tästä - Putkilahti

L OKAKUU
10/2012
S I S Ä LT Ö
……
LOK AKUUN HARMAUDESSA
……
K UNNALLISVAALIT
……
K AATUIVATKO
R UNEBERGIN
HIRVET
MAISEMISSA ?
……
Putkilahden
Kylälehti
Putkilahden kylälehti myös internetissä:
www.putkilahti.net
Perustettu 1993.
I l m e st y y 1 2 ke r ta a v u o d e s s a .
Kylän paras tiedottaja.
o
umer
Ir ton
oa
r
u
e
2,00
P UOLUKKARETKI
……
PUTKILAHDEN
Kuva: Vesa Nuolioja
V I L J A S AT O
S A AT I I N K O R J AT T U A
……
W A N H AT K U VAT
……
P U U TA L K O O T
K I LV E N S A L O S S A
……
M UISTOJA V IRTASALMELTA
……
K Y L Ä K A U PA N K AT S A U S
MENNEESEEN KESÄÄN
……
P U T K I L A H D E N KO U LU N
L U O K AT III-VI K E VÄ Ä LTÄ
1970
……
RETU PYNNÖNEN
……
K IITOS
ILMOIT TAJILLE ,
ILMAN TEITÄ TÄMÄ LEHTI EI VOISI
ILMESTYÄ TÄSSÄ LAAJUUDESSA .
……
T ILAA
KYLÄLEHTI LAHJAKSI !
……
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
Pu ot i av oi nn a
00
m a– to 9. 00 –1 8.
,
00
9.
–1
pe 9. 00
la 09 .0 0– 17 .0 0
0
su 10 .0 0 – 14 .0
päiv
pä
ivv it
ittä
tää is
ista
taa va
v raa t
tila
ti
laa tu
u otte
ott te
t ett
valo
va
lo
o ko
kopi
p opi
o j a ne
e tt
ttip
ip
p al
a ve
e lu
u
k a hv
kahv
ka
hvip
ip
p iss te
t




Pç
ç«
«›› ½®
½®Ä:
Ä : 0 10
Ä:
1 0 3 22
2 2 97
9710
10
0
K o rp
Ko
r p im
i m a r ket
ke t Ky
ke
Ky V ir
i r ra
ranp
a np
npoi
oii ka
k ,V
V›› ÝÖçÊ
ÝÖÖ çÊ
ç ½›
½›Äã
Ä㮛
Äã
®› 1 950
95
5 0 B,
B , 4 18
1870
7 0 P çã
70
ç »®
» ½ƒ
ƒ «ã
« ã®®
Putkilahden
2
Kylälehti
Aune Turunen, päätoimittaja
Lokakuun harmaudessa
raa mieleisiin lukunautintoihin on kyllä riit-
kylällä ole. Vakaalla asiakasuskollisuudella
“Syksypäivän taivas kirkkaanharmaa,
tävästi. Lähikirjaston ja kirjastoauton palve-
voimme taata kauppamme jatkon ja menes-
pilvikatto raskas, matalalla.
lut toimivat alueellamme erittäin hyvin.
tymisen kylällämme. Ja sehän on koko Put-
Itseksensä, totisina talot
kuumottaa, syys-synkät, kunnahilla.”
kilahden kylälle erittäin suuriarvoinen asia.
Virkistystä
syksyyn
tarjoavat
myös
Luhangassa ja Korpilahdella kansalaisopis-
Kuluvan lokakuun aikana järjestetään
Näin kuvaa syksyistä näkymää Joel Leh-
ton järjestämät harrastus- ja opintopiirit.
kunnallisvaalit, joissa valitaan edustajat hoi-
tonen runossaan Syysmaisema. Runon tun-
Luhangassa kokoontuu lisäksi harvinaisen
tamaan yhteiskuntamme asioita. On hyvä
nelmiin voimme yhtyä Putkilahdessakin.
vireä laulukuoro. Olisi mukavaa, jos Putki-
muistaa, että me kaikki olemme riippuvaisia
Lokakuu on tuonut tullessaan pimeyden,
lahteenkin järjestettäisiin jotakin yhteistoi-
toisistamme, tarvitsemme toisiamme. Sille
kylmyyden ja monille myös yksinäisyyden.
mintaa. Mietitäänpä mitä se voisi olla!
pohjalle rakentuu hyvä ja oikeudenmukainen yhteiskunta.
