Info Media Basket
Transcription
Info Media Basket
Info Media Basket Saison 2012-2013 29 octobre 2012 Résultats et classements du week-end Football Super League Sion - Lausanne-Sport 1-1 (0-0) Tourbillon. 8800 spectateurs. Arbitre: M. Gremaud. Buts: 50e Vanczak 1-0. 81e Marazzi 1-1. Servette - Grasshopper 2-0 (1-0) Stade de Genève. 5834 spectateurs. Arbitre: M. Hänni. Buts: 9e Steven Lang 1-0. 87e Pasche 2-0. Saint-Gall - Thoune 1-0 (1-0) AFG-Arena. 11 670 spectateurs. Arbitre: M. Bieri. But: 12e Mathys 1-0. Zurich - Bâle 1-2 (0-2) Letzigrund. 12 321 spectateurs. Arbitre: M. Kever. Buts: 6e Schär 0-1. 29e Alexander Frei 0-2. 87e Gavranovic (penalty) 1-2. Young Boys - Lucerne renv. Classement 1. Grasshopper ............................................ 14 10 2 2 20-11 32 2. Saint-Gall.....................................................14 9 4 1 21- 8 31 3. Sion ................................................................. 14 7 4 3 20-16 25 4. 5. 6. 7. 8. 9. Bâle ................................................................. 14 Young Boys...............................................13 Thoune ......................................................... 14 Zurich ............................................................ 14 Lausanne .................................................... 14 Lucerne........................................................13 6 4 4 3 3 3 6 5 2 5 4 3 2 4 8 6 7 7 23-15 22-15 15-19 15-19 10-18 13-20 24 17 14 14 13 12 10. Servette ....................................................... 14 1 3 10 10-28 6 Challenge League Locarno - Bellinzone 0-2 (0-1); Vaduz - Wil 1-2 (1-0); Aarau - Wohlen 5-3 (2-1); Bienne Chiasso 3-1 (3-0). Ce soir: 19.45 Lugano - Winterthour Classement 1. Aarau ............................................................. 14 10 3 1 34-18 33 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Bellinzone .................................................. 14 Wil .................................................................... 14 Winterthour .............................................. 13 Bienne ........................................................... 14 Lugano ......................................................... 13 Vaduz ............................................................ 14 Chiasso.........................................................14 Wohlen ......................................................... 14 8 8 6 5 4 5 4 3 2 0 2 4 5 2 5 4 4 6 5 5 4 7 5 7 20-14 26-25 21-15 23-24 22-18 19-19 12-15 11-21 26 24 20 19 17 17 17 13 10. Locarno ....................................................... 14 1 3 10 8-27 6 1re ligue Promotion Bâle II - Schaffhouse 3-2; YF Juventus ZH Fribourg 4-0; Tuggen - Yverdon 2-1; Carouge - Brühl SG 0-2; Nyon - Old Boys Bâle 0-1; Sion II - Breitenrain Berne 4-0; Saint-Gall II - Kriens et Delémont - Zurich II renv. Classement 1. YF Juventus Zurich ............................. 13 11 0 2 38-14 33 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Bâle II ............................................................. 13 Schaffhouse ............................................. 13 Old Boys Bâle .......................................... 13 Tuggen ......................................................... 13 Kriens ............................................................ 12 Sion II ............................................................. 13 Brühl St-Gall .............................................. 13 Zurich II ........................................................ 12 Stade Nyonnais......................................13 Delémont....................................................12 Fribourg ...................................................... 13 Etoile Carouge........................................13 St-Gall II ........................................................ 12 10 9 8 8 6 5 5 5 4 3 2 3 2 1 2 1 1 2 5 4 3 3 4 4 0 1 2 2 4 4 4 3 4 4 6 5 7 10 9 43-19 41-16 27-19 27-20 24-22 19-14 24-22 25-24 17-22 17-19 16-26 10-27 14-32 31 29 25 25 20 20 19 18 15 13 10 9 7 15. Breitenrain Berne ................................. 13 1 4 8 10-36 7 16. Yverdon ....................................................... 13 1 3 9 12-32 6 1re ligue Classic, groupe 1 Naters - Le Mont 0-3; Young Boys II - Terre Sainte 2-2; Guin - Martigny reporté; UGS Lancy 2-2; Malley - Echallens 2-5; Meyrin Thoune II 3-0; Monthey - Bulle 3-0. Classement 1. Meyrin ............................................................. 11 9 0 2 31- 6 27 2. Le Mont .......................................................... 11 8 1 2 28- 9 25 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Terre Sainte.................................................11 Martigny ........................................................ 10 Echallens ....................................................... 11 Young Boys II ............................................. 10 Oberwallis Naters ................................... 10 Guin ................................................................... 10 Bulle .................................................................. 11 Monthey.........................................................11 Thoune II ....................................................... 11 Lancy ................................................................ 11 6 7 6 5 5 4 4 4 2 2 4 0 1 2 1 2 2 1 3 2 1 3 4 3 4 4 5 6 6 7 30- 9 27-19 31-22 25-16 21-29 13-15 22-31 20-26 15-19 14-26 22 21 19 17 16 14 14 13 9 8 13. UGS .................................................................... 11 2 2 7 14-31 8 14. Malley .............................................................. 11 0 1 10 11-44 1 2e ligue inter, groupe 1 Chênois - Montreux 2-1; Stade LausanneOuchy - Lutry 2-0; Signal Bernex - PerlyCertoux 2-4; Azzurri Lausanne - Sierre 4-2; Collombey-Muraz - Collex-Bossy 2-1; Chippis Renens 2-2; Vernier - Servette M21 3-1. Classement: 1. Azzurri Lausanne 12/30; 2. Perly-Certoux 11/25; 3. Stade LausanneOuchy 11/24; 4. Servette M21 12/23; 5. Collex-Bossy 12/19; 6. Sierre et Chênois 12/17; 8. Renens et Lutry 12/15; 10. Collombey-Muraz 11/14; 11. Vernier 12/13; 12. Signal Bernex 12/12; 13. Chippis 11/4; 14. Montreux 12/4 Groupe 2 Lerchenfeld - Portalban/Gletterens 2-1; Baulmes - Thierrens 1-5; Bavois - Gumefens/ Sorens 4-1. Classement: 1. Bavois 12/33; 2. Team Vaud M21 11/27; 3. Lerchenfeld 12/22; 4. La Sarraz-Eclépens 11/21; 5. Portalban/Gletterens 12/21; 6. La Tour/Le Pâquier 11/19; 7. Gumefens/Sorens 12/18; 8. Thierrens 12/17; 9. FC Berne et Dürrenast 11/12; 11. Romont 11/11; 12. Spiez et Bümpliz 11/8; Baulmes 12/3. LNA dames 9e journée: Yverdon - Schwyz 4-0; Grasshopper - Bâle 1-0; Young Boys - Zurich 0-7; Thoune - Staad interrompu à 1-1 (météo). Saint-Gall - Kriens renvoyé. Classement: 1. Zurich 9/27; 2. Young Boys 9/19; 3. Yverdon 9/18; 4. Kriens 8/13; 5. Bâle 9/13; 6. Grasshopper 9/12; 7. Saint-Gall 8/10; 8. Schwyz 9/5; 9. Staad et Thoune 8/3. Football étranger Allemagne Schalke - Nuremberg 1-0; Fribourg Dortmund 0-2; Fortuna Düsseldorf - Wolfsburg 1-4; Greuther Fürth - Werder Brême 1-1; Mayence - Hoffenheim 3-0; Bayern Munich - Leverkusen 1-2; Stuttgart - Eintracht Francfort 2-1; Hanovre - Mönchengladbach 2-3. Classement 1. Bayern Munich ............................................... 9 8 0 1 27- 4 24 2. Schalke ................................................................. 9 6 2 1 18- 8 20 3. Eintracht Francfort......................................9 6 1 2 20-13 19 4. B. Dortmund ..................................................... 9 4 3 2 20-11 15 5. B. Leverkusen .................................................. 9 4 3 2 15-12 15 6. Mayence .............................................................. 9 4 2 3 12-10 14 7. SV Hambourg .................................................. 9 4 1 4 11-11 13 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. VfB Stuttgart .................................................... 9 B. M’gladbach .................................................. 9 Hanovre ............................................................... 9 Werder Brême.................................................9 Fribourg ............................................................... 9 Fortuna Düsseldorf.....................................9 Hoffenheim ....................................................... 9 Nuremberg ........................................................ 9 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 2 2 2 4 2 2 3 3 4 4 4 3 5 5 10-15 12-18 18-16 15-14 13-12 7-12 13-20 7-15 12 12 11 11 11 10 8 8 16. Wolfsburg ........................................................... 9 2 2 5 6-16 8 17. Augsbourg ......................................................... 9 1 3 5 5-13 6 18. Greuther Fürth ............................................... 9 1 3 5 6-15 6 Angleterre Aston Villa - Norwich 1-1; Manchester City Swansea 1-0; Reading - Fulham 3-3; Stoke Sunderland 0-0; Wigan - West Ham 2-1; Arsenal - Queens Park 1-0; Everton Liverpool 2-2; Newcastle - West Bromwich 1-1; Southampton - Tottenham Hotspur 1-2; Chelsea - Manchester United 2-3. Classement 1. Chelsea ................................................................. 9 7 1 1 21- 9 22 2. Manchester U. ................................................. 9 7 0 2 24-13 21 3. Manchester C. ................................................. 9 6 3 0 18- 9 21 4. Tottenham ......................................................... 9 5 2 2 17-13 17 5. Everton ................................................................. 9 4 4 1 17-11 16 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Arsenal..................................................................9 West Bromwich..............................................9 Fulham .................................................................. 9 West Ham United ......................................... 9 Swansea City .................................................... 9 Newcastle ........................................................... 9 Liverpool ............................................................. 9 Sunderland ........................................................ 8 Stoke City ........................................................... 9 Wigan Athletic ................................................ 9 Norwich City.....................................................9 Aston Villa .......................................................... 9 4 4 4 4 3 2 2 1 1 2 1 1 3 3 2 2 2 5 4 6 6 2 4 3 2 2 3 3 4 2 3 1 2 5 4 5 14- 6 13-10 19-14 13-11 14-13 10-13 12-14 6- 8 8- 9 10-16 7-18 7-14 15 15 14 14 11 11 10 9 9 8 7 6 18. Reading ................................................................ 8 0 4 4 11-17 4 19. Southampton...................................................9 1 1 7 14-26 4 20. Queens Park Rangers................................9 0 3 6 7-18 3 Espagne Espanyol Barcelone - Malaga 0-0; Betis Séville - Valence 1-0; Celta Vigo - La Corogne 1-1; Rayo Vallecano - Barcelone 0-5; Levante Grenade 3-1; Athletic Bilbao - Getafe 1-2; Real Saragosse - FC Séville 2-1; Atletico Madrid Osasuna 3-1. Classement 1. Barcelone............................................................9 8 1 0 29-11 25 2. Atletico Madrid...............................................9 8 1 0 22- 9 25 3. Malaga .................................................................. 9 5 3 1 13- 5 18 4. Betis Séville ....................................................... 9 5 1 3 13-13 16 5. Levante ................................................................ 9 5 1 3 12-13 16 6. Real Madrid ....................................................... 8 4 2 2 16- 7 14 7. FC Séville.............................................................9 4 2 3 12-11 14 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Getafe .................................................................... 9 Real Saragosse ............................................... 9 Majorque.............................................................8 Valence ................................................................. 9 Valladolid ............................................................ 8 Celta Vigo ........................................................... 9 Rayo Vallecano...............................................9 Real Sociedad.................................................. 8 Athletic Bilbao.................................................9 Grenade ............................................................... 9 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 1 0 2 2 1 1 1 0 2 2 4 5 3 4 4 5 5 5 5 5 10-12 9-11 10- 9 11-12 12- 9 10-11 11-22 8-12 12-19 8-15 13 12 11 11 10 10 10 9 8 8 18. La Corogne........................................................9 1 4 4 14-20 7 19. Esp, Barcelone ................................................ 9 1 3 5 11-15 6 20. Osasuna ............................................................... 9 1 2 6 7-14 5 France Lille - Valenciennes 2-1; Montpellier - Nice 3-1; Nancy - Paris Saint-Germain 0-1; Reims Troyes 1-1; Sochaux - Evian TG; Toulouse Brest 3-1; Lorient - Ajaccio 4-4; Bastia Bordeaux 3-1; Marseille - Lyon renvoyé. Classement 1. Paris Saint-Germain ................................. 10 6 4 0 16- 5 22 2. Marseille ........................................................... 9 6 1 2 12- 8 19 3. Toulouse...........................................................10 5 4 1 18-10 19 4. Lyon ..................................................................... 9 5 3 1 14- 8 18 5. Saint-Etienne ................................................. 10 4 3 3 17- 7 15 6. Valenciennes ................................................. 10 4 3 3 20-11 15 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Reims .................................................................. 10 Bordeaux..........................................................10 Lorient................................................................10 Lille ....................................................................... 10 Bastia...................................................................10 Rennes ............................................................... 10 Montpellier ..................................................... 10 4 3 3 3 4 4 3 3 6 6 5 2 1 2 3 1 1 2 4 5 5 12- 8 12-10 19-19 13-12 15-21 12-14 15-15 15 15 15 14 14 13 11 14. 15. 16. 17. Ajaccio................................................................10 Brest.....................................................................10 Nice ...................................................................... 10 Evian TG ............................................................ 9 3 3 1 2 4 1 6 2 3 6 3 5 10-13 9-17 13-16 10-15 11 10 9 8 18. Sochaux ............................................................ 9 2 1 6 8-14 7 19. Troyes ................................................................ 10 1 3 6 10-19 6 20. Nancy .................................................................. 10 1 2 7 3-16 5 Italie 3. Inter Milan .......................................................... 9 7 0 2 16- 7 21 4. Lazio Rome ....................................................... 9 6 0 3 15-10 18 5. Fiorentina ........................................................... 9 4 3 2 11- 7 15 AS Rome .............................................................. 9 Parme .................................................................... 9 Udinese ................................................................ 9 Catane ................................................................... 9 Cagliari..................................................................9 AC Milan .............................................................. 9 Sampdoria..........................................................9 Torino .................................................................... 9 Genoa .................................................................... 9 Atalanta Bergame ........................................ 9 Pescara ................................................................. 9 Bologne ................................................................ 9 4 3 3 3 3 3 3 2 2 3 2 2 2 3 3 2 2 1 2 4 3 2 2 1 3 3 3 4 4 5 4 3 4 4 5 6 20-16 11-12 11-13 9-14 6-11 10-10 10-11 10- 8 10-13 7-12 6-15 10-14 14 12 12 11 11 10 10 9 9 9 8 7 18. Palerme ................................................................ 9 1 4 4 6-11 7 19. Chievo Vérone ................................................ 9 2 1 6 7-16 7 20. Sienne....................................................................9 2 3 4 9-10 3 Hockey sur glace LNA Ambri-Piotta - Zurich Lions.........2-1 (2-0 0-0 0-1) Genève-Servette - Davos...5-4 ap (2-1 1-1 1-2 1-0) Kloten Flyers - Zoug..........................0-5 (0-0 0-2 0-3) Rapperswil Lakers - Bienne ........... 4-3 (1-0 2-2 1-1) Langnau Tigers - Gottéron ........... 3-6 (0-5 2-1 1-0) Classement 1. GE-Servette ......................................... 17 12 2 0 3 59-32 40 2. Zurich.......................................................18 9 3 1 5 53-40 34 3. FR Gottéron ........................................ 18 6 6 3 3 60-46 33 4. Lugano....................................................17 7 1 6 3 59-52 29 5. Rapperswil ........................................... 18 8 2 1 7 55-64 29 6. Bienne ..................................................... 17 7 2 1 7 50-52 26 7. Berne........................................................17 7 1 2 7 47-42 25 8. Zoug..........................................................16 6 1 3 6 53-51 23 9. 10. 11. 12. Davos ....................................................... 18 Kloten ...................................................... 17 Ambri-Piotta ....................................... 17 Langnau.................................................14 7. 8. 9. 10. Union Neuchâtel .................................. 4 SAM Massagno......................................4 Nyon .............................................................. 4 Starwings Bâle ....................................... 4 1 1 1 0 3 3 3 4 258-287 (-29) 352-397 (-45) 309-344 (-35) 254-318 (-64) 4 4 3 2 4 3 1 1 3 2 2 3 7 8 11 8 55-57 42-52 36-58 31-54 23 20 13 11 LNB Lausanne - La Chx-de-Fds............... 5-1 (2-0 1-1 2-0) Thurgovie - Langenthal....................3-5 (3-2 0-2 0-1) GCK Lions - Viège ......................................... 4-8 (2-1 1-6 1-1) Olten - Red Ice Martigny................10-3 (3-1 1-0 6-2) Sierre - Bâle..........................................................2-1 (1-1 1-0 0-0) Classement 1. Olten ......................................................... 16 13 1 1 1 76-39 42 2. Chaux-de-Fonds .............................. 17 10 1 1 5 73-59 33 3. Ajoie..........................................................16 9 2 1 4 50-45 32 4. Red Ice Martigny.............................16 8 1 3 4 57-55 29 5. Lausanne .............................................. 17 9 1 0 7 61-46 29 6. Viège ........................................................ 18 7 2 3 6 70-66 28 7. Langenthal .......................................... 16 7 2 2 5 51-41 27 8. Bâle............................................................16 5 1 1 9 49-49 18 9. GCK Lions ............................................. 16 4 0 0 12 39-65 12 10. Sierre........................................................16 3 1 1 11 35-66 12 11. Thurgovie ............................................. 16 1 2 1 12 41-71 8 1re ligue, groupe 3 Saastal - Saint-Imier-Sonceboz 4-5; Forward Morges - Sion 4-3; Villars - Franches-Montagnes 2-6; Guin - Yverdon 6-1; Star Lausanne Université Neuchâtel 4-2. Classement 1. Franches-Montagnes ........................ 9 6 1 1 1 38-17 21 2. Forward Morges ................................... 9 5 1 2 1 36-20 19 3. Sion ................................................................. 9 6 0 0 3 42-25 18 4. Université Neuchâtel......................... 9 4 2 0 3 29-20 16 5. Guin ................................................................ 9 5 0 0 4 38-20 15 6. Star Lausanne ......................................... 9 4 1 0 4 27-35 14 7. Saastal .......................................................... 9 4 1 0 4 31-33 14 8. Saint-Imier-Sonceboz ........................ 10 3 1 1 5 30-39 12 9. Villars............................................................. 8 3 0 1 4 18-27 10 10. Yverdon ....................................................... 9 2 0 0 7 27-47 6 11. Bulle-La Gruyère ................................... 8 0 0 2 6 17-50 2 Basketball LNA messieurs Boncourt - Vacallo 83-79 (33-49); Starwings Bâle - Fribourg Olympic 62-85 (37-41); Lions de Genève - Monthey 85-71 (50-38); Lugano Tigers - Union Neuchâtel 103-77 (61-32); SAM Massagno - Nyon 102-89 (41-50). Classement 1. Lions de Genève .................................. 4 3 1 340-263 (77) 6 2. Lugano Tigers ........................................ 4 3 1 391-330 (61) 6 3. Vacallo ......................................................... 4 3 1 297-267 (30) 6 Lausanne - Grasshopper 76-66 (40-32); Vevey Riviera - Meyrin 67-56 (36-25); Swiss Central - Villars 79-61 (50-27); STB BerneGiants - Blonay 77-63 (36-29); Küsnacht Pully 59-86 (21-47); Académie Fribourg - Alte Kanti Aarau 63-78 (28-41). Classement: 1. Vevey Riviera 4/8; 2. Alte Kanti Aarau, Swiss Central et Pully 4/6; 5. Meyrin, Lausanne, STB Berne-Giants et Académie Fribourg 4/4; 9. Grasshopper, Villars et Küsnacht 4/2. 12. Blonay 4/0. LNA dames Pully - Martigny 65-104 (28-40); Hélios Valais - Muraltese 114-54 (63-22); Elfic Fribourg - Uni Bâle 75-58 (44-27); Bellinzone - Riva 50-88 (35-48); Hope-GBA - Lucerne Highflyers 72-52 (32-22). Classement: 1. Hélios Valais et Elfic Fribourg 4/8; 3. Martigny 4/6; 4. Riva, Pully et HopeGBA 4/4; 7. Uni Bâle, Lucerne Highflyers et Muraltese 4/2; 10. Bellinzone 4/0. Volleyball LNA messieurs Lausanne UC - Schönenwerd 3-1 (25-19 25-22 22-25 25-20); PV Lugano - Lutry-Lavaux 3-0 (25-16 25-16 25-15); Züri Unterland - Amriswil 0-3 (21-25 20-25 17-25). Classement: 1. PV Lugano 6/16; 2. Näfels 6/14; 3. Amriswil et Lausanne UC 7/13; 5. Schönenwerd 6/10; 6. Laufenburg-Kaisten 6/8; 7. Chênois et Lutry-Lavaux 6/5; 9. Züri Unterland 6/0. U Coupe d’Europe messieurs. Challenge Cup (3e échelon). 1er tour. Match retour: Näfels - Foinikas Syros (Gre) 0-3 (21-25 18-25 24-26). Match aller 1-3. Näfels éliminé. LNA dames Toggenburg - Köniz 0-3 (17-25 19-25 14-25); Guin - Kanti Schaffhouse 0-3 (18-25 22-25 17-25); Aesch-Pfeffingen - Neuchâtel UC 1-3 (25-20 23-25 20-25 16-25); Franches-Montagnes - Volero Zurich 0-3 (21-25 24-26 19-25). Classement: 1. Volero Zurich 8/21; 2. Neuchâtel UC 8/15; 3. Franches-Montagnes 9/15; 4. Kanti Schaffhouse et Köniz 8/14; 6. Aesch-Pfeffingen 9/13; 7. Guin 8/10; 8. Cossonay et Toggenburg 7/3. Tennis Bâle. Swiss Indoors. ATP 500 (1 934 300 euros/indoor). Demi-finales: Federer (S/1) bat Mathieu (Fr) 7-5 6-4. Del Potro (Arg/2) bat Gasquet (Fr/3) 6-2 6-2. Finale: Del Potro bat Federer 6-4 6-7 (5/7) 7-6 (7/3). Double. Finale: Nestor/Zimonjic (Can/Ser/1) battent Huey/Inglot (Phi/GB) 7-5 6-7 (4/7) 10/5. U Valence (Esp). Tournoi ATP (1,42 million d’euros/indoor). Demi-finales: Ferrer (Esp/1) bat Dodig (Cro) 6-4 6-7 (5/7) 6-1. Dolgopolov (Ukr) bat Melzer (Aut) 6-4 6-2. Finale: Ferrer bat Dolgopolov 6-1 3-6 6-4. U Istanbul. Masters WTA (4,9 millions de dollars/dur). Round Robin. Dernier match du groupe rouge (vendredi): Azarenka (Bié/1) bat Li (Chine/8) 7-6 (7/4) 6-3. Classement final: 1. S. Williams (EU/3) 3 matches/3 victoires. 2. Azarenka 3/2. 3. Li 3/1. 4. Kerber (All/5) 3/0. Demi-finales (samedi): Sharapova (Rus/2) bat Azarenka 6-4 6-2. Williams bat Radwanska (Pol/4) 6-2 6-1. Finale: Williams bat Sharapova 6-4 6-3. Athlétisme Lausanne. Marathon. Messieurs: 1. Olszewski (Pol) 2h36’06’’. 2. Bartkiewicz (Pol) à 4’34’’. 3. Gandelot (Fr) à 7’05’’. 4. Vercruysse (Lausanne) à 8’02’’. 5. Erni (Nänikon) à 9’03’’. Dames: 1. Hrebec (Illarsaz) 2h41’36’’. 2. Delpedro (Payerne) à 18’17’’. 3. Yerly-Cattin (Cernier) à 19’03’’. 4. Genoud (Cossonay) à 27’22’’. 5. Pytel (Vulliens) à 30’17’’. Semi-marathon. Messieurs: 1. Kibett Chelanga (Kén) 1h04’45’’. 2. Cheruiyot Koech (Kén) à 1’06’’. 3. Kiptoo Rutto (Kén) à 1’12’’. 4. Wodajo (Montreux) à 2’09’’. 5. Mulugeta (Montreux) à 2’14’’. Dames: 1. Sedova (Fr) 1h16’01’’. 2. Wyss Perrett (Münchenstein) à 1’42’’. 3. Di Marco Messmer (Troistorrents) à 3’58’’. 4. Zoltani Tenke (Corsier) à 4’47’’. 5. Berchtold (Berne) à 6’29’’. 10 km. Messieurs: 1. Chengere (Epalinges) 29’38’’. 2. Lehmann (Langenthal) à 26’’. 3. Nesero (Eth) à 32’’. 4. Oumoussa (Lausanne) à 59’’. 5. Kipkemboi (Kén) à 1’03’’. Dames: 1. Eshtuu (Binningen) 35’41’’. 2. Wanjiru Karungu (Kén) à 19’’. 3. Bacha (Can) à 28’’. 4. Bilham (Chernex) à 29’’. 5. Chatkina (Fr) à 46’’. U Lucerne. Swiss Runners. 6e marathon de Lucerne. Overall. Messieurs: Football vaudois: ligues inférieures 2e LIGUE GROUPE 1 Saint-Légier - Genolier-Begnins 1-3; Forward Pied du Jura 4-1; Dardania - Vevey 3-0. Classement: 1. Vevey 11/24. 2. Dardania 10/21. 3. Forward 10/18. 4. LUC-Dorigny 10/17. 5. Genolier-Begnins 9/15. 6. Gland 9/15. 7. Pully 9/12. 8. Saint-Légier 11/12. 9. Aigle 9/11. 10. Stade Nyonnais II 9/11. 11. Bex 9/10. 12. Pied du Jura 9/9. 13. Crissier 9/2. GROUPE 2 Jorat-Mézières - Concordia 1-2. Classement: 1. Payerne 9/19. 2. Bavois II 9/19. 3. Prilly 9/18. 4. Champvent 8/17. 5. Concordia 9/13. 6. Assens 9/12. 7. Echallens II 10/12. 8. Donneloye 9/11. 9. Orbe 9/10. 10. Jorat-Mézières 10/10. 11. La Sallaz 9/6. 12. Granges Marnand 9/6. 13. Grandson 7/4. 3e LIGUE GROUPE 1 Terre Sainte II - Epalinges 1-0; Italia Nyon - 2 2 2 0 LNB messieurs Sienne - Palerme 0-0; AC Milan - Genoa 1-0; Catane - Juventus 0-1; Bologne - Inter Milan 1-3; Fiorentina - Lazio Rome 2-0; Pescara Atalanta Bergame 0-0; Sampdoria - Cagliari 0-1; Torino - Parme 1-3; Naples - Chievo Vérone 1-0; AS Rome - Udinese 2-3. Classement 1. Juventus .............................................................. 9 8 1 0 20- 4 25 2. Naples ................................................................... 9 7 1 1 15- 5 22 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 4. Fribourg Olympic ................................ 