NBHB[JOF 12 0 3124

ÓßÙßÆ×ÒÛ
ðï ñ îðïí
Ê»®-·½¸»®«²¹--½¸«¬¦ º$®
Ç¿½¸¬»·¹²»® «²¼ Í°±®¬¾±±¬º¿¸®»®
Í»·¬ ª·»´»² Ö¿¸®»² -·²¼ ©·® ¼»® ß²-°®»½¸°¿®¬²»®
º$® ÜÎÛÌÌÓßÒÒóÕ«²¼»² ·² ¿´´»² Ê»®-·½¸»®«²¹-ó
º®¿¹»² ®«²¼ «³ù- Þ±±¬ò
D¾»®¦»«¹»² Í·» -·½¸ -»´¾-¬ô ©¿®«³ ¼·»-»
Ê»®¾·²¼«²¹ ¾»®»·¬- -± ´¿²¹» ¾»-¬»¸¬ «²¼ º®¿¹»²
Í·» ¾»· ÜÎÛÌÌÓßÒÒ ÇßÝØÌÍ ²¿½¸ ÒßËÌ×Óß rò
Ѽ»® µ±²¬¿µ¬·»®»² Í·» «²- ¼·®»µ¬ÿ
Ó¿²²¸»·³»® Ê»®-·½¸»®«²¹»²
Í«¾¼·®»µ¬·±² Ë©» Õ±®¬¸¿«Ò·½µ»´-¬®ò é¿ i íííéè θ»¼¿óÉ·»¼»²¾®$½µ
Ì»´»º±² ð ëî ìîò íé éí çê i Ú¿¨ íé éí çè
©©©òµ±®¬¸¿«-󪻮-·½¸»®«²¹»²ò¼»
LIEBE KUNDEN, GESCHÄFTSPARTNER UND FREUNDE
Erfolgreich zu sein, setzt zwei Dinge voraus:
Klare Ziele zu haben und den brennenden
Wunsch diese zu erreichen.
-Johann Wolfgang von Goethe-
LIEBE KUNDEN, GESCHÄFTSPARTNER U
........................................................................
AUCH IM HAUSE DRETTMANN HAT MAN KLARE ZIELE...
........................................................................
Inzwischen sind der Rumpf und Aufbau für unsere 32 m
Explorer Yacht miteinander verbunden, bei Bau Nr. 2 und
3 stehen wir kurz vor der Kiellegung. In unserem Bereich
Ausgehend von einem weißen Blatt Papier sind bei uns
Drettmann Brokerage konnten wir im letzten Jahr knapp
die Konzepte für zwei komplett neue Yachtlinien, die
100 Schiffe – vom Schlauchboot bis zur Megayacht – an
Drettmann Motor Yacht (DMY) und die Drettmann
Ihre neuen Eigner vermitteln. Das erste Mal in unserer Fir-
Explorer
Entwicklung
mengeschichte, durften wir über „den großen Teich“ liefern!
dieser zwei neuen Yachtlinien wurde getreu unserem
.......................................................................
Motto „Action is the mother of success!“ gemeinsam
... und wir brennen dafür diese umzusetzen...
mit unserem Team abgearbeitet. Vor Produktions-
.......................................................................
beginn haben wir unsere Hausaufgaben gemacht –
Zwei Elegance Yachten wurden von Ihren neuen Eignern in
vom Engineering bis zum Tanktest.
Südamerika und in Nordamerika in Empfang genommen.
Yacht
(DEY),entstanden.
Die
Erfolgreich zu sein, setzt zwei Dinge voraus: Klare Ziele
gemei
Nun
freuen wir uns, Ihnen unser erstes Magazin in 2013 mit Produk
zu haben und den brennenden Wunsch diese zu
der
aktuellen Palette des Drettmann Brokerage Angebotes vom En
erreichen.
übermitteln
zu dürfen,
wünschen Ihnen viel Spaß beim Stö-Johann Wolfgang
von Goethe-
bern und freuen uns auf viele interessante Verhandlungen ...UND
AUCH
IM HAUSE DRETTMANN HAT MAN KLARE ZIELE…
mit
Ihnen.
Inzwisc
Ausgehend von einem weißen Blatt Papier sind bei uns die
Yacht m
Konzepte für
zwei komplett neue Yachtlinien, die Drettmann
Herzliche
Grüße
vor der
Motor Yacht (DMY) und die Drettmann Explorer Yacht (DEY),
konnte
entstanden.
Die Entwicklung
Ihre
Drettmanns
und Teamdieser zwei neuen Yachtlinien
Schlauc
wurde getreu unserem Motto „Action is the mother of success!“
vermitt
04
DEAR CUSTOMERS, BUSINESS PARTNERS AND
DEAR CUSTOMERS, BUSINESS PARTNERS AND
FRIENDS
FRIENDS,
akf bank
marinefinanz
Success is based on two great motivators:
having clear targets and the burning desire to achieve them.
marinefinanz – das Finanzierungskonzept
der akf bank.
- Johann Wolfgang von Goethe –
.........................................................................................
ERE AT DRETTMANN
, WE
ALSOHAVE
HAVE CLEAR
TARGETS
…
HERE ATHDRETTMANN,
WE
ALSO
CLEAR
TARGETS
...
.........................................................................................
Beginning with a blank sheet of paper, we created the concepts for two completely new yacht lines, the
Drettmann Motor Yachts (DMY) and the Drettmann Explorer Yachts (DEY). In keeping with our motto that
“Action is the mother of success,” we pushed ahead with the development of these two new yacht lines,
together with our team. Before beginning production, we did our homework, working our way through
every item from engineering to tank test.
.............................................................................................................
... AND WE
HAVE
THE THE
BURNING
IN PRACTICE
… AND
WE HAVE
BURNING DESIRE
DESIRE TOTO
SEESEE
OUR OUR
IDEASIDEAS
IN PRACTICE
...
.............................................................................................................
The hull and superstructure of our 32 m Explorer Yacht have meanwhile been joined up, the keel for yacht
numbers 2 and 3 will be laid in the very near future. Last year, the Drettmann Brokerage sector found new
owners for almost 100 vessels – from dinghy to mega yacht.
And for the first time in the history of the company, we had the honour of delivering yachts to the other
side of the pond: two Elegance Yachts were welcomed by their new owners in South and North America.
It is now our pleasure to send you our first magazine in 2013, featuring the current Drettmann Brokerage
range. We hope you enjoy browsing through this issue and look forward to interesting negotiations with
you.
Sandra Hein
Tel. 0202 4929-190, Fax 0202 4929-8190
s.hein@akf.de, www.akf.de
Sincerely,
The Drettmanns and Team
Drettmann_mag_12.indd 1
20.12.12 16:20
IT´S
IT´S AA FAMILY
FAMILYAFFAIR
AFFAIR
Im besten Alter, mit besten Aussichten: Aus der kleinen Yacht-
zusammen mit seiner Frau Claudia die Geschäftsführung. Ob
Agentur ist im Laufe der letzten vier Dekaden eine
beim Bau der Elegance-Reihe oder der folgenden vier eigenen
internationale Marke geworden. Für solchen Erfolggibt es viele
Yachtmarken, mit einem weltweiten Verkaufserfolg von
Gründe, der wichtigste lässt sich in einem Wort zusammen
insgesamt rund 1.500 Neuyachten und 6.000
fassen: Persönlichkeit. Ein Wort, das Unternehmerehepaar
Gebrauchtyachteinheiten. Immer stellen sie den Mehrwert des
Claudia und Albert Drettmann mit Leben zu füllen versteht.
