GUSSöFEN - E-Paper - Lahn
Transcription
GUSSöFEN - E-Paper - Lahn
GOLDANKAUF & LEIHHAUS SCHMUCK-CETIN Der weiteste Weg sich immer lohnt, auch wenn man nicht in Haiger wohnt! Kinderteppiche Wir kaufen ihr Bruchgold, Zahngold, goldBarren, goldmünZen, SilBer und markenuhren ohne BearBeitungSgeBühren! große Auswahl 35683 Dillenburg • Haupstraße 50 Tel. 0 27 71 / 33 01 75 WER SPAREN WILL, IST JETZT BEI UNS RICHTIG 2 Hosen = 1 Preis 79,90 1 x 1,60 m Stück ab St Hochflor- u. Webteppiche, Brücken, große Auswahl 0,67 x 1,50 m 00 0,60 x 1,00 m 95 Stück 37. Jahrgang, Nr. 90 · Dillenburg · 7. November 2013 „Dezwischegebabbelt“: Große Sprüche vor der Wahl, jetzt nichts mehr dahinter! Die SPD schluckt in den Koalitionsgesprächen mit der Union fleißig Kröten. Sie wissen nicht, wohin am Wochenende? Im LDA finden Sie jede Menge Ausgehtipps vom Rockkonzert in der Kneipe bis zum Chorkonzert in der Kirche. ab 29. Stück ab Sauberlaufzone Hof liegt an der B 414 bei Bad Marienberg www.theis-herrenmode.de LDA-Autotest: Heute nehmen wir den Mitsubishi iMiEV unter die Lupe, einen ebenso pfiffigen wie alltagstauglichen Elektro-Kleinwagen mit Platz für vier Personen. 119.00 0,90 m breit 19. 19.95 Meter ab • An- und Verkauf von Antiquitäten • Fachmännische Restaurierung • Große Ausstellung und Auswahl Hofstr. 7a · 35764 Sinn · Tel. (0 27 72) 95 73 45 Martinsspiele und Laternenumzüge auch an Lahn und Dill Küchenarbeitsplatten Der Heilige kommt hoch zu Ross ! Der Bischof von Gallien ist ein Vorbild für soziales Engagement Herbstwetter Kühl und nass Es wird ein bisschen wärmer Keine allzu rosigen Aussichten bietet das Wetter für die nächsten Tage. Nach den richtig kühlen Tagestemperaturen der vergangenen Tage wird es zum Wochenende hin zwar etwas wärmer, am Sonntag vielleicht sogar zweistellig. Aber den Regenschirm sollte man sicherheitshalber auch zum Wochenbeginn griffbereit halten. Außerdem gehen auch die Temperaturen wieder zurück. Redaktionsschluss Bitte behalten Sie unseren Redaktionsschluss im Auge. Nur Beiträge, die uns bis montags um 17 Uhr erreichen, können berücksichtigt werden. Anzeigenschluss ist dienstags um 12 Uhr. W e t z l a r ( w v ) „Sankt Martin zieht die Zügel an, sein Ross steht still beim armen Mann“: Mit diesem bekannten Martinslied ziehen Ende dieser und Anfang nächster Woche die Kinder nach Einbruch der Dunkelheit mit ihren Laternen durch die Straßen der Städte und Gemeinden auch an Lahn und Dill. Dabei werden nach alter Tradition die Martinsfeuer entzündet und mit dem Spiel der Mantelteilung die guten Taten des Heiligen vorgestellt, der am 11. November seinen Namenstag feiert. Die Geschichte Um den heiligen Mann ranken sich viele Geschichten und Bräuche. Dabei spielt Licht immer eine große Rolle – sei es beim Martinsfeuer oder beim Kerzenschein der Laterne in Kinderhand. Es ist Tradition, die Lampions für die Umzüge selbst zu basteln. Mancher Kindergarten nimmt Sankt Martin zum Anlass, mit den Kleinen ein Seniorenheim zu besuchen und gemeinsam Martinslieder zu singen und von dem Ereignis aus dem Jahr 334 zu berichten. „Der Gardeoffizier teilt seinen Mantel mit einem armen unbekleideten Bettler“. Auch über 1600 Jahren später leben sozial Schwache und Bedürftige am Wegesrand unserer Gesellschaft, die auf die Hilfe ihrer Mitmenschen an- In diesen Tagen kein ungewohntes Bild: Sankt Martin hoch zu Ross, begleitet von einer Kinderschar gewiesen sind. (Foto: Volkmar) Seit dem Mittel- mit Laternen. alter ist das Grab des „Wundertäters“ in der Mar- Priester und lebte zunächst als Eintinsbasilika von Tours (Frankreich) siedler. Um 360 gründete er mit ein beliebtes Wallfahrtsziel. Gleichgesinnten ein Kloster. Sein Der wohl beliebteste Heilige Eu- soziales Engagement beeindruckte ropas, Beschützer der Bedrängten das Volk so sehr, dass es ihn zum und Bettler wird seit dem fünften Bischof wählte. Er starb am 8. NoJahrhundert verehrt. Er war der ers- vember 397 im Alter von 81 Jahren te Kriegsdienstverweigerer über- in Candes. haupt. Denn, so wird berichtet: Im Jahre 355 verweigerte Martin vor Die Bräuche Kaiser Julian den Kriegsdienst mit Um den frommen Gottesmann den Worten „Ich bin Soldat Christi, es ist mir nicht erlaubt zu töten“. ranken sich vielerlei Legenden, in Martin ließ sich taufen, wurde denen auch die Martinsbräuche unsrer Tage ihren Ursprung haben. Ein weit verbreiteter Brauch ist das traditionelle Martinsgans-Essen. Eine Geschichte berichtet, dass Martin sich, als man ihn zum Bischof wählen wollte, aus Angst vor der Verantwortung in einen Gänsestall versteckte. Doch die Gänse schnatterten so laut, dass er gefunden wurde. Zur Strafe werden sie an seinem Gedenktag verspeist. Früher läutete der Martinstag das Ende des Wirtschaftsjahres ein. Der 11. November war Hauptzahltag. Das Gesinde erhielt seinen Lohn und die Pacht wurde beglichen. Dabei war die Abgabe von Gänsen eine beliebte Zahlweise an den Gutsherren. Der Gänsebraten Bei knusprigem Gänsebraten und jungem Wein wurde dann ausgiebig geschlemmt. Begann doch nach Martini gemäß dem alten Adventskreis die 40-tägige vorweihnachtliche Fastenzeit – die sogenannte Martins-Quadragese. Bekannt sind auch die „Martinsbrezel“ aus Hefeteig, die bei den Martinsumzügen an die Kinder verteilt werden. Die Martinsumzüge mit Laternen und Lichtern und das Spiel der Mantelteilung sind erst seit Ende des 19. Jahrhunderts bekannt. Sie haben ihren Ursprung im Rheinland. Julia aus Siegbach Mit Freund und Frettchen Mit Freund und Frettchen verbringt unser Titelmädchen Julia am liebsten ihre Freizeit. Aber auch in Konzertsälen und im Fitnessstudio fühlt sich die 25-jährige Marketingassistentin wohl. Der größte Wunsch der Siegbacherin ist eine Reise an die amerikanische Westküste. (Foto: Foto-Atelier Schramm, Sinn, www.foto-schramm.de) ! über 100 Dekore, viele Sonderangebote, schnelle Bearbeitung GRAULICH · Auf den Lüppen 11 Herborn · Tel. 0 2772/5 39 64 www.worktops.de 6 So. 10. November 13 bis 18 Uhr GUSSöFEN MUSTERKÜCHEN zu (fast) jedem Preis! – nur am Sonntag – Küchenstudio Beratung · Planung · Verkauf Wehr Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 10 bis 18 Uhr und Sa. von 9 bis 16 Uhr Konrad-Adenauer-Straße 27 · Herborn Telefon (0 27 72 ) 92 33 52 · Fax (0 27 72) 92 33 53 Allesbrenneröfen Pelletöfen Schornsteine % (0 64 73) 41 23 90 Lindenweg 16 · 35638 Leun www.kohlhauer-schornsteine.de Türen Küchen Treppen ieb betr Fach 1974 seit Türen Küchen Treppen Renovierungen Tel. 0 64 41-7 66 65 und 0 64 47-88 64 04 Ernst-Moritz-Arndt-Straße 5 35625 Hüttenberg www.fuchs-renovierungen.de Eine Weihnachtsfeier im Kaisergarten ist etwas Besonderes. Gerne nehmen wir schon jetzt Reservierungen entgegen. Bitte rufen Sie uns an – wir freuen uns auf Ihren Besuch! Heiligabend geöffnet von 17.30 Uhr bis 23.30 Uhr! Rehbergring 13 • 35745 Herborn Tel. (0 27 72) 5 44 77 • Fax (0 27 72) 57 02 18 www.kaisergarten-herborn.de Weihnachtsmannfiguren LAGER-ABVERKAUF Wetterschutz-Lasur Alt-Kiefer, wetterfest, in vielen versch. Ausführungen 60 cm u. 80 cm groß ab 29.90 Holzlichterbogen mit 20er-Lichterkette, 220 V, TÜV/GS-gepr., mit Ersatzbirne versch. SB-Packungen mit Anleitung ab für Fenster, Türen und Flächen aus Holz im Außen- und Innenbereich 10-Liter-Eimer 1-Liter-Preis 4.99 Tragkraft 150 kg verwendbar als Gerüst-, Anlege-, Steh- oder Schiebeleiter 99 59.Klapptritt 4. Spaß am Stricken? Mützensets Leitergerüst 2 x 6 Sprossen, 7.99 Sockenwolle neu eingetroffen • große Auswahl 90 3 breite Stufen, rutschfest 20. Hartholz-Briketts „Pini & Kay“, PremiumQualität DIN Plus 10 kg-Preis 0,30 kg 2.99 00 49.99 Trendfarben Schöner Wand- und Deckenfarbe, verschiedene Farben 2,5 Liter 2.99 Wohnen Liter-Preis 5.20 Creative Fashion Line 5.99 Anzündholz 99 1. Wand- und Deckenfarbe, versch. topaktuelle Farbtöne, hohe Deckkraft. 1-Liter-Gebinde statt 14.99 kg-Preis 0,50 4 kg / 5 cdm nur je Sack ✸ Abgabe nur solange Vorrat reicht ✸ Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung ✸ Rest- und Sonderposten ✸ ✸ Bank- und Zollverwertung ✸ Überproduktionen von Markenartikeln ✸ Verpackungsschäden ✸ und vieles andere mehr ✸ ✸ Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 18.30 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr ✸ Kundenparkplatz am Haus ✸ in Dillenburg Was? Wann? Wo? Donnerstag, 7. November 2013 DRK Kreisverband Dillkreis: Gerberei 4, Dillenburg, Tel.: 02771/3030 www.drk-dillenburg.de Sprech- und Beratungsstunden: Mo.- Do. 8-12 und 14-16 Uhr, Fr. 8:30-12 Uhr (Hausnotruf, Menüservice, Mobiler sozialer Hilfsdienst, Altenberatung, Erholungshilfen) Mo.- Fr. 9-12 Uhr Behindertenhilfe Mi. 14 - 16.40 Uhr Beratung Mutter-Kind-Kuren DRK-Kleiderladen, Hauptstr. 89, Dillenburg geöffnet täglich 10 - 18 Uhr, Mi. u. Sa. 10 - 13 Uhr Seniorengymnastik: 18:30 - 19:30 Uhr DGH Bischoffen-Rossbach, 10 - 11 Uhr DRK-Altenwohnanlage, Marbachstr. 20 Dillenburg, 18:30 - 19:30 Uhr DGH Eschenburg-Roth, 17:30 - 18:30 Uhr DGH Ewersbach,14:30 - 15:30 Uhr Pfarrsaal kath. Kirche Herborn, 17 - 18 Uhr DGH Hohenahr-Altenkirchen,17 - 18 Uhr DGH Offdilln, 9:30 - 10:30 Uhr DGH Steinbrücken, 9:30 - 10:30 Uhr Rathaus Wissenbach, Wassergymnastik: 14:15 - 14:45 Uhr Aquarena-Bad Dillenburg (Teilnahme nur mit Anmeldung möglich) Yoga-Kurse: 9:30 - 11 Uhr DRK Dillenburg, Gerberei 4, 17 - 18:30 Uhr DGH Haiger-Rodenbach Osteoporose-Kontaktgruppen: 16:30 - 17:30 Uhr Bürgerhaus Eisemroth Gedächtnistraining: 10 - 11:30 Uhr DRK-Wohnanlage Obertor 24, Haiger Osteoporose-SHG Burbach: Trocken-Gymnastik, 15.30 Uhr, Kath. GZ, Fliederweg Caritasverband Wetzlar/LahnDill-Eder: 35683 Dillenburg, Hintergasse 2, Öffnungszeiten 14-16 Uhr, Tel. 02771/83190, Fax 02771/831921, Freiwilligenzentrum: 14-16 Uhr, Seniorenreisen: nach Vereinb. Tel. 02771/8319-0, Hilfen zur angemessenen Schulbildung nach SGB VIII+XII: nach Vereinb.: 02771/8319-14, Beratung f. ältere Menschen und Angehörige/Demenzberatung: 14-17 Uhr Tel. 01803/427272 od. 02771/8319-19 und nach Vereinb. Familienbildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt Herborn: PEKIP Bewegungsspiele f. Babys, 10.30 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. Miniclub 9.30 Uhr Haus der Jugend Herborn. Funktionsgymnastik f. Senioren, 10.30 Uhr, Haus Nassau Dillenburg VfB Burbach: Skatabend, 19.30 Uhr, Sportheim am Sportplatz, Burbach AWO Burbach: Sozialpäd. Gruppenarbeit f. Kinder v. 8-12 Jahren, 15-17 Uhr, Nassauische Straße 45, Burbach Jugendpflege der Gemeinde Burbach: Jugendtreff 13-20 Jahre, 17-21 Uhr, Jugendfreizeitstätte Holzhausen Kath. GZ Burbach, Fliederweg: Volkstanzgruppe, 19 Uhr Ev. Gemeinschaft Burbach: Gemischter Chor, 20 Uhr, Vereinshaus Burbach, Gassenweg MGV Oberdresselndorf: Chorprobe, 20.30 Uhr, DGH Gemeinde Burbach: Skatabend f. alle Interessierten, 19.30 Uhr, Sportheim der Viktoria Würgendorf, am Sportplatz MGV „Eintracht“ Allendorf: Chorprobe, 20.30 Uhr, Deutsches Haus Diakonisches Werk DillenburgHerborn: Sprechstunde der Schwangerenberatung 14-16 Uhr, Maibachstr. 2a, Dillenburg. Tel. 02771/26550 Lahn-Dill-Kreis Abt. Gesundheit: Schlossstr. 20, Herborn Tel. 02771/407-1616, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-12.30 Uhr, Do. 13.3018 Uhr (sowie nach Vereinbarung) Amtsärztliche Gutachten n.Vereinb.Tel. 02771/407-1616, Schulärztliche Sprechstunde n. Vereinb. Tel. 02771/407-1629, Schulzahnärztl. Sprechstunde n. Vereinb. Tel. 02771/407-1632, Ernährungsberatung n. Vereinb. Tel. 02771/407-1636, Sportärztl. Untersuchungsstelle n. Vereinb. Tel. 02771/407-1629, Beratung durch die Sprachheilbeauftragte n. Vereinb. Tel. 02771/4071629, Infektionsschutz u. Umweltmedizin n. Vereinb. Tel. 02771/407-1616, Sozialer Dienst f. erw. kranke und behinderte Menschen n. Vereinb. Tel. 027711/407-1616, Aidshilfe Gießen e.V: Beratung n. Vereinb. Tel. 02771/4071649 od. 0641/19411, pro familia e.V: Ber. n. Vereinb. Tel. 02771/407-1649 od. 0641/77122 „Lebenswert“ Haiger: Erzählcafe`, 16-18 Uhr, Burgstr. 13, InfoTel. 02773/720382 od. 0152/34122058 (Axel Hofeditz) EFG Haiger: Flohmarktladen, 1618 Uhr, Hüttenstr. 9 Selbsthilfegruppe PsychiatrieErfahrener Haiger: Treffen, 19-21 Uhr, Diakoniestation, Obertor 20, Haiger, Kontakt: Karina Floethke, Tel. 02773/912386 Selbsthilfegruppe in der Kebsnachsorge für Frauen: 16-18 Uhr, DRK-Altenwohnanlage, Marbachstr. 20, Dillenburg Diakonisches Werk Dekanatsstelle Dillenburg-Herborn: Kegeln, 15.30-17 Uhr, Stadthalle Dillenburg Freitag Neue Rockschule Sinn: Jam-Session-Time ab 20 Uhr Gewerbepark Sinn, Info-Tel. 02772/82408 DRK Kreisverband Dillkreis: Wassergymnastik: 14 - 14:30 Uhr Aquarena-Bad, Dillenburg, 14:30 15 Uhr Aquarena-Bad, Dillenburg, 15:30 - 16 Uhr AquarenaBad, Dillenburg, 16 - 16:30 Uhr Aquarena-Bad, Dillenburg Nordic-Walking: 15:30 - 17 Uhr Treffpunkt Aarstr. Bicken, (Teilnahme nur nach Anmeldung bei E. Dienstbach Tel.: 02772/649899 Kanu-Club Herborn: Paddlertreff, 19 Uhr Bootshaus Caritasverband Wetzlar/LahnDill-Eder: 35683 Dillenburg, Hintergasse 2, Tel. 02771/83190, Fax 02771/831921, Öffnungszeiten 912 Uhr, Sozialbüro: 9-12 Uhr nach Vereinb., Seniorenreisen: nach Vereinb., Schwangerenberatung: 9-12 Uhr nach Vereinb. Tel. 02771/8319-0, Hilfen zur angemessenen Schulbildung nach SGB VIII+XII: nach Vereinb. Tel. 02771/8319-14 Familienbildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt Herborn: ElternKind-Spielkreis, 10 Uhr Walkmühlenweg 5a, Herborn. Aerobic In Driedorf Freitag und Samstag f. Anfänger, 16.30 Uhr Johanneum Herborn. AWO Burbach: Hausaufgabenhilfe f. Kinder u. Jugendliche v. 614 Jahren, 13.45-16 Uhr, Kreatives Gestalten f. Kinder v. 6-10 Jahren, 16-18 Uhr, Nassauische Straße 45, Burbach. Tel. 02736/50593 Spielmannszug der FFW Burbach: Musikprobe f. Anfänger, 1819 Uhr, Musikprobe Spielmannszug, 19-21 Uhr, Feuerwehrgerätehaus, Ladestr. 2, Burbach Diakonisches Werk Dillenburg/Herborn: Sprechstunde der Allgemeinen Lebensberatung, 9-12 Uhr, Maibachstr. 2a, Dillenburg, Tel. 02771/26550 Verein für Gesundheitssport Driedorf e.V.: Rehasport im Verein 17-18 Uhr und 19.15-20.15 Uhr , Orthopädie-Gruppenstunde, 1617 Uhr Krebs-Nachsorge-Gruppenstunde. Formline-Fitness- u. iHR SACHVeRStÄnDiGenBÜRO Donnerstag Turnhalle Dillbrecht, 16:45 - 17:45 Uhr Großsporthalle-Gymnastikraum Driedorf, 17:30 - 18:30 Uhr DGH Driedorf-Roth, 17:30 - 18:30 Uhr Schule Eibach, 16:15 - 17:15 Uhr DGH Erdbach, 16:30 - 17:30 Uhr DGH Fellerdilln, 15:30 - 16:30 Rathaus Frohnhausen, 17 - 18 Uhr DGH Gusternhain, 17 - 18 Uhr DGH Haiger-Seelbach, 15:15 16:15 Dernbachschule/Gymnastikhalle Herborn-Seelbach, 14 - 15 Uhr DGH Hirzenhain, 16 - 17 Uhr DGH Langenaubach, 14:30 - 15:30 DGH Manderbach, 19 - 20 Uhr DGH Nenderoth, 13:30 - 14:30 Uhr MZH Rittershausen, 16:30 - 17:30 und 18:30 - 19:30 Uhr DGH Tringenstein, 17:30 - 18:30 Uhr Schule Uckersdorf Altenberatungsstelle Haiger: Sprechstunden Mo.-Do. 10-12 Uhr, Schlesische Str. 1-3 EA Selbsthilfegruppe: Meeting, 19.30 Uhr, Neuer Weg 3, Bad Marienberg, Tel. abends 02661/3349 Unverschuldeter Unfall? Dann haben Sie das Recht einen eigenen unabhängigen Sachverständigen zu wählen. UnSeRe LeiStUnGen: » KFZ-Schaden-Gutachten » Wertermittlung » Beratung » Kostenvoranschläge » Plausibilitätsprüfung » Fotodokumentation Diehl & Stey Brandursachenanalyse GbR Amselweg 12 | 35767 Breitscheid | T 02777 / 8114834 sv@diehl-stey.de | www.ds-gutachter.de Gesundheitsstudio, Wilhelmstr. 11, od. 02772/51328 Frauenbüro Dillenburg: Psy35759 Driedorf chomatischer GeburtsvorbereiSamstag tungskurs, 18 Uhr, Breslauer Str. 2, Jesus Freaks Dillkreis: Abhän- Herborn. Gesprächskreis f. Mädgeabend, 20 Uhr Gottesdienst m. chen, 16-17 Uhr, Gesamtschule anschl. Zusammensein mit netten Schwingbach Menschen, Vereinshaus der ev. Schachclub Burbach: Geistiges Kirchengemeinde, Auweg 12, Dil- Training durch Schach, 18-22 Uhr, lenburg EFG Haiger: Flohmarktladen, 1013 Uhr, Hüttenstr. 9 Sonntag Jugendpflege der Gemeinde Burbach: Jugendcafe 13-20 Jahre, 15.30-18.30 Uhr, Jugendfreizeitstätte Holzhausen Ev. Gemeinschaft Burbach: Gemeinschaftsstunde f. Jedermann/frau, 19.30 Uhr, Sonntagsschule f. Kinder 3-14 Jahre, 10 Uhr, Vereinshaus Burbach, Gassenweg Diakonisches Werk DillenburgHerborn: Psychosoziale Kontaktu. Beratungsstelle: Sonntagstreff, Kontakt- u. Gesprächsmöglichkeit f. Menschen mit psychischen Problemen, 15-18 Uhr, Tagesstätte Herborn, Am Hintersand 15 Montag DRK Kreisverband Dillkreis: Yoga-Kurse: (Teilnahme nur mit Anmeldung möglich) 18:30 - 20 Uhr DGH Ewersbach Gymnastik in der Krebsnachsorge: 18 - 19 Uhr MZH Eschenburg-Wissenbach Seniorengymnastik: 18:45 - 19:45 Uhr DGH Amdorf, 15 - 16 Uhr Turnhalle Beilstein, 14:30 - 15:30 Uhr DGH Breitscheid, 15 - 16 Uhr Bürgerhaus Burg, 15 - 16 Uhr Schönbach im Rahmen ihrer Veranstaltungsreihe „Windows to heaven“ jeweils für 19.30 Uhr bei freiem Eintritt in die evangelische Kirche in Driedorf einladen. Des Weiteren stehen für das „Team iThemba“ am Freitag, dem 8. November vormittags zwei Schuleinsätze in der Westerwaldschule in Driedorf auf dem Programm und am Samstag, dem 9. November, gestalten die jungen Südafrikaner von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr einen gemeinsamen „Konfi-Vormittag“ der vier beteiligten Kirchengemeinden in der evangelischen Kirche und im evangelischen Gemeindehaus in Driedorf. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 02779/331 sowie unter www.ithemba.de im Internet. (Foto: privat) www.metzgereikarlbecker.de Metzgerei Becker Berghausen Telefon (0 64 43) 9554 Filiale Merkenbach Telefon (02772) 8 14 92 Beckers Original aus eigener Schlachtung: Ausschließlich in unserer Filiale in Merkenbach und im Hauptgeschäft in Aßlar-Berghausen. Mittwochg nachmitta sen! os hl sc ge Angebote von Donnerstag, 7. 11., bis Mittwoch, 13. 11. 