as PDF - The Arts House
Transcription
as PDF - The Arts House
contents 02 A sia Pac ifc Write rs And Tr ansl ators A ssoc iation confe re nc e 21 living with de s wong 01 Direc tor’s Message 02 Featured 06 liter ary arts talks 10 workshops 13 Fil m 20 music 24 Theatre 27 Visual arts 29 Other events 36Event Listings 16 The I nspi re d I sl and: a se rie s of emine nt write rs from taiwan 31 SFS Talki es @ THE ARTS HOUSE: Danc ing C at 30 Bi g eye s, b i g minds - Singapore I nte rnational C hi ldre n' s Fi l m Fe stival Information is accurate at the time of print and changes could have been made since. For updates, please visit our website at www.theartshouse.com.sg 38 Shop & Dine At The Arts House 40 Chit- chat with Jolene Tan 41 About The Arts House Director’s Message Fresh from the success of our two major translation events in May (the Literary Translation Boot Camp and Singapore International Translation Symposium), we now turn our attention to bridging cultures. It is not as lofty as it sounds. Rather, it takes the simple act of listening and having a conversation. There is no better way to have this exchange than through the realms of literature and the arts. Join us as we seek to understand our neighbours better through through two key programmes, CausewayEXchange and the Asia Pacific Writers & Translators 7th Annual Conference. We first started CausewayEXchange, or CEX, in 2010 with DMR Productions. The aim was simple: to showcase artists and writers from both Singapore and Malaysia, and to promote more collaborations across the causeway. Each country takes turns to host every other year, and the festival has since taken Singapore artists to Kuala Lumpur and Penang. As CEX turns five this year, it is heartening to know that audiences continue to want to be engaged in this conversation. With 10 days of performances, exhibitions and events, the festival promises to give us even greater insight into the psyche of Malaysia (page 3 to 5). In conjunction with CEX, our World Lit programme will also have a Malaysian Writers Focus. We are very excited to welcome the muchloved cartoonist Lat; award-winning fiction, non-fiction writer and poet Dina Zaman; and novelist Yangsze Choo, who made a splash with her debut novel The Ghost Bride, among other writers. Make a date with them as they take part in talks and workshops (page 7). Equally exciting is the Asia Pacific Writers & Translators 7th Annual Conference, which will be taking place in Singapore for the first time this July (page 2). Held in Bangkok for the past couple of years, the conference gathers writers and translators from Asia Pacific and beyond together to compare notes, understand each other’s writing culture and challenges, and connect. The theme this year is 'Bridging Cultures: Creative Writing and Literary Translation in Asia Today', and will feature close to 100 writers and translators from Singapore, Australia, Indonesia, Pakistan, the Philippines and many more countries. These programmes are only the tip of our effort to engage writers and artists from the region as part of our intercultural conversations. We invite you to join us as we strive to know our neighbours better through the power of words and the arts. See you at The Arts House! William Phuan Director The Arts House 1\41 fe a t ure d ASIA pacific writers and translators association conference Linda Jalvin jointly presented by AP WRITERS, THE NATIONAL BOOK DEVELOPMENT COUNCIL OF SINGAPORE and THE ARTS HOUSE The Arts House 17 – 19 Jul, 9am – 6pm To purchase tickets to the conference and workshops as well as to sign up for the poetry slam, please visit apwriters.org Suchen Christine Lim Merlinda Bobis Held for the first time in Singapore, the Asia Pacific Writers and Translators Association Conference brings together poets, novelists, short-story writers, translators of creative literature and those who’d like to be published one day. This year, the conference explores the theme ‘Bridging Cultures: Creative Writing and Literary Translation in Asia Today’ with key note addresses delivered by Singaporean author Suchen Christine Lim on 17 July; Filipino author-playwright Merlinda Bobis on 18 July; and controversial Australian author/translator Linda Jaivin on 19 July. Join us for lively discussions about what make writers tick, creative writing workshops with acclaimed international mentors and readings by many of the authors. There will also be many programmes for the public to enjoy and participate in as well, including a Poetry Slam! Visit apwriters.org for the full programme line up. 41\2 fe a t u re d CAuseway exchange 2014 organised by DMR Productions and Intermedia Global In collaboration with The Arts House 13 - 22 Jun \ Tickets are available at dmr.eventclique.com Celebrating 5 years of CEX with 10 days of original works by inspirational artists from both sides of the causeway. Come and let your senses feast on the exceptional, the extraordinary, and the exhilarating. presented by Kinabalu Merdu Sound SERENADE MALAYSIA Chamber \ 13 Jun, 8pm \ $20 Standard \ $10 Students 75 min with intermission Serenade Malaysia presents a wide variety of music genres using traditional instruments like tangunggak, sompoton, bungkau and gendang. Their repertoire comprises English and international songs, famous classic Malay songs by P. Ramlee and Saloma, and traditional Sabahan tunes with a touch of jazz, headed by bamboo saxophonist Philipus Jani. The orchestra has expanded to more than 200 musicians and has performed at renowned music festivals such as the Rainforest World Music Festival and Penang World Music Festival. presented by LEE WUSHU ARTS THEATRE WUSHU MADNESS II THE REALM BETWEEN Chamber \ 19 Jun, 8pm \ $35 Standard, $20 Students \ 60 min Lee Wushu Arts Theatre continues to stage their aesthetic journey of reality versus surrealism as part of the company’s unique “martial dance” identity in this impressive sequel. Wushu Madness II - The Realm Between explores the beauty and the power of human spirit put together in a highly dynamic choreography with the interactive stage lights that brings out the concept of contrast; light versus shadow, black versus white, virtual versus reality. 