4 3 1 307-273 (34) 6 5. Boncourt .................................................... 4 3 1 274-290 (-16) 6 6. Monthey ..................................................... 4 2 2 308-321 (-13) 4 Renens II 4-2; Genolier-Begnins II - Gingins 1-1. GROUPE 2 Roche - Stade-Lausanne-Ouchy II 2-1; Bex II Lutry II 2-2. Classement: 1. Montreux II 8/18. 2. Echichens 8/18. 3. Vevey II 8/17. 4. AAzzurri Riviera 8/16. 5. Bex II 9/13. 6. Stade-Lausanne-Ouchy II 9/13. 7. Roche 9/13. 8. Lusitano 8/10. 9. Lutry II 9/10. 10. La Tour-de-Peilz 8/7. 11. Rapid-Montreux 8/6. 12. LUC II 8/4. GROUPE 3 Chavornay - Chavannes-le-Chêne 3-0. GROUPE 4 Ecublens - Cheseaux 1-0. 4e LIGUE GROUPE 1 Prangins Sport II - Hermandad A.P.N. 0-6; Hermandad A.P.N. - Bussigny-Sport IB 4-3. GROUPE 2 Lonay IB - Epalinges II 1-2; Gland III - Tolo- chenaz 1-4; Froideville - Saint-Sulpice II 2-1. GROUPE 3 Villars-le-Terroir - Bercher 2-2; Cossonay Poliez-Pittet 1-3. GROUPE 4 Sainte-Croix/La Sagne - Champvent II 1-4; Orbe II - Montcherand 1-0; Champvent II Croy 6-0. GROUPE 5 Thierrens IIB - Bavois III 0-4; Thierrens IIB Champagne II 1-3; Desportiva Avenches Granges Marnand II 5-5; Bavois III Corcelles-Payerne 1-1. GROUPE 7 Saint-Légier II - Puidoux-Chexbres 3-0; Ecublens II - Savigny-Forel IB 2-3; Aigle II Bussigny-Sport IA 6-4; La Tour-de-Peilz II Yvorne 3-0. GROUPE 8 Stade Payerne Azzurri - Desportivo Portugues 2-1. 1. Jeanneret 2h36’01’’. 2. Gisler (Erstfeld) 2h39’07’’. 3. Weiss (Aut/Kirchdorf) 2h41’30’’. 4. Burkhard (Gutenswil) 2h41’56’’. 5. Frei (Uznach) 2h41’56’’. Dames: 1. Mayer (Stans) 2h49’01’’. 2. Pooley (GB/Hausen am Albis) 2h55’35’’. 3. Eggenschwiler (Laupersdorf) 2h56’07’’. 4. Inauen (Lucerne) 2h57’36’’. 5. Wyrsch (Hergiswil NW) 3h06’22’’. U Francfort. Marathon. Messieurs: 1. Makau (Ken) 2h06’12’’. 2. Chimsa (Eth) 2h06’55’’. Puis: 36. Ott (S) 2h23’02’’. 60. Marti (S) 2h29’50’’. Dames: 1. Melkamu (Eth) 2h21’05’’. 2. Rono (Ken) 2h21’42’’. 3. Daska (Eth) 2h23’56’’. Puis: 12. Morceli (S) 2h35’33’’. Formule 1 New Delhi. Grand Prix d’Inde (60 tours de 5,125 km/307,249 km): 1. Vettel (All), Red Bull-Renault, 1h31’10’’744 (202,183 km/h). 2. Alonso (Esp), Ferrari, à 9’’437. 3. Webber (Aus), Red Bull-Renault, à 13’’217. 4. Hamilton (GB), McLaren-Mercedes, à 13’’909. 5. Button (GB), McLaren-Mercedes, à 26’’266. 6. Massa (Br), Ferrari, à 44’’674. 7. Raikkonen (Fin), Lotus-Renault, à 45’’227. 8. Hülkenberg (All), Force India-Mercedes, à 54’’998. 9. Grosjean (Fr/S), Lotus-Renault, à 56’’103. 10. Senna (Br), Williams-Renault, à 74’’975. 11. Rosberg (All), Mercedes, à 81’’694. 12. Di Resta (GB), Force India-Mercedes, à 82’’815. 13. Ricciardo (Aus), Toro Rosso-Ferrari, à 86’’064. 14. Kobayashi (Jap), Sauber-Ferrari, à 86’’495. 15. à 1 tour: Vergne (Fr), Toro Rosso-Ferrari. 16. Maldonado (Ven), Williams-Renault. 17. Petrov (Rus), Caterham-Renault. 18. Kovalainen (Fin), Caterham-Renault. 19. Pic (Fr), Marussia-Cosworth. 20. à 2 tours: Glock (All), Marussia-Cosworth. 21. Karthikeyan (Ind), HRT-Cosworth. 22. à 5 tours: Schumacher (All), Mercedes (pas à l’arrivée). Championnat (17/20). Pilotes: 1. Vettel 240. 2. Alonso 227. 3. Raikkonen 173. 4. Webber 167. 5. Hamilton 165. 6. Button 141. 7. Rosberg 93. 8. Grosjean 90. 9. Massa 89. 10. Perez 66. 11. Kobayashi 50. 12. Hülkenberg 49. 13. Di Resta 44. 14. Schumacher 43. 15. Maldonado 33. 16. Senna 26. 17. Vergne 12. 18. Ricciardo 9. Constructeurs: 1. Red Bull-Renault 407. 2. Ferrari 316. 3. McLaren-Mercedes 306. 4. Lotus-Renault 263. 5. Mercedes 136. 6. Sauber-Ferrari 116. 7. Force India-Mercedes 93. 8. Williams-Renault 59. 9. Toro Rosso-Ferrari 51. Prochaine course: Grand Prix des Emirats arabes unis à Abou Dhabi le 4 novembre. Rallye 53e Rallye du Valais. Classement final: 1. Reuche/Deriaz, Peugeot 207 S2000, 3h12’10’’1. 2. Gonon/Arlettaz, Peugeot 207 S2000, à 54’’4. 3. Althaus/Ioset, Peugeot 207 S2000, à 58’’1. 4. Tsjoen/Chevalier (Be), Citroën DS3 S2000 RRC, à 5’51’’7. 5. Carron/ Revaz, Peugeot 207 S2000, à 6’11’’1. 6. Hirschi/Helger, Peugeot 207 S2000, à 8’36’’5. Classement général final (7/7): 1. Althaus/Ioset 163. 2. Ballinari/Pianca (Ponte Cremenaga/Bosco Luganese) 151. 3. Carron/Revaz 131. Championnat de Suisse junior (5/5): 1. Joris/Fellay (Martigny/Prarreyer) 687. Badminton LNA: La Chaux-de-Fonds - Soleure 5-3. 2e tour: Argovia - Tavel-Fribourg 3-5; Uzwil Adliswil-Zurich 5-3; Soleure - Saint-Gall/Appenzell 4-4; Yverdon-les-Bains - La Chaux-de-Fonds 3-5. Classement: 1. La Chaux-de-Fonds et Tavel-Fribourg 2/6; 3. Saint-Gall/Appenzell 2/5; 4. Adliswil-Zurich et Uzwil 2/4; 6. Soleure 2/3; 7. Yverdon-les-Bains et Argovia 2/2. Motocyclisme Phillip Island. Grand Prix d’Australie. MotoGP (27 tours = 120,096 km): 1. Stoner (Aus), Honda, 41’01’’324 (175,655 km/h). 2. Lorenzo (Esp), Yamaha, à 9’’223. 3. Crutchlow (GB), Yamaha, à 14’’570. 4. Dovizioso (It), Yamaha, à 23’’303. 5. Bautista (Esp), à 23’’432. Puis: 7. Rossi (It), Ducati, à 37’’113. Championnat (17/18): 1. Lorenzo 350 pts (champion du monde). 2. Pedrosa 307. 3. Stoner 238. 4. Dovizioso 208. 5. Bautista 165. Moto2 (25/111,2 km): 1. Espargaro (Esp), Kalex, 39’26’’486 (169,162 km/h). 2. West (Aus), Speed Up, à 16’’811. 3. Marquez (Esp), Suter, à 16’’837. 4. Redding (GB), Kalex, à 16’’957. 5. Aegerter (S), Suter à 26’’018. Puis: 9. Krummenacher (S), Kalex, à 26’’474. 25. Colandrea (S), FTR, à 1 tour. Championnat (16/17): 1. Marquez 299 (champion du monde). 2. Espargaro 260. 3. Iannone (It), Speed Up, 188. 4. Lüthi 177. 5. Redding 161. Puis: 9. Aegerter 98. 18. Krummenacher 31. Moto3 (23/102,304 km): 1. Cortese (All), KTM, 38’20’’014 (160,127 km/h). 2. Oliveira (Por), Suter-Honda, à 2’’108. 3. Sissis (Aus), KTM, à 5’’031. 4. Rins (Esp), Suter-Honda, à 5’’084. 5. Kent (GB), KTM, à 5’’107. Puis: 23. Pedone (S), Suter-Honda, à 1’10’’411. Championnat (16/17): 1. Cortese 305 (champion du monde). 2. Salom (Esp), Kalex-KTM, 208. 3. Viñales (Esp), FTR-Honda, 199. 4. Rins 141. 5. Fenati 136. Puis: 29. Pedone 7. Ski alpin Sölden (Aut). Coupe du monde de slalom géant, messieurs: 1. Ligety (EU) 2’36’’02. 2. Mölgg (It) à 2’’75. 3. Hirscher (Aut) à 3’’12. 4. Fanara (Fr) à 3’’23. 5. Défago (S) à 3’’43. 6. Reichelt (Aut) à 3’’60. 7. De Tessières (Fr) à 3’’73. 8. Raich (Aut) à 3’’78. 9. Zampa (Slq) à 3’’81. 10. Olsson (Su) à 4’’00. Sölden (Aut). Coupe du monde de slalom géant, dames: 1. Maze (Sln) 2’31’’41. 2. Zettel (Aut) à 0’’42. 3. Köhle (Aut) à 1’’71. 4. Gisin (S) à 1’’91. 5. Fenninger (Aut) à 2’’41. 6. Gagnon (Can) à 2’’68. 7. Karbon (It) à 2’’73. 8. Curtoni (It) à 2’’82. 9. Lindell-Vikarby (Su) à 3’’10. 10. Barioz (Fr) à 3’’61. Loto français 2 - 10 - 29 - 41 - 47 No complémentaire: 1 Joker: 6 839 006 2 3 6 12 15 23 25 27 28 30 33 36 43 49 51 53 60 62 67 69 Hope-GBA s’impose, telle une tornade blanche Basketball Basketball Battues en Coupe de Suisse, les Genevoises ont pris leur revanche sur Lucerne Tony Brown dans ses œuvres. Avec 17 points à son actif, l’Américain des Lions a été égal à lui-même. GEORGES CABRERA Les Lions de Genève ont retrouvé leurs griffes L’équipe d’Ivan Rudez dispose de Monthey, le tombeur de Lugano. Sans jamais avoir tremblé Philippe Roch Vaincus à Vacallo, les Lions étaient attendus au tournant samedi au Pommier. Face à Monthey, qui restait sur un probant succès devant Lugano, les Genevois – soutenus par un nombreux public – ont manifesté la réaction espérée. Pleinement dans le match dès les premiers instants d’une partie où ils ont en permanence tenu le couteau par le manche, les hommes de l’entraîneur Ivan Rudez ont fêté une indiscutable victoire. Que de bien pâles Valaisans n’ont jamais été en mesure de leur contester… Une bonne remise en selle Aligné au coup d’envoi, Mikaël Maruotto se refusait à évoquer un adversaire plus complaisant qu’at- Lions GE Monthey 85 (50) 71 (38) 26-20 24-18 19-14 16-19 Pommier, 1098 spectateurs. Arbitres: Musard, Novakovic/ Marmy. Lions de Genève: Brown 17, Parker 11, Maruotto 9, Stimac 11, James 14; Khachkarah 4, Touré 11, Steinmann 2, Vogt 2, Jaunin 4. Monthey: Holmes 10, Roberson 18, Mafuta 9, Hodzic 8, Dubas 10; Lukic 4, Fjeld 4, Savoy 8. Notes: les Lions sans Buscaglia, Monthey sans Kojadinovic. Débuts à Monthey de l’Américain Evan Fjeld. tendu: «C’était un match-piège! Même si nous avons été constamment devant, l’écart n’était pas énorme. La partie pouvait basculer avant que nous fassions la différence au 3e quart. Nous avons bien corrigé le tir, c’est une bonne victoire», analysait le No 8, qui estime avoir à gagner en constance. «Nous avons encore beau- coup à travailler, mais nous pouvons aller loin!» lançait-il. Force est toutefois de constater que l’opposition montheysanne a été bien moins solide qu’on l’imaginait. Notamment en raison d’un Hodzic – meilleur marqueur de l’équipe – à côté de ses baskets (2 pts inscrits après 35’de jeu!) Contraints à se reposer sur Roberson et sur l’international suisse Jonathan Dubas, les Valaisans n’ont mené (2-4) qu’une seule fois dans la rencontre. Et accusaient un passif de dix points (24-14) dès la 9e. De douze unités à la pause, l’écart montera jusqu’à 23 pts au 4e quart. Avant un léger relâchement… Avec un Tony Brown égal à luimême, un Juwann James affûté et un Stimac en progrès, les Genevois ont contrôlé les événements sans jamais sembler avoir à craindre une rébellion des Valaisans. Parmi lesquels Cédric Mafuta fut l’un des seuls à ne jamais baisser les bras. Kelvin Parker a pu se permettre un rendement intermittent alors que Babacar Touré, trop peu aligné à notre goût, a démontré à chacune de ses apparitions pourquoi il est statistiquement – et de loin – le meilleur Genevois… «Un bon match pour se remettre en selle. Nous nous étions bien préparés, avec beaucoup de sérieux, et nous sommes parvenus à maintenir un bon équilibre entre le jeu intérieur et les tirs extérieurs. Nous devons améliorer certains détails, mais c’est une victoire importante pour nous», jugeait Ivan Rudez. Exigeant, le coach croate déplorait le trop grand nombre de ballons perdus dans le dernier quart. Sans péril, Monthey étant alors déjà à terre pour le compte… Trop compliqué Faute d’une préparation optimale en raison de divers bobos ayant frappé ses joueurs, Petar Aleksic ne s’étonnait guère du déroulement de la rencontre: «Ce match a été compliqué pour nous, mais je m’y attendais. Nous n’avons pas pu travailler comme il l’aurait fallu à l’entraînement. On ne peut pas gagner en jouant de cette façon, en étant dominés dans les rebonds défensifs et avec autant de sautes de concentration», déplorait l’entraîneur d’origine bosniaque. Pour les basketteuses de HopeGBA, la vengeance est un plat qui se mange tiède. Il y a trois semaines, elles s’étaient pris les pieds dans le tapis de la Coupe de Suisse en trébuchant d’entrée face à Lucerne-Highflyers. Une élimination rageante pour une jeune équipe demi-finaliste de la compétition la saison passée. Samedi, à Vailly, il y avait donc de la revanche dans l’air. «Oui, on avait envie d’effacer notre frustration», confirme Dorothée Studer d’une petite voix qui contraste avec la fougue qu’elle et ses coéquipières ont déployée pour balayer leurs rivales alémaniques. Les Lucernoises n’ont pas eu le temps de dire ouf! Après sept minutes, elles étaient menées 13-2. Etouffées par le rythme des Genevoises, prises à la gorge par une défense agressive, elles ont éprouvé – à l’image de l’immense Américaine Chelsea Snyder, 1,98 m! – un mal fou à résister à cette véritable «tornade blanche». Le mot d’ordre lancé par Billy Karageorgakis n’était pas tombé dans l’oreille d’un sourd. «Les filles ont attaqué le match avec une bonne intensité et un gros impact physique, selon le plan établi. Elles s’y étaient préparées la semaine à l’entraînement. Elles cueillent là le fruit de leur travail», pouvait se féliciter le coach bernésien à l’issue de la partie. Emmené par une épatante Sarah Cavin (15 points à son actif), Hope-GBA n’a jamais vraiment relâché son étreinte. «Il fallait tenir, jouer sans trop réfléchir, ne pas se laisser emporter par les émotions», explique Karageorgakis. Bien sûr, tout n’a pas été parfait, comme la performance de la jeune Bosniaque Marina Dzinic, qui sut néanmoins compenser un jeu longtemps infructueux par une abnégation exemplaire. Autre renfort – encore absente lors du match de Coupe – la Valaisanne Jalinka Michaux (ex-Helios) s’applique à intégrer au mieux sa nouvelle équipe. «Son expérience nous sera d’un précieux apport», note le Grec. Grâce à un contingent fourni et à des joueuses interchangeables, Hope-GBA a pu gérer le match à sa guise, malgré le sursaut d’orgueil des Lucernoises, revenues à dix points au début du dernier quart (57-47) après deux tirs primés d’Eltiona Miroci. Un coup de semonce vite réprimé par Dorothée Studer et ses coéquipières. «Jusqu’au bout, on s’est battues sur chaque ballon. On progresse bien, on est sur le bon chemin», susurre-t-elle. Un point de vue confirmé par Billy Karageorgakis: «On ira en play-off, j’en suis convaincu.» Pascal Bornand Hope-GBA Lucerne 72 (32) 52 (22) 16-6 16-16 21-17 19-13 Vailly, 150 spectateurs. Hope-GBA: Kolly 2, Rieder 0, Michaux 7, Cavin 15, Dzinic 12, Perrenoud 4, Studer 11, Cutunic 9, Kane 8, Thuerler 4, Ezzakraoui. Note: Hope-GBA toujours privé de Rosalie Grobet (en convalescence prolongée). Résultats et classements du week-end Football Super League Sion - Lausanne-Sport 1-1 (0-0) Tourbillon. 8800 spectateurs. Arbitre: M. Gremaud. Buts: 50e Vanczak 1-0. 81e Marazzi 1-1. Servette - Grasshopper 2-0 (1-0) Stade de Genève. 5834 spectateurs. Arbitre: M. Hänni. Buts: 9e Steven Lang 1-0. 87e Pasche 2-0. Saint-Gall - Thoune 1-0 (1-0) AFG-Arena. 11 670 spectateurs. Arbitre: M. Bieri. But: 12e Mathys 1-0. Zurich - Bâle 1-2 (0-2) Letzigrund. 12 321 spectateurs. Arbitre: M. Kever. Buts: 6e Schär 0-1. 29e Alexander Frei 0-2. 87e Gavranovic (penalty) 1-2. Young Boys - Lucerne renv. Classement 1. Grasshopper ............................................ 14 10 2 2 20-11 32 2. Saint-Gall.....................................................14 9 4 1 21- 8 31 3. Sion ................................................................. 14 7 4 3 20-16 25 4. 5. 6. 7. 8. 9. Bâle ................................................................. 14 Young Boys...............................................13 Thoune ......................................................... 14 Zurich ............................................................ 14 Lausanne .................................................... 14 Lucerne........................................................13 6 4 4 3 3 3 6 5 2 5 4 3 2 4 8 6 7 7 23-15 22-15 15-19 15-19 10-18 13-20 24 17 14 14 13 12 10. Servette ....................................................... 14 1 3 10 10-28 6 Challenge League Locarno - Bellinzone 0-2 (0-1); Vaduz - Wil 1-2 (1-0); Aarau - Wohlen 5-3 (2-1); Bienne Chiasso 3-1 (3-0). Ce soir: 19.45 Lugano - Winterthour Classement 1. Aarau ............................................................. 14 10 3 1 34-18 33 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Bellinzone .................................................. 14 Wil .................................................................... 14 Winterthour .............................................. 13 Bienne ........................................................... 14 Lugano ......................................................... 13 Vaduz ............................................................ 14 Chiasso.........................................................14 Wohlen ......................................................... 14 8 8 6 5 4 5 4 3 2 0 2 4 5 2 5 4 4 6 5 5 4 7 5 7 20-14 26-25 21-15 23-24 22-18 19-19 12-15 11-21 26 24 20 19 17 17 17 13 10. Locarno ....................................................... 14 1 3 10 8-27 6 1re ligue Promotion Bâle II - Schaffhouse 3-2; YF Juventus ZH Fribourg 4-0; Tuggen - Yverdon 2-1; Carouge - Brühl SG 0-2; Nyon - Old Boys Bâle 0-1; Sion II - Breitenrain Berne 4-0; Saint-Gall II - Kriens et Delémont - Zurich II renv. Classement 1. YF Juventus Zurich ............................. 13 11 0 2 38-14 33 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Bâle II ............................................................. 13 Schaffhouse ............................................. 13 Old Boys Bâle .......................................... 13 Tuggen ......................................................... 13 Kriens ............................................................ 12 Sion II ............................................................. 13 Brühl St-Gall .............................................. 13 Zurich II ........................................................ 12 Stade Nyonnais......................................13 Delémont....................................................12 Fribourg ...................................................... 13 Etoile Carouge........................................13 St-Gall II ........................................................ 12 10 9 8 8 6 5 5 5 4 3 2 3 2 1 2 1 1 2 5 4 3 3 4 4 0 1 2 2 4 4 4 3 4 4 6 5 7 10 9 43-19 41-16 27-19 27-20 24-22 19-14 24-22 25-24 17-22 17-19 16-26 10-27 14-32 31 29 25 25 20 20 19 18 15 13 10 9 7 15. Breitenrain Berne ................................. 13 1 4 8 10-36 7 16. Yverdon ....................................................... 13 1 3 9 12-32 6 1re ligue Classic, groupe 1 Naters - Le Mont 0-3; Young Boys II - Terre Sainte 2-2; Guin - Martigny reporté; UGS Lancy 2-2; Malley - Echallens 2-5; Meyrin Thoune II 3-0; Monthey - Bulle 3-0. Classement 1. Meyrin ............................................................. 11 9 0 2 31- 6 27 2. Le Mont .......................................................... 11 8 1 2 28- 9 25 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Terre Sainte.................................................11 Martigny ........................................................ 10 Echallens ....................................................... 11 Young Boys II ............................................. 10 Oberwallis Naters ................................... 10 Guin ................................................................... 10 Bulle .................................................................. 11 Monthey.........................................................11 Thoune II ....................................................... 11 Lancy ................................................................ 11 6 7 6 5 5 4 4 4 2 2 4 0 1 2 1 2 2 1 3 2 1 3 4 3 4 4 5 6 6 7 30- 9 27-19 31-22 25-16 21-29 13-15 22-31 20-26 15-19 14-26 22 21 19 17 16 14 14 13 9 8 13. UGS .................................................................... 11 2 2 7 14-31 8 14. Malley .............................................................. 11 0 1 10 11-44 1 2e ligue inter, groupe 1 Chênois - Montreux 2-1; Stade LausanneOuchy - Lutry 2-0; Signal Bernex - PerlyCertoux 2-4; Azzurri Lausanne - Sierre 4-2; Collombey-Muraz - Collex-Bossy 2-1; Chippis Renens 2-2; Vernier - Servette M21 3-1. Classement: 1. Azzurri Lausanne 12/30; 2. Perly-Certoux 11/25; 3. Stade LausanneOuchy 11/24; 4. Servette M21 12/23; 5. Collex-Bossy 12/19; 6. Sierre et Chênois 12/17; 8. Renens et Lutry 12/15; 10. Collombey-Muraz 11/14; 11. Vernier 12/13; 12. Signal Bernex 12/12; 13. Chippis 11/4; 14. Montreux 12/4 Groupe 2 Lerchenfeld - Portalban/Gletterens 2-1; Baulmes - Thierrens 1-5; Bavois - Gumefens/ Sorens 4-1. Classement: 1. Bavois 12/33; 2. Team Vaud M21 11/27; 3. Lerchenfeld 12/22; 4. La Sarraz-Eclépens 11/21; 5. Portalban/Gletterens 12/21; 6. La Tour/Le Pâquier 11/19; 7. Gumefens/Sorens 12/18; 8. Thierrens 12/17; 9. FC Berne et Dürrenast 11/12; 11. Romont 11/11; 12. Spiez et Bümpliz 11/8; Baulmes 12/3. LNA dames 9e journée: Yverdon - Schwyz 4-0; Grasshopper - Bâle 1-0; Young Boys - Zurich 0-7; Thoune - Staad interrompu à 1-1 (météo). Saint-Gall - Kriens renvoyé. Classement: 1. Zurich 9/27; 2. Young Boys 9/19; 3. Yverdon 9/18; 4. Kriens 8/13; 5. Bâle 9/13; 6. Grasshopper 9/12; 7. Saint-Gall 8/10; 8. Schwyz 9/5; 9. Staad et Thoune 8/3. Football étranger Allemagne Schalke - Nuremberg 1-0; Fribourg Dortmund 0-2; Fortuna Düsseldorf Wolfsburg 1-4; Greuther Fürth - Werder Brême 1-1; Mayence - Hoffenheim 3-0; Bayern Munich - Leverkusen 1-2; Stuttgart - Eintracht Francfort 2-1; Hanovre - Mönchengladbach 2-3. Classement 1. Bayern Munich ............................................... 9 8 0 1 27- 4 24 2. Schalke ................................................................. 9 6 2 1 18- 8 20 3. Eintracht Francfort......................................9 6 1 2 20-13 19 4. B. Dortmund ..................................................... 9 4 3 2 20-11 15 5. B. Leverkusen .................................................. 9 4 3 2 15-12 15 6. Mayence .............................................................. 9 4 2 3 12-10 14 7. SV Hambourg .................................................. 9 4 1 4 11-11 13 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. VfB Stuttgart .................................................... 9 B. M’gladbach .................................................. 9 Hanovre ............................................................... 9 Werder Brême.................................................9 Fribourg ............................................................... 9 Fortuna Düsseldorf.....................................9 Hoffenheim ....................................................... 9 Nuremberg ........................................................ 9 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 2 2 2 4 2 2 3 3 4 4 4 3 5 5 10-15 12-18 18-16 15-14 13-12 7-12 13-20 7-15 12 12 11 11 11 10 8 8 16. Wolfsburg ........................................................... 9 2 2 5 6-16 8 17. Augsbourg ......................................................... 9 1 3 5 5-13 6 18. Greuther Fürth ............................................... 9 1 3 5 6-15 6 Angleterre Aston Villa - Norwich 1-1; Manchester City Swansea 1-0; Reading - Fulham 3-3; Stoke Sunderland 0-0; Wigan - West Ham 2-1; Arsenal - Queens Park 1-0; Everton Liverpool 2-2; Newcastle - West Bromwich 1-1; Southampton - Tottenham Hotspur 1-2; Chelsea - Manchester United 2-3. Classement 1. Chelsea ................................................................. 9 7 1 1 21- 9 22 2. Manchester U. ................................................. 9 7 0 2 24-13 21 3. Manchester C. ................................................. 9 6 3 0 18- 9 21 4. Tottenham ......................................................... 9 5 2 2 17-13 17 5. Everton ................................................................. 9 4 4 1 17-11 16 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Arsenal..................................................................9 West Bromwich..............................................9 Fulham .................................................................. 9 West Ham United ......................................... 9 Swansea City .................................................... 9 Newcastle ........................................................... 9 Liverpool ............................................................. 9 Sunderland ........................................................ 8 Stoke City ........................................................... 9 Wigan Athletic ................................................ 9 Norwich City.....................................................9 Aston Villa .......................................................... 9 4 4 4 4 3 2 2 1 1 2 1 1 3 3 2 2 2 5 4 6 6 2 4 3 2 2 3 3 4 2 3 1 2 5 4 5 14- 6 13-10 19-14 13-11 14-13 10-13 12-14 6- 8 8- 9 10-16 7-18 7-14 15 15 14 14 11 11 10 9 9 8 7 6 18. Reading ................................................................ 8 0 4 4 11-17 4 19. Southampton...................................................9 1 1 7 14-26 4 20. Queens Park Rangers................................9 0 3 6 7-18 3 Espagne Espanyol Barcelone - Malaga 0-0; Betis Séville - Valence 1-0; Celta Vigo - La Corogne 1-1; Rayo Vallecano - Barcelone 0-5; Levante Grenade 3-1; Athletic Bilbao - Getafe 1-2; Real Saragosse - FC Séville 2-1; Atletico Madrid Osasuna 3-1. Classement 1. Barcelone............................................................9 8 1 0 29-11 25 2. Atletico Madrid...............................................9 8 1 0 22- 9 25 3. Malaga .................................................................. 9 5 3 1 13- 5 18 4. Betis Séville ....................................................... 9 5 1 3 13-13 16 5. Levante ................................................................ 9 5 1 3 12-13 16 6. Real Madrid ....................................................... 8 4 2 2 16- 7 14 7. FC Séville.............................................................9 4 2 3 12-11 14 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Getafe .................................................................... 9 Real Saragosse ............................................... 9 Majorque.............................................................8 Valence ................................................................. 9 Valladolid ............................................................ 8 Celta Vigo ........................................................... 9 Rayo Vallecano...............................................9 Real Sociedad.................................................. 8 Athletic Bilbao.................................................9 Grenade ............................................................... 9 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 1 0 2 2 1 1 1 0 2 2 4 5 3 4 4 5 5 5 5 5 10-12 9-11 10- 9 11-12 12- 9 10-11 11-22 8-12 12-19 8-15 13 12 11 11 10 10 10 9 8 8 18. La Corogne........................................................9 1 4 4 14-20 7 19. Esp, Barcelone ................................................ 9 1 3 5 11-15 6 20. Osasuna ............................................................... 