Deeply Embedded: Cartoes as

Transcription

Deeply Embedded: Cartoes as
74
-
tow,Fafl
2003,
vol.42, No.4
Anour rHE WESr
-
Sarvis: Deeply Embedded: Canoes As an Enduring Manifustation
Racing canoes on Guemes Channel (northern Puget Sound), in the early 20th century; the championship canoe, 'Telegraph," in the foreground,
is now housed at the lsland County Historical Museum.
Anacones Museum Collection, Anacortes, WA
Deeply Embedded:
Cartoes as
an Eruduring Manifestation of
Sp iritualism o,nd Communalism
among the Coast Salish
Will Sarvis
OR many centuries, aborigines of the southern
Pacific Northwest Coast developed profound
utilitarian and religious associations with dugout
canoes that made these vessels one of the central features of their entire culture. The Swinomish, Samish,
Twana, Lummi, and many other tribes of the Coast
Salish cultural region relied on canoes for transportation, gathering food, and waging war. Before the arrival
of Euro-Americans during the 18th century Pacific
Northwest Native Americans developed dugout canoes
into one of the most sophisticated forms in world history. This highly honed technical ability, however, led
many subsequent writers and scholars to emphasize
physical construction while neglecting the profound
spiritual components of canoe creation and use.'
Traditionally,
in
pre-contact and immediate post-
contact times, gifted Indian canoe builders practiced a
highly spiritual approach to tree selection and subsequent canoe construction. During the late 19th and early
20th centuries, a concerted white effort at forced cultural assimilation, white seizure of Indian lands and trees,
and increased industrial logging of old-growth cedar all
eventually contributed to a tragic decline in canoe construction and the traditional spiritualism that permeated
every aspect of this practice. All of these tribulations,
however, could not and did not destroy native peoples'
fundamental spiritual instinct, nor ultimately their
propensity to exercise this spirituality in their work with
wood and canoes. The late 20th century witnessed the
beginning of a cultural renaissance among Pacific
eql tllllr\ ueruo1l\ Surl"nrlsueru;o ,firurrxord eq1 SuBuerr
-erd pue 'esJnocJelul l?nxes uroq uoquqsqu SIJoa\ pooa\
ur SurEu8ua eroJeq Suplteq Jo uuoJ snor8rler ? pepnlcur
sooqet pus slenlu raqlo 'uolllperl ?utppnq-eou?c
erBue rreql go urtFo pct8eur arp se 3u1p1pq atuptq8r-u
pezru8ocer (erqurnlo3 rlsplJg 'lessetr I ruau) suep;q5 eql
;o pue8ey lu.r1uec ? ep-g \ 'uoqcrulsuoc eurr$q8ru lsure?e
sooqq puq qsTles 1s"o3 eluos n'ooq?l sltll eAJasqo lou
prp sreqlo iurur8 poom eqt Uds pFolt\ sFn ]eqt JaIIeq eW
ur 'Surrrom o1nl,rr rrurl .neql Sutquroc peplo^€ sJepllnq
aou?t eluos ,(lpasoddn5 or'secuelpm ungs lou plp sJeglo
euqlh 'peryom ,(eq1 se dce^ud uo pelslsul sJeplrnq eolr?3
eruos 'elmol pw eqlr uodn Surpuedep'pe1s;xa eABq ol
uees pruIJ Surppnq-eoueJ uI suoqeuul Jo Jeqlunu V
'lIJIds eouuJ cgrceds e Per
replmq
-poque l?ql pooa\ Jo UIJoJ e olul peuJoJsuB4
aolruc eql go ranod pqplds puu 'uoqdecred 'goga aql
puu 'teslno eqt tuo4 sarlrpnb pqplds
dq paFlIIIceJ
tq,req 'lessarr paJJBs e sfemp saa\ eoIIuJ eql 'esues e
Su4rqequl euo ol f11uug pue !1go
-
-
rrl 6'eorreo paqslurJ
o1 ueSeq
JeplFq aoIrBJ eql s?
poo.&r
aqt e8eurep lou plno,t\ tsql IIu; eJ"s s JoJ uollcerr.p re
'a8esn puu uoqeeJc eoueJ
yo lcedsu ,{rene EurpunoJrns sJeIIeq lenlurds deep pedo
le^ep srrucuaulv eAp"N l€tp Jepuo^{ oIBII sulees eJeql
'oJII qs[es ts?oJ uI eIoJ IeIOruc s qcns 8ur,(dncco seollsc
glr71[ €'selelt ueeco dq Surdurums luelerd ol suels
pus sa\oq qBH Wtn sleoq 8uro8-uas elrsserdurr eq1
pu?'saou? J lau-JeeJ'seou€ J JeAu (.esou-IeAot{s,,'slessel
tulqsg guurs Surpnlcur 'seouuJ ;o ,{1euel e JoJ pepeJl
Jo eperu qs11es tseoJ erll z'spulA\ Isuosees ?u5mrcrd
puu 'se8essed peuguoc q8norq seprl Jo slceJJe aql 'sluer
-mc Jelncrued s.eeJu Jrarp uo pesuq uoqe8rneu;o e8pe
-I1r\oDl eleluqul ue p?q seur3uoqy 'saldoed Suuoqq8teu
rnra\ Ju.r\ e)plu Jo 'ape4 '1rs1n ol seouec pesn pw la13^\
dq spunor3 8u4unq ol pele^€r 'ues eql ruoq pooJ rr.etp
Jo lsolu pa^uep suslpq 1s"oJ lse/l\tDroN JUISBd erl]
3uo1e eg lrecueurv elpeN 01 le4uec sB/K eouuc eql
-v-
eq1
lno lessel e JepueJ
aql eplsw pen11 teql euo ol '3o1 uelp; e Eurlrqzqut euo 01
ear1 Surrrlor8 e Su4rqequr &pue ue ruo4 pe^Iole JeqFJ
1nq 'poom ern {eI raleu lmds ee4 eql 'urel8 s,ea4
-dord eql uI repllnq eolnr erp SqprnS tFlds eel eql Wllrr
aql uo epJoqslloJ plno.{\ o1y! eql '1xag ,,.:a4eur
'3u111e9
eouuo e aq o1 remod nod ssrrr8 'uoISrA e ut nort ol s{Iel
ee4 erLL,, 'lI pequcsep uPIpuI eu?Al ,tmluec-q167-,(1rue
uB 'ueIIV {u?Jd sv r'uollJales peJcBs eq1 qlr,n Suru
-ur.8aq 'r(en cgrceds € ur paluoruruuluoJ Jeplmq aolrgJ
eql pus eeJ} Isnpl^Ipul aql 'uoncrulsuoJ eoII?J JoJ Irrel
-lud qur8 elqutlns Jo pue 'p1o 'e8rq ,(lepudoldde sulr
J"pec
ee4 slql 'nlnu1d n{nql 'npac peJ urelsel\
- eer1
cgrceds e 01 Jeplrnq eouuc eql pel spuulpooA\ eID Jo
',t1elqce11oc pue,{genprllpur
t11oq swpq snoJerunu ol eouuuelsns I"JruInc lueuodurr
pepr,rord pue 'seQrJl tueJeJJIp reqle8ol pepuoq 'sen
-runuiluoJ aAIFN ueq13ue4s pedleq s€q luID ulsqenlplds
ppemod ,tren u peue)pA{? 'mlncqrud uI 'seq esn pu?