3\41 fe a t ure d presented by SIFU Theatre Productions NEVER EAT TOO MUCH BEFORE RAPTURE Play Den \ 20 Jun, 8pm \ 21 Jun, 3pm & 8pm \ 22 Jun, 3pm & 8pm $20 \ 100 min without intermission Never Eat Too Much Before Rapture (or NETMBR; pronunciation: NET-TEM-BER) presents 100 minutes of interactive theatre. Inspired by the Neo-Futurists Theatre Collective based in Chicago and New York, the NETMBR members are eager to find out if a high-tempo theatre experience like this would appeal to the local audience. All the plays will be performed from a perspective of absolute honesty – there will be no suspension or disbelief. presented by theatrethreesixty POST TRAUMATIC SHOPPING & NOT EVEN THE NIGHT HAS SUCH GENTLE HANDS (A double bill) Play Den \ 13 Jun, 8pm \ 14 Jun, 3pm & 8pm \ 15 Jun, 3pm & 8pm $20 \ 75 min without intermission Confronted with situations much larger than themselves, two individuals find uniquely different ways of carrying on despite the sudden upheavals in their lives. And now that the dust has settled, they are faced with the task of dealing with the choices that they made. theatrethreesixty presents a double bill by the award-winning duo: Desmond Sim (Singaporean) and Nandang Abdul Rahman (Malaysian). The two monologues, playing on themes of coping, keeping calm and moving on, are directed by Artistic Director Christopher Ling in conjunction with CEX 2014. 41\4 fe a t u re d 27 presented by Jada Art Reunion SOLO EXHIBITION BY TANG JUEY LEE th Gallery \ 13 – 22 Jun, 10am – 8pm \ Free admission Born in 1954 in Johor Bahru, Malaysian artist Tang Juey Lee is a highly prolific painter. A special painting in the exhibition entitled Friendship was specially commissioned for this occasion and has significance for the artist. The painting bears both countries’ national flowers: hibiscus, or "Bunga Raya", and Vanda “Miss Joaquim”. The two species of intertwined flowers coupled with a row of perched budgerigars compliments the scene and adds liveliness to the harmony of the composition. The painting symbolises the long-term cordiality and prosperity of an enduring friendship between two countries where Tang spent many of his formative years. presented by The Photographers Guild SABAH: THE LAND BELOW THE WIND Screening Room \ 13 – 22 Jun, 10am – 8pm \ Free admission Sabah: The Land Below The Wind is a collaborative work between photographers from Singapore and Malaysia which features some of the most amazing photos taken during a recent Borneo trip. Supported by Sabah Tourism and guided by the locals, this project gave these photographers a chance to experience the extraordinary side of Malaysia – the people, the arts, and the culture. presented by JAYSHREE RAMASAMY SEED of Nature Box Office Foyer \ 13 – 22 Jun, 10am – 8pm \ Free admission Malaysian sculptor Jayshree is exhibiting nine figurines made of grass which depicts various postures that represent the environmental friendly “Earth Society”, and another nine made of GI wire representing the rigid “Metal Society”, to show the differences between these two “societies”. The idea came from the artist’s concern about the current lifestyle and behaviour of the society around her that seemed more static – inseparable from their technologies and electronic devices. 5\41 41\6 li tera r y a r t s \ ta lk s WORLD LIT: MALAYSIAN FOCUS Lat Dina Zaman Come meet Lat, the father of contemporary Malaysia cartoons, as well as other notable Malaysian writers such as award-winning non-fiction, fiction and poetry writer Dina Zaman, and up-andcoming novelist Yangsze Choo. In conjunction with CausewayEXchange, The Arts House casts the spotlight on writers from our neighbour Malaysia. Our World Lit programme will celebrate the best of Malaysian literature and help us gain a better understanding of our neighbours through their works. Presenting a series of talks and panel discussions over three days, you can look forward to meeting both established and emerging Malaysian writers, including Lat. Best known for The Kampong Boy, which has been translated and published worldwide and made into an award-winning TV series, Lat will meet his fans and share his insights on the art of cartoons. Yangsze Choo presented by THE ARTS HOUSE Blue Room & Screening Room 20 – 22 Jun Various timings Free admission by registration at dmr.eventclique.com A programme initiated by The Arts House, World Lit features writers from around the world and provides a platform for these talents to discuss their critically acclaimed works and interact with local readers. If you wish to be featured, please email programmes@toph.com.sg 7\41 li tera r y a r t s \ tal ks NEW WORD ORDER FEATURING JOLENE TAN Photo: Dan Yeo, White Room Studio presented by EPIGRAM BOOKS and THE ARTS HOUSE Living Room 5 Jun, 7.30pm Free admission by registration at www.ticketmash.com.sg/nwo-jt Read more about Jolene Tan in an interview on page 42 Satirical and sympathetic, political and personal, Jolene Tan’s debut novel A Certain Exposure traces the adolescences of twin brothers Andrew and Brian, culminating in the explosive