ALMEN - NYT - Aabenraa Andelsboligforening

Beboerbladet
side 8
ALMEN - NYT
NR. 1
side 4
februar 2011
AABENRAA
ANDELSBOLIGFORENING
Udlejning:
Anita Marcussen
Rita Paulsen
Finn Boysen - kontorbud
Boligforeningernes kontor, Humlehaven 4
Tlf: 7345 6550
Reception: Kirsten Petersen
Teknisk afdeling:
Christian Baagøe Christensen
Jens Peter Davidsen (Jessa)
Irene Rasmussen
Birgit Andreasen
Synsinspektør Karl Theemann
Viceværternes telefontid er kl. 9.00-9.30
afd. 1: Løgumklostervej 15-29
afd. 2: Blegen 3-37
afd. 3: Løgumklostervej 31-43 og Toften 20-22
afd. 6: Jernbanegade 27-37
afd. 7: Jernbanegade 39-43
afd. 8: Jernbanegade 19-25
afd. 9: Borgmester Finks Gade 9-15
afd. 10: Borgmester Finks Gade 10-18
afd. 11: Blegen 8 – 16
afd. 18: Kromai 110-138
afd. 19: Højgade 4-24
afd. 20: Forstalle 10, Callesensgade 28-30, Persillegade 8
afd. 21: Karpedam 2B og 2D
afd. 22: Gl. Kongevej 2 og Haderslevvej 69
afd. 23: Fjordløkke 40-64
afd. 24: Skolevænget 19 a-d.
afd. 25: Reberbanen 2 og H.P. Hanssens Gade 3
afd. 27: Kromai 44 – 56.
Christian Boisen, Teglværksvej 42, tlf. 74 62 94 57
Bente Webb, Stenkistevej 4, tlf. 74 68 84 86
Henrik S. Rasmussen, Strandgade 38, tlf. 45 83 90 30
Hans Chr. Paulsen, Lunden 11, Hjordkær, tlf. 74 66 62 54
Ole Sørensen, Landbjergvej 8, Rødekro, tlf. 74 66 45 40
Sara Elena Tang-Petersen (Ejendomsserviceteknikerelev)
Kontor: Jernbanegade 25, kælder, tlf. 73 45 65 73
Kontortid: mandag-fredag kl. 09.00 – kl.10.00
afd. 4: Lindsnakkevej 41-89
Ingen fast funktionær, henvendelse til kontoret
afd. 12: Petersborg 1-27
afd. 13: Præsteskoven 1-109
Kim Asmussen, Lergård 89, tlf. 29 87 87 05
Jan Andresen, Tøndervej 120, tlf. 74 62 62 46
Peter Hansen, Høgelsbjerg 8.
Kontor: Petersborg 5, kælder, tlf. 73 45 65 74
Kontortid: mandag-fredag kl. 09.00 – kl. 09.30
afd. 15: Hørgård 6-40
afd. 16: Uglekær 2-16/Frueløkke 2-16, 1-15
afd. 17: Lergård 1-281
afd. 26: Lergård 90 – 98
afd. 39: Lergård 88
Poul Erik Outzen, Lergaard 167, tlf. 74 63 04 90
Anton Chrestensen, Rens Skolevej 3, tlf. 30 31 53 47
Flemming Pach, Byskoven 33, Rødekro
Kontor: Hørgård 18, kælder, tlf. 73 45 65 60
Kontor: Uglekær 12, kælder, tlf. 73 45 65 70
Kontor: Lergård 169, tlf. 73 45 65 71
Kontortid: mandag-fredag kl. 09.00 – kl. 09.30
afd. 16: Uglekær 2-16/Frueløkke 2-16, 1-15
Aage Nissen, Dimen 13, tlf. 74 62 90 35
Simon M. Nielsen, Fuglebakkevej 1, tlf. 61 55 20 83
Kontor: Uglekær 12, kælder, tlf. 73 45 65 70
Kontortid: mandag-fredag kl. 09.00 – kl. 09.30
Kolstrup Boligforening
AKUTTE SKADER efter arbejdstids ophør - kontakt FALCK, tlf. 7635 4167, og
oplys at du bor hos Kolstrup Boligforening
FEJL PÅ TV SIGNALET – Beboerne i Kolstrup Boligforening skal henvende sig til
YouSee, tlf. 80 80 40 50 (gælder ikke for beboere i Løjt)
AABENRAA
ANDELSBOLIGFORENING
Teknisk afdeling:
Christian Baagøe Christensen
Jens Peter Davidsen (Jessa)
Irene Rasmussen
Birgit Andreasen
Synsinspektør Karl Theemann
OMRÅDE SYD
Områdekontor: Tøndervej 117, tlf. 73 45 65 68
Mandag-torsdag kl. 09.00-10.00 og 15.00-15.30
Fredag kl. 09.00-10.00
Områdeleder: Harry Asmussen
Varmemestre og ejendomsfunktionærer:
Harry Asmussen
Benno Laursen
Ulli Pedersen
Kaj Jensen
Jacob Lildholdt
Bo Klit Nielsen
Stefan Jepsen
Dan Schjødt
Mogens Jensen
Nicolaj B. Thomsen (Ejendomsserviceteknikerelev)
Ved akutte skader uden for normal arbejdstid i Område Syd:
Ring på vagttelefon nr. 51 16 49 65
Rugkobbel-kvarteret
Udlejning af gæsteværelser
Områdekontor Tøndervej 117, tlf. 73 45 65 68
OMRÅDE NORD
Områdekontor: Hørgård 273, vaskeriet, tlf. 73 45 65 64
Kontortid: Mandag-torsdag kl. 9.00-10.00 og 15.00-15.30
Fredag kl. 09.00-10.00.