uorlcnlsuoc aolrsc Jo IeA\eueJ oql 'psuopuBqs Je^eu
lnq 'uepprq satu4eluos peq suelpq 1eql ursl"qurds 3o
eroc e q3norry pe8rns s"q FAIAOJ sgql tlSulsudrns loN
'seouec uo sntoJeJ Jofeur e 8u1pn1cur 'suurpul lsea\I1lJoN
'punos lebnd lo
vMi'seyoceuv'uoilcailoc wnesnw sslJoceuv
sralen Jap!/r^ oql ur pssn se/v\ eouec lo pul) sli.ll ' 1. 161 'eouec e;fis
-r.lsrtes lseoC ro,,Icnqc ileg, e ul 6urpuels uoJpllqc uecpoulv e^lleN
suazruep Jeqlo pu? seer1 uI pereqe3 slutds lsero; eq;
'seoueJ peqsr-ug puu 8ur.l1ole
pue 'sto1 'see4 Jo plJoa\ IBqIJrds reluar3 etp ultllr&\
crureufp cpsr-urr-u" euo ,(po elrrcceq 'Jelernoq 'lezttod
pnlurds turppnq-eoue3 n',$arcos uor; ,{une epnl
-qos prre Surlsug pelrelue luql lsenb uoISIA e q8norql ro
'renod eql pesn psq orl r JolseJIIE p€ep ? uor; remod srq
perrnbcu Japlmq eouuc aI[L s'{ro/t\ sg peprn8 pql relrod
tl4ds wIprBnS e ssessod o1 puq replFq eouuc gsq€S
ls?oC qcee 'qlur urSeq oI 'sJeIIeq qons Jo uoBrp?r qJIr
e pedoyelep ?IqunIoJ gsplrg urelsea\ pue puno5 ta3n4
Jo spuelsr eql Suouru 3urn5 suerpul qslps lseoJ,'selPul
lse I eql pue '?creuref'pIIBI]o3S s€ qcns seceld u1 lsrsred
pue 'semlpc pqu1 cuolsrqerd uror; eluep selrs uo4cruls
-uoJ 1eoq puu sea$Jo uoqceles Surpunorrns saluolueJeJ
's1eoq punoJu peJeluec eleq 'esudrns ou ol 'sJeIIsq eseql
;o ,{ue61 'ftpue snore8uep pue elrytc1perdun uego pue
lryrerrrod 'ls?A sTrll umldxa 01 JepJo uI II?e3o sql qly'r\
palercosse sJeIIeq go sndroc eJllue uE peurclurutu pus
pedolarrep ,{puelstsrad aleq saldoed eutppuyq '1I perel
,{11ungrn ur frels'{ur pue
-unocue e ?q oqlr\ seldoed
'JeeJ'eA\? pardsur seq ImeJo eql seruq lueIsII? IuoJd
vM'selJoceuv'uoqceiloc unasnw seuoceuv
'oJotls ol osolc Jo stelu uo Ip.reurrd pssn se/rl oouec
slql '(punos ge6n6 ureqyou) puelsl obppg .reau '&nluec qp7
Iuee oql u! '(qstu.tou;aitg to qstules {peqotd) suecpeulv s^lleN ol I
p
gL
-
v'oN 'z? lo^ 'Emailed'hlot
uo1tolsafiuo7,y
Swnpug uo sV saouD) :paryaqu7 K1daaq:sI^rES
rnosv
- rss I aHr
James G. Swan illustratlon from the 1850s in the Willapa Bay region
of western Washington.
builder or his tools.l2 Whatever the specific ritualistic details may have been, all Coast Salish peoples took their
practices and observances quite seriously, for canoes
represented an even deeper entity in their spiritual
worldview. Like the practices of other ancient cultures,
such as various Egyptian and Nordic peoples, Coast
Salish used boats as coffins so that the dead could travel to the spiritual world.
A number of early Euro-American travelers and visitors to the Northwest Coast observed the practice of interring the dead in canoes. Aborigines sometimes suspended the vessel-sepulchers from trees. In some cases,
only the honored higher class peoples enjoyed the right
of canoe burial; lower-status people were buried in baskets.l3 A further indication of the role boats played in the
invisible world included specific spirits that lived or
traveled in canoes. In the Puget Sound region, such spirits included ones who healed injured warriors or bestowed power in specific matters such as gathering
clams, or of acquiring wealth in general.,o The most profound and mystical expression of canoe-associated spiritualism arose through the "soul recovery,oritual, which
Coast Salish Indians developed to its most sophisticated
form along the Northwest Coast.rs
Unlike personal guardian spirit power, such as that
in canoe construction or basket making, the soulrecovery ceremony required the expertise of a shaman
and his more powerful, mystical, and potentially dangerous form of spiritual power. The Coast Salish be_
lieved that people sometimes lost their souls to the land
of the dead, which misfortune would be manifested in a
serious illness. The only cure entailed a shaman and his
used
helpers to board a symbolic, spiritual canoe and travel to
the land of the dead in order to retrieve the lost soul.,6
The soul-recovery ceremony expressed both the centrality of the canoe in Coast Salish culture as well as the
deeply religious nature of these Native Americans. It
was this religiosity that survived 19th- and 20th-century
Caucasian attempts at forced cultural assimilation.