Eigners, seinen objektiven Vorteil und sein subjektives
Eigner, Partner, Produkt, die vielen Wünsche und
Wohlgefühl in den Mittelpunkt. Ebenfalls einen hohen
Anforderungen rund um das komplexe Thema Yacht: Jeden
Stellenwert erhält der faire Umgang mit Partnerunternehmen,
Aspekt des Business machen die beiden Bremer Yachtexperten
zum Beispiel Werften in Fernost, die die Ideen der Drettmanns
zu ihrer persönlichen Sache. Eine Einstellung, die sich letztlich
für eigene Yachtprogramme umsetzen. Geographischer und
im Profil der Drettmann-Yachten spiegelt. Jede ist exakt auf
unternehmerischer Mittelpunkt wird 2006 das neue,
den Geschmack und die individuellen Bedürfnisse des
repräsentative Firmengebäude in Bremen-Hemelingen. Bis zu
jeweiligen Eigners zugeschnitten, „von der Motorleistung bis
80 Yachten stehen hier bereit, um von Käufern entdeckt und
zpur Kuchengabel“, wie Claudia Drettmann gern umschreibt.
getestet zu werden.
Engagement, das im Hause Drettmann eine lange Geschichte
..................................................................
ABERGLAUBE? Aber
ABER SICHER
!
Aberglaube?
sicher!
hat. Den Anfang machten die Eheleute Traute und Dierk
Drettmann; zunächst durch einen kleinen Handel mit
..................................................................
Gebrauchtbooten.
..................................................................
Auch spirituelle Vorbereitungen für die Realisierung unserer
Die Welt
Gehört
DIE WELT
GEHÖRTDir
DIR
..................................................................
Yachten sind schon getroffen: Alter Seemannskultur
entsprechend ist eine Münze unter dem Kiel platziert, als
Glücksbringer auf der feindlichen See. Zusätzlich wird beim
Eine große Idee, wie sich bald herausstellen sollte. Schon bald
Stapellauf ganz traditionell eine Champagnerflasche am
übernimmt das Ehepaar die Vertretung holländischer
Schiffsrumpf zerschlagen. Flaschenhals und Münze werden
Stahlboote. 1970 ist dann bereits der Anfang für einen
dem Eigner dann feierlich übergeben. Doppelt hält eben
weltweiten Erfolg gemacht. 1989 tritt Sohn Albert in die
besser...
elterlichen Fußstapfen und übernimmt nach einigen Jahren
06
IT´S AA FAMILY
IT´S
FAMILY AFFAIR
AFFAIR
In the prime of life and with excellent prospects: over the last four
the company. Whether building the Elegance series or the four
decades, the one-time small yachting agency has evolved into an
yacht brands that followed, with worldwide sales reaching an
international brand. There are many reasons for this success, but
impressive 1500 new vessels and 6000 pre-owned vessels, the
the most important one can be summed up in just one word:
owner, his objective benefits and his subjective sense of well-
personality. A word that Claudia and Albert Drettmann, the
being were always the central point around which everything else
couple who own the company, know how to bring to life. Owner,
revolved. An equally important aspect was to deal fairly and
partner, product, the endless wishes and demands on all aspects
squarely with partner companies, for example the yards in the Far
of the complex business of buying a yacht: the two yachting
East which executed the Drettmanns' ideas for their own yacht
experts from Bremen regard every single aspect as their personal
ranges. In 2006, the newly built and prestigious company
concern – an attitude that is ultimately reflected in the profile of
headquarters in Bremen-Hemelingen became the new
Drettmann yachts. Each and every one is tailored exactly to
geographical and business centre, with 80 yachts on show for
match the taste and the individual requirements of her owner –
customers to explore and test.
„from the engine size right down to the choice of cake fork,“ as
Claudia Drettmann likes to describe the commitment that is built
in with the bricks of the Drettmann company. It all began with
Traute and Dierk Drettmann, who started up a small business
selling pre-owned boats.
..................................................................
THE WORLD IS YOURS
THE WORLD IS YOURS
..................................................................
SUPERSTITIOUS? OF COURSE, WE ARE!
..................................................................
SUPERSTITIOUS? OF COURSE, WE ARE!
..................................................................
We have also made the spiritual preparations for the execution of
our yachts: in accordance with ancient seafaring tradition, a coin
has been placed under the keel as a talisman to bring the yacht
This soon proved to be a fantastic idea and shortly afterwards the
good fortune in heavy seas. At the launching ceremony, the
couple took over an agency for Dutch steel boats. By 1970, they
traditional bottle of champagne will be smashed against the hull.
had laid the foundations for the company's worldwide success. In
Both the bottleneck and coin will then be ceremoniously
1989, their son Albert followed in their foot-steps and, after a few
presented to the owner – better safe than sorry!
years, together with his wife Claudia took over management of
DRETTMANN YACHTS
YACHTS –
– EIN
EIN UNTERNEHMEN
UNTERNEHMEN MIT
EMOTION UND
UND INNOVATION
INNOVATION
DRETTMANN
MIT EMOTION
an. „Eine Yacht zu besitzen ist für die meisten unserer Kunden
Hang zur Perfektion mit sich”, erklärt Albert Drettmann.
ein Traum. Wir haben es deshalb von Anfang an als unsere
..................................................................
Aufgabe verstanden, diesen Traum in allen Nuancen zu
MEHRWERTInklusive
INKLUSIVE
Mehrwert
..................................................................
verwirklichen, in welchem Stil, mit welchen Details, in welcher
Größe auch immer. Wir sind so in der Lage, für
Diser Perfektionsanspruch verpflichtet, nicht nur das Produkt
u n t e r s c h i e d l i c h s t e Ku n d e n e i n g a n z b e s o n d e r e s ,
selbst, sondern auch seinen Lebenszyklus und seine
unverwechselbares Ergebnis zu schaffen”, so Claudia
Wertentwicklung im Blick zu behalten. Drettmann Yachts
Drettmann, Chefin und Interior Designerin der Drettmann
bietet deshalb als einziges Unternehmen auf dem Markt eine
Yachts GmbH.
Drei-Jahres-Garantie, die Option eines Life-Circle-
..................................................................
Management und einen umfassenden After Sales Service,
SERVICE
ALWAYS
COMES FIRST
Service
Steht
an erster
Stelle
der wiederum einen deutlichen Resale-Vorteil nach sich zieht.
..................................................................
Und da wir gerade beim Geld sind: Drettmann Yachts schafft
Die erhöhte Bandbreite in Leistung und Qualität gilt auch für
ein sehr attraktives Preis/Leistungsverhältnis durch Synergie:
internationale Marke mit Profil – ein Garant für
den Bereich Drettmann Brokerage. So lädt der großzügige,
40 Jahre Erfahrung in Bau, Organisation und Vertrieb „Made
hervorragende Schiffe unterschiedlichster Größe und
moderne Drettmann Unternehmensstandort in Bremen-
in Germany”.
Ausstattung, die in puncto Qualität und Werthaltigkeit
Hemelingen Kunden dazu ein, das umfassende Angebot von
ihresgleichen suchen.
..................................................................
bis zu 80 Gebraucht-Yachten direkt in Augenschein zu nehmen
NEUE
LINIEN,Neue
NEUE ZZiele
IELE
Neue
Linien,
..................................................................
beraten, Kundenwünsche aufzunehmen oder sogar zu erraten,
Seit langem steht der Name Drettmann für eine
und zu vergleichen. „Ganz persönlich und verantwortlich zu
ist ein Pfeiler unseres Erfolges.