Områdeleder: Per Hansen
Varmemestre og ejendomsfunktionærer:
Per Hansentlf.
tlf. 74 62 67 82
Bent Hagensen
tlf. 74 62 79 37
Søren Laursen
tlf. 74 62 06 69
Benny Pedersen
tlf. 73 62 50 05
Michael Madsen
tlf. 61 77 15 07
Ved akutte skader uden for normal arbejdstid i Område Nord:
Ring til ejendomsfunktionæren på et af ovenstående numre
Udlejning af gæsteværelser på Damms Teglgård:
Kontakt Områdekontor Nord tlf. 73 45 65 64
FEJL PÅ TV SIGNALET – Beboerne i Aabenraa Andelsbolig-forening skal henvende sig til YouSee, tlf. 80 80 40 50
En ekstra oplevelse
Humlehaven 4
6200 Aabenraa
Tlf. 73 45 65 50
Fax 74 62 80 93
Kontoret er åbent:
Mandag - onsdag kl. 9 - 14
Torsdag kl. 9 - 17
Fredag kl. 9 - 12
Indlæg til næste nummer:
20. marts 2011
Oplag:
3.000 eksemplarer
Redaktionsudvalget:
Svend Aage Strojeck
Aabenraa Andelsboligforening
Ove Stahl Schmidt
Ritha Helweg
Kolstrup Boligforening
Poul Hald
Lillian Claudi Wind
Almen Nyt
udgives af:
Aabenraa Andelsboligforening
og Kolstrup Boligforening
til bl.a. bolighavende medlemmer
i de to foreninger, 6 gange årligt.
E-mail
Aabenraa Andelsboligforening:
Post@aab.dk
Email
Kolstrup Boligforening
Post@kolsbo.dk
Tryk:
Toptryk Grafisk
Hjemmesideadresse
www.aaab.dk
www.kolsbo.dk
Prøv det!
Og få en ekstra oplevelse for din husleje. Du bor nemlig i en almennyttig bolig. Du er medlem af foreningen. Og du har indflydelse på,
hvad din husleje skal bruges til. Ved at møde op får du også informationer og måske endda lyst til mere aktivt at være ambassadør for at
bo alment i Aabenraa.
Beboere i Aabenraa Andelsboligforening bliver inviteret til både afdelingsmøder i foråret og generalforsamlingen i maj. Beboerne i Kolstrup Boligforening har i foråret kun ét møde, nemlig generalforsamlingen i maj.
I de enkelte afdelinger har de fleste valgt en lokal afdelingsbestyrelse,
som tager hånd om dine interesser. Det gør de ved at beslutte lokalt,
og ved at bringe spørgsmål videre til boligforeningens samlede bestyrelse.
Det er i en fælles interesse, at flest mulige trives bedst muligt. Og det
er vigtigt for trivslen, at der opbygges stærke lokale netværk, som
kan bidrage til en solid kobling mellem den boligsociale indsats, den
lokale frivillighedsindsats, Aabenraa Kommune og virksomheder, der
er bevidste om deres sociale ansvar og derfor også ansætter medarbejdere, som måske har særligt svært ved at få et job.
Kom og lyt. Eller deltag i debatten. Begynd med at sætte kryds
i kalenderen.
Kolstrup Boligforening
- generalforsamling
Kolstrup Boligforening holder generalforsamling
tirsdag d. 10. maj 2011 kl. 19.00 i Guldbjergparkens Festsal,
Præsteskoven 2, Aabenraa
Aabenraa Andelsboligforening
- generalforsamling
Aabenraa Andelsboligforening afholder generalforsamling
onsdag de. 18. maj 2011 kl. 19.00 i Guldbjergparkens Festsal,
Præsteskoven 2, Aabenraa. Du kan se inde i bladet, hvornår
afdelingsmødet holdes for din afdeling.
3
Vi venter stadig på forår – med længsel
Bedst som forhåbningerne om forår var ved at
fylde lidt meget, vendte vinteren tilbage. Og vi
har fortsat sne, frost, tø og glat føre. Så viceværterne har travlt.
- Vi salter næsten hver morgen, for det skifter jo lidt
mellem tø og frost, og så bliver det glat, og så gør vi
noget, fortæller Harry Asmussen fra områdekontoret
i Syd.
Vi har været heldige indtil nu med at folk ikke går og
brækker bene og arme. Og bruger man adgangsvejene, er det ikke vores skyld, hvis de falder. I område
Syd har vi kendskab til én dame, som fik knubs, fordi vi
havde sneskred. Og det kan ingen jo gøre for.
4
- Hvordan går det med at få salt?
- Ikke mange har været forberedte på, at vinteren er
så lang. Og vi har måttet vente på salt og har måttet
bruge andre midler til at forebygge faldulykker. Vi har
brugt urea og sand, og var så heldige at få en leverance med 70 procent sand og 30 procent salt. Og så har
vi med stor succes brugt lecca. Det var meget effektivt.
Lecca bliver knust, når man går på dem. Og det regner
væk sammen med regnvandet,
Vi venter nu på foråret – med længsel.
Ved du, hvad din afdelingsbestyrelse laver?
Nej, det gør kun de færreste. Men internettet
gør det lettere at følge med, når afdelingsbestyrelsen får referaterne lagt på hjemmesiden. Læs
her om en mønster-afdeling
Som beboer har du krav på at kunne følge med i, hvad
din afdelings bestyrelse arbejder med. På internettet
har du krav på at kunne følge med i, hvad der besluttes.
Alle afdelinger har en side på boligforeningens hjemmeside, så du kan læse referaterne fra møderne. Sådan er reglerne. Men der er et stykke vej til, at det
også er virkelighed. Kun få afdelingsbestyrelser lever
nemlig op til kravet. Aabenraa Andelsboligforenings
afdeling 17, Damms Teglgård går forrest med det
gode eksempel.
Alle referater er at læse på hjemmesiden. Tilmed er de
også skrevet, så de er til at forstå for folk, der ikke selv
har været med til mødet.
- Jeg har indtrykket af, at nogen ser det. Hvor mange
ved jeg ikke. Men nogen går ind og kigger og siger, de
ikke vidste, vi havde så travlt, og så må jeg jo sige, at vi
faktisk laver noget i afdelingen og holder møder hver
eneste måned – fordi vi bliver renoveret. Derfor drøfter vi, hvad der går godt, og hvad vi skal rette op på
i byggeudvalget, fortæller Erling Jørgensen, formand
for afdeling 17.
