ARRESTAN 117 BORRACHOS 117 DUI Arrests

Transcription

VIDA
FOR
SECTION
SECTION
29 YEOVER
A
OUR SERVIN RS
G
C
OMM
B
UNIT
Y
IN OUR
COMMUNITY
(805) 483-1008
PAGE B1
VIDA NEWSPAPER 08-29-13
ARRESTAN 117
BORRACHOS
117 DUI
Arrests
Viene de la página A1
Continued from page A1
Ventura, continuará en efecto hasta éste 2 de septiembre.
Esta campaña nacional contra los
conductores ebrios, la cual ha sido
bastante efectiva en el pasado, ha
incluido mayor presencia policiaca, eventos de alto perfil, y ha sido
respaldada con una campaña nacional de publicidad, creando así
un esfuerzo exhaustivo para reducir el número de conductores
ebrios durante el mes de agosto
hasta el fin de semana festivo que
conmemora el Día del Trabajo.
La Jefa de la Policía de Oxnard
Jeri Williams dijo que durante esta
campaña han trabajado arduamente para identificar a quienes conducen bajo los efectos del alcohol
y continuarán arrestando a todo
conductor ebrio.
De acuerdo a Williams, los planes incluyen dos puntos de control en la ciudad para verificar las
licencias de conducir e identificar
a conductores ebrios, un equipo
compuesto por agentes de diversas agencias policíacas, 15
itinerantes locales de patrullas, una
redada anti conductores ebrios que
estén bajo libertad condicional o
que enfrenten una orden de arresto en su contra, y una operación
encubierta en la corte enfocada en
identificar a quienes estén manejando a pesar de haber sido ordenados por un juez a no hacerlo.
Hasta el momento del cierre de
edición del Periódico VIDA, martes 27 del presente mes, se han realizado 117 arrestos de personas que
se encontraban manejando bajo los
efectos del alcohol o alguna otra
droga. De acuerdo a las autoridades, de las 117 personas arrestadas, 17 son residentes de Oxnard.
Hasta el momento, no se han reportado fatalidades en accidentes
automovilísticos relacionados al
consumo de alcohol o drogas en
las calles o carreteras de ésta área,
segun informes.
A pesar de que es ilegal manejar
con una concentración de alcohol
en la sangre (BAC en inglés) de
.08 o más, un alarmante número
de personas aun deciden beber alcohol y ponerse detrás del volante. Las cifras más recientes de la
Administración de Seguridad Nacional de Tránsito de Caminos indican que este es un problema serio, una epidemia que afecta gravemente a toda nación.
"Cada año, aproximadamente un
tercio de todas las muertes por accidentes automovilísticos están
vinculadas a uno o más conductores ebrios", dijo Williams. "En el
2011, 9,878 personas fallecieron
en choques relacionados a conductores ebrios. Esto significa que
aproximadamente cada 53 minutos una persona muere debido a
conductores ebrios. En California,
774 personas murieron debido a
conductores ebrios".
La jefa de la policía agregó que
los fines de semana largos, como
lo será el fin de semana festivo del
Día del Trabajo, son aun más peligrosos.
Durante este fin de semana festivo en 2011, 138 personas en total
holiday weekend involving a
driver at a .08% BAC or higher.
Drunk driving takes a particularly
heavy toll among young drivers.
Among 18 to 34-year-old drivers
killed in motor vehicle traffic
crashes during the 2011 Labor Day
weekend, 42 percent were alcoholimpaired.
“Research has shown that highvisibility enforcement like the
'Drive Sober or Get Pulled Over'
campaign reduces drunk driving
fatalities by as much as 20 percent.
By joining this nationwide effort,
we will make California’s roadways safer for everyone throughout the Labor Day period,” said
Director Chris Murphy, California
Office of Traffic Safety.
“We want to remind everyone
that getting behind the wheel
drunk is a terrible idea. Unfortunately, not only does drinking impair your ability to operate a vehicle safely, it also impairs your
judgment and good sense about
whether you can, or should drive.
If you have any doubt about your
sobriety, do not get behind the
wheel. If you do chose to drive
impaired, you will be arrested. No
warnings. No excuses,” Chief Williams said.
Chief Williams noted that being
arrested for driving drunk brings
a wide range of negative consequences into one’s life. Drunk
drivers face jail time, loss of their
driver licenses, and steep financial
consequences such as higher insurance rates, attorney fees, court
costs, lost time at work, and the
potential loss of job. When family, friends and co-workers find
out, violators also often face tremendous personal embarrassment.
She reminds everyone; Report
Drunk Drivers! – Call 9-1-1.
“Driving drunk is simply not
worth the risk. So don’t take the
chance. Remember, we will be out
in force and we will be watching,
so ‘Drive Sober or Get Pulled
Over,’” said Chief Williams.
fallecieron en accidentes automovilísticos vinculados a conductores de automóviles o motocicletas
con un nivel de alcohol en la sangre de .08% o más. De esas fatalidades, el 83 por ciento ocurrieron
en la tarde o durante la noche, de
6 p.m. a 5:59 a.m., segun informes.
En California, 11 personas fallecieron debido a conductores con
un nivel de alcohol en la sangre
de .08% o más durante este fin de
semana festivo.
Las consecuencias de manejar
bajo los efectos del alcohol afectan en particular a los conductores
jóvenes. De acuerdo a datos oficiales, entre los conductores de 18
a 34 años que fallecieron en accidentes automovilísticos durante el
fin de semana festivo del Día del
Trabajo del 2011, el 42 por ciento
de ellos fue causado por el consumo de alcohol.
"Estudios indican que el tener
mayor presencia policiaca en las
calles, como se ha realizado en esta
campaña, reduce el número de fatalidades hasta un 20 por ciento.
Uniéndonos a este esfuerzo nacional, haremos que las vías públicas
de California sean más seguras
durante esta temporada festiva que
es el Día del Trabajo", dijo Chris
Murphy, director de la Oficina de
Seguridad de Tránsito de California.
"Queremos recordarle a todos
que ponerse detrás del volante al
estar borracho es una terrible idea.
Desafortunadamente, el beber perjudica su habilidad de conducir de
forma segura, y también afecta su
criterio, su buen sentido, y sus decisiones sobre si en realidad puede o debe manejar. Si usted tiene
alguna duda sobre su estado de
ebriedad, no maneje. Si usted decide conducir bajo los efectos del
alcohol, será arrestado. Sin advertencias. Sin excusas", advirtió
Williams.
La jefa del la policía agregó que
el ser arrestado por manejar bajo
los efectos del alcohol tiene una
amplia gama de consecuencias.
Los conductores ebrios enfrentan
tiempo en la cárcel, la pérdida de
sus licencias de conducir, y graves consecuencias financieras
como altos pagos por pólizas de
seguro de auto, honorarios de abo-
gados, costos judiciales, pérdida de
horas de trabajo, y hasta la posibilidad de perder sus empleos. Además, cuando sus familias, amigos
y compañeros de trabajo se informan de lo sucedido, quienes violaron la ley enfrentan tremenda
vergüenza. Williams también le
recuerda a todos reportar a los conductores ebrios llamando al número de emergencias 911.
"El manejar ebrio no vale la pena.
No corra el riesgo. Recuerde, estaremos presentes y lo estaremos
vigilando, así que maneje sobrio o
será detenido", concluyó Williams.
Page B2
MULTICULTURAL FESTIVAL COMMITTEE BROWNLEY ANNOUNCES
SEEKS INTERNATIONAL BOOTH HOSTS MORE THAN $900,000
The City of Oxnard has announced
its preparations for the 18th Annual
Multicultural Festival. The Festival
Committee is seeking volunteers from
the community to host an International
Booth, representing different cultures
and countries from around the world.
The intent of the International
Booths is to increase understanding of
other cultures and it is the Festival
Committee’s belief that this kind of
education embraces the spirit of difference and increases personal aware-
ness of cultural diversity.
Booths provide visitors with information on culture, religious beliefs,
history, economics, etc. and provide
activities for the youth and adults visiting. Additionally, a Booth Contest
will be held to award the best booths
in the following categories:
l Best Information Provided
l Best Decorations and Traditional
Clothing
l Best Activities
A 10x10 space with a canopy will
be provided by the Festival Committee for free but must be staffed and
decorated by the volunteers representing the country or culture.
If you are interested and would like
to learn more about hosting one of