Syksyn alakuloon ja hämäryyteen voi-
Olkoonpa vuodenaika mikä tahansa,
daan toki löytää valoisiakin asioita. Kesän yli
niin varsin suurta iloa putkilahtisille tuottaa
avaamattomina levänneet kirjat on nyt hyvä
se, että meillä on oma kyläkauppa. Tällaista
ottaa esille ja ryhtyä lukemaan. Valinnanva-
etuoikeutta ei monellakaan pienellä maalais-
Putkilahden
KYLÄLEHTI
(ISSN 1236665X)
Perustettu 1993. Ilmestyy kerran kuussa.
Kustantaja: Putkilahden kyläseura ry
Puheenjohtaja: Veikko Riikonen
sähköposti: vriikonen@luukku.com
Osoite: Könnöntie 20, 41870 Putkilahti
Puhelin: (0400) 629 049
Painos: 340 kpl
Tilaajia: 260 (toukokuu 2012)
Painopaikka:
Kopijyvä Oy, Jyväskylä
Kylälehden kehittäminen
Kylälehden yhteyshenkilöt ottavat vastaan
ehdotuksia lehden kehittämiseksi. Heille voi
tarjota myös aineistoa julkaistavaksi. Yhteyshenkilöluettelo oikealla.
Tilaushinnat 1. 1. 2012 alkaen
Perushinta euroa 23.00/12 numeroa
Kestotilausalennus euroa 3,00 / vuosi
Suomen ulkopuolelle lisähinta euroa 3,00/
vuosi
Irtonumerot euroa 2.00.
Ilmoitushinnat 1. 1. 2012 alkaen
Perushinta 0,13 €/palstamm. .
Toistuva ilmoitus 0,10 €/palstamm
Takakannen väri-ilmoituslisä 0,05 €/palstamm
Kannen väri-ilmoitus 0,50 €/mm, toistuva
ilmoitus 0,40 €/palstamm (140 mm leveys)
Ilmoituksesta laskutetaan vähintään 20 €
Yhdistystoiminta sopimuksen mukaan
Päätoimittaja:
Aune Turunen p. (050) 464 3683
Vespuolentie 1568, 41800 korpilahti
sähköposti: etunimi.sukunimi@putkilahti.net
Muu toimituskunta:
Valto Koskinen, taitto p. (050) 563 7344
sähköposti: etunimi.sukunimi@putkilahti.net
Marja Riikonen, osoiterekisteri, p. 040 064
7909
sähköposti: riikoska(at)luukku.com
Lasse Elfvengren, p. 040 705 6806
sähköposti: laelfven@pp.inet.fi
Uudet tilaukset:
Yllä mainitut yhteyshenkilöt
Aineistopäivämäärä:
Putkilahden uutisia internetissä:
http://www.putkilahti.net/
Ilmestymiskuukauden ensimmäinen päivä
Putkilahden
3
Kylälehti
VUOKRAT TAVANA PUTKILAHDESSA
JUHLA- TAI HARRASTUSKÄY T TÖÖN TOIMITILAA
Ilmoita
Putkilahden
KYLÄLEHDESSÄ
alkaen vain 20 euroa/kerta
Myydään
ruokaperunaa
Koulun käyƩökorvaushinnat
Koko koulu
Luokkahuone
Jumppasali
Keittiö ja ruokala
Sauna 30 euroa/kerta
tunti
20 euroa
5 euroa
5 euroa
10 euroa
1/2 vrk
50 euroa
15 euroa
15 euroa
1/1 vrk
80 euroa
Tiedustelut ja varaukset: Marja Riikonen p. 0400 647 909
pienissä säkeissä
Tiedustelut: Lähteenmäen Ɵla
HerapohjanƟe 5, PutkilahƟ
lahteenmaenƟla@gmail.com
040 5103275
Kunnallisvaalit
Kunnallisvaalit toimitetaan sunnuntaina 28.10.2012.
Ennakkoäänestysaika kotimaassa on 17.-23.10.2012
Kunnallisvaaleissa valitaan kuntien valtuustoihin
valtuutetut ja varavaltuutetut vaalivuotta seuraaviksi
neljäksi kalenterivuodeksi.
Ennakkoäänestys Korpilahdella
Korpilahden Vanhapappila, Koivukuja 8, 41800 Korpilahti
17.-19.10. 9-18
20.-21.10. 11-16
22.-23.10. 9-18
Vaalipäivän äänestys su 28.10.2012
37. Vespuoli
Mutasen leirikeskus, Raidanlahdentie 23, 41880 Oittila
39. Korpilahden kirkonkylä
Korpilahden Vanhapappila, Koivukuja 8, 41800 Korpilahti
Parturi-Kampaamo
Mirkka Tuominen
Tammijärventie 256
19910 Tammijärvi
puh. 044 5035128
ma-pe 9-17
ilt. ja la sop.muk.