9 1 2 6 7-14 5 France Lille - Valenciennes 2-1; Montpellier - Nice 3-1; Nancy - Paris Saint-Germain 0-1; Reims Troyes 1-1; Sochaux - Evian TG; Toulouse Brest 3-1; Lorient - Ajaccio 4-4; Bastia Bordeaux 3-1; Marseille - Lyon renvoyé. Classement 1. Paris Saint-Germain ................................. 10 6 4 0 16- 5 22 2. Marseille ........................................................... 9 6 1 2 12- 8 19 3. Toulouse...........................................................10 5 4 1 18-10 19 4. Lyon ..................................................................... 9 5 3 1 14- 8 18 5. Saint-Etienne ................................................. 10 4 3 3 17- 7 15 6. Valenciennes ................................................. 10 4 3 3 20-11 15 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Reims .................................................................. 10 Bordeaux..........................................................10 Lorient................................................................10 Lille ....................................................................... 10 Bastia...................................................................10 Rennes ............................................................... 10 Montpellier ..................................................... 10 Ajaccio................................................................10 Brest.....................................................................10 Nice ...................................................................... 10 Evian TG ............................................................ 9 4 3 3 3 4 4 3 3 3 1 2 3 6 6 5 2 1 2 4 1 6 2 3 1 1 2 4 5 5 3 6 3 5 12- 8 12-10 19-19 13-12 15-21 12-14 15-15 10-13 9-17 13-16 10-15 15 15 15 14 14 13 11 11 10 9 8 18. Sochaux ............................................................ 9 2 1 6 8-14 7 19. Troyes ................................................................ 10 1 3 6 10-19 6 20. Nancy .................................................................. 10 1 2 7 3-16 5 Italie Sienne - Palerme 0-0; AC Milan - Genoa 1-0; Catane - Juventus 0-1; Bologne - Inter Milan 1-3; Fiorentina - Lazio Rome 2-0; Pescara Atalanta Bergame 0-0; Sampdoria - Cagliari 0-1; Torino - Parme 1-3; Naples - Chievo Vérone 1-0; AS Rome - Udinese 2-3. Classement 1. Juventus .............................................................. 9 8 1 0 20- 4 25 2. Naples ................................................................... 9 7 1 1 15- 5 22 3. Inter Milan .......................................................... 9 7 0 2 16- 7 21 4. Lazio Rome ....................................................... 9 6 0 3 15-10 18 5. Fiorentina ........................................................... 9 4 3 2 11- 7 15 6. AS Rome .............................................................. 9 4 2 3 20-16 14 7. Parme .................................................................... 9 3 3 3 11-12 12 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Udinese ................................................................ 9 Catane ................................................................... 9 Cagliari..................................................................9 AC Milan .............................................................. 9 Sampdoria..........................................................9 Torino .................................................................... 9 Genoa .................................................................... 9 Atalanta Bergame ........................................ 9 Pescara ................................................................. 9 Bologne ................................................................ 9 3 3 3 3 3 2 2 3 2 2 3 2 2 1 2 4 3 2 2 1 3 4 4 5 4 3 4 4 5 6 11-13 9-14 6-11 10-10 10-11 10- 8 10-13 7-12 6-15 10-14 12 11 11 10 10 9 9 9 8 7 18. Palerme ................................................................ 9 1 4 4 6-11 7 19. Chievo Vérone ................................................ 9 2 1 6 7-16 7 20. Sienne....................................................................9 2 3 4 9-10 3 Hockey sur glace LNA Ambri-Piotta - Zurich Lions.........2-1 (2-0 0-0 0-1) Genève-Servette - Davos...5-4 ap (2-1 1-1 1-2 1-0) Kloten Flyers - Zoug..........................0-5 (0-0 0-2 0-3) Rapperswil Lakers - Bienne ........... 4-3 (1-0 2-2 1-1) Langnau Tigers - Gottéron ........... 3-6 (0-5 2-1 1-0) Classement 1. GE-Servette ......................................... 17 12 2 0 3 59-32 40 2. Zurich.......................................................18 9 3 1 5 53-40 34 3. FR Gottéron ........................................ 18 6 6 3 3 60-46 33 4. Lugano....................................................17 7 1 6 3 59-52 29 5. Rapperswil ........................................... 18 8 2 1 7 55-64 29 6. Bienne ..................................................... 17 7 2 1 7 50-52 26 7. Berne........................................................17 7 1 2 7 47-42 25 8. Zoug..........................................................16 6 1 3 6 53-51 23 9. 10. 11. 12. Davos ....................................................... 18 Kloten ...................................................... 17 Ambri-Piotta ....................................... 17 Langnau.................................................14 4 4 3 2 4 3 1 1 3 2 2 3 7 8 11 8 55-57 42-52 36-58 31-54 23 20 13 11 LNB Lausanne - La Chx-de-Fds............... 5-1 (2-0 1-1 2-0) Thurgovie - Langenthal....................3-5 (3-2 0-2 0-1) GCK Lions - Viège ......................................... 4-8 (2-1 1-6 1-1) Olten - Red Ice Martigny................10-3 (3-1 1-0 6-2) Sierre - Bâle..........................................................2-1 (1-1 1-0 0-0) Classement 1. Olten ......................................................... 16 13 1 1 1 76-39 42 2. Chaux-de-Fonds .............................. 17 10 1 1 5 73-59 33 3. Ajoie..........................................................16 9 2 1 4 50-45 32 4. Red Ice Martigny.............................16 8 1 3 4 57-55 29 5. Lausanne .............................................. 17 9 1 0 7 61-46 29 6. Viège ........................................................ 18 7 2 3 6 70-66 28 7. Langenthal .......................................... 16 7 2 2 5 51-41 27 8. Bâle............................................................16 5 1 1 9 49-49 18 9. GCK Lions ............................................. 16 4 0 0 12 39-65 12 10. Sierre........................................................16 3 1 1 11 35-66 12 11. Thurgovie ............................................. 16 1 2 1 12 41-71 8 1re ligue, groupe 3 Saastal - Saint-Imier-Sonceboz 4-5; Forward Morges - Sion 4-3; Villars - Franches-Montagnes 2-6; Guin - Yverdon 6-1; Star Lausanne Université Neuchâtel 4-2. Classement 1. Franches-Montagnes ........................ 9 6 1 1 1 38-17 21 2. Forward Morges ................................... 9 5 1 2 1 36-20 19 3. Sion ................................................................. 9 6 0 0 3 42-25 18 4. Université Neuchâtel......................... 9 4 2 0 3 29-20 16 5. Guin ................................................................ 9 5 0 0 4 38-20 15 6. Star Lausanne ......................................... 9 4 1 0 4 27-35 14 7. Saastal .......................................................... 9 4 1 0 4 31-33 14 8. Saint-Imier-Sonceboz ........................ 10 3 1 1 5 30-39 12 9. Villars............................................................. 8 3 0 1 4 18-27 10 10. Yverdon ....................................................... 9 2 0 0 7 27-47 6 11. Bulle-La Gruyère ................................... 8 0 0 2 6 17-50 2 Basketball LNA messieurs Boncourt - Vacallo 83-79 (33-49); Starwings Bâle - Fribourg Olympic 62-85 (37-41); Lions de Genève - Monthey 85-71 (50-38); Lugano Tigers - Union Neuchâtel 103-77 (61-32); SAM Massagno - Nyon 102-89 (41-50). Classement 1. Lions de Genève .................................. 4 3 1 340-263 (77) 6 2. Lugano Tigers ........................................ 4 3 1 391-330 (61) 6 3. Vacallo ......................................................... 4 3 1 297-267 (30) 6 4. Fribourg Olympic ................................ 4 3 1 307-273 (34) 6 5. Boncourt .................................................... 4 3 1 274-290 (-16) 6 6. Monthey ..................................................... 4 2 2 308-321 (-13) 4 7. 8. 9. 10. Union Neuchâtel .................................. 4 SAM Massagno......................................4 Nyon .............................................................. 4 Starwings Bâle ....................................... 4 1 1 1 0 3 3 3 4 258-287 (-29) 352-397 (-45) 309-344 (-35) 254-318 (-64) 2 2 2 0 LNB messieurs Lausanne - Grasshopper 76-66 (40-32); Vevey Riviera - Meyrin 67-56 (36-25); Swiss Central - Villars 79-61 (50-27); STB BerneGiants - Blonay 77-63 (36-29); Küsnacht Pully 59-86 (21-47); Académie Fribourg - Alte Kanti Aarau 63-78 (28-41). Classement: 1. Vevey Riviera 4/8; 2. Alte Kanti Aarau, Swiss Central et Pully 4/6; 5. Meyrin, Lausanne, STB Berne-Giants et Académie Fribourg 4/4; 9. Grasshopper, Villars et Küsnacht 4/2. 12. Blonay 4/0. LNA dames Pully - Martigny 65-104 (28-40); Hélios Valais - Muraltese 114-54 (63-22); Elfic Fribourg - Uni Bâle 75-58 (44-27); Bellinzone - Riva 50-88 (35-48); Hope-GBA - Lucerne Highflyers 72-52 (32-22). Classement: 1. Hélios Valais et Elfic Fribourg 4/8; 3. Martigny 4/6; 4. Riva, Pully et HopeGBA 4/4; 7. Uni Bâle, Lucerne Highflyers et Muraltese 4/2; 10. Bellinzone 4/0. Volleyball LNA messieurs Lausanne UC - Schönenwerd 3-1 (25-19 25-22 22-25 25-20); PV Lugano - Lutry-Lavaux 3-0 (25-16 25-16 25-15); Züri Unterland - Amriswil 0-3 (21-25 20-25 17-25). Classement: 1. PV Lugano 6/16; 2. Näfels 6/14; 3. Amriswil et Lausanne UC 7/13; 5. Schönenwerd 6/10; 6. Laufenburg-Kaisten 6/8; 7. Chênois et Lutry-Lavaux 6/5; 9. Züri Unterland 6/0. U Coupe d’Europe messieurs. Challenge Cup (3e échelon). 1er tour. Match retour: Näfels - Foinikas Syros (Gre) 0-3 (21-25 18-25 24-26). Match aller 1-3. Näfels éliminé. LNA dames Toggenburg - Köniz 0-3 (17-25 19-25 14-25); Guin - Kanti Schaffhouse 0-3 (18-25 22-25 17-25); Aesch-Pfeffingen - Neuchâtel UC 1-3 (25-20 23-25 20-25 16-25); Franches-Montagnes - Volero Zurich 0-3 (21-25 24-26 19-25). Classement: 1. Volero Zurich 8/21; 2. Neuchâtel UC 8/15; 3. Franches-Montagnes 9/15; 4. Kanti Schaffhouse et Köniz 8/14; 6. Aesch-Pfeffingen 9/13; 7. Guin 8/10; 8. Cossonay et Toggenburg 7/3. Tennis Bâle. Swiss Indoors. ATP 500 (1 934 300 euros/indoor). Demi-finales: Federer (S/1) bat Mathieu (Fr) 7-5 6-4. Del Potro (Arg/2) bat Gasquet (Fr/3) 6-2 6-2. Finale: Del Potro bat Federer 6-4 6-7 (5/7) 7-6 (7/3). Double. Finale: Nestor/Zimonjic (Can/Ser/1) battent Huey/Inglot (Phi/GB) 7-5 6-7 (4/7) 10/5. U Genève. Challenger ATP (64 000 euros/indoor). Qualifications. 1er tour: Stakhovsky (Ukr/1) bat Corbiere (Fr) 6-3 6-4. Burquier (Fr/2) bat Alexeev (S) 6-2 6-0. Eysseric (Fr/3) bat Bastl (S) 6-3 6-2. Bossel (S/4) bat Draganja (Cro) 7-6 (9/7) 6-2. Baumann (All/5) bat Ebelthite (Aus) 5-7 7-6 (7/3) 6-0. Nieminen (Fi/6) bat Valsangiacomo (S) 6-1 6-1. Arnaboldi (It/7) bat Petrovic (Ser) 6-4 6-4. Pavic (Cro/8) bat Djokovic (Ser) 3-6 6-3 7-6 (7/2). Nys (Fr) bat Margaroli (S) 7-6 (7/2) 6-2. Reinwein (All) bat Minster (S) 6-7 (6/8) 6-4 6-3. Zweili (S) bat Mori (S) 6-0 6-0. Flacan (S) bat Bayet (Fr) 7-6 (12/10) 1-6 7-6 (7/2). Perret (S) bat Vierin (It) 6-0 6-4. Vinciguerra (Su) bat Penaud (Fr) 6-2 4-1 abandon. Artunedo Martinav (Esp) bat Botti (Fr) 7-6 (7/1) 6-0. Klec (Slq) bat Bortolotti (It) 6-3 6-3. 2e tour: Stakhovsky bat Zweili 6-2 6-3. Burquier bat Vinciguerra 7-5 6-1. Eysseric bat Artunedo-Martinav 7-5 6-3. Bossel bat Klec 7-6 (7/1) 6-1. Baumann bat Flacan 6-3 6-0. Nieminen bat Reinwein 6-1 6-1. Arnaboldi bat Nys 6-4 6-7 (5/7) 6-2. Pavic bat Perret 6-4 6-4. U Valence (Esp). Tournoi ATP (1,42 million d’euros/indoor). Demi-finales: Ferrer (Esp/1) bat Dodig (Cro) 6-4 6-7 (5/7) 6-1. Dolgopolov (Ukr) bat Melzer (Aut) 6-4 6-2. Finale: Ferrer bat Dolgopolov 6-1 3-6 6-4. U Istanbul. Masters WTA (4,9 millions de dollars/dur). Round Robin. Dernier match du groupe rouge (vendredi): Azarenka (Bié/1) bat Li (Chine/8) 7-6 (7/4) 6-3. Classement final: 1. S. Williams (EU/3) 3 matches/3 victoires. 2. Azarenka 3/2. 3. Li 3/1. 4. Kerber (All/5) 3/0. Demi-finales (samedi): Sharapova (Rus/2) bat Azarenka 6-4 6-2. Williams bat Radwanska (Pol/4) 6-2 6-1. Finale: Williams bat Sharapova 6-4 6-3. Athlétisme Lausanne. Marathon. Messieurs: 1. Olszewski (Pol) 2h36’06’’. 2. Bartkiewicz (Pol) à 4’34’’. 3. Gandelot (Fr) à 7’05’’. 4. Vercruysse (Lausanne) à 8’02’’. 5. Erni (Nänikon) à 9’03’’. 6. Barbereau (Lausanne) à 11’46’’. Dames: 1. Hrebec (Illarsaz) 2h41’36’’. 2. Delpedro (Payerne) à 18’17’’. 3. Yerly-Cattin (Cernier) à 19’03’’. 4. Genoud (Cossonay) à 27’22’’. 5. Pytel (Vulliens) à 30’17’’. 6. Reulen Langel (Arzier) à 31’21’’. Semi-marathon. Messieurs: 1. Kibett Chelanga (Kén) 1h04’45’’. 2. Cheruiyot Koech (Kén) à 1’06’’. 3. Kiptoo Rutto (Kén) à 1’12’’. 4. Wodajo (Montreux) à 2’09’’. 5. Mulugeta (Montreux) à 2’14’’. 6. Perrett (Münchenstein) à 2’32’’. Dames: 1. Sedova (Fr) 1h16’01’’. 2. Wyss Perrett (Münchenstein) à 1’42’’. 3. Di Marco Messmer (Troistorrents) à 3’58’’. 4. Zoltani Tenke (Corsier) à 4’47’’. 5. Berchtold (Berne) à 6’29’’. 6. Abida (Fr) à 10’12’’. 10 km. Messieurs: 1. Chengere (Epalinges) 29’38’’. 2. Lehmann (Langenthal) à 26’’. 3. Nesero (Eth) à 32’’. 4. Oumoussa (Lausanne) à 59’’. 5. Kipkemboi (Kén) à 1’03’’. 6. Pishchalov (Fr) à 1’07’’. Dames: 1. Eshtuu (Binningen) 35’41’’. 2. Wanjiru Karungu (Kén) à 19’’. 3. Bacha (Can) à 28’’. 4. Bilham (Chernex) à 29’’. 5. Chatkina (Fr) à 46’’. 6. Herberg (No) à 51’’. U Lucerne. Swiss Runners. 6e marathon de Lucerne. Overall. Messieurs: 1. Jeanneret 2h36’01’’. 2. Gisler (Erstfeld) 2h39’07’’. 3. Weiss (Aut/Kirchdorf) 2h41’30’’. 4. Burkhard (Gutenswil) 2h41’56’’. 5. Frei (Uznach) 2h41’56’’. 6. Wyss (Niederbipp) 2h43’09’’. 7. Eggenberger (Zoug) 2h43’49’’. 8. Elmer (Elm) 2h46’29’’. 9. Vlastimil (Tch/Prague) 2h47’08’’. 10. Willcock (Müswangen) 2h47’20’’. 11. Gröbli (Oetwil an der Limmat) 2h47’34’’. 12. Streit (Thörishaus) 2h48’43’’. Dames: 1. Mayer (Stans) 2h49’01’’. 2. Pooley (GB/Hausen am Albis) 2h55’35’’. 3. Eggenschwiler (Laupersdorf) 2h56’07’’. 4. Inauen (Lucerne) 2h57’36’’. 5. Wyrsch (Hergiswil NW) 3h06’22’’. 6. Germann (Zurich) 3h07’41’. 7. Hertenstein (Liestal) 3h08’33’’. 8. Aregger (Hergiswil) 3h08’55’’. 9. Bleisch (Lucerne) 3h09’43’’. 10. Wüst (Grosswangen) 3h12’52’’. 11. Jeansson (Ollon) 3h15’06’’. U Francfort. Marathon. Messieurs: 1. Makau (Ken) 2h06’12’’. 2. Chimsa (Eth) 2h06’55’’. Puis: 36. Ott (S) 2h23’02’’. 60. Marti (S) 2h29’50’’. Dames: 1. Melkamu (Eth) 2h21’05’’. 2. Rono (Ken) 2h21’42’’. 3. Daska (Eth) 2h23’56’’. Puis: 12. Morceli (S) 2h35’33’’. Formule 1 New Delhi. Grand Prix d’Inde (60 tours de 5,125 km/307,249 km): 1. Vettel (All), Red Bull-Renault, 1h31’10’’744 (202,183 km/h). 2. Alonso (Esp), Ferrari, à 9’’437. 3. Webber (Aus), Red Bull-Renault, à 13’’217. 4. Hamilton (GB), McLaren-Mercedes, à 13’’909. 5. Button (GB), McLaren-Mercedes, à 26’’266. 6. Massa (Br), Ferrari, à 44’’674. 7. Raikkonen (Fin), Lotus-Renault, à 45’’227. 8. Hülkenberg (All), Force India-Mercedes, à 54’’998. 9. Grosjean (Fr/S), Lotus-Renault, à 56’’103. 10. Senna (Br), Williams-Renault, à 74’’975. 11. Rosberg (All), Mercedes, à 81’’694. 12. Di Resta (GB), Force India-Mercedes, à 82’’815. 13. Ricciardo (Aus), Toro Rosso-Ferrari, à 86’’064. 14. Kobayashi (Jap), Sauber-Ferrari, à 86’’495. 15. à 1 tour: Vergne (Fr), Toro Rosso-Ferrari. 16. Maldonado (Ven), Williams-Renault. 17. Petrov (Rus), Caterham-Renault. 18. Kovalainen (Fin), Caterham-Renault. 19. Pic (Fr), Marussia-Cosworth. 20. à 2 tours: Glock (All), Marussia-Cosworth. 21. Karthikeyan (Ind), HRT-Cosworth. 22. à 5 tours: Schumacher (All), Mercedes (pas à l’arrivée). Championnat (17/20). Pilotes: 1. Vettel 240. 2. Alonso 227. 3. Raikkonen 173. 4. Webber 167. 5. Hamilton 165. 6. Button 141. 7. Rosberg 93. 8. Grosjean 90. 9. Massa 89. 10. Perez 66. 11. Kobayashi 50. 12. Hülkenberg 49. 13. Di Resta 44. 14. Schumacher 43. 15. Maldonado 33. 16. Senna 26. 17. Vergne 12. 18. Ricciardo 9. Constructeurs: 1. Red Bull-Renault 407. 2. Ferrari 316. 3. McLaren-Mercedes 306. 4. Lotus-Renault 263. 5. Mercedes 136. 6. Sauber-Ferrari 116. 7. Force India-Mercedes 93. 8. Williams-Renault 59. 9. Toro Rosso-Ferrari 51. Prochaine course: Grand Prix des Emirats arabes unis à Abou Dhabi le 4 novembre. Rallye 53e Rallye du Valais. Classement final: 1. Reuche/Deriaz, Peugeot 207 S2000, 3h12’10’’1. 2. Gonon/Arlettaz, Peugeot 207 S2000, à 54’’4. 3. Althaus/Ioset, Peugeot 207 S2000, à 58’’1. 4. Tsjoen/Chevalier (Be), Citroën DS3 S2000 RRC, à 5’51’’7. 5. Carron/ Revaz, Peugeot 207 S2000, à 6’11’’1. 6. Hirschi/Helger, Peugeot 207 S2000, à 8’36’’5. Classement général final (7/7): 1. Althaus/Ioset 163. 2. Ballinari/Pianca (Ponte Cremenaga/Bosco Luganese) 151. 3. Carron/Revaz 131. Championnat de Suisse junior (5/5): 1. Joris/Fellay (Martigny/Prarreyer) 687. Badminton LNA: La Chaux-de-Fonds - Soleure 5-3. 2e tour: Argovia - Tavel-Fribourg 3-5; Uzwil Adliswil-Zurich 5-3; Soleure - Saint-Gall/Appenzell 4-4; Yverdon-les-Bains - La Chaux-de-Fonds 3-5. Classement: 1. La Chaux-de-Fonds et Tavel-Fribourg 2/6; 3. Saint-Gall/Appenzell 2/5; 4. Adliswil-Zurich et Uzwil 2/4; 6. Soleure 2/3; 7. Yverdon-les-Bains et Argovia 2/2. Golf Shanghai (Chine). Tour européen PGA (7 millions de dollars/Par 72): 1. Hanson (Su) 267 (66/64/70/67). 2. McIlroy (IdN) 268 (67/65/69/67). 3. Donald (GB) 271. 4. Poulter (GB) 272. 5. Lowry (Eire) 273. 6. Oosthuizen (AdS) et Noren (Su) 274. Puis: 11. Kaymer (All) et McDowell (IdN) 275. 14. Westwood (GB) 276. 16. Schwartzel (AdS) 277. 20. Karlsson (Su) 278. 26. Molinari (It) 280. 30. Jimenez (Esp) et Campbell (NZ) 281. 33. Daly (IdN) 282. 35. Lawrie (Eco), Olazabal (Esp) et Molinari (It) 283. 46. Manassero (It) et Yang (CdS) 286. 61. Beem (EU) et Hamilton (EU) 292. 63. Clarke (IdN) 293. 66. Micheel (EU) 294. 74. Weir (Can) 300. Motocyclisme Phillip Island. Grand Prix d’Australie. MotoGP (27 tours = 120,096 km): 1. Stoner (Aus), Honda, 41’01’’324 (175,655 km/h). 2. Lorenzo (Esp), Yamaha, à 9’’223. 3. Crutchlow (GB), Yamaha, à 14’’570. 4. Dovizioso (It), Yamaha, à 23’’303. 5. Bautista (Esp), à 23’’432. 6. Bradl (All), Honda, à 23’’467. Puis: 7. Rossi (It), Ducati, à 37’’113. Championnat (17/18): 1. Lorenzo 350 pts (champion du monde). 2. Pedrosa 307. 3. Stoner 238. 4. Dovizioso 208. 5. Bautista 165. 6. Rossi 157. Moto2 (25/111,2 km): 1. Espargaro (Esp), Kalex, 39’26’’486 (169,162 km/h). 2. West (Aus), Speed Up, à 16’’811. 3. Marquez (Esp), Suter, à 16’’837. 4. Redding (GB), Kalex, à 16’’957. 5. Aegerter (S), Suter à 26’’018. 6. Zarco (Fr), Motobi, à 26’’028. Puis: 9. Krummenacher (S), Kalex, à 26’’474. 25. Colandrea (S), FTR, à 1 tour. Championnat (16/17): 1. Marquez 299 (champion du monde). 2. Espargaro 260. 3. Iannone (It), Speed Up, 188. 4. Lüthi 177. 5. Redding 161. 6. Kallio (Fin), Kalex, 119. Puis: 9. Aegerter 98. 18. Krummenacher 31. Moto3 (23/102,304 km): 1. Cortese (All), KTM, 38’20’’014 (160,127 km/h). 2. Oliveira (Por), Suter-Honda, à 2’’108. 3. Sissis (Aus), KTM, à 5’’031. 4. Rins (Esp), Suter-Honda, à 5’’084. 5. Kent (GB), KTM, à 5’’107. 6. Fenati (It), FTR-Honda, à 5’’109. Puis: 23. Pedone (S), Suter-Honda, à 1’10’’411. Championnat (16/17): 1. Cortese 305 (champion du monde). 2. Salom (Esp), Kalex-KTM, 208. 3. Viñales (Esp), FTR-Honda, 199. 4. Rins 141. 5. Fenati 136. 6. Kent 129. Puis: 29. Pedone 7. Ski alpin Sölden (Aut). Coupe du monde de slalom géant, messieurs: 1. Ligety (EU) 2’36’’02. 2. Mölgg (It) à 2’’75. 3. Hirscher (Aut) à 3’’12. 4. Fanara (Fr) à 3’’23. 5. Défago (S) à 3’’43. 6. Reichelt (Aut) à 3’’60. 7. De Tessières (Fr) à 3’’73. 8. Raich (Aut) à 3’’78. 9. Zampa (Slq) à 3’’81. 10. Olsson (Su) à 4’’00. 11. Eisath (It) à 4’’08. 12. Mathis (Aut) à 4’’32. 13.Kristian Haugen (No) à 4’’34. 14. Kostelic (Cro) à 4’’38. 15. Jansrud (No) à 4’’42. 16. Mermillod Blondin (Fr) à 4’’49. 17. Roy (Can) à 4’’75. 18. Nani (It) à 4’’91. 19. Jitloff (EU) à 5’’01. 20. Baumann (Aut) à 5’’58. Sölden (Aut). Coupe du monde de slalom géant, dames: 1. Maze (Sln) 2’31’’41. 2. Zettel (Aut) à 0’’42. 3. Köhle (Aut) à 1’’71. 4. Gisin (S) à 1’’91. 5. Fenninger (Aut) à 2’’41. 6. Gagnon (Can) à 2’’68. 7. Karbon (It) à 2’’73. 8. Curtoni (It) à 2’’82. 9. Lindell-Vikarby (Su) à 3’’10. 10. Barioz (Fr) à 3’’61. 11. Höfl-Riesch (All) à 3’’65. 12. Weinbuchner (All) à 4’’25. 13. Drev (Sln) à 4’’39. 14. Görgl (Aut) à 5’’18. 15. Smiseth Sejersted (No) à 5’’23. 16. Ruiz Castillo (Esp) à 5’’35. 17. Holdener (S) à 5’’39. 18. Hansdotter (Su) à 5’’55. 19. Préfontaine (Can) à 5’’71. 20. Poutiainen (Fin) à 5’’80. 21. Magdalena Agerer (It) à 6’’21. 22. Bertrand (Fr) et Brem (Aut) à 6’’47. Curling Champéry. Champions Tour Européen Messieurs. Finale: Suède II (Hasselborg) Genève (De Cruz) 5-4. Demi-finales: Suède II - Berne Zähringer (Werthemann) 3-2. Genève - Danemark (Stjerne) 3-2. Quarts de finale: Suède II - Suède I (Eriksson) 5-0. Genève Zoug (Freiberger) 5-4. Berne Zähringer République tchèque II (Sik) 6-5. Danemark Allemagne (Baumann) 6-3. Hippisme Hanovre. CSI. Grand Prix: 1. Beerbaum (All), Chaman, 0/34’’47. 2. Rivetti (Ukr), Lord If de Chalusse, 0/34’’64. 3. Crotta (S), Westside, 0/37’’99, tous en barrage. Puis: 20. Fricker (S), Paille, 4/59’’74. 2 3 6 12 15 23 25 27 28 30 33 36 43 49 51 53 60 62 67 69 LA LIBERTÉ LUNDI 29 OCTOBRE 2012 Didier Défago 22 23 25 27 29 30 HOCKEY Genève-Servette en solide leader FOOTBALL Gros coup de froid pour le FC Fribourg FOOTBALL Premier succès de la saison pour Servette BASKETBALL Fribourg Olympic en chantier SKI ALPIN Didier Défago très bon cinquième TENNIS Roger Federer battu en finale «chez lui» EN BREF HARDEN À HOUSTON BASKETBALL L’arrière James Harden, désigné meilleur sixième homme de NBA la saison passée et finaliste avec Oklahoma City, a été transféré à Houston. Le coéquipier de Thabo Sefolosha avait refusé la prolongation de contrat que lui proposait le Thunder, qui se montait à 50,5 millions de francs sur 4 ans. Harden a été envoyé chez les Rockets avec trois autres joueurs (Cole Aldrich, Daequan Cook et Lazar Hayward) en échange de l’arrière Kevin Martin (18,4 points de moyenne en carrière), du rookie Jeremy Lamb et de trois tours de draft. Son agent espère négocier un contrat d’une valeur maximum de 80 millions de dollars sur 5 ans. SI VASQUEZ AUX POINTS BOXE Le Mexicain Miguel Vazquez a conservé son titre IBF des légers en battant son compatriote Marvin Quintero aux points, samedi à Verona (EU). Vazquez, 25 ans, s’adjuge ainsi une 32e victoire contre 3 défaites dont 13 avant la limite. SI SPORT LUNDI 21 LIGUE A Le chantier d’Olympic LIGUE A • Contre des Starwings promis à une place en fin de classement et de surcroît privés du Bahaméen Burrows, les Fribourgeois ont joué au ralenti. Pas de quoi pavoiser. STEFANO LURATI, BIRSFELDEN Damien Leyrolles est un entraîneur qui manie volontiers la métaphore. Jamais des expressions comme «on est en chantier», «on a les mains dans le cambouis» ou encore «on doit enfiler notre bleu de travail» n’ont trouvé meilleure utilisation qu’en ce moment. Oui, car l’équipe du Fribourg Olympic de ce début de saison est en pleine (re)construction. Comme après chaque pause estivale, on s’active donc sur tous les chantiers du championnat. Sur celui des Fribourgeois, les travaux ne sont pas en avance. Et certains ouvriers n’ont pas l’air de bien comprendre ce qu’on attend exactement d’eux: enfoncer des clous, transporter des briques ou pousser une brouette? A ce stade, il est certes de la responsabilité du maître d’œuvre de s’assurer que les fondations de l’édifice soient solides. Inutile de bâcler cette phase sous peine de risquer que tout ne s’effondre plus tard. Mais mieux vaudrait aussi ne pas passer trop longtemps à renforcer la cave… Il n’y a plus d’équipe invaincue en LNA. Vacallo, qui avait remporté ses trois premiers matches, s’est incliné 83-79 dans le Chaudron de Boncourt. Ces deux équipes se retrouvent en tête en compagnie des Lugano Tigers, des Lions de Genève et de Fribourg Olympic. Menée 33-49 à la pause après avoir encaissé un partiel de 0-13, la troupe d’Antoine Petitjean était revenue à hauteur de Vacallo à l’issue du troisième quart (59-59). Elle s’envolait dans l’ultime période, réussissant à son tour un partiel de 13-0 pour mener 78-65 à 2’30’’ de la fin. La messe semblait dite, mais Vacallo revenait à deux longueurs (78-76) à 1’26’’ grâce notamment à deux tirs primés consécutifs de Schneidermann. Ely stoppait l’hémorragie avec une action à 3 points (81-76 à 51’’ du terme), juste avant que Capel ne brise définitivement l’élan de la SAV. SI LUGANO - UNION NEUCHÂTEL 103-77 (29-12 32-20 23-21 19-24) • Istituto elvetico. 400 spectateurs. Arbitres: Musard/Mazzoni/Censini. Lugano Tigers: Stockhalper (17), Fergerson (7), George (10), Gordon (16), Barber (13), Ramseier (11), D. Mladjan (25), Bavcevic (2), Lo Leggio (2), Magnani, M. Mladjan. Union Neuchâtel: Reese (13), Quidome (4), Lang (17), Vertel (4), S. Louissaint (8), Aw (15), Badji (16), Schwab. Notes: Lugano Tigers sans Molteni ni Ewing (blessés). LIONS DE GENÈVE - MONTHEY 85-71 (26-20 24-18 19-14 16-19) • Pommier, Grand-Saconnex. 