events leading to Andrew’s tragic death. Praised as having “the feel of an essential Singapore classic” by fellow author Sandi Tan, A Certain Exposure, has proved to be a thought provoking and memorable read. In this session of New Word Order, Jolene will be sharing her experiences as a debut novelist, and her thoughts on the many themes her novel raises. This session is moderated by Kokila Annamalai, who heads the Singapore chapter of We Can! End All Violence Against Women, a global movement against gender violence. About Jolene Tan Jolene Tan was born and raised in Singapore. She has studied at Cambridge University and Harvard Law School, and currently works at AWARE, Singapore’s leading gender equality advocacy group. A Certain Exposure is her first novel. A programme initiated by The Arts House, New Word Order seeks to discover emerging talents in the literary arts scene and give voices to new Singaporean writers and artistes who are exploring new ways of approaching the written word. If you wish to be featured, please email programmes@toph.com.sg 41\8 li tera r y a r t s \ ta lk s presented by The ARts House BOOK LAUNCH: WINGS OF LIGHT Chamber \ 3 Jul, 7.30pm \ Free admission In his fifth book, Wings of Light author Cognose Solvere details practical and profitable paths to lead the world out of crises – crises arising from poverty and bankruptcy, and crises resulting from overabundance and decadence. With clear objectives and methods to keep us endlessly and constructively busy. He argues that only then can we mitigate hardship, avoid corruption, and infighting. Wings of Light shows the ways of using simple words in both Chinese and English to answer important questions in concise form. It seeks to provide a platform, spanning physical spaces and the virtual Internet, for all to enjoy and learn, be encouraged and inspired to compose, translate and design into performances. By sharing, learning and collaborating with others, we can become more appreciative of others. 9\41 4 1 \ 10 li tera r y a r t s \ work s hops presented by Monsters Under The Bed and The Arts House Monster Under the bed writing workshops SPECULATEINK: URBAN FANTASY Chamber & Living Room \ 2 – 4 Jun, 10am – 5pm $380 \ Tickets are available at www.bytes.sg Step into the world of fantastical musings where things out of this world can happen just right around the corner. This three-day workshop designed for secondary school students will result in the production of an original urban fantasy story for each student. The stories will be compiled into a special anthology that will be printed and presented. Not only will the attendees walk away with a certificate of completion, they will have a whole lot of inspiration at the end of the workshop. MONSTER HUNTINK Living Room, Council Room & Earshot \ 5 – 7 Jun, 10am – 1pm $280 \ Tickets are available at www.bytes.sg The Monster Hunters are back again! Lace up your boots and pack your bags ’cause we will be trekking across treacherous terrains, delve into uncharted territories to hunt us a monster. Monster HuntINK is a three-day workshop targeted at primary school students raring to take a trip on the wild side! Monsters have long dominated the human imagination, from huge dragons to secret werewolves, and they are powerful metaphors for our fears and hopes. In this fun holiday workshop, we encourage children to follow in the footsteps of famous hunters. 11 \ 4 1 li tera r y a r t s \ workshops presented by The Thistle Bindery and The Arts House A BOOKBINDING CAUSE: MASTERCLASS Council Room \ 28 Jun, 10.30am – 5.30pm $150 per participant \ Contact thethistlebindery@gmail.com for registration The Thistle Bindery is a craft-oriented book arts practice that focuses on outreach, research and conservation of bookbinding. The inaugural workshop in the Masterclass Series will introduce the limp binding technique. This technique has been used in Europe for centuries to protect books. Today, it is also applied widely for conservation purposes. This Masterclass will show you how the technique can also be used creatively depending on the materials and ornamentation. Bookbinders of all levels, including beginners are welcome. 4 1 \ 12 13 \ 4 1 li tera r y a r t s \ fil m IS K T U B OO ? B E TH ETTER UT ABO B ADO M U CH SHAKESPEARE presented by The Arts House supported by British Council We continue the Bard’s birthday celebrations well into June and July with a slew of special screenings of film adaptations of his work. Catch films such as Shakespeare Wallah and A Midsummer Night’s Dream. Stay tuned to find out the rest of the film titles we will be showing – to be revealed soon! Visit our website at www.theartshouse.com.sg to find out more. About William Shakespeare Born in April 1564, William Shakespeare was an English poet, playwright, and actor. Though respected in his day, his reputation and popularity only rose to present heights in the 19th century. He produced the bulk of his known work between 1589 and 1613. His early plays were mainly comedies and histories, after which he turned to writing tragedies. His last phase produced his tragicomedies, or romances, and collaborations with other playwrights. His plays remain highly popular today and, having been translated into every major living language, are studied and performed around the world. Screening Room \ 21 Jun – 24 Jul Free admission by registration at www.ticketmash.sg/bitbb-shakespeare Shakespeare In Singlish Instagram submission showcase In April, we called for submissions of 30-second clips of you and your friends performing a short excerpt of any of Shakespeare's plays "translated" into Singlish. Catch our favourite picks that will be shown before the start of each Shakespeare's film screening this June and July. SHAKESPEARE UNCOVERED: PANEL DISCUSSION ON WILLIAM SHAKESPEARE 21 Jun, 5.30pm Join us for a panel discussion on one of the most quoted authors of all time, William Shakespeare. You might or might not know you names haveto beenupdate quoting words and phrases coined by the Bard in your daily life. "For goodness sake" - Henry VIII "Neither here not there" – Othello "Mum's the word" - Henry VI, Part II We will be exploring the impact of his works and how relevant his works are in Singapore. The panel will include Assistant Professor Warren Liew and Assistant Professor Angus Whitehead. 