiemanagementsystems nach ISO 50001 vorteilhafter ist.
In Wetzlar
Abend für Frauen
Am 15. November in der Kreuzkirche
W e t z l a r ( l r ) . Zu einem
Abend für Frauen lädt die evangelische Kirchengemeinde Wetzlar für Freitag, den 15. November,
um 19.30 Uhr in das Gemeindehaus an der Kreuzkirche (Stoppelberger Hohl 4) ein.
Im Mittelpunkt steht die Frage
„Was tut mir gut, wie verwöhne ich
mich?“. Neben einem geistlichen
Impuls gibt es einen Imbiss und
englischen Volkstanz.
Veranstalter ist das Team des
Frauenfrühstücks. Der Eintritt ist
frei.
In Wetzlar
Vortrag über die Erste Hilfe bei
Vorsorgevollmacht Kindernotfällen
Gutschein
IM WERT VON
200,-
Beim Kauf von zwei
Gleitsichtgläsern Ihrer Wahl.*
Jetzt einlösen bei
Ihrem Neusehland!
Pro Gleitsichtgläserpaar
1 Gutschein einsetzbar.
Gutschein gültig bis 31.12.2013
*Nicht kombinierbar mit unseren
Dauerniedrigpreis-Gläsern.
Himmlisch schön!
Gönnen Sie sich
zu Weihnachten
Ihre Traum-Brille:
ganz einfach mit
dem GleitsichtgläserGutschein von
Neusehland.
Am Mittwoch im Solmser Heim Kurs am 16. November
B r a u n f e l s ( l r ) . Die Themen Betreuung, Vorsorge und
Vollmacht stehen im Mittelpunkt
eines Vortrags von Jens-Uwe Möglich vom Caritas-Betreuungsverein, zu dem das Solmser Heim für
Mittwoch (13. November) in ihr
Domizil in die Leuner Straße 1 nach
Braunfels einlädt. Beginn ist um
18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
W e t z l a r ( r e d ). Die Wetzlarer DLRG-Rettungsschwimmer
bieten für Samstag, dem 16. November, von 9 bis 17 Uhr in ihrer
Geschäftsstelle in der Spinnereistraße einen Erste-Hilfe-Lehrgang
für Kindernotfälle an. Die Teilnahme kostet 30 Euro. Weitere Informationen erteilt Heike Tossi unter Tel. (0157( 72621460.
In Aßlar
In Wetzlar
Die große Gleitsichtgläser-Freude:
200,- Weihnachtsgeld geschenkt!
Vereinsgespräch Preisskat der AWO
Ebenfalls am Sonntag führt Dieter Kositschik eine Stunde lang durch
das Viseum in der Lottestraße 8-10. Die Teilnehmer erwartet eine Entdeckungsreise durch die Welt der Optik- und Feinmechanik. Hier präsentieren sich 14 regionale Unternehmen mit ihren Produkten aus diesen Bereichen. Die Aufbauten können ausprobiert und getestet werden.
Inklusive Eintritt kostet die Führung fünf Euro.
Karten für alle Führungen gibt´s in der Tourist-Information am Domplatz 8 unter Tel. (06441) 99-7755 oder Mail an tourist-info@wetzlar.de.
(Fotos: Stadt Wetzlar)
Am Mittwoch mit Hans-Jürgen Irmer Am 23. November im Reitzhaus
A ß l a r (red). Zum Vereinsgespräch lädt CDU-Landtagsabgeordneter Hans-Jürgen Irmer alle
Aßlarer Vereinsvorsitzenden für
Mittwoch (13. November) in die
Gaststätte „Ratsstube Aßlar“
(Mühlgraben 1) ein.
Beginn ist um 18 Uhr.
W e t z l a r ( r e d ). Die Wetzlarer Arbeiterwohlfahrt lädt für
Samstag, den 23. November, zum
Preisskat in die Seniorenwohnanlage im Wilhelm-Reitz-Haus
(Brettnschneiderstraße 4) ein.
Beginn ist um 14.30 Uhr. Das
Startgeld beträgt fünf Euro.
2 x in Gießen / Alsfeld / Bad Homburg v.d.H.
Bad Vilbel / Büdingen / Butzbach / Frankenberg
Friedberg / Fulda / Grünberg / Herborn
Lauterbach / Lich / Marburg / Neu-Anspach
Neu-Isenburg / Nidda / Schlüchtern / Schotten
Usingen / Wetzlar und FORUM Wetzlar
www.neusehland.de
Mein Augenoptiker
Auch NichtAbonnenten
können Leser
werben!
E
I
M
Ä
R
P
DIE TOP
n
e
i
m
ä
r
Unsere P
.
.
.
t
s
b
r
e
H
m
i
s
t
h
Highlig
a
CE Zentraleurop
system XEA 353
ns
io
at
ig
)
av
sch
N
gli
al
en
und
a-riv
-Speech (deutsch
oDaylight, Text-to
nfunktion)
• Maptrip 3D, Ge
ssistent (mit War
schwindigkeitsa
Ge
tattung)
Bildschirm
huc
-To
LC
pe
• Fahrspur- und
-Ty
ps (je nach Auss
von TomTomMa
leuchteter Clear
l
be
)
ria
,5“
ate
(3
ng ,
nm
ru
cm
rte
lte
Ka
• Ca. 8,9
PS Empfänger,
schutzscheibenha
licher 64 Kanal-G
12-24 Volt, Wind
für
el
ab
ek
ad
• Hochempfind
z-L
tem, Kf
: Navigationssys
• Lieferumfang
Kabel
BUS
,
ng
itu
nle
Bedienungsa
2
Artikel-Nr.: 6369
Samsung Touchscreen-Handy
„REX 60“, indigo-blau
Bosch Laubsauger ALS 25
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Verstellbarer Griff und gepolsterter Schultergurt
Abnehmbare Rohre (leichtes Wechseln vom Sauger auf Bläser)
Luftgeschwindigkeit: 150-300 km/h regelbar
45-l-Fangsack, 10:1 Häckselfunktion, 2500 Watt
Gewicht: Bläser ca. 3,2 kg/Sauger ca. 4,4 kg
Artikel-Nr.: 46128
Artikel-Nr.: 72009
Kärcher Hochdruckreiniger 2.120
• Kompakter Hochdruckreiniger
• Durch den ergonomischen Tragegriff
und das geringe Gewicht ist das Gerät
leicht und bequem zu transportieren
• Der Motor wird über die Pistole
an- und ausgeschaltet
• Das Zubehör kann griffbereit und sicher
am Gerät verstaut werden
• Max. 1300 Watt, Gewicht: ca. 4 kg,
• Druck max. 100 bar
Quadband
Ca. 7,1 cm (2,8“) TFT-Farbdisplay, Auflösung 240x320 Pixel
Betriebssystem: Proprietär, TouchWiz-Lite-Benutzeroberfläche
EDGE/GPRS/Bluetooth® 3.0/3,5 mm Klinkenanschluss
MP3-Player/UKW-Radio mit RDS-Funktion, Freisprechfunktion
30 MB interner Speicher, microSD™-Steckplatz (bis zu 16 GB)
Und so einfach funktioniert's:
Coupon ausfüllen und einsenden an: Zeitungsgruppe Lahn-Dill, Abonnenten-Service, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578 Wetzlar.
Schneller geht's per Fax: (0 64 41) 78 12 98, Telefon: (0 64 41) 9 59 99, E-Mail: vertrieb@mittelhessen.de oder im Internet
unter www.mittelhessen.de/leser-werben-leser.
Angaben des neuen Abonnenten
Angaben des Werbers
Ich bestelle zum
für die Dauer von zunächst 12 Monaten
und weiter bis auf Widerruf zum Bezugspreis (inkl. Mwst.) von zurzeit monatlich *31,30 Euro
bei Botenzustellung,*34,70 Euro bei Postzustellung, die angekreuzte Zeitung.
Artikel-Nr.: 10315
Wetzlarer Neue Zeitung
Weilburger Tageblatt
Bitte senden Sie die Prämie (bitte ankreuzen):
Solms-Braunfelser
Nassauer Tageblatt
Navigationssystem
Hochdruckreiniger
Prämien-Nr. 63692
Prämien-Nr. 10315
Tablet-PC
Laubsauger
Ich möchte die Zeitung nicht in Papierform, sondern im Internet für 23,30 Euro/mtl. als E-Paper lesen.
Prämien-Nr. 48562
Prämien-Nr. 72009
E-Mail:
Touchscreen-Handy
Prämien-Nr. 46128
Die Zusendung der Prämie erfolgt innerhalb von 2 Monaten nach Eingang des ersten Bezugsgeldes.
Name/Vorname
Geburtsdatum
Straße/Hausnummer
PLZ/Wohnort/Ortsteil
Telefon
E-Mail
Vertrauensgarantie: Damit wir Sie weiter informieren können, benötigen wir Ihre Zustimmung: Unter der von mir angegebenen TelefonNummer darf mir der Verlag weitere günstige Angebote unterbreiten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Ihre Daten werden
nur für die Auftragsbearbeitung und, soweit von Ihnen gewünscht, für unsere Eigenwerbung genutzt. Eine Weitergabe Ihrer Daten für
Marketingzwecke anderer Unternehmen erfolgt nicht.
Datum/Unterschrift
Ich zahle:
jährlich (5% Rabatt)
halbjährlich (3% Rabatt)
vierteljährlich
monatlich
Name/Vorname
Prämie/Prämiennummer
Straße/Hausnummer
PLZ/Wohnort/Ortsteil
Telefon
E-Mail
Sollte der von mir geworbene Abonnent oder ich selbst den Bezugsverpflichtungen nicht nachkommen, so muss ich aus wettbewerbsrechtlichen
Gründen dem Verlag den Wert der Prämie zurückzahlen.
Name des Kreditinstituts
BIC (8 oder 11 Stellen)
Datum/Unterschrift des Werbers
IBAN
Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten
SEPA-Lastschriftmandat
Gläubiger-Identifikationsnummer DE 12ZZZ00000013333
Mandatsreferenz: WIRD SEPARAT MITGETEILT
Ich ermächtige/Wir ermächtigen die Fa. Wetzlardruck GmbH den Bezugspreis für das Abonnement von meinem/unserem Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugeich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Fa. Wetzlardruck GmbH auf mein/unser Konto
gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die
Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Vor dem ersten Einzug einer SEPA-Basislastschrift wird mich die Fa. Wetzlardruck GmbH über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten.
Datum/Unterschrift des neuen Abonnenten
TrekStor Tablet-PC „SurfTab breeze V2 7.0“
•
•
•
•
•
Cortex A8 Single Core, 1,2 GHz, 512 MB (DDR3) mit Android™ 4.0 (Ice Cream Sandwich) Betriebssystem
Ca. 17,7 cm (7“) kapazitives 5-Point-Multitouch-Display, 800 x 480 Pixel
4 GB Speicherkapazität (microSD, microSDHC bis max. 32 GB), WLAN IEEE 802.11b/g/n
Maximale Videoauflösung 1080p, Maximale Laufzeit: 4 Stunden (WiFi on), ca. 9 Stunden (WiFi off)
Maße: ca. 192 x 116 x 12 mm (BxHxT), Gewicht: ca. 337 g
Artikel-Nr.: 48562
Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen. Zur Wahrung
der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an: Wetzlardruck
GmbH, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578 Wetzlar. Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen
zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen herauszugeben. Wir verzichten auf die Rücksendung der erbrachten Lieferungen und auf
eventuell gesetzlich in Betracht kommende Schadensersatzansprüche bzw. Wertersatz. Gleichwohl erfolgende Rücksendungen erfolgen
auf unsere Gefahr und Kosten. Eventuell bereits geleistete Zahlungen müssen von uns spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Empfang
Ihres Widerrufs erstattet werden.
Datum/Unterschrift des neuen Abonnenten
Unsere Prämienbedingungen: Der Auftrag gilt nicht für ein bestehendes Abonnement und darf in keinem Zusammenhang mit einer
Abbestellung stehen. Ich und in meinem Haushalt lebende Personen sind in den letzten 6 Monaten nicht Bezieher einer Lokalzeitung
gewesen. Für Eigenbestellungen, die Werbung von Ehegatten oder Haushaltsangehörigen und für Geschenkabonnements kann keine
Prämie beansprucht werden. Die Prämie darf nicht an den Besteller weitergegeben werden. Bei Prämien mit Zuzahlung erfolgt die
Abrechnung per Lastschrift oder Rechnung. Technische Änderungen sowie Irrtum vorbehalten.
*Stand 07.2013
Registergericht Wetzlar/Handelsregister Nr.: B21
GOLDENE
ZEITEN
!
e
i
S
r
fü
im
t
r
u
p
s
E nd
S
N
O
I
AK T
F
U
A
K
VER
www.hammer-heimtex.de
39.-
Frisée-Teppich
„Bartolo“, gewebt,
100% Polypropylen,
pflegeleicht,
ca. 60x115 cm.
ca. 120x170 cm
129.- 69.ca. 160x230 cm
5
19.ca. 60x115 cm
Jahre
199.- 129.-
GARANTIE
Designer-Teppich
„Manda“, gewebt,
100% Polypropylen,
ca. 80x150 cm.
78.-
39.-
ca. 60x110 cm
38.-
5
19.-
ca. 135x190 cm
198.- 99.-
ca. 160x230 cm
Jahre
278.- 139.-
GARANTIE
AKTIONSVERKAUF
PARKETT LANDHAUSDIELE
DESIGNBELAG
25
20
Jahre
GARANTIE
Jahre
GARANTIE
Kräuselvelours-Teppichboden
„Samoa”, für den Wohnbereich,
auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit.
6.
99
m2
42.95
Eiche Village geölt
29.
95
Dekor: Pecan
26.
19.
65
99
Designbelag, Nutzschicht 0,4 mm,
Gesamtstärke 8 mm, Nutzungsklasse 32/
AC4, Paneelformat: ca. 1290x190x8 mm.
Landhausdiele mit Fase,
Aufbau 2,5 mm Edelholzim klassischen 3-Schicht Aufbau,
deckschicht, Paneelformat: ca. 2194x138x13 mm.
LAMINATBODEN
SIE SPAREN
30%
Dekor: Woodwork Eiche
9.
99
15
m2
14.
... weil ich schöner wohnen will!
Laminatboden für den Wohnbereich, Gesamtstärke 7 mm,
Nutzungsklasse 31/AC3, Paneelformat: 1292x192x7 mm.
45
Jahre
GARANTIE
HS45_13
9.99
Pinnwand
Donnerstag, 7. November 2013
Am 16. November in Wetzlar
Tag der offenen Tür an
der Käthe-Kollwitz-Schule
W e t z l a r ( r e d ) . Die Wetzlarer Käthe-Kollwitz-Schule in der
Frankfurter Straße 72 lädt für
Samstag, den 16. November, von
10 bis 14 Uhr zu ihrem traditionellen Tag der offenen Tür ein. Das
Programm bietet zum einen die
Darstellung des vielfältigen Lehrens und Lernens in den verschiedenen beruflichen Schulformen,
zum anderen aber auch eine Orientierungshilfe durch kompetente
Schullaufbahnberatung.
Die Infos sind vor allem für
Schüler der Jahrgangsstufen 9 und
10 und ihre Eltern von Interesse,
die jetzt überlegen, wie es nach dem
laufenden Schuljahr weitergehen
soll.
Lehrkräfte der Käthe-KollwitzSchule bieten spezielle Beratungen für unterschiedliche Schulformen an. Da wäre zum Beispiel
die Zweijährige Berufsfachschule,
die zum Mittleren Bildungsabschluss führt, gleichzeitig eine
fachtheoretische und fachpraktische Grundbildung vermittelt und
mit drei verschiedenen Schwerpunkten angeboten wird: Ernährung und Hauswirtschaft, für medizinisch- technische und krankenpflegerische Berufe sowie für
sozialpädagogische Berufe. Ebenso präsentiert sich die Fachoberschule, die in der einjährigen Form
B die Fachrichtungen Sozialwe-
sen, Ernährung und Gesundheit hat
und zur allgemeinen Fachhochschulreife führt. Die zweijährige
Form A der Fachoberschule, in die
der direkte Übergang nach dem
Mittleren Bildungsabschluss möglich ist, gibt es ebenfalls in den
Fachrichtungen Sozialwesen, Ernährung und Gesundheit.
Auch über die Fachschule für
Sozialpädagogik (Erzieher-Ausbildung) und die Höhere Berufsfachschule für Sozialassistenz (Sozialassistent) kann man sich informieren.
Am Sonntag in Rechtenbach
In Wetzlar
Impulse-Tag
Informationen zum
Mitbestimmung
ambulanten Hospizdienst als Markenkern
Hüttenberg-Rechtenb a c h ( l r ). „Heimkehr feiern“: So
lautet das Thema des alljährlichen
„Impulse-Tages“ der Evangelischen Gemeinschaften im Bezirk
Wetzlar.
Das Treffen findet am Sonntag
(10. November) ab 10.30 Uhr im
Bürgerhaus Rechtenbach statt. Referent ist der Theologische Inspektor im evangelischen Gemeinschaftsverband Siegerland/Wittgenstein, Manfred Heinzelmann.
Im Gottesdienst spricht er zum
Thema „Mach deinen Einsatz“, in
der Nachmittagsveranstaltung ab
14 Uhr erläutert er die „Merkmale
einer gesunden Gemeinde“.
Für Musik sorgen am Vormittag
Tobias Hundt und Band. Am Nachmittag treten die Soul-Teens auf.
Parallel dazu gibt es ein Kinderprogramm im Vereinshaus, Der
Eintritt ist frei.
In Wetzlar
„Klavierplus“ in der Musikschule
Vom 10. bis 24. November mit Konzerten und Vorträgen
Derzeit begleiten 45 ehrenamtliche Mitarbeiter sterbende Menschen und ihre Angehörigen zu
Hause, im Pflegeheim und im
Krankenhaus.
Am 1. Dezember in der Aßlarer Stadthalle
Weihnachtliches Blaskonzert
Anmeldungen nimmt die Friedrich-Ebert-Stiftung in Wiesbaden
S o l m s - O b e r b i e l ( r e d ) . Am Sonntag (10. November) veranunter Tel. (0611) 341415-0 oder staltet das Feld- und Grubenbahnmuseum auf der Grube Fortuna bei
Mail an Christine.Herzog@fes.de Oberbiel von 16 bis 20 Uhr seinen traditionellen Lampionfahrtag. Zum
entgegen.
letzten Mal kommt in dieser Saison ein Dampfzug zum Einsatz. Kinder
mit einem Lampion haben freien Eintritt und eine Freifahrt. Ansonsten
gelten die Preise von vier Euro für Erwachsene und zwei Euro für Kinder. Auch das Besucherbergwerk ist an diesem Tag letztmalig in diesem
Bis 10. Januar in Wetzlar
Jahr von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
(Foto: privat)
Kunst im Amt
A ß l a r ( r e d ) . Zu seinem traditionellen Weihnachtskonzert bittet
das TV-Orchester Herbornseelbach (Foto) für Sonntag, den 1. Dezember, um 15 Uhr in die Aßlarer Stadthalle ein. Auf die Ohren gibt´s die beliebtesten Weihnachtsmelodien. Karten gibt´s für sieben Euro im Vorverkauf im Rathaus.
(Foto: privat)
A ß l a r ( r e d ). „Die fidelen Münchhäuser“ (Foto) laden für Samstag und Sonntag (9. und 10. November) unter dem Motto „Egerländer Leckerbissen“ zu ihren Saisonabschlusskonzerten in die Aßlarer Stadthalle ein. Beginn ist am Samstag und 20 Uhr und am Sonntag um 15
Uhr. Karten gibt´s im Vorverkauf für zehn Euro im Rathaus. Reservierungen sind unter Tel. (06441) 803-0 möglich. An der Abendkasse kosten die Tickets elf Euro.
(Foto: privat)
TuS Dietkirchen
In Niedergirmes
Foto- und Videoschau morgen in Bonbaden
In Braunfels
Wanderer unterwegs Treffen des
Kirchenkonzert
Termine am Wochenende
Seniorenkreises Am Sonntag ab 16 Uhr
Limburg-Dietkirchen
( r e d ) . Die Wandergruppe des
TuS Dietrichen ist am Wochenende (9./10. November) bei Volkswanderveranstaltungen in Freudenberg-Büschergrund gemeldet.
Am Sonntag (10. November)
fährt die Wandergruppe mit dem
Bus zu der 39. Internationalen
Volkswanderung nach Neunkirchen im Saarland.
Treffpunkt ist um 6.30 Uhr der
Parkplatz am Sportplatz „Auf dem
Reckenforst“ in Dietkirchen.
Wer mitwandern will, kann sich
unter Tel. (06471) 503 9144 näher
informieren.
Heute im Haus Höhenblick
Lokalschau der
Kleintierzüchter
Waldsolms-Brando b e r n d o r f ( h o ). „Waldsolms
singt“: Unter diesem Motto laden
die Waldsolmser Chöre für Samstag (9. November) um 19.30 Uhr
zu einem Konzert in die Mehrzweckhalle nach Brandoberndorf
ein.
Ausrichter ist die Chorgemeinschaft „Germania“ Griedelbach.
Mitwirkende sind alle aktiven Chöre der Großgemeinde.
Der Eintritt ist frei. Für Speisen
und Getränke ist gesorgt.
A ß l a r ( r e d ) . Zur Seniorenwanderung am Mittwoch (13. November) treffen sich die Senioren
des Aßlarer Westerwald-Vereins
um 9.30 Uhr an der „Alten Dillbrücke“ in Aßlar.
Von dort geht´s auf verschlungenen Wegen zum Schubertgarten
nach Klein Altenstädten.
Hier findet ab 11.30 Uhr die
Chorprobe anlässlich der Familienfeier am 30. November statt. Gegen 12.30 Uhr wird das Mittagessen serviert.
Wetzlar-Naunheim
( r e d ) . Der Kleintierzuchtverein
Naunheim veranstaltet am Samstag (9.November) von 14 bis 18 Uhr
und am Sonntag (10. November)
von 10 bis 17 Uhr seine Lokalschau in der Kulturhalle.
In Langgöns
In Wetzlar
Westerwald-Verein Aßlar
Am Mittwoch zur Chorprobe
Laternenfest
Sprechstunde
der „Mäuseburg“ mit H.-J. Irmer
Morgen ab 20 Uhr
L a n g g ö n s ( r e d ). Zum Laternenfest lädt der Langgönser
Kindergarten „Mäuseburg“ für den
morgigen Freitag (8. November)
ein.
Los geht´s um 18 Uhr am Kindergarten. Auf dem Festplatz wird
anschließend ein großes Feuer entzündet.
Für das leibliche Wohl ist mit
Bratwürsten, Broten und Hefemäusen sowie heißen und kalten
Getränken gesorgt.
Am Montag ab 15 Uhr
in der CDU-Geschäftsstelle
Egerländer Leckerbissen
Natur daheim und unterwegs
Wetzlar-Niedergirmes
( r e d ). Die Chorgemeinschaft
Niedergirmes lädt für Sonntag (10.
November) zu einem Konzert in die
katholische Kirche St. Walburgis
ein. Zu Gehör kommen moderne
und klassische geistliche Chormusik.
Konzert der
Wanderung
Waldsolmser Chöre der Senioren
W e t z l a r - D u t e n h o f e n ( r e d ) . Zum 2. Mundart-Abend lädt die
Gruppe „oafach so“ für Samstag, den 16. November, um 19 Uhr in den
Dutenhofener Gasthof „Adler“ ein. Dargeboten werden Lieder, Geschichten und Gedichte in Dutenhofener Mundart. Karlheinz Schleenbecker, Jörgen Agel, Hubert Kleinmichel, Dieter Agel, Reiner Keller
und Willy Herrmann (Foto von links) haben neben eigenen Lieder auch
Songs der Gruppen Fäägmeel und Kork im Gepäck. Karten zu dem zweistündigen Event gibt´s für fünf Euro in der Geschäftsstelle der HSG in Dutenhofen, im „Adler“ sowie bei den Mitgliedern der Gruppe.
(Foto: privat)
Am Samstag und Sonntag in der Aßlarer Stadthalle
W e t z l a r ( r e d ) . Zur 16.
Ausstellung hat das Gießener Regierungspräsidium mit Josef Krahforst einen Künstler gewonnen, der
über den mittelhessischen Raum
hinaus weit bekannt ist. Regierungspräsident Dr. Lars Witteck
wird die Vernissage morgen (1.
November) um 17 Uhr eröffnen.
In Köln geboren, hat Krahforst
in Gießen Geschichte, Germanistik sowie Kunstgeschichte studiert
und ist Gründungsmitglied des
Kunst- und Kulturforums Laubach. Natur und Landschaft sind das
Hauptaugenmerk seiner Arbeiten,
womit sich eine Verbindungslinie
zur Tätigkeit der Abteilung des Regierungspräsidiums ergibt.
Die kostenlose Ausstellung kann
bis zum 10. Januar täglich von 8
bis 16 Uhr, freitags von 8 bis 12
Uhr, besucht werden. Sie befindet
sich in Wetzlar, Schanzenfeldstraße 8, im Erdgeschoss des Gebäudes B 3.
B r a u n f e l s ( l r ). Der Seniorenkreis „55plus“ der Braunfelser
Evangelisch-methodistischen Kirche trifft sich am heutigen Donnerstag (7. November) um
14.30 Uhr im Haus Höhenblick
(Friederike-Fliedner-Straße 9).
Pastor Hans-Hermann Schole
spricht zum Thema „Voller Erwartung - Leben über den Tod hinaus“. Dazu gibt´s Kaffee und Kuchen. Der Eintritt ist frei. Ein Fahrdienst kann bei Ernst Lang unter
Tel. (06442) 4862 geordert werden.
Mundartabend mit „oafach so“
Lampion-Fahrtag mit dem Dampfzug
W e t z l a r ( l r ). Der AmbuW e t z l a r ( r e d ) . Der Politilante Hospizdienst des Stephanus- sche Club Wetzlar lädt für den heuWerkes in Wetzlar lädt zu einem tigen Donnerstag (7. November)
Informationsabend ein.
um 19 Uhr zu einem Treffen in
Taschs Wirtshaus in der Spilburg
Am Donnerstag, dem 14. No- ein.
vember, ab 19 Uhr informieren
Barbara Flemming und Gertraude
Zum Thema „Die MitbestimRüsch im Haus Charlotte (Charlotte-Bamberg-Straße 16) über In- mung als Markenkern des Made iin
halte des Kurses und die Arbeit des Germany“ spricht der Vorsitzende
der IG Metall Hessen, Armin
Ambulanten Hospizdienstes.
Schild. Moderiert wird die VerDer Kurs beginnt im Januar dau- anstaltung von Dagmar Schmidt.
ert ein halbes Jahr.
Wetzlar (red).
Der Fachbereich Klavier an der
Wetzlarer
Musikschule
hat unter dem
Motto „klavierplus“ einen Querschnitt seines
Angebots zusammengestellt. Vom Sonntag, dem 10., bis zum Sonntag, dem
24. November, laden Lehrer und Schüler der einzelnen Klassen zum Zuhören ein. Das Programm beinhaltet unterschiedlichste Konzerte, einen
musikwissenschaftlichen Chopin-Vortrag mit Live-Beispielen, einen Improvisationsabend, ein Konzert mit mehrhändiger Klaviermusik, Rock- In Brandoberndorf
musik und einen Tag der Hausmusik. Technisch Interessierten erhalten eine Einführung in das mechanische Innenleben des Klaviers. Ein Flyer
mit dem detaillierten Programm kann unter www.wetzlarer-musikschule.de heruntergeladen werden. Unser Foto zeigt den Fachbereichsleiter Wigbert Traxler (links) und den Schulleiter Thomas Sander.