these unique booths all you have to
do is give the Festival Committee a
call and they will gladly give you all
the details.
The 18th Annual Multicultural Festival will be held on Saturday, October 5, 2013 from 10:00 a.m. to 7:00
p.m. in Plaza Park, the heart of the
City of Oxnard.
The International Booths were a tremendous success in last year’s event,
the Festival Committee said, adding
that they look forward to working with
the public in expanding our understanding of different cultures and sharing this unique experience with our
community.
For more information about the
Multicultural Festival, please call Luis
Guereca at 85-8326.
Assemblyman Scott Wilk
Co-Authors Legislation to
Increase CSU Enrollment
Assemblyman Scott Wilk, R-Santa
Clarita, has signed onto an important
piece of legislation which calls for
appropriating an additional $22 million from the general fund to the
California State University system.
Senate Bill 682 would provide California State Universities with the resources needed to enroll up to 6,000
California Community College
transfer students for the Spring 2014
term. It is estimated that as many as
30,000 eligible students will be de-
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013080910012093-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
PLEASANT VALLEY
ANIMAL HOSPITAL
2174 PICKWICK AVE
CAMARILLO, CA 93010
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
DEEPK KHURANA, DVM
215 TRELUS PLACE
CAMARILLO, CA 93012
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 7/31/13. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on AUG 09, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ DEEPAK KHURANA, DVM
DEEPAK KHURANA
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 22, 29, SEP 05, 12, 2013
ESTRELLA BEAUTY
SALON
1133 S. OXNARD BLVD.
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
ANDRES MUÑOZ MARTINEZ
3149 JACKSON ST
OXNARD, CA 93030
on 8-9-13. This statement was filed
County on August 15, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANDRES MUÑOZ MARTINEZ
PUBLISH:
VCVN AUG 22, 29, SEP 05, 12, 2013
1) MITCHELL CAPITAL
PARTNERS
2) INVESTOR'S CHOICE
REALTY
3) PACIFIC RIM
EXCHANGE
4)
WWW.PREXDIRECT.COM
2945 TOWNSGATE RD., SUITE
#200
nied admission because the Budget
Act of 2013 did not include sufficient
funding to meet enrollment growth
needs.
“As a former transfer student myself, I understand the struggles of a
community college student who has
completed all the requirements and
is still denied admission,” Wilk said.
“Increasing the ability for community college students to transfer to a
CSU would help students reach their
educational goals in a timely man-
WESTLAKE VILLAGE, CA 91361
COUNTY OF VENTURA
PACIFIC RIM EQUITY EXCHANGE, INC.
2945 TOWNSGATE RD., SUITE #200
WESTLAKE VILLAGE, CA 91361
This business is conducted by corporation C3545597. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on August 14, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ PACIFIC RIM EQUITY EXCHANGE, INC.
SETH ZIELICKE
CHIEF OPERATING OFFICER
PUBLISH:
VCVN AUG 22, 29, SEP 05, 12, 2013
A DIAMOND COMPANY
2944 CAMINO CALANDRIA
THOUSAND OAKS, CA 91360
COUNTY OF VENTURA
CHERYL CRANDALL
2944 CAMINO CALANDRIA
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on August 16, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ CHERYL CRANDALL
PUBLISH:
VCVN AUG 22, 29, SEP 05, 12, 2013
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
APRIL DULAY
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201300440637-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED PERSONS:
THE COURT FINDS that
Petitioner(s) APRIL DULAY
has/have filed a petition with the
clerk of this court for a decree
changing the applicant's name
from
JUSTIN
RYAN
FONTELERA to JUSTIN
RYAN DULAY.
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: October 11, 2013, at
8:30 a.m. in Department 42, located at: SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA, County of
Ventura, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the name
changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted. If
no written objection is timely
filed, the court may grant the petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general circulation, printed in the
County of Ventura.
Filed: AUG 16, 2013
Dated: AUG 16, 2013
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: DEBRA HEBERT
Deputy Clerk
Published:
VCVN AUG 22, 29, SEP 05, 12, 2013
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
JEANNIE MARIE DOYLE
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201300440792-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED PERSONS:
THE COURT FINDS that
Petitioner(s) JEANNIE MARIE
DOYLE has/have filed a petition
with the clerk of this court for a
decree changing the applicant's
name from JEANNIE MARIE
DOYLE to JEANNIE MARIE
TODD.
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: October 02, 2013, at
8:30 a.m. in Department 21, located at: SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA, County of
Ventura, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the name
changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted. If
no written objection is timely
filed, the court may grant the petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general circulation, printed in the
County of Ventura.
Filed: AUG 20, 2013
Dated: AUG 20, 2013
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: MALIA A. ACOSTA
Deputy Clerk
Published:
VCVN AUG 22, 29, SEP 05, 12, 2013
R & M MARKET
250 S. VENTURA RD
6,000 California Community College transfer students would
benefit from Senate Bill 682, co-authored by Assemblyman Wilk.
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
MUTIH ABDULHAI
3315 VIEWCREST DR.
BURBANK, CA 91504
RAED ATALLAH
3315 VIEWCREST DR.
BURBANK, CA 91504
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
(B & P Code § 17913)
/s/ MUTIH ABDULHAI
OWNER
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
DA HICKORY HOUSE
60251 TELEPHONE RD
VENTURA, CA 93004
BENITO RUIZ
1172 CARLSBAD
VENTURA, CA 93003
(B & P Code § 17913)
/s/ BENITO RUIZ
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
C & T RAMOS TRANSPORT
2450 TRINITY PL
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
CRESCENCIO M. RAMOS
2450 TRINITY PL
OXNARD, CA 93033
on 8/14/2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on August 14, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ CRESCENCIO M. RAMOS
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
ROCHE PROPERTY
MANAGEMENT
110 DONNICK AVE
COUNTY OF VENTURA
HUGO D. ROCHE
110 DONNICK AVE
(B & P Code § 17913)
/s/ HUGO D. ROCHE
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
ELITE AQUATIC
SERVICING
271 HOMER AVE
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
JEREMY MARVIN KUKLENSKI
271 HOMER AVE
VENTURA, CA 93003
on August 16, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ JEREMY KUKLENSKI
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
1) HARPSTER MUSIC
2) LUMINARIA
4099 CHURCHILL DR
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
DON HARPER PRODUCTIONS, INC.
4099 CHURCHILL DRIVE
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
listed above on 3/12/07. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on August 09, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ DON HARPER PRODUCTIONS, INC.
DON L. HARPER
PRESIDENT
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
GABRIEL'S BOBCAT
SERVICE
715 ROSALINDA DR.
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
GABRIEL ADON NAVARRO
715 ROSALINDA DR
OXNARD, CA 93030
(B & P Code § 17913)
/s/ GABRIEL ADON NAVARRO
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
FOR PORT HUENEME
Representative Julia Brownley (DWestlake Village) announced Port
Hueneme will receive more than
$900,000 in funds from the U.S. Department of Homeland Security
(DHS) through the Fiscal Year 2013
Port Security Grant Program.
“Ensuring the safety and security of
Ventura County means providing Port
Hueneme with the resources to do
so,” said Congresswoman Brownley.
“These funds provide protection and
security to Port Hueneme, an important economic driver in Ventura
County.”
Port Hueneme will receive $904,035
through the Port Security Grant Program. Funds will help protect critical
port infrastructure from terrorism,
enhance maritime domain awareness,