Despite the flaws in perspective that the late 19thcentury missionary Myron Eells had in his observations
of Coast Salish spiritualism, he probably capfured a fun-
damental element of truth when he observed, ,.the Indian
Coast Salish lndians understood the spirits of cedar trees, whicfr
communicated in particular ways with canoe builders.
Author's collectiotl
is a religious being. He must have some religion. When
he gives up one he must have another.",' In one of the
more ironic twists in Native American history, the Coast
Salish circumvented white missionaries' admonitions
to abandon their traditional religious beliefs, and instead adopted and incorporated elements of Catholicism
and Protestantism into their religious worldview, most
notably through the noted Indian Shaker Church (a Native American invention not associated with the Eastem
United States Shakers). John Slocum, a Squaxin Indian
of Puget Sound, began the Shaker Church movement in
1881.'8 It became perhaps the penultimate phenomenon
of Coast Salish religiosity in the post-contact period, and
has thrived ever since. The Indian Shaker Church
allowed Coast Salish to continue their propensity toward
spiritualism, retain aspects of their traditional beliefsand appease potentially oppressive whites who thought
they were practicing some form of Christianity.'e But
there were many other indications that instinctive, tradi-
tional Coast Salish spirituality, though subdued, never
approached disappearance.
Like the Indian Shaker Church, the l9th-century
revival of the First Salmon Ceremony interwove both
s096I er{l pe^\oIIoJ 13ql lusllBuoplpe4 Jo ecueSJnser Isro
eql 'suoquln8er u,tro rlaql e>Ieur ol lq8lr eID s" IIe^\
-ue8
se 1q8nec qsg eql IIe Jo JFq ol lq8lr e pue 'uetuleqsg
gods pue l€nJourruoo ..qlrl\ uourruoc uI,, qsg o1 lq8u eql
suBIpuI pcol e.te8 tI 'slq8p Sqqsg ul puo4 eq1 pesreler
uorsrcep tplo14tL1l pelou-qrruu eql lng 'ueqt Sursn ro;
suoseeJ
leuoqrp€r erll Jou seou€c Sulpgnq
JoJ secJnoseJ
eql JeIilIeu p?q qsllss lseoJ eql 'sapesep ,(ueur log
'seouec Jo asn
,{-reuud B uoeq peq qcFl.t\ go SuFeqpS eql 'ecmos pooJ
e lleN e peleldap ,(lsnouas uourps;o Suruuuc pus lse^,
-req Ierrsnpu poilecuo3 '8uppq eou€3 qslps lseoJ
uorldrusrp pnluele eql ol pelnql4uoc 1eql sJolcBJ
roluur ore,t. Jepec pal IIJelse^\ qvnorS-pyo;o Suuaquq
;o
Iel4snpur oAISSeIU pue spuel eA4€NJo ssol oIIJ '.'s0Z6I
uoll
eql JeUe ,(lsnolrdrcerd peddorp qcH^\ 'ur 1es
-3rutsuor eouec ur ourlcep pnper8 € plp s088I eql plun
lolq 'poued srql Suunp peSrerue sleoq uordureqc
pue
sJeplrnq druurproe4xo I?JeAes pu€ 'ue slql uI IIFIs Jo sle
-ne1 q8q.rrerp e1unledJed o1 suerpul ro; ,(em euo eueceq
uonceiloc
sJoqnv
'ocuErelol snotOr;e.r
lo apnll[e qsrles ]sEoC eq1 sal;rubrs ebesseul lle.la^o or.ll pue 'uo16
-rlar /v\au 1o Oururoc eq1 sagrubrs aouec oql 'Lto1tle1 qslles lseoC
ol euoc o1 lseud qloqleC lslll aqt slts uoamloq ul 'lslleuolllpell
snor6r;e.r e llrls 'pueqsnq loq slrs leel aql ul 'uanuoc clloqteC luecol
'uEr.uo/v\ qsrles lseoC e st luo4 ut polees 'elnldlncs s!r.11 tll!/t^
e s;;e1 sauef llomof leruecpoo/v\ lelseul pue lopeol luulnl
e
&o1s
seoueo Surcer qcns ?ulppng 'su?rsep FuoBlper1 4eql Jo
,(ue ueqt JelseJ puu Je{oeIS set\ luql eou€c Jo ed,(l ..3u!