2013 Schweineschnitzel Fleischwurst 5.99 0.69 Suppenfleisch 75 4.80 Hausm. Presskopf 0och:. Merkenbach: Unser Essen am Freitag: Gulasch 3.50 friAbscheMitts Gew flügel 1 kg mit Knochen mit oder ohne Knoblauch 100 g 100 g 1 kg mit Brötchen ..............................................................Port. Unsere heimischen Landwirte diese Woche: Laux, Holzheim • Fink, Weilburg Alte Vogtei Caritasverband Wetzlar/LahnDill-Eder: Hintergasse 2, 35683 Dillenburg, Tel. 02771/83190, Fax: 02771/8319-21, Öffnungszeiten 912 Uhr, Sozialbüro: nach Vereinb., Freiwilligenzentrum: 9-12 Uhr, Seniorenreisen: nach Vereinb. Tel. 02771/8319-0, Hilfen zur angemessenen Schulbildung nach SGB VIII+XII: nach Vereinb. Tel. 02771/8319-14, Beratung für ältere Menschen und Angehöri- Dienstag DRK Kreisverband Dillkreis: Osteoporose-Kontaktgruppen: 16:15 - 17:15 Uhr Bürgerhaus Herborn-Burg, 14:30 - 15:30 Uhr Gemeindesaal Mittenaar-Bicken, 9 - 10 Uhr und 10 - 11 Uhr Jugendzentrum Eschenburg-Eibelshausen Seniorengymnastik: 19:30 - 20:30 Uhr DGH Eschenburg-Roth, 14 15 Uhr Ulmtalhalle Greifenstein- Blutspende, DorfDialog, Übungsstunde, Kabarett und mehr In Ewersbach „Team iThemba“ zu Gast Termine in Burbach D r i e d o r f ( r e d ) . Die Musik-, Tanz- und Theatergruppe „Team iThemba“ aus Südafrika ist am 8. und 9. November zu Gast in Driedorf. Die sieben jungen Künstler verschiedener Hautfarbe befinden sich auf Einladung von „Jugend für Christus Deutschland“ von April bis November auf DeutschlandTournee, um mit hiesigen Jugendlichen durch Musik, Theaterstücke, Tänze und persönliche Erfahrungsberichte über Themen wie Rassismus, Gewalt, Toleranz, Versöhnung, Selbstwert, Aids und christlichen Glauben ins Gespräch zu kommen. Im Mittelpunkt ihres Gastspiels stehen zwei öffentliche Jugendabende, zu denen die Evangelischen Kirchengemeinden Rodenroth, Medenbach, Driedorf und ge/Demenzberatung:9-12 Uhr. Tel. 01803/427272 od. 02771/8319-19 und nach Vereinb. Familienbildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt Herborn: Geburtsvorbereitung, 19.30 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. PEKIP Bewegungsspiele f. Babys, 9 Uhr u. 10.30 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. Kleinkinderschwimmen, 16 Uhr, Rehbergklinik, Herborn. Eltern-KindSpielkreis, 9.30 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. Miniclub, 9.30 Uhr, Haus der Jugend, Herborn. Wassergymnastik, 8 Uhr, Aquarena Dillenburg.Beckenbodengymnastik, 18.30 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. AWO Burbach: Hausaufgabenhilfe f. Kinder u. Jugendliche v. 614 Jahren, 13.45-16 Uhr, Kochkurs f. Kinder v. 6-10 Jahren, 16-18 Uhr, Nassauische Straße 45, Burbach, Tel. 02736/50593 Jugendpflege der Gemeinde Burbach: Schülercafe 11-15 Jahre, 16-18.30 Uhr, Jugendfreizeitstätte Holzhausen MGV Concordia Gilsbach mit angeschl. Frauenchor: Chorprobe Männerchor 19-20.30 Uhr, Chorprobe Frauenchor 20.30-22 Uhr, DGH Gilsbach Caritasverband Lahn-Dill/Eder: Betreuungsverein Tel. 06442/950218 od. 02774/912600 nach Vereinbarung Mo.-Fr. Verein für Gesundheitssport Driedorf e.V.: Rehasport im Verein 11.15-12.15 Uhr und 17.3018.30 Uhr , Orthopädie-Gruppenstunde. Formline-Fitness- u. Gesundheitsstudio, Wilhelmstr. 11, 35759 Driedorf Osteoporose SHG: Gruppentreffen, 15 Uhr, kath. Gemeindezentrum, Fliederweg, Burbach Familienbildungsstätte der AWO Herborn: Babytreffen, 16-17.30 Uhr, Herwigstr. 5a, Dillenburg, Info-Tel. 02772/53962 B u r b a c h (juw). Das DRK Burbach weist auf den Blutspendetermin im Dorfgemeinschaftshaus Würgendorf hin am Donnerstag (7. November) von 16.30 bis 20 Uhr. Der Burbacher DorfDialog, organisiert von der Gemeinde, läuft am Donnerstag (7. November) ab 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Lippe. Bis zum 29. November läuft die neue Fotoausstellung mit Arbeiten von Bernhard Brüsemeister in der Alten Vogtei in Burbach. Die offizielle Eröffnung ist am Freitag (8. November) ab 19 Uhr in der Alten Vogtei. Der Boxerclub München hält am Samstag (9. November) ab 14 Uhr auf dem Clubgelände Burbach seine Übungsstunde ab. Anschließend ist Clubabend. Am Samstag (9. November) ab 20 Uhr gastiert Daubs Melanie mit ihrem neuen Kabarettprogramm „Lieder, Land und Lälleser“ auf Einladung des Kulturbüros Burbach im Heimhof-Theater in Würgendorf. Die Tourist-Info Burbach bietet eine Mountainbike-Entdeckertour an. Gefahren wird am Sonntag (10. November) ab 10.30 Uhr vom Tennisheim Wahlbach aus. Angegeben werden rund 45 Kilometer Strecke mit 800 Höhenmetern sowie eine Dauer von rund vier Stunden, Schwierigkeitsgrad mittel. Zur Anmeldung und Details sollte man sich informieren, telefonisch bei Sabine Meyer (0271) 333-1521 oder per E-Mail vhs@siegen-wittgenstein.de. Im Heimhof-Theater in Würgendorf ist am Sonntag (10. November) ab 18 Uhr Zeit für den „Filmpalast“. Auf dem Programm steht die 1959 produzierte deutsche Edgar-Wallace-Verfilmung „Der Mann, der Sherlock Holmes war“. Neben anderen spielen Eva Anthes, Joachim Fuchsberger, Siegfried Lowitz und Eddi Arent mit. Veranstalter sind der Förderverein des Theaters und Martin Horne. Am Mittwoch (13. November) ab 19 Uhr gibt es im Heimhof-Theater erneut eine Filmvorführung, veranstaltet von der Gemeinde Burbach: „Alles was wir wollen. Anfang 30. Mitten im Leben. Immer auf Anfang“. LobpreisGottesdienst Am Sonntag Dillenburg-Ewersbach (red). Der nächste Lobpreisgottesdienst im Dekanat Dillenburg findet am Sonntag (10. November) in der Evangelischen Margarethenkirche Ewersbach statt. Der Gottesdienst, der um 18 Uhr beginnt, steht unter dem Motto „Hauptsache gesund?!“. Die Predigt hält Dr. Harald Beutel. Der Theologe ist Gemeindemitglied der Evangelischen Kirchengemeinde Ewersbach. Im Gottesdienst wird es neben dem Lobpreis die Möglichkeit einer persönlichen Segnung geben. Im Anschluss lädt das Team die Besucher zu einem Bistro in das Gemeindehaus Oranienstraße ein. Die ruhige Ausrichtung der Gottesdienste lädt ein, in Stille, Lied, Gebet, Predigt und Segnung Gottes Kraft zu erfahren. Bei der gemeindeübergreifenden Veranstaltung sorgt für die musikalische Begleitung eine Lobpreisband. Der nächste Lobpreis-Gottesdienst ist dann am 26. Januar. Allendorf, 15 - 16 Uhr Budenbergschule Haiger, 14:30 - 15:30 DRK-Pflegezentrum, Schlossstr. 20 Herborn, 16 - 17 Uhr Sporthalle Hörbach, 15:15 - 16:15 Uhr Gymnastikhalle Nanzenbach, 16:30 - 17:30 Uhr Schule Oberndorf, 14:30 - 15:30 Uhr DGH Oberscheld, 10 - 11 Uhr DGH Odersberg, 18 - 19 Uhr DGH Rodenbach, 16:45 - 17:45 Bürgerhaus Sinn Blaues Kreuz in Deutschland, Ortsverein Haiger: „Hilfe für Suchtgefährdete vor allem Alkoholabhängige und ihre Angehörigen“, Beratung 17-19 Uhr, Vereinshaus Haiger, Mühlenstr. 12, Info-Tel. 02774/3592 Seniorenrunde: ab 14 Uhr, Alte Schule Holzhausen Haus & Grund Süd-Siegerland: Sprechst., 17-18 Uhr Alte Vogtei Mieterverein Wetzlar Außenstelle Herborn: Sprechzeiten 18-20 Uhr, Bibliothek der Arbeiterwohlfahrt, Walkmühlenweg 5, Herborn Osteoporose-SHG Burbach: Warmwasser-Gymnastik, 8 Uhr und 9.40 Uhr in den Römer-Thermen Burbach Caritasverband Wetzlar/LahnDill-Eder: 35683 Dillenburg, Hintergasse 2, Öffnungszeiten 9-12 Uhr. Tel. 02771/83190, Fax 02771/831921, Freiwilligenzenrum: 9-12 Uhr, Seniorenreisen nach Vereinb., Tel. 02771/8319-0, Hilfen zur angemessenen Schulbildung nach SGB VIII+XII: nach Vereinb. Te. 02771/8319-14, Beratung f. ältere Menschen und Angehörige/Demenzberatung: 9-12 Uhr Tel. 01803/427272 od. 02771/8319-19 und nach Vereinb. Familienbildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt Herborn: ElternKind-Spielkreis, 9 Uhr u. 10.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus Mittelfeld, Dillenburg. Miniclub 8.45 Uhr, Haus der Jugend Herborn. Eltern-Kind-Turnen, 16 Uhr Comeniusschule Herborn. Rückenschulung u. Wirbelsäulengymnastik, 18 Uhr u. 19.30 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. Babyschwimmen, 16.15 Uhr Therapiebecken Rehbergklinik Herborn. Gymnastik f. Frauen ab 50, 9.15 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. AWO Burbach: Sozialpäd. Gruppenarbeit f. Kinder v. 8-12 Jahren, 15-17 Uhr, Nassauische Straße 45, Burbach, Tel. 02736/50593 Jugendpflege der Gemeinde Burbach: Kindertreff ab 1. Klasse, nachmittags, Jugenfreizeitstätte Holzhausen Spielmannszug der FFW Wahlbach: Musikprobe, 19-21 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Wahlbach Mieterbund Wetzlar und LahnDill-Kreis e.V.: Beratung 18-20 Uhr Außenstelle Herborn, Walkmühlenweg 5 Frauenbüro Dillenburg: Treffen des dt. Frauenrings, 19 Uhr Mittwoch DRK Kreisverband Dillkreis: Geselliges Tanzen: 14:30 - 16 Uhr DGH Langenaubach, 17 - 18:30 Uhr DGH Steinbach Wassergymnastik: 8 - 8:30 Uhr und 8:35 - 9:10 Uhr und 9:15 - 9:50 Uhr Hallenbad Eibelshausen, 7:30 - 8:10 Uhr und 8:15 - 8:55 Uhr Hallenbad Herborn, Yoga-Kurse (Teilnahme nur nach Anmeldung möglich) 17:30 - 18:30 Uhr Budenbergschule Haiger, Seniorengymnastik f. Männer ab 60: 15:30 - 17 Uhr DRK Gerberei 4 Dillenburg Osteoporose-Kontaktgruppen: 16:30 - 17:15 Uhr DRK-Wohnanlage, Marbachstr. 20 Dillenburg Seniorengymnastik: 16:30 - 17:30 Uhr DGH Ballersbach, 15 - 16 Uhr und 20 - 21 Uhr Gemeindesaal Bicken, 15 -16 Uhr DRK-Altenwohnanlage Dillenburg, 9:30 10:30 Uhr Bürgerhaus Eibelshausen, 16 - 17 Uhr Bürgerhaus Mandeln, 10 - 11 Uhr DGH Rodenroth, 14:30 - 15:30 und 15:40 16:40 Uhr Uhr DGH Sechshelden, 18 - 19 Uhr DGH Weidelbach Arbeitslosentreff DALT: Treffen, 15-17 Uhr, ev. Gemeindehaus, Am Zwingel, Dillenburg Hundesportverein im Dillkreis: Übungsstunden, Mi. ab 16 Uhr, Sa. ab 15 Uhr, So. ab 10 Uhr, Dillenburg-Oberscheld, Tel. 02771/33139 Freiwilligenzentrum Dillenburg: Erzählcafe f. Senioren u. Seniorinnen, 9.30-12.30 Uhr Marbachstr. 8, Dillenburg Lauftreff Fleisbach: 15.30 Uhr Treffpunkt an der Rodelbahn Caritasverband Wetzlar/Lahn-DillEder: 35683 Dillenburg, Hintergasse 2, Öffnungszeiten 9-12 Uhr , Tel. 02771/83190, Fax 02771/831921, Sozialbüro: nach Vereinb., Freiwilligenzentrum: 912 Uhr, Seniorenreisen: nach Vereinb., Schwangerenberatung: 9-12 Uhr u. nach Vereinb. Tel. 02771/8319-0, Hilfen zur angemessenen Schulbildung nach SGB VIII+XII: nach Vereinb. Tel. 02771/8319-14 Familienbildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt Herborn: Rückbildungsgymnastik, 18 Uhr, IKK, Rolfestr. 1a, Dillenburg. Babymassage, 9.30 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. Babytreff, 9.30 Uhr, Walkmühlenweg 5a, Herborn. Babyschwimmen, 16 Uhr u. 17 Uhr, Dillklinik, Dillenburg. Moderne Gymnastik f. Frauen, 19 Uhr, Johanneum Herborn Verein für Gesundheitssport Driedorf e.V.: Rehasport im Verein 17-18 Uhr, Orthopädie-Gruppenstunde. Formline-Fitness- u. Gesundheitsstudio, Wilhelmstr. 11, 35759 Driedorf AWO Burbach: Hausaufgabenhilfe f. Kinder u. Jugendliche v. 614 Jahren, 13.45-16 Uhr, Skatrunde, 14-17 Uhr, Nassauische Straße 45, Burbach Diakonisches Werk DillenburgHerborn: Sprechstunde der Ehrolungshilfe 9-12 Uhr, Maibachstr. 2a, Dillenburg. Tel. 02771/26550, Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle: Offener Cafe-Treff 14-15.45 Uhr, Tagesstätte Am Hintersand 15, Herborn. Tel. 02772/5834500 EFG Haiger: Flohmarktladen, 1012 Uhr, Hüttenstr. 9 SV Germania Gilsbach: Rückenschonende Gymnastik f. Jedermann 19.30-20.30 Uhr, Bauch, Beine-, Po-Gymnastik f. Jedermann 20.30-21.30 Uhr, DGH Ev.-Ref. Kirchengemeinde Rödgen-Wilnsdorf am Sonntag Judy Bailey wird singen W i l n s d o r f (red). Eingeladen wird zum Konzert der Künstlerin Judy Bailey „Lese-Lieder-Abend“ am Sonntag (10. November) ab 17 Uhr in der Evangelische Kirche Wilnsdorf. Judy Bailey singt mit acht im Kirchenchor auf Barbados, mit 17 erste eigene Lieder mit Gitarre, mit 21 in London für ihr erstes eigenes Album. Sie singt ihre Lieder lebensmutig und freudestrahlend, in Flüchtlingslagern und Gefängnissen, in alten Kirchen und neuen Clubs, auf Festivals und Festen. auf der ganzen Welt - und immer wieder in Deutschland, wo sie seit einigen Jahren am Niederrhein lebt. Wenn Judy Bailey Musik macht, dann spürt man die Sonne ihrer Heimat Barbados: Die Leichtigkeit und Freude der Karibik, gepaart mit Rhythmus und Power aus Afrika, aber auch innovative Sounds und Reflexionen aus ihrer neuen Heimat Europa. Zum hundertsten Geburtstag der evangelischen Kirche in Wilnsdorf ist diese Ausnahmekünstlerin am 10. November in Wilnsdorf zu Gast. Judy Bailey kommt zum „Lese-Lieder-Abend“. (Foto: Patrick Depuhl) Der „Lese-Lieder-Abend“, bei dem Judy ihr Publikum mitnimmt auf eine musikalische Reise um die Welt“ beginnt um 17 Uhr. Einlass ist ab 16.30 Uhr. Karten (Einzelkarte 10, ermäßigt 5, Familienkarte 20 Euro) sind im Vorverkauf in der Alpha-Buchhandlung in Siegen sowie im evangelischen Gemeindebüro Wilnsdorf, Ringstraße 11 zu den Öffnungszeiten erhältlich. Außerdem natürlich an der Abendkasse. Infos: Evangelische Kirchengemeinde Rödgen-Wilnsdorf, Tel. (02739) 4406. Foto: FJÄLLRÄVEN MARTINISHOPPING am Sonntag 10. Nov. 2013 in Herborn | 12.00 - 18.00 Uhr „Kommen Sie vorbei und besuchen Sie uns am Martinimarkt. Wir bieten Ihnen speziell zur kalten Jahreszeit ein großes Sortiment an trendiger Funktionskleidung, hochwertigem Schuhwerk und TOP Equipment für den Outdoorbereich.“ Frank-Peter und Stefan Schneider HELIUM DOWN JACKE € 149,95 THERMOSPHERE JACKE Winddicht, wasserabweisend und extrem leicht. Die leistungsfähige Daunenmischung lässt genügend Raum, um ihre volle Wärmeleistung zu entfalten. MTR 141 GTX € 149,95 € 129,95 Der Kälteschutz für Alpintouren: mit bewegungsfreundlichen Einsätzen aus elastischem Fleece an den Seiten und der Innenseite der Ärmel. TOLED GTX Der innovative Alpine Performer aus sehr robustem & abriebfestem 3-D PolyamidGewebe mit 3-stufig aufgebauter HybridShell für erhöhte Stützung & Protektion. € 149,95 Dank Gore-Tex® Technologie ist dieser Schuh bei jedem Wetter ein zuverlässiger Begleiter für beanspruchte Füße. GENESIS 2S JACKE € 250,00 SOFTSHELLJACKE SHEEN Vielseitig verwendbare Wander- und Freizeitjacke in klassischem Schnitt mit herausnehmbarer Fleece-Innenjacke. TOP Funktion und sehr hoher Tragekomfort. RENEGADE GTX ETZLI II DJ JACKE € 99,95 Die sportive Softshelljacke schützt mit ihrem Funktionsgewebe zuverlässig vor schlechten Wetterverhältnissen. Vielseitig einsetzbar - ob Alltag oder Freizeit! CROCHET MÜTZE € 169,95 Eine einfarbige Herren Doppeljacke aus verschweißtem 2-Lagen Venturi Material - daher wasserdicht, atmungsaktiv und strapazierfähig. € 29,95 RUCKSACK FUTURA 22 € 84,95 Top Ausstattung kombiniert mit perfekter Aircomfort Belüftung. Damit machen sie im Büro und beim Einkauf eine ebenso gute Figur wie auf Tagestour. Warme Bommelstrickmütze mit weichem Thermofutter. Futter: 100% Polyester. Material: 50% Wolle, 50% Polyacryl. Bewährter & stabiler All Terrain- & All Weather Trekkingschuh - Einsetzbar auf leichten Wanderwegen & im urbanen Bereich. Wasserdicht durch Gore-Tex Membran. € 199,95 Mega-Event Schneider Sports holt das größte und spektakulärste Filmevent der europ. Outdoor- Community am Sonntag 17. November 2013 nach Herborn, Konrad-Adenauer-Straße 66! Sonntag 17.11.13 VVK ei uns im Tickets b -0 2 2 / 57 8 Tel. 027 7 ! n e if re Jetzt zug Beginn: 20.00 Uhr Jetzt Tickets sichern! inter W m i t i F Fahrrad & E-Bike Neuheiten! Umfangreiches KETTLER Heimtrainer-Sortiment uvm. Bleiben Sie auch in der kalten Jahreszeit sportlich aktiv! Kettler Ergometer € 649,E3 Kettler Crosstrainer Unix PX € 1199,- 2014er Modelle bereits eingetroffen. Jetzt vorbeikommen und Probe fahren! Schneider Sports | Konrad-Adenauer-Str. 64 | 35745 Herborn | Tel. 027 72 / 5728-0 | info@schneider-sports.de | www.schneider-sports.de Szene Donnerstag, 7. November 2013 Am Samstag im Flammersbacher Dorfgemeinschaftshaus Jazz, CoolTour, Punk Vom 14. bis 29. November Live-Musik in Siegen Biedenkopfer Jazztage Brandy Zdan spielt in der „Erbse“ S i e g e n (juw). Die Late Night Jazzfoundation mit den Gästen Frederik Köster (Trompete) und Oliver Lutz (E- und Kontrabass) bringen am Donnerstag (7. November) ab 20.30 bei „Hackermann küche und bar“, in der Hindenburgstraße 8 in der Siegener Unterstadt Jazz unter's Volk. Dean Brown, bekannter FusionGitarrist, und seine Mitmusiker Vibrafonist, E-Bassist und Schlagzeuger - geben am Freitag (8. November) ab 20 Uhr als Quartett den Jazz im Kulturhaus Lyz in der St.Johann-Straße vor. In der BlueBox, Sandstraße 54, gibt’s am Freitag (8. November) ab 19 Uhr im Rahmen der CoolTour 2013 Sound von Rantanplan auf die Ohren. Im Vorprogramm stimmen die Ska-Punk-Combo Bandgeek Mafia sowie die regionale PunkBand Schachbrett das Publikum ein. „CoolTour“ heißt es am Samstag (9. November), wenn Eko Fresh nach dem regionalen Support für erfrischenden Sound sorgt. Start ist um 20 Uhr. B i e d e n k o p f (tho). Am Donnerstag, dem 14. November, eröffnen die Jazztage Biedenkopf im Glaspavillon des Autohaus Velte in Eckelshausen ab 20 Uhr mit einem Konzert der Uni Big Band Siegen. Der Eintritt kostet 15 Euro, ermäßigt neun Euro. Weiter geht's am Donnerstag, dem 21. November, ab 20 Uhr, in der Biedenkopfer Stadtkirche. Die Bavarian Classic Jazzband präsentiert das Programm „Gospel, Am Mittwoch bei freiem Eintritt in Dillenburg Blues und Spirituals“. Der Eintritt kostet zwölf Euro, ermäßigt neun Euro. Zum Abschluss kommt am Freitag, dem 29. November, 20 Uhr, die Blues-Band „The Dusty Brooms“ ins Biedenkopfer Landgrafenschloss. Der Eintritt kostet 15 Euro, ermäßigt neun Euro. Tickets gibt's im Vorverkauf in der Tourist-Info Biedenkopf, Tel. (06461) 95010. Am Samstag in Dillenburg Awake spielt im „Highlander“ D i l l e n b u r g (klk). Songs von Rush, Genesis, Alter Bridge, Led Zeppelin, Dream Theater und anderen sind am Samstag (9. November) bei einem Konzert der Band „Awake“ im „Highlander“ in Dillenburg (Am laufenden Stein 1) zu hören. „Awake“ sind nach der Trennung der Bands „Peaches n´ Cream“ und „Toonphish“ entstanden und haben sich dem Progressive Rock verschrieben: Sänger Matthias Philippi, Gitarrist Thorsten „Eddie“ Schmidt, Bassist Jörg „Josh“ Hermann und Martin Kreuter am Schlagzeug wollen die Songs abseits der radiotauglichen Zwei-Minuten-Titel in den Vordergrund stellen und den Fans des Rock- und Metall-Sounds im heimischen Raum wieder eine Heimat bieten. Das „Awake“-Gastspiel beginnt um 21 Uhr, Eintritt fünf Euro. D i l l e n b u r g (tho). Am Mittwoch (13. November) spielt Brandy Zdan (Foto) ab 20.30 Uhr bei freiem Eintritt in der Dillenburger „Erbse“. Die Kanadierin mit derzeitigem Wohnsitz in Texas hat bereits als weiblicher Part des Duos Twilight Hotel in der „Erbse“ einen überzeugenden Auftritt hingelegt. Nun wird sich ihre soulige Stimme für eine komplette Soloshow dem heimischen Publikum offenbaren. Auf ihrem jüngst erschienen Debüt-Album „Lone Hunter“ sind diverse bekannte Gastmusiker verzeichnet, die meisten Instrumente spielt sie jedoch selbst. In ihren Songs reflektiert sie einerseits die eigene Vergangenheit, anderseits lässt eine Kombination aus Sehnsucht und Herzschmerz sie hoffnungsvoll und furchtlos in die Zukunft blicken. Die zum Teil einfachen Arrangements der Songs sind eine überraschend wirkungsvolle Basis für ihren voluminösen und markanten Gesang. (Foto: privat) „Autumn Leaves“ zum Zehnten Volksmarsch in Freudenberg „Gesunde wandern für die Kranken“ Samstag und Sonntag H a i g e r - F l a m m e r s b a c h (red). Kein bisschen müde zeigen sich Initiator Eckhard Haus und seine „Herbstblätter“ in der 10. Auflage des „Autumn Leaves“-Konzerts, wenn es am Samstag (9. November) ab 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Flammersbach um ihr buntes Programm aus Pop, Folk, Blues, Country und Swing geht. Auch diesmal gesellen sich neue Gesichter zu den altbekannten. Mehr als zehn Musiker in fünf verschiedenen Formationen präsentieren ihr bewährtes Auf und Ab unter dem Motto „Für jeden etwas - für keinen alles!