(Foto: privat) Am Samstag in der Mehrzweckhalle
Am 16. November in Dutenhofen
Am Sonntag auf der Grube Fortuna bei Oberbiel
Am 14. November im Haus Charlotte Heute Treffen in Taschs Wirtshaus
Die Lerngruppen der Bildungsgänge zur Berufsvorbereitung präsentieren den Besuchern
Schwerpunkte ihrer Projektarbeit.
Aus der Teilzeitberufsschule stellen sich die Grund- und Fachstufen des Bäcker-, Konditoren- und
Fleischerhandwerks, des Hotelund Gaststättengewerbes sowie
Friseure und Auszubildende in der
Hauswirtschaft vor. Sie bieten Produkte aus ihrer Arbeit an.
Verschiedene Klassen der Zahnmedizinischen und Medizinischen
Fachangestellten geben in ihren
Fachräumen Einblick in ihre Ausbildung. Mit von der Partie ist die
Studien- und Berufsberatung der
Bundesagentur für Arbeit. Ebenfalls eingeladen sind ehemalige
Schüler und Lehrer. (Foto: privat)
In Wetzlar
Mit von der Partie sind die Sängervereinigung „Eintracht“ Hermannstein, der Erk´sche Männergesangverein Wetzlar und der
Countertenor Roland Schneider.
Am Klavier wirkt Ulrike Uhl.
Der Eintritt kostet sieben Euro.
In Naunheim
Am Samstag und Sonntag
B r a u n f e l s - B o n b a d e n ( r e d ) . Bilder und Geschichten von
„Daheim und unterwegs“ aus dem vergangenen Jahr zeigt der Naturfotograf Helmut Weller am morgigen Freitag (8. November) ab 19 Uhr
im Gasthof „Schinderhannes“ in Bonbaden. Neben dem „Zauber der Heimat“ werden Bilder und Videos von „Winterimpressionen aus Finnland“, „Kraniche im Osten Deutschlands“ (Foto) und die „Natur Bulgariens“ gezeigt. Neben den visuellen Eindrücken gibt´s Musik, Geräusche, Kommentare und Geschichten.
Immer sonntags im Wetzlarer Hallenbad
Wasserspaß im Hamsterrad
Gezeigt werden Kaninchen,
Gänse, Enten, Hühner, Zwerghühner, Wachteln, Tauben und Kanarienvögel.
Nachmittags gibt es Kaffee und
Kuchen.
In Naunheim
Filmnachmittag
der Kirchenstiftung
Am Sonntag im Gemeindezenrum
W e t z l a r - N a u n h e i m ( l r ).
Zu eienm Filmnachmittag lädt die
Naunheimer Stiftung „Kirche der
offenen Tür“ für Sonntag (10. NoW e t z l a r ( r e d ). Im Wetzlarer Hallenbad Europa hat die Saison
vember) um 17 Uhr ins ökumenische Gemeindezentrum (Am Berg) der Spielenachmittage begonnen. Bis zum 30. März gibt´s jeden Sonntag von 14.30 bis 16.30 Uhr die verschiedensten Wasserspiele für jede Alein.
tersgruppe. Die Palette reicht vom Kanu- und Kajakfahren über
Gezeigt wird die britische Ko- Schwimminseln bis hin zu Spielgeräten wie Seestern oder Hamsterrad.
mödie „Best Exotic Marigold Ho- Das Angebot wird organisiert vom Kanuclub, der DLRG-Ortsgruppe
und dem Kinderschutzbund. Am 15. Dezember und am 9. März finden aufDer CDU-Mann steht von von tel“.
grund von Schwimmsportveranstaltungen keine Spielenachmittag statt.
15 bis 17 Uhr für Gespräche zur
(Foto: privat)
Verfügung.
Der Eintritt ist frei.
W e t z l a r (red). Eine Bürgersprechstunde mit dem Landtagsabgeordneten Hans-Jürgen Irmer
findet am Montag (11. November)
in der Geschäftsstelle des CDUKreisverbandes Lahn-Dill in der
Wetzlarer Moritz-Hensoldt-Straße
24 statt.
in Wetzlar
Was? Wann? Wo?
Donnerstag, 7. November 2013
Vereinb. Tel. 06441/407-1629,
Beratung durch die Sprachheilbeauftragte n. Vereinb. Tel.
06441/4071629,
Infektionsschutz u. Umweltmedizin n.
Vereinb. Tel. 06441/407-1616,
Sozialer Dienst f. erw. kranke
und behinderte Menschen n.
Vereinb. Tel. 06441/407-1616,
Aidshilfe Gießen e.V: Beratung
n. Vereinb. Tel. 06441/4071649
od. 0641/19411, pro familia e.V:
Ber. n. Vereinb. Tel. 06441/4071649 od. 0641/77122
Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Büro 14-17 Uhr,
Nauborner Str. 36, 35578 Wetzlar
Kinder- u. Familienzentrum
Westend (Caritas Verband
Lahn-Dill-Eder):
Krabbelgruppe, 9.30-11 Uhr, Tel.
06441/4475230
Dt. Kinderschutzbund: 13-17
Uhr Betreuung von Patientenund Besucherkindern im Spielzimmer auf Station 10 des Krankenhauses Wetzlar,
Heilungsgebet Wetzlar: Christen beten für Sie um Gesundheit, 18.30-20.30 Uhr, Philipsstr. 7, Wetzlar-Niedergirmes
Selbsthilfegruppe
„Wendepunkt“ (Burnout oder schon
Depression): Treffen, 19-20.30
Uhr, Haus Sandkorn, Obertorstr. 10, Info-Tel. 06441/94520
AWO Wetzlar: Seniorentreff,
14.30 Uhr, Wilhelm-Reitz-Haus,
Brettschneiderstr. 4, Wetzlar
Freitag
NU R NO CH 8 TA GE !
Ab 14.1 1.20 13 sind wir auch in
35576 Wet zlar - Nied ergi rme s
Nau nhe ime r Str. 38!
Mit tollen Eröffnungsangeboten!
16
3,33
3,48
12
1,–
14,95
Abholpreise
Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- u. Beratungsstelle: Treff im Sandkorn
mit Gesprächs- und Kontaktmöglichkeiten für Menschen mit
psychischen Problemen und Erkrankungen, 14.30-16.30 Uhr,
Obertorstr.
10,
Tel.
06441/94520,
Dt. Kinderschutzbund: 13-17
Uhr Betreuung von Patientenund Besucherkindern im Spielzimmer auf Station 10 des Krankenhauses Wetzlar, 9-12 Uhr
Erziehungs- und Familienberatungsstelle, Niedergirmeser Weg
1, Wetzlar. Tel. 06441/33666
Wetzlarer Arbeitsloseninitiative: Anlauf- u. Beratungsstelle
für Arbeitslose, Info u. persönl.
Beratung 9-13 Uhr, Bahnhofstr.
11, Tel. 06441/44048
Freundeskreis der Wirbelsäulenerkrankten Wetzlar LahnDill: Wassergymnastik für Osteoporose- und Wirbelsäulenerkrankte, Laguna, Aßlar, Europastr., 1. Gruppe 7.00 Uhr, 2.
Gruppe 7.25 Uhr, 3. Gruppe 7.50
Uhr, 4. Gruppe 8.15 Uhr, 5.
Gruppe 8.40 Uhr, 6. Gruppe 9.05
Uhr, 7. Gruppe 9.30 Uhr,
Tel.06441/951804
od.
06441/51529
Frauenhaus
Wetzlar:
Zufluchtsstätte und Beratungsstelle für von Gewalt betroffener Frauen und deren Kinder,
Langgasse 70, Tel.-Zeiten, Mo.,
Mi., 9-12 Uhr, Fr. von 9-11 Uhr,
(Vermittlung eines Platzes im
Frauenhaus, Absprache von Beratungsterminen, anonyme Telefonberatung)
Tel.
06441/46364, Notruftelefon zur
Vermittlung eines Notschlafplatzes außerhalb oben aufgeführter Zeiten, Tel. 06441/22240
Haus der Jugend Wetzlar: Offener Treff, 14-20 Uhr, Hauser
Gasse 26
Kinder und Jugendtelefon:
0800/1110333 von 14.30-19.30
Uhr
Alt und Jung Wetzlar e.V.: Gesellschaftsspieleabend,
18.15
Uhr im Seniorentreff, Obertorstr. 20
Familienzentrum
Wetzlar:
15.30-17 Uhr Krabbel-Spielgruppe für Eltern mit ihren Kindern von 4-18 Monaten mit Nina Schumacher und Aleksandra
Lauf , Lauerstr. 1, Tel.
06441/46592
Blaues
Kreuz-Begegnungsgruppe Solms: Suchtselbsthilfegruppe, 19.30 Uhr in den Räumen der Christlichen Gemeinde
Solms, Burgsolmser Str. 16,
Kontakt-Tel. 06441/22434 od.
06473/2437
Patientenfürsprecherin
des
Klinikums Wetzlar: Sprechzeiten: Fr. 11-14 Uhr und Di.
11.30-14 Uhr Frau Agnes Flügge-Kunz, Mo. 11-15 Uhr Frau
Brückel. 11. Obergeschoss,
Zimmer
11.046.
Tel.
06441/792167
Alcoholics Anonymous: English speaking meeting, Every
Friday, 8.00 pm, Gießen, Friedrichstr. 28, Zentrum f. Psychosomatische Me
dizin, basement. AA-hotline
0180/3224357
Internationaler Bund, MoritzBudge-Str. 28: Beratung f. ausländische Kinder u. Jugendliche
hörige u. nahestehende Perso- Aßlar. Deutschkurs, 16-19 Uhr,
nen, Hilfe auch bei FS- u. MPU- Übergangswohnheim, EmmeliProblematik, Info+Kontakt: Tel. usstr. Aßlar
06473/8482,
Internet: Haus & Grund Wetzlar e.V.:
Tel.
06441/209319,
Fax
www.blaues-kreuz-wetzlar.de
Freundeskreis der Wirbelsäu- 06441/2104580, Beratung Di. 9lenerkrankten Wetzlar: Os- 11 Uhr, Mo. u. Do. 16-18 Uhr
teoporose- und Wirbelsäulen- und nach Vereinbarung
gymnastik in der Gruppe, TV- Mieterbund Wetzlar und LahnWetzlar, Studio 1, 1. Gruppe 10 Dill-Kreis e.V.: Büro 9-12 Uhr,
Uhr, 2. Gruppe 11 Uhr, Ei- Beratung 17-19 Uhr, Nauborner
chendorffschule
(Turnhalle Str. 36, 35578 Wetzlar
Grundschule) Wetzlar-Dalheim, Kinder- u. Familienzentrum
1. Gruppe 7.50 Uhr, 2. Gruppe Westend (Caritas Verband
8.40 Uhr, Tel. 06441/951804 od. Lahn-Dill-Eder):
Elternstehcafe`, 8-11 Uhr, Info-Tel.
06441/51529
Wetzlarer Arbeitsloseninitia- 06441/4475230
tive: Anlauf- und Beratungs- ATTAC Wetzlar: Politiscer
stelle für Arbeitslose,Info u. per- Kaffee-Klatsch, 19 Uhr i. d.
sönl. Beratung 9-12 Uhr u. Räumen der Wetzlarer Ar13.30-16 Uhr, Kreativkurs m. beitsloseninitiative, Bahnhofstr.
versch. Projekten, EDV-Kurse u. 3
Bewerbertraining (Termine bit- Dienstag
te erfragen), Bahnhofstr. 11, Tel. Gruppe Anonyme Alkoholi06441/44048
ker: Meeting, 20-22 Uhr, ev.
Frauenhaus
Wetzlar:
Zu- Gemeindehaus Niedergirmes,
fluchtstätte, Interventions- und Wiesenstr. 2, Tel. 06441/974931
Beratungsstelle für von Gewalt Dt. Kinderschutzbund: 13-17
betroffener Frauen und deren Uhr Betreuung von PatientenKinder, Langgasse 70, Tel.-Zei- und Besucherkindern im Spielten Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr (Ver- zimmer auf Station 10 des Kranmittlung eines Platzes im Frau- kenhauses Wetzlar, 9-12 Uhr
enhaus, Absprache von Bera- Erziehungs- und Familienberatungsterminen, anonyme Tele- tungsstelle, Niedergirmeser Weg
fonberatung) Tel. 06441/46364, 1, Wetzlar. Tel. 06441/33666
Notruftelefon zur Vermittlung Wetzlarer ArbeitsloseninitiaSamstag
Psychosoziale Kontakt- u. Be- eines Notschlafplatzes außer- tive: Anlauf- und Beratungsratungsstelle des Stephanus- halb o. a. Zeiten, Tel. stelle für Arbeitslose, 9-12 Uhr
Gesundheitswerkes Wetzlar:
projekt
im
Vertrauliche
NachbarOnline-Beraschaftszentrum
tung für MenWestend, EDVschen in psyKurse u. Bechischen KonGmbH & Co. KG,
Osnabrücker Str. 21
werbertraining
fliktsituationen
49143 Bissendorf
(Termine bitte
oder
Lebenserfragen), Info
krisen
unter:
u. persönl. Bewww.diakonieratung
13-16
lahn-dill.de
Uhr,
BahnDt.
Kinderhofstr. 11, Tel.
schutzbund: 1406441/44048
20 Uhr JungCaritasverdliche beraten
band
WetzJugendliche
lar/Lahn-DillDeutscher KinEder:
Goetderschutzbund:
(neben . REWE)
hestr.
13,
Jugendliche beWetzlar.
Tel.
raten Jugendli06441/902622,
che, 14-20 Uhr,
9-12 Uhr ElTel.
ternfrühstück
0800/1110333
Toilettenpapier
für Schwange10 0 % r
mit Kamille & Aloe Vera,
ze rti fiz ier te
re, Mütter und
Sonntag
e
ffe
3-lagig
ka
milea
en
itz
Sp
Väter mit KinMarinekameRollen
*
Kaffee
dern bis 3 Jahradschaft
á 150 Blatt
gemahlen
re, wechselnde
Wetzlar: FrühVo rrat sp ac k
Referenten und
schoppen,
500 g
Kursangebote,
10.30-13 Uhr,
(1kg = 6,96)
KinderbetreuMarineheim
*
ung, 9-13 Uhr
„Achtern Diek“,
Frühstückstreff
Wetzlar, EiserNena - nette
ne Hand, Tel.
Nachbarn
in
06441/22101
Dalheim. Ein
Förderverein
Treffen mit Tee,
Nachbarn im
Riesen-Kran
auch in:
Kaffee, BrötWestend e.V.:
Weihnachts• mit Kabelfernsteuerung
chen
ab 14.30 Uhr
• 360° drehbarer
Glas-Kugeln
Kranturm
Krankenhaus
Cafe Freiraum
in versch. Farben,
•
bewegliche
matt und glänzend,
Wetzlar:
Begeöffnet, HorstSeilwinde
ø 30 mm
• inkl.
treuung der BeScheibert-Str. 2,
Zubehör
sucherkinder
Wetzlar.
Tel.
Kugeln
durch den KSB
06441/209532
*
im Foyer, 15-17
HeimatkundH 100 cm
Uhr, allgemeiliche Arbeitsne Lebensbegemeinschaft
ratung von 14Braunfels: Mu*
16.30 Uhr
seum von 14-18
ø 40 mm, 12 Kugeln 1,99
ø 60 mm, 12 Kugeln 2,98
OA SelbsthilUhr geöffnet
ø 80 mm, 8 Kugeln 3,98
(ohne Batterien)
fegruppe für
HeimatkundMenschen mit
licher Verein
www.thomas-philipps.de
Essstörungen:
Hüttenberg:
Meeting, 19.15-20.45 Uhr, HenDas Heimatmuseum Hüttenberg 06441/22240
im Goethehaus Volpertshausen Haus der Jugend Wetzlar: selstr. 7, Gebäude der ESG, GieBuntes Programm für Kinder ßen, Info-Tel. 06008/7925
geöffnet von 14-18 Uhr
von 6-10 Jahren, 15-17 Uhr, An- Mieter-Verein Wetzlar: TeleMontag
meldung unter Tel. 06441/46886
Aids-Hilfe Gießen: Telefoni- ab 14 Uhr, Hausaufgabenhilfe ab fonische Auskunft, 17-19 Uhr
sche Beratung Mo. u. Fr. 10-14 15 Uhr, Offener Treff 14-20 Uhr, unter Tel. 06441/47870
Gruppe Angehörige von AlUhr, Do. 14-18 Uhr, Tel. Hauser Gasse 26
koholikern: Meeting, 20-22
0641/19411
CVJM Wetzlar: 18 Uhr CVJMStephanuswerk Wetzlar, Psy- Express f. 17-25-jähr. , 20 Uhr Uhr, Ev. Gemeindehaus Niechosoziale Kontakt- u. Bera- CVJM-Treff, ab 18 Jahre, dergirmes, Wiesenstr. 2, T.
06441/73052
tungstelle: Treff im Sandkorn Frankfurter Str. 31a
mit Gesprächs- und Kontakt- Kinder und Jugendtelefon: Kinder und Jugendtelefon:
möglichkeiten für Menschen mit 0800/1110333, 14.30-19.30 Uhr. 0800/1110333 von 14.30-19.30
psychischen Problemen und Er- DRK Wetzlar: Seniorengym- Uhr
krankungen, 14.30-16.30 Uhr, nastik, 9.30 Uhr, Ev. Gemein- Haus & Grund Wetzlar e.V.:
Tel.
06441/209319,
Fax
Obertorstr. 10, Tel. 06441/94520 dehaus,
Naunheim,
Tel. 06441/2104580, Beratung Di. 9Alzheimer Gesellschaft Mit- 06441/97640
11 Uhr, Mo. u. Do. 16-18 Uhr
telhessen: Tagespflege für ver- Caritasverband
Wetz- und nach Vereinbarung
wirrte, ältere Menschen, Mo.-Fr. lar/Lahn-Dill-Eder: Goethestr.
8-17 Uhr, Tageszentrum, Gei- 13, Wetzlar. Tel. 06441/902622, Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- und Beersberg 15, Wetzlar
9-12 Uhr allgemeine LebensDt. Kinderschutzbund: 9-12 beratung, 16-17.30 Uhr Fanta- ratungsstelle: Treff im SandUhr Erziehungs- und Familien- siewerkstatt malen und gestal- korn mit Gesprächs- u. Konberatungsstelle, Niedergirmeser ten, offen für alle Generationen taktmöglichkeiten für Menschen mit psychischen ProbleWeg
1,
Wetzlar.
Tel. Familienzentrum
Wetzlar: men und Erkrankungen, 14.3006441/33666
8.30-12.30 Uhr BürosprechSelbsthilfegruppe
Morbus stunde, Lauerstr. 1a, Tel. 16.30 Uhr, Obertorstraße 10, Tel.
06441/94520
Bechterew: Bewegung, Be- 06441/46592
gegnung, Beratung, 18 Uhr, Ro- Bridgeclub Wetzlar: Spiel- DRK Wetzlar: Seniorengymbert-Koch-Weg, Wetzlar, Haus abend, 15 Uhr, Seniorenresi- nastik, 9.30 Uhr Bürgerhaus
Schöffengrund-Schwalbach,
Renata, Info-Tel. 06441/26648 denz Casina, Kalsmuntstr. 68
15.00 Uhr Ludwig-Erk-Schule
od. 06441/77937
DRK Kreisverband Wetzlar: Wetzlar, 15.45 Uhr DalheimBlaues Kreuz Wetzlar-Sucht- Gedächtnistraining,
16-17.30
beratung
und
Selbsthilfe- Uhr, Hörnsheimer Eck 21, schule, Dalheim, 14.45 Uhr, Ev.
gruppe in Deutschland e.V.: Wetzlar, Info-Tel. 06441/97640 Gemeindehaus Aßlar-KleinalGruppenabend, 19.30 Uhr, ev. Internationaler Bund Moritz- tenstädten, 9.30 Uhr Seniorenfreik. Gemeinde Baptisten, El- Budge-Str. 28, Wetzlar: In- tanz Wichernhaus, Waldgirmes.
sa-Brandström-Str. 11, aktive tegrationskurs in Kooperation Tel. 06441/97640
Hilfe bei Alkohol- u. anderen mit der Lebenshilfe, 10-12.15 Internationaler Bund MoritzSüchten f. Betroffene, Ange- Uhr, Lebenshilfe, Loher Str., Budge-Str. 28, Wetzlar: Berau. jugendliche Aussiedler, 9-11
Uhr, Internetcafe, 15-18 Uhr,
Nachbarschaftszentrum Silhöfer
Aue, Horst-Scheibert-Str. 2,
Wetzlar, Tel. 06441/447870
Caritasverband
Wetzlar/Lahn-Dill-Eder: Goethestr.
13, Wetzlar. Tel. 06441/902622,
18.30-20 Uhr von Frauen für
Frauen: Sport und Fitness, 12-14
Uhr Beratung und Hilfe bei Behördengängen
Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Büro 9-12 Uhr,
Beratung 17-19 Uhr, Nauborner
Str. 36, 35578 Wetzlar
Kaleb Lahn-Dill: Öffnungszeiten der Beratungsstelle 1819.30 Uhr, Schmiedgasse 8,
Wetzlar.
www.kaleb-lahndill.de
Alt und Jung Wetzlar e.V.: 1720 Uhr im Seniorentreff-Wetzlar, Spiel und Spaß. Von Kniffel bis Uno ist alles dabei. Wenn
sie Lust haben Karten zu spielen, dann sind sie herzlich eingeladen. Obertorstr. 20, Eingang über Pariser Gasse Wetzlar.Weiter Infos u. www.altundjungwetzlar.de
od.
06441/46546 Lucie Armbruster
AWO Wetzlar: Spieletreff, 14
Uhr,
Wilhelm-Reitz-Haus,
Brettscheiderstr. 4, Wetzlar
* Gültig vom 14.11. bis 16.11.2013!
KSG
Dalheim:
Singkreis,
19.30-21 Uhr, Aula der Dalheimschule
Beratungsstelle für vergewaltigte Frauen und Mädchen: Notruf 06431/24050
Arbeiterwohlfahrt
Wetzlar:
Seniorentreff, 14.30 Uhr, Wilhelm-Reitz-Haus,
Tel.
06441/43765
Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- u. Beratungsstelle: Treff im Sandkorn
mit Gesprächs- u. Kontaktmöglichkeiten f. Menschen m.
psychischen Problemen und Erkrankungen, 14.30-16.30 Uhr,
Obertorstraße
10,
Tel.
06441/94520
Freundeskreis der Wirbelsäulenerkrankten Wetzlar: Wirbelsäulengymnastik
in
der
Gruppe, Taunushalle Burgsolms, 1. Gruppe 16.15 Uhr, 2.
Gruppe 17.10 Uhr, 3. Gruppe
18.05 Uhr, Gertrudisklinik Biskirchen, 1. Gruppe 17.30 Uhr, 2.
Gruppe 18 Uhr, 3. Gruppe 18.30
Uhr, 4. Gruppe 19 Uhr, Tel.
06441/951804 od. 06441/51529
Wetzlarer Arbeitsloseninitiative: Anlauf- u. Beratungsstelle f.
Arbeitslose, Info u. persönl. Beratung, 9-12 + 13-16 Uhr, EDVKurse, u. Bewerbertraining
(Termine erfragen), Bahnhofstr.
11, Tel. 06441/44048
Suchthilfe Wetzlar: Selbsthilfegruppe f. Erwachsene alkohohl- u. medikamentenabhängige Personen, deren Partner/innen, 19.30-21 Uhr, ErnstLeitz-Str. 50
Versorgungsamt Gießen: Öffnungszeiten: Mo.-Do. 7-15.30
Uhr, Fr. 7-12 Uhr
AstA der JLU Gießen: Sprechstunde der Schwulen, Bibliothek,
18-20
Uhr,
Tel.
0641/9914798, Otto-BehagelStr. 25d, Gießen
Kinder- u. Jugendtelefon:
0800/1110333 von 14.30-19.30
Uhr
Haus & Grund Wetzlar e.V.:
Tel.
06441/209319,
Fax
06441/2104580, Beratung Di. 911 Uhr, Mo. u. Do. 16-18 Uhr
und nach Vereinbarung
DRK Wetzlar: Wassergymnastik 10-11 Uhr, Therapiezentrum, Haus Renata, Wetzlar,; Nordic-Walking f. Senioren, Treffpunkt: 9.30 Uhr Bachweide
Wetzlar,
Tel.
06441/97640
Internationaler Bund (IB)
Wetzlar:
Jugendmigrationsdienst, Moritz-Budge-Str. 28,
Beratung f. ausländische Kinder u. Jugendliche u. jugendliche Aussiedler, 10-12 Uhr, Ausländerbehörde des Lahn-DillKreises, Deutschkurs, 16-19
Uhr, Übergangswohnheim, Emmeliusstr. 34, Aßlar, Tel.
06441/4478713
Familienzentrum
Wetzlar:
8.30-12.30 Uhr Bürosprechstunde, 9.30-11.30 Uhr Babyfrühstück ab Geburt mit Claudia Mattis und Julia Kraus,
16.30-18.30 Uhr Feierabendtreff: Spielaktionen für die Kinder und gemeinsames Abendbrot mit den Eltern mit Katja
Dahm, NUR mit Voranmeldung!!! Lauerstr.. 1a, Tel.
06441/46592
Profile gemeinnützige GmbH:
Betreutes Wohnen u. Integrationsfachdienst, Hausertorstr. 47b,
Wetzlar, Tel. 06441/6711530,
Fax: 06441/6711515. Beratung,
Begleitung u. Betreutes Wohnen f. Menschen mit einer seelischen Beeinträchtigung. Kontaktaufnahme u. Termine jederzeit telefonisch möglich.
Caritasverband
Wetzlar/Lahn-Dill-Eder: Goethestr.
13, Wetzlar. Tel. 06441/902622,
15-17 Uhr Kaffeeklatsch, ab 15
Uhr Schachtreff, 14-16 Uhr Betreuungsverein Offene Sprechstunde zum Betreuungswesen,
Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen, 14-16.30
Uhr Allgemeine Lebensberatung
Förderverein Nachbarn im
Westend e.V.: 15-18 Uhr Cafe
Freiraum geöffnet, Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar. Tel.
06441/209532
Lahn-Dill-Kreis
Abt.
Gesundheit: Turmstr. 7. Tel.
06441/407-1616, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-12.30 Uhr, Do.
13.30-18 Uhr (sowie nach Vereinbarung)
Amtsärztliche Gutachten n.Vereinb.Tel.
06441/407-1616,
Schulärztliche Sprechstunde n.
Vereinb. Tel. 06441/407-1629,
Schulzahnärztl. Sprechstunde n.
Vereinb. Tel. 06441/407-1632,
Ernährungsberatung n. Vereinb.
Tel. 06441/407-1636, Sportärztl. Untersuchungsstelle n.
Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!
Donnerstag
tung f. ausländische Kinder u.
Jugendliche u. jugendliche Aussiedler, 14-16 Uhr. Integrationskurs in Kooperation mit der
Lebenshilfe, 10-12.15 Uhr, Lebenshilfe, Loher Str., Aßlar, Tel.