-cer,, Surltcxe pu€ .treu e pedoyerrep su€cueruv elpeN
'luerua?ernocue elrq.& ,(q pacuangur ,(puereddy ,.'lcur
-uoc uecrJeluv-omg rege sreer( os Jo peJpunq lsrg aIF
Supnp pe^Irtll ,(genlcu ?u1p1nq eorler qsrles lseoJ
---9/g-'eceJmser o1 ?qpgnq leoq Jo slcedse porcus eql roJ
elq oql Jo uoqcrulsuoc eouec Jo I"AIAoJ aql
'(mluec W1Z
1oo1 ,(po 11 'uo4per1 pnlurds luelsrsrad pue alrsu,tred
e qcns qlIA\ ez'uolsse.rdxe uedo aJolrr p{Ie q13uer1s peure8
,t1enper8 secrlcerd Jeqlo pu" 'seluoutelec uorules
'?urcuep llrlds 'qcrnqJ re{€qs u€1pul eql uI petseJruelu
fpqns lcuqsur pqmds peunsqns dlepud eql 'esoqc
f,".p lI ,{pedo uotSSer Jrotll ocllc?Jd 1se1 1e plnoo stluc
senurl
-ueuv e^IleN JeIIlo pue qsllss ls€oJ eql
"{upo1
-uoc qcrq,& 'eleurqc lecrlqod A\eu slql uI 'uolteuluuelep
-JIes pcDIIod pue 'crurouoce 'yuln11nc goddns o1 ue8eq
'sJru#v uelpq Jo nuemg oql ur esoql Surpnlcur 'sJe>I€ru
-fcgod uurpul leropeJ 's0L6I ,(pue aqt fq'peepul s7'lueul
-olotr I uelpq uecueluv eq1 q8norql uo4euluuetep-Jles
Iem{nJ pue qqBF IIAIo rleg} pepuoJep sreqlo pw terl
-Iod pJBuoeT 'suee141 Ilessnu 's{ueg sruuec leql pu34
JailsI sr-q1 ol esuodser ur s€1v\ lI rz'uollelrursse IuJruInc
pocJoJ ur e8uls ,.IEUU,, e se suollelJesoJ uerpul eleulu
-Je1 01 peldurepe lueurutelo3 IeJepeJ aql qclq,ry\ Surmp
poued {Jep e erueoeq 'plreq JeII}o eql uo 's096I eq1,
,..'r{cqod
uottcolloc
sJot$nv
'sect1
-cetd ;eunq qsrles lseoC cltolstqatd 'leuolllpell selone os;e enel6
srql '&ebeuur uetlsur-lC Ounceg;er {snornqo qbnoqly 'uolle^.losou
qsrurenbng eq1 uo Lralau.roc ctloqteC e ut enetb s,olll€os lelqC
u€Ipq ur sa8ueqc e,rrsser3ord dlqe4reuar Jeqlo ol pal
pue 'sme1 u^\o JIoII] eJJoJue pIrB e>Ieur 01 suulpul peJe
-arrodure 'spIIEI e^qeN Jo el"s el{l pepue 'sueo1 .ro3 elqr8
-qe suorluJofuoc se senlesluoql ezrue?to ol suollelJeseJ
pelrollu 'uotleuruuelep-Jles Jo eJnseelrr lnleat? e suelp
-ul ere8 osp lcv VEil eq; 'leuuosred loogcs Surpreoq
Jo sesnqe pcrs,(qd oql ol uerpllqc pelcelqns pue 'se8en8
-u€I elqeN Jo esn oqt peleurcop 'serpure; pe1drus1p peq
qcr-q^\ 'slooqcs ?utp"reoq lu€lslp ol ueJpllqc u€JuaIuV
eAp€N ?utpues ;o ecrperd eq] pepue 1cy uorlezrueS.ro
-ex rrepuM6I eq; 'sollrlue lecrlgod eAIpN Jo uolllu
-8ocer TBJepaJ pecJoJuleJ lceJJe uI qJIIIld 'uorluzrue8roer
IBgp} le suoJJo q?norql su?rueluv eAIleN o1 edoq e,re8
,{c11od uelpq IsrepeJ 'uorsserdeq leerC eql Supnq
'eru4 eql Jo e1eluqc pc4rlod IPJopaJ el{l
uodn Surpuedep 'uerro pue ueppg 'uolsseJdxe Jo slruoJ
luoJeJJrp luol\Jepun'Jololr\oq'uor1eure81eur€ qtns
zz'sacuengur;o dlauurr € gcns peJ€JqIUe deqt rcql qsI€S
lssoJ eql go ,$rsor8qer crleurSop-uou pue deep
eq1
ol lBruolullsel s€a\ 1I rz'sJelleq IeuoqrpsJl pue 'ue4srrq3
le{uqs uelpul Jo uorluue8yeure elq€JeplsuoJ e peldecce
ro pec4cerd lereue8 ur seldoed qs["S lseo3 ',ftquec
qlOz eq] Jo elppFu eql ,(q 'lue^\ secllcerd snorSqar
petuerJo-qcmgc se JEJ sv oz'puelle 01 suurseJnBJ A\OIIe
o1 ue8eq pue Surcuep lprds puoqrpur uI Ie^IAoJ pelou
e peleplul qsIIsS 1seo3 ,tuuur 3006I punor€ 'uorlnlole
Jo uos luareJJlp u uI 'sJeIIeq uepslrtlJ pIIe puoqlpu4
LL
-
V'oN 'Zt 'lo^ '8002ll'!g.'ttlot
uotlolsa{runry Suynpug uD sV saouDJ :pappaqwg t1daaq:sr^res
-
JSiIII
aHJ
Joosv
78
-
tow,
Fall 2003, vol. 42, No. 4
Aeour rHn Wssr
-
Sarvis: Deeply Embedded: Canoes As an Enduring Manifestation
guage, and just basically share a lot
culture, and start bringing it back.3'
The Port Gamble S'klallam tribe built this canoe in 1989. Since then
it has taken tribe members on paddles to British Columbia and
elsewhere. ln the summer of 2002 they paddled around the Olympic
Author's collection
Peninsula to Taholah.