4 1 \ 14 li tera r y a r t s \ fi lm A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM 26 Jun, 7.30pm \ 23 Jul, 7.30pm Director / Writer: Michael Hoffman Cast: Kevin Kline, Michelle Pfieffer, Christian Bale 1999 \ US \ 108 min \ TBC A Midsummer Night’s Dream is a 1999 romantic comedy directed by Michael Hoffmann with an all-star cast that made up of Michelle Pfeiffer, Christian Bale, Kevin Kline and Rupert Everett. Possibly one of Shakespeare’s most popular works for the stage, the story revolves around the adventures of four young Athenian lovers and a group of amateur actors who are controlled by the fairies living in the forest in which the play is set. SHAKESPEARE WALLAH 27 Jun, 7.30pm \ 24 Jul, 7.30pm Director: James Ivory Writer: Trevor Nunn, Ruth Prawer Jhabvala Cast: Imogen Stubbs, Toby Stephens, Helena Bonham-Carter 1965 \ India \ 120 min \ PG Shakespeare Wallah is about the story of a travelling family theatre troupe of English actors in India who travelled around towns and villages giving performances of Shakespearean plays. The 1965 Merchant Ivory Productions was written by two-time Academy Award-winning screenwriter Ruth Prawer Jhabvala. The movie is loosely based on real-life actor-manager Geoffrey Kendal who delivered Shakespeare performances throughout India in the 1940s and 1950s. 15 \ 4 1 li tera r y a r t s \ fil m THE INSPIRED ISLAND: A SERIES OF EMINENT WRITERS FROM TAIWAN 《他们在岛屿写作》 文学大师系列 co-presented by SIM University and Fisfisa Media Co Ltd in collaboration with THE ARTS HOUSE The Inspired Island: A Series of Eminent Writers from Taiwan recorded the creative soul of six maestros in literature including Lin Hai-yin, Zhou Meng-tieh, Yu Kwang-chung, Zheng Chou-yu, Wang Wen-xin, Yang Mu with cinematic narrative and stylistic images by five outstanding directors, namely Yang Li-chou, Cheng Tsun-shing, Chen Hwai-eng, Lin Jing-jie and Wen Chih-yi. The combination of literature with sights and sounds formed the most important literary documentary in Taiwan. UniSIM Centre for Chinese Studies and Fisfisa Media Co Ltd are proud to present this series of literary movies to our Singapore audience. This event is sponsored by Spotlight Taiwan Project (special patron Dr Samuel Yin) in collaboration with TAIPEI REPRESENTATIVE OFFICE IN SINGAPORE. 《他们在岛屿写作》系列电影展现六位台湾文学大师,包括林海音、周梦蝶、 余光中、郑愁予、王文兴、杨牧的创作灵魂,由五位精锐导演,杨力州、陈传 兴、陈怀恩、林靖杰、温知仪以电影叙事手法与影像风格,记录与诠释文学的 心跳与电影的电光火石,是21世纪台湾文坛最重要的文学记录,也是影坛 最深刻的文学电影。新跃大学新跃中华学术中心与目宿媒体很荣幸将这一系 列电影呈现给新加坡文学电影爱好者。 此放映会获得台湾文化光点计划的赞助(特别赞助人尹衍樑博士)及驻新加 坡台北代表处的支持。 Screening Room \ 1 – 3 Jun Free admission with registration \ Please e-mail uccs@unisim.edu.sg your name, contact number, no. of seats required and name of film. TOWARDS THE COMPLETION OF A POEM 朝向一首诗的完成 1 Jun, 7pm Director: Wen Chih-yi 温知仪 Cast: Yang Mu杨牧 2011 \ Taiwan \ 75 min \ In Chinese with English subtitles \ PG Towards the Completion of a Poem rides along with the recitation of Yang Mu, unfolding the exploration towards a vast literary career. From the hesitant young man at National Hualien Senior High School, the college student debating and learning by the Dadu Mountain in Taichung, the researcher dedicated to the studies of ancient English out of persistence and curiosity at the University of Iowa, the writer comfortably absorbing western, Chinese and Taiwanese cultural resources trying to create his literary works, to the poet who is determined to work on rhyme and imagination meticulously; these moments amaze us more deeply when we read Yang’s works once again. 4 1 \ 16 li tera r y a r t s \ fi lm THE UNTRAMMELED TRAVELER逍遙遊 1 Jun, 8.45pm Director: Chen Hwai-eng 陈怀恩 Cast: Yu Kwang-chung 余光中 2011 \ Taiwan \ 75 min \ In Chinese with English subtitles \ PG The Untrammeled Traveler follows the footsteps of Mr. and Mrs. Yu Guang-zhong, exploring the poet’s nostalgia, literary inspiration, writing style and interaction with the literary circle. How he lived through those days when Western and Chinese thoughts were drastically exchanged, how he found his own voice, and how his life always consists of influential thoughts and vigorous sentences, is also seen in the film. The film also documents Yu, who chose to settle in Xizi Bay on the south of the island, with his wife accompanying each other in peace. THE COMING OF TULKU 化城再來人 2 Jun, 1pm Director: Cheng Tsun-shing 陈传兴 Cast: Chou Meng-tieh 周梦蝶 011 \ Taiwan \ 163 min \ In Chinese with English subtitles \ PG The Coming of Tulku cites the anecdotes of Buddhist classics, referring to a whole lifetime by the allusion of one day in the life of Chou Meng-tieh. Chou’s thoughts, meditations, and writings are reflected in his everyday life. By reproducing the atmosphere of the old Wu Chang Street, and the loneliness he faced at his bookstand, Chou pondered over the changes and inspirations brought by the suffering of various ailments. Several migrations and contemplations in life eventually lead to the realisation of enlightenment and affection that he should be both loyal to Buddha and his loved ones. THE MAN BEHIND THE BOOK 寻找背海的人 3 Jun, 2pm Director: Lin Jing-jie 林靖杰 Cast: Wang Wen-xin 王文兴 2011 \ Taiwan \ 103 min \ In Chinese with English subtitles NC16 (Some coarse language) By keeping track of a young novelist, The Man behind the Book is connecting the various pieces of Wang Wen-xin’s literary career. From the dense rows of book shelves in the library to the unevenly linedup trees and forked roads, his sharp sensitiveness to art and personal opinions, just like sculpting the core of spirituality, translates thoughts into signals precisely, and eventually turns them into words. Wang Wenxin is a figure in the literary circle who worships words like religion, treats writing valuably, and exchanges deepness with slowness. 