- Jeg tror, referaterne på hjemmesiden har den funktion, at folk som opsøger viden, bliver oplyst, og dem
der vil have oplysningerne, kan også finde frem til
dem. Og der er nogen, der gerne vil. En beboer ønskede et skriftligt referat, men så henviser jeg til hjemmesiden. Og det er hun tilfreds med. Så hjemmesiden er
den bedste og nemmeste måde at få informationerne
ud, og de fleste har en pc’er, som de kan bruge. Dem
der vil vide noget, kan nu følge med. Det har jeg det
rigtig godt med, mener Erling Jørgensen.
Det praktiske arbejde står sekretæren Poul M. Kofoed
for.
- Jeg skriver referater, som jeg gerne selv vil have dem.
I et klart og tydeligt sprog. Det skal jo sige læserne
noget, som ikke har været med til mødet. De skal læse,
hvad mødet handlede om. Og derfor henviser jeg ikke
bare til en dagsorden, så man skal bladre frem og tilbage for at få hoved og hale i det. Jeg beskriver sagen,
og jeg beskriver afgørelsen, fortæller Poul M. Kofoed,
som synes det er en rigtig god ide at bruge hjemmesiden.
Afdelingsbestyrelsen vil overveje, om hjemmesiden
også kan bruges til invitationer og andre meddelelser
end blot referaterne.
- Vi kan jo se, at mange afdelingsbestyrelser endnu
ikke er kommet i gang med at offentliggøre deres referater. Selv hovedbestyrelsen i Aabenraa Andelsboligforening mangler vist – og det kunne være dejligt, om
vi som afdelingsbestyrelse også kunne se deres referater, smådriller sekretæren i afdeling 17.
Hjemmesiden er stedet, hvor du skal kunne læse, hvad din afdelingsbestyrelse drøfter på deres møder.
5
Bølge af nybyggerier rammer ikke Aabenraa
I en række af især østkystbyerne i Jylland er der rigtig
god gang i at bygge nye almene lejeboliger, som skal
trække tilflyttere og virksomheder til. Ja selv i Sønderborg bliver der bygget rigtig meget alment nyt, samtidig med at der i samme kommune men i Nordborg
bliver revet tomme almene boliger ned.
for at aflevere de der enkelt-projekter, som ikke er
en del af noget samlet planlægning, siger Ove Stahl
Schmidt og glæder sig til at kommunen lever op til et
mundtligt tilsagn om at ville have råderet over 10 helt
nye lejligheder og tomme lejligheder. – Vi venter og
håber, håber og venter.
Aabenraa Andelsboligforening og Kolstrup Boligforening er begge tilbageholdne og har ikke del i tilsagnene på 80 nye boliger i kommunen.
- I aabenraa by har vi ikke behovet for at bygge nye almene boliger,og helt ærligt, så har vi mere fokus på at
få vores nuværende boliger lejet ud, siger formanden
for Aabenraa Andelsboligforening, Søren Duus. – Og
så har vi renoveringsprojekterne, som vi gennemfører
og satser på at få udlejet først, siger Søren Duus.
I Kolstrup Boligforening er der et enkelt ønske til nybyggeri – uden for Aabenraa by.
- Vi vil rigtig gerne fortsat bygge 28 seniorboliger på
Barsøvænget i Løjt og venter på kommunen, men ellers har vi trukket håndbremsen, siger formanden for
Kolstrup Boligforening, Ove Stahl Schmidt. Han forventer, der vil gå lang tid, før Kolstrup Boligforening
bygger nyt i Aabenraa.
– Mest er vi koncentreret om, hvordan vi kan renovere
Frueløkke, Uglekær og Hørgård på en sådan måde, at
vi får lejere, for allerede nu kan vi mærke, at nogle af
dem, der flytter ind i de nyrenoverede og meget flotte
lejligheder er fra andre afdelinger, og så er virkningen
måske blot den, at vi flytter en tom lejlighed fra den
ene til den anden afdeling. Desværre, siger formanden og sender denne hilsen til kommunen.
Boligpolitik
Med udsigten til, at Kolstrup Boligforening river over
100 boliger på Høje Kolstrup ned, er der ikke akut
brug for nye almene boliger. Men der mangler en
opfølgning på boligpolitikken, mener formanden for
Kolstrup Boligforening, Ove Stahl Schmidt.
- Men vi mener at kommunen bør indbyde alle boligforeningerne til et fælles møde, hvor vi drøfter status
og behovet for almene boliger de kommende år. Vi
har brug for at kende til kommunens planer, og med
en sådan behøver vi da ikke snige os langt panelerne
6
Fakta:
Vi bringer her tal fra nogle af kommunerne,
som har opgjort hvor mange tilsagn de har
givet til nye almene boliger i 2010. Hverken
Aabenraa Andelsboligforening eller Kolstrup
Boligforening har del i tallene fra Aabenraa.
Sønderborg 251
Haderslev 165
Aabenraa 88
Tønder 0
Kolding 284
Vejle 433
Hedensted 100
Horsens 645
Århus 1.702
Totalt set er der givet tilsagn til at bygge 16.774
almene boliger i Danmark i 2010, og det er det
højeste tal i 30 år. I 2007 bundede byggeriet
med kun 183 almene boliger, som fik tilsagn.
Kilde: Jyllands-Posten.
Beboerne skal stemme om at rive boliger ned
Forslaget er at rive næsten lige så mange boliger ned,
som der er tomme lejligheder på Hørgård og Uglekær/Frueløkke.
Første skridt til at rive tomme boliger ned og omdanne
etagebyggeri til mere attraktive rækkehuse er nu taget i Aabenraa. Kolstrup Boligforenings administration foreslår, at der rives næsten lige så mange boliger
ned, som der er ledige boliger i øjeblikket. Det er ca.
100. Bestyrelserne i de to afdelinger er enige. Først
nedrivning – og derefter modernisering på Hørgård
og Uglekær/Frueløkke.
To boligblokke i de to afdelinger er jo bygget om og
moderniseret. De fremstår som helt nye boliger. Men
også mange af de moderniserede boliger står nu tomme.