encouraged the revival of canoe building. And the retum
of canoes to cultural centrality has featured journeys
(called "paddles") over long distances between points in
Puget Sound and coastal British Columbia.2n
While paddles foster stronger communal ties among
tribes, the canoe occupants themselves experience a
more microcosmic, but equally important, spiritud and
communal experience while engaged in travel. Mary
McQuillen (Kwe-de-che-autlh), a rare female canoe
builder ofthe 1950s, observed,
The canoe feels everything; the water feels everything, my grandfather used to say. The discipline
and the prayer were very important. We took care
of each other like a family. We made sure that for
each one that travelled with us, our spiritual life
was intact. We prayed for everyone even if we
were upset; in this way we could travel in a good
way.'o
Linda Day, Swinomish cultural resource coordinator
and granddaughter of the famed Samish canoe builder
Charlie Edwards, described contemporary paddles and
modern canoe culture:
Canoes have their own ceremonies, their own stories, songs that are used while pulling twenty-five
to thirty miles a day. Lots of times, it helps to have
a canoe song, and it brings more strength to the
paddlers when they sing the canoe songs' They
also have songs when they arrive at another reservation, another tribe, another territory. They pull
up close to the shore and sing their song, and ask
for permission to come ashore, stating that they are
coming peacefully. They'd like to share food and
cultural ways. And the host tribe invites, sings
their songs, a welcome song, and invites them to
come ashore. When they do come ashore, the host
tribe shares food with them after the welcome ceremony. They have speeches, share stories; canoe
stories, share songs, dances, talk in the Indian lan-
of the canoe
During the 1950s, various Coast Salish Indians vis- "
ited each other all along the coast of western Washington and British Columbia to practice winter ceremonies
under the pretense of celebrating birthdays or other
occasions acceptable to whites. The revived phenomenon of post-World War II intertribal canoe racing gave
further expression to ancient social practices once manifested in traditional potlatches.3'z With the late 20th'
century revival in canoe building and intertribal paddles
has come a full range of spiritualism, including prayers
in 1og felling, blessing of the fallen 1og, recognition and
appreciation for the unique spirit of each canoe, spiritual communication between wood and human, the
sacredness of canoe travel as "moving over water and
through time," and a stress on the importance of person-
al purity.33 The latter point is, tragically, especially
pertinent in relation to alcohol abuse, which remains a
problem as Coast Salish and other Native Americans
continue to cope with the profound disruptions of their
traditional lifeways that began more than two centuries
ago. But here again, the canoe culture revival offers
great hope in the recovery of spiritual and communal
harmony. Linda Day recalled,
I was amazed a few years ago when I worked for
the Samish Tribe as a cultural resources coordinawho in this
tor. We had a carving class, and two
world now are very dysfunctional people into alcohol a lot, and don't really contribute a whole lot to
they came to the carving class.
the community
-
- they just sat down and they
was amazed;
started carving. It was like a part of them that
nobody knew was there. So lots of times our distant talents come through our ancestors. I
would never have guessed that fthose two people)
had that talent. It was just amazing. As soon as
they sat down and they got that knife in their
hands, and the wood, and they started carving, it
was like the figure just came right out of the
And
I
wood.'o
More than simply carving, and more than achieving
personal spiritual health, the carvers that Day described
obviously found and created communal harmony within
their particular Native American group. The revived
canoe culture is centrally important in this regard.
Swinomish mental health counselor Diane Vendiola
remarked,
"I think that is what is going to save our youth
and our culture, are the ceremonies . . that's why
they're trying to bring the canoe culture back-""
The revived canoe culture is but one aspect of a
greater Pacific Northwest Native American renaissance
that has increased since the 1960s, a renaissance that