improve port-wide maritime security
risk management, and maintain or
reestablish maritime security mitigation protocols that support port recovery and resiliency capabilities.
Brownley recently authored a letter
to Department of Homeland Security
Secretary Janet Napolitano in support
of Port Hueneme’s FY2013 Port Sener and save taxpayer dollars by
avoiding redundant instructional
costs. Also, we must fulfill the Prop
30 promise and make dreams of attaining a bachelor’s degree a reality,”
AUTO DEALERS CA.
WHSLE. NETWORK
FLEET LLC
5120 TERRAMAR
OXNARD, CA 93035
COUNTY OF VENTURA
AUTO DEALERS CA. WHSLE NETWORK
FLEET LLC
5120 TERRAMAR
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by a limited liability company. The registrant
commenced to transact business under the fictitious business name or
names listed above on N/A. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on August
22, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ AUTO DEALERS CA. WHSLE.
NETWORK FLEET LLC
D MCGUIRE, MEMBER
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
STATEMENT FILE No. 20130812-
10012178-0 The following person(s) is
TONYS PIZZARIA
186 E THOMPSON BLVD
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
JOHNNY RICHARD BARRIOS
25 BURNHAM RD #2
OAK VIEW, CA 93022
on 5-26-2013. This statement was
(B & P Code § 17913)
/s/ JOHNNY R BARRIOS
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
LIBERTY AUCTION
5459 COCHRAN ST #22
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
CIUDAD DE SAN BUENAVENTURA
AVISO DE CANDIDATOS PARA
CARGOS PÚBLICOS
SE DA AVISO POR LA PRESENTE que las personas mencionadas debajo han sido nominadas
para el cargo más adelante mencionado a ser elegidos en la Elección General Municipal consolidada con la Elección General Consolidada a ser
celebrada en la Ciudad de San Buenaventura el
martes, 5 de noviembre de 2013.
Nombres de los Candidatos en el orden en que
aparecen en la balota:
Para Miembro del Concejo Municipal – Vote por
no más de Cuatro – Plazo Completo de Cuatro Años
NEAL ANDREWS
MIKE TRACY
DAVID KRISTIAN SWAFFAR
RICHARD FRANCIS
ERIK NASARENKO
JIM MONAHAN
PAUL D. MEEHAN
LORRIE BROWN
BRIAN LEE RENCHER
Fechado este día 23 de agosto de 2013.
Cynthia M. Rodriguez
Secretaria Municipal
Ciudad de San Buenaventura
Por: MARK A. LUNN
Secretario Registrador/Registrador de Votantes
Condado de Ventura
8/29/13
CNS-2527117#
VIDA
Congresswoman Julia Brownley
curity Grant Program application.
To keep the Port Security Grant Program adequately funded in coming
years, Brownley recently included an
amendment to the Homeland Security Appropriations Act for fiscal year
2014 to fund the Port Security Grant
program at $97.5 million. Brownley's
amendment passed with broad bipartisan support.
Wilk said.
The 38th Assembly District encompasses Simi Valley, the northern section of the San Fernando Valley and
most of the Santa Clarita Valley.
GILBERT PO
5459 COCHRAN ST #22
on August 09, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ GILBERT PO
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
ENVIRONMENTAL
MANAGEMENT
306 E. ALISO ST. UNIT G
OJAI, CA 93023
COUNTY OF VENTURA
JACQUELINE DELICIA LAW
306 E. ALISO ST. UNIT G
OJAI, CA 93023
on August 21, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ JACQUELINE DELICIA LAW
PUBLISH:
VCVN AUG 29, SEP 05, 12, 19, 2013
NOTICE TO BIDDERS
The Oxnard City Council has authorized the invitation
to bid on Project Specification Number PW03-18 for the
Hueneme Road Widening Project. The work scope
consists of widening of existing roadway from Saviers
Road to Arcturus Ave. with median landscaping;
installation of 16-inch waterline and 12-inch PVC storm
drain and reconstruction of bridge/culvert. The work
designated in this specification will require the Contractor
to possess a State of California General Engineering
Contractor’s License, Class A to be considered as a prime contractor qualified for award of this project. No
construction cost estimate is provided for public bid
projects per City policy.
Plans and Specifications will ONLY be available to
review or for purchase directly from the City’s online
Plan Room, CyberCopyUSA - www.cybercopyusa.com,
or phone (805) 642-3292; fax (805) 715-1535 for a nonrefundable fee of $75.00 plus $25.00 shipping and handling on TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013. The Plans
and Specifications may also be obtained in CD format
for $35.00 including shipping & handling. For
information you may contact General Services Contract
Procurement Office, Phone (805) 385-7821.
A non-mandatory Pre-Bid Conference will be held in the
City Council Chambers, Civic Center, 305 W. Third St.,
Oxnard at 9:30 A.M. on WEDNESDAY, SEPTEMBER
11, 2013. All prospective bidders are urged to attend.
Some or all of this project is funded by Federal funds
and all applicable rules must be followed. All contractors
will pay prevailing wages for each classification and type
of worker under the California State Department of Industrial Wage Determinations. The HIGHER of the State
or Federal Wage Rate-when required, shall be used. These
determinations are included in the specifications. All
pertinent wage determinations must be posted on the job
site. A 10% Bid Bond is required for all bids submitted
and the successful Bidder will be required to provide a
Payment & Performance Bond equal to 100% of the
contract price. Successful Bidder may request that the
City enter into an Escrow Agreement for security deposits
in lieu of retention.
Each bid shall be submitted on the bid documents (BLUE
BID SHEETS) provided by the City of Oxnard and the
bidder MUST be a PLAN HOLDER OF RECORD. All
bids must be received at the Office of the City Clerk,
Administration Building, 305 West Third Street (East
Wing), Oxnard, CA 93030 before 2:00 P.M. on
WEDNESDAY, OCTOBER 2, 2013. Immediately
thereafter all bids shall be publicly opened by the City
Clerk and Purchasing Agent in the Council Chambers,
305 West Third Street, Oxnard, CA 93030.
FOR INFORMATION REGARDING THIS PROJECT
PLEASE DIRECT ALL QUESTIONS TO GENERAL
SERVICES – 805-385-7821.
VCVN Publishing Dates: 08/29/201, 09/05/2013
Page B3
Farmworker Housing
History In Ventura County
Susan Zamudio-Gurrola will speak
about the twentieth century history of
Ventura County farmworker housing at
the Museum of Ventura County’s Agriculture Museum, on Thursday, October
10, 2013, at 2:00 p.m. The speaker, who
earned a Bachelor of Arts in Art and
Architectural History at UCSB and a
Master of Arts in Historic Preservation
at USC, has studied Ventura County
farmworker housing since graduate
school and made it the subject of her
Master’s degree thesis. She contributed
a chapter called "Preserving Minorities'
History: The Labor Camps of Mexican
Braceros" for the book Que Fronteras?
Mexican Braceros and a Re-Examination of the Legacy of Migration, published in 2010 by Dr. Paul Lopez.
Zamudio-Gurrola has worked for the
California Oil Museum, the Museum of
Ventura County Agriculture Museum,
and for historic preservation consultants.
Zamudio-Gurrola has documented
Ventura County farmworker housing
through a combination of research and
personal interviews. She investigated
ownership and occupancy history, as
well as the development history of prop-
erties through building permits, city directories, county files, aerial photographs, property maps and historic photographs. Numerous interviews with exbraceros, labor camp owners and labor
camp managers provided details not
found in written documents.
Awarded a U.S. Congressional Citation of Merit, “The Migrant Project:
Contemporary California Farm Workers - Photographs and Text by Rick
Nahmias” is making its final public appearance in Santa Paula, through October 20, 2013. It has toured dozens of
venues across North America since its
“Share The World” in Oxnard
Oxnard’s 18th Annual Multicultural Festival will be Saturday, October 5
The Oxnard community will once
again enjoy the opportunity to “share
the world” as it prepares for the 18th
Annual Multicultural
Festival, Saturday,
October 5, 2013, at
historic Downtown
Plaza Park, from 10
AM to 6 PM. Admission is free.
The festival will
feature live music from Dirty Rice, a
seven-piece reggae band from Oxnard,
salsa rhythms from Mestizo, and the
R&B funk sounds of The Bomb. Dance
performances from Jewels of the Nile,
Filipino Youth Dance Group,