Oplæggene blev grundigt drøftet igennem med afdelingsbestyrelserne, og der blev nået frem til enighed
om, at der skal arbejdes videre med et forslag svarende til administrationens anbefaling.
Det videre forløb
Det næste skridt i forløbet bliver, at beboerne i de to
afdelinger omkring midten af marts måned 2011 bliver indbudt til et ekstraordinært afdelingsmøde, hvor
forslaget bliver fremlagt til godkendelse.
Da det er den samme information, der skal gives, bliver mødet af praktiske årsager arrangeret som et fællesmøde for de to afdelinger, men hvor beboerne til
slut hver afdeling for sig skal tage stilling.
Såfremt beboerne godkender forslaget, skal der udarbejdes et konkret projektforslag, som skal godkendes
af såvel Landsbyggefonden som kommunen.
- Vi moderniserede de fire blokke for at få lejere til de
tomme boliger i afdeling 16 og for at modvirke begyndende udlejningsvanskeligheder for afdeling 15. Det
var forventningen, at moderniseringen kunne give en
øget interesse for at bo i de to afdelinger, oplyser forretningsfører Poul Hald, Kolstrup Boligforening. Og
forventningerne er ikke indfriet.
- Vi må konstatere, at selv om der har været gjort god
reklame i form af åbent hus-arrangementer og omtale
i både dagspresse og beboerblad, så er interessen for
de moderniserede boliger ikke så stor som ønskeligt,
og det skal derfor nøje overvejes, hvorledes vi skal forholde os med fortsættelsen af projektet.
Møde med afdelingsbestyrelser
Boligforeningens bestyrelse har i dialog med Landsbyggefonden drøftet mulighederne. Og bestyrelsen
har holdt møde med afdelingsbestyrelserne for de to
afdelinger, hvor administrationen dels orienterede om
den hidtidige effekt af moderniseringen, dels forelagde forskellige oplæg til det videre arbejde.
Det er vurderingen, at en tilsvarende modernisering
af de resterende boliger i begge afdelinger, næppe vil
betyde, at der kan forventes udlejning af det store antal boliger, der i forvejen er ledige.
Administrationen har derfor anbefalet, at der nedrives
et antal boliger, stort set svarende til antallet af ledige
lejligheder inden projektets start.
7
De får sig en hyggesnak og især et rigtig godt måltid
Med kuglepen og fotografiapparat er vi på besøg i
det nærmeste, man kan kalde et folkekøkken i Aabenraa. Det er bestemt ikke kedeligt
Selvom middagen først serveres, når rådhusklokken
falder i slag kl. 12, så træder de første trofaste gæster
ind af døren i Cafe Rugkobbel næsten en time før. De
kommer for at få en god snak med dem, de kender
eller kommer til at kende. For alle fra hele byen kan
frit melde sig til at spise med hver anden tirsdag. Og
så skal det vel også lige nævnes, at et tidligt fremmøde
også giver den ekstra gevinst, at smagsløgene bliver
pirret lidt ved duften af god mad fra køkkenet i det
tilstødende lokale.
For et er helt sikkert. Et godt måltid mad laver de tre
trofaste på køkkenholdet. Siden 2005 har Marius, Else
og Elna hver anden tirsdag tilberedt de gode gamle
danske middags-favoritter, som du kan være med til
”Nu vil vi ikke vrøvle mere.
For nu er vi sgu’ mætte”
Citat: En meget tilfreds middagsgæst
med et glimt i øjet.
8
Walther Dall og Flemming Kjær er blandt dem, der trofast møder
hver anden tirsdag og nyder både snakken og maden.
selv at foreslå. I dag står den på en stegt rødspætte.
- Og fisk er jo ikke noget, man sådan lige laver derhjemme, erkender Georg Ahrends fra Sandved. Han
kender dem, der laver maden og havde fået et tip om
rødspætterne – så denne tirsdag i sidste uge mødte
han op for første gang i år.
På en tirsdag, hvor en del fra Høje Kolstrup ikke nåede
frem på grund af den kraftige sne. Næsten en bordfuld tallerkener blev taget ud igen, men desto flere
fisk var der så til de andre ca. 25 fremmødte fra især
den sydlige ende af byen.
– Heldigvis blev fortovet da ryddet, lige før jeg skulle
af sted. Ellers var jeg ikke kommet, fortæller Flemming Kjær fra Kirsebærhaven, 68 år og sædvanligvis
sin egen madkunstner. Det er nu ikke et ord, han selv
bruger om sine evner. - Jeg må jo erkende, at det mest
bliver til færdigvarer i mikroovnen, griner han til sin
sidekammerat ved bordet, Walther Dall, Fjordløkke,
som er 70 år og sin egen kok. – Jeg laver gerne maden
på gammeldags manér, hvis jeg da ikke ringer til min
veninde og hører, hvad menuen er. For så sker det da
også, at jeg kører hen og får maden hos hende, forklarer Walther.
Han er godt træt af, at det er blevet så pivekoldt og
snevejr igen – selvom han har været nogle uger i Spanien på det seneste. Det får de sig en snak om, mens
sovsen kommer på tallerkenen. Og sovsen. Den består
Georg Ahrends, Sandved, fik den sidste fisk på det fad.
gaffelprøven. Og den smager! Det samme gør rødspætten. Det er rigtig god mad, de laver. Og ros er
der til køkkenet – hvor Marius Christensen, Tøndervej,
med sine 53 år er den yngste i lokalet. Men ikke den
mindste. Og han har det gode humør med, som også
Else Marie Petersen, Tøndervej og Elna Knudsen fra
Sandved har. De udgør sammen med Svend Aage Strojeck og formanden for cafeen, Helle Fabricius, det trofaste hold bag byens folkekøkken hver anden tirsdag.
35 kroner koster det gode måltid. Tilmed er også kaffen betalt. Og det går forbavsende hurtigt med at få
bestik og soveskålene væk fra bordene. Kaffen kom-
mer i koppen, og efter en god time har mange fået
frakken på og er på vej ud i sneen og hjem til egne
gemakker, til en morfar eller bare en hyggestund i lænestolen.