Putkilahden
4
Kylälehti
Kaatuivatko hirvet
Runebergin maisemissa?
Kylälehden lukijakunta on jo kahteen otteeseen tehnyt tuttavuutta Runebergin
Hirvenhiihtäjien kanssa: astunut kuusmitan tahdissa Metsolan torppaan (Kylälehti
1/2011) ja seurannut langoksia, Pekkaa ja
Mattia, niinikään kuusmitan tahdissa läheiseen kartanoon, jonka isäntä, Komisaariukseksi mainittu, on lähdössä torppareineen
hirvenajoon (Kylälehti 1/2012). Matkalla
”Kurun urhea Matti” kertoo isännän pyynnöstä seurueelle äskettäin tapahtuneesta
karhunkaadostaan. Lupasin kertoa, kuinka
hirvenkaato sujui, ja lupaus on pidettävä.
Matin sisar, ”sanantietävä Anna” ja
Pekka saivat leskeksi jääneen Matin kiinnostumaan kartanon emäntäpiiasta ”hehkeästä
Hennasta”. Nähtyään tytön kartanon väentuvassa Matti onkin
koko metsästyksen
ajan muissa maailmoissa. Metsästys alkaa
neljännen laulun alussa, mutta sitten kamera
siirtyy kartanon väentupaan, ja kuvaus keskittyy vienankarjalaisten ”laukkuryssien”
värikkääseen ilonpitoon. Viidennen laulun
alussa metsästys on jo ohi. Niinpä kertoja
tiivistää:
”Päivä jo talvinen taas punertui idän puolla, ja innoin/ saareen ampujat saapuivat, joka kuusia
kasvaa...” - Tauri Oksalan kuvitusta.
Päivän sai kulumaan näin kartanon vauraudessa
Matti tarttuu paluumatkalla tilaisuuteen ja pyytää suoraan
ryssien hilpeä joukko ja riiasi, ryyppäsi vuoroin,
Pyysalon Sakariiaalta, Hennan isältä, tämän tytärtä avioksi. Vastaus
ympäri saarta kun soi erämiesten huuto ja pauke.
on myönteinen. Piiat ovat väentuvassa lyöneet vetoja metsämiesten
Kun kajo viimeinen oli vihdoin hiipunut länteen,
puolesta, ja niin joutuu ”Kurun urhea Mattikin” tilittämään tapah-
saareen hirveäkään ei jäänyt kaatamatonna.
tumainkulun ”hehkeälle Hennalle” (Hirvenhiihtäjät 5,84–104):
(suomennos Teivas Oksala, samoin jatkossa)
Putkilahden
5
Kylälehti
Näin kävi metsästys: jopa kaatui hirveä neljä,
maanviljelijäväestöstä: väheksynnän tilalle tuli arvostus, jopa myötä-
ammuinhan minä kaks. Komisaarius taas jalo yhden,
eläminen. Lukijan myötätunto kokee syvän tyydytyksen, kun Komi-
yhden Pekkakin, vaan paras laukaus on tämän miehen.
saarius kiinnittää musikaalisen kerjuri Aaron muusikerikseen, jolloin
Kun lopetimme ja kun kodin puoleen lähtöä teimme,
tämä paljon kärsinyt, mutta ihmisyytensä säilyttänyt ihminen saa läm-
ampui seisoessaan Sakariias luona sen rannan,
pimän kodin.
ampui, huudon päästi hän niin kuin ukkosen ääni:
”Tänne ja äkkiä nyt, ladatkaa heti pyssyt ja juoskaa!”
Lopuksi lainaan – molemmilla kielillä – runoelman lopputoteamuksen:
Siinäpä kenkään ei – jos ei jänis pois paetessaan –
vauhdissaan pysynyt olis kunnon Pietarin kanssa,
Så samtalade dessa och lyssnande bidde de andra.
niin tämä ryntäsi, kun oli kaikunut tuo avunhuuto.
Sedan skötte man åter med glädje den stojande dansens
Rantaan ennätin myös, näin, kuinka hän ampua koetti,
muntra bestyr, och den fattige var, som den rike, vid godt mod;
näin, miten kaukana hirvi se laukkasi vauriotonna
ty man saknade ej fioler och skrällande gigor,
niin yli järven jään lumisen poispäin paetessaan.
polskor, minetter, förplägning och ord i den rymliga stugan,
Voinut en naurua vastustaa minä vaan täten lausuin:
medan man firade der, till gryende morgon i samdrägt,
”Missä on järkesi, järkevä mies, vakavissako ammut?
männernas lyckade jagt och de älskandes raska förlofning.