MacKinnon Dance Academy, and more,
will round out the entertainment lineup.
Information and vendor booths, arts &
crafts, youth art exhibit and a multitude
of family friendly activities will also be
on hand. Hungry visitors can choose
from a variety of culinary delights including Cajun, Hawaiian, Mexican and
Filipino cuisine, as well as crowd favorites like pizza, tamales, snow cones
and vegan dishes. The festival will also
feature some of the more popular gourmet food trucks such as Cousins Maine
Lobster, Sam Choy’s Pineapple Express
and Ooh La La Crepes.
MURILLO'S CHIROPRACTIC WELLNESS CENTER
3729 S. SAVIERS RD.
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
ELIAS A. MURILLO, D.C.
3699 E. BARCA ST.
CAMARILLO, CA 93010
on July 31, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ ELIAS A. MURILLO, D.C.
PUBLISH:
VCVN AUG 08, 15, 22, 29, 2013
5 STAR JANITORIAL
5036 CAMINITO POSADA
CAMARILLO, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
RECHELLE SHELLY BRIZUELA
CAMARILLO, CA 93012
ANTONIO BRIZUELA
CAMARILLO, CA 93012
This business is conducted by a married couple. The registrant commenced
to transact business under the fictitious business name or names listed
above on 03/2008. This statement
Ventura County on July 29, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ RECHELLE SHELLY BRIZUELA
“The thing that sets the Multicultural
Festival apart from other festivals is the
variety of foods that are offered by the
vendors,” said Janet Yates, a member
of the festival’s planning committee.
“It's fun to try foods from other cultures
you don't often have access to,” she
said.
Grab your complimentary passport
and get ready to travel the globe as the
festival welcomes back the ever-popular International Booths. This interactive portion of the festival allows visitors to hop around from one exhibit
booth to another and learn fun facts
from around the world such as customs
and traditions, cultural celebrations,
language, food, music, and history. Get
your passport stamped at each stop and
receive a special prize.
This year, the festival’s theme is
PUBLISH:
VCVN AUG 08, 15, 22, 29, 2013
BRIANA'S WIRELESS
2706 S VENTURA RD
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
ROSALBA SAUCEDO
2301 EARHART CT
OXNARD, CA 93033
County on July 30, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ ROSALBA SAUCEDO
PUBLISH:
VCVN AUG 08, 15, 22, 29, 2013
ARROYO'S FINE
JEWELRY
254 E MAIN ST
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
JOSE DE JESUS ARROYO FLORES
2426 HOPI LANE
VENTURA, CA 93001
filed with the County Clerk of Ventura County on July 22, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOSE DE JESUS ARROYO FLORES
PUBLISH:
VCVN AUG 08, 15, 22, 29, 2013
(1) TRANSPORTES DE
OXNARD
(2) TRANSPORTS OF
OXNARD
434 SOUTH H STREET
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
ANTONIO ZIZUMBO
434 SOUTH H STREET
OXNARD, CA 93030
(B & P Code § 17913)
/s/ ANTONIO ZIZUMBO
PUBLISH:
VCVN AUG 08, 15, 22, 29, 2013
NOISY EYEWEAR
141 N. VENTURA AVE. STE B
VENTURA, CA 93001
premiere in 2003, and finishes its run
just a few miles away from where the
first photographs for the project were
taken. Nahmias crisscrossed the state,
from Calexico to Sacramento, documenting stories of some of the hundreds
of thousands of migrant farm workers
who harvest the crops that end up on
American dinner tables. His photographs of work and personal life aim to
foster a greater understanding of, and
sense of empathy towards, farm workers. “The Migrant Project” is co-sponsored by California Rural Legal Assistance Inc., Center for Latino Policy Research, and The Kurtz Family Foundation.
Zamudio-Gurrola will illustrate her
thirty-minute Gallery Talk with both
historic and personal photographs, and
time for questions and answers will follow. Admission to the Gallery Talk is
free for MVC Agriculture Museum
members, is included with regular admission for the general public, and includes entrance to the current temporary exhibition, “The Migrant Project:
Contemporary California Farm Workers - Photographs and Text by Rick
Nahmias.” A Gallery Talk on another
topic will take place at the Santa Paula
Art Museum immediately afterward, at
3:00 p.m. Free parking is available at
both Museums.
The Museum of Ventura County’s Agriculture Museum is located in historic
downtown Santa Paula at 926 Railroad
Avenue, Santa Paula, California. Hours
are 10 a.m.– 4 p.m. Wednesday through
Sunday. General admission is $4 adults,
$3 seniors, $1 children ages 6-17. Free
for Museum of Ventura County members and children ages 5 and younger.
Paid events include free admission to
the galleries, and the first Sunday of
every month is free general admission
to the public. For more information, go
to www.venturamuseum.org or call
(805) 525-3100.
“Many Faces, One Community,” showcasing multiple ethnic groups that represent the diversity of a community as
one.
The festival is presented by the City
of Oxnard’s Community Relations
Commission, whose purpose is to identify and advise the City Council on
problems of discrimination in the community and to promote better human relations among all city residents.
More information on the Oxnard
Multicultural Festival is available at the
event’s website at: oxnardnews.org/
multiculturalfestival. Follow the festival and share photos and videos on
Instagram @oxnardmulticultural. Or,
carry the festival’s schedule of activities with you on the easy to use mobile
version
site
at:
oxnardmulticultural.weebly.com
COUNTY OF VENTURA
MARK RASMUSSEN
48 S. GARDEN ST. #2
VENTURA, CA 93001
PEDRO J. IBARRA
500 HOBSON WAY #16
OXNARD,CA 93030
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
listed above on . This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on July 09, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARK RASMUSSEN
PRESIDENT
PUBLISH:
VCVN AUG 08, 15, 22, 29, 2013
THE GLASS BOTTLE
LIQUORS
344 S C ST
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
MI YOUNG PAENG
5282 MEADOWRIDGE CT.
CAMARILLO, CA 93012
GYO SEON PAENG
5282 MEADOWRIDGE CT.
CAMARILLO, CA 93012
This business is conducted by a married couple. The registrant commenced
to transact business under the fictitious business name or names listed
above on 7/31/2013. This statement
Ventura County on July 31, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ GYO SEON PAENG
PUBLISH:
VCVN AUG 08, 15, 22, 29, 2013
COMPUTER REPAIR
SERVICES
4677 VIA ACIANDO
CAMARILLO, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
BALAZS LENGYEL
4677 VIA ACIANDO
CAMARILLO, CA 93012
on July 25, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ BALAZS LENGYEL
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
J" LANDSCAPE
MAINTENANCE
2020 W. BIRCH ST.
OXNARD, CA 93035
COUNTY OF VENTURA
JUAN G. ORTIZ
2020 W. BIRCH ST.
OXNARD, CA 93035
on 2004. This statement was filed
(B & P Code § 17913)
/s/ JUAN G. ORTIZ
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
A & D MANUFACTURING
SOLUTIONS
3539 GLEN ABBEY LANE
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
ALEXANDER MACHINERY WORKS INC
3539 GLEN ABBEY LANE
OXNARD, CA 93036
corporation. The registrant commenced to transact business under the
listed above on 7-17-13. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on July 17, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ RICARDO SILVIANO OROZCO
CEO
ALEXANDER MACHINERY WORKS
INC
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
VENTURA RV CONNECTION
6100 KING DR. STE. B
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
MARTIN'S AUTO GROUP, INC.
3441 NAPLES DR.
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by a California corporation. The registrant commenced to transact business under the
(B & P Code § 17913)
/s/ MARTIN M. RAMIREZ
PRESIDENT
MARTIN'S AUTO GROUP, INC.
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
1) STAGEWEAR LA
2) DESIGN WORKS
2656 PARK CENTER DR. STE C
COUNTY OF VENTURA
TKC MANUFACTURING, LLC
2655 PARK CENTER DR. STE C
limited liability company. The registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or
names listed above on 8/2/13. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on August
02, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ TODD KAPLAN
CEO
TKC MANUFACTURING, LLC
other than a change in residence ad-
dress or registered owner. A new
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