Jo, både boligforeningerne og kommunen kan glæde
sig over, at tilskuddene til den spisning er givet rigtig godt ud. – Vi kom gerne hver eneste uge, hvis det
kunne lade sig gøre, lyder det fra flere ved bordene.
Og på tirsdag er der igen fuldt hus, hvis der altså ikke
er sne og kulde, som spænder ben for at være med i et
godt socialt netværk på Rugkobbel.
Svend Aage Strojeck, formand for afdelingsbestyrelsen i Aabenraa Andelsboligforenings afdeling 3, har været med starten i 2005 og serverer
her for Hjalmar Filbert, Gert Adamzig og Ervin Federau.
Marius Christensen, Else Marie Petersen (lys bluse) og Elna Knudsen
fik også i tirsdags i sidste uge mange roser for deres evner i køkkenet.
Rødspætter med persillesovs! Næste gang er det lever.
9
Sæt kryds i kalenderen
og deltag i forårets afdelingsmøde
Her er datoen for medlemmerne i Aabenraa Andelsboligforening
10
Afdeling Dato Tidspunkt Sted
19 28.03 19:00 Ensted Forsamlingshus,Dybkærvej 2,Stubbæk
27 28.03 17:00 Fælleshuset Ældreborgen, Bybakken 6-8, Stubbæk
29 29.03 19:00 Cafeteriet Ældrecentret, Møllemærsk 24,Aabenraa
24+28+31 30.03 19:00 Rugkobbel Aktivitetscenter, Rugkobbel 3
11 31.03 19:00 Rugkobbel Aktivitetescenter, Rugkobbel 3
1+3
04.04 19:00 Rugkobbel Aktivitetscenter, Rugkobbel 3
7
12.04
19:00 Rugkobbel Aktivitetscenter, Rugkobbel 3
6
06.04 19:00 Cafeteriet Ældrecentret, Møllemærsk 24
25 06.04 17.00 Union Beboerhus, Søndergade 24
15 07.04 19:00 Guldbjergparkens Festsal, Præsteskoven 2
17 11.04
19:00 Damms Teglgård Festsal, Damms Teglgård 6,kælder
18 05.04 19:00 Damms Teglgård Festsal, Damms Teglgård 6,kælder
20 13.04 19:00 Beboerhuset Frueløkke, Frueløkke 250
16 14.04 19:00 Rugkobbel Aktivitetscenter, Rugkobbel 3
12 18.04 19:00 Rugkobbel Aktivitetscenter, Rugkobbel 3
5
19.04 19:00 Rugkobbel Aktivitetscenter, Rugkobbel 3
14 20.04 19:00 Rugkobbel Aktivitetscenter, Rugkobbel 3
13 26.04 19.00 Rugkobbel Aktivitetscenter, Rugkobbel 3
9
27.04 19:00 Tøndervejs festsal, Tøndervej 133
10 28.04 19:00 Tøndervejs Festsal, Tøndervej 133
Generel information
60 år og på efterløn
Et særdeles kendt navn og ansigt på
Lergård, ejendomsfunktionær Anton Chrestensen, fylder 60 år den30.
marts, og 24 timer senere, den 31.
marts går han på efterløn – efter
24 års arbejde for Kolstrup Boligforening og i alle årene på Lergård.
- Jeg søgte jobbet i sin tid, fordi det
var fast arbejde. Selvom jeg er udAnton Chrestensen
dannet pølsemager, så gik jeg i nogle år rundt på byggepladserne som
arbejdsmand og var arbejdsløs om vinteren. Så det var godt at
få fast arbejde, fortæller Anton Chrestensen, som i flere år har
vidst, at han ville på efterløn som 60 årig,
- Som ung var jeg vist lidt for hård ved mig selv. I hvert fald
driller ryggen. Og derfor ved jeg også, at jeg vil på efterløn, og
jeg glæder mig til at kunne bruge mere tid på fjorden til min
hobby som lystfisker. Det går tiden så godt med, mener Anton
Chrestensen.
Han synes, at lejerne på Lergård er meget trofaste, forstået sådan at de bliver boende. Fraflytningerne er forholdsvis få, og
når nogen flytter, flytter de typisk til et parcelhus. – De har jo en
lille have på Lergård, og så får nogen smag for mere.
50 år
Ejendomsfunktionær Peter Hansen,
Høgelsbjerg 8, Aabenraa, fylder 50
år den 19. marts. Peter Hansen har
de seneste seks år arbejdet for Kolstrup Boligforening på Petersborg.
Hans store hobby er jagt og sejlads i
egen motorbåd. Han er gift med Lilian, som er sygehjælper på Løjt Plejehjem, og parret har to børn, som
begge er flyttet hjemmefra.
Ny medarbejder
Kolstrup Boligforening har 1. januar
nyansat Rita Paulsen som udlejningsmedarbejder. Det vil sige, at
Rita tager imod alle, som gerne vil
have en bolig. Og der kommer rimeligt med folk ind på kontoret på
Humlehaven, som vi kan tilbyde en
bolig.
Selv har jeg bestemt også haft det
held at få jobbet, da det blev opslået. Jeg har i rigtig mange år været
Rita Paulsen
ansat i et arkitektfirma. Men krisen
kradser, så derfor søgte jeg andet arbejde, fortæller Rita Paulsen, som er faldet godt til i sit nye job.
20 års jubilæum
Hans Ulrik Pedersen (Ulli), vicevært
for Aabenraa Andelsboligforenings
afdeling 1 og for rækkehusene på
Farversmøllevej, havde 20 års jubilæum som ansat den 19. februar.
Ulli er af mange også kendt som musiker i sin fritid, som trommeslager i
flere orkestre. I Boligforeningen indledte han karrieren som afløser, som
skraldespandetømmer på Høje Kolstrup og Damms Teglgård, og midt
Hans Ulrik Pedersen
i 1990’erne fik han Stubbæk som sit
arbejdsområde. De senere år har han sørget for tingene i den
afdeling, som snart står foran omfattende renoveringer. Han
sætter stor pris på både fagligheden og det sociale sammenhold i teamet på områdekontoret.