1098 spectateurs. Arbitres: Clivaz/Novakovic/Marmy. Lions de Genève: Jaunin (4), Brown (17), Touré (11), Vogt (2), Stimac (11), Parker (11), James (14), Maruotto (9), Steinmann (2), Khachkarah (4). Monthey: Holmes (7), B. Savoy (11), Roberson (18), Hodzic (8), Mafuta (9), Dubas (10), Lukic (4), Fjeld (4). Notes: Lions de Genève sans Buscaglia; Monthey sans Kojadinovic (blessés). «Pas acceptable» A la Sporthalle de Birsfelden, il a suffi que le coach bâlois Roland Pavloski sorte une prévisible défense de zone pour qu’Olympic arrête de jouer et gaspille un début de rencontre plutôt correct (13-28 à la 11e minute). Si le changement de défense des Starwings constitue une explication, ce n’est pas la seule. Quand on a très (trop?) vite 15 points d’avance, qui plus est face à une équipe privée de son intérieur bahaméen Jaraun Burrows (blessé aux adducteurs), il est tentant de jouer à la retirette. Si souvent vu et revu, ce mauvais scénario fut pourtant du goût des visiteurs samedi. En attaquant la défense bâloise au petit trot, les Fribourgeois n’ont plus trouvé d’ouverture. Et ils se firent cueillir de l’autre côté du terrain à l’image d’Ed Draughan scotché sur place à chaque accélération de Brandon Jenkins ou encore de Brendon Polyblank qui a souffert de l’abattage de Justin Dobbins dans la raquette. A la pause, le duo US des Starwings avait marqué 29 des 37 points de son équipe. Et l’avance d’Olympic avait fondu à quatre points (37-41). «Ce qui s’est passé dans le 2e quart n’est pas acceptable», admet Damien Leyrolles. «On s’était fixé un but: tenir Bâle à 60 points. En prendre 24 rien que dans un quart, c’est beaucoup trop. On s’est retrouvé Boncourt fait tomber Vacallo BONCOURT - VACALLO 83-79 (19-19 14-30 26-10 24-20) • Salle sportive. 727 spectateurs. Arbitres: Michaelides/Clerc/Emery. Boncourt: Capel (34), Ely (20), Dos Santos (12), Ferguson (4), N'Diaye (5), G. Louissaint (2), McCorkle (6), Lahey, Herrmann. Vacallo: Petkovic (2), Kuburovic (16), Kakiouzis (16), Gibson (8), Schneidermann (21), O'Bannon (9), Schwaiger (6), Albrecht (1). Note: Vacallo sans Rollins (blessé). MASSAGNO - NYON 102-89 L’entrée de Ian Savoy (ici à droite lors du match contre Neuchâtel) a provoqué le déclic pour Olympic. VINCENT MURITH à l’arrêt contre la zone en ne parvenant à créer aucune situation de jeu rapide. C’est un gros bémol mais, pour moi, tout part de la défense. C’est en défendant fort que l’on peut avoir du rythme en attaque. Et, dans ce sens, notre début de 3e quart n’a pas été rassurant..» Egarés dans les brumes de leur apathie, les hommes en noir – c’était la couleur du maillot d’Olympic samedi –, se faisaient même doubler (42-41). L’électrochoc Savoy Leyrolles avait alors le bon goût de chercher sur son banc de quoi provoquer un électrochoc: d’un coup d’un seul, il lançait Ian Savoy et Darrius Garrett. C’était bien vu. Savoy apportait immédiatement beaucoup d’énergie et de rythme au jeu fribourgeois avec, en prime, un panier à trois points qui faisait du bien. Quant à Garrett, il se rachetait avec bonheur d’une première mitemps désastreuse. Il n’en fallait pas plus pour qu’Olympic s’envole et que les Starwings s’effondrent. De 42-41, le score bondissait à 46-58 (28e) avant de franchir la barre des 20 points d’écart (52-73 à la 34e). «On a tenu le plus longtemps possi- ble mais, actuellement, on n’a pas 40 minutes dans les jambes», reconnaît Roland Pavloski. «Je manque de rotations en raison des blessés. Et il arrive un moment où l’on craque physiquement.» Olympic ne pouvait pas perdre ce match, et il ne l’a pas fait. Mercredi, le ST Berne sera un adversaire à ne pas sous-estimer en Coupe de Suisse. Et, samedi, ce seront les Lions de Genève qui viendront tester l’avancement du chantier fribourgeois. Au-delà du résultat brut, une façon de vérifier que chacun ait bien trouvé sa place. I (21-29 20-21 29-20 32-19) • Palamondo, Cadempino. 350 spectateurs. Arbitres: Pizio/Musard/De Martis. SAM Massagno: Barrett (21), Freeman (31), Chapman (23), Campbell (11), Andjelkovic (5), Murati (6), Pantic (5). Nyon: Tsonga (3), Zivkovic (13), Rutty (25), Walters (8), Owens (25), Lanisse (13), Vallotton (2), Chabbey. Note: Massagno sans Ishiodu ni Basso (blessés). CLASSEMENT 1. Lions de Genève 2. Lugano Tigers 3. Vacallo 4. Fribourg Olympic 5. Boncourt 6. Monthey 4 3 1 340-263 6 4 3 1 391-330 6 4 3 1 297-267 6 4 3 1 307-273 6 4 3 1 274-290 6 4 2 2 308-321 4 7. Union Neuchâtel 8. Massagno 9. Nyon 10. Starwings Bâle 4 1 3 258-287 2 4 1 3 352-397 2 4 1 3 309-344 2 4 0 4 254-318 0 AUTRES LIGUES Facile pour Elfic TÉLÉGRAMME COUP PAR COUP Starwings - FR Olympic 62-85 Le prix de l’énergie (13-23 24-18 10-22 15-22) • Sporthalle de Birsfelden: 410 spectateurs. Arbitres: Pizio, Wirz et Tagliabue. Notes: Starwings sans Burrows, Beltinger ni Smiljic (blessés). Faute antisportive à Kazadi (21e). Fautes: 14 contre Starwings, 16 contre Olympic. Balles perdues: 21 par Starwings, 16 par Olympic. Starwings Bâle pts 2pts 3pts 0/2 0/0 0/1 0/0 0/0 1/4 10/12 1/5 7/14 0/1 0/0 0/0 0/2 2/4 0/2 1/1 0/2 0/1 lf rd 0/0 0/0 1/2 0/0 0/0 0/0 4/4 3/4 7/8 0 0 0 3 0 4 0 2 4 Devcic Verga Kostic Fuchs Güttinger McCrory Jenkins Matter Dobbins 0 0 1 0 6 2 27 5 21 Totaux 62 19/38 3/13 15/18 13 FR Olympic pts 2pts 3pts ro reb 1 0 0 1 0 0 3 3 1 1 0 0 4 0 4 3 5 5 9 22 lf rd Kazadi Uliwabo Polyblank Savoy Yates Kovac Draughan Hoch Cotture Reid Garrett 11 2 11 3 13 10 10 0 0 15 10 1/3 0/0 0/3 1/1 0/0 1/2 2/4 0/0 0/0 1/3 0/0 0/0 2/2 1/2 0/0 1/1 3/4 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 2 0 2 2 1 0 3 0 0 4 3 Totaux 85 30/51 6/16 7/9 17 12 29 4/8 0/0 5/7 0/1 6/12 2/3 2/2 0/0 0/0 6/11 5/7 ro reb 1 0 2 0 3 0 0 0 0 4 2 3 0 4 2 4 0 3 0 0 8 5 Coup de chapeau. Les mains de Roberto Kovac et les jambes de Ian Savoy: voilà, très schématisé, comment Damien Leyrolles entend utiliser ses deux hommes du banc. Samedi, c’est Savoy qui a fait tourner le match dès son entrée en jeu à la 23e minute. «Faire entrer Ian à ce moment-là était un choix délibéré», explique l’entraîneur français d’Olympic. «J’attendais qu’il apporte un «boost» défensif et beaucoup d’agressivité. Cela a provoqué un déclic dans l’équipe qui a enfin eu envie de se rebeller. Ian et Roberto sont typiquement des joueurs qui peuvent être précieux à différentes occasions.» Pour son rôle de transmetteur d’énergie, Ian Savoy a d’ailleurs été désigné meilleur joueur de son équipe. «Ce n’est pas tous les soirs qu’un joueur qui n’a marqué que trois points reçoit ce prix», salue l’assistantcoach Mehdy Mary. Coup de blues. Si on a déjà vu Ron Yates plus percutant et Ed Draughan davantage leader, que penser d’Arizona Reid? A ce stade, il est évident que le remplaçant de Dave Esterkamp n’a pas encore trouvé son rôle au Fribourg Olympic. «Je me sens bien dans cette équipe», assure pourtant l’ailier américain qui reconnaît toutefois: «Aujourd’hui, on apprend encore à jouer ensemble. Je sais bien que ce n’est pas une excuse, mais ça peut prendre un peu de temps.» A la rue en 1re mi-temps, Reid s’est montré plus à son avantage après la pause. N’a-t-il pas inscrit ses 13 points du jour en 2e période? Coup dur. Les Starwings ne roulent pas sur l’or malgré la proximité des usines pharmaceutiques établies dans la zone industrielle de Birsfelden. «Pillés» par Vacallo à l’entre-saison puisque Miro Petkovic, Reto Schwaiger et Roman Albrecht ont quitté les bords du Rhin pour le sud du Tessin, les Starwings disposent d’un effectif désespérément réduit. «Engager un 5e renfort étranger ne figure pas à notre budget», coupe le président Martin Spörri. «Le but est de travailler avec nos jeunes et de rivaliser avec des équipes comme Massagno, Nyon ou Boncourt.» Ce n’est pas gagné d’avance pour les Starwings. SL LIGUE A FÉMININE Elfic Fribourg - Uni Bâle Pully - Martigny Hélios Valais - Muraltese Bellinzone - Riva Hope-GBA - Lucerne Highflyers 1. Hélios Valais 2. Elfic Fribourg 3. Martigny 4. Riva 5. Pully 6. Hope-GBA 7. Uni Bâle 8. Lucerne Highflyers 9. Muraltese 10. Bellinzone 75-58 (44-27) 65-104 (28-40) 114-54 (63-22) 50-88 (35-48) 72-52 (32-22) 4 4 0 363-245 8 4 4 0 292-216 8 4 3 1 333-246 6 4 2 2 262-227 4 4 2 2 279-345 4 4 2 2 266-254 4 4 1 3 262-287 2 4 1 3 207-270 2 4 1 3 240-316 2 4 0 4 207-305 0 LIGUE B MASCULINE Académie Fribourg - Alte Kanti Aarau Swiss Central - Villars Lausanne - Grasshopper Zurich Vevey Riviera - Meyrin STB Berne Giants - Blonay Küsnacht-Erlenbach - Pully 63-78 (28-41) 79-61 (50-27) 76-66 (40-32) 67-56 (36-25) 77-63 (36-29) 59-86 (21-47) 1. Vevey Riviera 2. Alte Kanti Aarau 3. Swiss Central 4. Pully 5. Meyrin 6. Lausanne 7. STB Berne Giants 8. Académie Fribourg 4 4 0 302-241 8 4 3 1 338-259 6 4 3 1 298-282 6 4 3 1 323-273 6 4 2 2 257-240 4 4 2 2 287-282 4 4 2 2 285-290 4 4 2 2 232-252 4 9. Grasshopper Zurich 10. Villars 11. Küsnacht-Erlenbach 12. Blonay 4 1 3 258-290 2 4 1 3 290-325 2 4 1 3 278-349 2 4 0 4 245-310 0 mic - bm GENÈVE - BBC MONTHEY 85-71 Séduisants une semaine plus tôt contre Lugano, les Bas-Valaisans reçoivent une véritable leçon au Pommier. Rien n’a tourné rond. HÉLIOS - MURALTESE 114-54 Une répétition idéale Il reste tellement à construire DANIEL REY Trop dépendantes de leur virevoltante américaine Takia Starks (20 points) et sans l’internationale helvétique Judit Jakab, les joueuses tessinoises n’ont pas eu leur mot à dire face à des Valaisannes très concentrées sur leur objectif. A Vétroz, Twehues et ses coéquipières, survolant les débats, ont anéanti les maigres espoirs de Fizzy en cinq ridicules minutes. Un motif de satisfaction pour leur entraîneur Erik Lehmann: «Ce genre de match nous permet de travailler nos gammes et de donner du temps de jeu à toutes les filles. C’est un excellent galop d’entraînement avant d’accueillir Fribourg samedi prochain.» GENÈVE JÉRÉMIE MAYORAZ Le BBCM joue au yo-yo. Un jour au firmament, un jour dans les abysses, les Chablaisiens semblent capables du pire comme du meilleur. Leur début de championnat témoigne d’un cruel manque de régularité. Battre Lugano, champion en titre, c’est bien, encore faut-il confirmer par la suite. En ce moment, les Montheysans ne paraissent pas suffisamment aguerris pour aligner deux bons matches consécutifs. La déroute observée samedi à Genève a ramené le collectif d’Aleskic à de dures réalités. Malgré un talent indéniable, la sauce n’a pas encore pris. Pas de liant, trop d’individualités esseulées, le cocktail est loin d’être explosif. Alors qu’en face les Lions, emmenés par Brown et Parker, font déjà parler la poudre. Résultat, un monde d’écart et une rencontre qui a tourné court. A l’exception du premier quart (26-20), les visiteurs n’ont pas eu droit au chapitre. «Cette issue ne m’étonne pas vraiment. Nous ne sommes pas prêts pour ce genre de match, c’est trop tôt. Genève a deux mois de préparation en plus, alors que nous accueillons tout juste un nouveau joueur», relevait l’entraîneur Petar Aleksic, pas plus inquiet que tant. Une autre affaire Car dans une semaine, l’adversaire sera en effet d’un tout autre calibre. Elfic Fribourg ayant également remporté ses quatre premières rencontres, la tête du classement se jouera lors de cette rencontre. Pour Erik Lehmann, il conviendra de défendre plus rigoureusement que ce week-end face à Fizzy: «Samedi, nous avons laissé beaucoup d’espaces à Takia Starks, qui a inscrit trop de points. Il faudra corriger cela face aux individualités que possède Fribourg, notamment ses deux américaines.» Ce n’est qu’à ce prix-là qu’Hélios pourra s’emparer, seul, des commandes du championnat, et asséner par la même occasion un coup au moral de son plus ambitieux contradicteur. «Fribourg est notre plus redoutable adversaire cette sai- Besoin de temps Taillée pour jouer les premiers rôles, la formation genevoise possédait en effet toujours un temps d’avance sur son adversaire. Un adversaire qui poursuit son apprentissage tant bien que mal, avec les moyens du bord. Ainsi samedi c’est Evan Fjeld qui découvrait le championnat de Suisse. Une première apparition discrète pour le nouvel Américain du BBCM. Pouvait-il en être autrement pour un joueur arrivé vendredi? «En ce moment, c’est de temps dont nous avons besoin. On ne construit pas une équipe en quelques jours. Maintenant, il est aussi vrai que nous sommes passés à côté de notre sujet», concédait Petar Aleksic. Face à un contradicteur de la dimension de Genève, Monthey n’avait en effet pas le droit au moindre relâchement et le sa- Jonathan Dubas tente une percée rageuse entre James et Vogt. Monthey n’avait pas le bon rythme. son, c’est certain. Mais il y a également des équipes coriaces comme Martigny ou Riva…» Conclut serein, l’entraîneur valaisan. PLAN FIXE 114 HÉLIOS 54 MURALTESE (63) (32) Vétroz, salle de Bresse. 100 spectateurs. Arbitres MM. Kunz et Kondzic. Hélios: Giroud 20, Diouf 18, Twehues 21, Kershaw 16, Rol 17, puis: Constantin 3, Carron, Turin 11, Clement 8, Gasser. Entraîneur: Erik Lehmann. Muraltese: Starks 20, Manenti 8, Voumard 5, Juon 15, Franscella 4, puis : Turkewitsch, Wuest 2, Rossi. Entraîneur : Mirko Cipolletti. Notes: 15 fautes contre Hélios, 12 contre Muraltese. Hélios au complet, Muraltese sans Jakab (absente). Au tableau: 5e 24-8, 10e 36-14, 15e 50-27, 20e 63-32, 25e 80-36, 30e 93-42, 35e 100-46, 40e 114-54. Par quart: 1er 36-14, 2e 27-18, 3e 30-10, 4e 2112. KEYSTONE PLAN FIXE vait bien. C’est pourtant tout le contraire que l’on put observer. 32-20 après douze minutes, les Chablaisiensfurenttropvitepris au piège. Meilleur atout offensif de son équipe, Hodzic fut constamment pris en tenaille par la défense adverse. Seule l’énergie de Dubas permit de limiter les dégâts. Dans un premier temps seulement, car les Lions, plus affamés que jamais après leur défaite contre Vacallo, sortirent à nouveau les crocs. Brown fit mouche à distance, James sous l’anneau. 52-38, l’écart s’accentua un peu plus, alors que Dubas perdit de son influx et accumula les mauvais choix. Manque de patience A la distribution, Roberson inscrivit de jolis paniers, mais se montra trop approximatif en défense. Comme toute son équipe d’ailleurs,quineremportaquetrop peu de duels un contre un, tout en égarantdeprécieuxballons.69-50, tout fut dit avant même le dernier «dix» qui se résuma à un simple remplissage. Et qui permit aux Valaisans d’adoucir un peu la marque. «Nous n’avions pas suffisamment de patience en attaque contreunadversairetrèsagressif.Sans compter tous ces ballons perdus bêtement. Jamais nous n’avons eu notre chance dans cette partie», terminait Aleksic. Monthey re- vient sur terre et sait qu’il lui reste énormément de travail s’il veut jouer le haut du tableau. LNAM Classement 1. 2. 3. 4. 5. Lions de GE Lugano Vacallo FR Olympic Boncourt 6. Monthey 7. 8. 9. 10. Union NE Massagno Nyon Starwings BS 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 1 0 1 77 1 61 1 30 1 34 1 -16 2 -13 3 -29 3 -45 3 -35 4 -64 6 6 6 6 6 4 2 2 2 0 LA COLÈRE D’Aleksic, à l’encontre de Jonathan Dubas. On jouait la 23e minute et le Veveysan du BBCM venait de perdre deux ballons consécutifs, lui qui fut pourtant le plus incisif en première période. De quoi provoquer l’ire de son coach dont les cris ont résonné dans tout le Pommier. Du haut, Dubas. 11 En minutes, le temps qu’il a LES CHIFFRES LA PHRASE 16 En minutes, le temps «On a quand même dû se battre» fallu attendre pour enfin voir Oliver Vogt entrer en jeu. Preuve qu’à Genève la concurrence est rude. «Nous avons quatre «grands» que nous faisons tourner pour garder une grosse intensité», dira simplement le coach Ivan Rudez. Vogt et Touré sur le banc pour débuter le match, un sacré luxe. Signé Kelvyn Parker, ancien joueur du BBCM. L’Américain, auteur de 11 points samedi, se sent bien au bout du Lac. «Nous avons une équipe qui a beaucoup de points dans les mains. Nous devons apprendre à partager le ballon. En tant que meneur, j’ai la chance d’avoir un peu plus d’opportunités et j’en profite.» LE CONSTAT Ce championnat reste très ouvert. Ce week-end, on a notamment vu la victoire surprise de Boncourt contre Vacallo. Sixième, Monthey ne pointe lui qu’à un succès de la tête. Preuve que les six premières places au terme du premier tour, qualificatives pour la coupe de la ligue, seront chères. Certitude, le BBCM doit récolter quatre points lors de ses prochains matches, contre Starwings et Massagno. Pour au minimum rester dans le bon wagon… JM Ambrosio et Martigny: Tout roule dans le bon sens. BITTEL/A (50) 71 BBC MONTHEY (38) Pommier, 1098 spectateurs, arbitrage de MM. Musard, Novakovic et Clerc. Genève: Parker (11), Brown (17), Maruotto (7), James (14), Stimac (11), puis: Touré (11), Khachkarah (4), Steinmann (2), Vogt (2), Jaunin (4). Entraîneur: Ivan Rudez. Monthey: Roberson (18), Mafuta (9), Holmes (10), Hodzic (8), Dubas (10), puis: Lukic (4), Savoy (8), Fjeld (4). Entraîneur: Petar Aleksic. Notes: 18 fautes contre Genève, 20 contre Monthey. Antisportive à Savoy (9’53). Genève sans Buscaglia (blessé), Monthey privé de Kojadinovic, Lhermitte et Neitzel (blessés). Brown et Roberson sont désignés meilleurs joueurs du match. Au tableau: 5e 12-9, 10e 26-20, 15e 35-28, 20e 50-38, 25e 59-43, 30e 69-52, 35e 79-56, 40e 85-71. Par quart: 1er 26-20, 2e 24-18, 3e 19-14, 4e 16-19. (28) 104 OVRONNAZ-MARTIGNY (40) RÉSULTATS LNAF 1LNM 85 LIONS DE GENÈVE 65 PULLY Pully: Moss (26), Gavin (11), Oricheta (7), Anex (0), Budowski (8), Tshitenge (4), Steiner (0), Ben Ayed (2), Jashari (5)Horacsek (2). Entraîneur: Jean Fernandez. Martigny: Volpe (4), Guex (6), Ambrosio (2), Meylan (5), Carron (11), Salamin (9), Clément (24), Jacquérioz (2), Szakacs (14), Griffith-Studer (27), Perraudin (0). Entraîneur: Laurent Plassard. Au tableau: 10e 14-21, 20e 28-40, 30e 50-75, 40e 65-104. Par quart: 1er 14-21, 2e 14-19, 3e 22-35, 4e 15-29. Boncourt - Vacallo . . . . . . . . . . . . . . . . .83-79 Starwings BS - FR Olympic . . . . . . . . . .62-85 Lions de GE - Monthey . . . . . . . . . . . . .85-71 Lugano - Union Neuchâtel . . . . . . . . .103-77 Massagno - Nyon . . . . . . . . . . . . . . . .102-89 PLAN FIXE EN DIRECT DU PARQUET... nécessaire à Hodzic pour inscrire ses premiers points. Meilleur marqueur de son équipe, le Bosniaque était attendu au tournant par les Genevois. Il finira à un faible huit points, dont six alors que tout était dit. Marielle Giroud et Hélios: tranquilles! CORRADO ZOPPI Samedi Vevey M23 - Nyon M23 . . . . . . . . . . . . .70-54 Chêne - Morges . . . . . . . . . . . . . . . . . .100-45 Cossonay - Chaux-de-Fonds . . . . . . . .65-45 LNBF Lausanne - FR Génération 60-52 Samedi Bernex - Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . .ap 67-63 Nyon - Agaune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65-39 DEL - Lancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-62 Dimanche Troistorrents - Cossonay . . . . . . . . . . .75-36 Classement 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Lausanne Lancy DEL Nyon Troistorrents Elfic FR Agaune Bernex Cossonay Sion 4 4 4 4 4 3 4 4 3 4 4 4 3 3 2 1 1 1 0 0 0 0 1 1 2 2 3 3 3 4 102 57 41 17 37 20 -77 -65 -67 -65 8 8 6 6 4 2 2 2 0 0 Samedi Pully - Ovr.-Martigny . . . . . . . . . . . . . .65-104 Hélios - Muraltese . . . . . . . . . . . . . . . .114-54 Elfic Fribourg - Uni Bâle . . . . . . . . . . . .75-58 Bellinzone - Riva . . . . . . . . . . . . . . . . . .50-88 Hope GBA - Lucerne . . . . . . . . . . . . . . .72-52 Classement 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Hélios Valais Elfic Fribourg Ovr.-Martigny Riva Pully Hope-GBA Uni Bâle Lucerne Muraltese Bellinzone 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0 118 8 0 276 8 1 87 6 2 35 4 2 66 4 2 12 4 3 -25 2 3 -63 2 3 -76 2 4 -98 0 LNBM Samedi Lausanne - Grasshopper . . . . . . . . . . .76-66 Vevey - GE Meyrin . . . . . . . . . . . . . . . . .67-56 Swiss Central - Villars . . . . . . . . . . . . . .79-61 Berne - Blonay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77-63 Küsnacht - Pully . . . . . . . . . . . . . . . . . .59-86 FR Olympic - Aarau . . . . . . . . . . . . . . . .63-78 HALLOWEEN Trouille et citrouilles de Valangin à Peseux PAGE 5 SKI ALPIN Dominique Gisin se qualifie pour les Mondiaux PAGE 27 KEYSTONE LUNDI 29 OCTOBRE 2012 | www.arcinfo.ch | N0 250 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Les mafias s’implantent dans les cités sensibles françaises RAPPORT Un document confidentiel de DROGUE Le trafic de stupéfiants représenterait ORGANISATION Selon le rapport, il n’existe pas la police judiciaire française note la montée des bandes des cités sensibles et l’implantation de groupes criminels étrangers. deux milliards d’euros par an. Règlements de «mafia française», mais cela «n’exclut pas de comptes, vols à main armée ou extorsions le développement de multiples organisations violentes sont en hausse. criminelles plus réduites». PAGE 17 LUCAS VUITEL Les automobilistes neuchâtelois ont anticipé l’arrivée des flocons BASKETBALL Union Neuchâtel déclassé par les Tessinois PAGE 24 SUISSE Sur internet, des politiciens se croient au bistrot PAGE 18 LIVRE Un proche de Barack Obama analyse la rumeur PAGE 20 LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m -2° 4° -6° 1° RICHARD LEUENBERGER SOMMAIRE Feuilleton, BD PAGE 12 Télévision PAGE 15 Cinéma PAGE 13 Carnet P. 30-31 VOLLEYBALL MUSIQUE Le Sagres NUC s’impose finalement à l’extérieur Comment Erik Truffaz s’ouvre sur le monde Malgré un début de match compliqué, les Neuchâteloises ont réussi à renverser la tendance pour finalement gagner en quatre sets à Aesch. De quoi faire le plein de confiance avant le match retour de Coupe d’Europe. PAGE 23 Avec «El tiempo de la Revolución», le quartet Erik Truffaz sort un dixième album qui s’inscrit dans la continuité du précédent: il élargit les frontières du jazz pour accueillir des sonorités venues d’ailleurs. Interview. PAGE 16 DAVID WOLFF-PATRICK LUCAS VUITEL accompagné d’une bonne quinzaine de centimètres de neige sur le Haut. La plupart des automobilistes avaient anticipé. Un certain chaos a cependant régné sur les routes dans le reste de la Suisse. PAGES 3 et 20 Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: clientele@lexpress.ch Rédaction 032 723 53 01 –Fax 032 723 53 09 – E-mail: redaction@lexpress.ch Annonces 032 729 42 42 – E-mail: neuchatel@publicitas.ch 9HRLGQA*hefaag+[L\A\K\E\E CIRCULATION L’arrivée de l’hiver, ce week-end, n’a pas bouleversé le canton de Neuchâtel. Le froid s’est EN VRAC FOOTBALL SUPER LEAGUE Sion - Lausanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Servette - Grasshopper . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 St-Gall - Thoune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 Zurich - Bâle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Young Boys - Lucerne . . . . . . . . . . . .renvoyé 1. Grasshopper 14 10 2 2 20-11 32 2. St-Gall 14 9 4 1 21-8 31 3. Sion 14 7 4 3 20-16 25 4. Bâle 14 6 6 2 23-15 24 5. Young Boys 13 4 5 4 22-15 17 6. Zurich 14 3 5 6 15-19 14 Thoune 14 4 2 8 15-19 14 8. Lausanne 14 3 4 7 10-18 13 9. Lucerne 13 3 3 7 13-20 12 10. Servette 14 1 3 10 10-28 6 Samedi 3 novembre. 19h45: Bâle - Young Boys, Grasshopper - Lausanne-Sport. Dimanche 4 novembre. 13h45: Lucerne Servette, Thoune - Zurich. 16h00: Saint-Gall - Sion. Buteurs: 1. Scarione (St-Gall) 7 buts 2. Streller (Bâle) 6. 3. Bobadilla (Young Boys) Léo (Sion) Margairaz (Sion) 5. 6. Ben Khalifa (Grasshopper) Cavusevic (St-Gall) Gavranovic (Zurich, +1) Hajrovic (Grasshopper) Malonga (Lausanne) Ngamokul (Thoune) Zuber (Grasshopper) 4. SION - LAUSANNE-SPORT 1-1 (0-0) Tourbillon: 8800 spectateurs. Arbitre: Gremaud. Buts: 50e Vanczak 1-0. 81e Marazzi 1-1. Sion: Vanins; Sauthier, Vanczack, Dingsdag, Bühler; Basha, Marques (46e Crettenand); Margairaz, Darragi (68e Adao), Lafferty (76e Wüthrich); Léo. Lausanne-Sport: Favre; Chakhsi, Katz, Sonnerat, Facchinetti (79e Tafer); Rodrigo, Sanogo; Gabri (75e Moussilou); Malonga, Guié Guié, Khelifi (63e Marazzi). SERVETTE - GRASSHOPPER 2-0 (1-0) Stade de Genève: 5834 spectateurs. Arbitre: Hänni. Buts: 9e Steven Lang 1-0. 87e Pasche 2-0. Servette: Barroca; Routis, Kusunga, Schneider, Ruefli; Pont; Tréand (92e Grippo), De Azevedo, Pasche, Steven Lang (90e Karanovic); Eudis (71e Esteban). Grasshopper: Bürki; Michael Lang, Vilotic, Grichting (83e Paiva), Pavlovic; Salatic; Hajrovic, Abrashi (65e Taulant Xhaka), Toko (65e Gashi), Zuber; Ben Khalifa. ST-GALL - THOUNE 1-0 (1-0) AFG-Arena: 11 670 spectateurs. Arbitre: Bieri. But: 12e Mathys 1-0. St-Gall: Lopar; Mutsch, Montandon, Besle, Pa Modou; Nater, Janjatovic; Mathys, Scarione, Nushi (92e Sutter); Abegglen (69e Cavusevic, 88e Etoundi). Thoune: Faivre; Lüthi, Reinmann, Ghezal, Schirinzi; Ferreira, Demiri, Hediger, Steffen (59e Wittwer); Ngamukol; Marco Schneuwly (59e Krstic, 82e Cassio). ZURICH - BÂLE 1-2 (0-2) Letzigrund: 12 321 spectateurs. Arbitre: Kever. Buts: 6e Schär 0-1. 29e Alexander Frei 0-2. 87e Gavranovic (penalty) 1-2. Zurich: Da Costa; Philippe Koch, Djimsiti, Teixeira, Glarner; Kajevic, Kukeli (74e Frimpong); Schönbächler (46e Pedro Henrique), Gavranovic, Chiumiento (81e Mariani); Jahovic. Bâle: Sommer; Philipp Degen (65e Voser), Schär, Dragovic (75e Sauro), Steinhöfer; Yapi; David Degen, Fabian Frei, Stocker; Alexander Frei (87e Diaz), Streller. CHALLENGE LEAGUE Locarno - Bellinzone . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 Vaduz - Wil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Aarau - Wohlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 Bienne - Chiasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Ce soir 19h45 Lugano - Winterthour 1. Aarau 13 9 3 1 29-15 30 2. Bellinzone 14 8 2 4 20-14 26 3. Wil 14 8 0 6 26-25 24 4. Winterthour 13 6 2 5 21-15 20 5. Bienne 14 5 4 5 23-24 19 6. Lugano 13 4 5 4 22-18 17 7. Vaduz 14 5 2 7 19-19 17 8. Chiasso 14 4 5 5 12-15 17 9. Wohlen 13 3 4 6 8-16 13 10. Locarno 14 1 3 10 8-27 6 Samedi 3 novembre. 17h45: Chiasso - Wil, Wohlen - Locarno. Dimanche 4 novembre, 16h00: Vaduz - Lugano, Bellinzone Winterthour. Lundi 5 novembre. 19h45: Bienne - Aarau. Buteurs: 1. Sadiku (Locarno-Lugano) 9 buts 2. Callà (Aarau, +3) Coly (Bienne, +1) 8. LOCARNO - BELLINZONE 0-2 (0-1) Lido: 1870 spectateurs. Arbitre: Graf. Buts: 13e Sulmoni 0-1. 90e Magnetti (penalty) 0-2. Notes: 89e, expulsion de Pacarizi (Locarno, 2e avertissement). VADUZ - WIL 1-2 (1-0) Rheinpark: 784 spectateurs. Arbitre: Schnyder. Buts: 4e Afonso 1-0. 86e Lekaj 1-1. 90e Steuble 1-2. AARAU - WOHLEN 5-3 (2-1) Brügglifeld: 3100 spectateurs. Arbitre: Zimmermann. Buts: 6e Callà 1-0. 15e Callà 2-0. 27e Bastida 2-1. 50e Ianu 2-2. 64e Milani 2-3. 77e Ionita 33. 85e Senger 4-3. 87e Callà 5-3. Notes: 57e expulsion de Weller (faute grossière). 88e l’entraîneur de Wohlen Sesa renvoyé en tribunes. BIENNE - CHIASSO 3-1 (3-0) La Maladière, Neuchâtel: 372 spectateurs. Arbitre: Erlachner. Buts: 29e Doudin 1-0. 33e Doudin 2-0. 41e Coly 3-0. 