Pilveen ennemmin osut kuin noin kaukana hirveen.”
Raivona vanhan pyssyn hän ääneti tempasi multa,
Näin nämä juttelivat, muut kuuntelivat sitä innoin,
tähtäsi, ampui myös. Heti seurasi sen pamausta
sitten riemuin ryhdyttiin taas tanssia hauskaa
huuto ja hämmästys, kun kaukana kiitävä hirvi
hoitelemaan sävelin: ilon tuntea sai rikas, köyhä.
seisahtui, ylös karkasi, vaan luhistui heti hankeen.
Puuttunut viuluja ei, ei raikua suupelirautain,
Moinen laukaus ei miesmuistiin tietona ollut.
juttua, kestintää, menuetteja, polskia liioin,
aamuun asti kun juhlittiin läpi yön sopumielin
Kun nimikkoteema, hirvenajo, on näin selvitetty, toinen
oivaa metsästystä ja nuorten kihlausjuhlaa.
tavoite etenee omalla painollaan. Isän suostumus takanaan Matti
pyytää Pekka-langon puhemiehekseen, ja tämä esittää Matin tär-
Arvoisat lukijat – niin putkilahtiset, tammijärviset kuin oitti-
keämmän asian Hennalle (6,171–251). Kuvaus on vaikuttava ja
laisetkin – älkää kavahtako ”pakkoruotsia”, vaan kääntäkää se voitok-
niin vakuuttava ihannekuva hämäläisestä maatilasta, että se kohot-
senne ja tavailkaa alkutekstiä (jonka kirjoitusasu on jätetty tarkoituk-
taa koko eepoksen pikemmin maatalaousyhteisön kuin hirvenajon
sella vanhahtavaksi) vaikkapa suomennoksen kautta. Ja sitten käykää
kuvaukseksi. Kihlauksesta sovitaan, ja kartanonherra järjestää päi-
innolla käsiksi syksyn todelliseen hirvestykseen. Itseltäni hirvestys
vän päätteeksi kihlajaiset, joissa koko pienyhteisö on läsnä (samaan
sujuu heksametrimitassa paljon paremmin kuin ase kädessä (mitä en
tapaan kuin Akselin ja Elinan häissä).
ole edes kokeillut), mutta on sitä työnsä siinäkin.
Pekka noutaa kotiväkensä juhliin kuudennessa ja seitsemännessä laulussa, ja lukija saa tehdä tuttavuutta uuden päähenkilön,
Teivas Oksala
”arvon kerjuri Aron” kanssa. Tämä entinen talollinen – kahden
katovuoden nujertama – kertoo kohtaloistaan ja tuo näin koko-
KIRJALLISUUS : J. L. Runeberg: Elgskyttarne – Hirvenhiihtäjät.
naiskuvaan mukaan maanviljelijän elämän traagisen puolen. Tämä
Suomentanut ja selitykset laatinut Teivas Oksala. Artipictura 2001.
kaksoiskuva muutti omana aikanaan sivistyneistön käsityksen
Äänestä kunnallisvaaleissa su 28.10.2012
tai
ennakkoäänestyksessä kotimaassa 17.-23.10.2012
Putkilahden
6
Kylälehti
Puolukkaretki
Soudan Päijännettä pitkin parin kilometrin
matkan. Syksyn kuulaus tuntuu jo ilmassa,
vaikka aamu on lämmin. Vielä tuli muutama lähes kesäinen päivä. Mukava soutaa,
kun on tyyntä. Valkoinen joutsenpari uiskentelee lahden suulla. Kolmantena on harmaa joutsen, kuluneen kesän poikasia. Moni
mökkiläinen on jo kääntänyt veneen talviteloille ylösalaisin. Ketään ei näy maisemassa.