17 \ 4 1 li tera r y a r t s \ fil m MIDDLE EAST _ M o v ie N i g h ts co-presented by NUS MIDDLE EAST INSTITUTE and THE ARTS HOUSE Screening Room \ 11 & 12 Jun, 7.30pm Free admission \ Registration at www.mei.nus.edu.sg DIVINE INTERVENTION 11 Jun, 7.30pm Director & Writer : Elia Suleiman Cast: Elia Suleiman, Manal Khader and George Ibrahim 2002 \ Palestine \ 90mins \ Drama| Romance | Comedy \ Arabic and Hebrew with English subtitles \ Rating: TBA Divine Intervention, or Yadon Ilaheyya, may be described as a surreal comedy. The film consists largely of a series of briefly interconnected vignettes, with mainly records of the life of a Palestinian living in Nazareth, whose girlfriend lives several checkpoints away in the West Bank city of Ramallah. One lyrical section that features a beautiful sunglasses-clad Palestinian woman (played by Manal Khader) whose passing by not only distracts all eyes, but whose gaze causes Israeli military checkpoint towers to crumble. The director features prominently as the film's silent, expressionless protagonist in an iconic and powerfully moving performance has been compared to the work of Buster Keaton, Jim Jarmusch and Jacques Tati. The film is noted for its minimal use of dialogue, its slow pace and repetition in behavior by its characters. PRIVATE 12 Jun, 7.30pm Director : Saverio Costanzo Cast: Mohammad Bakri, Lior Miller, Areen Omari, Tomer Ruso, Hend Ayoub 2005 \ Palestine \ 90mins \ Drama \ Arabic, English and Hebrew with English subtitles \ Rating: TBA Mohammad, his wife and their five children live in a large, isolated house located halfway between a Palestinian village and an Israeli settlement. The house, in the crossfire of the two sides, is a strategic lookout point that the Israeli army decides to seize, confining the family to a few rooms downstairs in daytime, and a single room at night. Mohammad refuses to leave this home, which is reinforced by his principles against violence, decides to find a way to keep his family together in the house until the Israeli soldiers move on. This film is partly based on a true story. 4 1 \ 18 li tera r y a r t s \ fi lm presented by The Tropical Literature & Art Club and The Arts House TROPICAL LITERATURE & ART CLUB TALK SERIES 热带雅聚: ILO ILO《爸妈不在家 》 Screening Room \ 6 Jul, 2.30pm Director: Anthony Chen 2013 \ 99 min \ Rating: PG13 Free admission Set in the mid-1990s Singapore during the Asian Financial Crisis, Ilo Ilo chronicles the relationship between a family of three and their newly arrived Filipino maid, Teresa. The entire family needs to adapt to the presence of this stranger, which further threatens their already strained relationship. Still, Teresa and Jiale, the young and troublesome boy she cares for, soon form a bond. Their unique connection continues to develop and soon she becomes an unspoken part of the family. 《爸妈不在家》是陈哲艺执导的电影,影片讲述爸爸(陈天文饰)为保住饭碗 心力交瘁,怀孕的妈妈(杨雁雁饰)为公事和家事两头忙,顽皮的小孩家乐(许 家乐饰)对菲佣泰利(安吉莉芭雅妮饰)诸多刁难,被爸妈忽视的家乐与泰利 由冲突,生疏逐渐培养出深厚的感情。 然而1997年的一场金融风暴改变了这 家庭,而一场慢慢形成的家庭风暴,也悄悄笼罩着这个家。 《爸妈不在家》 得 第66届坎城影展金摄影机奖和第50届金马奖最佳剧情片,也是新加坡首都获 得坎城奖项的电影。 19 \ 4 1 li tera r y a r t s \ fil m 41\20 li tera r y a r t s \ music LIVING WITH DES WONG Graduating with honours from the Paris Conservatory under legendary musicians, award-winning Michel Legrand continued a distinguished career performing and writing in classical, contemporary, film, and jazz genres, among others. He began to sing atop his piano work in 1964, becoming one of the most inimitable sing-and-play musicians known to the world. Join Singapore-based musicians Des Wong and Serena Sharrock as they present to you the magic that is Michel Legrand. About Des Wong Des Wong is among Singapore's foremost sing & play musicians, specialising in song re-interpretation in the musical theatre and jazz genres. Classically trained from the age of two, he is a recognisable pupil of renowned pedagogues Jean Callaghan, Amanda Colliver, Sylvia Khoo, and Peggy Tan. Des is also first in the world to record on the harp ukulele, a precious instrument that has been overlooked by musicians over the past century. presented by The Arts House Living Room 2 Jun, 8pm – 9pm $10 Tickets are available at The Arts House box office. About Serena Sharrock Hailing from Canada, Serena Sharrock is a multi-instrumentalist and vocalist. She has been a soloist with the Harry Ainaly Jazz Choir, University of Alberta Mixed Chorus, Edmonton Musical Theatre, Acoustica Kuwait, Singapore Celebration Chorus, and The Ukuladies Singapore. She is Des’s musical partner, performing together at venues such as The Esplanade Concourse. 