Peter Hansen
30 års jubilæum
Ejendomsfunktionær Benno Laursen, Farversmøllevej 9, kan 21. april fejre 30 års jubilæum som ansat i
Aabenraa Andelsboligforening. Benno har i mange år været vicevært for afdeling 9, Tøndervej, efter at
han de første 17 år som ansat var murer og havde alle boligforeningens afdelinger som sit arbejdsområde.
Arbejdet som vicevært byder på stor kontakt med mennesker, en meget afvekslende arbejdsdag og stor
frihed til at organisere arbejdet selv. Og det har Benno det rigtig godt med. Ja, det har hans familie det
godt med. Faderen var vicevært på Hjelmrode, og lillebror er vicevært på Høje Kolstrup.
Til sommer fylder jubilaren 60 år. Og om han går på efterløn? – Nej, jeg bliver sikkert ved med at arbejde,
til jeg er 80 år, og så tager jeg et år af gangen derfra, lyder svaret.
Benno Laursen
11
Nu ved de, hvad der venter dem
Og beboerne i afdeling 1 og 3 i Aabenraa Andelsboligforening kommer til at vente lidt endnu, før det
omfattende arbejde med at renovere boligerne bliver
sat i gang.
For kort tid siden var alle beboere inviteret til et orienteringsmøde, hvor arkitekterne fra DAI på Kystvej viste
plancher og fortalte om, hvad der skal ske, og hvordan
det kommer til at se ud, når det er færdigt, og siden
mødet har alle fået at vide, hvad det også kommer til
at koste den enkelte lejer at få moderniseret og sat i
stand.
og pengene falder uden skelen til, at ydergavle også
efter renoveringen vil være af samme dårlige energimæssige stand som nu. Men det ses ikke. Og den
kendsgerning mindsker ikke forventningens glæde til
nyindrettede moderne boliger i Aabenraa Andelsboligforenings ældste byggeri.
Moderniseringerne omfatter afdeling 1, Tøndervej 9597, Rugkobbel 2-24 og afdeling 3, Fuglsang 5-15, og
Farversmøllevej 81-83.
Ikke alle flytter nemlig tilbage til samme størrelse lejlighed. Nogle bliver større. Og dermed også dyrere.
– Jeg tror dog, at de allerfleste bliver boende til den
nye husleje, for det ser sådan ud, at alle er glade for
at bo her, mener afdelingsformanden Svend Aage
Strojeck.
Byggeriet kommer til at strække sig over 30 måneder.
Og når kommunens endeligt godkender hele projektet, kan det sættes i gang. Måske fra august i år. 11
blokke er omfattet. Og udgifterne er store.
Landsbyggefonden giver et tilskud på 110 mio. kr.,
Rigtig mange mødte op til orienteringsmødet om renoveringerne af de gamle blokke i afdeling 1 og 3.
12
Hærværk/drengestreger meldt til politiet
Lørdag aften eller natten til søndag den 16. januar
blev der forøvet hærværk på de nyopsatte postkasser i
opgangen til Damms Teglgård 12.
Postkasserne er blevet oversmurt med hvid fugemasse,
som når det er tørret ind er meget svært at fjerne, hvis
man igen vil have gjort postkasserne brugbare. Bebo-
erne i opgangen er meget kede af det skete og kan
ikke forstå, hvorfor det skal være sjovt at lave den
slags ”drengestreger”. Regningen for rengøringen
og eventuel reparation er der kun beboerne i Damms
Teglgård til at betale. Aabenraa Andelsboligforening
har anmeldt hærværket til politiet, oplyser afdelingsbestyrelsen på Damms Teglgård.
13
Seks bestyrelser styrker samarbejdet
ullf
r Marlene W
oordinato
f netværksk
A
n 9. marts
indleder de
p
u
tr
ls
o
K
tet løber
øje
nen. Projek
relser på H
la
y
st
sp
e
d
e
sb
lh
g
e
n
h
li
e
dvikling
nder
De seks afd
om fælles u
le
gsprojekt u
d
n
n
li
a
ik
h
v
t
d
a
u
l
s
ti
g kommer
et nyt fælle
n af 2013 o
te
id
m
l
ti
m
fre
emokratiet.
s hinanden
af beboerd
på skift ho
t
ig
rl
å
g
n
a
med input
es 4 g
enspakke”
id
rne vil mød
v
e
”
ls
n
re
e
y
r
st
e
e
hold
tiet og en
Afdelingsb
jektet inde
erdemokra
o
ro
b
e
p
e
g
b
o
r
e
fo
r
rn
ede
til at arbejd
i afdelinge
r og rettigh
e kommer
le
rn
g
e
r
e
ls
re
v
re
g
o
y
n
e
st
ri
e
rn
fra BL omk
afdelingsb
sbestyrelse
af afdeling
akke” hvor
g
sp
g
in
n
d
li
n
ik
ra
v
b
d
”u
sis og
daglig prak
med egen
n.
g
n
nker
i afdeli e
nding,” tæ
ra
b
for beboere
m
so
rt
elingsbeså pop-sma
tilfælde afd
med noget
e
e
tt
jd
e
e
d
i
rb
,
a
e
u
rk
æ
e”, i dette
”Hvorfor n
er et varem
r ”kundern
d
e
n
iv
ra
g
b
d
t
n
E
ra
, hvad de
ærkt b
du måske?
ntning om
e
ærke. Et st
rv
m
fo
re
a
r
v
la
s
k
e
styrelsern
elingen, en
boerne i afd sig af ”varen.”
e
b
e
ld
æ
lf
ti
te
deres
kan forven
rbejde med
a
”køber” og
e
rn
e
ls
re
nielingsbesty
ne kommu
jekt vil afd
åde at kun
ro
m
sp
ejde
n
g
e
n
rb
d
li
a
å
ik
s
v
p
ng dere
cer for
ri
n
k
I dette ud
te
m
e
o
p
n
m
e
o
g
k
n
kerne
rne i afdeli
værdier og
med beboe
r
e
d
å
m
e
y
kere på n
erne
n.
