Holy Angels Church

WELCOME TO
Holy Angels
Church
YtÅ|Äç Éy Yt|à{
f{tÜ|Çz g|Åx?
gtÄxÇà? tÇw
gÜxtáâÜx
hÇt YtÅ|Ä|t wx
Yx
VÉÅÑtÜà|xÇwÉ
g|xÅÑÉ? gtÄxÇàÉ ç
gxáÉÜÉ
107 SAN PEDRO ROAD COLMA, CA 94014
Devotions
Pastoral Staff
Rosary
Daily
After 7:30AM Mass
Our Lady of Perpetual Help (OLPH)Mondays
After 5:45 PM Mass
Marian Congregation & Rosary
Wednesdays
7:00PM (Spanish)
Adoration of the
First Friday After 7:30AM Mass
Blessed Sacrament
until the 5:45 PM Mass
Sacred Heart/Devotion
First Friday After 5:45PM Mass
Rev. Alex L. Legaspi, Pastor
Rev. Erick E. Arauz, Parochial Vicar
Rev. Mr. Juan Ruiz, Permanent Deacon
Rev. Mr. Lerny Prudenciado, Permanent Deacon
Music Coordinators
Margaret Anne Kerns
Tito Rangasajo
Laura Reyes
Rudy Valeros, Sr.
Confessions/Reconciliation
Saturday………….3:30-4:15PM (or by appointment with a priest)
Telephone Numbers
Rectory (Parish Office) ..…………….…..…….…....(650) 755-0478
Educational Staff
Sr. Leonarda Montealto, O.P., School Principal
OFFICE HOURS: MON-FRI 8:00AM–12PM, 1:00PM–5PM;
School….…………………………………………...…(650) 755-0220
School of Religion (CCD)…………………………... (650) 992-5539
Deacon Lerny Prudenciado …………………….…..(650) 758-3480
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA)…………….…..(650) 758-3480
Sr. Delia Obenza O.P.,
Coordinator, School of Religion (CCD) and Confirmation
Support Staff
Masses
Nymia Tolentino, Bookkeeper
Ning Ludovico, Secretary
Lynne Horan, Secretary/Receptionist
Magdalena Turcios, Housekeeper
Roger Turcios, Maintenance
Organizations
Parish Council
Finance Committee
Filipino-American Club (FIL-AM)
Italian Catholic Federation (ICF)
Knights of Columbus
(K of C - Council 10948)
Legion of Mary
Charismatic Prayer Group
St. Vincent de Paul Society
Grupos Latinos
Teen/Youth Groups
Latin Youth Group
Holy Angels Youth Ministry
Saturday ............................. 7:30AM, 4:30PM (SUNDAY VIGIL)
Sunday ............................... 7:00AM, 8:30AM,
10:00AM (Español), 11:30AM,
1:00PM & 4:30PM
Weekdays…...7:30AM, 5:45PM
4th Thursday
Quarterly
3rd Sunday
2nd & 4th Monday
2nd Sunday
& 1st Monday
Every Sunday
Every Thursday
1st & 3rd Thursday
1st Sunday
7:30PM
7:30PM
12:30PM
7:30PM
6:30PM
6:30PM
9:30AM
7:30PM
7:00PM
10:00AM
Every Friday
7:00PM
Every 4th Sunday 5:30PM
First Friday & Holy Days
of Obligation………………..7:30AM, 5:45PM
Baptism: Pre-Baptismal preparation is necessary. Call the
rectory two months in advance to register and to make an
interview appointment.
Marriage: Arrangements must be made with a Priest or
Deacon at least six months prior to the wedding date.
Sacraments for the Sick: Call the parish office when
you know of a parishioner who is ill. A priest will administer the
Anointing of the Sick when necessary; if the parishioner is unable
to come to Mass contact the rectory at 650-755-0478.
www.holyangelschurchcolma.com
Page 2
Seventh Sunday in Ordinary Time
February 23, 2014
Be holy, for I, the LORD, your God, am holy. — Leviticus 19:2b
GIVE BETTER THAN YOU RECEIVE
Jesus’ words in today’s Gospel
continue to contrast the Jewish law
and practice with the practice of the
followers of Jesus. Today’s Gospel
continues with slight variations the formulation: “You have heard . . .” and
“What I say to you is . . .” The old laws of retaliation were
once created to soften the severe and vengeful retaliations
common among the peoples that surrounded the struggling
people of God. The would-be followers of Jesus again feel
surrounded by people bent on retaliation. So Matthew presents Jesus, who asks his followers not only not to retaliate
at all but to “turn the other cheek.”