MILLION DOLLAR SMILE
2655 PARK CENTER DR STE C
COUNTY OF VENTURA
ON TARGET MEDICAL MARKETING,
LLC
2655 PARK CENTER DR STE C
This business is conducted by a
Deleware limited liability company.
The registrant commenced to transact
business under the fictitious business
name or names listed above on 8/2/13.
This statement was filed with the
County Clerk of Ventura County on
August 2, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ TODD KAPLAN
CEO
ON TARGET MARKETING, LLC
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
CHANNEL ISLANDS
BARTER
2750 BOLKER DR.
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
JESSICA MARIE SCHLEICHER
2750 BOLKER DR.
on July 24, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ JESSICA SCHLEICHER
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
1) RADA AUTO CONCEPTS
2) THE CLEAN AIR
COMPANY
14 ROBERTSON WAY
COUNTY OF VENTURA
THOMAS A. RADA
14 ROBERTSON WAY
on 6/6/97 (The Clean Air Company).
This statement was filed with the
County Clerk of Ventura County on
August 12, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ THOMAS A. RADA
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
EASTWIND SCREENPRINT
3210 THOUSAND OAKS BL
COUNTY OF VENTURA
RICK BUCARIA
3210 THOUSAND OAKS BL
on 8/13/13. This statement was filed
(B & P Code § 17913)
/s/ RICK BUCARIA
PUBLISH:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
STATEMENT OF
ABANDONMENT OF USE OF
FILE No. 20130806-10011900-0
THE FOLLOWING PERSON(S)
HAS (HAVE) ABANDONED USE
TO THE FICTITIOUS BUSINESS
NAME:
VENTURA INTEGRATED
MAINTENANCE
327 E SCOTT ST
The date on which the fictitious business name being abandoned was filed:
07-26-2012. The file number to the
fictitious business name being
abandoned: 20120726 10010659. The
county where the fictitious business
name was filed: Ventura County.
Full Name and Residence of
Registrant(s):
GABRIEL RONDAN
327 E SCOTT ST
THIS STATEMENT WAS FILED
WITH THE COUNTY CLERK OF
VENTURA COUNTY ON AUGUST
06, 2013.
This business is conducted by an individual.
as true information which he or she
(B & P Code § 17913)
/s/ GABRIEL RONDAN
PUBLISHED:
VCVN AUG 15, 22, 29, SEP 05, 2013
PERIODICO VIDA 08-29-13
Página B4
Concurso De
Traje Típico
La primera etapa del concurso
Señorita Fiestas Patrias 2013, se
llevó a cabo el domingo en el Centro de las Artes de la Preparatoria
Pacífica, ubicada en el 600 E.
Gonzales Road en Oxnard.
En esta etapa, las 8 participantes
lucieron hermosos y tradicionales
trajes típicos de cada uno de los
estados que ellas representan: Michoacán, Guanajuato, Jalisco,
Zacatecas, Distrito Federal,
Aguascalientes, el Estado de
México y Sinaloa.
El evento inició con un reconocimiento a los patrocinadores, una
cordial bienvenida a los asistentes y la presentación del jurado
integrado por cinco personas:
Mary Montes, Miguel Contreras,
Alma Mendoza, Jack Morales y
Elisabeth García. La presentación
fue hecha por Víctor Martínez,
secretario del Comité Cultural
Mexicano, y Lety Valdéz, locutora de la estación de radio local "La
M", quienes fungieron como
maestros de ceremonias.
La presentación del ballet Folklórico Mayab de Thousand
Oaks, formado por niñas y jovencitas, arrancaron grandes aplausos
de los asistentes, que dicho sea de
paso, prácticamente llenaron el
auditorio. Después, el Mariachi
Jalisco arrancó aplausos y uno que
otro suspiro al interpretar un ramillete de canciones tradicionales
mexicanas, incluyendo Gema y El
Rey, de José Alfredo Jimenez,
pero sin duda, la que más prendió
al público e inclusive muchos
corearon, fue México Lindo y
Querido.
El ambiente había sido puesto
muy a tono por el mariachi para
que empezara el desfile de las aspirantes, tocando el primer turno
a la Srita. Jocelyn González, representante del estado de Michoacán. Jocelyn lució un traje típico que es usado por la indígena
michoacana y que consta, según
explicó, de una sabanilla que va
encima de la falda tableada. En la
parte superior se luce una blusa
blanca con bordado en punto de
cruz, acompañado por rebozo en
los brazos y un sombrero en la
cabeza.
La Srita. Martha Alicia Loma, representante de Guanajuato, describió algunas cosas tradicionales del
estado, como el callejón del beso,
las momias de Guanajuato, preservadas de forma natural. Martha
portó un traje formado por una
blusa blanca adornada con bordados y una falda roja con picos verdes.
La siguió la Srita. Brenda Topete,
portando el emblemático traje de
charro, originario de Jalisco, emblema no sólo de ese estado sino
de todo México, que debe siempre estar acompañado del no menos tradicional sombrero de charro.
Erica Reyes, con la representación del estado de Zacatecas fue
la cuarta participante, describiendo a Zacatecas como un estado
ubicado en el corazón de México.
Erica invitó a los presentes a visitar Zacatecas y hacer un viaje por
el teleférico y degustar las deliciosas enchiladas zacatecanas. Describió el traje típico zacatecano
compuesto por una falda de paño
rojo en cuya parte baja hay una
falda blanca con flores bordadas.
Cada flor representa a cada uno de
los 58 municipios del estado, dijo
Erica. De la falda sobresale un
fondo de color blanco y una blusa
color blanca con mangas bombachas, joyas de plata, un cinto de
líneas verdes, blancas y rojas, y un
rebozo también de color verde.
Estephanie Vázques, que a la
postre sería la ganadora, se presentó en el quinto sitio, luciendo
un traje azteca, con un penacho
por la parte trasera de la cabeza, y
un traje de manta con dibujos hechos a mano. Los dibujos ilustraban tres animales, un cocodrilo, un
jaguar sentado en una montaña, y
en la parte trasera un zorro.
Estephanie dijo que estos son los
símbolos del día de su nacimiento
y significan fuerza, valor, triunfo
y el significado de su nombre que
es coronada con gracia.
Daisy Ramírez, la sexta participante, describió el estado del que
es originario su padre y recordó
algunas de las anécdotas que éste
le contaba cuando caminaban por
las calles de la ciudad hidrocálida.
Describió el traje típico de
Aguascalientes, diseñado por el
Sr. Jorge Campos Espino, compuesto por una blusa de cuello alto
y en la falda racimos de uva que
se cosechaban para la producción
de vino y en el centro los gallos
de pelea y el arco de San Marcos,
símbolos de la llamada Feria de
México, la Feria de San Marcos.
Emely Baez, la penúltima concursante representando al Estado
de México, lució un traje que dijo
está compuesto por dos piezas,
una falda y una blusa, ambos cubiertos por un cascamil
prehispánico con bordados a
mano.
Marina Zetina, representando al
estado de Sinaloa, fue la octava y
última participante, luciendo un
vestido de manta, con una enagua
que llega hasta el tobillo y con ramilletes de flores a los lados de la
falda, con dibujos del árbol de la
vida, cultura, naturaleza y la flor
de amapa.
Después del desfile de las ocho
participantes, subieron al escenario los integrantes del Comité Cultural Mexicano: Cecilia Martínez,
presidente y coordinadora del
evento; Hector Pelayo, vicepresidente; Víctor Martínez, secretario;
Rafael Hernández, encargado de
relaciones públicas; y Dolores
Ochoa, tesorera. Los miembros
del comité estuvieron tambien
acompañados por la Lic. Berenice
Díaz, Cónsul de México en Oxnard, quien fue la encargada de dar
a conocer que la Srita. Estephanie
Vázques resultó ser la ganadora
del concurso de trajes típicos, del
certamen Señorita Fiestas Patrias
2013.
Próximamente, el Comite Cultu-
ral Mexicano también llevará a
cabo el Baile de Coronación de la
ganadora del certamen, el cual se
realizará el día sábado 7 de septiembre a partir de las 5:30 p.m. y
hasta las 12 de la media noche en
el hotel Ventura Beach Marriot,
ubicado en el 2055 Harbor Blvd.
en Ventura. El evento tendrá un
costo de 60 dólares por persona.
Indocumentado Se Hacía
Pasar Por "Migra"...
Viene de la página 1
Durante esas charlas telefónicas,
el otro patrullero hace referencia
sobre lo que obtendrían por "mirar a otro lado" mientras de 30 a
50 indocumentados cruzaban la
frontera.
Una investigación de la Oficina
Policial de Inmigración y Aduanas (ICE) revela que tres sobrinos
de Ortíz estaban involucrados en
pandillas en el sur de California y
que habrían sido detenidos recien-
temente.
Además, el domicilio del patrullero fue cateado en una búsqueda
anterior de pandilleros indocumentados.
El juicio de Ortíz comenzará a
finales de mes.
Página B5
EL CLUB COPÁNDARO
