עיתון "קול הארמון" גליון 33

‫מינהל קהילתי ע"ש שאלתיאל )ע"ר(‬
‫תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫קול הארמון‬
‫רח' עולי הגרדום ‪ ,13‬תלפיות מזרח‬
‫עיתון המינהל הקהילתי תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‪ ,‬ירושלים‬
‫׀‬
‫טל' ‪ 02-6732877‬׀‬
‫פקס' ‪ 02-6733217‬׀‬
‫דוא"ל‪iton@talpiot.matnasim.co.il :‬‬
‫אתר‪ www.talpaz.org.il :‬׀‬
‫גליון ‪ | 33‬עורך‪ :‬גילעד ויטנברג | עורכת לשונית‪ :‬יעל כץ | דצמבר ‪ | 2010‬כסלו‪ ,‬תשע״א‬
‫קהילה נגישה!‬
‫כתבה‪ :‬אדר' עמיה מיכאלי‪ -‬מנשה‪ ,‬מתכננת אורבנית‪-‬קהילתית‬
‫בחודש אוקטובר נערך סיור בנושאי מפגעי נגישות ובטיחות‬
‫בשכונה‪ ,‬עם סגן מנהל אגף שפ"ע‪ ,‬מר זאב גולדנברג‪ ,‬יעל מרום‪-‬‬
‫אבישר‪ ,‬מנהלת תחום נגישות וגורמים נוספים מאגף רווחה‪,‬‬
‫תשתיות והסדרי תנועה בעיריית ירושלים‪ .‬בסיור השתתפו‬
‫גם תושבי השכונה‪ ,‬נציגים מחברי מועדון הגיל השלישי‪,‬‬
‫נציגי המרכז המסחרי ברחוב עולי הגרדום ונציגי המינהל‬
‫הקהילתי‪.‬הסיור התקיים ביוזמת מועדון הגיל השלישי של‬
‫המינהל הקהילתי אשר העלו את הנושא לסדר היום והדגישו‬
‫את המחסור בנגישות בשכונה וזאת בייחוד בשכונה הבנויה על‬
‫טופוגרפיה עם הפרשי גובה גדולים בין רחוב אחד לשני‪.‬‬
‫בסיוע של תושבי השכונה וחברי הועדה לאיכות הסביבה‬
‫הצלחנו למפות בעיות נגישות רבות הקיימות בשכונה ומפגעים‬
‫בטיחותיים הדורשים טיפול והתייחסות מצד העירייה‪.‬‬
‫המפגעים ובעיות הנגישות הועברו להמשך טיפול של עיריית‬
‫ירושלים‪ .‬אנו נעקוב אחר ההתפתחויות ונעדכן אתכם‪ .‬נציין‬
‫כי בימים אלו החלה עיריית ירושלים בהנגשת המעבר למתחם‬
‫הציבורי מרחוב עולי הגרדום ‪ ,118‬הסמוך לבית הספר "הדביר‬
‫החדש"‪ ,‬מרכז "שבלול" לגיל הרך ובית הכנסת ובית המדרש‬
‫הנמצאים במקום‪ .‬העבודות כוללות בניית רמפה לעגלות וגישה‬
‫לנכים ויעשה טיפול מקיף במהמורות האספלט‪.‬‬
‫כמו כן‪ ,‬בעקבות הסיור תוקנה הרמפה לנכים ועגלות בכניסה‬
‫למרכז המסחרי מכיוון‬
‫רשות הדואר‪ .‬הונמכה‬
‫בכניסה‬
‫המדרכה‬
‫למועדון הגיל השלישי‬
‫לגישה לנכים‪ .‬המינהל‬
‫הקהילתי מודה על‬
‫הטיפול המהיר של אגף‬
‫שפ"ע בעיריית ירושלים‬
‫ומצפה לטיפול ברשימת‬
‫המפגעים המרוכזת‪.‬‬
‫המרכז המסחרי לפני ואחרי הנגשת‬
‫מעבר לא נגיש‬
‫התגייסות לשיפור הסביבה‬
‫עמ' ‪6‬‬
‫”אל תגידו לא ידענו‪....‬לא שמענו‪....‬לא ראינו‪“....‬‬
‫מדי שבוע אנו שולחים מייל קצר הכולל מידע על הנעשה בקהילה ועל‬
‫פרויקטים בתחום תכנון‪ ,‬בניה ותחבורה‪ ,‬חוגים‪ ,‬סדנאות‪ ,‬פעילויות ועוד‪...‬‬
‫שלחו מייל ל ‪talpaz.net@gmail.com‬‬
‫בצרוף שם פרטי ומשפחה וציינו את בקשתכם להצטרף לרשימת התפוצה‬
‫והפכו לחלק פעיל בשכונה תוססת‪ .‬ניתן גם להצטרף דרך אתר המינהל‬
‫הקהילתי‪www.talpaznet.org.il :‬‬
‫צוות המינהל הקהילתי וההנהלה‪.‬‬
‫אם חשבת פעם להיות כתב‪/‬עורך ‪/‬צלם טלויזיה זו ההזדמנות שלך!‬
‫פתיחת קורס טלויזיה קהילתית חדש!‬
‫במרכז כגן בירושלים‪ ,‬עבור מתנדבים המעוניינים לקבל הכשרה‬
‫בהפקת טלביזיה ושאין להם ידע וניסיון קודם‪ .‬בסיום הקורס יצטרפו‬
‫המשתתפים לצוותי הטלביזיה הקהילתית בשכונה‪ .‬עלות הקורס‪₪550 :‬‬
‫)מסובסד( הקורס יערך בהנחיית איילת כהן‪ ,‬במאית ותסריטאית‪.‬‬
‫למידע נוסף ולהגשת מועמדות לקורס‪:‬‬
‫איילת כהן‪0544-963018 :‬‬
‫כנס תושבים בנושא‬
‫תחבורה ציבורית‬
‫כתבה‪ :‬אדר' עמיה מיכאלי‪ -‬מנשה‪ ,‬מתכננת אורבנית‪-‬קהילתית‬
‫לאור בניית ‪ 440‬יחידות דיור חדשות ברחוב אליהו חכים התקבלו‬
‫תלונות רבות במינהל הקהילתי מתושבי האיזור שהתלוננו על כמויות‬
‫אבק גדולות שגרמו לנזקים כבדים ברכוש‪ :‬גינות‪ ,‬מזגנים‪ ,‬שטיחים‬
‫וגרוע מכך‪ ,‬לנזקים בריאותיים‪ .‬כמו כן‪ ,‬התקבלו תלונות על רעש חריג‬
‫המפריע לאיכות החיים משעות הבוקר המוקדמות ועד לשעות הלילה‬
‫המאוחרות‪ .‬התלונות נוגעות גם לנושא התחבורה הכבדה המשמשת‬
‫לבנייה באתר‪ ,‬העוברת דרך הכביש הצר ברח' אליהו חכים‪ ,‬המתקשה‬
‫להכיל את כמות הרכבים הגדולה‪ .‬חלקו הגדול של הכביש התמלא אבק‬
‫ואפר‪ ,‬העשויים לגרום לסכנת החלקה‪ .‬נציגי המינהל הקהילתי קיימו‬
‫סיור במקום והתרשמו מכמויות אבק עצומות ומתנועת משאיות ערה‬
‫גם בשעות הערב‪ .‬המינהל הקהילתי פנה למחלקה לפיקוח על הבניה‬
‫ולמחלקה לאיכות הסביבה בעיריית ירושלים‪ ,‬שהבטיחו לבחון את‬
‫התלונות‪.‬‬
‫בסיור שהתקיים במקום בתאריך ‪ 23.11.10‬עם נציגי המינהל הקהילתי‪,‬‬
‫תושבי השכונה ונציגי עיריית ירושלים סוכם כי תתקיים בדיקה של‬
‫מעבדה בלתי תלויה‪ ,‬אשר תבחן את זיהום האוויר במקום תוך ‪ 14‬יום‪.‬‬
‫בפנייה בכתב של המינהל הקהילתי לחברות הבנייה העובדות בשטח‪,‬‬
‫המינהל‬
‫הדגיש‬
‫הקהילתי את מצוקת‬
‫הדיירים לשעות העבודה‬
‫ולכמויות‬
‫החריגות‬
‫החריגות‪.‬‬
‫האבק‬
‫מחברת מינרב נמסר‬
‫כי יושם דגש על עבודה‬
‫בזמני העבודה באתר‪,‬‬
‫המורשות עפ"י החוק‬
‫)‪.(17:00-7:00‬‬
‫בחודש אוקטובר נערך במינהל הקהילתי כנס‬
‫תושבים בנושא תחבורה ציבורית לקראת‬
‫היערכות לרכבת הקלה‪ .‬בנוכחות תושבים‬
‫רבים הוצגה התוכנית החדשה‪ .‬התוכנית הוצגה‬
‫לאחר פגישות מוקדמות שהתקיימו בין המינהל‬
‫הקהילתי לתוכנית אב לתחבורה במסגרתן ביקש‬
‫המינהל הקהילתי לבצע מספר שינויים דחופים‬
‫בתוכנית הקווים המוצעת‪ .‬בין הדרישות היו כי‬
‫הקו יקוצר ולא יתחבר לרמת שלמה‪ ,‬כפי שהוצע‪,‬‬
‫ושיעבור דרך השוק והתחנה המרכזית‪ .‬לשביעות‬
‫רצוננו דרישות אלו התקבלו‪.‬‬
‫התוכנית מייעדת את קו ‪ 8‬להיות קו מהיר )קו‬
‫‪ 78‬עתידי(‪ .‬מסלול הקו יהיה בין שכונת תלפיות‬
‫מזרח לתחנה המרכזית ומספר נסיעות יהיו להר‬
‫חוצבים‪ .‬הקו יעבור במרכז העיר ובשוק‪ .‬קו ‪,78‬‬
‫כקו מהיר‪ ,‬הוא חלק מששה קווים מהירים שיהיו‬
‫בירושלים‪ ,‬אשר יסעו בתדירות גבוהה על מסלול‬
‫לתחבורה ציבורית‪ ,‬יקבלו עדיפות ברמזורים‬
‫ויהיו אוטובוסים ידידותיים לסביבה‪.‬‬
‫במסגרת הכנס נערכה קבוצת דיון שבה הועלו‬
‫תלונות רבות של תושבים על אורך מסלול הקו‬
‫בשכונה‪ ,‬תדירות האוטובוסים ועוד‪ .‬הרעיונות‬
‫והצעות התושבים לגבי מסלולו של הקו בתוך‬
‫השכונה יוצגו לתוכנית אב לתחבורה‪ .‬קו ‪12‬‬
‫ימשיך להיות כמות שהוא‪.‬‬
‫סיור עם נציגי העירייה במקום‬
‫המשך בעמוד ‪7‬‬
‫עשור לזכרו של אמיר זוהר‬
‫הצטרפו לרשת המידע בשכונה!‬
‫‪ayelet333@yahoo.com‬‬
‫מפגעי רעש‪ ,‬אבק‬
‫ותחבורה באליהו חכים‬
‫עמ' ‪5‬‬
‫‪ð 12‬‬
‫‪ñòð 12‬‬
‫”משחקייה“ להורים וילדים‬
‫פעילות משותפת להורים ולילדים‪ .‬במסגרתה מתקיימות‬
‫פעילויות מגוונות‪ :‬שעת‪-‬סיפור‪ ,‬הצגות‪ ,‬למידת משחקים‬
‫שונים‪ ,‬בישול ואפייה ועוד‪ .‬המשחקייה מיועדת לילדים‬
‫בגילאי שנה עד גן חובה‪.‬‬
‫ימי הפעילות‪ :‬יום ב‘ ‪ 16:00-17:15‬גילאי שנה עד שלוש‬
‫יום ב‘ ‪ 17:30-19:00‬גילאי ארבע‪-‬שש‬
‫”המשחקייה שלי“‬
‫להורים וילדים עם צרכים מיוחדים‬
‫משחקיה לילדים בעלי צרכים מיוחדים‪/‬עיכוב התפתחותי‪.‬‬
‫חוויה משותפת להורים וילדים במסגרתה מתקיימות‬
‫הפעלות‪ ,‬משחקים ושיפור היכולת השפתית‪.‬‬
‫ימי הפעילות‪ :‬יום ב‘ ‪17:15-16:00‬‬
‫”מרכז שבלול“‪ ,‬רחוב קדושי בבל ‪9‬‬
‫לפרטים‪ :‬צהלה‪050-6473517 ,02-6710186 :‬‬
‫הרשמה במזכירות המינהל הקהילתי ‪ 02-6732877‬שלוחה ‪2‬‬
‫‪Castellano‬‬
‫‪Ðóññêèé íà‬‬
‫נפתח מרכז למידה לנוער עולה‬
‫אירועי חנוכה‬
‫במינהל הקהילתי ע”ש שאלתיאל‬
‫תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫"נר מחבר" תושבי הקהילה‪ ,‬משתתפים בפרויקט של חיבור בין עולים לותיקים‪,‬‬
‫דתיים וחילוניים להדלקת נרות משפחתית‪ .‬המשפחות יזכו בערכות פעילות‪,‬‬
‫כיבוד למפגש הביתי וכרטיסים חינם למופע שאנסונים מיוחד שיתקיים ב‪.8/12-‬‬
‫רישום עד ה‪ 30/11-‬במזכירות המינהל הקהילתי או באתר‪www.talpaz.org.il :‬‬
‫לפרטים‪ :‬אלי ברגר‪ ,‬טל‘ ‪ 6732877‬שלוחה ‪.109‬‬
‫מופע שאנסונים אירוע סיום נר מחבר‬
‫יום רביעי ‪ 8.12‬בשעה ‪ ,19:00‬במינהל הקהילתי‪.‬‬
‫ערב שאנסונים עם בריג'יט חביב ואלי קריב במיטב הלהיטים הצרפתיים של ז'אק‬
‫ברייל‪ ,‬איב מונטן ואחרים‪ .‬כניסה‪ ₪ 25 :‬בלבד‪.‬‬
‫חגיגת חנוכה בגינות הקהילתיות‪:‬‬
‫הנהלת המינהל הקהילתי‪,‬‬
‫הצוות המקצועי ומערכת העיתון‬
‫מאחלים לתושבי השכונוה למתנדבים ולפעילים‬
‫חג אורים שמח!‬
‫עמ' ‪10‬‬
‫ה‬
‫חופכניסה‬
‫שית‬
‫חגיגת שנה לפרויקט סחב“ק )סביבה חקלאית בקהילה( יום ראשון‪ 5.12 ,‬בשעה ‪16:30‬‬
‫מאחורי ביה”ס סליגסברג‪ .‬בואו לחגוג איתנו בהדלקת נרות ושירה ולראות את הגינות פורחות‪.‬‬
‫הדלקת נרות והפעלה לילדים בגינת אדם יום שלישי‪ 7.12 ,‬בשעה ‪16:30‬‬
‫רח' אדם ליד ביה“ס רמת מוריה‪.‬‬
‫*האירועים מותנים במזג האויר‬
‫לפרטים ולרכישת כרטיסים‪ :‬מזכירות המינהל הקהילתי ‪02-6732877‬‬
‫‪|2‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א‬
‫דבר העורכים וההנהלה‬
‫במקום ותמך בבניית קאנטרי קלאב עם שטחי שירות‪ ,‬בזיקה‬
‫ישירה לספורט‪ ,‬עד ‪ 500‬מ“ר‪ .‬חשוב לציין כי הועדה המחוזית‬
‫דחתה את עמדת המינהל הקהילתי הנ“ל בטענה כי השטח בו‬
‫מיועדת התוכנית להתבצע הינו ירוק ולכן בניה בשטח מכל סוג‬
‫שהוא‪ ,‬לספורט ו‪/‬או למסחר‪ ,‬בהיקפי הבניה המבוקשים אינה‬
‫עולה בקנה אחד עם תכנית מתאר ירושלים‪.‬‬
‫תושבים יקרים‬
‫נוער‪:‬‬
‫אנו מתקרבים לחנוכה – חג הגבורה‪ .‬בימים אלו אנו מציינים‬
‫עשור לנפילתו של אמיר זוהר ז"ל שניהל את המינהל הקהילתי‬
‫בין השנים ‪ 2000-1997‬ונפל כגיבור בשירות מילואים פעיל‬
‫ביריחו‪ ,‬עת פיקד על פלוגת מילואים בחיל ההנדסה‪ .‬אמיר קידם‬
‫יוזמות קהילתיות רבות ופעל לדו‪-‬קיום עם הכפרים השכנים‪.‬‬
‫מדי שנה‪ ,‬כקהילה חזקה הזוכרת את בניה‪ ,‬אנו מקיימים‬
‫אירועים רבים במסגרת מפעל הזיכרון לאמיר בשיתוף החברה‬
‫למתנ“סים‪ ,‬רשות הספורט העירונית ותושבים‪ .‬בין האירועים‬
‫השונים‪ :‬מתנ"סיאדה – אירוע תחרותי בענפי ספורט שונים‪,‬‬
‫מרוץ הלפיד בהשתתפות תלמידי בתי הספר בקהילה‪ ,‬חניכי‬
‫תנועות הנוער ומועדון הנוער אינטרו והשנה יתווספו גם‬
‫חיילי הנדסה קרבית מהגדוד של אמיר‪ ,‬ערב הוקרה לפעילים‬
‫ומתנדבים בסימן זכרו וטקס יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל‬
‫בו מצוין שמו ושמותיהם של נופלים נוספים בני הקהילה‪.‬‬
‫המינהל הקהילתי נפרד לשלום ממנהלת תחום הנוער במינהל‬
‫הקהילתי‪ ,‬מירית פרנקל‪ ,‬אשר מסיימת תפקידה ונוסעת‬
‫לשליחות ציונית באוסטרליה‪ .‬ברצוננו להודות למירית‪ ,‬שריכזה‬
‫את תחום הנוער בשלוש השנים האחרונות‪ ,‬על תרומתה הגדולה‬
‫לתחום ועל קידום פרויקטים רבים לטובת הקהילה‪ .‬ברצוננו‬
‫לאחל הצלחה רבה למנהלת תחום הנוער החדשה – הגר יונה‪.‬‬
‫פיתוח שירותים למשפחות צעירות‪:‬‬
‫למינהל הקהילתי נוסף בימים אלו תחום חדש‪ .‬תלפיות מזרח‬
‫נבחרה לאחת משלוש שכונות בירושלים שעיריית ירושלים‬
‫תרכז בה מאמץ לפיתוח שירותים ותוכניות לצעירים ומשפחות‬
‫צעירות‪ ,‬מתוך מגמה לעודד התבססות של משפחות צעירות‬
‫בקהילה והגירה חיובית של צעירים לירושלים בכלל ולתלפיות‬
‫מזרח בעיקר‪.‬‬
‫את הפרויקט‪ ,‬הפועל בשיתוף המינהל הקהילתי‪ ,‬אגף חברה‬
‫בעיריית ירושלים וצעירים במרכז‪ ,‬תרכז דנה גנאל‪ ,‬אותה‬
‫ניתן יהיה להשיג בטל‘ ‪ 02-6732877‬שלוחה ‪ 112‬או ‪052-‬‬
‫‪ .6636313‬בשלב הבא תצטרף לפעילות רכזת הישגים‪ ,‬לייעוץ‬
‫והדרכה בנושא השכלה גבוהה לצעירים ורכז‪/‬ת לתחום צעירים‬
‫בסיכון‪.‬‬
‫בניה ותכנון‪:‬‬
‫התוכנית לבניית מרכז מסחרי גדול ולצידו קאנטרי קלאב‬
‫תב“ע )‪2782‬ג‘( של היזמים שליט – רמי לוי נדחתה ע“י הועדה‬
‫המחוזית במשרד הפנים‪ .‬הסיבה המרכזית לדחיית התוכנית‬
‫הינה הגדרת השטח כירוק ואי התאמת התוכנית לתוכנית‬
‫מתאר ירושלים‪.‬‬
‫חשוב לציין כי הבקשה נדחתה טרם דיון בועדת התנגדויות‪,‬‬
‫במסגרתו היה אמור המינהל הקהילתי למסור את עמדתו בנושא‪.‬‬
‫להזכירכם‪ ,‬המינהל הקהילתי התנגד לבניית מרכז מסחרי גדול‬
‫מגרשי הספורט בוואדי‪:‬‬
‫צעירי השכונה הדירו רגליהם ממגרשי הספורט בוואדי לאחר‬
‫ריבוי תקריות והשחתת רכוש בשטחי הספורט בשכונה‪.‬‬
‫כתוצאה מכך החליט המינהל הקהילתי למצוא פתרון הולם‬
‫לסוגיה זו שהתעצמה בשנים האחרונות‪ .‬בצעד ראשון התקין‬
‫המינהל הקהילתי במקום‪ ,‬לפני מספר חודשים‪ ,‬מצלמות במעגל‬
‫סגור מתרומה שגויסה מקרן ירושלים‪ .‬וכעת‪ ,‬לאחר דיונים עם‬
‫עיריית ירושלים‪ ,‬התקבלה החלטה משותפת למינהל הקהילתי‬
‫ולעירייה כי יפותח פרויקט‪ ,‬במסגרת ”עיר ללא אלימות“‪.‬‬
‫במקום יפעל‪ ,‬מספר פעמים בשבוע‪ ,‬מדריך חברתי שיפעיל‬
‫את בני הנוער בפעילות ספורטיבית ויפעל לשמירה על הסדר‬
‫הטוב ולביטחון הנערים במקום‪ .‬ואכן‪ ,‬בימים אלו‪ ,‬החל את‬
‫פעולתו במגרשי הספורט ברח‘ פיינשטיין מדריך בשם אביעד‬
‫פרץ הפועל בימים א‪ ,‬ב ו‪-‬ה אחר הצהריים‪ ,‬מטעם אגף הנוער‬
‫במינהל הקהילתי‪.‬‬
‫חינוך ‪:‬‬
‫השכונה זכתה בפרס ”מוטב יחדיו“ ליזמות קהילתית מטעם‬
‫”ג‘וינט – אשלים“ במסגרת הפרויקט ההוליסטי ”מוטב יחדיו“‪.‬‬
‫הפרס יוענק למינהל הקהילתי על פיתוח מנהיגות והתנדבות‬
