„Alle mennesker har brug for to former for skønhed: en

Transcription

„Alle mennesker har brug for to former for skønhed:
en indre og en ydre.“
Elisabeth Sigmund
4
Indhold
Fokus: Opfriskende maske › 41
› Gul rundbælg › Nomen est omen
Fokus: Duschcremer › 63
› Et planteportræt: Kvæde › Med naturens eget sprog
Fokus: Med Ice Plant Face Cream › 98
› Historien om en forvandling af den hvide valmue
› Det hele begynder med en undren
Fokus: Læbestift › 127
› Stabilitet trods lethed – bivoks › Om læbestiften
› Glæde ved læberne og mund-til-mund-propaganda
› En samtale med Elisabeth Sigmund om hendes ungdom i Wien og læbesstiftene
Det særlige ved Dr. Hauschka
6
Bæredygtighed10
Ansigtspleje12
Plejeplan til dagen
14
Plejeplan til natten
15
Plejeplaner til de
forskellige hudtilstande
16
Rens20
Toning22
Pleje om dagen
24
Ansigtspleje26
Pleje til øjnene
31
Pleje af læberne
34
Dybdevirkende pleje
36
Kur44
Regenererende pleje
50
Kropspleje56
Under bruseren
60
I badekarret
67
Hårpleje70
Deodoranter72
Lotions & Pudder
Body oils
Pleje til hænderne
Pleje til fødderne
Graviditet og amning
74
79
83
85
88
Dr. Hauschka Med
Dr. Hauschka Med Skin
Dr. Hauschka Med Lips
Dr. Hauschka Med Teeth
92
94
102
104
Makeup108
Teint110
Kinderne114
Øjne116
Læber123
Look135
Kosmetologbehandlinger
fra Dr. Hauschka
136
WALA Heilmittel GmbH
142
Produktregister144
Information147
5
De populære ingredienser
i nye indpakninger: Med de
nye forpakninger og nye navne
bliver det endnu lettere for dig
at finde dine yndlingsprodukter
hos Dr. Hauschka.
6
Gul rundbælg (Anthyllis vulneraria) har en særlig normaliserende egenskab på huden,
som gør den til en af de helt centrale planter hos Dr. Hauschka.
Righoldige ingredienser. Helbredende viden.
Tillid til de indre kræfter.
Skønhed er rytme og balance.
Respekt for
hudens egen
visdom
Der er to ting, vi gerne vil fortælle dig om Dr. Hauschka:
›› Din hud kan pleje og regenerere sig selv. Vores
produkter overtager ikke hudens eget arbejde.
Tværtimod giver vores produkter din hud en
målrettet og helhedsbaseret pleje, der aktiverer og
understøtter dens arbejde og hjælper den med at
normalisere sig ved egen kraft.
›› Alle produkter fra Dr. Hauschka indeholder udtræk
fra lægeplanter i en omhyggeligt forarbejdet
sammensætning. Vores naturlige ingredienser
stammer så vidt muligt fra økologisk eller biodynamisk jordbrug og fra egne Fair Trade projekter.
Det er helheden, der tæller.
Vi værdsætter den enkelte ingrediens, men samtidig
er det også vores overbevisning, at det er samspillet
mellem alle ingredienserne, der skaber den særlige
kvalitet, som kendetegner vores produkter. Vi betragter
din hud ud fra den samme helhedsforståelse: Den
styrkende og afbalancerende påvirkning, som vores
produkter har på din hud, påvirker hele kroppen. For
at kunne fremstille produkter, der kan understøtte
hudens egne aktiviteter, studerer vi cellernes naturlige
rytme, dyrker vores ingredienser ud fra samme rytme
– fra såning til høst – og lægger vægt på en rytmisk
bearbejdning af vores ekstrakter og essentielle olier.
Omfattende viden om lægeplanter.
Lige siden vores grundlægger Dr. Rudolf Hauschka
i 1920’erne søgte efter en naturlig måde at skabe
lægemidler på uden alkohol som konserveringsmiddel, har vi samlet en omfattende viden om lægeplanter. Vi høster frugterne af den viden hver dag, og
vi udvider jævnligt vores viden med nye opdagelser.
7
8
Fremstillingen af olieekstrakter af
perikon foregår i store glasbeholdere
Laboratoriet hos vores parfumør
Aktive lægeplanter og den unikke rytmiske fremstillingsmåde er kendetegnet for både vores lægemidler,
vores hudplejeprodukter og vores særlige plejeserie Dr. Hauschka Med. Selv i vores øjenskygger og læbestifter
finder du plejende udtræk af gul rundbælg og troldnød – det handler om at skabe balance mellem den indre
og ydre skønhed.
Pionerer inden for naturlig hudpleje.
Ud over lægeplanter indeholder Dr. Hauschka i høj grad også næringsrige olier og voks samt andre
naturlige og aktive ingredienser, såsom silica, saltlage, mandelmel, silke eller mineralske pigmenter. Alle
vores produkter er certificeret med det tyske BDIH-mærke for ”Kontrolleret Naturkosmetik” og/eller det
internationale mærke for naturlig og økologisk hudpleje ”NATRUE”. Vi benytter os ikke af syntetiske duft-,
farve- og konserveringsmidler.
Oplev holistisk pleje. Mærk livets rytme.
Dr. Hauschka body oils
9
10
Bæredygtighed
Såning og høst. Omsorg og beskyttelse.
I dag og i morgen. Med hvert skridt
følger et ansvar.
Den frodige have
Vi har fokuseret på bæredygtighed, længe inden
begrebet blev kendt i den bredere offentlighed. Det
er naturens egen rytme og de aktive og rene ingredienser, der danner grundlaget for samtlige produkter
fra Dr. Hauschka. Tænk på vores virksomhed som en
frodig have: Vi arbejder i den med størst mulig respekt
og ansvarlighed, lader naturens rytme styre arbejdet,
ser en særlig værdi i at arbejde uden brug af maskiner
og anser den sunde jord for at være lige så vigtig som
en udbytterig høst.
Bæredygtighed hele vejen igennem.
For os er bæredygtighed mere end blot ord. Det er et
krav, vi stiller til vores daglige arbejde.
›› Vores ingredienser er hovedsagligt økologiske, men
hvor det er muligt, benytter vi os af biodynamisk
dyrkning og Fair Trade projekter.
›› Vi tænker og arbejder i bæredygtighed – lige
fra vores vandsystem til vores genbrugelige emballage.
›› Vi sparer på ressourcerne, hvor vi kan: Vi har i
årevis benyttet os af 100 procent certificeret
økologisk strøm, vi bruger varmegenvinding og
udnytter jordens temperatur til aircondition.
Vi tilbyder firmacykler og støtter vores medarbejdere i at benytte sig af tog eller samkørsel
til og fra arbejde.
Haven eksisterer virkelig.
Hjertet i vores foretagende er faktisk en have, som
ligger lige bag vores kontor i Eckwälden i sydtyskland. På de ca. 4,5 hektar driver vi et biodynamisk
jordbrug med over 150 forskellige lægeplanter. Vi
passer med samme omhu rosen som tusindfryden.
Hvor mange blot ser en simpel ukrudtsplante, er
tusindfryd for os en vigtig plante, der bruges til at
stimulere stofskiftet. Planternes såsæd stammer
fra egen avl, ligesom vi også selv dyrker havens
ungplanter. Og når der er meget at lave under høsten,
giver alle medarbejderne fra de forskellige afdelinger
en hånd med i haven.
Bæredygtighed
Kompost ved vintertide
Rødderne til vores virksomhed:
WALAs have med lægeplanter
I WALAs have vokser planter fra hele verden
side om side – fx sølvlys fra Nordamerika.
Fair Trade.
Vi fremmer også bæredygtighed i form af vores Fair Trade-projekter, der er indrettet efter såvel
økologiske som sociale principper: Eksempelvis kommer vores sheasmør fra et økologisk certificeret
indsamlingsområde i Burkina Faso, og den kostbare olie fra damaskusroserne får vi bl.a. fra Afghanistan.
Her samarbejder vi med den tyske hjælpeorganisation Welthungerhilfe og tilbyder ca. 400 – nu økologisk
dyrkende – bønder et alternativ til dyrkning af opium.
Sammen kan vi bevare og helbrede jorden til fremtidige generationer – i den biodynamiske ånd.
11
12
Ansigtspleje
Ansigtspleje
Naturligt smuk. Omhyggeligt velplejet.
Oprigtig og udtryksfuld.
Dit ansigt fortæller om glæden ved livet.
At være i balance
med sig selv
Når du kigger dig i spejlet, ser du mere end blot et
ansigt, du kender. Du kan opfange signaler, som din
hud, læber og øjne udsender. Du kan fornemme
hvad der gør dig godt og hjælper dig med at komme
i balance med dig selv og med verden. Sådan ser vi
dig i hvert fald. Det, du udstråler fra din hud, læber
og øjner, ses også på resten af din krop.
Kroppen påvirkes af din sindstilstand, og den er også
påvirket af de ydre påvirkninger, du udsættes for, som
igen ses i dit ansigt. Vores produkter arbejder derfor
med mere end blot din hud.
Din hud er helt unik.
Huden er et fleksibelt, stærkt og samtidig følsomt
organ. Du og din hud er unik og kan ikke sættes i
en fast kategori. Du har brug for forskellige pleje
koncepter på forskellige dage og steder, årstider og
hvor du er i livet.
Hos Dr. Hauschka taler vi om forskellige hudtilstande, som kommer og går – ikke om uforanderlige
hudtyper. Du kan ikke kategoriseres som en type med
”tør hud” eller ”kombinationshud”.
Du har måske tendens til nogle særlige hudtilstande,
men dem bliver du ikke ved med at have hele livet.
Til normal hud kan du eksempelvis bruge Dagcreme
m. kvæde det meste af året. Skift til Dagcreme m. Rose
i de faser, hvor din hud er mere sart.
Dr. Haushkas ansigtspleje har lige så mange facetter
som du selv. Der er produkter til alle livets faser og
hudtilstande. De nærende sammensætninger giver
huden den rette impuls, så den kan genopbygge
sig selv ved egen kraft.
Velkommen til din naturlige balance.
13
14
Plejeplan til dagen
Plejeplan til dagen
Giv ekstra kraft til hudens regenererende kræfter.
Din hud er selv i stand til at hente næring og genopbygge sig selv. Vores produkter understøtter hudens
naturlige aktiviteter gennem et ganske særligt plejeog behandlingskoncept. Vi har detaljeret viden om
den virkning, som næringsrige olier og udvalgte
udtræk fra lægeplanter har, hvis de kombineres på
den rette måde.
En harmonisk treklang: rense, tone, pleje.
Alle produkterne i Dr. Hauschkas plejeplan til dagen
understøtter og supplerer hinanden – de danner
tilsammen en harmonisk treklang. Vi skelner
mellem rensende, tonende og plejende produkter.
Produkterne til ansigtsrens fjerner snavs og døde
hudceller uden at udtørre huden. Derfor anbefaler
vi, at du starter dagen med at rense huden med
Rensecreme eller Rensemælk fra Dr. Hauschka,
inden du går videre med at styrke hudens naturlige
processer ved hjælp af Dr. Hauschkas Skintonic, den
Regenererende serum, eller en af vores ampul- eller
intensivkure.
Når du toner huden, aktiverer du samtidigt stofskiftet,
og det giver en klar og sund kulør. Huden har nu fået
den bedst mulige forberedelse, og dagcremen kan
udfolde sine harmoniserende, normaliserende og
beskyttende funktioner fuldt ud. Forkæl din hud med
en styrkende behandling, der både plejer og beskytter
imod ydre påvirkninger.
Nattens hemmelige kræfter.
Natten er den tid på døgnet, hvor du slapper af og
ånder dybt ud. Både krop, ånd og sjæl bruger søvnen
til at samle nye kræfter og bearbejde dagens mange
indtryk. Vores hud har også brug for hvile. Huden
udnytter natten til at forny cellerne og udskille
urenheder gennem porerne. I denne fase har huden
ikke brug for beskyttelse mod påvirkninger udefra. I
stedet skal den have mulighed for at ånde ubesværet
og regenerere ved egen kraft. En natcreme vil kun
hæmme hudens egne aktiviteter og bringe den ud af
sin naturlige rytme.
Når du har renset ansigtet om aftenen, anbefaler vi,
at du bruger en vandbaseret natpleje med stimulerende planteekstrakter, der hjælper huden med
at genopbygge sig selv: Brug Skintonic, Rensende
skintonic (se side 23) og Regenererende serum, hvis
du har moden hud (se side 52).
Af og til har huden brug for ekstra pleje om natten.
Så er det tid at forkæle den med Dr. Hauschkas
Intensivkure (se side 44): Ampul- og intensivkurene
udfolder deres virkning ved at minde huden om dens
naturlige, natlige fornyelsesprocesser.
Giv dig selv og din hud tid til en dyb udånding og
mærk den nye energi, når du vågner om morgenen.
15
16
Plejeplaner til de forskellige hudtilstande
Normal hud
Frisk, fine porer, ikke sart, ganske let fedtet T-zone, ingen urenheder
Basispleje: dagligt
Rens ›
Toning ›
Pleje ›
Dag
Nat
Rensecreme
Rensemælk (makeupfjerner);
Rensecreme
Skintonic
Skintonic
Dagcreme m. kvæde;
Øjencreme eller Øjenbalsam
Ingen brug af plejeprodukter
om natten.*
Dybdevirkende pleje: bruges som supplement 1-2 gange om ugen
Rens ›
Pfleje ›
Ansigtsdampbad; Rensende maske
Styrkende maske eller Opfriskende maske
Kur: forløber over 28 dage, anvendes flere gange om året
Kur ›
Ingen kur i dagtimerne.
Anvendes kun om aftenen.
Natkur
Tør hud
Fine porer, tør, tørhedsrynker, stram fornemmelse, bleg
Basispleje: dagligt
Rens ›
Toning ›
Pleje ›
Dag
Nat
Rensecreme
Rensecreme
Skintonic
Skintonic
Ansigtslotion og/eller
Dagcreme m. rose;
om natten.*
Rens ›
Pfleje ›
Opfriskende maske, Styrkende maske eller Beskyttende maske
Kur ›
Ingen kur i dagtimerne.
Anvendes kun om aftenen.
Natkur
* Mens du sover, arbejder din hud på højtryk med at genopbygge sig selv – Dr. Hauschkas oliefrie plejeprodukter til natten giver huden
den nødvendige støtte og lader den samtidig ånde frit. Resultatet viser sig i en sund og strålende teint om morgenen.
Meget tør, følsom hud med ekstra behov for beskyttelse
Fine porer, tyndhudet, tør, tørhedsrynker, stram fornemmelse,
rødmen, tendens til urenheder og eksem
Basispleje: dagligt
Rens ›
Toning ›
Pleje ›
Dag
Nat
Rensemælk
Rensemælk (også som makeupfjerner)
Nat- og dagkur
Nat- og dagkur
Dagcreme m. rose og Opfriskende
maske blandes; Øjenbalsam
om natten.*
Rens ›
Pfleje ›
Beroligende maske, Opfriskende maske eller Beskyttende maske
Kur ›
Nat- og dagkur eller
Beroligende intensivkur
Sart hud
Rødmen, ujævn teint, tynde hudlag, eventuelt også konstant rødmen
ved områderne omkring kinder og næse (synlige blodårer), kløen, skældannelse
Basispleje: dagligt
Rens ›
Toning ›
Pleje ›
Dag
Nat
Rensemælk
Rensemælk (også som makeupfjerner)
Skintonic
Skintonic
Dagcreme m. rose, Light eller
Dagcreme m. rose;
om natten.*
Rens ›
Pfleje ›
Beroligende maske, Opfriskende maske eller Beskyttende maske
Kur ›
Tip: Øjenkompres lever op til sit navn: som styrkende kompres giver den ny energi og glans til trætte øjne.
Kan anvendes til alle hudtilstande.
Produktbeskrivelserne nedenfor giver detaljerede anvisninger til brugen.
17
18
Sart kombinationshud
Sart, rødmen, fedtet T-zone, store porer, eventuelt med urenheder, tørt kindparti
Basispleje: dagligt
Rens ›
Toning ›
Pleje ›
Dag
Nat
Rensecreme
Rensecreme
Rensende skintonic
Rensende skintonic
Dagcreme m. citronmelisse;
om natten.*
Rens ›
Pfleje ›
Beroligende maske eller Opfriskende maske
Kur ›
Kombinationshud
Uren T-zone, store porer, fedter hurtigt, tørt kindparti
Basispleje: dagligt
Rens ›
Toning ›
Pleje ›
Dag
Nat
Rensecreme
Rensecreme
Rensende skintonic
Rensende skintonic
Bland Ansigtslotion og Ansigtsolie;
om natten.*
Rens ›
Pfleje ›
Opfriskende maske
Kur ›
Rensende intensivkur (<25)
eller Rensende intensivkur (+25)
Natkur, Rensende intensivkur (<25)
* Mens du sover, arbejder din hud på højtryk med at genopbygge sig selv – Dr. Hauschkas oliefrie plejeprodukter til natten giver huden
den nødvendige støtte og lader den samtidig ånde frit. Resultatet viser sig i en sund og strålende teint om morgenen.
Uren, fedtet hud
Store porer, fedter hurtigt, urenheder
Basispleje: dagligt
Rens ›
Toning ›
Pleje ›
Dag
Nat
Rensecreme
Rensecreme
Rensende skintonic
Rensende skintonic
Ansigtsolie; Øjencreme eller Øjenbalsam Ingen brug af plejeprodukter
om natten.*
Rens ›
Pfleje ›
Opfriskende maske
Kur ›
Natkur, Rensende intensivkur (<25)
Moden hud
Manglende elasticitet, rynker, øget tørhed evt. med konstant rødmen i området omkring kinder og næse
(synlige årer), tyndhudet, pigmentpletter (alderspletter på grund af overgangsalderen)
Basispleje: dagligt
Rens ›
Toning ›
Pleje ›
Dag
Nat
Rensecreme
Rensecreme
Skintonic og/eller
Regenererende serum
Skintonic og/eller
Regenererende serum
Regenererende dagcreme og
Regenererende decolletécreme;
Regenererende øjencreme
om natten.*
Rens ›
Pfleje ›
Styrkende maske, Opfriskende maske,
Beroligende maske eller Beskyttende maske
Kur ›
Regenererende intensivkur
eller Afbalancerende intensivkur
Natkur, Regenererende intensivkur
eller Afbalancerende intensivkur
Tip: Øjenkompres lever op til sit navn: som styrkende kompres giver den ny energi og glans til trætte øjne.
Kan anvendes til alle hudtilstande.
Produktbeskrivelserne nedenfor giver detaljerede anvisninger til brugen.
19
20
Rens
Rens er som en dyb indånding
En ansigtsrens er som at tage en dyb udånding. Huden
bliver fri for snavs og døde hudceller. Rens er grundlaget for Dr. Hauschkas holistiske plejekoncept.
Huden får en sund, rosa teint og stråler friskt og klart.
Dr. Hauschkas rense produkter er fri for tensider og
understøtter hudens egne, naturlige processer. Den
grundlæggende ansigtsrens består af Rensecreme og/
eller Rensemælk, som du skal bruge morgen og aften.
De to produkter renser huden, stimulerer hudens
aktiviteter og gør huden klar til de næste to trin: ton
og plej.
Sørger du for at rense din hud ordentligt morgen og
aften, er det ikke kun din hud, der kan ånde. Du vil
også selv føle dig lettet og befriet, som er udgangspunkt for en naturlig skønhed.
Tip. Ansigtsdampbadet og Rensende maske supplerer
den dybdevirkende ansigtsrens, hvis din hud har
tendens til urenheder (se side 38).
Mel fra mandler – Prunus dulcis
Rens
Rensecreme
mild og stimulerende ansigtsrens
Rensecremen renser og stimulerer huden. Den er mild og kan
bruges morgen og aften. Cremen styrker og bevarer hudens
naturlige hydrolipidkappe og får porerne til at synes mindre.
Sammensætningen af morgenfrue, kamille, perikon, gul
rundbælg og mandel aktiverer huden og renser den i dybden
uden at fjerne dens beskyttende lag. Med den behageligt
cremede mandelmel som basis kan de næringsrige udtræk fra
lægeplanter udfolde deres plejende kræfter med det samme.
Hudtilstande
Til alle hudtilstande.
Anvendelse
Fugt ansigtet med varmt vand. Fordel rensecremen i hånden
og bland den op med lidt vand. Når cremen er blevet smidig,
fordeles den med håndfladerne ved at trykke den blidt ind i
huden. Start ved panden og arbejd dig i en bevægelse indefra
og udad. Fugt hænderne igen med vand og tryk cremen ind i
huden med blide bevægelser. Processen, der stimulerer lymfecirkulationen, skal gentages flere gange. Undlad at gnide cremen
hårdt ind i huden, da den ikke må fungere som en peeling.
Rensecremen fjernes igen med rigelige mængder af varmt vand.
Afslut herefter med koldt vand for at få porerne til at trække sig
sammen og få de sidste urenheder ud. Til sart hud skal du kun
bruge varmt vand.
Ingredienser
Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Seed Meal, Calendula Officinalis Flower Extract,
Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Arachis Hypogaea Oil, Chamomilla Recutita
Flower Extract, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus
Seed Oil, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Prunus
Amygdalus Dulcis Oil, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Malpighia Punicifolia Fruit
Extract, Xanthan Gum, Lecithin, Algin.
*del af de essentielle olier
Rensemælk
fjerner makeup og beskytter samtidig huden
Den milde emulsion i rensemælken fjerner snavs og makeup
på skånsom vis og styrker samtidig sart hud. Gul rundbælg
samt jojoba- og mandelolie beskytter og opretholder din huds
naturlige hydrolipidkappe.
Hudtilstande
Til tør, sart og normal hud.
Anvendelse
Rensemælken fordeles jævnt morgen og aften på let fugtet hud
og fjernes igen med en kosmetiksvamp eller en varm, fugtig
klud. Den kan bruges som et alternativ til rensecremen eller som
makeupfjerner inden rensecremen. For at fjerne øjenmakeup
skal du fordele lidt rensemælk på en fugtig vatrondel.
Tip
For en ekstra dybderensende ansigtsrens anbefaler vi, at du
bruger Rensecreme, efter du har fjernet din makeup.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus
Amygdalus Dulcis Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Glycerin, Lactobacillus/Oat/Rye/
Wheat Seed Extract Ferment, Cetearyl Alcohol, Bentonite, Lecithin, Xanthan Gum,
Hydrolyzed Wheat Gluten, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*.
21
22
Toning
Når din hud
har brug for ekstra hjælp
Huden er ikke blot et spejlbillede af dit indre – den
beskytter kroppen mod ydre påvirkninger, udligner
temperaturforskelle og gør, at du kan mærke berøringer. Dette er kun et lille udpluk af de grundlæggende opgaver, som du kan hjælpe din hud med at
løse ved at passe og pleje den.
De styrkende skintonics fra Dr. Hauschka stimulerer
hudens egne kræfter. De kan bruges morgen og aften
og er ideelle efter rens, eller til når huden trænger til
at blive frisket op. De oliefri basisprodukter er en
uundværelig del af det daglige og virkningsfulde
plejeritual. De næringsrige sammensætninger af
lægeplanter, som troldnød og gul rundbælg, aktiverer
hudens stofskifte og hjælper huden med at normalisere sig selv. Fordi produkterne er lette og lader
huden ånde frit, opnår du en klar, strålende teint.
Tro på dig selv og hudens egne kræfter. Støt din hud
på en mild og skånsom måde.
Tip. Den dybdevirkende natpleje har en aktiverende
virkning på huden. Læs om Natkuren og Nat- og
dagkuren (se side 46) og Rensende intensivkur
(<25), Rensende intensivkur (+25) (se side 47) og
Beroligende intensivkur (se side 48). Giv moden hud
optimal styrke med Regenererende serum (se side 52),
Regenererende intensivkur og Afbalancerende intensivkur (se side 48+49).
Toning
Rensende skintonic
Tidligere: Skintonic Special
Skintonic
stimulerende skintonic, der sætter gang i hudens processer
Dr. Hauschka Skintonic aktiverer hudens processer og hjælper
den til at normalisere sig. Den understøtter huden i at regulere
fugt samt regenerere. Din hud får en naturlig glød. Skintonic er
den ideelle, oliefrie basispleje til normal, tør og sart hud, der
har brug for at blive normaliseret. Lægeplanterne troldhassel og
gul rundbælg sætter hudens stofskifte i gang, så din hud bliver
frisk og aktiv.
Hudtilstande
Til normal, tør og sart hud.
Anvendelse
Sprøjt skintonic på huden og massér den let ind i ansigt
samt hals og dekolleté hver morgen og aften efter du har
renset huden.
Tip
Vi anbefaler mænd at bruge Skintonic som en stimulerende
aftershave.
Ingredienser
Aqua, Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract,
Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Citral*.
afbalancerende skintonic til uren hud
Rensende skintonic er den ideelle, oliefrie basispleje til uren
og fedtet hud med store porer. Gul rundbælg, morgenfrue og
tropæolum regulerer hudens talgproduktion og normaliserer
betændte områder. Den righoldige sammensætning af lægeplanter hjælper hudens naturlige aktiviteter med at komme i
balance igen.
Hudtilstande
Til uren, fedtet hud med store porer samt kombinationshud.
Anvendelse
Rensende skintonic bruges som styrkende basispleje om
morgenen. Om aftenen sprøjtes den på huden og duppes blidt
ind med fingerspidserne efter ansigtsrensen.
Tip
Brug Rensende skintonic som en styrkende og beroligende
aftershave. Til uren hud og kombinationshud anbefaler vi
Ansigtsolie, Ansigtslotion, Ansigtsdampbad, Rensende maske,
Rensende intensivkur (<25) eller Rensende intensivkur (+25),
Opfriskende maske og Dækstift.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Calendula Officinalis Flower Extract,
Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Aesculus Hippocastanum Bark Extract,
Echinacea Pallida Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Bellis Perennis
Flower Extract, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Lactic Acid.
23
24
Pleje om dagen
Beskyt din hud om dagen
Pleje om dagen
Vores hud skal holde til meget hver eneste dag: Kulde,
stærk varme, regn, sne, snavs og andre belastende
påvirkninger fra omgivelserne. Derfor har huden brug
for den ekstra beskyttelse og pleje, en god dagcreme
og en korrekt rens og toning giver.
Dr. Hauschkas dagcremer er udviklet til at give
huden den beskyttelse, den har brug for om dagen.
Næringsrige planteudtræk giver fugt til huden, mens
udvalgte planteolier og -voks lægger sig beskyttende omkring huden uden at hindre den i at ånde.
Vores dagcremer er lige så forskellige som dine dage
kan være. Uanset hvilken tilstand din hud befinder
sig i, vil de næringsrige sammensætninger i vores
dagcremer sørge for at din hud får hjælp til de
normaliserende aktiviteter. Har du en ensartet,
gylden teint kan du supplere den daglige pleje med
Tonet dagcreme eller Flydende bronzer. Du kan bruge
den rensende Dækstift til at dække små urenheder
i huden.
Forkæl dig selv og din hud med pleje, den har fortjent.
Start hver dag afslappet og beskyttet.
Tip. Du finder en oversigt over de forskellige hudtilstande på side 14. På side 16 finder du en plejeplan
til dagen. Har du moden hud, giver Regenererende
dagcreme og Regenererende decolletécreme dig
optimal pleje i dagtimerne (se side 52+53).
25
26
Ansigtspleje
Dagcreme m. kvæde
Tidligere: Kvædecreme
Ansigtslotion
opfriskende og beskyttende pleje
Tidligere: Dagcreme flydende
Ansigtslotion giver en strålende hud. Med sine næringsrige
planteudtræk og olier aktiverer den lette emulsion hudens
naturlige lipid- og fugtproduktion og giver en fin, naturlig glød.
Gul rundbælg, troldhassel og gulerod stimulerer og opfrisker
huden. Træt og kedelig hud får nyt liv.
Dr. Hauschka Dagcreme m. kvæde virker opfriskende og beskyttende på huden og er velegnet til normal og problemfri hud.
Kvæde-voksen giver mild beskyttelse uden at hindre huden i at
ånde og bevarer på den måde det naturlige fugtindhold i huden.
Kvæde, jojoba, abrikos og avocado styrker huden. Dagcreme
m. kvæde indeholder udvalgte olier, plantevoks og lægeplanteekstrakter, der med naturen som forbillede skaber en
velafbalanceret sammensætning.
Hudtilstande
Til tør og normal hud.
Hudtilstande
Til normal hud.
Anvendelse
Fordel cremen jævnt på ansigt og hals om morgenen, efter
du har renset og tonet huden. Dagcremen er ideel til kombinationshud hvis iblandet Ansigtsolie: bland de to produkter i
hånden, inden du fordeler dem på huden. Om aftenen anbefaler
vi at du bruger Skintonic eller Natkur som natpleje.
Anvendelse
du har renset og tonet huden med Rensecreme og Skintonic.
Om aftenen anbefaler vi at du bruger Skintonic eller Natkur
som natpleje.
stimulerende dagcreme til tør hud
Tip
For en mere intensiv fugtpleje anbefaler vi Opfriskende maske.
Tip
Hvis din hud trænger til intensiv fugt, anbefaler vi Opfriskende
maske som dybdevirkende pleje.
Ingredienser
Aqua, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Alcohol, Hamamelis
Virginiana Bark/Leaf Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit
Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Arachis Hypogaea Oil, Helianthus Annuus
Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Glycerin, Calendula
Officinalis Flower Extract, Lecithin, Triticum Vulgare Bran Extract, Simmondsia
Chinensis Seed Oil, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*,
Geraniol*, Citronellol*, Citral*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Algin, Xanthan Gum.
Ingredienser
Aqua, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Pyrus Cydonia
Seed Extract, Alcohol, Daucus Carota Sativa Root Extract, Glycerin, Butyrospermum
Parkii Butter, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Cetearyl Alcohol,
Persea Gratissima Oil, Althaea Officinalis Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed
Oil, Cera Alba, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Cera, Lysolecithin, Bentonite, Hamamelis
Virginiana Bark/Leaf Extract, Parfum*, Citral*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*,
Linalool*, Eugenol*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Xanthan Gum.
Ansigtspleje
Dagcreme m. rose, Light
Tidligere: Rosencreme Light
Dagcreme m. citronmelisse
Tidligere: Melissa Day Cream
genopretter balancen i kombinationshud
Dagcreme m. citronmelisse er baseret på citronmelisse,
tusindfryd, gul rundbælg, troldnød og gulerødder, der
beroliger og normaliserer stresset hud. Huden får genoprettet sin naturlige balance ved hjælp af citronmelisse, hvis
beroligende og afbalancerende egenskaber stimulerer huden.