“. Als „Special Guest“ sind der gebürtige Haigerer Ralf Ohlenburger und seine neue Band „just-straight“ mit dabei. Karten gibt's für acht Euro unter Tel. (02773) 72781 und an der Abendkasse. Das Foto zeigt einige der Mitwirkenden (v. l.) Franziska Immel (Gesang, Querflöte), Steffen Jost (Gesang, Gitarre), Eckhard Haus (Gitarre, Gesang), Bianca Bathelt (Gesang), Kathrin Müller (Gesang), Sarah Schneider (Gesang, Querflöte) und Horst Hartmann (Bariton- und Tenorsaxophon) (Foto : privat) Freudenberg-Büs c h e r g r u n d (mit). Unter dem Motto „Gesunde wandern für Multiple-Sklerose-Erkrankte“ steht die 30. IVV-Wanderung, zu der die Wandergemeinschaft von DVVMitgliedsvereinen NRW/RP für den 9. und 10. November nach Freudenberg-Büschergrund im Siegerland einlädt. Start ist im örtlichen Schulzentrum. An beiden Tagen ist der Start zu den Strecken, fünf, zehn und fünfzehn Kilometer ab 8 Uhr möglich. Es ist für das leibliche Wohl gesorgt. Jeder, der sich gerne in der freien Natur bewegt, ist willkommen. Nachmeldungen sind an den Wandertagen möglich. Die Veranstaltung wird je Veranstaltungstag für das DVV-Volkssportabzeichen gewertet und findet bei jeder Witterung statt. Weitere Infos unter Tel. (0271) 52812. Konzert in der Mehrzweckhalle Wissenbach Uwe Lal greift in die Saiten Turnermusiker stellen sich vor Lichterfest am Samstag Uwe Lall kommt zum Lichterfest nach Eschenburg-Wissenbach. (Foto: Veranstalter) Eschenburg-Wissenb a c h (red). Ein buntes Lichterfest statt eines Laternen-Umzuges gibt es in diesem Jahr in Wissen- Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams sucht das Wycliff-Gästehaus ab Januar 2014 eine/n Hauswirtschafter/in oder Koch/Köchin auf 450-Euro-Basis. Wir suchen für den hiesigen Raum 1–2 Außendienstmitarbeiter (m/w) im Verkauf! Wir bieten Fixum und umsatzabhängigen Zuschuss und Provisionen! Fundierte Ausbildung sowie vorhandener Kundenbestand sind gewährleistet. Interesse? Mobil: 01 71/8 84 22 80, Herr Eisenkrämer Wir wünschen uns Freude am Umgang mit Gästen, Belastbarkeit, Flexibilität bei den Arbeitszeiten und Teamfähigkeit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Voll- und Teilzeit • Hotel-/Restaurantfachfrau Service & Housekeeping • Koch/Köchin Schriftliche Bewerbung bitte an: Hotel-Restaurant Gästehaus Wilgersdorf GmbH Kalkhain 23 · 57234 Wilnsdorf info@gaestehaus-wilgersdorf.de • Produktionsmitarbeiter m/w auf geringfügiger Basis mit Schichtbereitschaft MEDIAMARKTANALYSEN Sie sind kontaktfreudig zuverlässig mobil haben PC-Kenntnisse Dann sind Sie genau die/der Richtige für eine Tätigkeit als frei-/nebenberufliche(r) Interviewer(in) für unser Marktforschungsinstitut. Sie führen bei freier Zeiteinteilung Umfragen per Laptop oder Papier-Fragebogen an Ihrem Wohnort und/oder außerhalb durch. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Frau Dreiskämper unter 069-61 004-336 oder per Mail beate.dreiskaemper@mma-frankfurt.de. MEDIAMARKTANALYSEN GmbH & Co. KG Lyoner Straße 11a 60528 Frankfurt Mit Neuigkeiten über das Ausbildungskonzept bach: die Evangelische Kindertagesstätte Meisennest lädt ein zu einem Sankt-Martin-Konzert mit Uwe Lal am Samstag (9. November) ab 17.30 Uhr in der Wissenbacher Mehrzweckhalle. Karten für das besondere Mitmach-Konzert gibt es für zwei Euro in der Evangelischen Kindertagesstätte Meisennest am Meisenweg. Leiterin Christiane Matzkewitz lädt alle Kinder von 3 bis 10 Jahren und deren Eltern ein. Die Kinder werden gebeten, ihre bunten Laternen mit zubringen, damit die Mehrzweckhalle in ein buntes Lichtermeer getaucht und verwandelt werden kann. Die Geschichte von Sankt Martin, der ein Herz für Menschen in Not hatte und seinen Mantel mit dem frierenden Bettler teilte, steht dabei im Mittelpunkt dieses gut einstündigen Lieder- und Lichterfestes. Mit Liedern und Aktionen zur Martinsgeschichte und vom Teilen sowie mit eindrücklichen Lichteffekten wird diese alte Geschichte für die Kinder ganz neu lebendig und aktuell. Natürlich gehören auch neue und alte Laternenlieder zu diesem Konzertprogramm. Bad Endbach Infos über Herzschwäche Heute bei freiem Eintritt Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Wycliff e. V., z. Hd. Herrn Uwe Baak Siegenweg 32 57299 Burbach-Holzhausen Telefon (0 27 36) 29 70 E-Mail: uwe_baak@wycliff.org TV-Orchester Herbornseelbach öffnet Türen am Samstag SICHERHEITSMITARBEITER (m/w) GESUCHT! Für den Raum 35236 Breidenbach in Vollzeit oder Teilzeit. Der Einsatz erfolgt sowohl im Tagdienst als auch im Nachtdienst. Bewerbungen richten Sie bitte an die Heym GmbH unter personalzentrum@heym.de Gerne rufen Sie uns auch an unter Tel.: 0 64 31/9 66 00 oder besuchen uns auf www.heym.de B a d E n d b a c h (red). Im Mittelpunkt der Herzwochen der Deutschen Herzstiftung steht in diesem Jahr die Herzschwäche (Herzinsuffizienz). Es ist ein großes Problem, dass die Patienten die Herzschwäche und die damit verbundenen Beschwerden wie Leistungsabfall, Atemnot, geschwollene Beine oft als altersbedingt resigniert hinnehmen und gar nicht darauf kommen, dass dagegen etwas getan werden kann. Im Rahmen der Herzwochen der Deutschen Herzstiftung findet heute (7. November) im Konferenzraum der Hessischen Berglandklinik, Landstraße 4, ab 19 Uhr eine Informationsveranstaltung für Interessierte und Patienten statt. Referent ist Dr. H. Lingad, Chefarzt der Hessischen Berglandklinik. Außerdem wird der DRK-Rettungsdienst eine Einführung in Wiederbelebungsübungen geben, und der Verein Rehasport Bad Endbach eine Anleitung für Herzsport. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen: TouristInformation Bad Endbach, Tel. (02776) 801-13. Erste „Station“ eines angehenden Blasmusikers im Herbornseelbacher TV-Orchester ist das Junior-Orchester, das bei Weihnachts- und Frühlingskonzerten zum Einsatz kommt. Bei einem „Tag der offenen Tür“ wollen die Turnermusiker am Samstag in der Dernbachschule ihr neues Ausbildungskonzept vorstellen. (Foto: K.Kordesch) H e r b o r n - S e e l b a c h (klk). Das TV-Orchester Herbornseelbach geht neue Wege bei der Nachwuchs-Ausbildung: Professionelle Instrumentallehrer sollen die Nachwuchsmusiker künftig mit den Instrumenten und der Blasmusik vertraut machen. Das neue Ausbildungskonzept wollen die Turnermusiker am Samstag (9. November) bei einem „Tag der offenen Tür“ in der Dernbachschule in Herbornseelbach vorstellen. Zwischen 13 und etwa 15 Uhr stellen Dozenten und Musiker in einem Instrumentenkarussell ihre Instrumente vor und geben allen Interessierten die Gelegenheit zum Auszuprobieren und Informieren. Außerdem erwartet die Besucher beim „Tag der offenen Tür“ ein Konzert des aktuellen Junior-Orchesters, ein Dozenten-Konzert und eine öffentliche Orchesterprobe. Außerdem wird das Ausbildungskonzept erläutert. Die jungen Musiker können sich zugleich im Anfängerorchester ausprobieren und erste Orchestererfahrungen sammeln. Alle Interessierten, die gerne das Spielen eines Instruments erlernen und in Gemeinschaft musizieren wollen sowie an Vereinsaktivitäten wie gemeinsamen Orchesterauftritten und Veranstaltungen interessiert sind, sind eingeladen. Weitere Informationen zum TVOrchester und dem Ausbildungskonzept findet man auch im Internet unter www.tv-orchester.de. „Schneider Sports“ lädt ins Gemeindehaus der FEG ein Outdoor-Filmtour in Herborn Am 17. November H e r b o r n (red). Outdoor und Abenteuerfilmfans aufgepasst! Im Rahmend der European Outdoor Filmtour 2013/14 lädt das Sportfachgeschäft Schneider Sports in Herborn zum Filmabend ein. Die Veranstaltung findet am Sonntag, dem 17. November, ab 20 Uhr im Gemeindehaus der Freien Evangelischen Gemeinde (FEG) in Herborn, Konrad Adenauer Straße (gleich neben dem Geschäft) statt. Die Akteure sind Gratwanderer aus Leidenschaft: klettern hoch, springen tief und radeln weit. Was sie trotz aller Unterschiede verbindet, ist die gemeinsame Obsession, das Unmögliche in die Tat umzusetzen. Karten gibt es bei bei Schneider Sports und an der Abendkasse für 14 Euro. Alle Infos zum Programm und Auf der Suche nach dem Abenteuer wie hier in der Schweiz. mehr Termine auf www.eoft.eu. Pinnwand Donnerstag, 7. November 2013 Die Große Koalition scheint in trockenen Tüchern zu sein Zuckerbrot und Peitsche für die SPD Die Stimmung ist gut, kompromissbereites Lächeln allenthalben und hinter vorgehaltener Hand wird bereits um Ministerposten geschachert: Das einstige Schreckgespenst Große Koalition scheint sich für Kanzlerin Angela Merkel, Bayernstar Horst Seehofer und SPD-Frontmann Siegmar Gabriel zum Heilsbringer gewandelt zu haben. Unüberwindbare Hindernisse wie die von der SPD geforderte Steuererhöhung für Großverdiener oder den flächendeckenden Mindestlohn werden ebenso wie die von der CSU zur Bedingung gemachte Pkw-Maut offenbar zu Peanuts. Nach dem Motto „Du bekommst Deinen Mindestlohn, und Du Deine Pkw-Maut und dafür lassen wir das mit der Steuererhöhung“ geht es im Sauseschritt in Richtung Koalitionsvereinbarung. Dabei scheint jetzt schon klar, dass sich die SPD mit diesem „Pakt der Macht“ politisch nicht nur von ihren einstigen grünen Gefährten entfernt. Auch das durch die teilweise ursozialdemokratische Art des Ex-Kanzlerkandidaten Peer Steinbrück im Wahlkampf zurückgewonnene Vertrauen der Basis in ihre SPD könnte leiden. Schließlich wird die resolute Regierungschefin den Genossen am Kabinettstisch nicht viel Raum zur Selbstverwirklichung lassen. Schon vor der Unterzeichnung eines möglichen Koalitionsvertrags zeichnet sich ab, dass sich die SPD devot in die Rolle des Juniorpartners fügen wird. Nachdem das „Zuckerbrot Mindestlohn“ serviert ist, wird Domina Angela notfalls sicher auch die Peitsche zücken, um Gabriel und Co. auf ihren Kurs zu bringen. Das Fatale dabei: Die SPD wird kaum eine andere Möglichkeit haben als zu buckeln, denn: Solange die eine Zusammenarbeit mit den Linken weiterhin kategorisch ablehnt, wird die Rolle der Erfüllungsgehilfen ihre einzige Option einer Regierungsbeteiligung sein. Mit ihrer schon peinlich anmutenden, zögerlichen Haltung zum Ansinnen der Grünen und Linken, dem US-Spähaktivisten Edward Snowden im Gegenzug für Informationen Asyl in Deutschland zu gewähren, zeigt wohin der Weg für die bundesdeutsche Sozialdemokratie führen kann: von der stolzen Volkspartei zum unterwürfigen Mehrheitsbeschaffer. Christian Reiche Heimhof-Theater Burbach A Cappella mit „Niniwe“ Am 23. November anstatt „Sonic Suite“ Holderbergschule Eibelshausen In Hörbach am Freitag Tabak und Alkohol-Parcour Pflichtsitzung der Schiedsrichter Eschenburg-Eibelsh a u s e n (red). Auf Initiative der Suchtberatung des Diakonischen Werkes Dillenburg-Herborn findet am Donnerstag und Freitag, dem 14. und 15. November, in der kleinen Turnhalle der Holderbergschule Eibelshausen, Am Holderberg 2, der „KlarSicht“-MitmachParcours zu Tabak und Alkohol der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) statt. Der Parcours bietet etwa 300 Schülern aus Eibelshausen spielerische Suchtaufklärung und spannende Mitmach-Aktionen. Darü- H e r b o r n - H ö r b a c h (red). Die Referees der Schiedsrichtervereinigung Dillenburg treffen sich am Freitag (8. November) zur vorletzten Pflichtsitzung im Jahr 2013. Im Zuge der Zusammenkunft im Sportheim des FC Hörbach soll unter anderem die neue Ausgabe der Schiri-Zeitung „Der Peifekopp“ verteilt werden. Die Unparteiischen tagen ab 18.15 Uhr. Anmelden für 14. und 15. November ber hinaus vermittelt der Parcours lokalen Multiplikatoren neue methodische Ansätze in der Suchtprävention. Für Gäste gibt es eine Führung am Donnerstag, dem 14. November ab 17 Uhr, zu der alle an Jugend- und Präventionsarbeit Interessierten eingeladen sind. Um Anmeldung bei Schmitt Projektorganisation, Tel. (0221) 7020654 wird gebeten. Redwell Mitteldeutschland Niederlassung Dillenburg Heizen wie die Sonne. Unabhängig von Öl und Gas. Verschiedene Modelle zur Besichtigung im Der Die Das, Hauptstraße, Dillenburg, Telefon (0 27 71) 2 65 63 22 Seniorennachmittag, Blutspende... Termine in Wilnsdorf Ab heute W i l n s d o r f (juw). Der VdK Flammersbach lädt für Donnerstag (7. November) ab 15 Uhr zum Seniorennachmittag ins örtliche Bürgerhaus ein. Gelegenheit zur Blutspende, organisiert vom DRK, besteht am Donnerstag (7. November) von 16 bis 20 Uhr in der evangelischen Kirche Wilgersdorf sowie von 17 bis 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Gernsdorf. „Brötchen wachsen nicht auf Bäumen“, heißt es am Samstag (9. November) von 14 bis 15 Uhr in der Bibliothek Wilnsdorf in der Reihe „Tatsache! Bücherwissen wird lebendig“ - gedacht für Kinder im Grundschulalter. Ein Bäcker erklärt, wie Brötchen, Brezeln und Co. hergestellt werden und was in ihnen steckt. Da es nicht bei der Theorie bleibt, sollte man eine Schürze mitbringen. Telefonische Anmeldung unter (02739) 802-200. Neu in unserem Programm Steigen Sie auf in die extraklaSSe Nur gesunde Füße sind schön! Sie erhalten Bis zu 150 € für ihr altes Bügeleisen beim kauf eines neuen Alle Angebot gültig bis 29.12.2013. Die Angebotsbedingungen finden Sie im Handel oder auf unserer Website. Angebot nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. www.laurastar.com Feiern Sie mit uns: 40 Jahre Peschen in Hörbach! Peschen age t s läum ag, d JubiAm vFreemitbear gu,n t No 013 ms 15. m Sa ber 2 a vem No 16. Am Hasengarten 14 . 35745 Herborn-Hörbach · Telefon (0 27 72) 9 58 80 s für die Füß Unser Fußpflegetipp: • Schuhe mit flachen Absätzen und weichen Sohlen schonen die Bandscheiben Wir sorgen für gesunde Füße! Rufen Sie uns am besten heute noch an und vereinbaren Sie einen Termin. Praxis für Podologie • staatl. gepr. Podologin Antje Schäpers Georgstraße 7 • 35745 Hbn.-Seelbach • Tel.: 0 27 72-923 94 94 Mobil 0 176-216 842 73 • www.afdf-schaepers.com Bei der FeG Judy Bailey liest und singt Am Freitag Driedorf-Mademühlen (red). Die Freie evangelische GeDie vier Damen von „Niniwe“ verzaubern ihr Publikum jetzt auch in Bur- meinde Mademühlen (FeG) lädt für bach. (Foto: privat) Freitag (8. November) zu einem besonderen Konzertereignis ein. B u r b a c h (red). Der Auftritt ser doch ein Synonym für Neuar„Rythm`n`Voice“ der A-Cappella- tiges, für die Verschmelzung und Die aus Barbados stammende Formation „Sonic Suite“ im Heim- Neudefinierung verschiedenster Weltmusikerin Judy Bailey wird hof-Theater am Samstag, dem 23. Musikstile. So finden sich auch gemeinsam mit Ihrem Mann einen November, wurde abgesagt. Die Anleihen aus der klassischen Mu- Lese-Lieder-Abend gestalten. Gruppe hat sich aufgelöst. sik, sowie aus dem Pop - und Der Förderverein Heimhof- Worldmusic-Bereich wieder. Besucher erwartet ein herzerTheater hat statttdessen die A CapBereichert wird das Repertoire wärmender „Lebensreise-Abend“ pella- Gruppe „Niniwe“ aus Berlin durch Bearbeitungen von Stücken mit Liedern und Texten, voller Mitengagiert. aus Jazz und Klassik. Improvisa- bringsel aus Barbados und dem Rest „Niniwe“, das sind vier Damen, tion spielt ebenso eine Rolle wie der Welt. die beste Musik bieten, einen völdas Ausloten von Sound und Groolig neuen Sound kreiert haben und Beginn ist um 20 Uhr im FeGve allein mit den Möglichkeiten der weit über Deutschlands Grenzen Gemeindehaus in der WiesenstraStimme. hinaus bekannt sind. ße 8. Niniwe präsentiert sich hauptDer Kartenvorverkauf für den 23. sächlich mit eigenen Stücken, die November läuft weiter und natürKarten sind im Vorverkauf für - vorwiegend von Winnie Brück- lich behalten reservierte oder be- fünf Euro bei Fam. Theis, Tel. ner komponiert - oftmals sehr dicht reits erworbene Karten für den (02775/7314) erhältlich, an der gesetzt sind und eine ganz eigene Vorstellungsabend ihre Gültigkeit Abendkasse für sieben Euro. Klangästhetik aufweisen. oder können in diesem Fall auch Weitere Infos unter www.fegIhre Musik möchte man am bei der Geschäftsstelle zurückgemademuehlen.de. ehesten dem Jazz zuordnen, ist die- geben werden. ANZEIGE Gewinnübergabe im er Deko-Fachmarkt Schönau in haig Haiger. Der Deko-Fachmarkt Schönau in Haiger hat als Dankeschön für seine treuen Kunden mit einem Jubiläumsverkauf und einer großen Verlosung sein 50-jähriges Bestehen in den Räumlichkeiten in der Löhrstraße 2 gefeiert. die Adresse für Ihre Innenausstattung, ob Bodenbeläge, Tapeten, Gardinen oder Farben“ die Gewinner bekannt geben zu dürfen. Die Inhaber Christel und Rolf Menges freuen sich nun im Rahmen der Jubiläumsverlosung „50 Jahre Deko-Fachmarkt Schönau – Über den Hauptgewinn, einen Warengutschein im Wert von 300 Euro, konnte sich Familie Dietrich aus Burbach freuen. Glückskind Leonidas hatte kürzlich die Namen der Beschenkten aus der Lostrommel gezogen. Der zweite Preis fiel der Familie Cyris aus Eschenburg zu, die einen Warengutschein über 8 Rollen Rasch-Tapeten erhielt. Losglück hatte zu guter letzt auch H. Pieck aus Wilnsdorf mit dem Gewinn eines hochwertigen Dusch- und Handtuchsets. Christel und Rolf Menges sowie das gesamte Team gratulieren herzlich zum Gewinn und wünschen viel Spaß damit. ANZEIGE Trösser: Neueröffnung Bettenstudio, Freitag, 8. November – bis zu 50% Haus-Messe-Rabatt und 10% Premium-Card-Rabatt extra Deutschlands großer Polster-Spezialist mit seinem großen Polstermöbel-Weltstadthaus in Wetzlar, Hermannsteiner Straße 73, führt ab heute bis Samstag, mit Late-Night-Shopping am Freitag bis 22 Uhr, eine große Polstermöbel-Hausmesse durch mit gleichzeitiger Neueröffnung des Boxspring-Bettenstudios. Trösser zeigt die neuesten Sitzmöbel-Trends in einem exclusiven Messe-Verkauf mit bis zu 50% Messe-Rabatt und zusätzlich 10% Premium-CardRabatt für alle Premium-Card Besitzer, ausgenommen sind nur Musterring Set One, Stressless, Rolf Benz und bereits reduzierte Modelle. Jeden Besucher erwarten diesen Late-NightFreitag gratis spanische Tapas, dazu kostenlose Getränke und edler Jahrgangssekt. Wir haben uns über die Aktionstage beim Verkaufsleiter von Trösser informiert. Unsere Frage: Herr Blum, Sie sind Verkaufsleiter von Trösser, Deutschlands großem PolstermöbelSpezialisten. Werden ab heute, Freitag mit großem LateNight-Shopping bis 22 Uhr und Samstag tatsächlich topaktuelle Markenmodelle auf Ihrer Hausmesse mit bis zu 50 % Messe-Rabatt abgegeben? Herr Blum: Ja stimmt genau, ab heute, Freitag mit Late-Night-Shopping bis 22 Uhr und Samstag können unsere Kunden wirklich sensationelle HausmesseSchnäppchen machen mit bis zu 50 % Messe-Rabatt. Unsere Frage: Stimmt es, dass Trösser jetzt auch Betten führt? Herr Blum: Ja genau, ganz neu haben wir jetzt bei uns ein großes Boxspring-Bettenstudio. Das sind einzigartige Komfortbetten, die man normalerweise nur in 5-Sterne-Luxushotels findet. Jetzt zur Neueröffnung mit bis zu 50 % EröffnungsRabatt und Preisen ab 999,– €. Unsere Frage: Interessant. Dann müssten ja alle Leute mit Schlafproblemen jetzt zu Ihnen kommen? Herr Blum (lacht): Ja, unbedingt. Glauben Sie mir, einmal in diesen Betten geschlafen, und Sie wollen nie mehr darauf verzichten. Viele Kunden haben sich schon bei uns bedankt und bestätigen Unsere Frage: Verstehe ich Sie richtig? Bet- ein wesentlich besseres ten, die sonst nur in Luxus- Schlafergebnis. Lassen Sie hotels stehen, haben Sie jetzt sich dieses Wochenende von unseren geschulten Schlafexbei Trösser? perten beraten. Herr Blum: Genau richtig. Wir konnten Unsere Frage: die Boxspringtechnik weiter- Das hört sich ja toll an. Neuerentwickeln und bieten diese öffnung des Bettenstudios und Luxusbetten mit erstklassi- gleichzeitig eine Hausmesse mit gem Liegekomfort jetzt zum Late-Night-Shopping am Freiwesentlich günstigeren Preis tag bis 22 Uhr. Bieten Sie Ihren an. Kunden noch weitere Vorteile? Herr Blum: Ja, wenn unsere Kunden dieses Wochenende PremiumCard-Besitzer werden, können Sie noch einmal 10 % zusätzlich sparen. Das lohnt sich. Außerdem laden wir alle Kunden zu Kaffee und Kuchen, Cola, Sekt und spanischen Tapas am Late-Night-Freitag ein. Dann dürfen wir Ihnen an dieser Stelle eine erfolgreiche Hausmesse und BettenstudioNeueröffnung wünschen und bedanken uns für dieses offene Gespräch. Herr Blum (lacht): Ja, vielen Dank. Übrigens auch Journalisten können an diesen Tagen das Schnäppchen ihres Lebens machen. NEU ERÖFFNUNG ab 11 Uhr • Freitag EINMALIG IN HESSEN! 