85e Pimenta 3-1. PREMIÈRE LIGUE PROMOTION Bâle II - Schaffhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 Juventus Zurich - Fribourg . . . . . . . . . . . . .4-0 Tuggen - Yverdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Etoile Carouge - Brühl St-Gall . . . . . . . . . .0-2 Stade Nyonnais - Old Boys Bâle . . . . . . . .0-1 Sion II - Breitenrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 1. Juventus ZH 13 11 0 2 38-14 33 2. Bâle II 13 10 1 2 43-19 31 3. Schaffhouse 13 9 2 2 41-16 29 4. Old Boys 13 8 1 4 27-19 25 5. Tuggen 13 8 1 4 27-20 25 6. Kriens 12 6 2 4 24-22 20 7. Sion II 13 5 5 3 19-14 20 8. Brühl 13 5 4 4 24-22 19 9. Zurich II 12 5 3 4 25-24 18 10. S. Nyonnais 13 4 3 6 17-22 15 11. Delémont 12 3 4 5 17-19 13 12. Fribourg 13 2 4 7 16-26 10 13. Etoile Carouge 13 3 0 10 10-27 9 14. St-Gall II 12 2 1 9 14-32 7 15. Breitenrain 13 1 4 8 10-36 7 16. Yverdon 13 1 3 9 12-32 6 HOCKEY SUR GLACE LNA Ambri-Piotta - ZSC Lions . . . . . . . . . . . . . . .2-1 GE Servette - Davos . . . . . . . . . . . . . . . .5-4 ap Kloten - Zoug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-5 Rapperswil - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Langnau - FR Gottéron . . . . . . . . . . . . . . . .3-6 1. GE Servette 17 12 2 0 3 59-32 40 2. ZSC Lions 18 9 3 1 5 53-40 34 3. FR Gottéron 18 6 6 3 3 60-46 33 4. Lugano 17 7 1 6 3 59-52 29 5. Rapperswil 18 8 2 1 7 55-64 29 6. Bienne 17 7 2 1 7 50-52 26 7. Berne 17 7 1 2 7 47-42 25 8. Zoug 16 6 1 3 6 53-51 23 9. Davos 18 4 4 3 7 55-57 23 10. Kloten 17 4 3 2 8 42-52 20 11. Ambri-Piotta 17 3 1 2 11 36-58 13 12. Langnau 14 2 1 3 8 31-54 11 Mardi30octobre.19h45: Berne - FR Gottéron. Davos - ZSC Lions. Kloten - Ambri-Piotta. Langnau - Rapperswil. Lugano - GE Servette. Zoug - Bienne. Compteurs: 1. Damien Brunner (Zoug) 24 points (9 buts, 15 assists). 2. Linus Omark (Zoug) 23 (6, 17). 3. Glen Metropolit (Lugano) 23 (5, 18). 4. Dan Fritsche (GE Servette) 18 (8, 10). 5. Cody Almond (GE Servette) 18 (6, 12). 6. Jacob Micflikier (Bienne) 17 (9, 8). 7. Kevin Romy (GE Servette) 17 (7, 10). . GE SERVETTE - DAVOS 5-4 ap (2-1 1-1 1-2 1-0) Vernets: 7135 spectateurs (guichets fermés). Arbitres: Küng-Popovic, Dumoulin-Zosso. Buts: 14e Almond (à 4 contre 5) 1-0. 18e (17’57’’) D. Fritsche (Couture, à 4 contre 5) 2-0. 19e (18’40’’) D. Wieser (Rizzi, Alatalo, à 5 contre 4) 2-1. 27e Almond (Picard, Mercier) 3-1. 34e Steinmann (Hofmann, J. von Arx) 3-2. 41e (40’53’’) Couture (Almond, à 4 contre 5) 4-2. 44e Bürgler (Thornton) 4-3. 57e Bürgler (Ramholt, Rizzi) 4-4. 64e (63’02’’) Walker (Mercier, Couture) 5-4. Pénalités: 11 x 2’ contre GE Servette; 11 x 2’ + 10’ (Sciaroni) contre Davos. AMBRI-PIOTTA - ZSC LIONS 2-1 (2-0 0-0 0-1) Valascia: 5251 spectateurs. Arbitres: Rochette, Arm et Küng. Buts: 6e Williams (Park, Lakhmatov) 1-0. 10e Noreau (Pestoni) 2-0. 54e Wick (Shannon) 2-1. Pénalités: 2 x 2’ contre chaque équipe. RAPPERSWIL - BIENNE 4-3 (1-0 2-2 1-1) Diners Club Arena: 4089 spectateurs. Arbitres: Reiber, Mauron et Tscherrig. Buts: 16e D. Camichel (Sejna, Earl, à 5 contre 4) 1-0. 30e Jörg (Spezza) 2-0. 35e Thibaudeau (Rizzello, Collenberg) 3-0. 36e Micflikier (Seguin, D. Meier, à 5 contre 4) 3-1. 39e Pouliot (Beaudoin) 3-2. 43e Hürlimann (Rizzello) 4-2. 58e Beaudoin (Ehrensperger, Peter) 4-3. Pénalités: 2 x 2’ contre Rapperswil; 1 x 2’ contre Bienne. LANGNAU - FR GOTTÉRON 3-6 (0-5 2-1 1-0) Ilfis: 5858 spectateurs. Arbitres: Prugger, Abegglen et Rohrer. Buts: 8e Kwiatkowski (Gamache, Ngoy) 0-1. 11e B. Plüss (Loeffel, Jeanninm, à 5 contre 4) 02. 17e Gamache (Dubé, Rosa, à 5 contre 4) 03. 19e (18’07’’) Hasani (Bykov, Sprunger) 0-4. 19e (18’43’’) B. Plüss (Dubé, Gamache) 0-5. 24e Genazzi (S. Moser, Pelletier, à 5 contre 4) 1-5. 29e Dubé 1-6. 36e C. Moggi (T. Bucher) 26. 42e Leblanc (Popovic, à 5 contre 4) 3-6. Pénalités: 5 x 2’+ 5’ (Popovic) + 10’ (Philippe Rytz) + pénalité de match (Popovic) contre Langnau; 7 x 2’ contre FR Gottéron. Notes:55e Hasani quitte la glace sur blessure. Pénalités: 6 x 2’ contre Olten, 8 x 2’ contre Martigny. Notes: Martigny avec un seul étranger (Sirokovs), sans Hörnqvist (malade) et MacMurchy (blessé). KLOTEN - ZOUG 0-5 (0-0 0-2 0-3) Kolping Arena: 5326 spectateurs. Arbitres: Jablukov-Koch (All-S), Bürgi-Kehrli. Buts: 24e Holden (Suri) 0-1. 39e B. Christen 0-2. 45e Lammer (Wozniewski) 0-3. 57e Lammer (S. Lindemann, F. Lüthi) 0-4. 60e (59’19’’) Martschini (Zetterberg, Omark) 0-5. Pénalités: 9 x 2’ + 5’ et pénalité de match (Rüeger) contre Kloten; 8 x 2’ + 5’ et pénalité de match (D. Brunner) contre Zoug. AUTOMOBILISME LNB Thurgovie - Langenthal . . . . . . . . . . . . . . . .3-5 Lausanne - La Chaux-de-Fonds . . . . . . . .5:1 Sierre - Bâle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 GCK Lions - Viège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 Olten - Martigny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-3 1. Olten 15 12 1 1 1 66-36 39 2. Chx-de-Fonds16 10 4 1 1 72-4 33 3. Ajoie 16 9 4 2 1 50-45 32 4. Martigny 15 8 3 1 3 54-45 29 5. Lausanne 16 8 7 1 0 56-45 26 6. Viège 17 6 6 2 3 62-62 25 7. Langenthal 15 6 5 2 2 46-38 24 8. Bâle 15 5 8 1 1 48-47 18 9. GCK Lions 15 4 11 0 0 35-57 12 10. Sierre 15 2 11 1 1 33-65 9 11. Thurgovie 15 1 11 2 1 38-66 8 Mardi 30 octobre. 20h: Ajoie - La Chaux-deFonds. GCK Lions - Lausanne. Langenthal Bâle. Thurgovie - Sierre. Mercredi 31 octobre. 20h: Viège - Olten. THURGOVIE - LANGENTHAL 3-5 (3-2 02 0-1) Güttingersreuti: 815 spectateurs. Arbitres: Wehrli, Huggenberger/Zimmermann. Buts: 4e (3’41) Dietrich (Dietrich, Charpentier/à 5 contre 4) 1-0. 4e (3’56) Schefer (Küng, Roos) 2-0. 10e Regin (Kelly/à 5 contre 4) 2-1. 17e Kelly (Tschannen, Regin) 2-2. 20e (19’12) Keller (Charpentier/à 5 contre 4) 3-2. 32e Cadonau (Guyaz, Kelly/à 5 contre 4) 3-3. 38e Müller (Cadonau, Bodemann/à 4 contre 5!) 34. 44e Kelly (Regin, Tschannen) 3-5. Pénalités: 5 x 2’ contre Thurgovie, 8 x 2’ contre Langenthal. SIERRE - BÂLE 2-1 (1-1 1-0 0-0) Graben: 1319 spectateurs. Arbitres: Mollard, Gnemmi/Micheli. Buts: 1re (0’40) Gartmann (Loichat) 0-1. 29e Summermatter (Reber, Paterlini) 1-1. 26e Reber (Lötscher) 2-1. Pénalités: 5 x 2’ plus 10’ (Paterlini) contre Sierre, 4 x 2’ contre Bâle. Notes: Sierre sans Cormier (blessé/épaule). OLTEN - MARTIGNY 10-3 (3-1 1-0 6-2) Kleinholz: 3736 spectateurs. Arbitres: Wirth, Huguet/Wermeille. Buts: 6e Ganz (Sertich/à 5 contre 3) 1-0. 13e Wüthrich (Annen, Pargätzi) 2-0. 16e Marco Truttmann (Pargätzi) 3-0. 18e Girardin (Ulmer, Rimann) 3-1. 21e (20’43) Sertich 4-1. 42e Dähler (Spolidoro) 4-2. 46e (45’28) Marco Truttmann (Sertich) 5-2. 46e (45’38) Schild (Schwarzenbach, Marcon) 6-2. 50’00 Meister (Hirt, Marco Truttmann/à 5 contre 4) 7-2. 54e (53’21) Wüst (Tschuor) 8-2. 54e (53’40) Wüst (Hirt) 9-2. 56e Sirokovs (Rimann, Ulmer/à 5 contre 4) 9-3. 60e (59’26) Andrea Grassi (Annen, Ganz) 10-3. RALLYE DU VALAIS 53e édition. Classement final: 1. Laurent Reuche-Jean Deriaz, Peugeot 207 S2000, 3h12’10’’1. 2. Florian Gonon-Sandra Arlettaz, Peugeot 207 S2000, à 54’’4. 3. Nicolas AlthausAlain Ioset, Peugeot 207 S2000, à 58’’1. Puis:. 6. Jonathan Hirschi-Frédéric Helger, Peugeot 207 S2000, à 8’36’’5. 66 des 103 équipes classées. ChampionnatdeSuisse.Classementgénéral final(7/7):1. Althaus-Ioset163. 2. Ivan BallinariPaolo Pianca (Ponte Cremenaga-Bosco Luganese) 151. 3. Carron-Revaz 131. ChampionnatdeSuissejunior(5/5):1.Thomas Joris-Stéphane Fellay (Martigny-Prarreyer) 687. GRAND PRIX D’INDE (60 tours de 5,125 km/307,249 km): 1. Sebastian Vettel (All), Red Bull-Renault, 1h31’10’’744 (202,183 km/h). 2. Fernando Alonso (Esp), Ferrari, à 9’’437. 3. Mark Webber (Aus), Red Bull-Renault, à 13’’217. 4. Lewis Hamilton (GB), McLaren-Mercedes, à 13’’909. 5. Jenson Button (GB), McLaren-Mercedes, à 26’’266. 6. Felipe Massa (Br), Ferrari, à 44’’674. 7. Kimi Raikkonen (Fin), Lotus-Renault, à 45’’227. 8. Nico Hülkenberg (All), Force India-Mercedes, à 54’’998. 9. Romain Grosjean (Fr/S), LotusRenault, à 56’’103. 10. Bruno Senna (Br), Williams-Renault, à 74’’975. Championnat (17/20): Pilotes: 1. Vettel 240. 2. Alonso 227. 3. Raikkonen 173. 4. Webber 167. 5. Hamilton 165. 6. Button 141. 7. Rosberg 93. 8. Grosjean 90. 9. Massa 89. 10. Perez 66. 11. Kobayashi 50. 12. Hülkenberg 49. 13. Di Resta 44. 14. Schumacher 43. Constructeurs: 1. Red Bull-Renault 407. 2. Ferrari 316. 3. McLarenMercedes 306. 4. Lotus-Renault 263. 5. Mercedes 136. 6. Sauber-Ferrari 116. Moto2 (25 tours, 111,2 km): 1. Pol Espargaro (Esp), Kalex, 39’26’’486 (169,162 km/h). 2. Anthony West (Aus), Speed Up, à 16’’811. 3. Marc Marquez (Esp), Suter, à 16’’837. 4. Scott Redding (GB), Kalex, à 16’’957. 5. Dominique Aegerter (S), Suter à 26’’018. 6. Johann Zarco (Fr), Motobi, à 26’’028. Puis: 9. Randy Krummenacher (S), Kalex, à 26’’474. 25. Marco Colandrea (S), FTR, à 1 tour. Eliminé: Thomas Lüthi (S), Suter (chute). Championnatdumonde(16/17): 1. Marquez 299 (champion du monde). 2. Espargaro 260. 3. Andrea Iannone (It), Speed Up, 188. 4. Lüthi 177. 5. Redding 161. 6. Mika Kallio (Fin), Kalex, 119. Puis: 9. Aegerter 98. 18. Krummenacher 31. Moto3 (23 tours, 102,304 km): 1. Sandro Cortese (All), KTM, 38’20’’014 (160,127 km/h). 2. Miguel Oliveira (Por), Suter-Honda, à 2’’108. 3. Arthur Sissis (Aus), KTM, à 5’’031. 4. Alex Rins (Esp), Suter-Honda, à 5’’084. 5. Danny Kent (GB), KTM, à 5’’107. 6. Romano Fenati (It), FTR-Honda, à 5’’109. Puis: 23. Giulian Pedone (S), SuterHonda, à 1’10’’411. Championnat du monde (16/17): 1. Cortese 305 (champion du monde). 2. Luis Salom (Esp), Kalex-KTM, 208. 3. Maverick Viñales (Esp), FTR-Honda, 199. 4. Rins 141. 5. Fenati 136. 6. Kent 129. Puis: 29. Pedone 7. Prochaine et dernière course:GP de Valence le 11 novembre. TENNIS SWISS INDOORS Demi-finales: Roger Federer (S/1) bat PaulHenri Mathieu (Fr) 7-5 6-4. Juan Martin Del Potro (Arg/2) bat Richard Gasquet (Fr/3) 6-2 6-2. Finale: Del Potro bat Federer 6-4 6-7 (5/7) 7-6 (7/3). MASTERS WTA ISTANBUL Demi-finales: Maria Sharapova (Rus/2) bat Azarenka 6-4 6-2. Williams bat Agnieszka Radwanska (Pol/4) 6-2 6-1. Finale: Williams bat Sharapova 6-4 6-3. BASKETBALL VOLLEYBALL LNA MESSIEURS LNA DAMES Boncourt - Vacallo . . . . . . . . . . . . . . . . . .83-79 Bâle - FR Olympic . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-85 Genève - Monthey . . . . . . . . . . . . . . . . . .85-71 Lugano - Union Neuchâtel . . . . . . . . . .103-77 Massagno - Nyon . . . . . . . . . . . . . . . . .102-89 1. Genève 4 3 1 340-263 6 2. Lugano 4 3 1 391-330 6 3. FR Olympic 4 3 1 307-273 6 4. Vacallo 4 3 1 297-267 6 5. Boncourt 4 3 1 274-290 6 6. Monthey 4 2 2 308-321 4 7. Union 4 1 3 258-287 2 8. Nyon 4 1 3 309-344 2 9. Massagno 4 1 3 352-397 2 10. Bâle 4 0 4 254-318 0 Samedi 3 novembre. 17h30: Union Massagno. MOTOCYCLISME GRAND PRIX D’AUSTRALIE Phillip Island. MotoGP (27 tours, 120,096 km): 1. Casey Stoner (Aus), Honda, 41’01’’324 (175,655 km/h). 2. Jorge Lorenzo (Esp), Yamaha, à 9’’223. 3. Cal Crutchlow (GB), Yamaha, à 14’’570. 4. Andrea Dovizioso (It), Yamaha, à 23’’303. 5. Alvaro Bautista (Esp), à 23’’432. 6. Stefan Bradl (All), Honda, à 23’’467. 7. Valentino Rossi (It), Ducati, à 37’’113. Championnat du monde (17/18): 1. Lorenzo 350 points (champion du monde). 2. Pedrosa 307. 3. Stoner 238. 4. Dovizioso 208. 5. Bautista 165. 6. Rossi 157. Franches-Montagnes - Volero Zurich . . .0-3 Aesch Pfeffingen - NUC . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Guin - Schaffhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3 Toggenburg - Köniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3 1. Volero ZH 8 5 3 0 0 24-6 21 2. NUC 8 5 0 0 3 17-13 15 3. Fr.-Montagnes 9 5 0 0 4 17-14 15 4. Schaffhausen I8 4 0 2 2 18-14 14 5. Köniz 8 4 0 2 2 17-14 14 6. A.-Pfeffingen I 9 3 2 0 4 16-17 13 7. Guin 8 2 1 2 3 13-18 10 8. Cossonay 7 1 0 0 6 6-18 3 9. Toggenburg 7 1 0 0 6 5-19 3 Dimanche 4 novembre. 17h: FranchesMontagnes - Cossonay. 17h30: NUC - Köniz. LNA MESSIEURS Züri Unterland - Amriswil . . . . . . . . . . . . . .0-3 Lugano - Lutry-Lavaux . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 Lausanne - Schönenwerd . . . . . . . . . . . . .3-1 Züri Unterland - Amriswil 0-3 Lugano - Lutry-Lavaux . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 Lausanne - Schönenwerd . . . . . . . . . . . . .3-1 Classement: 1. Lugano 6 /16. 2. Näfels 6/14. 3. Amriswil 7/13. 4. Lausanne 7/13. 5. Schönenwerd 6/10. 6. Laufenburg 6/8. 7. Chênois 6/5. 8. Lutry-Lavaux 6/5. 9. Züri Unterland 6/0 BASKETBALL Inexistants en début de rencontre, les Neuchâtelois sombrent au Tessin. Union reçoit une leçon à Lugano LUGANO EMANUELE SARACENO «Il n’y a aucune honte de perdre de 26 points dans la salle de la meilleure équipe de Suisse.» Sur le fond, le président d’Union Andrea Siviero n’a pas tort. Sur la forme en revanche, il y aurait beaucoup à dire. Car si les Neuchâtelois sont parvenus à contenir l’hémorragie (10377) c’est certes dû à leur orgueil et à la volonté «de ne rien lâcher jusqu’au bout», comme le souligne leur coach Arnaud Ricoux, mais avant tout au fait que Lugano a largement fait tourner son effectif après la pause. Sinon, la punition aurait été autrement plus sévère. En fait, c’est comme si les Neuchâtelois n’étaient même pas descendus du car. Après deux minutes, l’issue de la rencontre était déjà scellée: 11-0, temps mort et match terminé pour Desmond Blue, dont l’attitude a provoqué l’ire de son coach (lire ci-contre). Alors que les Tessinois réussissaient leurs cinq premiers tirs, il fallait attendre la huitième tentative (et la sixième minute de jeu!) pour voir les visiteurs enfiler leur premier panier. «Il n’y a pas grand-chose à dire. On a clairement vu tout l’écart qui existe entre le haut niveau et une équipe du ventre mou, voire du bas de classe- PUBLICITÉ Arnaud Ricoux et Union ont encore bien du travail devant eux. ARCHIVES DAVID MARCHON LUGANO TIGERS - UNION NEUCHÂTEL 103-77 (29-12 32-20 23-21 19-24) Istituto elvetico: 300 spectateurs Arbitres: Musard, Mazzoni et Censini Lugano Tigers: Sockalper (17)), Gordon (16), Dusan Mladjan (25), Fergerson (7), Barber (15); George (8), Marko Mladjan (0), Magnani (0), Ramseier (11), Bavcevic (2), Lo Leggio (2) Union: Reese (13), Quidome (4), Louissaint (8), Aw (14), Blue (0); Badji (16), Lang (18), Vertel (4), Abbet (0), Schwab (0). Notes: Lugano sans Ewing ni Molteni (blessés), Union sans Bieri (blessé). 24’30’’: faute antisportive à Louissaint. 26’43’’: faute technique à Gordon. 39’17’’: Badji sort pour cinq fautes. Stockalper et Badji désignés meilleur joueur de chaque équipe. En chiffres: Lugano réussit 55 tirs sur 86 (64%) dont 30 sur 48 à deux points (62%), 9 sur 16 à trois points (56%) et 16 lancers francs sur 22 (73%), Union réussit 41 tirs sur 85 (48%) dont 26 sur 55 à deux points (47%), 5 sur 17 à trois points (29%) et 10 lancers francs sur 13 (77%) Au tableau: 5e: 15-0; 10e: 29-12; 15e: 47-22; 20e: 61-32; 25e 73-45; 30e: 84-53; 35e: 88-59. ment», analyse le coach unioniste. Effectivement, la classe de Stockalper – «il joue toujours juste», note, admiratif, son entraîneur Randoald Dessarzin – l’habileté diabolique de Dusan Mladjan, l’expérience de Fergerson (revenu de France pour remplacer l’habituel meneur Brandon Ewing, blessé) ou encore l’explosivité de Barber font cruellement défaut à Union. Ce qui n’empêche pas une remise en question. «C’est vraiment frustrant», reconnaît Luka Vertel. «Nous avons préparé ce match avec la plus grande attention. Nous savions que Lugano tire et marque beaucoup. Alors nous avons essayé de serrer notre défense. Mais quand tu commences aussi mal, face à une telle équipe, tu n’as aucune chance. Nous avons progressé en seconde période mais il était clairement trop tard», admet encore l’ailier neuchâtelois. Bien sûr, le groupe est toujours en formation, mais les lacunes sont flagrantes. Tant collectivement qu’individuellement. Seul Derrick Lang est parvenu à tirer réellement son épingle du jeu. Pape Badji, trop rapidement à quatre fautes, a quand même semblé en progression. Pour le reste, grosse inquiétude et de sérieux doutes sur la pertinence de certains transferts... A l’équipe de les effacer samedi avec la venue de Massagno. «Un match que nous devons absolument gagner», affirme Andrea Siviero. Car les Tessinois, au même titre que Bâle et Nyon, se profilent de plus en plus comme les vrais adversaires d’Union. Pour éviter les deux places en play-out... DESMOND BLUE RISQUE GROS «Nous avons joué sans Américains.» Arnaud Ricoux n’y va pas par quatre chemins. Si Derrick Lang n’est pas l’objet de son courroux, Ray Reese – «il s’est réveillé quand tout était perdu» – et surtout Desmond Blue, oui. «Jusqu’à présent, il balbutiait son basket. Aujourd’hui, en deux minutes il s’est complètement décrédibilisé. Il a perdu quatre ballons, il était totalement absent, voilà pourquoi je ne l‘ai plus aligné.» Union va-t-il se séparer de son géant (2m09)? «Ce n’est pas à moi de décider», esquive le coach. Parole au président, donc: «A mon avis, il est un peu tôt pour tirer des conclusions définitives. Essayons d’abord de progresser avec ce groupe», lâche Andrea Siviero. Mais c’était avant de parler avec son entraîneur... EN VRAC FOOTBALL PREMIÈRE LIGUE, GROUPE 2 GROUPE 2 Le Landeron - Lignières . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 Fontainemelon - Coffrane . . . . . . . . . . . . .4-0 Saint-Blaise - Dombresson . . . . . . . . . . . . .3-1 Couvet - Fontainemelon . . . . . . . . . . . . . . .5-3 Lignières - Fleurier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Geneveys-sur-Coff. - Coffrane . . . . .renvoyé Kosova - Le Landeron . . . . . . . . . . . . renvoyé 1. Couvet 9 7 0 2 31-24 21 2. Espagnol 8 6 1 1 35-14 19 3. Fontainemelon 8 5 1 2 28-20 16 4. Fleurier 7 5 0 2 28-16 15 5. Dombresson 8 5 0 3 27-21 15 6. Peseux 7 4 1 2 17-11 13 7. Saint-Blaise 9 4 1 4 18-15 13 8. Geneveys-sur-C. 8 3 0 5 16-19 9 9. Coffrane 8 2 1 5 12-22 7 10. Kosova 8 1 2 5 12-34 5 11. Lignières 8 1 1 6 13-29 4 12. Le Landeron 8 0 2 6 16-28 2 Baden - Grasshopper II . . . . . . . . . . . . . . .6-0 Dornach - Black Stars . . . . . . . . . . . . renvoyé Soleure - Zofingue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Muttenz - Lucerne II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Wangen - Köniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 Münsingen - Schötz . . . . . . . . . . . . .renvoyé Serrières - Granges . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 1. Köniz 11 8 2 1 27-11 26 2. Baden 11 7 3 1 23-8 24 3. Granges 11 7 2 2 28-16 23 4. Lucerne II 11 6 1 4 23-15 19 5. Serrières 11 4 4 3 13-19 16 6. Black Stars 10 5 0 5 15-13 15 7. Grasshopper II 11 4 2 5 12-16 14 8. Münsingen 10 3 4 3 21-18 13 9. Zofingue 11 3 4 4 17-22 13 10. Wangen 11 4 1 6 13-18 13 11. Schötz 10 4 0 6 13-21 12 12. Muttenz 12 3 1 8 13-23 10 QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 1 13. Soleure 11 2 3 6 14-19 9 Peseux II - Môtiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 14. Dornach 11 1 3 Notre 7 12-25 jeu: 6 Bevaix - Val-de-Travers . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 1. Boudry II 8 7 1 0 32-15 22 Dimanche 4 novembre. 16h: Grasshopper II 9 6 1 2 26-18 19 Coup de poker: 2. Bevaix - Serrières. 3. Vallée 7 5 1 1 25-12 16 Au 2/4: 8 5 1 2 16-8 16 tiercé3 pour 16 fr.: 4. Peseux II DEUXIÈME LIGUE INTER.,AuGR. 5. Môtiers 8 4 1 3 34-24 13 Courtételle - Colombier . . . . . . . .Le. . gros . . . . lot: . .1-3 6. Val-de-Travers 9 3 3 3 18-21 12 Laufen - Liestal . . . . . . . . . . . . . . . . . .renvoyé 7. Béroche-Gorgier II8 3 1 4 19-17 10 rapports Allschwil - Concordia BS . . . . . . .Les . . .renvoyé Auvernier 7 2 3 2 14-18 9 à Enghien, Prix 8. Rose Or No II Bassecourt - Therwil . . . . . . . . . .Hier . . .renvoyé partant: 9) 9. Benfica 8 3 0 5 11-14 9 Porrentruy - Lyss . . . . . . . . . . . . . .(non . . .renvoyé Tiercé: 10. Saint-Sulpice 8 2 0 6 14-27 6 Moutier - NE Xamax . . . . . . . . . .Quarté+: . . .renvoyé 11. Fleurier II 8 2 0 6 16-30 6 Alle - Wacker Granges . . . . . . . . .Quinté+: . . .renvoyé 12. Azzurri 8 0 0 8 10-31 0 1. Concordia 11 10 0 Rapport 1 43-14pour 301 franc: 2. NE Xamax 11 7 3 1 35-18 24 GROUPE 2 3. Alle 11 7 1 3 19-15 22 Marin II - Les Brenets . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 4. Courtételle 12 6 2 Rapport 4 23-23pour 201,50 franc: Etoile II - Ticino II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 5. Moutier 11 5 4 2 20-13 19 1. Cressier 8 6 1 1 31-13 19 6. Bassecourt 11 5 2 4 25-22 17 2. Les Brenets 8 5 1 2 24-14 16 7. Lyss 11 5 1 5 30-23 16 3. Marin II 7 5 0 2 19-9 15 8. Liestal 11 5 1 Rapport 5 18-25pour 162,50 francs: 4. Hauterive II 8 5 0 3 25-20 15 9. Porrentruy 11 4 2 5 16-19 14 5. Saint-Blaise II 7 4 2 1 18-11 14 10. Allschwil 10 4 1 5 18-22 13 6. Lusitanos II 7 4 1 2 22-15 13 11. Wacker Granges 11 3 2 6 16-32 11 7. Etoile-Sporting II 9 4 1 4 26-25 13 12. Colombier 11 2 2 7 11-22 8 8. Centre Espagnol 8 3 1 4 25-28 10 13. Laufen 10 1 3 6 15-24 6 9. Ticino II 8 3 0 5 23-24 9 14. Therwil 10 0 0 10 14-31pour05 francs Rapport 10. Superga 7 2 1 4 16-20 7 Samedi 3 novembre. 18h: NE Xamax 11. Le Landeron II 7 1 0 6 8-27 3 Allschwil. Dimanche 4 novembre. 15h: 12. Dombresson II 8 0 0 8 12-43 0 Colombier - Alle. COURTÉTELLE - COLOMBIER 1-3 (0-0) Centre sportif: 110 spectateurs. Arbitre: Vincent. Buts: 52e Herrera 0-1. 71e Berberat 1-1. 75e Cochand 1-2. 92e Santos 1-3. Courtételle: Schwab; R. Charmillot (71e Xhelili), Rossé, Steullet, E. Charmillot; Heizmann, Fernandez (38e Da Silva), Mayer (54e Eschmann), A. Chappuis; Alimi, Berberat. Colombier: Da Costa; Forestier, de Carvalho, Cochand, B.Rossier; Boux (54e Santos), Melo, Walker, Catastini; Calani (45e Natoli), Herrera (64e Zanga). Notes: Avertissements: 28e Boux, 55e Cochand, 74e Melo pour Colombier. 71e E. Charmillot pour Courtételle.GMO DEUXIÈME LIGUE Notre jeu: Coup de poker: Au 2/4: Au tiercé pour 14 fr.: Le gros lot: Les rapports Hier à Saint-Cloud, Prix des Pays de Loire Tiercé: Quarté+: Quinté+: Rapport pour 1 franc: Rapport pour 1,50 franc: Rapport pour 2,50 francs: Rapport pour 5 francs Hauterive - Saint-Imier . . . . . . . . . . .renvoyé Marin - Serrières II . . . . . . . . . . . . . . . renvoyé Corcelles - Béroche-Gorgier . . . . . .renvoyé Boudry - La Chaux-de-Fonds . . . . . . . . . .0-5 Cortaillod - Deportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 Ticino - Bôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .renvoyé Audax-Friul - Etoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 1. Chx-de-Fonds 12 11 0 1 46-8 33 2. Deportivo 12 7 2 3 29-21 23 3. Ticino 10 6 2 2 20-11 20 4. Bôle 10 6 1 3 17-16 19 5. Béroche-Gorgier 11 5 2 4 23-22 17 6. Corcelles 10 5 0 5 21-26 15 7. Audax-Friul 12 4 3 5 18-18 15 8. Serrières II 10 3 4 3 15-18 13 9. Marin 9 3 1 5 13-17 10 10. Saint-Imier 9 3 1 5 13-23 10 11. Cortaillod 11 3 1 7 15-21 10 12. Etoile 11 3 1 7 16-26 10 13. Hauterive 10 2 2 6 12-19 8 14. Boudry 11 2 2 7 13-25 8 Mardi 30 octobre. 20h: Hauterive - Marin. Corcelles - Ticino. Mercredi31octobre.20h30: Etoile - Saint-Imier. Cortaillod - Serrières II. Samedi 3 novembre. 17h30: La Chaux-deFonds - Ticino. Bôle - Audax-Friul. 20h30: Deportivo - Hauterive. Dimanche4novembre. 15h: Béroche-Gorgier - Boudry. TROISIÈME LIGUE, GROUPE 1 Bôle II - Colombier II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Colombier II - Le Parc . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 Cortaillod II - Audax-Friul II . . . . . . . . . . . . .3-1 Auvernier - Sonvilier . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 Floria - Le Locle . . . . . . . . . . . . . . . . . renvoyé 1. Cortaillod II 7 6 0 1 19-10 18 2. Audax-Friul II 9 5 2 2 19-19 17 3. La Sagne 7 4 2 1 14-8 14 4. Colombier II 8 4 2 2 20-14 14 5. Lusitanos 7 4 1 2 18-16 13 6. Le Parc 8 4 1 3 20-13 13 7. Auvernier 9 4 1 4 20-20 13 8. Le Locle 8 4 0 4 19-19 12 9. Bôle II 8 2 2 4 13-15 8 10. Bosna Cernier 8 2 1 5 21-20 7 11. Floria 8 2 1 5 11-21 7 12. Sonvilier 9 0 1 8 16-35 1 GROUPE 3 Sonvilier II - Peseux III . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 1. Ponts-de-Martel 7 6 1 0 24-6 19 2. Peseux III 6 5 0 1 17-13 15 3. Corcelles II 7 4 2 1 12-8 14 4. Saint-Imier II 7 4 1 2 27-22 13 5. Fontainemelon II8 4 1 3 24-16 13 6. Les Bois 8 4 0 4 27-15 12 7. Helvetia 8 3 3 2 17-15 12 8. Centre Portugais 8 3 2 3 13-19 11 9. Bevaix II 7 1 4 2 12-18 7 10. Le Locle II 7 1 1 5 12-20 4 11. Sonvilier II 8 1 0 7 9-26 3 12. Villeret 7 0 1 6 8-24 1 CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 1 Les Bois III - Les Ponts-de-Martel II . . . . .2-0 La Sagne II - Cornaux . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-5 Deportivo II - Ticino III . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 1. Deportivo II 8 7 1 0 40-10 22 2. Coffrane II 5 4 1 0 23-6 13 3. La Sagne II 7 4 1 2 30-20 13 4. Cornaux 8 4 1 3 34-29 13 5. Les Bois III 8 4 1 3 15-15 13 6. Le Parc II 6 2 2 2 18-13 8 7. Couvet II 7 1 2 4 15-25 5 8. Ticino III 7 1 1 5 18-24 4 9. Pts-de-Martel II 7 1 1 5 9-26 4 10. Môtiers II 7 1 1 5 8-42 4 GROUPE 2 Val-de-Ruz - Les Bois II . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 Les Brenets II - La Sagne III . . . . . . . . . . . .2-5 Vallée II - Valangin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 Lignières II - Floria II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 1. Unine 5 5 0 0 26-8 15 2. Cornaux II 5 4 0 1 19-7 12 3. Les Bois II 5 4 0 1 16-8 12 4. Lignières II 7 3 2 2 17-13 11 5. La Sagne III 7 3 1 3 26-19 10 6. Floria II 7 2 1 4 15-27 7 7. Valangin 8 2 1 5 12-25 7 8. Vallée II 6 2 0 4 11-23 6 9. Les Brenets II 7 2 0 5 13-24 6 10. Val-de-Ruz 5 1 1 3 9-10 4 BASKETBALL PREMIÈRE LIGUE, GR. OUEST Renens - Agaune . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82-74 Collombey-Muraz - Ovronnaz-Mart. . .63-71 Vevey M23 - Nyon M23 . . . . . . . . . . . . .70-54 Chêne - Morges . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100-45 Cossonay - La Chaux-de-Fonds . . . . . .65-45 1. Ovronnaz 6 6 0 467-334 12 2. Vevey M23 6 5 1 445-378 10 3. Cossonay 5 4 1 358-304 8 4. Collombey-M. 6 4 2 441-393 8 5. Chêne 5 3 2 373-316 6 6. Nyon M23 6 3 3 400-393 6 7. Agaune 6 3 3 422-437 6 8. Renens 5 2 3 336-379 4 9. Chx-de-Fonds 6 1 5 355-451 2 10. Morges 7 1 6 483-599 2 11. Sion 6 0 6 401-497 0 Samedi 3 novembre. 