Flower Donation

Liturgical Year
“"Abres tú la mano, Señor, y nos sacias."”. Salmo 44
B
Año Litúrgico B
Altar Servers
Sábado / Saturday Jul 28
5:30pm †Gustavo Dávila- Irene y María Dávila
Domingo / Sunday Jul 29
8:00am †Manuel Ángel González P. –Fam. González
9:30am †Alberto Barajas- Elena Barajas
11:30am †Hector Aparicio- Fam. Aparicio
Lunes / Monday Jul 30
8:00am POR LOS FIELES
Martes / Tuesday Jul 31
8:00am Benditas Almas del Purgatorio- Diego y Lorena Rivera
Miércoles / Wednesday Aug 01
8:00am Benditas Almas del Purgatorio- Elisa Garza
Jueves / Thursday Thursday Aug 02
8:00am †Juanita Vela
Viernes / Friday Aug 03
8:00am Benditas Almas del Purgatorio- Marcelo y Letty
Sábado / Saturday Aug 04
5:30pm †Roberto y María Fernández- Fam. Fernández
Sábado/Saturday
5:30pm Roberto y Gerardo Fernández, Braulio Martinez,
Rogelio Garcia.
Domingo/Sunday
8:00am Sergio Hernández, Martín Sandoval, Hugo Sánchez.
9:30am Armando Acosta, Jesus Castillo, Héctor Guerra
Jhovanny Rivera, Miguel J. Rodríguez.
▬▬ Collections Jul 21-22▬▬
Envelopes/ Sobres 
Loose/ Suelto 
2nd Col.
Bldg. Fund.
Tree of Life
of Life
$
$ 15.00
TOTAL
11.5% to Diocese of Brownsville:
$ 1,256.50
$ 648.50
$ 252.00
$ 431.50
$ 17.00
$ 2,605.50
$ 248.06
Second Collection / Segunda Colecta
Esta semana la segunda colecta será para el Fondo de Construcción.
This week’s second collection will be towards Building Fund.
REFLEXION
CALENDARIO DE ACTIVIDADES
Mes de Julio
Jul 30 Junta de la Jamica a las 6:00pm.
Mes de Agosto
Aug 03 Hora santa y Confesiones a las 7:30p.m.
Aug 04 Confesiones de 4:00 p.m a 5:00 p.m.
Aug 10 Hora santa y Confesiones a las 7:30p.m.
Aug 11 Life Teen “Inspiration” at Fiesta Texas, San Antonio
Aug 11 Confesiones de 4:00 p.m a 5:00 p.m.
Aug 17 Hora santa y Confesiones a las 7:30p.m.
Aug 18 Confesiones de 4:00 p.m a 5:00 p.m.
Alcohólicos Anónimos
¿Tienes problemas con tu forma de beber?
Llámanos 1(888) 702-8093
Flower Donation
En Acción de gracias por
Sergio Hernández
Y
Elizabeth Hernández
LA PROMESA DE ABUNDANCIA DE DIOS
Para muchas personas en la comunidad, parece una gran ironía
que, después de todos los esfuerzos por llegar a este país para
conseguir un futuro mejor, se encuentren ahora con problemas
económicos durísimos y con un futuro incierto. Frente a esto se nos
presenta la promesa de abundancia de Dios. Pero no es una promesa
de milagro, sino una llamada a la generosidad que, sin duda, dará
fruto. Para la viuda del relato de Eliseo, se trató de confiar, a pesar de
todas las apariencias de escasez, en la acción de abundancia de Dios.
Para las primeras comunidades cristianas, la promesa de abundancia no trata tanto de
situación económica, sino en la unidad, que, al compartir, provee para las necesidades
de todos. Ciertamente, si la comunidad cristiana está unida, los recursos se multiplicarán
y nadie pasará necesidad. Se trata de compartir lo que se
tiene, por poco que parezca.
A la sugerencia de Felipe de enviar a la gente a sus casas a comer,
Jesús responde pidiéndoles que ellos mismos den de comer a la
multitud. Cuando, al compartir lo que era poco, comen todos y aun
sobra, la reacción de la gente es reconocer a Jesús como el enviado de Dios.
En nuestras comunidades es posible que pensemos que no
tenemos mucho, que no podemos mucho. En algunas parroquias
parece incluso que las cosas van de mal en peor, porque incluso
los edificios están en mal estado, no hay recursos, no se cuenta con
materiales y los donativos descienden, porque la gente tiene sus
propios problemas económicos. Y sin embargo, vemos que cuando
compartimos no sólo lo que tenemos, sino lo que somos, parece que
los recursos se multiplican.
Para la reflexión
¿Qué necesidades tiene la comunidad en este momento? ¿Qué se me ha pedido?
¿Tengo algo material que pudiera entregar confiando en que, en el servicio a los
demás, se van a cubrir también mis necesidades? ¿Qué talentos o cualidades
(cosas que sé hacer) o tiempo, tengo para poder entregar en este momento de
necesidad de la comunidad?
¡¡¡¡¡Necesitamos Catequistas!!!!!!
Llama a la oficina si estás interesado (a).
GOD’S PROMISE OF ABUNDANCE
For many people in the community, it seems like a great irony that after all their efforts to
come to this country to attain a better future, they now face serious economic problems
and uncertainty. Before this, we are presented with the promise of abundance from God.
But it is not the promise of a miracle, but a call to a generosity that, undoubtedly, will bear
fruit. For the widow in the story of Elisha, it was a matter of trusting, despite all
appearances of scarcity, in the abundant act of God.
For the early Christian communities, the promise of abundance was not so much about
the economic situation, but the unity that, by sharing, provided for everyone’s needs.
Surely, if the Christian community is united, the resources are multiplied and no one will
suffer any needs. It is about sharing what one has, regardless of how small it may seem.
At the suggestion of Philip to send the people home to eat, Jesus responds by asking the
disciples to feed the multitude. When sharing what little they had, feeding everyone and
yet there were still leftovers, the reaction of the people was to recognize Jesus as the
one sent by God.
In our communities it is possible to think that we do not have much and can do less. In
some parishes, it even seems that things are going from bad to worse because the
buildings are deteriorated; there are no resources; the necessary materials are lacking,
and donations are declining because the people are dealing with their own economic
problems. And yet, we see that when we share not only what we have, but who we are, it
seems that the resources are multiplied. It is always a matter of collaboration, of the
generosity of all, of being willing to enter in the bread of unity, the Body of Christ.
For reflection:
What are the needs of the community? What has been asked of
me? Do I have the resources needed knowing that in the service of
others, my needs will also be met? What talents or abilities (things
I know how to do) or time, do I have to give during this moment of
need in the community?
Sábado/Saturday Jul 28
5:30pm Antonio López , Patty Alday
Domingo/Sunday Jul 29
8:00am Rita Peraza, Carmela Martínez
9:30am Lily Piña, Luisa Castillo
11:30am Alejandra Cazarez, Letty Rodriguez
Sábado/Saturday Aug 04
5:30pm Arcelia Contreras, Norma Torres
Domingo/Sunday Aug 05
8:00am Aurora Mijangos, Luz Ma. Aguirre
9:30am Siglinde Franz, Chila Cisneros
11:30am Lorena Rivera, Sylvia Guerra
*High School Mathematics Teacher,
*High School Biology Teacher.
Please submit your resume and cover letter by email to: Rev. Mario A.
Avilés, C.O., Director,
Pharr Oratory Schools.
maviles@mail.oratoryschools.org.
For more information visit our website www.oratoryschools.org
REFLECTION
LECTORS
**JOB OPPORTUNITY**
Bingo
JAMAICA
Ya estamos
empezando a reunir
los regalos para el
Bingo de la Jamaica,
si usted puede donar
alguno por favor
llévelo a la oficina.
Inscripciones de
Educación Religiosa