includes reclaimed fishing rights, rituals, the return of
'IS€'(016I'uortuHs" \Jo
fpnrggl "sslp 'C'rId ,,ete111n urepotrAl u ug frpuapl pup sn1uts
qry wolnareJ qsrps lseoJ,, 'aex Ieeqcrt\l pr?^tpa uqol
'Gfrn'(066I'u€1uosrp5rrs :'C'O'uofuqsun$ tsaiquoN
tql :L'loy'suotwl uDry?W r7uo11 to ryoqpuoH "pe 'sel$ns
aIu6 m ..'6q6I arurs saruoluereJ qslps lseoC ulerpnos pue I?4
-cor 'r!,ex Ie?qcrl^l'iI'I :9S :086I) I 'tr7'KSolodotrqtuv rltxrv
duouere3 uortrps tsnd er[L :sn e^BC poC qsld
sleursd :tL'3utzuD1 turdg rlst1og tsooS 3ssourv '02
-?s{$^e1
ar[t, 'ssouv 'J
'ggg ..'dqsurog uqof,, 'sqloJ :OtV'668:(056I) 9 'K8o1od
-ottlluy p puno[ uratsahfl!fios ,.'uor85eg ur e8ueq3 pue &m
-uquoCJo dprqs V :qcmqC re{eqs uerpul eqJ,, 'sullloJ'h[ eunl '6I
'(966I
'sserd urtroqpp{O Jo /blsre^run :ueuuop) qrrnqJ n4DqS UDIWI
aqt puD um?o6 uqof'tt org 'V mtof pue dqna 'H ueqog :(9661
'{1rsre,rru61
uofulqsull uetselt!'srseql'y'1rr|),,(,861-Zggl
'uopgea cpercufg lse^rqgoN e Jo uorsqgrq eqt;o srsdleuy
Iecuotsqourpg uV :qcmqJ rerlpqs uurpq eq;, 'do3cry '1
dqtomg :[961 'sser6 dlrsre,rrug srou111l uegtno5 :eppuoqre3)
tsarffiptoN 2!l!xDd arlt to qnJ 3laDlssaw v :sr74D1!s uolwl
'ileluug '0 reruol^I ees 'qcJnqJ re{Bgs uelpul eql uo s!Fo/t\ rod'8I
'cgdor s1p uo touedns rel s 'punos raBn4 to suolpu(
arll 'ryorr\ pelpe s.eplseJ'11ure o q8noqlp 'q1eg;o selonb tcerlp
str roJ ereq pesn sr {roar s.u,y\org pue dqna '68I-88I :(816I 'pO)
tr'gg'(yauonQ raut1uo71 c{tczd ..'suelpr{ punos te8nd eql pue
s11eg uoil141 Jo ArerAeU,, 'ssouv elerued aes 'lrmorce olw srql
e{et ol SullreJ roJ unorg pue dqng pue 'serq cqsryuedrur pmtpc
slq roJ slleq pezrcqgc relncrged w ssoruv BIeruBd reloqcs patoN 'rI
'I9E-E€9 'ZtE-962
'Bnl-62,I :(0€6I) , 'satoN uolpq ..'i(uourere3 .aouu3-turd5,
qsrue/|\no ar$ Jo ?IFrueqdere4 eq;,, 'ueuuale..!\ 'L'L:66I-L6l
'$a$quoN cgftco4 aqt
lo
suolpul 'ruqrepun :9v-s? '(886I
BrgrunloJ qsplrg 'tlsl/rs tsoo) :s9 'qs\os tsooJ 'lle^\qsv'Ol
'9S 'Zt ..'punos 1e3n4 ureqtrop;o turcueq lurd5
trlepol4l,, 'e{I \ :S8 'uo78u1tqso111 ssauqyoTl to suptpul tuunT
aqJ'urets, :89' (8 L6l'sreqslqnd esnoH {corusH :vA\'euFlg)
spua8aT puo arryp7 'JrV naqJ :qsnos tsooJ '11e,nqsy 3ea'6
'06I ..'emrlnJ eu?^rl Jo emtrnqs,, ;ropueqg ur pelon| 'g
'Zn'finil 'uofqqsell
;o d1rsre,rru11 'sFeqt 'V'I I) ..punos 1a8n6 uraqpo51 Jo SurruBO
ttrtds urepory,, 'e{ \ ec{o1 :99 '(6961 'ssar4 SI{V :ryo1
i$eN :t€6I 'sser; dlrsreirrun elqunloC :ryo1 nep) uo73u1r7sotr4
1sauquo71 to suDlWI luun7 atlJ'urels 'I pr?rlureg :Vl 'Qt1t
dlrsrerrrun :eplees) uol8yay IDrtsaJuV
'sser4 uo13urgse11
;o
uo
lo lortutng aqa :Surcuoq
lgt1dg
r7s17og
rsroJ 'ssoruv eleured
't
'19
'prmog nBn4 to suolpq aqJ 'reqlun9 pus ullreqeeH :06 '$L6l
'3qqq1qn4 puelr"C :ryoa maSf V 'lo1' 'suotpq uot8unlsolyl
ura$a/ll wD qsllDs tsooJ 14 ..'erntlnJ
Jo emlcn4s,,
3qn1q1qn6 relpueqJ
'popueurlA '11\ urellt1\ :LZ'(9961 ''o3 "rre^ll
:VC 'ocsrcu?rd u€S) tsooS cgfrco1 rluoN aqt lo satn77n3
're{cruC {llqd :€€-Z€ '(Lt6t ''oJ ry dupelqnoq :ap 'I43 uep
-:e,D) ,sa/^qttoN c{rco4 ar1t to suotpul
'elroleq eq1:E6Z
'sserd &1sre,rru61 erqurnloC :{ro1 t'l.eN) tsaflrquoN uoqtn
"{
'(6t6I
aqt Io suDtpq ''pe 't1tFrrs 'W wFUI I q ,.'w1pqt qs{es rs"oJ
s Jo lueunco(I puosred eq1 :dqsurog uqof,, 'su{Io3 'W eunf '9
'spoq eseql plmq 01 rrc8eq seFureJ AreJ e 're^e1r\oq 'frnruec q47
aq1 Surmq 'seorrer pelcnBsuoc seleru i(1uo 'seurg puoq1psr qI'S
'I 'qc'(s86I
'tunesnl I godeag cusdyq :13 'cpsi(ry :€16I 'sserd dlrs:e,rrun
uefelse16 :IC 'uotepplw) oas aW puD anpilol '{ceg ereroH't
'6nZ'OL6t ''o3 tqqqqn4
pu?Irug :1roa mep) stlotts oyDSoA puv otDH to r7s11og
tsaoJ aqt Io altZ ctwouocg aW il 'lo1'sualpq uo13ur7so17
;o
'eruu,rldsuue4 yo iftrsre,rrun :qqdlepepu4) t'€,'uV puo nualrs
unasnyg aatg atp lo ultanng 3.'esn sll pue 1eog tI4dS uBIpuI
qslure^\e eqa,,'fesroq'y eSroeg :9 1 6 .,'f qsurog uqof,,'su[IoJ'9I
uratsa4l WD qsnDs ,sroJ 'sel$ns '4 eude11 :VZ-1Z '@O;t
'paqsgqnd-geg) Ktotslqat4 qsqos stlous 'slrrolll 'f ,ftug ees
osly'sedd1 eorrec eserp equcsep euo elou ur petsl sermos eqf,'€
'sserd euelpg :y3'4re4 opary) poaq aqtp puuT ztp or taurnof
qstlos paacpoqsn7 aqJ :Kass(pg oluauroqs'ra1gq fe1 +Sn-6W
'uow pa4oN aqJ 'ssners-I^e'I :0S 'W 'Zv-98.,'duoruere3
frarocea-1nog eq.L,, 'Fopuerulg :BEZ-LZZ :(Z06I du4
to
'
6
L'
I'
GE6l'uo13urqse11
;o dlrsreirrun 'qseq1 'y'fu ..lseoC tselrrnroN er1l Jo srrulpq eql
Euoue duowera3 freirocealnos eq1,, yopueu{g '7y\ tue11lt'1yEl