14h: Nyon M23 - La Chaux-de-Fonds. Notre jeu: Coup de poker: Au 2/4: Au tiercé pour 14 fr.: Le gros lot: Les rapports Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket Tiercé: Quarté+: Quinté+: Rapport pour 1 franc: Rapport pour 1,50 franc: Rapport pour 2,50 francs: Rapport pour 5 francs Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket Tiercé: Quarté+: Quinté+: Rapport pour 1 franc: Rapport pour 1,50 franc: Rapport pour 2,50 francs: Rapport pour 5 francs LUNDI 29 OCTOBRE 2012 BASKETBALL CÉLINE REUILLE 16 SPORTS Les Nyonnaises font esprit de corps face à Agaune Les filles du Rocher ont pris la mesure des Valaisannes grâce à une performance collective aboutie. PAGE 16 SPORTS LA CÔTE LUNDI 29 OCTOBRE 2012 BASKETBALL Les Nyonnaises se sont largement imposées contre Agaune. La formation de Michel Voide est récompensée pour son travail et le sérieux de son engagement. La machine s’est mise en route DANIEL BUJARD sports@lacote.ch Le déclic psychologique a-t-il eu lieu du côté des Nyonnaises? Au vu de la prestation que s’est offerte l’équipe de Michel Voide, samedi soir au Rocher, on peut clairement dire que la réponse est oui. «Je pense effectivement que c’est le travail d’une semaine d’entraînement qui est couronné de succès ce soir (ndlr: samedi)», dixit Michel Voide. Il ne fait pas l’ombre d’un doute que le mentor du Nyon Basket Féminin avait de quoi être satisfait au buzzer final: 65-39, c’est bien un succès qui ne souffre d’aucune discussion. Plus intéressant encore: la constance Rodrigue Mbaye et les Nyonnais ont fini par céder. GLENN MICHEL BASKETBALL Nyon rate deux quarts et rentre bredouille du Tessin « C’est le ● travail de la semaine qui est couronné de succès.» MICHEL VOIDE ENTRAÎNEUR DU NYON BASKET FÉMININ Camille Rosset (avec la balle) et Aurélie Vandewalle ont évolué un ton en-dessus d’Agaune. CÉLINE REUILLE avec laquelle les filles du Rocher l’ont emporté. Posée pierre après pierre, on sentait bien que la victoire qui se dessinait sur le parquet nyonnais n’était pas réellement le fruit du hasard; mais incontestablement, le résultat d’un authentique travail d’équipe. Collectif et esprit d’équipe Transitions, rebonds, systèmes appliqués – tout était en place pour prendre à la gorge une équipe valaisanne pas vraiment bien mise dans ses baskets. «Cela a été vraiment difficile pour nous, plusieurs de nos joueuses étaient absentes, ce qui n’excuse Les semaines se suivent et ne se ressemblent pas pour le BBC Nyon. Après la victoire – importante – acquise contre Bâle il y a sept jours, le club du Rocher n’a pas réussi à confirmer hier en fin d’après midi, du côté du Palamondo de Cadempino. Battus 102-89 par Massagno, qui enregistre son premier succès à l’issue de cette 4e journée, les Vaudois ont raté une (belle) occasion de mettre à distance un adversaire direct. Loin d’être dupes, dirigeants et joueurs nyonnais connaissaient le danger de ce déplacement au Tessin. Face à un adversaire performant offensivement en ce début d’exercice, Rodrigue Mbaye et ses protégés avaient axé leur semaine sur le travail défensif. Et c’est sur ce point précis qu’ils ont finalement péché. temps; on n’a pas réussi à augmenter l’intensité, ni à répondre présent dans les moments chauds de la rencontre.» De son côté, Massagno ne s’est pas fait prier pour finir la partie à 102 à l’heure. Pour avoir raté les deux derniers quarts, Nyon a donc quitté le Tessin bredouille, si ce n’est des regrets plein les bagages. «En attaque, on était cependant dans les standards, c’était bon», lâchait encore Jolan Chabbey, contrarié. Samedi, les Vaudois recevront Boncourt au Rocher. Il ne sera dès lors plus question de confirmer, mais bien de repartir au charbon pour engranger un second succès dans ce championnat. FLOS MASSAGNO - NYON 102-89 (21-29, 20-21, 29-20, 32-19) LNA «Pas présents dans en rien notre contre-performance. SAM Massagno: Murati (6 pts), Barrett (21), les moments chauds» Nyon était clairement au-dessus NYON - AGAUNE 65-39 (19-13 15-10 21-7 10-9) Andjelkovic (5), Freeman (31), Chapman (23), Les Nyonnais avaient cepen- Pantic (5), Campbell (11), Grueninger, Bellini, de nous, c’est tout!» Michael LNB, GROUPE OUEST dant – et c’est peut-être là le plus Appavou, Ranic. Brooks, le technicien des Valai- Nyon: Mullauer (18 pts), Balmat (13), Sinner Classement 1. Lausanne 4 4 0 0 +102 8 frustrant – entamé la partie de Entraîneur: Robbi Gubitosa. sannes, identifiait distinctement (10), Girardet (6), Durand (5), Blanchard (4), 2. Lancy 4 4 0 0 +57 8 Nyon: Rutty (25 pts), Zivkovic (13), Walters (8), Kaltenrieder (4), Rosset (4), Xhemaili (3), les carences d’une formation qui 3. DEL Basket 4 3 1 0 +41 6 façon sérieuse. Deux premiers Chabbey (-), Vallotton (2), Tsonga (3), Owens Vandewalle (3), Luc (-). s’est retrouvée rapidement dé4. Nyon 4 3 1 0 +17 6 quarts rondement menés, et (25), Lanisse (13), Birrer (-), Mpanju. 5. Elfic Génération 3 1 2 0 +20 2 neuf petites longueurs d’avance bordée par des Nyonnaises en- Entraîneur: Michel Voide. Entraîneur: Rodrigue Mbaye. Troistorrents 3 1du 2 0terme, -2 2ont plié en fin de partie sur la pelouse Agaune: Huguenin (13 pts), Giroud (10), Lugon FOOTBALL Copétans, devant de deux longueurs à un6.7.quart d’heure bernoise du Neufeld. à la mi-match (41-50). Las pour treprenantes Les et audacieuses. Bernex 4 1 3 0 -65 2 (5), Barman (5), Barbet (4), Fritschi (2), le club du Rocher, et malgré la Comme lorsque Laura Balmat Ouedraogo (-) Fuentesecaz (-). 8. Agaune 4 1 3 0 -77 2 Classement 9. Cossonay 2 0 2 0 -28 0 grosse performance des Amériou encore Caroline Sinner ins- Entraîneur: Michael Brooks. 1. Lions de Genève 4 3 1 0 +77 6 10. Sion 4 0 4 0 -65 0 cains Justin Rutty et Marvin 2. Lugano Tigers 4 3 1 0 +61 6 crivaient chacune un trois Notes: Rocher, 100 spectateurs 3. Fribourg Olympic 4 3 1 0 +34 6 Owens (25 points chacun), il n’a points meurtrier, permettant 4. Vacallo Basket 4 3 1 0 +30 6 ainsi à leur équipe de virer à la crois que nous avons non seule- sant notre jeu, nous avons pu im- pas tenu la distance. «C’est vrai- 5. Boncourt 4 3 1 0 -16 6 4 2 2 0 -13 4 mi-temps avec 11 points ment appliqué les consignes, mais primer notre vitesse à la partie», ment décevant! On avait pris le 6. Monthey d’avance (34-23). qu’en plus nous avons du plaisir à expliquait Jenna Müllauer. Col- match par le bon bout, mais on n’a 7. Union Neuchâtel 4 1 3 0 -29 2 4 1 3 0 -35 2 Au-delà, c’est l’esprit collectif jouer ensemble. Je pense que c’est lectif, vitesse, plaisir de jouer en- pas su faire la différence en défense, 9.8. Nyon SAM Massagno 4 1 3 0 -45 2 du jeu des Nyonnaises qui a été ce qui a tué dans l’œuf les ambi- semble, la machine nyonnaise regrettait Jolan Chabbey. On n’a 10. Starwings Bâle 4 0 4 0 -64 0 pas joué assez dur en seconde miune des clés de la victoire. «Je tions de nos adversaires. En impo- semble s’être mise en route. Dans le froid et sous la neige, Terre Sainte ramène un point BASKETBALL LNA Boncourt s’offre Vacallo, Lugano et Fribourg tranquilles Il n’y a déjà plus d’équipe invaincue en LNA messieurs. Vacallo, qui avait remporté ses trois premiers matches, s’est incliné 83-79 samedi dans le Chaudron de Boncourt. Ces deux équipes se retrouvent en tête en compagnie des Lugano Tigers, des Lions de Genève et de Fribourg Olympic. Battu à Monthey dimanche dernier, Lugano a aisément renoué avec la victoire en écrasant le promu Union Neuchâtel 103-77. Les tenants du titre, qui inscrivaient les 15 premiers points du match, ont une nouvelle fois pu s’appuyer sur un excellent Dusan Mladjan. L’international suisse terminait meilleur marqueur de la rencontre avec ses 25 points, grâce à une adresse diabolique (4/5 à 3 points). Monthey n’a pas confirmé le succès fêté face aux Tigers. Les Chablaisiens, qui alignaient leur nouvelle recrue Evan Fjeld, furent même bien décevants au Pommier où les Lions de Genève s’imposaient facilement 85-71 devant plus de 1000 spectateurs. A noter que les dix Lions alignés par Ivan Rudez ont marqué! A l’instar de Genève, Fribourg Olympic n’a guère souffert. Les hommes de Damien Leyrolles sont allés s’imposer 62-85 face aux Starwings, qui n’évoluaient qu’avec trois renforts étrangers en raison de la blessure de Jaraun Burrows. Sept joueurs d’Olympic ont inscrit au moins 10 points dans cette rencontre, le plus efficace étant l’ailier américain Arizona Reid (15 points). SI BASKETBALL LIGUE NATIONALE A Une mi-temps de folie et le BC Boncourt se paie le leader V Boncourt - Vacallo 83-79 (33-49) Boncourt: Ferguson (4 points/3 fautes), Capel (34/1), Ely (20/2), N’Diaye (5/3), McCorkle (6/1), Dos Santos (12/2), Herrmann (0/2), Louissaint (2/0), Lahey (0/ 2). Vacallo: Gibson (8/4), O’Bannon (9/4), Schneidermann (21/4), Kuburovic (16/1), Kakiouzis (16/0), Albrecht (1/1), Petkovic (2/1), Schwaiger (6/1). Notes: chaudron, 724 spectateurs. Arbitres: MM. Michaelides, Clerc et Emery. Boncourt se présente au complet; Vacallo évolue sans Rollins (blessé). Boesch, Prêtre (Boncourt), Zivanovic, Waldesbühl et Beretta (Vacallo) ne rentrent pas en jeu. Boncourt inscrit 11 paniers à 3 points (Capel 7, Ely 3, N’Diaye), Vacallo 11 également (Kakiouzis 4, Schneidermann 3, Schwaiger 2, Kuburovic 2). 18’21’’: faute antisportive sifflée contre Ferguson. Evolution du score: 5e 9-10. 10e 19-19. 15e 26-28. 20e 33-49. 25e 42-54. 30e 59-59. 35e 71-65. 40e 83-79. V acallo n’est plus invaincu. Le premier bourreau des Tessinois: un BC Boncourt flamboyant en seconde période, revenu d’on ne sait où et porté à nouveau par un chaudron magique autant que sous le charme. Ce 83-79 de samedi sera à coup sûr à ranger dans le rayon des bons souvenirs de l’actuelle saison. L’armada de Rodrigo Pastore, fourbie d’armes tranchantes – dont Mihalis Kakiouzis, ce Grec qui fut champion d’Europe et qui, si précis et si clairvoyant, n’a pas déçu –, n’est-elle pas d’une qualité supérieure? N’a-t-elle pas cru, comme presque tout le monde, qu’à 33-49 à mi-parcours, c’était plié en sa faveur? «On livre une magnifique seconde mi-temps, pleine d’énergie. Grâce à notre sixième homme, on a renversé cette montagne tessinoise», ap- plaudit Antoine Petitjean. «Quand on n’est pas favori à domicile, on se doit de donner plus que d’habitude.» En équipe, avec chacun sa petite ou grande contribution, ses hommes s’en sont admirablement chargé. «On s’est révolté et Vacallo nous a un petit peu regardé. A la fin, on s’est fait peur (n.d.l.r.: de 33-49, le score est passé à 59-59 un quart-temps plus tard, puis à 78-65, puis à 78-76 après 38’55’’), mais le mal était déjà fait.» Et les Ajoulots restent invaincus dans leur chaudron: 3 matches, 3 victoires! «Se battre pour Ismaël N’Diaye» V L’Ivoirien dans l’attente On sait qu’Ismaël N’Diaye n’a pu se lier que pour le mois d’octobre avec le BC Boncourt et qu’il est dans l’attente pour la suite. Jusqu’à quand l’Africain sera-t-il présent? «On va se battre pour garder Ismaël. On a réussi à démontrer son importance, avec 3 victoires en 4 matches. Aujourd’hui, des partenaires se sont engagés pour une partie de la saison. On souhaiterait des garanties pour l’entièreté de celle-ci. Il nous manque 6000 francs», révèle Antoine Petitjean, qui souligne bien que l’opération N’Diaye est exceptionnelle et qu’elle ne doit en aucun cas empiéter dans les comptes. Sans l’Ivoirien, tout serait plus compliqué. «On a prouvé qu’il y a de la qualité dans notre effectif et on ne pourra obtenir les mêmes résultats que s’il reste tel quel.» Lugano: Stockhalper (17 points), Fergerson (7), George (10), Gordon (16), Barber (13), Ramseier (11), Dusan Mladjan (25), Bavcevic (2), Lo Leggio (2), Magnani, Marko Mladjan. n Lions de Genève - Monthey 85-71 (26-20 24-18 19-14 16-19) Pommier, Grand-Saconnex, 1098 spectateurs. Arbitres: Clivaz/Novakovic/Marmy. Genève: Jaunin (4), Brown (17), Touré (11), Vogt (2), Stimac (11), Parker (11), James (14), Maruotto (9), Steinmann (2), Khachkarah (4). Monthey: Holmes (7), Brian Savoy (11), Roberson (18), Hodzic (8), Mafuta (9), Dubas (10), Lukic (4), Fjeld (4). Notes: Lions de Genève sans Buscaglia; Monthey sans Kojadinovic (blessés). n Starwings Bâle - Fribourg Olympic 62-85 (13-23 24-18 10-22 15-22) Sporthalle, Birsfelden, 410 spectateurs. Arbitres: Pizio/Wirz/Tagliabue. Starwings: McCrory (2), Jenkins (27), Dobbins (21), Kostic (1), Güttinger (6), Matter (5), Verga, Devcic, Fuchs. L’Ajoulot Jackson Capel a réussi un festival samedi. Les rebonds offensifs boncourtois Le No 20 de Vacallo pointe ces nombreux rebonds offensifs et ces deuxièmes chances de marquer accordés aux Boncourtois. Il est rejoint par son entraîneur Rodrigo Pastore, digne dans la défaite. «Dos Santos a fait du très bon travail, Ely et Capel ont inscrit près de 65% du total des points de Boncourt. C’est dur à avaler, mais ça arrive. ARCHIVES ROGER MEIER C’est bien que cette défaite survienne tôt dans la saison. Elle nous apprendra à devenir meilleurs. Ici, il y a définitivement quelque chose qu’on ne voit pas dans les autres clubs. Il y a cette petite salle. On a probablement joué nos 20 meilleures minutes de la saison en première mi-temps. On était en contrôle. Mais on a vu les deux côtés de la pièce. De nombreuses équipes, probablement, éprouveront des difficultés ici.» Le technicien argentin mettra le doigt sur les nombreuses combinaisons de joueurs que peut proposer le BC Boncourt. «Ce n’est pas facile de trouver les parades.» Un discours qui plaira sans doute à son homologue, «mais demain, on ne pensera qu’à Nyon», coupait immédiatement Antoine Petitjean, évoquant le prochain match du BCB, samedi 3 novembre. «Cela ne sert à rien de gagner ici aujourd’hui pour perdre là-bas.» FRÉDÉRIC DUBOIS Fribourg Olympic: Kazadi (11), Yates (13), Polyblank (11), Kovac (10), Draughan (10), Reid (15), Garrett (10), Uliwabo (2), Ian Savoy (3), Cotture, Hoch. Notes: les Starwings sans Burrows (blessé). n Massagno - Nyon 102-89 (21-29 20-21 29-20 32-19) Palamondo, Cadempino. 350 spectateurs. Arbitres: Pizio/Musard/De Martis. Massagno: Barrett (21 points), Freeman (31), Chapman (23), Campbell (11), Andjelkovic (5), Murati (6), Pantic (5). Nyon: Tsonga (3), Zivkovic (13), Rutty (25), Walters (8), Owens (25), Lanisse (13), Vallotton (2), Chabbey, Birrer, Diassouka. Notes: Massagno sans Ishiodu ni Basso (blessés). Avec ses 3 succès en 4 matches, le BC Boncourt signe son plus beau départ en LNA depuis la saison 2005/2006 (3-1 également). Il n’a fait mieux qu’à deux reprises (4-0 en 2002/2003 et en 2004/2005). V Genève, c’était la pire 103-77 (29-12 32-20 23-21 19-24) Istituto Elvetico, 400 spectateurs. Arbitres: Musard/Mazzoni/Censini. Notes: Lugano sans Molteni ni Ewing (blessés). V Le meilleur départ depuis 7 ans Retournons une dernière fois le couteau dans la plaie. La défaite 95-44 du BC Boncourt le vendredi 19 octobre à Genève est, en termes d’écart de points, la pire concédée par le club ajoulot dans le contexte du championnat de LNA. Le précédent «record» datait du 6 avril 2011 avec un 104-60 concédé en play-off à Fribourg. Pour ce qui est des points marqués, le BCB a déploré son plus faible total non pas à Genève, mais à Vevey avec une défaite 72-42 le 16 février 2002 dans la salle de Riviera. Le plus beau carton réalisé par le BCB a lui été réalisé le 25 février 2006 contre Nyon avec un gouffre de 54 unités: 109-55. FD n Lugano Tigers - Union Neuchâtel Neuchâtel: Reese (13), Quidome (4), Lang (17), Vertel (4), Steeve Louissaint (8), Aw (15), Badji (16), Schwab. Jackson Capel fait flèche de tout bois Mention toute particulière à Jackson Capel. «Combien j’ai marqué de points? Je ne sais pas, je n’en suis pas sûr», sourit le héros. On lui souffle que son compteur en affiche 34. «J’ai bien tiré, j’ai reçu de très bonnes passes», répondil, modeste. «Le moyen qu’on a trouvé pour les battre, c’est le travail d’équipe. Tout le monde a bien joué. En seconde période, on a mis beaucoup d’intensité. La foule nous aide énormément, elle nous donne une dynamique.» Du côté de la SAV et de l’ailier Matt Schneidermann, l’incompréhension régnait. «Notre première mi-temps est magnifique, la seconde est un désastre. Est-ce que dans notre esprit, on a pensé que c’était gagné? On s’est peut-être senti trop à l’aise. On n’a plus appliqué le plan de jeu. Il est difficile de jouer dans cet endroit. On n’a jamais envie de laisser filer l’opportunité de gagner un match.» Télégrammes LNA MESSIEURS BASKETBALL Harden à Houston L’arrière James Harden, désigné meilleur sixième homme de NBA la saison passée et finaliste avec Oklahoma City, a été transféré à Houston. Le coéquipier de Thabo Sefolosha avait refusé la prolongation de contrat que lui proposait le Thunder, soit 54 millions de dollars sur 4 ans... SI Boncourt - Vacallo Starwings - FR Olympic Genève - Monthey Lugano - Neuchâtel Massagno - Nyon 1. Genève 2. Lugano 3. FR Olympic 4. Vacallo 5. Boncourt 6. Monthey 7. Neuchâtel 8. Nyon 9. Massagno 10. Starwings 83:79 62:85 85:71 103:77 102:89 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 1 0 1 1 1 1 1 2 3 3 3 4 +77 +61 +34 +30 -16 -13 -29 -35 -45 -64 6 6 6 6 6 4 2 2 2 0 BASKET SAV Vacallo bene nei primi 20’, poi emerge il Boncourt Lugano Tigers a valanga La SAM si è sbloccata SAM - Nyon 102-89 (21-29, 41-50, 70-70) SAM MASSAGNO: Murati 6, Barrett 21, Andjelkovic 5, Freeman 31, Chapman 23, Pantic 5, Campbell 11. NYON: Tsonga 3, Chabbey, Birrer, Zivkovic 13, Rutty 25, Walters 8, Vallotton 2, Owens 25, Lanisse 13 NOTE: 350 spettatori, arbitri Pizio, Musard e De Martis. Cinque falli: 38’06" Tsonga, 38’50" Zivkovic. servizio di MARCO GALLI Lugano - Neuchâtel 103-77 Chiariamo subito una cosa: il Neuchâtel visto all’opera all’Istituto Elvetico è poca cosa. Il Lugano, tuttavia, ha avuto il merito di affrontare la partita con l’atteggiamento giusto, aggredendo l’avversario dall’alto di una superiorità schiacciante sotto tutti i punti di vista. Tutto perfetto quando i Tigers sono rimasti concentrati, poi naturalmente c’è stato un calo, comunque ininfluente sull’andamento del match. Che le cose si sarebbero messe bene per i padroni di casa lo si è capito sin dalle battute iniziali del confronto, con un 15-0 tondo tondo e il primo canestro su azione dei romandi solo al 6’ con Lang. Quello bianconero è stato un lungo monologo, concretizzatosi con il +20 al 16’ (42-22), il +30 al 23’ (6737) fino al +32 (punta massima) al 26’ (77-45). Un sabato tranquillo per i Tigers (ispirati anche dai 3 punti: 56%!), che hanno avuto in Stockalper (giocatore tuttofare, presente ovunque) ed in Dusan Mladjan (come al solito cecchino infallibile con un 3/4 da 2 e 4/5 da 3) gli uomini più in vista. Inoltre Fergerson ha mostrato grande solidità in cabina di regia, dettando i tempi in modo costante. Felice coach Dessarzin: «Dopo la partita di Monthey dai miei ragazzi ho avuto una buona risposta. Abbiamo pure controllato i rimbalzi e difeso aggressivo. Fergerson ha saputo pure far bene, dettando i ritmi della sua regia». (29-12, 61-32, 84-53) Giura amaro per la SAV Coach Pastore aveva detto che la trasferta giurassiana sarebbe stata difficile: il Boncourt quest’anno appare molto più solido rispetto a quello della scorsa stagione. Lo ha dimostrato al debutto casalingo contro il Monthey e lo ha confermato contro la SAV Vacallo. V’è da dire che nei primi due quarti la compagine momò ha controllato bene la situazione, manovrando con estrema concretezza, difendendo bene ed attaccando con una certa efficacia. È dopo la pausa principale che la partita ha preso però un’altra piega e questo per merito dei romandi che, difendendo in modo molto più aggressivo (a volte ai limiti del regolamento) e colpendo dalla media e lunga distanza (Capel ha addirittura infilato 7/11 dai 3 punti), con Dos Santos ispirato ai rimbalzi (5 offensivi), hanno rimontato fino a chiudere in perfetta parità al 30’ (59-59). Nell’ultimo tempo c’è stato addirittura l’allungo dei locali ed in seguito il recupero degli ospiti arrivati a 2 sole lunghezze dal Boncourt (79-77). Nel fina- LUGANO TIGERS: Stockalper 17, Bavcevic 2, Magnani, Gordon 16, Lo Leggio 2, D. Mladjan 25, Ramseier 11, Barber 11, M. Mladjan, George 10, Fergerson 7. UNION NEUCHÂTEL: Reese 13, Schwaab, T. Quidome 4, Lang 17, Vertel 4, S. Louissaint 8, Aw 15, Pape 16, Desmond. NOTE: Istituto Elvetico, 400 spettatori, arbitri Musard, Mazzoni e Censini. Boncourt - SAV 83-79 (19-19, 33-49, 59-59) BONCOURT: Ely 20, Capel 34, G. Louissaint 2,Dos Santos 12, Herrmann, N’Diaye 5, Ferguson 4, McCorkle 6, Lahey. SAV VACALLO: Kuburovic 16, Petkovic 2, Gibson 8, Schwaiger 6, O’Bannon 9, Albrecht 1, NOTE: Salle Sportive di Boncourt, 727 spettatori, arbitri Michaelides, Clerc e Emery. A sinistra Chapman, uno dei trascinatori della SAM nel secondo tempo. A destra Fergerson, regista perfetto dei Tigers. (fotogonnella) le piccolo ma importante “blackout” degli ospiti che hanno commesso un paio di errori che hanno permesso all’avversario di chiudere vittoriosamente. Rodrigo Pastore a fine gara: «Nei primi due quarti abbiamo fatto bene trovando in attacco sempre delle valide soluzioni, anche dal perimetro, oltre ad un lavoro concreto in difesa. All’inizio del terzo tempo l’Union è stato più intensivo nelle marcature, anche ai limiti della cattiveria – compresa la gomitata sull’occhio a Kuburovic – mentre in avanti ha cominciato a segnare acquistando così più fiducia, specie dai 3 punti con Capel. Purtroppo nel finale, pressando a tutto campo, abbiamo lasciato spazio al contropiede del Boncourt che alla fine ci ha puniti». Riecco la SAM Massagno! Quella di ieri era la classica partita da... 4 punti. Contro il Nyon la SAM doveva assolutamente vincere per agguantare i rivali in classifica. Ha ottenuto i due punti e con merito dopo aver dovuto inseguire l’avversario causa un primo tempo «condizionato da una pressione psicologica piuttosto forte che hanno sentito i miei ragazzi» co- me ha detto coach Gubitosa a fine gara. In effetti i ticinesi nei primi 20’ hanno tirato male (circa il 28% globalmente) e difeso in maniera superficiale, lasciano Rutty ed Owens liberi di agire. Nel terzo quarto la svolta, con il break di 17-5 dei locali (due “triple” di Freeman, Barrett ed una schiacciatona di Chapman) arrivati ad una sola lunghezza (58-59). Risposta del Nyon (5966) e nuova replica della SAM con Chapman (2+1: 70-70). Quindi deci- sione nell’ultimo quarto, perfetto offensivamente per il Massagno trascinato ancora da Barrett e Chapman (6/7 da 2 e 1/2 da 3 complessivi per la squadra di casa), passata a +7 grazie anche ad un canestro di Pantic (85-78). Per il Nyon è stato il colpo del KO, per la SAM invece un finale tutto in discesa. Ancora Gubitosa: «Nel secondo tempo la SAM ha giocato come sa veramente, soprattutto in difesa e qui noi abbiamo costruito il nostro successo». Dusan Mladjan Che sia un “razziatore” d’area lo sanno tutti. Al di là della pochezza del Neuchâtel, Dusan ha ribadito le sue incredibili doti di fromboliere, segnando in particolare una “tripla” quando era totalmente sbilanciato. Certi canestri li sa fare solo lui... LNAF Union Neuchâtel Per stare in LNA occorre far valere perlomeno una minima solidità difensiva e dei buoni stranieri. I neocastellani sono apparsi nettamente inferiori ai Tigers: solo Lang e Pape hanno fatto vedere qualcosa, per il resto, notte fonda... altri risultati e classifiche LNA MASCHILE Starwings - Olympic Friborgo Ginevra Lions - Monthey Ginevra Lions Lugano Tigers Olympic Friborgo Olympic Friborgo SAV Vacallo Boncourt Monthey Neuchâtel Nyon SAM Massagno Starwings 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 0 62-85 85-71 1 1 1 1 1 1 2 3 3 3 4 LNA FEMMINILE Pully -Ovronnaz/Martigny Elfic Fribirgo - Uni Basilea Hope-GBA - Lucerna Hélios Sion Elfic Friborgo Ovronnaz/Martigny Riva Basket Hope-GBA Pully Basket UNI Basilea Lucerna Fizzy Muraltese Metanord Bellinz. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 340-263 391-330 307-273 222-211 297-267 274-290 308-321 258-287 309.344 352-397 254-318 6 6 6 6 6 6 4 2 2 2 0 65-104 75-58 72-52 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 1 2 2 2 3 3 3 4 363-245 292-216 333-246 262-227 266-254 279-345 262-287 207-270 240-316 207-305 8 8 6 4 4 4 2 2 2 0 Hélios Sion troppo forte fin dal via: nulla da fare per la Muraltese Il Riva allunga il passo alla distanza Bellinzona ancora troppo “fragile” I RISULTATI: Lugano - Lutry-Lavaux (25-16, 25-16, 25-15) 3-0 Züri Unterland - Amriswil 0-3 Com’era facilmente prevedibile, anche la seconda sfida diretta tra Bellinzona e Riva è andata nettamente a favore della formazione momò. Nei primi 20’ la formazione della Capitale ha fatto cose egregie poi però, alla distanza, ha dovuto fare spazio ad un Riva più “profondo” in attacco, grazie soprattutto ad una super SmiljanicHicks (39 punti!) e ad una Mazzocchi come sempre presente nelle fasi decisive. Una partita che ha confermato come le pinkies debbano ancora lavorare, ma si sono visti dei miglioramenti e questo dovrebbe rendere fiducioso tutto l’ambiente. Coach Twehues: «Riva più forte, ma noi abbiamo evidenziato dei miglioramenti, specie nei primi 20’, quindi sono fiducioso per il futuro». Più esplicito il tecnico ospite Rezzonico: «Nei primi due quarti la mia squadra era.... molle e poco concentrata, alla pausa ho alzato la voce e nel secondo tempo la squadra ha giocato come deve, sia in difesa che in fase offensiva. Il Riva deve essere più continuo». Niente da fare per la Muraltese, impotente nei confronti di un Hélios subito padrone del campo. Una nota critica nei confronti dell’allenatore locale: ha voluto te- i tabellini BELLINZONA - RIVA 50-88 (16-21, 35-48, 46-73) Metanord Bellinzona: Fora 1, Sohm 1, Avila Lopez 15, Zilic 2, Lacalamita, Ferrari, Seabrook 22, Gervasoni 2, Stupar 5, Pascual, Menafoglio 2. Riva Basket: Smiljanic-Hicks 39, Annibale 8, Lucente, Bordoli 9, L. Travaini 2, Broggini, Beretta 4, Grandi, Mazzocchi 16, Mussinelli, Sassi 3, McKenzie 7. Note: 200 spettatori, arbitri Migliaccio e Stecher. Smiljanic-Hicks (39 punti!) una volta di più incontenibile. (foto Maffi) nere le migliori fino all’ultimo tempo, inserendo le altre giocatrici solo negli ultimi dieci minuti... Il risultato non abbisogna di commenti «anche perché francamente non avevamo argomenti sufficienti per poter controbattere visto che ci mancava pure un elemento di esperienza come la Jakab» ha sottolineato Masneri, “vice” di Cipolletti, rimasto in Ticino per impegni professionali. HELIOS S. - MURALTESE 114-54 (36-12, 63-32, 93-42) Hélios Sion: Constantin 3, Diouf 14, Carron, Kershaw 23, Giroud 23, Rol 13, Turin 11, Twehues 20, Clément 8, Gasser. Fizzy Muraltese: Voumard 7, Turkewitsch, Rossi, Franscella 4, Juon 12, Wüest 2, Starks 22, Manenti 7. Note: Bresse, 100 spettatori, arbitri Kunz e Kondzic. PRIMA LEGA Lugano Tigers - SAM Massagno Winterthur - Star Gordola 71-57 80-57 # ! %.