‫קהילתית במסגרת הפרויקט ההוליסטי הפועל בחמש השנים‬
‫האחרונות בקהילה‪ ,‬ביחד עם ארגוני הרווחה‪ ,‬החינוך והבריאות‬
‫בקהילה ובשיתוף מתנדבים ופעילים‪ .‬הפרס יוענק בכנס ארצי‬
‫של הג‘וינט בסוף חודש דצמבר בקריית מלאכי‪.‬‬
‫אנו נמצאים בעיצומו של חג החנוכה והשמחה אינה שלמה כל‬
‫עוד גילעד שליט לא איתנו‪ ,‬מי ייתן ונזכה לראות את גילעד‬
‫שליט משוחרר מהשבי לחיק משפחתו במהרה בימינו‪.‬‬
‫בברכת חג שמח לכל תושבי הקהילה‪.‬‬
‫גילעד ויטנברג‬
‫יהודה בן יוסף‬
‫מנהל המינהל‬
‫הקהילתי‬
‫יו"ר המינהל‬
‫הקהילתי‬
‫בנק הזמן‬
‫שעה של נתינה‬
‫=‬
‫שעה של קבלה‬
‫הכנ‬
‫תי עוגת גזר‬
‫תמ‬
‫ור‬
‫ת‬
‫שעורי עזר‬
‫בנק הזמן תלפ“ז מחפש אותך לצוות המוביל של התוכנית בשכונה!‬
‫אם את‪/‬ה‪ :‬בעל‪/‬ת אחריות קהילתית‪ ,‬צעיר‪/‬ה ברוחך‪ ,‬נמרצ‪/‬ת‪,‬‬
‫בעל‪/‬ת יחסי אנוש טובים בנק הזמן תלפ“ז פותח שעריו ומזמין‬
‫אותך להיות חלק מהצוות המוביל של הבנק‪.‬‬
‫חברי הצוות המוביל הינם תושבי השכונה המקבלים את השעות‬
‫חזרה בפעילויות שונות של הבנק‪.‬‬
‫מעוניינים להשתתף בפעיולת או להצטרף ל מהצוות המוביל‬
‫של הבנק? שילחו אי‪-‬מייל לענבל כהן‪ ,‬העובדת הקהילתית‬
‫של השכונה‪bankhazman.talpaz@gmail.com :‬‬
‫או בטלפון ‪ 02-6732877‬שלוחה ‪108‬‬
‫לכבוד החנוכה‬
‫בתקופת הבית השני גזרו מלכי יוון גזרות על ישראל‪ :‬ביטלו‬
‫אותם מדתם‪ ,‬לא הניחום לעסוק בתורה ומצוות‪ ,‬לחצום לחץ‬
‫גדול‪ ,‬פשטו ידיהם בממונם ובבנותיהם‪ ,‬נכנסו להיכל ופרצו‬
‫בו פרצות‪ ,‬טמאו הטהרות‪ .‬וצר להם לישראל מאוד מפניהם‬
‫ולחצום לחץ גדול‪ ,‬עד שריחם עליהם בורא עולם והצילם‬
‫מידם‪ .‬וגברו בני חשמונאי הכוהנים הגדולים והרגום והושיעו‬
‫את ישראל מידם‪ .‬והעמידו מלך מן הכוהנים וחזרו למלכות‬
‫ישראל שנמשכה יותר ממאתיים שנה‪ ,‬עד חרבן הבית השני ‪.‬‬
‫וכשגברו ישראל על אויביהם ואיבדום היה זה ביום כ«ה בכסלו‬
‫ונכנסו להיכל ולא מצאו שמן טהור להדליק המנורה שבבית‬
‫המקדש‪ ,‬אלא פך אחד של שמן‪ ,‬שלא היה בו להדליק אלא יום‬
‫אחד בלבד‪ .‬ונעשה בו נס והדליקו ממנו שמונה ימים עד שכתשו‬
‫זיתים והוציאו שמן טהור‪.‬‬
‫ומפני זה התקינו רבותינו שבדור ההוא‪ ,‬שיהיו שמונה ימים אלו‬
‫החל מיום כ“ה בכסלו והלאה ימי שמחה והלל‪ ,‬מדליקין בהם‬
‫נרות בכל לילה משמונת הלילות לפרסם הנס ולגלותו‪ .‬וימים‬
‫אלו נקראים ”חנוכה“ והם אסורים בהספד ובתענית‪.‬‬
‫ובזוהר הקדוש כתוב שחנוכה הוא שמונה ימים‪ ,‬משום שאין‬
‫בו שום דבר גשמי במיוחד כגון סעודות וכדומה‪ ,‬כי אז היה נס‬
‫רוחני שרצו לאבד את הנשמות וגם הנס שנעשה בשמן‪ :‬הוא‬
‫מרמז על המשכיות ההדלקה שמסמל את הרוחניות‪ .‬משום כך‪,‬‬
‫בהשגחה פרטית‪ ,‬הנס ארך שמונה ימים כי יום השמיני הוא‬
‫בבחינת עולם הבא שכולו ענייני רוחניות‪.‬‬
‫חג החנוכה עניינו חינוך כי הרי כתוב ”כי נר מצווה ותורה‬
‫אור“‪ .‬וכשם שאת החנוכייה שמים בפתח הבית‪ ,‬או על החלון‪,‬‬
‫להאיר את החשכה ולפרסם את הנס לעוברים ושבים‪ ,‬כן את‬
‫אור התורה צריך להפיג‪ ,‬לפזר ולהאיר את החשכה השוררת‬
‫ברחובותינו ובעיקר להביא את אור התורה לנוער‪ ,‬שהוא עתיד‬
‫האומה‪ ,‬שיאמצו את מסורת וערכי אבותינו הקדושים‪ .‬כי הרי‬
‫המנורה הטהורה שהייתה בבית מקדשינו סימלה דבר חשוב‬
‫זה‪ :‬מגוף המנורה יצאו גביעים‪ ,‬כפתורים ופרחים‪ ,‬שכולם‬
‫צריכים להיות מזהב טהור ועשויים מקשה אחת המסמלת את‬
‫המשפחה היהודית הטהורה‪ .‬שהבנים והבנות יהיו מקשה אחת‬
‫עם ההורים היקרים‪ ,‬יאמצו את דרכם הטהורה וילכו בדרך‬
‫התורה כפי רוח ישראל סבא‪ .‬אומנם זו משימה קשה מאוד‪ ,‬כי‬
‫גם המנורה‪ ,‬התקשה בצלאל בעשייתה ונעשית מאליה ע“י שזרק‬
‫את הזהב לאש ובדרך נס יצאה מנורה טהורה ככתוב‪” :‬תיעשה‬
‫המנורה שנעשית מאליה‪ “.‬וכן בחנוך הנוער‪ ,‬אם מלמדים אותו‬
‫תורה‪ ,‬הרי יש סיכוי שנקבל מנורה טהורה מקשה אחת והכוונה‬
‫למשפחה יהודית מפוארת‪.‬‬
‫חג אורים שמח‪.‬‬
‫אורית לוי מקבלת‬
‫שיעורי עזר לילד‬
‫מחיים נסקי‬
‫תלפיות מזרח ‪ -‬ארנונה הצעירה‬
‫הוצאתי‬
‫את הכלבים‬
‫תמורת‬
‫ש‬
‫יע‬
‫ור מחשבים‬
‫יעל כץ‬
‫עורכת העיתון‬
‫דבר הרב גרביאן‬
‫חיים נסקי מקבל‬
‫האזנה למוסיקה‬
‫קלאסית‬
‫עטרה לב פז נותנת‬
‫שיעורי עברית‬
‫לדוברי רוסית‬
‫שרה בל מקבלת‬
‫מוסיקה קלאסית‬
‫ונותנת רפלקסולוגיה‬
‫אלנה פסטרנק נותנת‬
‫שיעורי אנגלית‬
‫דוד אדרי נותן‬
‫לאלנה פסטרנק‬
‫ולעטרה לב‪-‬פז עזרה‬
‫בתחזוקת הבית‬
‫מחכים לפגוש אותך!‬
‫צוות בנק הזמן תלפיות מזרח‪-‬ארנונה הצעירה‬
‫עיתון המנהל הקהילתי תלפיות מזרח‬
‫וארנונה הצעירה‪ ,‬ירושלים‬
‫עורך‪ :‬גילעד ויטנברג‬
‫עורכת לשונית‪ :‬יעל כץ‬
‫הפקה וריכוז מערכת‪ :‬ענבל כהן‬
‫כתבים וחברי המערכת‪ :‬פנינה אוריאן‪ ,‬יעל כץ‪ ,‬פרידה שאולוף‪,‬‬
‫פנינה אבן‪-‬חיים‪ ,‬יהודה בן יוסף‪ ,‬טמיר דיין‪ ,‬מוטי בנאי‬
‫דוא״ל‪kehila.talpaz@gmail.com :‬‬
‫אתר‪www.talpaz.org.il :‬‬
‫טל’‪02-6732877 :‬‬
‫מנהל פרסום‪ :‬אבי קליין ‪054-5753463‬‬
‫מעצבת מודעות‪ :‬תמי ערמון ‪054-2275369‬‬
‫עיצוב העיתון ומודעות מערכת‪ :‬אורית לוי ‪050-3332247‬‬
‫דפוס‪ :‬גרפופרינט בע״מ‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א | ‪3‬‬
‫‪|4‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א‬
‫קהילה כותבת‬
‫יום הכיפורים‬
‫עם הקהילה‬
‫להתחדשות יהודית‬
‫קהילה בעיר‬
‫כתבה‪ :‬דינה לבנט‪ ,‬תושבת השכונה‬
‫מאז שבעלי ואני עברנו אל השכונה לפני כשנה‪ ,‬היא רק‬
‫מתחבבת עלינו יותר ויותר‪ .‬עברנו לכאן‪ ,‬אני מאמינה כמו חלק‬
‫נכבד מהזוגות הצעירים האחרים‪ ,‬מתוך פשרה‪ .‬מתוך רצון‬
‫להישאר יחסית קרובים למרכז העיר ולמקומות העבודה שלנו‬
‫יחד עם רצון לאיכות חיים במחיר סביר‪ .‬אני לא מתביישת‬
‫להגיד שהסיבה הייתה בעיקר כלכלית‪ .‬בני זוג‪ ,‬בעלי הכנסה‬
‫ממוצעת מינוס‪ ,‬לא יכולים להרשות לעצמם לגור היום באזורים‬
‫כמו מרכז העיר‪ ,‬קטמון הישנה או בקעה‪ ,‬בלי להתפשר על‬
‫אלמנטים חשובים כמו אוויר‪ ,‬אור ושקט בדירה‪ ,‬שכונה חביבה‬
‫ונעימה ודירה במצב סביר‪ .‬אבל לא נדון כאן בבעיית הדיור בר‪-‬‬
‫ההשגה‪ .‬כשעברנו לתלפיות מזרח‪ ,‬גילינו לאט לאט את אופייה‬
‫המיוחד והקסום של השכונה‪ :‬הנוף הנהדר‪ ,‬החורשות והירוק‬
‫השופע‪ ,‬פינות חמד ושבילים חבויים והתושבים‪ .‬הייחודיות של‬
‫השכונה בעיניי נעוצה במארג המקסים שקיים כאן של ותיקים‬
‫ועולים בעלי ותק מגוון בארץ‪ .‬כמו כן‪ ,‬יש כאן אוכלוסיה מגוונת‬
‫מאד מבחינה דתית‪ ,‬מה שגורם לנו להרגיש כי כל אחד יכול‬
‫להרגיש רצוי כאן‪ .‬מאז שהצטרפנו לקהילת ”ישראל הצעיר“‬
‫ומאז שהצטרפתי לוועדת איכות הסביבה במנהל הקהילתי‪,‬‬
‫גיליתי גם כמה התושבים והמינהל הקהילתי כאן אכפתיים‬
‫וחביבים וכמה חשוב להם לעשות את המרב כדי לשפר את‬
‫איכות החיים של התושבים בשכונה‪ ,‬כדי שהיא תהיה עוד‬
‫יותר יפה ועוד יותר נעימה‪ .‬ברור לי כיום כי עבורנו ועבור‬
‫עוד הרבה זוגות צעירים‪ ,‬שכביכול הגיעו לכאן מתוך אילוץ‪,‬‬
‫השכונה הזו היא יותר ממגורים‪ ,‬היא בית והיא קהילה והיא‬
‫עתיד‪ .‬אני‪ ,‬בכל הזדמנות‪ ,‬ממליצה לזוגות צעירים המחפשים‬
‫את ביתם הבא‪ ,‬לבוא להשתקע בשכונה הנפלאה הזו‪ ,‬שאנחנו‬
‫עדיין מגלים אותה לאט לאט‪.‬‬
‫הימים חולפים‪,‬‬
‫שנה עוברת‬
‫כתבה‪ :‬פרידה שאולוף‪ ,‬תושבת שכונה‬
‫בחודשים האחרונים נגעו בי החיים בצורה אינטנסיבית של‬
‫עליות ומורדות בקצב מהיר ופעיל‪ .‬היריון‪ ,‬לידה‪ ,‬מוות‪ ,‬נישואין‬
‫והכל במשפחה הגרעינית המצומצמת‪ .‬מצד אחד חיוך מתוק‬
‫של תינוקת שאך נולדה ומצד שני חיוך חסר אונים של מוות‬
‫זוחל וידוע מראש‪ .‬החיים מלאי תהפוכות והפתעות‪ ,‬פרידה‬
‫מאדם הכי אהוב והכי קרוב‪ ,‬והכרות עם יצור חדש שמגלה‬
‫את העולם ודרכו ממשיכה שושלת המשפחה‪ .‬הכל מתגמד‬
‫כנגד הלידה והמוות והתובנה הכי ברורה היא שיש לחיות כל‬
‫יום בשמחה‪ ,‬בקבלת הנעשה בלי פנקסנות‪ ,‬ויכוח או תרעומת‪.‬‬
‫אין טעם להסתובב עם הפנקס ולרשום‪ :‬מה היא אמרה ולמה‪,‬‬
‫מה הוא עשה‪ ,‬איך נעשה‪ ,‬לחזור ולנבור בכל הנאמר‪ ,‬לשמור‬
‫טינה ולהתווכח על דברים זה ממש חסר טעם ובזבוז אנרגיה‪.‬‬
‫המשפחה והחברים‪ ,‬שהם הכוח המניע‪ ,‬הוא הגרעין היציב של‬
‫החיים‪ .‬בכל משפחה יש אירועים ומצבים שגורמים לעוגמת‬
‫נפש‪ ,‬אכזבה ולכעסים‪ .‬ממרום גילי המופלג אני יודעת שאפשר‬
‫להחליק ולעבור לסדר היום עם התפשרות וויתור הדדי‪ .‬אפשר‬
‫להספיק כל כך הרבה אם מוותרים על הרצון להפגנת כוח ‪,‬‬
‫גאווה מיותרת‪ .‬הוותרנות אינה חולשה אלא חוכמה שבדיעבד‪,‬‬
‫לפעמים קשה יותר להתפשר מאשר להתעקש‪ .‬כשהמוות נוגע‬
‫באדם קרוב אפשר להבין שיכול היה להיות אחרת‪ ,‬שאפשר‬
‫היה להתנהל בצורה שונה או לסירוגין‪ ,‬לאמור‪ ,‬נתתי את‬
‫הטוב ביותר וממצב של שפל להתרומם ולחוות כל יום בעידוד‬
‫ושמחה על מה שיש ‪ -‬ומה שיש זו החברה הגרעינית והמורחבת‬
‫שאיתה חיים וממשיכים הלאה‪.‬‬
‫כתבה‪ :‬רחל תמיר‬
‫אני חילונית‪ .‬גדלתי בבית חלוצי של הורים שעזבו את הגולה‬
‫ובחרו לחיות בארץ ישראל שנים רבות לפני קום המדינה‪ .‬הבית‬
‫חינך ולימד מה הייתה הדרך שבה הם גדלו‪ ,‬אך בהתנהגות‬
‫היומיומית החיים היו חילוניים לחלוטין‪ .‬כך אני נוהגת גם‬
‫כיום‪ .‬בתקופה האחרונה‪ ,‬במסגרת פעילותי במינהל הקהילתי‪,‬‬
‫הכרתי את אלי‪ ,‬רכז הקליטה וההתחדשות היהודית‪ .‬אלי‬
‫הזמין אותי להצטרף ולהשתתף בתפילות ”כל נדרי“ ותפילת‬
‫נעילה שהתקיימו במינהל הקהילתי ביום הכיפורים האחרון‪.‬‬
‫אחרי שהמטרתי ים של שאלות מה אופי התפילה ומה הרכב‬
‫האנשים שמשתתפים בה‪,‬החלטתי להצטרף‪ ,‬לבוא ולהציץ‪.‬‬
‫עלי לציין כי בשנים שעברו‪ ,‬למרות שצמתי בבית‪ ,‬הסתפקתי‬
‫בלשמוע את תקיעת השופר בסופו של היום מחוץ לכותלי בית‬
‫הכנסת בשכונה ולא בתוכו‪.‬‬
‫עם כניסת הצום‪ ,‬לבשתי לבן )ללא כיסוי ראש ובמכנסיים(‬
‫ושמתי פעמיי אל המינהל הקהילתי‪ .‬הגעתי לאולם וראיתי‬
‫אותו מסודר לתפילה של גברים ונשים וארון הקודש באמצע‪.‬‬
‫המחיצה הייתה פרוביזורית בלבד‪ ,‬כך שההרגשה הייתה של‬
‫”ביחד“‪ .‬לפני כל קטע של התפילה טרח אלי או החזן אפרים‬
‫וולף להסביר מה האופי של התפילה שנאמרת עכשיו‪ .‬במהלך‬
‫התפילה שולבו מנגינות גם לפי הנוסח הספרדי וגם לפי הנוסח‬
‫האשכנזי‪ .‬בסוף התפילה ישבנו כולנו ביחד במעגל לרב שיח‬
‫כאשר השאלה המרכזית שעלתה על הפרק היא ”מהו יום‬
‫הכיפורים עבורי“‪ .‬היה מעניין ומרתק לשמוע את הגישות‬
‫החילוניות והדתיות כאחד והעיקר – הרגשת הקבלה‪ .‬הרגשתי‬
‫שווה בין שווים ולא חשוב מה מנהגי ואורח חיי‪.‬‬
‫במהלך יום הכיפור נשארתי בבית וחיכיתי בקוצר רוח לשעת‬
‫תפילת נעילה‪ .‬להפתעתי‪ ,‬הביע בעלי רצון לבוא ולהצטרף אליי‪.‬‬
‫הוא‪ ,‬שאמון על הנוסח הספרדי ויותר אורתודוכסי בחינוכו‪ ,‬לא‬
‫ידעתי כיצד יקבל את נוסח התפילה והמנגינות ואת הישיבה‬
‫”הכמעט ביחד“ של נשים וגברים‪ .‬הצעתי לו שבכל זאת ילך‬
‫לאן שהוא רגיל ומכיר‪ ,‬אך הוא בכל זאת רצה להצטרף אליי‪.‬‬
‫גם הפעם הסביר אלי‪ ,‬לפני כל קטע קריאה‪ ,‬את המשמעות‪,‬‬
‫דבר שהקל להבין את המילים הנאמרות בתפילה‪ .‬שמתי לב כי‬
‫בעלי נשלח לפתוח את דלתות ארון הקודש‪ .‬אני יודעת שבבתי‬
‫כנסת אחרים זה נחשב כבוד גדול‪.‬‬
‫בסוף תפילת הנעילה‪ ,‬אחרי תקיעת השופר‪ ,‬לא מיהרו‬
‫המתפללים לרוץ הביתה לסעודה המפסקת‪ .‬נערך קידוש עם‬
‫כיבוד‪ ,‬אנשים עמדו ודיברו זה עם זה וברכו בשנה טובה‪.‬‬
‫חזרתי הביתה בהרגשה מרוממת‪ .1 .‬זו פעם ראשונה בחיי‬
‫שהשתתפתי בתפילת ”כל נדרי“ מתחילתה ועד סופה וכך גם‬
‫לגבי תפילת נעילה‪ .2 .‬הייתי בקהילה‪ ,‬בין קהל‪ ,‬אחת כמו‬
‫כולם‪ .‬הרגשתי שייכות שאכן אני שייכת לעם ששומר על דתו‪,‬‬
‫מסורתו ומנהגיו אלפי שנים והרגשתי גאה להיות שייכת לו‪.‬‬
‫ולסקרנים‪ ,‬לא‪ ,‬לא חזרתי בתשובה!‬
‫ביקורת ספרים‬
‫כתבה‪ :‬שאולוף פרידה‬
‫הפעם אני רוצה להמליץ על ספר‬
‫מתח עוצר נשימה‪ .‬בדרך כלל אינני‬
‫חובבת ספרים שגורמים לי ל“הלם‬
‫קריאה“‪ ,‬כלומר‪ ,‬מתח הכולל דפיקות‬
‫לב‪ ,‬הגורם לי לאבד שפיות של בית‪,‬‬
‫בישולים וניקיונות‪ .‬זהו הספר ”נערה‬
‫עם קעקוע דרקון” מאת סטיג לרסון‪.‬‬
‫זהו סיפור על אירוע שקרה לפני‬
‫שנים רבות‪ ,‬העבר וההווה מעורבבים‬
‫זה בזה‪ ,‬ושלבי הפיצוח חושפים עולם‬
‫נורא ומחריד עד הסוף הלא יאומן‪ .‬הספר מאת הסופר השוודי‬
‫משלב נופים‪ ,‬אורח חיים והווי הרחוקים מאיתנו שמוסיפים‬
‫עמימות וערפל לאורך כל הסיפור שקשה להניחו מהיד‪.‬‬
‫ענבל כהן‪ ,‬העובדת הקהילתית‬
‫הפינה של פנינה‬
‫כתבה‪ :‬אבן‪-‬חיים פנינה‬
‫קהילה מטיילת בדרך לצפת‬
‫במסגרת הקהילה המטיילת של תושבי תלפ“ז‬
‫וארנונה הצעירה הושם הדגש הפעם על סיורים‬
‫בניחוח יהודי‪ .‬יצאנו ל‪ 3-‬טיולים‪ ,‬בית כנסת‬
‫”החורבה“ בירושלים‪ ,‬סיור סליחות בצפת‬
‫וטיול לקבר רחל ומערת המכפלה‪.‬‬
‫הטיול לקבר רחל ומערת המכפלה‬
‫יצאנו לסיור עם המדריך ישראל חייקה‪ .‬ישראל הגיע כתינוק‬
‫עם משפחתו מארה“ב והתיישבו בחברון‪.‬‬
‫היעד הראשון‪ ,‬קבר רחל המרוחק מאות מטרים בלבד משכונת‬
‫גילה‪ .‬ציפינו לראות את הבית הבודד שכיפה עגולה על גגו ועץ‬