Drettmann Yachts bietet gleich zwei Topp-Linien mit Längen
Denn bei aller Flexibilität: Kunden können sich fest auf uns
zwischen 20 und 45 Meter. Zwei völlig neu entwickelte Linien,
verlassen. In allen Fragen rund um Technik und Design
Motoryachten (DMY) und Explorer (DEY). Alle Linien erreichen
genauso wie beim Service. Wenn die Yacht beispielsweise eine
optisch, funktional und qualitativ ein bis dato selten erreichten
neue Farbe oder ein frisches Interior erhalten soll, stehen wir
Level. Sie knüpfen damit nahtlos an die vom Qualitätsdenken
für die schnelle und perfekte Umsetzung ein. Unsere
und Kundenorientierung geprägte Philosophie von Drettmann
Leidenschaft für das Maritime bringt nun mal einen gewissen
08
DRETTMANN YACHTS
YACHTS –- company
COMPANY with
WITH emotion
EMOTIONand
ANDINNOVATION
INNOVATION
DRETTMANN
„For most of our customers, owning a yacht is a dream. Right
sticklers for perfection,“ explains Albert Drettmann.
from the start, we accordingly regard it as our task to make that
..................................................................
dream come true in every single facet, no matter what size,
what style, what details are involved. Our corporate
ADDED VALUE
INCLUDED
ADDED
VALUE
INCLUDED
..................................................................
reorganization with new designs, new partners and new
This claim to perfection is simultaneously an obligation to keep
locations has raised our potential to new dimensions. We are
our eye firmly on not only the product itself, but also the entire
now in a position to create an exclusive and unique product to
life cycle and the aspect of resale value. Drettmann Yachts is
match highly diverse customer requests,“ comments Claudia
therefore the only company in the market to offer a three-year
Drettmann, senior excutive and interior designer of the
guarantee, a life-cycle management option as well as
Drettmann Yachts GmbH.
comprehensive after-sales service, which leads to a substantial
..................................................................
advantage when it comes to resale.
SERVICE
ALWAYS COMES
COMES FIRST
SERVICE
ALWAYS
FIRST
..................................................................
And since we are talking money: Drettmann Yachts has 40
The name Drettmann has long since been synonymous
„made in Germany.
with a high profile international brand, a byword for
The new and wider spectrum of performance and quality also
excellent ships of different sizes and features, but all
applies to the segment of Drettmann Brokerage. The spacious
with unparalleled quality and lasting value.
..................................................................
and modern Drettmann premises in Bremen-Hemelingen
EW LINESNew
, NEW Targets
TARGETS
NewNLines,
..................................................................
pre-owned yachts for themselves and make their own
Drettmann Yachts now offers no fewer than two top-class lines
providing responsible professional advice, taking note – or even
with lengths of between 20 and 45 metres plus: the two
second-guessing – our customers' wishes is one of the keys to
completely new lines, Motor Yachts (DMY) and Explorers (DEY).
our success. Flexible though we may be, our customers know
consequently invite customers to come along and view up to 80
comparisons. „Offering customized personal service and
In terms of appearance, performance and quality, all three lines
that they can depend utterly on us, not only in all aspects of
have achieved an un-precedented new level, which
engineering and design, but also when it comes to service. For
unambiguously reveals the quality-driven and customer-
example, if the yacht requires a change of color or the interior
focused corporate philosophy of Drettmann.
needs revamping, we ensure prompt and perfect execution.
Our passion for all things maritime does tend to make us
years of experience in construction, organisation and sales – all
DRETTMANN
INTENSIV
D
R E TT M A N N EXPLORER
E X P L O R E R YACHTen
YA C H T E N ––SPORTiv
S P O RT I V– –
I N T E N S I–VEXCLUSIV
– EXKLUSIV
Gemacht für alle, die neben Cruisen und gepflegter Hafenkulisse die etwas abenteuerlichere Seitendes Yachtlebens schätzen: die neue Drettmann Explorer Linie.
Außen klassisch-kompakt, innen außergewöhnlich großzügig eignet sich das Raumwunder bestens, um seine sportlichen Seiten auszuleben. Schon von der markanten Erscheinung her genau das Richtige für
ausgiebige Entdeckungsfahrten auf offener See, oder als komfortable Basis für Tauchgänge und Jet-Ski-Ausflüge. Entsprechend viel Platz steht für Tender und Surfboards, Tauch-ausrüstungen und Watertoys zur
Verfügung. Die maskuline starke Formgebung, akzentuiert durch kräftige Seitenstraps, betont die Eigenständigkeit der 27- bis 45 Meter-Yachten. Bei allem maskulinen Charme, den die DEY mitbringen: dass man
auf Komfort und Luxus an Bord keineswegs verzichten muss, zeigt sich an einer großen Auswahl interessanter Features.
Ein Highlight für Gäste ist sicher der große atmosphärische Ess-und Lounge-Bereich mit eingebauter Grillstation am Heck, der einen fabelhaften Blick über das Wasser erlaubt. Außerdem findet sich hier noch eine
spannende Neuerung für Yachten der DEY-Klasse: ein großzügiger Beach Club mit einer weiteren Bar, Lounge-Bereich, Sauna und Dampfbad oder wahlweise mit Fitness-Area. Nur ein paar Schritte entfernt
ermöglichen es drei ausklappbare Sonnendecks, dem Meer ganz nah zu sein. Gegenpol ist das große, frei möblierte Sonnendeck am Bug.
Wer höher hinaus möchte, findet auf dem teilweise überdachten Sundeck beste Gelegenheit, bei einem Drink an der dortigen Bar zu entspannen. Unter dem mit Teakholz ausgestatteten Vordeck verbirgt sich
übrigens ein ganze 5,5 Meter langer Tender. Bei all dieser Vielseitigkeit bietet eine DEY zudem einen neuen Standard in puncto Funktionalität. Hier seien die konsequente Trennung von Crew- und Gäste-Bereich,
der offene Main Salon oder der exklusive Owner-Bereich mit Büro und separatem Ankleideraum als einige von vielen überzeugenden Beispielen genannt.
DRETTMANN EXPLORER YACHT – SPORTY – SOPHISTICATED – SPECIAL
DRETTMANN EXPLORER YACHT – SPORTY – SOPHISTICATED – SPECIA L
The new Drettmann Explorer line has been designed for those who not only appreciate cruising and urbane lifestyle at select ports, but also relish the adventurous aspects of sailing. With her classically
compact exterior but extraordinarily spacious interior, this tardis of a yacht is ideal for skippers who wish to indulge their sporting inclinations to the full.
The striking appearance alone makes this vessel predestined for voyages of discovery on the high seas, a luxury base for diving sessions and jet-ski excursions. Accordingly, she offers ample room for tender
and surfboards, diving equipment and water toys. The strong masculine silhouette, accentuated by sturdy side straps, underlines the distinctive look of the 27 to 45-metre yachts. But despite all their
masculine charm, the wide range of interesting features means there is no need to forego comfort or luxury on board a DEY in any way. A guaranteed highlight for guests is the large, pleasant dining and
lounge area with built-in barbecue at the stern, which affords a fabulous view over the water. This yacht also boasts yet another fascinating first for the DEY class: a spacious beach club with a further bar,
lounge area, sauna and steam bath, or optionally with gym zone.
Just a few steps further, three fold-down sundecks allow guests to enjoy the ultimate closeness to the sea. Alternatively, they can opt for the large, individually furnished sundeck at the bow – and those
whose ambitions are even higher can relax with a chilled drink at the bar on the partly covered sundeck up above. What's more, the teak-clad foredeck conceals a 5.5-metre long tender. Despite this amazing
versatility, a DEY also sets new standards in terms of functionality, such as strictly separate crew and guest areas, a light and open main saloon and an exclusive owner's area with office and separate
dressing room – to name just a few of many impressive examples.