06441/447870
Familienzentrum
Wetzlar:
8.30-12.30 Uhr Bürosprechstunde, Lauerstr. 1a, Tel.
06441/46592
Bridgeclub Wetzlar: Spielabend, 19 Uhr, Seniorenresidenz Casina, Kalsmuntstr. 68
Skatclub Wetzlar: Spielabend,
18.30 Uhr, Nachbarschaftszentrum Westend, Raum China,
Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar
Marinekameradschaft Wetzlar: Shanty-Chor-Probe, 19.45
Uhr, Marineheim „Achtern
Diek“, Wetzlar, Eiserne Hand,
Tel. 06441/22101
Förderverein Nachbarn im
Westend e.V.: 15-18 Uhr Cafe
Freiraum geöffnet, Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar. Tel.
06441/209532
Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Beratung 18-20
Uhr
Außenstelle
Herborn,
Walkmühlenweg 5
Kaleb Lahn-Dill: Öffnungszeiten der Beratungsstelle 9.3012 Uhr, Schmiedgasse 8, Wetzlar. www.kaleb-lahn-dill.de
Nachbarn im Westend e.V.: 1618 Uhr kosenlose Bücher-Ausleihe in der Stadtteilbücherei
„Lese-Oase“
im
Nachbarschaftszentrum Westend
Verein der Pflege- u. Adoptivfamilien: Offenes Treffen,
19.30 Uhr, Albert-SchweitzerKinderdorf, Stoppelberger Hohl,
Wetzlar
Marinekameradschaft Wetzlar: Kaffee-, Kuchen-, Karten- u.
Klönrunde, 15 Uhr, Marineheim „Achtern Diek“, Eiserne
Hand,
Wetzlar,
Tel.
06441/22101
Nachbarschaftszentrum
Wetzlar: Stadtteilfrühstück, ab 9
Uhr
Mittwoch
Ev. Gemeindebüro: Spielkreis f.
Eltern u. Kinder bis zum Kindergartenalter, 15.30-17.30 Uhr,
Seniorentagesstätte, Gutleutstr.
32, Niedergirmes
KSG Dalheim: HandarbeitBasteln, 20-22 Uhr, Eichendorffschule
Selbsthilfegruppe f. Esssüchtige: Treffen, 20 Uhr, Gutleutstr.
32, Niedergirmes
Ökumenischer
Frauenkreis
Wetzlar: Treffen in Kölschhausen, 20 Uhr, Info-Tel.
06441/48077
Stephanuswerk Wetzlar, Psychosoziale Kontakt- u. Beratungsstelle: Treff im Sandkorn
mit Gesprächs- u. Kontaktmöglichkeiten f. Menschen m.
psychischen Problemen und Erkrankungen, 14.30-16.30 Uhr,
Obertorstr. 10, Tel. 06441/94520
Anonyme Alkoholiker: Selbsthilfegruppe, 20-22 Uhr, kath.
Walburgis Kirche, Niedergirmes
IAF Interessengemeinschaft:
Info u. Beratung, 18.30-20 Uhr,
Südanlage 13, Gießen, Tel.
0641/35334
Dt. Kinderschutzbund: 13-17
Uhr Betreuung von Patientenund Besucherkindern im Spielzimmer auf Station 10 des Krankenhauses Wetzlar, 9-12 Uhr
Erziehungs- und Familienberatungsstelle, Niedergirmeser Weg
1, Wetzlar. Tel. 06441/33666
Freundeskreis d. Wirbelsäulenerkrankten Wetzlar: Wassergymnastik f. Osteoporose- u.
Wirbelsäulenerkrankte, Laguna,
Aßlar, Europastr., 1. Gruppe 7.00
Uhr, 2.Gruppe 7.25 Uhr,
3.Gruppe 7.50 Uhr, 4. Gruppe
8.15 Uhr, 5. Gruppe 8.40 Uhr, 6.
Gruppe 9.05 Uhr. 7. Gruppe 9.30
Uhr, Wirbelsäulengymnastik in
der Gruppe in der Taunushalle
Burgsolms, 1. Gruppe 16.30 Uhr,
2. Gruppe 17.30 Uhr. Wirbelsäulengymnastik in der Gruppe ,
Spilburg TV-Wetzlar, Studio 1,
1. Gruppe 17 Uhr, 2. Gruppe 18
Uhr, Tel. 06441/951804 od.
06441/51529
Wetzlarer Arbeitsloseninitiative: Anlauf- u. Beratungsstelle f.
Arbeitslose, Info u. persönl. Beratung 9-12 Uhr u. 13-16 Uhr,
Frühstück f. Arbeitslose 9.30-11
Uhr, Bahnhofstr. 11, Tel.
06441/44048
Frauenhaus
Wetzlar:
Zufluchtstätte u. Beratungsstelle f.
von Gewalt betroffener Frauen u.
deren Kinder, Langgasse 70,
Tel.-Zeiten Mo., Mi. 9-12 Uhr
Fr. von 9-11 Uhr (Vermittlung
eines Platzes im Frauenhaus,
Absprache von Beratungsterminen, anonyme Telefonberatung) Tel. 06441/46364, Notruftel. zur Vermittlung eines
Notschlafplatzes außerhalb der
o. g. Zeiten Tel. 06441/22240
Selbsthilfegruppe Homosexualität e.V. Gießen: Kontakt Rosa Tel. 0641/19446, Lila Kabel:
18-20 Uhr, Tel. 0641/72777,
Schwulenreferat ASTA Tel.
0641/45023 od. -24
Haus der Jugend Wetzlar:
Mädchentreff von 15-17 Uhr, ab
11J., Hauser Gasse 26
Verband binationaler Familien u. Partnerschaften: Beratung u. Information zum interkulturellen
Zusammenleben,
18.30-20 Uhr, Steinstr. 75,
35390 Gießen, Tel. u. Fax
0641/791065
Deutsche Parkinson Vereinigung Regionalgruppe Wetzlar: Gruppengymnastik f. Mitglieder, 15 Uhr, Haus Renata,
Robert-Koch-Weg 5, Wetzlar,
Kontakt: Regine Muelenz Tel.
06441/3094845
Blaues
Kreuz
BraunfelsSuchtberatung u. Selbsthilfegruppe in Deutschland e.V.:
Gruppenabend, 19.30 Uhr, Kath.
Kindergarten, Hubertusstr. 9,
aktive Hilfe bei Alkohol- u. Anderen Süchten f. Betroffene, Angehörige u. Nahestehende Personen, Hilfe auch bei FS- u.
MPU-Problematik, Info+Kontakt:
T.06441/33201
od.
www.blaues-kreuz-braunfels.de.vu
Kinder und Jugendtelefon:
0800/1110333 von 14.30-19.30
Uhr.
Nachbarschaftszentrum
Westend Wetzlar: 10-12 Uhr
Elterncafe. Bei Fragen wenden
sie sich u. Tel. 02772/9596-14
Frau Zoth
Suchthilfe Wetzlar: Jugen-,
Drogenu.
Suchtberatung,
Fachstelle f. Suchtprävention
Ernst-Leitz-Str.
50,
Tel.
06441/210290, www.suchthilfe-wetzlar.de
E-Mail:
@suchthilfe-wetzlar.de
Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-12 Uhr
u. 13-17 Uhr, Di.+Fr. 9-12 Uhr,
Mi. 13-17 Uhr.Suchthilfe Wetzlar Betreutes Wohnen f. suchtkranke Menschen in eigener
Wohnung, Ernst-Leitz-Str. 50,
Tel. 06441/2102940, Sprechzeiten: Mo., Mi. u. Fr. 9-10 Uhr
DRK Wetzlar: Wassergymnastik, Therapiezentrum Haus
Renata, Wetzlar,9-11.30 Uhr (4
Gruppen), 14-17 Uhr (5 Gruppen), 18-19 Uhr (2 Gruppen).
Tel. 06441/97640
Ev. Kirchengemeinde Niedergirmes: Mutter-Kind-Gruppe,
9.30-11 Uhr
Internationaler Bund (IB)
Wetzlar:
Jugendmigrationsdienst, Fahrradwerkstatt 17-20
Uhr, Moritz-Budge-Str. 28. Internetcafe offener Treff f. 1214-jährige, 15-17 Uhr, HorstScheibert-Str. 2 (B41).Internetcafe f. 15-27-jährige offener
Treff, 17-19 Uhr, Horst-Scheibert Str. 2 (B41), Tel.
06441/4478713
Kinder- u. Familienzentrum
Westend (Caritas Verband
Lahn-Dill-Eder): Eltern-KindGruppe „Gummibärenbande“,
14.30-16.30 Uhr, Funsporthalle
Westend
Familien Zentrum Wetzlar:
8.30-12.30 Uhr Bürosprechstunde, 15-17 Uhr Spielgruppe
für Kinder von 1-2 Jahren mit
Johnanna Löfflat, Lauerstr. 1a,
Tel. 06441/46592
Internationaler Bund, MoritzBudge-Str. 28, Wetzlar: Fahrradwerkstatt, 16-19 Uhr. Internetcafe 15-17 Uhr, Nachbarschaftszentrum Silhöfer Aue,
Horst-Scheibert-Str. 2, Wetzlar,
Tel. 06441/447870
KSG Dalheim: Shuffleboard,
17.30-19.30 Uhr, Turnhalle der
Dalheimschule
Greenpeace Wetzlar: Offenes
Treffen, 19.30 Uhr, Phantastische Bibliothek, Turmstr. 20,
Wetzlar
Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Büro 9-12 Uhr,
Beratung 16-19 Uhr, Nauborner
Str. 36, 35578 Wetzlar
Eltern-Kind-Gruppe
„Winterzauber“ Wetzlar: Treffen m.
Kindern zw. 8 u. 24 Monaten,
9.30-11 Uhr, Gertrudishaus am
Dom
Diakonie Lahn Dill, 14-16 Uhr
Betreuungsverein: Beratungssprechst. zur Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung, Haus der Kirche und Diakonie, Langgasse 3,
WetzlarTerminabsprache erbeten unter Tel. 06441/9013-0
Amnesty Int. Wetzlar: Gruppentreffen, 20 Uhr, ev. Gemeindehaus hinter dem Dom.r
Selbsthilfegruppe
„Ängste,
Neurosen,
Depressionen“:
Treffen, 19.30-21 Uhr, Haus
Sandkorn, Obertorstr. 10, Wetzlar, Tel. 06441/94520
Erleben Sie nach Umbau unser neu
gestaltetes Tchibo Depot!
Hier erwarten Sie Spitzenkaffees und
viele weitere schöne Dinge!
Am 07. und 08.11. lädt Sie das
Tchibo-Team zu einem Kaffee und einen
Bummel durch die Tchibo-Welt ein!
Tolle Preise vom 07.11. bis 09.11.2013 in Ihrem Globus Dutenhofen.
6
40
Globus Wiener Würstchen*
Im zarten Saitling, je kg
Probierpreis
Fachmetzgerei
9
99
Deutsche Speisekartoffel
„Agria“
Vorwiegend festkochen,
12,5 kg-Netz, 1 kg = 0.80
12
99
0
79
Frische Forellen
100 g
Sie sparen
20 %
Knusperstange
2 Stück, 1 Stück = 0.88
0
99
Fischtheke
1
79
0
99
Beemster Pikant
Holländischer Schnittkäse,
48 % Fett i.Tr.,
100 g
Verkostung am
Freitag und
Samstag
Sie sparen
23 %
Cordon Bleu
mit Soße und Pommes Frites,
dazu ein Getränk 0,3 l
Ihrer Wahl
1
29
Verkostung am
Freitag und
Samstag
Käseinsel
6
95
7
Cambozola Grand Noir
Deutscher Weichkäse mit Edelpilzkulturen, 60 % Fett i.Tr.,
100 g
90
Sie sparen
25 %
König Pilsener
2 x 20 x 0,5 l-Flasche,
1 l = 1.28 + Pfand 6.20
1
49
199
Käseinsel
25
50
3719
2
KISTEN!
Sie sparen
31 %
Sie sparen
23 %
Obst & Gemüse
0
55
0
59
H-Milch
1,5 % Fett,
1 l-Tetra-Pak
2
ST ÜCK!
Bayerntaler Scheibenkäse
Verschiedene Sorten,
je 150 g-Packung,
100 g = 0.66
Meisterbäckerei
0
1
1
2
Rebsorten Glühwein
Dornfelder (Rot)
oder Müller Thurgau
(Weiss)
Je 0,75 l-Flasche
1 l = 2.65
Sie sparen
20 %
Globus Dutenhofen
Industriestraße 2
35582 Wetzlar-Dutenhofen
Telefon: 0641-92 34-0
Telefax: 0641-92 34-141
3
0
Getränkecenter
Beim Kauf von 2 Kisten,
erhalten Sie ein 5 l-Fass
König Pilsener gratis dazu.
00
69
4
1
45
Kuschelweich
Weichspüler
Verschiedene
Sorten,
je 1 l-Flasche,
1 Waschladung
= 0.04
2
N!
PACKUNGE
29
99
Sie sparen
25 %
Sie sparen
32 %
Unsere Öffnungszeiten:
Kfz-Meisterwerkstatt:
Mo.–Mi.: 8.00–20.00 Uhr
Do.–Sa.: 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa.: 8.00–18.00 Uhr
Unsere EC-Tankautomaten
sind 24 h geöffnet.
Waschstraße:
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Mo.–Sa.: 8.00–20.00 Uhr
099
Thomy
DelikatessSenf
mittelscharf
oder scharf
Je 200 ml-Tube
1 l = 3.95
Sie sparen
34 %
Edelstahl Speisewärmer
Rostfrei oder
3999*
Speisebehälter GN 1/1
Ca. 61 x 36 x 30 cm, inklusive 2 Brennpastenbehältern, je Artikel
0
79
58
Tress Hausmacher Nudeln
Versch. Sorten,
je 2 x 500 gPackunge,
1 kg = 6.00
99
49
Restaurant
99
Sie sparen
41 %
99
Abendangebot
ab 15.30 Uhr
Sie sparen
20 %
Staubsaugerbeutel für
AEG Airspace Powerfilter
A07, M40, M50, S67
Je 3 Packungen
3
N!
PACKUNGE
22
00
2697*
Sie sparen
18 %
Da ist die Welt noch in Ordnung!
NEU
Wir räumen unSer
ii. Wahl lager
er
www.massiv-direkt.de
relaxsessel
bentley
Kunstleder,
rot und schwarz
reTouren  einzelSTÜcKe miT macKe  reST
STpoSTen
ii. Wahl Schnäppchen  DireKT ab l ager
ger
249,-
50,50
Alles solange
Vo rrreaichtt
3 Tage
Tisch Sabrina
massivholz, kolonialfarbig
ca. 150x90 cm
199,ii. Wahl
nur zu den Sonder­
öffnungszeiten geöffnet!
lagerverKauF!
8
7
Donnerstag
Samstag
Freitag
November
November
10 bis 19 Uhr
geöffnet
10 bis 19 Uhr
geöffnet
9
November
mit glastisch, ca. 140x80 cm,
inkl. 6 Stühle metallgestell,
bezug Kunstleder schwarz
299,-
polsterstuhl Willi
bezug Kunstleder creme
i. Wahl
10 bis 16 Uhr
geöffnet
Tischgruppe Jens
69,90
150,-
Tischgruppe rebecca
mit glastisch, ca. 140x80 cm,
inkl. 6 Stühle in lederlook weiß
ii. Wahl inkl. 6 Stühle
209,-
polsterstuhl
ab
39,
90
79,90
99,
viele verschiede Farben
50,50
90
bank
39,
49,90
nicole S / mud
90
massivholz, kolonialfarbig
ca. 140 cm breit
i. Wahl
99,90
25,-
49,90
polo
49,
90
10,- 79,- 49,90
39,-
pamela
Silas b antik
Massive
Ma
iv Lu
Lust
auf Tische
esstisch paula
eiche massiv, ca. 160x90 cm
inkl. 2 ansteckplatten á 40 cm
ii. Wahl
499 ,-
250,-
und
Stühle
www.massiv-direkt.de
Direkt neben
Lagerverkauf
an der b49 (nähe globus/handelshof)
industriestraße 2 • 35582 Wetzlar/Dutenhofen
Darum sind wir billiger!
1. Tische und Stühle direkt vom hersteller kaufen
2. Kein Service (keine Lieferung, nur Barzahlung, einfache Verkaufshalle)
3. noch mehr sparen durch: rückläufer, messemuster, Fotomodelle,
Überproduktion, restmengen
Alle Maße sind Ca.-Angaben. Maß-, Farb- und Modellabweichungen, Preisirrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten.
Polstermarkt
unglaublich Sparen Dutenhofen
Direkt gegenüber
harley Davidson
Pinnwand
Donnerstag, 7. November 2013
LDA-Leserreise vom 26. Mai bis 2. Juni 2014 nach Portugal
In Garbenheim
Auf den Spuren der legendären Seefahrer
Die einwöchige Rundreise kostet nur 1049 Euro pro Person im Doppelzimmer
ne mittelalterliche Altstadt gehört
heute zum Unesco-Weltkulturerbe. Wir erleben die Höhepunkte der
Kulturhauptstadt von 2012 und sehen den beeindruckenden Paço dos
Duques, einen der prächtigsten
Adelssitze aus dem 15. Jahrhundert.
Zurück in Porto erkunden wir die
Hafenstadt vom Wasser aus. Mit
dem Boot unterqueren wir die berühmten Brücken des Duoro und
blicken auf die hügelige Altstadt
Ribeira. Nach einer anschließenden Führung durch den Börsenpalast von 1844 und dem Besuch
einer Portweinkellerei mit Probe
kehren wir ins Hotel zurück.
3. Tag: Aveiro und Coimbra
Ein besonders attraktives Ziel
haben wir uns für unsere Frühjahrs-Leserreise ausgesucht. Gemeinsam mit unseren Leserreisenpartner „Globalis Erlebnisreisen“ nehmen wir Sie vom 26. Mai
bis zum 2. Juni 2014 mit nach Portugal und begeben uns auf die Spuren der Seefahrer. Die einwöchige
Rundreise kostet nur 1049 Euro pro
Person im Doppelzimmer. Der
Einzelzimmerzuschlag beträgt 198
Euro.
Im äußersten Südwesten Europas wartet Portugal mit glasklarem
Meer, goldgelben Stränden und
eindrucksvollen Steilküsten auf die
Teilnehmer. Das kleine Land bietet eine Vielfalt an Landschaften
vom üppig grünen Norden mit seinen botanischen Paradiesen über
die weiten Ebenen von Alentejo mit
Korkeichen und knorrigen Olivenbäumen hin zu den bizarren
Felsformationen und Sandsteinklippen der Algarve.
Unsere Reise führt von der lebendigen Hafenstadt Porto im Norden über die pulsierende Metropole Lissabon bis in die Seefahrerstadt Sagres ganz im Süden des
Landes. Dabei reisen wir zurück in
die bewegten Zeit der Mauren und
Araber und entdecken Portugals
historische Altstädte, von denen eine Vielzahl heute auf der Liste der
Unesco-Weltkulturerben steht.
1. Tag: Flug nach Porto
Mit dem Bus geht´s vom Wetzlarer Bahnhof zum Flughafen nach
Köln-Bonn. Dort startet die renommierte deutsche Fluggesellschaft Germania nach Porto. Auf
dem Transfer zum Hotel werden wir
von unserer Reiseleitung begrüßt
und auf die sonnige Reise zu den
Glanzlichtern Portugals eingestimmt. Einen ersten Eindruck vermittelt die Panoramafahrt durch
Porto.
2. Tag: Guimarães und Braga
Nach dem Frühstück geht´s in
den Norden Portugals in die barocke Stadt Braga zum berühmten
Pilgerort Bom Jesus do Monte. Die
Wallfahrtskirche liegt auf einem
kleinen Hügel, die Treppe hinauf
symbolisiert den Leidensweg Jesu
und ist eine der Hauptattraktionen
des Landes. Auch der Elevador do
Bom Jesus führt nach oben: Die
1882 errichtete Standseilbahn
überwindet auf knapp 300 Metern
verlegter Schienen eine Steigung
von über 40 Prozent und ist die älteste, noch funktionstüchtige Wasserballastbahn der Welt.
Gegen Mittag erreichen wir die
Wiege der Nation: Guimarães war
die erste Hauptstadt Portugals, sei-
Nach dem Frühstück heißt es
Abschied nehmen von Porto. Wir
fahren entlang der abwechslungsreichen Küste gen Süden nach
Aveiro. Weiter geht es nach einer
kurzen Stadtbesichtigung in die Sierra do Bussaco. Das Waldgebiet
steht unter Naturschutz, denn neben vielen hundert einheimischen
Pflanzenarten wachsen hier auch
zahlreiche, von Seefahrern aus aller Welt heimgetragene, exotische
Bäume und Sträucher.
Gegen Mittag erreichen wir die
Universitätsstadt Coimbra und besichtigen die berühmte Kirche Santa Cruz. Die Mittagspause verbringen wir in der oberen Altstadt
hoch über dem Rio Mondego, bevor wir mit der 1290 gegründeten
Universität eine der ältesten Universitäten Europas kennenlernen.
Die mehr als 300000 kostbaren Bücher der historischen Bibliothek
beeindrucken nicht nur Literaturfans. Am Abend erreichen wir die
Hauptstadt Lissabon und beziehen
unser Hotel.
4. Tag: Lissabon
heit, sich durch das Labyrinth der
Gassen des alten Stadtviertels Alfama mit den historischen Fassaden treiben zu lassen und einen
Blick in die Fadolokale zu werfen.
Gegen Mittag stoppen wir am
großen Platz Praça do Comercio,
auf dem bis zum verheerenden Erdbeben von 1755 das königliche
Uferschloss stand. Wir bummeln
durch die Unterstadt und nehmen
den 45 Meter hohen Personenaufzug Elevador de Santa Justa (Fahrtkosten vier Euro) hinauf in den höher gelegenen Stadtteil Chiado.
Nach einem Abstecher zum mittelalterlichen Rossio Platz verlassen wir Lissabon über die Hängebrücke Ponte de 25. April Richtung Setubal und besuchen dort eine Keramikmanufaktur. Vorbei an
der Christus-Statue Christo-Rei
hoch über dem Tejo, einer der
höchsten Statuen der Welt, geht´s
zurück zum Hotel.
5. Tag: Zusatzausflug Lissabon
Der heutige Tag steht zu Ihrer
freien Verfügung. Wer nicht genug von Kultur bekommen kann,
bucht den Zusatzausflug zu weiteren Schönheiten in und um Lissabon. Die Tour bringt uns zum
Rossio Platz mit dem klassizistischen Nationaltheater an der Nordseite. Entlang der Prachtstraße
Avenida da Liberdade fahren wir
zum Marques de Pombal Platz und
weiter in das Belém-Viertel mit dem
bedeutenden Hieronymus-Kloster.
Der spätgotische Bau beherbergt
die Sarkophage berühmter Entdecker. In Belém entdecken wir mit
dem Weltkulturerbe des Torre de
Belém eines der bekanntesten
Wahrzeichen Lissabons. Sehenswert ist auch das Seefahrerdenkmal am Ufer des Tejo.
Gegen Mittag fahren wir gen
Westen in die 25 Kilometer entfernte Maurenstadt Sintra und spazieren entlang der jahrhundertealten Paläste. Am Nachmittag geht
es in die Küstenstadt Cascais mit
ihrem historischen Leuchtturm Farol de Guia. Nur zwei Kilometer
weiter beeindruckt die unterspülte
Steilküste Boca do Inferno, eine
mächtige Schlucht inmitten der
Küstenklippen.
Die Hauptstadt Portugals an der
Atlantikmündung des Tejo ist die
geschichtsträchtigste Stadt des
Landes. Gleich nach dem Frühstück beginnt der erste Teil der ausführlichen Besichtigungen.
Wiege Lissabons ist das Castello de São Jorge, die Festung des
heiligen Georg, die herrlich gelegen über den Dächern der Metropole thront. Nur wenig weiter besichtigen wir die Kathedrale Sé Pa- 6. Tag: Evora
Nach dem Frühstück verlassen
triarcal, die Hauptkirche Lissabons. Anschließend ist Gelegen- wir das lebendige Lissabon gen Os-
ten durch die malerische Landschaft des Alentejo im Landesinneren, wo knorrige Olivenbäume
und Korkeichen das Panorama bestimmen. Wir fahren weiter nach
Évora, dessen historisches Zentrum noch immer von einer mächtigen Stadtmauer umgeben ist. Diese stammt aus ihren Ursprüngen
noch aus der römischen Zei, ebenso wie der Diana-Tempel. Aber
auch die Araber haben architektonische Spuren hinterlassen. Wir
besuchen die mittelalterliche Kathedrale am zentralen Platz der
Stadt und legen einen Fotostopp am
Geraldoplatz ein. Am frühen Abend
erreichen wir die einzigartige Küstenlandschaft der Algarve mit ihren herrlichen Stränden und eindrucksvollen Steilklippen.
7. Sagres und Lagos
Am Vormittag steuern wir den
malerischen Ort Silves an, der stufenförmig unter dem Schutz seiner
maurischen Burg angelegt ist. Der
Panoramablick von den Sandsteintürmen der Festung verzaubert ebenso wie die Kirche, die an
die Wiedereroberung der arabischen Stadt durch die Christen erinnert. Anschließend reisen wir
weiter entlang der spektakulären
Küste nach Lagos, einem Hauptanziehungspunkt an der Algarve.
Der kilometerlange Sandstrand und
die Altstadt mit ihren bunten Fassaden und engen Gassen begeistern. Nach einem Bummel über den
ehemaligen Sklavenmarkt fahren
wir weiter zur Ponte da Piadade
südwestlich von Lagos. Die steile
Landzunge ragt weit in den Atlantik hinein.
Am späten Nachmittag erreichen wir die Hafenstadt Sagres und
besuchen die ehemalige Seefahrerschule von Heinrich dem Seefahrer, der hier zu seinen Reisen
aufbrach. Ein Abstecher führt zum
Cabo São Vicente. Bis zu 60 Meter ragen die Felsen des Kaps aus
dem Meer, hoch oben thront ein
Leuchtturm auf den Klippen.
8. Tag: Rückflug
Heute heißt es Abschied nehmen von der sonnigen Küste der
Algarve. Nach der Ankunft am
Flughafen Köln-Bonn bringt uns
der Bus wieder zurück in die Heimat nach Wetzlar.
LDA-Leserreise „Portugal - Auf den Spuren der Seefahrer“
Anmeldecoupon
Hiermit melde ich mich / uns verbindlich
für die Leserreise
„Portugal - Auf den Spuren der Seefahrer“
vom 26.05. bis 02.06.2014 an:
Ich wünsche die Buchung eines Einzelzimmers für 198 Euro pro Person (bitte ankreuzen)
0
Ich wünsche die Buchung des Abendessenpakets für 98 Euro pro Person (bitte ankreuzen)
0
Ich wünsche die Buchung des Zusatzausflugs Lissabon für
38 Euro pro Person (bitte ankreuzen
0
Den Coupon senden Sie bitte an den LAHN-DILL-ANZEIGER, Reiseredaktion, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578
Wetzlar. Schneller geht´s per Fax an die Nummer (06441)
75166. Nähere Informationen erteilt Ihnen Manuela Achilles von der Firma Globalis Erlebnisreisen unter Tel. (06187)
4804-210 oder Mail an m.achilles@globalis.de.
