Eröffnung des neuen
Transcription
Eröffnung des neuen
LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 1 Amtliche Mitteilung • Zugestellt durch post.at Amtliche Nachrichten und Informationen 173. Folge / September 2010 Eröffnung des neuen Sozial- und Pflegezentrums am Erzweg Bericht Seite 13 Landtagswahl Die Details Seite 4 Blumenschmuck Die Sieger Seite 6 Kulturherbst Das Programm Seite 23 Bürgermeisterwandertag Der Pyhrn Seite 45 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 2 Bauen, Kaufen, Sanieren Kommen Sie zum Finanzierungsund Förderungsspezialisten Nr. 1 in der Region Ob Sie an den Bau eines Hauses, den Kauf einer Eigentumswohnung oder die thermische Sanierung Ihrer Immobilie denken. Unterschiedliche Wünsche erfordern unterschiedliche Finanzierungsformen. Dazu braucht es kompetente Beratung von Experten und eine speziell darauf ausgerichtete Finanzierung unter Berücksichtigung aller Förderungsmöglichkeiten. Ihr Ansprechpartner im wohn²Center Liezen Reinfried Jax Überlassen Sie bei Ihren Bau- und Wohnangelegenheiten nichts dem Zufall. Im wohnquadrat-Center Liezen bieten wir Ihnen umfassende Beratung rund um das Thema Bauen, Wohnen und Sanieren. Gut Ànanzieren – besser wohnen Besonders wichtig ist die richtige Finanzierung. Meistens kommt eine Kombination aus Sparguthaben, Kredit oder Darlehen und Förderungsmitteln zum Tragen. Doch welcher Mix ist der richtige für Sie? Nützen Sie unsere Erfahrung: Wir erstellen gemeinsam mit Ihnen einen maßgeschneiderten Finanzierungsplan. Die Wohnbauförderung bietet Ihnen Ànanzielle Unterstützung. Dabei stellen sich wichtige Fragen: Welche Möglichkeiten gibt es? Ist Ihr Projekt förderungswürdig? Falls ja, mit wieviel Zuschuss können Sie rechnen? Unsere Experten führen Sie durch den Förderungs-Dschungel. Energie sparen lohnt sich Wenn Ihre Wohnräume in die Jahre gekommen sind, lohnen sich Sanierungs- und Renovierungsmaßnahmen gleich mehrfach: Sie genießen mehr Wohnkomfort, Sie verbessern Ihre Lebensqualität, Sie steigern den Wert Ihrer Immobilie, Sie senken den Energiebedarf und damit auch die Kosten – und nicht zuletzt: Sie schonen die Umwelt. Das Verbessern von Wohnräumen wird von Bund und Ländern Ànanziell gefördert. Verzichten Sie nicht auf diese Zuwendungen! Wir unterstützen Sie bei Ihrem Vorhaben mit persönlicher Betreuung, fachmännischer Beratung und Áexiblen Finanzierungsformen. Kommen Sie einfach in die Steiermärkische Sparkasse und vereinbaren Sie einen Beratungstermin. Wir informieren Sie gerne. Wohnberater Tel. 05 0100 – 34623 reinfried.jax@ steiermaerkische.at Ihre Ansprechpartner in der Filiale Liezen Hugo Hechl Ulrike Lechner Lisbeth Huber Agnes Neuwersch Barbara Bernkopf Edith Fasching Leiter Kundenbetreuerin Kundenbetreuerin Kundenbetreuerin Kundenbetreuerin Kundenbetreuerin Gewinnspiel – Mitmachen und 1 von 3 Digitalkameras gewinnen! Schicken Sie uns einen lustigen Schnappschuss Ihrer Baustelle. Eine Jury kürt die Sieger mit den besten Fotos. Einsendungen per E-Mail an ingrid.arzbacher@steiermaerkische.at (Hinweis: Foto nicht größer als 1,5 MB), Einsendeschluss: 10.09.2010 Alle bis 10.09.2010 eingelangten Fotos nehmen an der Verlosung teil. Eine Geschäftsverbindung zur Steiermärkischen Sparkasse ist nicht Bedingung für die Teilnahme. Der Rechtsweg und die Korrespondenz sind ausgeschlossen. Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. www.steiermaerkische.at www.wohnquadrat.at ? ? ? Werner Sölkner Kundenbetreuer Anzeige Sie sind gerade beim Hausbau, mitten in Renovierungsarbeiten oder ziehen um? LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 3 3 Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Jugend! ie schon in der Vergangenheit, schen unser Stadtbild die Plakate mit den sondern auch am Donnerstag von 10.00 muss sich Liezen auch heute verschiedensten Slogans der werbenden Uhr bis 12.00 Uhr abzuhalten. Ich freue den Herausforderungen des wirt- Parteien. Versprechen in wirtschaftlich mich über jede persönliche Begegnung, nicht so rosigenund Zeitender sollteletzten man immer besonders überHafen gute Ideen und Anschaftlichen und eine sozialen Im März geht Ge- Struktur der -StammtischMonate hat aber welchen er ansteuern kritisch hinterfragen. Faktum ist, dass die regungen. Auch wenn ich nicht alle wandels stellen. Unsere Aufmeinderatsperiode zu Stadt Ende.hat die Sprechstundenbesucher in deutlich gezeigt, wie eng die will, gibt es keinen günsEinnahmen der Gebietskörperschaften die anWind“ mich herangetragen gabe im Wettbewerb innerhalb Städte Stadt Ich bedanke mich nicht nur derunserer umgesetzt Verflechtung von Wünsche, Kom- tigen hat der rörückläufig sind, während die Ausgaben werden, erfüllen kann, so ist es für mich und Gemeinden um Einwohner, bei den ausscheidenden werden. Umgesetzt in der munen und Wirtschaft ist. mische Philosoph Seneca vor Kunden, Investoren und Besucher ihre – vor allem im Sozialbereich – stetig bei diesen Gesprächen wichtig, dass die Mandataren, sondern bei Stadt, der mein Herz ge- Unsere Stadt soll und muss mehr als 2000 Jahren geführende Rolle beizubehalten“. Diese steigen. Sparen ist zwangsläufig angesagt. gegenseitige Wertschätzung erhalten allen Gemeinderäten für die hört. In dem Ort, wo Du gerade jetzt, wo und wenn es schrieben. Wir werden jedes beiden Sätze aus meinem Vorwort im „Spare in der Zeit, dann hast du in der bleibt. gute Zusammenarbeit in den unddem Ich zu Hause günstige Lüftchen für unsere Not“ sagtsind. eine alte möglich Weisheit, ist, die Investitionen für Leitbild der Stadt Liezen, das unter letzten 5„Unser Jahren.Weg Bis auf tätigen, um die Wirtschaft Stadt nützen. Wir gehen wählen gilt. Trotzdem Namen ins ganz Jahr 2010“ am unsere Gemeinde seit jeher Landespolitik und Gemeindepolitik sind denken wir laufend über neue Einwenige Ausnahmen wurden Österreichs Städte und Geanzukurbeln und ArbeitsBeginn des neuen Jahrtausends untrennbar miteinander verbunden. Und sparungsmöglichkeiten nachzu und darum Als erschienen ist, sind nach aktuell. sichern die Beschlüsse im wie Ge-vor meinden mit ihren plätze erhalten. För- Abschließend eine Bitte: daher bitte ich Sie, liebe Liezenerinnen möchte ich auch um Verständnis ermeinderat einstimmig ge- Investitionen das reibungs- derung der heimischen Machen Sie bei der Geliebe Liezener, am 26. September von suchen. Neues Ausbildungszentrum fasst. Für mich als Bürger- lose Funktionieren der Wirtschaft und vorund allem meinderatswahl am 21. Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. In der Nähe meister wardesesLiezener in denWirtschaftsparks 10 Basisinfrastruktur wie Trink- als echter Nahversorger für März von Ihrem Recht zur Falls Sie an diesem Sonntag nicht in entstehen ein modernes Ausbildungs- Jugendstammtische Jahren meiner bisherigen wasserversorgung, Müllent- das Zentrum ist auch die Stimmabgabe Gebrauch. zentrum für arbeitsmarktpolitisch benach- Mein neuer Jugendreferent Stefan Liezen sein sollten, können Sie bereits am AmtszeitJugendliche immer besonders sorgung, Wasmer Straßenbau, Errichtung des neuen Ge- dem Sie 17.können damit Ihre wird zukünftig JugendstammFreitag, September, zwischen teiligte sowie Tageswerkwichtig,fürdass alle im Kinderbetreuung, soziale schäfts im Ärztezentrum Stadtpolitik tische abhalten mit dem Ziel, nicht nur 17.00 undMeinung 19.00 Uhr,zur im Liezener Ratstätten Menschen mitGeBehinderung meinderat vertretenen Dienste und viel anderes und zu sehen. aktiv einbringen. Sie haben (lesen Sie hierzu auch den Bericht auf Seite die Wünsche der Liezener Jugend haus wählen. Kranke und gebrechliche können nach Anforderung Fraktionen hinter den gut Gemeinleisten kennenzulernen, damit einensondern vor allem die Mitbürger auch am 12. März zwischen 18 dieser Stadtnachrichten). Jugend mit all ihrem Potential in die Aufeiner Wahlkarte auch in ihren eigenen sam mit Landeshauptmann Franz Voves vorbereiteten Beschlüssen wesentlichen Beitrag für den Liezen darf mit Zuversicht in 17.00 und 19.00 Uhr im gaben einer Gemeinde miteinzubinden. vier Wänden ihre Stimme abgeben. und anderen Ehrengästen konntenjeweiligen wir am regionalen Wirt- die Zukunft blicken. Wir Rathaus die Möglichkeit zur stehen. Dabei könnte der leicht abgewandelte besteht die Möglichkeit der 2. Juli den Spatenstich durchführen. schaftsstandort. arbeiten alle weiter Außerdem an der Stimmabgabe. Weiters gibt „Was eine humane und menschliche Ausspruch von J. F. Kennedy „Frag nicht, Briefwahl. Beachten Sie hierzu bitte die Bürgerbeteiligung und Allerdings macht die Finanz- Stadtentwicklung für ein es heuer auch die MöglichGesellschaft auszeichnet, ist die Art, wie was deine Gemeinde für dich tun kann, Informationen auf der nächsten Seite. Bürgermitbestimmung sind und Wirtschaftskrise auch modernes Liezen. Wir haben keit mittels Wahlkarte zu man mit Menschen mit Handicap sondern frag, was kann ich für meine Gefeste Grundsätze meines den Gemeindegrenzen gemeinsam viel erreicht, wählen. Herbst hoffend, vermeinde tun“ Pate stehen. Aufund einen schönen umgeht und wie man der heutigenvor Jugend politischen Handelns. Dazu nicht Halt. Aber das ist kein wenn wir uns jetzt nicht zubleibe ich in Sachen Ausbildung und Job zur Seite dienenwar unter diedesGrund, Kopf hängen rücklehnen Herzlich Mehr Zeit für unsere Bürgerund die Arme steht“ der anderem Grundtenor Gruß- den Seit 1. September bin ich als Lehrer und wortes unseres Landeshauptmannes. Ich Im Gegenteil. Es verschränken, werden wir „Bürgermeister-Stammzu lassen. Ihr Administrator der Handelsakademie und auf der Ihr Bürgermeister selbst dass dieses tische“bin in sehr den glücklich, verschiedenen ist Proein Grund, den Kopf auch weiterhin Handelsschule LiezenGewinnerseite in Pension. Und jekt von „Jugend Werk“ noch in Zu-stärker Stadtteilen und ammeine einzusetzen, stehen. Es gilt weil ich dem alten Spruch „Pensionisten sammenarbeit mit dem Arbeitsmarktwöchentlich stattfindenden um neue Ideen zu ent- vorauszuschauen und die behaben keine Zeit“ widersprechen will, service realisiert werden kann. Sprechstunden. So konnten wickeln. vorstehenden Aufgaben geMag. Rudi Hakel habe ich mich entschlossen, meine in den letzten 10 Jahren viele meinsam bewältigen. „Für Bürgermeister Sprechstunden zukünftig nichtzunur am Sparen ist angesagt Vorschläge und Anregungen Der wirtschaftliche Trend einen, der nicht weiß, der Stadt Liezen Rudi Hakel Wie immer in einer Vorwahlzeit beherr- Dienstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, „W Schreiben Sie mir Ihre Meinung. Ich freue mich auf alle Ihre Reaktionen. E-Mail an: rudolf.hakel@liezen.at oder an: Bürgermeister Rudi Hakel, Rathausplatz 1, 8940 Liezen. Meine Sprechtage: Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.00 Uhr und jeden Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr gegen Voranmeldung unter der Telefonnummer 03612/22881-119. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 4 4 September 2010 LANDTAGSWAHL INHALT BLUMENSCHMUCKBEWERB 6 Landtagswahl am 26. September Alle Informationen WIRTSCHAFT UND FINANZEN Euro-Tour Neueröffnung Wirtschaftspark 9 10 10 STADTMARKETING & TOURISMUS Kirchenviertel Liezen-Gutscheine Yuppi Du 11 12 12 BAUGESCHEHEN Eröffnung Sozial- u. Pflegezentrum Mietwohnungen in Roseggergasse Bürgerbeteiligung Jugend am Werk Die größte Baustelle 13 15 16 18 18 STÄDTISCHER BAUHOF Gartentipps Wasserqualität verbessert 19 20 VERKEHR 22 KULTUR Kulturherbst Radio Freequenns Der „Grenzgang“ Kulturstammtisch Jagdhornbläser erreichen Gold 23 24 25 25 26 BIBLIOTHEK 27 VERANSTALTUNGEN „Battle of Sound“ Jimmy Roggers Band Veranstaltungskalender Erlebnisbericht „Burma“ Loud at Least KINDER 28 28 29 31 31 32 – 33 JUGEND SCHULEN UND BILDUNG 34 35 – 37 SOZIALES & GESUNDHEIT Seniorentage 2010 Gesundheitsmesse 2011 Apothekenbereitschaftsdienst Notruftelefon 38 38 40 40 UMWELT 41 SPORT UND VEREINE Wie mit Sicherheit schon allgemein bekannt, finden am Sonntag, den 26. September 2010 die Wahlen zum Steiermärkischen Landtag statt. Wir haben für Sie hierzu sämtliche Informationen aufgelistet. Wahlzeit 7.00 bis 14.00 Uhr Stichtag 20. Juli 2010 Vorgezogener Wahltermin Wie bei der letzten Gemeinderats- und Landtagswahl besteht die Möglichkeit, am vorgezogenen Wahltermin am Freitag, den 17. September 2010 Ihre Stimme abzugeben. Dies ist aber ausschließlich im Rathaus – Bürgerservice, in der Zeit zwischen 17.00 und 19.00 Uhr, möglich. Sie brauchen hiefür aber keine Wahlkarte mehr. Briefwahl Die Stimmabgabe mittels Briefwahl kann ab Erhalt der Wahlkarte bis zum Wahltag (Schließen des letzten Wahllokales) sowohl vom Inland als auch vom Ausland aus erfolgen: - Füllen Sie bitte den amtlichen Stimmzettel aus. - Legen Sie den amtlichen Stimmzettel in das bei liegende gelbe Wahlkuvert und verschließen sie dieses. - Geben Sie die eidesstattliche Erklärung durch Ihre eigenhändige Unterschrift in der dafür vorgesehenen Rubrik ab und kleben Sie die Wahlkarte zu. - Sorgen Sie dafür, dass die Wahlkarte rechtzeitig bei der zuständigen Bezirkswahlbehörde einlangt (spätestens am 8. Tag nach dem Wahltag, 14.00 Uhr). Sie können Ihre Wahlkarte z. B. unfrankiert in einen Briefkasten werfen, auf einem Postamt aufgeben oder bei der zuständigen Bezirkswahlbehörde abgeben. Aktives Wahlrecht und Wählerverzeichnis Wahlberechtigt sind alle Landesbürger (österreichische Staatsbürger mit Hauptwohnsitz in der Steiermark), die am Verständigungskarten kommen zeitgerecht Die wahlberechtigten Liezener Bürgerinnen und Bürger werden wieder rechtzeitig Verständigungsschreiben erhalten, in denen genau angegeben ist, in welchem Wahllokal die Stimme abzugeben ist. „Fliegende“ Wahlkommission für kranke oder gehbehinderte Wähler Wie bereits bei den letzten Wahlen wird auch diesmal wieder eine besondere („fliegende“) Wahlbehörde eingerichtet. Diese Wahlkommission besucht alle Per- Sprengeleinteilung und Wahllokale Die einzelnen Wahlsprengel umfassen folgende Straßenzüge: Wahlsprengel 1 Liezen – Zentrum Hauptschule, Kulturhausplatz 3 Wahlsprengel 2 Liezen – Reithtal Hauptschule, Kulturhausplatz 3 Wahlsprengel 3 Liezen – Süd Hauptschule, Kulturhausplatz 3 Wahlsprengel 4 Oberdorf Liezenerhof, Alpenbadstraße 2 Wahlsprengel 5 Dr.-Karl-Renner-Ring Bundesschulzentrum Liezen, Dr.-Karl-Renner-Ring 40 52 53 Wahlsprengel 6 Liezen – Mitte Übungskindergarten, Nikolaus-Dumba-Straße 8 54 – 55 Wahlsprengel 7 Tausing Städtischer Bauhof, Ausseer Straße 50 Wahlsprengel 8 Liezen – West HAK / Bundesschulzentrum Liezen Wahlsprengel 9 Salzstraße Stmk. Gebietskrankenkasse, Ausseer Straße 42 a Wahlsprengel 10 Pyhrn Gasthaus Arracher, Pyhrnstraße 36 42 – 48 WISSENSWERT UND AKTUELL Die Polizei informiert FF Liezen Bürgermeisterwechsel in Solms 49 50 51 ERINNERUNGEN Was es alles gab in Liezen Liezen im Rückblick STADTTELEGRAMM Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind. An der Wahl können nur Wahlberechtigte teilnehmen, deren Namen im abgeschlossenen Wählerverzeichnis der Gemeinde enthalten sind. Nächste Ausgabe: Erscheint am Freitag, dem 17. Dezember 2010. Redaktionsschluss: Montag, 22. November 2010. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 5 5 September 2010 Anzeige LANDTAGSWAHL sonen, die wegen Bettlägerigkeit oder aus anderen Gründen nicht in das Wahllokal kommen können. Voraussetzung ist, dass diese Personen eine Wahlkarte beantragen und gleichzeitig bekannt geben, dass sie ihre Stimme zu Hause abgeben wollen. Wahlkarten im Bürgerservice erhältlich Wer im abgeschlossenen Wählerverzeichnis eingetragen und seine Stimme im Postweg oder vor der Fliegenden Wahl- Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch! behörde abgeben möchte, kann schriftlich oder mündlich im Bürgerservice, Tel.: 03612/228 81 DW 129, eine Wahlkarte beantragen. Schriftliche Anträge sind nur bis Mittwoch, den 22. September 2010, möglich. Die Wahlkarte wird auch zugesandt, bitte beachten Sie aber den Postlauf. Sie kann bis spätestens Freitag, den 24. September 2010, 12.00 Uhr, persönlich abgeholt werden. Möchten Sie für eine andere Person eine Wahlkarte abholen, so benötigen Sie eine schriftliche Vollmacht. Taxiverkehr aus Pyhrn und Reithtal Für die Wähler aus den Ortsteilen Pyhrn und Reithtal verkehrt wieder ein Taxi um 7.30 Uhr und 8.15 Uhr von den Autobushaltestellen bei vlg. Zwirtner und um 9.30 Uhr und 10.30 Uhr von vlg. Bliem zum Wahllokal und zurück. Impressum HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER GESAMTHERSTELLUNG Stadtgemeinde Liezen, Rathausplatz 1, 8940 Liezen, www.liezen.at Telefon: +43 (0)3612/22881-0, Fax: +43 (0)3612/22881-3, e-mail: stadtamt@liezen.at Jost Druck & Medientechnik, Döllacher Straße 17, 8940 Liezen, Telefon: +43 (0)3612/22086-0, Fax: +43 (0)3612/22086-4, ISDN: 30007, e-mail: office@jostdruck.com, www.jostdruck.com FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH Bürgermeister Mag. Rudolf Hakel Alle Rechte vorbehalten. Für den Inhalt der Inserate ist der Inserent verantwortlich. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. REDAKTION/FOTOS/ANZEIGEN/AUSKÜNFTE Herbert Waldeck, Stadtamt Liezen, Telefon: +43 (0)3612/22881-112, e-mail: herbert.waldeck@liezen.at REDAKTIONELLE MITARBEIT/FOTOS Markus Schaupensteiner, Stadtamt Liezen, Telefon: +43 (0)3612/22881-117, e-mail: markus.schaupensteiner@liezen.at Soweit in dieser Ausgabe der Liezener Stadtnachrichten personenbezogene Ausdrücke verwendet werden, umfassen diese selbstverständlich Frauen und Männer gleichermaßen. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 6 6 September 2010 BLUMENSCHMUCKBEWERB Blumenschmuckbewerb 2010 Unter diesem Motto veranstaltete die Stadtgemeinde Liezen wie in den vergangenen Jahren auch heuer wieder den Blumenschmuckbewerb. Hier die Ergebnisse in der Stadt Liezen im Einzelnen: Gruppe 1 – Gaststätten 1. Berggasthof Zierer, Hirschriegelweg 20 2. Gasthaus Arracher, Pyhrnstraße 36, 3. McDonald’s Liezen, Gesäusestraße 1 Gruppe 5 – Häuser mit Gärten 1. Kummer Sonja, Höhenstraße 1 2. Götzenauer Friedrich, Salbergweg 8 a 3. Huber Friedrich, Pyhrn 15 Gruppe 6 – Wohnblock Gruppe 2 – Bauernhöfe 1. Bamminger Gertrud, vulgo Kratzer, Reithtal 9 2. Pacher Renate, vulgo Schachler, Reithtal 27 a 3. Mandl Marianne, vulgo Binderlipp, Pyhrnstraße 47 1. Am Weißen Kreuz 2 2. Am Weißen Kreuz 4 3. Alpenbadstraße 18 Gruppe 7 – Gartenhäuser Fotos: Reinhard Peer Gruppe 4 – Gewerbebetriebe 1. Vermessungsbüro Dipl.-Ing. Pilsinger, Döllacher Straße 25 2. Liegl-Transporte, Ausseer Straße 48 1. Gartenhaus, Unterer Moosweg 4 e, Primisser Christa 2. Gartenhaus „Unterer Moosweg 7“, Tempelmair Irma 3. Gartenhaus „Reithtal 23 a“, Safratmüller Renate LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 7 ANZEIGE 7 September 2010 Lebens(t)raum Garten: Natürliche und nachhaltige Gesamtlösungen von Ihrem Gartenbauspezialisten www.gartensystem.at Egal ob Sie eine Neuanlage eines Garten planen oder Ihrem bestehenden Garten ein „Facelifting“ verpassen möchten. Unser Gartenbauteam steht Ihnen kompetent zur Seite, wenn es um die Umsetzung Ihrer individuellen Gartenwünsche geht. Anzeige Planung - Gestaltung - Ausführung - Begrünung, Bepflanzung - Teichbau, Biotope - Steinarbeiten: Natur- und Betonstein, Pflastern, Mauern, Gabionen - Garten- und Teichpflege - Humusierungs- und Erdarbeiten - Grabgestaltung und Grabpflege - Direktverkauf von heimischen Pflanzen, Dekomaterial, Erde, Zierkiese, organ. Dünger, Bodenhilfsstoffen etc. Garten- & Landschaftsbau Leitner GmbH, Gesäusestr. 