‫זית סמוך אליו‪ ,‬סמל שצויר ואויר במשך מאות שנים על כל‬
‫פריט שהיה שייך ליהודים‪ .‬אך‪ ,‬לצערנו‪ ,‬ראינו חומות בטון‬
‫גבוהות‪ ,‬מגדלי שמירה וחיילים השומרים על השקט במקום‪.‬‬
‫המשכנו לעבר ההרודיון‪ ,‬סיירנו בתקוע ונוקדים‪.‬‬
‫היעד הבא היה מערת המכפלה אותה קנה אברהם מעפרון‬
‫החיתי‪ .‬בתחומי המערה קבורים אבותינו‪ :‬אברהם‪ ,‬יצחק‬
‫ויעקב ואימותנו‪ :‬שרה רבקה ולאה‪.‬‬
‫ביקרנו בבית הכנסת ”אברהם אבינו“ וקיבלנו הסבר על‬
‫היישוב היהודי בחברון שאדמתו נקנתה ע“י יהודים מגורשי‬
‫ספרד במאה ה‪ .16-‬שמענו את האגדה המספרת כי בזמן שהיה‬
‫חסר עשירי למניין לתפילת הכיפורים בא יהודי )הלוא הוא‬
‫אברהם אבינו( להשלים את המניין‪.‬‬
‫אתר נוסף בו ביקרנו הוא בית הדסה‪ .‬במקום זה‪ ,‬בעבר‪ ,‬גרו‬
‫יהודים מצפון אפריקה והוא שימש כמרפאה ליהודים וערבים‬
‫ללא תשלום‪ .‬סיירנו במוזיאון שהוקם לזכרם של הנרצחים‬
‫במאורעות תרפ“ט‪ ,‬והיהודים שנרצחו במהלך השנים‪.‬‬
‫המשכנו לתל‪-‬רומידה –מקומה של העיר המקראית חברון‬
‫שהייתה מקום התיישבותו הראשון של אברהם אבינו‪.‬‬
‫סעדנו את ליבנו בארוחת צהרים טעימה ואיכותית מעשה‬
‫ידי שף שעבד בעבר במלון יוקרה בתל אביב‪ ,‬חזר בתשובה‬
‫והתיישב בחברון‪.‬‬
‫סיורים מתקיימים אחת לחודש‪ .‬ההרשמה במזכירות המינהל‬
‫הקהילתי תלפ“ז‪ ,‬רחוב עולי הגרדום ‪. 13‬‬
‫הטיולים הבאים‪:‬‬
‫‪ 15/12‬טיול לנגב‬
‫‪ 18/12‬סיור שבת ‪ -‬אמת המים‪ ,‬טיילת גולדמן‪.‬‬
‫נפגשים ב‪ 15:00-‬על יד המינהל הקהילתי‬
‫‪ 17/01‬מעיינות חמים ומסיבת טו בשבט‬
‫הקדימו להירשם ! מספר המקומות מוגבל‪.‬‬
‫רוצים לקבל עדכונים קבועים מהמינהל‬
‫הקהילתי על טיולים ופעילויות ??‬
‫שלחו מייל ל‪Talpaz.net@gmail.com :‬‬
‫בצירוף שם ובקשה להיצטרף לרשימת התפוצה‬
‫ומדי שבוע תקבלו עדכון‪.‬‬
‫הגיל הרך‬
‫עשור לנפילתו‬
‫של אמיר זוהר ז”ל‬
‫כתבה‪ :‬פנינה אוריאן‬
‫אמיר זוהר ניהל את המינהל‬
‫הקהילתי בשכונתנו בין השנים‬
‫‪ .2000-1997‬בתקופה זו תרם‬
‫רבות למען הקהילה‪ .‬אמיר‬
‫התלהב מפרויקט שותפות‬
‫‪ – 2000‬שמטרתו היא ביסוס‬
‫וחיזוק הקשרים בין קהילות‬
‫יהודיות ברחבי העולם לבין‬
‫הקהילות בישראל‪ .‬אמיר החל‬
‫אמיר זוהר ז”ל‬
‫את הקשר הראשוני עם המרכז‬
‫הקהילתי בלונג – איילנד‪ ,‬ניו‪-‬יורק‪ ,‬קשר אשר התפתח עם‬
‫השנים וקיים עד היום עם קהילה זו‪.‬‬
‫אמיר האמין בדו‪-‬קיום וסובלנות עם שכנינו וקיים שיחות‬
‫רבות עם המוכתרים בכפרים השכנים‪ .‬לאמיר היו רעיונות‬
‫רבים שרצה ליישם לטובת הקהילה‪ ,‬אך לצערנו נגדעו‬
‫עם נפילתו‪.‬אמיר נהרג בתחילת האינתיפאדה השנייה‬
‫בהיתקלות עם מחבלים באזור נחל אלישע במבואות‬
‫יריחו‪ ,‬כששירת במילואים כמ“פ פלוגת הנדסה‪ ,‬בד‘ חשוון‬
‫תשס“א )‪.(1.11.2000‬‬
‫המינהל הקהילתי בשיתוף החברה למתנ“סים ורשות‬
‫הספורט העירונית מקיימים מדי שנה מספר אירועים‬
‫לזכרו‪ :‬מרוץ הלפיד בהשתתפות בתי הספר בקהילה‪,‬‬
‫מתנ“סיאדה ארצית בתחומי ספורט מגוונים וערב הוקרה‬
‫לפעילים ומתנדבים בסימן זכרו של אמיר‪.‬‬
‫יהיה זכרו ברוך‪.‬‬
‫בס“ד‬
‫אמריקאן‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א | ‪5‬‬
‫ערב הוקרה למתנדבים ופעילים‬
‫בסימן זכרו של אמיר‬
‫כתב‪ :‬גילעד ויטנברג‬
‫בימים אלו אנו מציינים עשור‬
‫לנפילתו של אמיר זוהר ז“ל שניהל‬
‫את המינהל הקהילתי בין השנים‬
‫‪ 2000-1997‬ונפל בשירות מילואים‬
‫פעיל ביריחו עת פיקד על פלוגת‬
‫מילואים בחיל ההנדסה‪ .‬אמיר קידם‬
‫יוזמות קהילתיות רבות ופעל לדו‬
‫קיום עם הכפרים השכנים‪.‬‬
‫מדי שנה מתקיימים אירועים רבים‬
‫במסגרת מפעל הזיכרון לאמיר‬
‫‪AMERICAN‬‬
‫תיווך נדל“ן‬
‫מכירה‪ ,‬קניה והשכרה‬
‫‪REAL ESTATE‬‬
‫‪Sale, Buy, Rent‬‬
‫אלי בן אלי ‪052-2633067‬‬
‫מבצע חנוכה החל מ‪+1% -‬מע”מ‬
‫בשיתוף החברה למתנ“סים‪ ,‬רשות‬
‫הספורט העירונית ותושבים‪ .‬בין‬
‫האירועים השונים המינהל הקהילתי‬
‫מקיים מדי שנה ערב מיוחד לזכרו‪.‬‬
‫בשנים האחרונות בשיתוף משפחת‬
‫זוהר הוחלט לשנות במעט את אופי‬
‫האירוע ולצקת בו מלבד הזיכרון‬
‫תוכן של אופטימיות ותקווה בהתאם‬
‫למורשתו של אמיר שהאמין בכוחה‬
‫של הקהילה‪ .‬וכך הוחלט לקיים‬
‫ערב הוקרה למתנדבים ופעילים בסימן עשור‬
‫לזיכרו של אמיר‪.‬‬
‫אגף תרבות בעיריית ירושלים נרתם לאירוע‬
‫וכך עמד בידינו להפיק ערב איכותי ומושקע‬
‫ביותר‪ .‬לקראת האירוע ערכנו סרט תיעודי‬
‫על חייו של אמיר ועל מורשתו ואשר הוקרן‬
‫במהלך האירוע‪ .‬הסרט נועד גם להקרנה בבתי‬
‫הספר כהכנה של התלמידים להשתתפותם‬
‫במרוץ הלפיד המתקיים לזכרו מדי שנה‪.‬‬
‫הערב החל בברכות של אורלי זוהר‪ ,‬אלמנתו‬
‫של אמיר בהמשך עלה לבמה יהודה בן יוסף‪,‬‬
‫יו“ר המינהל הקהילתי אשר הכיר את אמיר‬
‫באופן אישי ובחר אותו לתפקיד ויולי בן‬
‫לביא מנהל מחוז ירושלים החדש בחברה‬
‫למתנ“סים ולסיום מנהל המינהל הקהילתי‪,‬‬
‫גילעד ויטנברג‪ .‬למתנדבים ולפעילים חולק שי‬
‫כתודה על פעילותם ותרומתם לקהילה‪.‬‬
‫לסיום התקיימה ההצגה – ”התנך ‪”Show‬‬
‫בביצוע תיאטרון ה“אינקובאטור“ – המחשה‬
‫הומוריסטית של אפיזודות מהתנ“ך שזכתה‬
‫לתשואות מהקהל‪.‬‬
‫באירוע השתתפו כ‪ 200 -‬פעילים ומתנדבים‬
‫ומשפחת זוהר כיבדה אותנו בנוכחותה‪ .‬זו‬
‫ההזדמנות להודות ללילי שחר‪ ,‬אריק קטן‬
‫ושמי אמסלם מאגף תרבות בעירייה על‬
‫תרומתם להפקת הערב‪.‬‬
‫אנגלו‪-‬סכסון ירושלים‬
‫מרשת שיווק הנדל"ן המובילה בישראל‬
‫זה נ)כ(ס בשבילך!‬
‫למכירה‪/‬קניה‬
‫למכירה‬
‫למכירה‬
‫למכירה‬
‫להשכרה!‬
‫ה!‬
‫ות להש‬
‫מבחר גדול של דידירות‬
‫מבח‬
‫‪mebeneli@012.net.il | 052-2633067‬‬
‫ברחוב קשאני‪ ,‬במדורגים‪ 4 ,‬מרווחת‪,‬‬
‫‪ 130‬מ“ר‪ ,‬גינה ‪ 140‬מ“ר‪,‬‬
‫‪ 2,250,000‬ש“ח‬
‫ת‪.‬ד ‪ 29160‬ירושלים ‪91291‬‬
‫בס"ד‬
‫ביטוח דירה קבוצתי‬
‫‪Home Insurance‬‬
‫חדש‬
‫הנחה לקומות ביניים‬
‫ביטוח משכנתא‬
‫להצעת מחיר‬
‫חייג‪:‬‬
‫‪Call: 052-2633067‬‬
‫ברחוב אליהו חכים‪ 4.5 ,‬משופצת‪,‬‬
‫מרפסת גדולה‪ ,‬קומה נוחה‪,‬‬
‫‪ 1,750,000‬ש“ח‬
‫ברחוב שלמה בן יוסף‪+ 3.5 ,‬‬
‫מרפסת‪ ,‬מסודרת‪ ,‬ק“ב‪,‬‬
‫‪ 890,000‬ש“ח‬
‫נמכרה בתוך שבועיים! ברחוב קשאני‪ + 4 ,‬גינה בשימוש‪ 1,290,000 ,‬ש“ח‬
‫נמכרה בבלעדיות! ברחוב קורא הדורות‪ + 3 ,‬גינה‪ 1,410,000 ,‬ש“ח‬
‫נמכרה בבלעדיות! ברחוב בית“ר‪ + 3 ,‬יחידת דיור‪ 1,330,000 ,‬ש“ח‬
‫נמכר‬
‫נמכר‬
‫נמכר‬
‫ועלת כמיטב המסורת בת‬
‫פועלת‬
‫פוע‬
‫ארנונה פ‬
‫אניטה ויצמן‪ ,‬יועצת הנדל״ן שלך בארמון הנציב וארנונה‬
‫שנות המצויי‬
‫המצויינות של אנגלו‪-‬סכסון עם שיטות שיווק מתקדמות ואלפי לקוחות מרוצים!‬
‫הכתובת שלך לעסקת נדל״ן מוצלחת‬
‫רח' משה הס ‪ ,3‬ת‪.‬ד‪ ,1706 .‬ירושלים ‪E-mail: jerusalem@anglo-saxon.co.il 94185‬‬
‫‪02-6251161‬‬
‫אניטה‪054-5821210 :‬‬
‫‪|6‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א‬
‫פינה ירוקה‬
‫דבורה על אבקני פרח של צלף קוצני‬
‫המרכז המסחרי ‪ -‬מי אחראי?‬
‫רחוב דב גרונר ‪ -‬בעיית חנייה‬
‫בשיטת הדומינו רחוב דב גרונר וקו‬
‫ההפרדה הלבן‬
‫כתב וצילם‪ :‬מוטי בנאי‬
‫קורה לפעמים שמגדר של מבנה ציבורי כלשהו נופלת אבן אחת‬
‫ומשאירה חור כמו זה של שן שנפלה בין שתי שיניים קדמיות‬
‫אחרות‪ .‬אם לא מטפלים בכך בזמן‪ ,‬עוד אבן ועוד אבן נופלות‪,‬‬
‫לרוב בסיוע ונדל מזדמן או משפץ כלשהו שעושה באבנים‬
‫המסותתות שימוש מועיל לעצמו )ומזיק לגדר‪ ,(...‬ובסופו של‬
‫דבר נשארת במקרה הטוב גדר בטון חשופה ומכוערת‪.‬‬
‫תהליך דומה עובר על הקיר הסמוך לדלת המעלית בקומה ‪0‬‬
‫של בניין המרכז המסחרי‪ ,‬שממנו נשר אריח שיש גדול‪ .‬הנזק‬
‫לא תוקן‪ ,‬וכצפוי‪ ,‬בשיטת הדומינו‪ ,‬נפלו עוד אריח ועוד אריח‪,‬‬
‫ובסה“כ שבעה אריחים עד כה‪ ,‬ואלה חשפו את קיר הבטון‬
‫שמתחתיהם ואת צידו הפנימי של משקוף הברזל של דלת‬
‫המעלית על מוטות הברזל שאמורים לחברו לקיר‪.‬‬
‫מאחר שהמשתמשים העיקריים במעלית ובחדר המדרגות הם‬
‫מטבע הדברים הקונים בסופרמרקט‪ ,‬פניתי לשי‪ ,‬מנהל הסופר‪,‬‬
‫דיווחתי לו על הבעייה‪ ,‬ושאלתי אותו מי אחראי על תחזוקת‬
‫חדר המדרגות והמעלית כדי שאפנה אליו ואבקש שיתקן את‬
‫הנזק‪ .‬להפתעתי מסר לי שי כי המעלית‪ ,‬שטחי החניה‪ ,‬וחדר‬
‫המדרגות ”יתומים“‪ ,‬ואין שום גוף שאחראי לתחזוקתם‪.‬‬
‫הנהלת הסופרמרקט עושה עבודות שונות בשטחים אלה‬
‫בהתנדבות‪ ,‬כשירות ללקוחות‪ .‬סיכמנו ששי יבדוק את הנושא‬
‫ויטפל בהקדם בפתרון הבעיה‪.‬‬
‫וללא קשר לנושא הרשימה‪ ,‬גיליתי לאחרונה שאחד ממיבצעי‬
‫הסופרמרקט שלפיו בימי שלישי נמכרים מספר מוצרים‬
‫במחלקת ירקות ופירות בשקל לק“ג )מותנה ברכישה משאר‬
‫מוצרי החנות ב ‪ 100‬שקלים( משתלם מאד‪ ,‬במיוחד בתקופה‬
‫האחרונה שבה מחירי הירקות והפרות מרקיעים שחקים‪.‬‬
‫תגובת המתכננת האורבנית‪-‬קהילתית‪ :‬שטחי הציבור של‬
‫המרכז המסחרי נמצאים כשטחים פרטיים באחריות של‬
‫חנויות המרכז המסחרי על כן יש לדרוש מבעליו את התיקון‪.‬‬
‫כתב וצילם‪ :‬מוטי בנאי‬
‫רחוב דב גרונר‪ ,‬לכל ארכו‪ ,‬היה ויישאר בעייתי מבחינת חנייה‪.‬‬
‫רחבו הצר )רק שני מסלולי נסיעה(‪ ,‬קירבתו למרכז המסחרי‬
‫ולסופרמרקט‪ ,‬תחנת הדלק המצויה בחלקו הצפוני והמספר‬
‫ההולך וגדל של בעלי רכב המתגוררים בו‪ ,‬הופכים אותו למקום‬
‫חניה ועצירה מבוקש‪ .‬כל נסיון לחנות בקצהו הצפוני‪ ,‬עד לתחנת‬
‫הדלק‪ ,‬מאלץ את המשתמשים האחרים בכביש לעבור את הקו‬
‫הלבן הרצוף בתחילתו‪ .‬כבר כתבתי בעבר על כלי הרכב החונים‬
‫בצד ימין של הכביש ומאלצים את הנכנסים לרחוב לחצות את‬
‫הקו הלבן ובעקבות זאת סומן מימין קטע ארוך בצבעי אדום‬
‫לבן‪ .‬אכן‪ ,‬הנהגים חדלו לחנות בקטע המסומן ולפרק זמן קצר‬
‫שוחרר מעליו חלק מהעומס; זאת עד שהנהגים גילו את הצד‬
‫השמאלי של הכביש והחלו לחנות עליו‪ ,‬לרוב בניגוד לכוון‬
‫התנועה )ראו צילום( ושוב נאלצים הנהגים הנכנסים לכביש‬
‫לעבור על החוק בחציית קו הפרדה רצוף‪ .‬בקרוב תיערך פנייה‬
‫למחלקת החניה בעירייה לפתרון הבעיה החדשה‪.‬‬
‫תגובת המתכננת האורבנית‪-‬קהילתית‪ :‬בעקבות סיור נגישות‬
‫שהתקיים בסוף חודש אוקטובר עם גורמים בעירית ירושלים‪,‬‬
‫בו הוצגה הסוגיה הבעיתית של המקום על ידי המינהל‬
‫הקהילתי ונציגות בעלי החנויות של המרכז המסחרי‪ ,‬מתוכננת‬
‫בימים אלו תוכנית במחלקת הסדרי תנועה באגף תשתיות‬
‫בעיריית ירושלים‪ ,‬אשר מגדילה את מפרץ החנייה בצד‬
‫השמאלי של הרחוב )המתיר חנייה לצידו(‪ .‬כמו כן‪ ,‬בתיאום עם‬
‫אגף תברואה יוזז מיכל האשפה למקום אחר‪ ,‬על מנת שיוספו‬
‫מקומות חנייה‪.‬‬
‫פינות ירוקות‬
‫צילום‪ :‬גילה אמדה‬
‫כתבה‪ :‬דנה רז‪ ,‬חברת גרעין דב“ש ‪ ,‬המלווה את גינות‬
‫אדם וסחב“ק )סביבה חקלאית בקהילה( בשכונה‪.‬‬
‫כשהטכנולוגיה משתלטת עלינו מכל עבר‪ ,‬החורף לא רוצה‬
‫להגיע לארצנו ואנחנו מוקפים במכוניות המזהמות את האוויר‬
‫שאנחנו נושמים בעיר הגדולה‪ ,‬אולי הגיע הזמן להתחיל לחשוב‬
‫חשיבה אקולוגית‪ .‬ריכזתי עבורכם כמה עצות שימושיות‬
‫ל“יירוק“ הבית והפיכתו לאקולוגי ומתחשב יותר בסביבה‪:‬‬
‫• הפחתת שימוש במוצרים עם אריזות מרובות‪.‬‬
‫• שימוש חוזר מכל הבא ליד‪ ,‬כתיבה על דפים משני הצדדים‪,‬‬
‫בגדים כסמרטוטי רצפה‪ .‬תשתמשו בדימיון ותגלו שלכל דבר‬
‫יש שימוש מישני‪.‬‬
‫• צאו החוצה‪ ,‬תמצאו לכם ‪ 5-4‬רפסודות ובנו לכם קומפוסטר!‬
‫המחזור שלא מבזבז אנרגיה ולא מזהם‪ ,‬חוסך כ‪ 40%‬מהזבל‬
‫הביתי המושלך לפח!‬
‫• אם החורף יום אחד יגיע‪ ,‬למה שלא תאספו את מי הניקוז‬
‫מהגג? אפשר להשתמש בהם להשקיית הגינה‪ ,‬לשטיפת‬
‫הרצפה ואולי סתם לתזכורת שפעם ירד פה גשם‪.‬‬
‫• אם עוד לא התקינו אצלכם חסכמים‪ ,‬אני מציעה להתקין‪ .‬כך‬
‫תחסכו למשק הבית שלכם עד ‪ 50%‬מצריכת המים‪.‬‬
‫• החליפו את כל הנורות לנורות חסכוניות‪ ,‬בקיץ הפעילו‬
‫מאוורר במקום מזגן שזולל חשמל‪.‬‬
‫• אם כבר החלטתם להדליק מזגן‪ ,‬כוונו אותו בקיץ ל ‪25‬‬
‫ובחורף ל ‪ .18‬כל שינוי במעלה אחת משמעותו צריכת חשמל‬
‫נוספת של ‪. 5%‬‬
‫• השתמשו בחומץ ובסודה לשתייה לניקוי הבית‪ .‬הם מנקים‬
‫מעולה ולא מזהמים את הקרקע ואת מי התהום‪.‬‬
‫כל אלו טיפים קטנים שאינם דורשים מאיתנו הרבה‪ ,‬חוץ‬
‫מטיפה מודעות לסביבה ורצון לתרום לשיפור איכות החיים‬
‫ולטבע שסובב אותנו‪ .‬יישום הטיפים וחשיבה אקולוגית תכניס‬
‫אותנו לקהילה הולכת וגדלה של אנשים‪ ,‬בכל רחבי העולם‪,‬‬
‫שהחליטו שאם הם לא יפעלו‪ ,‬אף אחד לא יטפל בסביבה‬
‫במקומם!‬
‫פעילי ועדת איכות הסביבה בסיום הקורס‬
‫התגייסות לשיפור איכות הסביבה‬
‫כתבה‪ :‬ענבל כהן‪ ,‬העובדת הקהילתית‬
‫בקיץ האחרון נערך קורס נאמני איכות הסביבה‬
‫במינהל הקהילתי בשכונה כדי לעודד שיפור‬
‫איכות החיים בשכונה ולמנף את תחום איכות‬
‫הסביבה‪ .‬לקורס הגיעו תושבי שכונה אכפתיים‬
‫מגילאים שונים‪ ,‬תושבים ותיקים וכאלה‬
‫שהצטרפו לשכונה רק השנה‪.‬‬
‫פעילים אלה הקימו ועדה לאיכות הסביבה‬
‫שהחלה את פעילותה לא מכבר ומטפלת‬
‫בנושאים הבאים‪ :‬גננות‪ ,‬תברואה )ניקיון‬
‫ומכולות(‪ ,‬גינות קהילתיות‪ ,‬מיחזור‪ ,‬בטיחות‬
‫בדרכים )תמרורים‪ ,‬סימונים‪ ,‬חניות ותחנות‬
‫אוטובוס(‪ ,‬ועדי בתים‪ ,‬אחזקה – שפ“ע )מפגעי‬