8.NOVEMBER T O B E G N A S F U A K R E V TOP D V D 3 , *so gut wie neu Die erste Schwarzlicht Minigolf Anlage in Hessen eröffnet am 8.NOVEMBER! Ab 11 Uhr könnt Ihr auf über 600 qm Spielspaß der anderen Art erleben! Wer lieber im Hellen spielt, kann sich auf 18 PitPat Bahnen beim Billiard Minigolf vergnügen! ’s , 10 für nimuenrt ausgesuchtes Sort EURO H I E L R E V IM KLEIN & S S O R G R FÜ s D V D / Y A R U L B N E T I E H U TOPNinE großen Stückzahlen im Verleih R E M A G R Ü F 0, ox36 B X , 3 S P E L E I STEHEN SP Auswahl r u z S D 3 / S D wie Wii + Wii U so e d . n o i s i v e i www.mov –,50 r u n n e n e f f Alle o e k n ä r t e G l 0,2 g n u n f f ö r E r zu EURO Für das leibliche Wohl sorgt die ebenfalls neu eröffnete Pizzeria Preise und Öffnungszeiten unter: www.indoorminigolf-herborn.de www.pizzasicilia.de EKZ Herborn • Kaiserstraße 1– 3 • 35745 Herborn • www.ekzherborn.de Pinnwand Donnerstag, 7. November 2013 Interaktiver Ortsplan neu Auch für Smartphones/Tablets Gemeinsam mit dem MGV Dietzhölzgruß Frohnhausen Ural Kosaken Chor singt Am 8. Dezember zum 150-jährigen Bestehen W i l n s d o r f (red). Nach einer Überarbeitung ist der neue interaktive Ortsplan der Gemeinde Wilnsdorf nun online. Mit nur wenigen Mausklicks kann man sich einen Überblick über die komplette Infrastruktur der Gemeinde verschaffen. Dillenburg-Frohnhaus e n (red). Nach dem großen Erfolg im Jahre 2011 freut sich der „MGV Dietzhölzgruß 1863“, der in diesem Jahr sein 150-jähriges Bestehen feiert, dass man als abschließenden Höhepunkt im Jubiläumsjahr die Ural Kosaken am Sonntag, dem 8. Dezember, ab 17 Zum Ortsplan gelangt man über Uhr noch einmal für ein gemeinden Button „Branchen, Freizeit, sames Konzert gewinnen konnte. Leben -Wo finde ich was?“ auf der Startseite von www.wilnsdorf.de. Mit Ihren beeindruckenden Es steht fest, dass der Plan für Stimmen so wie ihrem charismamindestens drei weitere Jahre im tischen Auftreten sorgten die ProWorld Wide Web sein soll. Neu- fisänger bei Ihrem letzten Konzert erdings ist es auch möglich, mit Smartphones und Tablets auf den Ortsplan zuzugreifen. Aqua ZumbaTraining Am 16. November schnuppern H e r b o r n (red). Angebote der Familienbildungsstätte Herborn: Unter dem Motto „Take the Party to the Pool“ findet am Samstag, dem 16. November, ein Schnuppertag „Aqua Zumba“ statt. Aqua Zumba ist ein Training, welches es durch die geringere Einwirkung der Schwerkraft dem Einzelnen ermöglicht, ohne Belastung von Rücken oder Gelenken zu trainieren. Treffpunkt ist 10.30 Uhr im Therapiebecken der Vitos Klinik in Herborn. Der Unkostenbeitrag beträgt sechs Euro bei mindestens zehn Teilnehmern. Anmeldungen nimmt die Familienbildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt Lahn-Dill e.v., Herborn, Tel. (02772) 959615, Email: fbs@awo-lahn-dill.de entgegen. Pflegekurs für Angehörige Vorverkaufsstelle Dillenburg: Reisebüro platz. Kegel, Gutschein IM WERT VON 200,- 11. bis 13. November 2014 H e r b o r n (red). Den nächsten in Frohnhausen schon für GänsePflege-Kurs für Angehörige bietet haut beim Publikum. die Diakonie Herborn für die Zeit Karten können im Vorverkauf für vom 11. September bis 13. No17 und an der Abendkasse für 22 vember 2014 an. Euro erworben werden. Für Kinder bis 14 Jahren ist der Eintritt frei. Treffpunkt ist jeweils donnersVorverkaufsstellen Frohnhau- tags um 18 Uhr in den Räumen der sen: Edeka, Lindenstraße; Büro- Diakoniestation Herborn und Sinn, bedarf R. Sauer, Hauptstraße; im „Haus der Kirche und DiakoVolksbank Dill eG, Hirschwiese. nie“ am Hintersand 15. Anmeldungen werden unter Tel. Wilhelms- (02772( 5834-600 entgegengenommen. Sie erreichen unsere Anzeigenberater unter: Der interaktive Ortsplan hat den Vorteil, dass er jederzeit ergänzt und erweitert werden kann. In Herborn bei der FBS Diakonie Herborn Beim Kauf von zwei Gleitsichtgläsern Ihrer Wahl.* Jetzt einlösen bei Ihrem Neusehland! Pro Gleitsichtgläserpaar 1 Gutschein einsetzbar. Gutschein gültig bis 31.12.2013 *Nicht kombinierbar mit unseren Dauerniedrigpreis-Gläsern. Himmlisch schön! Gönnen Sie sich zu Weihnachten Ihre Traum-Brille: ganz einfach mit dem GleitsichtgläserGutschein von Neusehland. Tel. (0 27 71) 80 05 37 oder Fax (0 27 71) 80 10 32 bis zu 6re0duz% iert Werksverkauf Die große Gleitsichtgläser-Freude: 200,- Weihnachtsgeld geschenkt! II. Wahlgeräte – Auslaufmodelle Am 09.11.2013 Am 11. und 13.11.2013 Am 15.11.2013 KüchenGeräTe: heIzGeräTe: von 9 - 12 Uhr von 15 - 17 Uhr von 13 - 15 Uhr Gas- und elektro-Standherde, einbaubacköfen & Kochfelder (Induktion, Gas, elektro), Dunstabzugshauben, einbaukühlschränke, Geschirrspülmaschinen. 2 x in Gießen / Alsfeld / Bad Homburg v.d.H. Bad Vilbel / Büdingen / Butzbach / Frankenberg Friedberg / Fulda / Grünberg / Herborn Lauterbach / Lich / Marburg / Neu-Anspach Neu-Isenburg / Nidda / Schlüchtern / Schotten Usingen / Wetzlar und FORUM Wetzlar Mein Augenoptiker www.neusehland.de Kamin- und Kachelöfen, Pelletöfen und wasserführende Kaminöfen. Weidenhäuser Str. 1-7, 35075 Gladenbach-Weidenhausen Tel: 0 64 62 / 9 23 - 0, www.oranier.com Jetzt zum Vorteilspreis lesen und Prämie sichern! Testen Sie Ihre Heimatzeitung zwei Monate lang zum Vorteilspreis und Sie sparen 35%! Schnell en bestell en und ein cker Tischki mie als Prä ! sichern Antwort-Coupon Schneller geht‘s per Fax (0 64 41) 78 12 98, Telefon (0 64 41) 9 59 99, E-Mail: vertrieb@mittelhessen.de, Internet: www.mittelhessen.de Ja, ich möchte meine Heimatzeitung 2 Monate lang zum Vorteilspreis von nur 40,60 Euro lesen und spare dabei 35%. Die Lieferung erfolgt frei Haus und endet danach automatisch. Liefern Sie mir nach Ablauf meines Kurzabos die Zeitung zum derzeitigen Abopreis von monatlich 31,30 Euro, inkl. Zustellung und Mwst. weiter. Als Dankeschön erhalte ich eine Gutschrift über 20,00 Euro auf meine erste reguläre Abrechnung. Name/Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefon E-Mail-Adresse Datum/Unterschrift Vertrauensgarantie: Damit wir Sie weiter informieren können, benötigen wir Ihre Zustimmung: Unter der von mir angegebenen Telefon-Nummer darf mir der Verlag weitere günstige Angebote unterbreiten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Ihre Daten werden nur für die Auftragsbearbeitung und, soweit von Ihnen gewünscht, für unsere Eigenwerbung genutzt. Eine Weitergabe Ihrer Daten für Marketingzwecke anderer Unternehmen erfolgt nicht. Die Bestellung kann ich innerhalb von 2 Wochen schriftlich widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs an die Zeitungsgruppe Lahn-Dill, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578 Wetzlar. Das Angebot und kann nur einmalig von Nichtabonnenten in Anspruch genommen werden und darf nicht in Zusammenhang mit der Abbestellung eines Abonnements oder der Bestellung eines Kurz- oder Probe-Abos in den letzten 6 Monaten stehen. Ich zahle bequem per Bankeinzug. Kreditinstitut IBAN BIC Datum/Unterschrift SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige/Wir ermächtigen die Fa. Wetzlardruck GmbH den Bezugspreis für das Abonnement von meinem/unseren Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Fa. Wetzlardruck GmbH auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Vor dem ersten Einzug einer SEPA-Basislastschrift wird mich die Fa. Wetzlardruck GmbH über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten. Gläubiger-Identifikationsnummer DE12ZZZ00000013333 Mandatsreferenz: Wird separat mitgeteilt. 13KICK Gemeinde Wilnsdorf Auch NichtAbonnenten können Leser werben! E I M Ä R P DIE TOP n e i m ä r Unsere P . . . t s b r e H m i s t h Highlig a CE Zentraleurop system XEA 353 ns io at ig ) av sch N gli al en und a-riv -Speech (deutsch oDaylight, Text-to nfunktion) • Maptrip 3D, Ge ssistent (mit War schwindigkeitsa Ge tattung) Bildschirm huc -To LC pe • Fahrspur- und -Ty ps (je nach Auss von TomTomMa leuchteter Clear l be ) ria ,5“ ate (3 ng , nm ru cm rte lte Ka • Ca. 8,9 PS Empfänger, schutzscheibenha licher 64 Kanal-G 12-24 Volt, Wind für el ab ek ad • Hochempfind z-L tem, Kf : Navigationssys • Lieferumfang Kabel BUS , ng itu nle Bedienungsa 2 Artikel-Nr.: 6369 Samsung Touchscreen-Handy „REX 60“, indigo-blau Bosch Laubsauger ALS 25 • • • • • • • • • • • Verstellbarer Griff und gepolsterter Schultergurt Abnehmbare Rohre (leichtes Wechseln vom Sauger auf Bläser) Luftgeschwindigkeit: 150-300 km/h regelbar 45-l-Fangsack, 10:1 Häckselfunktion, 2500 Watt Gewicht: Bläser ca. 3,2 kg/Sauger ca. 4,4 kg Artikel-Nr.: 46128 Artikel-Nr.: 72009 Kärcher Hochdruckreiniger 2.120 • Kompakter Hochdruckreiniger • Durch den ergonomischen Tragegriff und das geringe Gewicht ist das Gerät leicht und bequem zu transportieren • Der Motor wird über die Pistole an- und ausgeschaltet • Das Zubehör kann griffbereit und sicher am Gerät verstaut werden • Max. 1300 Watt, Gewicht: ca. 4 kg, • Druck max. 100 bar Quadband Ca. 7,1 cm (2,8“) TFT-Farbdisplay, Auflösung 240x320 Pixel Betriebssystem: Proprietär, TouchWiz-Lite-Benutzeroberfläche EDGE/GPRS/Bluetooth® 3.0/3,5 mm Klinkenanschluss MP3-Player/UKW-Radio mit RDS-Funktion, Freisprechfunktion 30 MB interner Speicher, microSD™-Steckplatz (bis zu 16 GB) Und so einfach funktioniert's: Coupon ausfüllen und einsenden an: Zeitungsgruppe Lahn-Dill, Abonnenten-Service, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578 Wetzlar. Schneller geht's per Fax: (0 64 41) 78 12 98, Telefon: (0 64 41) 9 59 99, E-Mail: vertrieb@mittelhessen.de oder im Internet unter www.mittelhessen.de/leser-werben-leser. Angaben des neuen Abonnenten Angaben des Werbers Ich bestelle zum für die Dauer von zunächst 12 Monaten und weiter bis auf Widerruf zum Bezugspreis (inkl. Mwst.) von zurzeit monatlich *31,30 Euro bei Botenzustellung,*34,70 Euro bei Postzustellung, die angekreuzte Zeitung. Artikel-Nr.: 10315 Dill-Post Herborner Tageblatt Haigerer Zeitung Bitte senden Sie die Prämie (bitte ankreuzen): Dill-Zeitung Herborner Echo Haigerer Kurier Ich möchte die Zeitung nicht in Papierform, sondern im Internet für 23,30 Euro/mtl. als E-Paper lesen. Navigationssystem Hochdruckreiniger Prämien-Nr. 63692 Prämien-Nr. 10315 Tablet-PC Laubsauger Prämien-Nr. 48562 Prämien-Nr. 72009 Touchscreen-Handy E-Mail: Prämien-Nr. 46128 Die Zusendung der Prämie erfolgt innerhalb von 2 Monaten nach Eingang des ersten Bezugsgeldes. Name/Vorname Geburtsdatum Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort/Ortsteil Telefon E-Mail Vertrauensgarantie: Damit wir Sie weiter informieren können, benötigen wir Ihre Zustimmung: Unter der von mir angegebenen TelefonNummer darf mir der Verlag weitere günstige Angebote unterbreiten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Ihre Daten werden nur für die Auftragsbearbeitung und, soweit von Ihnen gewünscht, für unsere Eigenwerbung genutzt. Eine Weitergabe Ihrer Daten für Marketingzwecke anderer Unternehmen erfolgt nicht. Prämie/Prämiennummer Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort/Ortsteil Telefon E-Mail Sollte der von mir geworbene Abonnent oder ich selbst den Bezugsverpflichtungen nicht nachkommen, so muss ich aus wettbewerbsrechtlichen Gründen dem Verlag den Wert der Prämie zurückzahlen. Datum/Unterschrift Ich zahle: Name/Vorname jährlich (5% Rabatt) halbjährlich (3% Rabatt) vierteljährlich monatlich Datum/Unterschrift des Werbers Name des Kreditinstituts BIC (8 oder 11 Stellen) IBAN Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten SEPA-Lastschriftmandat Gläubiger-Identifikationsnummer DE 12ZZZ00000013333 Mandatsreferenz: WIRD SEPARAT MITGETEILT Ich ermächtige/Wir ermächtigen die Fa. Wetzlardruck GmbH den Bezugspreis für das Abonnement von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugeich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Fa. Wetzlardruck GmbH auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Vor dem ersten Einzug einer SEPA-Basislastschrift wird mich die Fa. Wetzlardruck GmbH über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten. Datum/Unterschrift des neuen Abonnenten TrekStor Tablet-PC „SurfTab breeze V2 7.0“ • • • • • Cortex A8 Single Core, 1,2 GHz, 512 MB (DDR3) mit Android™ 4.0 (Ice Cream Sandwich) Betriebssystem Ca. 17,7 cm (7“) kapazitives 5-Point-Multitouch-Display, 800 x 480 Pixel 4 GB Speicherkapazität (microSD, microSDHC bis max. 32 GB), WLAN IEEE 802.11b/g/n Maximale Videoauflösung 1080p, Maximale Laufzeit: 4 Stunden (WiFi on), ca. 9 Stunden (WiFi off) Maße: ca. 192 x 116 x 12 mm (BxHxT), Gewicht: ca. 337 g Artikel-Nr.: 48562 Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an: Wetzlardruck GmbH, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578 Wetzlar. Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen herauszugeben. Wir verzichten auf die Rücksendung der erbrachten Lieferungen und auf eventuell gesetzlich in Betracht kommende Schadensersatzansprüche bzw. Wertersatz. Gleichwohl erfolgende Rücksendungen erfolgen auf unsere Gefahr und Kosten. Eventuell bereits geleistete Zahlungen müssen von uns spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Empfang Ihres Widerrufs erstattet werden. Datum/Unterschrift des neuen Abonnenten Unsere Prämienbedingungen: Der Auftrag gilt nicht für ein bestehendes Abonnement und darf in keinem Zusammenhang mit einer Abbestellung stehen. Ich und in meinem Haushalt lebende Personen sind in den letzten 6 Monaten nicht Bezieher einer Lokalzeitung gewesen. Für Eigenbestellungen, die Werbung von Ehegatten oder Haushaltsangehörigen und für Geschenkabonnements kann keine Prämie beansprucht werden. Die Prämie darf nicht an den Besteller weitergegeben werden. Bei Prämien mit Zuzahlung erfolgt die Abrechnung per Lastschrift oder Rechnung. Technische Änderungen sowie Irrtum vorbehalten. *Stand 07.2013 Registergericht Wetzlar/Handelsregister Nr.: B21 Pinnwand Donnerstag, 7. November 2013 Zwei Tage vorweihnachtlicher Trubel in Herborn Martinimarkt lockt in die Stadt Sonntag und Montag geht es mächtig rund H e r b o r n (red). Am Sonntag und Montag (10. und 11. November) geht es in Herborn zwei Tage lang mächtig rund. Ganz Herborn steht dann im Zeichen des traditionellen Martinimarktes. An diesen Tagen erwartet die Besucher ein riesiges Angebot, so dass der Martinimarkt wieder Tausende von Besuchern nach Herborn lockt. Und bereits ab Freitag lädt der Vergnügungspark am Schießplatz zum Bummel über den Rummel. Über 300 Händler haben sich für das zweitägige Treiben angemeldet, dass am Sonntag um 10 Uhr beginnt und bis 18 Uhr dauert. Auch die Herborner Geschäftsleute öffnen am Sonntag, ab 12 Uhr ihre Läden. Das Hauptgeschehen des Martinimarktes spielt sich zwar am Sonntag und Montag wieder rund um das Johanneum Gymnasium und in der Konrad-Adenauer-Stra- ße ab, aber auch in der Innenstadt werden viele Stände aufgebaut. Zwischen all den Buden werden sich auch die Verkaufshäuschen der Herborner Vereine wiederfinden, deren Verantwortliche zusammen mit den In vorweihnachtliche Stimmung kann man sich besprofessionellen Anbietern für das tens beim Martinimarkt in Herborn bringen lassen. (Foto: Veranstalter) leibliche Wohl sorgen. Ein Hauptanziehungspunkt wird Parkplatzbeschilderungen zu folauch der große Vergnügungspark gen und nur auf ausgewiesenen auf dem Schießplatz sein, der sei- Parkplätzen zu parken. ne Pforten von Freitag bis Montag Zu empfehlen ist es, den Busgeöffnet hat. pendeldienst am MartinimarktWeiterhin werden alle Auto- Sonntag, der ab 12 Uhr angeboten fahrer gebeten, unbedingt den wird, zu nutzen. Martinimarkt in Herborn - Fahrt kostet einen Euro Wanderfreunde Herborn und Aartal Bei der Feuerwehr Manderbach -Waschautomat Unterwegs auf Martinsfeuer Schusters Rappen wird entzündet Am Wochenende Am Freitag H e r b o r n (klk). Bei der Internationalen Volkssport-Veranstaltung (IVV) zugunsten von an Multipler Sklerose Erkrankten in Freudenberg-Büschergrund sind am Samstag und Sonntag (9 und 10. November) die Wanderfreunde Herborn und die Wanderfreunde Aartal am Start. Veranstaltet wird die BenefizWanderung von Mitgliedsvereinen des Deutschen Volkssportverbands aus Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Wer mitwandern möchte, kann zwischen Streckenlängen von fünf, zehn und 15 Kilometern wählen. Der Start vom Schulzentrum Büschergrund aus ist zwischen 8 und 13 Uhr möglich. Weitere Informationen zur IVVTeilnahme gibt es in Herborn bei Herbert Moos, Tel. (02772) 921012, E-Mail: info@wanderfreunde-herborn.de, und in Herbornseelbach bei Karin Seelhof, Tel. (02772) 61974, E-Mail wanderfreunde-aartal@gmx.de. Dillenburg-Manderb a c h (red). Am Freitag (8. November) findet in Manderbach das traditionelle Martinsfeuer statt. Am großen Feuer beim Spielplatz unterhalb der Tennisplätze bietet die Feuerwehr neben Bratwürstchen vom Holzkohlegrill und Weckmännchen warme und kalte Getränke für groß und klein an. Der Laternenzug der Kindergartenkinder startet um 17.