29, 8940 Liezen, Tel. 03612 / 24230, office@gartensystem.at Ein Unternehmen der Paltentaler Gruppe Liezener Garten- und Landschaftsbau Leitner startet voll durch Gartengestaltung die Freude macht! Nicht nur Gärten von Einfamilienhäusern sollten möglichst attraktiv gestaltet sein, auch öffentliche Plätze, Parks und Anlagen kommen immer mehr in den Genuss von qualitativ hochwertigem Landschaftsbau und der dementsprechenden Pflege. Dabei spielen verstärkt ökonomische Aspekte und nachhaltige Konzepte eine ganz besondere Rolle. Der Grundsatz „gut geplant ist halb gewonnen“, gilt deshalb mehr denn je. Die Landschaftsgärtnermeister Birgit Kreuzer und Harald Leitner bieten umfassende Beratung an. Garten- und Grünanlagen sollten immer im Teamwork zwischen den späteren Nutzern und den dafür ausgebildeten Gestaltern errichtet werden. Beim Auftraggeber entsteht der Wunsch nach einem gefälligen Konzept für sein „grünes Areal“ und die kompetenten Mitarbeiter von Garten und Landschaftsbau Leitner wissen wie’s geht. Sie sind diejenigen, die Vorschläge und Skizzen erstellen und sie gemeinsam mit ihren Auftraggebern umsetzen: Die Gestaltung der Anlagen soll ja mit dem Stil des Hauses harmonieren und dazu die Individualität der Bewohner widerspiegeln. Vertrauen Sie darauf und wählen Sie daher einen Partner, der auf Gesamtlösungen spezialisiert ist – von der kreativen Planung, zuverlässigen Bauausführung bis zur richtigen Bepflanzung sowie der Pflege der An- lage. Die beiden Landschaftsgärtnermeister Birgit Kreuzer und Harald Leitner gehen mit einem bewährten Team von insgesamt acht MitarbeiterInnen zu ihrer großen Stammkundschaft und zu neuen Kundenkreisen. Sie bieten auf breiter Wege und natürlich auch die effektvolle Beleuchtung. Und wenn sich die Gartenlandschaft nach dem Errichten in voller Pracht entfaltet, soll diese Ästhetik anhalten. Dafür steht Gartenund Landschaftsbau Leitner mit seinem Team natürlich auch zur Pflege bereit, die alle gängigen Dienstleistungen umfasst. Selbstverständlich können Sie am ausgedehnten Liezener Standort im Osten der Stadt zwischen B 320 und Stadtzufahrt im Kundenmarkt alle Produkte rund um den Garten direkt erwerben. Beim Gartenbauspezialisten im Osten Seien es Pflanzen der von Liezen gibt’s alle Produkte rund um Saison, BaumschulgeFoto: Aktivplus den Garten. wächse, Zierkies oder PfleBasis ihr kreatives gestalterisches geprodukte für Teich und Boden Können und ihre Dienste in der samt Dünger – all das spielt für Ausführung an. Heimgärtner eine wichtige Rolle für Dazu gehört eine Vielfalt von Stil- ihre Tätigkeit im eigenen grünen elementen wie die Auswahl der Reich. Das engagierte Team setzt die Pflanzen, Sträucher und Blumen, Vorstellungen der Kunden nach ökogehört das Element Wasser genauso logischen Richtlinien um. Nachfür Biotope und Teiche, gehören Ter- haltigkeit und Zuverlässigkeit sind rassen, Pergolen und Pflasterung der Eckpunkte ihrer Tätigkeit. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 8 8 September 2010 BLUMENSCHMUCKBEWERB Ausflug der Teilnehmer am Blumenschmuckbewerb 2010 Beim Erholungsparadies Berta handelt es sich um ein Projekt der Lebenshilfe, bei dem die Bewohner selbst Kräuter etc. in Permakultur anpflanzen und daraus verschiedene Produkte erzeugen und verkaufen. Die seit 2004 bestehende Anlage ist die erste rollstuhlgerechte Permakulturanlage Europas, er- richtet unter der Schirmherrschaft von Agrarrebell Sepp Holzer und geführt als vollbiologische Landwirtschaft. Nach einer – leider verregneten – Gartenführung und dem Mittagessen im Rasthaus Lebzelter fand im Erholungsparadies die Siegerehrung der Liezener „Blumenkünstler“ statt. Fotos: Reinhard Peer Der diesjährige Ausflug führte dieses Jahr nach Bad Aussee zum Erholungsparadies „Berta“. Vizebürgermeisterin Cilli Sulzbacher (im Bild rechts) gratuliert den Siegern des Blumenschmuckbewerbes. In eigener Sache Liebe Leserinnen und Leser! Bei der interessanten Führung durch die Permakulturanlage konnten die Teilnehmer so manch interessante Anregung mit nach Hause nehmen. Raiffeisenbank Liezen sucht einen Mitarbeiter für den Winterdienst. Ihre Aufgaben: Schneeräumdienst, Salz streuen,… Bitte richten Sie Ihre Anfragen an: Raiffeisenbank Liezen zH Herrn Bernd Brandmüller Hauptplatz 11, 8940 Liezen Tel: 03612/22203 Anzeige www.raiffeisen-liezen.at Unsere Gemeindezeitung STADT LIEZEN ist in erster Linie ein Medium, das Sie über die aktuellen Geschehnisse in unserer Stadt informieren soll. Ein Druckwerk, welches sich im Laufe der Zeit zu einem hochqualitativen Informationsmedium entwickelt hat. Auch die heimische Wirtschaft sieht das so und platziert nach dem Motto „Werbung in STADT LIEZEN zahlt sich aus“ immer wieder gerne Anzeigen. Da sich unser Blatt aus Gemeindeabgaben finanziert, und wir, das Team von STADT LIEZEN, eben sorgsam mit diesen umgehen wollen, bitten wir Sie, die Stadtnachrichten auch als Werbeforum der Wirtschaftstreibenden entsprechend anzunehmen. Damit sind wir unserem Ziel, die Nachrichten unserer Stadt „ausgeglichen“ zu produzieren, wieder einen Schritt näher gekommen. Die Wirtschaft möchten wir weiterhin mit unserer hohen Qualität anziehen und ihr auch in Zukunft eine interessante Werbemöglichkeit anbieten. Voraussetzung ist natürlich, dass Sie, liebe Liezenerinnen und Liezener, auch weiterhin eine tolle Gemeindezeitung ins Haus bekommen. Allenfalls vermehrte Werbeein- Amtliche Mitteilu ng Amtliche Nachr ichten und Information en • Zugestellt durch post.at 173. Folge / Septem ber 2010 Eröffnung de s neuen Soz ial- und Pflegez entrums am Erz weg Landtagswahl Bericht Seite 13 Die Details Seite 4 Blumenschmuck Die Sieger Seite 6 Kulturherbst Das Programm Seite 23 Bürgermeister wandertag Der Pyhrn Seite 45 schaltungen in STADT LIEZEN bitten wir Sie deshalb aus diesem Blickwinkel zu sehen. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen weiterhin viel Freude mit Ihren Stadtnachrichten. Anzeigen-Hotline 03612 / 22 881-0 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 9 WIRTSCHAFT UND FINANZEN September 2010 Euro-Tour machte Station in Liezen Bereits zum neunten Mal tourte der Euro-Bus der Österreichischen Nationalbank durch ganz Österreich und so wurde die Gelegenheit zum kostenlosen Schilling-Euro-Tausch am Liezener Kulturhausplatz auch heuer wieder mit Begeisterung angenommen. Bei der Station in Liezen konnten insgesamt 659 Kundenkontakte verzeichnet werden. Den ganzen Tag über wurden kleine, aber auch größere Schilling-Beträge getauscht: Ein Liezener Bürger brachte die Tageshöchstsumme von 20.262 Schilling in Form von Silbermünzen und tauschte diese in druckfrische Euro. Insgesamt wurden 287.196 Schilling in Euro getauscht. Beim Gewinnspiel konnte Karin Peer problemlos eine echte Banknote von einer Fälschung unterscheiden und gewann so den Publikumspreis. Der Fi- nanzreferent der Stadt Liezen, Albert Krug, überreichte der glücklichen Gewinnerin ein Euro-Münzset im Wert von 20 Euro. Noch 9 Milliarden Schilling im Umlauf Immer noch befinden sich in Österreich rund 9 Milliarden Schilling in Umlauf: Zwischen Stofftaschentüchern im Kleiderschrank, im Wanderrucksack oder im Puppenwagen am Dachboden – die Besucher des Euro-Busses in Liezen fanden ihre letzten Schillinge in den unterschiedlichsten Verstecken. Finanzreferent Albert Krug (Bildmitte) überreichte das EuroMünzset an die Gewinnerin des Publikumsspieles der Euro-Tour am Liezener Kulturhausplatz. Neuverpachtung Gasthaus „Goldener Hirsch“ Anfragen bei: Ferd. Vasold GmbH &Co. KG Telefon 03612/22401 oder 0676 932 2401 Anzeige Anzeige im Kirchenviertel an der Ausseer Straße 50 bis 60 Sitzplätze Gastgarten 9 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 10 10 September 2010 Neueröffnungen in unserer Stadt: Steffl-Bäck eröffnet WIRTSCHAFT UND FINANZEN Montagsakademie im Wirtschaftspark sechste Filiale Bereits seit dem Jahr 2005 überträgt der Wirtschaftspark Liezen in Zusammenarbeit mit der „Es war schon lange mein Wunsch, in der Stadtgemeinde Liezen und der Steiermärkischen Bezirkshauptstadt Liezen eine Steffl-Bäck- Sparkasse Vorträge der Universität Graz live in Filiale zu eröffnen!“ so Stefan Knapp sen. an- den Seminarraum des Wirtschaftsparks. lässlich der Eröffnung der insgesamt sechsten Die einzelnen Termine finden Newsletter auf der Homepage Filiale in der Liezener Fußgängerzone am Sie im Veranstaltungskalender des Wirtschaftsparks Liezen auf Seite 29.Wenn Sie direkt www.wirtschaftspark-liezen.at. Bahnhofweg. Die Liezener Bäckerei-Konditorei wird von Stefan Knapp jun. mit seiner Gattin Renate geführt. von jeder Vorlesung per E-Mail informiert werden wollen, so abonnieren Sie bitte einen Hier können Sie auch Näheres zu den einzelnen Vorlesungen erfahren. Anzeige Bürgermeister Rudi Hakel gratulierte der Unternehmerfamilie zur Eröffnung der neuen Filiale am Liezener Bahnhofweg. Im Bild von links neben unserem Bürgermeister: Stefan Knapp sen., Stefan Knapp jun., Sylvia Knapp und Renate Knapp. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 11 STADTMARKETING & TOURISMUS 11 September 2010 Attraktivierung des Kirchenviertels nimmt Gestalt an Einige Haus- und Immobilienbesitzer rund um die Liezener Kirche haben sich vor wenigen Monaten zu einer Initiativ-Gemeinschaft „Kirchenviertel“ zusammengeschlossen. Ziel ist die Entwicklung kurz-, mittel- und langfristiger Strategien und deren Umsetzung zur Belebung und positiven Entwicklung dieses Stadtteiles. STADTGEMEINDE LIEZEN BAUVERWALTUNG RATHAUSPLATZ 1 8940 LIEZEN Tel. 03612/22881 Fax 03612/22881- 3 www.liezen.at OBJEKTNUMMER: BAUWERK: 363 Ortserneuerung PLANINHALT: QM Kirchenviertel Inhalt Lageplan Naturbestand Eine Analyse des Beratungsunternehmens CIMA aus Ried, welche 2009 durchgeführt wurde, ergab eindeutig, dass die Innenstadt von Liezen – es geht um die Bereiche Hauptplatz/Hauptstraße/Ausseer Straße/ Döllacher Straße – neue Impulse zur Attraktivierung benötigt. Der von der InitiativGemeinschaft abgesteckte Raum um die Kirche soll als Kerngebiet gesehen werden, natürlich werden bei der Strategieausarbeitung auch die umliegenden Gebiete wie die Ausseer Straße bis zum Kino berücksichtigt. In Kooperation mit der Stadtgemeinde und dem Stadtmarketing Liezen hat man das Grazer Büro „Regionalis“ unter Führung von Dipl.-Ing. Retten- Liezen-Gutscheine . PLANNUMMER A . B . C . . . . . . . EINREICHPLAN ÄNDERUNGSEINZELHEITEN 363_2010_1 MASSSTAB: M= 1:500 Kalsberger BEARBEITET Kalsberger . . . . . Stadtmarketing hat auf der Homepage www.stadtmarketing-liezen.at einen neuen Webshop eingerichtet, über den man bequem und unkompliziert die Liezen Gutscheine bestellen kann. Die Lieferung der Gutscheine erfolgt binnen 2 bis 3 Tagen per Post (eingeschrieben), bezahlt werden kann entweder per Nachnahme oder auch mittels Kreditkarte (VISA, Mastercard). Nähere Infos unter Telefon 03612/25 6 58. In den gekennzeichneten Bereichen um die Liezener Stadtpfarrkirche entwickeln sich bereits erste vielversprechende Aktivitäten. steiner mit der Betreuung und Strategieentwicklung beauftragt. Auf Basis mehrerer Workshops sollen auch die Vorstellungen und Ideen aller Beteiligten ausgearbeitet und berücksichtigt werden. Abschließend werden die Ergebnisse in ein Gesamtkonzept „gegossen“. Ein erster Schritt dazu ist die Idee einer „Outdoor-Galerie“. Auf Hauswänden sollen großflächige Kunstwerke präsentiert werden. Erste und sehr positive Gespräche dazu hat es mit dem zuständigen Büro des Landes (Kunst im öffentlichen Raum) bereits gegeben. Obst & Gemüse Jeden Donnerstag von 7 bis 11 Uhr am Marktplatz Ab sofort auch übers Internet erhältlich: die beliebten Liezener Einkaufsgutscheine. DATUM 09.02.2009 19.06.2009 01.09.2009 . . . Allplan 2009 jetzt auch online bestellen Die beliebten Liezener Einkaufsgutscheine können nun auch online bestellt werden. Datum GEPRÜFT Informationen: Stadtmarketing & Tourismus Liezen • 0 3612 / 25 658 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 12 12 September 2010 STADTMARKETING & TOURISMUS JuppiDu-Kinderferienprogramm Ein voller Erfolg Ein Sommer voller Erlebnisse wurde auch heuer wieder den Kindern aus den Gemeinden Liezen, Lassing, Stainach und Weißenbach geboten. Stadtmarketing Liezen organisierte zum dritten Mal das JuppiDu-Kinderferienprogramm und schon wie in den Jahren zuvor waren durchwegs alle Programme ausgebucht. Diesen Sommer ging’s erstmals auch zum Floß- und Bogenbau nach Spital am Pyhrn, zur Kraushöhle nach Gams, zum Kajakkurs am Putterersee oder zum Bauernhof ins Sölktal. Lachende und glückliche Kinder, eine tolle Unterstützung seitens des Vereines Avalon und der ProgrammPartner (Fischereiverein Liezen, Abenteuermanagment Angerer u.v.m.) sowie unserer Aufruf zum Faschingsumzug 2011 Nach dem Motto „Der nächste Fasching kommt bestimmt!“ startet Stadtmarketing & Tourismus Liezen den folgenen Aufruf: Am Samstag, den 5. März 2011, findet wieder der traditionelle „Große Liezener Faschingsumzug“ statt, hoffentlich mit einer großen Anzahl an Aktiven. Interes- sierte Gruppen und Teilnehmer können sich natürlich schon jetzt bei Stadtmarketing & Tourismus melden (Tel. 03612/25658). Wird wohl auch im Jahr 2011 wieder die Menschenmassen nach Liezen ziehen: der bereits traditionelle „Große Liezener Faschingsumzug“! „Wasser marsch & Brand aus!“ – einen Tag lang Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau sein – lautete das Motto beim Besuch der Freiwilligen Feuerwehr Liezen-Stadt. beiden Betreuerinnen Julia und Claudia sorgten wieder für einen vollen Erfolg des diesjährigen grammes. Ferienpro- Bekanntgabe von Baugrundstücken und Leerflächen Im Stadtamt Liezen langen laufend Anfragen über verfügbare Baugrundstücke für die Errichtung von Eigenheimen sowie auch Anfragen über verfügbare Freiflächen für Handelsbetriebe oder Büros ein. Da die Stadtgemeinde Liezen nicht immer über alle Informationen zu diesen Anfragen verfügt, möchten wir die Liegenschaftseigentümer ersuchen, allfällige zum Verkauf stehende Baugrundstücke bzw. Gewerbeliegenschaften und Freiflächen für Handelsbetriebe, Büros oder Dienstleistungsbetriebe dem Stadtamt Liezen bekannt zu geben. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Stadtverwaltung in diesem Zusammenhang nicht als Makler auftreten möchte, sondern lediglich als Vermittler. Sollten die verfügbaren Flächen bereits zur Verwertung an ein Maklerbüro gemeldet worden sein, würde auch die Stadtverwaltung im Falle einer Anfrage den Kontakt zum jeweiligen Immobilienbüro herstellen. Diese Sammlung von Daten sollte als Serviceleistung angeboten werden. Bitte geben Sie Ihre Daten in der Bauverwaltung der Stadt Liezen unter der Telefonnummer 03612/22 88 1 DW 112 bis 115, bekannt. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 13 13 BAUGESCHEHEN s un Foto d ck lde Wa : o lfot Tite Das neue moderne Pflegezentrum im Osten unserer Stadt soll noch im Herbst offiziell eröffnet werden. Eröffnung des Sozial- und Pflegezentrums Das gesamte Pflege- und Betreuungsteam der Volkshilfe unter der Leitung von Hausleiterin Christa Burgstaller und Pflegedienstleiterin Carina Weingand freuen sich schon auf den immer näher rückenden Bezugstermin des Pflegeheim-Neubaues in Liezen. Geplant ist, das neue Haus noch im Herbst dieses Jahres zu beziehen. „Mit dem Neubau setzen wir die Ansprüche an eine zeitgemäße Pflege und Betreuung älterer Menschen adäquat um. Es freut mich, für dieses Projekt bewährte Partner, wie die Siedlungsgenossenschaft Ennstal genauso wie die Stadt Liezen und das Land Steiermark, an unserer Seite zu wissen“, so Franz Mit einer modernen Glasfassade präsentiert sich der Pflegekomplex zum Erzweg hin. Die Daten zum neuen Sozial- und Pflegezentrum: Adresse: Erzweg 33 Planung: Architekturbüro Tschom, Arch. Dipl.-Ing. Pfeifer Errichtender Wohnbauträger: Siedlungsgenossenschaft Ennstal, Bauleiter Ing. Gerald Steiner Betreiber Pflegeheim: Volkshilfe Steiermark Gemeinnützige Betriebs GmbH Bettenanzahl: 34 Einbettzimmer 18 Zweibettzimmer Insgesamt stehen 70 Plätze zur Verfügung. Sonstiges: Sozialzentrum Liezen ist im selben Haus untergebracht Leitungen: Hausleiterin Christa Burgstaller Pflegedienstleiterin Carina Weingand, DGKS Voraussichtliche MitarbeiterInnenanzahl bei Vollauslastung: 16 Verwaltung/Service/Haustechnik 50 Pflege (je nach Pflegestufe) In freundlichen hellen Zimmern wird auf insgesamt drei Stockwerken für die Heiminsassen gesorgt. Ferner, Geschäftsführer der Volkshilfe Steiermark. Auch in Zeiten der Wirtschaftskrise kam das Bauprojekt zur richtigen Zeit. Unternehmen der Sozialwirtschaft – wie die Volkshilfe – werden vielfach unterschätzt, was ihre Bedeutung und Konjunkturkraft für die steirische Wirtschaft angeht. Der von der Siedlungsgenossenschaft Ennstal in bewährter Kooperation mit der Volkshilfe errichtete Neubau wird gegenüber dem aus einer Konkurssituation von der Volkshilfe über Nacht übernommenen alten Pflegeheim viele Verbesserungen für BewohnerInnen und MitarbeiterInnen aufweisen und dem Standard der anderen 24 Volks- LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 14 14 September 2010 hilfe-Pflegehäuser entsprechen. Auch im Hinblick auf die ganzheitliche Ansprüche an Pflegeund Betreuung der Region Liezen setzt die Volkshilfe ein Zeichen. Direkt im Gebäude des Pflegeheimes wird auch das Sozialzentrum (Koordination BAUGESCHEHEN Herstellung der Außenanlagen: von Pflege Zuhause, Essen Zuhause, Kinderbetreuung und Pflegestammtischen) neu untergebracht. Die Leiterin des Sozialzentrums, Marion Purkhard-Zelzer, freut sich mit ihrem Team ebenso schon auf das neue „Zuhause“. WIR BERATEN, PLANEN, BAUEN Planung: TIEFBAU HOCHBAU Tiefbau Hoch- und Industriebau Straßenbau Asphaltmischwerk Schotterwerk Beratung, Planung und Ausführung Außenanlagen Hauszufahrten Asphaltierungen Pflasterungen 8940 LIEZEN, Selzthaler Straße 25 Anzeige Anzeige Tel. 03612 / 23 7 10, Fax DW 15 e-mail: liezen@granit-bau.at, www.granit-bau.at Lieferung und Einbau der Fenster und des Sonnenschutzes: Fenster- & Sonnenschutz Anzeige für das neue Sozial- & Pflegezentrum in Liezen! LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 15 BAUGESCHEHEN 28 geförderte Mietwohnungen in der Roseggergasse Nach dem Abbruch des so genannten „Ledigenheimes“ oder „Lehrlingsheimes“ in der Roseggergasse wurde vor kurzem mit den Bauarbeiten für die Errichtung der Mehrfamilienwohnhäuser mit insgesamt 28 geförderten Mietwohnungen durch die Siedlungsgenossenschaft Ennstal begonnen. September 2010 Die Feuerbeschau kommt! In den nächsten Wochen und Monaten werden die Gebäude in Liezen wieder auf ihre Sicherheit hin überprüft. Die Kommission ist bereits von Not- und Fluchtwegsseit Ende November in beleuchtungen sowie von Feuunserem Stadtgebiet unter- erlöschern. Weiters werden wegs. Dachböden und Kellerräume In Siedlungshäusern wird die auf die unrechtmäßige Durchführung der Feuer- Lagerung von brandgefährbeschau zeitgerecht durch lichen Stoffen überprüft. In Aushang am jeweiligen den Wohnungen und „schwarzen Brett“ ange- Häusern werden Feuerstätten kündigt. wie Kachelöfen Die Schwerund Kaminöfen punkte dieser auf ihre Befeuerpolizeitriebssicherheit lichen Überhin inspiziert, prüfung sind Br a n d s c h u t z unter anderem türen und Tore die Freihaltung müssen selbstund Beschiltätig schließen Auch sämtliche Feuerderung von stätten werden auf ihre und dürfen nicht Fluchtwegen, das Betriebssicherheit über- a u f g e k e i l t Vorhandensein prüft. werden. Liezen - Roseggergasse Ökologische Nutzung von Sonnenenergie - zentrale Lage Wir errichten für Sie 28 geförderte Mietwohnungen in der Roseggergasse. Anzeige Siedlungsstraße 2, 8940 Liezen Vzbgm. www.wohnbaugruppe.at Cäcilia Sulzbacher Sprechstunde: jeden Dienstag 14:00-16:00 Uhr Stadtamt Liezen 15 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 16 16 September 2010 Bürgerbeteiligung für neuen Flächenwidmungsplan Wie bereits in der Juni-Ausgabe der Liezener Stadtnachrichten berichtet, ist der derzeit noch gültige Flächenwidmungsplan Nr. 4.00 für das Gemeindegebiet der Stadt Liezen vor etwa fünf Jahren, exakt am 28. Juli 2005, in Kraft getreten. Aufgrund der Bestimmungen des Steiermärkischen Raumordnungsgesetzes – die neueste Fassung dieses Gesetzes ist am 1. Juli 2010 in Kraft getreten – hat der Bürgermeister einer Gemeinde alle fünf bzw. alle 10 Jahre öffentlich aufzufordern, Anregungen auf Änderungen des so genannten „örtlichen Entwicklungskonzeptes“, des „Flächenwidmungsplanes“ und allfällig verordneter „Bebauungspläne“ einzubringen. Diese regelmäßige Überarbeitung dieser Planwerke wird auch als „Revision“ bezeichnet. Die vom Gesetzgeber vorgegebene Frist für diesen Aufruf (Revision Nr. 5.00) hat mindestens acht Wochen zu betragen. Um möglichst vielen Grundstückseigentümern die Möglichkeit zu geben, ihre Planungsinteressen bekanntzugeben, wurde der Zeitraum für die Bekanntgabe von Anregungen von der Stadtverwaltung für einen längeren Zeitraum und zwar vom BAUGESCHEHEN diese Zwecke Verwendung finden kann (dieses Formular kann auch auf der Internetseite www.liezen.at heruntergeladen werden). Sie haben hierfür noch bis Ende Oktober dieses Jahres Zeit. Es sollte an dieser Stelle auch noch einmal darauf hinge wiesen werden, dass von Grundstückseigentümern nicht automatisch angenommen werden kann, dass zum jetzigen Zeitpunkt ausgewiesene Baulandflächen oder andere Ausweisungen und Festlegungen etc. im Zuge der Revision des Fl ä c h e n w i d m u n g s p l a n e s beibehalten werden. Erkundigen Sie sich daher rechtzeitig in der Bauverwaltung der Stadt Liezen. Baubeginn BILLA für Herbst geplant 1. Juli bis 31. Oktober 2010 festgelegt. Um den Bürgerinnen und Bürgern, die in Liezen Grundstücke besitzen, die Bekanntgabe Ihrer Interessen zu erleichtern, haben wir auf der gegenüberliegenden Seite ein Formular abgedruckt, das für Das ehemalige Autohaus am Standort „Fronleichnamsweg 11“ wurde bereits abgetragen. Der Baubeginn für den neuen BILLA-Markt (siehe Computer-Grafik) ist für den Herbst geplant. Wohnhäuser der Siedlungsgenossenschaft Rottenmann Der bereits vierte Flächenwidmungsplan für die Stadt Liezen wird im Rahmen der sogenannten Revision Nr. 5.00 überarbeitet. BÜRGERSERVICE Ausführliche Informationen zum neuen Flächenwidmungsplan erhalten Sie in der Bauverwaltung der Stadt Liezen unter der Telefonnummer 03612/22881 Durchwahl 112 bis 115 oder im Rahmen eines persönlichen Gespräches (um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten). Die beiden Mehrfamilienwohnhäuser der Siedlungsgenossenschaft Rottenmann an der Ausseer Straße werden nach nur 18-monatiger Bauzeit noch in diesem Jahr fertig gestellt. Die Übergabe der Wohnungen an die Familien wird kurz vor Weihnachten erfolgen. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 17 BAUGESCHEHEN 17 September 2010 ! Name und Anschrift des/der Grundeigentümer/s Ort und Datum An die Stadtgemeinde Liezen Rathausplatz 1 8940 Liezen Posteingangsstempel/Stadtamt Liezen lfd. Nr. Betreff ! Flächenwidmungsplanrevision Nr. 5.00; Bekanntgabe von Planungsinteressen Grundstück/e Nr. und Katastralgemeinde (67406 Liezen/67408 Pyhrn/67409 Reithtal): Gesamtausmaß in m²: Im rechtskräftigen Flächenwidmungsplan Nr. 4.00 ausgewiesen als: Ich/wir ersuche/n um Ausweisung bzw. Teilen im Ausmaß von ! für die beabsichtigte Bebauung mit (z. B. Neubau, Zubau, Umbau, Nutzungsänderung): Geplante Verwendung (z. B. Eigenbedarf, Verkauf): Sonstiges: ! Datum und Unterschrift Beilage: Lageplan (nicht zwingend erforderlich, dient zur Erleichterung und Vermeidung von Missverständnissen). m2 als: LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 18 18 September 2010 BAUGESCHEHEN Jugend am Werk errichtet modernes Ausbildungszentrum In unmittelbarer Nähe des Liezener Wirtschaftsparks an der Selzthaler Straße entstehen ein modernes Ausbildungszentrum für arbeitsmarktpolitisch benachteiligte Jugendliche sowie Tageswerkstätten für Menschen mit Behinderung. Landeshauptmann Mag. Franz Voves nahm Anfang Juli den Spatenstich für den Neubau des „Jugend am Werk“-Ausbildungszentrums mit Tageswerkstätten. Im Auftrag von Jugend am Werk errichtet die Wohnbaugruppe Ennstal auf der Liegenschaft Selzthalerstraße 13 auf rund 2.000 Quadratmetern moderne (Lehr)werkstätten sowie Seminarräume. Die Investitionskosten belaufen sich auf rund drei Millionen Euro, die Fertigstellung ist für 2011 geplant. Bürgermeister Rudi Hakel sieht in der Schaffung des neuen Ge- bäudes eine enorme Aufwertung für den Bildungsstandort Liezen und freute sich mit der Zweigstellenleiterin Elfriede Aster über die Realisierung des Projektes. Alles unter einem Dach Das neue Haus wird auf zwei Etagen zahlreiche Angebote und Maßnahmen, die derzeit noch auf drei Standorte verteilt sind, an einem bündeln. Das nicht mehr zeitgemäße Haupthaus in der Friedau an der Döllacher Straße wird nach der planmäßigen Fertigstellung im Herbst 2011 nach über 50 Jahren geschlossen. Landeshauptmann Franz Voves, Bürgermeister Rudi Hakel und Zweigstellenleiterin Elfriede Aster mit Gästen beim Spatenstich. Die größte Baustelle in der Stadt In der Juni-Ausgabe der Liezener Stadtnachrichten haben wir noch die Computer-Grafik des neuen XXXLutz-Möbelhauses abgedruckt. Danach ging es mit dem Baubeginn Schlag auf Schlag und so entstand in den letzten Wochen an der Gesäusestraße die wohl größte Baustelle in unserer Bezirkshauptstadt. Auf diesen Flächen an der Selzthaler Straße nach dem Bahnübergang beim Eisenhof errichtet „Jugend am Werk“ sein neues Ausbildungszentrum. Diese Computergrafik zeigt den zukünftigen Komplex von „Jugend am Werk“ an der Selzthaler Straße. Auch mit den Bauarbeiten für das erste XXXLutz-Parkhaus in Liezen mit 225 Parkplätzen westlich des neuen Möbelhauses wurde bereits begonnen. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 19 GARTENTIPPS / STÄDTISCHER BAUHOF Gartentipps unseres Stadtgärtnermeisters Reinhard Peer Vorab einige Tipps für alle Häuslbauer, die in absehbarer Zeit ihr Vorhaben starten werden, aber auch für jene, die noch im Herbst die Gartenanlage des soeben fertig gestellten Eigenheimes gestalten wollen. aufweist – die Basis einer gut gedeihenden Gartenanlage. So wie das Haus muss auch ein Garten den Bedürfnissen der Bewohner angepasst sein. Auf eine ausreichend große freie Fläche vor dem Haus – vor der Schnitt ausfranst und nur schlecht heilen kann. Bei Ballenund Containerpflanzen entfernt man kranke, abgeknickte, zu dicht stehende oder nach innen wachsende Sprossen sowie verletzte Teile der Pflanze. Wurzeln so wenig wie möglich schneiden. Bei Containerpflanzen, die zu lange im Topf gestanden sind, kommt es zu verdrehten und verschlungenen Wurzeln, diese entwirren und bei Bedarf kürzen. Bei wurzelnackten Pflanzen: Gleichgewicht zwischen ober- und unterirdischen Pflanzenteilen wieder herstellen. Heckenpflanzen, Rosen und Obstgehölze knapp über einer nach außen Anlage eines Hausgartens Reinhard Peer Liebe Leserinnen, liebe Leser! Grundsätzlich empfehle ich: Machen Sie sich schon vor Baubeginn Gedanken, wie Ihr Garten aussehen soll. Lassen Sie sich von einem Fachmann bzw. einer Fachfrau beraten. Die entstehenden Kosten rechnen sich bestimmt. Fachleute wissen auf Grund ihrer Erfahrung, unter welchen Bedingungen sich die Pflanzen am wohlsten fühlen, wie viel Platz sie benötigen und welche Bodenansprüche sie stellen. Allzu oft erleben Fachleute, dass beim Aushub der Baugrube meist sorglos mit dem vorhandenen Humus umgegangen wird. Als Humus bezeichnet man die oberste, dunklere Schicht des Bodenabtrages, deren Höhe von Standort zu Standort verschieden ist. Auf alle Fälle sollte dieses Material extra in Mieten, die nur etwa 2 Meter hoch sind, gelagert werden. Diese sollten eventuell gleich mit einer einjährigen Gründecke versehen werden, zum Beispiel mit einer Senfsaat. So erhalten Sie garantiert einen wertvollen Humus, der nur geringe Mengen von Unkraut Terrasse – sollte aber immer geachtet werden. Ob ein Spielplatz, ein Grillplatz, eine Laube, ein Kräutergarten, ein Gemüsegarten oder gar Obstbäume Einzug in Ihren Garten nehmen, wie die Wege verlaufen sollen oder ob bestehende Bäume erhalten bleiben sollen – alles bedarf einer guten Planung. Vergessen Sie in diesem Zusammenhang nicht auf das Verlegen von Leitungen. Strom für den Grillplatz, Wasser für das Gemüsebeet, die Ableitung von Überschusswasser, das Vergraben von Regenauffangbecken und vieles mehr. Geht es heuer noch an die Bepflanzung, hier noch einige konkrete Dinge, die Sie beachten sollten: Das Pflanzloch sollte zirka 1,5 mal so tief und breit sein wie der Ballen oder die Wurzeln groß sind. Das Ober- und Untermaterial lagert man getrennt. Die Wände und die Sohle sowie wasserundurchlässige Schichten des Pflanzloches werden mit der Grabgabel gelockert. Für den notwendigen Pflanzschnitt unbedingt auf die Verwendung eines scharfen Werkzeuges achten, da sonst der 19 September 2010 stehenden Knospe mit einem schrägen Schnitt zurückschneiden. Das Schnittgut sollte immer entfernt werden. Wurzelnackte Pflanzen müssen unbedingt vor dem Pflanzen zwei bis drei Stunden gewässert werden. Ballen- und Containerpflanzen nur im feuchten Zustand verpflanzen. Beim eigentlichen Pflanzen achtet man darauf, dass die Pflanze in einer natürlichen Lage im Pflanzloch zu stehen kommt. Veredelungsstellen müssen – außer bei Rosen – knapp über der Erde sitzen. Zum Verfüllen verwendet man zuerst den Unterboden, der von großen Steinen befreit und eventuell mit mineralischen Zuschlagstoffen verbessert wurde. Oben verfüllt man mit dem Oberboden, welcher mit wenig Kompost verbesser t werden kann. Durch zuviel an Kompost entstünde ein „Blumentopfeffekt“. Die Wurzeln bleiben auf Grund der guten Erde lieber im Pflanzloch, eine Verankerung der Pflanze im Boden erfolgt nicht. Ein fester Stand bleibt aus. Achten Sie, dass keine Hohlräume zwischen Wurzeln und Bodenmaterial entstehen. Ein Einschlämmen der Erde während des Pflanzens mit viel Wasser gewährleistet einen guten Bodenschluss. Bei großen Pflanzen versehen wir das Pflanzloch mit einem Gießrand. Rosen werden nach dem Pflanzen mit Erde angehäufelt. Dies schützt vor Austrocknung und Frost. Große Pflanzen erhalten Pflanzpflöcke. Ausreichendes Wässern, bis der Boden zufriert, ist Basis für einen Austrieb im kommenden Frühjahr. Viel Spaß beim Gärtnern! Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an meine EM a i l - A d r e s s e gaertnerei.bauhof@liezen.at oder rufen Sie an unter 03612/22881-0 Ihr Stadtgärtnermeister Reinhard Peer Probleme? Bereitschaftsdienst anrufen 0664 / 251 88 11 Falls ein Problem auftritt, für dessen Behebung die Gemeinde zuständig ist (z.B.: Rohrbruch der Wasserleitung, plötzliche Schäden an einer Straße etc.), werden Sie gebeten, dies unverzüglich dem Bereitschaftsdienst der Stadtgemeinde unter der Telefonnummer 0664/2518811 zu melden. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 20 20 September 2010 STÄDTISCHER BAUHOF Sanierung der Rothkogelquelle erfolgreich abgeschlossen Wasserqualität verbessert vom Leiter des Städtischen Bauhofes, Ing. Gilbert Schattauer Wie bereits in der Juni-Ausgabe der Liezener Stadtnachrichten berichtet, war eine Sanierung der Rothkogelquelle, die im Nordwesten unserer Stadt am Fuße des Toten Gebirges in einer Seehöhe von 831 m Seehöhe entspringt, unbedingt notwendig. Die seinerzeit wichtigste Quelle für die Wasserversorgung der Stadt Liezen und unserer Nachbargemeinde Weißenbach wurde bereits im Jahr 1941 provisorisch gefasst und brachte dabei eine Quellschüttung von 10 Sekundenlitern (l/sec). 1956 wurde sie endgültig gefasst und so konnte durch Messungen eine Schüttung von 27 bis 33 l/sec festgestellt werden. Rückgang der Quellschüttung zehn Jahren wurde unterhalb der Quelle ein Wasseraustritt bemerkt, der sich mit dem Rückgang der Quelle auf 5 l/sec stetig verstärkte. So wurde im Herbst 2009 der Startschuss für die Sanierung der Quellfassung gegeben, die mit Unterstützung der Joanneum Research Forschungsgesellschaft von Graz durchgeführt wurde. Beginn der Sanierung im Sommer Nach einem Selektionsver- Bürgermeister Rudi Hakel und Wassermeister Michael Essenko begutachten den Wasseraustritt 150 Meter unterhalb der Quellfassung. Bereits einige Jahre nach der Fassung ging die Quellschüttung jedoch kontinuierlich zurück. Dieser Rückgang wurde zuerst auf trockene Sommer und schneereiche Winter zurückgeführt. Doch die Schüttung erholte sich auch in den restlichen Jahren nie mehr auf ihren Höchstwert. In den letzten fahren von drei Fachfirmen wurde am 5. Juli 2010 mit der Firma WH Quell- und Brunnenbau GmbH aus Mariapfarr und dem Personal der Stadt Liezen und der Gemeinde Weißenbach mit der Sanierung begonnen. Beim Öffnen der Quelle wurde sehr schnell klar, dass die seinerzeitigen technischen Mittel im sehr unwegsamen Geländeumfeld der Quelle begrenzt waren. Die Abdeckung der Quelle war stark durchwurzelt und Feinteile der wasserführenden Schichten verlegten mit den Jahren die Fassung und leiteten die Quelle unterirdisch an der Quellstube vorbei. Durch das grobblockige Material rund um die Quelle konnte diese Umwegigkeit jedoch nicht bemerkt werden. So wurde auch ein großer Stein seinerzeit irrtümlich als anstehender Ing. Gilbert Schattauer einem Schacht mit einem Durchmesser von 1,5 m. Der Übergang in das Rohrleitungsnetz erfolgt über das bestehende Sammelbauwerk, welches eine erstaunlich gute Betonqualität aufweist und technisch adaptiert wurde. Quellschüttung deutlich erhöht Die Quellschüttung wird natürlich über Messein richtungen in nächster Zeit kontinuierlich überwacht, um verlässliche Aussagen treffen Für das Freilegen der Quelle waren umfangreiche Erdarbeiten – überwiegend in steilem und unwegsamen Gelände – notwendig. Fels definiert und die Quelle nicht an ihrem Ursprung gefasst. Mit den heutigen technischen Mitteln wurde die Quelle bis zum Austritt aus dem Fels verfolgt und dort direkt gefasst. Die Aufnahme der Quelle erfolgt jetzt über ein begehbares Rohr mit einem Durchmesser von 1 m und zu können. Vorab kann jedoch schon davon ausgegangen werden, dass die Schüttung wieder mindestens über 20 l/sec liegen wird. Dies bedeutet, dass die Gemeinden Liezen und Weißenbach wieder zum Großteil mit Wasser aus der Rothkogelquelle versorgt werden und nur ein geringer Teil aus dem LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 21 STÄDTISCHER BAUHOF Der Brunnenmeister gibt seinen Mitarbeitern Anweisungen, die Quelle noch weiter in den anstehenden Fels zu verfolgen. Tiefbrunnen wird. entnommen Wasserqualität verbessert – Haushaltsgeräte neu einstellen Die Bauarbeiten konnten bereits Anfang September großteils abgeschlossen werden. Es wird nun mit einer Untersuchungsreihe festgestellt, ob das Wasser den strengen Qualitätsanforderungen auch nach den doch sehr umfangreichen Eingriffen entspricht. Wir werden die Bevölkerung mittels Flugblatt oder Stadtnachrichten über den Zeitpunkt der Netzeinspeisung informieren. Ab diesem Zeitpunkt wird sich der Härtegrad des Mischwassers sehr zur Freude der Abnehmer und somit der Liezener Bürgerinnen und Bürger auf ein mittelhartes Wasser von ca. 10 °dH (deutsche Härtegrade) einpendeln. Geschirrspüler und Waschmaschinen sollten mit der Einspeisung ins Netz entsprechend diesem Wert neu eingestellt werden. September 2010 Der neue Quellsammelschacht weist einen Durchmesser von 150 cm auf. Das Verbindungsrohr zum bestehenden Bauwerk einen von 100 cm. Die Adaptierung der bestehenden Quellstube erfolgte durch die Mitarbeiter des Städtischen Bauhofes und die Firma WH Quell- und Brunnenbau. Erneuerung der Straßenbeleuchtung in der Döllacher Straße Wie bereits in der Hauptstraße, der Ausseer Straße und in der Pyhrnstraße wurde nun auch in der Döllacher Straße die Straßenbeleuchtung erneuert. Dabei wurden neun Lichtpunkte mit dem Mast „Liezen“ errichtet. Bei den einzelnen Lichtpunkten handelt es sich um Alulampen mit spezieller Richtoptik, bei denen das Licht gebündelt auf die Straße abgestrahlt wird und nicht – wie bei alten Modellen – in die Umgebung. Durch die gezielte Steuerung der Beleuchtung und die Nachtabsenkung von 22.00 bis 5.00 Uhr um 30 % leistet hier die Stadt Liezen in Zeiten des immer stärker werdenden Umweltbewusstseins und der notwendigen Energiepolitik einen wichtigen Beitrag zur Energieeinsparung. Ein Hinweis an unsere Bürgerinnen und Bürger: Wenn die Beleuchtung tagsüber aktiviert ist, wird an der Anlage gearbeitet oder nach einem Fehler gesucht. Beginnend von der Ausseer Straße im Norden wurden an der Döllacher Straße insgesamt neun moderne Straßenbeleuchtungsanlagen errichtet. 21 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 22 22 September 2010 VERKEHR Neue Schutzwege und aufgelassene Schutzwege Auf Grund von verkehrstechnischen Erhebungen betreffend Fahrzeug- und Fußgängerfrequenzen wurden im Stadtgebiet von Liezen einige Schutzwege aufgelassen und wegen besonders starker Frequenz drei neue Schutzwege markiert. Diese Maßnahmen waren zur Hebung der Verkehrssicherheit, insbesondere für die Fußgänger, erforderlich, da bei gering frequentierten Schutzwegen eine erhöhte Unfallgefahr besteht. So möchten wir Sie besonders um Beachtung der aufgelassenen „Zebrastreifen“ ersuchen! Die drei aufgelassenen Schutzwege: Die drei neu angelegten Schutzwege: Kreuzungsbereich Oberdorfer Weg – Brunnfeldweg – Kornbauerstraße. Hauptstraße – auf Höhe Ennstalhalle. Kreuzungsbereich Albshausener Straße – Schillerstraße (2 Schutzwege). Kreuzungsbereich Werkstraße – Planseestraße beim Merkur-Markt. Kreuzungsbereich Döllacher Straße – Gartenweg – Roseggergasse (2 Schutzwege). Kreuzungsbereich Döllacher Straße – Fronleichnamsweg – Sportclubweg. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 23 KULTUR September 2010 Kulturherbst 2010 In den nächsten Tagen wird die Broschüre „Kulturherbst 2010“ an alle Liezener Haushalte versendet. Nachfolgend ein zusammenfassender Überblick über diese beliebte Veranstaltungsreihe (Änderungen vorbehalten): Do., 16. 9. 19.00 Uhr Kulturstammtisch – Dia-Vortrag „Island“ Sepp Seebacher Kulturhaus Liezen, kleiner Saal Do., 7. 10. 20.00 Uhr Jimmy Roggers Band – Charity Konzert zu Gunsten der Kinderkrebshilfe Steiermark Kulturhaus Liezen, großer Saal Sa., 9. 10. 21.00 Uhr Austropop-CD-Präsentation mit Kackl Mike Kinocafé Liezen Mi., 13. 10. Ermi Oma – „Ansichtssache“ 19.30 Uhr Kulturhaus Liezen, großer Saal Fr., 15. 10. 20.00 Uhr Battle of Sound Mo., 18. 10. BURMA – Naturvölker, goldene Pagoden & versunkene Königreiche – 19.30 Uhr Do., 18. 11. Tenorgala – 3 Tenöre 19.30 Uhr Kulturhaus Liezen, großer Saal Mary Lamaro Sa., 20. 11. 22.00 Uhr Kinocafé Liezen Sa., 20. 11. 19.30 Uhr Kulturhaus Liezen 25. – 27. 11. Kinderfilmfestival „Rauhnacht“-Konzert Kino Liezen in der Ausseer Straße 25. 11. 19.00 Uhr Do., 2. 12. 19.30 Uhr Mi., 8. 12. 18.00 Uhr So., 12. 12. 17.00 Uhr Di., 14. 12. 20.00 Uhr Kulturhaus Liezen, großer Saal Weihnachtsausstellung der heimischen Freizeitkünstler Kulturhaus Liezen, großer Saal Restl.: Fr., 26.11. – So., 28.11. Die Edlseer Ennstalhalle Weihnachtswunschkonzert Stadtmusikkapelle Liezen Kulturhaus Liezen, großer Saal Adventstunde „Rund um den grünen Tannenkranz“ mit dem Volksliederkreis Liezen Kulturhaus Liezen, großer Saal Grundlseer Geigenmusi und Mundartdichter Kino Liezen in der Ausseer Straße So., 19. 12. 17.00 Uhr Benefizabend für das Tierheim Trieben Kulturhaus Liezen, großer Saal Anmeldung zur Weihnachtsausstellung der heimischen Freizeitkünstler Dia-Vortrag Heli Pichler Kulturhaus Liezen, großer Saal Di., 19. 10. 20.00 Uhr Bob Bales meets Seitlpfeiferl In der Zeit vom 25. bis 28. November 2010 findet wiederum diese allseits beliebte Ausstellung statt. Kino Liezen in der Ausseer Straße Do., 21. 10. Kulturstammtisch 19.00 Uhr „10 Jahre Arbeitskreis Stadtmuseum“ SB-Restaurant Tippler, Rathausplatz Sa., 23. 10. 14.00 Uhr Sänger- und Musikantenstammtisch Grillstube Baumgartner Fr., 29. 10. 20.00 Uhr Loud at Least – Rockkonzert Do., 4. 11. 19.30 Uhr Dia-Show „Jordanien....“ Di., 9. 11. 20.00 Uhr Kulturhaus Liezen, großer Saal Gerhard Huber Kino Liezen in der Ausseer Straße Stargeiger Peter Ulicny Kino Liezen in der Ausseer Straße Hobbykünstler, die Interesse an einer Teilnahme haben, können sich telefonisch bei Silvia Mader, Tel. 03612/22881130 oder per E-Mail: silvia.mader@liezen.at anmelden. 