‫בטיחות‪ ,‬תאורה וטיפול בשטחים בלתי נגישים(‬
‫כמו כן חברי הועדה מטפלים בתיקון כפילות‬
‫מיספור הבתים בשכונה‪ .‬שמות פעילי וחברי‬
‫הועדה‪ :‬גילה אמדה‪ ,‬מאיר קדישמן‪ ,‬אלנקוה‬
‫ג‘וזט‪ ,‬אייקנבאום יונתן‪ ,‬דינה לבנט רעיה‬
‫וולושינה‪ ,‬רבקה רוטפרב‪ ,‬ולנטין צרקז ולאה‬
‫רגב‪ .‬הועדה פועלת בליווי של עמיה מיכאלי מנשה‪,‬‬
‫מתכננת אורבנית‪-‬קהילתית וענבל כהן‪ ,‬העובדת‬
‫הקהילתית‪.‬חברי הועדה קוראים לתושבים‬
‫לשתף פעולה ולסייע למען העלאת איכות החיים‬
‫בשכונה‪ :‬א‪ .‬אם אפשר להקדיש מס‘ דקות‬
‫לבדיקת המצב הקיים בנושאים השונים‬
‫המצוינים ולדווח‪ .‬ב‪ .‬להודיע על מפגעים‬
‫נוספים בכל עת בנושאים בהם היא מטפלת‪.‬‬
‫ניתן להודיע במייל‪sviva.talpaz@gmail. :‬‬
‫‪ co‬עמיה מיכאלי מנשה‪ ,‬מתכננת קהילתית‬
‫‪ 6732877‬שלוחה ‪ 114‬ענבל כהן‪ ,‬עובדת קהילתית‬
‫‪ 6732877‬שלוחה ‪108‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א | ‪7‬‬
‫משולחנה של המתכננת הפיזית‬
‫אליהו חכים‬
‫)המשך מעמוד ‪(1‬‬
‫המינהל הקהילתי דורש להסיט את תוואי הרכבים הכבדים‬
‫מהכביש הצר באליהו חכים לדרך חלופית ולשם כך זימן‬
‫לפגישה בנושא את מנהל אגף תשתיות ותחבורה בעירייה בכדי‬
‫לדון בנושא‪ .‬אנו נעדכן אתכם באתר האינטרנט על ההתקדמות‬
‫בסוגיה‪.‬‬
‫התנגדות לבקשה לתוספות בניה‬
‫באליהו חכים‪:‬‬
‫המינהל הקהילתי הגיש התנגדויות לוועדה המקומית לתכנון‬
‫ובניה בגין בקשה להקלות בבינוי למבנים החדשים על ידי‬
‫חברת 'בוני התיכון'‪ .‬עיקר הטענות להתנגדות נוגעות לבעיות‬
‫תחבורה ברחובות אליהו חכים ואנוסי משהד הצפויות בעקבות‬
‫הבניה החדשה‪ .‬בשנים האחרונות הוגשו על ידי המינהל‬
‫הקהילתי התנגדויות להקלות אשר הגישו חברות הבנייה‬
‫במטרה למצוא פתרון תחבורתי לכביש ללא מוצא )כביש ‪(25‬‬
‫אשר תוכנן בתוכנית הבינוי‪ .‬תכנון כביש זה ללא חיבור לשכונת‬
‫ארנונה ייצור קשיים בדרכי גישה לנוכח עומסי התחבורה‬
‫הקיימים והצפויים‪ .‬הפתרון התנועתי שהוצע בתוכנית צפוי‬
‫להעמיס משמעותית על נפח התנועה ברחובות‪.‬‬
‫התנגדויות שהוגשו בעבר נדחו בטענה כי הזמן לערער על תוכנית‬
‫בינוי ערים ‪ 7984‬היתה בזמן שפורסמה להתנגדויות )כמו כן‬
‫ניתנה חוות דעת על ידי יועץ תחבורה‪ ,‬אשר דחה את טענות‬
‫המינהל הקהילתי(‪ .‬בימים אלו אנו מקוים כי נצליח להעלות‬
‫לסדר יומה של הועדה את החשיבות במתן פתרון תחבורתי‬
‫הולם לתושבי השכונה המתגוררים בסמיכות לבנייה החדשה‪.‬‬
‫בימים אלו אנו מגישים התנגדות בנושא וחתימתכם תושבי‬
‫השכונה הכרחית למאבק‪ .‬ניתן להגיע ביום ראשון ‪ 19.12‬בין‬
‫השעות ‪ 17:30-19:00‬למינהל הקהילתי ולחתום על ההתנגדות‪.‬‬
‫תוכנית וואדי קשאני‬
‫תוכנית בינוי ערים ‪ 12834‬איננה מקודמת יותר במחלקת תכנון‬
‫עיר בעיריית ירושלים מכיוון שהיא סותרת את תוכנית המתאר‬
‫החדשה של ירושלים‪ .‬התוכנית כללה פיתוח מפורט של מתקני‬
‫ספורט ונופש‪ ,‬שבילי אופניים ופיתוח השטחים הפתוחים‬
‫בוואדי‪ ,‬בפארק אמת המים התחתונה ובוואדי התחתון‬
‫המתחבר לשטחים של רמת רחל‪ .‬כמו כן‪ ,‬הוקצה שטח לבניית‬
‫מינהל קהילתי‪ ,‬מבנה לתנועת נוער ותוכנן שטח למגורים עבור‬
‫כ‪ 100-‬יחידות דיור‪ .‬פיתוחו של הפארק היה אמור להעשות‬
‫על ידי מטלת יזם מבניית המגורים‪ .‬תוכנית זו הגדירה שינוי‬
‫יעוד של שטחים למבני ציבור )שטחים חומים( עבור אותן ‪100‬‬
‫יחידות מגורים‪.‬‬
‫לפי הנחיות תוכנית המתאר החדשה לא ניתן לשנות יעוד‬
‫שטחים וכך לגבי תוכנית הוואדי שהציעה להחליף שטחים‬
‫חומים שיעודם למבני ציבור‪ ,‬לשטחי מגורים‪ .‬ההנחיה‬
‫בשמירת השטחים למבני ציבור נעשית מתוך ראייה עתידית‬
‫לשימושם בשכונה‪ .‬המינהל הקהילתי עומד על כך כי מימון‬
‫לפיתוח הוואדי כפארק ציבורי יתממש כמטלת יזם בזמן בניית‬
‫כ‪ 1500-‬יחידות דיור חדשות בשטחי רמת רחל‪.‬‬
‫התוכנית לבניית קאנטרי קלאב‬
‫ומרכז מסחרי )תוכנית בינוי ערים ‪2782‬ג'(‬
‫התוכנית שהגישו היזמים לוי‪-‬שליט לבניית קאנטרי קלאב‬
‫ומרכז מסחרי בחלק התחתון של ואדי קשאני‪ ,‬הוגשה לוועדה‬
‫המחוזית במשרד הפנים ונדחתה על ידה‪ .‬התוכנית נדחתה עוד‬
‫טרם דיון בהתנגדויות )של המינהל הקהילתי ותושבים( וזאת‬
‫מאחר והיא סותרת את תוכנית מתאר ירושלים‪ ,‬הקובעת כי‬
‫השטח נועד להיות פארק רובעי‪ /‬עירוני ירוק אשר יכלול מתקני‬
‫ספורט ונופש והשטח הבנוי בו עבור בית קפה ‪/‬מסעדה לא יעלה‬
‫על ‪ 150‬מ"ר‪ .‬להזכירכם המינהל הקהילתי תמך וקידם את‬
‫בניית הקאנטרי קלאב ולצידו שירותים בזיקה לספורט ונופש‪,‬‬
‫אולם הביע את התנגדותו להיקפי המסחר הגדולים ומיקומם‬
‫בוואדי ואשר סותרים את אופי השכונה‪ .‬המינהל הקהילתי‬
‫הבהיר לוועדה המחוזית את המחסור בשטחי ספורט ואת‬
‫רצונו לקדם את בניית מרכז הספורט ולצידו מרכז לשירותים‬
‫בזיקה לספורט ונופש‪ ,‬אולם לשכת התכנון של הועדה המחוזית‬
‫כתבה‪ :‬אדר' עמיה מיכאלי‪-‬מנשה‪ ,‬מתכננת אורבנית‪-‬קהילתית‬
‫הבהירה כי יעוד הוואדי הינו פארק עירוני‪/‬רובעי ולכן לא‬
‫תתאפשר כל בניה לטובת מסחר ואף לא למבנה סגור המיועד‬
‫לספורט‪.‬‬
‫תיכנון עתידי של השכונה‬
‫המינהל הקהילתי יחד עם עם הועדה הפיזית ניסח נייר עמדה‬
‫לגבי צרכי השכונה אשר ייבחנו על ידי מהנדס העיר על מנת‬
‫להשיג תקציב לתכנון עתידי‪ .‬הועדה הפיזית ביקשה הקצאת‬
‫משאבים לתכנון הרכס‪ ,‬לתכנון כולל של המרכז המסחרי‬
‫והכניסה לשכונה וכן לתכנון של מינהל קהילתי ראוי לתושבי‬
‫השכונה‪.‬‬
‫שדרוג גן משחקים ‪ -‬ברחוב אדם‬
‫לאחר תהליך ארוך על ידי המינהל הקהילתי שכלל סיורים‬
‫ותכתובות מול אגף שפ"ע )שיפור פני העיר( בעיריית ירושלים‬
‫נערך בימים אלו שדרוג לגן המשחקים על יד בית ספר רמת‬
‫מוריה‪ .‬במקום מבוצע שיפוץ יסודי בגינה‪ :‬יונח מתקן משחקים‬
‫חדש‪ ,‬יוחלפו ארגזי החול למשטח גומי ויושמו ספסלים‬
‫חדשים‪.‬הספסלים הישנים הועברו לטובת הגינה הקהילתית‬
‫ברחוב אדם‪ .‬תודתנו למר מיכאל מינץ מאגף שפ"ע )שיפור‬
‫פני העיר( בעיריית ירושלים על קידום הפרויקט ולמר דודי‬
‫אמסלם מנהל האגף‪.‬‬
‫הנגשה‬
‫)המשך מעמוד ‪(1‬‬
‫מתחם ציבורי ברח' עולי הגרדום לפני הנגשה )מימין( ואחרי הנגשה‬
‫)בניית רמפה ומעבר נגיש לעגלות ולנכים(‬
‫‪|8‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א‬
‫הגיל השלישי‬
‫פעילי הגיל‬
‫השלישי‬
‫עם הישגים‬
‫מרשימים‬
‫מאיה סגל‪ ,‬רכזת הגיל השלישי‬
‫”להצמיח שינוי“ בגינה‬
‫הקהילתית של הגיל השלישי‬
‫כתבה‪ :‬מאיה סגל‪ ,‬רכזת הגיל השלישי‬
‫כתבה‪ :‬מאיה סגל‪ ,‬רכזת הגיל השלישי‬
‫בשנה האחרונה סיפרנו לכם מעל דפי העיתון על קורס המנהיגות‬
‫שעברו פעילים בגיל השלישי והנושאים בהם החליטו להתמקד‬
‫ולפעול ‪ -‬נגישות בשכונה ובדידות קשישים‪.‬‬
‫העבודה המאומצת נשאה פרי‪ :‬בנושא הבדידות‪ ,‬אנו שמחים‬
‫לדווח על קו קשר שמופעל מידי שבוע במועדון‪ .‬מתנדבים‬
‫מתקשרים באופן קבוע לקשישים בודדים ומספקים אוזן‬
‫קשבת ועזרה בהשגת מידע‪ .‬בנושא הנגישות‪ :‬ב‪, 20/10/10‬‬
‫נערך‪ ,‬ביזמת הפעילים‪ ,‬סיור מקיף בשכונה‪ ,‬אליו הגיעו בכירים‬
‫מהעירייה ונציגי המינהל הקהילתי‪ .‬רוחמה בנימיני ייצגה את‬
‫פעילי הגיל השלישי והדגישה בפני האורחים את הצרכים‬
‫המיוחדים בגיל המבוגר‪ .‬יש לציין שלא עבר שבוע ושמענו‬
‫רעש ליד המועדון‪ .‬שמחנו לגלות שעובדי העירייה הגיעו ליצור‬
‫הנמכה למדרכה על מנת שנכים על כסאות גלגלים‪ ,‬כמו גם‬
‫הורים עם עגלות ילדים יוכלו לעלות למדרכה‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬לאחר ישיבה עם מנהלת המחלקה לגיל השלישי‪,‬‬
‫הגברת דבורה כהן‪ ,‬קבלנו מהעירייה ציוד וכוח עזר למועדון‬
‫ועל כך תודתנו‪.‬‬
‫יש לציין כי פרויקט מנהיגות הגיל השלישי מלווה ע“י מוקד‬
‫הקשישים בלשכת הרווחה ותחום הגיל השלישי במינהל‬
‫הקהילתי‪ .‬יישר כח לפעילים‪ ,‬שמחזקים את הגיל השלישי‬
‫בשכונה ותורמים לקהילה כולה !‬
‫יצחק מי שיצחק‬
‫אחרון בתור‬
‫חוג ברידג‘ לגיל השלישי‬
‫כתבה‪ :‬מאיה סגל‪ ,‬רכזת הגיל השלישי‬
‫ברידג' הינו משחק קלפים מורכב ל ‪ 4‬שחקנים המתחלקים‬
‫לזוגות‪ .‬ניתן גם לשחק בקבוצות‪ .‬למשחק כללים מורכבים‪,‬‬
‫הדורשים למידה לאורך זמן‪ .‬במועדון הגיל השלישי תלפ"ז לקח‬
‫על עצמו את האתגר יצחק שונרי‪ ,‬תושב השכונה‪ .‬יצחק מלמד‬
‫קבוצת חברים נלהבת את המשחק‪ ,‬מידי יום שני‪ .‬החברים‬
‫מעידים על מורה מקצועי‪ ,‬רציני ונעים הליכות שמלמד את רזי‬
‫המשחק בהרבה סבלנות ואהבה‪ .‬רוצים להצטרף? מאיה סגל‪,‬‬
‫רכזת הגיל השלישי‪ 6732877 ,‬שלוחה ‪113‬‬
‫קורס ”להצמיח שינוי“‬
‫”אחרי החגים כבר כאן“ הכריזה דינה מלטינסקי ממינהל‬
‫חברה תרבות ופנאי בעיריית ירושלים‪ ,‬כשהזמינה אותנו‬
‫לקחת חלק בקורס לפעילי גינות‪ ,‬במסגרת פרויקט ”שילוב‬
‫קשישים בגינות הקהילתיות“‪ .‬זה הזמן לחזק את הפעילות‬
‫בגינה ולרתום פעילים חדשים‪.‬‬
‫הקורס ”להצמיח שינוי“ מתקיים במוזיאון הטבע‪ ,‬בימי‬
‫שלישי‪ ,‬אחת לשבועיים‪ ,‬ובא לתת כלים למשתתפים הן מבחינה‬
‫בוטנית והן באספקט הקהילתי‪.‬‬
‫לקורס הגענו בנוכחות מכובדת מאד מתלפ“ז ) הגדולה ביותר‬
‫מכל השכונות ( – רוחמה‪ ,‬רוזה‪ ,‬גילה ואנוכי ) איחולי החלמה‬
‫לרבקה רוטפרב‪ ,‬שעקב פציעה נבצר ממנה להשתתף כרגע‪.‬‬
‫מקווים שתצטרפי בהמשך הקורס ! (‪ .‬שמחנו להכיר פעילים‬
‫ורכזים משכונות וגינות נוספות ויחד איתם להעשיר את הידע‬
‫והיכולות שלנו בגינון קהילתי‪.‬‬
‫כמו כן הצמחנו שינוי נוסף בגינה‪ ...‬ענבר‪ ,‬מגרעין דבש‪,‬‬
‫שהצטרפה לכוחותינו‪ .‬ענבר תעבוד עם פעילי הגיל השלישי‬
‫עם הדרכה של אמנדה שמרכזת את גרעין דבש ושל מתילדה‬
‫שנותנת ייעוץ לגינות הקהילתיות‪.‬‬
‫אתם מוזמנים להצטרף לענבר ולחברים‪ ,‬בכל יום ראשון בתשע‬
‫בבוקר במועדון הגיל השלישי ברחוב וייס ‪ .4‬לפרטים ‪:‬‬
‫מאיה סגל‪ ,‬רכזת הגיל השלישי‪ 6732877 ,‬שלוחה ‪113‬‬
‫תוכנית פעילות למועדון גיל הזהב‬
‫במנהל קהילתי תלפ”ז וארנונה הצעירה‬
‫יום ראשון‬
‫במועדון רח' וייס‬
‫יום שני‬
‫במינהל הקהילתי‬
‫יום שלישי‬
‫במועדון רח' וייס‬
‫יום רביעי‬
‫במועדון רח' וייס‬
‫יום חמישי‬
‫במינהל הקהילתי‬
‫‪9:00-8:00‬‬
‫התעמלות לגיל‬
‫השלישי‬
‫עם לובה גורביץ‘‬
‫‪10:30-9:30‬‬
‫קבוצת חברתית‬
‫לגברים )בוייס ‪(4‬‬
‫‪8.30-9.15‬‬
‫פלדנקרייז‬
‫עם שלום פרל‬
‫‪9:00-8:00‬‬
‫יוגה‬
‫עם עדנה סימן טוב‬
‫‪12.00-10.30‬‬
‫אולפן עברית‬
‫עם פאולינה קאופמן‪-‬לוטרנים‬
‫)מועדון רח‘ וייס(‬
‫‪10:00-9:00‬‬
‫גינון קהילתי‬
‫עם ענבר‪ ,‬גרעין דבש‬
‫‪10.00-11.00‬‬
‫התעמלות לגיל‬
‫השלישי‬
‫עם איריס פישוף‬
‫‪11:30-10:00‬‬
‫שיעור יצירה‬
‫עם שרה אקו‬
‫תשלום על חומרים בלבד‬
‫‪11:00-9:00‬‬
‫שיעור ציור‬
‫עם אליעזר אפט‬
‫‪9:50-9:05‬‬
‫צ‘י קונג‬
‫עם דני יריב‬
‫‪11:00-10:00‬‬
‫השעה שלנו‬
‫עם מאיה סגל ומרצים‬
‫מתחלפים‬
‫‪11:00-12:00‬‬
‫ברידג‘‬
‫עם יצחק שונרי‬
‫‪16.00-18.00‬‬
‫מפגש וטרנים וקבוצת‬
‫‪ 50+‬לדוברי רוסית‬
‫עם אינה ולנה‬
‫‪11.00-12.00‬‬
‫פלדנקרייז‬
‫עם רחל פרידסון‬
‫‪10.00-11.00‬‬
‫התעמלות לגיל‬
‫השלישי‬
‫עם איריס פישוף‬
‫‪12:00-11:00‬‬
‫דרמה‬
‫עם מישל‬
‫‪20:00-17:00‬‬
‫חמישים‪ +‬בעברית‬
‫הרצאות מגוונות וקבוצה‬
‫חברתית )מועדון רח‘ וייס(‬
‫‪12.00-13.30‬‬
‫אולפן עברית‬
‫עם פאולינה קאופמן‪-‬לוטרנים‬
‫)מועדון רח‘ וייס(‬
‫‪12:00-11:00‬‬
‫פרשת השבוע‬
‫עם אלי ברגר‬
‫‪21:00-19:30‬‬
‫גרופו לטינו תיאטרון‬
‫‪21:00-18:00‬‬
‫מועדון גרופו לטינו‬
‫לדוברי ספרדית ופורטוגוזית‬
‫עם שמואל בראגה‬
‫ואלברטו מסרי‬
‫‪11.00-13.00‬‬
‫תירגול וגלישה‬
‫חופשית‬
‫‪ ₪ 20‬לחודש דרך המזכירות‬
‫)חדר מחשבים(‬
‫‪16.00-18.00‬‬
‫מפגש וטרנים‬
‫עם אינה‬
‫• שימו לב ‪ -‬ימי שני וחמישי‪ -‬במינהל הקהילתי‪ .‬שאר הימים במועדון ברחוב וייס‬
‫• פעילויות וטרנים וקבוצת ‪ 50+‬לדוברי רוסית‪-‬יש לבדוק עם אינה ולנה אם מתקיימות‪.‬‬
‫• פרסום שינויים בלוח המודעות במינהל ובאתר האינטרנט‪ .‬פעילויות מיוחדות בנפרד‪.‬‬
‫לפרטים נוספים והצטרפות ניתן לפנות ל‪:‬‬
‫מזכירות המינהל הקהילתי בטלפון ‪ , 6732877‬שלוחה ‪,0‬‬
‫לדוברי רוסית‪ ,‬ספרדית ופורטוגזית לאלי ברגר‪ ,‬רכז הקליטה‪ ,‬שלוחה ‪109‬‬
‫פעילויות חמישים‪ +‬בעברית‪ ,‬ימי שני‪ ,‬לטובה ברכה ‪ 0506877612 :‬מחשבים תהילה ‪0508505550 :‬‬
‫מחשבים‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א | ‪9‬‬
‫מינהל קהילתי ע"ש‬
‫שאלתיאל )ע"ר(‬
‫‪www.talpaz.org.il‬‬
‫המנהל לשירותי קהילה אגף הרווחה‬
‫לשכת רווחה שכונתית תלפיות מזרח‬
‫הרשות העירנית לתעסוקה‬
‫רשות הקליטה העירונית‬
‫תהילה אוחנה‪ ,‬רכזת מחשבים‬
‫פעילות מרכז המחשבים ”מלב אל לב“‬
‫שנת הפעילות נפתחה במרכז המחשבים עם קורסים למבוגרים‪,‬‬
‫לעולים חדשים ופעילויות לילדים‪ .‬את הקורסים במרכז‬
‫מעבירים מדריכים מקצועיים מטעם עמותת ”מחשבה טובה“‬
‫ממבחר הקורסים למבוגרים ולילדים‪:‬‬
‫מחשבים בכייף הילדים לומדים ומשחקים בעזרת המחשב‪.‬‬
‫בהכוונת צוות חדר המחשבים נחשפים הילדים לתוכנות‬
‫חדשות ולמשחקי מחשב מגוונים‪ .‬הילדים מכירים את‬
‫תוכנות האופיס‪ ,‬משחקי חשיבה ופיתוח‪ ,‬משחקים לימודיים‬