21 \ 4 1 li tera r y a r t s \ music LIVING WITH ClARA, ROBERT AND JOHANNES Veda Lin Siew Yi Li presented by The Arts House Living Room 7 Jul, 8pm – 9pm $10 Tickets are available at The Arts House box office. Beatrice Lin Living With brings you into the centre of the love story of one of Romantic period's most famous married couple – Clara and Robert Schumanns – and the former’s relationship with Johannes Brahms. Clara was the tireless champion of her husband's music. But unbeknownst to many, besides being an acclaimed piano virtuoso of her time, Clara too was an accomplished composer. In 1853, a 20-year old Brahms became acquainted with the Schumanns. Their steadfast friendship was to take a different turn when Robert had to be admitted into an asylum after a failed suicide attempt. In the difficult time which followed and even beyond Robert's death in 1856, Clara seek much comfort from Brahms who stood in to help the widow and mother of eight. The two were caught in an intricate relationship, an intimacy bounded by mutual admiration and devotion which sparked much controversy. But speculations and debate aside, may the richness and intensity of their relationships be told through the evening's selection of music performed by Veda Lin, Siew Yi Li and Beatrice Lin. The longest running series programmed by The Arts House, Living with is a series of one-hour performances held on the first Monday evening of each month centred around the piano or on piano music. Established and aspiring musicians who are looking to perform in an intimate space may email your proposals to programmes@toph.com.sg 41\22 li tera r y a r t s \ music ALPHABET SERIES PRESENTS LETTER K AND L – KISSES AND LOVE Part I Our 2014/2015 season opens with a recital of love songs and anniversaries. Taking centre stage are the works of Richard Strauss, one of the greatest of lieder composers, as we celebrate the 150th anniversary of his birth. Join us as we pay tribute to Stephen Foster and Giacomo Meyerbeer, two once celebrated but now largely forgotten composers who died 150 years ago. This evening, we also remember two other important song composers, Joseph Marx and Marc Blitzstein, who died 50 years ago. presented by The sing song club and The Arts House A collaboration between The Arts House and The Sing Song Club, The Alphabet Series is a showcase of a series of 26 recitals based on every letter of the alphabet. Started in 2012, the series spans five years as it aims to promote the genre of art songs. $15 (Concession for students, NSFs and senior citizens). Blue Room 12 Jul, 7.30pm $20 Tickets are available at www.bytes.sg. 23\41 li tera r y a r t s \ fil m 4 1 \ 24 li tera r y a r t s \ t he a t re presented by Proscenium Productions in collaboration with The Arts House TWO BLIND MICE Play Den \ 26 & 27 Jun, 7pm \ 28 June, 5pm $50; $25 (Concession for students and senior citizens) Tickets are available at www.bytes.sg. This adaptation of Samuel Beckett’s Waiting for Godot deals with the undertones of madness from a childlike perspective. While the characters and situations are the same as in the original play, the wait is addressed from a different point of view. It’s the “wait” that each one of us experiences every day since childhood. Our characters grow in age as the play progresses and so does their “waiting” for Godot. The contemporary tones of the play are strictly limited to the props and accessories used. However their resourceful use gives the play its timeline, they create a setting, and they amplify the undertones. We follow the Grips style of theatre for this play - our characters start as children and grow in to teenagers. presented by Elina Lim with Pinball Collective In collaboration with The Arts House FLoating Bones Play Den \ 5 & 6 Jul, 2pm \ 3 – 5 Jul, 8pm $25; $18 (Concession for students and senior citizens) Tickets are available at www.bytes.sg Directed by Elina Lim, featuring Lim Kay Siu and Bridget Lachica, Floating Bones is a double bill of two one-act plays: Floathouse 1001 by Cultural Medallion-winner Han Lao Da, and Dragon Bone by Quah Sy Ren. These originally Chinese-language plays have been translated to English by award-winning translator Jeremy Tiang. Floathouse 1001 offers a glimpse of a dystopian future –Singapore, finding it has no land for its ageing population, places them in pods at sea. Trapped in this enclosed space, three old people are driven half-mad but what happens when the inhabitants of Floathouse 1001 decide to rebel? Dragon Bone is a dream play, a collage of memories and impressions. A schoolboy attends his mother’s funeral; a refugee from a nameless land discovers that her lover is not who he seems; a train passenger finds himself seated next to a beautiful woman. Can we trust our senses? And ultimately, to whom do we owe our loyalty to? 25\41 li tera r y a r t s \ t heat re CELEBRATE DRAMA! 2014 presented by Singapore Drama Educators Association In collaboration with The Arts House The Arts House 25 & 26 Jul, 10am – 7pm $80 for all workshops, $25 for all performances (Concession for students, NSF, senior citizens, and SDEA members.) Tickets are available at www.bytes.sg 41\26 Celebrate Drama! is a local youth and community festival presented by Singapore Drama Educators Association (SDEA). In the 8th year running, the theme for Celebrate Drama! 