DRETTMANN
MOTOR YACHT
YACHT -– NEUE
NEUE FREIHEITEN
FREIHEITEN
DRETTMANN MOTOR
Neue Antworten darf man nur erwarten nur, wenn man neue Fragen stellt. Bei der Entwicklung der neuen
Drettmann Motoryachten stand dieser Gedanke Pate, um aus dem Gewohnten etwas ganz Ungewöhnliches
zu entwickeln.
Und die Fragen? Waren im Kern eine kritische Bestandsaufnahme: Wie sehen 27- bis 37-Meter Yachten
heute aus? Was könnte daran besser aussehen und besser funktionieren? Und vor allem: Wie haben sich die
Wünsche und Anforderungen von Eignern verändert – und was muss sich demzufolge an unserer
UNIQUE
UNIQUE
POWERFUL
POWERFUL
MAGNIFICENT
MAGNIFICENT
Herangehensweise ändern? Dass es gelang, auf diese Fragen schlüssige Antworten zu finden, lässt schon
der erste Blick auf die Ergebnisse erahnen. Dabei fällt auf, dass die neuen Linien auf ein klassisches
Gestaltungsmerkmal verzichten, nämlich die deutliche Trennung von voluminösem Rumpf und Aufbauten.
Dies zugunsten einer organischen Formgebung, mit der die Yacht eine künstlerische, skulpturale Anmutung
erhält. Ein Gewinn an Eleganz, der jedoch nicht mit einem Verlust an Raum einher geht. Im Gegenteil: Das
Raumangebot im Inneren ist Dank einer intelligenten Aufteilung geradezu verblüffend. In Zusammenklang
mit einem Interior Design, das auf Klarheit, fein abgestufte Farbwelten und einen spannungsreichen und
daher spannenden Purismus setzt, entsteht ein ganz neues Yachtgefühl – sich auf einer gefühlt wesentlich
größeren Yacht aufzuhalten.
Ein gutes Gefühl – und es wird von einer Reihe sehr interessanter, sehr ungewöhnlicher Features noch
intensiviert. Aus der Idee, Eigner und Gäste nicht im Rumpf verschwinden zu lassen, sondern sie ganz nah
ans Wasser zu bringen, entstand eine in dieser Klasse völlig neue Lösung: ein Beach Club am Heck mit Bar,
ausfahrbare seitliche Schwimmplattformen zum Schwimmen und Chillen direkt am Wasser. Oder ein nach
drei Seiten offener Main Salon, der die Grenzen zwischen drinnen und draußen auf höchst geschickte und
komfortable Weise auflöst. „Die neuen Komfortzonen bieten ganz neue Möglichkeiten. Vor allem den
unmittelbaren Zugang zum Meer. Alles, was das Bordleben interessant macht – ob schwimmen, tauchen,
fasst Albert Drettmann zusammen. Dass er mit dieser Bewertung der DMY-Linie beileibe nicht übertreibt,
zeigten schon die geradezu enthusiastischen Kundenreaktionen.
Learn more about our new 10 metres wooden yacht. www.koja-marine.de
Learn more about our new 10 metres wooden yacht. www.koja-marine.de
Haferwende 26
www.koja-marine.de
D - 28357 Bremen
oce@koja-marine.de
Haferwende 26
www.koja-marine.de
D - 28357 Bremen
office@koja-marine.de
www.bfg-bremen.de
Jet-Ski fahren, dinnieren, feiern oder einfach in der Sonne relaxen – bekommt dadurch eine neue Qualität”,
14
DRETTMANN MOTOR
NEW Freedom
FREEDOM
DRETTMANN
MOTOR YACHT
YACHT – New
You can only expect new answers if you ask new questions. That was the basic idea that led to the
development of the new Drettmann Motor Yachts, in which we took the usual as a starting point for the
creation of something totally unusual.
As for the questions we asked: they fundamentally involved taking a critical look at what was already
available. What do today's 20 to 37-metre yachts look like? What could make them look better and
function better? And above all: how have the wishes and demands of the owners changed – and how
do we consequently have to change our approach? Just a quick glance at the outcome immediately
reveals that we came up with convincing answers to all these questions. One of the prime innovations is
that the new lines have said goodbye to a classic design feature, namely the clear distinction between
voluminous hull and superstructures. This has been waived in favor of an organic shape which gives the
yacht an artistic, almost sculptural appearance. Added elegance, but not at the cost of space. On the
contrary: an intelligent layout means the interior is actually astonishingly roomy. Combined with interior
design that is geared to clarity, finely tuned color schemes and simple yet surprisingly varied purism,
this all adds up to a completely new yacht feeling – one of being on a far larger class of yacht.
That is a decidedly good feeling – and one that is intensified by a number of highly interesting and
thoroughly unusual features. The idea, for example, of not confining owner and guests to the hull, but
placing them as close to the water as possible led to a totally new solution for this class of yacht. A beach club
at the stern with a bar, retractable swimming platforms at the sides for bathing, or simply chilling right
beside the water. Or a main saloon that is open on three sides, cleverly and comfortably abolishing the
boundaries between interior and exterior. „These new comfort zones provide endless new opportunities,
above all, direct access to the sea. This enhances the quality of all these things that make life on board
interesting – whether swimming, diving, jet-skiing, dining, partying or simply sunbathing,“ sums up Albert
Drettmann. The enthusiastic costumer reaction was ample proof that this description of the DMY line is no
exaggeration.
Wohnkultur lebt von edlen Materialien
und inspirierenden Ideen.
Willkommen in der exklusiven Welt
von JAB ANSTOETZ.
Ralph Anstoetz
Photography: Kai Stuht
WOHNSTOFFE UND TEPPICHE
www.jab.de
16
ERSTKLASSIGES AUS
ERSTKLASSIGES
AUSZWEITER
ZWEITER HAND
HAND
Drettmann Yachts bietet eine große Palette von Gebrauchtbooten, Technischen
Service und ausführliche Beratung. Nicht nur in der Badewanne, sondern auf dem
eigenen Boot Kapitän sein: Für immer mehr Menschen ist das ein Traum.
Häufig sogar ein erfüllbarer, wenn man sich denn für ein Boot aus zweiter Hand
entscheidet. Eine Entscheidung, die die Bremer Drettmann Yachts ihren Kunden
konsequent leicht macht.
Seit vielen Jahren verkauft as Unternehmen unter Leitung von Claudia und Albert
Drettmann gute, geprüfte Gebrauchtboote – vom Schlauchboot bis zur Yacht – zu
attraktiven Preisen. In einem Jahr wechselten bereits 60 Boote den Besitzer. Ein Run,
der allerdings nicht nur preisliche Gründe hat. Es sind vor allem Engagement und
umfassender Service rund ums Boot, den Drettmann-Kunden schätzen. Das können
Kleinstreparaturen oder Refi ts auf höchstem Niveau sein. Mit langjähriger
Erfahrung, viel maritimem Know-how und einem Gespür für den Kundenwunsch
verkauft Ehepaar Drettmann Boote, die zuvor im eigenen Unternehmen technisch
und optisch wieder auf neuesten Stand gebracht wurden.