Tapiokastivelse sørger for en ensartet og mat teint.
Hudtilstande
Til sart kombinationshud.
Anvendelse
du har renset og tonet huden med Rensecreme og Rensende
skintonic. Hvis din hud har tendens til urenheder, kan du som
et alternativ bruge Ansigtslotion blandet med et par dråber
Ansigtsolie. Vi anbefaler at du bruger Rensende skintonic eller
Nat- og dagkur som natpleje.
Tip
Som supplerende dybdevirkende pleje anbefaler vi Beroligende
maske, som beroliger huden.
Ingredienser
Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Alcohol, Glycerin, Manihot Utilissima Starch,
Cocos Nucifera Oil, Glyceryl Stearate Citrate, Melissa Officinalis Flower/Leaf/Stem
Extract, Arachis Hypogaea Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Armeniaca
Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Tropaeolum
Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Cetearyl
Alcohol, Triticum Vulgare Bran Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract, Parfum*,
Citral*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Linalool*, Hectorite, Lysolecithin,
Xanthan Gum, Coco-Glucoside, CI 77947.
harmoniserende og beskyttende pleje
Dr. Hauschka Dagcreme m. rose, Light beskytter mod ydre
påvirkninger og giver huden en fin og sund teint. Dagcremen
er særlig velegnet til sart hud, der har brug for beskyttelse
og beroligende pleje. Rose, lægestokrose og gul rundbælg
styrker huden og sætter gang i aktiviteterne, mens rosenvand, rosenvoks og rosenudtræk afbalancerer og genopfrisker
huden. Avocado, lægestokroserod og sesam- og mandelolie
hjælper med at bevare den naturlige fugt i huden. Med deres
stimulerende kræfter har roserne en mærkbar og behagelig
indvirkning på huden.
Hudtilstande
Til tør og sart hud.
Anvendelse
Fordel cremen jævnt på ansigt og hals om morgenen, efter du
har renset og tonet huden med Rensecreme og Rensende skintonic. Vi anbefaler at du bruger Skintonic eller Nat- og dagkur
som natpleje.
Tip
Til ekstra pleje om vinteren anbefaler vi vores endnu mere
næringsrige Dagcreme m. rose.
Som supplerende pleje kan du bruge Beroligende maske eller
Opfriskende maske.
Ingredienser
Aqua, Sesamum Indicum Seed Oil, Alcohol, Althaea Officinalis Root Extract,
Rosa Damascena Flower Water, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis
Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil,
Cetearyl Alcohol, Bentonite, Cera Alba, Helianthus Annuus Seed Oil, Persea
Gratissima Oil, Lysolecithin, Rosa Canina Fruit Extract, Triticum Vulgare Bran
Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*,
Limonene*, Citral*, Farnesol*, Eugenol*, Xanthan Gum, Rosa Damascena Flower Cera.
27
28
Ansigtspleje
Dagcreme m. rose
Tidligere: Rosencreme
Ansigtsolie
næringsrig pleje til hud, der har brug for beskyttelse
normaliserende olie til uren og fedtet hud
Dagcreme m. rose er en populær klassiker på grund af dens
nærende sammensætning til tør og sart hud. Dagcremen er
særlig velegnet til hud med tendens til rødmen og udvidede
blodkar (couperose). Den skønne duft og de nærende egenskaber stammer fra 1075 økologiske rosenblade, der findes i
hver tube. Næringsrige rosenudtræk normaliserer og styrker
hudens genopbygning, mens sheasmør, rosenvoks og avocadoolie beskytter huden mod udtørring. Sammensætningen af
rose, lægestokrose og perikon styrker og fremmer hudens naturlige kræfter. Dagcremen virker regulerende på hudens lipid- og
fugbalance og giver din hud en pleje, der forener rosens styrke
med dens blidhed.
Hudtilstande
Til tør, sart og moden hud med rødmen.
Anvendelse
Fordel dagcremen jævnt på ansigt og hals om morgenen, efter
du har renset og tonet huden med Rensecreme og Skintonic.
Som natpleje anbefaler vi Skintonic eller Natkur. Til moden hud
anbefaler vi at supplere med Dr. Hauschka Regenererende serie.
Tip
Om vinteren beskytter Dagcreme m. rose mod kulde, mens
Dagcreme m. rose, Light føles behageligt let på huden om
sommeren.
Som supplerende pleje anbefaler vi Opfriskende maske som
dybdevirkende pleje.
Ingredienser
Aqua, Arachis Hypogaea Oil, Althaea Officinalis Root Extract, Cera Alba, Hypericum
Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Persea
Gratissima Oil, Sucrose Distearate, Olea Europaea Oil Unsaponifiables, Parfum*,
Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Limonene*, Citral*, Farnesol*, Benzyl Alcohol*,
Eugenol*, Rosa Damascena Flower Extract, Rosa Canina Fruit Extract, Rosa
Damascena Flower Cera, Lanolin, Lecithin.
Ansigtsolien arbejder aktivt med huden og sender signaler om,
at huden skal mindske fedtproduktionen. Ved regelmæssig brug
får din hud sin naturlige skønhed tilbage. Kombinationen af
gulerod, mandelolie, morgenfrue og neem giver en afbalancerende pleje, som hjælper med at dæmpe betændelsestilstande
i huden. De næringsrige olieudtræk hjælper huden med at
normalisere talgproduktionen, og porerne bliver mindre.
Hudtilstande
Til fedtet, uren hud.
Anvendelse
Fordeles i et tyndt lag på huden om morgenen, efter du har
renset og tonet huden med Rensecreme og Rensende skintonic. Ved at blande olien med Ansigtslotion opnås den ideelle
dagcreme til kombinationshud: Bland de to produkter i hånden,
inden du fordeler dem på huden (undlad at komme creme på
området omkring øjnene). Som natpleje anbefaler vi Rensende
Skintonic eller Natkur.
Tip
Dr. Hauschka Ansigtsolie kan bruges hver dag som dagcreme.
Som ekstra beskyttelse mod kulde om vinteren kan olien puttes
ovenpå dagcremen uanset hudtilstand.
Har du uren hud, anbefaler vi Ansigtsdampbad, Rensende
maske, Rensende intensivkur (<25), Rensende intensivkur (+25),
Opfriskende maske og Dækstift.
Ingredienser
Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus
Dulcis Oil, Arachis Hypogaea Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Hypericum
Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Calendula
Officinalis Flower Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract,
Simmondsia Chinensis Seed Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Parfum*, Linalool*,
Citronellol*, Citral*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Limonene*, Eugenol*,
Benzyl Salicylate*, Lecithin, Theobroma Cacao Seed Butter.
Ansigtspleje
Tonet dagcreme
normaliserende pleje, der giver en ensartet teint
Tonet dagcreme er makeup og pleje i ét. Dagcremen giver huden
en naturlig tone og udligner uregelmæssigheder.r. Den plejende
sammensætning af kvæde, rosenvand, mandel- og abrikoskerneolie genopretter hudens lipid- og fugtprocesser. Samtidig
får tør og sart hud samt moden hud og hud med tendens
til rødmen ensartet teint.
Hudtilstande
Til tør, sart og moden hud og hud med rødmen.
Anvendelse
Fordel Tonet dagcreme jævnt på ansigtet om morgenen, efter
du har renset og tonet huden.
Tip
Har du meget tør og træt hud eller moden hud anbefaler vi, at
du bruger Ansigtslotion eller Dagcreme m. rose for at få ekstra
tilførsel af fugt. Flydende bronzer er et godt alternativ til Tonet
dagcreme. Denne er mere transparent og giver dig dermed
mulighed for en endnu bedre nuancering. Hvis du ønsker en
mere dækkende effekt, anbefaler vi vores makeup.
Ingredienser
Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Arachis Hypogaea Oil, Persea Gratissima Oil,
Pyrus Cydonia Seed Extract, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Anthyllis
Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Sorbitol, Cera Alba, Polyglyceryl-3
Polyricinoleate, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Olus Oil, Rosa
Damascena Flower Cera, Euphorbia Cerifera Cera, Triticum Vulgare Bran Extract,
Parfum*, Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl
Benzoate*, Sodium Chloride, Zinc Stearate, Lanolin, Sucrose Polystearate, Glyceryl
Caprate, Silica, Lecithin, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891.
Flydende bronzer
Tidligere: Transparent Bronze
blandes med dagcreme for at give huden glød
Dr. Hauschka Flydende bronzer giver en frisk teint og understreger hudens særlige farvetone. Sammensætningen af
troldnød, olivenolie, bivoks og farvepigmenter både plejer og
toner huden. Uregelmæssige pigmenteringer i huden bliver
udjævnet. Flydende bronzer er en unik kombination af plejende
lægeplanter og utallige farvetoner.
Hudtilstande
Anvendelse
Bronzeren kan blandes med alle vores dagcremer,
f.eks. Ansigtslotion, Dagcreme m. kvæde, Dagcreme m.
citronmelisse, Dagcreme m. rose og Dagcreme m. rose, Light.
Du bestemmer selv farvens intensitet afhængig af hvor mange
gange du påfører den.
Tip
For at opnå en naturlig matterende effekt anbefaler vi vores
naturlige puddere. Tonet dagcreme er et godt alternativ til tør
og sart hud med behov for ekstra tilførsel af fugt. Cremen giver
næringsrig pleje og udmærker sig ved have en mere dækkende
effekt.
Ingredienser
Aqua, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis
Virginiana Bark/Leaf Extract, Lysolecithin, Cera Alba, Parfum*, Citral*, Linalool*,
Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Limonene*, Citronellol*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*,
Coumarin*, Eugenol*, Cetearyl Alcohol, Algin, Silica, Arachis Hypogaea Oil, CI 75810,
CI 77491, CI 77492, CI 77499.
29
30
Ansigtspleje
01 natural
02 beige
03 sand
Dækstift
Tidligere: Pure Care Cover Stick
dækker og behandler urenheder
Huden kan nemt komme ud af balance i forskellige faser af livet
(f.eks i puberteten). Med den rette pleje kommer huden tilbage i
sund balance. Vores dækstifter normaliserer og beroliger uren hud.
De antibakterielle stoffer i tetræs- og manukaolie kombineret med
de særlige egenskaber i gul rundbælg, tapiokastivelse og morgenfrue giver en matteret teint. Dækstiften forener lægeplanternes
plejende kræfter med de fugtighedsbevarende egenskaber fra
næringsrige olier og forskellige typer voks.
Hudtilstande
Til uren hud.
Anvendelse
Vi anbefaler, at du allerede ved de første tegn på urenheder
anvender Dækstiften på de berørte områder flere gange om dagen.
Sørg for at udglatte kanterne forsigtigt. Du kan eventuelt slutte af
med at lægge makeup på. Dækstiften findes i flere nuancer, så du
kan matche din huds individuelle farvetone.
Tip
Har du uren hud, anbefaler vi dig at bruge Rensecreme, Rensende
skintonic og Ansigtsolie. Brug Ansigtsdampbad og slut af med
Rensende maske for en dybdevirkende ansigtsrens.
Ingredienser
Dækstift 01, 02, 03: Simmondsia Chinensis Seed Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Manihot
Utilissima Starch, Ricinus Communis Seed Oil, Cera Alba, Lanolin, Elaeis Guineensis
Oil, Euphorbia Cerifera Cera, Copernicia Cerifera Cera, Rosa Damascena Flower Extract,
Daucus Carota Sativa Root Extract, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citral*,
Anthyllis Vulneraria Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Prunus Armeniaca
Kernel Oil, Tocopherol, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Leptospermum Scoparium
Branch/Leaf Oil, Ascorbyl Dipalmitate, Silica, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891,
CI 77007, CI 77947.
Pleje til øjnene
Til hvert eneste øjeblik
Næsten 90 % af vores sanseindtryk får vi gennem
vores øjne. Vores øjne er et sandt mesterværk – de er
i stand til at bearbejde og videresende information
på ganske få brøkdele af et sekund. Øjnenes evne til
at udtrykke følelser er ikke mindre imponerende. Vi
kalder også øjnene for sjælens spejl. Øjne ikke bare
ler og græder, de kan også sende spørgende eller
overraskede blikke. Men den konstante aktivitet kan
koste kræfter. Det følsomme område omkring øjnene
reagerer hurtigt, hvis det bliver udsat for belastninger
i form af snavs, tør opvarmet luft, søvnmangel eller
mange timers arbejde foran computeren. Du oplever
en følelse af træthed og irritation i huden.
Derfor bør den daglige ansigtspleje også indeholde
en særlig beskyttelse af øjenpartiet. Med sin velgørende effekt forkæler Dr. Hauschkas øjenpleje dette
ekstra følsomme område. Produkterne indeholder
ingen olier, der kan løbe ind i øjnene. Med et indhold
af udvalgte lægeplanter, plejende planteolier og
næringsrig voks har øjenprodukterne en tredobbelt effekt på huden: De både stimulerer, styrker
og opkvikker. Planten øjentrøst har en beroligende
virkning. Gul rundbælg virker normaliserende, mens
bivoks lægger sig beskyttende omkring øjenpartiets
sarte hud.
Hvis du bærer kontaktlinser eller sidder mange timer
foran computeren, vil du sætte pris på den svalende
og fugtholdige Øjenkompres, der opfrisker de trætte
øjne og giver dem nyt liv.
Nyd hvert øjeblik.
Tip. Regenererende øjencreme giver optimal pleje af
øjenpartiet til moden hud (se side 53).
31
32
Pleje til øjnene
Øjencreme
let fugtpleje, der forebygger rynker
Øjenkompres
Tidligere: Eye Solace
opkvikkende og styrkende ampuller til trætte øjne
Dr. Hauschka Øjenkompres opkvikker den sarte hud omkring
øjnene og giver den ekstra styrke. Huden omkring øjnene er
meget tyndere end resten af huden, fordi der ikke er noget
underhudsfedtvæv. Sammensætningen af øjentrøst, fennikel,
kamille og sort te aktiverer huden og giver en forfriskende fornemmelse i øjenområdet. Øjenkompres hjælper overanstrengte
og trætte øjne. Den beroligende virkning har også effekt på
hævelse omkring øjnene og kløende øjne.
Anvendelse
Åbn ampullen ved at dreje toppen af. Gennemvæd en vatrondel
med indholdet af en ampul. Træk vatrondellen (over- og underside) fra hinanden, luk øjnene og lad de to dele fra vatrondellen
ligge på øjenlågene i ca. 10 minutter.
Tip
Velegnet til både brille- og kontaktlinsebærere samt personer,
der reagerer på pollen i luften eller sidder mange timer foran
computeren hver dag.
Ingredienser
Aqua, Euphrasia Officinalis Extract, Foeniculum Vulgare Seed Extract, Alcohol,
Anthyllis Vulneraria Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Camellia Sinensis
Leaf Extract, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Geraniol*, Citronellol*.
Den sarte hud i øjenområdet er ekstra følsom og har tendens til
at danne rynker på grund af tørhed. Den udglattende øjencreme,
der er rig på fugt, er ideel som daglige pleje af huden omkring
øjnene. Her er huden nemlig meget tyndere end andre steder,
fordi der ikke er noget underhudsfedtvæv. Indholdet af rosenvand, ananas, lægestokrose og morgenfrue i øjencremen virker
fugtighedsbevarende og opfrisker og beroliger huden. De særligt
plejende og næringsrige olier fra avocado, macadamianød og
havtorn beskytter området omkring øjnene, samtidig med at
huden føles beroliget og glat.
Anvendelse
Øjencremen bruges om morgenen efter rens med Rensecreme
eller Rensemælk og toning med Skintonic eller Rensende skintonic. Cremen fordeles med en fingerspids i retningen indefra
og ud. Vi anbefaler, at du bruger den lette, hurtigt absorberende
creme inden du lægger øjenmakeup.
Tip
Velegnet til kontaktlinsebærere. Dermatologisk testet og testet
af øjenlæger.
Ingredienser
Aqua, Persea Gratissima Oil, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Alcohol,
Ananas Sativus Fruit Extract, Althaea Officinalis Leaf Extract, Cera Alba, Calendula
Officinalis Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Hectorite, Prunus Amygdalus Dulcis
Oil, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Lysolecithin,
Simmondsia Chinensis Seed Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Mangifera Indica
Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil,
Chondrus Crispus Extract, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Xanthan Gum, Sodium
Stearoyl Lactylate, Parfum*, Geraniol*.
Pleje til øjnene
Øjenbalsam
beskyttende og næringsrig pleje
Dr. Hauschka Øjenbalsam beskytter øjenpartiet og kan anvendes
af alle. Du får en blød og frisk fornemmelse tilbage i den sarte
hud omkring øjnene. Sammensætningen af gulerod, gul rundbælg, neem, bivoks, kakaosmør, silke og abrikoskerneolie styrker
det sarte område omkring øjnene, samtidig med at den glatter
huden ud og beskytter mod ydre påvirkninger.
Anvendelse
Efter du har renset og tonet huden med Rensecreme eller Rensemælk og Skintonic eller Rensende skintonic om morgenen
påføres Øjenbalsam i sparsomme mængder på øjenområdet,
som gerne stadig må være fugtigt efter ansigtsrens. Fordel en
mængde på størrelse med et riskorn imellem to fingerspidser
og varm balsammen op. Påfør den herefter ved at arbejde
dig indefra og ud, under øjnene, dernæst fordeler du balsam
på øjenlåget med blide nedadrullende bevægelser i retningen
indefra og udefter.
Tip
Vi anbefaler i særdeleshed, at du bruger øjenbalsam i årets kolde
måneder som beskyttelse mod påvirkninger fra vejret.
Ingredienser
Ricinus Communis Seed Oil, Arachis Hypogaea Oil, Cera Alba, Daucus Carota Sativa
Root Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula
Officinalis Flower Extract, Theobroma Cacao Seed Butter, Hypericum Perforatum
Flower/Leaf/Stem Extract, Serica Powder, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Melia
Azadirachta Leaf Extract, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*,
Citral*, Eugenol*, Farnesol*, Lecithin.
33
34
Pleje af læberne
Læbernes magi
Candelillavoks, udvundet af
vortemælksplanterne Euphorbia antisyphillitica,
Euphorbia cerifera og Pedilanthus pavonis
Vores læber udtrykker vores følelser. Det er umuligt
at forestille sig et strålende smil uden den kraft, som
følelserne bag smilet giver. Fyldige, smidige læber
er indbegrebet af sanselighed og skønhed, og i et
kærligt kys oplever vi, hvordan læberne formidler
vores følelser. Læbernes evne til at udtrykke og mærke
sanseindtryk er mangfoldige og kan ikke sammenlignes med noget andet. Huden på læberne har kun
tre til fem cellelag og er dermed meget tynd sammenlignet med den øvrige hud på ansigtet, der har op til
16 cellelag. Det gør læbehuden følsom over for
eksempelvis sol og kulde. Læberne kan hurtigt tørre
ud, og huden bliver porøs og sprækker.
Dr. Hauschkas læbeplejeprodukter beskytter dine
læber ved hjælp af plejende plantevoks, næringsrige olier og virksomme lægeplanter. Den naturlige
sammensætning af gul rundbælg, morgenfrue og
prikket perikon beskytter og genopbygger tørre og
sprækkede læber.
Den velgørende læbepleje fra Dr. Hauschka tryller
et smil frem på læberne – både hos dig og dine
omgivelser.
Pleje af læberne
Læbepomade
Læbesalve
næringsrig læbepleje
regenererende læbepleje, der beskytter tørre læber
Til daglig pleje af den sarte læbehud anbefaler vi Dr. Hauschka
Læbepomade. Bivoks, rosenvoks, sheasmør, mandelolie, abrikoskerneolie, jojobaolie, udtræk af roser, hyben, gul rundbælg og
gulerod giver intensiv fugt til dine læber.
Læbesalve er til meget tørre og sprukne læber, der har brug for
intensiv regenererende pleje. Gul rundbælg, morgenfrue og
perikon aktiverer læbehudens regenererende aktiviteter. Den
beskytter også læberne mod kulde, vind og sol.
Anvendelse
Påfør Dr. Hauschka Læbepomade flere gange om dagen efter
behov.
Anvendelse
Duppes på læberne med fingerspidserne og kan anvendes flere
gange dagligt efter behov.
Ingredienser
Ricinus Communis Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Simmondsia Chinensis Seed
Oil, Lanolin, Cera Alba, Daucus Carota Sativa Root Extract, Butyrospermum Parkii
Butter, Euphorbia Cerifera Cera, Copernicia Cerifera Cera, Rosa Damascena Flower
Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cetyl Alcohol,
Prunus Armeniaca Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Parfum*, Limonene*,
Citronellol*, Geraniol*, Citral*, Linalool*, Farnesol*, Eugenol*, Rosa Damascena
Flower Cera, Lecithin.
Ingredienser
Ricinus Communis Seed Oil, Cera Alba, Arachis Hypogaea Oil, Daucus Carota Sativa
Root Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula
Officinalis Flower Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Theobroma Cacao Seed
Butter, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Serica Powder, Triticum
Vulgare Germ Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Triticum Vulgare Bran Extract,
Lecithin, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*,
Citral*, Eugenol*, Benzyl Alcohol*, Benzyl Salicylate*, Limonene*.
35
36
Dybdevirkende pleje
Et øjebliks reflekteret
ro til en ekstra portion pleje
I hverdagens travlhed er det de små plejeritualer, der
giver os følelsen af at være i harmoni med os selv. Giv
dig selv den opmærksomhed, du fortjener – enten
med en befriende, dybdevirkende ansigtsrens eller
med en ekstra portion pleje.
Dr. Hauschkas dybdevirkende produkter supplerer
det daglige plejeprogram ved at give huden en
ekstra, normaliserende impuls. Start dit eget individuelle, dybdevirkende plejeprogram med Dr. Hauschkas Ansigtsdampbad. Dampbadet åbner porerne
og løsner op for urenheder. Din hud er nu optimalt
forberedt på den Rensende maske, som består af
en sammensætning af lermineraler og lægeplanterne tropæolum og troldnød. Den rensede hud er
nu særligt godt i stand til at optage de righoldige
næringsstoffer fra Dr. Hauschkas cremede ansigtsmasker. Vælg en plejende maske, som passer til
din huds behov.
Forkæl dig selv med den velgørende virkning fra en
dybdevirkende pleje én til to gang om ugen, og bliv
belønnet med en frisk og sund kulør.
Dybdevirkende pleje
37
38
Dybdevirkende pleje
Rensende maske
Tidligere: Lermaske
Ansigtsdampbad
åbner porerne og gør huden klar til dybderens
Ansigtsdampbad åbner hudens porer. Dampbadet har en gavnlig
effekt på huden, opløser urenheder og aktiverer hudens stofskifte. Uren, fedtet hud og kombinationshud får den bedst
mulige forberedelse på en efterfølgende dybderens. Sammensætningen af tusindfryd, tropæolum og troldhassel stimulerer
blodgennemstrømningen i huden, løsner hudorme og dæmper
urenheder i huden.
Hudtilstande
Til uren hud med tendens til betændelse.
Anvendelse
Hæld ca. ½ liter varmt vand over to spiseskefulde Ansigtsdampbad. Læg et håndklæde over hovedet og lad dampene
trænge ind i huden i fem til ti minutter.
dybderens til alle hudtyper
Dr. Hauschka Rensende maske giver din hud en dybdevirkende
ansigtsrens. Sammensætningen af tropæolum og troldhassel
virker rensende og trækker urenheder ud. Masken løsner
hudorme, dæmper rødmen og virker beroligende.
Hudtilstande
Til uren hud med tendens til betændelse.
Anvendelse
Den intensivt virkende og dybderensende maske anvendes en til
to gange om ugen. Rør en til to teskefulde med top af pulveret
sammen med ca. samme mængde vand og fordel masken på
huden. Blandingen skal være varm og cremet. Ved fedtet og
uren hud skylles masken af med rigelige mængder varmt vand
efter ca. 10 minutter. Er din hud overvejende tør og sart kan
du evt. tilføre to stænk af Rensemælken og fjerne masken efter
5 minutter.
Tip
Brug Rensende maske lige efter for at opnå en intensiv
dybderens. Dampbadet anbefales ikke til sart hud.
Tip
Giv din hud en luksuriøs og effektiv dybderens ved at rense
huden med Rensecreme efterfulgt af Ansigtsdampbad og brug
dernæst den dybdevirkende Rensende maske.
Ingredienser
Aqua, Bellis Perennis Flower Extract, Alcohol, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem
Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract.
Ingredienser
Loess, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Hamamelis Virginiana Bark/
Leaf Extract, Zea Mays Starch.
Dybdevirkende pleje
Opfriskende maske
Tidligere: Vitalmaske
dybdevirkende og opstrammende maske til alle hudtilstande
Den Opfriskende maske giver dybdevirkende pleje til normal,
uren og soltræt hud med store porer og tendens til rødmen.
Lægeplanterne kvæde, gul rundbælg og kamille stimulerer
hudens naturlige rytme og hjælper den med at holde på fugten.
Med de næringsrige planteudtræk fra jojoba, abrikoskerner og
hvedekim virker masken rensende på huden og giver den en
sund udstråling. Din hud føles opstrammet og får et ensartet
udseende. Med dette lille plejeritual giver du dig selv og din
hud nogle dejlige øjeblikke af velvære, og din hud får en smuk
teint og sund glød.
Hudtilstande
Anvendelse
Efter at have klargjort ansigtet med Rensecreme/Rensemælk og
Skintonic/Rensende skintonic lægges masken på i et tykt lag.
Masken fjernes igen efter 20 minutter med et fugtigt, varmt
klæde. Vi anbefaler, at masken bruges en til to gange om ugen.
Tip
Masken kan bruges som daglig pleje til uren hud med rødmen
og ar. Fordel den i et tyndt lag på huden om morgenen sammen
med din normale dagcreme.
Ingredienser
Aqua, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Glycerin, Anthyllis Vulneraria Extract,
Prunus Armeniaca Kernel Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Borago Officinalis
Extract, Cetearyl Alcohol, Arachis Hypogaea Oil, Chamomilla Recutita Flower
Extract, Bentonite, Triticum Vulgare Germ Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Daucus
Carota Sativa Root Extract, Propolis Cera, Parfum*, Limonene*, Geraniol*, Linalool*,
Citronellol*, Citral*, Eugenol*, Farnesol*, Lysolecithin, Xanthan Gum, CI 75810.
Beroligende maske
Tidligere: Soothing Mask
dybdevirkende og beroligende maske til sart hud
Beroligende maske hjælper med at bringe din hud tilbage til
sin naturlige balance. Masken virker beroligende på følsom hud
med tendens til rødmen og betændelse. Sammensætningen af
løvefod, hjulkrone, boghvede og hjertebladet kongelys beroliger og styrker huden. Med næringsrige planteolier af sheasmør,
macadamia- og kokosnød, opkvikkende kvædeudtræk og det
næringsrige vand fra troldhassel hjælper masken din hud med
at bevare sin naturlige fugt. Med dette lille plejeritual kommer
din hud til kræfter igen og får en ensartet teint.
Hudtilstande
Til sart, irriteret og stresset hud.
Anvendelse
Efter at have klargjort ansigtet med Rensecreme/Rensemælk og
Skintonic/Nat- og dagkur lægges masken på i et tykt lag.
Masken fjernes igen efter 20 minutter med et fugtigt, varmt
klæde. Vi anbefaler, at masken bruges en til to gange om ugen.
Tip
Masken egner sig også som supplerende, daglig pleje til særligt
følsom hud med tendens til rødmen. Fordel den i et tyndt lag
på huden om morgenen sammen med din normale dagcreme.
Ingredienser
Aqua, Hamamelis Virginiana Leaf Water, Pyrus Cydonia Seed Extract, Cocos Nucifera
Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Alcohol, Glycerin, Macadamia Ternifolia Seed Oil,
Helianthus Annuus Seed Oil, Cera Alba, Anthyllis Vulneraria Extract, Chamomilla
Recutita Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Cetearyl Alcohol, Simmondsia
Chinensis Seed Oil, Bentonite, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Alchemilla Vulgaris
Extract, Borago Officinalis Extract, Polygonum Fagopyrum Leaf Extract, Verbascum
Thapsus Extract, Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Farnesol*,
Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Citral*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Xanthan Gum,
Lysolecithin.
39
40
Dybdevirkende pleje
Styrkende maske
Tidligere: Firming Mask
dybdevirkende maske til moden hud
Styrkende maske er velegnet til moden, tør hud, hvor spændstig- hed og regenerationsevne er nedsat. Sammensætningen
af rose, lægestokrose og stedmoderblomst styrker hudens evne
til at regenerere. Masken forkæler din hud og giver den styrke
og næring med rosenvand, udtræk af rosenblomst, rosenvoks,
æterisk rosenolie, mangosmør, avocadoolie og mandelolie. Med
dette lille plejeritual vil du føle, at din hud har fået sin styrke
og vitalitet igen.
Hudtilstande
Til tør hud med nedsat spændstighed.
Anvendelse
Efter rens og toning med Rensecreme/Rensemælk og Skintonic/
Regenererende intensivkur, lægges masken på i et tykt lag på
ansigt (inkl. øjenpartiet), hals og dekolleté. Masken fjernes igen
efter 20 minutter med et fugtigt, varmt klæde. Vi anbefaler, at