'gL'rL'1L'punog n3n4 {o smlryI aql 'reqlung pue uqreqeeg 'tI
'S8I '(I16I 'ssard SI{V :{JoA
:€€6I) orn! ap uon1 p qDgS aq, ut suortoto1dxg tqsluodg
'U frueH :W'(L961 'sreqsllqnd '1ro4 ? sproJurg
^\eN
'reuEe16
:a6
'pue1uo4) tsanrquoN cg[no4 aqt
lo snlay
uD1WI \lr"umes]
'D 'N :69 'suotryI ptmos pBnd aqt puo syag uottyty 'u^\org pue
{qng :971-tr61 'OS6t "sqna 'uol I T sproJrng :UO 'pueluod)
punog n7n4 lo Ktatocstg s.ratnorlnA "pe 'i(ueaps puotupg
:VEZ '62-8Z'(7461 'sser4 uoftmlsell ;o f1rsre,rru61 :elgeeg)
uot?uttlsotr4 uratsaAtl lo suotpul tt8qs raddn aqa :stgtldg
'I I eunf :967 ..'dqsulog uqof,, 'sqIIoJ :6
aqt
to
Kayotr'su111oC
'(V1V\'seuoc?uv'urnesntrAl seuoceuv
eq1 ur pelrsodep
lueruncop)
,,Z6Ll'll-Leun1 'Eo1 s.retnS reted,, 'reqursuel ',(mqsy raSpoa
'tEE-lEE'ptmog n?n4 p suotpul aql "Va 'eITlsPC
€s oslv
uI punoJ sr lunocc? f.rerodrueluoc pelprep reqlouv 'r8I-g8I
'OL'o961 'sserd uoeil?C eA :V
aW'w^5,'C
:JA 'pupllnU
\
'pleUJIso tsooJ $a/ qtroN
serrr?f prr" :0tI-6€I '(896I ''oJ elllnJ 'g selreqo
'.6991) otuauy ttuoN to suDrWI aqt Suouto tsluy
uo lo s?uuapuoy\ 'e\m1 1nud ul readde 'suope.qsnlp dq paru
-edruocce 'urolsnr sgp;o suoqducsep pelplap lsoru eql Jo oir\I'gI
'6n9-8V9'(It6I 'rrtoU ry redreg :ryoa melq)
y'1o1y'K3o\oqlty4 {o acuarcg D ot uoltcnporlul :rDn PaPN aW
'('suel'uuuuqEp I ueero(I pue uqof) ssners-I^e'I epnulJ :t9
'punog n?n4 lo suotryI aqJ 'rer$uno prrB ullrege?H :92'saouo)
u1 'UEIJ ue^ed 'muefnng :16I-06I ..'emlFC
errB^\I Jo erntcrllts,, Fopuellllg :99 'qsl|os tsDoJ 'ilel^qsY'Zl
luatg aqJ'1eep
'Zg 'suolpul tsDoJ tsa^quoN aqt ot allT lb
aaq : rDpaC'ue^rels : g'(S66I'sser6'uo13qnpu11 ;o dlrsreirrun
:el$ees) uotltPDq rsooJ tsarwquoN o 3u14rtag :saouDc toarg
aqJ 1FeN pl^ee :16I ..'emUnJ ?rrEArJ Jo arnpn4s,, JJopueIIIIg
'
I6I .,'ernrlnJ euB^\I Jo emlculs,,
Iopueurlg :OE'tsooJ c{1co4 t1uo71 aqtto satru1n3're{cruO :0€
'(9961 'uoqucnpg;o luerugedeq 'urqurnlo3 gspFg Jo etullord
:euotrcl1) Z 'lo1 'I 'ng'sa1doa4 a^ltoN rno :seue5 etugeg
6L
n 'oN
-
'Zt 'to^
'tnz wd'htot
uo1totsafiuo741
'II
'
6n-Bn' @Ail'sserg uol3qqser11
dtrsra,rrun :elllees) suDrpq lsDoC tsaaqltoN aqt o!
a!17
;o
to aatl :ropa) 'w! qS tfueUH :0€Z '(266I 'ss-ord EuoqeHO
i$rsre,rrun :ueuuop) 'pe 'Aar '$ail4ttoN $1co4 aqt to
saquJ uolwl a[ ot ?plng y 'uaorg 'y ugol pue i(qnu 'H ueqou
:o€,' G L6l'uot3qnlser\\ Jo dlrsrerrun "ssp'(I'qd) ..d1pnururo3
FquJ qsrnrou!$S eql go frotsrll V,, 'sueqo1 'V eI€tBN'Z
'I I-0I '(026I 'uopspunoC efeg uepq uscueruv
punog n?n4 uo saouDJ to sadtl
eql Jo rrlnesntrAl :{ro1
rrBrrueF,&! 'I 'J :16-88 '(6961 'roFepl
'uUUoC elnpl?re9 puE ^reN)
eW Jo tueruuedeq :'3'q 'uofqqsel6) $a/ quoN r!firod aqr
{o suotpu1 ]gqrepu61 WnU :tt '@tet ''oC tu1qq1qntr rouednS
:y1\A 'a1nua5) suvlpq punog n8n4 aqJ puo s11ag uot(ltl
'u rorg 'V uqol pue fqng 'H seqo1 :rtZ-8€Z '(166I 'sserd
uofrmlsull ;o Ilrsrelrug puu runosntr I e{mg :VIA 'el$Bes)
apgg uo13uttqso17 ur aSoytap amp71 :?mtaq1og to au11 y
''pe lq8lr1y\ ) ulqoU w .,'seorreJ qsrps lecuolsrH,, 'uloH IIIS
:Sg-t€ :(0€6I 'ldes) I 'oN't'lo^'f3o1odorq1uy uI suouecllqnd
uofulqsuTl Jo ftlsre^Iun 'punog n3n4
to
suorpul aq1
'rernuno errrg pue urlreqe?H uueureH:g'qr'(9961 'sser6 eoue3
reddo3 :y11 'apleeg) tsooJ tsahquoN arg lo saouo3 uotpul
lueqm( ruS :78I-I8I '(986I 'sserd uofuqser,\r\;o dlrsre,rrun
:eppag) spag uotKl4J to qooqatoN aqJ :punos p8n4 to suDlpul
aqJ"pe'e[tseJ '6 e8roeg ul puno; aq {eu suoqducsep pcruqcel
;o ecuep,rerd eql yo saldruexa reloo '6€-€€ :(s96I 'tdv) z'9t
'Qtayonj raut1uo111 cSco4,.'suErseq pue sedda dgeg go {pnrg
:sto1 repa3 ruoq seorreJ,, 'weqmq1 a8roeg s1 lxeluoc peoJq B
qtnoroqt lsoltr eql dlqeqorl '1
y
qll^\ suop€uB^ IBcruqcel Jo
srsi(1eue
SflJON
'peilGt
rrBcrJaruv-oJng eJurs peJeJilns e^BrI eldoed esaql lsls
spunoa\ ,{uuur aq1 3u11ueq JoJ el?p ot luslurqdo lsel"af
eql sd€qJed JaJJo lxaluoc pmtlnc Surpunorms sll ptE
Supgnq eorrec rlsq?S lseoJ ruapol4 'emlpc pw fD
-rsr-q uEIpuJ epnlcq ol peglpour slunlncumc uollsJnpe
pus 'srusJtord eSun8uq uBJFsurv eAIleN peffieJrq
'seruoureJac srl puu (..asnoqe4ours,, Jo) asnoq8uol ary
Smtnpug uD sV saouD7 :pawaqufl Qdaaq;sl^rps
-
rsild\ iilil Jno{Y
80
-
Aeour rHE WESr
Jow, Fall 2003, vol.42, No.4
-
Sarvis: Deeply Embedded: Canoes As an Enduring Manifustation
a Skagit Elder, rev.
translated by Vi Hilbert and Jay
Miller, recorded by Leon Metcalf (Seattle, WA: Lushootseed
Press, 1997), 328-329; June M. Collins, "A Study of Religious
Change among the Skagit Indians, Westem Washington," Dec.