+% "#.+ !*+#. #% )0, "+22.% , # 1 %# ! .+%%( & ! #* ,, 2/6#" 09.90 ), B$.0 ) E) 09.) 90.? ), ).( ?9?'B9 39 ), 30:?))30 ,, 2#6 $)09.? ) ',,.$ $B6 030 B E)??09) 0.:B?)E ,8-9* )0?? 9 ), ?9): ,0?. 42/6#"56 , B$.0 ).E 0:3)? ), ).E9(9E?? 42/6#"56 " , -3)0.?0 ) ?)0., $B 39030. ), :0.0 9F :?$)0( ., 9 -9* )0?? B$.06 3( 3B.?-.?0 ,, AH62" 4)9?? :B A5 ,, ,:)6 ! 39:?)$)0: ). ) B$.0 )$9: ,, 2<6@H ,,8:?)?B?0 ,E?)0 90.?.0 , ,,0 ) 0' 09)$0 :?096 E). ), 9F , )0 , ')::0 0, ).. +#% ..0.%( !! ' # (( (' , :?0 ) ',,.$ 39030. B :! ,, 2<6#" ')::0(), ), -?' :,EGG 0',.( 09.06 0-.) ,, 2=6HH ), ,,).G0. 9 ), ::?0 :B::0 0.:B?)E0 0.?90 ), ).?9?'B9; ), B$.0 ). ?9:9? BG6 6. 4IA F8 I6 B 868 5/ ;086 A?I O 06 8F8H> 8L 4 48FF FA JF.0 6686 ; A 04 F AO8 ;8BF8 686 . 58BB8 I6 ;BB8 B 5/ ;A :: ;I6F0 %L8A 44@0F4068 . . 4OF8 60 A 06 ; A .,) .,5&7&,+ ,77+:7 57, &) 9!1++ )) :)) $ ,% *&+7, ) ,45 44&<+, ) 74#:4, ,+ ,)74 +,< 5,+& & <+7##&, 5:) .&),7 5.#+,), )) 444& 74&& 5:) ,*% .#+, & 52:41 ) 75, <+7 ,4 -8 .:+7& 5:) 444&57 &+ )55& #+4) 2:+, *++, 5,), 74 #4 ) 74*&+ :4%444& $ $ <&57, &) 4&7&4, ) *55&+, 4? /.4,% )*& *+&&0 ,77+:7, &) -"1 .,57, ,+ ,>5$&1 4?& ))34*?&,+ & &4& 57&+ 77) 5) 9! <&77,4& &+ 44&4 #:#)&+, ,5' &) +:*4, & 5:55& & : *% .&,+& ) )&4, & )4( :1 9* > '$%%$ - !! #.$# ($#++$ 5859 686 4B068 B5;8 44 B8;A 6 A06 6 4 AN $ IA4F B FFIF 06 44 B A+( 800* (+ 9A0 ++(-H0- 90-0 9>>( >>A>( - + 8G + (D5 ) BF/ F I6@ 4 AO086 6 4 F AO8 ?IAF8 0 +088 4 0L B3 F B/ F8 ; A L A 4 5 +408 BI4 4/ 406O86> 4+A8 0 :) ;I6F0 44 8; O 0 HH 44 A883 4 / ;0F8406 686 B868 A0IB0F A0/ BFFAB0 44 B86(FF 0 8;; L0OO A .668 8LIF8 4OA 60 A 06 ; A 4 B 86 L84F 06 I B FF056 > ;AF0F . L0BF8 4 5859 060/ O0A ;0IFF8BF8 54 0 FA8;;0 B;/ O0 86 BB0 06 0% B .668 ; A/ 5 BB8 44 ;A86 0 B 0 FA8LA 04 6 BFA8 86 %040F ; A 0 ;A050 HP@ IA6F 0 ?I40 4 ;AF0/ F " BFF ; AF 6 4 ;I6F ++08> ;;IA B 5;A 0 FA8 6 4 ;I6/ F ++08 04 4406O86 686 . 06%FF0 50 ; AB8 04 86FFF8 86 04 0L <I L84F 06 L6F++08 0 :D ;I6/ F0 6 44 ;A05 5 F 44 +A 4 A0L 6B0 686 B868 50 A0IB0F ,I0 A - 4@0686FA8=> 0B0L8 04 F AO8 F 5;8 0 +088> 4 A0 6FA8 44 ;IB 4 5859 .668 BI0/ F8 058BFAF8 0 L84 A .0I A 4 ; 6 6O> AO0 I6 0% B (645 6F FF0L 04 0L . ;8FIF8 85060A A0;AF0A 06 86FA8/ ;0 . BLF8 04 LI8F8 06 ;8/ .0 506IF0 <H)/:: 04 ;AO04 4 F AO8 ?IAF8=> 4 4406O86 686 " ;0K A0IB0F8 A +0A 86 B840 :) ;I6F0 B +6F0 6 44 B 86 5 F 44 B( . L0BF8 04 BI8 ;BB0L8 I5 6FA ;A8+A BB0L5 6F (68 A++0I6/ + A 0 G# ;I6F0 (640> B +64A 0 G7 ;I6F0 0 5 8 03B 524060 L A8 4 A %I8A04BB 44 B?IA 0 8. OO8608> $#++ %' ! ,'!+( AF0F B 6O BF8A0 . . L0BF8 4@!408B 8506A 4 48A6 B0 06 I6 0686FA8 . 4 L44 B6 .6/ 68 +08F8 ;0 68 A +05 ; A FIFF0 ?IFFA8 0 ?IAF0> + AA.0 BF0BF0 " BFF ?I060 A0B; FFF 6. ; A.! 4 IA4F B B0 " ;A B 6FF 86 I6 8A+608 A08F/ F8 . ;88 . ;8FIF8 86FA8 4 %L8A0F 6I5 A8 I68 4 F0F848 6/ O0864 > 8;8 4 L0FF8A0 0 B FF0/ 56 B8AB 06 5;086F8 06 8;; I6 84;8 @AA BF8 . / L B AL0A 44 48A6 B0 B;A86 ; A &A86FA 4@05; +6F0L8 (6 B FF056 . 4 L A 05; +6F 06 I6 8;;08 86%A86F8 86FA8 4@8; BF8 86FA8 04 I44N 85 60> I 85;+060 0 B; A0 6O 86FA8 4 ?I40 " A 40/ BF08 FF 6 AB0 I6 ;A86F8 A0BF/ F8> ))&+?,+ &< !@% <:D/H: G)/*# *D/CG= 4&74& 0+4008 F . A> .777,4& HPP> ))&+?,+ 8A : 8.5 : L04 8; O :) 040 H 450F A/ AA0 A883 HH ALB860 H FI;A ) BI4 6%8+408 H> &< 504260 G7 6604 # I 6F 8A840 7 AL060 H A8++060 A FF * A60 O/ O8.0 :D IBB06 440 BB0 G 6O0 C> ,7 4406O86 B 6O BB8A A60 A 440 <06%8AFI6F => 0L B 6O .0A06+. 440 <06%8AFI/ 6F=> )&,5 :4)75 --" !" <GD/:* DG/HH 7G/*H= 4&74& I6O 86O0> .777,4& :)P> :4)75 8I5A C IA/ 3 M0FB. 8BB0 A6B 44 * I86 :HI BF H FA3B HH / 6 6F0 C> ?I A @I #5 # 15 A 3@ + ?5 A 90 0 0 @5 1: >0 9 # - >A 1? 0 !!! C/ CJ2C ,-*( *( (./7;>.;/ (. ?,,8 77(? ?. *, 7. ,8( +,&/- .7 #(/7 />8;/. ;7 /7/, ./7 8/. ;; , (.;7;&>7 ;7/11/ /7; , /.;&A & ..>.(;/ ,6(.###(/ ( ?. *, 2=" ..( =C< -34 / 8;;>.(;.8 8/8;(;>(7 ,6(./7;>.;/ ,-*( *( & & ., 7;;-1/ ,8(;/ (, ,> ?,,8./4 *, & -(,(;;/ .,, '#> 8;,, 8;7(' 8 /8) /- ., -1(/.;/ -,;84 , ,> (./7/88/ ,/ & #( (-1(#;/ >7.; (, -;& ( 8;/ (.?74 -8 7. -(#,(/7 88;/ >/-/ ,, , 8/78 8;#(/. /. +,&/- 8;;/ ;787(;/ />8;/.4 , /-1#./ ( / /,/8& ?? 7( >;;/ (, 17/,>.#-.;/ , /.;7;;/ 8/;;/1/8;/#,( , >.74 7. 8;;/ ;787(;/ 88(- ,;7( ;7 #(/;/7( 2,7(& //+ A@73 (. -(/ ( 7' ;(. - , ;7B 8,; , $7;% 4 /1/ 5>;;7/ 17;(; ., -1(/.;/ ( 7(- # -8&(, , ;7 /7/, ./7 7- , 1,/4 ;/ 8;; 8/. ;; .& , (.;7;&>7 2C'!934 .7) 87 8( (.?' (81>;;/ (, 7A 7 >#./ =< 88' #./ =< , ?(;;/7( .; ( (./.7( 290'!934 ,88( ( #>(; , (78,. /. 1>.;(4 "" %$ & ??'24 I,2 0=,174>D2D 1D* 42D>4 , I4?, ?1G4I24 #2012D 0 0??,# 4* G,D4? (424 140D4 0, 00 I,DD4>, 1 4,14 42D,2G> 0I4>>) ,??,42 41+ 7,GD 7> 0 ; 0 <G>D4 D2+ DD,I4 474 D> 7>D,D (,174?+ ?,,0,) 8,2I> G'24 0L1+ 7,9 , >'MM, , G,D4? 74>D+ 24 ? ,0 4DD,24 7,24; ,+ ,140 DGDD ?> ?DD4 0,DDG4?4 242 ?1G4I> #20+ 12D 0 0??,# 42D>4 L42 7> , 7,H ,2 ?; , ?D'',24 , G 7G2D, ,2 ? ??'24 41 ',G?D4 1 , 7>401, ', 70?D, 200 7>2D, G?,D 0124 , 7,H ,174>D2D, >,12+ '424; >* >>,ID ?- 0 I,D+ D4>, 1 ',G2D ?404 0 D>1,+ 2 , G2 7>D,D ,?12D , G I40D,; G004 >GDD4 0 7>,14 D174 G>2D ,0 <G0 , 7>42, , ? *224 ?G,D4 4?D2D12D ,0 ',44 II>?+ >,4 ?'G,D4 <G004 ,?+ 12D 1,'0,4> 0 ?424 >M,42 ,2 G, , D,,2?, *224 >,7>?4 ,2 124 0 ?4>D, 00=,2+ 42D>4 >,2D>24 77>,1 7>74D2D12D ,2 7>D,D *,G240 74, 2, 1,2GD, #+ 20,; >401, ,I14; 41 <G00, , 2?,I, >,7>?2DD,?, 2, 7>,1, I2D, 1,2GD, * *224 >,?*,D4 , ,2$G2M> 7?2D12D 0=?,D4 0 1D*; >* ? , 7G5 ?D> , 42+ > D2D, 7G2D, II>?>, * 7G2D24 0 D,D404 124 DD+ ,0 42>2 %N ,2 1D 7>D,D G2 ?<G> 41 , I4?, ,>DD 424>>2D 7> 0=??4 , 70L4!; 77G> 20 7>,14 D174 2,?? 417+ '2, *224 ?4>>MMD4 D> 0 1+ '0, 00 , ? 1??'2? 04>4 7,,12D4 12D224 4?D2D12D 0 D?D I2D, 42 '0, II>?>, >,24>>> ?2M 4?D>GDD4; >* <G24 ?, ?4DD4 7> >G7>> , 2+ ?D>, 242 ?D ?'2>0, 1 ,?4+ '2 2* ,17,>0,; ?404 0 124 0 , >12 8E6 7G2D, 7> 0G, 00 #29 G2 7,4 , ',4D DGDD 2>', , G>+ D, *224 ,17,D4 , 7>42, , ? , !42>; 4, 744 4+ 74 0 7G? 7>,2,70 ?4DD4 , 6E ?G0 &6+%& 0 * ?I40DD4; , ? >,10M, <G0 ',G?D4 7,MM,4 , DD,I>, '42,?D, 82 >77>?2DD G ,1+ 7>??,422D, ?*,,D 20 D>"4 , *712 ,174>D2+ D,??,1 0 7G2D4 , I,?D 14D,+ I49 *224 1,D4 0 '> >,+ 74>D240 ?G, ,2>, 7> >,D, , 7>42, , ? , <G0, 474 I> ,17DDD4 #2012D ,0 7G2D'',4 ?G0 @N 7>, 474 EN= *224 ?7GD4 00G2'> ?G+ ??,I12D 42D>400> ,0 I2+ D'',4 #24 00 ?,>2 #20; GDD, ?'20, 74?,D,I, 7> G2 ?<G> * 4> * ,0 '*,,4 >4DD4 0 ?,11, ?DD D40D 00 ?700 84II>4 0 42<G,?D , 7>,1, 7G2D, ,2 17,42D49 4I> 42D,2G> 0I4>> 7> ,14?D>> * ,0 ?G4 I>4 I40D4 <G004 I,?D4 474 , 7>,1, I2D, 1,2GD,; (424 42D2D4 7> 0 I,DD4>, * >42DD4 4, G,D4? ,2 42 >2M ?D17 ; 2 ?DD,+ 12 ,14 0I4>D4 D2D4 ?G00 , ? 72?4 * 20 7>,+ 14 D174 ,14 DD4 D, 7>* , >'MM, ?2D,I24 140D4 0 7>??,42 ?7I14 * <G?D > G2 7>D,D I,2+ >; G?D4 * D40D4 G2 74= , 422D>M,42 74>D24, 242 ?'G,> ?17> <G2D4 7>7>D4; >I14 00 ?DDG 200 24?D> 1D 174 12+ D> ,2 DD4 ,14 D,>D4 10; 4, 20 F; D174 ,14 41,2,D4 , 2> 41 I40I14 1DD24 ,2 174 0 ',G?D ''>??,I,D 0=DD4 I2GD4 ? 7>* <G24 , 2, 2 74, ,2 DD4 D, I,2 DGDD4 7,H ,0; ,7D4 ?4+ 24 42D2D4 7> , G 7G2D, 74>+ DD, ? G2 74= 124 7> 0 , ?; ,'2,# * 4I>14 42D,2G> 0I4>> 1 <G+ ?D4 04 ?7I14 ',); C/ )')5-2 " %%) 2-7#' . " %8&+# #'6- #)'. " )'2!8 5 ') # -. " '#)' 5!2% .. ') " 8)' "%4+ "'%, 3%' "+, ##' #6$)" '%'3+0 '%0 6 * 3 0# ,,%' 6'% 0+5"%, ,2#2 3 * 3 * 3 * 3 * 3 * 4 4 * 3 * 3 * 3 : 1!-& .2! !-( (81!-(82!& 3: 3(* 4(/ 3:/ 4/ 3: 4 34 3:( 4 %8&+# #'6- #)'. 5 ') # -. %%) )'2!8 2-7#' . 8)' )')5-2 '#)' 5!2% .. ') %* 403 33: 40/ 4/3 4(: 34* 4/ 3(/ 3 3* +0" // 0* 3: 3 "*0 "*3 "4( " "3 "0 0 0 0 0 0 4 4 4 : 0' (-*18 5%%8 " 6-)''9"-2# '8 %#). .$2 " #998 5-%2. % -#)5- " '# .#% 2')- %%#'9)' " #6 )+" " 5-' #"', # +0"%6 "4 3##6 ')! %" ,"# 3+% 3+#0, ##"%7'% ,2#2 : : 3 * 4 4 4 4 4 4 * 3 * 3 * 3 : 303 4(4 333 404 4/( 400 404 4:/ 4: 4:/ '# .% " 2')- %%#'9)' #6 " 5%%8 %#). " % -#)5#998 5-%2. " )+" 59-' " 6-)''9"-2# '8 .!(8 ((! -! 8! -2!2 %* 4 4*0 40 44/ 3 4 4/ 4/: 3*0 3: +0" ** /0 / 3 "00 *4 "4 "03 "/0 "( 0 4 4 4 : 0' (*18 (-*88 (-*18 (-*18 (-*18 ) :: AA ' AADA0 ), H0. D 3D.A) F)A,)6 (74 & 4("4& ("7 .7".7 )222',# B$J6 ,#2,# )I)0 D;: :A);6 -- %' :: AA C2 4"?2C C J?2 B 7 $?2J A):) ,) :)5 : -. B2 4%?= $?22 7 "?"5 .* ,+0F) $ 4C?B J?2 7 2?C5 -3 ,, 22 4C?% C?= 7 2?C5 '3-. CB 4/?2/ J?2 7 $?>5< 30) .A) $ 4C?B 7 2?%5 D:A) > 4B?B 7 J?256 6'% G .; C$ 4=?2C J?B 7 22?2B5 ;0.& $ 42?% 2?25 )F+0F) 2B 4%?" 2?C 7 C?C5 DAAH CB 42J?2> 7 B?%5 ,A :; " 4C?$ 7 %?%5< 30) .);; 2B 4$?= 2?C5 ,,0AA0. C 42?25 ' H ):: :6 3 .& (73 * .. (&"(& ("37 4/"(7 4"47 )222',# =BJ6 ,#2,# )' ,) ; , : - :H6 '%'5,2 ,H CJ 3 , B% 9)H $ :&D;0. % 0:+, > 0; .A0; 2C -:.. 0D);;.A C ' H< .6 6 :!A: 1;'6 $$' DD:0F) 2> );0. " 9..0. / +)0DI); 2> ' .) :-.. C2 ,: 'A 2 A+0F) C 'G)& : > .6 6 )F.0F) , ;E', : AA6 '2 ,,0 .A);30:A)F0 ) :( &D;0. , 2"9C2996 4&"(4 /("34 "3 )222',# B$J6 ,#2,# ,)FI II0.) .;).)6 5 %' :& :;0. = ,*. 6 C$ A0+,3 : 2= : : 2$ 0:0. 2>< 30) 0:& " -; ) : 22 &..) F F) C 0 &&)0 C ,*. 6 %#'% 5!2$ 0D);;.A " D)0- % ; 2B G 2% ,D < 30) .& 2" *) 2> :A , % 'G A 4J?256 '2 D&.0 3:)F0 ) G).& 0,A .) 4).#656 : -)A) 8D,) -)&,)0:) ). -30 A0+,3 : *)6 ,A:) 3:I),) 2$(J 4$95 %=(C% 42$95 =B(%$ 4C$95 ""($/ 4B$956 2-7#' . 43 " )%22 %.2)& " )')5-2 43 #-.%' " #'' 5 ') # -. 43 " .. ') #'2-2!5- " 2- )-)% "+,#% 0+5"%, 21 "%0+0 3+ '#00 3%' "+, 21 "%% '%'3+0 21 ,,%' 21 0+ '+'# #,0'$ % ,2#2 : : * 0 4 4 3 4 3 4 3 * 3 : : )')5-2 43 " 2- )-)% %.2)& ' " 2-7#' . 43 #'2-2!5- " #-.%' #'' " .. ') 43 )%22 " 5 ') # -. 43 3:0 40* 3( * 3 330 4/0 44/ 43 44/ .1! !-2 -.!-2 -(!8!%* +0" 43( ,0/ 430 ,4 403 ,(0 3* ,*:: 33( ,( 3( "*3 3:( "33 3*3 "0 4(: " 33/ "**: 4 : : '$%" (1*88 (.*88 030 A: ;D ;;) &),,0F :) AADA) 0.0D:A D&.0 "$$ %$ , >1 424G>D 0 ?D>,+ ?, , D> >,?G0DD, GD,0, 42?GD,I, 00 004; ',004I>, *224 ,2,M,D4 0 7>D,D 40 7, ?G00=0>D4> 4+ 1,224 , ',G>??,2, 7> DGDD, , 7>,1, G <G>D, 8EE+&3 00 7G? 0G2'9; G??,+ I12D , 7>42, , ? *224 >',D4 12D> 0 4>1M,42 , 4>,'4 ?D4> 0D ?47>DDGDD4 ,2 ? 4!2?,I; , 42?'G2M ,0 I2D'',4 , 6A 7G2D, 00 0 G'24 ?, >,1DD ?G,D4 ,2 >+ >'',D 474 0 ?42#DD 7D,D 42D*L 04 ?7? , G2 10+ 7,DD4 G*D0 0DD>012D ? 0+ DD4 00=?D,DGD4 0ID,4; >I,I G2 I,DD4>, , ,242>, 7> ?,> ,11,D12D <G, G, 2D, 00 DDGD =>>?D4 ?G0 7><GD I00?24 * ,2 ?4 , 7>?DM,4+ 2 242 7>D,40>12D 74?,D,I ?+ * ?G42D4 0 >, >,G?,D4 >,<G,+ 0,>> 0 '>; G0 @+@A ,?42 417+ '2, ?, ?424 7>5 ,?G2,D, ?G24 G2 42D>47, I,D,0; >,142D 242 ?, <G,2, 42>D,MMD 0?,24 140D 1>MM , 1415; 0 I, , ?D4> 4>,'4 >D,2M * ,222M,DGDD4 I40GD4 > , 4170,12D, 00=II>?>,4 (0 424G>D 242 * 1, 1400D4 D224 ?17> 0D 0 #G, ,242>, 224 G2 ?40 442 , 24?D002, ?, >,02,24 ,2 , ?; 0 G'24 ?DD4 7,',+ > ',G?D4 G2 DD,14 ?G00=0>D4> 7> >> G2 ?404 ,2401,0 7> G,41 417'2, 7>,I, ?- 0 0G2+ '4 0G 474 G2 7,4 , 1,2GD, , ',44 1 41G2<G ,27, , D>4+ I> ,0 2404 00 1D?? ?G00=>+ 4 , <G>2D 1,2GD, 4?D2D+ 12D 1??, 00 4> 8?47>DDGDD4 20 7>,14 D174 00 #2 <G004 + D>4ID4 ',4> 0=G0D,14 >>,ID4 ,2 ? ,'>? I, >'>?42; =K 2D? *,1D4 ?4?D,DG,> J,2' 74*, ',4>2, 42 , 2G4I, 417'2, * ?G,D4 14?D>D4 G42 4? G+ 24 0 >D,2 G2 7,4 , I40D ,2 ? , II,4 7,H ,2 '2>0 14?D>24 G2 G42 0,2' 42 ,0 174 42 , 417'2, 41 * ?4DD40,2D4 7G> ??>M,2 #2 ,242D>4 8( , 7,+ 4?D2D12D 0 D?D I2D, 42 '0, II>?>, >,24>>> ?2M 4?D>GDD4; >* <G24 ?, ?4DD4 7> >G7>> , 2+ ?D>, 242 ?D ?'2>0, 1 ,?4+ '2 2* ,17,>0,; ?404 0 124 0 , >12 8E6 7G2D, 7> 0G, 00 #29 G2 7,4 I2GD4 ? 7>* <G24 , 2, 2 74, ,2 DD4 D, I,2 DGDD4 7,H ,0; ,7D4 ?4+ 24 42D2D4 7> , G 7G2D, 74>+ DD, ? G2 74= 124 7> 0 , ?; ,'2,# * 4I>14 42D,2G> 0I4>> 1 <G+ ?D4 04 ?7I14 ',); 7 2?%5 D:A) > 4B?B 7 J?256 6'% G .; C$ 4=?2C J?B 7 22?2B5 ;0.& $ 42?% 2?25 )F+0F) 2B 4%?" 2?C 7 C?C5 DAAH CB 42J?2> 7 B?%5 ,A :; " 4C?$ 7 %?%5< 30) .);; 2B 4$?= 2?C5 ,,0AA0. C 42?25 ' H ):: :6 2> ' .) :-.. C2 ,: 'A 2 A+0F) C 'G)& : > .6 6 )F.0F) , ;E', : AA6 '2 ,,0 .A);30:A)F0 ) :( &D;0. , 2"9C2996 :A , % 'G A 4J?256 '2 D&.0 3:)F0 ) G).& 0,A .) 4).#656 : -)A) 8D,) -)&,)0:) ). -30 A0+,3 : *)6 ,A:) 3:I),) 2$(J 4$95 %=(C% 42$95 =B(%$ 4C$95 ""($/ 4B$956 )')5-2 43 " 2- )-)% %.2)& ' " 2-7#' . 43 #'2-2!5- " #-.%' #'' " .. ') 43 )%22 " 5 ') # -. 43 '$%" (1*88 (.*88 030 A: ;D ;;) &),,0F :) AADA) 0.0D:A D&.0 "$$ %$ , >1 424G>D 0 ?D>,+ ?, , D> >,?G0DD, GD,0, 42?GD,I, 00 004; ',004I>, *224 ,2,M,D4 0 7>D,D 40 7, ?G00=0>D4> 4+ 1,224 , ',G>??,2, 7> DGDD, , 7>,1, G <G>D, 8EE+&3 00 7G? 0G2'9; G??,+ I12D , 7>42, , ? *224 >',D4 12D> 0 4>1M,42 , 4>,'4 ?D4> 0D ?47>DDGDD4 ,2 ? 4!2?,I; , 42?'G2M ,0 I2D'',4 , 6A 7G2D, 00 7G? ,17>4II,?12D ?7>,D4 I4+ >24 ,0 >,2D>4 ,2 7>D,D 00=II>?>,4; GDD4 >, > <G,2, %3+%3 ,0 7G2'',4 0 D>1,2 00 D>M >M,42; '0, G0D,1, ,, 1,2GD, , ',004I>, *224 >,?74?D4 4074 ?G 4074 00 ,2G>+ ?,42, , 0L 70 GD2D,, 1DDD4>, 00=,242D>4; GDDI, D>?,2D, 0 04>4 0,??,14 7G0,4 , ',G>??,1, *224 G12DD4 ,0 I2D'',4 7>D,> 0 E&= ,0 ( 1) * 1??4 0 >, * 7,M+ MD4 G2 7>M,0 , 6E+N * I> 74+ DGD4 ??> 0D0; 2I '0, 4?7,D, ?424 , 2G4I4 D4>2D, ,2 7>D,D *2,>122 0 G'24 ?, >,1DD ?G,D4 ,2 >+ >'',D 474 0 ?42#DD 7D,D 42D*L 04 ?7? , G2 10+ 7,DD4 G*D0 0DD>012D ? 0+ DD4 00=?D,DGD4 0ID,4; >I,I G2 I,DD4>, , ,242>, 7> ?,> ,11,D12D <G, G, 2D, 00 DDGD =>>?D4 ?G0 7><GD I00?24 * ,2 ?4 , 7>?DM,4+ 2 242 7>D,40>12D 74?,D,I ?+ D4 I>>4 74DGD4 2* 1,2> <G0* >DMM ,2 ? ,'>?; ,2+ I , 17,42, ,2 >, *224 >,+ ?74?D4 7>?2D 41,224 , 24+ 7>414??, 0 7>,14 00=G0D,14 1,2G+ D4 , G2 ,242D>4 1, ,2 ,0,4 7>+ D4?, 42 0 0??, 700 G *,G+ ?4?, , DD4 ,2<G 1,2GD, 7,H D>, 4II>4 ,0 D174 2??>,4 , >'MM, , ??>M,2 7> 7,MM> G2 6%+N * * ?G,D4 22,*,0,D4 0 ?7>2M + '0, 4?7,D, 7?D,,42, 0 0,1,D 00=,2+ 'G>,0 ,2 DD4 ,2 2D>D ,2 1D>, DGDD=0D>4 * ,17>1,0, * ?G42D4 0 >, >,G?,D4 >,<G,+ 0,>> 0 '>; G0 @+@A ,?42 417+ '2, ?, ?424 7>5 ,?G2,D, ?G24 G2 42D>47, I,D,0; >,142D 242 ?, <G,2, 42>D,MMD 0?,24 140D 1>MM , 1415; 0 I, , ?D4> 4>,'4 >D,2M * ,222M,DGDD4 I40GD4 > , 4170,12D, 00=II>?>,4 (0 424G>D 242 * 1, 1400D4 D224 ?17> 0D 0 #G, 20 ?G4 ',44; G>24, 004 ?7*,4 ,>, * 4,14 > D?4>4 , <G?D ?7>,2M * 74D> ,I2D> 140D4 GD,0 ,2 GDG>4; ,14 ?G,D4 7>*,4 0 04>4 >,* >,10M4 012D4 * 04>4 * D4 0 4>M 7> >,0D> 0=,242+ D>4); (42 >I14 >D4 , I4>,D, + * 0 2+ D4 ?G4 11??4 0=002D4> 0 424G>D 2D4,2 D,D.2 +; 0 24?D>4 7G0,4 , * ,GDD, 1DD> ,2 174 140D 2>+ ',; 424 42D2D,??,14 7> 0 7>?DM,4+ 2 4!>D , 1,, >'MM, *224 ,14+ * ?D>D4 , I> >DD>); ,242>, 224 G2 ?40 442 , 24?D002, ?, >,02,24 ,2 , ?; 0 G'24 ?DD4 7,',+ > ',G?D4 G2 DD,14 ?G00=0>D4> 7> >> G2 ?404 ,2401,0 7> G,41 417'2, 7>,I, ?- 0 0G2+ '4 0G 474 G2 7,4 , 1,2GD, , ',44 1 41G2<G ,27, , D>4+ I> ,0 2404 00 1D?? ?G00=>+ 4 , <G>2D 1,2GD, 4?D2D+ 12D 1??, 00 4> 8?47>DDGDD4 20 7>,14 D174 00 #2 <G004 + ,?,I49 4>42 ?4DD4 2?D>4 G24 D4/07> 0 ?40,D4 4>1D4 DGDD4 > 00=D0D,?14 , >> >G?D>+ D, 00 D>,70 ,242> 8%A: E #2 ,242D>4 42 3B6A9 ,2 7>D,40> 144 <G00 , G2 4DD,14 G?2 0.2 D47 ?4>> 0 1D* 7+ , 407,> 41 ?7??4 '0, 42 2?D>, 00 0G2' ,?D2M 0 0,1,D 00=,174??,,0; II>4 74* 0 14M,42 7> ,0 7G0,4 00=0ID,4 DD M,4+ 2 7> G2 7,4 , ',4D ?47> ,0 >>4 , >> , >42D 0 <G0 ?, 8>,9 D>4ID4 ',4> 0=G0D,14 >>,ID4 ,2 ? ,'>? I, >'>?42; =K 2D? *,1D4 ?4?D,DG,> J,2' 74*, ',4>2, 42 , 2G4I, 417'2, * ?G,D4 14?D>D4 G42 4? G+ 24 0 >D,2 G2 7,4 , I40D ,2 ? , II,4 7,H ,2 '2>0 14?D>24 G2 G42 0,2' 42 ,0 174 42 , 417'2, 41 * ?4DD40,2D4 7G> ??>M,2 #2 ,242D>4 8( , 7,+ ,GD4 * D>4ID4 ?G,D4 ,0 ',G?D4 >,D14 42 '0, 0D>, * '?D,D4 2 ?, 0 ?,DGM,42 , 42D>47, * <G00 1D 174)9; (2?4 * ,14 D4 G2=4DD,1 >,?74?D 474 0 DDGD =>>?D4 , 42D*L * ?7,'D4 #2 ,242D>4 ,/ 4>' 2 ?DD,12 ,14 0I4>D4 ?G'0, >>4>, 411??, ,2 0+ 0? 4'', ?,14 ?DD, >I, 242 >,+ 7D>0,; >D4 74, <G0* ?'0,4 04 ,14 41G2<G 411??4 1 24>10 ?,'2,# * 4,14 42D,2G> 0I4>>; ** laRegioneSport 17 lunedì 29 ottobre 2012 a pagina 24 Sebastian Vettel vince in India e allunga nel Mondiale BASKET a pagina 23 Primo stop per la Sav Tigers e Sam a punti TI-PRESS/D. AGOSTA Derby del Lido al Bellinzona Chiasso battuto Oggi il Lugano AUTOMOBILISMO KEYSTONE alle pagine 18 e 19 TI-PRESS/GOLAY CALCIO Più coerenza che cuore? È il segno dei tempi KEYSTONE M’ama non m’ama L’ottimismo induce a credere che Roger troverà l’accordo e a Basilea tornerà. Non caschiamo, però, nella trappola del romanticismo un po’ datato e nell’ingenuità del tifoso più passionale che presuppone – a torto – la presenza del campionissimo a prescindere. In virtù della sua nazionalità (come può rinunciare a un torneo in Svizzera?), della sua attinenza (mica può dire di no a Basilea...), o di un presunto debito di riconoscenza verso la nazione che lo ha partorito o la città che gli ha dato i natali (se è un vero svizzero come può non tornare a salutare il suo pubblico?). Bei discorsi, certo. Non fosse che Roger Federer da Basilea è un fenomeno planetario, tanto da ridurre la sua nazionalità a questione marginale nel meccanismo che regge la sua strabiliante carriera. La quale, senza certe scelte anche impopolari (all’occhio un po’ viziato del tifoso svizzero), sarebbe forse meno strabiliante. La questione del rinnovo del contratto tra Sua Maestà da Basilea e il gran patron Brennwald (da Basilea pure lui) si dipana lungo logiche commerciali più che affettive, è bene tenerlo presente. Questa dolorosa quanto doverosa precisazione nulla deve togliere, però, alla statura del campione, costretto a scelte dettate da una precisa programmazione, che ci siamo tutti affrettati a definire come il segreto della sua longevità sportiva ai più alti livelli. Che la sua nazione, la Svizzera, ha portato sul tetto del mondo a suon di record e imprese irripetibili. Quindi, facendo spazio alla coerenza che poco ha a che vedere con il cuore, non stupiamoci se l’operazione rinnovo è complicata, affatto scontata, pure contesa. Sarà il segno dei tempi, sarà il tributo che Federer deve pagare alla propria grandezza. Sarà che non ci sono più le mezze stagioni e che qui una volta era tutta campagna. Sta di fatto che i tempi sono davvero cambiati e che pretendere che Roger deroghi ai principi che ne hanno innalzato ai massimi livelli la carriera in nome dell’amore per gli Swiss Indoors – che, per intenderci, non è rimesso in discussione – è fuori luogo, ancorché ragionamento sorpassato dagli eventi. Possiamo aspettarci uno sconto, non una concessione. Posto che il Sommo nulla perde della sua magnificenza. MARZIO MELLINI a pagina 25 Neve e nebbia hanno reso molto difficile la disputa dei due giganti che a Sölden hanno aperto la stagione di Coppa del Mondo. Merito ancora maggiore dunque per chi ha saputo portare a termine le due manches, ma soprattutto a chi ha lottato per le prime posizioni. Vittorie per due assi del gigante, vale a dire la slovena Tina Maze e lo statunitense Ted Ligety. Per i nostri colori non ci sono state troppe soddisfazioni, ma due piazzamenti di assoluto rispetto e che infondono fiducia e speranza. Dominique Gisin (nella foto) ha chiuso al quarto posto vicina al terzo gradino del podio. Didier Défago al quinto. TI-PRESS/REGUZZI Dopo un lungo soffrire, i sostenitori dell’Ambrì hanno avuto una settimana sorridente. Martedì è arrivato alla transenna Serge Pelletier e i biancoblù hanno infilato tre partite a punti: uno con il Bienne martedì, due con il Friborgo venerdì e infine tre con i campioni svizzeri Zsc Lions sabato. Alla Valascia non c’era un ambiente così disteso dalle due vittorie decisive ottenute nelle finali delle scorse due stagioni, quando l’Ambrì riuscì a battere gli spauracchi costituiti da Visp e Langenthal negli spareggi per rimanere in A. È già qualcosa e forse la formazione leventinese è infine in via di guarigione. Sci, Gisin e Défago vicini al podio Swiss Lotto 7 12 24 26 29 35 Fonte: Swisslos VINCITORI – – – 2 10 44 404 NUMERI 6 PLUS 6 5 +1 5 +1 5 5 4 PLUS PLUS PLUS compl. 10 / plus 2 / replay 3 FRANCHI –.–– –.–– –.–– 55’233.65 6’011.80 3’337.25 100.– VINCITORI 2’058 6’730 34’306 46’348 NUMERI 4 3 3 2 PLUS PLUS FRANCHI 50.–– 12.–– 6.–– 2.–– 1° rango al prossimo Lotto Plus Fr. 8’800’000.– 1° rango al prossimo Swiss Lotto Fr. 2’000’000.– 509 341 Joker VINCITORI PUNTI – 1 21 176 1’766 6 5 4 3 2 FRANCHI 1° rango –.–– al prossimo 10’000.— Joker 1’000.— Fr. 740’000.– 100.— 10.— KEYSTONE L’Ambrì Piotta sta rinascendo EuroMillions 5 6 9 27 38 PUNTI 5** 5* 5 4** 4* 4 3** FRANCHI –.–– 660’784.95 80’095.15 9’162.–– 307.30 151.30 104.95 PUNTI 3* 3 2** 2* 2 1** stelle 5 11 FRANCHI 20.80 17.35 35.05 12.60 6.30 19.25 Somma al 1° rango del prossimo concorso Fr. 122’000’000.– Sport lunedì 29 ottobre 2012 22 laRegioneTicino Calcio / Prima Lega Classic Basket/Il Bellinzona in partita fino alla pausa, poi le ragazze di Rezzonico ‘scappano via’. Muraltese out a Sion Il Riva esce alla distanza nel derby Derby a senso unico al Palabasket di Bellinzona. Anche stavolta, come nella sfida di Coppa Svizzera, il Riva ha avuto ragione del Bellinzona grazie alla maggiore solidità collettiva e, ma questa non è una novità, alle incredibili qualità offensive della Smiljanic-Hicks che ha chiuso la sua prova con un bottino di 39 punti. Rispetto alla prima partita le Pinkies apparse più grintose, hanno lottato riuscendo a volte anche a colpire con efficacia, tanto da chiudere i primi venti minuti con 33 punti. Coach Rezzonico tuttavia aveva il volto cupo, ovviamente non contento dell’atteggiamento delle sue giocatrici che in più frangenti avevano dato la sensazione di non rendere al massimo delle loro possibilità. Al rientro in campo dopo la pausa principale, il Riva è apparso trasformato e ha cominciato ad aggredire l’avversario con più continuità, e così ha TI-PRESS/REGUZZI di Giorgio Franchi La Annibale cerca di sfuggire alla Gervasoni preso il largo grazie pure alle proiezioni offensive della Mazzocchi. Il Bellinzona a questo punto non ha più avuto la forza di reagire e ha chiuso la sfida con un distacco di 38 punti. A fine gara l’allenatore locale Scott Twehues ha comunque avuto parole di elogio per la sua squadra «che ha compiuto qualche importante passo avanti. In attacco abbiamo fatto meglio e i 33 punti dei primi due quarti sono buona cosa se consideriamo che abbiamo una sola straniera. Poi però la maggior classe del Riva ha avuto il sopravvento. Nessun dramma, dobbiamo ancora lavorare ma i primi importanti segnali di miglioramento ci sono stati, quindi sono fiducioso per il futuro». Dal canto suo Rezzonico non è rimasto molto soddisfatto della prima parte di gara della sua squadra «che non ha giocato con l’intensità che avevo chiesto, soprattutto perché mentalmente non era ancora pronta. Ho dovuto alzare la voce durante la pausa e, finalmente, a partire dal terzo tempo il Riva ha giocato come volevo io, con aggressività difensiva e maggiore incisività in attacco. Spero di non vedere più si mili cali di tensione». Senza scampo a Sion Priva di alcune importanti pedine – fra le quali Judith Jakab – e con presente sulla pan- Pareva dovesse essere un turno particolarmente favorevole alle squadre ticinesi, invece Chiasso e Gdt Bellinzona sono usciti battuti dai confronti che li hanno opposti alle squadre che erano classificate agli ultimi due posti del girone. Il Chiasso si è complicato la vita consentendo all’Uzwil di imporsi. La compagine di Pauli Jaks ha pagato a caro prezzo un intervento approssimativo di Giacomo Beltrametti a inizio terzo periodo e la troppa foga nel voler cercare di pareggiare un incontro alla sua portata. Dopo due periodi giocati a viso aperto dalle due squadre con un gioco veloce ma, forse proprio per questo, caratterizzato da numerosi errori (favoriti anche dalla nebbia in pista causata dall’intensa umidità nell’aria) nel terzo tempo sembra il Chiasso è crollato quando sembrava dovesse imporsi.. china il “vice” Masneri (Cipolletti è stato trattenuto in Ticino per motivi di lavoro), la Muraltese è incappata in una sonora sconfitta sul campo dell’Hélios Sion, il favorito numero uno per la lotta al titolo. La squadra vallesana – infarcita di nazionali (in primis la Twehues) e con un buon blocco di straniere – ha dilagato sin dall’inizio. Per le verbanesi niente da fare, è un k.o. che comunque non provoca drammi. La partita si è presentata subito in salita per le ticinesi che, pur lottando con generosità, hanno dovuto lasciare il passo ad un avversario molto più compatto sul piano collettivo. V’è da dire, però, che l’allenatore dell’Hélios ha insistito con le migliori fino all’ultimo quarto, poi ha deciso di far “ruotare” tutta la panchina. «Non sono certo queste le partite che dobbiamo vincere, l’avversario era oltretutto molto tosto e per noi era praticamente impossibile batterlo. Comunque In uno dei rari disimpegni Beltrametti cade nello stesso errore di due anni fa proprio contro l’Uzwil: una valutazione errata su un tiro dalla distanza, nemmeno troppo forte, di Graf si tramuta nel primo gol ospite. Colti sul vivo i rossoblù si sono buttati con troppa foga in avanti e, scoprendosi, hanno concesso all’Uzwil di trovare quasi subito il raddoppio con una conclusione di Heid. Il Chiasso non è poi più riuscito a recuperare e anche la decisione di togliere il portiere nell’ultimo minuto di gioco frutta all’Uzwil la terza e ultima rete. A Herisau, il Bellinzona ha invece concesso troppo in avvio di partita e le tre reti realizzate dagli appenzellesi nei primi tredici minuti si sono alla fine rivelate decisive, nonostante un parziale recupero dei ticinesi nel periodo conclusivo. anche queste esperienze possono insegnarci tante cose, andiamo avanti cercando di crescere ulteriormente, la stagione è lunga e possiamo ancora far bene». © Riproduzione riservata BELLINZONA - RIVA 50-88 (16-21, 35-48, 46-73) Bellinzona: Fora 1, Sohm 1, Avila Lopez 15, Zilic 2, Lacalamita, Ferrari, Seabrook 22, Gervasoni 2, Stupar 5, Pascual, Menafoglio 2. Riva Basket: Smiljanic-Hicks 39, Annibale 8, Lucente, Bordoli 9, L. Travaini 2, Broggini, Beretta 4, Grandi, Mazzocchi 16, Mussinelli, Sassi 3, McKenzie 7. Note: 200 spettatori. Arbitri: Migliaccio e Stecher. HÉLIOS SION - MURALTESE 114-54 (36-12, 63-32, 93-42) Hélios Sion: Constantin 3, Diouf 14, Carron, Kershaw 23, Giroud 23, Rol 13, Turin 11, Twehues 20, Clément 8, Gasser. Muraltese: Voumard 7, Turkewitsch, Rossi, Franscella 4, Juon 12, Wüest 2, Starks 22, Manenti 7. Note: 100 spettatori. Arbitri: Kunz e Kondzic. Sport lunedì 29 ottobre 2012 23 laRegioneTicino Basket/In bella evidenza tra i bianconeri Fergerson alla regìa, Gordon ai rimbalzi e Stockalper al tiro Lugano Tigers in grande spolvero I campioni svizzeri hanno risolto senza tanti complimenti già a metà partita la pendenza Neuchâtel 38 punti, contro i 39 del quintetto iniziale. È certamente un fatto che il 7/16 di Aw e il 5/16 di Reese non abbiano aiutato molto; per fortuna degli ospiti, Dessarzin ha tolto Gordon nell’ultimo quarto, permettendo ai due sopracitati di trovare, in 10 minuti, gli stessi punti realizzati in tre quarti di gara. Un Lugano in gran spolvero, capace di chiudere metà gara con un 24/36 al tiro contro il 14/32 degli ospiti. Logico che alla pausa principale i bianconeri avessero quasi doppiato i neocastellani, 61-32. In questi primi due quarti si è visto il miglior Lugano: Fergerson ha diretto con intelligenza la truppa, dimostrando qualità già note: ritmo, impostazione, assist e anche una buona difesa. Gordon ha dominato le plance con oltre una decina di rimbalzi, 9 in difesa in tre quarti di gara. Barber è stato un po’ ondivago nel rendimento ma, con un po’ più di disciplina, può avere un rendimento migliore. Ottimo Stockalper al tiro e nei rimbalzi offensivi: molto bene anche Dusan Mladjan con due triple da urlo, una sul 24” e una, a fil di sirena di metà gara, dagli spogliatoi. Se ci mettiamo la concretezza di George e il rendimento di Ramseier, entrato negli ultimi 103-77 (29-12, 61-32, 84-53) Lugano: Stockalper 17 (8/11, 0/1, + 1/1), Bavcevic 2 (1/1), Magnani, Gordon 16 (5/10, 1/1, + 3/5), Lo Leggio 2 (1/1), D. Mladjan 25 (3/4, 4/5, + 7/8), Ramseier 11 (0/2, 3/4, + 2/2), M. Mladjan (0/1), George 10 (5/6, 0/2), Fergerson 7 (2/2, 1/4), Barber 13 (5/11, + 3/6). Neuchatel: Schwab (0/1, 0/1), Reese 13 (3/8, 2/8, + 1/2), Quidome 4 (1/6, + 2/2), lang 18 (6/10, 1/1, + 3/3), Louissaint 8 (1/3, 2/3), Aw 14 (7/15, 0/1 + 0/2), Blue (0/1), Badji 16 (6/11, + 4/4). Arbitri: Clivaz, Censini e Mazzoni Note: 400 spettatori. 