masken bruges en til to gange om ugen.
Tip
Masken er velegnet som supplerende, daglig pleje til hud med
særligt behov for regenerering. Fordel den i et tyndt lag på
huden om morgenen sammen med din normale dagcreme.
Ingredienser
Aqua, Persea Gratissima Oil, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Alcohol,
Althaea Officinalis Root Extract, Cera Alba, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus
Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Hectorite, Simmondsia Chinensis
Seed Oil, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Lysolecithin, Mangifera Indica Seed
Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Parfum*, Citronellol*, Limonene*, Geraniol*,
Linalool*, Citral*, Farnesol*, Eugenol*, Benzyl Alcohol*, Rosa Damascena Flower
Cera, Viola Tricolor Extract, Rosa Damascena Flower Oil, Chondrus Crispus Extract,
Sodium Stearoyl Lactylate, Lithospermum Officinale Root Extract, Mica, CI 77491.
Beskyttende maske
Tidligere: Fugtighedsmaske
næringsrig maske, der styrker og beskytter huden
Beskyttende maske beskytter din hud. Masken er velegnet til tør
og følsom hud, der viser tegn på stress og som har behov for at
blive normaliseret. Kvæde og rose styrker din huds fugtighedsbevarende evner. Med de righoldige planteolier fra mandel,
avocado og jojoba giver masken din hud ekstra næring og en
beskyttelse, du kan mærke. De næringsrige plantevokser giver
holdbar beskyttelse mod udtørring og ydre stresspåvirkninger.
Hudtilstande
Til tør, følsom og moden hud.
Anvendelse
Klargør ansigtet med Rensecreme/Rensemælk og efterfølgende
Skintonic/Nat- og dagkur inden masken lægges på i et tykt
lag. Masken fjernes igen efter 20 minutter med et fugtigt,
varmt klæde.
Tip
Den Beskyttende maske kan også lægges på i et tyndt lag og
bruges som dagcreme.
Ingredienser
Aqua, Pyrus Cydonia Seed Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Glycerin, Prunus
Amygdalus Dulcis Oil, Persea Gratissima Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol,
Butyrospermum Parkii Butter, Lanolin, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate, Cera Alba,
Simmondsia Chinensis Seed Oil, Lecithin, Sucrose Polystearate, Rosa Damascena
Flower Cera, Parfum*, Citral*, Geraniol*, Citronellol*, Linalool*, Limonene*,
Euphorbia Cerifera Cera, Propolis Cera.
Fokus: Opfriskende maske
Gul rundbælg
Set på afstand ligner det et hav af nikkende blomsterhoveder
i gule og orange farvetoner. Først når man kommer tæt på,
opdager man, at blomsterne egentlige er gule, og at den
orange-brunlige farve først opstår under afblomstringen.
Et særligt træk ved gul rundbælg er dens store tilpasningsevne,
som viser sig ved, at plantens udseende varierer en del, alt
efter voksestedet. Gul rundbælg er desuden kendetegnet ved
en stærk vegetativ kraft: Den vokser godt i højden og breder
sig hurtigt. Balancen imellem de nedbrydende og opbyggende aktiviteter overføres til huden, og dens modstandskraft
bliver på den måde styrket imod nedbrydende påvirkninger
udefra. Det får igen hudens aldringsprocesser til at forløbe
langsommere.
Netop denne positive indvirkning på huden gør gul rundbælg
til et særligt vigtigt element i fremstillingen af Dr. Hauschkas
produkter, og planten indgår både i makeup-artiklerne og i
mange af vores præparater til ansigtsplejen.
Læs mere her:
www.dr.hauschka.com
41
42
Nomen est omen
Den Opfriskende maske lever helt og fuldt op til sit navn.
Som dybdevirkende pleje aktiverer masken de processer, der er ved
at gå i stå, og den stimulerer samtidigt hudens naturlige kræfter.
Dr. Hauschkas dybdevirkende produkter – som fx ansigtsmaskerne – er en velgørende gerning, hvis huden
viser tegn på stress og slid. Ved regelmæssig brug virker produkter forebyggende, og de hjælper samtidig
med at aktivere hudens naturlige kræfter som beskyttelse mod påvirkninger udefra.
En styrkelse af både krop og sjæl.
Forurening, forkert ernæring og stress er blot nogle
få eksempler på de mange påvirkninger, der medvirker til at bringe ikke blot din hud men også hele din
udstråling ud af balance. Du føler dig træt og energiforladt. I den situation kan lidt ekstra opmærk-
somhed ud over den daglige ansigtspleje udrette
små mirakler. Når du bruger en ansigtsmaske, gør
du mere end blot at give din hud ekstra styrke.
Du sætter også helt bevidst tid af til et plejeritual.
Alene det er med til at give et øjebliks fornemmelse
af velvære til både krop og sjæl.
En passende pleje til alle tilstande.
Der findes mange forskellige plejende masker,
og hver af dem passer til en af de mange hudtilstande. Det helt særlige ved den Opfriskende
maske er, at den egner sig til alle hudtilstande.
Masken er udviklet på baggrund af et plantebaseret
lægemiddel, som indeholder glattende, naturlige
substanser, der fremmer hudens genopbygningsprocesser og modvirker ardannelse. Hos Dr. Hauschka
lod vi os inspirere af disse egenskaber, og vi besluttede os for at udvide serien af kosmetiske produkter
med en dybdevirkende pleje. Plejeproduktet skulle
styrke hudens struktur og virke beroligende – fx med
henblik på at dæmpe akne-sår.
Resultat blev en sammensætning, som indeholder
lægeplanterne kvæde, gul rundbælg og kamille.
I fællesskab fremmer de tre planter blodcirkulationen
og giver ekstra kraft til de formgivende og opstrammende processer i huden. Særligt udtrækket af
kvædefrø udmærker sig ved at have en ekstra stærk
lindrende effekt på irriteret hud og ved at dæmpe
betændelseslignende tilstande. Dertil kommer, at
kvædefrøene også regulerer hudens fugtbalance.
Plantesammensætningen bliver rundet af med planteolier fra jojoba, abrikoskerner og hvedefrø, som
giver en renere hudtilstand med finere porer.
Den aktiverende og velgørende virkning er ofte
den helt rigtige oven på en anstrengende dag.
En plejende maske, som er velegnet til alle hudtilstande. Alt, hvad du skal gøre, er at læne dig tilbage
og nyde et øjebliks reflekteret ro, imens masken
udfolder sin virkning.
Masken med de
mange muligheder!
Læs vores tips til aktivering af huden og se, hvor mange måder
Dr. Hauschkas Opfriskende maske kan bruges på.
En naturlig vej til spændstig hud.
Brug den Opfriskende maske, inden du skal til middag eller i byen. Masken
efterlader dig med en friskere og mere spændstig fornemmelse i huden.
Den perfekte følelse til en vidunderlig aften.
Ren kur.
Brug den Opfriskende maske som kur, hvis du har en fornemmelse af, at
din hud er mere stresset end normalt. Alt efter behov kan du skifte din
dagcreme ud med den Opfriskende maske i en periode på 4-8 uger.
Til sart kombinationshud.
Blandet op med Dr. Hauschkas Ansigtsolie fungerer den Opfriskende maske
som en god dagcreme til sart kombinationshud.
Til solglade sjæle.
Har du fået lidt for meget sol? Så giv din hud førstehjælp med Dr. Hauschkas
Opfriskende maske. Maskens sammensætning er den optimale hjælp til
solstresset hud og hjælper den med at finde tilbage i sin naturlige balance.
43
44
Kur
Impulsgiver til en smuk
og strålende hud
Skiftet imellem sommer og vinter, for meget sollys
og andre ydre påvirkninger: Det er de udfordringer,
som vores hud ofte reagerer på i form af urenheder,
kløe eller betændelseslignende tilstande. Stress på
arbejdet, konflikter i privatlivet og pubertetens
omskifteligheder er blot nogle af eksemplerne på
den af række påvirkninger, der kan bringe huden ud
af balance. I sådanne perioder har din hud brug for,
at du skænker den ekstra opmærksomhed.
Både Natkuren og Nat- og dagkuren fra Dr. Hauschka
virker normaliserende på hudens funktioner, og begge
kure indeholder sammensætninger fra lægeplanter,
der stimulerer hudens naturlige kræfter. Hvis huden
er ude af balance, virker Dr. Hauschkas intensivkure
ved at give en regenererende impuls.
Kurene er udviklet til forskellige hudtilstande, og hver
eneste af dem indholder en kombination af udvalgte
planteessenser og rigdomme fra jordens indre som
fx sølv og guld eller ædelstene som malakit, rubin og
turmalin.
Du kan skifte din normale styrkende basis pleje til
henholdsvis dagen og natten ud med én af kurene.
I løbet af et år kan du anvende kuren det antal
gange, der svarer til din alder pr. årti. Hvis du er
30 år gammel svarer det til tre gange om året, hvis
du er 40 år gammel til fire gange om året. Kurene
anvendes hver gang i 28 dage, hvilket svarer til
hudens naturlige, genopbyggende rytme.
Resultatet er en helt ganske særlig, sund udstråling –
til alle hudtilstande.
Kur
45
46
Kur
Natkur
Tidligere: Hudkur N
aktiverende kur, der understøtter hudens 28-dags rytme
Natkur fungerer som oliefri natpleje, der kan bruges af alle.
Kuren lader huden ånde frit og stimulerer dens naturlige
kræfter om natten. Den unikke sammensætning af troldhassel,
madonnalilje og sølv fremmer hudens mange aktiviteter om
natten. Huden får hjælp til at regenerere og normalisere stofskiftet. Tør hud får hjælp til at normalisere sig og holde på fugt,
mens følsom hud bliver styrket. Ved fedtet og uren hud dæmpes
fedtdannelse. De næringsrige lægeplanter sætter gang i hudens
naturlige fornyelsesprocesser.
Hudtilstande
Anvendelse
Hudcellerne har en cyklus på 28 dage, hvor de dannes og dør.
For at understøtte hudens fornyelsesproces, bør Natkur bruges
som en 28-dags kur. Vi anbefaler en kur om året for hvert årti,
du har levet. Hvis du f.eks. er 30 år gammel, skal din hud have
en hudkur tre gange om året. Når du er færdig med at rense
huden, fordeler du indholdet af 1 til 2 ampuller i ansigtet –
inklusiv området omkring læber og øjne – og på hals, øreflipper
og dekolleté. Massér herefter kuren blidt ind i huden.
Ingredienser
Aqua, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Althaea
Officinalis Leaf Extract1, Aloe Barbadensis Leaf Extract1, Kalanchoe Daigremontiana
Leaf Extract1, Anthyllis Vulneraria Extract1, Helianthus Annuus Extract1, Lilium
Candidum Bulb Extract1, Rosa Damascena Flower Extract1, Hamamelis Virginiana
Leaf Extract1, Mica1, Royal Jelly1, Mel1, Silver1, Sodium Chloride.
1I fortyndet, rytmiseret form
Nat- og dagkur
Tidligere: Hudkur S
beroligende kur til sart hud med tendens til rødmen
Nat- og dagkur er ideel som oliefri, styrkende og dybdevirkende
pleje til følsom hud med rødmen og tendens til couperose.
Den unikke sammensætning af hjulkrone, perle, malakit og
egebark understøtter hudens naturlige processer. Blandingen
af lægeplanter og mineraler modvirker urenheder og forebygger
sprængte blodkar.
Hudtilstande
Til sart hud.
Anvendelse
For at understøtte hudens egen fornyelsesproces, bør Nat- og
dagkur bruges som en 28-dags kur. Vi anbefaler en kur om året
for hvert årti, du har levet. Hvis du f.eks. er 30 år gammel, skal
din hud have en natkur tre gange om året. Når du er færdig
med at rense huden, fordeler du indholdet af 1 til 2 ampuller i
ansigtet – inklusiv området omkring læber og øjne – og på hals,
øreflipper og dekolleté. Massér herefter kuren blidt ind i huden.
Ingredienser
Aqua, Parfum*, Borago Officinalis Extract1, Chamomilla Recutita Extract1, Rosa
Canina Fruit Extract1, Artemisia Abrotanum Flower/Leaf/Stem Extract1, Hamamelis
Virginiana Leaf Extract1, Veronica Officinalis Flower/Leaf/Stem Extract1, Quercus
Robur Bark Extract1, Pearl Powder1, Malachite1, Sodium Chloride, Alcohol, Lactose.
Kur
Rensende intensivkur (+25)
Tidligere: Intensivkur 02
normaliserende kur til uren voksenhud
normaliserende kur til uren hud under 25 år
Kuren er en effektiv, dybdevirkende pleje, der modvirker
urenheder og betændelse i puberteten. Sammensætningen af
rhodochrosit, sølv, tusindfryd, tropæolum, naturlige saltlage
og vand fra troldhassel regulerer huden og hjælper med at
mindske urenheder.
Rensende intensivkur (+25) er effektiv, dybdevirkende pleje
til uren voksenhud med tendens til rødmen. Den unikke
sammensætning af peridot, almindelig cikorie, bingelurt,
naturlige saltlage og vand fra troldhassel normaliserer huden.
Intensivkuren styrker hudens egne aktiviteter, så den selv kan
genskabe en normal hud med klar teint og fine porer.
Hudtilstande
Til uren hud under 25 år.
Hudtilstande
Til uren voksenhud.
Anvendelse
For at understøtte hudens egen fornyelsesproces, bør kuren
bruges som en 28-dags kur. Intensivkuren skal helst anvendes
fire gange om året for at opnå den bedste effekt. Kom fire til fem
sprøjt på ansigtet og andre områder med behov for pleje hver
morgen og aften, når du er færdig med at rense huden. Massér
herefter kuren let ind med hænderne. Indholdet i 40-ml-flasken
svarer til én kur.
Anvendelse
For at understøtte hudens egen fornyelsesproces, bør kuren
fire gange om året for at opnå den bedste effekt. Kom fire til fem
sprøjt på ansigtet og andre områder med behov for pleje hver
morgen og aften, når du er færdig med at rense huden. Massér
herefter kuren let ind med hænderne. Indholdet i 40-ml-flasken
svarer til én kur.
Tip
Til uren hud og kombinationshud anbefaler vi Rensecreme,
Rensende skintonic, Ansigtsolie, Ansigtsdampbad, Rensende
maske, Opfriskende maske og Dækstift.
Tip
Til uren hud og kombinationshud anbefaler vi Rensecreme,
Rensende skintonic, Ansigtsolie, Ansigtsdampbad, Rensende
maske, Opfriskende maske og Dækstift.
Ingredienser
Aqua, Hamamelis Virgiana Leaf Water, Maris Sal, Parfum*, Linalool*, Bellis Perennis
Flower Extract1, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract1, Rhodochrosite1,
Silver1, Alcohol, Lactose.
Ingredienser
Aqua, Maris Sal, Hamamelis Virginiana Leaf Water, Parfum*, Salvia Officinalis
Leaf Extract1, Cichorium Intybus Extract1, Mercurialis Perennis Extract1, Olivine1,
Alcohol, Lactose.
47
48
Kur
styrkende kur til moden hud
beroligende kur til meget følsom hud
Beroligende intensivkur styrker huden og hjælper den med at
normalisere sig. Kuren er velegnet til meget følsom og stresset
hud. Den unikke kombination af sort turmalin, middagsblomst,
naturlig saltlage og rosenvand harmoniserer huden.
Hudtilstande
Til stresset hud med tendens til rødmen.
Anvendelse
Hudcellerne fornyer sig inden for et tidsrum på 28 dage. For at
understøtte hudens egen fornyelsesproces, bør kuren bruges
som en 28-dags kur i stedet for din styrkende basispleje.
Beroligende intensivkur anvendes fire gange om året. Kom
fire til fem sprøjt på ansigtet hver morgen og aften, når du er
færdig med at rense huden. Massér herefter kuren let ind med
hænderne. Indholdet i 40-ml-flasken svarer til én kur.
Tip
Har du meget følsom hud anbefaler vi også Rensemælk, Nat- og
dagkur, Skintonic, Dagcreme m. rose, Dagcreme m. rose, Light,
Beroligende maske og Opfriskende maske.
Ingredienser
Aqua, Rosa Damascena Flower Water, Maris Sal, Hamamelis Virginiana Leaf Water,
Parfum*, Citronellol*, Hamamelis Virginiana Leaf Extract1, Anthyllis Vulneraria
Extract1, Kalanchoe Daigremontiana Leaf Extract1, Mesembryanthemum
Crystallinum Extract1, Cichorium Intybus Extract1, Anagallis Arvensis Extract1,
Urtica Dioica Extract1, Althaea Officinalis Leaf Extract1, Tourmaline1, Alcohol.
Regenererende intensivkur indeholder særligt udvalgte
lægeplanter, der hjælper din hud til at normalisere sig, når
den er kommet ud af sin naturlige balance. Intensivkuren er
velegnet til hud med tendens til rynker og tørhed. Den unikke
kombination af ædelstene som blå turmalin, rav, guld samt
madonnalilje, lægestokrose, gingo- og olivenblade, gelée
royale, naturlig saltlage og sandeltræ aktiverer hudens egne,
genopbyggende processer.
Hudtilstande
Ved rynker og nedsat genopbygningsevne.
Anvendelse
Hudcellerne fornyer sig inden for et tidsrum på 28 dage. For
at understøtte hudens egen fornyelsesproces, bør kuren
fire gange om året for at opnå den bedste effekt. Kom fire til
fem sprøjt på ansigtet og andre områder med behov for pleje
hver morgen og aften, når du er færdig med at rense huden.
Massér herefter kuren let ind med hænderne. Indholdet i
40-ml-flasken svarer til én kur.
Tip
Til moden hud anbefaler vi også Regenererende serum,
Skintonic, Natkur, Regenererende øjencreme, Regenererende
dagcreme, Regenererende decolletécreme, Styrkende maske og
Regenererende bodylotion.
Ingredienser
Aqua, Santalum Album Wood Water, Maris Sal, Parfum*, Lilium Candidum Bulb
Extract1, Ginkgo Biloba Leaf Extract1, Olea Europaea Leaf Extract1, Crataegus
Monogyna Leaf/Fruit Extract1, Althaea Officinalis Leaf Extract1, Gold1, Amber
Powder1, Tourmaline1, Royal Jelly1, Mel1, Alcohol, Lactose.
Kur
Afbalancerende intensivkur
normaliserende kur til hud i overgangsalderen
Afbalancerende intensivkur er udviklet specielt til kvinder i
overgangsalderen, hvor huden har mistet sin naturlige balance.
Hudkuren indeholder særligt udvalgte lægeplanter, der hjælper
din hud til at normalisere sig. Den unikke kombination af rubin,
sølvholdigt argentit, kyskhedstræ, sølvlys, naturlig saltlage og
rosenvand beroliger og styrker huden. Kuren understøtter
processer i huden, der reducerer synligheden af pigmentpletter.
Hudtilstande
Ved rødmen og pigmentforstyrrelse.
Anvendelse
Hudcellerne fornyer sig inden for et tidsrum på 28 dage. For
at understøtte hudens egen fornyelsesproces, bør kuren
fire gange om året for at opnå den bedste effekt. Kom fire til
fem sprøjt på ansigtet og andre områder med behov for pleje
hver morgen og aften, når du er færdig med at rense huden.
Massér herefter kuren let ind med hænderne. Indholdet i
40-ml-flasken svarer til én kur.
Tip
Til moden hud anbefaler vi også Regenererende serum,
Skintonic, Natkur, Regenererende øjencreme, Regenererende
dagcreme, Regenererende decolletécreme, Styrkende maske og
Regenererende bodylotion.
Ingredienser
Aqua, Rosa Damascena Flower Water, Maris Sal, Parfum*, Citronellol*, Bellis
Perennis Flower Extract1, Tilia Cordata/Platyphyllos Flower Extract1, Vitex Agnus
Castus Extract1, Cimicifuga Racemosa Root Extract1, Ruby Powder1, Argentite1,
Alcohol, Lactose.
49
50
Regenererende pleje
Regenererende pleje
En moden erfaring. Tidløs skønhed.
Smittende livskraft. Din hud kender
fornyelsens kraft.
Mit valg:
Pleje med erfaring
Du befinder dig midt i livet. Dine omgivelser værdsætter dig for din erfarne tilgang til tingene. Livet
har lært dig mangt og meget: blandt andet også at
stille krav – det samme gælder din hud.
Du har ikke blikket rettet mod rynker, men mod at
understrege en autentisk udstråling. Vis hvem du er,
og hvor smuk du ser ud hvert eneste øjeblik af dit liv.
Vi hjælper dig med en udvalgt plejeserie, som stimulerer din huds naturlige fornyelsesproces.
Dine celler glemmer ikke.
Én ting kan du være sikker på: Dine hudceller har en
stor viden om, hvordan de skal forny sig selv og de
har kraften til at gøre det. Hudens fornyelsesproces
varer 28 dage. Dette er en naturlig proces, som vi
studerer, værdsætter og styrker. Ved hjælp af næringsrige olier og omhyggeligt sammensatte udtræk fra
lægeplanter skaber vi plejende impulser, der sætter
gang i og understøtter din huds genopbygningscyklus. Vi kan ikke skrue tiden tilbage – men vi kan
støtte livskraften og stimulere din huds opstrammende og fugtbevarende processer.
Den modne huds foretrukne produkter.
Moden hud stiller andre krav end ung hud. Hudens
fugtindhold spiller en stor rolle. Derfor benytter vi
udtræk af vandholdige kvædefrø og aktiverende
nilgud. Samtidig understøtter den kiselholdige
agerpadderok bindevævet, mens de antioxiderende
acerolafrugter og den E-vitaminrige havtornolie giver
vigtige impulser til hudens fornyelsesproces.
Hvert eneste produkt i vores regenererende serie
har sin egen individuelle virkning. Regenererende
dagcreme giver dig en ny og glat fornemmelse i
huden, mens Regenererende decolletécreme reducerer
rynker. Regenererende bodylotion absorberes ekstra
hurtigt og får din hud til at føles opstrammet.
Den daglige luksus.
Vores regenererende serie følger Dr. Hauschkas
klassiske 3-trins plejeprogram: først rens, herefter
toning og til slut pleje. Mens du frit kan vælge
imellem produkterne til rens (se side 16), har vi
udviklet særlige styrkende og plejende produkter
til moden hud, heriblandt to dybdevirkende
intensivkure. Regenererende intensivkur og Afbalancerende intensivkur indeholder både udtræk fra lægeplanter, naturlig saltlage fra kurstedet Bad Bentheim
og ædelstene og -metaller. Ingredienserne med
ædelstene og -metaller bliver fremstillet i en rytmisk
proces: Hvem kan sige nej tak til at mærke den fornyende kraft fra blå turmalin og rav og samtidig låne
lidt af guldets evighed?
51
52
Regenererende pleje
Regenererende serum
Tidligere: Regenerating Serum
opstrammende og fugtighedsgivende
Regenererende serum giver nyt liv til din hud. Den plejende
serum aktiverer hudens genopbyggende kræfter. En unik kombination af kvædefrø, nilgud, rødkløver og kløverhonning giver
din hud den pleje, den har brug for, i takt med at den bliver
ældre. Rynker og linjer forårsaget af tør hud bliver mindsket, de
naturlige hudfunktioner bliver styrket og samtidig normaliseres
fugtbalancen. Du vil kunne mærke, at huden føles opstrammet
og blød. Regenerating Serum har også en beroligende virkning
på rød og følsom hud.
Hudtilstande
Til moden hud.
Anvendelse
Om morgenen fordeles et til to – og om aftenen to – pumpetryk på ansigt, hals og dekolleté efter du har renset huden.
For at opnå det bedst mulige resultat anbefaler vi, at du
anvender Regenererende dagcreme om morgenen oven på
Regenererende serum.
Tip
Til krævende moden hud anbefaler vi Regenererende øjencreme,
Regenererende decolletécreme samt Regenererende bodylotion.
For en dybdevirkende behandling anbefaler vi Regenererende
intensivkur.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Pyrus Cydonia Seed Extract, Glycerin, Trifolium Pratense Extract,
Algin, Kalanchoe Daigremontiana Leaf Extract, Mel, Parfum*, Limonene*, Geraniol*,
Citronellol*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Citral*, Sucrose
Laurate, Cyamopsis Tetragonoloba Gum.
Regenererende dagcreme
Tidligere: Regenerating Day Cream
opstrammende og regenererende ansigtspleje
Regenererende dagcreme får din hud til at føles ny og glat.
Dagcremen aktiverer din huds naturlige, genopbyggende kræfter.
Den unikke kombination af nilgud, rødkløver, agerpadderokker,
acerolabær, rosenblomst, avocadoolie, hindbærkerneolie og
sheasmør virker både beskyttende, stabiliserende og genopbyggende. Regenererende dagcreme indeholder nøje udvalgte
lægeplanter fra naturen, der giver din hud fornyende kræfter.
Hudtilstande
Til krævende og moden hud.
Anvendelse
For det bedst mulige resultat anbefales det at bruge
Regenererende serum i et tyndt lag hver morgen efter rens.
Herefter påføres Regenererende dagcreme.
Tip
Til krævende og moden hud anbefaler vi Regenererende
øjencreme, Regenererende decolletécreme samt Regenererende
bodylotion. For en dybdevirkende behandling anbefaler vi
Regenererende intensivkur.
Ingredienser
Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Persea Gratissima Oil, Alcohol, Prunus
Amygdalus Dulcis Oil, Glycerin, Sucrose Laurate, Rosa Damascena Flower Extract,
Olea Europaea Fruit Oil, Hectorite, Cera Alba, Butyrospermum Parkii Butter, Glyceryl
Stearate Citrate, Parfum*, Equisetum Arvense Extract, Althaea Officinalis Root
Extract, Trifolium Pratense Extract, Rosa Damascena Flower Water, Mel, Lysolecithin,
Limonene*, Citronellol*, Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*,
Citral*, Benzyl Salicylate*, Rubus Idaeus Seed Oil, Malpighia Punicifolia Fruit Extract,
Kalanchoe Daigremontiana Leaf Extract, Chondrus Crispus Extract, Xanthan Gum,
Glyceryl Stearate, Sodium Stearoyl Lactylate, Stearic Acid.
Regenererende pleje
Tidligere: Regenerating Eye Cream
regenererende pleje, mindsker små rynker og linjer
Regenererende decolletécreme
Tidligere: Regenerating Neck and Décolleté Cream
Regenererende øjencreme får dine øjne til at stråle. Øjencremen
mindsker rynker og aktiverer hudens egne processer og understøtter dens genopbyggende evner. Kombinationen af kvædefrø,
birkeblade, rødkløver, acerolabær, havtorn, macadamianødder
og hjulkrone reducerer hævede øjne og normaliserer fugtbalancen. De tørre områder omkring øjnene udglattes og ser finere
ud. Øjencremen forebygger tidlige aldringstegn med næringsrige
lægeplanteudtræk, der giver nyt liv til den sarte hud ved øjnene.
Hudtilstande
Til krævende, moden hud.
opstrammende intensivpleje
Regenererende decolletécreme aktiverer hudens regenererende
aktiviteter. Den unikke kombination af lægestokroser, rødkløver,
macademianøddeolie og arganolie giver intensiv pleje og
hjælper din hud med at holde på fugten. Regenererende decolletécreme udnytter de virksomme stoffer til fulde, og huden
føles opstrammet og velplejet.
Hudtilstande
Til moden hud.
Anvendelse
Brug Regenererende serum hver morgen efter rens, og dup
derefter Regenererende øjencreme omkring øjnene. Øjencremen
absorberes hurtigt og er testet af øjenlæger.
Anvendelse
Fordel Regenererende serum i et tyndt lag hver morgen efter rens
og slut af med Regenererende decolletécreme.
Tip
Til moden hud anbefaler vi Regenererende dagcreme,
Regenererende decolletécreme samt Regenererende bodylotion.
For en dybdevirkende behandling anbefaler vi Regenererende
intensivkur.
Tip
Til moden hud anbefaler vi Regenererende øjencreme, Regenererende dagcreme, Regenererende serum samt Regenererende
bodylotion. For en dybdevirkende behandling anbefaler vi
Ingredienser
Aqua, Pyrus Cydonia Seed Extract, Glycerin, Simmondsia Chinensis Seed Oil,
Macadamia Ternifolia Seed Oil, Sesamum Indicum Seed Oil, Helianthus Annuus
Seed Oil, Betula Alba Leaf Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Alcohol, Rosa
Damascena Flower Water, Hectorite, Equisetum Arvense Extract, Lysolecithin,
Glyceryl Stearate Citrate, Cera Alba, Butyrospermum Parkii Butter, Borago Officinalis
Seed Oil, Glyceryl Caprylate, Theobroma Cacao Seed Butter, Parfum*, Limonene*,
Citronellol*, Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Citral*,
Benzyl Salicylate*, Cetyl Alcohol, Trifolium Pratense Extract, Hippophae Rhamnoides
Fruit Oil, Chondrus Crispus Extract, Xanthan Gum, Triticum Vulgare Bran Extract,
Oryzanol, Sucrose Stearate, Sucrose Distearate, Malpighia Punicifolia Fruit Extract.
Ingredienser
Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Glycerin, Alcohol, Hamamelis Virginiana Water,
Macadamia Ternifolia Seed Oil, Sesamum Indicum Seed Oil, Prunus Amygdalus
Dulcis Oil, Equisetum Arvense Extract, Betula Alba Leaf Extract, Rosa Damascena
Flower Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Cocos Nucifera Oil, Cera Alba,
Althaea Officinalis Leaf Extract, Punica Granatum Fruit Extract, Hectorite,
Butyrospermum Parkii Butter, Lysolecithin, Trifolium Pratense Extract, Parfum*,
Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*,
Eugenol*, Farnesol*, Benzyl Salicylate*, Argania Spinosa Kernel Oil, Chondrus Crispus
Extract, Oryzanol, Xanthan Gum, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate,
Lecithin, Stearic Acid, Malpighia Punicifolia Fruit Extract.
53
54
Regenererende pleje
Regenererende bodylotion
Tidligere: Regenerating Body Moisturizer
opstrammer og toner huden
Regenererende bodylotion stimulerer hudens naturlige genopbygningsprocesser og får den til at føles glat og opstrammet.
Cremen forkæler din hud og indhyller sanserne med en duft
af rose, appelsin, ædeltræ og vanilje. Den unikke kombination
af candeliavoks, roser, rødkløver, agerpadderok, lægestokroser,
birkeblade, jojoba- og mandelolie styrker hudens spændstighed.
De næringsrige lægeplanteudtræk bevarer og normaliserer
fugten i huden.
Hudtilstande
Til moden hud.
Anvendelse
Cremen fordeles på huden efter badet. Den absorberes hurtigt
og giver huden en næringsrig og dybdevirkende pleje, som du
