liste of

AYVAZ, with its trustworthy str::ucture
and · nı çtıı~:~~~·q:u:·a':t"İ' ry··dh?·.:§ı~t'a n'd.a r t ·~
is proud of being with you for years.
The unl~rnited pl~.çısure of ·ts custerners forms
the
is of ·' if s underst.a nding inservice
pr ented by
~ı&ırı>~'lii!rE~ı;,:ı
f p :i O d U C t S •
NecatibeyCad. No: 207,
Fax: (+90-21
251 90 82- 83, 245 60 27-28-29
e-mail: info@ayvaz.com
~~"e
nıost
delicious~
t'..N\~··
ı'\ .
liste ofal ı,,~
1
Manufactured by: Bi FA Bisküvi ve Gıda San.Tic.A.Ş. Ereğli Yolu Üzeri Karaman 1TÜRKiYE Tel: 0(338) 213 24 90 Fax: 0(338) 213 26 95 internet: www.bifa.com.tr E-mail: bifa@bifa.com.tr
LIST OF TURKISH PARTICIPANTS TO
ALIMENTARlA MEXICO 2000
NOVEMBER 14-17, 2000
LA LISTADE LOS PARTICIPANTES TURCOS A
LAFERIADE
ALIMENTARlA MEXICO 2000
DEL 14 AL 17 de NOVIEMBRE de 2000
THE ORGANlSER OF TURKISH NATIONAL PARTICIPATION
THE ISTANBUL CHAMBER OF COMMERCE
EL ORGANIZADOR DE LA PARTICIPACION NACIONAL TURCA ES
LA CAMARA DE COMERCIO DE ESTAMBUL
Address
: Şeyh Mehmet Geylani Mah. Reşadiye Cad. Yalı Köşkü Sk.
Sirkeci 1 istanbul/ TURKEY
Telephone : (90-212) 455 60 00
Fax
: (90-212) 520 15 26 - 513 15 65
Web Site
: www.tr-ito.com
E-mail
: disiliskiler@tr-ito.com.
. .1- - - - - - - - - -
Address
.: Akçay Cad. No. 253
Gazi em i r/lzm ir/TURKEY
Telephone
: (90-232) 251 12 18 (pbx)
Fax
: (90-232) 251 17 34
Web Site
: www.bilginoglu.com
E-mail
: info@bilginoglu.com
Contact Person : Levent
Products
Bilginoğulları
1 Faruka Uluer
: Olive oil ( refined, virgin, extra virgin, pure, olive pomace oil},
black olives (whole, pitted, sliced, naturel cured}, green
olives (whole, pitted, sliced, salad, with pimento)
Productos
: Aceite de oliva (refinado, virgen, extra virgen, puro) aceitunas
negras ( enteras, picadas, cortados, naturales) aceitunas
verdes (enteras, picados, cortados, para ensalada, con piment6n)
Address
: Hacılarkın Cad. 1. Sok. No. 2
35040 Bornova 1 izmir 1 TURKEY
Telephone
: (90-232) 483 70 97 - 489 90 40
Fax
: (90-232) 446 74 60 - 484 02 09
Web Site
: www.cemre.com.tr
E-mail
: Cemre@ispro.net.tr
Contact Person : Nuri
Products
t
Şen iz Yıldırım
: Sultana raisins, apricots, figs, hazelnut kernels, pinenut kernels,
chickpeas, white beans, lentils, boulgur, blue poppyseeds, aniseeds,
'
cumin seeds, fennel seeds, nigella seeds, sesame seeds, laurel leaves
oregano, sage, rosemary
Productos
: Pasas de corinto, albaricoque, higos, avellanas, frijoles blancos, lentejas,
garbanzos, an is, semillas de comino, semillas de hinojo, semillas de
sesamo, hojas de laurel, oregano, salvia, romero, pinones, amapolas.
Address
: ikinci Organize Sanayi Bölgesi, Cadde 43, No.6
Başpınar
1 Gaziantep 1 TURKEY
Telephone
: (90-342) 337 16 30
Fax
: (90-342) 337 92 75
Web Site
: www.mis.com.tr
E-mail
: mis@mis.com.tr
Contact Person : Ca na n Uz
Products
: Chocolate, biscuit, chewing gum
Productos
: Chocolate, galletas, chicle
Address
: Merkez Mah. Atatürk Cad. 17 Kıraç
B. Çekmece 1 istanbul/ TURKEY
Telephone
: (90-212) 620 91 40-41-42
Fax
: (90-212) 620 91 38
Web Site
: www.perfetti. com
E-mail
: Bpiroğlu@perfetti.com.tr
Contact Person : Bülent
Piroğlu
Products
: Chewing gum, candies
Productos
: Ch icle y caramelos
Address
: 1492 Sok. No. 14 TR 35230
Alsancak 1 izmir 1 TURKEY
Telephone
: (90-232) 463 42 67 - 463 49 23
Fax
: (90-232) 463 65 55 - 466 00 32
Web Site
: www.taris.com.tr
E-mail
: taris@taris.com.tr
Contact Person : Aytaç Okan,
Pınar
Türker
Products
: Dried figs, eau de cologne, olive, olive oil
Productos
: Aceite, aceite de oliva, higos secos
Address
: Davutpaşa Cad. No.1 O
Topkapı 1 istanbul 1 TURKEY
Telephone
: (90-212) 567 98 00
Fax
: (90-212) 567 15 69
Web Site
: www.ulker.com.tr.