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Die Manderbacher Feuerwehr lädt dazu ein. L 5468 FL, Energieeffizienzklasse: A ++ 1–6-kg-Fassungsvermögen 1400 U/min. Abholpreis 399.- Freunden Hindenburgstraße 1 35756 Mittenaar-Bicken www.metzhausgeraete.de Hindenburgstraße 1 35756 Mittenaar-Bicken Rufen Sie uns an! Telefon (0 27 72) 9 60 44 %). ."".)$*.' -'!.". Sie#'+.),.'&."(/." erreichen unsere Anzeigenberater unter -'/." Tel. (0 27 71) 80 05 37 &/(' ,$ %- -!* +$ $0 #"). +$ Fax (0,$ 27 %71)-!* 80 10 32!$ #% Konzerte, Kabarett, Wise Guys, Siegerland-Büchlein und mehr... Busse pendeln am Sonntag Termine in Siegen Seelbach, Sparkasse an 13.3919.39 Herborn, Busbahnhof 12.5018.50 Merkenbach, Feuerwehr 12.00 bis 19.00 Hirschberg, Bushaltestelle 12.05-19.05 Guntersdorf, Bushaltestelle 12.10-19.10 Hörbach, Ortsmitte 12.15-19.15 Herborn, Amtsgericht 12.2018.20 Herborn, Busbahnhof 12.2518.25 Herborn, Busbahnhof 12.2518.25 Uckersdorf, Im Beilsbach 12.0919.09 Herborn, Busbahnhof ab 13.30Uckersdorf, Mitte 12.10-19.10 19.30 Amdorf, Bushaltestelle 12.15Herborn, Obertorbrücke 13.31- 19.15 19.31 Schönbach, Post 12.20-19.20 Burg, Tankstelle 13.33-19.33 Herborn, Amtsgericht 12.25Burg, Post 13.34-19.34 18.25 Seelbach, Am Gewenn 13.38Herborn, Busbahnhof 12.3019.38 18.30 An den Martinimarkttagen in Herborn Tansania-Café öffnet Sonntag und Montag für den guten Zweck H e r b o r n (klk). Anlässlich des Martini-Markts in Herborn öffnet das Tansania-Café am Sonntag und Montag (10. und 11. November) im „Haus der Kirche und Diakonie“ (Am Hintersand 15). An beiden Tagen ist das Café von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Neben Getränken warten weit über 100 selbstgebackene Torten und Kuchen auf die Gäste. Der Gesamterlös des TansaniaCafés, das der Tansania-Arbeitskreis des Evangelischen Dekanats Herborn organisiert, kommt direkt ohne Abzüge der Partnerschaft mit der Bibelschule im tansanischen Ruhija zugute. Martinimarkt Herborn: Gesperrten Bereich umfahren Verkehrsregeln sind zu beachten H e r b o r n (red). Folgende Verkehrsregelung sind während des Martinimarktes in Herborn zu beachten: Aufgrund der Brückensperrung zwischen Herborn und Sinn kann nur am Sonntag (10. November) eine Vollsperrung der Bundesstraße von der Kreuzung Amtsgericht bis zur Kreuzung am Schießplatz erfolgen. Auf die sonst in diesem Bereich aufgestellten Stände muss in diesem Jahr verzichtet werden, da der gesperrte Teilabschnitt im Bedarfsfall als Umleitung für die Autobahn zur Verfügung stehen muss. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, den gesperrten Bereich weiträumig zu umfahren bzw. unbedingt der Umleitungsbeschilderung zu folgen. Ortsverein der AWO in Herborn lädt Interessierte ein Reise durch die Geschichte Am 14. November H e r b o r n (red). Der Ortsverein der AWO in Herborn lädt zu einer Reise durch die Geschichte der Stadt Herborn ein. Stadtarchivar Rüdiger Störkel wird durch die Veranstaltung führen. Die geschichtliche Reise der Stadt Herborn ist am Donnerstag, dem 14. November, ab 14 Uhr in dem großen Saal der AWO im Walkmühlenweg 5. Neben den Erfrischungsgetränken wird es Kaffee und Kuchen geben. Die Veranstaltung ist für je- den kostenlos. Eine Mitgliedschaft im AWO Ortsverein Herborn ist nicht erforderlich. Mitglieder, Interessierte und Freunde sind eingeladen. Anmeldungen und Informationen werden telefonisch unter (02772) 959617 (Frau Lückhoff) oder per Fax (02772) 5745744 entgegen genommen. Außerdem besteht die Möglichkeit sich über den AWO Ortsverein Herborn zu informieren unter www.awo-herborn.de. S i e g e n (juw). Am Donnerstag (7. November) ab 16 Uhr gibt das Duo Windwood & Co., Vanessa Feilen und Andreas Schuss, das Konzert „Musik und Psalmen“ im Krematorium Siegen, Frankfurter Straße 201. In der Nikolaikirche in der Oberstadt ist am Donnerstag (7. November) ab 19 Uhr das Studio für Neue Musik der Universität Siegen konzertant mit „Tiefe“ vertreten. Rund ein halbe Stunde erklingt Orgelmusik von Bach, Herchenröder und anderen. Im Rahmen seiner Kulturwoche lädt das Christofferhaus in Siegen, Friedrich-Wilhelm-Straße 126, für Freitag (8. November) ab 18.30 Uhr zu einem Chorkonzert mit Cantate Weidenau ein. Zum vielfältigen Repertoire des Meisterchores gehören weltliche und geistliche Lieder. „Bartók, Lutoslawski, Brahms“ ist das Konzert mit dem Cellisten Gabriel Schwabe überschrieben, das am Freitag (8. November) ab 20 Uhr im Apollo-Theater in der Unterstadt erklingt. Am Samstag (9. November) ist ab 19 Uhr ein Konzert mit dem bekannten Schlagzeugsolisten Alexej Gerassimez im Theater zu hören. In einer Familienvorstellung präsentiert die Musikbühne Mannheim am Sonntag (10. Oktober) ab 15 Uhr im Apollo „Aschenputtel“. „Sandra Kreisler singt Kreisler“ heißt es am Donnerstag (7. November) ab 20 Uhr im Kulturhaus Lyz in der St.-Johann-Straße. In ihrem Solo-Programm sing Sandra Kreisler größtenteils unbekannte Lieder ihres bekannten Vaters. Für die Klavierbegleitung sorgt Dirigent Jochem Hochstenbach. Am Samstag (9. November) ab 20 Uhr gastiert Florian Schröder mit seinem Programm „Offen für alles und nicht ganz dicht - Die Show“ im Kulturhaus. Der Turniertanzsportverein Krönchen Siegen lädt für Montag (11. November) zum Tangoabend ab 20.30 Uhr ein. Im Leonhard-Gläser-Saal der Siegerlandhalle läuft am Samstag (9. November) ab 9 Uhr das 17. Siegener-Arzt-Patienten-Seminar, organisiert vom St. Marienkrankenhaus Siegen. Im großen Saal der Halle gibt am Samstag (9. November) ab 20 Uhr die A-capella-Band Wise Guys ein Konzert im Rahmen ihrer „Antidepressivum-Tour“. Am Sonntag (10. November) steht im Hüttensaal der Siegerlandhalle ab 15 und ab 17 Uhr Puppentheater auf dem Programm. Aufgeführt wird „Bob der Baumeister - Jo, wir schaffen das!“. Veranstalter ist das Live-Puppentheater. Im großen Saal der Bismarckhalle in Weidenau führt am Mittwoch (13. November) ab 19 Uhr das Irkutsk Academic Drama Theatre das Stück „Die letzte Stunde“ auf, ein Drama in zwei Akten. Abgesagt ist „Die Deutsche Schlagernacht“ am Samstag (9. November) in Kaan-Marienborn. Martinsmarkt mit Laternenumzug und Tag der offenen Tür stehen am Samstag (9. November) ab 11 Uhr auf dem Programm der Johann-Ruß-Schule in der Numbachstraße 3. Auf dem Markt werden unter anderem kunsthandwerkliche Aussteller vertreten sein. Es gibt außerdem verschiedene Aktivitäten, beispielsweise vom Basteln bis zum Schmieden und vom Puppenspiel und Volkstanz bis zum „Zwergenmarkt“, eine Märchenerzählerin. Der Laternenumzug durchs Alchetal beginnt um 17 Uhr. Spannende Geschichten wird’s geben, wenn „Der kleine Drache Kokosnuss“ unterwegs ist. Am Samstag (9. November) geht’s ab 10.30 Uhr in der Buchhandlung MankelMuth, Hauptmarkt 16-18 in Weidenau, um den Drachen. Der MGV Union Trupbach lädt für Samstag (9. November) ab 19 Uhr zu einem Chorkonzert in die Turnhalle Trupbach (über die Hauptstraße Siegen-Freudenberg zu erreichen) ein. Mitwirkende sind ebenfalls der MGV Arion Gosenbach sowie ein Gemischter Chor. Am Sonntag (10. November) beginnt um 10.45 Uhr in der Kirche St. Joseph in Weidenau eine Orgelmatinée. Es spielt Michael Baumhöver aus Lennestadt. Das neue Siegerland-Büchlein „Em Siegerland - Wo mr deheim sinn“ (48 Seiten DIN-A5, Softcover, Buch-Juwel, ISBN 978-39808784-9-4, im Buchhandel fragen) liegt nun druckfrisch vor. Der Vierfarbtitel zeigt die Alte Vogtei in Burbach, die Ginsburg in Hilchenbach-Lützel sowie den großen Wegweiser mit Lore auf dem Weg zur Eisernhardt. Als Besonderheit gibt es die „Übersetzung“ eines christlichen Themas in „Siegerländer Platt“, dieses Mal das Glaubensbekenntnis „Mr glöawe un bekenne“. Ansonsten finden Leser viele heimatbezogene Gedichte und Geschichten. Im Museum für Gegenwartskunst am Unteren Schloss in der Oberstadt ist am Freitag (8. November) von 15 bis 17 Uhr Kinderclub mit Carolin Kölsch. Details zu Kosten und Anmeldung telefonisch unter (0271) 405 77 10. Am Sonntag (10. November) um 16 Uhr beginnt im Gegenwartskunstmuseum die öffentliche Führung zur neuen Präsentation der Sammlung Lambrecht-Schadeberg. Im Siegerlandmuseum im Oberen Schloss können Interessierte am Sonntag (10. November) ab 14.30 Uhr an der Führung „Wirtschaftsgeschichte mit Schaubergwerk“ teilnehmen. Eine Veranstaltung für gleichgeschlechtliche Lebensformen unter dem Thema „Betreute Wohnformen, ambulante und stationäre Angebote aller Art“ läuft am Montag (11. November) ab 18 Uhr in der Begegnungsstätte für ältere Menschen, Haus Herbstzeitlos in der Marienborner Straße 151. Referent ist Udo Knopp von der Stadt Siegen. Unterschiedlichste Angebote für ältere Menschen gibt es auch in den SeniorenServiceStellen in Geisweid und Eiserfeld sowie bei der Regiestelle Leben im Alter in Siegen. 8. + 9. November SKIOPENING Erleben Sie 2 Tage voller Informationen und Aktionen rund um das Thema Wintersport! Präsentation und Beratung durch Repräsentanten unserer Top-Marken Gratis Ski- und Snowboardfunktionstest Skischuh nach Maß tolle Winterangebote großes Gewinnspiel Sport- und Modehaus Kaps P Kostenlose Parkplätze direkt am Haus! Solms - Oberbiel Altenberger Straße 3 Tel.: 0 64 41- 50 19 - 0 Mo.- Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 9.30 - 18 Uhr www.sporthaus-kaps.de Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. H e r b o r n (red). Besucher des Martinimarkts werden gebeten vom Buspendeldienst am Martinimarkt-Sonntag, der ab 12 Uhr angeboten wird, Gebrauch zu machen. Die Fahrt kostet einen Euro. Für Personen unter 16 Jahren ist die Busfahrt kostenlos. Die Busse verkehren stündlich. Seelbach, Sparkasse 12.45-18.45 Seelbach, Am Gewenn 12.4718.47 Burg, Post 12.51-18.51 Burg, Tankstelle 12.52-18.52 Herborn, Leonhardsturm 12.5418.54 Herborn, Busbahnhof an 12.5518.55 Fundgrube Donnerstag, 7. November 2013 Stellenmarkt zu günstigen Festpreisen Stellenangebote Heckholzhausen, DG, 70 m², 3 ZKB, Balkon, Abstellr., Keller, Abstellpl., 300,KM+ Uml.+KT nach Absprache, zum 1.12.2013 zu verm. 0151/18337493 Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen • Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW • Monatl. bis 400,- € oh. Steuerkarte als Nebenverdienst • Fa. Doppelreiter ! 05874 / 98642814 od. 0152 / 34 15 49 87 Appartm. WZ, beste Wohnl., Kü., Du., Flur, Stellpl., sep. Eing., WM 288 kompl. gew. Nutz. mögl. 06441/77850 ab 16h Handy kein Rückr. TOPJOB 2013, unser Team sucht ab sofort Mitarb. m/w ab 18 J., auch ungelernt, Festanstellung. ✁ ✂✄☎✆✝☎✞✆✟✠✆✡✆ Heckholzhausen, EG, 3ZKB, 75qm, Terr., 11km bis Weilburg, 12km bis Limburg, KM 350,- , Umlagen nach Vereinb., zum 1.2.2014 zu verm. 0151/18337493 Stellengesuche Landschaftsgärtnersucht Bäume u. Hecken schneiden, Pflasterarbeiten, Gartenarbeit u. Entsorgung, als Nebenjob. 0152/15675952 Haushaltsauflösung + Entrümpelung – GUT UND GÜNSTIG! – Rufen Sie an: 01 62/7 74 40 29 Netter Koch sucht Job, auch als Aushilfe, nur tagsüber v. 11-14Uhr. ✁ ✂✄☎✆✝✞✂✄✟✂✞✞ Immobilien Immobilienverkauf Oberndorf, Restaurant mit Wohnung ab sofort zu verkaufen. Haus, 4 ZKB in Oberndorf zu verkaufen. 06441/446209 od. 0170/8739221 ✁ Exkl./konkurrenzl. Nachtclub zu verkaufen(verpachten),06428-4244 Grundstücksverkauf Schöffengrund OT. Oberwetz Bauplatz voll erschlossen, ca. 828 m², Preis VHS. 06445/5809 AB ✁ Immobilienankauf Vermietungen verschiedene 3ZKB, 72qm, SchöffengrundLaufdorf, ✂✄☎ ✆✝✆✝✞✟✆✠ ✡☛✝ ☞✌✍✎✏✌ ✑✍✒✓✔✝ ✂✄ ✕✏✌☎✖✏✔✏✒✗ ✘✙☛ ☎✝ ✚✄✓✛✎✏✗ ✆ ✜✢✓✔✏✣✣✌✝✗ ✆ ✤✏✣✣✏✌✌✝✗ ✡✥✔✖✡✒✙✣ ✦✙✌✙✑✏✗ ✢✏✖ ✧✒✔✏✌✏✓✓✏ ✟✆★✩✪✆✫✬✞✭✞✞✠ ✔✮✑✣✝ ✙✢ ✆★ ✯✎✌ Eschenburg/OT., 4 ZKB, ca. 107 m², Terrasse, Stellpl., SAT, Keller, Garten, Waschküchemitben., 485,- KM + NK + KT ✁ ✂✄☎✄✆✝✂✂✞✟✠✂✡ Auch ✄☎✆✝ f. Studenten-WG ✞✟✠✡☛✝ ☞✌✍✝ ☞✌✎✏✑✒✝ geeignet: ✑✓✓✆ ✞✌✔☎✒✝ ✞☛✎✎☛✕✝ ✖✌✕✌✗☛✝ ✖✌✕✘☛✒✝ ✞✙ ✂✚✛✜ ✢ ✣✞ ✢ ✞✘✆ ✁ ✛✤✂✥✚✦✧★✚✚ Möbelaußenaufzug bis 20 m / 250 kg mit Bedienpersonal, Anlieferung und Aufstellung, stundenweise 0 64 41-2 10 02 51 % junior Aßlar, Loherstraße 22 ☎ (0 64 41) 95 23 00 · Fax 2 10 02 50 Coverband nahe Dillenburg sucht fähigen Keyboarder. Proberaum in Dillenburg und Gigs vorhanden. ✁ ✂✄☎✆✝✞✟✞✄✠✡✠ ✂ Nach der Trennung Es kann nur einen geben... Umzüge & Transporte ✁ ✁ www.umzuegestey.de Oberbiel/Neubaugeb., EG.,120m², ✁ ✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛☞☞✌✝ ✆✍☞✎✌✝ ✏✌ ✠✑✒✓✌ ✞✔✠✠✕✑✒✡✝ ✖✗✘✝✙✚ ☎✛ ✜ ✢✣✘✝✙✚✝ ✤☎✝ ✎✌ ✥✍✔✠✡✕☛✦☛✝ ✏✍✧✌ ✁ ★☛✦✠✌✝+ ✘✢✖✖✩✪✁✁✘✗✘✣ ✫✌ ✘✪✁✁✢✩✬✭✣✪✪✖✘ Sinn(Waldrand), ✁ ✄☎✆✝ ✞✟✝ ✠✡☛☛☞✌✆✍✎✏☞✝ ✑✒ ✓✔✝ ✟✍☛✍✕✡ ✟✍☛✖✡✗✝ ✍✘ ✙☞✙✚☞✙✛ ✜✢ ✣✡☛✓☞✝ ☎✤ ✁✛✥✝✦✧☞ ✠✡✎☞ ✥✙★✥✩✪✒✚✛✫✑✚✥ ✬☞ ✥✚✑✑✩✚✒✛✒✒✚ Allendorf/Lumda,3 D2B, Balkon, 59 m2, 2eller, Pk1-?tell8l., ab 1.12. frei, 20 300 = N2 = 2>. 0179/5506$67 Mietgesuche/Pachtgesuche Oberndorf Ladenlokal, Rechtenbach 2ZKB, Hermannstein Falltorstraße 3ZKB, ab sofort zu vermieten. 06441/446209 od. 0170/8739221 ✁ Mietgesuche verschiedene Entrümpelung mit Sachwertanrechnung schnell und zuverlässig zu günstigen Festpreisen Telefon: 0 64 41-2 10 02 51 Vermiete Wohnhaus ✂✄ ☎✆✂✝✞✟✠ ✡☛✞✟✟☞✌☛✆✍✎✏ ✍✆✑ ✒✓✔ ✕✖ ✗☞✎✄✘✙✑✏ ✚✙✛✎✞✂✠ ✛✜✄✝✏ ✢✣✤✠✥✦✞✙✙✧✙✆✦✛ ✁ ✔★✩✩✓✪✒★✓✒ Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 1) Media Markt 2) Aldi 3) A.T.U. 4) Naturkost Schwarz 5) Autohaus Diehl 6) DA Direkt 7) Pizzeria Ancona 8) EP Eckhardt 9) Pack zu 10) Elektro Weiss Junges Paar sucht zum ✁✂✄✂✁☎✆ ✞✟☎ ✠✡✆ ☛☞ ✌✍ ✎✏ ✑✂ ☎✒✒ ✓ ✡✔✆ ✕☛✖✗✘✙✆ ✚☛✛✘✜✢✣✤✥✗✟ ☞☛✦ ✧✂ ✡✘✢✢✘✖ ★✩✙✜✤✥✘✙✜★✘✖✗✆ , ✒✁✍✌✪✞✒✫✌✬✬✬✫ Gruppe für Kinder Seminar ab 27. November Wetzlar/Dillenburg ( r e d ) . In der Erziehungs- und Familienberatungsstelle des LahnDill-Kreises in Wetzlar wird von November 2013 bis Februar 2014 eine Gruppe für von Trennung und Scheidung betroffene Kinder im Alter von 10 bis 12 Jahren angeboten. Das Angebot ist kostenfrei. Die Gruppe trifft sich jeweils dienstags von 16.15 Uhr bis 18.30 Uhr, das erste Treffen ist am Dienstag, dem 27. November. In den Weihnachtsferien gibt es keine Termine. Am 21. November findet ab 18 Uhr ein Elternabend statt. Interessierte Eltern können ihre Kinder unter Tel. (06441) 407-1670 anmelden. Männergesangverein „Liederkranz“ Guntersdorf lädt ein Chöre lassen Stimmen erklingen Am Samstag im Bürgerhaus bei freiem Eintritt Herborn-Guntersdorf (klk). Der Männergesangverein „Liederkranz“ Guntersdorf lädt am Samstag (9. November) zu seinem diesjährigen Chor-Konzert ins Bürgerhaus Guntersdorf ein. Außer auf die Gastgeber können sich die Freunde der Chormusik auch auf Gast-Auftritte des Männergesangvereins „Sanges- Lahn-Dill-Kreis Naturschutzpreis 2013 freunde 1952“ aus Erdbach sowie der zur Chorgemeinschaft Steinbrücken/Wissenbach formierten Männergesangvereine „Liederkranz 1868“ Steinbrücken und „Frohsinn 1878“ aus Wissenbach freuen. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr. Für Speis´ und Trank ist gesorgt. Der Eintritt ist frei. 9. November, Hörbach: Von 14 bis 16.30 Uhr lädt der Förderverein der ev. Kita „Schatzkiste“ in die Mehrzweckhalle zu einer nach Größen vorsortierten Kinderkleider- und Spielzeugbörse ein. Auch Zubehör und Umstandsmode ist erhältlich. Anmeldungen zum Kommissionsverkauf sind unter Tel. (02772) 54850 oder per E-Mail an ev.kita.hoerbach@t-online.de möglich. 9. November, Kröffelbach: Der Elternbeirat des Kindergarten Abenteuerland veranstaltet von 14 bis 16 Uhr einen Spielzeug-Basar im Dorfgemeinschafshaus. Auch CDs und Bücher für Erwachsene werden angeboten. 9. November, Büblingshausen: Der Förderverein des evangelischen Kindergartens lädt von 14 bis 16 Uhr zu einem Basar rund ums Kind ins Gemeindehaus der Gnadenkirche (Am Anger) ein. Es gibt eine Kinderbetreuung. Tischreservierungen sind unter Tel. (06441) 73219 möglich. 9. und 10. November, Oberbiel: Basar eines Temas ehrenamtlicher Helfer zusammen mit der Königsberger Diakonie. Jeweils 12 bis 17 Uhr. Der Erlös dient dem Erhalt des Klosters Altenberg. 10. November, Eschenburg: Der Skiclub Hirzenhain lädt zum Basar in die Skihütte am Eiershäuser Hang ein. Von 10 bis 14 Uhr besteht die Möglichkeit Ski, Schuhe und Bekleidung zu kaufen und zu verkaufen. Eine Anmeldung für Verkäufer ist nicht erforderlich. 16. November, Dalheim: Spielzeug- und Kinderbuchflohmarkt im Mehrgenerationenhaus Wer gut erhaltene Spielsachen verkaufen möchte, kann sich anmelden. Standgebühr: fünf Euro. Der Verkauf findet von 14 bis 17 Uhr statt.Bei Bedarf wird eine Kinderbetreuung angeboten. Kontakt: Tel. (06441) 6713522 oder Mail: w.assheuer@caritas-wetzlar-lde.de. 16. November, Dillenburg: Der Ladies Circle Dillenburg lädt von 13 bis 16 Uhr zum vorsortierten Basar von Frau zu Frau in die Räume der FeG ein . Es werden 3000 Kleidungsstücke für Frauen und circa 1500 Bücher angeboten. Anmeldungen sind per E-Mail an info@lc-20.de möglich. 16. November, Herborn: Der Skiclub Höllkopf und das Sporthaus Link laden von 11 bis 14 Uhr zu einem Skibasar auf den Parkplatz des Sporthauses ein. Wer selbst etwas verkaufen möchte, kann ab 10 Uhr seine gebrauchten Wintersportartikel gegen eine Gebühr von zwei Euro je Artikel abgeben. Für jeden verkauften Artikel werden 10 Prozent des Erlöses einbehalten. 17. November, Weilburg: Das Organisationsteam „Basar Heilig Kreuz“ veranstaltet von 14 bis 16 Uhr einen vorweihnachtlichen Spielzeugflohmarkt im Pfarrsaal der kath. Kirche Heilig Kreuz (Frankfurter Straße 8). Tische können unter Tel. (06471) 42394 reserviert werden. 17. November, Mengerskirchen: Die Elterninitiative Micky Maus lädt von 13 bis 14.30 Uhr zu einem großen Spielzeugbasar ins Schloss ein. Anbieternummern gibt's unter Tel. (06476) 915814. 17. November, Drommershausen: Mini Club und Jungschar veranstalten ab 14 Uhr einen Basar mit Spielwaren, Büchern, Fahrzeugen und weiteren Baby- und Kinderartikeln in der Turnhalle. 22. November, Ernsthausen: Der 5. Spielwaren- und Kinderbücher-Basar des Kindergartens steigt von 19.30 bis 21.30 Uhr im Bürgerhaus. Weitere Infos gibt's unter Tel. (06472) 8609. 