‫ומאתגרים‪ .‬כל יום ראשון בין השעות ‪.16:00-14:00‬‬
‫אנגלית בקלי קלות חווית לימוד אנגלית באמצעות‬
‫מחשבים – המשתתפים בחוג מעשירים את אוצר המילים‪,‬‬
‫משפרים את הכתיבה‪ ,‬הקריאה והדיבור באנגלית‪ .‬והכל בדרך‬
‫חוויתית ויצירתית ‪ -‬משחקים‪ ,‬אנימציה‪ ,‬פעילויות אינטרא־‬
‫קטיביות‪ ,‬צילום‪ ,‬עריכת תמונה ועוד‪ ...‬החוג מיועד לתלמידי‬
‫כיתות ד‘‪-‬ו‘ כל יום חמישי בין השעות ‪18:30 – 17:00‬‬
‫על המחשב ועוד‪ .‬במסירות ובסבלנות רבה אריאלה מנחה את‬
‫המשתתפים בקורסים להכרת המחשב‪.‬‬
‫הכרת המחשב מתחילים ומתקדמים בואו להכיר את‬
‫עולם המחשבים‪ :‬אינטרנט‪ ,‬שליחת דואר אלקטרוני‪ ,‬עיצוב‬
‫טקסט ב‪ ,Word-‬לבנות מצגות ועוד‪ .‬למתחילים ולמתקדמים‪.‬‬
‫תירגול וגלישה חופשית לצד הפעילות החינוכית‬
‫והקורסים המתקיימים במרכז המחשבים מפעיל המרכז שעות‬
‫תרגול וגלישה חופשית בהם מתאפשר לכל אחד להשתמש‬
‫במחשב לצרכיו השונים‪ .‬בזמן הפעילות נמצא תמיד מדריך‬
‫או מתרגל אשר מדריך ומסייע‪ .‬שעות תרגול וגלישה חופשית‪:‬‬
‫בימי ראשון בין השעות ‪ 13:00-11:00‬וגם אחה“צ בין השעות‬
‫‪.17:00-16:00‬‬
‫אינטרנט קפה מועדון ”אינטרנט קפה“ לגיל הזהב – הכרת‬
‫האינטרנט והשימוש במחשב‪ .‬בימי רביעי בין השעות ‪.13:00-11:00‬‬
‫דרושים מתנדבים בעלי ידע בסיסי במחשב!‬
‫לפרטים‪ :‬תהילה אוחנה‪ ,‬רכזת מרכז המחשבים‪ ,‬עמותת ”מחשבה‬
‫טובה“ ‪.tehila@mtova.org.il 050-8505550 02-6732877‬‬
‫מתנדבים מצטיינים בתלפ”ז בעמותת ”מחשבה טובה“‬
‫”מחשבה טובה“ בחרה ‪ 2‬מתנדבים מצטיינים לשנת ‪2010‬‬
‫ממרכז המחשבים ”מלב אל לב“‪ :‬משה פרבר – מדריך קורס‬
‫”הכרת המחשב למתחילים“ ואריאלה סמן טוב – מתנדבת‬
‫שנה שניה במרכז המחשבים בקורסים‪ :‬הכרת המחשב‪ ,‬עולים‬
‫אנגלית בקלי קלות ‪ -‬לומדים אנגלית באמצעות מחשבים‬
‫נס החנוכה של סבתא‬
‫כתב‪ :‬משה פרבר‪ ,‬מדריך מתנדב‪.‬‬
‫לצופה מהצד אני מניח שזה היה נראה רגיל לחלוטין‪ ,‬כיתת‬
‫המחשבים הקטנה בקומה השנייה במינהל הקהילתי‪ :‬שם‬
‫ישבתי עם תלמידי קורס הכרת המחשב של מחשבה טובה אשר‬
‫תרגלו את הנלמד בשיעור‪ .‬עבור שושנה‪ ,‬חניכה בקורס‪ ,‬זה היה‬
‫מהרגעים המרגשים – בדיוק סיימנו לשלוח בפעם הראשונה‬
‫ברכת חנוכה לנכדיה בארה“ב‪ ,‬אשר אותם לא ראתה יותר משנה‪.‬‬
‫ולא רק זאת ‪ -‬היא גם קיבלה תשובה כעבור שניות ספורות!‬
‫חג החנוכה הקרב מסמל עבורי אוירה של משפחה‪ ,‬הרבה יותר‬
‫מחגים אחרים‪ .‬הדבר נובע מההתכנסות המשפחתית היומית‬
‫סביב החנוכייה והמזמורים שליוו אותה וכמובן טקס דמי‬
‫החנוכה ושאר המתנות‪ .‬אני מניח שמזלי שפר עלי והמשפחה‬
‫הקרובה‪ ,‬הסבים והסבתות תמיד היו במרחק נסיעה קצר‪.‬‬
‫כיום כולנו מכירים משפחות רבות שבהן הנכדים‪ ,‬ההורים‬
‫והסבתות חיים במרחק פיזי ווירטואלי גדול יותר‪ .‬התפתחות‬
‫הגלובליזציה ותופעת הישראלים העוברים לעבוד בחו“ל גרמו‬
‫לכך שנכדים רבים גדלים הרחק מהסבים והסבתות והפער רק‬
‫גדל כאשר אוסיף את המרחק הטכנולוגי – הדור הצעיר הרגיל‬
‫לתקשר מיידית‪ ,‬במשפטים קצרים בצא‘ט ובפייסבוק – האם‬
‫תוכלו לדמיין נכד המתיישב לכתוב מכתב לסבא? על נייר?‬
‫ולשלוח אותו בדואר? כזה שמגיע עם דוור?‬
‫בקורסים להכרת המחשב של ”מחשבה טובה“ אנו מכשירים‬
‫מאות רבות של גברים ונשים למטרות רבות‪ :‬עזרה בחיפוש‬
‫עבודה‪ ,‬שיפור מיומנויות ועוד‪ .‬אבל עבורי‪ ,‬אין כמו הרגע שבו‬
‫שושנה מקבלת את המייל הראשון מנכדיה‪ .‬לדור הצעיר אין‬
‫טבעי יותר מלנהל וידאו צ‘ט – אבל ההתרגשות של שושנה‪,‬‬
‫לראות בזמן אמת את הפנים המחייכות מעל המסך ‪ -‬הרגע‬
‫הזה מזכיר לנו‪ ,‬המדריכים והמתנדבים המתרגלים‪ ,‬למה‬
‫בעצם אנחנו פה‪.‬‬
‫בברכת חנוכה שמח‪ ,‬צוות מחשבה טובה‪ ,‬מינהל קהילתי ע“ש‬
‫שאלתיאל בתלפיות מזרח וארנונה הצעירה‪.‬‬
‫בית מרקחת ארמון הנציב‬
‫לשירותכם משנת ‪1982‬‬
‫עובדים עם קופות החולים‪:‬‬
‫מאוחדת ‪ ,On-line‬מכבי ולאומית‪.‬‬
‫מבצע שבועי אטרקטיבי המתחלף כל שבוע‬
‫‪ VICHY‬עד ‪ 40%‬הנחה‬
‫מגוון אריזות שי ומתנות‬
‫צעצועים לפעוטות‬
‫רקיחת משחות ייחודיות‬
‫שעות הפעילות‪:‬‬
‫א'‪-‬ה' ברציפות‪ ,8:30-18:00 :‬ו'‪8:30-13:00 :‬‬
‫מרכז מסחרי תלפיות מזרח‪,‬‬
‫רח' דב גרונר בקומת ה"מיסטר זול" ‪East-Talpiot Commercial Center‬‬
‫טלפון‪ | Tel: 02-6710480 :‬פקס‪Fax: 02-6732824 :‬‬
‫‪Armon Hanatziv Pharmacy‬‬
‫‪| 10‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א‬
‫חינוך‬
‫סליגסברג‬
‫תלפיות מזרח ב‘‬
‫רמת מוריה‬
‫שקוף שזה סליגסברג ושוב נצאה אל הדרך פותחים אשנב‬
‫לנעשה בבית הספר‬
‫תלפיות מזרח ב‘‬
‫כתבו ‪ :‬עדי הלוי וירדן אוחיון‪ ,‬יא‘ ‪ 2‬סליגסברג‬
‫צוות רדיו סליגסברג‪ ,‬המונה ‪ 40‬איש‪ ,‬יצא ביום שני ה‪-‬‬
‫‪ ,25/10‬לסיור ב“ידיעות אחרונות“ ובתחנות הרדיו גלי‪ -‬צה“ל‬
‫וגלגל“צ‪.‬‬
‫בתחילת היום הגענו למפעל ”ידיעות אחרונות“ ושם סיירנו‬
‫וראינו כיצד העיתון מתחיל כנייר לבן ופשוט עד שהוא מגיע‬
‫כעיתון‪ .‬הסבירו לנו כיצד מכינים כתבות באמצעות ראיונות‪,‬‬
‫תמונות ותחקירים ולאחר מכן הראו לנו את תהליך הכתיבה‪,‬‬
‫משלב הסיפור הקטן ועד לכתבה הגדולה בעיתון‪ .‬בחדר‬
‫המחשבים הבנו את חשיבות העמוד הראשון בעיתון והצטלמנו‬
‫לתמונה קבוצתית בשער העיתון ‪,‬אותה קבלנו בסוף הסיור‪.‬‬
‫לאחר המפעל‪ ,‬נסענו לתחנת‬
‫הרדיו ”גלי‪-‬צה“ל“‪ ,‬שם‬
‫חיכתה לנו השדרנית ים‬
‫מעיין‪ ,‬איתה סיירנו וראינו‬
‫כיצד פועלת כל תוכנית‬
‫רגילה וכל מהדורת חדשות‪.‬‬
‫בין היתר‪ ,‬פגשנו את ערן‬
‫צור ואת דליק וולניץ‪ .‬אחרי‬
‫הסיור ב“גלי צה“ל“‪ ,‬עברנו‬
‫ל“גלגל“צ“ שממוקמת בסמוך‪,‬‬
‫שם הראו לנו את התקליטייה‬
‫של שתי התחנות‪.‬‬
‫חזרנו עייפים אך מרוצים‪.‬‬
‫הכי חשוב – אנחנו מודים‪,‬‬
‫משבחים‪ ,‬מעריכים ואוהבים‬
‫את רכז הרדיו‪ ,‬הגדול מכולם‪,‬‬
‫מוטי פרנסיס‪ ,‬שארגן את‬
‫הטיול והקים את פרויקט‬
‫הרדיו באולפן השקוף בבית‬
‫הספר‪.‬‬
‫ממ“ד‬
‫כתבה‪ :‬הדס הראל – מנהלת בית הספר‬
‫החגים מאחורינו ונכנסנו לשגרה ברוכה של למידה‪ .‬תלמידי‬
‫כיתות א‘ השתלבו היטב בביה“ס והפכו לחלק ממשפחת‬
‫מוריה‪ .‬גם השנה עשינו כל מאמץ להעשיר את עולם הילדים‬
‫בתוכניות תוספתיות‪ :‬ביה“ס הצטרף לרשת הירוקה וקבוצת‬
‫תלמידים מכתות ד‘‪ -‬ו‘ קבלו עליהם בשמחה להיות נאמני‬
‫הרשת‪ .‬הם נפגשים לשעה שבועית בה הם מתכננים‪ ,‬לומדים‬
‫ויוזמים פעילויות הקשורות לאיכות הסביבה יחד עם מורת‬
‫המדעים ורד אבולעפיה‪.‬‬
‫הקמנו להקת מחול יצוגית בה נוטלים חלק תלמידים מכתות‬
‫א‘‪ -‬ו‘ בהנחיית מעיין עידו‪ .‬גם המקהלה היצוגית יצאה לדרך‬
‫ואיתה לימודי הנגינה לכתות ג‘‪ .‬במקביל לומדים תלמידים‬
‫מכתות ד‘‪ -‬ו‘ בקבוצות קטנות כלי נשיפה והקשה‪,‬‬
‫בשעות שלאחר הלימודים‪ .‬תלמידים אלו גם‬
‫יקחו חלק בתזמורת הבית ספרית ואלו שירצו גם‬
‫בתזמורת העירונית הצעירה‪.‬‬
‫תכנית אמירים למצויינות החלה זו שנתה הרביעית‬
‫והשנה מעבר ללימודי המתמטיקה‪ ,‬אנגלית‪,‬‬
‫תיאטרון ומנהיגות חינוכית‪ ,‬הוספנו לימודי אמנות‬
‫לתלמידי ו‘‪ .‬במקביל יוכלו תלמידינו המצטיינים‬
‫להצטרף לאופק סליגסברג ואופק גמנסיה ל‪-‬‬
‫‪ 4‬שעות העשרה בתחומי דעת נוספים‪ .‬נבחרות‬
‫ביה“ס; בכדורגל בנים‪ ,‬כדורגל בנות ואתלטיקה‬
‫החלו להתאמן במרץ ונקווה שייצגו אותנו בכבוד‬
‫בתחרויות השונות‪.‬‬
‫פתחנו מועדון קוראים לתלמידים נבחרים מכתות‬
‫ד‘‪ -‬ה‘‪ ,‬במסגרת זו נחשפים הילדים לפעילויות‬
‫שונות וחוויתיות לשם עידוד הקריאה‪ .‬ספרית‬
‫ביה“ס החדשה החלה לפעול וכל תלמידי ביה“ס‪,‬‬
‫במהלך יום הלימודים‪ ,‬מחליפים בה ספרים‬
‫באופן קבוע‪.‬‬
‫ב‪ 14/11-‬התקיימה תערוכה בגלרייה בתל אביב‪,‬‬
‫בה הוצגו ציורי תלמידינו הלוקחים חלק בתכנית ”ילדי‬
‫ירושלים מציירים“ – פעילות משותפת לתלמידים יהודים‬
‫וערבים המתקיימת בבית ספרנו מזה שנים רבות‪.‬‬
‫ראש העירייה‪ ,‬מר ניר ברקת‪ ,‬ונציגי מנח“י ביקרו בבית ספרנו‪.‬‬
‫במסגרת ביקור זה הם נחשפו לעשייה הבית ספרית‪ ,‬לתכניות‬
‫השונות שביה“ס מציע ובקרו בכתות השונות‪.‬‬
‫אנו מזמינים אתכם לבקר באתר ביה“ס‪:‬‬
‫‪.www.tik-tak.co.il/tly‬‬
‫כתבה‪ :‬שגית קליימן‪ ,‬מנהלת בית הספר‬
‫בבית ספר תלפיות מזרח ב‘ בחרו לציין את יום הזיכרון החמישה‬
‫– עשר ליצחק רבין ז“ל באופן ייחודי ומקורי‪ .‬ביום רביעי יב‘‬
‫בחשוון‪ ,‬צעדו יחד כל תלמידי בית הספר והצוות החינוכי לגן‬
‫הסובלנות שנמצא בפאתי טיילת ארמון הנציב‪ .‬במרכז הגן ניצב‬
‫פסל הסובלנות המסמל את השאיפה לגישור הפערים בין צדדים‬
‫יריבים למען השלום והאחווה ויותר מכל מדגיש את המסר‬
‫החשוב בדברי יצחק רבין בעצרת ” כן לשלום‪ ,‬לא לאלימות‬
‫!“ למרגלות הפסל ערכו תלמידי כיתה ו‘ ובנות להקת המחול‬
‫הבית ספרית טקס מרגש‪ .‬במהלך הטקס רקדה להקת המחול‬
‫על רקע הנוף הירושלמי ועצי הזית‪ .‬תלמידי כיתה ו‘ הנרגשים‬
‫סיפרו בגאווה על יצחק רבין‪ ,‬הסבירו בהתלהבות לשאר בית‬
‫הספר את חשיבות הסובלנות‪ ,‬מהות הרעות וכבוד האדם‪.‬‬
‫למרגלות הפסל קיימו מחנכי הכיתות ומתנדבי שנת שירות‬
‫פעילויות חברתיות וערכיות בנושא סובלנות וקבלת השונות‪.‬‬
‫בסוף הטקס‪ ,‬באווירה של אחווה ואחדות‪ ,‬שרו כל קהילת בית‬
‫הספר יחדיו את ”שיר לשלום“‪ .‬לאורך כל אותו שבוע התקיימו‬
‫בכיתות פעילויות‪ ,‬הפעלות ודיונים סביב המושגים ”סובלנות“‬
‫מול ”אלימות“ וכן על דמותו‪ ,‬אישיותו ומשנתו של יצחק רבין‪.‬‬
‫ברחבת בית הספר הוצבה תערוכה מרשימה שתיארה תחנות‬
‫חשובות בחייו של יצחק רבין‪.‬‬
‫בבית ספר תלפיות מזרח ב‘ בחרו השנה בדרך מקורית וייחודית‬
‫לפיתוח מיומנויות אישיות וחברתיות‪ .‬לבית הספר הוכנסה‬
‫תוכנית חדשה ומאתגרת‪ .‬התלמידים לומדים את אומנות‬
‫הג‘אגלינג ‪ -‬להטוטנות‪ .‬בשיעור חוויתי זה מפתחים הילדים‬
‫את יכולת הריכוז‪ ,‬קואורדינציה‪ ,‬תפיסה מרחבית ומיומנויות‬
‫רבות נוספות‪ .‬במהלך השיעור נהנים התלמידים מציוד מקצועי‬
‫מתחום הלהטוטנות ובהדרכתו של מורה מומחה בתחום‬
‫נסחפים לעולם חדש‪ ,‬צבעוני ומהנה‪ .‬התלמידים‪ ,‬המצפים‬
‫בכיליון עיניים לשיעור המיוחד‪ ,‬נחשפים לאווירה לימודית‬
‫שונה ומגוונת אשר מאפשרת להם לתת ביטוי פיסי ויצירתי‬
‫ליכולותיהם‪.‬‬
‫פלא של הצלחה‬
‫כתב‪ :‬אלי ברגר‪ ,‬רכז קליטה‬
‫התלמידים המצטיינים של החודש מוזמנים לארוחת בוקר עם המנהל‬
‫בית ספר ממ“ד תלפיות מזרח‬
‫כתב‪ :‬שמעון פרי‪ ,‬מנהל בית הספר‬
‫צלילי המוזיקה נשמעים ברקע‪ ,‬תלמידים מנגנים בויולה‪ ,‬כינור‬
‫וצ‘לו‪ -‬זהו בית ספר הממלכתי דתי היחיד בשכונה שמשלב‬
‫שיעורי מוזיקה ונגינה במהלך יום הלימודים‪ .‬כל תלמיד מקבל‬
‫חינוך מוזיקלי‪ ,‬האזנה למוזיקה‪ ,‬הכרות עם יוצרים‪ :‬כמוצארט‬
‫ובטהובן ומוזיקה יהודית‪.‬‬
‫בכל יום שישי תלמידי בית הספר נפגשים לעונג שבת‪ ,‬לומדים‬
‫זמירות ושרים שירי שבת‪ ,‬מדברים על פרשת השבוע ומספרים‬
‫סיפורי צדיקים ובעיקר שרים בצוותא‪ ,‬התלמידים והמורים‪,‬‬
‫וכך נכנסים לאווירה של שבת בשיר ”שלום עליכם“‪.‬‬
‫התזמורת‪ ,‬בניצוחו של ליאוניד טוב‪ ,‬זכתה להופיע בטקסים‬
‫שונים בפני קהל וציבור רחב‪ .‬ומקהלת בית הספר‪ ,‬בניצוחה של‬
‫המורה אירית‪ ,‬הפכה לסיפור הצלחה‪.‬‬
‫המינהל הקהילתי מחדש את פעילות מרכז הלמידה פל“א )פעילות למידה אחרת(‬
‫לתלמידים עולים מכיתות ז‘‪-‬י“ב‘‪ .‬המרכז פועל בשיתוף פעולה עם לשכת הרווחה‪ ,‬עמותת‬
‫מועדון לעולה ורשות הקליטה בעיריית ירושלים‪.‬‬
‫המרכז פועל בימי שני וחמישי בשעות אחר הצהריים‬
‫ומיועד לעולים ממדינות אמריקה הלטינית‪ ,‬חבר‬
‫העמים‪ ,‬צרפת‪ ,‬אתיופיה וארצות נוספות‪.‬‬
‫התלמידים במרכז מקבלים עזרה בשיעורי בית‬
‫ושיעורי תגבור והעשרה במתמטיקה‪ ,‬אנגלית‪,‬‬
‫מחשבים‪ ,‬תנ“ך‪ ,‬אזרחות‪ ,‬היסטוריה ולשון‪ .‬תלמידי‬
‫המרכז בשנה שעברה הצליחו לשפר משמעותית‬
‫את הישגיהם בלימודים והגיעו לממוצע של מעל ‪80‬‬
‫בבגרויות‪ ,‬שאליהם התכוננו במינהל הקהילתי‪.‬‬
‫בנוסף משתתפים התלמידים בפעילויות חברתיות‬
‫מגוונות‪ :‬חוג ברייקדאנס‪ ,‬סדנאות איפור וסטיילינג‬
‫ומשולבים במועצת הנוער ובמסגרות הנוער של‬
‫המינהל הקהילתי תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‪.‬‬
‫לפרטים נוספים ולהרשמה למרכז אתם מוזמנים‬
‫לפנות לרכז הקליטה‪ ,‬אלי ברגר‪ ,‬טל‘‪,02-6732877 :‬‬
‫שלוחה ‪ 109‬או ‪.052-7204528‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א | ‪11‬‬
‫חינוך‬
‫פגישה עם שימעון פרי‪ ,‬מנהל בית ספר ממ“ד‬
‫בואו להשפיע על‬
‫מערכת החינוך‬
‫בשכונה !!‬
‫כתבה‪ :‬מאיה סגל‪ ,‬רכזת הפרויקט ההוליסטי‬
‫בימים אלו אנו מגייסים תושבים המעוניינים להשתלב בפעילות‬
‫התנדבותית בבתי הספר בקהילה ומעוניינים להצטרף לתנועת‬
‫של“מ‪.‬‬
‫תנועת של“מ )שירות לאומי למבוגר (שמה על סדר יומה גישור‬
‫על פערים לימודיים וצמצום תופעת האלימות במערכת החינוך‪.‬‬
‫בשל“מ מעריכים כי עצם נוכחותם של מבוגרים מנוסים ובעלי‬
‫סמכות בין כותלי הגן‪ ,‬ביה“ס והמינהל הקהילתי ‪ -‬בין אם‬
‫בסיוע לילדים בודדים או בקבוצות בפעילות לימודית ‪ -‬יכולה‬
‫לתרום ליצירת אוירה נעימה‪ ,‬חיובית ותרבותית ולתרום‬