E-mail
: lstgd@superonline.com
Contact Person :
Hıdır Şayır
Products
: Chocolate, biscuit, confectionery
Productos
: Chocolate, galletas, confiteria
Address
: Mithatpaşa Cad. No: 60
06420 Kızılay 1 Ankara 1TURKEY
Telephone
: (90-312) 417 22 23 (pbx)
Fax
: (90-312) 417 22 33
Web Site
: www.igeme.org.tr
E-mail
: igeme@igeme.org.tr
Contact Person : E. Se b la Ak er
through:
• İGEME Web Site: Trade information and business
opportunities; place your inquiry!
• TP ANKARA: Connection to the largest market place
on the Internet
• Daily Foreign Trade News Bulletin: fastest way to
reach the Turkish Companies
• Trading Highlights From Turkey: offers and inquiries
from Turkish Companies at your doorstep
• A rich database of Turkish Manufacturers/Exporters:
prompt reply to questions
• İGEME info booths at International Trade Fairs:
inquiries communicated immediately
• Directories & publications: who is producinglexporting
what in Turkey
İGEME: Your one stop info-shop for doing business with Turkey!
PRIME MINISTRY
UNDERSECRETARIAT FOR FOREIGN TRADE
EXPORT PROMOTION CENTER OF TURKEY (iGEME)
HEADQUARTERS
ANKARA
Mithatpaşa Caddesi 60 06420 Kızılay- ANKARA/ TURKEY
Phone: (90-312) 417 22 23 (20 Lines) • Fax: (90-312) 417 22 33
http:/ /www.igeme.org.tr • e-mail: igeme@igeme.org.tr
B RA N C H
iSTANBUl
iZMiR
Halaskorgazi Cad. Samanyolu Sok.
Aziz is Merk. 44-46 Osmanbey
ı375 Sak. No:
iSTANBUL/TURKEY
Phone: . (90-2ı2) 233 06 77
Fax: (90-2ı 2) 230 02 77
e-mail : igemeist@superonline.com
12
25,
352ı O Alsancak iZMiR/TURKEY
Phone: (90-232) 463 69 50
Fax: (90-232) 463 6ı 54
e-mail : igemeege@unimedya.net.tr
O F F 1_C E S
ROTTERDAM
LEFKOSA
Turkish Trade Promotion Office
(TTPO)
c/o CBI, P.O. Box: 30009,
300 ı DA ROlTERDAM
THE NETHERLANDS
Phone: (3 ı'- ı O) 4ı242ı2
Fax: (3ı-ı O) 4ı36554 ·
e-mail : ttpo .wtc .rotterdam@wxs.nl
Turkish Trade Promotion Office
(TTPO)
Sakarya Sokak, Mertcan 5 Apt.
No: 22, Kösklüciftlik-LEFKOSA
Mersin ı 0/ TURKEY
Phone: (90-392) 2284346,
227ıı76
Fax: (90-392) 227203ı
40 YEARS OF EXPERIENCE
One ofTurkey's biggest manufacturers
of bakery products, ETi offers a wide
range of excellent quality biscuits,
crackers, cakes, wafers and
chocolate-coated varieties. ETi's
products are preferred by
consumers not only in Turkey
but alsa in many other countries
araund the world.
Operating in four modern factories
with a covered area of 133,620 m2
in the Eskişehir region of western
Anatolia, ETi emloys 2,811 people
and has a yearly production capacity of
117,000Tons.
ETi's main aim is to combine traditional
craftsmanship with modern production
techniques in order to maintain high
quality while respan d ing to consumer
-
~1(~
1001
FISKOBIRLIK
.S41(i
ll
KOO?~~~
-
•
•
Union Of Agricultural Cooperatives For The Sale Of Hazelnut
VHf514~
P-rob14cts
of t='fskobi-rlfk
::I--Ia2:el11-ı_ı_ ts
I11 s h e l l
::I--Ia2:el11-ı_ı_ t I<_er11el s
B la11clıed ::I--Ia2:el11-ı_ı_ ts
R_o as t e d ::l--Ia;zel11-ı_ı_ ts
ı=> i c e d ::1--I a;ze l11-ı_ı_ ts
S lic~d ::I--Ia2:el11-ı_ı_ ts
::1--I ~;z~ l11-ı_ı_ t ~~al
::I--Ia2:el11-ı_ı_ t.