24. November, Dillenburg: Der Kindergarten „Zwingel“ (Am Zwingel 1) veranstaltet in seinen Räumen von 13.30 bis 16 Uhr eine vorsortierte Spielzeugbörse. Anmeldungen sind per Mail an spielzeugbasar@magicparadise.de und unter Tel. (02771) 2650234 möglich. In Wetzlar Am Sonntag im Raum Fleisbach/Merkenbach Am 18. November in Holzhausen Treffen der Schiedsleute Sinner Wanderer Terminabsprache Delegiertenkonferenz sind unterwegs der Vereine des Gewerkschaftsbunds Bewerbungen sind bis zum 15. November möglich Am Samstag bei der Feuerwehr Wetzlar/Dillenburg ( r e d ) . Für besondere Projekte im Natur- und Landschaftsschutz vergibt der Lahn-Dill-Kreis jährlich einen Naturschutzpreis. Als Preisgeld für Initiativen und Projekte stellt der Kreis 3.000,00 Euro zur Verfügung. Die Höchstsumme pro Preisträger beträgt 1.500 Euro. Wer kann sich bewerben? Für den Naturschutzpreis bewerben können sich Einzelpersonen, aber auch Personengruppen, beispielweise Vereine, Kindergartengruppen oder Schulklassen. Diese will Naturschutzdezernent Heinz Schreiber in diesem Jahr beson- Wetzlar ( r e d ). Die Schiedsleute aus dem Bezirk Wetzlar, Dillenburg, Limburg treffen sich am Samstag (9. November) im Feuerwehrstützpunkt Wetzlar in Treffpunkt ist um 9.30 Uhr der der Ernst-Leitz-Straße 44 zur FortSparkassen Parkplatz. Die Fühbildung und Jahreshauptverrung übernimmt Rosel und Harald sammlung. Stahl. Einkehr mit Imbiss im Schützenhaus Fleisbach ist vorBeginn ist um 9.30 Uhr. gesehen. Gäste sind willkommen. Thema der Fortbildung ist „AkWeitere Infos unter Tel. (02772) tuelles aus der vorgerichtlichen 82613. Streitschlichtung durch SchiedsDie Nordic Walking-Freunde ämter“. Die Tagesordnung der Jahreshauptversammlung umfasst ne- sind weiterhin aktiv. Treffpunkt ist ben den üblichen Berichten auch immer samstags um 15 Uhr am Sparkassen Parkplatz. Neuwahlen. ders ansprechen. Bis zum 15. November 2013 können Bewerbungen beim Kreisausschuss des Lahn-Dill-Kreises, Fachdienst Natur und Umwelt, Karl-Kellner-Ring 51, 35576 Wetzlar eingereicht werden. Die schriftliche Bewerbung soll eine Beschreibung des Projektes und Fotos der Aktivitäten enthalten. Von Bedeutung sind dabei vor allem nachhaltige, vielleicht sogar schon über Jahre laufende Projekte. Ansprechpartner beim LahnDill-Kreis bei Fragen zum Thema ist Burckhard Clever, Tel. (06441) 407-1745. S i n n (mit). Für Sonntag (10. November) laden die Sinner Wanderfreunde zu einer zweieinhalbstündigen Herbsttour im Raum Fleisbach und Merkenbacher Wasserturm ein. Burbach-Holzhausen (red). Der Heimatverein Holzhausen hat in Abstimmung mit dem Ortsvorsteher Leo Schröder für Montag, dem 18. November, die dörflichen Vereine und Gemeinschaften zu einem Gespräch eingeladen, um gemeinsam über den Terminplan für die beabsichtigten Veranstaltungen und Vereinsereignisse im nächsten Jahr zu beraten. Neben der Termin-Abstimmung soll ein erster Meinungsaustausch zu einer möglichen Teilnahme des Dorfes an dem Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ im nächsten Jahr geführt werden. Das Treffen beginnt um 19 Uhr in der „Alten Schule Holzhausen“. Lahn-Dill Am 14. November in Katzenfurt Ehringshausen-Katz e n f u r t ( r e d ) . Die Kreisdelegiertenkonferenz des Deutschen Gewerkschaftsbunds für den Lahn-Dill-Kreis am Donnerstag, dem 14. November, ab 17.30 Uhr im Katzenfurter Bürgerhof steht unter dem Motto “Gute Arbeit tut not„.“ Konkret geht es um die psychischen Belastungen durch zunehmenden Arbeitsstress. Andrea Fergen vom IG MetallVorstand hält zu dem Thema ein Impulsreferat. In einer anschließenden Expertenrunde beziehen Vertreter aus der Gesundheitspolitik zu dem Thema Position. Moderiert wird die Gesprächsrunde durch die Herborner Gewerkschaftssekretärin Andrea Theiß. Auf der Konferenz steht auch die Wahl eines neuen DGB-Kreisvorsitzenden an. Interessierte Bürger sind willkommen. Im Lahn-Dill-Kreis CDU-Mitglieder versammeln sich Mehrere Hauptversammlungen L a h n - D i l l - K r e i s (red). In gleich mehreren Orten treffen sich CDU-Mitglieder zur Jahreshauptversammlung: Für den heutigen Donnerstag (7. November) lädt der Gemeindeverband Breitscheid ab 19 Uhr in die Mehrzweckhalle ein. Die Mitglieder des Stadtverbandes Leun treffen sich am Freitag (8. November) ab 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Stockhausen. Die CDU-Angehörigen des Stadtverbandes Haiger kommen ebenfalls Freitag (8. November) ab 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Rodenbach zusammen. Zu einer Mitgliederversammlung mit Nominierung des Bürgermeisterkandidaten lädt der CDU Gemeindeverband Dietzhölztal für Freitag (8. November) ab 19 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Ewersbach ein. Ab 20.30 Uhr schließt sich an selber Stelle die Jahreshauptversammlung an. Die Hauptversammlung des Ortsverbandes Wetzlar-Hohl/Büblingshausen/Blankenfeld steigt am Montag (11. November) ab 19.30 Uhr im Restaurant „Grillstube“ (Stoppelberger Hohl). Es folgt die Hauptversammlung des CDU-Stadtverbandes Solms am Dienstag (12. November) ab 19 Uhr in der Taunushalle. Fundgrube Donnerstag, 7. November 2013 Verkäufe Suche gebrauchte2ouchcarnitur 8E ,orm, mit Schladdunktion, PolsterE, o. 8edercarnitur in .ichecestell, .iche rustiE kal, altdeutsch, 4ntike 6öbel oder kompl. @aushalt. 06404/928967 o. 0160/7742654 Verkäufe Sam wurde im Juni mit ihren drei Babys über den Tierheimzaun geworfen und hatte sich in einer Hundehütte verkrochen. Ihre Babys konnten mittlerweile vermittelt werden, aber die liebenswerte schwarze Sam wartet leider immer noch auf ein schönes Zuhause. Sie ist ca. 2 Jahre alt und eine freundliche verschmuste Katze. Sie ist rundum unkompliziert und hat es wirklich verdient, endlich ein schönes Zuhause zu finden, wo sie geliebt und versorgt wird. Sie ist Freigängerin. Tierheim Dillenburg: Besuchszeiten: Montags – Donnerstag von 16 – 18 Uhr, freitags und sonntags von 14.30 - 17.30 Uhr. Infos auch unter Telefon-Nr. 02771/32222 Jörgs Flohmarktshop in Wetzlar, ✂✄☎✆✝✞✟✠✡✟✄ ☛☞✄✌ ✍✎✏ ✁ ✎✑✍✒✓ ✔✕ ✑✖ ✑✑ ✍✖ ✗ ✎✑✍✑✓ ✑✘✎ ✖✎ ✙✎✌ ✚✛✜✠✢✣✤ ✜✟✥✞✞✝✟☞ ✦✧★✩✄ ✕★ ✑✔✪✤✄✏ ☛☎ ✑✎★✑✔ ✪✤✄✌ ☛✆✣✤✟ ✝✧✣✤ ✫✟✡✣✤✟✝★ ✬✟✏ ✩✠✧✤✭☎✄✬☞✡☎✣✤✟✝✌ ✂✢☞☞✟ ☎✠✠✟✡ ☎✝✮✢✟☞✟✝✌ ✜✟✯✟✄✮✠✢✣✤ ISIS ist eine reinrassige Don-SphInxKatze, ca. 2 Jahre, kastriert und geimpft, sehr lebhaft, aber auch anhänglich und verschmust. Woher sie kommt ist unbekannt, sie wurde gefunden, aber niemand vermisste sie. Warum? Jetzt suchen wir ein ganz tolles Zuhause für sie bei Menschen, die sich mit dieser Rasse auskennen, einfach Katzen mögen, auch wenn sie nicht „jedermanns Geschmack sind“. Lernen Sie Isis kennen und besuchen sie: TIERHILFE LAHN-DILL e. V. (0 64 45) 75 55, Fax 79 85, E-Mail: tierhilfelahndillev@t-online.de Modelleisenbahnenaller )röKen Q6ärE klin, ,leischmann, MriO usw.N BlechspielE Ieuc u. 6odellautos ces. 0177/2860619 rude Iur*ck. Märklin, Roco,MriO, ,leischmann etc. .isenbahn, auch dedekt, Iu kauden cesucht 06408/503453 Suche ✁✂✄☎✆ ✞✟☎✠ ✡☛☞✆✂✡✟ ✌✍✆✂✟✁✎☞✏✆✆✟✠ ✑✒✞ ✓✔✞✞✟☞✁✕ , ✖✗✘✘✙✚✛✜✘✘✢ Suche alles von deutschen Soldaten bis 1945. Zahle faire Preise. 06441-63794 ✁ Tiermarkt Hessenstute (V.Lecoucou) braun, 1,62 m, Einsteigerpferd: gesund, vital und lebenserfahren, sehr brav. Ein menschenbezogenes Pferd von dem man viel lernen kann. Als Einstieg in das Leben mit Pferd und für gemütliche Ausritte in Wald und Feld, wunderbar geeignet. ✁ ✂✄☎✆✝✞✝✟✟✝ Golden RetrieverFelpen d*r 500 Iu verk., reinrassic, mehrdach entwurmt und ceimpdt. .ltern bildh*bsch und @0/.0 drei. 0160/97461035 Fillincshausen Verschiedenes Bauchtanz f. Anfängerinnen. ✁✂✄✄☎✆✝✞ ✟✠✡✝ ☞✌✞☞✍ ✎✏✆✑ ☎✒✓ ✔☎✕☎✖✄✁☎✏✠✗✝ ✘✙☎✆✙✖☎✚✑ ✛✜✏✗✚✡✠✆✟☎✄✝✟✆✓ ✢✑ ✠✙ ☞✣✓☞☞✓✑ ☞ ✤ ✥✦✜✏☎✄✟✚✓✑ ,✧★✣✣☞✩ ✪★ ✍✍ ☞★ ✫ ✧☞✬✭✩ ✬☞ ✍✬ ✣✢✭ STAMMHOLZLIEFERUNG, 44RM, Buche oder Eiche 2.250, 06404-61277 oder 0175-8650017 1 PHI FAX Jet 335 Sagem, neuwertig, abzugeben. VB 80,✁ ✂✄☎✂✆☎✄✂✝✞☎✄ Verkaufe IPad Mini ✂✄☎✆✝ ✞✟✄✠ ✡✄☛ GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf ☞✌✌✍✝✎ ✏✑ ✒✓✓✔✕✖ ) ✓✗✘✗✕✗✙✓✒✓✚✓ 44 RM Linde und Ahorn 1600 0640461277 oder 0175-8650017 Verkaufsoffener Sonntag am 10.11.2013! Unser Markt in Herborn hat am Sonntag, 10.11. 2013 von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet! Vorankündigung : Ab Donnerstag, 14.11.2013 Häussler TeigknetmaschineMLp 4lpha, weiss, 10 8tr., Iu verkauden. 0173/9727050 Camping Suche Schlepper,Strohpresse, Radlader, Kreiselmähwerk, Schwader, in jedem Zustand, auch mit Schaden, bitte alles anbieten. 06401/229492 o. 0160/8422569 Lanz D-24,@ela, 2 ZLl., wassercek*hlt, 22 PS, 6F6E6otor, Bj. 56, mit Bried, 2.850 , suche alten PkwE4nhäncer 0176/89713241 Stallzeltca 30 O 8 m sowie MurnierboOen dleOibel einsetIbar Iu verkauden. Suche 6ähwerk und @euwender 0151/57219850 Möbel & Hausrat 2 mod. Fernseh/Liegesessel,super Sualität, rot, sehr cuter Zust., VP ca. 1.200 pro St., Ius. nur ,P 375 von privat. 06004/915860 Heute im Alten Schloss Der LAHN-DILL-ANZEIGER verlost in dieser Woche fünf Fielmann-Brillengutscheine Farbenfroh durch Herbst und Winter Bunte Sonnenbrillen sind nicht nur trendy, die farbigen Gläser steigern auch das Wohlbefinden sah die Welt heller und freundlicher aus. In der Farbtherapie ist jeder Farbe ein bestimmter Effekt zugeordnet – so gelten Orange Farbe bekennen: Bunte Gläser kombiniert mit trans- und Gelb als aufheiternd, parenter Fassung und pinkfarbenen Bügeln. (Foto: Fielmann) Blau als entspannend und Mit bunten Brillengläsern las- Rot als lebendig und leidensen sich Farben gezielt visuell auf- schaftlich. Grün wird Ausgeglinehmen, die erwiesenermaßen die chenheit und Frieden zugeordnet, Stimmung aufhellen. Violett bringt Einsicht und ErBereits Goethe experimentierte kenntnis. mit der Wirkung von Farben auf Auf welche Farbe die Wahl auch das Gemüt: Er schaute an trüben fällt: Bunte Sonnenbrillen stehen Tagen durch gelbes Glas und schon für gute Laune und Trendbe- wusstsein. Eine große Auswahl an trendigen, bunten Sonnebrillen findet sich in allen Fielmann-Filialen. Um seinen Lesern den Herbst in punkto Sonnenbrille zu versüßen, verlost der LAHN-DILL-ANZEIGER in dieser Woche fünfmal einen Brillengutschein von Fielmann im Wert von jeweils 50 Euro. An der Verlosung nehmen alle Leser teil, die eine frankierte Postkarte mit dem Stichwort „Fielmann“ an folgende Adresse senden: LAHN-DILL-ANZEIGER, Elsa-Brandström-Straße 18, 35578 Wetzlar. Einsendeschluss ist am Montag (11. November). Die Gewinner werden in der nächsten LDA-Ausgabe bekannt gegeben. Viel Glück! Der LAHN-DILL-ANZEIGER hat fünfmal zwei Eintrittskarten verlost Preis e gülti g vom 07.11 . – 09.11 .2013 Einkellerungskartoffeln vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett 10 kg (1kg = –,38) Au s de r Lü ne bu rger Heide Festliches Konzert am 15. November in der Wetzlarer Rittal-Arena 3,78 Deutsche Lagerzwiebeln aro Kaffeesahne HKL 2 10% Fett 5 (100 g = –,15) kg 20 x 10 g = 200 g –,29 (1kg = –,40) 1,99 www.thomas-philipps.de Wegen Wohnungsauflösung ✂✄☎✆✄✝ ✞✟✟✄ ✠✡☛✄✟☞ ✌✞✍✎✏✞✟✑✎✞☎✑✒✓✄✟☞ ✔✕☎✖✄✟✟✞✝ ✍✝✆ ✎✄✏☎ ✗✒✄✟✄ ✘✄✓✕✙✚☎✑✒✓✄✟ ✛✜✝✎✑✒✛ ✞✝✛✄☛✕✑✄✝✢ ✁ ✣✤✥✥✦✙✧✤★✧✧✤ Cremona und Mantua Knallerpreise! Verdis Messa da Requiem Abholpreise Garten/Landwirtschaft auch in 35576 Wetzlar-Niedergirmes, Naunheimer Straße 38 (neben Rewe) ! Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Wohnwagen-Verwertung : Abholung, Entsorgung und Stellplatzauflösung. 0641/48271 oder 0171-6201608 gewerblich Deutsch-Italiener W e t z l a r (red). In einer großen mittelhessischen Kooperation zwischen dem Chor des Stadttheaters Gießen, dem Gießener Konzertverein, der Wetzlarer Singakademie und dem Marburger Bachchor kommt am Freitag, dem 15. November, ab 20 Uhr, in der Wetzlarer Rittal Arena unter der musikalischen Leitung von Jan Hoffmann zusammen mit dem Philharmonischen Orchester Gießen Giuseppe Verdis Messa da Re- quiem zur Aufführung. Über 200 Choristen und rund 70 Orchestermitglieder sowie vier Solisten setzen das Werk um. Für dieses besondere Event hat der LAHN-DILL-ANZEIGER in dieser Woche fünfmal zwei Eintrittskarten verlost. Gewonnen haben Ingrid Joswig (Gießen), Hildegard Wille (Lahnau), Helmut & Erika Strzala (Braunfels), Elke Burk (Haiger) und Erna Hage (Wetzlar). Herzlichen Glückwunsch und viel Spaß beim Konzertbesuch! Die Karten sind bereits auf dem Weg zu den Gewinnern. Wer bei unserer Verlosung kein Glück gehabt hat: Karten für die Aufführung gibt's je nach Kategorie für 15 bis 25 Euro (ggf. zuzüglich Gebühren) in vielen bekannten Vorverkaufsstellen, unter Tel. (0641) 795760 sowie auf www.stadttheater-giessen.de. G i e ß e n ( r e d ) . Die DeutschItalienische Gesellschaft Mittelhessen (DIG) und die VHS Gießen laden Mitglieder, Kultur- und Italienfreunde zum Diavortrag „Städteporträts Cremona und Mantua – Zwei Zentren oberitalienischer Kunst“ von Richard Konstantin Blasy heute (7. November) ab 19.15 Uhr im Alten Schloss, Netanya-Saal, Brandplatz 2, Gießen ein. Anhand einer Diapräsentation wird Referent Richard Konstantin Blasy die beiden Städte der Poebene vorstellen, die eindrucksvolle Beispiele italienischer Kunst und Kultur sind. Der Eintritt kostet 4 Euro, DIGMitglieder zahlen 3 Euro. IHK Lahn-Dill Infos für Existenzgründer Wetzlar / Dillenburg ( r e d ). Die IHK Lahn-Dill lädt im Rahmen der „Gründerwoche Deutschland 2013“ zu kostenlosen Informationsveranstaltungen für Existenzgründer ein. Existenzgründer, aber auch gestandene Unternehmer, erhalten hier Infos rund um das Thema Steuern. Was muss ein Unternehmer über Steuern alles wissen? Welche Steuern muss man als Unternehmer entrichten? Welche Fristen muss ich beachten? Wie ermittle ich meinen Gewinn? Wie erstelle ich meinen Jahresabschluss? Was habe ich bei der Umsatzsteuer zu beachten?- Antworten auf diese und weitere Fragen geben die Steuerberater Gerhard Linneborn und Andreas Höbel. Und zwar am Mittwoch, dem 13. November, in der IHK-Geschäftsstelle in Dillenburg und am Mittwoch, dem 20. November, in der IHK-Geschäftsstelle Wetzlar, jeweils von 18 bis 19.30 Uhr. Anmeldungen sind unter Tel. (02771) 842-5200 oder Mail an strassheim@lahndill.ihk.de möglich. Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de Bauen & Wohnen Kaminofenmit Fassertasche Iu verkauden BK 2lassic FM, @eiIleistunc 10 KF, Fasserleistunc 6 KF, 8udtleistunc 4 KF, )ewicht 400 kc, auKen Speckstein. FichtiE ce >ndof 0ie Pumpe ist nicht in dem Uden intecriert, sondern seperat, kann cecen 4udpreis cekaudt werden. 6aKe ca. @f 108,5 cm, Bf 87,0 cm, Mf 62,0 cm, VP 3.500 , 1 Finter in cebrauch, VK 1.900 . 0172/1494892 Verk. gebr. Stahlrahmengerüst100 m2, top Zustand, viel Zubehör, Preis VB. 06031/18307 Buderus Holzvergaser-Heizkessel, Logano S 151, 15Kw, umständehalber weg. Umzug zu verk. ✁ ✂✄☎✆✝✞✆✄✟✄☎✞✂ www.parkett-diessner.de Gerüst 1,70, 0172-9565810 gewerbl. Holztreppen ab 1077,– €. T. (00 48) 6 91 71 22 51 Gerüst.0160E97553370 Regenwasser-Zisterne Elias 02736/491353 ✁ Klavier Grotrian-Steinweg 111 Karat, ✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛ ✞☞✌✌✍ ✆✠✎✄✏✄☞☎✎ ☛✑ ✒✏✎✠☎✆✄☞✏✍ ✓✔ ✕✑✕✖✖ ✗✍ ✘✙✑ ✚✕✕✛✍ ✜☞✏✄✢ ✢☞✟☎✠✡✝✞✎✍ ✆☞✞☎ ✢☞✣✤✌☞✢✎✍ ✔☎☞✄✆ ✥✦✑ ✁ ✖✧★★✧✩✪✪✛✫✛ Ankauf *Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal usw., Silber, Bierkrü- ge, Ölgemälde bis 1920, Uhren, Militärsachen, Bücher, Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug: Puppen, Eisenbahnen, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung. Ulrich Siebert, Bahnhofstr. 47, 35435 Wettenberg 06406/71300 Fa. Neu von Hasbro: „Angry Birds Star Wars Telepods Star Destroyer Battle Spiel“ Neu für die Wii U: „Wii Party U“ Reisen/Erholung Oberlemper Str. 12 35630 Ehringshausen-Niederlemp Tel. (06440) 240 oder 92 93 80 Internet: www.antikhof-brueck.de HerbstAusstellung Sa., 9. u. So., 10. 11. 2013 von 10.00 bis 18.00 Uhr Bestaunen Sie unser riesiges Angebot antiker Bauernmöbel. Wir restaurieren auch Ihre alten Möbel und bauen Möbel nach Maß! www.kachelofen-schott.de Musikinstrumente preisgünstig. Kira Hallo, liebe Tierfreunde! Man nennt mich im Tierheim Kira. Ich wurde mit all meinen „Handicaps“ und total unterernährt, bei Nacht u. Nebel in der Fundbox „entsorgt“. Die lieben Menschen hier geben sich sehr viel Mühe mit mir, damit ich schnell wieder fit werde. Nun, da ich täglich meine Medizin bekomme und es mir von Tag zu Tag besser geht, warte ich auf liebe Menschen, die mir ein neues Zuhause geben können. Ich hoffe, ihr kommt bald und besucht mich hier im Tierheim Wetzlar Magdalenenhäuser Weg 34 · Tel. 06441/22451 Mi. und Fr. bis So. von 14.30–17 Uhr geöffnet! Katzenberatung: Mi. u. Sa. von 14.30 bis 16.30 Uhr Weitere Infos unter www.tierheim-wetzlar.de Griechenland: FeWo, direkt am Meer in Chalkidiki, für 2-6 Personen, ab 43 /Tag. Betreuung vor Ort. ✁ ✂✄☎☎✆✝✞✟✂✠ ✡✡✡☛☞✌✡✍✎✏✑✒✑✓✔✕✓✖☛✗✌ Digitale Piepmätze zum Anfassen Die Fete kann beginnen Unterricht Professionelle Einzelnachhilfe zu Hause. Überall im LDK. Klassenarbeiten vorbereiten. Lücken schließen. Schulbegleitend oder Ferienkurse. Über 150 erfahrene Nachhilfelehrer! (06441) 209 09 35 u. (02771) 26 51 16 abacus-nachhilfe.de Einzelnachh. z. Hause. Intensiv u. erfolgreich. Keine Anmeldegeb., keine Fahrtk. keine Mindestlaufz. Alle Fächer, alle Klassen. 0800-5895514 (kostenlos). www.lernbarometer.de Verschenken Koks zu verschenken, ca. 3m³. ✁ ✂✄☎☎✆✝✞✞✞☎✟ Flohmärkte Hochw. gepfl. Da+He.-Bekl., ✠✡✝☛✆☞☞✌✍✞ ✞✜✌✢✆✍✛✞ ✌✍☛✙✤✆☎✆✍✞ ✎✏✍✑✆✝✒✓ ✜✏✚✚✆ ✣✂✝✤ ✔✞✕✖✗✘✖✞ ✥☎✝✏✤✦✧✓ ✜✩✛✪✦✆✏✍✑✡✝✣✞ ✁✂✄☎✆✝✞ ✠✙✚✚✆✍✛ ✙✍★✆✝✒✓ ✫✌☎✍✤✦✝✓ ✬✔✞ ✭✆✝✮✓✛✯✒✤✚✝✓ ✒✏✤ ✰✆☛✓ M ✖✱✕✕✔✲✬✱✳✴✵ ✯✁ Stinksaure Vögel, die den eierklauenden Schweinen in Kamikaze-Manier ans Leder gehen: Das ist das Erfolgsrezept einer App, die wohl auf kaum einen Smartphone oder Tablet-PC fehlt. Jetzt gibt´s die „Angry Birds“ auch zum Anfassen. Im neuen „Star Wars Telepods Star Destroyer Battle Spiel“ von Hasbro wird das heimische Wohn- oder Kinderzimmer zum Schlachtfeld der Intimfeinde. Das Battle-Spiel ist das High- Neuer Kalender: „Tierkinder auf dem Bauernhof 2014“ Hallo suche antiken HausratI.B. antike Kleinmöbel, )emälde, PorIellandic., BlechspielIeuc, 6ilitärs., Jhren aller 4rt, Silber, alten 6odeschmuck, Iahle bar u. dair von Priv. 06421/8095488 o. 0151/23826689 Goldiger geht´s kaum noch Achtung aus alten Sachen)eld maE chen. >ch kaude Zinn, Besteck, PelIe, 6odeschmuck, dedekte Jhren und )old. Bitte alles anbieten, sehr seriös, von Privat. 