straks kan føle.
Tip
Til moden hud anbefaler vi, Regenererende øjencreme, Regenererende dagcreme, Regenererende serum samt Regenererende
decolletécreme. For en dybdevirkende behandling anbefaler vi
Ingredienser
Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Alcohol,
Helianthus Annuus Seed Oil, Sesamum Indicum Seed Oil, Rosa Damascena Flower
Extract, Equisetum Arvense Extract, Betula Alba Leaf Extract, Rosa Damascena
Flower Water, Glyceryl Stearate Citrate, Glycerin, Hectorite, Parfum*, Althaea
Officinalis Leaf Extract, Punica Granatum Fruit Extract, Lysolecithin, Sucrose
Laurate, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl
Benzoate*, Farnesol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Trifolium Pratense Extract,
Euphorbia Cerifera Cera, Xanthan Gum, Lecithin, Malpighia Punicifolia Fruit Extract.
Regenererende pleje
55
56
Kropspleje
Kropspleje
Opfrisket og styrket. Afslappet og beskyttet.
Indhyllet i dejlige dufte.
Din krop nyder opmærksom pleje.
Mærk nærværet
Stemninger kan skifte fra dag til dag. Nogle dage er
man nedtrykt, andre smiler man til verden. Spørgsmålet er, om vi altid er bevidste om, hvordan vi har
det dybest inderst inde – er vi i stand til at mærke
vores egentlige behov? Hverdagens stress og jag kan
tit lægge sig slørende over kontakten til de indre
behov.
Hos Dr. Hauschka betragter vi mennesket og de
menneskelige behov ud fra en helhedsoptik, når vi
udvikler vores produkter. Vi overvejer både indholdet
og formen på sammensætningerne meget nøje, så
denne indre forbindelse igen kan blive sat fri. Alle
Dr. Hauschkas plejende produkter har på grund af
deres konsistens også deres helt egen karakter – det
gælder både for olier, cremer, duschcremer og badeessenser. Dr. Hauschkas plejende produkter til kroppen
åbner op for mange muligheder for at mærket
nærværet til sig selv.
Bevægende oplevelser.
Et eksempel er vores plejeolier. Her udfolder lægeplanterne deres virkning gennem en kombination af
den måde, planterne forbindes med hinanden på, og
den form, som sammensætningen har. Den samme ro
og opmærksomhed, som vi tildeler planterne under
forarbejdningen, kan du opleve helt tæt på ved at give
dig selv et øjebliks reflekteret ro, mens du masserer
olien blidt ind i huden.
I Dr. Hauschkas bodylotions er det samspillet imellem
de vandige og de olieholdige ingredienser, som får
produktets indhold af forskellige lægeplanter til at
udfolde sin virkning. Denne lethed og livsglæde bliver
givet videre som en impuls til krop og sjæl.
Glæden ved at opdage nye ting.
Du er den, der allerbedst ved, hvad der gør dig godt.
Ret blikket indad, mærk efter og hav modet til at tro
på dig selv. Nyd glæden ved nye oplevelser, som vores
plejende produkter giver dig. Du kan også eksperimentere: Hvert eneste produkt viser sin særlige natur
på sin helt egen måde.
Gå på opdagelse og oplev din egen personlige
kropspleje.
57
58
Kropspleje
At opdage. At sanse. At opleve.
Hvilken kropspleje fra Dr. Hauschka passer til dig?
Harmoni
Duschcreme m. rose
Badeessens Rose
Rose Body Oil
Rose Body Moisturizer
Deodorant m. Rose
Rosmarin Fodbalsam
Klarhed
Badeessens Vind og Vejr
Quince Body Moisturizer
Lavender Sandalwood Body Moisturizer
Neem Hair Lotion
Fylde
Badeessens Mandel
Duschcreme m. mandel
Almond Body Moisturizer
Almond St. John’s Wort Body Oil
Neem Hair Oil
Afslapning
Badeessens Tørv og Lavendel
Duschcreme m. sandeltræ & lavendel
Lavender Sandalwood Body Moisturizer
Moor Lavender Body Oil
Blackthorn Body Oil
Neem Hair Oil
59
Kropspleje
Aktivitet
Lethed
Duschcreme m. citron & citrongræs
Badeessens Citron og Citrongræs
Body Silk
Lemon Lemongrass Body Moisturizer
Beskyttelse
Badeessens Tørv og Lavendel
Håndcreme
Lemon Lemongrass Body Oil
Fitness Fodbalsam
Badeessens Salvie
Birch Arnica Body Oil
Neem Hair Lotion
Rosmarin Body Tonic
Neem Negleolie
Deodorant m. Salvie
60
Under bruseren
Blide dufte
i brusebadet
Du vågner til vækkeurets kimen og går ud på badeværelset: Dagen starter med et dejligt brusebad.
Vandets prikkende fornemmelse mod huden vækker
både krop og sjæl til live igen og giver dig en harmonisk start på dagen. For mange af os er brusebadet et
vigtigt ritual, som vi enten starter eller afslutter dagen
med. Hvis ritualet også skal være en fornøjelse for din
hud, er det vigtigt, at du bruger milde og hudvenlige
produkter.
Dr. Hauschkas duschcremer er milde, fordi de
indeholder plantebaserede sukkertensider, der er
særligt plejende ved huden. Som en plejende basis
virker sammensætningen af udtræk fra kvædefrø
i kombination med vegetabilske tensider mildt
rensende. Duschcremerne, der er beriget med essentielle olier og righoldige planteolier som fx avocadoog solsikkeolie giver huden en vedvarende pleje.
Start din pleje allerede under bruseren og nyd et
af vores cremede, milde badeprodukter med din
foretrukne duft.
Under bruseren
Duschcreme
m. citron & citrongræs
forfriskende duschcreme, giver ekstra energi
Det, der gør Duschcreme m. citron & citrongræs til noget
særligt, er dens eksotiske duft af frisk ingefærrod. Sammen med
duschcremens stimulerende kombination af citron og citrongræs giver den dig en frisk impuls fra morgenstunden. Sammensætningens cremede, lette skum med udtræk fra kvædefrø og
vegetabilske tensider har en særligt blid rensende virkning,
der ikke udtørrer huden. Næringsrige vegetabilske olier giver
huden en ekstra portion pleje.
Anvendelse
Fordeles på den fugtige hud og skylles efterfølgende grundigt af.
Ingredienser
Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Coco-Glucoside, Glycerin, Decyl Glucoside, Alcohol,
Persea Gratissima Oil, Pyrus Cydonia Seed Extract, Sodium Cocoyl Glutamate, Disodium
Cocoyl Glutamate, Xanthan Gum, Citrus Limon Peel Oil, Cymbopogon Flexuosus
Oil, Parfum*, Limonene*, Citral*, Geraniol*, Linalool*, Citronellol*, Farnesol*, Citric
Acid, Hectorite.
Duschcreme
m. sandeltræ & lavendel
beroligende duschcreme, får dig til at slappe af
Ro og balance kombineret med en blidt stimulerende friskhed.
Lavendelens duft af blomster tager dig med på vandring langs
den franske Middelhavskyst. Samtidig omslutter det australske
sandeltræ dig diskret i en varm duft. Duschcremens basis bestående af udtræk fra kvædefrø og vegetabilske tensider har en
mildt rensende virkning. Samtidig giver de næringsrige olier i
sammensætningen dig en vidunderligt velplejet fornemmelse
i huden.
Anvendelse
Ingredienser
Cocoyl Glutamate, Xanthan Gum, Lavandula Angustifolia Oil, Fusanus Spicatus Wood
Oil, Parfum*, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Citric Acid, Hectorite.
61
62
Under bruseren
Duschcreme m. mandel
Duschcreme m. rose
plejer og beskytter huden
Rosen berører dine sanser med duftnuancer, der på én og
samme tid virker beskyttende og hemmelighedsfulde. De herlige
duftnoter fra den sanseligt sarte blomst er kombineret med
righoldige olier og nærende udtræk fra kvædefrø i en plejende
sammensætning. Den cremede skum lægger sig beskyttende på
hunden og gør badet til en oplevelse af velvære.
Anvendelse
Ingredienser
Cocoyl Glutamate, Xanthan Gum, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Citronellol*,
Linalool*, Geraniol*, Eugenol*, Citric Acid, Hectorite.
blid og plejende duschcreme,
forkæler dig med en dejlig og diskret duft
I duften fra Duschcreme m. mandel følger du mandlens udvikling fra chiffonlignende blomst til færdig frugt: Det føles som
om, dine sanser bliver omhyllet af et hav af fine, rosafarvede
mandelblomster. Den cremede skum lægger sig blidt på huden,
mens sammensætningens store andel af næringsrige vegetabilske olier udfolder deres plejende virkning. Kvædefrø og
vegetabilske tensider renser huden blidt.
Anvendelse
Ingredienser
Pyrus Cydonia Seed Extract, Persea Gratissima Oil, Sodium Cocoyl Glutamate, Disodium
Cocoyl Glutamate, Xanthan Gum, Parfum*, Prunus Amygdalus Amara Kernel Oil,
Citronellol*, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Citric
Acid, Hectorite.
Fokus: Duschcremer
Et planteportræt: Kvæde
Kvæden er en sart og sårbar plante, som har lært at beskytte sig selv: Ikke ved at forskanse sig bag en hård skal
udadtil – kvæden er tværtimod dækket af bløde dun. Inde i frugten holder trælignende strukturer på fugten.
Den høje andel af vegetabilsk slim forbinder essentielle olier og fedtstoffer med vand.
Kvæden er et lille træ på 3 til 4 meters højde, som i fritvoksende tilstand har en busklignende form. Frugterne
på 300 til 500 gram er enten pære- eller æbleformede afhængigt af sorten. Et sikkert kendetegn ved kvæden
er de fine dun på frugten, som er lette at gnide af. Nedenunder kommer en skal til syne, som er dækket af et
vandlag. Når man gnider på skallen, afgiver den en frisk og sød duft. Selvom mennesket har dyrket kvæde i
årtusinder, har planten ikke ændret sig meget i sin kultiverede form. Det betyder, at kvæden stadig i stor grad
har bevaret den vilde frugts karakter.
De udtræk fra kvædefrø, som bruges i Dr. Hauschkas produkter, er ikke blot særdeles hudvenlige. De udmærker
sig også ved at have en særligt dæmpende virkning på irritation, kløe og betændelse. Derudover regulerer
kvædefrøene også hudens fugtbalance.
Læs mere her:
www.dr.hauschka.com
63
64
Fokus: Duschcremer
Med naturens
eget sprog
Duschcremerne fra Dr. Hauschka giver dig en ganske særlig
oplevelse og gør det daglige bad til en gave til både krop, sjæl og ånd.
Cremerne rummer hver især deres helt egen duftende verden af
billeder og historier, som sætter sanser og tanker i bevægelse.
Fokus: Duschcremer
Dr. Hauschkas parfumør, Jörg Zimmermann, løfter
sløret for, hvordan han bærer sig ad med at komponere duftene til Dr. Hauschkas produkter og fortæller
om naturens hemmelige kode.
Dr. Hauschka: Kan man træne lugtesansen?
Jörg Zimmermann: Ja. For at gøre det, er det imidlertid
ikke nok blot at mærke en duft. I stedet skal man fokusere bevidst på selve sanseoplevelsen. Det er som en
omstilling af den måde, hukommelsen arbejder på.
Sansningen af enhver enkeltstående substans bliver
øjeblikkeligt forbundet med en tankerække – en
association. På den måde forankres duften i dit indre.
Senere, når man så igen støder på samme stof, associerer man det automatisk med de billeder, stoffet er
forbundet med, og på den måde genkender man det.
Når vi bruger lugtesansen bevidst, ændrer vores opfattelse af verden sig også en smule: Vi bliver bevidste om
duftstoffets indvirkning på os. Vi ved, hvor vi støder på
duften, og hvilke associationer vi forbinder den med.
Hvis man bliver ved med at træne den proces og samtidigt skriver de ting ned, som man oplever, får man sit
eget "duftleksikon", som man altid kan slå op i.
Mindes du et særligt øjeblik, hvor skridtet til at blive
parfumør stod klart for dig?
Jeg havde en meget stærk naturoplevelse, da jeg var
fire år. Jeg var alene på opdagelse i den nærliggende
skov. Det står stadig meget klart i min erindring:
Ved middagstid slog sollyset skråt ind på træerne.
Strålerne slog smut imellem de spæde blade og
nåede en gruppe hvide anemoner, der havde bredt
sig over den friske skovbund. I det øjeblik følte jeg
pludselig, at jeg stod over for et ansigt – som om
den lille blomst havde et budskab til mig. Jeg kunne
mærke blomstens ønske om at blive betragtet,
men hvordan skulle jeg forstå dens betydning? Jeg
kiggede længe og forelsket på blomsten. Så bad den
mig om at komme tættere på og fornemme dens
stille budskab igennem dens duft. Jeg satte mig på
knæ og satte forsigtigt næsen ned til åbningen i det
grøngule blomsterhoved. Et øjeblik blev jeg fyldt af
troen på en magi, på en kraft i naturen, der står over
og bestemmer over os alle. Var det kærlighed i sin
reneste form?
Den glæde, der skyllede igennem mig, var overvældende og helt anderledes, end alt andet, jeg hidtil
havde oplevet. Det blev mit største ønske at bevare
og huske den glæde. Gennem duften havde jeg
forbundet mig med naturen. Fra den dag kunne jeg
ikke slippe tanken om den verden, der eksisterer bag
tingene. Jeg ønskede at begribe verden i dens væsen
og at bevare indtrykket i min erindring ved hjælp af
dens duft, og jeg ønskede at dele denne oplevelse
med andre mennesker.
Er det overhovedet muligt? I sidste ende dufter vi
jo ikke til planten selv, men mærker dens duft via
produkterne?
Det er ikke et spørgsmål om at dufte direkte til den
ene eller den anden plante men derimod om, hvad
erindringen fra duftene gør ved os. For at sætte erindringen i bevægelse skal man bruge en impuls. Hvis
du forestiller dig, at alle essentielle olier afbilleder
planten i dens væsen, kan du også se, hvilken betydning det har, når man bruger dem til at forme en
sanselig og fortællende oplevelse.
65
66
Fokus: Duschcremer
Det, der kendetegner hver enkelt plantes væsen,
indgår på en sådan måde i duften, at det samtidig
også bliver den samlede fremtonings væsen. Gennem
denne sanselige forarbejdning bliver det til sidst
muligt at give substansen en menneskelig form og
dermed også at gøre den tilgængelig.
Som parfumør ser jeg det som min kulturelle opgave
at sætte de essentielle olier ind i sammenhænge, der
gør det muligt for os at opleve de idéer, der ligger
forankret som arketyper i os alle. Det er egentlig
først i det øjeblik, hvor vores duftesans mærker overgange, at vi udvikler den idé, som produktet ønsker
at formidle udadtil.
Hvordan gør du, når du skal komponere en duft?
Det er et meget bevidst og reflekterende arbejde. Jeg
bevæger mig ind i en tilstand af øget opmærksomhed.
Jeg forestiller mig, hvad der kommer til at ske, når jeg
former duftens proportioner. For mig gælder det om
at bringe naturens hemmelige regler op til overfladen.
Det betyder at finde ud af, hvilken betydning hvert
enkelt stof har, og hvordan ideen bag denne duft kan
sættes sammen på en logisk måde, så vi fornemmer
et organisk forløb, og der kan opstå en atmosfære,
når vi mærker duften.
Naturens hemmlige regler?
Det er på samme måde som med musikken. På et
klaver kan jeg slå på alle tangenterne og frembringe
larm. Det bliver først til musik, når jeg helt bevidst
trykker på nogle ganske bestemte tangenter, og den
logiske rækkefølge af tonerne i melodien går sammen
og skaber en følelse. Jo tættere jeg kommer på naturens hemmelige kode i mit arbejde, desto lettere
bliver det for alle andre at sanse duften i en helhedsoplevelse.
Når jeg arbejder på en duft, så henter jeg planten frem
i mine tanker på en sådan måde, at jeg har følelsen af,
at jeg kan lugte den. Det er de øjeblikke, hvor jeg har
en klar erkendelse af tingenes logiske sammenhæng.
På den måde afbilder de en metamorfose og gør det
muligt at opleve duftens overgange fra hoved- til
basisnoter.
Jeg henter altid et stof fra min erindring, der på sin
side igen indeholder noget fra et andet stof. Der
kan være duftnuancer, som måske ligner bergamotappelsin, roser eller orangeblomst. Jeg betragter
nuancernes ligheder og forskelle og bruger herefter
lighederne som basis for de tilføjelser, jeg giver
duften. Når alle parametre griber ind i hinanden i en
flydende og fortællende struktur, når det er muligt at
opleve duften og idéen, ja – så sker der noget magisk.
Er det det særlige ved Dr. Hauschkas dufte?
Ja. Hoved-, hjerte- og basisnoterne i Dr. Hauschkas
dufte kan overføres til alle dele af kroppen. Vi mærker
duften gennem forskellige dele af kroppen, og dermed
sætter vi en indre vitalitet i bevægelse. Denne vitalitet
kan udadtil sanses som en virkelig aura. Konventionelle, syntetiske dufte for eksempel, bærer vi kun
udenpå – som et stykke tilbehør.
Det, der gør de naturlige dufte til noget ganske
særligt, er deres bredt favnende vitalitet og kompleksitet. Derfor spiller duftene sådan en stor rolle
for mennesket. Mennesket er nemlig også meget
komplekst, og vi forbinder os på bedste vis med de
ting, der komplementerer os. Her opstår der opmærksomhed og kreativitet, tiltrækning og nysgerrighed –
hvorfor har naturen sådan en god indvirkning? Naturens vilje trænger sig ikke på over for mennesket.
Derimod virker den forædlende, idet den stimulerer
vores egen aktivitet og kaster lys over den.
Læs mere om, hvad der ligger bag duftkompositionerne i Dr. Hauschkas duschcremer. Jörg Zimmermann giver en enkel fremstilling af, hvad der har
inspireret ham til de specielle dufte:
www.dr.hauschka.com
I badekarret
Et hav af sanser
Er der noget bedre end et afslappende bad efter en
lang dag? Fuld af velvære lader du dig synke ned i det
varme, duftende vand – lukker øjnene og gennemgår
dagens oplevelser.
Dr. Hauschkas badeessenser byder på et hav af forskellige dufte. Find din yndlingsduft blandt lavendel,
citron, rose eller mandel og forkæl krop og sjæl med
de essentielle olier, der er udvundet af friske blade,
skaller, nåle og blomster.
Vælg dit bad helt efter stemning og humør: Med sin
aktiverende virkning er Badeessens Salvie særligt egnet
til morgenstunden, mens Badeessens Tørv og Lavendel
runder dagen blidt af. Badeessens Vind og Vejr løsner
og frigør, hvis du er forkølet, og Badeessens Citron og
Citrongræs er et supplement til vores opstrammende
plejeprogram. Gå på opdagelse og dyk ned i dit eget
hav af sanselige oplevelser.
67
68
I badekarret
Badeessens Citron
og Citrongræs
stimulerende badeolie,
giver ekstra vitalitet
Den friske duft af solmodne citroner
blander sig med det eksotiske citrongræs
og skaber en stemning af lethed og livsglæde. Mens badeessensen plejer huden
blidt med solsikkeolie, udfolder citroner
og citrongræs deres opstrammende og
aktiverende virkning. Start din dag med
frisk energi og roligt sind.
Anvendelse
Tilsæt så meget olie, som du ønsker,
direkte i vandstrålen.
Tip
Giv dig selv en ugentlig massage under
bruseren. Tilsæt et par dråber af Dr. Hauschkas Badeessens Citron og Citrongræs
på en fugtig vaskehandske (fx af vildsilke).
Massagen med den opfriskende badeessens strammer bindevævet op og stimulerer blodcirkulationen i huden.
Ingredienser
Sulfated Castor Oil, Glycerin, Alcohol, Parfum*, Citrus
Limon Peel Oil, Limonene*, Citral*, Helianthus Annuus
Seed Oil, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Farnesol*,
Citrus Limon Peel Extract, Cymbopogon Citratus Extract.
Badeessens
Tørv og Lavendel
beroligende og beskyttende badeolie
Hovedingrediensen i denne fint afstemte
sammensætning med udtræk af hestekastanier og padderokke består af et
tørveudtræk, som er behandlet efter
Dr. Hauchkas særlige, rytmiske metode.
Særligt i kombination med det varme
badevand udfolder badeessensen sin
omsluttende og beskyttende virkning.
Samtidig plejer mandel- og avocadoolie
huden blidt.
Anvendelse
Tip
Hvis du har spændte muskler i nakken
og skuldrene, er Badeessens Tør v
og Lavendel ideelt som varmt nakke
kompres.
Ingredienser
Aqua, Lavandula Angustifolia Oil, Prunus Amygdalus
Dulcis Oil, Glycerin, Alcohol, Persea Gratissima Oil,
Linalool*, Acacia Senegal Gum, Peat Moss Extract,
Simmondsia Chinensis Seed Oil, Glyceryl Oleate,
Lysolecithin, Coco-Glucoside, Equisetum Arvense
Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Parfum*,
Limonene*, Coumarin*, Geraniol*, Citronellol*, Xanthan
Gum, Bentonite, Chondrus Crispus Extract.
Badeessens Rose
harmoniserende badeolie,
giver ekstra kraft til krop og sjæl
Badeessensen indeholder en blanding af
rosenvand, essentiel rosenolie og udtræk
fra rosenblomster. Tilsammen skaber
ingredienserne de overraskende mange
facetter, som er rosens kendetegn: fra det
blide, over det sanselige hen til det ubegribeligt stærke udtryk. Den harmoniserende badeessens er ren balsam for både
krop og sjæl, og giver dig en behageligt
vågen fornemmelse. Kombinationen af
mandel- og jojobaolie efterlader huden
blød og smidig.
Anvendelse
Tip
Som varmt ansigtskompres beroliger og
harmoniserer Badeessens Rose huden.
Ingredienser
Aqua, Rosa Damascena Flower Water, Rosa Damascena
Flower Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Glycerin,
Alcohol, Persea Gratissima Oil, Parfum*, Rosa
Damascena Flower Oil, Citronellol*, Simmondsia
Chinensis Seed Oil, Glyceryl Oleate, Lysolecithin,
Limonene*, Geraniol*, Linalool*, Benzyl Alcohol*,
Citral*, Eugenol*, Farnesol*, Xanthan Gum, Bentonite,
Coco-Glucoside, Lecithin, Chondrus Crispus Extract.
69
I badekarret
Badeessens Salvie
afbalancerende badeolie
varmer og opfrisker på samme tid
Badeessens Mandel
blidt plejende badeolie,
forkæler dine sanser
En varm duft af marcipan – eller måske
alligevel hellere de blomstrende, frugtige
nuancer fra det mediterrane forår? Med
Badeessens Mandel får du begge dele.
Hvert øjeblik virker det, som om duften
skifter nuance, og de forskellige noter
tager dig med på en kort oplevelsesrejse.
Oplev den søde varme, når mandelolien
lægger sig beskyttende og blidt omkring
din hud. Eller friskheden fra duftene, der
udfolder sig omkring dig, og får dig til
at glæde dig til foråret. Oplev dine helt
egne øjeblikke med Badeessens Mandel.
Anvendelse
Tip
Badeessens Mandel er også god til
forkæle arme, ben og den særligt
sarte hud.
Ingredienser
Sulfated Castor Oil, Glycerin, Alcohol, Parfum*,
Limonene*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Citronellol*,
Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*,
Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Citral*.
Med sin udvalgte kombination af
essentielle olier har badeessensen en
varmende effekt, der også forebygger
afkøling – en særligt godgørende virkning i årets kolde måneder. Samtidig
frisker Badeessens Salvie op efter sport
og andre anstrengelser, og olien virker
deodoriserende. Fodbade med salvie
giver nye kræfter til trætte og hævede
fødder. Ved regelmæssig brug normaliserer badene svedige fødder og gør
huden fin og blød igen. Afvaskninger
med Badeessens Salvie understøtter
derudover den pleje, der ellers gives mod
uren hud.
Anvendelse
Efter ønske og behov tilsættes 1 til 3
fulde låg med badeessensen direkte i
vandstrålen.
Til fodbade tilsættes 1-2 låg. Vi anbefaler
2 fodbade om ugen i 10 til 15 minutter.
Efter behov kan vandtemperaturen øges
til ca. 40 °C.
Badeessens
Vind og Vejr*
Tidligere: Fyrrenålebad
varmende badeolie med fyrrenåle,
befrier luftvejene og beroliger
Særligt i den våde og kolde årstid er
den essentielle olie fra fyrrenålene en
uvurderlig hjælp. Olien styrker blodcirkulationen i huden, og sammen med
det varme badevand giver den dig en
vedvarende varme, der kommer inderst
inde fra. Oliens duft af harpiks beroliger
og befrier luftvejene. Samtidigt plejer
badeessensens indhold af jojobaolie
huden blidt. En virkningsfuld nydelse i
badekarret, når det er koldt og blæsende
udenfor.
Anvendelse
Tip
Ved regelmæssig brug mildner fodbade
med Badeessens Salvie hård hud og gør
huden på fødderne behageligt blød.
Tip
Særligt om vinteren spreder en lille skål
med Badeessens Vind og Vejr en dejlig
duft i rummet.
Ingredienser
Sulfated Castor Oil, Glycerin, Alcohol, Parfum, Salvia
Officinalis Oil, Limonene*, Linalool*, Geraniol*,
Citronellol*, Citral*, Simmondsia Chinensis Seed Oil.
Ingredienser
Sulfated Castor Oil, Glycerin, Picea Excelsa Leaf Oil,
Alcohol, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Arachis
Hypogaea Oil, Parfum, Limonene*, Geraniol*, CI 75810.
*I handlen fra oktober til april
70
Hårpleje
Hemmeligheden
bag et flot hår
Vidste du, at du har ca. 100.000 hårstrå på hovedet,
og at hvert af dem har en levetid på mellem to og
syv år? Påvirkninger fra miljøet og andre belastninger
kan få dit hår til at miste glansen og vitaliteten. For
at undgå tørt og spaltet hår, anbefaler vi derfor, at du
bruger en beskyttende pleje.
Dr. Hauschkas hårplejeprodukter er specielt udviklet
til at give dig et sundt og glansfuldt hår. Produkterne
indeholder sammensætninger af næringsrige olier og
genopbyggende planteudtræk, som giver dit hår ny
kraft og smidighed. Hvis hår og hovedbund har været
udsat for store belastninger er Neem Hair Oil velegnet
som dybdevirkende pleje. Fordel olien i håret og lad
det sidde lidt inden du vasker det. Slut af med at give
hår og hovedbund ekstra styrke med den oliefri Neem
Hair Lotion.
Stol på naturens kræfter, og lad den hjælpe dig til et
smukt hår.
Hårpleje
Neem Hair Oil
Neem Hair Lotion
opfriskende pleje til hovedbund og hår
Neem Hair Lotion giver dit hår ny glans. Håret får naturlig fylde,
og hovedbunden bliver styrket. Neem, brændenælde, birkebark,
guldblomme, burrerod samt hestekastanje styrker håret og
plejer hovedbunden. Neem Hair Lotion har en normaliserende
virkning på talgproduktionen og anbefales derfor til fedtet hår
og ved skæl. Hårvandet giver også fylde til fint hår.
Anvendelse
Du kan bruge Neem Hair Lotion i både tørt og fugtigt hår.
Del først håret i en skilning og fordel derefter hårvandet jævnt i
hovedbunden. Massér det herefter blidt ind med fingerspidserne.
Skal ikke skylles ud igen. Fordel rigelige mængder i det fugtige
hår for at anvende det som stylingprodukt.
Tip
Vi anbefaler Neem Hair Oil som kur til tørt og beskadiget hår.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Melia Azadirachta Leaf Extract, Urtica Urens Extract, Arnica
Montana Extract, Betula Alba Bark Extract, Calendula Officinalis Extract, Aesculus
Hippocastanum Extract, Borago Officinalis Extract, Arctium Lappa Extract,
Rosmarinus Officinalis Oil, Parfum, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Coumarin*,
Citronellol*.
intensiv pleje til tørt og slidt hår
Dr. Hauschka Neem Hair Oil gør håret smidigt og giver det nyt
liv. Kuren fungerer som dybdevirkende og genopbyggende pleje
til tørt, porøst og glansløst hår med spaltede spidser. Den er
også særligt velegnet til irriteret hovedbund og til hår, som er
beskadiget efter permanent, farvning, styling eller for meget
sol og saltvand. Neem, kamille, hvedekerneolie og rosmarin
styrker håret og gør det nemt at rede ud. Hårkuren udnytter de
aktiverende egenskaber i de næringsrige lægeplanteudtræk og
giver håret nyt liv.
Anvendelse
Fugt hår og hovedbund, fordel olien jævnt over hovedbunden
og massér den blidt ind i huden.
Vikl et håndklæde rundt om håret og lad kuren virke i
20 minutter. Vask derefter håret som normalt med en shampoo.
Har du tørt og porøst hår, kan du fordele en smule af olien i
spidserne og lade den sidde i håret uden at skylle den ud.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi Neem Hair Lotion.
Ingredienser
Arachis Hypogaea Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Triticum Vulgare Germ Oil,
Chamomilla Recutita Extract, Lecithin, Alcohol, Rosmarinus Officinalis Oil, Parfum,
Limonene*, Linalool*.
71
72
Deodoranter
Diskrete dufte
En travl dag på arbejdet, en hurtig indkøbstur eller
en tur i fitnesscentret – det er vigtigt, at du kan stole
på din deodorant. Det er ikke så lidt, din deodorant
skal kunne klare: hver især har vi op til tre millioner
svedkirtler fordelt over kroppen med særligt store
koncentrationer under armhulerne. Svedkirtlernes
opgave er at køle kroppen ned.
Sveden i sig selv er lugtfri, og det er først, når den
kommer i kontakt med bakterierne på huden, at
den kan lugtes. Svedlugten er særligt tydelig under
Salvie – Salvia officinalis
armhulerne, men da dette er et meget følsomt
område på huden, er det ikke nok, at din deodorant
modvirker ubehagelige lugte. Den skal også være
hudvenlig. Deodoranterne fra Dr. Hauschka indeholder ikke aluminiumchlorid, og de beskytter den
naturlige hudflora uden at blokere porerne. Dermatologiske tests har bekræftet, at deodoranterne er milde
ved huden. Vælg Deodorant m. Rose for en blid duft
og Deodorant m. Salvie for en frisk krydret duft.
Find præcis den duft, der passer til dig.
Deodoranter
Deodorant m. Rose
Tidligere: Deo Floral
plejende og deodoriserende