______________________________
Ort, Datum, Unterschrift
Wetzlar-Garbenheim
( r e d ). Der Ski-Club Garbenheim
bietet für den 4. bis 11. Januar eine Familienfreizeit zum Skifahren
in Brixen (Südtirol) an.
Die Busreise kostet 465 Euro pro
Person im Doppelzimmer. Auch
Nichtmitglieder dürfen mitfahren.
Weitere Infos erteilt Susanne
Kramer unter Tel. (06441) 48479
oder Mail an Anmeldung@Skiclub-garbenheim.de.
Vortrag am 13. November in Erda
Brücken schlagen
Hohenahr-Erda
(red).
Zu einem Vortragsabend mit dem
Thema „Schritte wagen - Brücken
schlagen“ lädt die EvangelischFreikirchliche Gemeinde Hohenahr-Erda, Frankenbacher Straßße
2, für Mittwoch, den 13. November ein.
Monika Theuß berichtet über die
Arbeit der „CENA“ in Brasilien und
des CHL in Wetzlar.
Die Veranstaltung beginnt um 20
Uhr.
Braunfels
( r e d ). Der
Braunfels-Kalender für 2014 ist
eingetroffen und ab sofort für zehn
Euro in der Tourist-Information
Braunfels am Kurpark 11 sowie in
der Buchhandlung am Marktplatz
erhältlich. Gemeinsam mit den
Solmser Fotofreunden wurde der
Kalender zusammengestellt. Auf
dreizehn farbigen Fotos haben die
Fotofreunde die schönsten Motive
aus unserer Heimatstadt eingefangen. Weiterhin enthält der Kalender einen Ausblick auf die traditionellen Veranstaltungen in
Braunfels.
Die Auflage ist auf 100 Exemplare limitiert.
Auswanderer-Ausstellung im Gießener KiZ
Aufbruch in die Utopie
Gießen / Bremen (red).
Mit Kunst und Aktionen blickt die
Ausstellung „Aufbruch in die Utopie – Auf den Spuren einer deutschen Republik in den USA (2013
- 2015)“ im Gießener KiZ (Kultur
im Zentrum) auf die Geschichte der
„Gießener
Auswanderergesellschaft“, die 1884 den atlantischen
Ozean überquert und den Neuanfang im unbekannten „Land of the
Free“ riskiert.
Diesie Untertanen deutscher
Fürstenstaaten setzen auf eine Utopie als Kompass ihrer Lebenswege: den Aufbau einer demokratischen „Teutschen Musterrepublik“
in Amerika. Die Ausstellung zieht,
wie einst die Utopisten, von Gießen über Bremen und Washington
D.C. nach St. Louis, Missouri – und
von dort aus weiter.
Künstler, Kulturschaffende und
Wissenschaftler der Reisenden
Sommer-Republik haben nach acht
Jahren Beschäftigung mit dem gemeinsamen Sujet ihre Ergebnisse
für den „Aufbruch in die Utopie“
zusammengetragen. Mit Videoinstallationen, Texten, Performances, Archiven, Filmen und Fotografien schaffen sie Entdeckungsräume für Gäste allen Alters.
Am 16. und 17. November werden bei einer literarischen Weinprobe ausgewanderte Rebsorten
verkostet und Auswandererliteratur gelesen, zudem ist eine Aktion
der Initiativgruppe „Transit Gießen“ zu Zwangs-, Arbeits-, Liebes- und anderen Formen der Migration in der Stadt zu erleben.
Am 12. und 13. Dezember zeigt
das kommunale Kino JOKUS die
Filmreihe „Utopisches Flimmern“.
„Muss i denn Tours & Cargo Trips“
geht am 14. und 15. Dezember in
den Winterschlussverkauf.
Beim „Alles muss raus“-Wochenende bietet das Reisebüro die
letzten Passagen für Mensch und
Objekt nach Bremen an, wohin im
April auf verschlungenen Wegen
die erste, dreitägige Probeauswanderung führen wird.
Der Filmemacher Daniel Peeck
berichtet von seinem Ritt mit den
Lakota Sioux zum legendären
Wounded Knee.
Am 29. Dezember schließt die
Ausstellung in Gießen, um am 4.
April 2014 in Bremen wieder zu eröffnen.
„Aufbruch in die Utopie“ ist ein
Beitrag der Stadt Gießen zu den
Georg Büchner Gedenkjahren
2012/2013.
In Wetzlar
Ab sofort erhältlich
W e t z l a r ( r e d ). Das Hessenkolleg Wetzlar eröffnet als Einrichtung des Landes Erwachsenen
eine Chance, ihren beruflichen
Werdegang zu korrigieren und die
allgemeine Hochschulreife zu erlangen, die zum europaweiten Studium aller Fachrichtungen berechtigt.
Straße: ________________________
Name der 2. Person: ______________
Vom 4. bis 11. Januar
Der Vorkurs beginnt im Februar
Vorname:______________________
Geburtsdatum: __________________
Familienfreizeit Braunfels und
des Ski-Clubs
seine Stadtteile
Am Hessenkolleg Katzenfurter Heft Nr. 8
zum Abitur
Name: ________________________
PLZ/Ort: _______________________
Neuer Kalender für 2014
Atemberaubend schön präsentiert sich die Küste der Algarve dem Betrachter.
Der Bildungsgang ist gebührenfrei und wird bei Eintritt bis zum
Alter von 29 Jahren mit BAföG ge(Foto: Globalis) fördert.
Die Inklusivleistungen
Unsere Leserreise „Portugal Auf den Spuren der Seefahrer“ vom
26. Mai bis zum 2. Juni 2014 kostet 1049 Euro pro Person im Doppelzimmer. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt 198 Euro.
Folgende Leistungen sind im
Reisepreis inklusive:
* Bustransfer von Wetzlar zum
Flughafen Köln-Bonn und zurück
* Flug mit Germania von KölnBonn nach Porto und von Faro nach
Köln-Bonn
* Flugabhängige Steuern und
Gebühren
* 7 Übernachtungen in ausgewählten Hotels der Viersterne-Kategorie (2x Porto, 3x Lissabon oder
Umgebung, 2x Algarve)
* 7 x Frühstück
* Reiseliteratur
* Transfers vom Flughafen zum
Hotel und zurück
* Panoramafahrt Porto
* Stadtbesichtigungen von Braga, Guimaraes und Porto
* 6-Brücken-Bootsfahrt
* Besuch einer Portweinkellerei
mit Probe
* Besichtigungen von Aveiro und
Coimbra
* Stadtbesichtigung Lissabon
* Besuch einer traditionellen
Azuleijos-Manufaktur
(handbemalte Wandfliesen)
* Besichtigung von Evora
* Algarve-Rundfahrt mit Lagos,
Sagres und Cabo Sao Vicente
* Eintrittsgelder sind enthalten
für Börsenpalast in Porto, historische Bibliothek in Coimbra,Kathedrale und Kloster in Evora,
maurische Burganlagen von Silves, Festung in Sagres
* Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort
Mit Realschulabschluss kann die
allgemeine Hochschulreife in drei
(Eintritt in die Einführungsphase),
mit Hauptschulabschluss in drei-einhalb bis vier Jahren (Eintritt in
den Aufbau- oder Vorkurs) erreicht werden. Der schulische Teil
der Fachhochschulreife ist bereits
nach zwei bis drei Jahren absolviert.
Folgende Leistungen sind nicht
im Reisepreis enthalten:
* Ganztagesausflug Lissabon
und Umgebung mit Besuch vom
Belem und dem HieronymusKloster sowie der alten KönigsFür Studierende wird unentstadt Sintra und dem renommierten Badeort Cascais für 38 Euro pro geltlich eine Zusatzqualifikation
zum Technischen NetzwerkassisPerson
* 7 x Abendessen im Hotel für tenten angeboten.
98 Euro pro Person
Der Vorkurs beginnt am 4. Februar 2014. Anmeldungen hierfür
Die Mindestteilnehmerzahl be- werden bis zum 17. Januar entgeträgt 25 Personen. Wir empfehlen gengenommen. Bewerbungen für
den Abschluss einer Reiserück- das 1. Semester der Einführungstrittskostenversicherung.
Kurz- phase sowie den nächsten Auffristige Änderungen der Flugzei- baukurs (Start nach den Sommerten, der Streckenführung und des ferien) sind bis Anfang Juli 2014
Fluggerätes bleiben vorbehalten. möglich.
Weitere Infos gibt´s unter
Reiseveranstalter ist die Firma
„Globalis Erlebnisreisen“ in www.hessenkolleg-wetzlar.de sowie unter Tel. (06441) 47025.,
Schöneck. .
Ehringshausen-Katz e n f u r t ( r e d ) . Die 8. Ausgabe der „Katzenfurter Hefte“ mit
Berichten, Anekdoten und Bildern
aus der 780-jährigen Geschichte
des Dorfes hat jetzt der Katzenfurter Verein für Heimatgeschichte, herausgebracht.
Auf 136 Seiten im DINA5-Format haben Edwin Leidecker und
Rudolf Kopp zusammen mit den
Autoren das Heft zusammengestellt.
Das Heft ist ab sofort für sechs
Euro bei Feye-Elektro, Jakob
Elektrotechnik sowie in den Katzenfurter Filialen der Sparkasse
und der Volksbank erhältlich. Bestellt werden kann das Werk unter
Tel. (06449) 921939 oder Mail an
info@katzenfurt-online.de.
Unser Foto zeigt das Titelbild des
Katzenfurter Heftes Nr. 8 mit einem Aquarell von Christian Sämann.
(Foto: Baumert)
Pinnwand
Donnerstag, 7. November 2013
In Aßlar
In Wetzlar und Gießen
In Wetzlar
In Oberbiel
In Lützellinden
Sitzung der
Preisskat des TSV
Konzert der
Namen für das Einführung
Stadtverordneten Jungen Sinfonie Textverständnis von Julian Gick Am 15. November im Vereinsheim
Am 14. November in der Stadthalle Am Samstag und Sonntag
Gemeinsam das Feuer entzünden
A ß l a r ( r e d ). Die Aßlarer
W e t z l a r / G i e ß e n ( r e d ).
Stadtverordneten kommen am Am Wochenende gibt das Junge
Donnerstag, dem 14. November, ab Sinfonie-Orchester Wetzlar die
18 Uhr zu ihrer nächsten Sitzung letzten Konzerte in diesem Jahr.
Hauptwerk ist die erste Sinfonie
Beginn ist um 17 Uhr in der Sankt in der Stadthalle zusammen.
von Johannes Brahms in c-Moll.
Bonifatius-Kirche mit einer Martinsfeier. Danach ziehen die KinAuf der Tagesordnung stehen Zuvor erklingt das musikalische
der mit ihren Laternen, begleitet unter anderem die Haushaltssat- Märchen „Peter und der Wolf“ von
vom „Heiligen Mann“ auf dem zung für nächstes Jahr, die Lahn- Sergej Prokofjew. Dazwischen erPferd, durch die Straßen und An- Dill-Breitband-Initiative und die zählt ein Sprecher die Handlung der
Geschichte. Mit der Ouvertüre zu
lagen. Zum Abschluss wird vor der Ausweisung von Altholzinseln.
Giuseppe Verdis Oper „Die siziliKirche das traditionelle Feuer entanische Vesper“ eröffnet das Orzündet.
Im Rahmen von Fraktionsan- chester den Konzertabend.
Der Zug in Braunfels am Montag (11. November) beginnt um trägen beschäftigen sich die StadtDie Konzert beginnen am Sams17.30 Uhr mit einer Martinsfeier in väter außerdem mit der Einrich- tag (9. November) um 20 Uhr in
der Schlosskirche. Nach dem Um- tung einer mobilen Kunsteisbahn, der Aula der Uni Gießen und am
zug wird vor der katholischen Kir- mit dem behindertengerechten Sonntag (10. November) um 20 Uhr
che das Martinsfeuer entzündet und Ausbau des Werdorfer Schlosses in der Stadthalle Wetzlar.
sowie der Ausweisung einer Temdie Martinsbrezel angeboten.
Der Eintritt ist frei.
In Niedergirmes beginnt die Fei- po 30-Zone in Bermoll.
Martinsumzüge an Lahn und Dill
W e t z l a r ( w v ). Sankt Martin ist der wohl beliebteste Heilige
Europas und Beschützer der Bedrängten. Aus Anlass seines Namenstages (11. November) finden
in diesen Tagen auch an Lahn und
Dill die traditionellen Martinsumzüge statt, auf die sich besonders
die Kinder freuen, die mit ihren
bunten Laternen durch die Straßen
ziehen.
In der Wetzlarer Kernstadt laden die Jugendgruppen und die katholische Kindertagesstätte der
Domgemeinde für den morgigen
Freitag (8. November) zu ihrem
traditionellen Martinsumzug ein.
Beginn ist um 16.30 Uhr im Dom
mit einer Martinsfeier. Anschließend zieht der Zug, begleitet von
Sankt Martin hoch zu Ross und einer Musikkapelle, durch die Straßen der Altstadt. Zum Abschluss
wird auf dem Domplatz das große
Martinsfeuer entzündet.
In Schwalbach beginnt die Martinsfeier am Samstag (9.November) um 17 Uhr mit einem Familiengottesdienst in der katholischen Kirche. Danach startet der
Martinszug und zum Abschluss
wird vor der Kirche das Martinsfeuer entzündet.
Die Katholiken der Wetzlarer
Wohnstadt laden für Sonntag (10.
November) zum Martinsumzug ein.
er mit Gesang und Spiel am Montag um 17 Uhr vor der katholischen
Sankt-Walburgis-Kirche.
Dann startet der Zug. Zum Abschluss werden Brezel und Getränke angeboten.
„Sankt Martin zieht die Zügel
an“, so erklingt es auch in Brandoberndorf. Dort treffen sich die
großen und kleinen Fans des Heiligen am Montag um 17.00 Uhr in
der evangelischen Kirche. Anschließend geht der Laternenumzug los und das große Feuer wird
entzündet.
In Werdorf findet die Martinsfeier am Sonntag ab 17 Uhr in der
katholischen Kirche statt. Danach
beginnt der bunte Laternenumzug.
In Klein-Altenstädten
In Hüttenberg
Treffen der
Frauenhilfe
Fit in den Morgen
Aßlar-Kleinaltens t ä d t e n ( r e d ). Die evangelische Frauenhilfe Klein-Altenstädten trifft sich am Mittwoch (13. November) im Gemeindehaus.
Ab 14.30 Uhr informiert Michael Reese über die Waldhof-Klinik in Elgershausen.
In Waldgirmes
Vereinsmeisterschaft
des Reitvereins
Am Sonntag in der Reithalle
Lahnau-Waldgirmes
( r e d ) . Am Sonntag (10. November) veranstaltet der Reit- und
Fahrverein Waldgirmes seine Vereinsmeisterschaften in den Dressur- und Springprüfungen der
Klassen E und A. Beginn ist um
10 Uhr. Weitere Details zur Ausschreibung gibt´s unter www.ruflahnau-waldgirmes.de.
Für das leibliche Wohl der Teilnehmer und Zuschauer ist gesorgt.
In Kölschhausen
Ausstellung zum
Katechismus
Ab Montag im Gemeindehaus
EhringshausenK ö l s c h h a u s e n ( b k l). Die
Ausstellung „450 Jahre Heidelberger Katechismus – Entstehung,
Inhalt, Wirkung“ zeigt die evangelische
Kirchengemeinde
Kölschhausen vom Montag, dem
11. bis zum Freitag, dem 22. November, im Gemeindehaus in der
Friedrich-Winter-Straße 2..
Die elf Tafeln mit Bildern und
Texten können täglich zwischen 15
und 19 Uhr in Augenschein genommen werden.
Gruppenführungen können mit
Karl-Heinz Hoffmann unter Tel.
(06440) 401 vereinbart werden.
Der Heidelberger Katechismus
ist auch das Schwerpunktthema der
Bibelwoche in der Buß- und Bettagszeit, die die evangelische Kirchengemeinde und der CVJM
Kölschhausen sowie die landeskirchlichen
Gemeinschaften
Dreisbach und Kölschhausen veranstalten. Die Bibelabende am 18.
19., 21. und 22. November jeweils
ab 19 Uhr im evangelischen Gemeindehaus werden von Professor
Eberhard Busch gestaltet.
Am Buß- und Bettags-Mittwoch am 20. November beginnt um
19 Uhr ein Abendmahlsgottesdienst in der Kirche.
Am Sonntag als Gemeindepädagoge
W e t z l a r ( r e d ). Die DeutschItalienische Gesellschaft Mittelhessen und die Phantastische Bibliothek Wetzlar laden zu einem
Diavortrag von Dr. Richard Brütting über „Namen als Schlüssel zum
Verständnis literarischer Texte“ in
die Bibliothek in der Turmstraße
20 ein. Beginn ist am Mittwoch (13.
November) um 19 Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro.
Solms-Oberbiel (bkl).
Julian Gick, seit 1. Oktober neuer
Gemeindepädagoge in Oberbiel,
wird im Rahmen eines Gottesdienstes in sein neues Amt eingeführt. Der Gottesdienst findet am
Sonntag (10. November) ab 10 Uhr
in der evangelischen Kirche statt.
Im Anschluss gibt´s Kaffee und
Kuchen im benachbarten Haus an
der Kirche.
H ü t t e n b e r g ( r e d ) . „Fit in
den Morgen“ ist der Titel eines Seminars am Mittwoch (13. November) ab 15 Uhr im Seniorenzentrum in der Berliner Straße 10
in Hochelheim.
Die Physiotherapeutin Catrin
Klein zeigt, wie man sich mit Spaß
optimal in Form bringt.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Gießen-Lützellinden
( v k ). Der TSV Lützellinden veranstaltet am Freitag, dem 15.November, ab 18.30 Uhr im Vereinsheim am Sportplatz seinen 14.
Preisskat.
Das Startgeld beträgt acht Euro.
Gespielt werden zwei Runden zu
je 32 Spielen.
Anmeldungen nimmt Frank Petry unter Tel. (06403) 8414 oder
Mail an petry-frank@web.de entgegen.
+++ HAUSHALTSWAREN +++ DROGERIE +++ WERKZEUGE +++ TEXTILIEN +++ LEBENSMITTEL +++ PFLANZEN +++
E
I
D
,
N
E
T
S
O
P
R
E
D
SON
!
N
E
T
S
O
K
S
T
H
C
I
FAST N
Täglich neue
SchnäppchenAngebote! Kommen
Sie vorbei, es lohnt
sich immer!
dem 7.11.2013
r Vorrat reicht! Gültig ab
de
ge
lan
so
r
nu
es
All
Achtung!
Kurs am 15. November in Waldgirmes
Gläser
Römisch kochen wie vor 2000 Jahren
3.
37 cl Füll154838pro Glas
menge
98 im 6er Pack
154838
4 x 45 Blatt,
2-lagig, weiß
1.29
-.75
100516
8 Rollen à
150 Blatt,
3-lagig
130151
L a h n a u - W a l d g i r m e s ( r e d ) . „Moretum ist nicht alles“: Unter diesem Motto findet am Freitag, dem 15. November, ab 18 Uhr in
der Geschäftsstelle des Fördervereins Römisches Forum Waldgirmes in
der Georg-Ohm-Straße 2. ein römischer Kochkurs statt. In diesem besonderen Seminar erhalten die Teilnehmer einen Einblick in die Kochund Tischkultur der römischen Kaiserzeit. In einem kurzen Vortrag werden die Hintergründe zu den „kulinarischen“ Funden in Waldgirmes erläutert. Anschließend wird gemeinsam nach überlieferten, römischen Rezepten ein Menü gekocht und gegessen. Die Kosten betragen 25 Euro
für Nichtmitglieder. Anmeldungen sind unter Tel. (06441) 65240 möglich.
(Foto: Hartmut Krämer)
Nur vom
ltig
1.
7.1 - 13.11.13 gü
1.-
statt 1.69
9.
98
Emaille-Bräter
Küchenrolle statt
Toilettenpapier
Seminar im Seniorenzentrum
*Alle Angebote dieser Werbung sind in folgenden Filialen Mix
Mix-Markt
-Markt und Mini-Mix
Mini-Mix erhältlich. Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich.
Am Mittwoch im Gemeindehaus
Diavortrag am Mittwoch
mit Deckel, Maße:
38 x 21 x 11 cm
141840
15
25 mm, inkl.
Personenwaage , Ma
ße: 365 x 317 x
3604
kg
Tragkraft bis 180
SD-Karte
mit
24 Songs
und Netzkabel
digital
mit Musik
12.
50
n:
rte Öffnungszeite
Achtung! Geände
Fundgrube
SONDERPOSTENMÄRKTE
Gießen-Linden
Sonderpostenmarkt: Rudolf-Diesel-Str. 11 • Tel.: 0 64 03 - 88 37
Gartencenter: Siemensstr. 19 • Tel.: 0 64 03 - 77 86 18
Mo.-Fr.: 8 - 19 Uhr • Samstag: 8 - 16 Uhr
Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. RL-Fundgrube Leißler GmbH • Otto-Hahn-Str. 1 • 64579 Gernsheim/Rhein
ANGEBOT DER WOCHE VON DO. 07.11. BIS MI. 13.11.2013 *
Schweinehals
ohne Knochen 1 kg
TOP ot!
b
Ange
Schweinelachse / Schweinerücken ohne Knochen
1 kg
4,49
3,99
Putenoberkeule mit Haut und
Knochen frisch 1 kg
Äpfel versch. Sorten
1 kg =0,99
Herkunft, Kl.: laut
ab 3
1,15
Dorade / Goldbrassen frisch
1 kg Aquakultur: Mittelmeer
kg
Fleischtomaten 1 kg
Herkunft, Kl.: laut
Auszeichnung
1,29
Auberginen 1 kg
Herkunft, Kl.: laut
Auszeichnung
0,99
Frische Eier KL M
10 St. Pack.
0,29
1,79
Hähnchenflügel
ohne Spitze, frisch
1 kg = 2,69
Große Auswahl
an Produkten
aus Polen und
Rumänien
0,99
REISEBÜRO bei
5,99
Weißkraut 1 kg
Herkunft, Kl.: laut
Auszeichnung
Kl. I
Hähnchenschenkel
frisch 1 kg = 2,09
2,15
1,49
Lachsforellen frisch1 kg
Herkunft: Deutschland/Frankreich
6,99
2,99
3,99
Putenhälse frisch
1 kg
Hähnchen-Kleinfleisch ohne
Flügel, frisch
1 kg
2,29
Karauschen frisch 1 kg
Herkunft: Deutschland / Tschechien
5,99
1,19
Hähnchenleber, -herzen,
-mägen frisch 1 kg
3,39
Rinder
Beinscheiben
1 kg
Schweineschwänze oder
Pfoten 1 kg
2,99
2,79
&
Zartch!
fris
2,49
Spareribs vom Schwein
1 kg
Schweinebauch
wie gewachsen
1 kg
Rinderhals ohne
Knochen 1 kg
Schweineschulter
wie gewachsen
1 kg
Zwiebel 5 kg Sack,
1 kg = 0,40
Herkunft, Kl.: aut
Auszeichnung
1,99
Kartoffeln 5 kg Sack,
1 kg = 0,50
Herkunft, Kl.: aut
Auszeichnung
2,49
in
Hammerpreise ng!
u
der Obstabteil
WILHELM
Visa in alle Länder
Flugtickets
Kartoffeln 5 kg Sack
Kururulaub
1 kg = 0,50
Herkunft,Städtereisen
Kl.:
laut Auszeichnung
Weihnachten
und Silvester
in Paris, London, Wien, Prag
usw. ab €59,-
Tel: 0641 - 6868098
Fundgrube
Donnerstag, 7. November 2013
Stellenmarkt
zu günstigen Festpreisen
Stellenangebote
Heckholzhausen, DG, 70 m², 3 ZKB,
Balkon, Abstellr., Keller, Abstellpl., 300,KM+ Uml.+KT nach Absprache, zum
1.12.2013 zu verm.
0151/18337493
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen • Wie? Durch
Werbefolien auf Ihrem PKW • Monatl. bis 400,- €
oh. Steuerkarte als Nebenverdienst • Fa. Doppelreiter
! 05874 / 98642814 od. 0152 / 34 15 49 87
Appartm. WZ, beste Wohnl., Kü., Du.,
Flur, Stellpl., sep. Eing., WM 288
kompl.
gew.
Nutz.
mögl.
06441/77850 ab 16h Handy kein Rückr.
TOPJOB 2013, unser Team sucht ab
sofort Mitarb. m/w ab 18 J., auch ungelernt, Festanstellung. ✁ ✂✄☎✆✝☎✞✆✟✠✆✡✆
Heckholzhausen, EG, 3ZKB, 75qm,
Terr., 11km bis Weilburg, 12km bis Limburg, KM 350,- , Umlagen nach Vereinb.,
zum 1.2.2014 zu verm.
0151/18337493
Stellengesuche
Landschaftsgärtnersucht Bäume u.
Hecken schneiden, Pflasterarbeiten, Gartenarbeit u. Entsorgung, als Nebenjob.
0152/15675952
Haushaltsauflösung + Entrümpelung
– GUT UND GÜNSTIG! –
Rufen Sie an: 01 62/7 74 40 29
Netter Koch sucht Job, auch als
Aushilfe, nur tagsüber v. 11-14Uhr. ✁
✂✄☎✆✝✞✂✄✟✂✞✞
Immobilien
Immobilienverkauf
Oberndorf, Restaurant mit Wohnung
ab sofort zu verkaufen. Haus, 4 ZKB in
Oberndorf
zu
verkaufen.
06441/446209 od. 0170/8739221
✁
Exkl./konkurrenzl.
Nachtclub
zu
verkaufen(verpachten),06428-4244
Grundstücksverkauf
Schöffengrund OT. Oberwetz Bauplatz voll erschlossen, ca. 828 m², Preis
VHS.
06445/5809 AB
✁
Immobilienankauf
Vermietungen verschiedene
3ZKB,
72qm,
SchöffengrundLaufdorf, ✂✄☎ ✆✝✆✝✞✟✆✠ ✡☛✝ ☞✌✍✎✏✌ ✑✍✒✓✔✝
✂✄ ✕✏✌☎✖✏✔✏✒✗ ✘✙☛ ☎✝ ✚✄✓✛✎✏✗ ✆ ✜✢✓✔✏✣✣✌✝✗ ✆
✤✏✣✣✏✌✌✝✗ ✡✥✔✖✡✒✙✣ ✦✙✌✙✑✏✗ ✢✏✖ ✧✒✔✏✌✏✓✓✏
✟✆★✩✪✆✫✬✞✭✞✞✠ ✔✮✑✣✝ ✙✢ ✆★ ✯✎✌
Eschenburg/OT., 4 ZKB, ca. 107 m²,
Terrasse, Stellpl., SAT, Keller, Garten,
Waschküchemitben., 485,- KM + NK +
KT ✁ ✂✄☎✄✆✝✂✂✞✟✠✂✡
Auch
✄☎✆✝
f.