„Bei aller Flexibilität legen wir Wert darauf, in jedem Fall gut zu beraten, guten
Service zu bieten und in jeder Hinsicht verläßlicher Partner zu sein” erklärt Albert
Drettmann. So können Interessierte sicher sein, die richtige Wahl zu treffen, wenn
sie sich „live” am grosszügigen Unternehmensstandort in Bremen-Hemelingen unter
bis zu 80 Booten das Passende aussuchen. „Wir freuen uns sehr über die wirklich
große Nachfrage in diesem Jahr. Allerdings führt das natürlich zu einem geringeren
Angebot. Anbieter von Booten sind uns daher sehr willkommen. Wir stehen für
Terminvereinbarungen jederzeit zur Verfügung”, beschreibt Claudia Drettmann die
positive Geschäftsentwicklung.
SECOND-HAND
SECOND-HAND –- BUT FIRST-CLASS
FIRST-CLASS
Drettmann Yachts offers a wide selection of pre-owned yachts ,technical service and
comprehensive consulting. Wouldn't you love the chance to rule the waves from on
board your own yacht?
This is a cherished dream for an increasing number of people, and in many cases, one
that can actually come true if they opt for a pre-owned vessel. And Drettmann Yachts
in Bremen makes the decision particularly easy for its customers.
Under the management of Claudia and Albert Drettmann, this company has sold
good quality, thoroughly inspected pre-owned vessels – from dinghy to yacht – at
attractive prices for many years. In a year, no fewer than 70 boats have already
changed hands – an impressive figure that is due not only to the competitive prices.
Drettmann customers appreciate first and foremost the company's commitment and
its comprehensive range of boat services, whether minor repairs or entire, topquality refits. Based on their years of experience, extensive maritime expertise and
sure instinct for second-guessing the customer's wishes, Claudia and Albert
Drettmann sell boats which have undergone complete refurbishment at the yard,
from replacing the technical equipment to revamping the appearance.
„Although we aim to offer maximum flexibility, we also attach great importance to
providing our clients with responsible advice, good service and being a reliable
partner in every respect,“ explains Albert Drettmann. Would-be skippers can be sure
of choosing the right vessel for their particular needs by viewing the selection of
various boats „live“ at the company's spacious premises in Bremen-Hemelingen.
„We are delighted with the exceptionally high demand this year, although it has
naturally led to a shortage in supply. Accordingly, we also welcome customers who
are planning to sell a boat. They can contact us at any time to arrange an
appointment,“ says Claudia Drettmann, commenting on the positive business trend.
18
Sensation 50
Lübeck Yacht
F 41 Fast Cruising Sloop
Bandido 90
41,00 m x 8,50 m, 2008
441KW (600PS)-Caterpillar-Diesel
35,50 m x 7,76 m, 2011
2x809 KW (2 x1100 PS)-MAN-Diesel
41,00 m x 8,50 m, 2008
441KW (600 PS)-Caterpillar-Diesel
27,90 m x 7,70 m, 2009
2 x 809 KW (2 x 1100 PS)-MAN-Diesel
DY 20131
netto / ex tax
Dy 20298
brutto / tax paid
DY 20132
netto / ex tax
DY 20100
brutto / tax paid
DRETTMANN BROKERAGE
€ 19.000.000,00
€ 11.900.000,00
€ 10.295.000,00
€ 4.980.000,00
Bandido 90
Elegance 98 Dynasty
Elegance 98 Dynasty
Azimut 98 Leonardo
Feretti 830
27,90 x 7,70 m, 2008, 2 x 809 kW
(2 x 1100 PS) MAN-Diesel
29,87 x 7,10 m, 2008, 2 x 1765 kW
(2 x 2400 PS) MTU Diesel
29,87 m x 7,10 m, 2004,
2 x 1103 KW (2 x 1500 PS)-MAN-Diesel
30,48 m x 7,11m, 2007,
2 x 1618 KW (2 x 2200 PS)-MTU-Diesel
25,30 m x 2,25 m, 2005,
2 x 1103 KW (2 x 1500 PS)-MTU-Diesel
DY 20096
brutto / tax paid
PJ 10103
netto / ex tax
DY 20005
brutto / tax paid
DY20142
netto / ex tax
DY20162
brutto / tax paid
€ 5.695.000,00
Elegance 74 Garage
€ 3.750.000,00
€ 3.600.000,00
€ 3.450.00,00
€ 2.500.000,00
Elegance 90
Elegance 84 New Line
Elegance 84 New Line - Stabis
Bandido 75
22,55 m x 6,10 m, 2008,2 x 809 KW
(2 x 1100 PS)-MAN-Diesel
27,43 m x 6,40 m, 2007,
2 x 1470 KW (2 x 2000 PS)-MTU-Diesel
25,10 m x 6,10 m, 2008,
2 x 1000 KW (2 x 1360 PS)-MAN-Diesel
25,60 m x 6,10 m, 2006,
2 x 1103 KW (2 x 1500 PS)-MAN-Diesel
23,67 m x 6,60 m, 2008,
2 x 412 KW (2 x 560 PS)-MAN-Diesel
PJ 10254
brutto / tax paid
PJ 10112
netto / ex tax
PJ 10404
netto / ex tax
DY 20008
brutto / tax paid
DY 20027
brutto / tax paid
€ 2.495.000,00
€ 2.295.000,00
€ 2.265.000,00
€ 2.000.000,00
€ 5.695.000,00
Bandido 75
Bandido 75
Elegance 105 Dynasty
Vision 74
23,67 m x 6,47 m, 2008,
2 x 412 KW (2 x 560 PS)-MAN-Diesel
23,67m x 6,60m, 2008,
2x415KW (2 x 560PS)-MAN-Diesel
32,00m x 6,90m, 2002,
2x1343KW (2 x 1826PS)-MTU-Diesel
22,39m x 6,25m, 2009, 2x735KW
(2 x 1000PS)-Caterpillar-Diesel
DY 20295
brutto / tax paid
Pj 10972
brutto / tax paid
DY 20317
brutto / tax paid
DY 20365
brutto / tax paid
DRETTMANN BROKERAGE
€ 2.099.000,00
Elegance 86 New Line
Elegance 94 Dynasty
26,20m x 6,10m, 2006, 2x1323KW