On sentään, yksi valkoinen purjevene kauSitten löytyy yllättäen hyvä mustikka-
sylinpaksuinen tyvi, kun myrsky on tarttu-
paikka. Kallion juuresta, järveä kohti kallis-
nut latvukseen. Tutkin säpäleiksi pirstoutu-
Vedän veneen maihin, nostan repun sel-
tuvasta rinteestä. Tämäpä harvinaista. Syys-
nutta murtokohtaa. Puu on ollut ihan terve,
kään ja kävelen metsään. Puolukkapaikka on
kuun puolivälissä näin paljon ja näin hyviä
silti se on rusahtanut poikki. Millaistahan
lähellä, kävelyä tuskin kilometriäkään. Tie-
mustikoita. Hetken mietin, keräisinkö koko
olisi olla marjaretkellä, kun yllättäisi sem-
dän mihin menen, sillä kävin päivää aikai-
ämpärillisen. Luovun ajatuksesta. Mitäpä
moinen myrsky?
semmin samalla kankaalla. On kuin menisi
noista, mustikoita on jo pakastettuna ihan
Järvi on kirkas, mutta on alkanut vähän
valmiiksi katettuun pöytään. Tällä kertaa
tarpeeksi. Kerään kuitenkin pari litraa syötä-
tuulla. Ei tuule niin paljon, että huolestut-
ei ole lainkaan monilta retkiltä niin tuttua
väksi tuoreena aamupuuron kanssa. Ja aina-
taisi soutaa. Katiskassa on mukava yllätys,
marjapaikan haeskelua. Katiskankin tipautin
han voi toivoa, että kumppani tekee päivä-
tusinan verran ahvenia, joista mikään ei ole
eilen matkan varrella veteen. Hyvällä onnella
kahville mustikkapiirakan. Vien mustikat ja
ihan pieni. Muistuu mieleen kevään kor-
voin saada tällä marjaretkellä myös ahvenia.
sienet leiriin ja alan kerätä puolukoita.
vasieniretki. Löytyi hyvä sienipaikka ja sil-
kana selällä. ”On suuri sun rantasi autius,
sitä sentään ikävöin”, runoili Koskenniemi.
En pidä mitään kiirettä marjojen kerää-
Puolukoiden laatu on erinomainen.
loinkin tuli matkalla lisäksi kalaa. Luonnon
misellä. Nautiskelen kaikessa rauhassa tästä
Ämpäri täyttyy nopeasti kevyellä alumii-
antimet on pian saatu tältä kesältä. Mutta
mökkiläisen laatuajasta. Etsin tasaisen laa-
nipoimurilla, jonka kannessa on pääskysen
vielä odottaa karpaloretki, ehkä useampikin.
kean kiven ja perustan ”leirin” sen jäkälä- ja
kohokuva. On ruokatauon aika. Tauon
Täällä Putkilahdessa en enää ehdi soille kul-
sammalmatolle. Sopivan väljä paikka, johon
aikana käyn ihmettelemässä aivan leirin vie-
kemaan, mutta kotiseudulla etelässä tunnen
aurinko paistaa. Jätän repun kivelle ja päätän
ressä olevaa kaatunutta jättiläismäntyä. Kun
kaksikin suurta karpalosuota. Sinne vielä
etsiä vähän sieniä. Löytyykin, useita lajeja.
on tällainen täydellisen leppoisa sää, unoh-
tahdon, vasta sitten kesä on ohi.
Suppilovahveroita, lampaankääpiä, vaaleita
taa helposti, millaista metsässä joskus voi
orakkaita, kantarelleja. Ottaisikohan myös
olla. Tällä kertaa puun juuret ovat pitäneet
kangasrouskuja, joiden maku on muita voi-
otteensa, kun myrsky on riuhtaissut. Valta-
makkaampi. Päätän ottaa vähän niitäkin.
van vipuvoiman paineessa on pettänyt puun
Teksti ja kuva: Vesa Nuolioja
Putkilahden
7
Kylälehti
Putkilahden
viljasato saatiin
korjattua
Kulunut kesä oli sateinen ja viileä, joten
vilja tuleentui puintikuntoon tavanomaista
pari viikkoa myöhemmin. Syksyn mittaan
riittävän kuivia ja aurinkoisia viljankorjuu-
taan pieni osa oli jätettävä peltoon luonnon
päiviä oli kovin vähän, joten vilja saatiin
armolle.
Kuivauskustannusten
hillitsemiseksi
Putkilahden maamiesseura on käynnistänyt
korjattua aika märkänä ja hitaasti. Märkä
Putkilahdessa viljeltiin pääasiassa kau-
selvityksen öljyn korvaamiseksi halvemmalla
vilja puolestaan aiheutti poikkeuksellisen
raa, ohraa, ruista ja vehnää. Näiden lisäksi
polttoaineella. Esimerkiksi hake voisi olla
suuret kulut viljan kuivauksessa. Öljyä
pelloilla kasvoi myös pieni määrä kuminaa,
edullinen ratkaisu ja hakkeen raaka-ainetta
kului kuivaamolla tänä syksynä noin 13000
hernettä ja spelttiä.
löytyisi omalta kylältä yllin kyllin.
litraa. Hankalissa oloissa sato saatiin kuitenkin korjattua lähes kokonaan ja ainoas-
Yhteensä viljankuivaamolla kuivattiin
viljaa noin 7000 hl (700 m3).
