Tiedote täysi-ikäiselle - VINKU
Transcription
Tiedote täysi-ikäiselle - VINKU
Tiedote tutkimuksesta täysi-ikäiselle verrokille Arvoisa tutkittava, Pyydämme Teitä osallistumaan tutkimukseen ”Allergeenin ja viruksen vaikutus nielurisan solujen toimintaan”. Tutkimuksen täydellinen nimi: ”T-solu- ja interferoniekspressio nielurisoissa kielenalusimmunoterapian ja/tai nasaalisen, eläviä heikennettyjä viruksia sisältävän, influenssarokotteen jälkeen”. Tutkimuksen lyhenne: Tons2-tutkimus. Tausta Astmaa ja allergioita sairastavien lasten määrä on lisääntynyt nopeasti länsimaissa. Nielurisat, kuten muu nielun risakudos, sisältää elimistön puolustussoluja, joilla on keskeinen merkitys allergian ja infektion estossa. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on selvittää nielurisojen merkitystä allergialle siedättymisessä ja infektioiden torjunnassa. Nielurisat muodostavat ensimmäisen kudoksen, jossa elimistö kohtaa allergiaa aiheuttavia tekijöitä, esim. ruoka-aineet tai eläin-/siitepölyt, ja taudinaiheuttajia kuten viruksia. Nielurisat mahdollistavat hyvän tutkimusmallin, jolla voidaan kehittää uusia siedätyshoitomuotoja. Samat solut, jotka toimivat tehokkaasti allergiaa vastaan, torjuvat myös tehokkaasti virusinfektioita. Arvioimme, että tietyt paikallisesti eli käytännössä nenään annettavat virusrokotteet vahvistavat allergiaa vastaan toimivia soluja. Näiden mekanismien vuoksi tutkimme nyt sekä allergian siedätyshoidon (tarkoituksena on säännöllisillä altistuksilla allergiaa aiheuttaville tekijöille vähentää allergiaoireita) ja/tai nenään annettavan elävän, mutta heikennetyn, influenssavirusrokotteen vaikutuksia nielurisojen toimintaan. Haemme nyt tähän siedätyshoito-/rokotetutkimukseen verrokkiryhmää, joilla ei anneta siedätyshoitoa eikä rokotetta. Yksityiskohtainen tutkimuksen kuvaus Verrokkiryhmän tarkoituksena on toimia vertailuryhmänä tutkittaville, joille annetaan kielen alle timoteisiedätyshoitoa (kauppanimi: Grazax®) tai koivunsiedätyshoitoa (kauppanimi: Staloral® -koivu) ja/tai elävä, mutta heikennetty, kausi-influenssarokote (kauppanimi: Fluenz®). Näytteistä on tarkoitus lisäksi selvittää nielurisojen solujen normaalia toimintaa suhteessa infektioihin ja allergiaan. Tutkittavien sisäänottokriteerit: - normaalien kliinisten kriteerien mukaisesti suunniteltu nielurisojen poistoleikkaus - tutkittavan kirjallinen suostumus Tutkittavien poissulkukriteerit: - Suunkautta otettu tai pistoksina annettu tulehdusta rauhoittava lääkitys neljän edeltävän viikon aikana - immuunipuutos tai pitkäaikainen tulehdussairaus, muu kuin allergia, astma tai atooppinen ihottuma Paikat: Korvalääkärin käynti ja leikkaus suoritetaan TYKS:n, Satakunnan keskussairaalan tai Salon aluesairaalan korvaklinikalla normaalin kliinisen käytännön mukaisesti. Tutkimuskäynti yhdistetään leikkauspäivään: - TYKS:n korvapoliklinikka sijaitsee TYKS:n U-sairaalassa, 3. kerros, pääovesta vasemmalle. - Satakunnan keskussairaalan korvaklinikka sijaitsee B-rakennuksen 2. kerroksessa (Sairaalantie 3, 28500 Pori). - Salon aluesairaalan korvaklinikka sijaitsee kantasairaalassa (Sairaalantie 9, 24130 Salo). Tutkimuksen kulku: Tutkimukseen otetaan 700 rutiininomaiseen nielurisojen- ja mahdollisesti kitarisanpoistoleikkaukseen tulevaa potilasta Turun yliopistollisesta keskussairaalasta (TYKS), Satakunnan keskussairaalasta (SATKS) ja Salon aluesairaalasta (SAS). Nielurisaleikkauspäätös tehdään normaalin kliinisen käytännön mukaisesti. Kun tutkittavalle on kerrottu tutkimuksen