(2 x 1800PS)-MTU-Diesel
28,65m x 6,60m, 2003,
2x1103KW (2 x 1500PS)-MTU-Diesel
DY 20283
brutto / tax paid
DY 20306
brutto / tax paid
€ 1.950.000,00
Elegance 64 Garage
Mangusta 72
20,00m x 5,60m, 2010,
2x883KW (2 x 1200PS)-MAN-Diesel
22,00m x 5,60m, 2007,
1103KW (1500PS)-MTU
DY 20171
brutto / tax paid
DY 20345
brutto / tax paid
€ 1.490.000,00
€ 1.890.000,00
€ 1.990.000,00
€ 1.990.000,00
Elegance 78 New Line
Cheoy Lee 103 Global
20,16m x 5,70m, 2008,
2x809KW (2 x 1100PS)-MAN-Diesel
23,93m x 5,79m, 2006,
2x1000KW (2 x 1360PS)-MAN-Diesel
31,50m x 7,00m, 2002,
2x1324KW (2 x 1800PS)-MTU-Diesel
DY 20153
brutto / tax paid
DY 20354
netto / ex tax
DY20125
brutto / tax paid
Apreamare 65 Maestro
€ 1.750.000,00
€ 1.699.000,00
€ 1.590.000,00
Huffboat 145
Altena 61
20,00m x 5,60m, 2009,
2x1000KW (2 x 1360PS)-MAN-Diesel
43,00m x 7,50m, 1996,
2x552KW (2 x 750PS)-GM-DDCl
19,50m x 5,20m, 2008,
2x221KW (2 x 300PS)-John Deere-Diesel
DY 20170
brutto / tax paid
DY 20078
netto / ex tax
DY 20290
netto / ex tax
Elegance 64 Garage
€ 1.395.000,00
€ 1.990.000,00
€ 1.390.000,00
€ 1.350.000,00
€ 1.350.000,00
20
Azimut 64 Fly
Johnson 77
Princess 23 M
Atlantic Trawler 66
20,15m x 5,18m, 2010, 2x846KW
(2 x 1150PS)-Caterpillar-Diesel
35,50 m x 7,76 m, 2011
2x809 KW (2 x1100 PS)-MAN-Diesel
22,83m x 5,71m, 2006,
2x1118KW (2 x 1520PS)-MTU-Diesel
20,22m x 5,60m, 2007,
2x188KW (2 x 255PS)-Cummins-Diesel
DY 20147
netto / ex tax
DY 20368
brutto / tax paid
DY 20336
netto / ex tax
DY 20189
netto / ex tax
DRETTMANN BROKERAGE
€ 1.320.000,00
€ 1.299.000,00
€ 1.200.000,00
€ 1.150.000,00
Elegance 82 New Line
Ferretti 690 Altura
Elegance 72
Elegance 60 Garage
Technomar Velvet 26 M
25,80m x 6,10m, 2002,
2x1103KW (2 x 1500PS)-MAN-Diesel
19,25m x 5,50m, 2008,
2x895KW (2 x 1217PS)-MTU-Diesel
22,00m x 5,70m, 2005,
2x1000KW (2 x 1360PS)-MAN-Diesel
18,60m x 5,30m, 2008,
2x809KW (2 x 1100PS)-MAN-Diesel
26,00m x 6,10m, 2003,
2x1471KW (2 x 2000PS)-MTU
DY 20014
brutto / tax paid
DY 20090
netto / ex tax
DY 20090
brutto / tax paid
DY 20213
Brutto / tax paid
DY 20361
brutto / tax paid
€ 1.150.000,00
€ 1.150.000,00
€ 1.099.000,00
€ 995.000,00
€ 990.000,00
Elegance 60 Garage
Aicon 72 SL
Azimut 62 Evolution
Flybridge
Rodman 64
Pearl 60
19,30m x 5,30m, 2008,
2x809KW (2 x 1100PS)-MAN-Diesel
23,00m x 5,31m, 2008, 2x1156KW
(2 x 1572PS)-Caterpillar-Diesel
19,25m x 5,06m, 2008, 2x747KW
(2 x 1015PS)-Caterpillar-Diesel
19,64m x 5,05m, 2008,
2x735KW (2 x 1000PS)-Caterpillar
17,78m x 4,98m, 2011,
2x570KW (2 x 775PS)-Volvo-Diesel
PJ 10108
brutto / tax paid
DY 20178
netto / ex tax
DY 20146
brutto / tax paid
DY 20357
netto / ex tax
DY 20305
brutto / tax paid
€ 889.000,00
€ 875.000,00
€ 850.000,00
€ 800.000,00
€ 799.000,00
Elegance 60 Open
Elegance 82
19,30m x 5,30m, 2009,
2x809KW (2 x 1100PS)-MAN-Diesel
25,30m x 6,10m, 1999, 2x1007KW
(2 x 1370PS)-Caterpillar-Diesel
PJ 10497
brutto / tax paid
PJ 10236
brutto / tax paid
DRETTMANN BROKERAGE
€ 795.000,00
€ 779.450,00
Elegance 70
Dominator 64S
Galeon 640 Flybridge
21,50m x 5,70m, 2000, 2x1044KW
(2 x 1420PS)-Caterpillar-Diesel
19,60m x 5,20m, 2006,
2x809KW (2 x 1100PS)-MAN-Diesel
20,30m x 5,25m, 2010,
2x809KW (2 x 1100PS)-MAN-Diesel
DY 20272
brutto / tax paid
DY 20180
netto / ex tax DY 20135
netto / ex tax € 749.800,00
€ 730.000,00
€ 725.000,00
Elegance 64 Garage
Elegance 64 Garage
Sunseeker 64 Manhattan
20,00m x 5,60m, 2004,
2x772KW (2 x 1050PS)-MAN-Diesel
20,00m x 5,60m, 2003,
2x772KW (2 x 1050PS)-MAN-Diesel
20,00m x 5,20m, 2004, 2x735KW
(2 x 1000PS)-Caterpillar-Diesel
PJ 10789
brutto / tax paid
DY 20019
brutto / tax paid
DY 20337
netto / ex tax € 700.000,00
€ 699.000,00
€ 699.000,00
22
Elegance 76
Astondoa 72 GLX
Elegance 76
Elegance 76
23,00m x 5,70m, 2000, 2x1044KW
(2 x 1420PS)-Caterpillar-Diesel
22,00m x 5,45m, 1999,
2x1000KW (2 x 1360PS)-MAN-Diesel
23,00m x 5,70m, 2000, 2x1044KW
(2 x 1419PS)-Caterpillar-Diesel
23,00m x 5,70m, 2000, 2x1044KW
(2 x 1419PS)-Caterpillar-Diesel
DY 20136
brutto / tax paid
DY 20163
brutto / tax paid
DY 20311
brutto / tax paid
DY 20311
brutto / tax paid
DRETTMANN BROKERAGE
€ 695.000,00
€ 699.000,00
€ 690.000,00
€ 690.000,00
Elegance 65
Elegance 68
Jaguar 21
Azimut 68 Plus
Gianetti 58 HT
19,00m x 5,50m, 2004,
2x772KW (2 x 1050PS)-MAN
20,80m x 5,70m, 2003,
2x956KW (2 x 1300PS)-MAN-Diesel
22,50m x 5,60m, 2005,
2x993KW (2 x 1350PS)-MTU-Diesel
21,60m x 5,50m, 2002,
2x846KW (2 x 1150PS)-MTU-Diesel
17,20m x 4,40m, 2009,
2x588KW (2 x 800PS)-MAN-Diesel
DY 20359
brutto / tax paid
DY 20118
brutto / tax paid
DY 20043
brutto / tax paid
DY 20124
netto / ex tax
DY 20151
netto / ex tax
€ 680.000,00
€ 679.000,00
€ 600.000,00
€ 599.000,00
€ 590.000,00
Elegance 54
Italcraft Drago 70
Cranchi 50 Atlantique
Contest 44 CS
Princess 61
16,40m x 4,80m, 2008,
2x588KW (2 x 800PS)-MAN-Diesel
22,30m x 5,25m, 2003,
2x956KW (2 x 1300PS)-MAN-Diesel
15,54m x 5,32m, 2010, 2x485KW