Valto koskinen
WANHAT KUVAT
Virtasalmen rannalla noin vuonna 1928 otetussa kuvassa henkilöt vasemmalta: Solmu Hovinen, Sakari Aulas ?, Helvi Hovinen, Aune Kerama
(os. Johnson), Tarkki Könnö, Juho Hovinen. Taustalla nuorisoseurantalo, jonka Virtasalmen puoleisessa päädyssä valkoiseksi maalattu veranta.
Kuva: Marketta Sorvalin kokoelmat
Putkilahden
8
Kylälehti
Puutalkoot Kilvensalossa
Mitä kuuluu minulle, “Kilvensalon erakol-
maisemissa. Työ jatkuu, hakkuujätettä on
kiitoksen aihe. Tahdonkin antaa lämpimän
le”? Voisin laulaa, syksy tullut on mun elä-
paljon, mutta se ei näytä olevan ongelma täl-
kiitokseni kaikille, ketkä ovat minua autta-
mään. Iloinen Eläkeliittolaisten porukka
le porukalle, talkoohenki on iloinen. Minul-
neet näissä arkisissa askareissa.
Jyväskylästä tuli puutalkoisiin Kilvensalon
le on suuri ilo, että tätä auttamishalua vie-
saareen. On miehiä ja naisiakin. Monille
lä löytyy, kun on sukulaisia, ystäviä ja oma
lauttakyyti salmen yli oli elämysmatka. Iloi-
perhe mukaan lukien tarttuvat tähän poltto-
nen puheensorina ja nauru helähtelee. Ikä ei
puun tekoon, joka on minulle erittäin tärkeä
Salmensuussa 25.9.2012
paina ketään, vaikka onkin jo kunnioitetta-
asia. Kun pakkaset paukkuvat niin silloin on
tekst Aili Salo
va. Moottorisahat ja vesurit pysyvät hyvin
puuta, mitä laitan keskuslämmitysuuniin.
kuva Vesa salo
käsissä. Mönkijä toimii puiden kuljetukses-
Olen saanut näitä talkooporukoita use-
sa kätevästi. Pienet kahvittelut Kilvensalon
ampiakin luokseni ja se on erittäin suuri
Vaiti lauteilla.
Ajatukset sanoiksi
vilvoitellessa.
Toivotan kaikille hyvää syksyä ja iloista
mieltä.
Lehvän hautuvan
tuoksu iltaan talven tuo
suven vihannan.
Putkilahden
9
Kylälehti
I PALKINTO 200 m
Maria Ikosen
palkintolusikka
Putkilahden Nuorisoseuran kesäjuhlien
juoksukilpailuista
1920-luvulta.
Anna-Liisa Sorvali
kuvassa oikealla.
Muistoja
Virtasalmelta
Anna-Liisa Sorvalilla on monia muistoja Virtasalmen siltaan ja sen ympäristöön
liittyvistä tapahtumista, onhan hän asunut
suurimman osan elämästään sillan läheisyydessä.
Eräs muisto Anna-Liisan mieleen on jäänyt hänen äitinsä kertomana. 1920-luvulla
Putkilahden Nuorisoseuralla oli kesäjuhlat,
Maaliin tulo näytti niin tasaväkiseltä rin-
joiden päiväohjelmaan kuului myös juok-
nakkain juoksulta, ettei kansallispukuinen
sukilpailut. Maali oli Virtasalmen sillalla ja
Maria ollut varma voitostaan eikä mennyt
Sillan kaide on ollut varmaan monille
lähtö tapahtui Masaliinin talon kohdalta.
iltajuhlaan palkintojen jakoon. Ensimmäi-
pojille haasteellinen paikka kokeilla kykyjään
Anna-Liisan äiti, Maria Ikonen (sittemmin
nen palkinto hänelle kuitenkin toimitettiin
paitsi hyppäämisessä myös kaiteella kävele-
Toivola), osallistui naisten 200 metrin juok-
myöhemmin ja lusikka on säilynyt vielä tal-
misessä. Muistoihin on jäänyt sellainenkin
sukilpaan, johon otti osaa myöskin Nuori-
lella.