He asks that his listeners give the one who asks more
than he or she seeks. Jesus asks us to love and pray for
those of our home country and the alien, the ones who love
us and the ones who hate us.
Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK
Jas 1:1-11; Ps 119:67-68, 71-72, 75-76;
Mk 8:11-13
Tuesday:
Jas 1:12-18; Ps 94:12-13a; 14-15, 18-19;
Mk 8:14-21
Wednesday: Jas 1:19-27; Ps 15:2-4ab, 5; Mk 8:22-26
Thursday: Jas 2:1-9; Ps 34:2-7; Mk 8:27-33
Friday:
Jas 2:14-24, 26; Ps 112:1-6; Mk 8:34 — 9:1
Saturday:
1 Pt 5:1-4; Ps 23:1-3a, 4-6; Mt 16:13-19
Sunday:
Lv 19:1-2, 17-18; Ps 103:1-4, 8, 10, 12-13;
Monday:
HOLY ANGELS PARISH CELEBRATES
SAINT PATRICK’S DAY
SATURDAY, MARCH 15, 2014
FUN, PRIZES, AND DELICIOUS,
TRADITIONAL CORNED BEEF AND CABBAGE DINNER,
ENTERTAINMENT,
NO HOST BAR 6:30PM, DINNER 7:00PM
TICKETS AVAILABLE AT THE RECTORY ONLY $20.00,
CHILDREN UNDER 12 ONLY $10.00
IF YOU ARE A REGISTERED
PARISHIONER AND YOU CHANGE YOUR
ADDRESS AND/OR PHONE NUMBER
PLEASE NOTIFY THE PARISH OFFICE. THIS IS VERY
HELPFUL WHEN WE DO MAILINGS. THANK YOU.
Heart Speaks to Heart
The ancient concept of justice, “an eye for
an eye and a tooth for a tooth,” is from Exodus
21:24, Leviticus 24:20 and Deuteronomy 19:21, and was
originally meant to limit retribution from escalating into blood
feuds between clans. It was later misused to exact a form of
personal justice. Instead, Jesus proposed a new approach,
one that leads not to justice on Earth but in Heaven.
Loving our enemies or those who have offended us
repeatedly requires forgiveness. Sometimes forgiveness
seems impossible but we are to teach and treat others the
way Jesus does even to loving our enemies and praying for
our persecutors and those who put us down and talk bad
things about us. As Christians, we are to be Christ to others.
That means teaching not just by our words but by our
actions, too.
Then Jesus directed us to “be perfect.” That we cannot do
without the help of the Holy Spirit to guide us, and by faithful
attendance at Mass. Through the Eucharist, we are
nourished by the very body and blood of Jesus. He gives us
the strength we need to live a more perfect life.
God bless you.
Fr. Alex
FORGIVING AN ENEMY
Who has not forgiven an enemy has not yet tasted
one of the most sublime enjoyments of life.
—Johann Kaspar Lavater
TREASURES FROM OUR TRADITION
Olive oil looms large in the vocabulary of baptism.
There are other oils in the pantry closet, from grapeseed to
safflower to canola, but only olives yield the proper
meanings. Olives don’t just happen; they are cultivated,
nurtured, pruned, and fussed over; they are a sign of human
and divine cooperation. Olives can thrive in poor soil, but
they cannot survive without human ingenuity, planting
shoots and pruning branches. They can’t be popped from a
tree and munched like apples: they are inedible without long
curing; neither do they yield their oil to hand pressure alone,
but only to huge stone mills. Abundant patience is needed
as sediment sinks to the bottom of storage barrels and pure
oil rises to the surface.
Olive oil is a byproduct of peace: war keeps harvesters,
planters, and pruners within city walls and turns millers into
soldiers. To obtain oil from olives you need vast measures
of hope, patience, faith, and ingenuity. Olive oil is a sign of
God’s bounty and the way we human beings collaborate
with God to bring about impossibly wonderful results. It is
creation at its finest. Some people give chocolate eggs for
Easter; perhaps olive oil is a more appropriate gift!
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
CYCLE A—BULLETIN 13
A WALK WITH “MAMA MARY”
As part of our Centennial Holy Angels Parish’s 100th
Foundation Anniversary Celebration, our Pastor, Father
Alex will be the Spiritual Director on a Marian Pilgrimage
Fatima, (Portugal) - Our Lady of Penafrancia (Salamanca,
Spain) - Lourdes (France) - Assisi, Vatican City and Rome
(Italy).