CORONA A SU REINA
Con un agradecimiento a todos los
miembros que los han apoyado a lo
largo del año y una invitación a apoyar a las candidatas de forma ordenada por parte del Sr. Gaspar García,
presidente del Club Copándaro, dio
inicio la noche del viernes 24 de agosto, el evento de coronación de la reina del club de oriundos de Copándaro, Michoacán, que se llevó a cabo en
Casa López de la ciudad de Oxnard.
El concurso constó de 2 etapas. En
la primera, las 3 participantes lucieron trajes típicos de 3 estados mexicanos: Veracruz, Chiapas y Michoacán. En la segunda etapa, las concursantes usaron trajes de noche y
contestaron también a una pregunta
realizada al azar. Al finalizar estas tres
actividades, el jurado calificador determinaría quien sería la ganadora.
La Sra. Alicia Leyva, coordinadora
del evento y quien también fungió
como maestra de ceremonias, inició
la presentación del jurado calificador
que estuvo integrado por la Sra. Alicia Basurto, el locutor Salvador Prieto de Radio LAZER, la Sra. María
Maestro, activista comunitaria, y el Sr.
Roberto Bucio, fotógrafo de profesión.
La primera etapa dio inicio presentando en primer lugar a la Srita.
Maricely Contreras, que hasta esas
horas era la reina del Club Copándaro. Maricely hizo un recuento de las
experiencias vividas durante el año de
su reinado, describiéndolo como un
año inolvidable, lleno de logros y de
satisfacciones.
La primera candidata, portando un
traje típico veracruzano, fue la Srita.
Anayeli Morales, que contaba con una
gran porra que agitaban cartulinas de
apoyo mientras ella hacia su desfile
hacia el escenario. Después continuo
la presentación de la Srita. Mariate
Hernández, que lucía un traje típico
del estado de Chiapas, y que también
contó con mucho apoyo. La última
en participar, luciendo un traje típico
del estado de Michoacán, fue la Srita.
Génesis Carranza. Cabe decir que el
salón del restaurante Casa López, estaba lleno a reventar y que el apoyo a
cada una de las tres representantes era
ensordecedor.
Las tres concursantes hicieron uso
del micrófono para hacer una breve
presentación personal. En su turno,
Anayeli dijo tener 21 años de edad,
cursar la carrera de química en UCLA
con el sueño de llegar a ser doctora.
Dijo querer participar en este concurso porque representa el sentir de Copándaro, lugar donde crecieron sus
padres. Anayeli tambien dijo que en
caso de ser elegida como la ganadora, se enfocaría en ayudar a la clínica
que funciona en ese lugar del estado
de Michoacán. Dijo admirar la unión
que tiene la gente de Copándaro, ya
sea en los momentos alegres como en
los tristes.
Mariate Hernández, de 18 años,
agradeció a los presentes por el apoyo y dijo que de ganar quería ayudar
a poner luces en la cancha deportiva
y arreglar el salón de acuerdos para
dar un mejor servicio a las personas
de la tercera edad.
La tercera participante, Génesis
Carranza, dijo en su oportunidad dar
gracias a Dios por poder participar.
Génesis tiene 18 años de edad, estudia en el Colegio Comunitario de
Oxnard y desea transferirse a la Universidad del Estado de California
Culpable de robarle al excampeón
de boxeo Fernando Vargas
El juicio, durante el cual Vargas testificó durante cuatro días, estuvo enfocado en acusaciones de que Pecora
se aprovechó de la confianza que el
boxeador le tenia para así robar cientos de miles de dólares durante un
periodo de varios años.
Desde el 2003 hasta el 2008, Pecora
estuvo a cargo del negocio de Vargas,
la compañia Ferocious, Inc. Pecora
también desempeñó la labor de gerente del boxeador durante sus últimas peleas profesionales.
El abogado Wise indicó que durante ese periodo, Pecora falsificó la firma de Vargas en múltiples ocasiones,
costándole al boxeador pérdidas
enormes.
De acuerdo al caso presentado por
la fiscalía, el dinero que Pecora adquirió durante el tiempo que trabajó
para Vargas fue $736,382 en total, y
más de la mitad de esa suma fue robada con cheques que Pecora hacia
para si mismo.
Durante el juicio, Vargas dijo que
Pecora fue un gran amigo, una persona a quien le tenia suma confianza. Segun Vargas, él no tiene experiencia en los negocios y por tal motivo confió ciegamente en que Pecora
se encargaría de todos los detalles de
su negocio.
Los abogados fiscales indican que
cuando Vargas descubrió la situación
y confrontó a Pecora sobre el dinero
perdido, el acusado dijo que lo había
utilizado para cubrir los costos de su
tratamiento de cáncer. Récords médicos no confirman la versión de
Pecora.
El sueldo que Pecora recibió mientras trabajaba para Vargas era substancial. El pago anual que recibió en
una ocasión fue de $120,000, se indicó durante el juicio.
Además del sueldo como administrador de negocios, Pecora recibía el
10 por ciento de las ganancias adquiridas durante las peleas del boxeador.
En una ocasión, Pecora también recibió un cheque de $100,000, dijo el
abogado Wise.
De acuerdo a los abogados fiscales,
Pecora no pagó impuestos en más de
$700,000 en ingresos que adquirió
entre el 2004-08.
El abogado defensor de Pecora,
Matt Bromund, dijo que el caso presentado por la fiscalía fue sumamente inconsistente y que lo único que
es evidente es la lealtad y el gran cariño que el acusado le tiene a Vargas.
De acuerdo a Bromund, durante los
últimos años de carrera profesional,
Vargas perdió gran parte de su séquito y una de las únicas personas que
se mantuvo a su lado fue Pecora. Fue
durante este tiempo que la amistad y
el vinculo profesional entre los dos
aumentó.
"No se quedó con Vargas para robarle. Lo hizo porque le tenia cariño", dijo Bromund sobre la relación
entre Pecora y el boxeador.
Uno de los testigos que la fiscalía
presentó durante el juicio fue
Veronica Bustamante, la persona que
alertó a Martha Vargas, la esposa del
boxeador, sobre los presuntos cheques falsificados por Pecora.
Bustamante, quien en parte estuvo
a cargo de la contabilidad de Vargas,
admitió que ella también le robó miles de dólares al boxeador.
Segun Bromund, el caso que la fiscalía presentó no prueba la culpabilidad de Pecora, ya que el testigo principal, refiriéndose a Bustamante, es
alguien que mintió y cometió un crimen.
Bustamante también enfrenta cargos
criminales, pero debido a que los cargos en su contra son menores, podría
evadir tiempo en la cárcel.
El abogado Bromund afirma que la
única razón por la que Bustamante
decidió hablar con la esposa del
boxeador sobre Pecora fue para crear
una distracción, para que no se dieran cuenta de que era ella la que estaba robando dinero.
La defensa de Pecora expresa estar
decepcionada por la decisión del jurado. "En este caso se equivocaron",
expresó el abogado Bromund sobre
lo que determinó el jurado.
Segun Bromund, la fiscalía omitió
presentar durante el juicio el testimonio de personas claves como la esposa del boxeador, su contador, y la opinión de un experto en firmas falsificadas, ya que solo se escuchó la versión de Vargas sobre la autenticidad
de las firmas.
Durante el juicio, también se habló
sobre las infidelidades de Vargas y
sus gastos. El abogado Wise indica
que Vargas decidió seguir adelante
con el caso, a pesar de que sabia que
estos temas, los cuales podrían ser sumamente dañinos para su reputación
y su vida personal, se harían públicos.
El abogado Wise dijo respetar a
Vargas por su decisión y por su enfoque en buscar justicia, a pesar de las
implicaciones que tendría en su vida
personal y pública.
Durante el juicio, Pecora testificó
también que Vargas había sido
extorcionado por la pandilla Colonia
Chiques de Oxnard. Segun Pecora,
Vargas, quien creció en la Colonia,
le dio instrucciones de que les pagara a los pandilleros con dinero en
efectivo y que después él le daría
cheques para cubrir los pagos.
El abogado Wise expresó que estas
acusaciones son completamente irrelevantes.
Después de escuchar la decisión del
jurado, Pecora fue escoltado a una
celda. La defensa pidió al Juez de la
Corte Superior Kent Kellegrew, la
oportunidad de obtener libertad bajo
fianza hasta la fecha en que se dicte
la sentencia, pero el juez negó esta
petición.
Pecora deberá presentarse el próximo 18 de septiembre en la Corte Superior del Condado de Ventura, para
recibir su sentencia, la cual podría ser
de hasta 9 años y 8 meses en prisión,
segun la fiscalía.
El abogado Bromund dijo que la
decisión del jurado es errónea, por lo
cual apelará el caso próximamente.
Channel Islands para estudiar como