tieto, että Aleksi Ikonen, Anna-Liisan eno,
soseuraliiton juhlapuhujan puoliso. Muista
Anna-Liisa muistelee aikoja 1950-60
osallistujista ei ole tietoa. Kilpajuoksussa
-luvuilta, jolloin urheilukentällä pelattiin
Maria Ikosella oli yllään kansallispuku, kun
usein yhdessä pallopelejä. Pelatessa tuli hiki
taas juhlapuhujan rouvalla oli tyylikäs urhei-
ja niinpä pelien jälkeen pojat ajoivat polku-
luasu.
pyörillään Virtasalmelle ja hyppäsivät sillan
kaiteelta järveen. Tyttöjä ei kuulema hyppääminen houkutellut.
oli harrastanut sillan kaiteella kävelyä useasti
koulumatkoillaan.
Muistiinmerkitsijä Aune Turunen
HANKI UUDET JÄTEASTIAT MEILTÄ
KOTIIN TOIMITETTUINA
600 ltr
240 ltr
Tanssikurssi Putkilahden
Nuoriseuran talolla.
<> JÄTTEENKULJETUS
<> VAIHTOLAVAT
<> LOKAHUOLTO
Su. 4.11. klo.11.00-15.00 Tango - Foksi
Su. 11.11. klo. 11.00-15.00 Humppa - Kuviohumppa-valssi
Su. 25.11.klo. 11.00-15.00 Fusku - toiveita y.m.
Ohjaajina: Niina Koponen ja Jussi Kalliola
Osallistumismaksu aikuiset 20 € ja lapset 10 €
Lisätietoja Mirja 040 7026735
Järjestää Putkilahden Nuorisoseura
<> VIEMÄREIDEN AVAUKSET
<> JÄTEHUOLTOTUOTTEIDEN
MYYNTI
S I H VA R I OY
www.sihvari.fi, info@sihvari
Puh. 010 525 1640
Putkilahden
10
Kylälehti
Kyläkauppias Jukka ”Virranpoika” Tapiola
Kyläkaupan
katsaus
menneeseen
kesään
Vappupallojen noustessa kohti sinistä taivasta ja ensimmäisten leskenlehtien kukkiessa
avasi Virranpoika legendaarisen kyläkaupan
ovet uudelleen Putkilahden kylässä. Aurinko
paistoi lämpimästi ja kevät oli vihdoinkin
tullut.
Kauppaa oli kunnostettu pitkin talvea.
Sisältä se sai uuden ilmeen ja kirkkaammat
värit seiniinsä. Vaikka myymäläalaa pienennettiin, myymälästä tuli avarampi. Ehostusta
”yltä – ja päältä” ja vanhakin näytti uudelta.
Hyllyt täyttyivät tavaroista ja ilme alkoi
näyttää oikealta kaupalta.
Asiakkaita saapui pikkuhiljaa, mielenkiinnosta kauppaa ja kauppiaita kohtaan.
Iloisia ja yllättyneitäkin ilmeitä siitä, että
kengät löysivät innokkaita ostajia. Putkilah-
kauppa todella oli avannut taas ovensa.
den oma urheiluseura Ketterä järjesti lapsille
Nyt on neljä kuukautta kulunut ovien
mieltä.
Kesäasukkaat, kyläkielessä ”mökkiläiset”
vilkastuttivat kesäkauppaa reippaasti. Muo-
toimintaa.
aukeamisesta. Alkupäivistä tuotemäärä on
Kiitoksemme Marjalle vinkeistä! Kii-
dostuipa jonoja kassalle ja tuli kiire Virran-
kasvanut voimakkaasti. Puutokset valikoi-
toksemme myös musisoijillemme: Hannu
pojallekin kun asiakkaita virtasi myymälään.
massa yritetään ”paikata” nopeasti ja asiak-
Alloselle ja Pulmusille sekä Mirja Könnölle
Syksyn tullessa ovat kesäasukkaat palailleet
kaiden toiveita yritämme täyttää parhaamme
& Co. Edelleen kiitoksemme pyttipannun-
takaisin omille kotiseuduilleen, mutta toi-
mukaan.
paistajalle Sisko Ruthille ja makkaranpaista-
vomme heidän palaavan, kuin muuttolintu-
Asiakasmäärämme on moninkertaistu-
jalle Autioniemen Karelle, Putkilahden kylä-
jen, uuden kevään taas koettaessa. Näkemiin
nut ja vakioasiakkaita on joukossa jo monia.
seuralle, Marjalle ja Pirjolle sekä Putkilahden
toivotukset sisäistävät pienen lupauksen
Kiitoksemme siitä teille, hyvät asiakkaamme.