2014 is YOUTH Take On Local Literature. This festival brings together the combined efforts of teachers, artists, youths and the community who do interesting and meaningful work with drama. Facilitators include celebrated local playwright Haresh Sharma, young emerging talent Faith Ng, as well as theatre favourites like Matt Grey and Sean Tobin to name a few. This year, workshops and performances will use lesserknown Singaporean literary works as a stimulus to learn new drama skills and deepen their understanding of drama processes. SDEA encourages youths not only to view each other's works but also to collaborate in workshops, make new friends, and have meaningful dialogues with each other about drama and local literature. li tera r y a r t s \ visual ar t s li tera r y a r t s \ fi lm 27 \ 4 1 li tera r y a r t s \ visual ar t s PRINT GALLERY SERIES Ángel Boligán: Introspective of the Outside World presented by THE ARTS HOUSE supported by SINGAPORE ENVIRONMENT COUNCIL sponsored by Embassy of Mexico in Singapore curated by BRUNO NAVARRO official magazine ArtRepublik With a unique technique that combines pencil and watercolour; Ángel Boligán’s talent involves the viewer without using any text, reaching its full expression within the histories contented in each of his artworks and their messages of great social value. For his first exhibition in Asia, a selection of 36 award-winning cartoons has been carefully composed in order to raise awareness on 5 fields: healthy life, ecology, new technologies, men household chore integration and humour. Ángel Boligán is one of the most awarded graphic artists in the world, holding more than 140 international awards. Print Gallery 21 May – 29 Jun, 10am – 10pm Free admission 41\28 The Arts House Visual Arts Scheme supports emerging Singapore visual artists as well as exhibitions that raise awareness of social causes. Selected proposals are given free exhibition space at the Print Gallery. Please email your proposals to programmes@toph.com.sg li tera r y a r t s \ fest iva l li tera ot h er revent y a r t ss \ fest ival presented by National Heritage Board and Asian Civilisation Museum as part of the Singapore Heritage Festival RIVER NIGHTS ACM Green and Empress Place \ 18 & 19 Jul, 7pm Free admission Immerse yourself in the convergence of cultures at the Asian Civilisations Museum during Singapore Heritage Festival 2014. With the Singapore River as a backdrop, indulge in a colourful night-time extravaganza featuring open-air performances and activities for the whole family. Enjoy spectacular music and dance from across Asia at The Stage; chill out with swings, snacks, or a picnic mat at Linger Point; snap a photo with loved ones at Flirting Point; or peruse top-notch wares and yummy treats along Craft Bay. At Kids Point, families can get their hands dirty exploring the midnight treasure hunt, go night-time fishing on dry land, and take part in fun crafts and games. The ACM’s friendly museum guides and staff will help you explore the Galleries during our late night opening. co-presented by Paperbear Productions and The Arts House BIG EYES, BIG MINDS – SINGAPORE INTERNATIONAL CHILDREN’S FILM FESTIVAL Screening Room \ 1 Jun, 6 – 8 June \ 10am – 6pm $12.90 \ Tickets are available at www.bytes.sg. Tickets are required for children aged 1 year and up. Children 12 years and under must be accompanied by an adult. The 4th edition of Big Eyes, Big Minds – Singapore International Children’s Film Festival is showcasing 60 of the best films for kids from around the world! All films are lovingly curated to engage, enrich and inspire. The festival is recommended for kids 2 to 18 years old. Don’t miss this exciting film festival where children and their parents share wonderful films that will give them much to think and talk about together. 41\30 li tera r y a r t s \otvi her s u aevent l arts presented by SCUM Cinema and The Arts House SCUM CINEMA: FOR YOUR HEIGHT ONLY Screening Room \ 27 Jun, 8.30pm Free admission by registration at scumcinema@gmail.com Director: Eddie Nicart Cast: Weng Weng, Yehlen Catral, Carmi Martin 1974 \ 87 min \ Philippines \ PG \ In Tagalog with English subtitles For the month of June, SCUM Cinema explores the bizarre world of Filipino exploitation movies. Catch the cinematic fruits of this fertile period in B-movie history with For Your Height Only! The movie speaks about Mr. Giant who has kidnapped the brilliant Dr. Van Kohler, and is planning to use the Doctor's invention, the N-bomb, to hold the world a hostage. The only one who can foil Mr. Giant's evil scheme is pint-sized super spy, Agent 00. co-presented by Singapore Film Society and The Arts House SFS Talkies @ The Arts house: DANCING CAT Screening Room \ 28 & 29 Jun, 7.30pm Director: Yun Ki-hyoung 2011 \ 76 min \ South Korea \ Documentary In Korean with English subtitles \ Rating: PG $12; $10 (Concession for students and senior citizens) $8.50 (Singapore Film Society members) Along the residential streets of South Korea, a poet and a director noticed stray cats in their neighbourhood, and it seems to them that the cats have a story to tell. They began observing these cats on a daily basis and the stories of their feline neighbours began to unfold. Cats roam the peripheries of the country and are perceived as dangerous or unhygienic. This documentary delves into the lives of stray cats in South Korea, with the hope of telling their long neglected stories. The documentary won awards at the 11th Seoul Independent Documentary Film & Video Festival, and the 3rd DMZ Korean International Documentary Festival. presented by EmancipAsia Ltd MODERN DAY SLAVERY FILM FORUM Screening Room \ 25 Jul, 7.30pm & 9.30pm \ 26 Jul, 7.30pm & 9pm Free admission \ Contact Sylvia.lee@emancipasia.org for more information. Through the powerful films featured in the Modern Day Slavery Film Forum, come learn more about the issues and challenges of human trafficking and the modern day slave trade, a global crime against humanity which generates an annual profit of US$32 billion (SGD40 billion). The featured films include Anonymously Yours, Enslaved, The Day My God Died, and Fatal Promises. 