Denne cremede milde deodorant, der indeholder lindrende
gul rundbælg og jojobaolie er især velegnet til sensitiv hud.
Udvalgte essentielle olier deodoriserer huden mildt og naturligt uden at blokere porerne. Den naturlige hudflora bevares.
Den blomsteragtige duft leder tankerne hen på en duftende
buket roser.
Tip
Deodorant m. Roses diskrete duft passer godt til duftkompositionerne i Dr. Hauschkas øvrige kropsplejeprodukter.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Triethyl Citrate, Glycerin, Ricinus Communis Oil, Parfum, Zinc
Ricinoleate, Bentonite, Melia Azadirachta Leaf Extract, Salvia Officinalis Extract,
Geraniol*, Limonene*, Citronellol*, Citral*, Linalool*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*,
Benzyl Alcohol*, Farnesol*, Benzyl Salicylate*, Hydrogenated Jojoba Oil, Sucrose
Laurate, Cetearyl Alcohol, Lecithin, Sodium Magnesium Silicate, Xanthan Gum,
Citric Acid, Rosa Damascena Flower Oil.
Deodorant m. Salvie
Tidligere: Deo Fresh
plejende og deodoriserende
Efter en anstrengende dag vil du stadig kunne fornemme den
vidunderlige friskhed og den krydrede aroma af salvie og slåen.
De naturlige planteingredienser i Deodorant m. Salvie giver en
pålidelig beskyttelse, og den cremede lotion er meget mild mod
sensitiv hud. Den friske og krydrede duft er meget populær.
Tip
Den friske duft er ideel til sporty typer. Deodorant m. Salvie er
også meget populær blandt mænd.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Triethyl Citrate, Glycerin, Parfum, Ricinus Communis Oil, Zinc
Ricinoleate, Bentonite, Salvia Officinalis Extract, Hamamelis Virginiana Extract,
Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Coumarin*,
Citronellol*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Hydrogenated Jojoba Oil, Sucrose Laurate,
Cetearyl Alcohol, Lecithin, Sodium Magnesium Silicate, Xanthan Gum, Citric Acid.
73
74
Lotions & Pudder
En magisk berøring
Forkæl dig selv og din hud med Dr. Hauschkas kropsplejeprodukter
og deres mange velgørende virkninger – fra aktiverende, opfriskende
og afslappende til normaliserende og harmoniserende.
En blid berøring, et kærligt klap eller et kys på
kinden – gennem huden mærker vi både os selv og
andre mennesker. Vi kommer i berøring med vores
egen krop og med andre mennesker flere gange om
dagen – ofte uden at tænke over det. Ved at rette din
opmærksomhed mod berøringerne kan du få en stærkere oplevelse: Hvordan føles det at røre ved din egen
hud når du smører creme på?
Dr. Hauschkas bodylotions absorberes hurtigt
af huden og aktiverer dens forsvarsmekanismer.
Samtidig opretholder de hudens naturlige balance.
Når du dufter til din hud, mærker du et strejf af citron,
kvæde, lavendel, rose eller mandel. Der er ikke to
bodylotions fra Dr. Hauschka, der ligner hinanden.
Alle vores bodylotions er fremstillet ud fra et individuelt udviklet plejekoncept med righoldige olier
og lægeplanter. Body Silk giver en dejlig silkeagtig
fornemmelse på huden. Forkæl dig selv og din hud
med Dr. Hauschkas kropsplejeprodukter og deres
mange velgørende virkninger – fra aktiverende, opfriskende og afslappende til normaliserende og harmoniserende.
Lotions & Pudder
Lemon Lemongrass
Body Moisturizer
opkvikkende kropspleje
stimulerende pleje til krop og sind
Lemon Lemongrass Body Moisturizer er ideel til en sund livsstil. Den absorberes hurtigt, og citrongræs, essentiel citronolie
kombineret med agerpadderok og styrkende salvie opstrammer
samt aktiverer hudens processer. Kvædeekstrakt holder huden
fugtet, mens jojoba- og olivenolie giver intensiv pleje.
Quince Body Moisturizer har en diskret, frugtagtig duft, der
følger dig hele dagen og hjælper med at føle dig i balance. Den
fugtende creme har en stabiliserende virkning på huden fra
blandt andet kvæde, som er kendt for sine fugtbalancerende
egenskaber. Ikke bare fugtes huden med kvæde, men ekstrakt af
slåen samt salvie hjælper huden med at opretholde sin naturlige
balance.
Anvendelse
Lemon Lemongrass Body Moisturizer fordeles i et tyndt lag på
huden efter badet. Den absorberes hurtigt.
Tip
Til supplerende pleje anbefaler vi Lemon Lemongrass Body Oil,
Duschcreme m. citron & citrongræs og Badeessens Citron og
Citrongræs.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Salvia Officinalis Leaf Extract, Prunus Spinosa Fruit Extract, Pyrus
Cydonia Seed Extract, Glycerin, Cymbopogon Citratus Extract, Prunus Spinosa
Flower Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Arachis Hypogaea Oil, Equisetum
Arvense Extract, Olea Europaea Fruit Oil, Lysolecithin, Citrus Limon Peel Oil,
Parfum, Citral*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Coumarin*, Citronellol*,
Eugenol*, Daucus Carota Sativa Root Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil,
Algin, Xanthan Gum, Silica.
Anvendelse
Quince Body Moisturizer fordeles i et tyndt lag på huden efter
badet. Den absorberes hurtigt af huden.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi Deodorant m. Salvie og
Duschcreme m. citron & citrongræs.
Ingredienser
Aqua, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Prunus Spinosa Fruit Extract, Prunus
Spinosa Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Salvia Officinalis Leaf Extract,
Glycerin, Olea Europaea Fruit Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Lysolecithin,
Parfum, Citral*, Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Linalool*, Benzyl Benzoate*,
Eugenol*, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Algin, Xanthan Gum, Lecithin, Silica.
75
76
Lotions & Pudder
Lavender Sandalwood
Body Moisturizer
beroligende og afslappende
Med sin friske, elegante duft af lavendel har Lavender Sandalwood Body Moisturizer en afbalancerende virkning på hud og
sind. Den varme, bløde note af sandeltræ giver en følelse af fred
og fordybelse, mens de beroligende planteingredienser hjælper
huden med at genskabe sin naturlige balance. Ekstrakt af citronmelisse og skovsyre har harmoniserende egenskaber, og olier fra
macadamianødder, abrikoskerner og avocado styrker hudens
naturlige barrierer. Huden efterlades silkeblød, glat og fugtet.
Anvendelse
Fordel Lavender Sandalwood Body Moisturizer i et tyndt lag på
huden efter badet. Den absorberes hurtigt af huden.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi Badeessens Tørv og Lavendel
og Moor Lavender Body Oil.
Ingredienser
Aqua, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Glycerin,
Pyrus Cydonia Seed Extract, Lavandula Angustifolia Flower Water, Persea Gratissima
Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Equisetum Arvense
Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Oxalis Acetosella Extract, Melissa Officinalis
Flower/Leaf/Stem Extract, Glyceryl Stearate Citrate, Parfum, Lavandula Angustifolia
Oil, Santalum Album Oil, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Farnesol*,
Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Citral*, Butyrospermum
Parkii Butter, Theobroma Cacao Seed Butter, Hectorite, Cetyl Alcohol, Sucrose
Stearate, Sucrose Distearate, Chondrus Crispus Extract, Xanthan Gum.
harmoniserende kropspleje
Den cremede, næringsrige bodylotion styrker huden og stimulerer dens naturlige beskyttende funktioner. Dette giver en
følelse af velvære som gør dagen bedre. Rosenvoks, essentielle olier og ekstrakter af vilde hybenroser og rosenblomster genskaber hudens harmoni. Mandel -og jojobaolie samt
sheasmør fra Dr. Hauschka’s økologiske høstprojekter i Burkina
Faso giver intensiv pleje til huden. Huden føles blød og fugtet.
Anvendelse
Fordel Rose Body Moisturizer i et tyndt lag på huden efter badet.
Den absorberes hurtigt.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi Rose Body Oil.
Ingredienser
Aqua, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Alcohol,
Glycerin, Pyrus Cydonia Seed Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Simmondsia
Chinensis Seed Oil, Lysolecithin, Cetearyl Alcohol, Hectorite, Rosa Canina Fruit
Extract, Cera Alba, Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil,
Parfum, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*, Citral*, Coumarin*, Eugenol*,
Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Propolis Cera, Xanthan Gum.
Lotions & Pudder
After Sun Lotion
nærende bodylotion, der forkæler hud og sanser
bodylotion, der fugter huden
og får kuløren til at holde længere
Almond Body Moisturizer er en skøn oplevelse af dufte. Først
bemærkes en delikat duft af mandelblomster, som vækker
minder om de første forårsdage. Derefter overtager en varm note
af mandel, som forfører sanserne med den italienske sommers
frodighed. Mandel er ikke kun tilført for sin dejlige duft, men
også for sine intensivt fugtgivende egenskaber. Sammen med
beroligende prikbladet perikon og afbalancerende gul rundbælg
giver mandelkerneolie den silkebløde fornemmelse tilbage til tør
og sart hud. Cremen udnytter også de styrkende og beskyttende
kræfter fra olie af avocado, macadamia og oliven. Ekstrakt af
kvæde og stokrose regulerer hudens fugtbalance og fugter og
blødgør.
Anvendelse
Fordel Almond Body Moisturizer i et tyndt lag på huden efter
badet. Cremen absorberes hurtigt.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi Almond St. John’s Wort
Body Oil.
Ingredienser
Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis
Oil, Persea Gratissima Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Pyrus Cydonia Seed
Exrtract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Glycerin,
Butyrospermum Parkii Butter, Sucrose Laurate, Citrus Aurantium Amara Flower
Water, Glyceryl Stearate Citrate, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Helianthus
Annuus Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Hectorite, Parfum,
Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Linalool*, Farnesol*,
Lysolecithin, Althaea Officinalis Leaf Extract, Hippophae Rhamnoides Fruit Extract,
Euphorbia Cerifera Cera, Xanthan Gum.
Selv ved brug af en creme med effektivt solfilter, bliver huden
påvirket af en dag i solen og føles stram og tør. Dr. Hauschka
After-Sun Lotion er en næringsrig, kølende lotion, der hjælper
huden med at restituere sig samt forlænger feriens kulør. Den
cremede konsistens i Dr. Hauschka After-Sun Lotion gør den
endnu mere behageligt at anvende. Med en speciel sammensætning af morgenfrue og gul rundbælg, giver den en dejlig
kølende fornemmelse og lindrer følsom, solbrændt hud. Lotionen optages let i huden og har et indhold af gulerod, hyben,
morgenfrue og rundbælg, der lindrer solstresset hud, mens fugtgivende ekstrakter af middagsblomst og kvæde samt mandelolie
og sheasmør får huden til at føles blød og silkeagtig efter brug.
Anvendelse
Påfør After Sun i et tyndt lag på huden efter solbadning.
Cremen absorberes hurtigt.
Tip
Som supplerende pleje til hud, der får meget sol, anbefaler vi
Opfriskende maske og Nat- og dagkur.
Ingredienser
Aqua, Rosa Canina Fruit Extract, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Glycerin,
Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Daucus Carota Sativa
Root Extract, Mesembryanthemum Crystallinum Extract, Anthyllis Vulneraria
Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula Officinalis Flower Extract,
Cetearyl Alcohol, Hectorite, Cera Alba, Rosa Damascena Flower Wax, Lysolecithin,
Simmondsia Chinensis Seed Oil, Xanthan Gum, Parfum, Linalool*, Citral*,
Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Propolis Cera.
77
78
Lotions & Pudder
Body Silk
let universalpudder, der plejer fra top til tå
Allround pudder til hår, hud, fødder og babypleje. Den unikke
kombination af rent silkepulver og salvie, ensian og egebark
giver en let deodoriserende effekt som også dæmper kløe og
irritation. Den naturlige hudflora bliver stabiliseret, og huden
får en flot mat finish.
Anvendelse
Påføres ren, tør hud efter badet.
Tip
Kan bruges som kropspudder, mild deodorant, tørshampoo,
ansigtspudder eller som babypleje. Talkumfri.
Ingredienser
Oryza Sativa Starch, Serica Powder, Silica, Parfum, Linalool*, Limonene*, Geraniol*,
Coumarin*, Citronellol*, Citral*, Gentiana Lutea Extract, Quercus Robur Extract,
Salvia Officinalis Extract, Solum Diatomeae.
Body oils
Rytmiserede body oils
Dr. Hauschkas kropsolier dufter helt vidunderligt. Deres varme farver taler
til dine sanser: Blackthorn Body Oil, Lemon Lemongrass Body Oil,
Birch Arnica Body Oil, Rose Body Oil, Almond St. John’s Wort Body Oil.
Dag og nat, lys og mørke, varme og kulde, ro og
bevægelse – det er de naturlige modsætninger, som
bestemmer de rytmiske skift i vores liv. Dr. Rudolf
Hauschka var hele sit liv fascineret af rytmer, og han
gjorde dem til basis for sine enestående planteekstrakter. Rytmerne spiller også en vigtig rolle i produktionen af vores body oils.
Eksempelvis er Rose Body oil fremstillet på basis
af tørrede knopper fra damaskusrosen. Knopperne
lægges i en beholder med solsikkeolie, og blandingen
varmes langsomt og roligt op til kropstemperatur.
I syv dage er rosenknopperne i en skiftende tilstand
af ro og bevægelse, på samme måde som rosen i
den frie natur. Resultatet er det righoldige rosen
blomstekstrakt, som forkæler din hud, hver gang
du bruger Rose Body Oil. Denne tids- og arbejdskrævende måde at fremstille planteudtræk på er
også grundlaget for de fem andre body oils, der
henholdsvis opstrammer, stimulerer, normaliserer,
beskytter og harmoniserer din hud.
Find den body oil og den rytme, der passer til dig.
79
80
Body oils
Lemon Lemongrass Body Oil
Blackthorn Body Oil
opfriskende kropsolie med opstrammende effekt
styrkende kropsolie, der gør huden silkeblød og glat
Lemon Lemongrass Body Oil stimulerer huden og opstrammer.
Olien har en skøn sammensætning af stimulerende dufte og
lægeplanternes virksomme egenskaber. I kropsolien indgår
citrongræs, mistelten og agerpadderok, der aktiverer hudens
processer, samt citronskal og solsikkeolie, der sætter gang
i hudens udrensning. De naturlige ingredienser stammer fra
certificerede økologiske jordbrug og har gennemgået den
særlige rytmiske proces, der kendetegner Dr. Hauschka. Under
planternes modningsfase varmes blandingerne op til 37 °C
svarende til menneskets kropstemperatur. Herefter røres de
forsigtigt rundt hver morgen og aften. På den måde bibeholdes
lægeplanternes særlige egenskaber.
Blackthorn Body Oil er en styrkende og varmende kropsolie til
hele familien. Olien er også velegnet til brug under graviditet,
hvor det er særligt vigtigt at holde huden elastisk for at undgå
strækmærker. Slåenblomster, birkeblade, jojobaolie og perikon
fremmer hudens elasticitet og spændstighed.
De naturlige ingredienser stammer fra certificerede økologiske
jordbrug og har gennemgået den særlige rytmiske proces, der
kendetegner Dr. Hauschka. Under planternes modningsfase
varmes blandingerne op til 37 °C svarende til menneskets
kropstemperatur. Herefter røres de forsigtigt rundt hver morgen
og aften. På den måde bibeholdes lægeplanternes særlige
egenskaber.
Anvendelse
Kropsolien fordeles bedst på fugtig hud. På den måde dannes
der en vand-olie-opløsning, som har lettere ved at trænge ind i
huden uden at udtørre.
Anvendelse
Vi anbefaler, at du masserer kropsolien blidt ind i den fugtige
hud efter bad. Det skaber en vand-olie-opløsning, som har
lettere ved at trænge ind i huden.
Tip
For at bruge kropsolien mod cellulitis skal du massere den ind i
huden med kraftige bevægelser og efterfølgende supplere med
en sund og vitaminrig kost, sport og vekselbade (hurtige skift
mellem koldt og varmt vand).
Supplerende produkter med citron og citrongræs findes som
duschcreme, badeessens og bodylotion.
Tip
Giv dig selv en hurtig og styrkende massage ved at klemme
tommel- og pegefinger let om den olieindsmurte hud. Herefter
trækkes huden let opefter, hvorefter grebet slippes. Massagen
gentages fem gange.
Supplerende pleje fås som duschcreme, badeessens og bodylotion.
Ingredienser
Helianthus Annuus Seed Oil, Citrus Medica Limonum Peel Extract, Cymbopogon
Citratus Extract, Equisetum Arvense Extract, Viscum Album Leaf Extract, Simmondsia
Chinensis Seed Oil, Citrus Medica Limonum Peel Oil, Parfum, Limonene*, Citral*,
Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Citronellol*, Eugenol*, Coumarin*.
Ingredienser
Helianthus Annuus Seed Oil, Prunus Spinosa Flower Extract, Betula Alba Leaf
Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf
Extract, Parfum, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Citral*, Coumarin*,
Farnesol*, Eugenol*.
Body oils
forfriskende kropsolie, der giver ny energi
Moor Lavender Body Oil lægger sig beskyttende omkring
huden. En særlig ingrediens i kropsolien er ekstraktet af tørv.
Tørven har beskyttende egenskaber og har en særlig effekt
hos personer, der er kuldskære og følsomme over for vejret.
Den blide duft af lavendel hjælper til en afslappet og rolig
søvn. Den unikke forarbejdning af de naturlige ingredienser
hos Dr. Hauschka betyder, at hestekastanjer og agerpadderok
modnes i en uge sammen med olivenolie. Under modnings
fasen bliver blandingerne varmet op til 37 °C svarende til
menneskets kropstemperatur. Hver morgen og aften bliver
de forsigtigt blandet rundt. På den måde bibeholdes læge
planternes særlige egenskaber.
Anvendelse
Olien bør rystes før brug, så sammensætningens to dele bliver
blandet op med hinanden. Moor Lavender Body Oil fordeles
bedst på fugtig hud. På den måde dannes der en vand-olie-opløsning, som har lettere ved at trænge ind i huden uden at
udtørre. Vi anbefaler, at du masserer kropsolien nænsomt ind i
den fugtige hud efter badet.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi Badeessens Tørv og Lavendel
og Body Moisturizer Lavender Sandalwood.
Ingredienser
Olea Europaea Fruit Oil, Aqua, Butyrospermum Parkii Butter, Lavandula Angustifolia
Oil, Peat Moss Extract, Sucrose Distearate, Linalool*, Hydrogenated Jojoba Oil,
Parfum, Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Farnesol*, Eugenol*,
Equisetum Arvense Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Alcohol.
Rose Body Oil
harmoniserende kropsolie, der plejer sanserne
Den righoldige rosenolie og den fugtbevarende jojobaolie er
basis for den normaliserende og harmoniserende Rose Body Oil,
der giver dig en smidig hud og samtidig har en harmoniserende
effekt på sindet.
Olien indeholder tørrede blomsterknopper fra den næringsrige
damaskusrose samt solsikkeolie fra kontrollerede biodynamiske
jordbrug. Disse har undergået en naturlig, rytmisk proces under
en én uge lang modningsperiode. I modningsfasen varmes
blandingen op 37 °C svarende til menneskets kropstemperatur.
Herefter bliver den forsigtigt blandet rundt hver morgen og
aften. På den måde bibeholdes planternes særlige egenskaber.
Anvendelse
Kropsolien fordeles bedst på fugtig hud. På den måde dannes
der en vand-olie-opløsning, som har lettere ved at trænge ind i
huden uden at udtørre. Vi anbefaler, at du masserer kropsolien
blidt ind i den fugtige hud efter badet.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi Rose Body Moisturizer,
Duschcreme m. rose og Deodorant m. Rose.
Ingredienser
Helianthus Annuus Seed Oil, Rosa Damascena Flower Extract, Simmondsia Chinensis
Seed Oil, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*,
Citral*, Eugenol*, Farnesol*.
81
82
Body oils
Birch Arnica Body Oil
opkvikkende kropsolie til trætte muskler
Almond St. John’s Wort Body Oil
nærende kropsolie til sart hud
Nogle dage er huden tør og irriteret, og her hjælper Almond
St. John’s Wort Body Oil. Oliens varme og beroligende duft
omhyller krop og sind, mens koldpresset mandelolie udglatter
huden og gør den smidig igen. Perikonens solmættede, røde
olie har beroligende egenskaber, der normaliserer og styrker
huden.
Den beroligende humle runder sammensætningen af. Under
en én uge lang modningsperiode har de naturlige ingredienser
gennemgået den særlige, rytmiske proces, der kendetegner
Dr. Hauschka. I modningsfasen varmes blandingen op til
37 °C – svarende til menneskets kropstemperatur. Herefter
bliver den forsigtigt blandet rundt hver morgen og aften.
På den måde bibeholdes planternes særlige egenskaber.
Anvendelse
Kropsolien fordeler sig bedst på fugtig hud. På den måde
dannes der en vand-olie-opløsning, som har lettere ved at
trænge ind i huden uden at udtørre.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi de øvrige kropspleje
produkter med mandel.
Ingredienser
Helianthus Annuus Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Prunus
Amygdalus Dulcis Oil, Humulus Lupulus Cone Extract, Parfum, Limonene*,
Citronellol*, Linalool*, Geraniol*.
Plejende og stimulerende pleje til kroppen efter sport og sauna.
Kropsolien opfrisker med en duft af pebermynte og citron, mens
jojobaolien bevarer fugten i huden og gør den blød og smidig.
Den unikke sammensætning af forskellige lægeplanter virker
stimulererende på hudens stofskifte og fremmer blodgennemstrømningen. De anspændte muskler og trætte led bliver varmet
igennem.
I kropsolien indgår birkeblade og guldblomme, burrerod
og brændenælde samt solsikkeolie. De naturlige ingredienser
stammer fra certificerede økologiske jordbrug og har gennemgået den særlige rytmiske proces, der kendetegner Dr. Hauschka.
Under planternes modningsfase varmes blandingerne op til
37 °C svarende til menneskets kropstemperatur. Herefter røres
de forsigtigt rundt hver morgen og aften. Dermed bibeholdes
planternes særlige egenskaber.
Anvendelse
Kropsolien fordeler sig bedst på fugtig hud. På den måde
dannes der en vand-olie-opløsning, som har lettere ved at
trænge ind i huden uden at udtørre.
Tip
Som supplerende pleje anbefaler vi Duschcreme m. Citron &
Citrongræs, Badeessens Citron og Citrongræs, Lemon Lemongrass Body Moisturizer og Deodorant m. Salvie.
Ingredienser
Helianthus Annuus Seed Oil, Arnica Montana Flower Extract, Betula Alba Leaf
Extract, Urtica Dioica Extract, Arctium Lappa Root Extract, Simmondsia Chinensis
Seed Oil, Parfum, Linalool*, Citral*, Limonene*, Coumarin*, Citronellol*, Geraniol*,
Farnesol*, Eugenol*, Brassica Nigra Seed Extract.
Pleje til hænderne
Vores hænder fortæller
deres egen historie
Hænderne har deres helt eget sprog – med dine
bevægelser kan du ofte sige mere end med ord.
Hænderne er også en slags visitkort, som fortæller
om hvad du beskæftiger dig med til daglig.
De er konstant aktive – både på arbejdet, i hjemmet
og haven. Til hændernes historie hører også de
mange ydre påvirkninger, som de udsættes for,
såsom tør luft, vand, kulde og sol. Huden bliver
hurtigt tør, ru og revnet, og neglene flækker. Det er
grundene til, at dine hænder har brug for ekstra pleje.
Håndcreme absorberes hurtigt og forkæler hænderne
med næringsrige olier og udsøgte udtræk fra lægeplanter. Neem Negleolie virker styrkende og plejende
på neglebånd og negle og fås også i en praktisk
Neem Negleoliepen, der er nem at have med i tasken.
Forkæl dig selv helt ud til fingerspidserne, og lad dine
hænder tale deres eget sprog.
83
84
Pleje til hænderne
Håndcreme
Neem Negleolie
beskyttende pleje, absorberes hurtigt
nærende og styrkende pleje
til negle og hud
Dr. Hauschka Håndcreme forkæler og
plejer dine hænder hver dag. De aktiverende egenskaber fra nilgud, næringsrige
planteolier samt lægestokrose trækker
hurtigt ind i huden og normaliserer
fugtighedsbalancen. Selv overanstrengte
og ru hænder bliver bløde og smidige
igen.
Neem Negleolie giver sunde og velplejede
negle. Med den dybdevirkende pleje får
neglene ny styrke. Neem, gul rundbælg
og kamille plejer neglene samt følsomme
neglebånd med tendens til betændelse.
Olien styrker neglene og fremmer en
sund vækst.
Anvendelse
Håndcremen kan bruges flere gange om
dagen alt efter behov. Den absorberes
hurtigt uden at efterlade en fedtet overflade. Er også god til ru albuer.
Tip
Til pleje af neglene anbefaler vi Neem
Negleolie eller Neem Negleoliepen.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Glycerin, Althaea Officinalis Extract,
Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Anthyllis Vulneraria
Extract, Daucus Carota Extract, Cetearyl Alcohol,
Cera Flava, Prunus Spinosa Flower Extract, Arachis
Hypogaea Oil, Simmondsia Chinensis Oil, Triticum
Vulgare Germ Oil, Bentonite, Lactose, Kalanchoe
Daigremontiana Ex tract, Par fum, Limonene*,
Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Citral*, Farnesol*,
Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*,
Lysolecithin, Xanthan Gum.
Anvendelse
For at opnå den bedste effekt, anbefaler
vi dig at massere olien nænsomt ind
i neglen og neglebåndet, efter du har
vasket hænder og renset neglene. Til
meget slidte negle anbefales to påføringer
om dagen.
Neem Negleoliepen
styrkende og plejende
Med denne praktiske applikatorpen kan
du have din Neem Negleolie med dig
hele tiden. Den plejende olie påføres
med pensellignende strøg. Applikatorpennen gør det muligt at ordne negle
uanset hvor du er henne.
Anvendelse
Med et let tryk med spidsen af applikatoren får du nøjagtig det ud, der skal
bruges.
Tip
Neem Negleoliepen er nem og praktisk
at have med overalt. Som et supplement
til velplejede hænder anbefaler vi Håndcreme.
Tip
Neglelak kan farve spidsen af applikatoren. Der følger 3 ekstra spidser med
til udskiftning, så din pen hele tiden er
hygiejnisk og pæn.
Ingredienser
Arachis Hypogaea Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract,
Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel
Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Parfum*,
Linalool*, Limonene*, Geraniol*.
Ingredienser
Arachis Hypogaea Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract,
Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel
Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Parfum*,
Linalool*, Limonene*, Geraniol*.
Pleje til fødderne
Stå godt på fødderne
Til daglig skænker vi ikke vores fødder meget opmærksomhed. Den største del af året er de gemt og glemt bag
sko og strømper, og det på trods af at de yder toppræstationer hver eneste dag. Fødderne bærer hele kroppens vægt, mens tæerne afbalancerer kroppen med stor
præcision. Der er ikke noget at sige til at du af og til kan
mærke dine fødder. Er du på benene hele dagen, bliver
både dine fødder og ben trætte og svulmer op. Går du
i for små sko, der klemmer, kan du risikere vabler,
sår, hård hud under fødderne og smerter i benene.
Sommervarmen er også en ekstra belastning. Derfor er
det så vigtigt at passe og pleje dine fødder.
Dr. Hauschkas Fitness Fodbalsam og vores Rosmarin
Body Tonic har en opfriskende effekt på trætte
ben og fødder og forebygger hævelser. Rosmarin
Fodbalsam og allround-pudderet Body Silk er en
hjælp, hvis du sveder på fødderne.Begge produkter
har en let deodoriserende virkning og binder lugten.
Plej dine fødder og få dem på benene igen.
85
86
Pleje til fødderne
Rosmarin Fodbalsam
Fitness Fodbalsam
forfriskende pleje til trætte og tørre fødder
Hvad enten det er på arbejde, til sport eller fritidsaktiviteter,
er Fitness Fodbalsam ideel til den daglige pleje samt stimulerende fodmassage. På trods af den cremede konsistens bliver
den hurtigt absorberet af huden og giver intensiv pleje og fugt
til tørre fødder.
Anvendelse
Fordeles i et tyndt lag og masseres blidt ind i huden. Bruges flere
gange om dagen til tør hud.
Tip
Fitness Fodbalsam er meget velegnet til fodmassage.
Ingredienser
Aqua, Glycerin, Alcohol, Parfum, Hypericum Perforatum Extract, Arachis Hypogaea
Oil, Lanolin, Olea Europaea Oil, Prunus Spinosa Fruit Extract, Cetearyl Alcohol, Zinc
Oxide, Aesculus Hippocastanum Extract, Simmondsia Chinensis Oil, Bentonite,
Lactose, Limonene*, Citral*, Linalool*, Geraniol*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*,