06181/4355395 Suche privat alteVähmaschine, Bibel, Zinn, )eschirr aller 4rten sowie SilberbeE steck und PelIe, 100< 0iskretion, Iahle auch in bar. 0621/43750287 od. 0163/2357793 Junger Mann sucht Uromas Möbel, Schrank, Vertiko, Kommode, Sekretär, Porzellan, Puppen, Orden etc. ✁ 06431/8754 Barzahlerin kauftPelIe, Meppiche, Jhren, Zinn, Madelsilber, Vachlässe, 6odeE schmuck, 6*nIen, @andtaschen, KleinmöE bel, PorIelan, Bilder usw. 0152/28118850 light der Spiele-Reihe rund um die aggressiven Piepmätze. Dank der neuen Telepods-Technik dürfen sich Kids zudem auch auf digitalen Spielspaß freuen. Denn die Angry BirdsStar Wars-Figuren können in die Angry Birds-Star Wars II-App hinein teleportiert werden. Das Spielset umfasst zehn kultige Spiel- und Sammelfiguren im Angry Birds-Stil, ein Katapult sowie über 20 Konstruktionssteine, mit denen sich der Sternenzerstörer im Handumdrehen nachbauen lässt. Zu haben sind die komischen Vögel für rund 60 Euro im Spielwarenhandel. Bitte beachten Sie unsere neue Telefonnummer für private Kleinanzeigen 0 64 41-9 59 98 So ein Bauernhof hat viel zu bieten. Vor allem für die Kleinen ist die Welt auf dem Land noch in Ordnung. Tummeln sich hier doch jede Menge Tiere. Besonders inte- ressant wird´s, wenn sich Nachwuchs eingestellt hat. Zwölf Jungtier-Impressionen der goldigen Art liefert der neue Wandkalender „Tierkinder auf dem Bauernhof 2014“ aus dem Heel-Verlag. Monat für Monat entzücken Kätzchen, Lämmer, Küken, Fohlen, Kälber und Welpen den Betrachter - und das im Großformat 48 mal 33 Zentimeter. Zu haben ist das Werk mit praktischer Spiralbindung (ISBN 978-386852-741-4) für 14,99 Euro. Da haben Wii U-Besitzer lange drauf gewartet: Fast ein Jahr nach der Konsolen-Premiere liefert Nintendo das passende Partyspiel - „Wii Party U“. Wie bereits beim Vorgänger-Game für die Wii wartet der Bestseller mit über 70 partytaugliche Team-, Solo- und Minispielen auf. Mit dieser Software gefüttert, empfiehlt sich die Wii U einmal mehr als die Konsole für Familienunterhaltung. Bis zu vier Spieler können mit ihren eigenen Mii - das sind die selbst erstellten Spielfiguren - gegeneinander und miteinander antreten. Die Palette reicht von der Mii-Modenschau und dem Grimassenraten über das Tanz- und Tischtennisturnier bis zum Tier-Memory und Blockpuzzle. Der Clou sind die neuen Spielmöglichkeiten durch das GamePad. Bei der „Ufo-Entführung“ zum Beispiel steuert ein Spieler mit dem Game-Pad ein kleines, außerirdisches Raumschiff und muss versuchen, seine Gegenspieler, die in Raumanzügen vor ihm wegrennen, mit einem Transportstrahl einzufangen. Gelingt ihm dies innerhalb der vorgegebenen Zeit, ist er der Sieger. Falls nicht, gewinnen die Astronauten. Diese schauen beim Spielen gemeinsam auf den Fernsehbildschirm, während der Raumschiffpilot sich ausschließlich auf den Touchscreen des Game-Pad konzentriert. Läuft gerade Fußball und Papa blockiert die Glotze, können bis zu zwei Partygamer auch ohne Fernseher ausschließlich das GamePad verwenden, um beispielsweise Tischfußball oder Baseball zu spielen. Zudem bietet „Wii Party U“ die Möglichkeit, für wenig Geld die Wii U aufzupimpen. Kostet das Spiel alleine rund 30 Euro, gibt´s für 15 Euro mehr ein Bundle mit einem wahlweise schwarzen oder weißen Remote-Controller. Dieser ermöglicht im Vergleich zur „Serien“-Fernbedienung der Wii eine präzisere und realistischere Steuerung. Außerdem ist sie mit einem eigenen Lautsprecher ausgestattet. Fazit: Wer mit „Wii Party“ seinen Spaß hatte, wird von „Wii Party U“ begeistert sein. Vom Kleinsten, der eben so den Controller halten kann, bis zur Oma, die bisher nur Doppelkopf gespielt hat, erlebt hier die ganze Familie spannende Stunden. Fundgrube Donnerstag, 7. November 2013 Kraftfahrzeuge Nissan Suche einen NissanLim., Kombi, Van, Bus od. Gelände6agen, Zustand u. km sind nicht 6ichtig. 06403/9688210 od. 0176/23479199 Audi Suche 1 Audi,Lim. od. Kombi, TÜV, Zustand, km sind egal, auch mit Unfall-, Motorod. Getriebeschaden. 06441/9638553 Suche Nissan von privat,Kombi od. 4/5 trg., Diesel od. Benziner, mit od. ohne TÜV, auch gerne zum Wiederaufbau. 06403/7744473 Suche Audi von priv.,A3, A4 od. A6, ab Bj. 97-07, Kombi o. Lim., Diesel o. Benz., m. o. oh. TÜV, auch rep.bed. o. viele km. 06403/7761009 Suche Nissan Pkw,Bus/Van, Gelände/Liefer6agen, m./oh. TÜV, auch mit Schäden. 0641/13254430 o. 0176/57301286 auch abends u. WE 1 Audi suche ichvon Privat! Auch mit Unfall- oder Motorschaden, auch Diesel od. Benziner, Barzahler. 0641/31477 BMW BMW 325i,Modell 2004, 113.000 km, 1. Hand, scheckheftgepflegt, silber-met., Alufelgen, 8 fach gut Bereift, (Bremsen vorne u. hinten komplett neu). Das Fahrzeug befindet sich im Bestzustand, Pr. 7.700 . el. 0172/6857890 Gebrauchte Ersatzteile für BMW,05623-930235 - Busse Automobile Daihatsu Daihatsu Move,Klein6agen, Modell 2000, 4-t*rig, 60 PS, Servo, ZV, Airbags, ABS, gut bereift, TÜV neu, metalic, Nichtraucherfahrzeug, 1.400 0172/6857890 Ford Sehr gepflegter FordFocus 1.4i Viva. EZ 2004, 140 Tkm, Klima, Servo, eFH, Sommer- u. Winterreifen, VB 2.400 0172/6708001 Geländewagen Suche Geländewagenaller Art mit/ohne TÜV, auch mit jeglichen Schäden. (Suzuki, Mitsubishi, Toyota, Honda, Kia, Hyundai, Nissan, Opel, Ford, Daihatsu, Isuzu, Ssangyong, Subaru), auch abends und WE. 0641/13254430 od. 0176/57301286 Mazda Opel Opel CorsaModell 2008, 1. Hand, 89.000 km, scheckheftgepflegt, dunkelblau-met., Klima, el. Fenster, el. ASP, ZV mit Funk, ESP, 2D, 8-fach bereift, Nichtraucher, 4.900 0173/4795926 Suche 1 Opel Kombio. Lim., Van o. Bus, Diesel o. Benziner, m. o. ohne TÜV, Zust. egal, auch m. viel km. 06403/9688210 o. 0176/23479199 Su. Opel Astra G,Zafira, 2orsa 2, Gelände6. (Frontera, Monterey), m./oh. TÜV. 0641/13254430 o. 0176/57301286 auch abends u. WE Opel Astra H 1,9 CDTI2aravan, Bj. 06, Klima, Navi, us6., voll ausgestattet, Technik ein6andfrei, Zustand gut, 5.200 . 06425/2829 Omega-Caravan,2 ltr., 2,0, 2D, Bj. 8/96, TÜV neu, AHK, SR I WR auf Alu, 6einrot, 154 Tkm, Neuteile, 1.400 VB 0170/1967203 Renault Renault Twingo,Modell 2006, mit Faltdach, 1,2, 58 PS, 1. Hand, 90 Tkm, scheckheftgepflegt, Servo, ZV mit Funk, 2D, ESP, 8 O Airbags, el. ASP, el. Fenster, silber-metallic, 8 fach bereift, Nichtraucherfahrzeug, Pr. 3.600 . 0174/8402226 Renault Twingo1,2, Modell 98, 160 Tkm, 58 PS, HU/AU bis 9/15, eFH, Servo, ZV m. FB, Panorama Faltdach, Alus, guter Allgemeinzustand, 999 06404/205421 Skoda Suche 1 MazdaLim., Kombi, Van, Bus, Pickup od. Gelände6agen, Zustand u. km sind nicht 6ichtig. 06403/6098277 Mercedes Autohaus H. Krion e. K. Vertragshändler Wetzlar • Tel. 06441/975770 u. 309280 http.//krion.skoda-auto.de http.//krion.kiapartner.de Skoda Fabia Kombi,Modell 2004, 1,4, 75 PS, scheckheftgepflegt, 130 Tkm, silber Metallic, Klima, el. Fenster, Servo, 2D, ZV mit Funk, 8 fach bereift, sehr gepflegtes Fahrzeug, Nichtraucher, 3.400 . el. 0173/4795926 Suche 1 Mercedesv. priv., A-, E- o. 2Kl., Diesel o. Benziner, Kombi o. Lim., m. od. ohne TÜV, auch m. Mängel o. viel km. 06441/2006486 Suche 1 Skoda(z.B. Oktavia, Fabia, Felicia) mit/ohne TÜV auch mit jegl. Schäden (Motor-. Unfall-, Blechschäden). 0641/13254430 o. 0176/57301286 auch abends u. am WE. Suche 1 Mercedes,alle Modelle, mit/ohne TÜV, auch mit jegl. Schäden, auch abends u. WE. 0641/13254430 od. 017657301286 Suche Skoda Octaviaoder Fabia, ab Bj. 00-09, Kombi od. Lim., Diesel od. Benz., mit od. ohne TÜV, auch mit Mängel, Unfall od. vielen km. 06441/2006486 Suche 1 Mercedes,alle Modelle, TÜV, Zust. u. km sind nicht 6ichtig, auch mit Unfall-, Motor- od. Getriebeschaden. 06403/9688210 Achtung!Suche ein Mercedes von Privat. Auch mit Unfall- oder Motorschaden, Diesel o. Benziner, Barzahler. 0641/31477 Mini Toyota Suche 1 Toyota,2orolla, 2arina, Starlet, Avensis, Picnic o. RAV 4 Hiace, mit o. ohne TÜV, o. m. vielen KM o. Mängel Teil 06441/2006486 Suche 1 Toyota Lim.,Kombi, Van, Bus, Pickup od. Gelände6agen, Zustand u. km sind nicht 6ichtig. 06403/6098277 Mini Cooper,Bj. 09, Benzin, 47 Tkm, Scheckheft, Pepper-Ausstatt., Panoramadach, 8 f. bereift, TÜV/AU neu, sparklingsilver-met., Sitzhzg., VB 12.500 . 0179/4657772 Mitsubishi Su. Mitsubishi Pkw,Bus/Van, Gelände/Liefer6., m./oh. TÜV, auch m. Schäden. 0641/13254430 o. 0176/57301286 auch abends u. WE Suche 1 MitsubishiGelände6agen, Pickup, Van, Bus Lim., Kombi, Zustand u. km spielen keine Rolle. 06403/6098277 Suche Golf, Passat,Sharan, T4/T5 von privat, Diesel od. Benziner, Kombi od. Lim., mit od. ohne TÜV, auch m. vielen km. 06403/7761009 VWPolo Modell 2009, 4-T*rig, 1. Hand, 23.000 km, scheckheftgepflegt, silber-met., Nichtraucherfahrzeug, Pr. 7.700 . 0152/51478532 Suche 1 VW, Limousine,Kombi, Van, Bus o. Transporter, Zust. u. km sind nicht 6ichtig. Auch per SMS 06403/9688210 o. 0176/23479199 Achtung!Suche einen VW, auch mit Unfall- oder Motorschaden, auch Diesel od. Benziner, Barzahler. 0641/31477 Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944-36160 Fa.www.wm-aw.de Suche Toyota Pkw,Bus, Van, Gelände6agen, mit/ohne TÜV. Auch abends u. am WE. 0641/13254430 od. 0176/57301286 VW VW Golf 5Modell 2005, 4-T*rig, 1,4, 75 PS, 114.000 km, scheckheftgepflegt, Metallic, Klima, el-Fenster, el. ASP, ESP, ZV mit Funk, Garagen6agen, Nichtraucherfahrzeug, Pr. 5.400 0174/8402226 Suche VW Pkw,Van/Bus (Golf, Polo, Passat, Sharan) mit/ohne TÜV. Auch abends u. am WE. 0641/13254430 o. 0176/57301286 • Zeitwertgerechte Rep. • Inspektion aller Marken • Elektronik, Anlasser Klima Rep. . . . alles, gut, günstig Autohaus K. Kiefer 35647 Waldsolms-Kraftsolms Tel. 0 60 85 / 98 21-30 4 Winterreifen,Minerva Plus S110 185/60R14, 4-Loch Felgen m. Radkappen, 1 Winter gefahren, umständehalber abzugeben, 130 VB. 06404/9285179 ab 19 Uhr Winterreifen GT Radial Champiro, 185/65R15 88T (Corsa) o. Felgen, s.g. Zustand (letzter Winter) ca. 2000 km. ✁ ✂✄☎✆✝✞✟✆✆✂✠✄ Sitz für VW California,original VW drehund umklappbar, somit 5. Sitz. Neuzustand VB 275 . 06461/923969 Ankäufe Kfz 35625 Hüttenberg ☎ 0 64 03/7 17 02 Zertifizierter Autoverwertungsbetrieb · Entsorgungsfachbetrieb ● Ankauf von Altfahrzeugen ● Verkauf von Gebrauchtteilen ● Container-Service für Schrott-/Metall-Ankauf Suche Gebrauchtwagen u. Geländewagen, Marke egal, auch Unfallwag., bitte alles anbieten, auch hohe km-Leist., mit od. ohne TÜV, Diesel od. Benziner. 06406/8323984 od. 0151/26020201 (auch abends u. WE) v. Priv. ✁ Wir zahlen bis zu 200,– € COOS RECYCLING Tel. 0 27 32/59 63 34 · 01 71/2 75 05 37 Suche von Privat Auto, bitte alle Marken anbieten: z.B. VW, Mercedes, BMW, japanische Kfz, Toyota, Bus, auch Unfallfahrz., ohne TÜV, viele km. 06408/9694512 od. 0151/52526823 ✁ Suche 1 Gebrauchtwagenu. Gelände6agen, Marke egal, auch hohe km-Leistung. Mit o. ohne TÜV, Diesel o. Benziner, auch Abends o. am WE, bitte alles anbieten. 0641/7950397 o. 0151/26020201 Alt-KFZ-Ankauf! inkl. Verwert.-Nachweis und Abholung, Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf Suche von Privatein Fahrzeug bis 5.000 od. 150 Tkm, gepfl. oder mit Schäden u. Mängel. Bitte alles anbieten. 01573/2580817 Su. 1 Opel Astra,Zafira o. 2orsa 2 v. pri., Diesel o. Benz., Kombi o. Lim., m. o. oh. TÜV auch m. Mängel, Unfall o. viel. km. 06441/2006486 Suche 1 Pkw,Lim. Kombi, Van, Bus, Transporter, Lk6 od. Gelände6agen, TÜV, Zust. u. km sind nicht 6ichtig. 064039688210 Suche 1 Toyota,2orolla, 2arina, Starlet, Avensis, Picnic o. Hiace, RAV 4 mit o. ohne TÜV, od. m. vielen km o. Mängel. 06403/7744473 Gebraucht-Motorrad An- und Verkauf D i l l e n b u r g (red). Der Kammerchor und der Figuralchor Dillenburg geben am Sonntag (10. November) ab 17 Uhr ein Konzert in der evangelischen Stadtkirche. Auf dem Programm stehen Werke von Vespa 200 CosaGS, 13 Tkm I 2 neue Reifen, TÜV 7/14, guter Zust., 4-Gang getrenntschmierung, Bj. 92, 350 06403/2767 Felix Mendelssohn-Bartholdy, Heinrich Kaminski und Heinrich von Herzogenberg. Es gibt Auftritte einzelner Solisten und Chorgruppen. Karten gibt´s für acht Euro an der Abendkasse. Klassisches Musik-Wochenende G r e i f e n s t e i n (red). Zu einem musikalischen Wochenende laden Christiane Lause und ihr „Suzuki“-Orchester ein. Am Samstag (9. November) findet ab 17 Uhr im Landhaus „Hui Wäller“ in Beilstein das „Kleine Bachfest“ statt, das von den jungen Geigenkünstlern gestaltet wird. Teils in barocken Kostümen spielen sie Stücke, die Johann Sebastian Bach für seine Familie und Schüler komponiert hat. Unter anderem erklingt Musik aus dem Auskunft 11840 43J. Treff 28 verlange dort „Notenbüchlein der Anna Magdalene Bach“. Zwischen den Musikstücken sind Erzählungen zu hören und eine Tanzeinlage zu sehen sein. Am Sonntag (10. November) ist ab 17 Uhr die Barockkirche auf Burg Greifenstein Treffpunkt eines großen Konzerts, das von den Schülern und von Studenten gestaltet wird. Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei. TEAM ELA Hausbesuche NEU NEU Angebote von 30–99 € Mo.-Do. von 17-23 Uhr ☎ 01 60/6 95 31 48 Diese Woche: www.hessenladies.de 8 Supergirls WETZLAR Linden! Brandheiß! Sindy Blondine! erfahrene, deutsche 06403-9692198 ladiesland.de ® Rentnerin (66J.) 06131-4899449 19J. Türkin 0231-22471157 EINTRITT FREI!!! FKK Atlanta - Hanau! (Handtuchgebühr 10 €) Oderstraße 10 • 06181-3040677 • fkk-atlanta.de So 12-18 h offen! )#$$+&! ,+*&" /'$!'&0,%+'. %$#" )!* $,% %!$"1 ("((# -%( ' ( % ( )1""!+3&!-2 %$ ! "# $"$$!#"!# "!# +3&!-2 2'*.,!*,%1 #4/&$ 0/(- Mo.–Fr. 10–20 Uhr ∙ Sa. 11–18 Uhr März S 06 Happyhour 41 / 87 im 78 07 24 www.heavens-Garden.de Hostessen gesucht! Tel.: 0 64 28 - 42 44 Feier in Limburg 40 Jahre ständige Diakonie L i m b u r g ( r e d ) . Vor 40 Jahren hat Bischof Dr. Wilhelm Kempf die ersten elf Männer im Bistum Limburg zu Ständigen Diakonen geweiht. Dieses Jubiläum wird am Samstag (9. November) in der Diözese gefeiert. Ab 10.15 Uhr feiert Weihbischof Dr. Thomas Löhr im Hohen Dom zu Limburg den Festgottesdienst. Dazu sind alle Gläubigen eingeladen. Am Nachmittag gehen die Feierlichkeiten im Bischöflichen Priesterseminar weiter. Insgesamt wurden in den vergangenen Jahren 84 Männer zu Ständigen Diakonen geweiht. Der Ständige Diakonat ist eine Berufung, die als Haupt- oder als Nebenberuf im Bistum verwirklicht werden kann. Sie steht verheirateten Männern ab 35 Jahren offen. Herzstück der Arbeit der Ständigen Diakone ist die Diakonie, der Dienst am Nächsten. In Greifenstein Fahrt nach Alsfeld Klassik im Advent Roller Bumskontakte in Deiner Stadt - LIVE! www.casa26-haiger.de Die beiden Darstellerinnen Gisela Elisabeth Marx und Dorrit Bauerecker, auch bekannt als Ge- VCD Lahn-Dill nerationenkomplott, begeben sich mit ihrem Bühnenprogramm „Kann denn Jubeln Sünde sein?“ auf eine W e t z l a r ( r e d ) . Der VCD Zeitreise in die frühen 30er Jahre. (Verkehrsclub Deutschland KreisZynisch, geistreich und persif- verband Lahn Dill) lädt für Sonnlierend schaffen sie mit Original- tag (10. November) zu einer getexten, Liedern und Musik Mo- führten Bahnreise nach Alsfeld ein. mentaufnahmen aus dieser Zeit. Sie In der Altstadt wird das Märbegegnen der „rassisch hochwer- chenhaus besucht, in dem jedes tigen Frau“, der „Heldenmutter“, Zimmer einem anderen Märchen der „rassistischen Emanze“ und gewidmet ist. Außerdem gibt es Erdem „Mutternutztier“. zählungen zu hören. Treffpunkt ist Der Kabarettabend beginnt um um 9.45 Uhr am Bahnhof Wetzlar. 20 Uhr, der Eintritt kostet 15, er- Zustieg in Gießen nach Abspramäßigt 10 Euro. (Foto: DGB) che. Infos unter Tel. (06446) 6978. Herdorf – Tel. (0 27 44) 87 87 Bereit für neues „Wir“: Werner 60, sportl., sympath., studiert, sucht warmherzige, intelligente SIE. Kostenlose Info: FFT 0172/8049166.Geb.n.V. Sympathische Kollegin gesucht Wetzlar/Dillenburg ( r e d ) . Am Dienstag, dem 12. November findet ab 17 Uhr im großen Sitzungssaal der Kreisverwaltung in Wetzlar (Karl-KellnerRing 51) eine kostenfreie Informationsveranstaltung zum Thema „Ehrenamtspauschale, Übungsleiterpauschale und Minijob 2014“ statt. Die Infoveranstaltung wird vom Referenten, Rechtsanwalt Malte Jörg Uffeln, geleitet und dauert etwa zwei Stunden. Während und nach der Veranstaltung beantwortet Fragen zum Thema. Anmeldungen werden über das Online-Anmeldeverfahren (http://www.lahn-dill-kreis.de/seminarportal/teilnehmer/) vorgenommen. Weitere Inofs gibt es unter Tel. (06441) 407-1863 oder per E-Mail: ehrenamt@lahn-dill-kreis.de. Daelim-/TGB-Roller-/Quads-Vertragshändler Am Wochenende in Greifenstein und Beilstein An einen lieben, älteren Herrn: Ulla 72, blond, schlank, noch immer hübsch, sucht IHN f. immer. Kostenlose Info: FFT 0172/8049166. Geb.n.V. Natascha · 21 J. · KG 36 · OW 75 B Alicia · 23 J. · KG 34 · OW 75 A Maria · 24 J. · KG 34 · OW 80 B Laura · 24 J. · KG 38 · OW 70 A Lorena · 23 J. · KG 34 · OW 75 B Sophie · 25 J. · KG 38 · OW 75 A Tel. (0 27 73) 74 18 83 G i e ß e n ( r e d ) . Für Freitag, den 8. November lädt der DGB zum politischen Frauenkabarett in die Kongresshalle in Gießen ein.Thema: Frauen unter Hitler. Infos am 12. November Suche Motorräder – zahle bar! Romantische Chormusik Mo.-Fr. 10-14 Uhr Brunch-Party So., Mo. u. Do. ab 16 Uhr Strapsparty Fr. + Sa. ab 20 Uhr Open-End-Party EEC C uunnd d Vi sa a rrte t e mö m ö g l ic i ch V is a-- K Ka „Erlebe die Erotik, die Erotik, die„Erlebe deine Sinne berührt“ deine Sinne Almiradie · 22 J. · KG 34 ·berührt“ OW 75 A Frauen unter Hitler Ehrenamt Alt-KFZ Suche 1 Pkw,Lk6, Bus, Van, LieferGelände6., m./oh. TÜV, auch m. jegl. Schäden, auch abends u. WE. 0641/13254430 o. 0176/57301286 Lahn-Dill-Kreis Am 16. November G r e i f e n s t e i n (red). Eingeladen wird zu den Klassik-Highlights im Advent mit Heinz Günter Heygen für Samstag, den 16. November, um 20 Uhr in die Barockkirche Greifenstein. Die „Klassik-Highlights“ sind in die Plaudereien von Heinz Günter Heygen eingebettet. Auf der Bühne stehen der Tenor Svetislav Stojanovic und die Sopranistin Larissa Krokhina. Irina Loskova begleitet am Flügel. Zu Gehör kommen Arien aus Oper und Operette. Karten gibt´s für 15 und 28 Euro bei Christa Gombel, Greifenthal Tel. (06449) 6644, e-mail: info@maison-rambaud.de. Am Sonntag in der evangelischen Stadtkirche Dillenburg 0152-29 01 69 08 • www.treff28giessen.de CASA 26 feurig/süß feurig/süß In Gießen Telefon 0 64 84 / 4 36 32 49 Kabarett am 8. November Handy 01 63 / 9 34 36 39 Motorräder Tol. Paare, weibl. + männl. Singles im Kontakte Sie möchten Ihr Fahrzeug verkaufen? Wir kaufen jegliche Kraftfahrzeuge. Fa. Heuel, 02739/89770 Kfz-Zubehör Suche Opel Astra,Zafira o. 2orsa 2, v. priv., ab Bj. 96-09, Diesel o. Benz., Kombi o. Lim., m. o. ohne TÜV, m. Mängel o. viel km. 06403/7761009 Suche Mazda Fahrzeugvon priv., Pk6, Kleinbus od. Pickup, mit od. ohne TÜV, auch mit vielen km od. Mängeln. 