Studenten-WG
✞✟✠✡☛✝
☞✌✍✝
☞✌✎✏✑✒✝
geeignet:
✑✓✓✆
✞✌✔☎✒✝
✞☛✎✎☛✕✝ ✖✌✕✌✗☛✝ ✖✌✕✘☛✒✝ ✞✙ ✂✚✛✜ ✢ ✣✞ ✢
✞✘✆ ✁ ✛✤✂✥✚✦✧★✚✚
Möbelaußenaufzug
bis 20 m / 250 kg mit Bedienpersonal, Anlieferung
und Aufstellung, stundenweise
0 64 41-2 10 02 51
%
junior
Aßlar, Loherstraße 22
☎ (0 64 41) 95 23 00 · Fax 2 10 02 50
Coverband nahe Dillenburg sucht
fähigen Keyboarder. Proberaum in
Dillenburg
und
Gigs
vorhanden.
✁ ✂✄☎✆✝✞✟✞✄✠✡✠
✂
Nach der Trennung
Es kann nur einen geben...
Umzüge & Transporte
✁
✁
www.umzuegestey.de
Oberbiel/Neubaugeb., EG.,120m², ✁
✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛☞☞✌✝ ✆✍☞✎✌✝ ✏✌ ✠✑✒✓✌ ✞✔✠✠✕✑✒✡✝
✖✗✘✝✙✚ ☎✛ ✜ ✢✣✘✝✙✚✝ ✤☎✝ ✎✌ ✥✍✔✠✡✕☛✦☛✝ ✏✍✧✌
✁ ★☛✦✠✌✝+ ✘✢✖✖✩✪✁✁✘✗✘✣ ✫✌ ✘✪✁✁✢✩✬✭✣✪✪✖✘
Sinn(Waldrand),
✁ ✄☎✆✝ ✞✟✝
✠✡☛☛☞✌✆✍✎✏☞✝ ✑✒ ✓✔✝ ✟✍☛✍✕✡ ✟✍☛✖✡✗✝ ✍✘
✙☞✙✚☞✙✛ ✜✢ ✣✡☛✓☞✝ ☎✤ ✁✛✥✝✦✧☞
✠✡✎☞ ✥✙★✥✩✪✒✚✛✫✑✚✥ ✬☞ ✥✚✑✑✩✚✒✛✒✒✚
Allendorf/Lumda,3 D2B, Balkon, 59 m2,
2eller, Pk1-?tell8l., ab 1.12. frei, 20 300
= N2 = 2>. 0179/5506$67
Mietgesuche/Pachtgesuche
Oberndorf Ladenlokal, Rechtenbach
2ZKB, Hermannstein Falltorstraße 3ZKB,
ab sofort zu vermieten.
06441/446209
od. 0170/8739221
✁
Mietgesuche verschiedene
Entrümpelung
mit Sachwertanrechnung
schnell und zuverlässig zu günstigen Festpreisen
Telefon: 0 64 41-2 10 02 51
Vermiete
Wohnhaus
✂✄
☎✆✂✝✞✟✠
✡☛✞✟✟☞✌☛✆✍✎✏ ✍✆✑ ✒✓✔ ✕✖ ✗☞✎✄✘✙✑✏ ✚✙✛✎✞✂✠
✛✜✄✝✏ ✢✣✤✠✥✦✞✙✙✧✙✆✦✛ ✁ ✔★✩✩✓✪✒★✓✒
Beilagenhinweis
Einem Teil unserer heutigen
Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:
1) Media Markt
2) Aldi
3) A.T.U.
4) Naturkost Schwarz
5) Autohaus Diehl
6) DA Direkt
7) Pizzeria Ancona
8) EP Eckhardt
9) Pack zu
10) Elektro Weiss
Junges Paar sucht zum
✁✂✄✂✁☎✆ ✞✟☎ ✠✡✆
☛☞ ✌✍ ✎✏ ✑✂ ☎✒✒ ✓ ✡✔✆ ✕☛✖✗✘✙✆ ✚☛✛✘✜✢✣✤✥✗✟
☞☛✦
✧✂
✡✘✢✢✘✖
★✩✙✜✤✥✘✙✜★✘✖✗✆
, ✒✁✍✌✪✞✒✫✌✬✬✬✫
Gruppe für Kinder
Seminar ab 27. November
Wetzlar/Dillenburg
( r e d ) . In der Erziehungs- und Familienberatungsstelle des LahnDill-Kreises in Wetzlar wird von
November 2013 bis Februar 2014
eine Gruppe für von Trennung und
Scheidung betroffene Kinder im
Alter von 10 bis 12 Jahren angeboten. Das Angebot ist kostenfrei.
Die Gruppe trifft sich jeweils
dienstags von 16.15 Uhr bis 18.30
Uhr, das erste Treffen ist am Dienstag, dem 27. November. In den
Weihnachtsferien gibt es keine
Termine.
Am 21. November findet ab 18
Uhr ein Elternabend statt. Interessierte Eltern können ihre Kinder
unter Tel. (06441) 407-1670 anmelden.
Männergesangverein „Liederkranz“ Guntersdorf lädt ein
Chöre lassen Stimmen erklingen
Am Samstag im Bürgerhaus bei freiem Eintritt
Herborn-Guntersdorf
(klk). Der Männergesangverein
„Liederkranz“ Guntersdorf lädt am
Samstag (9. November) zu seinem
diesjährigen Chor-Konzert ins
Bürgerhaus Guntersdorf ein.
Außer auf die Gastgeber können sich die Freunde der Chormusik auch auf Gast-Auftritte des
Männergesangvereins
„Sanges-
Lahn-Dill-Kreis
Naturschutzpreis 2013
freunde 1952“ aus Erdbach sowie
der zur Chorgemeinschaft Steinbrücken/Wissenbach formierten
Männergesangvereine
„Liederkranz 1868“ Steinbrücken und
„Frohsinn 1878“ aus Wissenbach
freuen.
Das Konzert beginnt um 19.30
Uhr. Für Speis´ und Trank ist gesorgt. Der Eintritt ist frei.
9. November, Hörbach: Von 14 bis 16.30 Uhr lädt der Förderverein der ev. Kita „Schatzkiste“ in die Mehrzweckhalle zu einer nach Größen vorsortierten Kinderkleider- und Spielzeugbörse ein. Auch Zubehör und
Umstandsmode ist erhältlich. Anmeldungen zum Kommissionsverkauf sind unter Tel. (02772) 54850 oder
per E-Mail an ev.kita.hoerbach@t-online.de möglich.
9. November, Kröffelbach: Der Elternbeirat des Kindergarten Abenteuerland veranstaltet von 14 bis
16 Uhr einen Spielzeug-Basar im Dorfgemeinschafshaus. Auch CDs und Bücher für Erwachsene werden angeboten.
9. November, Büblingshausen: Der Förderverein des evangelischen Kindergartens lädt von 14 bis 16
Uhr zu einem Basar rund ums Kind ins Gemeindehaus der Gnadenkirche (Am Anger) ein. Es gibt eine Kinderbetreuung. Tischreservierungen sind unter Tel. (06441) 73219 möglich.
9. und 10. November, Oberbiel: Basar eines Temas ehrenamtlicher Helfer zusammen mit der Königsberger Diakonie. Jeweils 12 bis 17 Uhr. Der Erlös dient dem Erhalt des Klosters Altenberg.
10. November, Eschenburg: Der Skiclub Hirzenhain lädt zum Basar in die Skihütte am Eiershäuser
Hang ein. Von 10 bis 14 Uhr besteht die Möglichkeit Ski, Schuhe und Bekleidung zu kaufen und zu verkaufen. Eine Anmeldung für Verkäufer ist nicht erforderlich.
16. November, Dalheim: Spielzeug- und Kinderbuchflohmarkt im Mehrgenerationenhaus Wer gut erhaltene Spielsachen verkaufen möchte, kann sich anmelden. Standgebühr: fünf Euro. Der Verkauf findet
von 14 bis 17 Uhr statt.Bei Bedarf wird eine Kinderbetreuung angeboten. Kontakt: Tel. (06441) 6713522
oder Mail: w.assheuer@caritas-wetzlar-lde.de.
16. November, Dillenburg: Der Ladies Circle Dillenburg lädt von 13 bis 16 Uhr zum vorsortierten Basar von Frau zu Frau in die Räume der FeG ein . Es werden 3000 Kleidungsstücke für Frauen und circa
1500 Bücher angeboten. Anmeldungen sind per E-Mail an info@lc-20.de möglich.
16. November, Herborn: Der Skiclub Höllkopf und das Sporthaus Link laden von 11 bis 14 Uhr zu einem Skibasar auf den Parkplatz des Sporthauses ein. Wer selbst etwas verkaufen möchte, kann ab 10 Uhr seine gebrauchten Wintersportartikel gegen eine Gebühr von zwei Euro je Artikel abgeben. Für jeden verkauften Artikel werden 10 Prozent des Erlöses einbehalten.
17. November, Weilburg: Das Organisationsteam „Basar Heilig Kreuz“ veranstaltet von 14 bis 16
Uhr einen vorweihnachtlichen Spielzeugflohmarkt im Pfarrsaal der kath. Kirche Heilig Kreuz (Frankfurter Straße 8). Tische können unter Tel. (06471) 42394 reserviert werden.
17. November, Mengerskirchen: Die Elterninitiative Micky Maus lädt von 13 bis 14.30 Uhr zu einem großen Spielzeugbasar ins Schloss ein. Anbieternummern gibt's unter Tel. (06476) 915814.
17. November, Drommershausen: Mini Club und Jungschar veranstalten ab 14 Uhr einen Basar mit
Spielwaren, Büchern, Fahrzeugen und weiteren Baby- und Kinderartikeln in der Turnhalle.
22. November, Ernsthausen: Der 5. Spielwaren- und Kinderbücher-Basar des Kindergartens steigt
von 19.30 bis 21.30 Uhr im Bürgerhaus. Weitere Infos gibt's unter Tel. (06472) 8609.
24. November, Dillenburg: Der Kindergarten „Zwingel“ (Am Zwingel 1) veranstaltet in seinen Räumen von 13.30 bis 16 Uhr eine vorsortierte Spielzeugbörse. Anmeldungen sind per Mail an spielzeugbasar@magicparadise.de und unter Tel. (02771) 2650234 möglich.
In Wetzlar
Am Sonntag im Raum Fleisbach/Merkenbach Am 18. November in Holzhausen
Treffen der
Schiedsleute
Sinner Wanderer Terminabsprache Delegiertenkonferenz
sind unterwegs der Vereine
des Gewerkschaftsbunds
Bewerbungen sind bis zum 15. November möglich
Am Samstag bei der Feuerwehr
Wetzlar/Dillenburg
( r e d ) . Für besondere Projekte im
Natur- und Landschaftsschutz vergibt der Lahn-Dill-Kreis jährlich
einen Naturschutzpreis. Als Preisgeld für Initiativen und Projekte
stellt der Kreis 3.000,00 Euro zur
Verfügung. Die Höchstsumme pro
Preisträger beträgt 1.500 Euro.
Wer kann sich bewerben? Für
den Naturschutzpreis bewerben
können sich Einzelpersonen, aber
auch Personengruppen, beispielweise Vereine, Kindergartengruppen oder Schulklassen. Diese
will Naturschutzdezernent Heinz
Schreiber in diesem Jahr beson-
Wetzlar
( r e d ).
Die
Schiedsleute aus dem Bezirk Wetzlar, Dillenburg, Limburg treffen
sich am Samstag (9. November) im
Feuerwehrstützpunkt Wetzlar in
Treffpunkt ist um 9.30 Uhr der
der Ernst-Leitz-Straße 44 zur FortSparkassen Parkplatz. Die Fühbildung
und
Jahreshauptverrung übernimmt Rosel und Harald
sammlung.
Stahl. Einkehr mit Imbiss im
Schützenhaus Fleisbach ist vorBeginn ist um 9.30 Uhr.
gesehen. Gäste sind willkommen.
Thema der Fortbildung ist „AkWeitere Infos unter Tel. (02772)
tuelles aus der vorgerichtlichen
82613.
Streitschlichtung durch SchiedsDie Nordic Walking-Freunde
ämter“. Die Tagesordnung der Jahreshauptversammlung umfasst ne- sind weiterhin aktiv. Treffpunkt ist
ben den üblichen Berichten auch immer samstags um 15 Uhr am
Sparkassen Parkplatz.
Neuwahlen.
ders ansprechen.
Bis zum 15. November 2013
können Bewerbungen beim Kreisausschuss des Lahn-Dill-Kreises,
Fachdienst Natur und Umwelt,
Karl-Kellner-Ring 51, 35576
Wetzlar eingereicht werden.
Die schriftliche Bewerbung soll
eine Beschreibung des Projektes
und Fotos der Aktivitäten enthalten. Von Bedeutung sind dabei vor
allem nachhaltige, vielleicht sogar
schon über Jahre laufende Projekte. Ansprechpartner beim LahnDill-Kreis bei Fragen zum Thema
ist Burckhard Clever, Tel. (06441)
407-1745.
S i n n (mit). Für Sonntag (10.
November) laden die Sinner Wanderfreunde zu einer zweieinhalbstündigen Herbsttour im Raum
Fleisbach und Merkenbacher Wasserturm ein.
Burbach-Holzhausen
(red). Der Heimatverein Holzhausen hat in Abstimmung mit dem
Ortsvorsteher Leo Schröder für
Montag, dem 18. November, die
dörflichen Vereine und Gemeinschaften zu einem Gespräch eingeladen, um gemeinsam über den
Terminplan für die beabsichtigten
Veranstaltungen und Vereinsereignisse im nächsten Jahr zu beraten. Neben der Termin-Abstimmung soll ein erster Meinungsaustausch zu einer möglichen Teilnahme des Dorfes an dem Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
im nächsten Jahr geführt werden.
Das Treffen beginnt um 19 Uhr
in der „Alten Schule Holzhausen“.
Lahn-Dill
Am 14. November in Katzenfurt
Ehringshausen-Katz e n f u r t ( r e d ) . Die Kreisdelegiertenkonferenz des Deutschen
Gewerkschaftsbunds
für
den
Lahn-Dill-Kreis am Donnerstag,
dem 14. November, ab 17.30 Uhr
im Katzenfurter Bürgerhof steht
unter dem Motto “Gute Arbeit tut
not„.“ Konkret geht es um die psychischen Belastungen durch zunehmenden Arbeitsstress.
Andrea Fergen vom IG MetallVorstand hält zu dem Thema ein
Impulsreferat. In einer anschließenden Expertenrunde beziehen
Vertreter aus der Gesundheitspolitik zu dem Thema Position.
Moderiert wird die Gesprächsrunde durch die Herborner Gewerkschaftssekretärin
Andrea
Theiß.
Auf der Konferenz steht auch die
Wahl eines neuen DGB-Kreisvorsitzenden an.
Interessierte Bürger sind willkommen.
Im Lahn-Dill-Kreis
CDU-Mitglieder
versammeln sich
Mehrere Hauptversammlungen
L a h n - D i l l - K r e i s (red). In
gleich mehreren Orten treffen sich
CDU-Mitglieder zur Jahreshauptversammlung:
Für den heutigen Donnerstag (7.
November) lädt der Gemeindeverband Breitscheid ab 19 Uhr in
die Mehrzweckhalle ein.
Die Mitglieder des Stadtverbandes Leun treffen sich am Freitag (8. November) ab 19 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus
Stockhausen.
Die CDU-Angehörigen des
Stadtverbandes Haiger kommen
ebenfalls Freitag (8. November) ab
19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
Rodenbach zusammen.
Zu einer Mitgliederversammlung mit Nominierung des Bürgermeisterkandidaten lädt der CDU
Gemeindeverband Dietzhölztal für
Freitag (8. November) ab 19 Uhr
ins
Dorfgemeinschaftshaus
Ewersbach ein. Ab 20.30 Uhr
schließt sich an selber Stelle die
Jahreshauptversammlung an.
Die Hauptversammlung des
Ortsverbandes Wetzlar-Hohl/Büblingshausen/Blankenfeld steigt
am Montag (11. November) ab
19.30 Uhr im Restaurant „Grillstube“ (Stoppelberger Hohl).
Es folgt die Hauptversammlung
des CDU-Stadtverbandes Solms am
Dienstag (12. November) ab 19 Uhr
in der Taunushalle.
Fundgrube
Donnerstag, 7. November 2013
Verkäufe
Suche gebrauchte2ouchcarnitur 8E
,orm, mit Schladdunktion, PolsterE, o.
8edercarnitur in .ichecestell, .iche rustiE
kal, altdeutsch, 4ntike 6öbel oder kompl.
@aushalt. 06404/928967 o. 0160/7742654
Verkäufe
Sam wurde im
Juni mit ihren
drei Babys über
den Tierheimzaun geworfen
und hatte sich in
einer Hundehütte
verkrochen. Ihre
Babys konnten
mittlerweile vermittelt werden, aber die liebenswerte schwarze Sam wartet leider immer noch
auf ein schönes Zuhause. Sie ist ca. 2 Jahre alt
und eine freundliche verschmuste Katze. Sie ist
rundum unkompliziert und hat es wirklich verdient, endlich ein schönes Zuhause zu finden,
wo sie geliebt und versorgt wird. Sie ist Freigängerin. Tierheim Dillenburg: Besuchszeiten: Montags – Donnerstag von 16 – 18 Uhr, freitags und
sonntags von 14.30 - 17.30 Uhr. Infos auch unter
Telefon-Nr. 02771/32222
Jörgs Flohmarktshop in Wetzlar,
✂✄☎✆✝✞✟✠✡✟✄ ☛☞✄✌ ✍✎✏ ✁ ✎✑✍✒✓ ✔✕ ✑✖ ✑✑ ✍✖ ✗
✎✑✍✑✓ ✑✘✎ ✖✎ ✙✎✌ ✚✛✜✠✢✣✤ ✜✟✥✞✞✝✟☞ ✦✧★✩✄ ✕★
✑✔✪✤✄✏ ☛☎ ✑✎★✑✔ ✪✤✄✌ ☛✆✣✤✟ ✝✧✣✤ ✫✟✡✣✤✟✝★
✬✟✏ ✩✠✧✤✭☎✄✬☞✡☎✣✤✟✝✌ ✂✢☞☞✟ ☎✠✠✟✡ ☎✝✮✢✟☞✟✝✌
✜✟✯✟✄✮✠✢✣✤
ISIS ist eine reinrassige Don-SphInxKatze, ca. 2 Jahre,
kastriert und geimpft,
sehr lebhaft, aber auch
anhänglich und verschmust. Woher sie
kommt ist unbekannt,
sie wurde gefunden,
aber niemand vermisste sie. Warum? Jetzt suchen wir ein ganz
tolles Zuhause für sie bei Menschen, die sich
mit dieser Rasse auskennen, einfach Katzen
mögen, auch wenn sie nicht „jedermanns
Geschmack sind“. Lernen Sie Isis kennen und
besuchen sie:
TIERHILFE LAHN-DILL e. V. (0 64 45) 75 55, Fax
79 85, E-Mail: tierhilfelahndillev@t-online.de
Modelleisenbahnenaller )röKen Q6ärE
klin, ,leischmann, MriO usw.N BlechspielE
Ieuc u. 6odellautos ces. 0177/2860619 rude
Iur*ck.
Märklin, Roco,MriO, ,leischmann etc.
.isenbahn, auch dedekt, Iu kauden cesucht
06408/503453
Suche
✁✂✄☎✆
✞✟☎✠
✡☛☞✆✂✡✟
✌✍✆✂✟✁✎☞✏✆✆✟✠
✑✒✞ ✓✔✞✞✟☞✁✕ , ✖✗✘✘✙✚✛✜✘✘✢
Suche alles von deutschen Soldaten bis
1945. Zahle faire Preise.
06441-63794
✁
Tiermarkt
Hessenstute (V.Lecoucou) braun, 1,62
m, Einsteigerpferd: gesund, vital und
lebenserfahren, sehr brav. Ein menschenbezogenes Pferd von dem man
viel lernen kann. Als Einstieg in das
Leben mit Pferd und für gemütliche
Ausritte in Wald und Feld, wunderbar
geeignet. ✁ ✂✄☎✆✝✞✝✟✟✝
Golden RetrieverFelpen d*r 500 Iu
verk., reinrassic, mehrdach entwurmt und
ceimpdt. .ltern bildh*bsch und @0/.0 drei.
0160/97461035 Fillincshausen
Verschiedenes
Bauchtanz f. Anfängerinnen.
✁✂✄✄☎✆✝✞
✟✠✡✝ ☞✌✞☞✍ ✎✏✆✑ ☎✒✓ ✔☎✕☎✖✄✁☎✏✠✗✝ ✘✙☎✆✙✖☎✚✑
✛✜✏✗✚✡✠✆✟☎✄✝✟✆✓ ✢✑ ✠✙ ☞✣✓☞☞✓✑ ☞ ✤ ✥✦✜✏☎✄✟✚✓✑
,✧★✣✣☞✩ ✪★ ✍✍ ☞★ ✫ ✧☞✬✭✩ ✬☞ ✍✬ ✣✢✭
STAMMHOLZLIEFERUNG,
44RM,
Buche oder Eiche 2.250, 06404-61277
oder 0175-8650017
1 PHI FAX Jet 335 Sagem, neuwertig,
abzugeben. VB 80,✁ ✂✄☎✂✆☎✄✂✝✞☎✄
Verkaufe IPad Mini
✂✄☎✆✝
✞✟✄✠
✡✄☛
GmbH & Co. KG
Osnabrücker Str. 21
49143 Bissendorf
☞✌✌✍✝✎ ✏✑ ✒✓✓✔✕✖ ) ✓✗✘✗✕✗✙✓✒✓✚✓
44 RM Linde und Ahorn 1600 0640461277 oder 0175-8650017
Verkaufsoffener Sonntag am 10.11.2013!
Unser Markt in Herborn hat am
Sonntag, 10.11. 2013 von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet!
Vorankündigung : Ab Donnerstag, 14.11.2013
Häussler TeigknetmaschineMLp 4lpha,
weiss, 10 8tr., Iu verkauden. 0173/9727050
Camping
Suche Schlepper,Strohpresse, Radlader,
Kreiselmähwerk, Schwader, in jedem
Zustand, auch mit Schaden, bitte alles
anbieten. 06401/229492 o. 0160/8422569
Lanz D-24,@ela, 2 ZLl., wassercek*hlt, 22
PS, 6F6E6otor, Bj. 56, mit Bried, 2.850 ,
suche alten PkwE4nhäncer 0176/89713241
Stallzeltca 30 O 8 m sowie MurnierboOen
dleOibel einsetIbar Iu verkauden. Suche
6ähwerk und @euwender 0151/57219850
Möbel & Hausrat
2 mod. Fernseh/Liegesessel,super
Sualität, rot, sehr cuter Zust., VP ca. 1.200
pro St., Ius. nur ,P 375 von privat.
06004/915860
Heute im Alten Schloss
Der LAHN-DILL-ANZEIGER verlost in dieser Woche fünf Fielmann-Brillengutscheine
Farbenfroh durch Herbst und Winter
Bunte Sonnenbrillen sind nicht nur trendy, die farbigen Gläser steigern auch das Wohlbefinden
sah die Welt
heller
und
freundlicher
aus.
In der Farbtherapie ist jeder Farbe ein
bestimmter
Effekt zugeordnet – so
gelten Orange
Farbe bekennen: Bunte Gläser kombiniert mit trans- und Gelb als
aufheiternd,
parenter Fassung und pinkfarbenen Bügeln.
(Foto: Fielmann) Blau als entspannend und
Mit bunten Brillengläsern las- Rot als lebendig und leidensen sich Farben gezielt visuell auf- schaftlich. Grün wird Ausgeglinehmen, die erwiesenermaßen die chenheit und Frieden zugeordnet,
Stimmung aufhellen.
Violett bringt Einsicht und ErBereits Goethe experimentierte kenntnis.
mit der Wirkung von Farben auf
Auf welche Farbe die Wahl auch
das Gemüt: Er schaute an trüben fällt: Bunte Sonnenbrillen stehen
Tagen durch gelbes Glas und schon für gute Laune und Trendbe-
wusstsein.
Eine große Auswahl an trendigen, bunten Sonnebrillen findet sich
in allen Fielmann-Filialen.
Um seinen Lesern den Herbst in
punkto Sonnenbrille zu versüßen,
verlost der LAHN-DILL-ANZEIGER in dieser Woche fünfmal einen Brillengutschein von Fielmann im Wert von jeweils 50 Euro.
An der Verlosung nehmen alle
Leser teil, die eine frankierte Postkarte mit dem Stichwort „Fielmann“ an folgende Adresse senden: LAHN-DILL-ANZEIGER,
Elsa-Brandström-Straße 18, 35578
Wetzlar.
Einsendeschluss ist am Montag
(11. November).
Die Gewinner werden in der
nächsten LDA-Ausgabe bekannt
gegeben. Viel Glück!
Der LAHN-DILL-ANZEIGER hat fünfmal zwei Eintrittskarten verlost
Preis e gülti g vom 07.11 . – 09.11 .2013
Einkellerungskartoffeln
vorwiegend festkochend,
Sorte siehe Etikett
10
kg
(1kg = –,38)
Au s de r Lü ne
bu rger Heide
Festliches Konzert am 15. November in der Wetzlarer Rittal-Arena
3,78
Deutsche
Lagerzwiebeln
aro Kaffeesahne
HKL 2
10% Fett
5
(100 g = –,15)
kg
20 x 10 g = 200 g
–,29
(1kg = –,40)
1,99
www.thomas-philipps.de
Wegen Wohnungsauflösung ✂✄☎✆✄✝
✞✟✟✄ ✠✡☛✄✟☞ ✌✞✍✎✏✞✟✑✎✞☎✑✒✓✄✟☞ ✔✕☎✖✄✟✟✞✝ ✍✝✆
✎✄✏☎ ✗✒✄✟✄ ✘✄✓✕✙✚☎✑✒✓✄✟ ✛✜✝✎✑✒✛ ✞✝✛✄☛✕✑✄✝✢
✁ ✣✤✥✥✦✙✧✤★✧✧✤
Cremona
und Mantua
Knallerpreise! Verdis Messa da Requiem
Abholpreise
Garten/Landwirtschaft
auch in 35576 Wetzlar-Niedergirmes,
Naunheimer Straße 38 (neben Rewe) !
Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!
Wohnwagen-Verwertung : Abholung,
Entsorgung und Stellplatzauflösung.
0641/48271 oder 0171-6201608 gewerblich
Deutsch-Italiener
W e t z l a r (red). In einer großen mittelhessischen Kooperation
zwischen dem Chor des Stadttheaters Gießen, dem Gießener Konzertverein, der Wetzlarer Singakademie und dem Marburger
Bachchor kommt am Freitag, dem
15. November, ab 20 Uhr, in der
Wetzlarer Rittal Arena unter der
musikalischen Leitung von Jan
Hoffmann zusammen mit dem
Philharmonischen Orchester Gießen Giuseppe Verdis Messa da Re-
quiem zur Aufführung.
Über 200 Choristen und rund 70
Orchestermitglieder sowie vier Solisten setzen das Werk um.
Für dieses besondere Event hat
der LAHN-DILL-ANZEIGER in
dieser Woche fünfmal zwei Eintrittskarten verlost.
Gewonnen haben Ingrid Joswig
(Gießen), Hildegard Wille (Lahnau), Helmut & Erika Strzala
(Braunfels), Elke Burk (Haiger)
und Erna Hage (Wetzlar).
Herzlichen Glückwunsch und
viel Spaß beim Konzertbesuch! Die
Karten sind bereits auf dem Weg
zu den Gewinnern.