Citronellol*, Coumarin*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Xanthan Gum, Lysolecithin,
Propolis.
let deodoriserende creme til fødder
Rosmarin Fodbalsam indeholder silke og risstivelse, der
omslutter dine fødder som et fint lag pudder, der binder fugten.
På den måde modvirker cremen kraftig svedproduktion og
dæmper ubehagelige lugte. Sammensætningen af essentiel
rosmarinolie, silke og salvie normaliserer og stimulerer. Du får
en blød og tør fornemmelse.
Anvendelse
Fodcremen fordeles i et tyndt lag på fødderne morgen og
aften – undlad at massere.
Tip
Til stærkt svedende fødder anbefaler vi Body Silk som supplerende pleje. Fitness Fodbalsam er god til massage og velegnet
til tørre fødder med ødelagt hud. Dine trætte ben vil glæde sig
over den opkvikkende Rosmarin Body Tonic.
Ingredienser
Aqua, Glycerin, Oryza Sativa Starch, Solidago Virgaurea Extract, Bentonite, Salvia
Officinalis Extract, Parfum, Alcohol, Serica Powder, Rosmarinus Officinalis Oil,
Limonene*, Linalool*, Citral*, Geraniol*, Citronellol*, Coumarin*, Propolis.
Pleje til fødderne
Rosmarin Body Tonic
opkvikkende pleje til trætte ben
Rosmarin Body Tonic virker både forebyggende og lindrende
på hævelser og væske ophobning i benene. Trætte, tunge ben
bliver lette igen. Sammensætningen af hjulkrone, rosmarin og
ricinusolie aktiverer og stimulerer huden og beskytter samtidigt
mod udtørring. Hvis du sidder eller står meget op til hverdag,
vil du glæde dig over de nye kræfter i benene. Du får også
lethedsfølelsen tilbage i tunge og trætte arme.
Anvendelse
Læg toneren på ben, fødder og eventuelt også arme. Begynd
nedefra og arbejd dig opefter mod hjertet. Kan bruges flere
gange om dagen ved behov. På grund af olieindholdet skal
toneren fordeles direkte på huden – undlad at sprøjte på tøj
og tekstiler. Hvis du bruger støttestrømper, bør du først tage
dem på igen, når der er gået 30 minutter efter påføringen. Har
du meget tør hud kan du blande Rosmarin Body Tonic op med
en af vores plejeolier.
Tip
Som supplement til Romarin Body Tonic anbefaler vi Fitness
Fodbalsam til meget trætte og hævede fødder og Rosmarin
Fodbalsam til kraftigt svedende fødder.
Ingredienser
Alcohol, Ricinus Communis Seed Oil, Borago Officinalis Extract, Aqua, Parfum,
Linalool*, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil, Limonene*, Citral*, Geraniol*, Citronellol*,
Coumarin*.
87
88
En tid med tæt kontakt
Graviditet er en helt speciel periode, hvor mor og barn
indgår i en ganske særlig kontakt med hinanden –
både fysisk og med sjæl og sind. I de ni måneder,
graviditeten varer, indstiller moderens krop sig på
at sørge så godt som overhovedet muligt for barnet.
Huden, stofskiftet og hele kropsføelsen ændrer sig,
og den gravide mærker et behov for særlig pleje.
glæde af sådan en opfriskning. I kombination med
kolde afvaskninger af benene styrker Rosmarin Body
Tonic gennemstrømningen i venerne. Behandlingen
lindrer og forebygger desuden også hævelser, væskeophobninger og kramper i lægmusklerne. Det er også
en dejlig fornemmelse at sprøjte tonicen på huden
med den lille dyse, som kan bestilles separat.
Annette Kiefer har bistået mange gravide kvinder
og nybagte møde. Hun har arbejdet som jordemor
i årevis, og i dag giver hun sin viden videre til andre
jordemødre i WALA.
Forebyggelse af strækmærker er også vigtigt under
graviditeten. Ved at massere Blackthorn Body Oil
ind i huden med lette små klem, styrker du hudens
elasticitet og spændstighed.
Graviditetens første tid.
Særligt i graviditetens første uger og måneder
føler mange kvinder sig meget trætte på grund af
den kropslige omstilling. Hvis kvinderne – fx pga.
arbejdet – ikke kan få dækket deres behov for ekstra
hvile, råder Annette Kiefer dem til at gnide arme og
ben ind med Dr. Hauschkas Rosmarin Body Tonic.
Når arbejdet kalder om morgenen, efter en nat med
kun alt for kort tids søvn, kan fædrene også have stor
Moor Lavender Body Oil er også god at have ved
hånden i den følsomme tid under graviditeten.
Annette Kiefer forklarer: ”Olien lægger sig varmt og
beskyttende omkring kroppen og hjælper den med
at afgrænse sig fra omgivelsernes mange indtryk.
Gnid olien ind i området omkring brystet og hjertet
og på indersiden af håndleddene. Alt efter behov
kan du også smøre lidt på maven, hvis den af og til
føles spændt.”
89
90
Et bad til krop og sjæl.
Særligt under graviditeten er den fornemmelse af
lethed, som det varme vand giver, meget behagelig.
Mange af de ingredienser, der indgår i Dr. Hauschkas
badeessenser, er med til at forstærke denne følelse
af velbehag. For eksempel virker Badeessens Tørv og
Lavendel beroligende og hjælper dig med at få en god
nats søvn.
Den første tid – en "babybryllupsrejse".
I de første seks til otte uger efter fødslen skal moderens krop komme sig oven på graviditeten.
Annette Kiefer understreger, hvor vigtigt det er,
at slappe af og have ro: „Det er en helt særlig tid
– jeg kalder den gerne for „babybryllupsrejsen“ – og
her er det vigtigt, forældrene har det så behageligt
som muligt, og at de ikke føler sig stressede. På
den måde mærker den nyfødte, at alting er i orden.
Også her er Moor Lavender Body Oil en god hjælp,
fordi den styrker forældrenes evne til at lukke af for
stress udefra.
Blackthorn Body Oil giver ekstra kraft og er derfor
meget velegnet til massage af maven i dagene lige
efter fødslen. Efterfølgende hjælper Lemon Lemongrass Body Oil og Badeessens Citron og Citrongræs
bindevævet med at at blive strammet op.
Små, fintfølende væsner.
En baby er selve billedet på uskyld, renhed og
kærlighed, og den nyfødte stoler fuldt og helt på
forældrenes omsorg. Spædbarnets hud viser, hvor
følsom den lille ny er: Intet er så fint og blødt som
huden på en nyfødt. Babyens første oplevelser af
verden går gennem huden. Annette Kiefer forklarer
også, hvorfor hun generelt ikke anbefaler, at man
bruger plejeprodukter på den nyfødtes intakte hud:
„Der er næsten ingenting, der er så fint og blødt som
huden på en nyfødt. Jeg anbefaler, at man nøjes med
at vaske babyen med rent vand, og at man giver
familiens lille nye medlem et bad én gang om ugen,
efter navlestrengen er faldet af. På det tidspunkt er
spædbarnet som regel 10 – 14 dage gammelt, og
kan rigtigt godt lide at blive badet i det varme badeværelse – gerne på armene af den nybagte far. Man
kan eventuelt bruge lidt modermælk som en naturlig
tilsætning til badet, hvis moderen producerer nok."
Når babyerne er et par måneder gamle, tager de mere
aktivt kontakt til deres omgivelser. På det tidspunkt
kan plejeprodukter som den nærende Dr. Hauschka
Dagcreme m. rose være en stor hjælp – for eksempel
til at beskytte barnehuden mod kold vind.
Fra den 3. måned kan man begynde med babymassage, som er en særligt dejlig form for kontakt
imellem mor og barn. Annette Kiefer fremhæver de
naturlige kvaliteter ved Dr. Hauschkas Rose Body Oil:
Med sine udvalgte og meget næringsrige ingredienser og den fine rosenduft, er det en optimal plejeolie. Olien lægger sig varmt og beskyttende omkring
barnet."
Giv dig selv og din baby den opmærksomhed, som er
så vigtig for jer begge, og nyd øjeblikkene med kærlig
tosomhed.
Du finder flere gode råd til mor og barn i vores
brochure „Graviditet og amning“. Fås på apoteket.
„Det er en helt særlig tid – jeg kalder den gerne for
„babybryllupsrejsen“ – og her er det vigtigt, at forældrene har
det så behageligt som muligt, og at de ikke føler sig stressede.
På den måde mærker den nyfødte, at alting er i orden.
Annette Kiefer, Faglig Rådgiver for Jordemødre
91
92
Dr. Hauschka Med
Dr. Hauschka Med
Beroliger og harmoniserer. Beskytter og
genopbygger. Giver sikkerhed og beskyttelse.
Hjælper huden på vej mod naturlig balance.
En pleje til
særlige behov
Du har sikkert oplevet nogle af problemerne: en
meget tør hud, der klør, og som gør det svært for
dig at koncentrere dig, læber, der svier, eller irriteret
tandkød. Her har du brug for et særligt plejende
produkt, som kan give dig lindring og beskyttelse,
kølende pleje eller et strålende smil med sundt
tandkød. Det er ikke så lidt, det produkt skal kunne.
Det er dog lige præcis det som Dr. Hauschka Med kan:
at forebygge og stabilisere på samme tid.
Tænk på de tre serier fra Dr. Hauschka Med som dine
personlige hjælpere i de perioder, hvor du har nogle
ganske særlige behov til enten din hud-, tand-, eller
læbepleje.
Viden om lægeplanter og videnskabelig kompetence.
WALA Heilmittel GmbH har i mere end 75 år udviklet
lægemidler baseret på lægeplanter. Det var nærliggende at udnytte kompetencerne fra WALA Heilmittel
GmbH til også at udvikle særlig intensive plejeserier
til problemhud. Resultatet finder du i produkterne
fra Dr. Hauschka Med. Vi fremstiller produkterne i
samarbejde med erfarne naturkosmetologer, test- og
forskningsinstitutter samt læger. Vores udvikling af
MED afspejler det holistiske syn, vi har på kroppen.
Indholdsstoffer valgt med visdom.
Der er mange planteingredienser, som har vist deres
værd inden for Med-serien. For eksempel anvender
vi udtræk af hestekastaniebark til at styrke tandkødet med, og vi bruger saft fra middagsblomster
til at berolige neurodermitisk hud og genaktivere
dens naturlige barriere. Saften indeholder alt fra den
næringsrige plante i ufortyndet form og virker derfor
med en særlig kraft. Middagsblomsten har desuden
også en særlig egenskab : De mekanismer i blomsten, der hjælper den med at holde på fugten, ligner
hudens egne mekanismer. Blomsten er derfor god til
at styrke hudens fugtbevarende evner.
93
94
Få en befriende
fornemmelse i huden
Medicinsk hudpleje – skræddersyet til
meget tør hud og hud med neurodermitis.
Vores hud er på en og samme tid en begrænsning og
en beskyttelse: Det øverste lag af hornceller er naturligt beskyttet af den omgivende syrekappe. Hudlaget
skaber en grænse udadtil og sørger for, at huden ikke
tørrer ud. Samtidig beskytter det organismen imod
sygdomme og andre påvirkninger udefra. Huden er
ved siden af sin afgrænsende og beskyttende funktion
også et meget følsomt organ. Den varetager ikke blot
funktioner som følesansen og smerte- og temperaturreguleringen – huden er også et spejl for vores sjæl.
Hvis hudens barrierefunktion er bragt ud af balance –
sådan som det er tilfældet hos folk, med neurodermitis – bliver den tør og kan let slå revner. Samtidig
føles huden spændt og klør. Huden reagerer alt
for følsomt på ydre påvirkninger, og også andre
forstyrrelser af den indre balance giver deres synlige
udtryk i hudtilstanden.
Derfor har huden brug for en professionel pleje,
der styrker barrierefunktionen, fremmer de naturlige processer og samtidig giver større velvære med
det samme.
Anvendelse af Dr. Hauschka Med's produkter til huden
Akut behandling
Symptomerne er akutte
Dybdevirkende pleje
Meget tør hud
Kløe
Huden føles stram & danner skæld
Basispleje
Tør til meget tør hud
Næsten ingen kløe
Huden virker sund
Symptomerne
er ved at opstå
Symptomerne
er svage
95
96
Ice Plant Face Cream
Giver mærkbar pleje, huden føles straks mindre spændt – til
daglig brug. Ice Plant Face Cream indeholder næringsrige ingredienser, der er sammensat for at give huden den helt rigtige
støtte. Allerede mens du lægger cremen på, kan du mærke,
hvordan den trænger ind huden, som herefter føles mindre
spændt.
››
››
››
››
››
››
››
Lindrer strammende fornemmelser i huden med det samme
Mildner tør hud og kløe
Giver en behagelig fornemmelse i huden
Meget anvendelig til børn
Uden parfume
Olie fra hvid valmue giver fin ansigtshud
Velegnet under makeup
Anvendelse
Bruges som daglig basispleje til ansigtet.
Ice Plant Body Care Lotion
Giver mærkbar pleje, huden føles straks mindre spændt – til
daglig brug. Ice Plant Body Care Lotion indeholder næringsrige
ingredienser, der er sammensat med henblik på at give huden
den helt rigtige støtte. Allerede mens du lægger cremen på, kan
du mærke, hvordan den trænger ind huden, som herefter føles
mindre spændt.
››
››
››
››
››
Lindrer strammende fornemmelser i huden med det samme
Mildner tør hud og kløe
Giver en behagelig fornemmelse i huden
Meget anvendelig til børn
Uden parfume
Anvendelse
Bruges som daglig basispleje til hele kroppen.
Tip
Som basispleje til kroppen anbefaler vi Ice Plant Body Care
Lotion.
Tip
Som basispleje til ansigtet anbefaler vi Ice Plant Face Cream.
Ingredienser
Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Mesembryanthemum Crystallinum Extract,
Persea Gratissima Oil, Alcohol, Glycerin, Arachis Hypogaea Oil, Cetearyl Alcohol,
Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Papaver Somniferum Seed Oil, Butyrospermum Parkii
Butter, Lanolin, Lysolecithin, Hectorite, Manihot Utilissima Starch, Mangifera Indica
Seed Butter, Theobroma Cacao Seed Butter, Chondrus Crispus Extract, Cetearyl
Glucoside, Xanthan Gum, Amyris Balsamifera Bark Oil, Rosmarinus Officinalis
Leaf Extract.
Ingredienser
Aqua, Mesembryanthemum Crystallinum Extract, Glycerin, Alcohol, Simmondsia
Chinensis Oil, Persea Gratissima Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Manihot
Utilissima Starch, Cera Alba, Lanolin, Lysolecithin, Mangifera Indica Seed Butter,
Butyrospermum Parkii Butter, Daucus Carota Extract, Sucrose Stearate, Sucrose
Distearate, Chondrus Crispus Extract, Glyceryl Stearate, Hectorite, Xanthan Gum,
Stearic Acid, Amyris Balsamifera Oil, Rosmarinus Officinalis Extract, Sodium Stearoyl
Lactylate.
Intensive Ice Plant Cream
Giver mærkbar beskyttelse, lindrer kløe med det samme. Til pleje
af enkelte områder, med særlig stærk kløe, tørhed og skælddannelse fx hudpartier i ansigtet, på halsen, ved leddene på arme og
på anklerne. Kan også bruges som supplerende pleje til hud, der
i forvejen er i behandling for neurodermitis. Hjælper den uligevægtige hudbarriere med at finde tilbage i sin naturlige balance.
››
››
››
››
››
Dæmper kløe med det samme
Indeholder næringsrige ingredienser og beskytter mærkbart
Har en beroligende og afslappende virkning
Meget velegnet til babyer og småbørn
Uden parfume
Anvendelse
Alt efter behov smøres cremen på de berørte hudpartier en eller
flere gange dagligt.
Tip
Som basispleje til ansigtet anbefaler vi Ice Plant Face Cream og
til kroppen Ice Plant Body Care Lotion.
Ingredienser
Aqua, Mesembryanthemum Crystallinum Extract, Persea Gratissima Oil, Glycerin,
Mangifera Indica Seed Butter, Alcohol, Tricaprylin, Prunus Amygdalus Dulcis Oil,
Simmondsia Chinensis Seed Oil, Sesamum Indicum Seed Oil, Lanolin, Cetearyl
Alcohol, Bentonite, Butyrospermum Parkii Butter, Daucus Carota Sativa Root
Extract, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Amyris Balsamifera Bark Oil,
Lysolecithin, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum.
97
98
Fokus: Dr. Hauschka Med Ice Plant Face Cream
99
Historien om en forvandling af
den hvide valmue
Valmuen kender vi mest som de røde farver, der lyser op i
sommerens blomsterenge. Dens slægtning, den hvide valmue,
ser overraskende anderledes ud. Under blomstringstiden i juni
og juli forvandler markerne med hvide valmuer sig til et rosafarvet blomsterhav. Kort inden knoppen på den hvide valmue
springer ud, sænker den sig imod jorden for igen at rette sig
op, når kronbladene folder sig ud. Blomsterbladene breder sig
ud som silkeglatte, fintbyggede skønheder. Af frøene fra den
hvide valmue udvindes næringsrig koldpresset olie. Olien fra
de hvide valmuer hjælper huden med at opbygge sin naturlige
barrierefunktion, som beskytter imod ydre påvirkninger.
Læs mere her:
www.dr.hauschka.com
100
Det hele begynder
med en
undren
Naturen vækker hele tiden forundring, og på den måde fører
den os ad eventyrlige veje til nye erkendelser. Den hvide valmues
blomstringsproces inspirerede Dr. Hauschka Med til at udvikle
den plejende og støttende Ice Plant Face Cream.
Det er som en dobbelt gestus af åbning og befrielse, når man ser, hvordan den hvide valmues kapsler først
bøjer sig imod jorden for herefter igen at rette sig op, når de fint foldede blade breder sig ud og viser sig i al
deres skøndhed. Den hvide valmue er som et sindbillede på personer med neurodermitis. De hænger også af
og til med hovedet og føler sig nedtrykte over deres ru og kløende hud. Mennesket ønsker sig en glat og fin
hud – en hud, der ser ud som den hvide valmues blomsterblade.
Fra plantens væsen til en blid og elegant hudpleje
Fra de hvide frø udvindes koldpresset valmueolie. Denne olie passer særligt godt til ansigtshudens særlige
behov. Olien er rig på umættede fedtsyrer, den trækker hurtigt ind i huden og forsyner den med vigtige,
nærende lipider. Olie fra hvide valmuer hjælper huden med at genopbygge sin naturlige barrierefunktion, som
beskytter imod ydre påvirkninger. Den nøje afstemte oliekomposition indeholder hvid valmue-olie og pressesaft
fra middagsblomster. Dette samspil skaber en nærende ansigtscreme med en vedvarende plejende effekt.
Huden føles straks mindre spændt – giver en fri fornemmelse og kan bruges hver dag.
Testet af brugerne selv
Under fremstillingen af Ice Plant Face Cream har vi fået
rådgivning fra erfarne dermatologer, der ved, hvordan
en ekstremt tør, kløende og skældende hud med neurodermitis føles.
Sammenfatning af undersøgelser
fra uafhængige kontrolinstitutter
De målelige og mærkbare resultater
›› Veltålt af huden
›› Hurtig og vedvarende forbedring af tørhed og spændingsfornemmelser i huden
›› Hurtig og vedvarende tilførsel af fugt til meget tør hud
›› Styrker hudbarrieren ved meget tør hud med neurodermitis
Testprodukt:
Dr. Hauschka Med Ice Plant Face Cream
Medvirkende
i testen:
I alt 106 personer
(Voksne med meget tør hud hhv. hud med nerodermitis, atopikere, børn).
Undersøgelser:
››Dermatologisk kontrolleret anvendelsesstudie over 4 uger
››Virkningsstudie
Måling af hudfugtigheden og af det transepidermale vandtab
››Studie af cremens hudforligelighed
Resultat:
Cremens plejevirkning og hudforligelighed hos testpersoner med meget tør
og atopisk hud eller hud med neurodermitis er testet og bekræftet
Facit:
››Ice Plant Face Cream er meget god til den daglige pleje af ansigtet hos
personer med meget tør og skællende hud og hud med neurodermitis
››Ud fra en dermatologisk betragtning kan Ice Plant Face Cream også
anbefales til børn
101
102
Naturkræfter
med virkning
Mange kender til de små kløende og sviende blærer,
der kan vise sig på læberne – ofte når kroppens
immunforsvar er svækket af eksempelvis en forkølelse,
eller når der er stress på arbejdet. Så hjælper naturens
egne kræfter: Hvis Labimint Acute Lip Care påføres
i tide, plejer den læberne og forebygger dannelse af
blærer på læberne. Særligt, mens blærerne opstår,
og under helingsprocessen bagefter har læberne et
særligt stort behov for pleje og beskyttelse. Labimint
Acute Lip Care fra Dr. Hauschka er udviklet specielt
som hjælp til læber, der af og til får blærer. Den
ganske særlige opskrift bag produktet indeholder en
sammensætning af 100 % naturlige indholdsstoffer
med en virkning, der straks kan mærkes.
Hvis Labimint Acute Lip Care bruges regelmæssigt som forebyggende pleje i perioderne uden
blæredannelse, holder den læberne smidige og
understøtter hudens evne til at holde sig sund.
Undgå blæredannelser.
Labimint Acute Lip Care
Basis i denne behageligt smidige læbepleje er de næringsrige
friskpressede safter fra morgenfrue og rød solhat, som er kendt
for deres beroligende og regenererende egenskaber. 100 procent
ren lægeplantesaft suppleres af salvieekstrakt, som har rensende
egenskaber.
›› Forebygger blærer på læberne ved tidlig brug
›› Til afkøling mod prikkende og strammende fornemmelser
i læberne
›› Plejer læberne og gør dem silkebløde
Anvendelse
Ved den første fornemmelse af stramhed og prikken i læberne
påføres Labimint Acute Lip Care flere gange om dagen. Den er
ikke velegnet til spædbørn og mindre børn på grund af det høje
indhold af essentielle olier.
Tip
Til daglig pleje af læberne anbefaler vi Læbebalsam.
Ingredienser
Aqua, Calendula Officinalis Extract, Alcohol, Echinacea Pallida Extract, Glycerin,
Salvia Officinalis Extract, Arachis Hypogaea Oil, Lanolin, Cetearyl Alcohol, Mentha
Piperita Oil, Simmondsia Chinensis Oil, Hectorite, Parfum, Limonene*, Linalool*,
Geraniol*, Citronellol*, Xanthan Gum, Lysolecithin.
103
104
Velvære begynder
i munden
Vores tænder har en vigtig opgave at løse. Når du
tygger maden, sikrer du en optimal fordøjelse af
næringen. Det kræver sunde tænder at tygge maden
ordetligt, og derfor er sunde tænder en væsentlig
forudsætning for et godt helbred. Dine tænder er
små vidundere. Tændernes emalje er det hårdeste
væv i kroppen. Med indlejrede mineraler som
calcium, fosfat, magnesium og natriumforbindelser
er emaljen så stærk, at den kan lave ridser i stål.
Imidlertid bliver emaljen også udsat for en massiv
belastning, da den på det nærmeste er i konstant
brug: Vi bruger tændernes tyggeflade omtrent 1.000
gange om dagen. Selve tanden er med dens tandrod
og fibre forankret på en sådan måde i kæben,
at den i tilfælde af meget hårde stød kan give en
smule efter. Det omgivende tandkød beskytter den
følsomme tandhals.
Vores tænder er ikke bare meget stærke og
modstandsdygtige, de er også meget sårbare. Madrester imellem tænderne giver god grobund for bakterier,
som gennem plakdannelse kan forårsage tandkødsbetændelse – parodontose – og syreskader på
tænderne som resultat af kariesangreb.
Den bedste måde at sikre sig sunde tænder og
stærkt tandkød på er med en daglig mundhygiejne,
som forhindrer, at der opstår plak, og som samtidig
genopbygger og styrker emaljen efter kariesangreb.
Dr. Hauschka Med tandplejeprodukter indeholder
tandkødsstyrkende og betændelseshæmmende
lægeplanter, som har både styrkende og genopbyggende virkning. Med produkterne stimulerer du den
naturlige spytproduktion, som hjælper med til at
neutralisere syreangreb og stabilisere din mundflora.
105
Fortifying Mint
Toothpaste
Et stærkt tandkød og en omhyggelig
mundhygiejne er de bedste forudsætninger for sunde tænder. Det er derfor
vigtigt at stabilisere mundfloraen,
så skadelige bakterier ikke kan finde
grobund. Renser man regelmæssigt
tænderne med en styrkende tandpasta,
forebygger man også plak (bakteriebelægning) og problemer med tandsten,
tandkødsbetændelser og caries.
Sensitive Saltwater
Toothpaste
Chil dren Sensitive
Sensitive tænder med blottede og
følsomme tandhalse behøver særlig
pleje. De skal renses skånsomt for at
undgå yderligere slid, men samtidig så
grundigt at tænderne kan bevares sunde.
Den bedste beskyttelse mod plak (bakteriebelægning), tandsten samt caries er
rene tænder, et fast tandkød og en
styrket mundslimhinde.
Mælketænder behøver særlig beskyttelse og en grundig, men samtidig
mild pleje, fordi emaljen endnu ikke er
færdigudviklet. Tandkødet bliver ofte
ømt og følsomt, når nye mælketænder
bryder frem. Hvis man i denne sensible
fase konsekvent børster de små tænder
og tandkødet hver dag, har man lagt
grunden til sunde og kraftige tænder
resten af livet.
Orange Tooth Gel
›› Har hurtig betændelseshæmmende
effekt
›› Fjerner tandbelægning ved regelmæssig brug og hjælper med
at forebygge tandsten, betændelse
i tandkødet og caries
›› Forebygger blødninger i tandkødet
›› Bidrager til en frisk ånde
›› Til blottede tandhalse
›› Fjerner tandbelægning ved regelmæssig brug og forebygger derved
dannelsen af tandsten og caries
›› De rensende egenskaber fra naturlige
æteriske olier plejer mundhulen
›› Troldhasselvand styrker mundens
slimhinde
›› Ingen pebermynte eller mentol og
derfor også anbefalet af homøopater
›› Fjerner tandbelægning ved regelmæssig brug og forebygger derved
dannelsen af caries
›› Mundhulens slimhinde styrkes
›› Havtorn styrker tandkødet
›› Frisk, frugtagtig smag
›› Indeholder ikke pebermynte eller
mentol og er derfor også anbefalet af
homøopater
Ingredienser
Aqua, Sorbitol, Sodium Silicate, Glycerin, Chondrus
Crispus Extract, Kaolin, Citric Acid, Solum Diatomeae/
Silica, Parfum, Mentha Piperita Oil, Limonene*,
Cinnamal*, Linalool*, Eugenol*, Melia Azadirachta
Leaf Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract,
Pistacia Lentiscus Gum, Propolis Cera, Alcohol,
CI 75810, CI 77891.
Ingredienser
Maris Aqua, Calcium Carbonate, Aqua, Sorbitol,
Glycerin, Maris Sal, Hydrated Silica, Xanthan Gum,
Chondrus Crispus Extract, Hamamelis Virginiana
Distillate, Parfum, Citrus Medica Limonum Oil, Citrus
Grandis Oil, Limonene*, Citral*, Geraniol*, Linalool*,
Solum Diatomeae, Kaolin, Pistacia Lentiscus Gum,
Peat Moss Extract, Xanthophyll.
Ingredienser
Sorbitol, Aqua, Glycerin, Rosa Damascena Distillate,
Hydrated Silica, Hamamelis Virginiana Distillate,
Citrus Aurantium Amara Flower Distillate, Cyamopsis
Tetragonoloba Gum, Sodium Magnesium Silicate,
Citrus Aurantium Dulcis Oil, Parfum, Limonene*,
Linalool*, Citral*, Rosa Canina Extract, Hippophae
Rhamnoides Extract, Xanthan Gum, Kaolin, Esculin.
106
Sage Mouthwash
Mundskylninger understøtter effektivt tandrensningen og giver
en tryg fornemmelse af en frisk ånde. Den sørger for hygiejnen
dér, hvor tandbørsten og tandtråden ikke når ind.
›› Opstrammer og styrker tandkødet
›› Forebygger betændelsestilstande i mundhulen og stabiliserer
mundfloraen
›› De esssentielle oliers rensende egenskaber sørger for
en frisk ånde
›› Klar til brug
Anvendelse
Omrystes inden brug. Åbn ved at presse det børnesikrede
låg i de markerede positioner og drej. Gurgles omhyggeligt
i 30 sekunder med indholdet fra en fuld kapsel.
Indeholder ca. 9 % alkohol og bør derfor ikke sluges. Bør ikke
bruges til børn.
Ingredienser
Aqua, Alcohol, Sorbitol, Althaea Officinalis Leaf Extract, Salvia Officinalis Leaf
Extract, Krameria Triandra Root Extract, Calendula Officinalis Flower Extract,
Potentilla Erecta Root Extract, Aesculus Hippocastanum Bark Extract, Melia
Azadirachta Leaf Extract, Commiphora Myrrha Resin Extract, Parfum, Limonene*,
Eugenol*, Linalool*, Sodium Magnesium Silicate, Glycerin, Propolis Cera.
Saltlage
107
108
Makeup
Modellen er sminket med: Translucent Make-up 00 + 01, Concealer 01, Bronzing Powder,
Eyeshadow 09, 04, Kajal Eyeliner 05, Volume Mascara black, Lipgoss 01
Makeup
Fløjl og silke. Udtryk og hemmelighed.
Livets farver. Understreg din skønhed
med erfaring og indsigt.
Plejende skønhed
Din skønhed kommer af din udstråling. Opnå en
naturlig og strålende skønhed ved at understrege
din udstråling. Du ved bedst selv, om du foretrækker
afdæmpede eller stærke farver, og du kender de dage,
hvor du har lyst til en diskret ”soft grey” eller de dage,
hvor det føles helt rigtigt at tage den udfordrende
”cherry gloss” frem.
Uanset hvilke farver og stil du ønsker i din makeup,
så kan du altid være sikker på at plejen er den
samme. Alle makeupprodukter fra Dr. Hauschka
indeholder næringsrige olier, voks og silkepulver
samt nøje udvalgte lægeplanter. Området omkring
øjnene er særlig følsomt. Det er grunden til, at
vores mascara og flydende eyeliner både indeholder
udtræk fra sort te og øjentrøst. Sort te er et must
i vores kajaler og øjenskygger. I disse produkter
supplerer vi sort te med gul rundbælg og troldnød,
som begge har en stabiliserende og forfinende virkning på huden. Faktisk bruger vi gul rundbælg i
næsten alle vores hudplejeprodukter samt makeup.
Det skyldes lægeplantens normaliserende kræfter
og store tilpasningsevner, som har en beroligende
effekt på alle hudtilstande. Derfor er gul rundbælg
en helt central plante i vores produkter.
Den unikke brug af lægeplanter gør makeuppen
fra Dr. Hauschka meget hud- og øjenvenlig. Vores
makeup kan derfor også bruges af kontaktlinse
bærere. Det er bekræftet i tests fra øjenlæger samt