06441/2006486 Suche Mazda Pkw,Bus/Van, Gelände/Liefer6agen, m./oh.TÜV, auch m. Schäden. 0641/13254430o. 0176/57301286 auch abends u. WE VW Polo Typ6N2, Modell 2001, 1,4, 60 PS, scheckheftgepflegt, silber-met., Servo, el. Schiebedach, 8 fach bereift, Alufelgen, 2D, Nichtraucherfahrzeug, sehr sehr gepflegt, Pr. 2.200 . 0172/6857890 3 heiße Engel! Leila, Ginger & Adnana Wetzlar: 06441-2093918 „Das Athleten-Kochbuch“ Die Lieblingsrezepte der Red Bull-Stars „Das Athleten-Kochbuch“ mit den Lieblingsrezepten der Red BullAthleten - zubereitet im Hangar-7 - ist jetzt im Delius Klasing-Verlag erschienen. Wer körperlich alles geben muss, ernährt sich anders als ein Model für Bademoden. Sportler haben da ihre Erfolgsrezepte. Appetitanregend ist ein Blick in die Küche der Athleten von Red Bull. Die Stars verraten hier ihre Lieblingsrezepte, die sie auch selber zubereiten. Das Besondere an dem Kochbuch: Die Rezeptur ist eingepflegt in kleine Geschichten, bei denen man den knapp 30 Sportlern über die Schulter schauen darf, während sie die Gerichte schnippeln, schnetzeln und schmoren. Dabei werden auch die Athletenpersönlichkeiten vorgestellt: mittels ihrer Vorlieben und durch Profile und Interviews, die jedem Rezept vorausgehen. Peter Besenyei, ungarischer Kunstflieger zum Beispiel brutzelt sich Rakott Krumpli und schätzt dazu ein Gläschen Wein. So rätselhaft wie schmackhaft ist auch Wortelschotel, der Geheimtipp von Kart-Ass Beitske Visser. Mario Gómez steht auf Bison-Tartar, während Freeriderin Karina Hollekim Thunfisch auf Thai-Art bevorzugt. Weniger exotisch ist der Favorit von Skirennläufer Benny Karl: Pfeffersteak. Und zum Nachtisch gibt es Linzer Torte von Lindsey Vonn, der Skirennläuferin. Alles geschieht unter der fach- lichen Aufsicht von „Ikarus“-Spitzenkoch Roland Trettl. Sein eigener Beitrag: Vinaigrette. Zu haben ist das großformatige, mit 455 Farbfotos geschmückte, 232-seitigen Werk (ISBN 978-37688-3640-1) für 24,90 Euro. Maggie Stiefvater: „Wen der Rabe ruft“ Tetralogie um die mythische Keltenwelt (wb). König Artus und der mit ihm verbundene keltische Sagenkomplex hat zu allen Zeiten eine starke Faszination auf die Menschen ausgeübt. Auch der 17-jährige Gansey ist dem Sog der keltischen Mythologie erlegen: Ersucht das Grab von Glendower, einem keltischen König, der, ähnlich wie Artus, in seinem Grab nur schlafen soll. Mitstreiter findet Gansey unter seinen Schulkameraden. Doch die Freunde sind nicht die einzigen, die nach der Gunst des keltischen König trachten und ihr Widersacher hat nichts mehr zu verlieren. „Wen der Rabe ruft“ der erste Band der neuen Reihe von Maggie Stiefvater. Sie entführt ihre Leser in eine mythische Welt voll Janet Clark: „Schweig still, süßer Mund“ Wo ist Ella? Janet Clarks Teenager-Erfolgsroman „Schweig still, süßer Mund“ ist jetzt auch als Taschenbuch im Loewe-Verlag erschienen. Ich beobachte dich. Jeden deiner Schritte. Du solltest vorsichtig sein. Zwing mich nicht, auch dich zum Schweigen zu bringen. Janas beste Freundin Ella ist verschwunden. Auch wenn die Polizei nicht an ein Verbrechen glaubt, steht für Jana fest: Ella würde nie- mals einfach so abhauen. Sie beschließt, auf eigene Faust zu recherchieren. Dabei kommen Dinge ans Tageslicht, die Jana an ihrer Freundschaft zu Ella zweifeln lassen. Und die sie in große Gefahr bringen. Ihre Suche hat sie dem Täter nahe gebracht. Zu haben ist das 352-seitige Werk (ISBN 978-3-7855-7784-4) für 8,95 Euro. düsterer Magie und lässt diese geschickt mit der Alltagswelt ihrer jugendlichen Protagonisten verschwimmen, dass man ihr die Existenz verwunschener Orte nur zu gerne glauben möchte. Erschienen ist das 464-seitige Hardcover-Werk (ISBN 978-38390-0153-0) im Loewe-Verlag. Der Preis: 18,95 Euro. Mitsubishi iMiEV Nicht nur im Gebirge Alltagstauglicher City-Stromer Sparsamer Elektro-Kleinwagen mit Platz für Vier den Schneid kaufen. ab- Kein Topsportler Bei einer (abgeregelten) Höchstgeschwindigkeit von 130 km/h sollte man sich auf der Autobahn allerdings maximal auf die mittlere Spur beschränken, wenn man es sich mit den Eiligen ganz links nicht verderben will. Aber dafür ist der iMiEV schließlich Viel Platz auf kleinstem Raum: Mitsubishi iMiEV. auch nicht konzi(Fotos: E. Brandhoff) piert. Das ElektroKonzept mit seinen Wetzlar/Rüsselsheim. dersitzen optimiert wurde, aus- speziellen verbrauchsoptimierten Wie schwer sich die Hersteller in stattungsbereinigt ganz gut im Zutaten wie der Rekuperation, bei Sachen Elektroauto tun, zeigt die Rennen. der die Bremsenergie für ZulaDas Sicherheitsniveau geht in dung des Akkus sorgt, bewährt sich Tatsache, dass der Mitsubishi iMiEV (baugleich mit Citroën C- Ordnung. Immerhin absolvierte der überwiegend im Stadtverkehr. EiZero und Peugeot iOn) nun schon Mitsubishi-Stadtstromer den Eu- ne Stop-Start-Automatik wie beim seit über zwei Jahren auf dem eu- roNCAP-Crashtest mit vier von Verbrennungsmotor ist nicht nöropäischen Markt und technisch fünf möglichen Sternen. Das Si- tig, dass der Verbrauch des Elektimmer noch auf dem aktuellen cherheitspaket entspricht unter an- romotors im Stand gleich null ist. Stand ist. derem mit Front-, Seiten- und Der Verbrauch hängt noch deutKopfairbags, ABS mit EBD sowie licher als bei Verbrennungsmotoelektronischer Stabilitäts- und ren von der Gasfuß-Disziplin, aber Traktionskontrolle dem allgemei- auch weiteren Faktoren wie der Benen Standard. achtung der Verbrauchsanzeige ab. Mitsubishi gibt 13,5 kWh auf 100 Gut ausgestattet Kilometern und eine Reichweite Auch auf der Komfortseite lässt von 150 Kilometern an. sich der iMiEV nicht lumpen. Serienmäßig sind außer den ge- Sparen mit Disziplin nannte Features immerhin KliDie Kosten pro 100 Kilometer maanlage, Zentralverriegelung, würden sich demnach bei einem elektrisch bedienbare Scheiben- kWh-Preis von 0,30 Euro auf 4,05 heber (vorne und hinten) und Au- Euro belaufen, die Schadstoffßenspiegel sowie ein Audio-Sys- emission am Fahrzeug ist gleich tem mit Radio-CD-MP3-Kombinull. Dabei sind nation und allerdings die USB-AnEmissionen bei schluss. der StromerzeuDer funkti„Zapfsäule“ (Ladekabel) liegt im gung nicht beonal orientierte Kofferraum. rücksichtigt, die Innenraum pro Kilowattbietet Platz für stunde von 0 bei Elektroautos neueren Datums vier Personen, Solaroder wie der VW e-up!, Renault Zoe oder hinten bei ErWindenergie bis BMW i3 bieten zwar ein moder- wachsenen mit zu 1153 g CO2 neres Design und diverse Zusatz- eingeschränkpro kwh bei ausstattungen, aber in punkto ter KniefreiBraunkohleReichweite und Funktionalität sind heit. Das Gekraftwerken reigrößere Fortschritte kaum er- päckabteil fällt chen. kennbar. mit 150 Litern Nicht nur die nicht gerade FahrermentaliDer Preis ist heiß üppig aus. Bei tät, auch die NutGroße Unterschiede gibt es al- umgelegten Cockpit auf Elektro getrimmt. zung zusätzlilerdings beim Preis. So ist der e- Rücksitzlehnen cher Verbrauup! schon ab 26 900, der Zoe ab sind immerhin cher wie Klimaanlage, Sitzhei21 700 Euro zu haben. Bei letz- 405 Liter möglich. zung, Radio, Licht oder Scheiterem schlägt allerdings eine safbenwischer haben einen mehr oder tige Monatsmiete in Höhe von 79 Ganz normal fahren weniger starken Einfluss auf VerEuro für die Batterie zu Buche. Der Das Cockpit ist zwar von der brauch und Reichweite. i3 ist standesgemäß ab 34 950 Eu- Instrumentalisierung her unter anEine Vollladung via 220-Voltro zu haben, mit einigen sinnvol- derem mit Ladeanzeige statt Dreh- Wechselstrom-Hausanschluss len Extras ist die 40 000er Marke zahlmesser ganz auf den Elektro- dauert 6 bis 8 Stunden. Die Schnellbetrieb abgestimmt. Trotzdem ist ladung via Gleichstrom-Station die Bedienung kein Problem. nimmt nur 30 Minuten (80 ProWichtige Funktionen liegen in zent) in Anspruch. Griffnähe, der iMiEV lässt sich wie ein ganz normaler Kleinwagen fah- Echtes Stadtauto ren. Die stadtgerechten AbmessunAnders verhält sich das bei der gen (Länge 3,48, Breite 1,75, HöAkustik. Mit einem unüberhörba- he 1,61 Meter), eine gute Überren Piepton signalisiert der Stadt- sicht dank kurzer „Motorhaube“ stromer Startbereitschaft. Ein und Steilheck sowie ein rekordleichter Druck verdächtiger aufs GasWendekreis von (Strom-)-Pedal 9 Metern maund ab geht die chen den iMiEV Elektro-Post mit zum idealen überraschendem Stadtauto, das Temperament. Einpark- und Hinten wird´s eng. Für den Sprint Wendemanöver von 0 auf 100 fast spielerisch km/h benötigt absolviert. schnell überschritten. der leer 1185 Obwohl sich Mit 29 300 Euro liegt der iMiEV Kilogramm der iMiEV nicht („innovative Mitsubishi Electric schwere iMiEV Vehicle“), der inzwischen welt- zwar knapp 16 Steueraggregate statt Motor (an der unbedingt durch sportliche Quaweit mit mehr als 10 000 Exemp- Sekunden. Da- Hinterachse) unter der Haube. litäten auslaren im Einsatz ist und unter an- für bietet der an derem mit einer neuen Innenaus- der Hinterachse montierte Elekt- zeichnet und das Fahrwerk (vorne stattung, einer Fernbedienung zur romotor mit 49 kW/67 PS sein statt- Einzelradaufhängung an McPherVoreinstellung der Fahrzeugkli- liches maximales Drehmoment von son-Federbeinen, hinten De-DionAchse) eher komfortabel abgematisierung und beheizbaren Vor189 Nm stimmt ist, verhält er sich auch bei schon ab 0 flotter Kurvenfahrt recht unprobu/min an. lematisch. Die Bremsen (vorne Wer will, Scheiben, innenbelüftet, hinten kann damit Trommel) sorgen bei Bedarf für adso man- äquate Verzögerung. chem Fazit: Der Mitsubishi iMiEV ist sportlichen für alle, die überwiegend in der Nachbarn Stadt unterwegs sind, eine uman der Am- weltfreundliche und - die gebotepel beim ne Fahr- und Ladedisziplin unterSprint auf stellt - alltagstaugliche, aber bei der den ersten Anschaffung nicht gerade billige Metern Alternative. schon mal Winfried Brandhoff Strom-förmig auch im Design. SIMPLY CLEVER Schneeketten machen mobil Tipps für den Umgang mit den Traktionshelfern Nicht nur im GebirgeSchneeketten machen mobilTipps für den Umgang mit den Traktionshelfern(WWpress). Er taucht Landschaften in malerisches Weiß, knirscht unverwechselbar unter den Füßen, erfreut Ski- und Schlittenfahrer – und sorgt regelmäßig für Ärger im Straßenverkehr: Schnee. So schön das Markenzeichen des Winters anzuschauen ist, so gefährlich kann es für Insassen eines Pkw werden, wenn dieser nicht entsprechend ausgerüstet ist. Bei starkem Schneefall und in Gebirgsregionen zum Beispiel sind Winterreifen allein nicht ausreichend. Hier ist es unerlässlich, Schneeketten mit an Bord zu haben, die dem Wagen im Zweifelsfall eine Schlitterpartie oder durchdrehende Räder ersparen. Beim runden blauen Verkehrsschild mit Schneekettensymbol sind diese Pflicht, d. h., eine Fahrt mit bloßen Reifen 25 Jahre Autohaus Metz! TopAusstattung zu Top-Preisen! Bis zu kann neben allen Gefahren auch empfindliche Strafen zur Folge haben. Es empfiehlt sich, das Anlegen der Ketten zu Hause in Ruhe zu üben, damit man im Fall der Fälle nicht mit eiskalten Händen herumexperimentieren muss. Die Schneeketten immer auf die angetriebenen Räder aufziehen (auf die richtige Größe achten!), wobei am Reifen etwas Spielraum bleiben muss. Nach einigen Kilometern sollte nachgezogen werden. Derart ausgerüstet, beträgt die zugelassene Höchstgeschwindigkeit 50 km/h. Ist die Straße wieder frei, wird das Zubehör sofort abmontiert – es schadet sonst Reifen, Ketten und Auto. (WW-press) Abbildung zeigt Sonderausstattung * 6.300,– € eil Preisvort Motoröle Gut geschmiert in den Winter Vollsynthetische Öle sorgen für weniger Verschleiß Motoröle müssen nach einem bestimmten Zeitraum gewechselt werden. Wie Mineralöle werden auch Synthetiköle aus Erdöl hergestellt, nur das Herstellungsverfahren (Synthese) ist aufwendiger und teurer. Während mineralische Öle aus vielen unterschiedlichen Kohlenwasserstoff-Molekülen bestehen, sind vollsynthetische Öle weitgehend aus einheitlichen geradlinigen Molekülen aufgebaut, die so im Rohöl nicht vorkommen. Synthetiköle bringen von Haus aus bereits eine MehrbereichsCharakteristik mit, weshalb mit dem Einsatz von Viskositätsin- dex-Verbesserern wesentlich sparsamer umgegangen werden kann. Durch ihren einheitlichen Aufbau sprechen sie besser auf die Wirksamkeit von Additiven an, so dass sich besondere Leistungsmerkmale besser erzielen lassen. Vollsynthetische Öle besitzen gegenüber mineralischen Ölen einige bedeutsame Vorteile: besserer Kaltstart bei tiefen Temperaturen, weniger Verschleiß durch schnellere Versorgung der Schmierstellen, der Schmierfilm reißt auch bei höherer Belastung und hohen Temperaturen nicht ab. (lps/Du) Alt-Kfz! Ankauf – Entsorgung – Ersatzteile Zertifiziert gemäß § 5 Abs. 3 Altfahrzeug V (0 27 73) 68 30 oerter.de Das gibt Sicherheit Winter-Check in der Werkstatt Fahren ohne Rutschpartie, schlappe Batterie und trübe Sicht Deutschland. Ein Wintermärchen. Damit es auch für alle Autofahrer eins wird, laden Kfz-Meister Fahrzeuge und Besitzer zum Winter-Check in die Werkstatt. Das kostet nicht die Welt und garantiert die Tour ohne Rutschpartie, schlappe Batterie und trübe Sicht. Winterreifen Es ist Zeit für den Wechsel auf die Pneus mit dem M+S-Zeichen. Besser noch sind die speziell für den Kälteeinsatz entwickelten und mit dem Alpine-Symbol gekennzeichneten Sohlen. Vorher checken die Kfz-Profis deren Zustand: Profil, Alter, Schäden. Vier Millimeter Mindestprofiltiefe sollten sie haben und nicht länger als sechs Jahre im Einsatz gewesen sein. Danach verlieren sie ihre Haftung. Wer neue Reifen aufziehen muss, schaut auf das EUReifenlabel. Die Kaufhilfe mit den drei Kriterien Rollwiderstand, Nässehaftung und Vorbeifahrgeräusch gibt Auskunft, welche Winterpneus sicher und umweltschonend rollen. Batterie Moderne Messgeräte geben in Minutenschnelle Auskunft über Lade- und Säurezustand. Schwächelnde Akkus werden mit Ladegeräten auf Trab gebracht, Pole, Polklemmen und Gehäuse ge- reinigt und gefettet. Weil Batterien nach rund fünf Jahren ihre Power verlieren, empfiehlt und besorgt die Werkstatt neue. Tipp für Autofahrer: Batteriewächter informieren über den Ladezustand, und für den Notfall hilft ein Starthilfekabel. Motoröl Damit der Motor wie geschmiert durch die Eiszeit kommt, wird Motoröl aufgefüllt oder gewechselt. So können sich weder Kraftstoff noch Kondenswasser ablagern. Spezielle Winteröle mit einer anderen Viskosität benötigen nur ältere Modelle. Bremsen Auf ihnen wird jetzt mehr denn je rumgetreten. Immer in Bereitschaft, oft im Einsatz. Wichtig deshalb: Ist die Bremsflüssigkeit nicht zu alt? Wie stark sind die Beläge? Ein klarer Fall für den Innungsbetrieb. Lack und Unterboden Was dem Fahrer guttut, schadet auch dem Auto nicht: Die Haut muss geschützt werden. Kleine Schäden bessert die Werkstatt aus, bevor sich die aggressive Suppe aus Split, Lauge, Dreck und Salz in Lack und Unterboden frisst. Das Finish liefern Unterbodenschutz und eine Wachsversiegelung. Beleuchtung Jeder dritte Autofahrer ist mit defektem oder falsch eingestelltem Licht unterwegs – fatal besonders im Winter. Auf den Prüfstand kommt alles, was blinkt und leuchtet, außerdem die richtige Scheinwerferhöheneinstellung und die Scheinwerferreinigungsanlage. Verschmutzten Gläsern können Fahrer selbst zu Leibe rücken. Helle Autobesitzer nutzen den jährlichen kostenlosen Licht-Test in den Kfz-Meisterbetrieben. (VDA) Neufahrzeuge werden heute schon ab Werk mit teil- oder vollsynthetischen Ölen, die selbst bei Minusgraden dünnflüssig bleiben und den Motor perfekt in Schwung halten, ausgestattet. Frostschutz Mit Frostschutz im Kühlwasser bleibt selbst bei minus 25 Grad Celsius in den Leitungen alles im Fluss. Den Mix für das Scheibenwischwasser gibt es unverdünnt und als Konzentrat. Damit beim ersten Frost nichts einfriert, betätigen die Kfz-Profis einmal die Waschanlage. So gelangt der Cocktail auch in die Zuleitung zur Spritzdüse. Auf Nummer sicher in der Kfz- Werkstatt. (Foto: VDA) 8. + 9. NOVEMBER BEI UNS: HESSENS SKIOPENING GRATIS TOLLE ZUGABE SKI- UND SNOWBOARD FUNKTIONSTEST Der Funktionstest beinhaltet die Sicherheitseinstellung der Bindung. (Bitte bringen Sie Ihren Ski- oder Snowboardschuh mit). Außerdem enthält der Funktionstest die technische Prüfung der Bindung sowie der Ski oder des Snowboards. Statt 12,- € erhalten Sie den Funktionstest nur am 8. + 9.11.2013 Gratis Bei Kauf von Bogner Artikeln im Wert von 500,- Euro bekommen Sie einen exklusiven BOGNER Funktionsrolli im Wert von 149,99 € gratis dazu. ODER Bei Kauf von Bogner Artikeln im Wert von 250,- € erhalten Sie ein edles BOGNER Parfum im Wert von 35,00 € gratis dazu. (Nur solange der Vorrat reicht) SKI SOFORT RABATT Beim Kauf von ODLO Produkten ab 100,- € erhalten Sie 20,- € Sofortrabatt. Beim Kauf von ODLO Produkten ab 200,- € erhalten Sie 50,- € Sofortrabatt. TESTEN SIE DAS WACHS DER RENNPROFIS Stündliche Vorführung der perfekten Ski/Snowboard-Präparation! Zusätzlich zu jedem neu gekauften Paar Ski gibt es eine gratis Präparation mit Weltcupwachs!!! „RTM77“ Allmountaincarver *Strichpreise=ehem. unverb. Preisempfehlung d. Herstellers; Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, alle Angebote freibleibend und nur solange der Vorrat reicht. R E T S E B PREIS „Superone“ Ladycarver 549,99 €* 449,99 €* „XShape MTX“ Crosscarver. 549,99 €* „Racetiger Junior“ ab 399,99 € 329,99 € 299,99 € 109,99 € Herren Skijacke Damen Skijacke Damen Skijacke Herren Skijacke 599,99 € 159,99 € 159,99 € 139,99 € Herren Skihose Damen Skihose Damen Skihose Herren Skihose Damen Skihose 399,99 € 299,99 € 359,99 € 99,99 € BEI UNS BEKOMMEN SIE DEN SKISCHUH NACH MASS Variante 1 Variante 2 Vacuum Fit 99,99 € 89,99 € „Hi-Five Rocka“ Snowboardset. Board + Boot + Bindung. EINMALIG IN D R REGIOEN !! Individuell geschäumter Innenschuh,dereinvollendetesFahrgefühl verleiht. Dieser spezielle Innenschuh kann auch in Ihrem aktuellen Skischuh eingearbeitet werden. Der erste Skischuh, der zu 100% anpassbar ist! Mit der Vacuum Fit Technologie ist eine vollständige anatomische Anpassung des kompletten Schuhs in einer bislang unerreichten Qualität möglich. Bei uns erhalten Sie ein maßgefertigtes Fußbett exakt an Ihren Fuß angepasst. Damen Skijacke 589,97 €* „G9“ Ski- und Sno Snowboardhelm. 99,99 €* 59,99 € „Sella“ Skischuhtasche. 24,99 €* 7,99 € 349,99 € „Photokinetic“ Ski- und Snowboardbrille. 119,99 €* „Edge GP“ Damen und Herren Komfortskischuh. 179,99 €* 59,99 € 149,99 € „VIRON 10“ Sportlicher Herrenskischuh. „HOT ROD 80W“ Sportlicher Damenskischuh. 299,99 €* 239,99 € 299,99 €* 199,99 € 349,99€