gsbestyrels
n
li
i bestyrelse
e
fd
a
a
d
9,
lar helhedsp
pstod i 200
e projekt o
orløb unde
y
sf
n
g
e
n
li
in
tt
e
h
ik
d
v
re
d
Ideen om
mpetenceu
ær det at læ Høje
et fælles ko
urset, og is
k
f
a
t blev
d
u
t
e
afsluttede
t af forløbe
ær meg
k
is
e
r
ff
e
e
v
gerne
h
te
k
k
e
fi
oligafdelin
s. En dir
nen. De
b
u
n
m
o
b
so
,
v
a
st
g
ende
Sct. Hans fe
anden at k
velbesøgte
g
o
e
tt
o
fl
s
Kolstrup
ab.
rdrint i fællessk
på nye udfo tet
har udvikle
d
e
m
r
a
v
e
på projek
relser, om d
tovholdere
elingsbesty
re
fd
æ
a
v
t
te
ppe med
a
rg
il
u
T
mme.
Da vi sp
ineringsgru
sa
t
rd
e
o
d
o
k
d
e
n
e
m
t
klar
r der nedsa
ger, var de
ndervejs, e
u
.
re
e
e
ls
st
re
ju
y
t
sbest
og til a
er afdeling
v
h
a
m vi
fr
m
le
e projekt, so
et med
d
n
e
d
n
æ
t sp
ng med de
l at gå i ga
ti
en Nyt.
r
la
lm
k
A
så
m
i
genne
Nu er v
m
o
re
e
rm
info
løbende vil
14
KOLSTRUP BOLIGFORENING Bestyrelse
Formand: Ove Stahl Schmidt, Hørgård 18 1.th, tlf. 74 62 01 27.
Næstformand: Kaj Matthiesen, Blegen 23, tlf. 74 62 72 87.
Tove Christensen, Løgumklostervej 39 2. tv., tlf. 74 62 05 34.
Fritz Jørgensen, Petersborg 1 2. th., tlf. 74 62 26 79
Ritha Helweg, H.P. Hanssens Gade 3.1.11, tlf. 73 63 25 05
Afdelingsbestyrelser
Afd. 2: Kaj Matthiesen (formand), Blegen 23
Niels Laursen, Blegen 21
Freddy Preusche, Blegen 29
Træffetid: Første mandag i hver måned kl. 18.3019.30 i mødelokalet Blegen 10, kælder.
Afd. 3: Jens Ryborg, (formand) Løgumklostervej 39, 1.tv.
Birthe Greve, Løgumklostervej 37 st.tv.
Ester Stehmann, Løgumklostervej 31, st.th.
Ella Sierk, Løgumklostervej 43, 2.th.
Tove Christensen, Løgumklostervej 39, 2.tv
Afd. 4: Inge Petersen (formand), Lindsnakkevej 69
Christian Sørensen, Lindsnakkevej 81
Dorte Sølbeck, Lindsnakkevej 41
Træffetid: Første tirsdag i hver måned kl. 18.30-19.00
på Lindsnakkevej 77.
Afd. 12: Fritz Jørgensen (formand), Petersborg 1 2. th.
Jürgen Møller, Petersborg 15 1. th.
Niels Christiansen, Petersborg 1 2. tv.
Træffetid: Første tirsdag i hver måned kl. 19.00-19.30
i mødelokalet Petersborg 5, kælder.
Afd. 13: Inga Fohlmann (formand), Præsteskoven 11
Charlotte Rebsdorf, Præsteskoven 47
Dan Schjødt, Præsteskoven 75
Marlene Martens, Præsteskoven 15
Michael Albrechtsen, Præstskoven 43
AABENRAA
ANDELSBOLIGFORENING
Træffetid: Sidste mandag i hver måned kl. 19.00 til
19.30 i
Præsteskoven 29.
Afd. 15: Ove Stahl Schmidt (formand), Hørgård 18, 1.th.
Kirsten Stahl Schmidt, Hørgård 18, 1. th
Pia Nielsen, Hørgaard 24, st.tv.
Træffetid: Første mandag i hver måned kl. 17.3018.30 i mødelokalet Hørgård 30, kælder
Afd. 16 Jens Ove Brink Jensen (formand), Frueløkke 10 2.1.
Henning Kræmer, Frueløkke 14 2. 4
Anette Bendixen, Uglekær 12, 1.mf.
Charles Nordgren Hansen, Uglekær 12, 2.mf.
Pia Jørgensen, Uglekær 12, 2.tv.
Træffetid: første tirsdag i hver måned kl. 18.30-19.30
i mødelokalet Uglekær 12, kælder.
Afd. 17: Ivan Ennemark (formand), Lergaard 219
Willy Hansen, Lergaard 201
Kaj Bekker, Lergaard 103,
Træffetid: Normalt første tirsdag i hver måned kl.
19.00-20.00 i mødelokalet Lergård 169.
Afd. 18: Poul E. Hadberg (formand), Kromai 114
Maria Hadberg, Kromai 114
Hanne Mau Larsen, Kromai 132
Malene Bonde, Kromai 130
Henrik Holm, Kromai 124
Afd. 21 Fælles afdelingsbestyrelse med Aaab
Lise Lembke-Jensen (formand), Karpedam 2B, st.2
Bodil Schmidt, Karpedam 2C, 1.6
Margrethe Hansen, Karpedam 2B, 1.4
Afd. 22: Jytte Nyeman (formand) , Haderslevvej 69 D
Lis Thomsen, Haderslevvej 69 A
Pia Evers, Haderslevvej 69 F
Afd. 23: Annegrethe Borring-Hansen (formand), Fjordløkke 54 1.
Manfred B. Sørensen, Fjordløkke 56
Peter Vibe Østergaard Christensen, Fjordløkke 40, 1
Træffetid: Første torsdag i hver måned kl. 18.00-19.00 i
beboerlokalet.
Afd. 24: Gerda Puhlmann (formand), Skolevænget 19 b th.