23 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 24 24 September 2010 KULTUR Radio Freequenns und die regionale10 Als Festivalradio der regionale10 produzierte Radio Freequenns, das Freie Radio im Ennstal, auch auf zwei neuen Frequenzen im Raum Admont und Gröbming/Schladming täglich zwischen 7 und 11 Sendestunden eigens für das Festival. Die neun MitarbeiterInnen des Festivalteams besuchten und dokumentierten beinahe lückenlos die 35 Projekte und lieferten mit dem Festivalkalender und Festival Aktuell mehrmals täglich Informationen für die HörerInnen. Weitere Diskussionspartner, ca. 230 Studio- und viele weitere Interviewgäste und Bands aus der Region, sorgten aus dem Festivalstudio im Hotel Karow für Hintergrundinformationen über das steirische Festival für zeitgenössische Kunst. Ein Im Dauereinsatz: das Team von Radio Freequenns während der regionale10. Foto: Julia Schwarzer großer inhaltlicher Impuls nicht nur für die RadiohörerInnen, sondern die gesamte Be- völkerung im Kultur : Bezirk : Liezen. www.freequenns.com Sendungen auf Radio Freequenns 100,8 – September 2009 Tag Uhrzeit Montag 9 Neu 9:45 10 12 13:45 16 20 21 Dienstag 9 9:45 10 11 13:45 14 18 19 20 21 Mittwoch 9 9:45 10 11 13:45 14 17 18 20 21 22 Donnerstag 9 9:45 11 bis 13 13:45 14 19 20 21 22 Freitag 8 9 9:45 10 bis 12 13:45 16 17 18 19 20 21 Samstag 8:45 9 10 11 13:45 14 16 17 – 20 20 Sonntag 9 9:30 11:00 12 13 14 16 18 19 20 Titel Inhalt Infopoint 100,8 Information über aktuelles Thema, Wetter und Musik (Wh. 13 Uhr) WasWannWo? Veranstaltungskalender für die Region Viva Italia Musik aller Genres aus dem südlichen Nachbarland Radio Wienerlied Wienerlieder WasWannWo? Veranstaltungskalender für die Region Freequenns Youngsters Kinder & Jugendliche machen Programm auf Radio Freequenns Tanzcafé Deluxe Disco-Fox und Rave-Classics (14tägig) Extra Night Montag-Nachtprogramm: Musik aus Österreich (bis 5 Uhr früh) Freequenns Infopoint Information über aktuelles Thema, Wetter und Musik (Wh. 13 Uhr) WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Silvias Kochwelle Kochen im Einklang mit den Jahreszeiten (mtl.,/1.), garniert mit viel Musik! Adventist World Radio Religiöses Programm der Adventisten WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Radio lokal global (WH der Sendung vom Samstag) Take it easy Country-Musik Fundstücke Plattenkostbarkeiten auf Radio Freequenns (mtl.,letzter DIE) Dr. Blues „Dr. Blues“ Roland Schweiger hat den Blues Club of Flow Dienstag-Nachtprogramm bis MI, 5 Uhr früh Freequenns Infopoint Information über aktuelles Thema, Wetter und Musik (Wh. 13 Uhr) WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Unsere Meinung ist zumutbar Sendung drei Freien Radios zum EU-Jahr 2010 der Bekämpfung von Armut u. soz. Ausgrenzung/14tg. Schlager für jung Gebliebene Schlagermusik WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Radio attac „Eine andere Welt ist möglich“ ist einer der Kernsätze der weltweiten Bewegung „attac“ Bewegungsmelder Kultur Wh. vom Freitag ECO Promi Time Talksendung mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Gesellschaft (mtl., 2.) Freequenns LiteraTouren Wh. vom Donnerstag der Vorwoche Großstadtlieder Musik aus den Metropolen: Oslo, Los Angeles, Jakarta … (14tägig) Alternative Night Mittwoch-Nachtprogramm bis DO, 5 Uhr früh Freequenns Infopoint Information über aktuelles Thema, Wetter und Musik (Wh. 13 Uhr) WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Aus Harrys Plattenkiste Swing-Musik WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Freequenns LiteraTouren Neues aus der Welt der Literatur: Rezensionen, Lesungsmitschnitte, Interviews mit AutorInnen (14tägig) It’s Folktime Folkmusik Liezen aktuell Aktuelles aus der Bezirkshauptstadt (14tägig) Rock Classics Donnerstag-Nachtprogramm: Musik aus den 60ern bis 90ern (bis FR, 5 Uhr früh) Bandportrait Eine Band aus der Region stellt sich vor Bewegungsmelder Kultur Eine Sendung der IG Kultur Österreich (mtl., 1. Freitag) Freequenns Infopoint Information über aktuelles Thema, Wetter und Musik (Wh. 13 Uhr) WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Steirische Roas Alpenländische Volksmusik – vornehmlich aus der Steiermark WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Ab ins Wochenende Die beste Musik für den Einstieg ins Wochenende Five o’clock Pop & Rock Musik aus Pop & Rock am Nachmittag, aktuelle Verkehrstipps und Musikwünsche! CD’s up Die komplette CD aus allen Musikgenres – präsentiert von Urban Style Das Neueste aus der österreichischen Hiphop-Szene Querfeldein Jede Sendung widmet sich speziellen Musikstil, einem Interpreten oder einem Land und seiner Musik. Alternative Night Freitag-Nachtprogramm: Alternative bis SA 5 Uhr früh WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Radio lokal global Kritisches Magazin zu verschiedenen, aktuellen Themen (Gesellschaft, Politik, Umwelt…) Liezen aktuell WH der Sendung vom Donnerstag Round Table Diskussionssendung (14tägig ab 21.9.) WasWannWo? Veranstaltungskalender aus der Region Fundstücke WH der Sendung vom Dienstag (mtl.) Ennstal rockt Neuigkeiten aus der regionalen Musikszene Noiserackers Pop, Rock, Hip Hop,Electronic Beats, Clubtunes aus Dubstep, Hous, UK Garage, D&B… Saturday Night Party Samstag-Nachtprogramm: Musik bis SO 5 Uhr früh Adventist World Radio Religiöses Programm der Adventisten (WH vom DIE) Hoffnung für alle Eine Sendung von Christen, die neue Perspektiven mit Sinn gibt Freequenns Youngsters WH der Sendung vom Montag Aus Harrys Plattenkiste Swing-Musik Silvias Kochwelle Wh. der Sendung vom DI ECO Promi Time WH der Sendung vom Mittwoch Unsere Meinung ist zumutbar Wh. der Sendung vom Mittwoch Jazz me if you can Von ‘Standards’ bis zu ‘Contemporary’, von heimischen Produktionen bis zu internationalen Größen Jazz me if you can w. o. Jazz & World Music Sonntag-Nachtprogramm bis MO 5 Uhr früh Änderungen und spezielle Sendungshinweise ersehen Sie auf unserer Homepage http://www.freequenns.at! Wenn nicht anders angegeben, werden die Sendungen wöchentlich ausgestrahlt. Moderator C. Maxones, H. Unterberger u. a. unmod. Musikprogramm Erich Zib, Horst Chmela div. Leon Schüttbacher unmod. Musikprogramm C. Maxones, H. Unterberger u. a. Silvia Maritsch-Rager div. div. unmoderiertes Musikprogramm div. Roland Schweiger unmoderiertes Musikprogramm C. Maxones, H. Unterberger u. a. div. unmoderierte Musiksendung Sendungsübernahme orange 94.0 Marlene Kindler Sendungsübernahme unmoderiertes Nachtprogramm C. Maxones, H. Unterberger u. a. unmoderiertes Musikprogramm H. Unterberger, H. Fuchs, I. Glawar unmoderiertes Musikprogramm div. unmoderiertes Musikprogramm Natascha Steiger div. C. Maxones, H. Unterberger u. a. Hans Feuchter Lisa Metschitzer, Lina Köberl Thomas König, Birgit Schüttbacher Carina Schöfl Robert Sommerer Natascha Steiger unmoderiertes Musikprogramm div. div. Jakob Gretler Thomas Kössler, Arno Puchwein unmoderiertes Nachtprogramm div. Günter Painsi div. div. Thomas Hein Thomas Hein unmoderiertes Musikprogramm LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 25 KULTUR 25 September 2010 „Grenzgang“ Hinteregger Alm Ein kurzer Rückblick Am Samstag, dem 7. August, wurde auf der Hinteregger Alm der „Grenzgang“ von Ardning nach Liezen gefeiert. Trotz widriger Wetterverhältnisse kamen viele Wander- und Almbegeisterte zu dieser Veranstaltung. kaufswagerl“ – ganz in rot – gefüllt mit Gutscheinen aus Kultur, Gewerbe, Industrie, Wirtschaft und Freizeit sollte die Einkaufsstadt Liezen repräsentieren. Im Anschluss wurde in den Almhütten mit Musik und Gesang weiter gefeiert und so der „Hinteregger-Grenzgang“ zu einem gemütlichen Abschluss gebracht. Kulturstammtisch Vorschau Donnerstag, 16. September 2010 19.00 Uhr, Kleiner Kulturhaussaal „Island“ Die Delegation der Nachbargemeinde Weißenbach übernimmt von unserer Stadtführung das „Liezener Einkaufswagerl“. Ein Teil ließ es sich nicht nehmen, die Messe auf dem „Aipl“ mitzufeiern. Höhepunkt war dann die Übergabe des symbolischen Geschenkes der Stadtgemeinde Liezen durch Bürgermeister Rudi Hakel an den Bürgermeister der Gemeinde Weißenbach bei Liezen, Rudolf Pollhammer. Ein „Ein- Werte Liezener Künstlerinnen und Künstler! Es besteht die Möglichkeit, Ihre Bilder und Kunstwerke im Stadtamt Liezen auszustellen. Sollten Sie Interesse haben, wenden Sie sich bitte an Markus Schaupensteiner von der Stadtamtsdirektion, Telefon: 03612/22881-117. Zwei Gründe sind es, die uns die weltweit größte Vulkaninsel kürzlich nachhaltig ins Bewusstsein gerückt haben: Bankenkrach, damit Finanzkrise und Aschenregen des Eyjafjällajökull. Dass diese herb-schöne Natur sehr viel mehr zu bieten hat, zeigt Sepp Seebacher bei einem interessanten Dia-Vortrag. Donnerstag, 21. Oktober 2010 19.00 Uhr, SB-Restaurant Fam Tippler, Rathausplatz „10 Jahre Arbeitskreis Stadtmuseum“ Der Arbeitskreis, dem unter Leitung von Dipl.-Ing. Wolfgang Flecker derzeit 14 Mitglieder angehören, hat sich im Spätherbst des Jahres 2000 mit dem Ziel zusammengefunden, Vorarbeiten zur Gründung eines Stadtmuseums in Liezen zu leisten. Beim Kulturstammtisch wird über die bisherige Tätigkeit berichtet. Weiters werden Bilder von Liezen um 1900 gezeigt. Bereits jetzt Winterreifenaktion! • Fachmännische Beratung • Faire Preise • Umfassendes Service • Fachgerechte Montage • Reifendepot • Riesenauswahl • Günstige Teilzahlung „Liezen mit Grimming“. Anzeige Reifen Huemer GmbH | Hauptstraße 42 | 8940 Liezen Tel. 03612 / 22 347 | Fax 03612 / 24 047 | www.huemer-reifen.at Ihr -Reifenpartner Der Eintritt ist jeweils frei – alle Interessierten sind herzlich eingeladen. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 26 26 September 2010 Die Jagdhornbläsergruppe Liezen hat wieder Gold erreicht Vom 25. bis 27. Juni 2010 nahm die Jagdhornbläsergruppe Liezen an einem international ausgeschriebenen Wettbewerb in Pecs/Ungarn teil. KULTUR Aber ein großes Dankeschön möchten wir der Firma Flachdachbau Helmuth Theißl in Dobl aussprechen, welcher die Kosten der Röcke übernahm. weise die neuen Hüte und Krawattenbänder angeschafft werden. Bgm. Hakel Rudolf Pretterebner Christine Radlingmayer Renate Pürcher Ernst Schmid Rudolf Obrfö. Taucher Heinrich Aigner Linde Schützengilde Liezen Auch den privaten Spendern (siehe Kasten) sei herzlich gedankt und an dieser Stelle erwähnt. Damit konnten teil- Unterstützungen gerecht zu werden und das jagdliche Brauchtum musikalisch weiter hoch zu halten. Wir werden uns auch weiterhin bemühen, durch gute Töne den Die erfolgreiche Gruppe v.l.n.r.: Leitner Anton (Hornmeister), Schwaiger Andreas, Seebacher Manfred, Lindmayr Günter, Ladstätter Günther (Einsatzleiter Stv.), Gaigg Ernst, Pichler Herwig und Uray Heidrun. und einer unfallfreien Fahrt über 1000 km, die Gaigg Ernst als Fahrer mit einem Bus der Fa. Danis bewältigte, ein voller Erfolg. ... und das in neuer Bekleidung Die Röcke und Hüte der Jagdhornbläsergruppe Liezen sind in die Jahre gekommen und so nahm man den Auftritt beim internationalen Bläserwettbewerb in Pecs (siehe oben) zum Anlass sich neu einzukleiden. Aber der Wunsch des Gedankens war mit einem erheblichen finanziellen Aufwand verbunden und so möchte sich die Gruppe über die Liezener Stadtnachrichten bei den Gönnern und Sponsoren recht herzlich bedanken. Die Röcke wurden vom Trachtenhaus Aigner in Liezen geliefert und auch finanziell unterstützt. Die Hüte kamen vom Huterzeuger Franz Bittner aus Bad Ischl, der sich ebenfalls durch Preisnachlässe großzügig erwies. Stolz präsentieren die Liezener Jagdhornbläser mit Bürgermeister Rudi Hakel vor dem Rathaus ihre neuen Trachten. Einfach.Fair Es ist Ihre Zeit Wohnträume wahr werden zu lassen. Heute. Hier. Jetzt. Einfach.Fair Finanzieren mit der HYPO Steiermark. Qualität, die zählt. Kommen wir ins Gespräch. Liezen, Tel. 03612/25377 www.hypobank.at Anzeige Der erfolgreiche Auftritt wurde mit 855 von 900 möglichen Punkten bewertet und mit Gold belohnt. In der Kategorie „gemischt in B“ das sind Fürst Pless und Parforce Hörner, traten 27 Gruppen aus fünf europäischen Ländern an. Und wer sich in diese Höhen begibt, gehört zu den Besten, denn dort oben ist die Luft sehr dünn. Da entscheidet jedes Detail. Vom Gesamteindruck des Auftrittes angefangen, bis zur musikalischen Leistung wird alles bewertet. So ist der Erfolg auch dem neuen Hornmeister Leitner Anton zu gönnen, der die musikalische Führung nach dem plötzlichen Tod von Lindmayr Ehrenfried übernommen hat Von den Organisatoren wurden 48 Gruppen in drei Kategorien und 46 Solistenauftritte bestens organisiert und minutiös abgewickelt. Das entspricht einer Beteiligung von mehr als 700 Jagdhornbläsern. Es war nicht nur aus musikalischer Sicht, sondern mit den Reiseeindrücken verbunden LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 27 BIBLIOTHEK September 2010 Fair-Trade-Tag 30. 9. 2010 von 8.00 bis 13.00 Uhr Der erste Fair-Trade-Tag in der Bibliothek Liezen steht unter dem Motto „Was weißt du über Afrika?“ und findet in Zusammenarbeit mit der Steirischen Entwicklungspolitischen Mediathek statt. Am Vormittag veranstaltet Daniel Diakiese von Welthaus Graz einen Kongo-Workshop für Schulklassen, es gibt eine Me- Am Montag, 18.10., liest der beliebte Kinderbuchautor und Puppenspieler Stefan Karch für Volksschulkinder, am Dienstag, 19.10. liest die auch aus dem Hörfunk bekannte steirische Autorin Andrea Sailer ab 19.00 Uhr im Kino Liezen und am 20.10. vormittags für SchülerInnen des Bundesschulzentrums . Ebenfalls am Mittwoch Unser Thema: Im Oktober: Ende der Märchenstunde Im November und Dezember: Weihnachten In der Schatzkiste Im Oktober: Literatur aus Afrika Im November: Grauslichschöne Gruselgeschichten Im Dezember: Für gemütliche Stunden … News for Kids Veranstaltungen im Herbst 2010: Mittwoch, 29. 9. 2010, 15.00 Uhr: Spielenachmittag für Kinder von 4 – 7 Mittwoch, 6.10.2010, 15.00 Uhr: Wir basteln Stiftehalter für Kinder von 6 – 10 Anmeldung erforderlich! Unkostenbeitrag €2,Freitag, 22. 10. 2010, 15.00 Uhr: Mitmachkonzert mit Bernhard Fibich für Kinder von 3 – 11; Eintritt €4,Zu jeder Jahrszeit interessante Medien für Jung und Alt in der Bibliothek Liezen. diatheksrallye und das Weltspiel. Mag. Christoph Huber, Lehrer am Bundesschulzentrum, stellt das Projekt ABC – Aktion Brücke in den Congo – vor, und das Schulbuffet der Lebenshilfe Liezen bietet an diesem Tag eine afrikanische Jause sowie ein afrikanisches Mittagsmenü an. Ein Afrika-Tisch von Weltladen Liezen rundet das interessante und informative Angebot ab. Geeignet ist das Programm für Jugendliche ab 12 Jahren. Das Team der Bibliothek freut sich auf Ihren Besuch Österreich liest – 18. bis 22. Oktober 2010 Bereits zum fünften Mal findet heuer die „Österreich-liestWoche“ statt, an der sich die Bibliothek Liezen wieder mit einem umfangreichen Programm für Jung und Alt beteiligt. findet um 19.00 Uhr in der Bibliothek ein Weltcafé mit dem Thema „Senegal – Pokern um Reis und Land“ mit Malick Ba und Hane Elhadji bei freiem Eintritt statt. Am Donnerstag, 21.10., erzählt der afrikanische Kinderbuchautor und Märchenerzähler Fred Ohenhen den Kindern der Volksschule „Weltgeschichten“. Der Tag der offenen Tür am Freitag, 22. Oktober 2010, beendet die „Österreich-liestWoche“. An diesem Tag ist die Bibliothek wieder durchgehend von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet und die Bibliothekarinnen freuen sich darauf, Interessierte bei Kaffee und Kuchen begrüßen zu dürfen und ihnen die Serviceleistungen der Bibliothek Liezen vorzustellen. Um 15.00 Uhr unterhält der Kinderliedermacher Bernhard Fibich schließlich Kinder von 3 – 11 bei einem Mitmachkonzert. Mittwoch, 3. 11. 2010, 15.00 Uhr: Türschilder basteln für Kinder von 6 – 10 Anmeldung erforderlich! Unkostenbeitrag €2,Mittwoch, 17. 11. 2010, 15.00 Uhr: Freche Raben – Basteln für Kinder von 4 – 6 Anmeldung erforderlich! Unkostenbeitrag €2,Mittwoch, 1. 12. 2010: Nikolaus-Basteln 15.00 Uhr: für Kinder von 4 – 6 16.30 Uhr: für Kinder von 7 – 10 Anmeldung erforderlich! Unkostenbeitrag €2,Mittwoch, 15. 12. 2010: Weihnachts-Basteln 15.00 Uhr: für Kinder von 4 – 6 16.30 Uhr: für Kinder von 7 – 10 Anmeldung erforderlich! Also nicht vergessen: Mittwoch um 3 – in die Bücherei!!! In der Wühlkiste Im Oktober: Im November: Im Dezember: Schatzkiste Natur Geister, Spuk und Gruselstunde Warten auf das Christkind Unsere Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag Von 8.00 bis 11.00 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr Achtung: Während der Sommerferien ist die Bibliothek am Mittwoch geschlossen! Wir sind erreichbar: Bibliothek Liezen/LNE, Bundesschulzentrum, Dr.-Karl-Renner-Ring 40, 8940 Liezen Telefon: 03612/22881-137 E-Mail: bibliothek@liezen.at 27 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 28 28 September 2010 „Battle of Sound“ Welche ist die beste Band im Bezirk Liezen? Die Wochenzeitung „Der Ennstaler“ und seine Partner starten in Liezen einen regionalen Bandcontest. Das Finale findet am 15. Oktober im Kulturhaus Liezen statt. Ab sofort suchen „Der Ennstaler“ und die Hauser KaiblingSeilbahnen sowie namhafte Partner die beste Musikgruppe im Bezirk Liezen und kreieren dafür den Bandcontest „Battle of Sound“. Für diesen Bewerb können sich alle Bands aus dem Bezirk Liezen anmelden, ganz gleich, zu welcher Musikrichtung sie tendieren. Einzige Voraussetzung: Von der Jury werden ausschließlich Eigenkompositionen bewertet, Coverversionen werden von vornherein aussortiert. Aus den Bewerbungen wird dann eine fünfköpfige Jury, der zumindest drei Experten aus der Musikbranche angehören, jene fünf Bands ermitteln, die zum großen Finale von „Battle of Sound“ eingeladen werden. Dieses Finale wird am Freitag, dem 15. Oktober, im Kulturhaus in Liezen stattfinden. Die Siegerband erwartet ein exklusiver Auftritt vor einem ausgewählten Publikum im „Star Movie“ Liezen. Darüber hinaus wird die siegreiche Gruppe beim Saisonfinale Anfang April 2011 auf der großen Open Air-Bühne am Hauser Kaibling VERANSTALTUNGEN & TERMINE als Vorgruppe des noch geheimen Hauptacts live auftreten. Die Teilnahme am Bandcontest „Battle of Sound“ ist denkbar einfach: Jede interessierte Band schickt eine Demo-CD mit einer oder mehreren Eigenkompositionen an den „Ennstaler“, Hauptplatz 36, 8962 Gröbming und fügt dazu eine kurze Biografie mit Daten und Bildern der Bandmitglieder sowie einer Ansprechperson und deren Kontakdaten bei. Diese Informationen können natürlich auch per Mail an ennstaler@walligdruck übermittelt werden. Bewerbungsschluss ist Montag, der 20. September 2010. Jimmy Roggers Band Charity-Konzert zugunsten Kinderkrebshilfe Steiermark Jimmy Roggers gibt im Zuge seiner Charity Tournee durch die Steiermark auch exklusiv ein Konzert in Liezen. Ziel dieser Aktion ist es, die wirklich leidgeprüften Kinder und deren Angehörige zu unterstützen und damit vielleicht deren Leben ein bisschen zu verschönern und zu erleichtern. So werden die Eintrittsgelder an diesem Abend zu 100 % an die Kinderkrebshilfe Steiermark, deren Vertreter beim Konzert anwesend sein wird, übergeben. 7. Oktober 2010 Kulturhaus Liezen Beginn: 20.00 Uhr – Einlass: 19.30 Uhr Eintritt: VVK € 8,–, Abendkassa €10,– #, Live in Liezen – die Jimmy Roggers Band. !.: QN"'"% 8B9AB?5.B@-! MPB5? DDD/.AA92<3@<B;1.A Sonntag, 3. Oktober 10.15 Uhr: Erntedankgottesdienst Beginn: Kriegerdenkmal LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 29 VERANSTALTUNGEN & TERMINE 29 September 2010 Einen Überb lick über di Veranstaltun gen des Kultu e rreferates finden Sie au f Seite 23, di e Termine der Kultursta mmtische au f Seite 25. Veranstaltungskalender Weitere Informationen zu den folgenden Veranstaltungen wie Anmeldeformulare etc. finden Sie unter www.liezen.at. Donnerstag, 16. September Kulturstammtisch „Island“ 19.00 Uhr, kleiner Kulturhaussaal Donnerstag, 16. September Kulturstammtisch mit Dia-Vortrag von Sepp Seebacher „Island“, 19.00 Uhr, Kulturhaus, kleiner Saal Samstag, 18. September Großer Fetzenmarkt der Feuerwehr Liezen 8.00 Uhr, Rüsthaus/Döllacher Straße Mittwoch, 22. September Blutspendeaktion, Rotes Kreuz 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Kulturhaus Samstag, 25. September 5. Sturm- u. Kastanienfest ab 13.00 Uhr, Kulturhausplatz und Kulturhaus Oktober Samstag, 2. Oktober Feier „85 Jahre SC KNAUF Liezen“ mit Heimspiel gegen Wildon (17.00 Uhr) Ab 10.00 Uhr, SC-Stadion Samstag, 2. Oktober „Fullkontackt“Kampfsport-Gala 20.00 Uhr, Kulturhaus Donnerstag, 7. Oktober Charity-Konzert zugunsten der Kinderkrebshilfe mit der Jimmy Roggers Band 20.00 Uhr, Kulturhaus Freitag, 8. Oktober und Samstag, 9. und Sonntag 10. Oktober Oktoberfest mit Tag der offenen Tür im City-Rock Liezen (Gratisklettern mit Klettertrainern) Samstag, 9. Oktober CD-Präsentation Austro-Pop mit Kackl Mike, 21.00 Uhr Kinocafé Liezen Samstag, 9. Oktober Maturaball der BA für Kindergartenpädagogik 20.00 Uhr, Kulturhaus Sonntag, 10. Oktober 1. Frühschoppen des Roten Kreuzes mit Fahrzeugsegung Ab 10.00 Uhr, Rotes Kreuz, Ausseer Straße 51 Montag, 11. Oktober Jahrmarkt/Kirtag Ab 6.00 Uhr, Hauptplatz, Marktplatz und Fußgängerzone Bahnhofweg Montag , 11. Oktober Montagsakademie „Vom Chaos zur Theorie: Chaosforschung zum Anfassen“, 19.00 Uhr, Wirtschaftspark/Seminarraum Mittwoch, 13. Oktober Kabarett mit der „Erni Oma“ – Ansichtssache 19.30 Uhr, Kulturhaus Freitag, 15. Oktober Bandwettbewerb „Battle of Sound“ 20.00 Uhr, Kulturhaus Montag, 8. November Montagsakademie „Chaos am Anfang und Ende der Welt: das biblische Weltbild“, 19.00 Uhr, Wirtschaftspark/Seminarraum Dienstag, 9. November 1. BürgermeisterJugendstammtisch 19.00 Uhr, Rathaus/Sitzungssaal Dienstag, 9. November Stargeiger Peter Ulicny 20.00 Uhr, Kino in der Ausseer Straße Freitag, 12. November Konzert mit „Rauhnacht“ 19.30 Uhr, Kulturhaus Samstg, 16. Oktober Maturaball des Stiftsgymnasiums Admont 20.00 Uhr, Ennstalhalle Freitag, 12. November Mary Lamaro Blus/Rock/Pop, 22.00 Uhr, Kinocafé Liezen Montag, 18. Oktober Dia-Vortrag von Helmut Pichler „Burma“ 19.30 Uhr, Kulturhaus Samstag, 13. November Maturaball der BHAK Liezen 20.00 Uhr, Kulturhaus Dienstag, 19. Oktober Bob Bales meets Seitlpfeifer 20.00 Uhr, Kino in der Ausseer Straße Donnerstag, 18. November Tenorgala 19.30 Uhr, Kulturhaus Samstag, 20. November HallenmastersFußballturnier des SC KNAUF Liezen ganztätig, Ennstalhalle Samstag, 20. November 4. Liezener Bergsportmesse ganztägig, Kulturhaus Montag, 22. November Montagsakademie „Chaos in der Atmosphäre? Wetterextreme, Tornados und Schmetterlingseffekt“ 19.00 Uhr, Wirtschaftspark/ Seminarraum Donnerstag, 25. November bis Sonntag, 28. November Weihnachtsausstellung der heimischen Freizeitkünstler Kulturhaus Donnerstag, 25. bis Samstag, 27. November Kinderfilmfestival Kino in der Ausseer Straße Freitag, 