Wer bei unserer Verlosung kein
Glück gehabt hat: Karten für die
Aufführung gibt's je nach Kategorie für 15 bis 25 Euro (ggf. zuzüglich Gebühren) in vielen bekannten Vorverkaufsstellen, unter
Tel. (0641) 795760 sowie auf
www.stadttheater-giessen.de.
G i e ß e n ( r e d ) . Die DeutschItalienische Gesellschaft Mittelhessen (DIG) und die VHS Gießen laden Mitglieder, Kultur- und
Italienfreunde zum Diavortrag
„Städteporträts Cremona und
Mantua – Zwei Zentren oberitalienischer Kunst“ von Richard
Konstantin Blasy heute (7. November) ab 19.15 Uhr im Alten
Schloss, Netanya-Saal, Brandplatz
2, Gießen ein. Anhand einer Diapräsentation wird Referent Richard Konstantin Blasy die beiden
Städte der Poebene vorstellen, die
eindrucksvolle Beispiele italienischer Kunst und Kultur sind.
Der Eintritt kostet 4 Euro, DIGMitglieder zahlen 3 Euro.
IHK Lahn-Dill
Infos für
Existenzgründer
Wetzlar / Dillenburg
( r e d ). Die IHK Lahn-Dill lädt im
Rahmen der „Gründerwoche
Deutschland 2013“ zu kostenlosen
Informationsveranstaltungen für
Existenzgründer ein.
Existenzgründer, aber auch gestandene Unternehmer, erhalten
hier Infos rund um das Thema Steuern. Was muss ein Unternehmer
über Steuern alles wissen? Welche
Steuern muss man als Unternehmer entrichten? Welche Fristen
muss ich beachten? Wie ermittle ich
meinen Gewinn? Wie erstelle ich
meinen Jahresabschluss? Was habe ich bei der Umsatzsteuer zu beachten?- Antworten auf diese und
weitere Fragen geben die Steuerberater Gerhard Linneborn und
Andreas Höbel.
Und zwar am Mittwoch, dem 13.
November, in der IHK-Geschäftsstelle in Dillenburg und am
Mittwoch, dem 20. November, in
der IHK-Geschäftsstelle Wetzlar,
jeweils von 18 bis 19.30 Uhr.
Anmeldungen sind unter Tel.
(02771) 842-5200 oder Mail an
strassheim@lahndill.ihk.de möglich.
Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de
Bauen & Wohnen
Kaminofenmit Fassertasche Iu verkauden
BK 2lassic FM, @eiIleistunc 10 KF,
Fasserleistunc 6 KF, 8udtleistunc 4 KF,
)ewicht 400 kc, auKen Speckstein. FichtiE
ce >ndof 0ie Pumpe ist nicht in dem Uden
intecriert, sondern seperat, kann cecen
4udpreis cekaudt werden. 6aKe ca. @f 108,5
cm, Bf 87,0 cm, Mf 62,0 cm, VP 3.500 , 1
Finter in cebrauch, VK 1.900 .
0172/1494892
Verk. gebr. Stahlrahmengerüst100 m2,
top Zustand, viel Zubehör, Preis VB.
06031/18307
Buderus
Holzvergaser-Heizkessel,
Logano S 151, 15Kw, umständehalber
weg. Umzug zu verk. ✁ ✂✄☎✆✝✞✆✄✟✄☎✞✂
www.parkett-diessner.de
Gerüst 1,70, 0172-9565810 gewerbl.
Holztreppen ab 1077,– €. T. (00 48) 6 91 71 22 51
Gerüst.0160E97553370
Regenwasser-Zisterne
Elias
02736/491353
✁
Klavier Grotrian-Steinweg 111 Karat,
✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛ ✞☞✌✌✍ ✆✠✎✄✏✄☞☎✎ ☛✑ ✒✏✎✠☎✆✄☞✏✍ ✓✔
✕✑✕✖✖ ✗✍ ✘✙✑ ✚✕✕✛✍ ✜☞✏✄✢ ✢☞✟☎✠✡✝✞✎✍ ✆☞✞☎
✢☞✣✤✌☞✢✎✍ ✔☎☞✄✆ ✥✦✑ ✁ ✖✧★★✧✩✪✪✛✫✛
Ankauf
*Antikhändler kauft Sachen aus
Uromas Zeiten von 1945: Porzellan,
Meißen, Rosenthal usw., Silber,
Bierkrü- ge, Ölgemälde bis 1920,
Uhren, Militärsachen, Bücher, Möbel
bis 1920, Münzen, Spielzeug: Puppen, Eisenbahnen, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung. Ulrich
Siebert, Bahnhofstr. 47, 35435 Wettenberg 06406/71300
Fa.
Neu von Hasbro: „Angry Birds Star Wars Telepods Star Destroyer Battle Spiel“ Neu für die Wii U: „Wii Party U“
Reisen/Erholung
Oberlemper Str. 12
35630 Ehringshausen-Niederlemp
Tel. (06440) 240 oder 92 93 80
Internet: www.antikhof-brueck.de
HerbstAusstellung
Sa., 9. u. So., 10. 11. 2013
von 10.00 bis 18.00 Uhr
Bestaunen Sie unser riesiges Angebot
antiker Bauernmöbel.
Wir restaurieren auch Ihre alten Möbel
und bauen Möbel nach Maß!
www.kachelofen-schott.de
Musikinstrumente
preisgünstig.
Kira
Hallo, liebe Tierfreunde!
Man nennt mich im Tierheim Kira. Ich wurde mit
all meinen „Handicaps“
und total unterernährt, bei
Nacht u. Nebel in der Fundbox „entsorgt“. Die lieben
Menschen hier geben sich
sehr viel Mühe mit mir, damit ich schnell wieder fit werde. Nun, da ich täglich meine Medizin bekomme und
es mir von Tag zu Tag besser geht, warte ich auf liebe
Menschen, die mir ein neues Zuhause geben können.
Ich hoffe, ihr kommt bald und besucht mich hier im
Tierheim Wetzlar
Magdalenenhäuser Weg 34 · Tel. 06441/22451
Mi. und Fr. bis So. von 14.30–17 Uhr geöffnet!
Katzenberatung: Mi. u. Sa. von 14.30 bis 16.30 Uhr
Weitere Infos unter www.tierheim-wetzlar.de
Griechenland: FeWo, direkt am Meer
in Chalkidiki, für 2-6 Personen, ab
43 /Tag. Betreuung vor Ort.
✁
✂✄☎☎✆✝✞✟✂✠ ✡✡✡☛☞✌✡✍✎✏✑✒✑✓✔✕✓✖☛✗✌
Digitale Piepmätze zum Anfassen Die Fete kann beginnen
Unterricht
Professionelle Einzelnachhilfe zu
Hause. Überall im LDK. Klassenarbeiten vorbereiten. Lücken schließen.
Schulbegleitend oder Ferienkurse.
Über 150 erfahrene Nachhilfelehrer!
(06441) 209 09 35 u. (02771) 26 51 16
abacus-nachhilfe.de
Einzelnachh. z. Hause. Intensiv u.
erfolgreich.
Keine
Anmeldegeb.,
keine Fahrtk. keine Mindestlaufz. Alle
Fächer, alle Klassen. 0800-5895514
(kostenlos). www.lernbarometer.de
Verschenken
Koks zu verschenken, ca. 3m³. ✁
✂✄☎☎✆✝✞✞✞☎✟
Flohmärkte
Hochw. gepfl. Da+He.-Bekl.,
✠✡✝☛✆☞☞✌✍✞
✞✜✌✢✆✍✛✞
✌✍☛✙✤✆☎✆✍✞
✎✏✍✑✆✝✒✓
✜✏✚✚✆
✣✂✝✤
✔✞✕✖✗✘✖✞
✥☎✝✏✤✦✧✓
✜✩✛✪✦✆✏✍✑✡✝✣✞
✁✂✄☎✆✝✞
✠✙✚✚✆✍✛
✙✍★✆✝✒✓
✫✌☎✍✤✦✝✓
✬✔✞
✭✆✝✮✓✛✯✒✤✚✝✓ ✒✏✤ ✰✆☛✓ M ✖✱✕✕✔✲✬✱✳✴✵ ✯✁
Stinksaure Vögel, die den eierklauenden Schweinen in Kamikaze-Manier ans Leder gehen: Das
ist das Erfolgsrezept einer App, die
wohl auf kaum einen Smartphone
oder Tablet-PC fehlt. Jetzt gibt´s
die „Angry Birds“ auch zum Anfassen. Im neuen „Star Wars Telepods Star Destroyer Battle Spiel“
von Hasbro wird das heimische
Wohn- oder Kinderzimmer zum
Schlachtfeld der Intimfeinde.
Das Battle-Spiel ist das High-
Neuer Kalender: „Tierkinder auf dem Bauernhof 2014“
Hallo suche antiken HausratI.B. antike
Kleinmöbel,
)emälde,
PorIellandic.,
BlechspielIeuc, 6ilitärs., Jhren aller 4rt,
Silber, alten 6odeschmuck, Iahle bar u. dair
von
Priv.
06421/8095488
o.
0151/23826689
Goldiger geht´s kaum noch
Achtung aus alten Sachen)eld maE
chen. >ch kaude Zinn, Besteck, PelIe,
6odeschmuck, dedekte Jhren und )old.
Bitte alles anbieten, sehr seriös, von Privat.
06181/4355395
Suche privat alteVähmaschine, Bibel,
Zinn, )eschirr aller 4rten sowie SilberbeE
steck und PelIe, 100< 0iskretion, Iahle
auch in bar.
0621/43750287 od.
0163/2357793
Junger Mann sucht Uromas Möbel,
Schrank, Vertiko, Kommode, Sekretär,
Porzellan,
Puppen,
Orden
etc.
✁ 06431/8754
Barzahlerin kauftPelIe, Meppiche, Jhren,
Zinn, Madelsilber, Vachlässe, 6odeE
schmuck, 6*nIen, @andtaschen, KleinmöE
bel, PorIelan, Bilder usw. 0152/28118850
light
der
Spiele-Reihe
rund um die
aggressiven
Piepmätze.
Dank
der
neuen Telepods-Technik
dürfen sich
Kids zudem
auch auf digitalen Spielspaß freuen.
Denn die Angry
BirdsStar Wars-Figuren können in die
Angry Birds-Star Wars II-App hinein teleportiert werden.
Das Spielset umfasst zehn kultige Spiel- und Sammelfiguren im
Angry Birds-Stil, ein Katapult sowie über 20 Konstruktionssteine,
mit denen sich der Sternenzerstörer im Handumdrehen nachbauen
lässt.
Zu haben sind die komischen Vögel für rund 60 Euro im Spielwarenhandel.
Bitte beachten Sie unsere
neue Telefonnummer
für private Kleinanzeigen
0 64 41-9 59 98
So ein Bauernhof hat viel zu bieten. Vor allem für die Kleinen ist
die Welt auf dem Land noch in Ordnung. Tummeln sich hier doch jede Menge Tiere. Besonders inte-
ressant wird´s, wenn sich
Nachwuchs eingestellt hat.
Zwölf Jungtier-Impressionen der goldigen Art liefert der neue Wandkalender „Tierkinder auf dem
Bauernhof 2014“ aus dem
Heel-Verlag. Monat für
Monat entzücken Kätzchen, Lämmer, Küken,
Fohlen, Kälber und Welpen den Betrachter - und das im
Großformat 48 mal 33 Zentimeter.
Zu haben ist das Werk mit praktischer Spiralbindung (ISBN 978-386852-741-4) für 14,99 Euro.
Da haben Wii U-Besitzer lange
drauf gewartet: Fast ein Jahr nach
der Konsolen-Premiere liefert
Nintendo das passende Partyspiel
- „Wii Party U“. Wie bereits beim
Vorgänger-Game für die Wii wartet der Bestseller mit über 70 partytaugliche Team-, Solo- und Minispielen auf. Mit dieser Software
gefüttert, empfiehlt sich die Wii U
einmal mehr als die Konsole für
Familienunterhaltung.
Bis zu vier Spieler können mit ihren eigenen Mii - das sind die selbst
erstellten Spielfiguren - gegeneinander und miteinander antreten.
Die Palette reicht von der Mii-Modenschau und dem Grimassenraten über das Tanz- und Tischtennisturnier bis zum Tier-Memory
und Blockpuzzle.
Der Clou sind die neuen Spielmöglichkeiten durch das GamePad. Bei der „Ufo-Entführung“
zum Beispiel steuert ein Spieler mit
dem Game-Pad ein kleines, außerirdisches Raumschiff und muss
versuchen, seine Gegenspieler, die
in Raumanzügen vor ihm wegrennen, mit einem Transportstrahl
einzufangen. Gelingt ihm dies innerhalb der vorgegebenen Zeit, ist
er der Sieger. Falls nicht, gewinnen die Astronauten. Diese schauen beim Spielen gemeinsam auf den
Fernsehbildschirm, während der
Raumschiffpilot sich ausschließlich auf den Touchscreen des Game-Pad konzentriert.
Läuft gerade Fußball und Papa
blockiert die Glotze, können bis zu
zwei Partygamer auch ohne Fernseher ausschließlich das GamePad verwenden, um beispielsweise
Tischfußball oder Baseball zu spielen.
Zudem bietet „Wii Party U“ die
Möglichkeit, für wenig Geld die Wii
U aufzupimpen. Kostet das Spiel
alleine rund 30 Euro, gibt´s für 15
Euro mehr ein Bundle mit einem
wahlweise schwarzen oder weißen
Remote-Controller. Dieser ermöglicht im Vergleich zur „Serien“-Fernbedienung der Wii eine
präzisere und realistischere Steuerung. Außerdem ist sie mit einem
eigenen Lautsprecher ausgestattet.
Fazit: Wer mit „Wii Party“ seinen Spaß hatte, wird von „Wii Party U“ begeistert sein. Vom Kleinsten, der eben so den Controller halten kann, bis zur Oma, die bisher
nur Doppelkopf gespielt hat, erlebt hier die ganze Familie spannende Stunden.
Fundgrube
Donnerstag, 7. November 2013
Kraftfahrzeuge
Nissan
Suche einen NissanLim., Kombi, Van,
Bus od. Gelände6agen, Zustand u. km sind
nicht 6ichtig.
06403/9688210 od.
0176/23479199
Audi
Suche 1 Audi,Lim. od. Kombi, TÜV,
Zustand, km sind egal, auch mit Unfall-,
Motorod.
Getriebeschaden.
06441/9638553
Suche Nissan von privat,Kombi od. 4/5
trg., Diesel od. Benziner, mit od. ohne TÜV,
auch
gerne
zum
Wiederaufbau.
06403/7744473
Suche Audi von priv.,A3, A4 od. A6, ab
Bj. 97-07, Kombi o. Lim., Diesel o. Benz.,
m. o. oh. TÜV, auch rep.bed. o. viele km.
06403/7761009
Suche Nissan Pkw,Bus/Van, Gelände/Liefer6agen, m./oh. TÜV, auch mit
Schäden. 0641/13254430 o. 0176/57301286
auch abends u. WE
1 Audi suche ichvon Privat! Auch mit
Unfall- oder Motorschaden, auch Diesel od.
Benziner, Barzahler. 0641/31477
BMW
BMW 325i,Modell 2004, 113.000 km, 1.
Hand,
scheckheftgepflegt,
silber-met.,
Alufelgen, 8 fach gut Bereift, (Bremsen
vorne u. hinten komplett neu). Das Fahrzeug
befindet sich im Bestzustand, Pr. 7.700 . el.
0172/6857890
Gebrauchte
Ersatzteile
für
BMW,05623-930235 - Busse Automobile
Daihatsu
Daihatsu Move,Klein6agen, Modell
2000, 4-t*rig, 60 PS, Servo, ZV, Airbags,
ABS, gut bereift, TÜV neu, metalic, Nichtraucherfahrzeug, 1.400 0172/6857890
Ford
Sehr gepflegter FordFocus 1.4i Viva.
EZ 2004, 140 Tkm, Klima, Servo, eFH,
Sommer- u. Winterreifen, VB 2.400
0172/6708001
Geländewagen
Suche Geländewagenaller Art mit/ohne
TÜV, auch mit jeglichen Schäden. (Suzuki,
Mitsubishi, Toyota, Honda, Kia, Hyundai,
Nissan, Opel, Ford, Daihatsu, Isuzu,
Ssangyong, Subaru), auch abends und WE.
0641/13254430 od. 0176/57301286
Mazda
Opel
Opel CorsaModell 2008, 1. Hand, 89.000
km, scheckheftgepflegt, dunkelblau-met.,
Klima, el. Fenster, el. ASP, ZV mit Funk,
ESP, 2D, 8-fach bereift, Nichtraucher,
4.900 0173/4795926
Suche 1 Opel Kombio. Lim., Van o. Bus,
Diesel o. Benziner, m. o. ohne TÜV, Zust.
egal, auch m. viel km. 06403/9688210 o.
0176/23479199
Su. Opel Astra G,Zafira, 2orsa 2,
Gelände6. (Frontera, Monterey), m./oh.
TÜV. 0641/13254430 o. 0176/57301286
auch abends u. WE
Opel Astra H 1,9 CDTI2aravan, Bj. 06,
Klima, Navi, us6., voll ausgestattet, Technik ein6andfrei, Zustand gut, 5.200 .
06425/2829
Omega-Caravan,2 ltr., 2,0, 2D, Bj. 8/96,
TÜV neu, AHK, SR I WR auf Alu, 6einrot,
154 Tkm, Neuteile, 1.400
VB
0170/1967203
Renault
Renault Twingo,Modell 2006, mit
Faltdach, 1,2, 58 PS, 1. Hand, 90 Tkm,
scheckheftgepflegt, Servo, ZV mit Funk,
2D, ESP, 8 O Airbags, el. ASP, el. Fenster,
silber-metallic, 8 fach bereift, Nichtraucherfahrzeug, Pr. 3.600 . 0174/8402226
Renault Twingo1,2, Modell 98, 160 Tkm,
58 PS, HU/AU bis 9/15, eFH, Servo, ZV m.
FB, Panorama Faltdach, Alus, guter Allgemeinzustand, 999 06404/205421
Skoda
Suche 1 MazdaLim., Kombi, Van, Bus,
Pickup od. Gelände6agen, Zustand u. km
sind nicht 6ichtig. 06403/6098277
Mercedes
Autohaus
H. Krion e. K.
Vertragshändler
Wetzlar • Tel. 06441/975770 u. 309280
http.//krion.skoda-auto.de
http.//krion.kiapartner.de
Skoda Fabia Kombi,Modell 2004, 1,4,
75 PS, scheckheftgepflegt, 130 Tkm, silber
Metallic, Klima, el. Fenster, Servo, 2D, ZV
mit Funk, 8 fach bereift, sehr gepflegtes
Fahrzeug, Nichtraucher, 3.400 . el.
0173/4795926
Suche 1 Mercedesv. priv., A-, E- o. 2Kl., Diesel o. Benziner, Kombi o. Lim., m.
od. ohne TÜV, auch m. Mängel o. viel km.
06441/2006486
Suche 1 Skoda(z.B. Oktavia, Fabia,
Felicia) mit/ohne TÜV auch mit jegl.
Schäden (Motor-. Unfall-, Blechschäden).
0641/13254430 o. 0176/57301286 auch
abends u. am WE.
Suche 1 Mercedes,alle Modelle,
mit/ohne TÜV, auch mit jegl. Schäden, auch
abends u. WE. 0641/13254430 od. 017657301286
Suche Skoda Octaviaoder Fabia, ab Bj.
00-09, Kombi od. Lim., Diesel od. Benz.,
mit od. ohne TÜV, auch mit Mängel, Unfall
od. vielen km. 06441/2006486
Suche 1 Mercedes,alle Modelle, TÜV,
Zust. u. km sind nicht 6ichtig, auch mit
Unfall-, Motor- od. Getriebeschaden.
06403/9688210
Achtung!Suche ein Mercedes von Privat.
Auch mit Unfall- oder Motorschaden,
Diesel o. Benziner, Barzahler. 0641/31477
Mini
Toyota
Suche 1 Toyota,2orolla, 2arina, Starlet,
Avensis, Picnic o. RAV 4 Hiace, mit o.
ohne TÜV, o. m. vielen KM o. Mängel Teil
06441/2006486
Suche 1 Toyota Lim.,Kombi, Van, Bus,
Pickup od. Gelände6agen, Zustand u. km
sind nicht 6ichtig. 06403/6098277
Mini Cooper,Bj. 09, Benzin, 47 Tkm,
Scheckheft, Pepper-Ausstatt., Panoramadach, 8 f. bereift, TÜV/AU neu, sparklingsilver-met., Sitzhzg., VB 12.500 .
0179/4657772
Mitsubishi
Su. Mitsubishi Pkw,Bus/Van, Gelände/Liefer6., m./oh. TÜV, auch m. Schäden.
0641/13254430 o. 0176/57301286 auch
abends u. WE
Suche
1
MitsubishiGelände6agen,
Pickup, Van, Bus Lim., Kombi, Zustand u.
km spielen keine Rolle. 06403/6098277
Suche Golf, Passat,Sharan, T4/T5 von
privat, Diesel od. Benziner, Kombi od.
Lim., mit od. ohne TÜV, auch m. vielen km.
06403/7761009
VWPolo Modell 2009, 4-T*rig, 1. Hand,
23.000 km, scheckheftgepflegt, silber-met.,
Nichtraucherfahrzeug,
Pr.
7.700
.
0152/51478532
Suche 1 VW, Limousine,Kombi, Van,
Bus o. Transporter, Zust. u. km sind nicht
6ichtig. Auch per SMS 06403/9688210 o.
0176/23479199
Achtung!Suche einen VW, auch mit
Unfall- oder Motorschaden, auch Diesel od.
Benziner, Barzahler. 0641/31477
Wohnmobile
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944-36160 Fa.www.wm-aw.de
Suche Toyota Pkw,Bus, Van, Gelände6agen, mit/ohne TÜV. Auch abends u. am
WE. 0641/13254430 od. 0176/57301286
VW
VW Golf 5Modell 2005, 4-T*rig, 1,4, 75
PS, 114.000 km, scheckheftgepflegt,
Metallic, Klima, el-Fenster, el. ASP, ESP,
ZV mit Funk, Garagen6agen, Nichtraucherfahrzeug, Pr. 5.400 0174/8402226
Suche VW Pkw,Van/Bus (Golf, Polo,
Passat, Sharan) mit/ohne TÜV. Auch
abends u. am WE. 0641/13254430 o.
0176/57301286
• Zeitwertgerechte Rep.
• Inspektion aller Marken
• Elektronik, Anlasser
Klima Rep.
. . . alles, gut, günstig
Autohaus K. Kiefer
35647 Waldsolms-Kraftsolms
Tel. 0 60 85 / 98 21-30
4 Winterreifen,Minerva Plus S110
185/60R14, 4-Loch Felgen m. Radkappen, 1
Winter gefahren, umständehalber abzugeben, 130 VB. 06404/9285179 ab 19 Uhr
Winterreifen GT Radial Champiro,
185/65R15 88T (Corsa) o. Felgen, s.g.
Zustand (letzter Winter) ca. 2000 km.
✁ ✂✄☎✆✝✞✟✆✆✂✠✄
Sitz für VW California,original VW drehund umklappbar, somit 5. Sitz. Neuzustand
VB 275 . 06461/923969
Ankäufe Kfz
35625 Hüttenberg
☎ 0 64 03/7 17 02
Zertifizierter Autoverwertungsbetrieb · Entsorgungsfachbetrieb
● Ankauf von Altfahrzeugen
● Verkauf von Gebrauchtteilen
● Container-Service für
Schrott-/Metall-Ankauf
Suche Gebrauchtwagen u. Geländewagen,
Marke egal, auch Unfallwag., bitte alles
anbieten, auch hohe km-Leist., mit od. ohne
TÜV,
Diesel
od.
Benziner.
06406/8323984 od. 0151/26020201
(auch abends u. WE) v. Priv.
✁
Wir zahlen bis zu 200,– €
COOS RECYCLING
Tel. 0 27 32/59 63 34 · 01 71/2 75 05 37
Suche von Privat Auto, bitte alle
Marken anbieten: z.B. VW, Mercedes,
BMW, japanische Kfz, Toyota, Bus,
auch Unfallfahrz., ohne TÜV, viele km.
06408/9694512 od. 0151/52526823
✁
Suche 1 Gebrauchtwagenu. Gelände6agen, Marke egal, auch hohe km-Leistung.
Mit o. ohne TÜV, Diesel o. Benziner, auch
Abends o. am WE, bitte alles anbieten.
0641/7950397 o. 0151/26020201
Alt-KFZ-Ankauf!
inkl. Verwert.-Nachweis und Abholung,
Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf
Suche von Privatein Fahrzeug bis 5.000
od. 150 Tkm, gepfl. oder mit Schäden u.
Mängel.
Bitte
alles
anbieten.
01573/2580817
Su. 1 Opel Astra,Zafira o. 2orsa 2 v. pri.,
Diesel o. Benz., Kombi o. Lim., m. o. oh.
TÜV auch m. Mängel, Unfall o. viel. km.
06441/2006486
Suche 1 Pkw,Lim. Kombi, Van, Bus,
Transporter, Lk6 od. Gelände6agen, TÜV,
Zust. u. km sind nicht 6ichtig. 064039688210
Suche 1 Toyota,2orolla, 2arina, Starlet,
Avensis, Picnic o. Hiace, RAV 4 mit o.
ohne TÜV, od. m. vielen km o. Mängel.
06403/7744473
Gebraucht-Motorrad An- und Verkauf
D i l l e n b u r g (red). Der Kammerchor und der Figuralchor Dillenburg geben am Sonntag (10. November) ab 17 Uhr ein Konzert in
der evangelischen Stadtkirche. Auf
dem Programm stehen Werke von
Vespa 200 CosaGS, 13 Tkm I 2 neue
Reifen, TÜV 7/14, guter Zust., 4-Gang
getrenntschmierung,
Bj.
92,
350
06403/2767
Felix
Mendelssohn-Bartholdy,
Heinrich Kaminski und Heinrich
von Herzogenberg. Es gibt Auftritte einzelner Solisten und Chorgruppen. Karten gibt´s für acht Euro an der Abendkasse.
Klassisches Musik-Wochenende
G r e i f e n s t e i n (red). Zu einem musikalischen Wochenende
laden Christiane Lause und ihr „Suzuki“-Orchester ein.
Am Samstag (9. November) findet ab 17 Uhr im Landhaus „Hui
Wäller“ in Beilstein das „Kleine
Bachfest“ statt, das von den jungen Geigenkünstlern gestaltet wird.
Teils in barocken Kostümen spielen sie Stücke, die Johann Sebastian Bach für seine Familie und
Schüler komponiert hat. Unter anderem erklingt Musik aus dem
Auskunft
11840
43J.
Treff
28
verlange
dort
„Notenbüchlein der Anna Magdalene Bach“.
Zwischen den Musikstücken sind
Erzählungen zu hören und eine
Tanzeinlage zu sehen sein.
Am Sonntag (10. November) ist
ab 17 Uhr die Barockkirche auf
Burg Greifenstein Treffpunkt eines großen Konzerts, das von den
Schülern und von Studenten gestaltet wird.
Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei.
TEAM ELA Hausbesuche
NEU NEU
Angebote von 30–99 € Mo.-Do. von 17-23 Uhr
☎ 01 60/6 95 31 48
Diese Woche:
www.hessenladies.de
8 Supergirls
WETZLAR
Linden! Brandheiß!