kulusta, tutkittavalta pyydetään allekirjoitus kirjalliseen suostumukseen, jonka jälkeen tutkittava täyttää normaalin allergia- ja astmakyselyn. Leikkauspäivänä otetaan nenästä imulimanäyte (jos nenä on kuiva, näyte otetaan pienen kostutuksen jälkeen) ja leikattu nielurisa otetaan talteen näytteeksi. Tutkimukseen kuuluu verikokeita, mutta niiden määrä on rajoitettu turvalliselle tasolle (maksimissaan 30 ml kerralla) ja ne pyritään ottamaan kanyylista nukutuksen aikana. Tutkittava täyttää päivittäistä oirepäiväkirjaa 12 kk, jotta saamme kerättyä tarkat tiedot infektioiden, erityisesti influenssan oireista, ja siitepölyn aiheuttamista oireista ja niiden lääkityksistä. Lisäksi kysytään mahdollisia lääkärissä tai sairaalassa käyntejä allergian tai hengitystieinfektion vuoksi. Tutkimusavustaja muistuttaa päiväkirjan täyttämisestä puhelimitse tai sähköpostitse. Tutkimus kestää yhden tutkittavan osalta kokonaisuudessaan noin vuoden päiväkirjaa täyttäen sisältäen yhden käynnin eli leikkauspäivän. Kelan rekisteritiedot: tarkistamme allergisiin sairauksiin liittyviä tietoja myös Kelan rekistereistä (mm. lääkeostot ja tukipäätökset) 10 vuoden ajalta ennen ja jälkeen leikkauksen, jotta saamme tarkemman kuvan allergisten sairauksien vaikeusasteesta pitkällä aikavälillä. Laboratoriotutkimukset: Nenän limanäytteistä tutkitaan viruksia, bakteereita ja tulehdusvälittäjäaineita. Verinäytteistä ja nielurisapaloista tutkitaan perusteellisesti allergiaan, infektioihin ja niiden lääkevasteisiin liittyviä geenejä ja tulehdussoluja ja niiden toimintaa. Näitä puolustussoluihin ja niiden geeneihin liittyviä tutkimuksia ei tulla kertomaan tutkittavalle koskaan, koska näiden tutkimusten merkitystä ei vielä täysin tiedetä. Tutkimustulokset ovat puhtaasti tieteellistä tutkimusta varten. Tutkimusrekisteriä ei myöskään luovuteta ulkopuolisille tahoille. Tutkimusasiakirjat säilytetään aluksi VSSHP:ssä, SATKS:ssa ja SAS:ssa lukitussa tilassa ja lopulta paperinen ja sähköinen tutkimusrekisteri kootaan VSSHP:iin lukittuun tilaan ja se on salasanalla suojattuna. Käyttöoikeus rekisteriin on vain tutkijoilla, jotka voivat ottaa siitä tietoja elektronisesti ja analysoida niitä omilla työpaikoillaan ja kotonaan ilman tutkittavan henkilötietoja. Rekisterin yhteyshenkilönä toimii Tuomas Jartti. Laboratoriotutkimukset suoritetaan TYKS:n keskuslaboratoriossa, Turun yliopiston virusopinlaitoksella ja Turun yliopiston laboratorioissa sekä eräissä ulkomaisissa laboratorioissa, kuten Sveitsin allergia- ja astmainstituutissa (SIAF), Sveitsissä. Tutkittavista otettavia kudos- ja verinäytteitä sekä niistä saatavia DNA-näytteitä säilytetään edellä mainituissa laboratorioissa asianmukaisissa lukollisissa tiloissa, joihin on pääsy vain tutkimusryhmän valtuuttamilla henkilöillä. Tuloksia verrataan eri hoitoa saaneiden ryhmien kesken ja suhteutetaan annettujen allergiaa aiheuttavien tekijöiden annosten määrään sekä aikaan rokotusajankohdasta. Laboratoriotutkimuksissa saatuja lopputuloksia verrataan tutkittavien oireisiin seuraavan siitepöly- ja influenssakauden aikana. Puolustussolujen ja geenien toiminnan tutkimuksiin liittyviä keskeisiä asioita: - Näytteistä tutkitaan vain sellaisia geenejä eli perintötekijöitä ja tulehdusmekanismeja, joilla arvioidaan olevan merkitystä allergian, infektioiden tai niiden lääkehoitovasteiden kannalta. - Geeninäytteet tullaan käsittelemään koodatusti eli ainoastaan tutkijalääkäri pystyy yhdistämään näytteen tiettyyn henkilöön. Näytteitä ei ole muutettu