GRADOS K-12
Primera Comunión Grados 2 y 3
Confirmación Grados 9 y 10
Preparación para XV Años
Catequesis para niños y jóvenes
LAS INSCRIPCIONES SERÁN
DURANTE TODO EL MES DE AGOSTO.
Lunes a Jueves
de 9:00am a 1:00pm
Y
de 6:30 a 8:00pm.
Los Sábados de 9:00am a 1:00pm.

Favor de traer su Fe de Bautizo
Para mas información comuníquense
Al 843-2463 con la Sra. Garza.
“Dejen que los niños vengan a mí y no se lo impidan, porque el Reino de
Dios pertenece a los que son como ellos.” Mar 10:14
Vámonos a Six Flags! Vente a inscribir para el Life
Teen Inspiration 2012 Tour! Invitamos a todos los
jóvenes de high school que quieran pasar un
sábado con otros jóvenes católicos en el parque de
Six Flags en San Antonio el Sábado 11 de Agosto.
Tendrás tiempo para subirte a los juegos y
disfrutar del parque. La cuota es de $50 c/u (incluye
transportación y la entrada al parque.) NO ESPERES MAS,
YA VENTE A INSCRIBIR!!!
¿Sabia usted que su parroquia tiene Facebook y pagina web?
¡Si! Pónganle “LIKE” a su parroquia en:
www.facebook.com/SacredHeartChurchHidalgo
y visite su pagina web www.sacredhearthidalgo.org
para estar conectados y al tanto de actualizaciones, noticias, ceremonias, eventos, fotos, etc..
¡Conéctese YA!
Junta de la Jamaica
La junta se llevara acabo Este lunes 30 de
Julio en el edificio de educación religiosa
a las 6 :00 p m.
Padre misericordioso te pedimos por:
Tomasita Munguía, Rosita Garza, Enedina Garza, Guadalupe Ortiz, Cristóbal Zapata,
Guadalupe Ortiz Leal, Alma Rosa Sáenz García, María Salas, Regina, Abelina
Rodríguez, Rafael Ortiz, Jesús Soto, Alejandro Vera, Fermina Cruz, Argelia, Juan
Manuel Garza, María Serna, Guadalupe Terán, Karina Bustillos, Juanita Peña, René
Tamez, Magdalena García, Jorge García, Eduardo Martínez, Mariel, Manuel Becerra,
Arturo Ortega, Cándida Garza, Roberto Garza, Maurilia Peña, Raúl A. Mijangos,
Joaquina Santiago, Alberto Arjona López, Rebecca González..