Sindy Blondine!
erfahrene, deutsche
06403-9692198 ladiesland.de ®
Rentnerin (66J.) 06131-4899449
 19J. Türkin 0231-22471157
EINTRITT FREI!!!
FKK Atlanta - Hanau! (Handtuchgebühr 10 €)
Oderstraße 10 • 06181-3040677 • fkk-atlanta.de
So 12-18 h offen!
)#$$+&! ,+*&" /'$!'&0,%+'. %$#" )!*
$,% %!$"1 ("((# -%( ' ( % ( )1""!+3&!-2
%$ ! "# $"$$!#"!# "!#
+3&!-2
2'*.,!*,%1 #4/&$ 0/(-
Mo.–Fr. 10–20 Uhr ∙ Sa. 11–18 Uhr
März
S 06 Happyhour
41 / 87 im
78
07 24
www.heavens-Garden.de
Hostessen gesucht!
Tel.: 0 64 28 - 42 44
Feier in Limburg
40 Jahre
ständige Diakonie
L i m b u r g ( r e d ) . Vor 40
Jahren hat Bischof Dr. Wilhelm
Kempf die ersten elf Männer im
Bistum Limburg zu Ständigen Diakonen geweiht. Dieses Jubiläum
wird am Samstag (9. November) in
der Diözese gefeiert. Ab 10.15 Uhr
feiert Weihbischof Dr. Thomas
Löhr im Hohen Dom zu Limburg
den Festgottesdienst. Dazu sind alle Gläubigen eingeladen. Am
Nachmittag gehen die Feierlichkeiten im Bischöflichen Priesterseminar weiter. Insgesamt wurden
in den vergangenen Jahren 84 Männer zu Ständigen Diakonen geweiht. Der Ständige Diakonat ist
eine Berufung, die als Haupt- oder
als Nebenberuf im Bistum verwirklicht werden kann. Sie steht
verheirateten Männern ab 35 Jahren offen. Herzstück der Arbeit der
Ständigen Diakone ist die Diakonie, der Dienst am Nächsten.
In Greifenstein
Fahrt nach Alsfeld Klassik
im Advent
Roller
Bumskontakte in Deiner Stadt - LIVE!
www.casa26-haiger.de
Die beiden Darstellerinnen Gisela Elisabeth Marx und Dorrit
Bauerecker, auch bekannt als Ge- VCD Lahn-Dill
nerationenkomplott, begeben sich
mit ihrem Bühnenprogramm „Kann
denn Jubeln Sünde sein?“ auf eine
W e t z l a r ( r e d ) . Der VCD
Zeitreise in die frühen 30er Jahre.
(Verkehrsclub Deutschland KreisZynisch, geistreich und persif- verband Lahn Dill) lädt für Sonnlierend schaffen sie mit Original- tag (10. November) zu einer getexten, Liedern und Musik Mo- führten Bahnreise nach Alsfeld ein.
mentaufnahmen aus dieser Zeit. Sie
In der Altstadt wird das Märbegegnen der „rassisch hochwer- chenhaus besucht, in dem jedes
tigen Frau“, der „Heldenmutter“, Zimmer einem anderen Märchen
der „rassistischen Emanze“ und gewidmet ist. Außerdem gibt es Erdem „Mutternutztier“.
zählungen zu hören. Treffpunkt ist
Der Kabarettabend beginnt um um 9.45 Uhr am Bahnhof Wetzlar.
20 Uhr, der Eintritt kostet 15, er- Zustieg in Gießen nach Abspramäßigt 10 Euro.
(Foto: DGB) che. Infos unter Tel. (06446) 6978.
Herdorf – Tel. (0 27 44) 87 87
Bereit für neues „Wir“: Werner 60,
sportl., sympath., studiert, sucht warmherzige, intelligente SIE. Kostenlose
Info: FFT 0172/8049166.Geb.n.V.
Sympathische Kollegin gesucht
Wetzlar/Dillenburg
( r e d ) . Am Dienstag, dem 12. November findet ab 17 Uhr im großen Sitzungssaal der Kreisverwaltung in Wetzlar (Karl-KellnerRing 51) eine kostenfreie Informationsveranstaltung zum Thema
„Ehrenamtspauschale, Übungsleiterpauschale und Minijob 2014“
statt.
Die Infoveranstaltung wird vom
Referenten, Rechtsanwalt Malte
Jörg Uffeln, geleitet und dauert etwa zwei Stunden. Während und
nach der Veranstaltung beantwortet Fragen zum Thema.
Anmeldungen werden über das
Online-Anmeldeverfahren
(http://www.lahn-dill-kreis.de/seminarportal/teilnehmer/)
vorgenommen.
Weitere Inofs gibt es unter Tel.
(06441) 407-1863 oder per E-Mail:
ehrenamt@lahn-dill-kreis.de.
Daelim-/TGB-Roller-/Quads-Vertragshändler
Am Wochenende in Greifenstein und Beilstein
An einen lieben, älteren Herrn: Ulla
72, blond, schlank, noch immer hübsch,
sucht IHN f. immer. Kostenlose Info:
FFT 0172/8049166. Geb.n.V.
Natascha · 21 J. · KG 36 · OW 75 B
Alicia · 23 J. · KG 34 · OW 75 A
Maria · 24 J. · KG 34 · OW 80 B
Laura · 24 J. · KG 38 · OW 70 A
Lorena · 23 J. · KG 34 · OW 75 B
Sophie · 25 J. · KG 38 · OW 75 A
Tel. (0 27 73) 74 18 83
G i e ß e n ( r e d ) . Für Freitag,
den 8. November lädt der DGB zum
politischen Frauenkabarett in die
Kongresshalle in Gießen ein.Thema: Frauen unter Hitler.
Infos am 12. November
Suche Motorräder – zahle bar!
Romantische Chormusik
Mo.-Fr. 10-14 Uhr Brunch-Party
So., Mo. u. Do. ab 16 Uhr Strapsparty
Fr. + Sa. ab 20 Uhr Open-End-Party
EEC
C uunnd
d Vi
sa
a rrte
t e mö
m ö g l ic
i ch
V is
a-- K
Ka
„Erlebe die Erotik,
die Erotik,
die„Erlebe
deine Sinne
berührt“
deine
Sinne
Almiradie
· 22
J. · KG
34 ·berührt“
OW 75 A
Frauen unter Hitler Ehrenamt
Alt-KFZ
Suche 1 Pkw,Lk6, Bus, Van, LieferGelände6., m./oh. TÜV, auch m. jegl.
Schäden,
auch
abends
u.
WE.
0641/13254430 o. 0176/57301286
Lahn-Dill-Kreis
Am 16. November
G r e i f e n s t e i n (red). Eingeladen wird zu den Klassik-Highlights im Advent mit Heinz Günter Heygen für Samstag, den 16.
November, um 20 Uhr in die Barockkirche
Greifenstein.
Die
„Klassik-Highlights“ sind in die
Plaudereien von Heinz Günter
Heygen eingebettet. Auf der Bühne stehen der Tenor Svetislav Stojanovic und die Sopranistin Larissa Krokhina. Irina Loskova begleitet am Flügel. Zu Gehör kommen Arien aus Oper und Operette.
Karten gibt´s für 15 und 28 Euro bei Christa Gombel, Greifenthal Tel. (06449) 6644, e-mail: info@maison-rambaud.de.
Am Sonntag in der evangelischen Stadtkirche Dillenburg
0152-29 01 69 08 • www.treff28giessen.de
CASA 26
feurig/süß
feurig/süß
In Gießen
Telefon 0 64 84 / 4 36 32 49 Kabarett am 8. November
Handy 01 63 / 9 34 36 39
Motorräder
Tol. Paare, weibl. + männl. Singles im
Kontakte
Sie möchten Ihr Fahrzeug verkaufen?
Wir kaufen jegliche Kraftfahrzeuge.
Fa. Heuel, 02739/89770
Kfz-Zubehör
Suche Opel Astra,Zafira o. 2orsa 2, v.
priv., ab Bj. 96-09, Diesel o. Benz., Kombi
o. Lim., m. o. ohne TÜV, m. Mängel o. viel
km. 06403/7761009
Suche Mazda Fahrzeugvon priv., Pk6,
Kleinbus od. Pickup, mit od. ohne TÜV,
auch mit vielen km od. Mängeln.
06441/2006486
Suche Mazda Pkw,Bus/Van, Gelände/Liefer6agen, m./oh.TÜV, auch m.
Schäden. 0641/13254430o. 0176/57301286
auch abends u. WE
VW Polo Typ6N2, Modell 2001, 1,4, 60
PS, scheckheftgepflegt, silber-met., Servo,
el. Schiebedach, 8 fach bereift, Alufelgen,
2D, Nichtraucherfahrzeug, sehr sehr
gepflegt, Pr. 2.200 . 0172/6857890
3 heiße Engel!
Leila, Ginger & Adnana
Wetzlar: 06441-2093918
„Das Athleten-Kochbuch“
Die Lieblingsrezepte der Red Bull-Stars
„Das Athleten-Kochbuch“ mit
den Lieblingsrezepten der Red BullAthleten - zubereitet im Hangar-7
- ist jetzt im Delius Klasing-Verlag erschienen.
Wer körperlich alles geben muss,
ernährt sich anders als ein Model
für Bademoden. Sportler haben da
ihre Erfolgsrezepte. Appetitanregend ist ein Blick in die Küche der
Athleten von Red Bull. Die Stars
verraten hier ihre Lieblingsrezepte, die sie auch selber zubereiten.
Das Besondere an dem Kochbuch: Die Rezeptur ist eingepflegt
in kleine Geschichten, bei denen
man den knapp 30 Sportlern über
die Schulter schauen darf, während sie die Gerichte schnippeln,
schnetzeln und schmoren. Dabei
werden auch die Athletenpersönlichkeiten vorgestellt: mittels ihrer
Vorlieben und durch Profile und
Interviews, die jedem Rezept vorausgehen. Peter Besenyei, ungarischer Kunstflieger zum Beispiel
brutzelt sich Rakott Krumpli und
schätzt dazu ein Gläschen Wein. So
rätselhaft wie schmackhaft ist auch
Wortelschotel, der Geheimtipp von
Kart-Ass Beitske Visser. Mario
Gómez steht auf Bison-Tartar,
während Freeriderin Karina Hollekim Thunfisch auf Thai-Art bevorzugt. Weniger exotisch ist der
Favorit von Skirennläufer Benny
Karl: Pfeffersteak. Und zum Nachtisch gibt es Linzer Torte von Lindsey Vonn, der Skirennläuferin.
Alles geschieht unter der fach-
lichen Aufsicht von „Ikarus“-Spitzenkoch Roland Trettl. Sein eigener Beitrag: Vinaigrette.
Zu haben ist das großformatige,
mit 455 Farbfotos geschmückte,
232-seitigen Werk (ISBN 978-37688-3640-1) für 24,90 Euro.
Maggie Stiefvater: „Wen der Rabe ruft“
Tetralogie um die mythische Keltenwelt
(wb). König Artus und der mit
ihm verbundene keltische Sagenkomplex hat zu allen Zeiten eine
starke Faszination auf die Menschen ausgeübt. Auch der 17-jährige Gansey ist dem Sog der keltischen Mythologie erlegen: Ersucht das Grab von Glendower, einem keltischen König, der, ähnlich
wie Artus, in seinem Grab nur
schlafen soll. Mitstreiter findet
Gansey unter seinen Schulkameraden. Doch die Freunde sind nicht
die einzigen, die nach der Gunst
des keltischen König trachten und
ihr Widersacher hat nichts mehr zu
verlieren. „Wen der Rabe ruft“ der
erste Band der neuen Reihe von
Maggie Stiefvater. Sie entführt ihre Leser in eine mythische Welt voll
Janet Clark: „Schweig still, süßer Mund“
Wo ist Ella?
Janet Clarks Teenager-Erfolgsroman „Schweig still, süßer
Mund“ ist jetzt auch als Taschenbuch im Loewe-Verlag erschienen.
Ich beobachte dich. Jeden deiner Schritte. Du solltest vorsichtig
sein. Zwing mich nicht, auch dich
zum Schweigen zu bringen.
Janas beste Freundin Ella ist
verschwunden. Auch wenn die Polizei nicht an ein Verbrechen glaubt,
steht für Jana fest: Ella würde nie-
mals einfach so abhauen. Sie beschließt, auf eigene Faust zu recherchieren.
Dabei kommen Dinge ans Tageslicht, die Jana an ihrer Freundschaft zu Ella zweifeln lassen. Und
die sie in große Gefahr bringen. Ihre Suche hat sie dem Täter nahe gebracht.
Zu haben ist das 352-seitige Werk
(ISBN 978-3-7855-7784-4) für 8,95
Euro.
düsterer Magie und lässt diese geschickt mit der Alltagswelt ihrer jugendlichen Protagonisten verschwimmen, dass man ihr die Existenz verwunschener Orte nur zu
gerne glauben möchte.
Erschienen ist das 464-seitige
Hardcover-Werk (ISBN 978-38390-0153-0) im Loewe-Verlag.
Der Preis: 18,95 Euro.
Automarkt
Donnerstag, 7. November 2013
8. bis 10. November
Aral-Studie
Es kehrt Ruhe ein
Pendler bevorzugen Auto
Der Reiseverkehr auf den Autobahnen geht zurück
Durchschnittlich 20 Kilometer in 30 Minuten
M ü n c h e n ( o t s ) . Autofahrer dürfen sich am kommenden
Wochenende auf eine weitgehend staufreie Fahrt freuen. Der
Reiseverkehr auf den Autobahnen ist abgeflaut und auch die Zahl
der Baustellen sinkt langsam.
Auf den folgenden Strecken kann
es laut ADAC noch zu kürzeren
Zwangspausen vor Baustellenbereichen kommen:
B o c h u m . Allein im eigenen
Auto, mit einer Anfahrt von maximal 20 Kilometern und weniger
als 30 Minuten Fahrtdauer: Für
Deutschlands Pendler geht auf dem
Weg zur Arbeit nichts über den eigenen Wagen.
Dabei schätzen sie vor allem die
Flexibilität und die Privatsphäre,
denn echte Fahrgemeinschaften
sind eine Rarität. Andere Verkehrsmittel spielen eine Nebenrolle.
Die Mehrheit der Berufspendler legt dabei kurze Anfahrtswege
zurück. Langstreckenpendler mit
mehr als 50 Kilometer Wegstrecke oder einer Anfahrt von mehr
als einer Stunde sind deutlich in der
Minderheit.
Das sind Teilergebnisse der von
Aral zum dritten Mal aufgelegten
Kaffee-Studie mit Extrateil zur Unterwegs-Versorgung. Für die repräsentative Untersuchung wurden 1.000 Teilnehmer unter anderem nach ihren Gewohnheiten im
Berufsverkehr befragt.
Neben den bundesweiten Präferenzen der Studienteilnehmer
lassen sich auch regionale Unterschiede in den Fahrgewohnheiten
auf dem Weg zur Arbeit oder in
- A 1 Köln - Dortmund und Osnabrück - Bremen - Hamburg
- A 3 Frankfurt - Köln
- A 4 Aachen - Köln und Erfurt - Chemnitz
- A 5 Basel - Karlsruhe und Heidelberg - Darmstadt
- A 6 Mannheim - Heilbronn Nürnberg
- A 7 Hamburg - Flensburg und
Ulm - Würzburg
- A 8 Karlsruhe - Stuttgart - München
- A 9 Nürnberg - Halle/Leipzig
- A 13 Dresden - Schönefelder Kreuz
- A 24 Hamburg - Schwerin und
Pritzwalk - Berlin
- A 45 Gießen - Hagen
- A 61 Ludwigshafen - Kob-
lenz - Mönchengladbach
- A 93 Kiefersfelden - Rosenheim
Autofahrer müssen sich jetzt
mehr und mehr auf witterungsbedingte Behinderungen wie Nebel, überfrierende Nässe und
Schnee einstellen.
Ohne Winterausrüstung sollten
keine längeren Fahrten mehr angetreten werden.
Wer bei winterlichen Straßenverhältnissen ohne Winter- oder
zumindest Ganzjahresreifen unterwegs ist, riskiert in Deutschland ein Bußgeld von 40 Euro und
einen Punkt in Flensburg.
Bei konkreter Gefährdung des
Verkehrs sind es bereits 80 Euro
und ebenfalls ein Punkt.
Über die aktuelle Verkehrslage
können sich Urlauber jederzeit im
Internet unter www.adac.de/maps
oder beim ADAC Info-Service unter der Rufnummer 0 800 5 10 11
12 (Montag bis Samstag 8 bis 20
Uhr) informieren.
den Feierabend belegen. Die Ergebnisse zu den einzelnen Schwerpunkten:
Das Auto ist das wichtigste Verkehrsmittel: Der eigene Wagen ist
das mit Abstand wichtigste Transportmittel auf dem Weg zur Arbeit. 64 Prozent aller Befragten
nutzen ausschließlich das eigene
Auto. Weitere 13 Prozent legen die
berufsbedingten Fahrten zumindest gelegentlich im Auto eines
Kollegen oder als Fahrgemeinschaft zurück.
Nur 23 Prozent setzen auf den öffentlichen
Personennahverkehr,
gehen zu Fuß oder radeln zur Arbeit. Besonders ausgeprägt ist die
Vorliebe für das eigene Auto bei
den 36- bis 45-Jährigen: Von ihnen sitzen 73 Prozent täglich im eigenen Wagen.
Im Regionalvergleich kommen
die Autoliebhaber vor allem aus
Bayern (69 Prozent), während in
Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern nur 56 Prozent dieses Verkehrsmittel nutzen.
Fahrgemeinschaften sind eher
selten: Obwohl sich durch Fahrgemeinschaften die individuellen
Kosten für den Pendelverkehr
deutlich senken
lassen, wiegen die
wirtschaftlichen
Vorteile
den
Wunsch
nach
Privatsphäre und
den Nachteil von
Umwegen und
Unannehmlichkeiten offenbar
nicht auf.
So ist zu erklären, dass unter den befragten
Autonutzern 84
Prozent
allein
unterwegs sind. Nur 14 Prozent
fahren normalerweise in Begleitung eines Kollegen zur Arbeit und
nur zwei Prozent beteiligen sich an
einer echten Fahrgemeinschaft mit
mehreren Mitarbeitern des gleichen Unternehmens.
Am ehesten lassen sich die
jüngsten Erwerbstätigen im Alter
von 18 bis 35 Jahren für die Idee eines weiteren Passagiers im eigenen Auto erwärmen. Immerhin bei
18 Prozent dieser Pendler sitzt mindestens ein Kollege mit an Bord.
Besonders selten sind Fahrgemeinschaften vor allem in Nordrhein-Westfalen, denn zwischen
HerzlicHe einladung
zur SonderScHau
Wir laden Sie herzlich ein, in unserem Mehrmarkencenter Gast zu sein. Als besonderes Highlight möchten
wir Ihnen die neue Marke SsangYong vorstellen.
Lassen Sie sich von diesen Fahrzeugen überraschen.
Arbeit mehr als 50 Kilometer.
Die Länge des Anfahrtswegs ist
in den verschiedenen Altersgruppen unterschiedlich: Die älteste
Vergleichsgruppe ab 46 Jahren bildet das Segment der Extreme, denn
sie stellen sowohl die größte Gruppe der Kurzstreckenfahrer bis zehn
Kilometer (39 Prozent) als auch die
meisten Langstreckenfahrer ab 50
Kilometer mit einem Anteil von elf
Prozent.
Die Fahrtdauer beträgt bei 74
Prozent der Befragten 30 Minuten oder weniger und nur vier Prozent benötigen mehr als eine Stunde Fahrzeit.
(Aral)
Die 3 Säulen unseres Hauses ...
am Samstag, 9. November 2013,
von 10 bis 18 Uhr in unserem Hause
liebe Kunden!
Rhein und Weser fahren 92 Prozent der Befragten allein zur Arbeit. Geselliger sind die Befragten im Südosten mit Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, denn
hier sind 31 Prozent mit mindestens einem Begleiter unterwegs.
Kurze Anfahrten überwiegen: 69
Prozent der erwerbstätigen Studienteilnehmer fahren auf dem Weg
zur Arbeit höchstens 20 Kilometer. Echte Langstreckenpendler
sind trotz der inzwischen erwarteten Flexibilität am Arbeitsmarkt
eine Seltenheit, denn nur sieben
Prozent der Studienteilnehmer absolvieren täglich für den Weg zur
Service
DER GEHEIMTIPP!
Der geräumige und
variable 7-Sitzer!
Der Pick-Up mit dem
Komfort eines PKW!
1,2
Der außergewöhnliche
SUV mit Stil und Komfort!
1,2
Ab ))5'"486 EUR
Ab )'5""486 EUR
Der kompakte Crossover:
mehr als ein Statement! 1,2
Ab -"5""486 EUR
(,$.( &($(#:6.%7(9!
7.D 7..F(%DH#O_(._DC (@D QF(%_C_)* '_#C#C RD(*cJ)*c +`*#* =#FD&`_#%#*# :)%#..# _* `)`#F T@(._CNC !5F
#_* '#D)*%#F#D 1(`F#F.#'*_DK R#_C 5'#F X] A(`F#* '(@#* <_F #F!).cF#_&` 7..F(%!(`FO#@c#M %_# D_&` D)<)`.
%@F&` _`F# Q#&`*_0 (.D (@&` %@F&` _`F #_c#*DCN*%_c#D 3#D_c* =)* %#F 'F#_C#* :(DD# ('`#'#* ^ #'#*
[:(%# _* >)F#(bG RC#_c#* R_# #_* @*% D#CO#* R_# ,_C +`F#, RD(*cJ)*c #_* RC(C#,#*C ,_C 4`(F(0C#FG
Des Weiteren erwarten Sie EU-Fahrzeuge sowie
unsere Jung- und Gebrauchtwagen. Neufahrzeuge,
Tageszulassungen und Vorführwagen aller Fabrikate
können Sie ebenfalls bei uns erwerben.
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Imbiss
und Getränke sind kostenlos.
>F(!CDC)!!=#F'F(@&` %#F `_#F '#<)F'#*#* :)%#..# _* .I\]] 0,$ _**#F)FCD$
\]MZLWMX" (@?#F)FCD$ WMZLYMV" 0),'_*_#FC$ VMXLXMVK 48ZL2,_DD_)*#* _* cI0,$
0),'_*_#FC \YWLZ\ZK 2!!_O_#*O0.(DD# 6L2K ;c#,#DD#* *(&` W\XIZ]]WI2/9
\ 6(FHF#_D _*0.K \UB :<RCK @*% E'#F!5`F@*cD0)DC#* _* -a`# =)* WUXML 2PSK
Z 7''_.%@*c O#_cC 0)DC#*H!._&`C_c# R)*%#F(@DDC(CC@*c#*KK
///5223<+*;<+510
Wer an diesem Tag etwas Gutes tun möchte, kann
mit einer Spende die Aktion „Weihnachten im
Schuhkarton“ unterstützen. Dieses Projekt liegt
uns seit vielen Jahren besonders am Herzen.
Informationen dazu und Ansprechpartner sind
hier vor Ort. Auch in diesem Jahr sind wir wieder
eine der Annahmestellen für die Päckchen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Freundliche Grüße
Andreas Klein und Team
Wetzlarer Straße 78–80
35638 Leun
Telefon (0 64 73) 9 22 14-0
www.keller-automobile.de
1,2
Ab -"5""486 EUR
Das gibt Sicherheit
Unser Service:
Winter-Check in der Werkstatt
• Reparatur aller Fabrikate
• Hauseigene Lackiererei
• TÜV und AU im Hause
• Reifen-Service und Einlagerung
Fahren ohne Rutschpartie, schlappe Batterie und trübe Sicht
autorisierter Fiat-Händler und Servicepartner für Fiat, Alfa-Romeo und Lancia
AUTOPARK DILLFELD
Willy-Bechstein-Straße 8 35576 Wetzlar
Tel.: 06441-33044 Fax.: 06441-36146
Autohaus H. Krion
Ihr Kia- und ŠKODAVertragspartner in Wetzlar
Wilhelm-Loh-Straße 10
35578 Wetzlar
Telefon (0 64 41) 97 57 70
Telefax (0 64 41) 97 57 72
http://krion.skoda-auto.de
Reparaturen aller Art · TÜV / AU täglich
Autopark Dillfeld · 35576 Wetzlar
Telefon (0 64 41) 9 10 90 · www.auto-merkur.de
Ihr Partner rund um die Marken
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Lackiererei und
unfaLLinstandsetzung
Winterschutz für Ihr Fahrzeug bei Eis und Schnee
Unterbodenversiegelung für 175 ,- € inkl. MwSt.
Deutschland. Ein Wintermärchen. Damit es auch für alle Autofahrer eins wird, laden Kfz-Meister Fahrzeuge und Besitzer zum
Winter-Check in die Werkstatt. Das
kostet nicht die Welt und garantiert die Tour ohne Rutschpartie,
schlappe Batterie und trübe Sicht.
chelnde Akkus werden mit Ladegeräten auf Trab gebracht, Pole, Polklemmen und Gehäuse gereinigt und gefettet.
Weil Batterien nach rund fünf
Jahren ihre Power verlieren, empfiehlt und besorgt die Werkstatt
neue. Tipp für Autofahrer: Batteriewächter
informieren über den
Winterreifen
Ladezustand, und für den Notfall
Es ist Zeit für den Wechsel auf hilft ein Starthilfekabel.
die Pneus mit dem M+S-Zeichen.
Besser noch sind die speziell für Motoröl
den Kälteeinsatz entwickelten und
mit dem Alpine-Symbol gekennDamit der Motor wie gezeichneten Sohlen. Vorher che- schmiert durch die Eiszeit kommt,
cken
die
Kfz-Profis
deren Zustand: Profil, Alter,
Schäden.
Vier
Millimeter
Mindestprofiltiefe
sollten sie
haben und
nicht länger als sechs
Jahre
im
Einsatz gewesen sein.
Danach
verlieren sie
ihre Haf- Auf Nummer sicher in der Kfz-Werkstatt.
(Foto: VDA)
tung. Wer
neue Reifen aufziehen muss, schaut auf das wird Motoröl aufgefüllt oder geEU-Reifenlabel. Die Kaufhilfe mit wechselt. So können sich weder
den drei Kriterien Rollwider- Kraftstoff noch Kondenswasser
stand, Nässehaftung und Vorbei- ablagern. Spezielle Winteröle mit
fahrgeräusch gibt Auskunft, wel- einer anderen Viskosität benötiche Winterpneus sicher und um- gen nur ältere Modelle.
weltschonend rollen.
Neufahrzeuge werden heute
schon ab Werk mit teil- oder vollBatterie
synthetischen Ölen, die selbst bei
Moderne Messgeräte geben in Minusgraden dünnflüssig bleiben
Minutenschnelle Auskunft über und den Motor perfekt in Schwung
Lade- und Säurezustand. Schwä- halten, ausgestattet.
Autovertrieb Müller
35614 Aßlar · Am Walbergraben 16
Telefon: (0 64 41) 8 80 66
www.nissan-asslar.de
Frostschutz
Mit Frostschutz im Kühlwasser
bleibt selbst bei minus 25 Grad Celsius in den Leitungen alles im Fluss.