Mette Sand, Skolevænget 19A 1, nr. 25
Benny Brodersen, Skolevænget 19b tv
Afd. 25: Birgit Jensen (formand), Reberbanen 2, st.5
Thorvald Byriel, Reberbanen 2, 1.18
Inge Clausen, Reberbanen 2, 1.13
Bert Roesgaard-Kjær, H.P. Hanssens Gade 3, 2.21
Træffetid: 1. mandag i hver måned, kl. 15.00-15.30 i
fællesrummet.
Afd. 27: Thomas Uhre (formand), Kromai 46B
Tove Fallesen, Kromai 50B
Kaj Niemann Kromai 54B
AABENRAA ANDELSBOLIGFORENING Bestyrelse
Formand: Søren Duus, Hørgård 35, tlf. 74 62 54 01
Næstformand: Inge Jørgensen, Hørgård 233, tlf. 51 82 65 30
Henning Rohden, Farversmøllevej 5, tlf. 21435415
Sv. Aa. Strojeck, Farversmøllevej 83 st. th., tlf. 74 62 95 00
Erik Teichmann, Hesseldam 20, tlf. 74 62 56 94
Erling Jørgensen, Damms Teglgård 18, 1.tv., tlf. 74 62 76 01
Bent Hagensen (medarb.repr.), Hørgård 193, tlf. 74 62 79 37
Afdelingsbestyrelser
Afd. 18: Inge Jørgensen (formand), Hørgård 233
Tlf. 51 82 65 30
Villy Holst, Hørgård 47
Frede Anker, Hørgård 27
Lone Ravn, Hørgård 113
Gitte Hansen, Hørgård 93
Afd. 1: John Rasmussen (formand) , Rugkobbel 12 1.th.
Tlf.: 22 83 38 78
Palle Nielsen , Rugkobbel 8 st.tv.
Michael Poulsen, Rugkobbel 14 2.th.
Afd. 12: Christel Nadolny (formand), Hesseldam 32,
Tlf. 74 62 71 54
Solveig Albæk, Hesseldam 16
Kirsten Frederiksen, Hesseldam 3
Afd. 3: Sv. Aa. Strojeck (formand), Farversmøllevej 83 st. th.,
Tlf. 74 62 95 00
Randi Østergaard, Fuglsang 5 st.th.
Lene Lyng Hansen, Fuglsang II 2.tv.
Afd. 13: Harry Christiansen (formand), Hesselkær 2,
Tlf. 74 62 41 98
Otto Rasmussen, Rønholm 2
Hartmut Karl, Rønholm 8
Afd. 19: Harry Bruhn (Formand), Bybakken 4
Sonja Due, Bybakken 16
Kaj Stenfeldt, Bybakken 8
Afd. 5: Henning Rohden (formand), Farversmøllevej 5,
Tlf. 21 43 54 15
Jørgen Nielsen, Farversmøllevej 63
Dorrit Knudsen, Farversmøllevej 57
Marianne Jørgensen, Farversmøllevej 39
Christa Frosch, Farversmøllevej 41
Afd. 15: Anja Olsen (formand), Petersborg 49 st.tv.,
Tlf.: 73 62 80 87
Rita Olsen, Petersborg 35
Heidi Rohden, Petersborg 55 2.tv.
Afd. 20: Marie-Louise Schwartz, Frueløkke 240
Alice Jensen, Frueløkke 286A
Michael Koch, Frueløkke 274 B
Per Wittrup, Frueløkke 308B
Afd. 16: Bruno Nielsen (formand), Hjelmrode 82, tlf. 41151029
Maj Britt Andersen, Hjelmrode 94
Mogens Falk Nielsen, Hjelmrode 60
Afd. 21 Fælles afdelingsbestyrelse med KB
Lise Lembke-Jensen (formand), Karpedam 28 st. 2
Bodil Schmidt, Karpedam 2C, 1.6
Margrethe Hansen, Karpedam 28, 1.4
Afd. 6: Horst Hansen (formand), Kystvej 28 1. th.,
Tlf. 74 63 23 47
Vivi Juhlke, Kystvej 48, 1.tv.
Etly Nørgaard, Kystvej 28 st. th.
Afd. 9: Anne Grete Madsen (formand), Tøndervej 123 st.th.
Tlf.: 26 65 65 67
Anna Lene Brodersen, Tøndervej 123, 2.th.
Mette Jessen, Tøndervej 117 2.tv.
Afd. 11: Dan Petersen (formand), Sandved 5 1.th.
Tlf. 25 38 94 50
Gert Juul, Sandved 10
Neslihan Sakin, Farversmøllevej 32 2.tv.
Afd. 17: Erling Jørgensen (formand), Damms Teglgård 18 1.tv.
Tlf.: 74 62 76 01
Benaouda Righi, Damms Teglgård 22 st.tv.
Poul M. Kofoed, Damms Teglgård 12 st.th.,
tlf. 74 62 27 11
Johannes Holm, Damms Teglgård 34, 2.tv.
Boy Kasten, Damms Teglgård 36 st.tv.
Afd. 25: Knud Calender (formand), Søndergade 24D 1. tv.
Tlf.: 74 62 55 26
Afd. 29: Renate Søndergaard (formand), Sønderport 14 H 1.
Tlf.: 69903926
Sonja Ritter, Sønderport 12M 2.
Aksel Tage Pedersen, Sønderport 12 K
Sydbank MasterCard Debit
Ekstra tryghed med saldokontrol
Sydbank MasterCard Debit har saldokontrol,
så du ikke kan bruge flere penge, end der står
på kontoen.
Kortet er et internationalt betalings- og hævekort, som du kan tage med dig overalt – i byen,
på nettet og på ferien.
Få en rejseforsikring, der dækker hele familien
Sammen med dit Sydbank MasterCard Debit
kan du få en omfattende forsikringspakke – en af
markedets bedste – der bl.a. omfatter afbestilling, hjemtransport og erstatning ved flyselskabs
konkurs.
Ring til os og hør, hvordan du bestiller et kort.
9083.0910
Storegade 18
6200 Aabenraa
tlf. 74 37 30 00
sydbank.dk/aabenraa