26. bis Sonntag, 28. November 4. Liezener Spielefest ganztägig, Ennstalhalle Donnerstag, 21. Oktober Kulturstammtisch „10 Jahre Arbeitskreis Stadtmuseum“, 19.00 Uhr, SB-Restaurant Tippler, Rathausplatz Samstag, 23. Oktober Sänger- und Musikantenstammtisch 14.00 Uhr, Grillstube Baumgartner Dienstag, 26. Oktober 2. Bürgermeisterwandertag 9.00 Uhr, Treffpunkt beim Schwimmbad Freitag, 29. Oktober Rockkonzert mit LOUD AT LEAST (Vorgruppe „Badhoven“) 20.00 Uhr, Kulturhaus November Donnerstag, 4. November Dia-Show von Gerhard Huber „Jordanien“, 19.30 Uhr, Kino in der Ausseer Straße Samstag, 6. November Frühstückstreffen für Frauen 8.00 Uhr, Kulturhaus Anzeige September Samstag, 6. November Hubertusfeier 18.30 Uhr, Stadtpfarrkirche LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 30 September 2010 Dezember Donnerstag, 2. Dezember Benefizkonzert „Die Edlseer live“ 19.30 Uhr, Ennstalhalle Mittwoch, 8. Dezember Weihnachtswunschkonzert der Stadtmusikkapelle 18.00 Uhr, Kulturhaus Donnerstag, 9. Dezember Blutspendeaktion, Rotes Kreuz 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Kulturhaus Sonntag, 12. Dezember Adventstunde des Volksliederkreises „Rund um den Tannenkranz“ 17.00 Uhr, Kulturhaus Montag, 13. Dezember Montagsakademie „Unser Planetensystem – ein chaotisches Uhrwerk“ 19.00 Uhr, Wirtschaftspark/Seminarraum Dienstag, 14. Dezember Grundlseer Geigenmusi und Mundartdichter 20.00 Uhr, Kino in der Ausseer Straße Sonntag, 19. Dezember Benefizabend für das Tierheim Trieben 17.00 Uhr, Kulturhaus Jänner 2011 Donnerstag, 13. Jänner Dance Masters „Best of Irisch Dance“ 19.30 Uhr, Ennstalhalle Samstag, 22. Jänner Stadtball der SPÖ-Stadtorganisation Liezen 20.00 Uhr, Kulturhaus Montag, 24. Jänner Montagsakademie „Der Turmbau zu Babel: Sprachenchaos als Bürde und Chance“, 19.00 Uhr, Wirtschaftspark/Seminarraum Mittwoch, 26. Jänner bis Freitag, 28. Jänner Jobmania 2011 ganztägig, Ennstalhalle erntedankfest 2010 Die Landjugend Paltental und der Bezirk Liezen laden sehr herzlich zum heurigen Bezirkserntedankfest ein. Es wird in diesem Jahr am 3. Oktober 2010 in Gaishorn veranstaltet. Beginn ist um 8.45 Uhr mit der Segnung der Erntekrone beim Kriegerdenkmal. Nach dem Festgottesdienst geht’s in die Mehrzweckhalle und zum Festzug. Am Abend findet in der Mehrzweckhalle der Ernteball statt. Februar Mittwoch, 9. Februar Blutspendeaktion, Rotes Kreuz 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Kulturhaus Freitag, 18. Februar 1. Narrenabend der Faschingsgilde zu Liezen 19.30 Uhr, Kulturhaus Samstag, 19. Februar 2. Narrenabend der Faschingsgilde zu Liezen 19.30 Uhr, Kulturhaus Freitag, 25. Februar 3. Narrenabend der Faschingsgilde zu Liezen 19.30 Uhr, Kulturhaus Mittwoch, 5. Jänner und Donnerstag, 6. Jänner Volleyballturnier Ganztägig, Ennstalhalle Samstag, 26. Februar 4. Narrenabend der Faschingsgilde zu Liezen 19.30 Uhr, Kulturhaus Freitag, 7. Jänner und Samstag, 8. Jänner Hobby-Hallenfußballturnier des SC KNAUF Liezen ganztägig, Ennstalhalle Sonntag, 27. Februar 5. Narrenabend der Faschingsgilde zu Liezen 19.30 Uhr, Kulturhaus Montag, 10. Jänner Montagsakademie „Chaos auf den Finanzmärkten: Was wir aus der Finanzkrise gelernt haben und was nicht“, 19.00 Uhr, Wirtschaftspark/Seminarraum Bezirks- Samstag, 29. Jänner Maturaball der HTL Trieben 20.00 Uhr, Kulturhaus Sonntag, 2. Jänner Neujahrskonzert 10.30 Uhr, Kulturhaus Sonntag, 9. Jänner Theaterrunde Weißenbach bei Liezen, 17.00 Uhr, Kulturhaus VERANSTALTUNGEN & TERMINE Wunderschön geschmückte Festwägen beim Erntedankfest in Gaishorn. Jeden Donnerstag 7.00 bis 11.00 Uhr Bauernmarkt am Marktplatz seit 1989 Veranstaltungskalender des Golf- & Landclubs Ennstal Weißenbach-Lassing-Liezen unter www.glcennstal.at Bitte geben Sie Ihre Veranstaltungen für eine Veröffentlichung in STADT LIEZEN zeitgerecht beim Bürgerservice der Stadt Liezen, Tel. 03612/22881-0 oder bei Stadtmarketing & Tourismus Liezen, Tel. 03612/25658, bekannt! Eine Übersicht über sämtliche Veranstaltungen der Stadt Liezen finden Sie auch im Internet unter www.liezen.at · Terminänderungen vorbehalten! LIONS-ADVENT BENEFIZKONZERT 2. Dezember, 19.30 Uhr Ennstalhalle Liezen Eintritt: VVK 15,- • AK 20,- Karten ab November bei der Volksbank Liezen, Foto Fröschl und bei allen LIONS-Clubmitgliedern Anzeige 30 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 31 VERANSTALTUNGEN & TERMINE Erlebnisbericht „Burma“ Naturvölker, goldene Pagoden & versunkene Königreiche 31 September 2010 LOUD AT LEAST! Live in concert im Kulturhaus Liezen Endlich ist es soweit! Nachdem ihre DebutCD „painful exploration“ international für Der Kulturverein KIK und der Alpenverein Furore sorgte, geben LOUD AT LEAST am Liezen bringen den aktuellen Vortrag des Freitag, den 29. Oktober, um 20.00 Uhr, ihr Abenteurers und Weltenbummlers Helmut erstes Live-Konzert in ihrer Heimat Liezen. Pichler „Der Gosauer“ in das Kulturhaus Mit dem support Liezen. BADHOVEN aus Graz wird Im Sommer 2009 und im Winter 2010 verbrachte Helmut Pichler insgesamt vier Monate in Burma. Seine beiden Reisen in eines der ärmsten Länder der Welt führten ihn zu spektakulären Bauwerken und durch atemberaubend schöne Landschaften. Sie waren geprägt von beeindruckenden Begegnungen mit außerge - wöhnlichen Menschen und ihren traditionellen Lebensweisen. Besonders fasziniert war Helmut Pichler von der Vielzahl an einzigartigen Bauwerken in Burma. packender melodiöser classicrock geboten, der in Bauch und Füße fährt. Und wem es zu laut ist, ist einfach zu alt! Vorverkauf: Musikhaus Härtel €5,–, Abendkassa €7,–. 18. Oktober 2010, 19.30 Uhr Kulturhaus Liezen Ermäßigung für Alpenvereinsmitglieder Der Name der Langhalsfrauen aus Burma kommt von ihrem Halsschmuck. Mit Messingringen ziehen sie ab der Pubertät ihre Hälse so weit wie möglich in die Länge. LOUD AT LEAST überzeugten seit ihrer Gründung 2009 mit ihrem CD-Debut gleichermaßen Fachjournalisten und Radios in Europa, Kanada, den USA und Südamerika. Die Bandmitglieder aus Liezen und Umgebung von links: Robert Einwallner, Gernot Schilcher, Gernot Reisner und Andreas Döringer. MONTAGSAKADEMIE Studienjahr 2010/11 Leitthema des Studienjahres: „Chaos“ Das „Chaos“ hat Karriere gemacht. Es beherrscht den Schreibtisch und den Winter, den Verkehr und die Gefühle – es scheint allgegenwärtig zu sein. Doch „Chaos“ ist eigentlich eine grundlegende Kategorie, die die Welt erklären und besser verstehen lassen will. Was die Chaos- theorie wirklich aussagt, wie tiefgreifend „Chaos“ mit Naturwissenschaft, aber auch mit Glaube, Kunst oder Psyche zu tun hat, erläutern die Vorträge der diesjährigen Montagsakademie. Die genauen Termine und Themen finden Sie im Veranstaltungskalender Auskünfte und Anmeldungen: Panja Bacher Tel. 03612/22881 DW 121 nur vormittags Beitrag: € 40,00 für Mitglieder Es besteht die Möglichkeit bei der Anmeldung zum Turnen den Naturfreunden beizutreten (€ 16,00 = Jahresbeitrag für 2010 und 2011bei Anmeldung im September bis November 2010). LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 32 32 September 2010 KINDER Aktuelles aus dem Städtischen Kindergarten Städtischer Kindergarten zu Besuch in der Zahnarztpraxis Während des ganzen Kindergartenjahres hatten die Kinder schon viel über gesunde Ernährung und richtiges Zähneputzen gelernt und es auch mit Hilfe von Susi, unserer Betreuung in der Zahnprophylaxe, erprobt. Als Abschluss des Projektes „Gesunde Zähne“ machten wir uns nun zu einem Besuch in die Zahnarztpraxis von Dr. Waltraud Poier auf. Neugierig und doch etwas vorsichtig betraten die Kinder im Alter von drei bis sechs Jahren den Warteraum. Dort wurden sie schon von Dr. Poier und ihrem Team erwartet und herzlich begrüßt. Aufgeteilt in zwei Gruppen ging es in die Behandlungsräume. Die mutigsten Kinder nahmen als erstes am Behandlungsstuhl Platz. Mit viel Geduld erklärten Dr. Poier und ihre Assistentinnen die verschiedenen Geräte, machten Aufnahmen von den Zähnen der Kinder, welche diese mit nach Hause nehmen durften und veranschaulichten anhand von Röntgenbildern den Kindern den Zahnwechsel vom Milchgebiss zum bleibenden Gebiss. Als Dankeschön sangen sie ein Lied übers Zähneputzen. Dann ging es – frisch gestärkt durch leckere Apfelstücke von Dr. Poier und ihrem Team – wieder zurück in den Kindergarten. Die Kinder waren begeistert und all die kleinen, unguten Gefühle, welche sie zum Teil beim Betreten der Zahnarztpraxis hatten, waren verflogen. Aus dem Kinderhaus „Sommer, Sonne, Wasserspaß … … im Kinderhaus wird alles nass!“ „Einen sehr nassen Sommer“ im wahrsten Sinne des Wortes erlebten die Kinder des Volkshilfe Kinderhauses heuer mit allen Sinnen. Neben Schwimmbadbesuchen und dem Plantschen im Plantschbecken war das Experimentieren, Schütten, Umleeren und Füllen mit Wasser bei Groß und Klein überaus beliebt. Und bei den teilweise tropischen Temperaturen war das Nasswerden eine super Gelegenheit zum Abkühlen. Rund ums Wasser drehte sich der heurige Sommer im Kinderhaus Liezen. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 33 KINDER „Wir waren beim Bürgermeister im Rathaus!“ 33 September 2010 Ob Schüler oder Kindergartenkinder – ein Besuch im Rathaus der Stadt Liezen ist allemal hochinteressant, zumal Bürgermeister Rudi Hakel persönlich die Aufgaben der Stadtverwaltung und des Stadtoberhauptes näher bringt und geduldig allerlei Fragen beantwortet. Als kleines Dankeschön gibt es da dann schon einmal Zeichnungen oder selbst Gebasteltes, oder wie am unteren Bild zu sehen, ein „Ständchen“ der Kinder des Städtischen Kindergartens. Aktuelles aus dem Übungskindergarten der BAKIP Liezen Englisch im Kindergarten Bereits seit 12 Jahren findet im Übungskindergarten der Bundesbildungsanstalt für Kindergartenpädagogik Liezen, kurz BAKIP, ein Projekt „Englisch im Kindergarten“ statt. Ziel ist es, Kleinkinder mit anderen Kulturen und einer anderen Sprache vertraut zu machen und damit die Begeisterung für eine Fremdsprache zu wecken. Dem Kindergartenteam ist es dabei wichtig, dass die Kinder die Fremdsprache Englisch in einer kindgemäßen und zwanglosen Atmosphäre erleben. Man orientiert sich dabei an den Interessen der Kinder und stimmt die Einheiten auf ihren Entwicklungsstand ab. Im Vordergrund stehen: „Ich und mein Körper“, „Ich und die Natur (Tiere)“ sowie „Ich und die Welt (Reise nach London, englisches Frühstück)“. Kinder lernen kurze Aussagen wie z.B: „I’m hungry“, „I’m happy“, „I have two ears“, „good morning, how are you?”, etc. Diese gezielte spielerische Förderung wird beständig im Alltagsgeschehen im Kindergarten vom Übungskindergartenteam vertieft und fortgesetzt. Reime und Songs bringen Abwechslung und werden von den Kindern mit großer Begeisterung aufgenommen. Der Erstkontakt mit einer Fremdsprache bei entsprechendem Einsatz und adäquater Vorbereitung stellt tolle Abwechslung im Kindergartenalltag und eine Bereicherung für die Kinder dar. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 34 34 September 2010 JUGEND Neues aus dem Youz … Jugendzentrum goes outside – Landeshauptmann kommt von Jugendreferent Stefan Wasmer Jugendreferent Stefan Wasmer Am Montag, den 16. August feierte das Jugendzentrum Liezen die Einweihung einer großen Wiesenfläche, die den Jugendlichen von der Siedlungsgenossenschaft Ennstal für die nächsten zwei Jahre für Outdoor-Aktivitäten zur Verfügung gestellt wird. Ich hatte jedoch noch eine Überraschung für die Jugendlichen und die Betreuer im Jugendzentrum: Es ist mir gelungen, dass unser Landeshauptmann Franz Voves, begleitet von Bürgermeister Rudi Hakel, auf einen Besuch ins Youz vorbeikamen. Die Augen wurden groß, als plötzlich der Landeshauptmann zur Einweihungsfeier kam. Nach einer Führung durch das Jugendzentrum war Franz Voves so begeistert, dass er sich spontan 1. Jugendstammtisch ins Leben gerufen dazu entschied, dem Jugendzentrum 2.000 Euro zur Verfügung zu stellen. Das Team war – ganz klar – überglücklich und freut sich schon, mit dem Geld das eine oder andere Projekt verwirklichen zu können. Ich bin mir sicher, dass dieser persönliche Besuch dem ganzen Jungendzentrum lange in Erinnerung bleiben wird. Bereits seit langem gibt es in unserer Stadt- Einfach kennenlernen gemeinde in den verschiedenen Ortsteilen Ich möchte diese Gelegenheit Bürgermeisterstammtische, die von den Bür- dazu nutzen, auch ein wenig gerinnen und Bürgern gerne zum Gedankenaustausch angenommen und daher auch stets zahlreich besucht werden. Und diese werden traditionell von den Liezener Erwachsenen besucht. Zusätzlich wollen wir uns nun aber verstärkt auch unseren jungen Menschen in Liezen widmen und ihnen die Chance geben, mit Bürgermeister Rudi Hakel persönlich ins Gespräch zu kommen. Wir möchten mit euch über eure Sorgen, Vorstellungen und Ideen betreffend unserer Heimatgemeinde sprechen. Den jungen Liezener Bürgerinnen und Bürgern gehört schließlich die Zukunft und deshalb erscheint es umso fairer und sinnvoller, wenn die Jugend mitreden und mitgestalten kann. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen und erwarten einen spannenden Diskussionsabend. Werbung für das Jugendzentrum zu machen. Leider assoziiert man mit dem Begriff „Jugendzentrum“ fast ausschließlich Negatives. Ich will aber, dass sich zumindest unsere Liezener Jugendlichen vom Gegenteil überzeugen. Ich lade euch daher herzlich ein, euch selbst einmal ein Bild von unserem Jugendzentrum zu machen. Unsere engagierten Betreuerinnen und Betreuer stehen euch in vielen Fragen beratend zur Stelle und freuen sich über euren Besuch. Der Jugendreferent der Stadt Liezen überraschte mit einem Besuch von Landeshauptmann Franz Voves. Dienstag, 9. November 2010 19.00 Uhr Rathaus Liezen, Sitzungssaal Die Jugendstammtische ermöglichen den persönlichen Kontakt zur Stadtverwaltung. Überaus prominenter Besuch bei den Betreuerinnen und Betreuern im Liezener Jugendzentrum. Sitzend von links: Alfred Braun, Claudia Berger, Landeshauptmann Franz Voves, Eva Stinglmayr und Kerstin Kapp. Stehend von links: Landtagsabgeordneter Ewald Persch, Jugendreferent Stefan Wasmer, Vizebürgermeisterin von Bad Aussee und Landtagskandidatin Johanna Köberl, Bürgermeister Rudi Hakel und Vizebürgermeisterin Cilli Sulzbacher. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 35 SCHULEN UND BILDUNG 35 September 2010 Sportklassen der Hauptschule Liezen „on Tour“ Schon Tradition haben die Sportwochen der 3. und 4. Sportklasse im Juni. Für die 4. Klasse war die Abschlussreise nach Mallorca ein absoluter Höhepunkt im Schulalltag und in der bisherigen Schullaufbahn. Den größten Spaß macht jedes Jahr das Ringofahren. Die „Tauchlehrlinge“ nach dem ersten Tauchgang im Meer. Neben Baden am Hotelstrand oder am herrlichen Sandstrand des Naturparks Cala Montrago gab es auch ein umfangreiches Sportprogramm, das vom Animateurteam des Hotels und den Lehrern gemeinsam gestaltet wurde. Tischtennis, Beach- VOLKSHOCHSCHULE EINSCHREIBUNG von 13. – 24.September 2010 Tel.: 0664 366 2206 oder 0664 821 6434, E-Mail: heidrun.hakel@akstmk.at und sonja.bamminger@akstmk.at oder persönlich von Montag bis Donnerstag von 9 bis 11 Uhr und von 16 bis 18 Uhr und Freitag von 9 bis 12 Uhr im 1. Stock der Arbeiterkammer Liezen z „Ausbildung zum/zur steuerlich begünstigten Kinderbetreuer/in“ Beginn: 22. 10. 2010 um 15 Uhr, Dauer: 2 Tage, gesamt 16 Std., Ort: Arbeiterkammer Liezen z „Homöopathie Grundlagen und Notfallsarzneien in aller Kürze“ Vortrag am 21. 10. 2010 um 19 Uhr, Dauer: 3 UE, Ort: Arbeiterkammer Liezen, KL: Dr.med. Franz Kotzent, ÖÄK Diplom Homöopathie z „Patchwork-Familien – Wie das Miteinander-Leben gelingt“ Anzeige Vortrag am 15. 11. 2010 um 18 Uhr, Dauer: 3 UE, Ort: Arbeiterkammer Liezen, KL: Roswitha Preis, Psychotherapeutin Die Volkshochschule. Eine Bildungseinrichtung der steirischen Arbeiterkammer. volleyball, Zimmergewehr- und Bogenschießen, Wasserball, Fußball und Poolspiele sorgten für einen abwechslungsreichen Tagesablauf. Einige SchülerInnen absolvierten auch einen Tauchlehrgang und durften dann, begleitet von einem Tauchlehrer, einen Tauchgang im Meer machen. Die 3. Sportklasse reiste Ende Juni nach Millstatt, wo auch ein intensives Sportprogramm auf die SchülerInnen wartete. Die Vormittage verbrachte man mit Sportarten, die selbst gewählt wurden. Segeln/Surfen, Reiten, Kajakfahren und Tauchen wurde von den SchülerInnen gewählt. Am Nachmittag gab es dann ein gemeinsames Programm am Millstätter See. Neben Baden, Volleyballspielen und anderen gemeinsamen Aktivitäten sorgte auch eine Bootsrundfahrt für gute Stimmung. Actionreiches Highlight der Woche ist aber jedes Jahr das „Ringofahren“, wobei jeweils vier SchülerInnen auf Luftreifen sitzend von einem Schnellboot gezogen werden. Ferienkalender für das Schuljahr 2010/2011 Weihnachtsferien alle Bundesländer 24. Dezember 2010 bis 6. Jänner 2011 Semesterferien Niederösterreich, Wien Burgenland, Kärnten, Salzburg, Tirol, Vorarlberg Oberösterreich, Steiermark 5. bis 13. Februar 2011 14. bis 20. Februar 2011 21. bis 27. Februar 2011 Osterferien alle Bundesländer 16. bis 26. April 2011 Pfingstferien alle Bundesländer 11. bis 14. Juni 2011 Sommerferien Burgenland, Niederösterreich, Wien 2. Juli bis 4. September 2011 Kärnten, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol, Vorarlberg 9. Juli bis 11. September 2011 Internationale Ferienkalender mit den Ferienterminen der EU und weiterer Staaten aus der ganzen Welt sind unter den Internetadressen www.austriatourism.com www.arboe.at www.oeamtc.at abrufbar. Alle Angaben ohne Gewähr. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 36 36 September 2010 Neugestaltung des Pausenhofes der Volksschule Liezen Unter der Projektleitung von Werklehrerin Regina Raffetseder wurde die Idee für die Neugestaltung des Pausenhofes zwischen der Volksschule und der Ennstalhalle bereits im Juni 2007 geboren. Um bei der Gestaltung und Einrichtung auch den Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler gerecht zu werden, wurden diese natürlich in die Planung eingebunden. Wichtig war auch, das Element Wasser in die Gesamtkonzeption zu integrieren. So entstand mit Unterstützung des Keramik- SCHULEN UND BILDUNG studios Werner Singer an der Fassade ein selbst gestalteter Trinkbrunnen. Weiters wurden eine Kletterwand mit Fallschutz montiert, eine Wippschaukel und eine Balancierstange aufgestellt sowie eine Rutsche und eine Aufstiegshilfe mit einem Seil errichtet. Die morschen Holzauflagen in der Arena wurden durch neue Kunststoffsitzauflagen ersetzt. Im hinteren, schattigen Bereich des Pausenhofs wurde noch eine Sandkiste aufgestellt. Unterstützt wurde das kürzlich fertiggestellte Projekt von der Stadtgemeinde Liezen mit Koordinierung der Arbeiten durch Ing. Dana Vostrel von der Bauverwaltung im Rathaus und durch die Mitarbeiter des Städtischen Bauhofes und der Städtischen Gärtnerei. Werklehrerin Regina Raffetseder (im Bild ganz rechts) leitete das Projekt für die Neugestaltung des Pausenhofes der Volksschule. Bei der Umsetzung wurde in erster Linie auf die Bedürfnisse der Schülerinnen und Schüler eingegangen. Sommersportfest der Hauptschule Liezen Ende Juni kamen alle SchülerInnen der Hauptschule Liezen ins Stadion des SC Knauf Liezen, um ein Sportfest zu feiern. In 6-er Mannschaften (vier männliche und zwei weibliche Teilnehmer) mussten verschiedene Stationen absolviert werden. Zuerst mussten die SchülerInnen ihr Sportwissen unter Beweis stellen. Es galt nämlich, in einem Quiz Fragen aus dem aktuellen Sportgeschehen zu beantworten. Danach ging es um Meter und Sekunden. Ein Golfparcours und ein Hindernislauf mussten absolviert werden, in anderen Stationen ging es um Geschicklichkeit. Die 400-Meter-Runde beim Staffellauf erforderte dann bei allen Teilnehmern genügend Ausdauer. Für alle Teilnehmer gab es auch einen Schnelligkeitstest, wobei die Geschwindigkeit auf 10 Meter gemessen wurde. Dies ist mit relativ geringem Aufwand möglich, weil im vergangenen Schuljahr eine einfach zu bedienende Zeitnehmung angeschafft wurde. Bei der Siegerehrung bedankte sich Direktor Oberschulrat Ernst Karner bei den Hauptorganisatoren Herwig Schüller und Andreas Gasteiner und bei allen beteiligten Lehrern für den reibungslosen Ablauf des Sportfestes und natürlich auch beim SC Knauf Liezen und Platzwart Michael Kapanek für die gute Zusammenarbeit. Daniel Daum beim Zielwerfen im Hindernisparcours. Geschwindigkeitsmessung mit der neuen Schulzeitnehmung. Bestwert: 30,6 km/h von Lukas Daum Sportklasse 3a. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 37 SCHULEN UND BILDUNG September 2010 Neues aus der (wie z. B. Burnout). Viele Menschen wollen sich auch nach etwas Neuem umsehen. Immer wieder ist dabei auch die Frage nach Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten zu klären. Die Beratungen werden jeweils am 1. und 3. Freitag des Monats von 10.00 bis 13.00 Uhr in den Bildungs- und Berufsberatung Die Infostelle des Bildungsnetzwerkes Steiermark im Rathaus der Stadt Liezen hat sich zu einem Fixpunkt für Ratsuchende entwickelt. Viele Erwachsene nutzen die Möglichkeit, sich kostenlos über Berufsmöglichkeiten, Ausbildungswege und Fördermöglichkeiten zu informieren. In vielen Fällen bieten nämlich die tausenden möglichen Berufe, Kurse und Weiterbildungen zwar gute Chancen für das eigene Fortkommen, vielfach ist es jedoch schwierig, in dieser Fülle das Richtige für sich zu finden. Neben der Kurssuche für die Freizeit lag der Schwerpunkt in letzter Zeit bei Fragen zur beruflichen Weiterentwicklung – sei es zu Wegen zur und nach der Berufsreifeprüfung oder Alternativen nach Krankheit 37 Räumlichkeiten des Bürgerservices im Rathaus angeboten – nach Vereinbarung auch zu anderen Zeiten, es wird jedoch empfohlen, sich anzumelden um Wartezeiten zu vermeiden. Die Beratungen erfolgen kostenlos, vertraulich und sind völlig unverbindlich. Die nächsten Termine: - 17. September - 1. und 15. Oktober - 5. und 19. November Ich freue mich auf Sie Astrid Honis Bildungsberaterin im Bildungsnetzwerk Steiermark Telefon: 0664 83 46 175, E-Mail: astrid.honis@eb-stmk.at Sportklassen zu Besuch Volksschuldirektorin bei der Sektion Modellflug Ulrike Glawischnig des WSV Liezen tritt in den Ruhestand Wie immer in den letzten Schultagen standen neben sportlichen Aktivitäten auch Lehraus- Im Rahmen einer sehr stimmigen Feier am gänge zu den Liezener Vereinen am Stunden- Ende des Schuljahres wurde Ulrike Glawischnig, plan der Sportklassen der Hauptschule Liezen. Direktorin an der Volksschule Liezen, in den Die Klassen 1a mit Klassenvor- treffens. Nach einem kurzen Ruhestand verabschiedet. stand Andreas Gasteiner und 2a mit Klassenvorstand Anton Eder besuchten dabei im Rahmen eines Projekttages auf Einladung des Sektionsleiters Heinz Jenecek den Modellflugplatz im Osten von Liezen. Ziel des Projektes war es, den Modellflugsport den Jugendlichen näher zu bringen: Viele ereignisreiche, aber auch lehrreiche Aktivitäten standen im Vordergrund des Zusammen- theoretischen Einführungskurs wurde an einigen Demonstrationsmodellen gezeigt, wie man selbstgebaute Hubschrauber, Flächenflugzeuge, Segelflieger oder sogar Düsenjets steuern kann. An einem Modellflugsimulator konnten die Schüler ihre ersten Flugversuche tätigen – im Lehrer/Schülerbetrieb konnte das erworbene Wissen anschließend am Flugfeld in die Tat umgesetzt werden. Wolfgang Posch erklärt den interessierten Schülern die Funktionsweise einer Fernsteuerung. Unter anderem wohnten Bezirksschulinspektor Franz Lyssi, Bürgermeister Rudi Hakel mit Vizebürgermeisterin Cilli Sulzbacher, die beiden Pfarrer Andreas Fischer und Johannes Hanek, Altpfarrer Josef Schmidt sowie die LehrerkollegInnen und die SchülerInnen der Volksschule der kleinen aber feinen Feier bei. Nach dem Beginn der Lehrertätigkeit an der Haupt- schule Leibnitz kam Ulrike Glawischnig über die Hauptschulen Unterpremstätten und Rottenmann im September 1975 an die Volksschule Liezen, wo sie im Jahr 2002 den Direktorsposten übernahm. Die Nachfolge von Ulrike Glawischnig als Direktor an der Volksschule Liezen sollte noch in diesem Herbst entschieden werden. Bürgermeister Rudi Hakel überreichte anlässlich der Verabschiedung in den Ruhestand an Ulrike Glawischnig die Liezener Medaille in Silber. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 38 38 September 2010 Seniorentage 2010 mit Aktiv-Herbst-Programm Nach der Sommerpause geht es mit einem „Aktiv-Herbst-Programm“ für alle Liezener Seniorinnen und Senioren weiter. Die immer sehr gut besuchte ökumenische Messe findet heuer am 23. Oktober um 19.00 Uhr in der Stadtpfarrkirche statt. Dazu laden wir nicht nur die Seniorinnen und Senioren, sondern alle Mitbürger herzlich ein. Am Mittwoch, dem 17. November 2010, wird zu einem Schwimmnachmittag im Hallenbad Spital am Pyhrn eingeladen. Erstmalig veranstalten wir am 3. Dezember SOZIALES & GESUNDHEIT Bürgerservice der Stadtgemeinde Liezen und unter der Telefonnummer 03612/22881110. Auf zahlreiche Teilnahme freut sich Roswitha Glashüttner Stadträtin ein Nikolaus- u. Krampus- Roswitha Glashüttner Stadträtin Termin Aktivität Ort Zeit 23. Okt. 2010 Ökumenischer Gottesdienst Stadtpfarrkirche Liezen 19.00 Uhr Hallenbad Spital/Pyhrn 12.00 Uhr Postamt Liezen Buffett, Ennstalhalle 17.00 Uhr 17. Nov. 2010 Schwimmnachmittag 3. Dez. 2010 Nikolaus- u. Krampuskränzchen kränzchen, das mit Sicherheit für alle Seniorinnen und Senioren Spaß und gute Laune garantieren wird. Genauere Auskünfte zu diesen Veranstaltungen gibt es im Liezener Gesundheitsmesse 2011 Eine Vorschau Die Gesundheitsmesse im Jahr 2011 wird vom 10. bis 12. März stattfinden. Anzeige Anzeige InteressentInnen, die als AusstellerInnen oder ReferentInnen mitwirken wollen, werden gebeten, sich bei Alexandra Rohsmann-Köck im Bürgerservice der Stadtgemeinde Liezen, Tel. 03612/22881-110, zu melden. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 39 SOZIALES & GESUNDHEIT Pflegestammtisch Pflegende Angehörige stark machen Rund 75 Prozent der PflegegeldbezieherInnen werden von ihren Angehörigen betreut. Sie sind somit der größte Pflegedienst unseres Bundeslandes. Pflegende Angehörige müssen massiv unterstützt werden, damit sie durch ihre Arbeit keinen körperlichen und seelischen Schaden nehmen. Dabei muss ihnen durch eine kontinuierliche Vorbereitung, Begleitung und Unterstützung ein langsames Hineinwachsen in ihre Pflegetätigkeit ermöglicht werden. Die Volkshilfe unterstützt pflegende Angehörige mit eigenen Stammtischen für pflegende Angehörige. Bei diesen monatlichen Treffen geben qualifizierte MitabeiterInnen Auskünfte rund ums Thema „Pflege und Betreuung“. Zusätzlich können sich pflegende Angehörige in diesem Rahmen mit Menschen austauschen, die in derselben Situation sind. Die Pflegestammtische sind ein kostenloses Service der Volkshilfe Steiermark. Der nächste Volkshilfe-Pflegestammtisch für pflegende Angehörige findet am Mittwoch, 14. Juli 2010 von 19.00 bis 21.00 Uhr im Volkshilfe Sozialzentrum, Fronleichnamsweg 15, 1. Stock in Liezen statt. Die weiteren Pflegestammtischtermine für das Jahr 2010: 13. Oktober, 10. November und 15. Dezember 2010 September 2010 Rechtssprechtag für Liezener Pensionisten Auch im Jahr 2010 hält Rudolf Kaltenböck wieder kostenlose Rechtssprechtage für Liezener Pensionistinnen und Pensionisten ab. Dabei werden vor allem Fragen zur Pension, zur Miete, zur Lohnsteuer und anderen Rechtsthemen beantwortet. Wann? Jeden 1. Dienstag im Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr Die genauen Termine im Jahr 2010? Mittwoch (ausnahmsweise), 6. Oktober und Dienstag, 7. Dezember. Der November-Termin muss leider entfallen. Wo? Arbeiterkammer Liezen, Ausseer Straße 42, Sprechtagszimmer. Treffen der Alleinerziehendengruppe Bei den Stammtischen: • können Sie Freundschaften schließen und/oder pflegen • lernen Sie entlastende Angebote kennen • haben Sie Zeit für sich u.v.m. Information und Kontakt: Sozialzentrum Liezen, Fronleichnamsweg 15, 8940 Liezen Tel. 3612/25590, e-mail: sozialzentrum.li@stmk.volkshilfe.at Rauchfrei in 6 Wochen Die Steiermärkische Gebietskrankenkasse bietet in Liezen wieder das erfolgreiche Gruppenentwöhnungsseminar „Rauchfrei in 6 Wochen“ für Raucherinnen und Raucher an. Termin: Dienstag, 21. September 2010 um 18.00 Uhr Information und Anmeldung unter Tel. 0316/8035-1919 Mo – Fr: 8.00 – 16.00 Uhr. Die nächsten Treffen für alleinerziehende Mamas und Vatis, Ledige, Geschiedene, getrennt Lebende, Verwitwete sowie für Kinder von Alleinerziehenden finden an folgenden Tagen jeweils von 16.00 bis 18.00 Uhr im Zentrum Avalon, Fronleichnamsweg 4, statt: Dienstag, 28. September Montag, 25. Oktober Dienstag, 30. November 2010 Das jeweils zweite monatliche Treffen findet in Absprache mit der Gruppe an verschiedenen Tagen statt. Auf euch und die Kinder freut sich Beate Baumgartner Info, Anmeldung und Begleitung Telefon: 0664/545 5702, E-Mail: sonnen7@a1.net 39 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 40 40 September 2010 SOZIALES & GESUNDHEIT Apotheken-Bereitschaftsdienste Der Nacht- bzw. Wochenenddienst wechselt wöchentlich. Dienstzeitraum jeweils von Montag, 8.00 Uhr früh bis nächsten Montag, 8.00 Uhr früh. Stadtapotheke, Hauptstraße 30 (ARKADE), Telefon: 03612/25790 Löwenapotheke, Ausseer Straße 16 – 18, Telefon: 03612/22375 JUNI JULI AUGUST Di Do So 1 1 1 Mi Fr Mo 2 2 2 Do Fronl. Sa 3 Di APRIL MAI Do Sa Fr So Mi Sa Mo Do Do So Osterso. Di Fr Fr Mo Ostermo. Mi Hl. 3 Kön. Sa Sa Do So So Fr Mo Sa Di Di So Mi Mi Mo Do Di MÄRZ FEBRUAR JÄNNER SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER Mi DEZEMBER 44 Mi Fr Mo Allerh. 1 1 1 Do Sa Di Do 2 2 2 2 Di Fr So Mi Fr 3 3 3 3 3 3 Fr So Mi Sa Mo Do Sa 4 4 4 4 4 4 4 Mi Sa Mo Do So Di Fr So 5 5 5 5 5 5 5 Di Do So Di Fr Mo Mi Sa Mo 6 6 6 6 6 6 Mi Fr Mo Mi Sa Di Do So Di 7 7 7 7 7 7 Do Sa Di Do So Mi 8 8 8 Fr So Mi Fr Mo 9 9 9 9 Sa Mo Do Sa Di Fr 10 10 10 10 Do So Di Fr So Mi Sa 11 11 11 11 11 Fr Fr Mo Mi Sa Mo Do So 12 12 12 12 Mi Sa Sa Di Do Chr. Hmf. So Di Fr Mo 13 13 13 Do So So Mi Fr Mo Mi Sa 14 14 Fr Mo Do Sa Di Do So M. Hmf. 15 15 15 Sa Di Di Fr So Mi Fr Mo 16 16 16 So Mi Mi Sa Mo Do Sa 17 Do Do So Di Di Fr Fr Mo Mi Sa Sa Do So So Fr Mo Sa Di Di So Mi Fr 1 Mo Neujahr 1 5 1 Di Di So Mi 2 2 1 Mo 4 4 8 8 6 6 2 11 9 10 19 11 15 13 14 7 8 11 13 6 7 8 12 5 6 10 12 14 14 14 9 11 13 13 10 10 12 12 8 18 4 7 9 10 10 Mo 3 6 7 9 9 5 Staatsf. 2 4 5 7 7 1 3 4 6 6 1 2 3 5 5 11 2 3 3 9 Mo Sa 12 13 14 23 13 14 14 24 27 28 31 32 36 40 45 1 Mi M. Empf. Fr Mo 8 8 8 Do Sa Di Do 9 9 9 So Mi Fr 10 10 10 Mo Do Sa 11 11 Di Fr So 12 12 12 Mi Sa Mo 13 13 13 Di Do So Di 14 14 14 14 Mi 37 41 46 8 Mo 15 15 Do Sa Di Do 16 16 16 16 Di Fr So Mi Fr 17 17 17 17 17 17 Fr So Mi Sa Mo Do Sa 18 18 18 18 18 18 18 Mi Sa Mo Do So Di Fr So 19 19 19 19 19 19 19 Di Do So Di Fr Mo Mi Sa Mo 20 20 20 20 20 20 Mi Fr Mo Mi Sa Di Do So Di 21 21 21 21 21 21 Do Sa Di Do So Mi 22 22 22 Fr So Pfingstso. Mi Fr Mo 23 23 23 Mi Sa Mo Pfingstmo. Do Sa 24 Do Do So Di Di Fr Fr Mo Mi Sa Sa Do So So 18 3 22 22 23 23 24 24 25 26 27 28 4 25 26 27 28 22 Mi 47 51 Mi Fr Mo 22 22 Sa Di Do 23 23 23 23 Di Fr So Mi Fr 24 24 24 24 24 24 Fr So Mi Sa Mo Do Sa 25 25 25 25 25 25 25 Mi Sa Mo Do So Di Fr So Stefanitag 26 26 26 26 26 Di Do So Di Fr Mo Mi Sa Mo 27 27 27 27 27 27 Mi Fr Mo Mi Sa Di Do So Di 28 28 28 28 28 28 Mi Fr Mo Mi 29 29 29 Do Sa Di Do 30 30 30 23 24 21 25 17 26 26 27 28 26 27 28 28 26 30 34 39 43 48 22 Do Sa Di Do So 29 29 29 Fr So Mi Fr Mo 30 30 Sa Di So Fr 31 31 31 31 29 29 30 30 Mo 31 31 30 22 Altmedikamente Ab sofort können Altmedikamente sowohl bei der Stadtapotheke in der Arkade als auch bei der Löwen-Apotheke in der Ausseer Straße wieder entsorgt werden. WICHTIG: Die Medikamente sind dabei von der jeweiligen Verpackung zu trennen. Den Abtransport der Sammelbehälter wird in weiterer Folge die Stadtgemeinde Liezen übernehmen. Sozialdienste: Die Sozialdienste der Stadtgemeinde Liezen können unter folgenden Telefonnummern angefordert werden: • Altenhilfe und Hauskrankenpflege: 38 42 15 Do 22 27 13 21 25 29 33 22 22 26 30 20 21 25 28 19 20 24 27 29 16 23 26 Di 31 12 20 18 21 25 Mo 17 20 24 So 30 19 23 Sa 16 18 21 Mo 15 17 20 8 15 16 19 Fr 29 11 18 21 21 Mo 18 20 20 15 17 19 19 Mo 16 17 17 Mo 7 16 16 50 Mi Fr 15 15 15 49 0676 / 8754 40 199 oder 05 01445 24900 Fax 05 01445 24970 • Essen auf Rädern, Heimhilfe, Tagesmütter und Kinderhaus: • Beratungszentrum: • Kinderschutz-Zentrum: 25 590 26 322 21 002 35 30 Christtag 52 29 Notruftelefon Sicherheit auf Knopfdruck - Sie haben einen schwachen Kreislauf? - Sie haben Angst, Sie könnten stürzen und nicht mehr aufstehen? - Sie wollen einfach mehr Sicherheit in Ihren eigenen vier Wänden? Dann ist das Notruftelefon der Volkshilfe genau das Richtige für Sie! Das Notruftelefon bietet Ihnen Sicherheit – für alle Fälle und überall im Haushalt. Ein Knopfdruck auf den Sender Ihres Notruftelefon-Armbandes genügt und schon ist die Zentrale über Ihren Notruf informiert. Alle notwendigen Hilfsmaßnahmen (z. B. Organisation von Rettung/Polizei/Vertrauensperson) werden sofort in die Wege geleitet. Ab Oktober 2010 bis zum Ende des Jahres können Sie sich kostenlos von den Vorzügen des Notruftelefons überzeugen. Danach beträgt die Miete € 24,– pro Monat. Für nähere Informationen wählen Sie 03612/25590. Wir helfen Ihnen gerne weiter! Ein Knopfdruck auf den Sender Ihres Notruftelefon-Armbandes genügt und schon ist die Zentrale informiert! LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 41 UMWELT 41 September 2010 Das war der Umwelttag 2010 In der breiten Bevölkerung Bewusstsein für erneuerbare Energie zu schaffen – dieses Ziel verfolgte Umweltreferentin Anita Waldeck-Weirer während der Vorbereitungsarbeiten für den Liezener Umwelttag 2010, der erstmals im Wirtschaftspark Liezen stattfand. Der Standort war dabei nicht zufällig gewählt, befindet sich doch am Dach des Wirtschaftsparks Liezen immerhin die derzeit größte Solaranlage der Steiermark. Trotz großer Hitze am Veranstaltungstag präsentierten zahlreiche Aussteller unter dem Motto „Sonne, Wind, Wasser“ Interessantes zu diesen drei Schwerpunktthemen und gaben den Besuchern wertvolle Tipps und Informationen. Begeistert waren die Besucher auch von den Darbietungen der Kinder der Volksschule Liezen. Unter der Leitung des Energiebeauftragten der Stadtgemeinde Liezen, Mag. Markus Frei, bauten die jungen Solateure eine kleine Photovoltaik-Anlage auf und kontrollierten als CO2Detektive die Kohlendioxidkonzentration in den Räumlichkeiten des Wirtschaftsparks. E-Fahrräder, E-Mopeds, Segways und ein E-Auto deckten den Themenbereich der umweltfreundlichen „EMobilität“ ab. Die Elektrofahrzeuge wurden den gesamten Tag über mit Begeisterung getestet und erprobt. Begutachtet wurde auch die ETankstelle, welche seit kurzem im Wirtschaftspark der Bevölkerung zur Verfügung steht. Informative Vorträge von namhaften Experten sowie ein Gewinnspiel und ein umfangreiches Büffet rundeten das vielfältige Angebot ab. Neben dem Dank an die zahlreichen Aussteller ergeht der Dank auch an den Gastgeber der diesjährigen Veranstaltung, WirtschaftsparkGeschäftsführer Mag. Helmut Kollau, der mit viel persönlichem Engagement und Einsatz zum guten Gelingen der Veranstaltung beitrug. Auch Bürgermeister Rudi Hakel testete am WirtschaftsparkGelände mit großem Interesse die elektrobetriebenen Fahrzeuge. Unter der Leitung von Mag. Markus Frei bauten die jungen Solateure der Volksschule Liezen die kleine Photovoltaikanlage auf. Sperrmüllentsorgung Jeder Liezener Haushalt hat die Möglichkeit, Sperrmüll bis zu 300 kg/Jahr kostenlos direkt im Altstoffsammelzentrum bei der Müllanlage in der Gesäusestraße abzugeben. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 7.00 bis 12.00 Uhr und von 12.45 bis 16.45 Uhr, Freitag von 7.00 bis 13.45 Uhr Autowrack-Entsorgung Altfahrzeuge dürfen keinesfalls auf Wiesen-, Waldoder Schotterböden abgestellt werden. Die Nichtbeachtung wird von der Bezirkshauptmannschaft mit einer Geldbuße von € 730,- bis € 36.340,- bestraft. Bereits seit Jahren ist die Steiermärkische Landesregierung mit der Berg- und Naturwacht Umweltreferentin Anita Waldeck-Weirer und WirtschaftsparkGeschäftsführer Mag. Helmut Kollau (Bildmitte) konnten im Rahmen des Gewinnspiels an den Sieger ein E-Fahrrad im Wert von 1.200 Euro übergeben. bemüht, mit gezielten Informationen das Abstellen von Autowracks in der Landschaft zu verhindern. Als Gründe, warum die Besitzer ihre Wracks nicht ordnungsgemäß entsorgen, wurden u.a. die dabei anfallenden Kosten genannt. Seit 1. Jänner 2007 ist nun eine kostenlose Rückgabe von Altfahrzeugen möglich. Information hierüber erhalten Sie im Internet unter www.umweltnet.at > Abfall > Altfahrzeuge. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 42 42 September 2010 SPORT UND VEREINE Mitgliederwerbeaktion des Liezener Alpenvereines Werden Sie jetzt Mitglied im Liezener Alpenverein! Mehr als 1750 zufriedene Mitglieder sind der beste Beweis dafür und genießen Sie die vielen ständigen Vorteile, wie umfangreiches Tourenprogramm für jung und alt, weltweite Versicherung – auch im Urlaub-, Preisvorteile, gratis Infozeitschriften wie „Berg- auf“ und „AV-Info“ und vieles mehr. Vorteilsaktion Außerdem: Wer sich ab sofort bis 30. Oktober 2010 neu anmeldet bekommt zusätzlich: - 1 Gratismitgliedschaft bis 1. Jänner 2011 mit allen Vorteilen, - 2 Gratis-Nächtigungen auf der Liezenerhütte - 2 Gratis-Tageskarten für CityRock Liezen - 1 Gutschein in der Höhe des AV-Jahresbeitrages für ein Vollmitglied, also in der Höhe von 52 Euro, einlösbar bei Bergsport Vasold, ab einem Einkauf von 252 Euro bis 30. November 2010 (ausgenommen bereits reduzierte Ware). Anmeldeformulare und nähere Infos: City Rock und Alpenvereinsheim, Tel.: 03612/24220 bei Julia Lösch oder persönlich während der Bürostunden. Erleben Sie tolle Berg- und Bikeabenteuer mit uns! Westalpen Schweiz – AV-Tour August 2010. Klettersteig Bettelwurf – AV-Tour Juli 2010. Mit dem Rennrad von Liezen zum Gardasee – AV-Bike-Tour Juli 2010. Liezenerhütte – Die Hütte der Liezener Oktoberfest im City-Rock Inmitten des größten zusammenhängenden Zirben- und Lärchenurwaldes Mitteleuropas, zwischen Wurzeralm und Tauplitz, liegt auf einer Seehöhe von 1760 Meter unsere Liezenerhütte. Sie gilt als eine der schönsten Selbstversorgerhütten im gesamten Alpenraum und wurde dafür mit dem Hüttengütesiegel ausgezeichnet. In den Sommer- und Herbstmonaten ist an den Wochenenden ein Hüttendienst eingeteilt, ansonsten ist der Schlüssel für die Hütte im Alpenvereinsheim oder City-Rock erhältlich. Besonders jetzt, wenn die Natur ihr Herbstkleid trägt und die Brunftschreie der Hirsche ab Mitte September durch das gar nicht so „Tote Gebirge“ schallen, bildet die Liezenerhütte ein ideales Wanderziel. Zustieg: Idealerweise von Wörschach-Schönmoos über die Langpoltenalm und Hochtor – Gehzeit etwa 2,5 Stunden. Bergziele von der Hütte aus: Kleiner Mölbing – 1 Stunde, Hochmölbing – 2,5 Stunden, Raidling ½ Stunde und zur bewirtschafteten Mölbinghütte 20 Minuten. Am Samstag, den 9. und am Sonntag, den 10. Oktober gibt s zur Eröffnung der Hallenklettersaison das 1. R-ocktoberfest z Tag der offenen Tür mit Schnupperklettern Die Hütte der Liezener am Fuße des Raidlings. z An beiden Tagen gratis Klettern mit Klettertrainern BERGSPORT VASOLD der starke Partner der alpinen Vereine Anzeige 20. November 2010 – 4. Liezener Bergsportmesse im Kulturhaus LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 43 SPORT UND VEREINE 85-Jahr-Jubiläum des SC KNAUF Liezen Die Leistungen in der Frühjahrsmeisterschaft wurden belohnt: Der Erhalt in der Landesliga ist geglückt. Und so feiert der SC KNAUF Liezen am Samstag, den 2. Oktober 2010, mit umso größerer Freude sein 85-jähriges Bestandsjubiläum. Die Veranstaltung im SCStadion beginnt um 10.00 Uhr mit einem U10-Turnier. Im Anschluss steigt ein Legendenspiel zwischen ehemaligen Kickern des SC KNAUF Liezen. 43 September 2010 Ab 15.30 Uhr findet der Festakt mit den Ansprachen der Ehrengäste, den Ehrungen und der Präsentation der Festschrift statt. Als Höhepunkt kommt es um 17.00 Uhr zum Meister- Volksfest im SC-Stadion: Der SC KNAUF Liezen lädt am 2. Oktober zur großen Jubiläumsfeier. schaftsspiel SC KNAUF Liezen gegen Wildon. Nach dem Match wartet auf die Besucher eine große Verlosung mit tollen Preisen. Die Hauptpreise sind 500 Euro in bar, ein Steirerbike von Sport Scherz und ein Reise- gutschein im Wert von 300 Euro vom Reisebüro Schlömicher. Für musikalische Unterhaltung sowie Speis und Trank wird bei dieser Jubiläumsfeier natürlich bestens gesorgt. WSV Liezen Sektion Tischtennis Die Trainingszeiten Jeweils Dienstag: Jugendtraining von 17.00 bis 19.00 Uhr Allgemeines Training für Damen und Herren von 19.00 bis 22.00 Uhr Jeweils Donnerstag: Von 17.00 bis 19.00 Uhr Leistungsspieler von 19.00 bis 22.00 Uhr Freitag: Allgemeines Training für Damen und Herren von 16.00 bis 19.00 Uhr Das WSV-Tischtennistraining findet im Turnsaal der Hauptschule statt. AKTION „SAUBERE LUFT“: ,- 800,- FÖRDERUNG! € 1.000` für Erdgas, Naturgas, Erdgas-Autos oder Flüssiggas Jetzzt neu: Naturgas! Anzeige lität – auf Erdgasqua gas Bio es tet rei fbe au Wer baut, der rechnet. Am besten mit uns. Für alle neuen Kunden gibt es bis zu ` 800,Förderung. Und eine Wärmebild-Aufnahme von Ihrer Wohnung zum halben Preis! Alle Infos gratis unter 0800/808020. Wir denken weiter. Und grün. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 44 44 September 2010 70. Jubiläumsbergturnfest auf der Liezenerhütte Herrliches Sommerwetter, ein beeindruckendes Bergpanorama und eine ausgezeichnete Stimmung unter den zahlreichen Teilnehmern und Zuschauern machten das 70. Jubiläumsbergturnfest des SC KNAUF Liezen auf der Liezenerhütte zu einem Erlebnis. Besonders erfreulich war, dass heuer mit 50 TurnerInnen die meisten Sportler seit Jahren am traditionellen Bergturnfest teil- SPORT UND VEREINE Für einen reibungslosen Ablauf der einzelnen Bewerbe sorgte das Organisationsteam des SC KNAUF Liezen unter der Führung von Christl Pretterebner. Auf Grund des großen Interesses am heurigen Bergturnfest wird im nächsten Jahr auf alle Fälle das 71. Bergturnfest über die Bühne gehen, wobei die Veranstalter auch nächstes Jahr wieder nicht die sportlichen Leistungen, sondern die gemeinsame Freude am Wandern, an der Natur und an der Geselligkeit in den Vordergrund stellen wollen. nahmen und im Gegensatz zum Vorjahr auch zahlreiche Kinder ihre turnerischen Fähigkeiten unter Beweis stellten. Mit schwungvollen Stücken der Liezener Tanzlmusi’ fand das Bergturnfest bei der Liezenerhütte für dieses Jahr seinen gemütlichen Abschluss. Erfolge bei den Auch in den Kinderklassen gab es auf der Naturlaufbahn am Almboden auf einer Seehöhe von über 1.700 Metern spannende Zweikämpfe, ... ASKÖ-TischtennisBundesmeisterschaften Bei diesen Meisterschaften waren die Bundesländer Wien, Kärnten, Oberösterreich, Niederösterreich und die Steiermark mit ihren Auswahlen vertreten. ... die in den Erwachsenenklassen auch zu so manchem Hoppala, wie etwa dieser bemerkenswerten eingesprungenen Figur, beim 100 m-Lauf führten (siehe Läufer im Hintergrund). Die Turnerinnen legten beim Kugelstoßbewerb unter gestrenger Beobachtung des Kampfgerichtes ihren männlichen Kollegen beachtliche Weiten vor. In der Steirischen Auswahl fehlte aufgrund eines Kuraufenthaltes der WSV-Spitzenspieler Simon Diethard und so gab es diesmal keinen Spitzenplatz für die Steirische ASKÖ-Auswahl. Die Ergebnisse des WSV Liezen im Einzelnen: Herren A Mannschaft – 4. Platz; Spieler: Gerhard Huemer, Christopher Fradler und Florian Judmaier. Herren Senioren 2-er Mannschaft – 3. Platz; Spieler: Karl Vonwald und Franz Marl. Herren Einzel Senioren – 6. Platz; Spieler: Karl Vonwald Jugendmannschaft – 4. Platz; Spieler: Jasmin Hadzipasic, Julian Kals, Manuel Kals und Manuel Marl. Herren B – 3. Platz; Spieler: Jasmin Hadzipasic. Eines der Asse innerhalb der WSV-Tischtennismannschaften: Gerhard Huemer. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:09 Seite 45 SPORT UND VEREINE 45 September 2010 Liezener Triathleten 2. Bürgermeisterwandertag auf Erfolgskurs am Nationalfeiertag Große Erfolge auf allen Ebenen konnten die Triathleten des SC Knauf Liezen in den letzten Tagen feiern. „Liezen besucht den Pyhrn“ Die wohl herausragendste Leistung erbrachte Werner Steiner beim Ironman in Klagenfurt. Mit einer Zeit knapp über 9 Stunden konnte sich der Postbeamte aus Aigen im Ennstal mitten unter den Profi-Athleten aus aller Welt etablieren. Steiner, der den dritten Langdistanz-Triathlon seiner Karriere bestritt, gelang mit gezieltem Training eine Verbesserung um beinahe eine dreiviertel Stunde, er gehört damit nun zur steirischen Triathlonspitze. Aber auch die Leistungen der restlichen SC Knauf LiezenMannschaft können sich sehen lassen: Dr. Sabine Matl feierte beim „Ferropolis-Triathlon“ in der Bundesrepublik Deutschland einen Klassensieg, Michaela Steiner errang den steirischen Meistertitel in der olympischen Distanz, Nathalie Meissnitzer, Niklas Kerschbaumer, Enrico Pammer, Erich Zernig, Dr. Georg Matl, Harald Zamberger, Silvia und Walter Leopold waren bei diversen nationalen Wettkämpfen im Spitzenfeld zu finden. Gabi Krenn und Felix Waldhuber sind die Führenden im „Ennstal Triathlon-Cup“ und somit vor dem letzten Bewerb erste Anwärter auf den Gesamtsieg. Beim 24-Stunden-Lauf in Irdning stellten sich die Athleten aber auch in den Dienst der guten Sache und sammelten für eine Mega-Staffel der Firma Knauf beachtliche Laufkilometer. SC-Obmann Hans Pamberer und Sektionsleiter Erich Krenn wollen sich jedoch nicht auf den Lorbeeren ausruhen, die bisherigen Erfolge ihrer Triathlon-Mannschaft sollen vor allem als Motivation für Kinder und Jugendliche zur Ausübung dieses Sports genutzt werden. Nachwuchssportler sind beim SC Knauf Liezen jederzeit willkommen, für Auskünfte steht die Vereinsleitung gerne zur Verfügung. Die Triathleten des SC Knauf Liezen mit ihrem Obmann Hans Pamberer (im Bild ganz links) bedanken sich bei den Sponsoren Knauf Weißenbach, Seewirt Weißenbach, Baumanagement Zelzer, Stadt Liezen und McDonald’s Liezen. Nach dem großen Erfolg der ersten Wanderveranstaltung im Vorjahr wird auch am diesjährigen Nationalfeiertag, am Dienstag, den 26. Oktober 2010, anstelle des Fitmarsches wieder ein „Bürgermeisterwandertag“, dieses Mal unter dem Motto „Liezen besucht den Pyhrn“ stattfinden. vulgo „Marchl“ vulgo „Bliem“ Der diesjährige Bürgermeisterwandertag führt uns in den Ortsteil Pyhrn. Der Treffpunkt und Abmarsch wird um 9.00 Uhr am bzw. vom Rathausplatz erfolgen. Wir werden gemeinsam über eine interessante Route unseren Ortsteil Pyhrn aus einer neuen Perspektive kennenlernen. Lassen Sie sich überraschen! Und es wird nach einer Zwischenstation beim Gehöft von Christine Hohl, vulgo Marchl, im sogenannten Pyhrner „Marchltal“, wieder ein gemeinsames Ziel aller Teilnehmer - diesmal beim Bauernhof der Familie Essl, vulgo Bliem, geben, bei dem zu einer Jause und gemütlichem Beisammensein für alle Wanderer eingeladen wird. Auch dieses Jahr wird die Veranstaltung wieder unter dem Motto des „Gemeinsam gesund bewegen Tages“ des Fonds Gesundes Österreich und des Bundesministeriums für Gesundheit stehen. Für die Heimfahrt wird bei Bedarf ein Shuttle-Dienst organisiert. Die Organisation dieses Wandertages erfolgt in bewährter Weise durch das Sportreferat der Stadt Liezen mit Sportreferentin Renate Kapferer, den Alpenverein Liezen mit Obmann Gerhard Vasold sowie den Liezener Naturfreunden mit Obmann Ferdinand Kury. Also – dick im Kalender vormerken und Schusters Rappen bereitstellen: Dienstag, 26. Oktober 2010, 9.00 Uhr, 2. Bürgermeisterwandertag, Treffpunkt Rathausplatz. So viele Wanderbegeisterte wie noch nie zuvor trafen sich im Vorjahr beim Start zum 1. Bürgermeisterwandertag ein. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 46 46 September 2010 Sportkegeln macht Spaß Werden Sie Mitglied Kegeln macht Spaß – vor allem dann, wenn die eigenen Ergebnisse durch regelmäßiges Training immer besser werden. Wer bereits einen Kegelsportwettbewerb mit Könnern live erlebt hat, war und ist fasziniert, wie die Kugel immer wieder vom gleichen Auflagepunkt mit der gleichen Lauflinie und ähnlicher Geschwindigkeit die Kegel zum Fallen bringt. Konstant gute Ergebnisse sind eben nur möglich, wenn man sich schnell auf die unterschiedlichen Bahnverhältnisse einstellen und den richtigen Wurf mit der erforderlichen Präzision wiederholen kann. Keine Frage: Kegeln ist ein umwerfender Sport. Trainer und Übungsleiter werden Ihnen zeigen, wie es geht. Grundstellung, Kugelhaltung, Schrittlänge, Handstellung beim Abwurf – früher oder später ist die richtige Technik automatisiert. Auch beim Kegeln gilt: „Übung macht den Meister“. Sportkegeln ist Leistungssport Eine Studie belegt, dass die klassische Disziplin über 120 Schub dem Energieverbrauch eines 3.000 Meter Laufs entspricht. Wer also bisher gering- schätzig auf das Sportkegeln herabsah, muss seine Meinung gründlich ändern, spätestens nachdem er selbst einmal 120 Schub absolviert und den Muskelkater am nächsten Tag gespürt hat. Neun gute Gründe, Mitglied bei uns zu werden 1. Kegeln ist in allen Bevölkerungsgruppen populär – ein echter Volkssport. Für Jung und Alt, für Frauen und Männer. Deshalb ist Kegeln ein idealer Sport für die ganze Familie. 2. Der richtige Auflagepunkt, die richtige Kugelgeschwindigkeit. Beim Kegeln kommt es auf Präzision an. Und somit auf die richtige Technik, also auch auf eine gute Koordination. 3. Kegeln ist ein Ausdauersport. Es wird über eine Distanz von 120 Kugeln gespielt. Eine Trainingseinheit dauert ca. eine Stunde. Das hält fit. 4. Auch die Spannung bei Wettkämpfen sorgt für ein gutes Herz-KreislaufTraining... Viele Punktspiele oder Einzelwettbewerbe Kegeln ist in allen Bevölkerungsgruppen populär – ein echter Volkssport. Für Jung und Alt, für Frauen und Männer. SPORT UND VEREINE werden erst mit den letzten Kugeln entschieden. 5. Beim Kegeln wird nicht nur der Körper trainiert. Wenn die Keglerinnen und Kegler 120 mal Anlauf nehmen, kommt auch der Geist nicht zu kurz. Circa 50 Minuten heißt es: „Volle Konzentration“. 6. Bei der schönsten Nebensache der Welt wird alles andere nebensächlich: Für viele Keglerinnen und Kegler steht fest: „Nirgendwo kann man besser vom Alltag abschalten als auf der Kegelbahn.“ 7. Einige spielen nur in der Mannschaft, andere nehmen nur an Einzelwettbewerben teil. Die meisten machen beides, weil Kegeln sowohl eine faszinierende Mannschafts- als auch Einzelsportart ist. 8. „Spiel fällt aus“ – dieses Schild kennen Kegelsportler nicht. Sportkegeln geht immer: Bei Außentemperaturen von minus 20 bis plus 40 Grad Celsius. Von Januar bis Dezember. Denn: Kegeln ist eine Allwetterund somit auch eine Ganzjahressportart. 9. Immer besser werden. Wer will das nicht? Das Schöne beim Kegelsport ist, dass die Zählgeräte auf den Trainingsbahnen die Ergebnisse, die Leistungsfortschritte von Breiten- und Leistungssportlern auf den Punkt genau anzeigen. Wenn Sie Interesse am Sportkegeln bekommen haben, laden wir Sie gerne zu einem Schnuppertraining ein. Unsere Trainingstage sind Dienstag und Mittwoch von 17 – 22 Uhr im Admiral-Sportpalast Liezen an der Hauptstraße. Peter Vasold gewinnt den Edelweißrun Die Edelweißkompanie des österreichischen UNO-Auslandsbattaillons veranstaltet jährlich diesen prestigeträchtigen Berglauf auf den Golanhöhen. Auf einer Länge von 9,2 Kilometern und 750 positiven Höhenmetern geht es vom Kompaniestützpunkt „Hermon Base“ auf den höchsten, permanent besetzten UN-Stützpunkt der Welt, das „Hermon Hotel“ auf 2.814 m. Dies entspricht in etwa der Strecke vom Liezener Hauptplatz bis Kinkhütte auf der Hinteregger Alm – nur eben auf einer Seehöhe von 2.240 bis 2.814 m und das Ganze bei gut 35 Grad Hitze. Die Siegerzeit: 1 Stunde, 0 Minuten und 54 Sekunden. Peter Vasold aus Liezen gewinnt den Edelweißrun und verweist die Sieger der Vorjahre auf die Plätze zwei und drei. Wir gratulieren! LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 47 SPORT UND VEREINE 47 September 2010 Fußballspiele SC Knauf Liezen und WSV Admiral Liezen SC Knauf Liezen – Landesliga WSV Admiral Sportpalast Liezen – Oberliga Nord Runde Runde Termin Begegnung Termin Begegnung 8 Fr., 17. 09., 19.00 Uhr SC KNAUF Liezen : Frohnleiten 6 Sa., 18. 09., 16.00 Uhr WSV ADMIRAL Liezen : Rottenmann 9 Sa., 25. 09., 18.30 Uhr Gratkorn Am. : SC KNAUF Liezen 7 Fr., 24. 09., 19.00 Uhr 10 Sa., 02. 10., 17.00 Uhr SC KNAUF Liezen : Wildon 8 Sa., 02. 10., 16.00 Uhr WSV ADMIRAL Liezen : Bruck/Mur Knittelfeld : WSV ADMIRAL Liezen 11 Fr., 08. 10., 19.00 Uhr Pachern : SC KNAUF Liezen 9 So., 10. 10., 10.30 Uhr Kapfenberg : WSV ADMIRAL Liezen 12 Sa., 16. 10., 15.00 Uhr SC KNAUF Liezen : Gleisdorf 10 Sa., 16. 10., 15.00 Uhr WSV ADMIRAL Liezen : Schladming 13 Fr., 22. 10., 19.00 Uhr Köflach : SC KNAUF Liezen 11 Sa., 23. 10., 15.00 Uhr Mürzhofen : WSV ADMIRAL Liezen 14 Fr., 29. 10., 19.00 Uhr SC KNAUF Liezen : Kapfenberg Am. 12 Sa., 30. 10., 14.00 Uhr WSV ADMIRAL Liezen : Fohnsdorf 15 Fr., 05. 11., 19.00 Uhr Fehring : SC KNAUF Liezen 13 Sa., 06. 11., 14.00 Uhr Trofaiach : WSV ADMIRAL Liezen Änderungen vorbehalten! Diese Termindaten, bekannt gegeben vom Steirischen Fußballverband, sind ohne Gewähr! Kurzfristige Änderungen bzw. Verschiebungen, z. B. aufgrund der Wetterlagen und aufgrund von Terminkollisionen, entnehmen Sie bitte den vor den Heimspielen im Stadtgebiet von Liezen aufgestellten Ankündigungsständern der beiden Fußballvereine. Weitere Infos – auch über die beiden 2er-Mannschaften – auf der offiziellen Homepage des Steirischen Fußballverbandes www.stfv.at. Hart, härter, ... Fullkontackt Die Sportstadt Liezen wird am 2. Oktober 2010 ab 20.00 Uhr zum Schauplatz einer großen Kampfsport-Gala. So werden verschiedene Kämpfe im Ring zu sehen sein: Vom Fullkontackt-Kickboxen über Thaiboxen, K1 bis zum Boxen. Und dabei werden sich internationale Kampfsportler aus Deutschland, Slowenien, Italien, Ungarn und natürlich auch aus Österreich bei 10 Kämpfen gegenüber stehen. Die Organisation des Vereines unter der Führung des Liezeners Freddy Lemmerer hat diesmal einiges auf die Beine gestellt, denn der Boxclub Fit 4 Fun selbst ist diesmal mit sieben Fightern vertreten. Für den Boxclub werden folgende Kämpfer in den Ring steigen: Freddy Lemmerer, Robert Lasser, Stefan Pfatschbacher, Misin Rexaj, Anton Klaric, Sandra Huber und Stephanie Jazbinsek. Karten im Vorverkauf sind im Bürgerservice der Stadt Liezen und im Fit four Fun, Fronleichnamsweg 15, erhältlich. Weitere Infos unter Tel. 0699 1220 3788. Anzeige Wir leben den Sport Steigen am 2. Oktober unter anderem in den Kulturhaus-Ring (v.l.): Robert Lasser, Sandra Huber, Freddy Lemmerer (WPKC Champion), Stephanie Jazbinsek, Anton Klaric und Misin Rexhaj. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 48 48 September 2010 SPORT U. VEREINE / WISSENSWERT U. AKTUELL Neue Kooperation Faszination BAD SC KNAUF Liezen und WSV ADMIRAL Liezen Nr. 14 Die beiden Liezener Fußballvereine haben sich im Sommer für die Nachwuchsarbeit zu einer neuen Kooperation in sämtlichen Altersgruppen des Nachwuchsfußballs zusammengeschlossen. Der neue Vereinsname lautet „Nachwuchsspielgemeinschaft der Sportstadt Liezen“ kurz „NSG VOLKSBANK LIEZEN“. Ziel dieser völlig eigenständig geführten Kooperation ist es, in der Sportstadt Liezen ein neues Leistungszentrum mit Schwerpunkt Fußball aufzubauen. So sollen Eigenbauspieler ausgebildet und in weiterer Folge den Kampfmannschaften der beiden Vereine zugeführt werden. Für die aktuelle Meisterschaft wurden 10 Mannschaften in den Altersgruppen U8 bis U15 genannt. Insgesamt werden ca von Barbara und Udo Maxonus Bäder, Sanitär-, Heizungs- und Umwelttechnik GmbH Cocooning! 120 Spieler- und Spielerinnen von jeweils zwei Trainern pro Mannschaft betreut, wobei zumindest ein Trainer über eine Ausbildung durch den Steirischen Fußballverband verfügt. Um die finanziellen Mittel für dieses Nachwuchszentrum zur Verfügung zu haben, sind die Verantwortlichen natürlich neben den Eigenleistungen durch diverse Veranstaltungen auch auf zusätzliche Sponsoren angewiesen. So werden für jede einzelne Mannschaft noch Einzelsponsoren sowie auch Gesamtsponsoren gesucht. Wellness-Bad Gottesdienste der Neuapostolischen Kirche Seit über 20 Jahren finden in Liezen Gottesdienste der Neuapostolischen Kirche statt. Diese werden jeden 4. Sonntag im Monat mit Beginn um 9.30 Uhr in der Hauptschule Liezen abgehalten. Die Neuapostolische Kirche ladet herzlich ein, diese Gottesdienste zu besuchen. Erste Anwaltliche Auskunft 21. September 5. Oktober 12. Oktober 19. Oktober 9. November 16. November 23. November 7. Dezember 21. Dezember Dr. Walter Kreissl MMag. Johannes Pfeifer Mag. Karl Pichler Dr. Hans-Moritz Pott Mag. Reinhard Walther Dr. Helmut Weber Dr. Michael Bauer Dr. Erich Holzinger Dr. Walter Kreissl (03612/22997) (03612/22911) (03612/22997) (03612/22199) (03612/22997) (03612/22297) (03612/22219) (03612/24624) (03612/22997) Anzeige Jeweils Dienstag von 14.00 bis 17.00 Uhr gegen vorherige telefonische Anmeldung …heißt eine Antwort der Gesellschaft auf die immer höher werdenden Ansprüche der Arbeitswelt. Wer im Job ständig bis an die Leistungsgrenzen getrieben wird und dabei immer wieder neue Ideen und Kreativität abliefern muss, der hat auch das Recht, ja sogar die Pflicht, strikte und regelmäßige Erholungsphasen einzuplanen. Andernfalls schlagen Körper, Geist und/oder Seele Alarm. Der konsequente Rückzug ins Private zu jenen Tageszeiten, die nicht dem Beruf gewidmet sind, ist nur sinnvoll und wirksam, wenn zu Hause ideale Voraussetzungen dafür geschaffen werden. Zu einem Ort des Nachsinnes, der Behaglichkeit und erholsamen inneren Einkehr kann Ihr Badezimmer werden. Vor dem morgendlichen Start in den beruflichen Alltag und zum Abschluss eines inhaltsreichen, beanspruchenden Tages im Job oder in der Familie bietet Ihnen das individuelle Dampfbad in den eigenen 4 Wänden eine ausgezeichnete Nutzbarkeit. Ein Saunagang gibt Ihnen die Möglichkeit, die Müdigkeit weg zu spülen und Kraft und Energie aufzutanken. Unterstützend mit Licht und Aroma-Essenzen können Sie dies auch noch verstärken. Gerne stehen wir Ihnen für Rückfragen zur Verfügung. Vereinbaren Sie gleich heute einen Termin mit einem/er unserer diplomierten SanitärfachberaterInnen und informieren Sie sich. Ihr Körper wird es Ihnen danken! Nähere Infos: MAXONUS Bäder, Sanitär-, Heizungs- und Umwelttechnik GmbH, Hall 264, 8911 Admont, T (03613) 21 185, office@maxonus.at, www.maxonus.at LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 49 WISSENSWERT UND AKTUELL 49 September 2010 Die Polizei informiert Thema: Sicherheit auf dem Schulweg von Abteilungsinspektor Günter Wesner Sehr geehrte Liezenerinnen und Liezener, geschätzte Eltern! Die Sicherheit der Schüler auf dem Schulweg ist ein besonderes Anliegen der Allgemeinheit. Auch für die Polizei ist die Abwehr der Gefahren auf dem Schulweg ein Schwerpunkt ihrer Exekutivaufgaben. für andere Verkehrsteilnehmer oft unberechenbar und unerwartet. Das bedeutet für die anderen Verkehrsteilnehmer (Autofahrer) eine große Herausforderung, höchste Vorsicht und Achtsamkeit. Gefahrenquelle Straßenverkehr Verkehrspolizei Auf der Polizeiinspektion Liezen gibt es besonders geschulte Beamte im Verkehrsdienst, die sich im Rahmen der „Verkehrserziehung“ Eigens dafür geschulte Polizeibeamte widmen sich im Rahmen der Verkehrserziehung dem Thema „Sicherer Schulweg“. Erziehen Sie ihre Kinder zur Wachsamkeit auf dem Schulweg und geben Sie ihnen entsprechende Verhaltenstipps. Für die Schulanfänger beginnt nach den Sommerferien ein neuer Lebensabschnitt. Dies bedeutet für die Kleinen auch die regelmäßige Teilnahme am Straßenverkehr. Erstklässler sind auf Grund ihres Entwicklungsstandes den komplexen Situationen des Straßenverkehrs nicht gewachsen und schnell überfordert. Aber auch die anderen Grundschüler sind im Straßenverkehr noch relativ unerfahren, lassen sich zuweilen ablenken und reagieren und des Projektes „Kinderpolizei“ besonders diesem Thema widmen. Tipps der Verkehrspolizei • Schulweg gemeinsam (Eltern, Lehrer, Kinder) festlegen und einüben. • Rechtzeitig von daheim losgehen. • Kinder sollen für Fahrzeuglenker gut erkennbar sein. • Vermeiden Sie ein Parkchaos im Umfeld der Schule, wenn die Kinder mit dem Auto zur Schule INFORMATION VERMITTELT WISSEN UND WISSEN SCHÜTZT Kriminalprävention ein Service der Polizei KOMPETENT – NEUTRAL – KOSTENLOS Günter Wesner, Abteilungsinspektor Polizei Liezen – Kriminaldienstgruppe Angehöriger des Kriminalpolizeilichen Beraterteams Steiermark Telefon: 059133 6340 112 gebracht werden. • An Sicherung der Kinder im Auto denken, selbst ein Vorbild sein. • Bei Benutzung von Fahrrad und Bus an die Gefahren denken und mit den Kindern besprechen. Kriminalprävention Als Beamter der Kriminalprävention möchte ich Sie auch auf Gefahren anderer Art aufmerksam machen: Nicht außer Acht lassen sollte man die mögliche Gefahrenquelle „Fremde Person spricht Schulkinder an!“ (u. a. ein mögliches Motiv: Sexueller Hintergrund). Dieses Thema sollten Eltern/Erziehungsberechtigte offen und allgemein aufgreifen und es sollten die Kinder dementsprechend sensibilisiert werden. Den Weg finden zwischen Vorsicht und Angst Erziehen Sie Ihr Kind zur Wachsamkeit, aber machen Sie ihm keine Angst. Warnen Sie Ihr Kind nicht vor Fremden, sondern vor Taten! Für Kinder ist der Begriff des „Fremden“ nicht derselbe wie für Erwachsene. Ein verängstigtes Kind ist außerdem eingeschüchtert und damit besonders gefährdet. Verhaltenstipps Die Eltern sollten ihre Kinder rechtzeitig aufklären und ihnen entsprechende Verhaltenstipps geben. Kinder merken sich Verhaltensregeln (etwa für den Schulweg) nur dann, wenn sie die Eltern immer wieder wiederholen. Die Merkbarkeit wird erhöht, wenn die Tipps in ein Frage-Antwort-Spiel verpackt sind. Beispiel: „Du bist am Weg zur Schule. Jemand fragt dich, wo die Schule ist – dann schlägt er vor, du sollst in sein Auto einsteigen und ihm den Weg zeigen. Was machst du in so einem Fall?