‫להעלאת הישגי התלמידים‪.‬‬
‫אפשרויות פעולות למתנדב‪:‬‬
‫• סיוע לימודי פרטני‪/‬קבוצתי למתקשים‪/‬מצטיינים‬
‫• הצטרפות למורה בשעת שיעור לטובת תרגול נוסף‬
‫• נוכחות פעילה בזמן הפסקה ובזמן שיעורים‬
‫• טיפוח פינת גן בעזרת תלמידים‬
‫• תפעול ועזרה בספריה‬
‫• הדרכה ועזרה בחדר מחשבים‪/‬מחשבים בכלל‬
‫• הדרכה‪/‬העשרה ואמנויות שונות ליחיד או לקבוצה )שח‪-‬‬
‫מט‪,‬ברידג‘‪ ,‬אמנות‪ ,‬מורשת ישראל‪ ,‬אקטואליה‪,‬ארצות‬
‫עמים ועוד(‬
‫• עיצוב וטיפוח הסביבה הלימודית‪.‬‬
‫• איכות הסביבה‬
‫• קריאה בהנאה – עידוד לקריאה‬
‫בימים אלו עוברים הפעילים שגויסו קורס מטעם של“מ על‬
‫מנת להכשיר אותם לפעילות בבתי הספר‪.‬‬
‫באוקטובר יצאנו עם שרה עטיה‪ ,‬מנהלת של“מ בחינוך‬
‫בירושלים להציג את התוכנית בפני מנהלי בתי הספר ורכזי‬
‫התחום בשכונה‪ .‬שמחנו על קבלת הפנים החמה בבתי הספר‬
‫והנכונות הרבה לשיתוף פעולה ‪.‬‬
‫חברים‪ ,‬בתי הספר מחכים לכם ! תיכון סליגסברג‪ ,‬בי“ס רמת‬
‫מוריה‪ ,‬בי“ס תלפ“ז ב‘‪ ,‬בי“ס ממ“ד ובית הספר לחינוך מיוחד‬
‫”הדביר החדש“ פתוחים לקליטת מתנדבים בין כתליהם‪.‬‬
‫ומה עוד אנחנו מציעים? ‪....‬מלבד תחושת הסיפוק‪ ,‬הנתינה‬
‫והקבלה‪ ,‬אנחנו מציעים ”סל הטבות“‪:‬‬
‫‪ .1‬הטבות ספציפיות שמציע כל בית ספר בנפרד למשפחת‬
‫המתנדבים שלו‪.‬‬
‫‪ .2‬רישום כמתנדב של של“מ – מידי חודש הרצאות‪ ,‬טיולים‬
‫ועוד‪ .‬עדכונים שוטפים במייל‪.‬‬
‫‪ .3‬רישום כמתנדב של המינהל הקהילתי‪ -‬קבלת כל ההטבות‬
‫של מתנדבי המינהל הקהילתי כגון‪ -‬שי בתחילת השנה‪,‬‬
‫הזמנה לערב הוקרה למתנדבים ועוד‪.‬‬
‫‪.4‬והכי חשוב תחושת סיפוק מעשייה משמעותית‪.‬‬
‫למה אתם מחכים ? בואו להצטרף לעשייה החינוכית‪...‬‬
‫לפרטים והרשמה‪ ,‬פנו לרכזת המתנדבים של המינהל הקהילתי‬
‫מטעם של“מ שולי חולי‪052-6146636 :‬‬
‫אירוח פעילים מפתח תקווה‬
‫מפגש עם פעילים‬
‫מפתח תקווה‬
‫כתבה ‪ :‬מאיה סגל רכזת הפרויקט ההוליסטי והגיל השלישי‬
‫הפעילים בתלפ“ז תמיד שמחים לחלוק את הידע שלהם עם‬
‫אחרים ובאותה הזדמנות ‪ -‬ללמוד גם על הפעילות שנעשית‬
‫בשכונות או ערים אחרות‪ .‬על כן‪ ,‬כשענבל‪ ,‬העובדת הקהילתית‪,‬‬
‫סיפרה שמתנ“ס מפתח תקווה מבקש להתארח אצלנו במינהל‬
‫הקהילתי‪ ,‬ידעתי שאפשר לסמוך על הח‘ברה שלנו שיתגייסו‪.‬‬
‫כך‪ ,‬באחד מהימים הלוהטים של אוקטובר התקבצו השכם‬
‫בבוקר‪ ,‬במועדון הגיל השלישי ‪ -‬פעילות מנהיגות חינוכית של‬
‫הפרויקט ההוליסטי ופעילות מנהיגות הגיל השלישי‪ .‬עם מאפים‬
‫חמים שענבל הספיקה לקנות בבוקר ועם הרבה מצב רוח טוב‬
‫קבלנו את ‪ 50‬הפעילים שהגיעו הישר אלינו לתלפיות מזרח‪.‬‬
‫גילעד ויטנברג‪ ,‬מנהל המינהל הקהילתי ברך את האורחים‪,‬‬
‫הפעילות שלנו סיפרו על תחומי ההתנדבות השונים ונותר גם‬
‫זמן לדיון ולשאלות‪ .‬הקבוצה מפתח תקווה אצה רצה להמשך‬
‫הביקור בירושלים והמתנדבות החרוצות שלנו מיהרו למפגש‬
‫מתנדבים של תנועת של“מ‪ ,‬בליווי שולי‪ ,‬רכזת המתנדבים‪.‬‬
‫תודה לפנינה אבן חיים‪ ,‬גילה אמדה‪ ,‬תקוה עלוני‪ ,‬חיה נקר‪,‬‬
‫סימה שטולמן‪ ,‬טובה ברכה ורוחמה בנימיני‪ .‬התמלאנו גאווה‬
‫לשמוע אתכן מספרות על שלל הפעילות בה אתן לוקחות חלק‬
‫במינהל הקהילתי‪ .‬יישר כוח ! להצטרפות לפעילי החינוך או‬
‫הגיל השלישי‪ :‬מאיה סגל ‪ 6732877‬שלוחה ‪ .113‬להצטרפות‬
‫לכלל המתנדבים במינהל הקהילתי‪ :‬שולי חולי‪ ,‬רכזת מתנדבים‪.‬‬
‫ענבל כהן‪ ,‬עובדת קהילתית‪.6732877 :‬‬
‫הפעילים בתערוכה ”תהילת יוצרים“‬
‫”תהילת יוצרים“ ‪-‬‬
‫גאווה שכונתית‬
‫כתבה ‪ :‬מאיה סגל‪ ,‬רכזת הפרויקט ההוליסטי והגיל השלישי‬
‫ביום שישי‪ ,29/10/10 ,‬נפתחה בבית צרפת‪ ,‬בגבעת רם‪ ,‬תערוכה‬
‫קבוצתית‪” :‬תהילת יוצרים“‪ .‬בתערוכה הוצגו ציורים‪ ,‬מעשה‬
‫טלאים ופסלים‪ .‬גאוותנו היתה רבה‪ ,‬כי אתי לורי‪ ,‬תושבת‬
‫השכונה ומתנדבת בקבוצת המנהיגות החינוכית של הפרויקט‬
‫ההוליסטי‪ ,‬כמו גם מתנדבת בגיל השלישי‪ ,‬מציגה בתערוכה‬
‫ציורים נפלאים פרי מכחולה‪ .‬המינהל הקהילתי שמח לפרגן‬
‫לאתי‪ ,‬שתורמת תמיד מזמנה ומכישרונה‪ ,‬בהסעת החברים‬
‫לפתיחה בארגונה של טובה ברכה‪ ,‬רכזת מנהיגות חינוכית‪.‬‬
‫הפתיחה לוותה בלהקת כליזמרים וכיבוד והחברים נהנו‬
‫מהתמונות המרהיבות של אתי עם דמויות נשיות ונופים‬
‫ומגיבוש קבוצתי‪ .‬ברכות לאתי! מחכים לתערוכה הבאה‪.‬‬
‫הפנינג לגיל הרך בתאריך ‪2/11/2010‬‬
‫הפנינג חוגים לגיל הרך‬
‫כתבה‪ :‬צהלה לוי‪-‬ארגמן‪,‬מנהלת תחום הגיל הרך‬
‫במינהל הקהילתי מאמינים כי הילדים הם עתידנו וכי חשוב‬
‫להעשיר ולפתח את הילדים כבר מהגיל הצעיר‪ .‬בהתאם לכך‪,‬‬
‫אגף הגיל הרך והמשפחה במינהל מתרחב ומתפתח‪ .‬כיום קיים‬
‫מיגוון נרחב של חוגים המוצעים למשפחות צעירות ולילדים‬
‫הרכים החל מפעילויות המעודדות את התפתחותם התקינה‬
‫של התינוקות‪,‬מגוון חוגים המשותפים להורים וילדים‪ ,‬שלל‬
‫אפשרויות לילדים וגם סדנאות להורים‪ .‬ב‪ 2/11/2010 -‬הגיעו‬
‫למינהל הקהילתי עשרות ילדים קטנטנים בלוויית הוריהם כדי‬
‫לבחור חוגים לשנה הקרובה‪ .‬צוות המינהל הקהילתי ומדריכי‬
‫החוגים השונים הציגו את הפעילויות המגוונות‪ ,‬חלק ממפעילי‬
‫החוגים אף ערכו הפעלות והזמינו את המשפחות לפעילות‪:‬‬
‫צוות המשחקיות – )חוג חווייתי להורים וילדים( הזמין את‬
‫הילדים לפעילות יצירה מהנה‪ .‬צוות המשחכיף )משחקיית‬
‫ההשאלה ממנה ניתן להשאיל בכל שבוע משחק איכותי( הביא‬
‫עימו מבחר משחקים להנאת הילדים‪ .‬אירוס – מדריכת חוג‬
‫היוגה‪ ,‬פרסה שטיחים והזמינה את הילדים לפעול ולהתנסות‬
‫במרחב‪ .‬בוגי – מדריכה בחוג ליווי התפתחותי לתינוקות‬
‫ופעוטות – הזמינה הורים וילדים להיכרות עם הפעילות‬
‫החשובה והמהנה אותה היא עורכת‪ .‬לימור‪ -‬רכזת החוגים‬
‫והספורט במינהל‪ ,‬הציגה מגוון חוגים לילדים‪ :‬קפוארה‪ ,‬ג'ודו‪,‬‬
‫מחול‪,‬התעמלות ומכשירים‪ ,‬חוג שילוב אומנויות לילדים‪,‬‬
‫כדורגל והתגוננות רחוב‪ .‬בתחום המוסיקה – ליאוניד – רכז‬
‫המוסיקה במינהל‪ ,‬הציג את "גשר למוסיקה" )לגילאי ‪.(4-6.5‬‬
‫להורים הוצעו מפגשי הורים וסדנאות להנחיית ההורים‪ .‬את‬
‫ההפנינג חתמה הופעה של דייגו האהוב על כל הילדים!‬
‫משפחות המעוניינות להצטרף אל חוגי המינהל מוזמנות‬
‫לפנות אל צהלה לוי‪-‬ארגמן‪ ,‬מנהלת תחום הגיל הרך‪,6710786 :‬‬
‫‪.050-6473517‬‬
‫סביב ”השולחן‬
‫העגול“‬
‫כתבה ‪ :‬מאיה סגל‪ ,‬רכזת הפרויקט ההוליסטי‬
‫אחת לחודש וחצי נפגשים במינהל הקהילתי ראשי ארגונים‬
‫ומוסדות בשכונה‪ ,‬פעילים וצוות המינהל הקהילתי לחשיבה‬
‫משותפת‪ ,‬שיתוף פעולה ואיגום משאבים לטובת פרויקטים‬
‫חינוכיים בשכונה‪.‬‬
‫בישיבה בתחילת נובמבר‪ ,‬אליה הגיעו כ ‪ 30‬איש )כולל מנהלי‬
‫‪ /‬נציגי בתי הספר רמת מוריה‪ ,‬סליגסברג‪ ,‬תלפ“ז ב‘ וממ“ד(‬
‫אושרה התוכנית לשנה הקרובה‪ ,‬כמו גם תוכננו ”מרוץ הלפיד“‬
‫ופרויקט ”נר מחבר“‪ .‬איריס סוקולובר‪-‬יעקובי‪ ,‬מאשלים‬
‫ג‘וינט )מחליפתה של נויא ברעם שליוותה אותנו שנים רבות(‬
‫הגיעה לברך את המשתתפים‪.‬‬
‫יעל מור‪ ,‬יו“ר הפרויקט ההוליסטי הביעה שמחה על הפורום‬
‫המכובד שהתכנס ויהודה בן יוסף‪ ,‬יו“ר המינהל הקהילתי‪,‬‬
‫איחל הצלחה למשתתפות החדשות ‪ -‬הגר‪ ,‬רכזת הנוער החדשה‪,‬‬
‫ושגית קליימן‪ ,‬המנהלת החדשה של בית הספר תלפ“ז ב‘‪.‬‬
‫הישיבה הבאה תסכם את אירועי חנוכה ותדון בנטיעות‬
‫הקהילתיות בט“ו בשבט‪.‬‬
‫ | כסלו תשע"א‬2010 ‫דצמבר‬
‫ רכז קליטה‬,‫אלי ברגר‬
Редактор страницы: Елена Козовой | ‫ ילנה קוזובוי‬:‫עורכת ברוסית‬
ÏÐÎÐÎÊÈ È ÏÐÎÐÎ×ÅÑÒÂÀ
Äèíà Ðàòíåð 077-7656707
Ï ð î ð î ê è ,
ïîñòèãàþùèå
áîæåñòâåííóþ
ñ ó ù í î ñ ò ü
ìèðîçäàíèÿ,
î á ð à ù à þ ò
ñåðäöå ÷åëîâåêà
ê ëþáâè è ïðàâäå.
Íîñèòåëè
èñòèíû
è
ñïðàâåäëèâîñòè
îíè áóäèëè ñîâåñòü öàðåé è ïðîñòîãî
íàðîäà.
Ïî ñëîâàì Ìàéìîíèäà, äëÿ òîãî
÷òîáû ñòàòü ïðîðîêîì íåîáõîäèìî
òðè óñëîâèÿ: ñèëà âîîáðàæåíèÿ,
íðàâñòâåííîå ñîâåðøåíñòâî è
àêòèâíûé èíòåëëåêò. Ñïîñîáíîñòü
ïðîâèäöà ïðåäïîëàãàåò âðîæäåí íóþ
èíòóèöèþ, âîëþ, æåëàíèå ó÷èòüñÿ,
áåñêîìïðîìèññíîñòü,
ãîòîâíîñòü
ê ëèøåíèÿì. Ïðîðîêè, áóäó÷è
íîñèòåëÿìè îáùåçíà÷èìîãî èäåàëà,
ñîõðàíÿþò ñâîþ èíäèâèäóàëüíîñòü.
Ó êàæäîãî ñâîÿ ðîëü.
×åëîâåê èùåò Áîãà è Áîã èùåò
÷åëîâåêà. Íå ïîòîìó ëè Âñåâûøíèé
âûáðàë Ìîèñåÿ, ÷òî òîò âîïðåêè
èñêóøåíèþ öàðñêîé âëàñòüþ
ïîñòèã âîëþ Òâîðöà. Ñ Ìîèñååì
ñâÿçàíî èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå
åâðåéñêîãî íàðîäà. Ñ Éåãîøóà,
ó÷åíèêîì Ìîèñåÿ, - çàâîåâàíèå
çåìëè Èçðàèëÿ. Ñàìóèë îáúåäèíèë
Èçðàèëü â îäíî ïîëèòè÷åñêîå öåëîå.
Íåîáõîäèìîå óñëîâèå ïðîðî÷åñòâà
– ïðàâåäíîñòü. Êàæäûé Áîæèé
ïîñëàíåö ìîæåò ñêàçàòü î ñåáå
ñëîâàìè Ñàìóèëà: "Âîò ÿ, áóäüòå
ìíå ñâèäåòåëÿìè ïåðåä Ãîñïîäîì è
ïåðåä ïîìàçàííèêîì Åãî, âçÿë ëè
ÿ ó êîãî áûêà… êîãî îáèäåë è êîãî
ïðèòåñíèë, è èç ÷üåé ðóêè
ïðèíÿë ÿ ïîäêóï è îñëåïèë ýòèì
ñâîè ãëàçà?" Ïðîðî÷åñòâî Àìîñà
âûõîäèò çà ïðåäåëû íàöèîíàëüíûõ
çàäà÷ Èçðàèëÿ, åãî èäåàë ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî è
íîñèòå ëåì ýòîãî èäåàëà ÿâëÿåòñÿ
åâðåéñêèé íàðîä. Ïðè ýòîì ó
åâðååâ íåò íèêàêèõ ïðåèìóùåñòâ,
íàîáîðîò, èçìåíà ïðèíÿòûì îáÿçàòåëüñòâàì âëå÷¸ò çà ñîáîé ñåðü¸çíûå
íàêàçàíèÿ. Ìå÷òàë îá èäåàëå
âñåîáùåãî áëàãîäåíñòâèÿ è ìèðà
Èñàéÿ. Òîðà, ïî åãî ñëîâàì, ñòàíåò
îáùèì äîñòîÿíèåì âñåõ íàðîäîâ.
Èåçåêèëü ãîâîðèë î íðàâñòâåííîé
îòâåòñòâåííîñòè ÷åëîâåêà; ãðåøíèê
ìîæåò èçìåíèòü ñâîé îáðàç æèçíè è
èçáðàòü ïóòü äîáðîäåòåëè; âñå ãðåõè
åãî â òàêîì ñëó÷àå çàáûâàþòñÿ.
Èñàéÿ ðèñóåò åâðåéñêîìó íàðîäó
áëåñòÿùåå áóäóùåå, ðàäè êîòîðîãî
ñòîèò æèòü è ñòðàäàòü. Ïðè ýòîì
ïðîðî÷åñòâî î ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè ðàñïðîñòðàíèòñÿ ïî ìèðó è
"Ñâÿòèëèùå Èçðàèëÿ ñòàíåò ìåñòîì
ìîëèòâû äëÿ âñåõ íàðîäîâ".
Ïðîðîê, ñîçíàâàÿ èñòèíó, íå ìîæåò
íå ïðîïîâåäîâàòü å¸. Åâðåéñêèå
ïðîðîêè ïðàâäû è ñïðàâåäëèâîñòè
íå äàëè èóäàèçìó îïóñòèòüñÿ äî
ôîðìàëèçìà è íåîäóõîòâîð¸ííîé
îáðÿäíîñòè. Ñûãðàâ ñâîþ ðîëü
â âîñïèòàíèè íàðîäîâ, îíè ïîïðåæíåìó áóäÿò ñîâåñòü ÷åëîâåêà,
ïðåäñòàâëåíèå î äîëæíîì.
Êóðñ "ÏÐÎÐÎÊÈ ÒÀÍÀÕÀ", êàæäûé
ïîíåäåëüíèê, â 17:00
â áèáëèîòåêå Òàëüïèîò Ìèçðàõ
(4-ûé ýòàæ Ìàòíàñà). Äîï. èíôîðìàöèÿ ó êîîðäèíàòîðà àáñîðáöèè
Ýëè Áåðãåðà, òåë: 02-6732877,
äîá.109 èëè 052-7204528
MIRANDO ADELANTE
Aprendimos mucho y nos
satisfizo.
El pasado 21 de octubre, hemos recibido una conferencia muy interesante sobre “El Maguen David”, Don
Beni Gorin,durante dos horas nos
explico y fundamento con bibliografia
profusa, en forma amena y entretenida
el ori- gen y significado del mismo.
Beni no es un improvisado
en estos temas ya que desde
edad temprana estudio en
su Bogota natal y en Medellin (Colombia), siguio
aprendiendo
en
Estados
Unidos donde accedio a un
mayor numero de autores que
pu- blican en ingles sobre
temas de Tanaj. Hace ya seis
años que con gran volun- tad y
cariño lleva adelante una reu- nion
semanal de estudios judaicos en su
domicilio particular.
El Grupo Latino desea contar
con sus conocimientos,que con
fundamenta- cion clara amplia y
| 12
‫עליה וקליטה‬
 îæèäàíèè ÷óäà
Èííà Õåíêèíà
 ïðåääâåðèè Õàíóêè è äåòè è ëþäè
çîëîòîãî âîçðàñòà îæèäàþò ÷óäà.
Åñëè äåòè æäóò ïîäàðêà, òî
âçðîñëûì – ñàìûé õîðîøèé ïîäàðîê
– çäîðîâüå.
Íî… ÷óäà íå áóäåò, åñëè ñàì
÷åëîâåê íå ñòàíåò ïðåäïðèíèìàòü
âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðîäëèòü
ñåáå èíòåðåñíóþ æèçíü.
Ê áîëüøîìó ñîæàëåíèþ, î÷åíü
ìíîãèå, íàäåÿñü íà "âîëøåáíûå"
êàäóðèì ñåòóþò, ÷òî âñ¸ ïëîõî, âñ¸
áîëèò. À âåäü â íàøåì ðàéîíå åñòü
âñå óñëîâèÿ, ÷òîáû ñäåëàòü ñâîþ
æèçíü íàïîëíåííîé èíòåðåñíûì
ñîäåðæàíèåì.
Äàâíî äîêàçàíî, ÷òî òîò, êòî
çàíÿò èíòåðåñíûì äåëîì, äîëãî íå
çàìå÷àåò âñåõ íåâçãîä – ãäå áîëèò,
÷åì îãîð÷àþò äåòè.
Áëàãîäàðÿ óñèëèÿì ðóêîâîäñòâà
íàøåãî Ìàòíàñà îðãàíèçóþòñÿ
ýêñêóðñèè, ëåêöèè, êîíöåðòû,
çàíÿòèÿ â óëüïàíàõ, íà êîìïüþòåðíûõ êóðñàõ, â êðóæêå ðàñòåíèåâîäñòâà.
 òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâå ðàáîòàþò
êðóæîê 50+ è âåòåðàíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ëþäè
íå î÷åíü îõîòíî îòêëèêàþòñÿ íà
ïðîâîäèìûå ìåðîïðèÿòèÿ.
 âåòåðàíñêîé îðãàíèçàöèè òàêèå
êàê Äûíèí Äàâèä, Øåéõòìàí Âèëåí,
Ãóðåâè÷ Çèíàèäà, Ðàêîâñêàÿ Ëèçà,
Êîëòîí Ãàëèíà, Êèñåëåâñêàÿ Èðèíà
è ìíîãèå äðóãèå ñòàðàþòñÿ ñäåëàòü
íàøó æèçíü èíòåðåñíîé.
Íåäîëãî áûë â íàøåé îðãàíèçàöèè
Ðîáåðò Áîðîê. Îí ñðàçó ïðåäëîæèë,
÷òîáû ìû ïî÷àùå âñòðå÷àëèñü â
êëóáå: îòìå÷àëè êîëëåêòèâíûå äíè
ðîæäåíèÿ, óñòðàèâàëè øàõìàòíîøàøå÷íûå òóðíèðû è äð.