testpersoner med sart hud og følsomme øjne.
Naturen kan også være dramatisk.
Skinnende perlemorshvidt, skarlagensrød karmin
eller dybblå ultramarin – de flotteste farver får vi
direkte fra naturen. Hos Dr. Hauschka benytter vi os
kun af mineralske farvepigmenter. Vi høster fra naturens eget skatkammer. Med glimmer fremtryller vi et
særligt skær og med ægte silke opnår du en let finish,
som gør det muligt for din hud at ånde frit.
Smukke, naturlige farver.
Vi udvikler vores makeup i samarbejde med både
naturkosmetologer, eksperter i lægeplanter og
ikke mindst makeup-artister. Formålet er at skabe
farver, der harmonerer perfekt med hinanden og
som giver mange kombinationsmuligheder. Det
kan for eksempel være, at du kombinerer en rouge
på kinderne med en kølig grøn øjenskygge og med
en lys læbestift. Alle vores farver er lette og levende.
For hver ansigt udfolder sig en ganske særlig nuance.
Vores farvepalet giver dig livets nuancer.
109
110
Teint
Det er lige som i kunstens verden. Inden maleren dypper
sin pensel i farverne, forbereder han lærredet med en grunder.
Vi benytter os af samme fremgangsmåde, når vi begynder
makeuppen med at lave en ensartet teint.
En ensartet teint
›› Start med at rense, tone og pleje huden (se side 13).
›› Brug Translucent Make-up over din normale
dagcreme. For at få et naturligt look er det vigtigt,
at farven matcher din naturlige tone.
›› Med Concealeren kan du udligne små ujævnheder
og opnå et mere frisk udseende omkring øjnene.
For at få et frisk look skal farvetonen være én
nuance lysere end din hud.
›› Brug en pudderbørste til Translucent Face Powder
eller Bronzing Powder.
Modellen er sminket med: Translucent Make-up 00, Concealer 01, Rouge Powder 02,
Eyeshadow 01, Volume Mascara black
Teint
01 pale sand
02 beige rosé
03 sun tan
Concealer
for en ensartet teint
Vores concealere med mineralpigmenter fås i 3 nuancer, der
diskret dækker spor af træthed omkring øjnene og ujævnheder.
Basisingredienserne – avocadoolie, macadamiaolie, jojobaolie
og sheasmør – plejer mildt den sarte hud. Ingredienser som
rundbælg, gulerod og morgenfrue lindrer irriteret hud.
Concealerens smarte drejepen giver en præcis og hygiejnisk dosis.
›› Bruges dagligt, under eller over make-up
›› Opfriskning af make-up i løbet af dagen
Tip
Drej applikatoren indtil concealeren er synlig på toppen.
Ingredienser
Water (Aqua), Alcohol, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Prunus
Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Glycerin,
Mica, Cetearyl Alcohol, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Macadamia
Ternifolia Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Calendula Officinalis
Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Fragrance (Parfum), Limonene*,
Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*,
Bentonite, Sodium Cetearyl Sulfate, Xanthan Gum, Citric Acid, Iron Oxides
(CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Utramarines
(CI 77007), Zinc Oxide (CI 77947).
111
112
Teint
00 porcelaine
01 pale sand
02 beige rosé
03 sun tan
04 mocca
Translucent Make-up
Blød som silke, smuk som rosen
Først med en ensartet og smuk teint
kommer dit ansigts særlige træk for
alvor til sin ret. Naturlige ingredienser af
allerhøjeste kvalitet gør denne makeup-
creme meget mild og plejende. Kombinationen af macadamianød, avocado og
jojobaolie giver et naturligt udseende
med en flot og strålende finish. Cremen
udjævner uregelmæssigheder uden at
dække huden helt. Translucent Make-up
fås i 5 forskellige nuancer.
Ingredienser
00_porcelaine
04_mocca
Aqua (Water), Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract,
Daucus Carota Sativa (Carrot ) Root Ex tract,
Macadamia Ternifolia Seed Oil, Persea Gratissima
(Avocado) Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba)
Seed Oil, Glycerin, Althaea Officinalis Leaf Extract,
Cetearyl Alcohol, Hamamelis Virginiana (Witch
Hazel) Bark /Leaf Ex tract , Prunus Armeniaca
(Apricot) Kernel Oil, Butyrospermum Parkii (Shea
Butter), Rosa Damascena Flower Wax, Cera Alba
(Beeswax), Parfum (Fragrance), Limonene*, Linalool*,
Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl
Benzoate*, Eugenol*, Bentonite, Xanthan Gum,
Sodium Cetearyl Sulfate, Silica, CI 77491, CI 77492,
CI 77499 (Iron Oxides), CI 77891 (Titanium Dioxide).
01_pale sand
02_beige rosé
03_sun tan
Water (Aqua), Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract,
Daucus Carota Sativa (Carrot ) Root Ex tract,
Macadamia Ternifolia Seed Oil, Persea Gratissima
(Avocado) Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed
Oil, Glycerin, Althaea Officinalis Leaf Extract, Cetearyl
Alcohol, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/
Leaf Extract, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil,
Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Rosa Damascena
Flower Wax, Beeswax (Cera Alba), Fragrance (Parfum),
Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*,
Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*,
Farnesol*, Bentonite, Xanthan Gum, Sodium Cetearyl
Sulfate, Silica, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492,
CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines
(CI 77007).
113
Teint
Fløjlsblød hud
Ansigtspudder med silke giver dig en diskret
matterende teint. Den virker beskyttende og får din hud
til at føles fløjlsblød uden at udtørre.
Translucent
Face Powder, løs
Translucent Face Powder i løs form
indeholder en plejende kombination af
roser, gul rundbælg, troldhassel og silke.
Det løse pudder er perfekt til at fiksere
make-up med.
Ingredienser
Manihot Utilissima Starch (Tapioca Starch), Serica
(Silk) Powder, Mica, Solum Diatomeae (Diatomaceous
Earth), Silica, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis
Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Camellia
Sinensis Leaf Extract, Parfum (Fragrance), Limonene*,
Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Coumarin*, Citral*,
Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Farnesol*, CI 77491,
CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides).
Translucent
Face Powder, fast
Kombinationen af rose og silke giver
den faste ansigtspudder en sammensætning, der er særdeles mild mod huden.
Den kompakte form gør, at du kan
opfriske din make-up og fjerne eventuelle skinnende partier, dag eller aften,
hvor som helst og når som helst.
Ingredienser
Talc, Serica (Silk) Powder, Mica, Solum Diatomeae
(Diatomaceous Ear th), Magnesium Stearate,
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Rosa
Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria
Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/
Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Parfum
(Fragrance), Limonene*, Linalool*, Geraniol*,
Citronellol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*,
Silica, CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides).
Bronzing Powder
Et pust af sommer med en transparent
effekt. Dr. Hauschka Bronzing Powder
giver ansigtet en gylden tone som et kys
fra solen og understreger på samme tid
øjne og læber. Rundbælg, troldhassel
og salvie hjælper med at bekæmpe
urenheder.
Ingredienser
Talc, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae),
Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Silk
(Serica) Powder, Kaolin, Anthyllis Vulneraria Extract,
Magnesium Stearate, Simmondsia Chinensis (Jojoba)
Seed Oil, Mica, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel)
Bark/Leaf Extract, Silica, Salvia Officinalis (Sage) Leaf
Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Fragrance
(Par fum), Limonene*, Linalool*, Citronellol*,
Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*,
Eugenol*, Tocopherol, Ascorbyl Dipalmitate, Iron
Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium
Dioxide (CI 77891).
114
Kinderne
Diskrete nuancer med Rouge Powder fremtryller
friske kinder og giver en rolig udstråling.
Rosenrøde kinder
›› Hvis du har en rund ansigtsform, anbefaler vi, at
du lægger Rouge Powder på i en bevægelse udefra
og ind til hvad der svarer til en tommelfingers
tykkelse under kindbenet. Resultatet bliver bedst
med en rougebørste.
›› Et ovalt ansigt bliver smukkest hvis du lægger
rougen på mellem kindben og underkæbe med
store, cirklende bevægelser.
›› Et kantet ansigt får en blødere facon, hvis du
lægger rouge på de steder, hvor konturerne er
skarpe, som eksempelvis på tindingerne, den
yderste del af kindpartiet og underkæben.
›› Ekstra tip: Hvis du ser bleg og træt ud, kan
du lægge rouge på den øverste del af kindpartiet
og på partiet lige under øjenbrynene. Det får dig
til at se yngre ud!
115
Kinderne
04 soft terracotta
02 natural red
Rouge Powder
03 blushing rosé
Rouge Powder med sin duft af blomstrende roser understreger
diskret kindernes form. Den delikate pudder kombinerer udtræk
af rosenblade med udsøgt ren silke og fremtryller et naturligt,
levende udtryk.
Ingredienser
02_natural red
03_blushing rosé
Talc, Kaolin, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Magnesium Stearate, Anthyllis
Vulneraria Extract, Rosa Damascena Flower Extract, Simmondsia Chinensis (Jojoba)
Seed Oil, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Silk (Serica) Powder,
Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Fragrance (Parfum),
Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Silica, Tocopherol, Ascorbyl
Dipalmitate. [May contain (+/-) Mica, Carmine (CI 75470 ), Iron Oxides (CI 77491,
CI 77492, CI 77499 ), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007)].
04_soft terracotta
Talc, Kaolin, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Magnesium Stearate, Anthyllis
Vulneraria Extract, Rosa Damascena Flower Extract, Simmondsia Chinensis (Jojoba)
Seed Oil, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Silk (Serica) Powder,
Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Fragrance (Parfum),
Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Silica, Maltodextrin, Tocopherol,
Ascorbyl Dipalmitate, Carmine (CI 75470 ), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499),
Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007).
116
Øjne
Understreg din indre skønhed og lad nøje udvalgte
farvenuancer få dit ansigt til at stråle.
Lysende øjne
›› Brug en øjenskyggepensel og start med at
tegne øjenbrynene op med en jordfarve fra
Øjenskyggepaletter.
›› Derefter lægger du øjenskygge på: Vælg en lys farve
til den inderste del af øjenlåget og op til øjenlågets
kant ved globelinjen. Læg herefter en mørkere farve
på de dele af øjenlåget og området over øjenlåget,
som skal træde i baggrunden og give øjet dybdeeffekt.
›› Du får ekstra udtryksfulde øjne, hvis du vælger
farvenuancer, der er komplementære til din egen
øjenfarve:
›› Til blå øjne: Øjenskygger 01, 02, 03, 09
›› Til grønne øjne: Øjenskygger 03, 04, 07, 08, 09
›› Til brune øjne: Alle farver passer
›› Brug Kajal Eyeliner til at trække øjets form op.
Forstærk effekten ved at trække kanten på det
øverste øjenlåg op med Flydende eyeliner.
›› Giv øjet den sidste finish med mascara. Læg
først Mascara på de nederste og herefter på de
øverste øjenvipper, og brug zig-zag-teknik, når
du lægger mascaraen på: Hold børsten, så den
ligger diagonalt ud fra vippernes rødder og bevæg
den frem og tilbage. Til slut trækker du børsten
væk fra vipperne i en bevægelse ud mod siden –
træk ikke børsten opad.
›› Ekstra tip: Dr. Hauschka Rensemælk er en mild
og skånsom makeupfjerner (se side 21). Kom
lidt rensemælk på en fugtig vatrondel og fjern
makeuppen med blide bevægelser.
Modellen er sminket med: Kajal Eyeliner 05, Eyeshadow Solo 07, 09, Volume Mascara black
Øjne
01 dark blue
02 soft grey
03 shimmering grey-green
04 soft brown
05 black
Ingredienser
01_dark blue
Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Talc, Hydrogenated Palm Glycerides, Mica,
Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Rhus Succedanea Fruit
Wax, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae),
Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana
(Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance
(Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Carmine
(CI 75470), Iron Oxides (CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines
(CI 77007).
Kajal Eyeliner
Kajal Eyelinere fås i 5 naturlige farver, der understreger øjets
unikke form. Naturlige plantevoks – såsom kvæde- og japanvoks – gør eyelinerne bløde og smidige og plejer huden. Kajal
indeholder udtræk af lægeplanter, såsom øjentrøst, sort te og
neemblade, der har en beroligende og plejende virkning på det
sensitive øjenområde.
02_soft grey
Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Hydrogenated Palm Glycerides, Hydrogenated
Vegetable Oil, Talc, Caprylic/Capric Triglyceride, Rhus Succedanea Fruit Wax, Pyrus
Cydonia Peel/Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis
Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/
Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum), Citronellol*,
Geraniol*, Linalool*, Iron Oxides (CI 77491, 77492, 77499), Bismuth Oxychloride
(CI 77163), Titanium Dioxide (CI 77891).
03_shimmering grey-green
04_soft brown
05_black
Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Hydrogenated Palm Glycerides, Hydrogenated
Vegetable Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Talc, Rhus Succedanea Fruit Wax, Pyrus
Geraniol*, Linalool*. [May contain (+/-) Mica, Ferric Ferrocyanide (CI 77510),
Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891)].
117
118
Øjne
01 white/anthracite
02 aqua/black
Kajal Eyeliner Duo
Den smidige Kajal Eyeliner Duo kombinerer to farver og giver
en raffineret effekt omkring øjnene. Med sin sammensætning
af gul rundbælg, troldhassel og sort te beroliger kajalen huden
ved øjenpartiet.
Ingredienser
01_white/anthracite
Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/Capric
Triglyceride, Hydrogenated Palm Glycerides, Talc, Rhus Succedanea Fruit Wax,
Pyrus Cydonia Peel/Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia
Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch
Hazel) Bark/Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum),
Citronellol*, Geraniol*, Linalool*. [May contain (+/-) Mica, Iron Oxides (CI 77491,
CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891)].
02_aqua/black
Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/Capric
Triglyceride, Hydrogenated Palm Glycerides, Talc, Rhus Succedanea Fruit Wax, Pyrus
Geraniol*, Linalool*. [May contain (+/-) Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Iron Oxides
(CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891)].
Øjne
01 golden sand
02 golden earth
03 peach blossom
04 taupe
05 smoky blue
06 shady green
07 lilac
08 delicate rosé
09 ivory
Øjenskygger
Skinnende lysreflekser og gådefulde skygger giver levende farver.
Grundet kompositionen af rosenblade og silke er de særdeles
plejende og giver et strålende udtryk.
Ingredienser
01_golden sand
02_golden earth
03_peach blossom
04_taupe
05_smoky blue
06_shady green
07_lilac
08_delicate rosé
09_ivory
Talc, Magnesium Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Silk (Serica) Powder,
Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Silica, Camellia Sinensis Leaf Extract,
Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf
Extract, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*.
[May contain (+/-) Mica, Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Carmine (CI 75470),
Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891),
Ultramarines (CI 77007)].
119
120
Øjne
01 sand
02 light brown
03 soft grey
04 anthracite
Øjenskyggepaletter
Fire farver med nuancerne, der spænder fra det diskrete til det
kraftfulde udtryk. Naturligvis plejer vores øjenskygger også den
følsomme hud omkring øjnene med silke og lægeplanter.
Ingredienser
01_sand, 03_soft grey, 04_anthracite
Talc, Magnesium Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Silk (Serica) Powder, Silica,
Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis
Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Fragrance
(Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*. [May contain (+/-)
Mica, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499 ), Titanium Dioxide (CI 77891),
Ultramarines (CI 77007)].
02_light brown
Talc, Mica, Magnesium Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Silk (Serica) Powder,
Silica, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract,
Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf
Extract, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*,
Maltodextrin, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499 ),
Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007).
121
Øjne
01 black
01 black
02 brown
02 blue
03 brown
Flydende eyeliner
Øjnene får en ekstra stærk glans, når de bliver understreget
på den rigtige måde. Med den fine pensel på den flydende
eyeliner i farverne sort og brun er det nemt at trække en præcis
og elegant streg over øjenlåget. Smuk og plejende på samme
tid. Øjentrøst, sort te og neem beroliger det meget følsomme
område omkring øjnene. Rosenvoks og bivoks beskytter det fine
øjenparti og tilfører fugt.
Mascara
Mascaraen understreger spillet i dine øjne. Øjentrøst, sort te og
neemblade er brugt i mascaraen til at pleje den sensitive hud i
øjenområdet. Naturlig rosenvoks og bivoks beskytter hver enkelt
vippehår. Fås i sort, blå og brun.
Ingredienser
01_black
Water (Aqua), Alcohol, Sorbitol, Cetearyl Alcohol, Ricinus Communis (Castor)
Seed Oil, Bentonite, Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract,
Euphrasia Officinalis Extract, Hydrogenated Jojoba Oil, Xanthan Gum, Beeswax
(Cera Alba), Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance
(Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Silica, Lysolecithin, Iron Oxides
(CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007).
Ingredienser
01_black
02_blue
Water (Aqua), Alcohol, Sorbitol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Cetearyl
Alcohol, Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphrasia
Officinalis Extract, Hectorite, Hydrogenated Jojoba Oil, Beeswax (Cera Alba), Rosa
Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*,
Xanthan Gum, Lysolecithin, Silica, Iron Oxides (CI 77499), Titanium Dioxide
(CI 77891), Ultramarines (CI 77007).
02_brown
Water (Aqua), Alcohol, Sorbitol, Cetearyl Alcohol, Ricinus Communis (Castor)
Seed Oil, Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Bentonite,
Euphrasia Officinalis Extract, Hydrogenated Jojoba Oil, Xanthan Gum, Beeswax
(Cera Alba), Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance
(Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Maltodextrin, Silica, Lysolecithin,
Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499).
03_brown
Water (Aqua), Alcohol, Sorbitol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Cetearyl
Alcohol, Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphrasia
Officinalis Extract, Hectorite, Hydrogenated Jojoba Oil, Beeswax (Cera Alba), Rosa
Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*,
Xanthan Gum, Lysolecithin, Maltodextrin, Silica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides
(CI 77491, CI 77492, CI 77499).
122
Øjne
01 black
03 aubergine
04 pearl anthracite
Ingredienser
01_black
Water (Aqua), Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Sugar Cane (Saccharum
Officinarum) Extract, Sorbitol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Acacia Senegal
Gum, Cetearyl Alcohol, Beeswax (Cera Alba), Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia
Azadirachta Leaf Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Lysolecithin, Euphrasia
Officinalis Extract, Silk (Serica) Powder, Hydrogenated Jojoba Oil, Hectorite,
Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance (Parfum),
Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Silica, Iron Oxides (CI 77499), Titanium Dioxide
Volume Mascara
Dr. Hauschka Volume Mascara giver dine vipper et voluminøst
look. Den hurtigt tørrende mascara giver de fine øjenhår fylde
uden at de klæber sammen. Mineralske pigmenter fremtryller
skinnende farveeffekter.
Sammensætningen af bi-, candelilla- og rosenvoks samt silke
beskytter hvert enkelt hår. Den velkendte og testede kombination af virksomme udtræk af sort te, neem og øjentrøst giver
plejer til de sarte øjenomgivelser.
03_aubergine
Officinarum) Extract, Sorbitol, Mica, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Acacia
Senegal Gum, Cetearyl Alcohol, Beeswax (Cera Alba), Camellia Sinensis Leaf Extract,
Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Lysolecithin,
Euphrasia Officinalis Extract, Silk (Serica) Powder, Hydrogenated Jojoba Oil,
Hectorite, Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance
(Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Maltodextrin, Silica, Ferric Ferrocyanide
(CI 77510), Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77499), Titanium Dioxide
04_pearl anthracite
Officinarum) Extract, Sorbitol, Mica, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Acacia
Senegal Gum, Cetearyl Alcohol, Beeswax (Cera Alba), Camellia Sinensis Leaf Extract,
Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Lysolecithin,
Euphrasia Officinalis Extract, Silk (Serica) Powder, Hydrogenated Jojoba Oil,
Hectorite, Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance
(Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Silica, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492,
CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891).
123
Læber
Understreg dine læber som
et udtryk for din personlighed.
Fløjlsbløde læber
›› Læg vores Lipliner på, så den dækker læberne. Følg
formen på dine læber, når du trækker konturerne op.
›› Læg nu Lipstick eller Lip Gloss fra Dr. Hauschka.
Igen skal du have øje for dine læbers form, for de
afgør farvevalget.
›› Fyldige læber: Læg liplineren på læbernes inderkant. Vælg mørke, matte farvetoner: Lipstick 04,
13, 15, 16.
›› Smalle læber: Læg liplineren på læbernes yderkant.
Vælg lyse, skinnende farver: Lipstick 01, 04, 07.
›› Ujævn læbeform: læg liplineren på, så den udligner
uregelmæssigheder i konturerne. Brug transparente, skinnende farver: Lipstick 01, 03, 07.
›› For at fiksere læbestiften skal du først presse et
stykke stof let mod læberne for at komme af med
den overskydende farve. Brug en pudderkvast og læg
herefter lidt Translucent Face Powder på læberne,
inden du slutter af med et endnu lag læbestift.
Modellen er sminket med: Lipliner 06 aubergine, Lipstick 15, Lip Gloss 01
124
Læber
01 brown
02 warm red
03 soft rosé
05 wine red
06 aubergine
Lipliner
Liplinere giver perfekt kontur og understreger læbestiftens farve. Rosenvoks, som er
kendt for sin smidighed, gør liplineren nem
at påføre. De fem nuancer passer til læbe
stifternes farver.
Ingredienser
Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Talc, Hydrogenated
Palm Glycerides, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/
Capric Triglyceride, Rhus Succedanea Fruit Wax,
Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Rosa Damascena
Flower Wax, Beeswax (Cera Alba), Anthyllis Vulneraria
Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf
Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl
Palmitate, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*,
Linalool*. [May contain (+/-) Mica, Carmine (CI 75470),
Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Manganese
Violet (CI 77742), Titanium Dioxide (CI 77891)].
Læber
04 nature shimmer
09 miraculous rose
10 laid-back apricot
12 exhilarating berry
Lipstick Novum
Novum Lipsticks giver læberne fugt og et transparent skinnende
farveskær. Ekstrakt af rosenblade samt argan- og jojobaolie
gør læberne fløjlsbløde. Sheasmør og plantevoks blødgør og
beskytter læberne.
Ingredienser
04_nature shimmer
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil,
Rosa Canina Fruit Extract, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Daucus Carota Sativa
(Carrot) Root Extract, Argania Spinosa Kernel Oil, Mica, Euphorbia Cerifera
(Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower
Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil,
Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa Damascena
Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*,
Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Lecithin, Carmine (CI 75470), Iron Oxides
(CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891).
09_miraculous rose
Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Argania Spinosa Kernel Oil, Euphorbia Cerifera
Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond)
Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Mica, Rosa
Canina Fruit Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Rosa Damascena
Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Lecithin,
Calcium Aluminum Borosilicate, Silica, Tin Oxide, Carmine (CI 75470), Iron Oxides
(CI 77491), Titanium Dioxide (CI 77891).
10_laid-back apricot
Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Mica, Rosa
Calcium Aluminum Borosilicate, Silica, Tin Oxide, Alumina, Carmine (CI 75470),
Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891).
12_exhilarating berry
Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Mica, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa
Maltodextrin, Silica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499),
Titanium Dioxide (CI 77891).
125
126
Læber
01 soft coral
03 soft sandy brown
04 warm red
07 transparent pink
09 transparent brown
13 red quartz
15 violet marble
16 pink topaz
Lipstick
Rose og gul rundbælg samt hyben, mandel-, abrikos- og
jojobaolie samt rosen-, bi-, candelilla- og carnaubavoks gør
disse læbestifter særdeles bløde og plejende. Den righoldige
sammensætning, der fås i tolv nuancer, plejer og beskytter
læberne.
Ingredienser
01_soft coral
04_warm red
07_transparent pink
09_transparent brown
(Carrot) Root Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera
(Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract,
Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel
Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum),
Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*,
Eugenol*, Lecithin, Silica. [May contain (+/-) Mica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides
(CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891)].
03_soft sandy brown
Eugenol*, Maltodextrin, Lecithin, Silica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491,
CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891).
13_red quartz
(Carrot) Root Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Mica, Copernicia Cerifera
Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Lecithin, Silica, Alumina, Carmine (CI 75470),
Iron Oxides (CI 77491), Titanium Dioxide (CI 77891).
15_violet marble
Rosa Canina Fruit Extract, Mica, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Daucus Carota Sativa
Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil,
Hydrogenated Jojoba Oil, Silica, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum),
Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Maltodextrin, Lecithin, Carmine (CI 75470),
Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891).
16_pink topaz
Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Lecithin, Carmine (CI 75470), Titanium
Dioxide (CI 77891).
Fokus: Læbestift
Stabilitet trods lethed –
bivoks
Det er bierne, vi kan takke for den skønhed og biologiske mangfoldighed,