(2 x 659PS)-Volvo penta-Diesel
13,50m x 4,10m, 2007,
55KW (75PS)-Yanmar-Diesel
18,60m x 4,90m, 2006, 2x747KW
(2 x 1015PS)-Caterpillar-Diesel
DY 20353
brutto / tax paid
PJ 10432
brutto / tax paid
DY 20161
brutto / tax paid
DY 20244
brutto / tax paid
DY 20314
netto / ex tax
€ 560.000,00
€ 545.000,00
€ 475.000,00
€ 475.000,00
€ 475.000,00
Princess 54 Fly
Princess V 65
15,90m x 4,57m, 2007, 2x570KW
(2 x 775PS)-Volvo Penta-Diesel
20,33m x 5,08m, 2001,
2x956KW (2 x 1300PS)-MAN-Diesel
DY 20160
netto / ex tax
DY 20350
netto / ex tax DRETTMANN BROKERAGE
€ 470.000,00
€ 465.000,00
Elegance 65
Fairline Targa 52
Abati Newport 46
19,50m x 5,50m, 2001, 2x846KW
(2 x 1150PS)-MTU-Diesel
15,70m x 4,22m, 2009, 2x419KW
(2 x 570PS)-Volvo Penta-Diesel
13,90m x 4,60m, 2010,
423KW (575PS)-Caterpillar
DY 20113
netto / ex tax
DY 20348
netto / ex tax DY 20307
netto / ex tax € 450.000,00
€ 450.000,00
€ 435.000,00
Elegance 57
Elegance 54
Fairline 55 Squadron
17,40m x 4,80m, 2000, 2x485KW
(2 x 660PS)-Caterpillar-Diesel
16,40m x 4,80m, 2004,
2x537KW (2 x 730PS)-MAN-Diesel
17,50m x 4,65m, 1999, 2x449KW (
2 x 610PS)-Volvo Penta-Diesel
DY 20097
brutto / tax paid
DY 20315
netto / ex tax
DY 20266
brutto / tax paid € 399.000,00
€ 399.000,00
€ 389.000,00
24
Fairline 44 Targa
Princess V 48
Performance 1407
Performance 1307 Engines
13,12m x 4,05m, 2008, 2x272KW
(2 x 370PS)-Volvo Penta-Diesel
14,64m x 4,02m, 2009, 2x423KW
(2 x 575PS)-Volvo Penta-Diesel
13,85m x 3,61m, 2008,
3x318KW (3 x 432PS)-Mercruiser
13,20m x 3,40m, 2008,
3x231KW (3 x 314PS)-Yanmar-Diesel
DY 20308
netto / ex tax
DY 20156
netto / ex tax
DY 20172
netto / ex tax
DY 20200
netto / ex tax
DRETTMANN BROKERAGE
€ 350.000,00
€ 338.000,00
€ 337.000,00
€ 335.000,00
Princess V 48
Falcon 76
Ferretti 480
Pershing 52 Arneson
President 615
14,64m x 4,01m, 2008, 2x423KW
(2 x 575PS)-Volvo Penta-Diesel
23,70m x 5,60m, 1988,
2x870KW (2 x 1183PS)-Detroit
14,80m x 4,60m, 2002,
2x463KW (2 x 630PS)-MAN-Diesel
16,12m x 4,70m, 2002,
2x772KW (2 x 1050PS)-MAN-Diesel
18,84m x 4,80m, 1996,
2x441KW (2 x 600PS)-Caterpillar-Diesel
DY 20347
netto / ex tax
DY 20356
brutto / tax paid
DY 20194
netto / ex tax
DY 20181
netto / ex tax
DY 20322
brutto / tax paid
€ 330.000,00
€ 320.000,00
€ 315.000,00
€ 299.000,00
€ 295.000,00
Caleon 440 Flybridge
Aquastar Nelson 46
Galeon 440 Flybridge
Fairline 52 Targa
Princess 560 Fly
13,72m x 4,10m, 2007,
2x423KW (2 x 575PS)-Volvo-Diesel
14,02m x 4,26m, 1994,
2x313KW (2 x 425PS)-Caterpillar-Diesel
13,42m x 4,13m, 2008, 2x368KW
(2 x 500PS)-Volvo Penta-Diesel
15,98m x 4,26m, 2003,
2x452KW (2 x 615PS)-Volvo Penta
17,18m x 4,74m, 1993, 2x353KW
(2 x 480PS)-Volvo Penta-Diesel
DY 20228
netto / ex tax
DY 20137
brutto / tax paid
DY 20159
netto / ex tax
DY 20166
brutto / tax paid
DY 20214
brutto / tax paid
€ 285.000,00
€ 275.000,00
€ 275.000,00
€ 275.000,00
€ 249.800,00
Pilot 56
Azimut 52
Christo Mare 31 Koral
Princess V 52
16,81m x 4,50m, 1982, 2x353KW
(2 x 480PS)-Mercedes-Diesel 4-Takt
15,84m x 4,50m, 1999,
2x441KW (2 x 600PS)-CAT-Diesel
10,50m x 3,00m, 2012,
147KW (200PS)-Volvo Penta-Diesel
16,45m x 4,27m, 1997, 2x448KW
(2 x 609PS)-Volvo Penta-Diesel
DY 20072
brutto / tax paid
DY 20111
brutto / tax paid
DY 20349
brutto / tax paid
DY 20362
brutto / tax paid
DRETTMANN BROKERAGE
€ 249.000,00
Performance 1107
Neptunus 108 AK Fly
11,10m x 3,00m, 2008,
2x313KW (2 x 425PS)-Mercuri-Diesel
11,70m x 3,89m, 1998, 2x276KW
(2 x 375PS)-Volvo Penta-Diesel
DY 20192
brutto / tax paid
DY 20217
brutto / tax paid
€ 210.000,00
€ 199.800,00
Princess 430 Fly
Bavaria 42 Sport IPS
13,26m x 4,17m, 1999,
2x272KW (2 x 370PS)-Volvo
13,40m x 4,28m, 2007,
2x221KW (2 x 300PS)-Volvo-Diesel
DY 20358
brutto / tax paid
DY 20006
brutto / tax paid
€ 196.000,00
€ 195.000,00
€ 229.000,00
€ 219.500,00
€ 219.000,00
Galeon 390 Flybridge
Koja Conqueror
15,80m x 4,47m, 1997, 2x449KW
(2 x 610PS)-Volvo Penta-Diesel
11,76m x 3,72m, 2007, 2x228KW
(2 x 310PS)-Volvo Penta-Diesel
7,00m x 1,80m, 2012,
257KW (350PS)-Koja
DY 20227
brutto / tax paid
DY 20267
brutto / tax paid
DY 20294
brutto / tax paid
Princess 52 Fly
€ 199.800,00
€ 199.000,00
€ 196.350,00
Marino APB 27 Diesel
Bayliner 4588 Pilothouse
11,10m x 3,00m, 2007,
2x318KW (2 x 432PS)-Mercruiser
8,20m x 2,90m, 2011,
191KW (260PS)-Volvo-Diesel
13,82m x 4,51m, 1991, 2x184KW
(2 x 250PS)-Hino Mercury-Diesel
DY 20175
netto / ex tax DY 20261
brutto / tax paid
DY 20276
brutto / tax paid
Performance 1107 64
€ 187.500,00
€ 164.900,00
€ 159.900,00
26
Atlantic 53
Enterprise Marine 43
Christo Mare 31
Absolute 45
16,15m x 4,72m, 1996,
2x368KW (2 x 500PS)-MAN-Diesel
13,80m x 4,22m, 2003,
2x316KW (2 x 430PS)-Volvo-Diesel
9,70m x 3,40m, 2008,
134KW (182PS)-Volvo Penta-Diesel
13,70m x 4,19m, 2006,
2x257KW (2 x 350PS)-Volvo-Diesel
DY 20264
brutto / tax paid
DY 20o41
brutto / tax paid
DY 20318
brutto / tax paid
DY 20144
netto / ex tax
DRETTMANN BROKERAGE