täydellisesti nimettömiksi, koska pitkäaikaisseurannan tulokset pitää pystyä yhdistämään aiempiin tutkimustuloksiin. Jos näyte lähetetään analysoitaviksi toiseen laboratorioon, esim. ulkomaille, ne lähetetään sinne vain koodatussa muodossa ilman tutkittavan henkilötietoja, ja tutkimusten jälkeen näytteet palautetaan takaisin tutkijalääkäreiden säilytykseen TYKS:n tai Turun yliopiston tiloihin, Turkuun. - Näytteitä, tutkimustuloksia tai tutkittavan rekisteritietoja ei luovuteta ulkopuolisille tahoille, ei myöskään potilaalle itselleen. - Näytteet säilytetään vuoteen 2043 asti, jonka jälkeen ne tuhotaan lopullisesti. Näytteiden pitkä säilytysaika johtuu siitä, että niitä tutkitaan vuosien varrella uudestaan kehittyneemmillä menetelmillä. Tutkimuksen rahoitus: Kyseinen tutkimushanke on tutkijalähtöinen. Rahoittajina toimivat yksityiset säätiöt, kuten Sigrid Juséliuksen säätiö, sekä julkiset säätiöt, kuten Lastentautien tutkimussäätiö, Suomen Akatemia ja EVO (erityisvaltionosuus) rahoitus. Rahoitus on riittävä, jotta tutkimus voidaan suorittaa loppuun asti niin, että tutkittavista huolehditaan asiaan kuuluvasti. Rahoittajatahot eivät ole osallistuneet tutkimuksen suunnitteluun eivätkä voi vaikuttaa sen kulkuun tai tulosten raportointiin. Tutkimuksessa käytettävät lääkkeet, siedätysvalmisteet ja rokotteet saadaan yrityksiltä lahjoituksena. Mitään rahallista hyötyä ei yrityksiltä oteta vastaan ristiriitojen välttämiseksi. Tutkijoiden palkkiot maksetaan palkkana TYKS:n kautta tai apurahoina suoraan säätiöiltä. Tutkijoiden ja muun tutkimushenkilökunnan palkkiot ovat kohtuullisia ja asiallisessa suhteessa tutkimuksessa tarvittavaan työmäärään. Tutkittavat kuuluvat potilasvakuutuksen sekä lääkevahinkovakuutuksen piiriin. Vapaaehtoisuus ja luottamuksellisuus: Tutkittavan osallistuminen tutkimukseen on täysin vapaaehtoista ja hän voi koska tahansa niin halutessaan ja syytä ilmoittamatta perua osallistumispäätöksensä. Tutkimuksesta kieltäytyminen ei vaikuta tutkittavan saamaan jatkohoitoon eikä potilas-lääkärisuhteeseen. Kaikki tutkimuksen aikana kerättävä tieto on täysin luottamuksellista. Fimean tarkastajalla on oikeus tutustua alkuperäisiin potilasasiakirjoihin ja tutkimusaineistoon siinä laajuudessa, mitä tutkimuksen yhteydessä kerättyjen tietojen oikeellisuuden varmistaminen vaatii. Tätä samaa lakiin kuuluvaa oikeutta ei ole muilla tutkimuksen ulkopuolisilla viranomaisilla. Tutkimuksen suorittajilla on oikeus kieltää tutkittavaa jatkamasta tutkimuksessa tutkittavan suostumuksesta riippumatta, mikäli tutkimuksessa annettuja ohjeita ei noudateta. Kustannukset: Tutkimus on tutkittavalle maksuton. Matkakustannuksia tai ansionmenetyksiä ei korvata. Tutkimuksesta ei makseta palkkiota. Ystävällisin terveisin, Maria Saarinen LK, väitöskirjatutkija TYKS, Lasten ja nuorten klinikka makasa@utu.fi Puh. 040 565 8386 Tuomo Puhakka Dosentti, korvalääkäri TYKS, Korva-,nenä- ja kurkkutautien poliklinikka tuomo.puhakka@tyks.fi (02) 313 0626 (työ) Antti Silvoniemi Korvalääkäri SAS, Korva-,nenä- ja kurkkutautien poliklinikka antti.silvoniemi@utu.fi (02) 314 4933 (työ) 040 519 0633 Kirsi Ylitalo Ylilääkäri, korvalääkäri SATKS, Korva-,nenä- ja kurkkutautien yksikkö kirsi.ylitalo@satshp.fi (02) 627 71 (työ) 044 707 7251 Varpu Elenius LT, lastenallergologi TYKS, Lasten ja nuorten klinikka varpu.elenius@utu.fi (02) 313 0700 (työ) 040 574 6410 Tuomas Jartti Dosentti,lastenallergologi TYKS, Lasten ja nuorten klinikka tuomas.jartti@utu.fi (02) 313 0713 (työ) 040 727 0284