vi ser omkring os. En bidronning og hundredetusinder af bier bor og
fungerer sammen i biboet som en eneste organisme. Særligt imponerende
er det geometriske mønster af de mange små sekskantede celler
(hexader), som er biboets bærende struktur. Bierne producerer voks til
biboet ved hjælp af særlige kirtler på kroppen. Biboets form virker let,
men giver – sammenlignet med andre geometriske former –
den største stabilitet.
Denne egenskab ved bivoksen udnytter vi i vores læbestifter.
Det vigtige indholdsstof giver struktur uden at virke tyngende:
En berøring af læberne, der får vores indre skønhed til at lyse –
også det kan vi takke bierne for.
127
128
Fokus: Læbestift
n
e
t
f
i
t
s
e
b
Lae
Makeup-tips af Karim Sattar
Hvad skal man være opmærksom på,
når man lægger læbestift på?
Det bedste er at smile hele tiden –
når læberne er spændte, er det
nemmere at lægge farve på dem.
Desuden anbefaler jeg, at man bruger
en pensel. Ikke bare af hygiejniske
årsager eller af hensyn til præcisionen,
men også fordi farven kommer til at
fremstå meget mere intensiv.
Fokus: Læbestift
Hvilke kriterier skal man vælge farve efter?
Det vidunderlige ved læbestifterne fra Dr. Hauschka er, at deres farver
virker individuelt fra person til person. Det betyder også, at farven virker
anderledes, selvom om den læbestift, som din bedste veninde har på,
er den samme som din. Derfor kan man vælge læbestift helt frit – det kan
fx være, at den skal passe til et smykke, et halstørklæde eller en håndtaske.
Hvordan får man læbestiften
til at holde længere?
Træk læberne op med en læbeblyant
og læg læbestift på som sædvanligt.
Tryk nu læberne blidt af i en kleenex. Læg
Translucent Face Powder loose på læberne
med pudderbørsten, og slut så af med
læbestiften igen.
129
130
Fokus: Læbestift
Glæde ved læberne og
mund-til-mund-propaganda
For nogle betød læbestiften chancen for at opnå guddommelighed.
For andre var den skilsmisseårsag og sågar livsfarlig. Læbestiften
måtte løbe spidsrod, inden den kunne gå sin sejrsgang. Men den
endte med at erobre både kvindernes læber og deres hjerter
Traditionen med at pynte læberne er i bogstaveligste
forstand så gammel, at den er hugget i sten: Det
formodes, at de mesopotanske kvinder i det gamle
Orienten, var de første, der startede med at smykke
deres læber. De knuste ædelstene og klæbede dem
på læberne. Under udgravninger af den sumeriske
by Ur opdagede forskerne en slags læbesalve fra år
3.500 f. kr. Det er det hidtil ældste fund.
Også de gamle ægyptere – både krigere og dronninger – sminkede deres læber i kraftige farver for at
opnå lighed med guderne. Blandt det bedre selskabs
romerske og japanske kvinder var det ligefrem en
pligt at lægge farve på læberne for derved at fremhæve deres status over for mere simple folk. Modsat
forholdt det sig i det antikke Grækenland: her blev
sminke ikke betragtet som ædelt. Ganske vist var røde
læber også et tegn på samfundsmæssig afgrænsning.
Blandt de gamle grækere var det dog de kvindelige
kunstnere og prostituerede, som var tvunget til at
bære en tydelig sminke, så man kunne adskille dem
fra de ærbare kvinder.
Frem til barokken anvendte man mest salve og voks.
Herefter begyndte stiftene for første gang at vinde
frem. Man rørte farvepartikler, der ofte var udvundet
af fintmalede cochenillelus, sammen med knust
alabaster og fremstillede en art gips eller farvepasta.
Farvepastaen blev rullet i form og lagt til tørre i solen.
Katharina den Store var endnu mere opfindsom – hun
startede et nyt og hidtil helt ukendt skønhedsritual:
Den russiske kejserinde befalede sine tjenestepiger at suge på læberne og bide hul i dem. På den
måde fik læberne en god blodgennemstrømning og
svulmede op.
Sanselige læber har altid været uimodståelige. I 1770
greb det britiske parlament derfor ind med følgende
beslutning: Det blev strafbart for kvinder at bruge rød
farve til læberne, fordi det forførte mændene lokkede
dem til ægteskab. Alle ægteskaber kunne annulleres,
hvis man angav som årsag, at kvinden havde brugt
farve til sine læber. Under den franske revolution var
det ikke blot strafbart men direkte livsfarligt for kvinderne at bruge farvede læber som skønhedsritual. For
alle kvinder, der malede deres læber røde, afslørede
sig selv som aristokrater. En mulig konsekvens kunne
være dødsstraf ved guillotinen.
Vendepunktet.
100 år senere kom så det afgørende vendepunkt:
Året 1883 regnes for at være læbestiftens fødselsår.
På verdensudstillingen i Amsterdam præsenterede
en parfumefremstiller fra Paris produktet "Stylo
d' Amour", som bestod af bivoks, ricinusolie og
hjortetalg. Eftersom produktet var ekstremt dyrt og
stadig kun blev holdt sammen af det silkepapir, det
var rullet ind i, udløste det morskab blandt publikum,
Fokus: Læbestift
som kaldte det "saucisse" ("lille pølse"- red.). Men den
franske skuespillerinde Sarah Bernhardt sminkede
sig demonstrativt i al offentlighed, og gjorde flittigt
reklame for det lille sminkeredskab, som hun – på
grund af den falliske form – provokerende gav navet
"Eros' tryllestav".
I 1948 fik læbestiften sit praktiske metalhylster med
indbygget skubbemekanisme og forvandlede sig
til en forbrugsgenstand. Efter mere end 5.500 år er
det, at lægge læbestift på, den dag i dag det eneste
sminkeritual som i henhold til etiketten verden over
gerne må udføres offentligt.
131
132
Fokus: Læbestift
Når jeg'ets skønhed
lyser indefra
En samtale med Elisabeth Sigmund
om hendes ungdom i Wien og læbestiftene
Det virker helt utænkeligt at forestille sig Elisabeth Sigmund helt uden
makeup. Den skabende kraft bag Dr. Hauschka blev født i 1914 i Wien, og selv
bærer hun en makeup, som både er enkel og effektiv: Øjenbrynene er trukket
op med en blød grå farve (Dr. Hauschka Kajal Eyeliner 02), mens Translucent
Face Powder compact i kombination med læbestiften giver hende en dames
fortryllende udstråling. Læbestiften har ikke altid indgået naturligt i det dagelige skønhedsritual på vore breddegrader. Vi har talt med Elisabeth Sigmund.
Dr. Hauschka: Fru Sigmund, netop nu har De en læbestift på fra Dr. Hauschka.
Hvilken en af dem er det?
Elisabeth Sigmund: Det er Lipstick 07, transparent rose, min yndlingslæbestift,
fordi dens farve har sådan en god tilpasningsevne. Desuden holder jeg meget
af at klæde mig i pastelfarver, og her passer transparent rose helt perfekt.
Har De altid brugt læbestift?
Nej-nej. Dengang jeg var ung, var det ikke velset at bruge makeup – i det
mindste ikke blandt det bedre borgerskabs piger og kvinder. Når det kom til
at pynte sig selv, var en hvid stift til neglene det absolutte højdepunkt. Sminke
blev stort set kun brugt i teatersammenhæng. Kun i meget sjældne tilfælde
kunne man også få læbestift hos frisøren.
De interesserede Dem allerede i Deres ungdom for kosmetik og fik Deres
apoteker til at vise Dem, hvordan man fremstiller tonic til ansigtet og emulsioner. Var De også interesseret i makeup?
Der var ingen grænser for min nysgerrighed. En gang, da jeg var ved frisøren,
købte jeg en af disse læbestifte. Det var intet andet end en fedtmasse i en
skrækkelig rød farve, indpakket i et blåt metalhylster med skubbemekanisme.
Jeg lagde kun en ganske lille smule på læberne og mødtes så med min –
Fokus: Læbestift
dengang – kommende ægtemand i byen. Han blev
forskrækket, da han så farven, men støttede mig altid
i det, jeg gjorde. Men det var vigtigt, at min mor ikke
fandt ud af det, for det blev anset for at være meget
upassende at bruge læbestift.
Hvem blev læbestifterne så fremstillet til?
I en sluttet kreds eller til en elegant aftenkjole i teatret
kunne man som kvinde godt tillade sig at have læbestift på. Kun udenfor, på gaden, blev det anset for at
være et stort fejltrin at have læbestift på – for det var
kun de letlevende kvinder som gik omkring udenfor
med røde læber.
De repræsenterer en dobbelt forståelse af begrebet
skønhed, som De baserer på et citat fra Rudolf Steiner.
Ja det er rigtigt. Jeg kan ikke nævne det citat ofte
nok. I sin bog "Das Kunstlerische in seiner Weltmission" (frit oversat: "Det Kunstneriske i sin Verdensmission" -red.) skriver Rudolf Steiner: „… ordet det
skønne … er beslægtet med det skinnende. Det, som
er smukt, skinner, det vil sige, at det bærer sit indre
frem til overfladen. Det er jo netop skønhedens
væsen. At den ikke skjuler sig, men at den bringer
sit indre frem til overfladen, til den ydre fremtoning.
Det betyder, at det, som åbenbarer sit indre i den
ydre form, er skønt…" (fri oversættelse -red.) Ud fra
den forståelse må dekorativ makeup ikke dække –
den skal derimod understrege det individuelle
udtryk. Præcis som serien af dekorative makeup-artikler fra Dr. Hauschka.
Da De første gang traf Dr. Rudolf Hauschka, havde De
sminke på. Hvordan reagerede han på det?
Han var henrykt. Han blev glad, hver gang han så mig
komme til WALA med læbestift på. Vi var derfor enige
om, at vi i det lange perspektiv ønskede at udvikle en
serie af dekorative produkter på naturlig basis, som
ikke kun havde en pyntende men samtidig også en
plejende effekt. Jeg er meget lykkelig over, at vi i dag
har sådan en serie, og jeg glæder mig altid til at se
de nye look.
Læs mere om Elisabeth Sigmund:
www.dr.hauschka.com/elisabeth-sigmund
133
134
Læber
Find aktuelle makeup-tips
fra vores stylist på internettet:
www.dr.hauschka.com
01 rosé gloss
04 cherry gloss
Lip Gloss
Dr. Hauschka Lip Gloss fås i to skinnende og elegante farver.
De giver et strejf af glamour til ethvert look, hvad enten det er
diskret glans til læberne i dagtimerne eller over en læbestift for
at skabe et dramatisk look til aften make-uppen.
De har en cremet konsistens og er baseret på plejende ingredienser, som bivoks, mangosmør og abrikoskerneolie, der plejer
læbernes sarte hud og hjælper huden med at holde på fugt.
Læberne føles bløde og fugtmættede. Havtornolie beskytter
og blødgør og i kombination med gul rundbælg plejes særligt
sensitive læber.
Ingredienser
01_rosé gloss
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Lanolin, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel
Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cetyl Alcohol, Hydrogenated Castor Oil, Euphorbia
Cerifera (Candelilla) Wax, Mica, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Fragrance
(Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Geraniol*, Limonene*, Benzyl
Salicylate*, Beeswax (Cera Alba), Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Silica, Tin
Oxide, Carmine (CI 75470), Titanium Dioxide (CI 77891).
04_cherry gloss
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Lanolin, Hydrogenated Castor Oil, Prunus
Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cetyl Alcohol,
Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter,
Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Geraniol*, Limonene*,
Benzyl Salicylate*, Beeswax (Cera Alba), Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Mica,
Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491).
Look
De nye look
Limited Editions
To gange om året udvikler vi nye farver til et nyt look. Få en spændende
overraskelse og se hvad Dr. Hauschkas specialister har frembragt til dig i
samarbejde med vores stylist. Makeup fra Dr. Hauschka følger altid tidens
trends med det vigtigste mål for øje: at give dig mulighed for at prøve nyt hele
tiden samtidig med at de virksomme planteingredienser plejer og beroliger.
Selvom vores produkter udvikler sig hele tiden, er der én ting,
som altid er den samme: vores kvalitet. Al makeup fra Dr. Hauschka
kombinerer righoldige olier og voks med silkepulver og
nøje udvalgte lægeplanter.
135
136
Kosmetologbehandlinger fra Dr. Hauschka
Blide berøringer. Dyb ro.
Velgørende impulser.
En lys og let fornemmelse.
Berøringens kunst:
Hudpleje er hengivelse
I hverdagens små øjeblikke, hvor du henter ekstra
kræfter, i middagspausen, hvor du puster ud et kort
øjeblik eller på de dage, hvor du helt enkelt har
fortjent en dejlig behandling og en ekstra belønning –
der er altid gode grunde til at finde Dr. Hauschkas
produkter frem. Nyd de afslappende og samtidig
dybdevirkende produkter, der normaliserer din hud.
Nyd følelsen af berøring og glem for et øjeblik verden
omkring dig.
Det starter med varme i fødderne.
Hvis det er din første Dr. Hauschka behandling, skal
du ikke blive overrasket: I første omgang handler
det hele om dine fødder. I en verden, der fokuserer
på hovedet, er dine fødder tit oversete og kolde.
Dr. Hauschka kosmetologer modtager dig med et
duftende fodbad og forvandler anspændthed til en
følelse af varme og tryghed. Herefter lægger du dig
på ryggen med et tæppe over dig og slapper af til
massagens rytmisk-flydende bevægelser.
Dit kropsvæv slapper af, når du er rolig.
Siden 1960’erne, hvor Elisabeth Sigmund lagde
grunden til Dr. Hauschka, har lymfestimulation
spillet en væsentlig rolle i alle behandlinger.
De meget fine lymfekapillærer har en afgørende
betydning for fjernelsen af urenheder og giftstoffer
fra stofskiftet og overskydende væske fra vævene. Hvis
kapillærerne stimuleres med blide, glidende bevægelser med hænder og pensler, slapper de af og bliver
tømt. Dermed kommer der ilt og næring til cellerne
og vævet bliver renset. Kroppens selvrensende
processer er nu i fuld gang, mens du selv slapper af
under resten af behandlingen.
Brug hele paletten.
Dr. Hauschka kosmetologer udfører deres behandlinger med absolut opmærksomhed og fuld professionalisme. De er alle uddannede kosmetologer
og certificeret af Dr. Hauschka. De har ikke kun en
grundig kendskab til produkterne, men de ved også
hvordan de bliver fremstillet og hvordan de virker.
Derfor hører en personlig rådgivning om din hud
også med i vores behandlinger. Vores kosmetologer
bruger de produkter, som passer til netop din hudtilstand: med en ampulkur, en maske, med duftende
kompresser, med body oils og dagcremer.
Find din egen indre skønhed.
137
138
Dr. Hauschka
Klassisk behandling
Forkæl dig selv med et luksuriøst
øjeblik i hverdagen: Et afslappende
fodbad, fine glidende bevægelser over
dine arme og hænder og duftende
kompresser. Du trækker vejret dybt og
slapper af som forberedelse til ansigtsrens- og pleje. Rensende og fugtighedsgivende masker og dybdevirkende
pleje fra ampuller virker opfriskende og
fornyende på din hud.
Den supplerende lymfestimulation med
pensler løsner op, renser og styrker
immunforsvaret. Den klassiske behandling giver dig en let fornemmelse, hvor du
kan mærke at blodet løber frit gennem
kroppen.
Varighed
120 minutter*
*Anbefalet varighed for behandlingen
Dr. Hauschka
Luksusbehandling
Dr. Hauschka
Opstrammende
behandling
Ønsker du endnu mere luksus, så nyd den
klassiske behandling fra Dr. Hauschka,
hvor også din ryg behandles. Behandlingen giver dig en følelse af velvære,
som du mærker længe efter.
Der er også andre muligheder for at
kombinere Dr. Hauschkas klassiske
behandling med lidt ekstra velvære. Vælg
for eksempel en udglattende behandling af øjenpartiet og en opstrammende
pleje af halsen.
Varighed
135 minutter*
Varighed
135 minutter*
Dr. Hauschka
Aktiverende
behandling
Dr. Hauschka
Afslappende
behandling
Dr. Hauschka
behandling
”En times tid til mig”
Nogle gange er din hud præcis lige
så træt, som du er. Den aktiverende
behandling giver liv til din trætte hud.
Behandlingen er særligt god ved årstidernes skiften og i perioder i dit liv,
hvor der sker mange ændringer.
En ansigtsbehandling uden dybderens,
som får dig til at slappe fuldstændig af.
Denne ansigtsbehandling tilpasses helt
og holdent dine individuelle behov og
lever op til dine krav om høj kvalitet
inden for et begrænset tidsrum.
Varighed
90 minutter*
Varighed
90 minutter*
Varighed
60 minutter*
139
140
Dr. Hauschka
Afslappende
behandling
Dr. Hauschka
Specialbehandling
til uren hud
En intensiv dybderens med de naturlige
produkter fra Dr. Hauschka renser og
forfiner huden. Giver dig en strålende
teint.
Til denne dybdevirkende behandling har
vi sammensat produkter og behandling
med særligt fokus på uren, betændt hud.
Det anbefales at få behandlingen med
to ugers mellemrum, indtil huden har
normaliseret sig.
Varighed
60 minutter*
Varighed
60 minutter*
*Anbefalet varighed for behandlingen
Dr. Hauschka
Rensende
rygbehandling
Denne behandling giver din ryg den pleje,
den har brug for. Den dybdevirkende rens
og efterfølgende pleje giver en smuk og
blød ryg.
Varighed
45 minutter*
Dr. Hauschka
Behandling
til hele kroppen
Dr. Hauschka
Rygbehandling
Nyd de blide berøringer og slap helt af.
Behandlingen har samme rytme som
et åndedræt med flydende bevægelser,
der skærper din bevidsthed om verden
omkring dig. Find din egen balance med
denne behandling og få en behagelig
fornemmelse i hele kroppen – fra top
til tå.
Tit er ryggen den del af kroppen, som er
mest anspændt. Nu og da kan både du
og din ryg have brug for en dyb udånding. Her er Dr. Hauschkas behandling
med berøringer, der følger åndedragets
rytme det helt rette.
Varighed
90 minutter*
Varighed
30 minutter*
Dr. Hauschka
Hånd- og
fodbehandling
Gør trætte hænder og fødder friske igen.
Med denne behandling bliver dine dine
mest værdifulde hjælpere i dagligdagen
smukke og afslappede.
Varighed
40 minutter*
141
142
Dr. Hauschka-seriens sjæl og væsen –
WALA lægemidler
WALA Heilmittel GmbH har siden 1935 udviklet
produkter fra naturen. I begyndelsen var WALA en
pioner i et samfund, hvor man ikke vidste særligt
meget om naturprodukter. Det så ud som om den
hurtige tekniske løsning havde tilsidesat enhver form
for holistisk tænkning.
Men ikke hos alle. Især de antroposofiske læger
udviste stor entusiasme over for Rudolf Hauschkas
naturlige lægemidler, der blev fremstillet uden
konserverende alkohol.
Ved hjælp af Rudolf Hauschkas særlige, rytmiserede
fremstillingsform producerer WALAs medarbejdere
planteudtræk – de såkaldte urtinkturer. De fleste af
de planter, som indgår i urtinkturerne, stammer fra
WALAs egen biodynamiske have med lægeplanter.
Under forarbejdningen af planterne indgår tre polære
kræfter fra naturen: Varme og kulde, lys og mørke,
bevægelse og ro. De urtinkturer, der skabes i denne
proces, danner basis for WALA lægemidler.
Rytmerne bærer livet.
Det grundlæggende mål med de produkter, som
WALA producerer ved hjælp af rytmiserede processer,
har altid været og er den dag i dag at bringe de livsprocesser, der kommet ud af balance, tilbage i deres
naturlige harmoni. Det betyder, at processerne skal
bringes tilbage i deres naturlige rytme – enten ved
hjælp af WALA lægemidler eller produkterne fra
Dr. Hauschka.
Den antroposofiske medicin spørger ikke kun efter
symptomerne under behandlingen af en sygdom,
men også efter årsagerne. Antroposofisk medicin,
som WALAs lægemidler, virker ved at imødegå de
processer i mennesket, der kommet ud af balance og
støtter samtidigt organismens egne, helende kræfter.
143
I dag fremstiller WALA lægemidler 900 forskellige
lægemidler til behandling af både akutte og kroniske
sygdomme. Sortimentets bredde og de mange måder,
lægemidlerne kan indtages på, åbner vejen for en
individuel og helhedsbaseret behandling.
Kosmetik som plejende supplement.
Rudolf Hauschka havde længe tænkt på at fremstille sin egen hudplejeserie. Den skulle fungere
som et supplement til lægemidlerne. Men først
efter han havde mødt Elizabeth Sigmund i Wien –
som brugte WALA-produkter til at udvikle sine egne
hudplejeprodukter – begyndte idéerne for alvor
at tage form.
Kosmetologen, som dengang boede i Stockholm,
rejste til Eckwälden og udarbejdede opskrifter
på hudplejeprodukter i samarbejde med farmaceuter, kemikere og læger. Allerede på det tidspunkt var produkterne på samme høje niveau som
i dag. Sammen udviklede Elizabeth Sigmund og
specialisterne hudcremer, som var stabile uden at
indeholde kemisk-syntetiske emulgatorer, og som
samtidig spredte dejlige dufte fra de essentielle
olier.
I 1967 kom de første produkter på markedet, og i
1971 uddannede Elisabeth Sigmund Dr. Hauschkas
første certificerede kosmetolog.
„Selvfølgelig følte vi os som nogle rebeller, dengang
da vi udviklede de første ukonventionelle hudplejeprodukter.“
Elisabeth Sigmund
Pionerånden fra etableringsfasen lever fortsat i bedste
velgående hos Dr. Hauschka: I 1999 kom den første
makeup på gaden – med naturlige ingredienser
og som, i tillæg til sine forskønnende egenskaber,
også har en plejende virkning. I 2009 blev sortimentet udvidet med parfumefrie plejeprodukter –
Dr. Hauschka Med.
144
Produktregister
De populære ingredienser i nye indpakninger
Her finder du navnet på dit yndlingsprodukt fra Dr. Hauschka:
Tidligere
Nyt
Dagcreme flydende
Ansigtslotion
Deo Floral
Deodorant m. Rose
Deo Fresh
Deodorant m. Salvie
Eye Solace
Øjenkompres
Firming Mask
Styrkende maske
Fugtighedsmaske
Beskyttende maske
Fyrrenålebad
Hudkur N
Natkur
Hudkur S
Nat- og dagkur
Intensivkur 01
Intensivkur 02
Rensende intensivkur (+25)
Intensivkur 03
Beroligende Intensivkur
Intensivkur 04
Intensivkur 05
Afbalancerende intensivkur
Kvædecreme
Dagcreme m. kvæde
Lermaske
Rensende maske
Melissa Day Cream
Dagcreme m. citronmelisse
Pure Care Cover Stick
Dækstift
Regenerating Body Moisturizer
Regenerating Day Cream
Regenererende dagcreme
Regenerating Eye Cream
Regenerating Neck and Décolleté Cream
Regenererende decolletécreme
Regenerating Serum
Regenererende serum
Rosencreme
Dagcreme m. rose
Rosencreme Light
Dagcreme m. rose, Light
Skintonic Special
Rensende skintonic
Soothing Mask
Beroligende maske
Transparent Bronze
Flydende bronzer
Vitalmaske
Opfriskende maske
A
Afbalancerende intensivkur 19, 22, 49, 51
After Sun Lotion 77
Almond Body Moisturizer 58, 59, 77
Almond St. John’s Wort Body Oil 58, 82
Ansigtsdampbad 16, 17, 18, 19, 20, 36, 38
Ansigtslotion 16, 18, 26
Ansigtsolie 18, 19, 28
B
Badeessens Citron og Citrongræs 59, 67, 68, 90
Badeessens Mandel 58, 69
Badeessens Rose 58, 68
Badeessens Salvie 59, 67, 69
Badeessens Tørv og Lavendel 58, 59, 67, 68, 90
Badeessens Vind og Vejr 58, 59, 67, 69
Beroligende intensivkur 17, 18, 22, 48
Beroligende maske 17, 18, 19, 39
Beskyttende maske 16, 17, 19, 40
Birch Arnica Body Oil 59, 82
Blackthorn Body Oil 58, 80, 89, 90
Body Silk 59, 74, 78, 85
Bronzing Powder 110, 113
Du finder de detaljerede produktbeskrivelser på siderne, der er fremhævet med fed skrift.
Produktregister
K
C
Children Sensitive Orange Tooth Gel 105
Concealer 110, 111
D
Dagcreme flydende → Ansigtslotion 26
Dagcreme m. citronmelisse 18, 27
Dagcreme m. kvæde 16, 26
Dagcreme m. rose 16, 17, 28, 90
Dagcreme m. rose, Light 17, 27
Deodorant m. Rose 58, 72, 73
Deodorant m. Salvie 59, 72, 73
Deo Floral → Deodorant m. Rose 73
Deo Fresh → Deodorant m. Salvie 73
Duschcreme m. citron & citrongræs 59, 61
Duschcreme m. mandel 58, 62
Duschcreme m. rose 58, 62
Duschcreme m. sandeltræ & lavendel 58, 61
Dækstift 25, 30
E
Eye Solace → Øjenkompres 32
F
Firming Mask → Styrkende maske 40
Fitness Fodbalsam 59, 85, 86
Flydende bronzer 25, 29
Flydende eyeliner 116, 121
Fortifying Mint Toothpaste 105
Fugtighedsmaske → Beskyttende maske 40
Fyrrenålebad → Badeessens Vind og Vejr 69
H
Hudkur N → Natkur 46
Hudkur S → Nat- og dagkur 46
Håndcreme 59, 83, 84
I
Ice Plant Body Care Lotion 96
Ice Plant Face Cream 96, 99, 100, 101
Intensive Ice Plant Cream 97
Intensivkur 01 → Rensende intensivkur (<25) 47
Intensivkur 02 → Rensende intensivkur (+25) 47
Intensivkur 03 → Beroligende Intensivkur 48
Intensivkur 04 → Regenererende intensivkur 48
Intensivkur 05 → Afbalancerende intensivkur 49
Kajal Eyeliner 116, 117
Kajal Eyeliner Duo 118
Kosmetologbehandling
Afslappende behandling 139, 140
Aktiverende behandling 139
Behandling til hele kroppen 141
”En times tid til mig” 139
Hånd- og fodbehandling 141
Klassisk behandling 138
Luksusbehandling 138
Opstrammende behandling 138
Rensende rygbehandling 140
Rygbehandling 141
Specialbehandling til uren hud 140
Kvædecreme → Dagcreme m. kvæde 26
L
Labimint Acute Lip Care 102, 103
Lavender Sandalwood Body Moisturizer 58, 76
Lemon Lemongrass Body Moisturizer 59, 75
Lemon Lemongrass Body Oil 59, 80, 90
Lermaske → Rensende maske 38
Lip Gloss 123, 134
Lipliner 123, 124
Lipstick 123, 126
Lipstick Novum 125
Læbepomade 35
Læbesalve 35
M
Makeup: Limited Editions 135
Mascara 116, 121
Melissa Day Cream → Dagcreme m. citronmelisse 27
Moor Lavender Body Oil 58, 59, 81, 89, 90
N
Natkur 16, 18, 19, 22, 46
Nat- og dagkur 17, 18, 22, 46
Neem Hair Lotion 58, 59, 70, 71
Neem Hair Oil 58, 70, 71
Neem Negleolie 59, 83, 84
Neem Negleoliepen 83, 84
O
Opfriskende maske 16, 17, 18, 19, 39, 41, 42, 43
Øjenbalsam 16, 17, 18, 19, 33
Øjencreme 16, 17, 18, 19, 32
Øjenkompres 31, 32
Øjenskyggepaletter 116, 120
Øjenskygger 116, 119
145
146
Produktregister
P
Pure Care Cover Stick → Dækstift 30
Q
Quince Body Moisturizer 58, 59, 75
R
Regenerating Body Moisturizer → Regenererende bodylotion 54
Regenerating Day Cream → Regenererende dagcreme 52
Regenerating Eye Cream → Regenererende øjencreme 53
Regenerating Neck and Décolleté Cream
→ Regenererende decolletécreme 53
Regenerating Serum → Regenererende serum 52
Regenererende bodylotion 51, 54, 59
Regenererende dagcreme 19, 25, 52
Regenererende decolletécreme 19, 25, 51, 53
Regenererende intensivkur 19, 22, 48, 51
Regenererende serum 14, 15, 19, 22, 52
Regenererende øjencreme 19, 31, 53
Rensecreme 14, 16, 18, 19, 20, 21
Rensemælk 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 116
Rensende intensivkur (+25) 18, 19, 22, 47
Rensende intensivkur (<25) 18, 19, 22, 47
Rensende maske 16, 17, 18, 19, 20, 36, 38
Rensende skintonic 15, 18, 19, 23
Rose Body Moisturizer 58, 59, 76
Rose Body Oil 58, 79, 81, 90
Rosencreme → Dagcreme m. rose 28
Rosencreme Light → Dagcreme m. rose, Light 27
Rosmarin Body Tonic 59, 85, 87, 89
Rosmarin Fodbalsam 58, 85, 86
Rouge Powder 114, 115
S
Sage Mouthwash 106
Sensitive Saltwater Toothpaste 105
Skintonic 14, 15, 16, 17, 19, 23
Skintonic Special → Rensende skintonic 23
Soothing Mask → Beroligende maske 39
Styrkende maske 16, 19, 40
T
Tonet dagcreme 25, 29
Translucent Face Powder 110, 113, 123
Translucent Make-up 110, 112
Transparent Bronze → Flydende bronzer 29
V
Vitalmaske → Opfriskende maske 39
Volume Mascara 122
Du finder de detaljerede produktbeskrivelser på siderne, der er fremhævet med fed skrift.
Information
Information
Art.-Nr. 410 001 274 / 3J
© 2014 WALA Heilmittel GmbH
Dr. Hauschka Kosmetik
fremstillet af
73085 Bad Boll/Eckwälden
TYSKLAND
www.drhauschka.dk
www.facebook.com/drhauschka.dk
Dr. Hauschka føres i helsekostforretninger, Magasin,
Matas og Salling. Du kan også købe Dr. Hauschka online
på www.drhauschka.dk.
Find adresserne på autoriserede forhandlere
på www.drhauschka.dk
DANMARK
Spa supply A/S
Avedøreholmen 78A
2650 Denmark
Tlf: +45 70224575
Fax: +45 70224576
Mail:mail@spasupply.dk
Find Dr. Hauschka i udlandet på www.dr.hauschka.com
Præparaternes deklarationer er retningsgivende.
WALA®, Dr. Hauschka®, Dr. Hauschka Med®, Dr. Hauschka
CulturCosmetic® og CulturCosmetic® er alle mærker, der
tilhører WALA Heilmittel GmbH.
147
www.dr.hauschka.dk
Kosmetik Kultur 2014
Kosmetik Kultur 2014

„Alle mennesker har brug for to former for skønhed: en

Transcription

Similar documents

File - Plan Organic

Dyrkningsvejledning for rosenkål

Borebisser finder den første olie i Nordsøen

bruun rasmussen fine art + antiques

auCtion 795 - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

IA was formed in 1993 and now consists

katalog

FINE ART + ANTIqUES - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

fine art + antiques - Bruun Rasmussen Kunstauktioner

Emissions of particles from gas engine powered CHP

Nr. 33 Linn Støkken Nielsen