1946,
Coast Salish and Western Washington Indians, Yol. 4
(New York: Garland Publishing, 1974), 19,78, 80-111; Diane
Vendiola, interview by the author, Sept. 10, 2001 (tapes and transcript deposited in the Anacortes Museum, Anacortes, WA), transcript pages 6, 17, 18, 24.
22. For insightful observations on the persistence of Coast Salish and
other Native American spiritual inclinations, see Swinomish Tribal Mental Health Project, A Gathering of Wisdoms: Tribal Mental Health: A Cultural Perspective (LaConner, WA: Swinomish
Tribal community, 1991), 32, 126-128,'1.31, 133-135,138, 170,
183, 188, 190-192.
23. Public Law 383, 73rd Cong., 2nd Sess., June 18, 1934, United
States Statutes at Large, 1933-1934. Also see Robert F. Berkhofer, Jr., The White Man's Indian (New York: Vintage Books,
1978), 176-186; Scudder MeKeel, "An Appraisal of the Indian
Reorganization Act," American Anthropologrsr, 46 (Apr.-June
1944): 209-217; Michael T. Smith, "The Wheeler-Howard Act
of 1934: The Indian New Deal," Journal of the West, 10, 3 (July
l97l): 521-534; and S. Lyman Tyler, A History of Indian Policy
(Washington, D.C.: Bureau of Indian Affairs, 1973), ch. 6.
24. House Concurrent Resolution 108, 83rd Cong., lst Sess., Aug. 1,
1953, United States Statutes at I'arge. Also see, Berl,hofer, The
White Man's Indian, 186-194: La Veme Madigan, The American
21. Aunt Susie Sampson Peter; The Wisdom of
ed., transcribed by
Vi Hilbert,
n
Brown, Myron Eells and the Puget Sound Indians,44; Chtef
Martin J. Sampson, Indians of Skagit County (Mount Vemon,
WA: Skagit County Historical Society, 1972),29.
29.For a recent example of the Swinomish ceremony welcoming a
group of paddlers to their reservation, see the Skagit Yalley Her-
ald,I,,iy 21,2001.
30. Mary McQuillen, in Neel, The Great Canoes, 15.
31. Linda Day, Interview by Garry Cline, Ian. 27, 1999 (tape and
transcript deposited in the Anacortes Museum, Anacortes, WA),
transcript page 2.
32.Kew, "Coast Salish Ceremonial Life," 277; Emmett Oliver,
"Reminiscences of a Canoe Puller," in Wright, ed., A Time of
Gathering,248 Wayne P. Suttles, Coast Salish -Essays (Seattle:
University of Washington Press, 1987), 228; Seaman, Indian
Relics of the Pacific Northwest, M;Diane Vendiola communication to the author. Also see Wayne Suttles, 'The Persistence of
Intervillage Ties Among the Coast Salish," Ethnology,2, 4 (Oct.
1963):512.
33. The foregoing aspects of canoe culture are reflected in the numerous oral histories from different Pacific Northwest tribes found in
Neel, The Great Canoes,5, 6, 18, 36,45,47,50, 92. Also see the
quotes of Kevin Paul, noted Swinomish carver, in the Skagit
Yalley Herald, June 19, 1997, and Aug. 16, 1999.
34. Linda Day, Interview, 8; also see NeeI,The Great Canoes,36,40,
45,
47,98.
35. Diane Vendiola communication to the author.
Will
Indian Relocation Program (New York: Association on American Indian Affairs, 1956), and Elaine M. Neils, Reserttation to
City: Indian Migration and Federal Relocation (Chicago: University of Chicago Press, 1971); and Tyler, A History of Indian
Policy, ch.8 and 9.
25. For an excellent work on the Banks and Means trials, see John
Sayer, Ghost Dancing the Law (Cambridge, MA: Harvard
University Press, 1997). Also see Rex Weyler, Blood of the Innd
(New York: Everest House, 1982). For advocacy pieces sympathetic with Native Americans, see Ward Churchill and Jim
Vander Wall, Agmts of Repression (Boston, MA: South End
Press, 1988), and Peter Matthiessen, ft the Spirit of Cra4t Horse
(New York: Viking Press, 1983).
26. Wolfgang G. Jilek, Indian Healing: Shamanic Ceremonialism in
the Pacific Northwest Today (Blaine WA: Hancock House
Publishers, 1982), 158.
27.Durham, Indian Canoes of the Northwest Coast,78.
28. Ibid.; Kew, "Coast Salish Ceremonial Life," 277; Roberts, "A
History of the Swinomish Tribal Community," 50; Ruby and
history from Virginia Tech,
Blacksburg, and has published short stories and history articles in a variety of
periodicals. The author
would like to thank Jewell
Praying WolfJames and
Ramona James (both Lummi); Diane Vendiola, Linda
Day, and Larry Wanaseah
Campbell (all Swinomish);
Jake Jones and Marie Herbert (both S'ktallam); Ester
Noyes, Terry Slotemaker, Coll-Peter Thrush, and
Theresa Trebon.
Statement of ownership, management, and quarterly circulation
JOURNAL of the WEST
Ownerand Publisher:JOURNALof the WEST, lnc.,
of
a
non-profit
organization
Editor: Robin Higham, Ph.D.
Director of Operations: Angela L. Dawdy
Headquarters of Publisher and Publication: 1531 Yuma, Manhattan,
Kansas 66502
Stockholders: Bondholders: Mortgage: Other Security Holders: None
Average No.
copies each
issue
during Single issue
preceding nearest to
12 months filing date
A, Total prinled
B. (1) Sales through dealers, counter
(2) Mail subscriptions
c. Total paid subscriptions
D, Free drstribution by mail
E. Total distribution
F. Office use, etc.
G, Total (E & F) = A
(c &
D)
Sarvis received
B.A. and M.A. degrees in
1
149
0
992
992
25
1017
132
1149
150
0
1 001
1 001
1
24
025
125
1 150
1