Den Mix für das Scheibenwischwasser gibt es unverdünnt und als
Konzentrat. Damit beim ersten
Frost nichts einfriert, betätigen die
Kfz-Profis einmal die Waschanlage. So gelangt der Cocktail auch
in die Zuleitung zur Spritzdüse.
Bremsen
Auf ihnen wird jetzt mehr denn
je rumgetreten. Immer in Bereitschaft, oft im Einsatz. Wichtig deshalb: Ist die Bremsflüssigkeit nicht
zu alt? Wie stark sind die Beläge? Ein klarer Fall für den Innungsbetrieb.
Lack und Unterboden
Was dem Fahrer guttut, schadet auch dem Auto nicht: Die Haut
muss geschützt werden. Kleine
Schäden bessert die Werkstatt aus,
bevor sich die aggressive Suppe aus
Split, Lauge, Dreck und Salz in
Lack und Unterboden frisst. Das
Finish liefern Unterbodenschutz
und eine Wachsversiegelung.
Angebot
Beleuchtung
Freude am Fahren
Jeder dritte Autofahrer ist mit
defektem oder falsch eingestelltem Licht unterwegs – fatal besonders im Winter. Auf den Prüfstand kommt alles, was blinkt und
leuchtet, außerdem die richtige
Scheinwerferhöheneinstellung und
die Scheinwerferreinigungsanlage.
Verschmutzten Gläsern können
Fahrer selbst zu Leibe rücken. Helle Autobesitzer nutzen den jährlichen kostenlosen Licht-Test in
den Kfz-Meisterbetrieben. (VDA)
STARTKLAR
FÜR
DEN WINTER.
STARTKLAR FÜR DEN
WINTER.
UNSER
ANGEBOT
ZUM ATTRAKTIVEN
PREIS.
UNSER
ANGEBOT
ZUM ATTRAKTIVEN
PREIS.
Original BMW Zubehör
Original BMW ZubehörWir bieten Ihnen die Nachrüstung
einer Original BMW
Wir bieten
Ihnen die
Standheizung
mit
Fernbedienung
u.v.m.
Nachrüstung einer
Original
BMW
Ihr Autohaus
Maurer
Standheizung mit
Fernbedienung u.v.m.
Schadensfälle im Straßenverkehr
Gefährliche Winterzeit
Z. B. für Ihren E91
Ausgefeiltes Schadensmanagement der Versicherer
ab
Ihr Autohaus Maurer
1.999,00 EUR
Z. B. für Ihren E91
ab
1.999,00 EUR
Alle Preise inkl. MwSt. und gültig bis 31.03.2014. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Lieferung nur solange Vorrat reicht.
l Jetzt Standheizungseinbau von Webasto
und Eberspächer
Standheizung
Unser Service für Ihr Fahrzeug:
• Reparatur aller Fabrikate
• Inspektion mit Mobilitätsgarantie
• Elektronische Fehlerdiagnose
• Elektronische Achsvermessung
• Klima-Service
• Reifen-Service + Einlagerung
• TÜV + AU im Hause
• Teile und Zubehör aller Fabrikate
• Unfallinstandsetzung
• Ersatzwagen für Reparaturen
• Umrüstung auf Partikelfilter
Räderwechsel
Sommer – Winter
ab
15.– €
Neu-* und Gebrauchtwagenverkauf
(z. B. Audi, Citroën, Ford, Seat, Skoda, VW usw.)
(* Neuwagen oder Neuwagen-Bestellfahrzeuge)
* Finanzierung, Neu- und Gebrauchtwagen und Reparaturen
ÜbeR 15 JahRe CitRoËN-eRFahRuNG
Kaiser-Friedrich-Str. 2a · 35619 Braunfels · Tel. (0 64 42) 68 89 · Fax (0 64 42) 3 14 16
Rohr & Partner
E-Mail: info@autofit-rohr.de
www.autofit-rohr.de
Pro Jahr gibt es rund zwei Millionen Verkehrsunfälle Jahr in
Deutschland, im Lahn-Dill Kreis
sind es rund 5500. Bei über 70 Prozent der Motorrad- und Fahrradunfälle sind die Pkw-Fahrer die
Verursacher.
Vor allem bei der Gruppe der
zwischen 15 bis 24 jährigen kommt
es besonders häufig zu Unfällen im
Straßenverkehr. Die meisten Unfallursachen sind Fehler beim Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren sowie mangelnder Sicherheitsabstand.
Jeder Straßenverkehrsteilnehmer sollte daher über eine Verkehrsrechtschutzversicherung
verfügen, damit Ansprüche auch
ohne eigenes Kostenrisiko auf dem
Rechtswege verfolgt, oder Schuldvorwürfe abgewehrt werden können. Nach einem Unfall wissen Geschädigte oft nicht was zu veranlassen ist.
Besonders kniffelig kann es zum
Beispiel bei Beteiligung ausländischer Fahrzeuge oder Unfallflucht
werden, oder wenn gar kein Fahrzeug, sondern etwa ein umstürzender Baum den Schaden herbeigeführt hat. Ein Geschädigter sollte
sich stets sofort die Namen und Adressen aller Unfallbeteiligten und
auch der Zeugen notieren. Zudem,
von möglichst allem Fotos machen.
Das geht auch mit den meisten
Mobiltelefonen. Zur Feststellung
und Regulierung des eingetretenen
Sachschadens werden gewöhnlich
Sachverständigengutachten benötigt. Nur unter besonderen Umständen kann ein mit Fotos belegter Kostenvoranschlag ausreichen.
Versicherer lassen diese Kalkulationen meist nachprüfen und behaupten, die Reparatur könne viel
günstiger durchgeführt werden.
Der bei einem Unfall Geschädigte
ist einem ausgefeilten „Schadenmanagement“ der Versicherer
ausgesetzt.
Um diesen Sparversuchen zu
entgehen darf die Unfallabwicklung nicht einfach in die Hände der
Versicherung)oder anderen, mit
diesen verbundenen Unternehmen
geben werden. Wenn man dem Versicherer des Schädigers auf Augenhöhe gleichberechtigt gegenüber treten will, benötigt man sofort nach dem Vorfall qualifizierte
juristische, technische und unter
Umständen auch medizinische Berater, die das nicht zum ersten Mal
und auch nicht in Eigeninteresse
machen.
Der erste Kontakt nach einem
Schadensfall sollte daher stets der
auf Verkehrsrecht spezialisierte
Anwalt sein.
Axel Steinbach
inkl. Einbau u. Vorwahluhr
z. B. für Opel Corsa,
Nissan Micra, VW Polo
1098,– €
Für weitere Fahrzeuge
auf Anfrage
Autohaus Klaus Kiefer
35647 WaldsolmsKraftsolms
Tel. (0 60 85) 98 21-30
Fax (0 60 85) 98 21-40
SMART-REPAIR
schnelle, professionelle und kostengünstige Beseitigung
von Kleinschäden:
• Ausbeulen ohne lackieren
• Spot-Repair ab 79,- €
• Steinschlag-Reparatur
• Lack-Reparatur
• Kunststoff-Reparatur
• Polster-Reparatur
Auf der Dreispitz 1/Gewerbegebiet Dillfeld
35576 Wetzlar · Telefon 0 64 41 / 38 32 33
Reifenservice
www.identica-uhlmann.de · info@identica-uhlmann.de ab
20.- €
Automarkt
Donnerstag, 7. November 2013
Mitsubishi Pajero „Edition 30“
Exklusives Jubiläumsmodell
Starke Motorisierung, hochwertige Ausstattung
R ü s s e l s h e i m ( m o t ) . An- Euro machen die Pajero „Edition
lässlich seines 30-jährigen Jubilä- 30“ Modelle auch für solche Autoums auf dem deutschen Markt prä- käufer sehr interessant, die neben
sentiert sich der Mitsubishi Pajero der reinen Produktqualität ein atin der Ausführung „Edition 30“.
traktives Preis-Leistungs-VerhältDas hochwertige Sondermodell nis hoch bewerten.
mit der 147 kW (200 PS) starken
Dieselmotorisierung 3.2 DI-D
Den exklusiven Auftritt des Ju(maximales Drehmoment: 441 biläumsmodells unterstreichen in
Nm), adaptivem Automatikgetriebe der Außenansicht „Edition 30“INVECS II und dem Allradsystem Embleme an den Vordertüren soan der Ampel beim Sprint auf den Super-Select (SS4-II) steht als wie Außenspiegel und Türgriffe in
ersten Metern schon mal den sportiv-kompakter Dreitürer für Chrom-Optik. Metallic- oder Perl44.990 Euro sowie in der fünftüri- effektlackierung ist zudem ohne
Schneid abkaufen.
gen Langversion für 49.990 Euro Aufpreis erhältlich, mit „Grönzur Wahl.
land-weiß-Perleffekt“ steht darüKein Topsportler
Preisvorteile von mehr als 3.000 ber hinaus eine exklusive AußenBei einer (abgeregelten) Höchstgeschwindigkeit von 130 km/h
sollte man sich auf der Autobahn Peugeot 5008
allerdings maximal auf die mittlere Spur beschränken, wenn man es
sich mit den Eiligen ganz links nicht
verderben will.
Aber dafür ist der iMiEV
schließlich auch nicht konzipiert. Frisches Design, attraktive Ausstattungspakete
Das Elektro-Konzept mit seinen
Köln (mot). Der Peugeot 5008 startet bei 24.150 Euro.
speziellen verbrauchsoptimierten
Die umfangreiche BasisausZutaten wie der Rekuperation, bei startet mit einer völlig neu geViel Platz auf kleinstem Raum: Mitsubishi iMiEV.
(Fotos: E. Brandhoff) der die Bremsenergie für Zula- staltete Frontpartie mit den ak- stattung umfasst unter anderem drei
dung des Akkus sorgt, bewährt sich tuellen Designcodes der Löwen- verschiebbare Einzelsitze in der
zweiten Sitzreihe, Geschwindigüberwiegend im Stadtverkehr. Ei- marke ins Modelljahr 2014.
keitsregelanlage mit TempobeRennen.
Wetzlar/Rüsselsheim.
ne Stop-Start-Automatik wie beim
Hightech-Scheinwerfer mit fla- grenzer, manuelle Klimaanlage
Das Sicherheitsniveau geht in Verbrennungsmotor ist nicht nöWie schwer sich die Hersteller in
Sachen Elektroauto tun, zeigt die Ordnung. Immerhin absolvierte der tig, dass der Verbrauch des Elekt- chen LED-Lichtleitern rahmen den und die MP3-fähige Radioanlage
optisch von der Front losgelös- WIP Sound.
Tatsache, dass der Mitsubishi Mitsubishi-Stadtstromer den Eu- romotors im Stand gleich null ist.
iMiEV (baugleich mit Citroën C- roNCAP-Crashtest mit vier von
Der Verbrauch hängt noch deut- ten Kühlergrill ein. Neu im AnDas höhere AusstattungsniZero und Peugeot iOn) nun schon fünf möglichen Sternen. Das Si- licher als bei Verbrennungsmoto- gebot ist das optionale City-Paseit über zwei Jahren auf dem eu- cherheitspaket entspricht unter an- ren von der Gasfuß-Disziplin, aber ket (1.100 Euro) mit Rückfahr- veau Active bietet darüber hiropäischen Markt und technisch derem mit Front-, Seiten- und auch weiteren Faktoren wie der Be- kamera und WIP Nav plus für al- naus Komfortmerkmale wie Einparkhilfe hinten (akustisch und viKopfairbags, ABS mit EBD sowie achtung der Verbrauchsanzeige ab. le 5008 Active und Allure.
suell), 2-Zonen-Klimaautomatik,
elektronischer Stabilitäts- und Mitsubishi gibt 13,5 kWh auf 100
Mit Platz für bis zu sieben Per- Sicht-Paket mit EinschaltautoTraktionskontrolle dem allgemei- Kilometern und eine Reichweite
sonen ist der Kompakt-Van in der matik des Abblendlichts sowie
nen Standard.
von 150 Kilometern an.
Basisversion als 5008 Access 120 Leichtmetallräder in 16 oder 17
VTi mit 88 kW (120 PS) starkem Zoll.
Gut ausgestattet
Sparen mit Disziplin
1.6-Liter-Vierzylinder-BenzinmoDas höchste AusstattungsniAuch auf der Komfortseite lässt
Die Kosten pro 100 Kilometer tor ab 22.000 Euro bei den Peu- veau Allure bietet optional Bi-Xesich der iMiEV nicht lumpen. Se- würden sich demnach bei einem geot Vertragshändlern zu haben. non-Scheinwerfer mit adaptivem
rienmäßig sind außer den genann- kWh-Preis von 0,30 Euro auf 4,05 Der sparsame Diesel 5008 Ac- Kurvenlicht. Zum Serienumfang
te Features immerhin Klimaanla- Euro belaufen, die Schadstoff- cess HDi 115 mit 84 kW/115 PS zählen hier u.a. das neuerdings
ge, Zentralverriegelung, elektrisch emission am Fahrzeug ist gleich
bedienbare Scheibenheber (vorne null. Dabei sind allerdings die
und hinten) und Außenspiegel so- Emissionen bei der Stromerzeu- Volvo
wie ein Audio-System mit Radio- gung nicht berücksichtigt, die pro
„Zapfsäule“ (Ladekabel) liegt im CD-MP3Kilowattstunde
Kofferraum.
Kombination
von 0 bei Solarund USB-Anoder Windenerimmer noch auf dem aktuellen schluss.
gie bis zu 1153
Stand ist.
Der funktiog CO2 pro kwh Sensoren lokalisieren den freien Parkplatz
Elektroautos neueren Datums nal orientierte
bei Braunkohwie der VW e-up!, Renault Zoe oder Innenraum bielekraftwerken
K ö l n ( m o t ) . Das Auto an der kationstechnik: Transmitter in der
BMW i3 bieten zwar ein moder- tet Platz für vier
reichen.
Einfahrt des Parkplatzes abstel- Verkehrsinfrastruktur informieren
neres Design und diverse Zusatz- Personen, hinNicht nur die len, aussteigen und später ein- den Fahrer, ob der Einparkserausstattungen, aber in punkto ten bei ErFahrermentalifach wieder abholen - Volvo Car vice verfügbar ist.
Reichweite und Funktionalität sind wachsenen mit
tät, auch die Group arbeitet an der Realisiegrößere Fortschritte kaum er- eingeschränkter
Nutzung
zu- rung eines Konzepts zum autoWenn dies der Fall ist, kann er
kennbar.
Kniefreiheit.
sätzlicher Ver- nomen Parken.
das autonome Parken über eine
Das Gepäckbraucher
wie
Mit dem System sucht sich das Smartphone-App aktivieren und
abteil fällt mit
Klimaanlage,
Fahrzeug selbstständig einen pas- das Fahrzeug verlassen. Im AnDer Preis ist heiß
150 Litern nicht
Sitzheizung,
senden Stellplatz und steuert au- schluss wird mit Hilfe von SenGroße Unterschiede gibt es al- gerade üppig Cockpit auf Elektro getrimmt.
Radio,
Licht tomatisch in die Lücke. Ein Ein- soren ein freier Parkplatz lokalilerdings beim Preis. So ist der e- aus. Bei umgeoder Scheiben- griff des Fahrers oder einer an- siert und das Fahrzeug dorthin geup! schon ab 26 900, der Zoe ab legten Rücksitzlehnen sind im- wischer haben einen mehr oder we- deren Person ist nicht notwendig. steuert.
21 700 Euro zu haben. Bei letzte- merhin 405 Liter möglich.
niger starken Einfluss auf VerDabei kommuniziert das Fahrrem schlägt allerdings eine saftige
brauch und Reichweite.
zeug mit anderen Autos und FußUmgekehrt funktioniert das
Monatsmiete in Höhe von 79 Euro Ganz normal fahren
Eine Vollladung via 220-Volt- gängern und gewährleistet damit Verfahren, wenn der Fahrer zufür die Batterie zu Buche. Der i3
Wechselstrom-Hausanschluss
eine sichere und reibungslose rückkommt, um sein Auto abzuist standesgemäß ab 34 950 Euro
Das Cockpit ist zwar von der dauert 6 bis 8 Stunden. Die Schnell- Funktionsweise.
holen. Dann parkt das Fahrzeug
zu haben, mit einigen sinnvollen Instrumentalisierung her unter an- ladung via Gleichstrom-Station
Das neue System basiert auf der selbstständig aus und steuert zuExtras ist die 40 000er Marke derem mit Ladeanzeige statt Dreh- nimmt nur 30 Minuten (80 Pro- Car-2-Infrastructure-Kommunirück zur Ausfahrt.
schnell überschritten.
zahlmesser ganz auf den Elektro- zent) in Anspruch.
betrieb abgestimmt. Trotzdem ist
die Bedienung kein Problem. Echtes Stadtauto
Kfz-Handel in Hessen
Wichtige Funktionen liegen in
Die stadtgerechten AbmessunGriffnähe, der iMiEV lässt sich wie
ein ganz normaler Kleinwagen fah- gen (Länge 3,48, Breite 1,75, Höhe 1,61 Meter), eine gute Überren.
Anders verhält sich das bei der sicht dank kurzer „Motorhaube“
Akustik. Mit einem unüberhörba- und Steilheck sowie ein rekord- 6,2 Prozent weniger im ersten Halbjahr 2013
verdächtiger
ren Piepton sigWiesbaden.
Die hessi- hungsweise leicht sinkende PreiWendekreis von
nalisiert
der
9 Metern ma- schen Autohändler verbuchten im se sein.
Stadtstromer
chen den iMiEV Juni 2013 im Vergleich zum JuStartbereitDie Beschäftigtenzahl entwizum
idealen ni 2012 nominale Umsatzeinbuschaft.
Ein
ckelte sich im Juni 2013 mit eiStadtauto, das ßen von 4,3 Prozent und preisleichter Druck
nem Plus von 0,9 Prozent geHinten wird´s eng.
Einpark- und bereinigt von 4,2 Prozent.
aufs
Gasgenüber dem entsprechenden VorWie das Hessische Statistische
Wendemanöver
(Strom-)-Pedal
jahresmonat positiv. Dies war vor
Mit 29 300 Euro liegt der iMiEV und ab geht die
fast spielerisch Landesamt weiter berichtet, verallem auf die um 4,2 Prozent gezeichneten die Autohändler im ers(„innovative Mitsubishi Electric Elektro-Post mit
absolviert.
stiegene Zahl der TeilzeitbeVehicle“), der inzwischen welt- überraschendem
Obwohl sich ten Halbjahr 2013 nominal und
schäftigten zurückzuführen. Die
weit mit mehr als 10 000 Exemp- Temperament.
der
iMiEV nicht preisbereinigt 6,2 Prozent weniSteueraggregate statt Motor (an der
Zahl der Vollzeitbeschäftigten
Für den Sprint Hinterachse) unter der Haube.
laren im Einsatz ist und unter anunbedingt durch ger Umsatz.
nahm nur geringfügig um 0,2 ProDass die nominalen und preisderem mit einer neuen Innenaus- von 0 auf 100
sportliche Quazent zu.
stattung, einer Fernbedienung zur km/h benötigt
litäten
aus- bereinigten Umsatzeinbußen im
Nahezu die gleichen drei VerVoreinstellung der Fahrzeugkli- der leer 1185 Kilogramm schwere zeichnet und das Fahrwerk (vorne Halbjahresvergleich identisch wamatisierung und beheizbaren Vor- iMiEV zwar knapp 16 Sekunden. Einzelradaufhängung an McPher- ren und die preisbereinigten Ein- änderungsraten waren bei dem
dersitzen optimiert wurde, aus- Dafür bietet der an der Hinterach- son-Federbeinen, hinten De-Dion- bußen im Monatsvergleich etwas Vergleich der Beschäftigtenzahstattungsbereinigt ganz gut im se montierte Elektromotor mit 49 Achse) eher komfortabel abge- geringer ausfielen als die nomi- len des ersten Halbjahres 2013 mit
kW/67 PS stimmt ist, verhält er sich auch bei nalen Einbußen, kann ein Hin- denjenigen im ersten Halbjahr 2012
(HSL)
sein stattli- flotter Kurvenfahrt recht unprob- weis auf stagnierende bezie- festzustellen.
ches maxi- lematisch. Die Bremsen (vorne
males
Scheiben, innenbelüftet, hinten
DrehmoTrommel) sorgen bei Bedarf für adment von äquate Verzögerung.
189
Nm
Fazit: Der Mitsubishi iMiEV ist
schon ab 0 für alle, die überwiegend in der
u/min an. Stadt unterwegs sind, eine umWer will, weltfreundliche und - die gebotene
kann damit Fahr- und Ladedisziplin unterstellt
so
man- - alltagstaugliche, aber bei der Anchem
schaffung nicht gerade billige Alsportlichen ternative.
Nachbarn
Winfried Brandhoff
Strom-förmig auch im Design.
Mitsubishi iMiEV
Alltagstauglicher City-Stromer
Sparsamer Elektro-Kleinwagen mit Platz für Vier
farbe zur Wahl.
leisten in Metallic-Aluminium-OpDen Innenraum prägen hoch- tik, ein SD-Karten Navigationswertiges
Lederinterieur
in system und die Aluminiumpedale(Foto: Mitsubishi)
Schwarz, Klimaautomatik, Zier- rie.
Fit für Modelljahr 2014
Automatisch einparken
Umsätze sinken
mehrfarbige
Head-up-Display,
Abstandswarner und Einparkhilfe
vorn und hinten mit Parklückenassistent.
Optimal auf die Bedürfnisse von
Geschäftsleuten abgestimmt ist der
5008 Business-Line, der ab 29.091
Euro (1.6 l HDi 115) mit umfangreicher Ausstattung angebo-
ten wird. Zum Serienumfang zählen u. a. Panorama-Glasdach, Navigationssystem WIP Nav plus mit
Farbbildschirm (7’’) in Hochauflösung und Garantieverlängerung auf 36 Monate.
Der Preisvorteil für Kunden beträgt 1.259 Euro.
(Foto: Peugeot)
DER MITSUBISHI
PAJERO EDITION 30
Mit einem Preisvorteil von 8.000,- €1
Exklusive Sonderfarbe:
Grönland-Weiß Perleffekt
PAJERO EDITION 30
3.2 DI-D 4WD Instyle Automatik, 5-Türer
45.680 €
Auch als 3-Türer erhältlich
Abb. zeigt
5-Türer
Abb
i t5
Tü
Kraftvoll und komfortabel: Seit 30 Jahren setzt der Mitsubishi
Pajero Maßstäbe. Jetzt fährt die Allrad-Legende als exklusives
Serienmodell vor – serienmäßig mit Metallic- und Perleffekt–Lackierungen, Türgriffen und Außenspiegeln in Chrom-Optik
sowie sportlichen Aluminium-Pedalen. Inklusive 147 kW (200
PS) starkem Allradantrieb Super Select mit 100% sperrbarem
Hinterachsdifferenzial.
Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5): Pajero 3.2
DI-D Automatik Instyle 5-Türer, Verbrauch (l/100 km)
innerorts 10,1 / außerorts 7,5 / kombiniert 8,5 /
CO2-Emission kombiniert: 224 g/km / Effizienzklasse C.
1
Möglicher Preisvorteil gegenüber bisherigem Hauspreis eines vergleichbar
ausgestatteten Serienmodells.
Bremsen-Bernhardt GmbH + Co.
KG
Berliner Str. 29, 35614 Aßlar
Telefon 06441/984711,
Fax 06441/984730
www.bremsen-bernhardt.de
zertifizierter
rieb
Verwerterbet
erordnung
ov
ut
ta
Al
r
de
Ankauf und Abholung von Schrott-, Altfahrzeugen und Unfallwagen, Verkauf von Gebrauchtteilen
Langgöns • Telefon 0 64 03/32 63
8. + 9. NOVEMBER
BEI UNS:
HESSENS
SKIOPENING
GRATIS
TOLLE
ZUGABE
SKI- UND SNOWBOARD
FUNKTIONSTEST
Der Funktionstest beinhaltet die Sicherheitseinstellung der Bindung. (Bitte bringen Sie Ihren
Ski- oder Snowboardschuh mit). Außerdem
enthält der Funktionstest die technische Prüfung
der Bindung sowie der Ski oder des Snowboards.
Statt 12,- € erhalten Sie den Funktionstest nur am
8. + 9.11.2013 Gratis
Bei Kauf von Bogner Artikeln im Wert
von 500,- Euro bekommen Sie einen
exklusiven BOGNER Funktionsrolli im Wert von
149,99 € gratis dazu.
ODER
Bei Kauf von Bogner Artikeln im
Wert von 250,- € erhalten Sie ein
edles BOGNER Parfum im Wert
von 35,00 € gratis dazu.
(Nur solange der Vorrat reicht)
SKI
SOFORT
RABATT
Beim Kauf von ODLO Produkten ab 100,- € erhalten
Sie 20,- € Sofortrabatt.
Beim Kauf von ODLO Produkten ab 200,- € erhalten Sie 50,- € Sofortrabatt.
TESTEN SIE DAS WACHS
DER RENNPROFIS
Stündliche Vorführung der perfekten Ski/Snowboard-Präparation! Zusätzlich
zu jedem neu gekauften Paar Ski gibt es eine gratis Präparation mit
Weltcupwachs!!!
„RTM77“
Allmountaincarver
*Strichpreise=ehem. unverb. Preisempfehlung d. Herstellers; Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, alle Angebote freibleibend und nur solange der Vorrat reicht.
R
E
T
S
E
B PREIS
„Superone“
Ladycarver
549,99 €*
449,99 €*
„XShape MTX“
Crosscarver.
549,99 €*
„Racetiger
Junior“
ab
399,99 € 329,99 € 299,99 € 109,99 €
Herren Skijacke
Damen Skijacke
Damen Skijacke
Herren Skijacke
599,99 € 159,99 € 159,99 €
139,99 €
Herren Skihose
Damen Skihose
Damen Skihose
Herren Skihose
Damen Skihose
399,99 €
299,99 € 359,99 € 99,99 €
BEI UNS BEKOMMEN SIE DEN
SKISCHUH NACH MASS
Variante 1
Variante 2
Vacuum Fit
99,99 €
89,99 €
„Hi-Five Rocka“
Snowboardset.
Board + Boot + Bindung.
EINMALIG
IN D R
REGIOEN
!!
Individuell geschäumter Innenschuh,dereinvollendetesFahrgefühl verleiht. Dieser spezielle Innenschuh kann auch in
Ihrem aktuellen Skischuh eingearbeitet werden.
Der erste Skischuh, der zu
100% anpassbar ist! Mit der
Vacuum Fit Technologie ist
eine vollständige anatomische
Anpassung des kompletten
Schuhs in einer bislang unerreichten Qualität möglich.
Bei uns erhalten Sie ein maßgefertigtes Fußbett exakt an
Ihren Fuß angepasst.
Damen Skijacke
589,97 €*
„G9“
Ski- und
Sno
Snowboardhelm.
99,99 €*
59,99 €
„Sella“
Skischuhtasche.
24,99 €*
7,99 €
349,99 €
„Photokinetic“
Ski- und Snowboardbrille.
119,99 €*
„Edge GP“
Damen und Herren
Komfortskischuh.
179,99 €*
59,99 €
149,99 €
„VIRON 10“
Sportlicher
Herrenskischuh.
„HOT ROD 80W“
Sportlicher
Damenskischuh.
299,99 €*
239,99 €
299,99 €*
199,99 €
349,99€