traductora de idiomas. Trabaja la agricultura junto con su padre y desea visitar a Copándaro cada año para darse cuenta de las necesidades de esa
comunidad.
Después de una hora de baile, que
sirvió para que las participantes cambiaran de vestuario, las 3 hicieron una
pasarela, ataviadas con trajes de noche. Aparecieron en el mismo orden,
y después de responder cada una a una
pregunta, se retiraron nuevamente
para dejar todo en manos de los jueces.
Después del cómputo de las votaciones emitidas por los miembros del jurado, fueron llamadas las tres participantes al escenario, donde la Lic.
Berenice Díaz, Cónsul de México en
Oxnard, fue la encargada, junto con
su esposo, de coronar a las tres parti-
cipantes.
El tercer lugar correspondió a la
Srita. Mariate Hernández, el segundo
lugar a la Srita. Génesis Carranza y
la ganadora y por lo tanto Reina del
Club Copándaro para el periodo
2013-2014 fue la Srita. Anayeli Morales.
SEÑORA REBECCA
• CARTAS DEL TAROT • PALMA DE LA MANO
• PRONOSTICO PSÍQUICO
•LA SEÑORA REBECCA HA AYUDADO A MUCHAS
PERSONAS DONDE OTRAS NO HAN PODIDO AYUDAR
• LA SEÑORA REBECCA LE PUEDE AYUDAR
EN TODOS LOS PROBLEMAS DE SU VIDA
Si tiene problemas de:
•Amor
•Dinero •Suerte
•Alcoholismo
255 N. Oxnard Blvd.
Oxnard
NO HAY PROBLEMA QUE ESTA
DOTADA NO PUEDA RESOLVER
UNA C ITA::
P ARA U
487-3381
Si cree que:
• Está salado
• Le tienen envidia
• No puede superarse
Con éste Anuncio
sólo pague
$
20 00
Por el Servicio
Licensed
Página B6
Ordenan detención del capo
mexicano Caro Quintero
EN VENTA: CLASIFICADOS
AUTOS CAMIONETAS VANS CAMIONES
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
483-1008
SE VENDE
SE VENDE
SE VENDE
SE VENDE
SILVERADO
SE VENDE CAMARO
SE VENDE CAMARO
Se vende Chevy Camaro del año
1993 en buenas condiciones. Automático, V6 y completamente
eléctrico. Lo vendo por $1,700 o
mejor oferta. Para más informes,
llame a cualquier hora al teléfono
(805) 981-2161 y deje un mensaje.
Se vende Chevy Camaro del año
1991, en buenas condiciones. Con
transmisión standard, quema cocos, motor V8 y completamente
eléctrico. Lo vendo por $5,000 o
mejor oferta. Para más informes
llame en español al 616-8425. For
English, call 760-7341.
Se vende camioneta Chevrolet
Silverado del año 1996, en buenas condiciones, con llantas nuevas y placas pagadas. La vendo
por $4,000 o mejor oferta. Para
más información, llame a cualquier hora al teléfono 816-3514.
#0711
#1017
SE VENDE
SUBURBAN
SE VENDE
DODGE RAM
SE VENDE
CHRYSLER
Se vende Chrysler Town Country
del año 1998. En buenas condiciones. La vendo por $1,800 o
mejor oferta. Para más informes,
llame a cualquier hora al teléfono
607-0276 o al 607-1617.
Se vende camioneta Dodge Ram
del año 2001, en buenas condiciones. Automática y completamente eléctrica. La vendo por $4,850.
Para más informes, llame durante
todo el día al teléfono 651-4318.
#1213
Se vende Chevy 3500 del año
2000 en buenas condiciones. La
vendo por $6,900 o mejor oferta. Para más información llame
a cualquier hora al teléfono
985-5837.
#0228
#1018
Se vende Dodge modelo 350 del
año 2001, en buenas condiciones.
Transmisión manual, Diesel,
cumis, de 24 válvulas, de doble
rodado y con cuello de ganso. De
doble cabina, interior de piel y
completamente eléctrica. La vendemos por $10,000 o mejor oferta. Para más información, comuníquese a cualquier hora al teléfono 483-3759.
#0221
SE VENDE
CAMIONETA CHEVY
SE VENDE
DODGE DURANGO
Se vende Dodge Durango del año
1999, en buenas condiciones y está
enterita. La vendemos por $2,900
o mejor oferta. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 302-6366 o al 469-9184.
#0425
SE VENDE
DODGE 350
SE VENDE
CHEVY 3500
Chevy Impala del año 2006 en
muy buenas condiciones. Automático y completamente eléctrico. Lo vendo por $9,000. Para
más información llame al teléfono 604-1256 o al 616-1202.
Se vende GMC Suburban del año
1994 en buenas condiciones. Con
sistema de sonido, rines cromados
e interior de madera y piel. La vendo por $3,500 o mejor oferta. Para
más informes, llame a cualquier
hora al teléfono 253-8336.
#0530
#0926
SE VENDE
CHEVY IMPALA
#0718
Se vende camioneta Chevy del
año 1996 en buenas condiciones.
Automática, con todo eléctrico,
buen sonido y lista para trabajar.
La vendemos por $5,500 o mejor
oferta. Para más información llame a cualquier hora al teléfono
483-3759.
#0221
SE VENDE
LINCOLN
Se vende Lincoln del año 1998
en buenas condiciones. Automático, con interior de piel y completamente eléctrico. Lo vendo
por $3,300 o mejor oferta. Para
más informes, llame a cualquier
hora al teléfono 483-3759.
#0927
Un juez mexicano emitió una
orden de arresto provisional con
fines de extradición a EE.UU.
contra el narcotraficante Rafael
Caro Quintero por diversos delitos, informó la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía).
“Al día de hoy, ya se cuenta con
una orden de detención provisional con fines de extradición” en
contra del capo “por diversos delitos por los que se le acusa ante
una Corte Federal de Distrito en
California, apuntó la PGR en un
comunicado.
Caro Quintero, de 60 años y uno
de los traficantes de drogas más
importantes de México en los
años ochenta, fue excarcelado
hace unos días luego de que un
fallo judicial desechara varias
causas en su contra, una de ellas
por el asesinato del agente antidrogas estadounidense Enrique
Camarena en 1985.
En una breve nota, la PGR explicó que presentó la solicitud de
detención formulada por el Gobierno de Estados Unidos ante un
juez federal, “quien resolvió la
procedencia del otorgamiento de
dicha medida provisional”.
Una vez que se cumpla la orden
de detención, el Gobierno estadounidense “contará con 60 días
para presentar la solicitud formal
de extradición” de Caro Quintero
en los términos del tratado de extradición firmado entre ambas naciones.
Tras cumplir 28 de los 40 años
de su condena por narcotráfico y
crimen organizado, el fundador
del cártel de
Guadalajara
salió de un penal del occidental estado
de Jalisco después a un tribunal federal
le concediera
un amparo.
El tribunal
ordenó la inmediata liberación de Caro
Quintero tras
sobreseer cuatro causas penales en su
contra, dos de
ellas por ho- El capo mexicano Rafael Caro Quintero, fundamicidio califi- dor del cártel de Guadalajara.
cado, una por
privación ilegal de la libertad y
El fiscal general, Jesús Murillo,
otra por narcotráfico.
declaró que el capo no podía ser
En el caso del secuestro y asesi- extraditado a Estados Unidos por
nato de Enrique Camarena y el piel homicidio de Camarena, sino
loto mexicano Alfredo Zavala en por una causa distinta, ya que en
febrero de 1985, la causa fue des- el pasado hubo dos peticiones de
echada porque se llevó en la ju- extradición por el asesinato del
risdicción federal, cuando corres- agente que fueron desestimadas
pondía al fuero común.
por la Corte Suprema.
El canciller mexicano, José AnLa Corte Suprema consideró entonio Meade, manifestó su recha- tonces que existía el riesgo de que
zo a la liberación del narcotrafi- el capo fuera condenado en
cante, y anunció que el Gobierno EE.UU. a la pena de muerte o a
buscaría las vías jurídicas para cadena perpetua, castigos que no
dejar “sin efecto” la decisión del están previstos en la legislación
juez que permitió su excarcela- mexicana.
ción.
Murillo también señaló que el
“Este caso particular no fue un narcotraficante debió haber cumfallo apegado a derecho y la PGR plido la condena completa porque
trabajará para corregirlo”, señaló “la personalidad y el tipo de deliel ministro de Relaciones Exterio- tos que él cometió afectan seriares.
mente a la sociedad mexicana”.
Robo De Identidad
la información que aparece en el
informe de crédito sirve para estar al tanto de las transacciones
que hacemos y, de esta manera,
asegurarnos de que la información
registrada es correcta antes de pedir un préstamo. Recuerda que las
compañías venden el informe de
crédito a los bancos, aseguradores, empleadores o cualquier negocio al que le solicites un préstamo. Si crees que has sido víctima de robo de identidad y crees
que esto se refleja en tu informe,
tienes derecho a pedir que la compañía no se lo envíe a ninguna organización hasta que no se haya
bloqueado la información errónea.
Por otro lado, esta ley también
protege a quienes ya hayan sido
víctimas del robo de identidad. Si
el préstamo te fue denegado debido a un fraude en tu reporte de
crédito que no cometiste y que no