€ 159.000,00
€ 165.000,00
€ 149.800,00
€ 149.000,00
Fountain 47 Lightning
Colombo Aliante 32 S
Vacance 1200 Fly
Sessa Oyster 42
Chris Craft Corsair 28
14,33m x 2,82m, 2001,
3x232KW (3 x 315PS)-Yanmar-Diesel
9,90m x 2,80m, 2011,
2x268KW (2 x 365PS)-Mercruiser
12,20m x 4,00m, 1992,
74KW (101PS)-Iveco-Diesel
12,90m x 3,85m, 2005, 2x228KW
(2 x 310PS)-Volvo Penta-Diesel
9,00m x 3,05m, 2011,
276KW (375PS)-Volvo Penta-Diesel
DY 20246
brutto / tax paid
DY 20301
brutto / tax paid
DY 20190
brutto / tax paid
DY 20197
netto / ex tax
DY 20343
brutto / tax paid
€ 148.000,00
€ 145.000,00
€ 129.000,00
€ 119.800,00
€ 119.000,00
Pershing 37
Neptunus 106 AK Fly
Sealine 330 Fly
Bützfleth 48 Fly
President 37 DC
11,45m x 3,52m, 2003, 2x257KW
(2 x 350PS)-Caterpillar-Diesel
10,60m x 3,65m, 1991,
2x147KW (2 x 200PS)-Volvo-Diesel
10,50m x 3,25m, 1996, 2x110KW
(2 x 150PS)-Volvo Penta-Diesel
14,50m x 4,78m, 1983,
2x324KW (2 x 441PS)-Mercedes-Diesel
11,70m x 3,96m, 1989,
2x147KW (2 x 200PS)-Volvo-Diesel
DY 20154
netto / ex tax
DY 20360
brutto / tax paid
DY 20140
brutto / tax paid
DY 20237
brutto / tax paid
DY 20291
brutto / tax paid
€ 110.000,00
€ 100.000,00
€ 99.900,00
€ 99.800,00
€ 98.000,00
Edership 37 DC
Bayliner 3818
Riva 25 Sportfisherman
Sunseeker 46 Camargue
11,70m x 3,96 m, 1989, 2x 147 KW
(2 x 200 PS) Volvo-TAMD 41
11,58m x 4,10m, 1988,
2x129KW (2 x 175PS)-HINO-Diesel
7,50m x 3,00m, 1974,
2x165KW (2 x 224PS)-Riva-GM
13,86m x 4,12m, 1991,
2x405KW (2 x 550PS)-Detroit-Diesel
DY 20291
brutto / tax paid
DY 20320
brutto / tax paid
PJ 11004
brutto / tax paid
PJ 11002
brutto / tax paid
DRETTMANN BROKERAGE
€ 98.000,00
€ 89.000,00
€ 85.000,00
€ 79.900,00
Hollandia 1200
Cigarette 35 Top Gun
Neptunus 118 Sedan Fly
Chris Craft 22 Corosair
Beneteau Antares 750 HB
11,70m x 3,60m, 1989,
66KW (90PS)-Mercedes-Benz-Diesel
10,40m x 2,40m, 1999,
2x441KW (2 x 600PS)-Mercruiser
11,80m x 3,90m, 1982,
2x173KW (2 x 235PS)-Volvo-Diesel
7,14m x 2,52m, 2010,
196KW (266PS)-Volvo
7,23m x 2,84m, 2011,
110KW (150PS)-Suzuki-Benzin
DY 20210
brutto / tax paid
DY 20085
brutto / tax paid
DY 20209
brutto / tax paid
DY 20355
brutto / tax paid
€ 79.800,00
€ 79.000,00
Claussen Classic
Princess 37 Fly
6,98m x 2,34m, 2004,
21KW (29PS)-Yanmar-Diesel
11,07m x 3,75m, 1975,
2x134KW (2 x 182PS)-Ford-Diesel
DY 20242
brutto / tax paid
DY 20271
brutto / tax paid
€ 59.000,00
€ 69.900,00
DY 20355
brutto / tax paid
€ 69.000,00
Madera 1250 Safari
Cobalt 255
8,13m x 2,59m, 2005,
276KW (375PS)-Volvo Penta
12,50m x 3,20m, 2006, 4x184KW
(4 x 250PS)-Yamaha-Benzin 4-Takt
7,80m x 2,59m, 2006,
236KW (321PS)-Volvo Penta
DY 20259
brutto / tax paid
DY 20325
brutto / tax paid
PJ 10508
brutto / tax paid
Cobalt 263
€ 54.900,00
€ 69.900,00
€ 49.800,00
€ 49.800,00
€ 39.900,00
28
Mochi 1000 Comar
Chris Craft Speedster LS
Cobalt 263 Condurre
Holländischer Werftbau
10,40m x 3,38m,
2x271KW (2 x 368PS)-Iveco-Diesel
6,20m x 2,41m, 2005,
206KW (280PS)-Volvo-Penta
8,50m x 2,80m, 1989,
221KW (300PS)-Mercruiser-Diesel
10,00m x 3,90m, 1984,
66KW (90PS)-Mercedes-Benz-Diesel
DY 20073
netto / ex tax
DY 20319
brutto / tax paid
DY 20371
brutto / tax paid
DY 20342
brutto / tax paid
DRETTMANN BROKERAGE
€ 39.800,00
€ 29.900,00
€ 29.900,00
€ 29.000,00
Cobalt 23 LS
Abaco 21 DC
Karel F 19
Freedom 230 XL 52 Arneson
Wellcraft Excel 23 SL
7,06m x 2,59m, 1999,
209KW (280PS)-Volvo-Penta
6,28m x 2,45m, 2010,
85KW (115PS)-Tohatsu-Benzin mit
Getrenntschmierung
DY 20241
brutto / tax paid
€ 24.990,00
5,90m x 2,33m, 2012,
110KW (150PS)-Evinrude-Benzin
7,30m x 2,50m, 1991,
191KW (260PS)-Mercruiser
7,01m x 2,54m, 1993,
199KW (270PS)-Volvo-Penta
DY 20333
brutto / tax paid
DY 20296
brutto / tax paid
DY 20316
brutto / tax paid
Karel V 484
Fjord 24 Attachee
Tuckerboot
4,84m x 1,85m, 2012,
11KW (15PS)-Yamaha-Benzin
8,00m x 2,80m, 1972,
2x96KW (2 x 130PS)-Volvo-Penta
4,50m x 1,70m, 1965,
DY 20334
netto / ex tax
DY 20254
brutto / tax paid
DY 20369
netto / ex tax
PJ 10061
brutto / tax paid
€ 28.000,00
€ 9.999,00
€ 9.900,00
€ 18.990,00
€
4.500,00
€ 12.500,00
€ 12.500,00
IMPRESSUM
Drettmann Magazin
Ausgabe Januar 2013
Herausgeber:
Drettmann Yachts GmbH
Arberger Hafendamm 22
28309 Bremen
Tel.: + 49 (0) 421 / 566 07 - 0
Fax.: +49 (0) 421 / 566 07 - 601
eMail : info@drettmann.com
web: www.drettmann-yachts.com
Anzeigenverkauf:
Mona Kunze
eMail: m.kunze@drettmann-yachts.com
Visualisierung, Design:
Viktoria Gellert
eMail: v.gellert@drettmann-yachts.com
Reproduktion / Druck:
Peppermint Print, Weyhe
Jens Lohmann
www.peppermintprint.de
Haftungsausschluss:
Für Fehler im Text, in Schaltbildern und
Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Copyright 2013 by Drettmann
headquarter bremen . germany
ÜÎÛÌÌÓßÒÒ ÇßÝØÌÍ ÙÓÞØ
ØÛßÜÑÚÚ×ÝÛ ñ ÍßÔÛÍ ÑÚÚ×ÝÛ
ß®¾»®¹»® Ø¿º»²¼¿³³ îî
îèíðç Þ®»³»² ò Ù»®³¿²§
Ì õìç ìîïò ëêê ðéóð
Ú õìç ìîïò ëêê ðéóêðï
·²º±à¼®»¬¬³¿²²ó§¿½¸¬-ò½±³
©©©ò¼®»¬¬³¿²²ó§¿½¸¬-ò½±³