 ñâîè 88 ëåò, îí - ó÷àñòíèê è
èíâàëèä âîéíû, êàæäûé äåíü
äåëàë 1.5 ÷àñîâóþ çàðÿäêó, õîäèë
â áàññåéí, âûïîëíÿë âñå äîìàøíèå
ðàáîòû. Äî ïîñëåäíåé ìèíóòû îí
ñî÷èíÿë ñòèõè, ïèñàë ìåìóàðû. Ê
ñîæàëåíèþ, îí óø¸ë èç æèçíè, íî
îñòàâèë â íåé ÿðêèé ñëåä.
objetiva aplica, libre de fanatismos y
abierto a las preguntas ; por ello sera
un placer incorporarlo al grupo de
conferen- ciantes permanentes.
El señor Gorin es un hombre trabajador,serio y alegre que hizo alia hace 9
años y es uno mas de nuestros buenos vecinos.Le auguramos una continuacion feliz entre nosotros.
Agradecemos al Sr. Berrocal Consul
del Peru por su conferencia al tema
Vargas Llosa premio Nobel de literatura 2010.
Åãî ñòèõè äîëæíû áûòü ïîìåùåíû
â êíèãó, êîòîðàÿ ãîòîâèòñÿ ê
èçäàíèþ.
Ïåðåä ýòèì áûëè èçäàíû 2 åãî
êíèãè "Ìîÿ âîéíà" è "Æèçíü è
ñòèõè". Îí íè ìèíóòû íå ïðîâîäèë
â ïðàçäíîì áåçäåëüå.
Åñëè åìó ïðèõîäèëîñü æäàòü, îí
ðàçãàäûâàë êðîññâîðäû, ðåøàë
ñóäîêó è ò.ä.
 ïðåäèñëîâèè ê êíèãå "Ìîÿ âîéíà"
îí íàïèñàë: "Òåïåðü, êîãäà æèçíü
ïî÷òè âñÿ óæå çà ñïèíîé, ÿ îñîçíàþ,
÷òî âîéíà áûëà â íåé ñàìûì
çíà÷èìûì ïåðèîäîì. Ïîýòîìó
ðåøàþñü ïîìåñòèòü ñâîè ñòèõè
âðåì¸í âîéíû è ñîâðåìåííûå. Îíè
íå ïðåòåíäóþò íà çâàíèå ïîýòà, íî â
íèõ âñ¸ ÷åñòíî, â íèõ ìîÿ ïðàâäà".
Çàêîí÷èòü õî÷åòñÿ ïîæåëàíèåì
Ðîáåðòà: "Âîò è ñåé÷àñ íàì ïðèõîäèòüñÿ äðàòüñÿ, Ñî ñòàðîñòüþ
çëîþ âåñòè áîðüáó. Ñòîéêî ñòîÿòü!
Âîåâàòü, íå ñäàâàÿñü, Êàê íå
ñäàâàëèñü ìû â òó âîéíó".
 ýòîì, ò.å. â íàøåé àêòèâíîñòè,
íàøå ÷óäî – çäîðîâüÿ è òâîð÷åñêîãî äîëãîëåòèÿ.
Êîãäà âåðñòàëñÿ íîìåð… Â ñåìüþ
íàøåãî
âåòåðàíà
Àëåêñàíäðà
Êóöåíà, ïðèøëà áåäà – óìåðëà åãî
æåíÿ – Àñÿ.
Íå òîëüêî æèòåëè íàøåãî ðàéîíà,
íî è ìíîãèå èåðóñàëèìöû õîðîøî
çíàþò
Àëåêñàíäðà.
Íåñìîòðÿ
íà ñâîé âîçðàñò, îí âñåãäà áîäð,
ïîäòÿíóò, îòêëèêàåòñÿ íà âñå
ìåðîïðèÿòèÿ, âûñòóïàåò ñ ÷òåíèåì
ñòèõîâ, ðàññêàçîâ. Áëàãîäàðÿ åãî
áäèòåëüíîñòè âî âðåìÿ âåëèêîé
îòå÷åñòâåííîé âîéíû áûëè ñïàñåíû
æèçíè 250 ñîëäàò.
Ãîðå åãî íåñîèçìåðèìî.
Îò èìåíè ðóêîâîäñòâà Ìàòíàñà è
âñåõ ÷ëåíîâ âåòåðàíñêîé îðãàíèçàöèè. Âûðàæàåì ãëóáîêîå ñîáîëåçíîâàíèå Àëåêñàíäðó è âñåì ÷ëåíàì
ñåìüè.
Àëåêñàíäð! Áóäüòå ìóæåñòâåííû!
Âàì åñòü äëÿ êîãî æèòü. Âàñ ëþáÿò
äåòè, âíóêè è âñå, êòî âàñ çíàåò.
Sigue la actividad de Coro los dias
miercoles desde las 18:00 horas
Miercoles clases de baile (19:45hs).
Con el afan de facilitar la convivencia
hemos abierto: Cursos de Hebreo en
dos niveles los jueves desde las 17:00
horas.
JANUCA SAMEAJ Les desea el
Tzevet GRUPO LATINO TALPAZ
RAUL ERB (Presidente)
grupolatinotalpaz@gmail.com
Sede: Iacov Waiss 4 Armon Ha Natziv
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א | ‪13‬‬
‫ספורט וחוגים‬
‫טיפים חודשיים לאימון בבית‬
‫הקונסרבטוריון במינהל הקהילתי‬
‫בשיתוף עם סטודיו ”חיטובים“ )רח’ דב גרונר ‪ (2‬תענוג מוסיקלי‬
‫כתבה‪ :‬לימור כהן רכזת ספורט וסטודיו ”חיטובים“‬
‫הפעם בחרנו להתמקד בעיצוב גוף בשיווי משקל‪ :‬שיווי משקל‪,‬‬
‫כאחד ממרכיבי הכושר הגופני‪ ,‬מוגדר כיכולת לאזן את הגוף‬
‫על בסיס צר ויש לו תפקיד חשוב בחיי היום יום‪.‬‬
‫הפעילות באיזון ”מאלצת“ את שרירי הגוף המייצבים להיות‬
‫דרוכים‪ ,‬לשתף פעולה ולנצל את אנרגיית הגוף כדי לשמור על‬
‫יציבות‪ .‬במצב זה שריפת הקלוריות עולה‪.‬‬
‫חשוב לציין שכמעט כל שרירי הגוף עובדים בתרגילים אלו‬
‫)שרירי רגליים‪ ,‬בטן‪,‬גב‪,‬אגן וידיים(‪ .‬כמו כן משתתפים שרירי‬
‫יציבה פנימיים נוספים‪.‬‬
‫בעת ביצוע התרגילים יש לשמור על‪:‬‬
‫* דיוק מרבי בעמדות המוצא‪.‬‬
‫* ביצוע התרגילים תוך מודעות לגוף ולמסלולי התנועה‪.‬‬
‫* גוף מתוח וזקוף בטן מוחזקת פנימה‪.‬‬
‫* שימו לב שניתן להוסיף עבודת ידיים ואפילו רצוי‪ .‬ניתן‬
‫לבצע עם או בלי משקוליות )אפשר להשתמש בבקבוקי מים‬
‫מינרלים קטנים במקום משקוליות(‪.‬‬
‫* שימו לב‪ :‬פשיטת הידיים והרגלים צריכה להיות בו זמנית‪.‬‬
‫תרגיל ראשון‪ :‬עמידה‬
‫ישרה‪ .‬הרחקת ירך‬
‫כלפי מעלה )רגל ישרה(‪,‬‬
‫תוך מתיחה צידית‬
‫באיזון על רגל אחת‪.‬‬
‫רגל ימין מייצבת‬
‫בכפיפה קלה על הרצפה‪,‬‬
‫רגל שמאל עולה ויורדת‬
‫הצידה‪ .‬חשוב להגיע‬
‫למצב שהרמת הרגל מגיעה לכיווץ מקסימאלי בלי לשנות את‬
‫כיוון מצב הגוף‪.‬‬
‫חזרות‪ :‬לבצע ‪ 16‬חזרות איטיות ומלאות ובסיומן החזקת רגל‬
‫למעלה בכיווץ לספירה של ‪) 10‬ניתן לחזור על הסט עד שלוש‬
‫פעמים( ביצוע פעם ברגל ימין ופעם ברגל שמאל‪.‬‬
‫ שלב קושי מתקדם‪ -‬תוך כדי הרמת הרגל והורדה ניתן להוסיף‬‫הרמת ידיים למעלה והורדה )ההרמה מתבצעת דרך הצדדים‬
‫כלפי מעלה וחזרה(‪ .‬ניתן להוסיף לידיים משקוליות‪.‬‬
‫תרגיל שני‪ :‬אותה עמידת מוצא‪ ,‬פשיטת הירך לאחור בעמידה‬
‫על רגל אחת ובמקביל ניתן להוסיף דרגת קושי ‪ -‬לפשוט‬
‫את הידיים‬
‫קדימה וחזרה‬
‫)עם או בלי‬
‫משקוליות(‪.‬‬
‫חזרות‪ 16 :‬חזרות ובסיומן החזקה סטטית ‪ 8‬שניות ברלווה‬
‫ועוד ‪ 8‬שניות על כל רגל ברלווה‪.‬‬
‫תרגיל רביעי‪ :‬עמידה ישרה‬
‫)גוף זקוף בטן בפנים( הרמת‬
‫רגל כפופה לפנים והורדה‪.‬‬
‫חזרות‪ 16 :‬חזרות ובסיומן‬
‫החזקה סטטית ‪ 10‬שניות‬
‫והחלפה לרגל השנייה‪ .‬ניתן‬
‫לחזור על הסט שלוש פעמים‪.‬‬
‫דרגת קושי‪ :‬הוספת עבודת‬
‫ידיים במגביל‪ :‬שתי ידיים‬
‫ביחד אוחזות את שתי המשקולות מעל הראש – הורדת הידיים‬
‫לכיוון השכמות והחזרתן ללמעלה תוך כדי יישורן )עבודה על‬
‫זרוע אחורית(‪.‬‬
‫המשיכו לעקוב אחר מדורנו ולאסוף את התרגילים שמוצעים‬
‫ועבדו בבית בזמנכם החופשי תוך שיפור עצמי‪.‬‬
‫בהצלחה!!‬
‫תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫ביה”ס להתעמלות ומכשירים ”פורבץ”‬
‫ביה“ס להתעמלות קרקע ומכשירים‪ ,‬מפתח את מרכיבי הכושר‬
‫השונים‪ :‬גמישות‪ ,‬כוח‪ ,‬סיבולת וקואורדינציה‪ ,‬לצד תכונות‬
‫אישיות‪ :‬ביטחון עצמי‪ ,‬מודעות גופנית‪ ,‬יצירתיות ואסתטיקה‪.‬‬
‫בנות החוג משתתפות בתחרות המתנ“סיאדה הארצית‬
‫ומייצגות אותנו באירועים והופעות שונות במהלך השנה‪.‬‬
‫מאמנת‪ :‬לימור כהן‪ ,‬בוגרת קורס מאמנים במכון וינגייט‪.‬‬
‫וצוות מדריכות מקצועיות בתחום‪.‬‬
‫שעות וימי פעילות‪:‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫חשוב להגיע לכיווץ מרבי בישבן ובשילוב עם פשיטת הידיים‬
‫הגוף מבצע הטיה קדימה וחזרה לעמדת מוצא ישרה‪.‬‬
‫חזרות‪ 16 :‬חזרות ‪+‬החזקה סטטית ‪ 10‬שניות‪ .‬ניתן לבצע‬
‫שלושה סטים עם תחלופה של עבודת הרגלים‪.‬‬
‫תרגיל שלישי‪ :‬עמידה‬
‫ישרה )בטן בפנים גוף‬
‫מוחזק( הרמת עקבים‬
‫למצב רלווה וחזרה חשוב‬
‫להגיע לרלווה גבוה כמה‬
‫שאפשר תוך כיווץ ישבן‬
‫מלא‪.‬‬
‫דרגת קושי נוספת פשיטת ידיים קדימה בגובה החזה וחזרה‪.‬‬
‫כתב‪ :‬לאוניד טוב‬
‫עשרות ילדים ובני נוער בחרו ללמוד נגינה אצל מורים מיומנים‪ ,‬בוגרי‬
‫תואר ראשון ושני במוסיקה בקונסרבטוריון של המנהל הקהילתי‪.‬‬
‫היום אנו מציגים כמה מהם‪:‬‬
‫דניאל יוסף תלמיד בי"הס סליגסברג‪.‬‬
‫לומד בקונסרבטוריון שנה שלישית‪.‬‬
‫מאוד מצליח בגיטרה חשמלית וגם‬
‫בקורס לפיתוח שמיעה ומושגי יסוד‬
‫במוסיקה‪ .‬לובה וסילצ'וק תלמידת‬
‫בי"ס חוות הנוער‪ .‬לומדת תופים‬
‫שנה שנייה‪ .‬מתלהבת משעורי נגינה‬
‫וברצון מתאמנת גם בבית‪ .‬מתקדמת‬
‫מהר במיוחד‪ .‬ראובן קרסיק תלמיד‬
‫ביה"ס דוגמא עוזיאל‪ .‬תושב ישוב‬
‫אדם‪ .‬לומד פסנתר שנה רביעית‪.‬‬
‫יחד עם חבריו לתחביב משתתף‬
‫בקונצרטים ייצוגיים‪.‬‬
‫להצטרפות לקונסרבטוריון‪:‬‬
‫ליאוניד טוב‪ ,‬רכז המוסיקה במינהל‬
‫הקהילתי‪.050-4970707 :‬‬
‫‬
‫‬
‫קבוצת בנים כיתות ב‘‪-‬ו‘‬
‫ראשון ‪ | 17:15-16:15‬מחיר‪₪ 150 :‬‬
‫קבוצת יסוד )לבנים ובנות יחד( גילאים ‪4-6‬‬
‫רביעי ‪ | 16:15-17:15‬מחיר‪₪ 150 :‬‬
‫קבוצה מתקדמת כיתות א‘‪-‬ד‘‬
‫ראשון ורביעי ‪ | 18:15-17:15‬מחיר‪₪ 195 :‬‬
‫קבוצה ייצוגית כיתות ד‘ ומעלה‬
‫ראשון ורביעי ‪ | 19:30-18:15‬מחיר‪₪ 220 :‬‬
‫שיעורי טכניקה כוראוגרפיה ותנועה ספורטיבית ‪ -‬בלט‬
‫)תוספת לבנות שמתחרות(‬
‫ראשון בין השעות‪18:00-17:00 :‬‬
‫תוספת חודשית לתשלום הקבוע‬
‫בסך של ‪ ₪ 55‬לחודש‪.‬‬
‫* לבנות חדשות הנרשמות לחוג תוספת של ‪ ₪150‬לבגד גוף‪.‬‬
‫מיקום‪ :‬מינהל הקהילתי )באולם(‬
‫לפרטים‪:‬‬
‫לימור‪054-8133801-‬‬
‫‪| 14‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א‬
‫נוער‬
‫מירית פרנקל‪ ,‬רכזת נוער‬
‫”חילופי שלטון“‬
‫כתבה‪ :‬מירית פרנקל‪ ,‬המנהלת היוצאת של יחידת הנוער‬
‫בחלוף שלוש שנים של עבודה בתחום הנוער‬
‫במינהל הקהילתי‪ ,‬תחילה כרכזת מועדון‬
‫הנוער ‪ INTRO‬ובהמשך כמנהלת יחידת הנוער‬
‫ורכזת פרויקט ’חוצים גבולות‘ )שותפות‬
‫‪ ,(2000‬אני מסיימת את תפקידי ויוצאת‬
‫לשליחות‪ ,‬מטעמה של ההסתדרות הציונית‬
‫העולמית‪ ,‬לקהילה היהודית באוסטרליה‪.‬‬
‫אבקש לנצל במה זו ולהודות לכל שותפי לדרך‬
‫אשר סייעו לי להצליח במשימותיי הרבות‪:‬‬
‫בראש ובראשונה מנהל המינהל הקהילתי‪,‬‬
‫גילעד ויטנברג וצוות רכזי המינהל‪ ,‬אשר תמכו‬
‫ושיתפו פעולה בכל דבר ועניין ובעיקר הפכו‬
‫לחברים קרובים; לחברי ההנהלה ובראשם‬
‫היו“ר יהודה בן יוסף‪ ,‬הורים ומתנדבים אשר‬
‫תרמו ממרצם וזמנם לטובת בני הנוער‪ ,‬דבר‬
‫שאינו מובן מאליו; למסגרות החיצוניות‬
‫התומכות‪ :‬מחלקת הנוער בעיריית ירושלים‬
‫ומינהל חברה ונוער במשרד החינוך‪.‬‬
‫וכמובן כמובן תחום הנוער עצמו‪ ,‬על מדריכיו‬
‫וחניכיו‪ ,‬בכל מסגרות הנוער בשכונה )ביה“ס‬
‫סליגסברג‪ ,‬תנועות הנוער‪ ,‬מועדון האינטרו‪,‬‬
‫קידום נוער( ‪ -‬אתם מדהימים!! נתתם לי‬
‫את הטעם בעבודה ובעיקר נכנסתם לי ללב‬
‫ולנשמה‪.‬‬
‫אני גאה לומר כי בתקופת עבודתי המינהל‬
‫הפך לי לבית שני שאפשר לי להתפתח אישית‬
‫ומקצועית ובעיקר אפשר לי לעזור להצמיח‬
‫את בני הנוער‪ ,‬עליהם הייתי מופקדת‪,‬‬
‫מעלה וקדימה‪ .‬כעת אני שמחה להעביר את‬
‫המושכות לידיה הנאמנות של מנהלת יחידת‬
‫הנוער הנכנסת‪ ,‬הגר יונה‪ .‬סמוכה ובטוחה אני‬
‫שתמשיך להצעיד את בני הנוער קדימה‪.‬‬
‫אין לי ספק כי אתגעגע לשכונה ולאנשים‬
‫הטובים בה‪ ,‬מבטיחה שעוד אזדמן לכאן שוב‬
‫בדרך כזו או אחרת – בית כבר אמרנו?‬
‫שוב‪ ,‬תודה לכולם ולהשתמע‪☺ .‬‬
‫קפה דילמה‬
‫קפה דילמה ביום‬
‫הזיכרון ליצחק רבין‬
‫כתבה‪ :‬יוני יחיאלי‪ ,‬חיילת בצוות האינטרו‬
‫כמו בכל שנה‪ ,‬קיימנו כפעילות נוער בשכונה‬
‫”קפה דילמה“ במסגרת אירועי יום הזיכרון‬
‫הממלכתי לראש הממשלה יצחק רבין ז“ל‪,‬‬
‫בהשתתפות חניכי מועדון האינטרו ותנועות‬
‫הנוער בשכונה‪.‬‬
‫‪ 15‬שנים מלאו לרצח והנוער הישראלי מתרחק‬
‫עוד ועוד בתודעתו מהבעיות שנוצרו בחברה‬
‫הישראלית עוד בטרם הרצח ואשר ממשיכות‬
‫ואף מתגברות מאז‪ .‬לכן אנו רואים חשיבות‬
‫בשמירה על מסורת זו שנה אחר שנה‪.‬‬
‫באירוע )שנערך במועדון האינטרו( התקיימו‬
‫חמישה מעגלי שיחה תחת הכותרת ’זהות‬
‫במשבר‘ בנושאי זהות‪ ,‬ציונות‪ ,‬ודמוקרטיה‬
‫ישראלית כיום‪ ,‬בין היתר דרך הצעת חוק‬
‫הנאמנות ובזהויות השונות המשתקפות‬
‫ממנה אצל כל אחד מאיתנו‪.‬‬
‫את האירוע הגו וביצעו חברי פורום הנוער בו‬
‫חברות כל מסגרות הנוער בשכונה‪ :‬נוע“ם‪ ,‬בני‬
‫עקיבא‪ ,‬מחנות העולים‪ ,‬מועדון האינטרו ובית‬
‫הספר סליגסברג‪.‬‬
‫בני הנוער שהגיעו עברו בין מעגלי הדיון וגילו‬
‫אחד את השני – מהם השקפותיו ומחשבותיו‬
‫של החבר שלהם‪ ,‬של המדריך שלהם‪ .‬כצפוי‪,‬‬
‫המפגש‪ ,‬בין המסגרות השונות ובעיקר תנועות‬
‫הנוער‪ ,‬מעלה מחלוקות ודיונים רבים ואכן‬
‫היו דיונים שנמשכו עד שכבר נהיה מאוחר‪,‬‬
‫כי איך אפשר להגיע להסכמה בשעתיים או‬
‫אפילו שלוש?‪..‬‬
‫כל אירוע המפגיש בין בני נוער שונים הוא‬
‫מבורך ויפה מאין כמוהו‪ ,‬בעיקר כשמדובר‬
‫בבני נוער שאכפת להם מהמציאות הישראלית‬
‫וחשוב להם לעצב אותה ולהשפיע עליה‪.‬‬
‫תודה לכל המשתתפים וניפגש שוב בשנה‬
‫הבאה!‬
‫מינהל קהילתי ע"ש שאלתיאל )ע"ר(‬
‫תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫אמריקה זה לא חלום!‬
‫שגרירים צעירים באמריקה‬
‫כתבה‪ :‬לילך גרופר חניכה בקבוצת שגרירים ‪4‬‬
‫אחרי שכל השנה התכוננו‪:‬‬
‫סטודנטים‬
‫עם‬
‫מפעילות‬
‫אמריקאים מבית קנדה ועד סדנת‬
‫הסברה מטעם הסוכנות היהודית‪,‬‬
‫יצאנו באוגוסט האחרון לביקור‬
‫אצל קבוצת הנוער המקבילה לנו‬
‫בניו יורק! זאת לאחר שנתיים‬
‫בהן נפגשו כל אחת מהקבוצות‬
‫מדי שבוע ועסקו בנושאי יהדות‪,‬‬
‫זהות‪ ,‬מנהיגות‪ ,‬הסברה‪ ,‬יחסי‬
‫ישראל תפוצות ועוד‪ .‬במהלך‬
‫הביקור התארח כל אחד מחברי‬
‫קבוצתנו בביתו של אחד מחברי‬
‫הקבוצה האמריקאית‪.‬‬
‫החיבור הראשוני היה מיידי!‬
‫בתחילת המשלחת עסקנו בעיקר‬