Ketterälle, unohtamatta kiireapulaistamme
siitä.
Ilman teitä, ei olisi meitäkään. Kyläkauppa
Saraa. Kiitokset myös kaikille päivään osal-
Syys- ja talvikausi hiljentää kaupan toi-
Putkilahdessa elää taas.
listujille, asiakkaillemme läheltä ja kaukaa.
mintaa, mutta Virranpoika virranrannalla,
6.7.12 vietimme pientä kauppapäivää
Päivä oli lämmin ja käskyäni; ottaa iloinen
on tullut jäädäkseen, palvelevana kyläkaup-
auringon paistaessa pilvettömältä taivaalta.
mieli mukaan oli noudatettu 100 prosentti-
pana ja kohtauspisteenä Putkilahden kylään.
Musiikin tahdittamana pyttipannu ja mak-
sesti.
kara maistuivat sekä munkkikahvit myy-
Päivästä jäi mukavat muistot ja on
mälän puolella jälkiruuaksi. Savukala-auton
mukava
palata
kauppapäiväämme
nyt,
antimet, kyläseuran tuotteet ja jopa uudet
syksyn ollessa ovella. Muistot lämmittävät
Pirkko Tapiola
Kuvat: Jukka ja Pirkko Tapiola
Putkilahden
Kylälehti
11
Putkilahden koulun luokat III-VI keväältä 1970
Ylärivi: Opettaja Kaisa Reina, Anneli Nieminen, Kari Kauranen, Risto Järvinen, Asko Sorsa, Veli-Matti Lähdelahti, Ilkka Weijo, Jorma Autioniemi, opettaja Pentti Sairo. Seuraava rivi: Anne Haimila, Ritva Lähdelahti, Virpi Kaunisto, Mervi Kaunisto, Eila Pirttikoski, Helena Järviniemi,
Jouni Koskinen, Juha Jokinen. Seuraava rivi: Senja Järviniemi, Pirkko Lähdelahti, Ritva Järvinen, Marja-Leena Harjula, Päivi Reina, Terttu
Hietala, Tarja Autioniemi, Sari Könnö, Kari Holttinen. Eturivi: Veikko Lindevall, Jorma Miettinen, Olli Rantanen, Teuvo Hietala, Pasi Salonen,
Eino Elfvengrén, Juha Järviniemi. Kuva: Virpi Kauniston kokoelmat
LÄHETTÄJÄ:
PUTKILAHDEN KYLÄLEHTI
VESPUOLENTIE 1977 B2
41870 PUTKILAHTI, FINLAND
PARTURI-KAMPAAMO
ovi &
aikku
JENNA: 050 528 5612
NOORA: 041 505 6317
HEIDI: 040 353 3015
HPN-Pelti
MARTINPOLKU 13C19
41800 KORPILAHTI
rakennuspeltityöt
ammattitaidolla
MYÖS RAKENNEKYNNET!

0500 615263
L M - S Ä H KÖ
Korpilahdentie 808
19920 Pappinen
0400 476 559
www.hpn-pelƟ.fi/
KoppelkallionƟe 1 B 9
41800 KorpilahƟ
Referensikohde Putkilahdessa:
Koulupuiston uusi katto (2004)
Maa- ja vesirakentamisen palveluita yli 20 vuoden kokemuksella.
 sähköasennukset
 teleasennukset
 sähkösuunnittelu
Maanrakennus
Ari Helminen Oy
19950 Luhanka puh. 0400-648 231
LUHANGAN
SIVUAPTEEKKI
KORPILAHDEN
APTEEKKI
p. (014) 821 775
Avoinna:
ma - pe 9 - 17
la 9 - 13
p. (014) 877 271
Avoinna:
ma - pe 9.30 - 16.00
www.korpilahdenapteekki.fi
Paikallista parempaa palvelua!
•Päivittäistavarat
•Seo automaatti: bensiini,
polttoöljy ja diesel
•Puutarhatuotteet
•Ravintola Uppotukista
keittolounas klo 11–14
•Internet asiakaskäytössä
•Matkahuolto, noutopiste
•Asiamiesposti
Kauppa avoinna:
ma-pe 9-18, la 9-16, su 12-16
Ravintola Uppotukki:
ma-pe 9-15, la-su sujettu
Tervetulo
a!
MARKET LUHANKA
Rantatie 1, Luhanka puh. 040 865 3117