Cost: $3,190.00 plus Airline taxes of $660.00.
(Taxes are subject to change.)
Date: Leaving: November 9 and returning: November 20
Tour Price includes the following: Round trip transatlantic
airfare from SFO, Accommodations at first class tourist
hotels, Daily breakfast and dinner, Guided tours, sightseeing
as indicated in the itinerary and Admission fees,
Professional tour director, Hotel taxes, service charges and
baggage handling. For more information and reservations,
contact Ning Ludovico or Jeannette Luna at 650.755.0478
or Ruby Wight at 1.800.421.7875 or 415.324.9206,
ruby@glory-tours.com
Holy Angels School is now accepting
applications for ALL GRADES for the school
year 2014-2015. Registration will continue until
all places have been filled. Children must be five years old
before September 1st and attend a licensed pre-school to
be eligible for Kindergarten registration. Individual testing
begins in mid-January. Applications may be found in the
rectory or the school office and also on-line at
www.holyangelscolma.com. Holy Angels School accepts
BASIC Fund and Guardsmen financial scholarships and has
a limited amount of private financial aid available. If you are
interested in a quality Catholic education for your child,
please do not let finances keep you from applying. For
more information call the school at 650-755-0220.
Holy Angels School accepts children of all races, colors,
and national or ethnic origins, providing they pass the
entrance test and we have room for them.
CALL HART FOR HELP
All San Mateo County (Daly City,
Colma, etc.) residents 50 years and
older and adults with disabilities……
Do you need help connecting TO SERVICES?
TRANSPORTATION
FOOD
HEALTH - WELLNESS - RECREATION OTHER SERVICES
Multilingual volunteers here to help you!
Call us at 650.991.5558 Monday - Friday 8:30 am - 5 pm
Www.doelgercemter.com
Page 3
Eternal rest grant unto them O Lord . . .
Rachele Genovese Gonzalez, Maria L. Cervantes
. . . and let perpetual light shine upon them.
MASS INTENTIONS
Mon., 2/24
7:30
Jim Fogliano
5:45
Souls in Purgatory
Tues., 2/25
7:30
Pablo de Peralta 6th death anniversary
Albina Armanino death anniversary
5:45
Deceased Benefactors of Holy Angels
Wed., 2/26
7:30
Porfiria Altez Palma
5:45
Thanksgiving/Holy Angels Volunteers
Thu., 2/27
7:30
Thanksgiving/Dominican Sisters
5:45
Orlando, Irene, Angelo & Yolanda Disperati
Fri., 2/28
7:30
Louis M. Caserza death anniversary
Cecilia Macaibay
5:45
Vittorio & May Capurro
Maria & Paulino Abar
Thanksgiving/Dana Loar
Sat., 3/1
7:30
Corazon Damo death anniversary.
Chrysantha de Peralta
Emilia Kolimlim death anniversary
Tiburcio Gumpal death anniversary
4:30
Rosendo & Elia Gomez
Marilyn Perez
Josefa Dela Cruz death anniversary
Sun., 3/2
7:00
Thanksgiving/Baon Family
8:30
Angie Imperatori 20th death anniversary
10:00
Martin Gomez & Salvador Sanchez
Ernest Kaeselau & Elizabeth Girdish
11:30
Terri Lagomarsino
1:00
Father Alejandro Palacio & Thomas Palacio
4:30
Louisa Cariaga 40th day death anniversary
February 15 and February 16
The first collection and the second collection
amounts will be in next week’s bulletin due to the
Presidents’ Day holiday. In today’s first reading, the
Israelites are urged to love their neighbors as themselves.
In the Gospel, Jesus spells out how we are to do that — to
give generously to those who ask of us and not to turn our
backs on those who seek to borrow.
2013 Assessment:
Raised to Date:
Percentage of Goal:
Pledges to Date:
$65,400.00
$1,386.00*
2%
0
*Includes second collections
Page 4
Si necesita ayuda, llame a HART
Todos los residentes de San Mateo County (Daly City,
Colma, etc.) de 50 años o Más y personas adultas con
discaracidad……
Necesita ayuda para conectarse a servicios tales como:
TRANSPORTE
COMIDA
REFUGIO
SALUD - BIENESTAR - RECREACIÓN
OTROS SERVICIOS
Voluntarios MULTILINGUE pata ayudarle!
LLámenos a 650.9913.5558
Lunes - Viernes 8:30 a.m. - 5 p.m.