‫בפעילויות תיירותיות‪ ,‬כמו סיור‬
‫בסנטרל פארק‪ ,‬מחזמר בברודווי‬
‫וביקור בפארק השעשועים ‪Six‬‬
‫‪ ,Flags‬בהם הייתה לנו הזדמנות‬
‫להשתחרר ולהתגבש‪ .‬בהמשך‬
‫עסקנו בפעילויות קהילתיות יותר‬
‫כגון סדנה במוזיאון השואה‪ ,‬סיור‬
‫במוזיאון ההתיישבות באליס ”שגרירים צעירים“‬
‫איילנד‪ ,‬פעילות בנושא הגירה עם‬
‫האמריקאית שאף דאגו לנו לברביקיו פרידה‬
‫בני נוער יהודים אמריקאים ממוצא רוסי ב‪-‬‬
‫טעים במיוחד!‬
‫‪ JCC‬בברייטון ביץ‘ )ברוקלין(‪ ,‬מפגש מהנה‬
‫לסיכום היה במשלחת הכל‪ :‬גיבוש עם‬
‫שנתן לכולם הזדמנות להכיר עוד בני נוער‬
‫הקבוצה האמריקאית והיכרות עם תרבות‬
‫יהודים ממוצא שונה‪.‬‬
‫שונה‪ ,‬דיונים מעניינים ועמוקים‪ ,‬פעילויות‬
‫מעניינים במיוחד היו הביקורים בקהילות‬
‫תיירותיות‪ ,‬ואיך אפשר שלא‪ ,‬שופינג!!!‬
‫היהודיות השונות )בתי הכנסת היווני‬
‫)אגב הבנים קנו יותר‪ (..‬המשלחת גם עזרה‬
‫והרפורמי במנהטן ובתי הכנסת הרפורמי‬
‫לנו להתגבש בתוך הקבוצה שלנו ועכשיו‬
‫והקונסרבטיבי בקהילה עצמה( ואירוע‬
‫אנו מחכים כבר לרגע שהם ינחתו אצלנו‬
‫הקפה דילמה שערכנו בהקשר לביקורים אלו‬
‫באוגוסט ‪ 2011‬ונוכל אנחנו לארח אותם כפי‬
‫שבמסגרתו נערכו דיונים עמוקים וחשפו‬
‫שהם אירחו אותנו‪.‬‬
‫רגשות ודעות מגוונות לגבי דרך שימור‬
‫תודה למירית המדריכה המדהימה שלנו‪,‬‬
‫היהדות אצל שתי הקהילות ‪ -‬בישראל‬
‫שעוזבת לשליחות באוסטרליה‪ .‬נתגעגע‬
‫ובארה“ב‪ .‬גילינו שקשה לנו הישראלים‬
‫להבין את דרך מימוש היהדות של זרמים‬
‫אלייך ומאחלים לך בהצלחה! תודה גם‬
‫אחרים‪ ,‬בעיקר זה הרפורמי‪.‬‬
‫לליעד‪ ,‬המדריך שלנו‪ ,‬שמתגייס בקרוב‬
‫לצבא‪ ,‬מאחלים בהצלחה ושירות בטוח!‬
‫לכל אורך המשלחת היו שותפים הורי‬
‫וכמובן גם לגל החייל‪ ,‬שליווה אותנו בשנה‬
‫החניכים בקבוצה האמריקאית שהיו פשוט‬
‫האחרונה‪.‬‬
‫מקסימים וגם חברי ועדת ההיגוי‬
‫קבוצת ”שגרירים צעירים“ פועלת במסגרת‬
‫פרויקט לחיבור בין יהודי התפוצות‬
‫במסגרת המשרד לקשרי ישראל – ניו יורק‬
‫של הסוכנות היהודית לא“י‪ .‬במסגרת‬
‫התוכנית נוצרים קשרים בין ערים תאומות‬
‫)ירושלים – ניו יורק( וקהילות אחיות‬
‫בישראל ובניו יורק‪ .‬התוכנית ממומנת‬
‫ומתואמת ע“י פדרציית ניו יורק‪.‬‬
‫הקהילה האחות של תלפיות מזרח‬
‫ממוקמת בלונג איילנד‪ ,‬ניו יורק‪jcc Mid) .‬‬
‫‪.(Island Y‬‬
‫הקשר נמשך זו השנה השישית וכולל‬
‫קשרים בין קבוצות נוער בשתי הקהילות‬
‫העוסקות בתכנים של זהות יהודית‬
‫ומנהיגות‪ ,‬ועדות היגוי המפעילות את‬
‫הפרויקטים בשתי הקהילות וקשרים בין‬
‫מסגרות הגיל הרך‪.‬‬
‫במסגרת השותפות מתקיימות משלחות‬
‫ללימוד והפקת פרויקטים משותפים בין‬
‫הקהילות‪.‬‬
‫להצטרפות לועדת ההיגוי ניתן ליצור קשר‬
‫עם הגר יונה‪ ,‬מנהלת יחידת הנוער ורכזת‬
‫הפרויקט‪.052-6086119 :‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א | ‪15‬‬
‫נוער‬
‫מירית פרנקל‪ ,‬רכזת נוער‬
‫כאן מכל ה‪”-‬קארדו“‪...‬‬
‫כתבו‪ :‬אורי‪ ,‬ליהי‪ ,‬תו וירון‪ -‬גרעין ”קארדו“ ”מרכז מהפך“‪.‬‬
‫מדצי“ם‬
‫מתחילים להנהיג!‬
‫כתבה‪ :‬הגר יונה‪ ,‬מנהלת יחידת הנוער‬
‫החודש החל לפעול בשכונה קורס טרום‬
‫מד“צים לשכבה ח‘ במסגרת מערך המנהיגות‬
‫העירוני של עיריית ירושלים ומשרד החינוך‪,‬‬
‫הפועל במינהלים הקהילתיים ברחבי העיר‪.‬‬
‫אנו גאים לפתוח את המחזור השישי של‬
‫תכנית המד“צים בשכונת תלפיות מזרח‬
‫וארנונה הצעירה‪.‬‬
‫קורס הטרום מד“צים מהווה את השלב‬
‫הראשון של תכנית תלת שנתית‪ ,‬במהלכו‬
‫יעברו החניכים תכנים של מנהיגות‪ ,‬עיצוב‬
‫זהות‪ ,‬תרבות הנוער‪ ,‬החברה הישראלית ועוד‪,‬‬
‫כהכנה לשלב השני שהוא קורס ההדרכה‬
‫שיעברו בכיתה ט‘ והשלב השלישי שהוא‬
‫ההדרכה בפועל שיבצעו בכיתה י‘‪.‬‬
‫אנו רוצים לציין כי שכבה ח‘ הינה שכבה‬
‫איכותית במיוחד ואנו בטוחים כי חברי‬
‫הקורס יגדלו להיות המנהיגים הבאים של‬
‫הקהילה שלנו! עלו והצליחו!‬
‫בני עקיבא‬
‫גרעין קארדו‬
‫בשכונת אבו‪-‬טור במזרח ירושלים קיים‬
‫”מרכז מהפך“‪” .‬מרכז מהפך“ הינו ארגון‬
‫נוער ירושלמי המופעל ע“י עיריית ירושלים‪.‬‬
‫המרכז מאמין במעורבות ואחראיות חברתית‬
‫של צעירים בירושלים‪ ,‬המונעים ע“י הדאגה‬
‫למצבה החברתי של מדינת ישראל‪ ,‬בדגש על‬
‫ירושלים‪ ,‬כיוון שהיא עירנו‪ ,‬ביתנו ובירתנו‪.‬‬
‫אנו ארבעה בני גרעין‪ ,‬שני בנים ושתי בנות‪,‬‬
‫של גרעין ”קארדו“‪ ,‬גרעין הנכנס כעת לפרק‬
‫המשימה במסלול הנח“ל‪ ,‬אותו נבצע בעירנו‪-‬‬
‫ירושלים‪.‬‬
‫אנו הולכים לפעול בשכונת תלפיות מזרח‬
‫וארנונה הצעירה למשך השנה הקרובה‪,‬‬
‫נעשה כל שביכולתנו בכדי לשנות‪ ,‬לשפר‪,‬‬
‫לרענן‪ ,‬להעצים ולספק הנאה בקרב בני הנוער‬
‫בשכונה‪.‬‬
‫בשעות היום תוכלו למצוא אותנו בביה“ס‬
‫”סליגסברג“‪ ,‬ובשעות אחה“צ ‪ -‬ערב במועדון‬
‫ה“אינטרו“ ברח‘ קשאני ‪.1‬‬
‫מצפים לפגוש אתכם ומלאי מוטיבציה ורצון‬
‫להפוך ביחד איתכם‪ ,‬את השכונה שלכם‬
‫לשכונה אותה אתם מדמיינים ‪ -‬השמיים הם‬
‫הגבול! רק תבואו‪ ,‬תשתתפו ותשפיעו!‪.‬‬
‫מקווים לראותכם בקרוב והרבה!‬
‫נוע“ם‬
‫בני עקיבא ברחבת הכניסה למינהל הקהילתי‬
‫דבר סניף בני עקיבא‬
‫כתב‪/‬ה‪ :‬נדב הרטוב‬
‫תנועת נוע“ם בפעילות‬
‫תנועת נוע"ם ‪ -‬סניף תלפיות מזרח‬
‫מאת‪ :‬טרה הייבר גולדשטיין‬
‫השנה החלה עם קבלת בוגרת הסניף בתור‬
‫רכזת וכן התחלת עבודת הצוות הגדול‬
‫והמגובש שלנו‪.‬‬
‫הספקנו להתקרב זה לזה והכרנו הרבה חברים‬
‫חדשים‪ ,‬גדולים וקטנים‪ .‬במהלך החודש‬
‫האחרון החלה פעילות בסניף ובקבוצות‬
‫השונות וגם הספקנו לחלק תפוחים בדבש‬
‫לרגל ראש השנה ולערוך טקס למלאת ‪ 15‬שנה‬
‫להירצחו של יצחק רבין ז“ל‪.‬‬
‫בשבועות האחרונים התחלנו לעשות גיוסים‬
‫בבתי הספר הקרובים והכפלנו את מספר‬
‫החניכים!‬
‫מקווים להמשך שנת פעילות מוצלחת‪.‬‬
‫סניף תלפ“ז = משפחה‬
‫עם סופה של שבת הארגון‪ ,‬רצינו לשתף‬
‫אתכם בנעשה בסניף‪ :‬לפני כחודשיים‪,‬‬
‫לאחר עזיבתה המרגשת של מיכל סוויד‪,‬‬
‫הקומונרית היוצאת‪ ,‬נכנסה לסניף קומונרית‬
‫חדשה‪ ,‬רותם וזאת בתקופה מאוד לא‬
‫פשוטה‪ :‬שני הוריו של אחד ממדריכי החוץ‬
‫נרצחו בפיגוע בדרכם הביתה לבית חגי‪ ,‬ללא‬
‫ספק טראומה עבור הסניף כולו‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫נאלצנו להתמודד עם העברת חדר ההדרכה‬
‫שלנו לידי גן חב“ד‪ .‬אולם למרות התקופה‬
‫הקשה הצלחנו כולנו לעשות בתקופת החגים‬
‫כמה פעילויות מוצלחות במיוחד!‬
‫בערב ראש השנה יצא הסניף כולו למרכז‬
‫המסחרי לחלק לעוברים ושבים תפוח בדבש‬
‫לשנה טובה ומתוקה‪ .‬בשבוע לאחר מכן‬
‫התרמנו במרכז הקניות השכונתי ובסביבתו‬
‫למען עמותת ”קו‪-‬לחיים“‪ ,‬עמותה לילדים‬
‫נכים ‪ -‬תודה לכל התורמים! בשמחת תורה‬
‫שמחנו יחד עם סניף הדר ‪ -‬יוסף שהתארח‬
‫אצלנו והשתתפנו בהקפות שניות שערך‪,‬‬
‫כבכל שנה‪ ,‬המינהל הקהילתי‪.‬‬
‫לאחר החגים פתחנו בשבת חגיגית את‬
‫חודש הארגון בנושא עלייה! כל שבט )שכבת‬
‫גיל( קיבל תת ‪-‬נושא והעביר אודותיו‬
‫פעילות‪” :‬עולים לארץ ישראל“‪” ,‬עולים‬
‫לבני עקיבא“‪” ,‬עולים לתורה“‪” ,‬חיים של‬
‫עלייה“‪ .‬בנוסף‪ ,‬צבענו את הסניף ואחד את‬
‫השני‪ ..‬התאמנו על הצגות‪ ,‬עשינו מורל והיה‬
‫מעולה!‪.‬‬
‫ביום חמישי האחרון של החודש נשארנו‬
‫ערים כל הלילה‪ ,‬יחד עם המוני בוגרים‪,‬‬
‫באווירה מיוחדת מאוד‪ ..‬את שבת הארגון‬
‫העברנו בסניף ובמוצאי השבת ערכנו מפקד‬
‫אש והכרזנו על שמו של השבט החדש ‪-‬‬
‫”נעלה“‪ .‬בסוף הערב נפגשנו לצפות בהצגות‬
‫המוצלחות של השבטים באולם המינהל‬
‫הקהילתי וזו ההזדמנות להודות למנהל‬
‫המינהל על התגייסות זו‪ ,‬כל שנה מחדש‪.‬‬
‫שיהיה לנו המשך שנת פעילות מוצלחת!‬
‫צוות ההדרכה תשע“א‪.‬‬
‫‪| 16‬‬
‫דצמבר ‪ | 2010‬כסלו תשע"א‬
‫פילאטיס ‪ -‬התעמלות הוליסטית‬
‫ביה”ס למחול‬
‫במינהל הקהילתי‬
‫תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫השנה אנו מתכבדים לפתוח את ביה”ס למחול של המינהל‬
‫הקהילתי‪ ,‬בניהולה המיקצועי של לימור כהן‪ .‬הלהקות ייצגו‬
‫את שכונת תלפיות מזרח וארנונה הצעירה בהופעות מקומיות‬
‫בקהילה ואירועים מרכזיים ברחבי ירושלים‪.‬‬
‫השיעורים יכללו עבודה טכנית לשיפור היציבה והקואורדינאציה‪,‬‬
‫גמישות וכן רפרטואר עשיר ומגוון מריקודי המחול העכשווי‪) .‬ג‘אז‪,‬‬
‫היפ הופ‪ ,‬מחול ישראלי ועוד(‪.‬‬
‫הלהקות מיועדות לבנים ולבנות‪.‬‬
‫מאמנת‪ :‬לימור כהן‪ ,‬בוגרת קורס מאמנים‬
‫במכון וינגייט‪ .‬וצוות מדריכות מקצועיות בתחום‪.‬‬
‫שעות וימי פעילות‪:‬‬
‫ גן‪-‬א‘ | יום ראשון | ‪ | 17:15-16:30‬מחיר‪₪150 :‬‬
‫ כיתות ב‘‪-‬ג‘ | יום רביעי | ‪ | 16:15-17:15‬מחיר‪₪150 :‬‬
‫ כיתות ד‘‪-‬ו‘ | ימים ראשון ורביעי | ‪| 17:15-18:15‬‬
‫מחיר‪₪ 210 :‬‬
‫מיקום‪ :‬מינהל קהילתי )בסטודיו(‬
‫כתבה‪ :‬כוכי עטר‪ ,‬מדריכת פילאטיס מוסמכת במינהל הקהילתי‬
‫שיטת הפילאטיס‪ ,‬השואפת להרמוניה מושלמת בין הגוף‪,‬‬
‫הרוח והחשיבה‪ ,‬פותחה בתחילת דרכה עבור מוגבלי תנועה‪.‬‬
‫מהי שיטת הפילאטיס?‬
‫שיטת הפילאטיס פותחה לראשונה על ידי ז'וסף פילאטיס‪,‬‬
‫בתחילת המאה העשרים ויועדה לפצועי גפיים ונכי מלחמה‪,‬‬
‫בניסיון לאפשר להם להתאמן בשכיבה בעזרת קפיצים‬
‫ורצועות שנכרכו סביב פרקי היד והרגלים‪.‬‬
‫השיטה תפסה תאוצה והפכה לתורה של‬
‫ממש כאשר נראה היה שהחולים שהתאמנו‬
‫בשיטה זו היו אלה שהחלימו מהר יותר‬
‫מהשאר‪ .‬מכאן החל ז'וסף פילאטיס‬
‫לשכלל את שיטתו עד שהגיע לתוצאה‬
‫הפרויקט ההוליסטי "קהילה מאמינה בחינוך מוטב‬
‫יחדיו" במינהל קהילתי תלפ"ז גאה להציג‪:‬‬
‫הסטודיו החדש לפילאטיס מכשירים במינהל הקהילתי‬
‫מינהל קהילתי ע"ש שאלתיאל‬
‫תלפיות מזרח וארנונה הצעירה‬
‫המנהל לשרותי קהילה‬
‫אגף הרווחה לשכת תלפ"ז‬
‫"משחקיית השאלה"‬
‫לפרטים‪ 054-8133801 :‬לימור‬
‫לרישום‪ :‬מזכירות המינהל הקהילתי ‪ 02-6732877‬שלוחה ‪0‬‬
‫בצורת סדרה של כ‪ 500 -‬תרגילים המבוצעים ברובם המכריע‬
‫על הרצפה במינימום תנועה‪ .‬בתרגילים אלו נעשה שימוש‬
‫עד היום‪ ,‬תוך שילוב במכשירים חדשניים‪ .‬הרעיון המרכזי‬
‫בשיטת הפילאטיס הוא אימון שבעזרתו ניתן להשיג גמישות‪,‬‬
‫השבת האיזון בין השרירים בגוף ושיפור היציבה‪ .‬הפילאטיס‬
‫עובד על השרירים העמוקים של הבטן וריצפת האגן ומותיר‬
‫אצל המתרגל‪/‬ת תחושות של רעננות‪ ,‬דריכות וערנות‪ ,‬תוך‬
‫שיפור הבריאות הפיזית והנפשית‪.‬אתם מוזמנים להגיע‬
‫לסטודיו החדש והמאובזר לפילאטיס מכשירים הממוקם‬
‫במינהל הקהילתי להתרשם ולהירשם‪.‬‬
‫השיעורים מתקיימים בקבוצות קטנות כ‪3-5-‬‬
‫איש ועם תשומת לב אישית לכל אחד‪/‬ת‪.‬‬
‫לפרטים נוספים‪ :‬כוכי‪054-5822700 -‬‬
‫לרישום‪ :‬מזכירות המינהל הקהילתי‪.02-6732877 ,‬‬
‫משחקיית השאלה למשחקים וספרים איכותיים‪.‬‬
‫המשחקייה מופעלת ע“י צוות מקצועי המעניק הסבר‬
‫מפורט על המשחקים ומסייע בבחירת משחק המתאים‬
‫להתפתחותו של כל ילד‪.‬‬
‫הפעילות מתקיימת במרכז "שבלול"‬
‫ברחוב קדושי בבל ‪ ,9‬תלפיות מזרח‬
‫פתוח לקהל בימי שני‬
‫בשעות ‪19:00-16:00‬‬
‫לפרטים‪ :‬צהלה לוי ארגמן‪,‬‬
‫רכזת הגיל הרך ‪,050-6473517‬‬
‫מרכז שבלול‪6710186 :‬‬
‫לרישום‪ :‬מזכירות המנהל קהילתי‪,‬‬
‫רח׳ עולי הגרדום ‪ 02-6732877 ,13‬שלוחה ‪2‬‬
‫בס“ד‬
‫חברי לשכת המתווכים ושיר“ן‬
‫תושבים יקרים‪ ,‬שלום רב!‬
‫צוות ”תיווך מוריה“ מתמחים שנים רבות בעבודה באזורים‪ :‬תלפיות‪ ,‬תלפ“ז‪/‬ארמון הנציב‪ ,‬ארנונה והסביבה‪.‬‬
‫אנו מבטיחים ומקיימים‪ -‬שירות אמין ומקצועי‪ ,‬יחס אישי והגון‪.‬‬
‫להשכרה‬
‫חת‬
‫מרווחת‬
‫בקשאני ‪4‬‬
‫סת‬
‫פ“א גדולה מרפסת‬
‫לנוף‪ ,‬מיידית‬
‫ש“ח‪.‬‬
‫‪ 3500‬ש“ח‬
‫במלחה‬
‫ברח‘‬
‫‘‬
‫במדורגים‬
‫ה‪+‬‬
‫הנמר גדולה ונוחה‪+‬‬
‫חסן‬
‫מחסן‬
‫מרפסות וגינה‪ ,‬מח‬
‫צמוד‪ ,‬כדאי ללראות‪.‬‬
‫בבית הכרם הותיקהה‬
‫קה‬
‫ט‬
‫במיקום ירוק שקט‬
‫חד‘‬
‫ומרכזי‪ 3 ,‬חד‬
‫קומה‬
‫ה‬
‫מושקעת‪ ,‬קומ‬
‫וכיוונים טובים‪.‬‬
‫לזוגות צעירים‬
‫ומשקיעים‬
‫מבחר ‪ 3-4‬חד‘ ליד‬
‫שטיין‪.‬‬
‫פיינש‬
‫פיינשטיין‪...‬‬
‫רדום ‪ 3‬חד ‪...‬‬
‫בעולי הגר‬
‫חד‘‪...‬‬
‫הגרדום‬
‫באבשלום חביב ‪ 3‬חד‘‪...‬‬
‫במעלות מוריה‬
‫‪ 6‬חד‘ מושקעת!‬
‫הכוללת אפשרות‬
‫ליחידת דיור‪ ,‬בת ‪2‬‬
‫ת‪,‬‬
‫מרפסות‪,‬‬
‫ד‘ נפרדת! מרפסות‬
‫חד‘‬
‫חד‬
‫מחסן ועוד‪...‬‬
‫ללא מדרגות!!‬
‫ברובוביץ בבנין טוב‪,‬‬
‫ב‪,‬‬
‫מתאימה‬
‫פ“א מת מה‬
‫‪ 3‬חד‘ ‪ +‬פ‬
‫גם לנכים‪ ,‬כיוונים‬
‫טובים‪ ,‬בנין אבן‬
‫טובים‬
‫במעלות אלרם‬
‫בארנונה‬
‫ענקית‪+‬מרפסת‬
‫ת‬
‫‪ 3‬חד‘‬
‫פנורמי‬
‫גדולה‪ ,‬נוף פנורמ‬
‫לשכונה‪ ,‬מפתחות‬
‫במשרד מיידית‬
‫בארנונה הצעירה ‪ 4‬חד‘‬
‫מוארת‬
‫בניןן מטופח‪ ,‬מוא‬
‫ק“בב בנ‬
‫ק‬
‫ומושקעת‪ ,‬מעלית‪,‬‬
‫מזגן‪ ,‬מחסן וחניה‬
‫מזגן‬
‫חג אורים שמח!‬
‫‪Fax: 02‬‬
‫‪02-6718581‬‬
‫עולי הגרדום ‪ ,2‬מרכז המסחרי תלפיות‪-‬מזרח‪ ,‬ירושלים | מייל‪ | E.mail: moriah1860@walla.com :‬פקס‪6718581 :‬‬