pudiste detectar a tiempo, tienes
sesenta días a partir de la fecha
para pedir una copia gratuita del
mismo. Asimismo, tenemos derecho a pedirle a las agencias de informe al consumidor que coloquen en nuestro expediente lo que
se conoce como 'alertas de fraude'. Y, por supuesto, de existir una
operación fraudulenta que no co-
metiste, la ley establece que tienes derecho a enmendarla.
Página B7
AVISOS CLASIFICADOS
TRABAJOS
VENTAS
CASAS
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
TRABAJOS SE VENDE
AUTOS
483-1008
SE VENDE SERVICIOS
Se vende refrigeradorcito y bicicleta para mujer. Llame al teléfono 816-7042.
Vendo un corralito para niño. Para
más información, llame al teléfono 607-0636.
Vendo in sillón reclinable y también un juego de comedor. Llame al teléfono 483-5085.
Vendo 2 televisiones con VCR integrado. Para más informes, llame
al teléfono 754-4936.
LEGALIZACIÓN
DE AUTOS
PARA MÉXICO
Vendo un sofá/cama en muy buenas condiciones, llame al teléfono
512-0772.
Vendo un moisés muy bonito.
Perfecto para niña o niño. Llame
Se legalizan autos para México,
modelos 2004 y anteriores. En
un sólo día. No se arriesgue, valla a lo seguro. Llame al teléfono (928) 304-2078, (805) 7605680 ó comuníquese por Nextel
o Radio al 152*14*40042 o visite nuestro sitio web
www.islaaduanal.com.
#0829
#0829
#0829
#0829
#0829
#0822
Vendo un brinca brinca para niño
de 1 a 3 años. Llame al teléfono
202-9099.
AB TAXI
#0822
#1229
LE OFRECE UN SERVICIO RAPIDO,
CONFIABLE Y ECONOMICO.
TAMBIEN LO LLEVAMOS A CUALQUIER
AEROPUERTO O CIUDAD.
(805) 607-0718 o 483-2409 LAS 24 HORAS
¡ATENCIÓN
SOLDADORES!
SE VENDEN
PONGA aquí su
anuncio.
Se venden ruedas para soldadores
para limar (grinding wheels), y
ruedas para cortar metal (cutting
wheels). Las vendo muy baratas
todas. Para más información llame al teléfono (805) 607-1151.
#0613
Se venden instrumentos musicales:
• Guitarrón por $400
• Requinto por $250
• Violín por $170
Lo vendemos todo a esos precios
o mejor oferta. Todos los instrumentos están en muy buenas condiciones. Para más informes llamar
#0627
PLOMERO
#DE 0212-0430
Se hacen trabajos de plomería,
destapado
de
drenajes,
limpiamos muy bien, si se
necesita cortamos tubos o
usamos agua a presión. También
detectamos fugas de agua.
Arreglamos o cambiamos llaves
de agua.
Cambiamos
calentadores de agua (boilers),
también reemplazamos tazas de
baño. Nuestros trabajos están
garantizados.
Para más
información y presupuestos
gratis llamar al 890-8931.
YO SOY JARDINERO
Yo ofrezco mis servicios como
jardinero. Hago buen trabajo y a
precios módicos. Para más
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
#0622
Llame al 483-1008
JARDINERO
DISPONIBLE
#0328
Servicios de jardinería con más de
20 años de experiencia. Podamos
árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de
irrigación. Trabajo bueno, bonito
y barato. Para más información
comuníquese con Gilberto Ramírez llamando al (805) 814-5133.
TRABAJADOR
CONTRATISTA
Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo,
baños, bardas, pintura interior y
exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico $15. Oferta: Pintamos un cuarto regular de 10x10 por $99, sólo
el trabajo. Gran servicio, buenos
precios. ¡Garantizado!
M.B. Remodeling
General Construction
Llame al teléfono 766-6221
Lic. #958407
#0419
PINTOR
MANTENIMIENTO
Y REPARACIÓN
DE CASAS
Mantenimiento y reparación de
casas, plomería, pintura, electricidad, bardas, ensambles de muebles y más. Servicio bueno, bonito y barato. Para más información llame al (805) 890-4062 o al
(805) 754-1326.
#0906
Oferta: Pintamos un cuarto por
sólo $150.00 (trabajo solamente).
Pintamos casas, departamentos,
oficinas y más. Buena calidad a
buenos precios. Para más información y para obtener su presupuesto gratis, llame a:
PROMAL Painting
(805) 444-5480
Lic. 964959
29
55
$
Por destape
de drenaje
SI NO SE DESTAPA NO COBRAMOS
THUNDER
ROOTER
415-5863
SERVICIO LAS 24 HORAS
LOS 7 DIAS
+ Cert.
Extra cargo en la mayoría de los vehículos.
Extra charge in most vehicles.
10% DE DESCUENTO
“Si no pasa”
la segunda prueba es Gratis
487-9444
SÓLO
#0214
SMOG CHECK
$
00
Ciro Flores
DESTAPAMOS
DRENAJES
MUY BARATO
CON ESTE ANUNCIO
CIRO SMOG CHECK
1535 Sur Oxnard Blvd.
YO COMPRO
YO ECHO CEMENTO
Yo compro una ruta de algún
jardinero que ya no la quiera
seguir haciendo. Que la ruta este
establecida. Pago muy buen
precio por ella. Para mas
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
Yo ofrezco mis servicios, echo
cemento, lizo o estampado, con
color o al natural. Hago buen
trabajo y a bajos precios y con
mucha calidad. Tambien hago
bardas de bloque de cemento.
Para más información llamarme
al 487-7641 o al celular 827-2444.
#0622
AYUDA PARA TI
Si sufres de depresión, ansiedad,
alcoholismo, soledad, baja
autoestima, no puedes controlar tu
carácter, o piensas que estas a
punto del divorcio. Te invitamos
a vivir una experiencia espiritual
en el Taller de Amor y Servicio.
Tu puedes cambiar tu vida. Este
es un grupo que ha beneficiado a
miles de personas en México, ven
y conoce una nueva manera de
vivir. Cualquiera que sea tu problema te podemos ayudar. Llama a Glenda al (805) 216-9669.
#0920
PLOMEROS Y MÁS
Tuberías, Fugas de Gas y Agua.
Boylers, Fosas Sépticas,
Drenajes,
Reparaciones, Remodelaciones,
¡¡¡TRABAJO
GARANTIZADO!!!
¡¡¡PRECIOS BAJOS
PARA USTED!!
(805) 217-9698
#0419
PROFESSIONAL JETTER
LIC. 068319
Página B8
Las Vitaminas Le Podrían
Hacer Mucho Mal a Usted
diendo su absorción por el organismo, lo que hace inútil su consumo
PUEDEN SER UN PELIGRO PARA USTED: El uso sin control
médico de productos estéticos y vitaminas.
El uso sin control médico de
productos estéticos y suplementos alimenticios altamente publicitados y cuya venta se
lleva a cabo de manera libre,
puede traer como consecuencias alternaciones hormonales
y hasta el desarrollo de células
cancerígenas, advirtió la
nutrióloga Ana Victoria Flores
Vega, titular de la Escuela de
Dietética y Nutrición del Instituto de Seguridad Social y
Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.
"Es indispensable que la aplicación y consumo de dichos artículos como vitamínicos,
complementos alimenticios y
estéticos se haga bajo prescripción de un especialista y sólo
en los casos que sean realmente necesarios", enfatizó.
Además de que muchos de
esos productos carecen de control sanitario, no siempre se
logra el efecto ofrecido, lo que
implica un gasto inútil, afirmó.
"La gente puede verse
influenciada a adquirir estos
productos ante el constante
bombardeo publicitario que se
les presenta, donde lo mismo
se ofrece ayudar a reducir
drásticamente de peso que aumentar el busto o hacer crecer
el cabello".
Flores Vega expuso como
ejemplo que los vitamínicos o
complementos alimenticios
ofrecen nutrientes al consumidor que suelen ser innecesarios, ya que basta con una buena dieta para satisfacer todos
los requerimientos del organismo para realizar sus funciones
diarias.
"El suministro de cualquier
complemento debe realizarse
bajo prescripción médica, posterior a análisis en los que se
identifiquen las deficiencias
vitamínicas, para determinar
así las dosis necesarias, a fin
de evitar la saturación y una
eventual toxicidad, que genere padecimientos varios como
cálculos.
"En la mujer y en las personas adultas es común que se registren cálculos renales por la
ingesta sin control de calcio,
que satura al organismo y provoca una alta concentración de
esta sustancia, que se deposita
en los riñones", destacó.
Otros padecimientos derivados de toxicidad causados por
la ingesta excesiva de complementos vitamínicos son alteraciones en el ritmo cardíaco y
en la presión arterial, por lo
que, insistió, su consumo debe
ser bajo control médico.
"Hay tantas incoherencias
como vitamínicos que suman
muchos elementos antagónicos, como el calcio y la vita-
mina C, que al ingerirse simultáneamente se anulan, impi-
en forma combinada", finalizó.

ARRESTAN 117 BORRACHOS 117 DUI Arrests

Transcription

Similar documents

Los jóvenes prueban primero el sexo oral

Culpable de robar a inversionistas Intentó robar

4 acusados de robo y falsificación Persecución policiaca termina en

Farmworker fair in September

in our community

application - Newton County Sheriff`s Office

Pájaros comunes en el Valle de México

Celebration of Life - San Diego County Library

Untitled

àU% - septodont

Mission - North Bay Organizing Project