Www.doelgercenter.com
Este es un programa de Daly City Access
PERDÓN
Aquel que no puede perdonar a los demás rompe el
puente que deberá cruzar para alcanzar el cielo; porque
todos tienen la necesidad de ser perdonados.
—George Herbert
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Aún lo recuerdo, estaba viajando en
el metro de la
ciudad de Roma cuando subieron dos
mujeres con niños. Vestían como si
fueran a una fiesta de disfraces. Noté que todas las personas las evitaban. Eran gitanas, esas a las que mi mamá y
mis tías me iban a dar si no me portaba bien. Los gitanos
no tienen una buena reputación entre las naciones. Tienen
la misma reputación de los pastores de Palestina que
vivieron en tiempos de Jesús. Se piensa que son ladrones
e inmorales, gente a la que hay que tenerle miedo.
Sin embargo, decimos que Jesús es nuestro Buen
Pastor. En Jesús, todas las personas que jamás
creeríamos capaces de alcanzar la santidad, lo logran. Tal
es el caso del Pelé o Zeferino Jiménez, un gitano que en
1936 fue fusilado por militares españoles. El motive de su
muerte fue la enseñanza y difusión de la fe en Cristo. Su
muerte fue la cumbre de una vida de fe como franciscano
seglar. El ejemplo de vida que este Gitano nos dio, logró
hacer que los españoles lo respetaran y olvidaran sus prejuicios en contra de su gente. Además de eso, evangelizó
a sus hermanos gitanos.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © J. S. Paluch Co.
Page 5
RECTORIA DE LA PARROQUIA
Diacóno Juan Ruiz…………………………………(650) 755-0478
Entrevistas para Bautismo los diás Miercoles 4 Y los diás. Jueves
Matrimonio 4 Call (650) 755-0478 to schedule an appointment.
LA DIRECTIVA DEL GRUPO LATINOS
DE HOLY ANGELS
Reunión primer domingo de cada mes después de misa
Presidente:
Vice-Presidente:
Secretaria:
Tesorera:
Gladys Gomez...………...…….(650) 290-3462
Felix Rumayor.………………...(650) 756-3857
Jessica Cuellar…....…………..(650) 204-0701
Mery Valencia…………………(650) 520-0365
CONGREGACIÓN MARIANA
Francisco Hernández………………………………(650) 994-5451
Federico Tobar……………………………………..(650) 756-5537
Miércoles 7:00 p.m. Rezo del Rosario en sala de San Miguel.
1er. Miércoles de cada mes HORA SANTA
GRUPO DE INTERCESIÓN
Arcelia Gómez……………………………...………(650) 755-8685
Alejandrina Gomez………………………………...(650) 992-0990
Oración intercediendo por los enfermes, necesidades de la
Parroquia y sus miembros……………...Jueves: 7:00 p.m. en la
Sala de San Miguel
GRUPO DE ORACIÓN ¨CRISTO FUENTE DE LUZ”
Sábado 7:00 p.m. en la Capilla de la Iglesia. Oración por
enfermos, necesidades, alabanza y acción de Gracias a DIOS,
con testimonios para crecer en nuestra FE.
Arcelia Gómez……………………………...………(650) 755-8685
Oscar Valencia……………………………...……...(415) 724-2413
GRUPO DE JOVENES
“CRISTO VIVE CON LA JUVENTUD”
Alejandro Ordoñez…………………………………(415) 678-7200
Karen Santizo……………………………………….(650) 271-1979
Fortalecer la FE de los jóvenes, Oración y compartir en
comunidad………………...Reunión cada Viernes a las 7:00 p.m.
CORO JUVENIL HISPANO
Olga Cojulun………………………………………...(650) 488-0817
Teresa Morales………………………………….….(650) 583-4502
Ensayos, cada Viernes 6:30 p.m. en Sala de San Miguel
ESCUELITA INFANTIL DOMINICAL
Corina Trujillo…………………………………...…..(650) 757-0853
Cada 2o. y 4o. Domingo del mes.
HERMANDAD “NUESTRO SEÑOR DE ESQUIPULAS”
Mario Y Lilian Santizo……..……………………… (415) 574-9296
HERMANDAD “DIVINO SALVADOR DEL MUNDO”
Rodolfo Castro……………………………………...(650) 992-4762
HERMANDAD “LA PURISIMA”
Vilma Alvarez……………………………………….(650) 755-8859
HERMANDAD “GUADALUPANA”
David Santellan…………………………………….(650) 784-1646