P
~st~
~ o-ı_ı_gat
~-ı_ı_t
Cream
Fislıel
::1--I a;ze l11-ı_ı_ t P-ı_ı_re
Prali11e
::1--I a;z e l11-ı_ı_ t C> i l
General Directorate (GiRESUN)
Fatih Cad. Giresun 281 09/TÜRKiYE
Tel: 90(454) 216 42 40 (4 Lines)
Fax: 90(454) 216 1O 58- 212 56 07
Tlx: 82477 fkb.tr
http://www.fiskobirlik.org.tr
e-mail: fiskobirlik@fiskobirlik.org.tr
Ankara Liaison Office
Esatoğlu
Mah. Bülbüldere ·cad.
No: 76 D: 1-2
Küçükesat -An karaiTürkiye
Tel: 90(312) 425 05 78-79
Fax: 90(312) 431 08 82 '
istanbul Branch
Hacımimi
Mah.
Karabaşdere
Sok.
No: 34/36
Tophane-istanbul/Türkiye
Tel: 90(212) 249 07 18- 251 04 69
Fax: 90(212) 249 98 1O
THE PIONEER OF TRADE IN ISTANBUL
WHERE THE ORIENT MEETS
THE OCCIDENT
Realizes national participation to
international fairs around the world.
Tries to find out friendly solutionsfor
commercial disputes
Receives delegations visiting Turkey and
organizes bilateral meetings between
Turkish and foreign businessmen
Assists its members who would like to
expand their import and export potentials
and introduces their products abroad with
IBCS (International Business Contact ,
Services).
Conducts trade delegations to potential
countries.
Assists foreign companies in their
commercial transactions with Turkey.
Prepares and distributes publications
related to various subjects specifically on
foreign trade and investment.
Presenis many investigations and reports
about Turkish economic life.
Announces information on foreign
business offers, demands and international
fairs se nt to our Chamber
Being a member of international
organizations such as ASCAME ETPO,
ABC, UNIDO conducts mutual projects
on R & D,joint-venture and know-how.
Armed with 118 years of experience, ICOC is the right key to the needs of the economic life in Istanbul
for the coming millennium.
EXPORT FIGURES OF AGRICULTU RAL PRODUCTS OF TURKEY
(Q: 1000 tons, V: US$ Million)
Product
1998
1997
Hazelnuts
Dried Fruits
Fresh Fruits & Veg.
Q
V
Q
V
Q
188
255
872
193
282
833
406
374
176
290
983
342
380
392
299
886
292
Sugar & Chocolate,
Confectionery
153
280
Pulses
Canned Fruits &
504
Vegetables
Tomato Paste
Biscuits
Vegetal Oils &
Margarine
Fisheries
Wheat Flour
Ol.iveOil
Alcoholic
Beverages
Macaroni
Dehydrated Fruit
& Vegetable
Tea
Dairy Products
Total of the List
Total of the first 24
(HS) Chapters
/V
669
406
436
257
1054
184
150
105
207
89
151
369
180
200
174
233
151
134
199
258
194
160
183
126
205
168
134
119
128
172
76
124
76
128
254
87
346
49
220
103
99
40
170
59
66
96
90
75
62
59
52
141
73
112
55
100
42
136
4
70
19
91
45
4
16
24
4
10
17
19
7
15
17
3784
18
14
13
5
6
5
14
2890
844
48
67
Frozen Fru its &
Vegetables
Non-Aicoholic &
1999
5
173
3242
4758
5227
4198
Source : Undersecretariat for Foreign Trade.
Breakdown of Turkish Food Exports 1999
Fruits & Vegetable
60%
10%
D Fruits & Vegetable
•
Olive Oil
Milling lnd.
Beverages
7%
2%
DMilling lnd.
lll
Beverages
Vegetal Oils
8%
Sugar & Chocolate
Fisheries
8%
5%
D Fisheries
D Sugar & Chocolate
Iii
Vegetal Oils
Salça, Concentr'e de tomate, Tomato paste,
Tomate Paste, Zeytin, Olives, Oliven /Turşu,
Pickles, Condiments Saumure, Essiggemüsen
Konserveler, Canned Foods, Conserver,
Eingemachte Nahrung. Bakliyatlar,Pulses,
Legumes Secs
Nuts
Le~ Fruits Secs, Trockenobst Baharatl~r, Spices:
Epıces, Gewürze 1 Reçeller, Jams, Confiture,
lngam ekte, Vrucute, Confitures, Gelee.
· Şekerleme 1 Candy Products, Sü Big Keitprodukte, Sucres,
Bal, Honey, Miel, Honig 1 Kuru Meyveler, Dried Fruits,
Fruits des seches, Droge Vruchten, Getrocnete
Fruchte. 1 Süt Mamülleri, Milch produkt, Produit Laitiers
Çay, Tea, Le The, Tee 1
Glasvare,
Verre, Glassware, 1 Meşrubat, Boissons,
Getranke, Spirits 1 Bisküvi, Biskuite
Biscuits 1
1
PAZARLAMA & DIŞ TiC.A. Ş .
Cleaning Products, Putzmittel
B.Hayrettin Paşa Mah. 1058 Sk,.. No, 38
~
Küçükköy - 34100 ISTANBUL-TURKIVE
Phone: (0212) 618 70 80 (7 Lines)