39’18’’ uscito per falli Badji. 24’30’’ fallo antisportivo a Louissaint; 26’43’’ fallo tecnico a Gordon. Percentuali da 2, da 3 e nei liberi: Lugano 30/49, 9/17, 16/22. Neuchatel: 26/59, 5/14, 10/23. Rimbalzi difensivi e offensivi: Lugano: 26 e 12; Neuchatel 19 e 18. Palle perse e recuperate: Lugano 16 e 12; Neuchatel 18 e 9. Punti dalla panchina: Lugano 25; Neuchatel 38. di Dario ‘Mec’ Bernasconi Lugano – Il Lugano vince e convince contro un Neuchâtel che si sfalda sin dall’avvio, 15-0 al 3’, segna i primi due punti al 5’41” e va sotto di 19 già al 6’53”. Quanto sia stato infelice il quintetto base schierato da Ricoux lo dice anche il fatto che i panchinari hanno messo re in tutta tranquillità la gara, concedendosi anche qualche numero, non sempre con successo, e con l’innesto anche di chi il campo lo vede meno. «Sono molto soddisfatto della prova dei miei», ha esordito Dessarzin, «entrando in campo con la necessaria determinazione sin dai primi minuti. Abbiamo giocato con intensità e con una buona circolazione della palla. Al Neuchâtel abbiamo concesso un po’ di spazio solo nell’ultimo quarto, soprattutto sotto i tabelloni. Ma non mi preoccupo per questo, visto l’andamento della gara». Il coach Ricoux era desolato quanto il suo commento: «Cosa vi devo dire, la partita l’avete vista. Quando hai contro una squadra che mette il 56% da tre, quando non ti lascia spazi, non può che finire così. Devo comunque essere contento per come abbiano lottato tutti sino alla fine: una questione mentale che ci verrà utile in sfide meno proibitive» Una volta oliati meglio certi meccanismi, questo Lugano ha le credenziali per far bene. Sabato prossimo, contro il Vacallo, avremo certamente un avversario e un clima decisamente diversi. In altre parole, un test di prim’ordine. TI-PRESS/D. AGOSTA LUGANO - NEUCHÂTEL Una schiacciata di Nicholas George 15 minuti, possiamo dire che a questo Lugano non sia mancato nulla. Quidome e compagni ci hanno provato, ma solo Badji è stato molto concreto, seppur limitato dai falli, unitamente a Lang. Gli altri si sono persi in un mare di errori e conclusioni sballate che hanno affossato la squadra. Chiuso il secondo quarto con 29 punti di margine, i bianconeri sono saliti fino a +32 al 26’, 77-45, per andare a chiude- © Riproduzione riservata Il quarto tentativo è quello buono: la formazione di Gubitosa smuove la graduatoria Vince la Sam la sfida all’ultimo posto come da copione: peccato che i massagnesi abbiano dimenticato ciò che recitava il copione in merito alla difesa, dato che hanno concesso autostrade agli increduli ospiti, capaci di raccogliere 50 punti alla pausa principale. Come non bastasse, in attacco Chapman e compagni hanno tirato con percentuali da urlo (disperato): 15/39, favorendo non poco Lanisse e soci. Alla pausa, crediamo che Gubitosa abbia riletto a voce molto alta il copione preparato in settimana, perché nel secondo tempo la Sam ha dominato gli avversari in maniera netta: 5139 di parziale, con un eloquente 21/31 al tiro, pur scialacquando un po’ troppo dalla lunetta, per un finale di 23/32. Come detto, i padroni di casa hanno cominciato senza un approccio mentale giusto, concedendo punti a tutti quanti. La Sam è stata in scia all’avversario, 6-10 al 3’, poi ha recuperato, portandosi sul 15-12 al 5’, prima di subire un nuovo 8-0 dagli KEYSTONE Primi punti in classifica per la Sam Massagno Chapman dalla lunetta ospiti, 15-20 al 7’, per chiudere a 8 punti il quarto, 21-29. Stesso copione nel secondo quarto: la Sam torna a -3, 32-35 al 5’, ma Owens e compagni riallungano fino al + 8, 34-42. Gli ultimi minuti, con Chapman e compagni a sprecare, il Nyon va a un minuto dalla fine sul +11, 39-50, prima che Campbell fissi il risultato sul 41-50. Come detto la pausa ha portato nuova coscienza di sé e i padroni di casa, con un parziale di 17-9, arrivano a 1 punto, 5859: sbaglia il tiro aggiuntivo Barrett, quello del possibile pareggio, e il Nyon mette un 5-0 con una tripla del mitico Gino Lanisse: 59-64 al 6’. È il canto del cigno: con un 11-6, Chapman, con un 2+1, impatta a fine terzo quarto e, dalle temperature basse, anche il tifo finalmente si scalda. L’ultimo quarto, dopo un altalenanza di +3 e +1, uno schiaccione di Chapman porta il vantaggio a +5, 81-76 al 4’. Mbaye chiama il timeout, ma l’inerzia è ormai della Sam. Pantic trova il canestro del +7, 85-78, e nuovo time out. Ma il Nyon non ne ha più e, pur sprecando dalla lunetta, i padroni di casa chiudono a + 13 la contesa. «Dovevamo vincere e abbiamo vinto, ma che fatica – esordisce Gubitosa –: i miei erano bloccati, non so se per le responsabilità che la contesa aveva, fatto è che ho dovuto farmi sentire per riportarli a fare ciò che sanno. E, con un miglior ordine difensivo e un attacco portato con la testa, abbiamo vinto bene la gara. Era una gara fondamentale perché serve per il morale e per la fiducia nei nostri mezzi. Ora sanno che si può vincere, ma bisogna giocare con la testa». Già, una vittoria importante che ha visto il buon rientro di Murati e gli stranieri più continui nel rendimento globale. Il Nyon ha fatto il massimo, come confermano le parole di Mbaye: «Alla fine non avevamo più energia: quando la Sam ha cominciato a recuperare e poi a passare avanti, abbiamo perso fiducie e non siamo più stati capaci di reagire». MEC © Riproduzione riservata MASSAGNO - NYON 102-89 (21-29. 41-50, 70-70) Sam: Barrett 21 (7/11, 0/1, + 7/12), Andjelkovic 5 (2/3, 0/1, + 1/2), Freeman 29 (3/6, 5/11, + 8/8), Chapman 23 (9/18, 0/1, + 5/6), Campbell 13 (3/5, 2/6, + 1/2), Murati 6 (3/3, + 0/1), Pantic 5 (2/3, + 1/4) Nyon: Tsonga 5 (1/2, 1/2), Zivkovic 13 (4/7, 1/3, + 2/2), Rutty 23 (10/16, + 3/4), Walters 8 (2/5, + 4/4), Owens 25 (7/13, 0/4, + 11/13); Chabbey, Vallotton 2 (1/1), Lanisse 13 (5/7, 1/2) Arbitri: Pizio, Clivaz e De Marti Note: 350 spettatori. Falli antisportivi a Walters al 22’23” e Tsonga al 38’06”. fallo tecnico a Chabbey al 39’00”. Usciti per falli: Tsonga al 38’06”, Pantic al 38’30”, Zivkovic al 38’40” e Chabbey al 39’39”. Percentuali da 2, da 3 e nei liberi: Sam 29/49, 7/20 e 23/35; Nyon 30/51, 3/11, 20/23. Rimbalzi difensivi e offensivi: Sam 21 e 10; Nyon 30 e 13. Palle perse e recuperate: Sam 10 e 7, Nyon 19 e 4. Punti dalla panchina: Sam 11; Nyon 15. Parziali nei quarti: 21-29, 20-21, 2920, 32-19. Risultati Lega Nazionale A maschile Boncourt - Sav Vacallo 83-79 Starwings - Olympic Friborgo 62-85 Ginevra - Monthey 85-71 Lugano - Neuchâtel 103-77 Sam Massagno - Nyon 102-89 Classifica Ginevra Lugano Friborgo Ol. Vacallo Boncourt Monthey Neuchâtel Massagno Nyon Starwings 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 1 0 Boncourt: Ely 20, Capel 34, G. Louissaint 2, Dos Santos 12, Herrmann, N’Diaye 5, Ferguson 4, McCorkle 6, Lahey. Sav Vacallo: Kuburovic 16, Petkovic 2, Gibson 8, Schwaiger 6, O’Bannon 9, Albrecht 1, Schneidermann 21, Kakiouzis 16. Arbitri: Michaelides, Clerc e Emery. Note: 727 spettatori. Boncourt – Quest’anno la Salle Sportive rischia di diventare tabù per diverse squadre. A farne le spese era stato all’esordio stagionale il Mon- they, stavolta è toccato alla Sav Vacallo. La formazione diretta da Rodrigo Pastore ha giocato bene nei primi 20’, controllando la gara grazie a una manovra molto efficace, a una difesa grintosa e a un attacco pungente, anche dal perimetro. Le cose, insomma, si erano messe bene. Tuttavia, al rientro in campo dopo la pausa principale, la formazione romanda ha cambiato pelle, diventando aggressiva al limite del regolamento, e questo ha condizionato un poco gli ospiti, raggiunti alla fine del terzo tempo (59-59) grazie alle conclusioni di Ely e, soprattutto, di Capel, autore complessi- vamente di un significativo 7/13 dai 3 punti. Nell’ultimo quarto i padroni di casa hanno insistito, prendendo anche un certo vantaggio, poi però la Sav ha saputo rimontare fino ad arrivare a sole due lunghezze dal Boncourt: 79-77. A questo punto tutto era possibile, purtroppo, attuando una pressione costante a tutto campo, la formazione momò ha lasciato libero un… corridoio e i locali ne hanno approfittato per chiudere colpendo in contropiede. Pastore a fine gara: «Sapevamo che il campo del Boncourt era difficile, nei primi venti minuti siamo riusciti a giocare come volevamo, con la giusta intensità difensiva e manovrando bene, con un attacco capace di colpire anche dal perimetro. Poi però il nostro avversario ci ha creato dei problemi difendendo davvero al limite del consentito, ne sa qualcosa Kuburovic che si è beccato una gomitata su un occhio. Comunque abbiamo lottato, nell’ultimo quarto siamo riusciti a recuperare, poi però abbiamo commesso un errore pressando e così i giurassiani ci hanno puniti. Il campionato è lungo e quindi occorre ancora lavorare, ma di certo a Boncourt sarà difficile per tutti passare». JJ © Riproduzione riservata 6 6 6 6 6 4 2 2 2 0 Pully - Ovronnaz-Martigny Hélios - Muraltese Elfic Friborgo - Uni Basilea Bellinzona - Riva Hope-Gba - Lucerna 65-104 114-54 75-58 50-88 72-52 Classifica Hélios Elfic Friborgo Ovr.-Martigny Riva Hope Pully Uni Basilea Lucerna Muraltese Bellinzona 245 216 246 227 254 345 287 270 316 305 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 1 2 2 2 3 3 3 4 363 292 333 262 266 279 262 207 240 207 8 8 6 4 4 4 2 2 2 0 Prossime partite Sabato 15.30 Uni Basilea - Bellinzona 17.00 Riva - Pully 17.30 Hélios - Elfic Friborgo Muraltese - Hope-Gba Lucerna - Ovronnaz-Martigny 1ª Lega Nazionale maschile Gr. Est Lugano U23 - Massagno U23 71-57 Winterthur - Star Gordola 80-57 Birsfelden - Bienne d.p. 76-72 Baden - Boncourt U23 55-72 Starwings U23 - Soletta 63-58 Classifica Birsfelden Starwings U23 Winterthur Soletta Lugano U23 Bienne Boncourt U23 Massagno U23 Star Gordola Baden 4 4 5 6 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 1 0 0 0 0 1 2 3 3 3 3 4 4 306 261 359 441 348 336 276 227 235 227 239 236 263 341 339 349 309 313 290 337 8 8 8 8 4 4 4 2 0 0 Prossime partite Domenica 13.00 Boncourt U23 - Star Gordola 16.00 Bienne - Sam Massagno U23 Soletta - Lugano U23 TI-PRESS/F. AGOSTA (19-19, 33-49, 59-59) 263 330 273 267 290 321 287 397 344 318 Lega Nazionale A femminile Boncourt intrattabile sul suo campo 83-79 340 391 307 297 274 308 258 352 309 254 Prossime partite Sabato 17.30 Nyon - Boncourt Monthey - Starwings Friborgo Ol. - Ginevra Lions Neuchâtel - Sam Massagno Lugano - Vacallo I giurassiani sono riusciti a superare anche la Sav Vacallo BONCOURT - SAV VACALLO 1 1 1 1 1 2 3 3 3 4 Schneidermann, 21 punti ma non sono bastati Sport. | Montag, 29. Oktober 2012 | Seite 37 Ein Rückschlag der ärgerlichen Art Volleyball: Sm’Aesch-Pfeffingen verliert das Spitzenspiel gegen Neuchâtel mit 1:3 Schon wieder keine Punkte EHC Basel unterliegt Sierre 1:2 Von Tilman Pauls Sierre. Der HC Sierre ist wahrlich kein Übergegner. Drei Partien haben die Walliser in dieser Saison nach regulärer Spielzeit erst feiern dürfen. Vor dem Duell gegen die EHC Basel Sharks war es sogar noch einer weniger. Mit neun Punkten standen sie auf dem vorletzten Platz, ehe die Basler ihnen drei weitere Zähler ermöglichten. Die 1:2-Niederlage des EHC hat also eine gewisse Aussagekraft. Besonders wenn man weiss, dass die Basler jetzt fünf Spiele in Serie verloren haben und Präsident Matthias Preiswerk nicht übermässig amüsiert über die jüngsten Auftritte seines Clubs ist. Kurzum: Der EHC steckt in der Krise. Trainer Dany Gélinas hatte vor dem Spiel darum vieles umgestellt, arrivierte Akteure wie Wittwer und Schirjajew in die vierte Formation verfrachtet. Die gewünschte Wirkung blieb aber aus. Nur Verteidiger Sandro Gartmann traf und der EHC konnte einen 1:2-Rückstand trotz über 30 Minuten verbleibender Spielzeit nicht aufholen. «Wir haben es nicht geschafft, unsere Chancen zu verwerten», sagte Gélinas nach dem Spiel. Sonst sei er aber nicht unzufrieden mit der Partie. Und dann gebe es auch noch Dinge, die Mut machen: Zum Beispiel, dass Olivier Schäublin, Kim Scheidegger und Dan Weisskopf heute wieder ins Training einsteigen. Nationalliga B Gestern spielten Lausanne–La Chaux-de-Fonds 5:1 (2:0, 1:1, 2:0). Thurgau–Langenthal 3:5 (3:2, 0:2, 0:1). GCK Lions–Visp 4:8 (2:1, 1:6, 1:1). Olten–Martigny 10:3 (3:1, 1:0, 6:2). Sierre–Basel 2:1 (1:1, 1:0, 0:0). Hochgesprungen. Sm’Aesch-Akteurin Kerley Becker (Nr. 2) spediert den Ball gefühlvoll in die Spielfeldhälfte der Neuenburgerinnen zurück. Foto Uwe Zinke Von Thomas Wirz Aesch. Die Szene hatte Symbolcharakter: Beim Stand von 4:6 im vierten Satz traf Kerley Beckers wuchtiger Aufschlag nicht das gegnerische Feld, sondern den Hinterkopf ihrer Teamkollegin Nadine Alphonse. Bei den verletzungsgeschwächten Baselbieterinnen – sowohl Captain Laura Tschopp (Rücken) wie Isabelle Ayer (Hirnerschütterung nach Treppensturz) mussten kurzfristig passen – ging zu diesem Zeitpunkt bereits so gut wie nichts mehr. Nachdem es noch zu Spielbeginn so ausgesehen hatte, als ob Sm’Aesch den Schwung von zuletzt drei Siegen in Folge zur Fortsetzung des Höhenflugs würde nützen können, wurde diese Hoffnung ab Mitte des zweiten Abschnittes enttäuscht. Die Heimequipe erwischte im Spitzenspiel gegen die Vizemeisterinnen von Neuchâtel UC vorerst einen Start nach Mass. Angeführt von den anfänglich stark aufspielenden Angreiferinnen Martina Frankova und Sandra Senn dominierte sie den ersten Durchgang deutlich und entschied ihn mit 25:20 für sich. Im zweiten Satz holte Sm’Aesch einen Fünfpunkte-Rückstand auf und lag mit 20:18 vorne, ehe wie aus dem Nichts der Faden verloren ging. Der mit vier US-Amerikanerinnen angetretene Gast profitierte von der plötzlichen Schwäche des Tabellendritten und gewann Durchgang zwei mit 25:23. Die Sache mit den Wechseln Wer sich nach dem Pausentee eine energische Reaktion des Birstaler Kombinats erhofft hatte, sah sich enttäuscht. Die Neuenburgerinnen unter Führung der ungemein aufschlagstarken Ellen Herman übernahmen im Gegenteil das Szepter, derweil das Sm’Aesch-Offensivspiel auch wegen dem ungenügenden Rendement der beiden Zuspielerinnen Stéphanie Bannwart und Dominika Jarotta nicht mehr auf Touren kam. Mitschuldig an der um sich greifenden Verunsicherung war aber auch Trainerin Jana Surikova, die die beiden jungen Spielführerinnen nicht weniger als sieben Mal aus- und wieder einwechselte. NUC gewann den dritten Akt mit 25:20 und holte sich anschliessend Satz vier mit 25:16 gar problemlos. Ärgerlich an der 1:3-Heimniederlage war weniger, dass der zuletzt gezeigte Aufwärtstrend in einer wichtigen Partie nicht bestätigt werden konnte, sondern die Tatsache, dass das leicht favorisierte Neuchâtel zwei Sätze lang durchaus schlagbar wirkte. Die Behauptung sei gewagt, dass mit ausgetauschten Zuspielerinnen – Bryn Kehoe auf seiten des Gastteams war eine souveräne Spielführerin – drei oder zumindest zwei Punkte im Löhrenacker geblieben wären. «Zwei oder drei Spielerinnen erwischten nicht die gleich gute Tagesform wie gegen Schaffhausen. Sonst hätten wir auch heute gewinnen können», drückte sich Sm’Aesch-Präsident Werner Schmid nach Spielschluss salomonisch aus. (De Cruz) 5:4. – Halbfinals: Schweden II–Bern Zähringer (Werthemann) 3:2. Genf–Dänemark (Stjerne) 3:2. (Äth) 2:23:56. – Ferner: 12. Patricia Morceli (Sz) 2:35:33 (WM-Limite erfüllt). Sm’Aesch-Pfeffingen–Neuchâtel UC 1:3 (25:20, 23:25, 20:25, 16:25) Löhrenacker. – 340 Zuschauer. – SR: Wolf/ Enkerli. Aesch: Bannwart, Jarotta, Becker, Alphonse, Frankova, Winter, Senn, Geiger, Gysin, Haussener. Bemerkungen: Sm’Aesch ohne die verletzten Tschopp und Ayer. Sierre–Basel 2:1 (1:1, 1:0, 0:0) Graben. – 1319 Zuschauer. – SR Mollard, Gnemmi/Micheli. – Tore: 1. (0:40) Gartmann (Loichat) 0:1. 29. Summermatter (Reber, Paterlini) 1:1. 26. Reber (Lötscher) 2:1. – Strafen: 5-mal 2 plus 10 Minuten (Paterlini) gegen Sierre, 4-mal 2 Minuten gegen Basel. Sierre: Bays; Marghitola, Wiedmer; Abplanalp, Baruchet; Guyenet, Summermatter; Marzan, Orellana; Barbero, Pasqualino, Williams; Reber, Dayer, Paterlini; Lötscher, Mathez, Gay; Fragniere, Nendaz, Schumann. Basel: Leimbacher; Wright, S. Gartmann; Sataric, Snell; Pienitz, Wüthrich; Loichat, Roy, Arnold; Voegele, Theodoridis, Frunz; Gfeller, D. Gartmann, Scherwey; Wittwer, Schirjajew, Boss. Bemerkungen: EHC ohne Scheidegger, Schäublin, Weisskopf, Heinis (verletzt), Jöhl (überzählig). Die Rangliste 1. Olten 42. 2. La Chaux-de-Fonds 33. 3. Ajoie 32. 4. Martigny-Verbier 29. 5. Lausanne 29. 6. Visp 28. 7. Langenthal 27. 8. Basel 18. 9. GCK Lions 12. 10. Sierre 12. 11. Thurgau 8. Die nächsten Spiele Dienstag, 20.00 Uhr: Langenthal–Basel. GCK Lions–Lausanne. Thurgau–Sierre. Ajoie–La Chaux-de-Fonds. Resultate Automobil Noida. Grand Prix von Indien (60 Runden à 5,125 km/307,249 km): 1. Sebastian Vettel (De), Red Bull-Renault, 1:31:10,744 (202,183 km/h). 2. Fernando Alonso (Sp), Ferrari, 9,437 Sekunden zurück. 3. Mark Webber (Au), Red BullRenault, 13,217. 4. Lewis Hamilton (Gb), McLaren-Mercedes, 13,909. 5. Jenson Button (Gb), McLaren-Mercedes, 26,266. 6. Felipe Massa (Br), Ferrari, 44,674. 7. Kimi Räikkönen (Fi), Lotus-Renault, 45,227. 8. Nico Hülkenberg (De), Force India-Mercedes, 54,998. 9. Romain Grosjean (Fr/Sz), Lotus-Renault, 56,103. 10. Bruno Senna (Br), Williams-Renault, 74,975. 11. Nico Rosberg (De), Mercedes, 81,694. 12. Paul di Resta (Gb), Force India-Mercedes, 82,815. 13. Daniel Ricciardo (Au), Toro Rosso-Ferrari, 86,064. 14. Kamui Kobayashi (Jap), Sauber-Ferrari, 86,495. 15. eine Runde zurück: Jean-Eric Vergne (Fr), Toro Rosso-Ferrari. 16. Pastor Maldonado (Ven), Williams-Renault. 17. Witali Petrow (Russ), Caterham-Renault. 18. Heikki Kovalainen (Fi), Caterham-Renault. 19. Charles Pic (Fr), Marussia-Cosworth. 20. zwei Runden zurück: Timo Glock (De), Marussia-Cosworth. 21. Narain Karthikeyan (Ind), HRT-Cosworth. 22. fünf Runden zurück: Michael Schumacher (De), Mercedes (nicht am Ziel). – 24 Fahrer gestartet, 22 klassiert, 21 am Ziel. – Schnellste Runde: Button (60.) mit 1:28,203 (209,176 km/h). – Ausfälle. Perez (21. Runde/23. Platz): Beschädigtes Heck nach Reifenschaden. De la Rosa (43./22.): Dreher. Schumacher (56./18.): Getriebeprobleme. – WM-Stände (17/20). Fahrer: 1. Vettel 240. 2. Alonso 227. 3. Räikkönen 173. 4. Webber 167. 5. Hamilton 165. 6. Button 141. 7. Rosberg 93. 8. Grosjean 90. 9. Massa 89. 10. Perez 66. 11. Kobayashi 50. 12. Hülkenberg 49. 13. Di Resta 44. 14. Schumacher 43. 15. Maldonado 33. 16. Senna 26. 17. Vergne 12. 18. Ricciardo 9. – Teams: 1. Red Bull-Renault 407. 2. Ferrari 316. 3. McLaren-Mercedes 306. 4. Lotus-Renault 263. 5. Mercedes 136. 6. Sauber-Ferrari 116. 7. Force India-Mercedes 93. 8. Williams-Renault 59. 9. Toro Rosso-Ferrari 21. Schanghai (China). 6-Stunden-Rennen. 8. Lauf der FIA-Langstrecken-WM. 1. Alexander Wurz, Nicolas Lapierre (Ö, Fr), Toyota, 191 Runden. 2. Tom Kristensen/Allan McNish (Dä/Gb), Audi, 58,570 zurück. 3. Marcel Fässler/André Lotterer/Benoît Tréluyer (Sz/De/Fr), Audi, 1:42,814. – Neel Jani/Nicolas Prost (Sz/Fr), Rebellion-Racing, sieben Minuten vor Rennende mit technischem Defekt ausgeschieden. – WM-Schlussstand (8/8). Fahrerwertung: 1. Fässler, Lotterer und Tréluyer 172,5. 2. Kristensen und McNish 159. 3. Wurz und Lapierre 96. Basketball Männer. Nationalliga A. 4. Runde: Starwings– Fribourg Olympic 62:85 (37:41). SAM Massagno–Nyon 102:89 (41:50). – Rangliste: 1. Lions de Genève 4/6 (340:263). 2. Lugano Tigers 4/6 (391:330). 3. Vacallo 4/6 (297:267). 4. Fribourg Olympic 4/6 (307:273). 5. Boncourt 4/6 (274:290). 6. Monthey 4/4 (308:321). 7. Union Neuchâtel 4/2 (258:287). 8. SAM Massagno 4/2 (352:397). 9. Nyon 4/2 (309:344). 10. Starwings 4/0 (254:318). Beachvolleyball World Tour, Frauen. Bang Saen (Thai). Halbfinals: Jennifer Kessy/April Ross (USA/2) s. Lauren Fendrick/Nicole Branagh (USA/7) 15:21, 21:11, 15:8. Jewgenia Ukolowa/Jekaterina Chomjakowa (Russ/3) s. Agatha/Seixas (Br/5) 21:13, 20:22, 15:13. – Final: Kessy/Ross s. Ukolowa/Chomjakowa 21:17, 21:19. Curling Champéry VS. Europäische Champions Tour. Männer. Final: Schweden II (Hasselborg)–Genf Eishockey American Hockey League (AHL). Lake Erie Monsters–Abbotsford Heat (mit Bärtschi) 3:5. Worchester Sharks–Bridgeport Sound Tigers (mit Niederreiter) 5:1. Hamilton Bulldogs (ohne Mayer/Ersatz und Berger)–Toronto 4:5 n. V. Lake Erie Monsters–Abbotsford Heat (mit Bärtschi/2 Assists) 4:3 n. P. Springfield Falcons–Bridgeport Sound Tigers (mit Niederreiter/1 Tor) 2:3 n. P. Eiskunstlauf Grand Prix «Skate Canada». Ontario. Schlussklassemente. Männer: 1. Fernandez (Sp) 253,94. 2. Chan (Ka) 243,43. 3. Oda (Jap) 238,34. Frauen. 1. Osmond (Ka) 176,45. 2. Suzuki (Jap) 175,16. 3. Murakami (Jap) 168,04. Paare. 1. Aliona Savchenko/Robin Szolkowy (De) 201,36. 2. Meagan Duhamel/Eric Radford (Ka) 190,49. 3. Stefania Berton/Ondrej Hotarek (It) 172,03. Eistanz. 1. Tessa Virtue/Scott Moir (Ka) 169,41. 2. Anna Cappellini/Luca Lanotte (It) 160,06. Golf Europa-PGA-Tour. 7 Mio. Dollar/Par 72. Schanghai. 1. Hanson (Sd) 267 (66/64/70/67). 2. McIlroy (NIrl) 268 (67/65/69/67). 3. Donald (Eng) 271. 4. Poulter (Eng) 272. 5. Lowry (Irl) 273. Leichtathletik Marathon in Frankfurt. Männer: 1. Patrick Makau (Ken) 2:06:12. 2. Deressa Chimsa (Äth) 2:06:55. – Ferner: 36. Michael Ott (Sz) 2:23:02. 60. Fredi Marti (SZ) 2:29:50. Frauen. 1. Meselech Melkamu (Äth) 2:21:05. 2. Georgina Rono (Ken) 2:21:42. 3. Mamitu Daska Motorrad GP von Australien. MotoGP (27 Runden = 120,096 km): 1. Stoner (Au), Honda, 41:01,324 (175,655 km/h). 2. Lorenzo (Sp), Yamaha, 9,223 Sekunden zurück. 3. Crutchlow (Gb), Yamaha, 14,570. 4. Dovizioso (It), Yamaha, 23,303. 5. Bautista (Sp), 23,432. – Ferner: 7. Rossi (It), Ducati, 37,113. – Ausgeschieden: Edwards (USA), Suter. – 19 Fahrer gestartet, 15 klassiert. – WM-Stand (17 von 18 Rennen). 1. Lorenzo 350 Punkte (Weltmeister). 2. Pedrosa 307. 3. Stoner 238. 4. Dovizioso 208. 5. Bautista 165. 6. Rossi 157. – Ferner: 18. Edwards 25. Moto2 (25/111,2 km). 1. Espargaro (Sp), Kalex, 39:26,486 (169,162 km/h). 2. West (Au), Speed Up, 16,811. 3. Marquez (Sp), Suter, 16,837. 4. Redding (Gb), Kalex, 16,957. 5. Aegerter (Sz), Suter 26,018. – Ferner: 9. Krummenacher (Sz), Kalex, 26,474. 25. Colandrea (Sz), FTR, 1 Runde zurück. – Gestürzt u. a.: Tom Lüthi (Sz), Suter. – 31 Fahrer gestartet, 25 klassiert. – WM-Stand (16/17). 1. Marquez 299 (Weltmeister). 2. Espargaro 260. 3. Andrea Iannone (It), Speed Up, 188. 4. Lüthi 177. 5. Redding 161. – Ferner: 9. Aegerter 98. 18. Krummenacher 31. Pferdesport Hannover. CSI. Grand Prix: 1. Ludger Beerbaum (De), Chaman, 0/34,47. 2. Cassio Rivetti (Ukr), Lord If de Chalusse, 0/34,64. 3. Clarissa Crotta (Sz), Westside, 0/37,99, alle im Stechen. – Ferner: 20. Alexandra Fricker (Sz), Paille, 4/59,74. Rad Pilsen (Tsch). Quer. Weltcup. Männer: 1. Niels Albert (Be) 1:08:26. 2. Klaas Vantornout (Be) 0:36. 3. Kevin Pauwels (Be) 0:35. – Ferner die Schweizer: 10. Julien Taramarcaz 3:04. 19. Marcel Wildhaber 4:28. 25. Simon Zahner 5:19. 31. Arnaud Grand 6:08. – Frauen: 1. Katherine Compton (USA) 41:18. – Ferner: 6. Jasmin Achermann 1:00. Rugby Nationalliga A. RFC Basel–RC Genf-PLO verschoben (Platz gesperrt). – Nationalliga C. RC Solothurn–RFC Basel Future Team verschoben (Platz gesperrt). Shorttrack Weltcup. Männer in Montreal. 500 Meter (1): 1. Wenhao (China) 41,795. – Ferner: 38. José Cavalli (Sz) 44,637. – 1000 Meter: 1. Kurginian (Russ) 1:29,664. – Ferner: 17. Cavalli 1:33,225. Volleyball Frauen. Nationalliga A. 9. Runde: Toggenburg– Köniz 0:3 (17:25, 19:25, 14:25). Düdingen–Kanti Schaffhausen 0:3 (18:25, 22:25, 17:25). AeschPfeffingen–Neuchâtel UC 1:3 (25:20, 23:25, 20:25, 16:25). Franches-Montagnes–Volero Zürich 0:3 (21:25, 24:26, 19:25). – Rangliste: 1. Volero Zürich 8/21 (24:6). 2. Neuchâtel UC 8/15 (17:13). 3. Franches-Montagnes 9/15 (17:14). 4. Kanti Schaffhausen 8/14 (18:14). 5. Köniz 8/14 (17:14). 6. Aesch-Pfeffingen 9/13 (16:17). 7. Düdingen 8/10 (13:18). 8. Cossonay 7/3 (6:18). 9. Toggenburg 7/3 (5:19). – Männer. Nationalliga A. 7. Runde: Lausanne UC–Schönenwerd 3:1 (25:19, 25:22, 22:25, 25:20). PV Lugano–Lutry-Lavaux 3:0 (25:16, 25:16, 25:15). Züri Unterland–Amriswil 0:3 (21:25, 20:25, 17:25). – Rangliste: 1. PV Lugano 6/16 (17:4). 2. Näfels 6/14 (16:6). 3. Amriswil 7/13 (17:11). 4. Lausanne UC 7/13 (16:12). 5. Schönenwerd 6/10 (13:12). 6. Laufenburg-Kaisten 6/8 (10:13). 7. Chênois 6/5 (8:15). 8. Lutry-Lavaux 6/5 (7:15). 9. Züri Unterland 6/0 (2:18).