“ – Nicht einsteigen! Was mein Kind wissen muss, wenn es allein unterwegs ist: • Von Fremden kein Geschenk annehmen. • Nicht mit Fremden mitgehen. • Niemals in ein fremdes Auto einsteigen. • Keine Fremden in die Wohnung lassen. • Am Telefon keine Auskunft über Familienangelegenheiten weitergeben. • Einsame Wege meiden. • Bei Verfolgung auf belebte Plätze flüchten oder in Geschäfte, bei Erwachsenen Hilfe suchen. Seien Sie informiert! Fragen Sie Ihr Kind am Abend wie der Tag war, was es erlebt hat, mit wem es unterwegs war. Bestehen Sie darauf, dass Vereinbarungen eingehalten werden. „Beichtet“ Ihr Kind Ihnen, dass es etwas „angestellt“ hat, oder dass etwas „passiert“ ist, erklären Sie Ihm, dass es gut ist, dass es sich Ihnen anvertraut hat. Damit vermitteln Sie dem Kind Sicherheit, es fördert das Mitteilungsbedürfnis und es kann so dem Kind entsprechend geholfen werden. (Auf die Opferschutzeinrichtungen „Kinderschutzzentrum Liezen“,‚Gewaltschutzzentrum für Steiermark Graz“, „Opfernotruf 0800/112112“ wird allgemein hingewiesen). Sollten Sie allgemein zum Thema Sicherzeit in Liezen Fragen haben, stehe ich Ihnen als Sachbearbeiter für Kriminalprävention gerne zur Verfügung. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 50 50 September 2010 WISSENSWERT UND AKTUELL Technische Hilfeleisteprüfung für die Freiwillige Feuerwehr Liezen-Stadt Nach wochenlanger Vorbereitung stellten sich Ende Mai die Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner der Freiwilligen Feuerwehr Liezen-Stadt der Technischen Hilfeleistungsprüfung in Bronze, Silber und Gold. Als Hauptbewerter fungierte ABI Josef Kleinburger aus Kapfenberg, der neben seinen beiden Bewerterkollegen OBI d. F. Ing. Jürgen Grosleitner und HFM Ing. Richard Raith auch zahlreiche interessierte Zuschauer, darunter Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Pötsch und LFR Horst Freiberger, begrüßen durften. Bei der Technischen Hilfeleistungsprüfung müssen sich die Kameraden in Gerätelehre und Durchführung der Hilfeleistung bei einem simulierten Verkehrsunfall beweisen. Durch die ausgezeichnete Vorbereitung konnten in allen Klassen (Bronze, Silber und Gold) die Aufgaben fehlerfrei absolviert werden. „Die FF Liezen-Stadt hat wieder einmal bewiesen, dass sie zu den schlagkräftigsten und bestausgebildeten Feuerwehren des Bezirkes Liezen gehört!“ so OBR Pötsch bei der anschließenden Verleihung der Abzeichen. Neues Löschfahrzeug für die FF Liezen-Stadt Nach rund dreijähriger Vorbereitungszeit für die Ersatzbeschaffung des Fahrzeuges LFB konnte im Juni das neue LFBA übergeben werden. Die Feuerwehrkameraden bewiesen sich in der Liezener Bahnhofstraße in Gerätelehre und in der Durchführung der Hilfeleistung bei einem simulierten Verkehrsunfall. Samstag, 18. September Großer Fetzenmarkt der Feuerwehr Fetzenmarkt im Rüsthaus der Freiwilligen Feuerwehr Liezen-Stadt am Samstag, den 18. September 2010 mit dem Beginn um 8.00 Uhr. Haben Sie noch Gegenstände, die Ihren Keller oder Dachboden verstellen, so können diese nach Terminvereinbarung bei der Freiwilligen Feuerwehr Liezen Stadt abgegeben werden (Tel.: 0664 251 8846). Großer Fetzenmarkt beim Rüsthaus Bürgermeister Rudi Hakel übergibt der Freiwilligen Feuerwehr LiezenStadt die Schlüssel für das neue Löschfahrzeug. HBI Reinhold Binder konnte in einer kurz einberufenen Feier im Rüsthaus gemeinsam mit den Kameraden der FF Liezen-Stadt die Schlüssel des neuen Fahrzeuges von Bürgemeister Rudi Hakel in Empfang nehmen. Das neue Fahrzeug ist eine Ersatzbeschaffung des mittlerweile 28 Jahre alten Löschfahrzeuges, das mittlerweile in den Bezirk Murau verkauft wurde. Bürgermeistersprechtag Jeden Dienstag, 14.00 bis 16.00 Uhr und ab sofort neu: zusätzlich jeden Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 51 WISSENSWERT UND AKTUELL 51 September 2010 Bürgermeisterwechsel in unserer Partnerstadt Solms Einen Bürgermeisterwechsel gab es Anfang August in unserer hessischen Partnerstadt Solms. Der Langzeitbürgermeister Jörg Ludwig (Freie Wählergemeinschaft Solms) wurde nach 18-jähriger Amtszeit von Frank Inderthal (SPD) abgelöst. Im Bundesland Hessen sind die Bürgermeister hauptamtlich tätig. Der neue Bürgermeister (38 Jahre, verheiratet, 3 Kinder) musste daher seinen bisherigen Beruf in einer Bank aufgeben. Dem scheidenden Bürgermeister Jörg Ludwig wurde von der Stadtverordnetenversammlung (entspricht unserem Gemeinderat) der Titel „Ehrenbürgermeister“ verliehen. Er ist ein begnadeter Musiker, war Liezen immer sehr verbunden und hat unsere Stadt mehrmals besucht. In bester Erinnerung ist sein musikalischer Beitrag anlässlich der Feiern „50 Jahre Stadt Liezen“. Bürgermeister Rudi Hakel nahm an der Verabschiedung des alten und der Angelobung des neuen Bürgermeisters teil und sprach die Hoffnung aus, Bürgermeister unter sich: Liezens Rudi Hakel mit dem scheidenden Solmser Bürgermeister Jörg Ludwig (links) und dem neuen Stadtoberhaupt Frank Inderthal (rechts). Foto: Tanja Freudenmann dass die früher intensiven Kontakte der beiden Partnerstädte wieder neu belebt werden. Beim neuen Bürgermeister Inderthal fiel dieser Wunsch auf fruchtbaren Boden. Er hat großes Interesse daran, die von seinen Vorgängern „ererbte“ Partnerstadt spätestens im kommenden Jahr persönlich kennen zu lernen. Eine Gemeinsamkeit zeichnet beide Städte aus: Ihre Bürgermeister bleiben lange im Amt. Die Stadt Solms entstand 1977 durch eine Gemeindezusammenlegung und hat seither mit Erich Mohr, Jörg Ludwig und Frank Inderthal drei Bürgermeister. Die gleiche Anzahl hat seit dieser Zeit Liezen mit Heinrich Ruff, Rudolf Kaltenböck und Mag. Rudolf Hakel. Melden Sie uns besondere Verdienste Josef Hasitschka, Ernst Kren, Adolf Mokrejs DER ÖDSTEIN – Ein König unter Königen im Gesäuse Dies ist die Geschichte eines imposanten Gipfels und seiner Wechselwirkung zwischen ihm und den Menschen, die an seinem Fuß beheimatet sind und vor allem jenen, denen diese Felsen eine Heimat des Herzens bedeutet. Nach dem unerwarteten Erfolg der biografischen Sammlung „Gesäuse-Pioniere“ (Schall-Verlag 2008) vertiefte nun das Autorentrio Hasitschka/Kren/Mokrejs die alpinhistorische Bedeutung der Nationalparkregion Gesäuse mit einem neuen Buch. 260 Seiten, ca. 300 SW-Bilder, Format 16 x 24 (Hardcover). ISBN: 978-3-900533-61-8 VK-Preis Euro 24,50 Schall-Verlag GmbH Verlag für professionelle Berg- und Führerliteratur www.schall-verlag.at Anzeige Erhältlich in der Stadtbuchhandlung Reinhard Pachernigg Hauptstraße 29, 8940 Liezen Tel.: 03612-22609 e-mail.: stadtbuchhandlung@liezen.at Liezener Bürgerinnen und Bürger! • In Ihrem Familien-, Freundes- oder Bekanntenkreis hat jemand ein Studium besonders erfolgreich abgeschlossen? • In Ihrem Familien-, Freundes- oder Bekanntenkreis wurde jemand mit einer besonderen Ehrung bedacht? • In Ihrem Familien-, Freundes- oder Bekanntenkreis hat jemand eine sonstige außergewöhnliche Leistung erbracht? Und dies gehört Ihrer Meinung nach auch der Öffentlichkeit über die Liezener Stadtnachrichten mitgeteilt. Dann senden Sie uns Ihren Beitrag mit ein paar erläuternden Zeilen und einem Foto. Die Zustimmung der betroffenen Person vorausgesetzt werden wir Ihren Beitrag in den Liezener Stadtnachrichten verSicher auch von Interesse für öffentlichen. die Öffentlichkeit: besondere Die Abgabe der Texte und Verdienste von Liezener BürFotos kann entweder per- gerinnen und Bürgern. sönlich im Bürgerservice im Rathaus oder per E-Mail an die Redaktion der Stadtnachrichten unter stadtamt@liezen.at erfolgen. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 52 52 September 2010 ERINNERUNGEN Was es alles gab in Liezen Interessantes aus der Stadtchronik, hervorgeholt von Karl Hödl Tausende Baumgartner Fotos im Stadtarchiv Sein Leben galt der Fotografie: Sepp Baumgartner. Er wurde 1909 in Wien geboren und So haben ihn viele Liezenerinnen und Liezener in Erinnerung: Den meist lächelnden Liezener Fotografen Sepp Baumgartner. lebte von 1939 bis zu seinem Tod im Jahre 1984 in Liezen. Im Haus Hauptstraße 26 führte er ein Fotoatelier. Im Rahmen seines Berufes dokumentierte er viele Veranstaltungen und Ereignisse. Seinen künstlerischen und gewerblichen Nachlass hinterließ er seiner Tochter Ilse, ebenfalls Fotografin. Nach deren Tod bewahrte der Schwiegersohn Siegfried Stelzhammer in Altaussee das kostbare Erbe. Über Vermitt- lung von Kurt und Ilse Fasching kam der gesamte Nachlass vor einigen Monaten in das Stadtarchiv. Damit blieben tausende Glasplatten, Dias, Filme und Fotos von großer historischer Bedeutung erhalten und stehen der interessierten Liezener Bevölkerung zur Verfügung. Ordnung durch Kurt Fasching Obwohl Sepp Baumgartner seine Aufnahmen mustergültig beschriftet hat, war es doch notwendig, eine neue Ordnung in die vielen Schachteln mit Filmen und Fotos zu bringen. Dieser mühevollen Aufgabe widmete sich Kurt Fasching, langjähriger Betriebsratsvorsitzender im Werk und ebenfalls begeisterter und ausgezeichneter Fotograf, bis zu seinem Tode vor wenigen Wochen. In vielen Stunden und Tagen, zu Hause und im Stadtarchiv, sichtete, ordnete und beschriftete er den Nachlass. Alte Fotos zu Hause? Speichern lassen im Archiv! Haben Sie alte Fotos, Zeitungsausschnitte oder sonstige Dokumente zur Geschichte Liezens zu Hause? Dann sorgen Sepp Baumgartner dokumentierte auch die wirtschaftliche Entwicklung Liezens in den 50er-Jahren. Das Werk stand damals ziemlich einsam in der grünen Wiese. Heute ist es umgeben von Wohn- und Geschäftshäusern. Rechts ist noch der 1960 abgetragene Schornstein des Keramikbetriebes Vasold zu sehen. Sie bitte dafür, dass diese wertvollen Unterlagen der Nachwelt erhalten bleiben. Wenn Sie diese Dinge nicht hergeben wollen, genügt es auch, sie im Stadtarchiv kopieren zu lassen. Damit werden sie elektronisch gespeichert und Sie können die Originale sofort wieder mit nach Hause nehmen. Unter Tel. Nr. 0664 / 28 40 888 können Sie mit mir gerne einen Termin dafür vereinbaren. Sie leisten damit einen wertvollen Beitrag zur Dokumentation der Geschichte unserer Stadt. Trauer um Kurt Fasching Ein würdiger Vertreter der Liezener Arbeiterschaft ist von uns gegangen. Am 22. August starb Kurt Fasching im 79. Lebensjahr. Er war in der wirtschaftlich schwierigen Zeit von 1983 bis 1988 Vorsitzender des Arbeiterbetriebsrates der VOEST – Alpine AG – Werk Liezen (ab 16. 3. 1987 Noricum Maschinenbau und Handel GmbH). Davor war er schon seit 1970 Stellvertreter und loyaler Mitarbeiter des langjährigen Betriebsratsvorsitzenden und Bürgermeisters Heinrich Ruff. Die Verabschiedung und Urnenbeisetzung fand am 7. September in der Verabschiedungshalle statt. Aufgewachsen war Kurt Fasching in Zeltweg. 1941 übersiedelte er mit seinen Eltern kriegsbedingt nach Traisen, wo er in der Alpine Traisen eine Handformerlehre begann. Schon 1948 kam er in die Hütte Liezen und beendete hier seine Lehre. Seit 1966 war er freigestellter Betriebsrat. Als Belegschaftsvertreter erlebte er alle Höhen und Tiefen der wirtschaftlichen Entwicklung unseres Werkes mit. Immer wieder bemühte er sich in Verhandlungen mit den höchsten Regierungsverantwortlichen, wie den Bundeskanzlern Dr. Kreisky, Dr. Sinowatz und Dr. Vranitzky, den Fortbestand des Werkes Liezen zu sichern. Die Übernahme von Funktionen außerhalb des Betriebes hat er stets abgelehnt. In seiner Freizeit widmete er sich seinem großen Hobby, der Fotografie. Auf diesem Gebiet brachte er es zu einer großen Meisterschaft. In seinen letzten Lebensmonaten war er – unentgeltlich – trotz Krankheit mit Sachkenntnis und großem Eifer bemüht, im Stadtarchiv Ordnung in den Nachlass des Liezener Fotografen Sepp Baumgartner zu bringen. Kraft für seine oft schwierige und meist unbedankte Tätigkeit fand er in seiner Familie. Er hinterlässt seine Frau Ilse, die Söhne Kurt und Udo und zwei Enkelkinder. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 53 ERINNERUNGEN 53 September 2010 Liezen im Rückblick von Amtsdirektor i. R. Karl Hödl Vor 25 Jahren Vor 50 Jahren Vor 75 Jahren Vor 100 Jahren So hätten sich manche Volksschüler auch heuer den Schulbeginn gewünscht: Wegen Umbauarbeiten am Schulgebäude begann die Schule eine Woche später. Dagegen gab es keine Proteste. Die gab es auf der Straße: Die einen waren für eine Umfahrungsstraße („ennsnahe Trasse“), die anderen dagegen. Und die Handelskammer protestierte gegen die Ausweisung weiterer Verkaufsflächen im Flächenwidmungsplan. Ungeachtet dieser Proteste wurden aber Geschäfte groß ausgebaut wie der Eisenhof Liezen oder neu errichtet wie die Hofer Filiale an der Bahnhofstraße und Baustoffe Quester an der Werkstraße. Einem Kerkermeister begegnet man heutzutage meist nur in der „Fledermaus“. Viele Jahre gab es aber auch in Liezen hinter dem Bezirksgericht ein Gefangenenhaus und damit auch einen Kerkermeister. Dessen Arbeit war nicht leicht. Er war permanent im Dienst und wurde nur sehr bescheiden entlohnt. Das Essen für die Gefangenen musste seine Frau in der eigenen Küche zubereiten. Der jahrzehntelang erfolgreiche Betrieb der Alpenländischen Kunstkeramik Liezen neigte sich dem Ende zu. Ferdinand Vasold kündigte an, dass der seit 1924 bestandene Betrieb mit Jahresende 1960 eingestellt wird. Nach Ausrufung des Ständestaates mit 1. Mai 1934 mussten die Gemeinderäte neu gebildet werden. Diese Konstituierung erfolgte in Liezen erst am 23. September 1935. Eine ungewöhnliche Grußformel scheint im Protokoll auf: Bürgermeister Hasner begrüßte die Anwesenden „mit einem kräftigen Österreich“. Sozialdemokraten gab es keine mehr im Gemeinderat. Aber der damalige Pfarrer, der „fürstbischöflich geistliche Rat“ Josef Eder, leitete als Altersvorsitzender die Sitzung. Anton Hasner wurde mit großer Mehrheit wieder zum Bürgermeister gewählt. Erster Vizebürgermeister wurde Franz Aigner. Auch vor hundert Jahren bekam Liezen einen neuen Pfarrer. Es war der oben erwähnte Josef Eder, damals 47 Jahre alt. Er folgte auf Franz Fauster. Eder blieb bis 1935, war Ehrenbürger von Liezen und starb 1945. Seine erste wichtige Aufgabe war die Vergrößerung der Kirche. Widerstand dagegen gab es von der Zentralkommission für Kunst und historische Denkmale. Diese lehnte das erste Projekt ab, weil es „auf die Erhaltung des im guten Bauzustande befindlichen jetzigen Baues zu wenig Rücksicht nimmt“. Außerdem mussten zunächst die an der Hauptstraße befindlichen Häuser abgerissen werden. Brief an die Stadtgemeinde Liezen Was mir gefällt, gefallen würde, nicht gefällt und was ich mir von der Stadtgemeinde Liezen wünsche. Richten Sie Ihren Brief an die Stadtgemeinde Liezen, Rathausplatz 1, 8940 Liezen oder werfen Sie diesen einfach in den Postkasten an den beiden Eingängen zum Rathaus. Ihr Brief wird von unserer Stadtverwaltung bearbeitet und – falls Sie dies wünschen – in der nächsten Ausgabe der Stadtnachrichten als Leserbrief veröffentlicht, sofern Sie auch Ihre Adresse angeben. Anonyme Briefe können leider nicht berücksichtigt werden. Bitte diesen Brief als Leserbrief veröffentlichen (Bitte ankreuzen) Name: Adresse: Bitte ausfüllen, ausschneiden (ev. kopieren) und einsenden an die Stadtgemeinde Liezen, Rathausplatz 1, 8940 Liezen. E-Mail: stadtamt@liezen.at. LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 54 54 September 2010 STADTTELEGRAMM Der Bürgermeister gratulierte … 70 Jahre z Liselotte Moschee, Ausseer Straße 49 z Günter Mairhofer, Am Grafenegg 7 z Viktor Rohrer, Hauptplatz 7 z Walter Holzknecht, Rathausplatz 4 z Josef Pilz, Hauptplatz 13 z Hertha Vasold, Ausseer Straße 5 z Manfred Morassi, Dr.-Karl-Renner-Ring 25 a z Herbert Hoffellner, Pyhrn 47 z Josef Köck, Albshausener Straße 5 z Sieglinde Lemmerer, Höhenstraße 49 z Johanna Platzer, Admonter Straße 52 z Heidelinde Hafner, Hauptplatz 9 z Friederike Hammerl, Tausing 55 z Walter Amort, Admonter Straße 34 z Frieda Koscar, Schillerstraße 12 z Elsa Sommer, Kornbauerstraße 10 a z Hermine Freiberger, Am Grafenegg 10 c 90 Jahre z Friedrich Fischlschweiger, Grimminggasse 8 75 Jahre z Anton Schleifer, Pyhrn 31 z Livia Siegl, Sonnau 21 z Aloisia Seggl, Schillerstraße 12 z Theresia Haar, Manfred-Schmid-Gasse 10 z Johann Reith, Ausseer Straße 37 z Helene Gaig, Tausing 51 z Christine Bergler, Admonter Straße 36 z Friedrich Binder, Grimminggasse 26 z Stefan Berger, Getreidestraße 6 z Irmgard Rohrer, Grimminggasse 12 z Ilona Glanzer, Admonter Straße 50 z Johanna Stany, Ausseer Straße 41 z Rosa Schwarzlechner, Admonter Straße 42 z Ingeborg Lenhard, Schlagerbauerweg 3 80 Jahre z Judith Neuhold, Alpenbadstraße 12 z Hermann Kogelbauer, Pyhrnstraße 35 a z Anna Hohl, Sonnenweg 4 z Otto Kanzler, Röthweg 35 z Grete Ziegerhofer, Grimminggasse 11 z Ernst Pürcher, Pyhrnstraße 8 z Hedwig Katholnig, Hauptplatz 13 z Susanne Ettlmayr, Grimminggasse 19 z Rosa Jagersberger, Ausseer Straße 33 a z Sophie Schlemmer, Ausseer Straße 33 b z DI Gustav Wölger, Hauptplatz 10 z Josef Famera, Dr.-Karl-Renner-Ring 3 z Franz Kolenprat, Schillerstraße 2 85 Jahre z Johann Seebacher, Tausing 35 z Margareta Hochegger, Ausseer Staße 33 a z Margarete Kriz, Manfred-Schmid-Gasse 10 z Irma Sic, Fronleichnamsweg 5 z Gustav Winterheller, Höhenstraße 45 z Regina Janser, Nikolaus-Dumba-Straße 3 z Lydia Kiebetz, Sonnenweg 4 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 55 STADTTELEGRAMM September 2010 Goldene Hochzeit 50 Jahre Ehe z Erich und Ilse Weichbold, Dr.-Karl-Renner-Ring 22 z Monika und Eduard Schüssler, Ausseer Straße 39 z Helga und Adolf Stadlmann, Ausseer Straße 39 z Helga und Ernst Huber, Dr.-Karl-Renner-Ring 10 Diamantene Hochzeit Geburten Mädchen: z Mediha und Nurko Hodzic eine Adelina z Emina und Elvedin Salkic eine Esma z Josipa und Ivica Martinovic eine Lorena z Bedrana und Dragan Milisic eine Antonella 60 Jahre Ehe z Dorothea und Erwin Luks, Grimminggasse 21 z Ernestine und Franz Kummer, Rathausplatz 6 z Snezana und Martin Grüßer eine Nina z Stefanie Leitner und Heinz Florianschitz eine Lea z Susanne Schwab und Jörg Thomas eine Mona Maria … zur Hochzeit z Heike und Gerfried Göschl eine Helena Agnes Chogori z Amajda und Kemal Vikić eine Elena Anzeige Knaben: z Madeleine Müller und Mehmet Akdemir einen Yasin z Andrea Rath einen Dominic z Mag. Steininger Sandro, Selzthal und Stadler Viktoria, Knittelfeld z Birgit Pichler und Baumann Christoph einen Elias Alexander z Brandmüller Christian und Pandurevic Sandra, beide Liezen z Ilse Hüfinger und Andreas Döringer einen Julian Xaiden z Steiner Reinhard und Peni Claudia, beide Liezen z Ruzica und Ivo Sekic einen Benjamin z Biewendt Andreas und Reiter Maria, beide Liezen z Evelyne Roithner und Heiko Vaupotic einen Lukas Siegfried z Özden Hasan und Perr Ute, beide Liezen z Oǧuz Regep und Fincan Meryem, beide Liezen z Kuseg Wolfgang und Griesser Andrea, beide Liezen z Dipl.-Ing. Robé Alexander und Mag. phil. Scherer Birgit, beide Liezen z Mag.rer.soc.oec. Frehsner Manfred und Mag.rer.soc.oec. Mayer Christine, beide Liezen z Dragana und Zaim Imamovic einen Danijel z Dilek und Mustafa Tuc einen Sevval z Karoline Zainer und Stefan Lemmerer einen Stefan Josef Sterbefälle Albin Maieritsch (87) z Elisabeth Fleischhacker (80) Maria Tillian (99) z Josefa Pimperl (97) Erna Jansenberger (79) z Genoveva Lackner (76) Margaretha Kolenprat (87) z Karl Dunkel (60) Elfriede Langegger (77) z Herbert Rohr (82) Maria Lugsteiner (88) z Dr. Johann Pfeifer (80) Marianne Rieger (74) z Josefa Kreuzer (83) Kurt Fasching (78) z Marianne Ditlbacher (86) 55 LiezenSNR Sept 09210_SNR Liezen 07.09.10 09:10 Seite 56 Kalender-Ideen 2011 BELIEBT – PRAKTISCH – ÜBERSICHTLICH – SCHÖN … bei Ihren Kunden das ganze Jahr präsent! 컄Adventkalender 컄Taschenkalender 컄Scheckkartenkalender 컄Fotokalender 컄Jahresplaner 컄Schreibtischunterlagen Werbeberatung, Designentwicklung, Materialauswahl, Druck … alles zeit- und kostensparend aus einer Hand! Döllacher Straße 17 | A-8940 Liezen | Tel. +43 (0) 36 12 / 22 086 Fax: 22 086-4 | ISDN: 30 007 | e-mail: office@jostdruck.com www.jostdruck.com Werbepostkarten | Outdoor-Aufkleber | Lineale | Prospekte | Mappen | Geschäftsdrucksorten Thekenaufsteller | Kalender | Bücher | Plakate | Flyer | Broschüren | Zeitungen | Zeitschriften …
Similar documents
Ausgabe Juli 2012 - Stadtgemeinde Schladming
Aufführung sollen sich möglichst viele Kinder aus unserer Region aktiv beteiligen. Mit der „Langen Nacht“ am Donnerstag, dem 12. Juli, wird das interessante Programm um eine weitere Facette bereich...
More information