31 \ 4 1 li tera ot h er revent y a r t ss \ visual ar t s presented by CELINA KIMBLE CELINA KIMBLE EP LAUNCH Play Den \ 8 Jun, 8pm $10; $7 (Concession for students, senior citizens and The Arts House members) \ For tickets enquires please contact celinakimble@gmail.com Celina Kimble, an up-and-coming singer-songwriter, has launched her new EP single in February 2014. A compelling dance track, Illusion, in her EP reveals her new direction – with new production values, new stories, and a new sound. The EP comprises of 6 tracks that infuses electronic and rock music into pop. Join her as she presents her songs from the EP in an honest, stripped-down rendition. Expect an intimate and cozy evening featuring her soulful vocals and heartfelt lyrics. presented by Flute Festival Singapore Celebrity Concert Series / 1st Flute Camp Singapore Living Room \ 13 – 15 Jun Day Pass: 10am – 5.30pm \ Concert: 8pm – 9:30pm Day Pass: $30 \ Concert: $30 Tickets and program details are available at www.flute.com.sg The amazing worldwide phenomenon Denis Bouriakov, Principal flute of the New York Metropolitan Opera, will be performing in three concerts in the new Celebrity Concert Series and teaching in the 1st Flute Camp Singapore. presented by Faust International Youth Theatre PERCIVAL THE PERFORMING PIG Play Den \ 1 Jun, 7pm $22; $17 (Concession for students, children aged 6 and above) Tickets are available at www.bytes.sg Join members of the Faust International Youth Theatre’s TTS Ensemble in a quirky and entertaining tale of Percival the Performing Pig. Written by Dilys Owen, this charming story features a lovable pig that has a special talent. Scouted by Hiram J Potter, Percival is taken to London for a starring role in the Grand Opera. The high life, however, is not all glamorous. Having missing his friends back home, he devises a scheme to get back to the farm. There is one big hurdle… will the show go on? This fun, light-hearted production is suitable for families. 41\32 li tera r y a r t s \otvi her s u aevent l arts presented by Faust International Youth Theatre ERNIE’S INCREDIBLE ILLUCINATIONS Play Den \ 3 Jun, 5pm & 7.30pm Approximately 60 min without intermission $22; $17 (Concession for students and children aged 18 and below) Tickets are available at www.bytes.sg Join cast members aged four to 16 as they bring to life the story of the astonishing imaginings of young Ernie who has been causing chaos for his family. Ordinary events are turned into something rather extraordinary when Ernie is involved. Be it doing his homework, a trip to the fair with Auntie May, and even a ‘boring’ visit to the library, are all transformed into wild and amusing adventures that will bring the audience on a rollercoaster ride of entertainment. As Ernie’s ‘condition’ is examined by a rather sceptical doctor, he too is captured by the amazing world of Ernie’s Incredible Illucinations. This production is suitable for families. presented by Singapore I-Lien Drama Society THAT FATEFUL NIGHT Play Den \ 6 Jun, 8 pm \ 7 Jun, 3 pm & 8 pm $20 \ Tickets are available at www.bytes.sg That Fateful Night revolves around three men, a woman and a ghost. One night in 1963, three men and a woman are arrested and locked up in a cell. They are suspected of being pro-communist. During the process they suspected each other as the culprit. Later, some of them got possessed by the spirit of a Dalforce fighter who told them the history and the sacrifices of these groups of citizen soldiers who have fought so hard to protect Singapore during the Japanese invasion but they have now been forgotten by history. presented by Hemant Aneja TRANSITION Film Gallery \ 3 – 15 Jun, 10am – 10pm \ Free admission Artist Hemant Aneja tries to bring the theme of transition alive in a series of pictures taken across the world – from Versailles in France to Machu Picchu in Peru, and Salvador in Brazil. All the pictures are in their unedited form and depict beautiful transitions captured across different equipment, camera settings, and most importantly natural elements. 33\41 li tera ot h er revent y a r t ss \ visual ar t s presented by Benedict Sin LIVELONDON Film Gallery \ 18 – 29 Jun, 10am – 10pm \ Free admission Benedict Sin’s first solo exhibition – LiveLondon – invites you to feel the pulsating energy, vibe and life of the streets of London. These photographs explore the virtues by capturing Londoners at both work and play in one of the greatest cities in the world. presented by CAts of the world Cats of the World Photo Exhibition Print Gallery \ 2 – 27 Jul, 10am – 10pm \ Free admission Into its eighth year, this popular annual exhibition features photos of cats in their element around the world. Visitors can also view the cats-inspired artworks by local artists which are sold at S$100 each to raise funds for Cat Welfare Society. Don’t miss the Saturday Purrzaar Markets on 5, 12 and 19 July 2014 (11am to 6pm) that celebrate cats and craftsmanship! Expect close to 20 vendors selling a range of quirky cat-related lifestyle merchandise. co-presented by Shivaji Das and Yolanda Yu Flowing with the meandering Medina: Life in the old cities of Morocco Film Gallery \ 3 – 17 Jul, 10am – 10pm \ Free admission Flowing with the meandering Medina is a photographic exhibition that attempts to capture the permanence and the peculiarities of medinas or old cities in Morocco. The exhibition features 20 photographs spanning from the ancient cities of trade-obsessed Marrakech, to the ever-revealing Fez, blue-washed Chefchaouen, lazily charming Essaouira and pink-stained Meknes. There will also be an artist talk during the exhibition period. 4 1 \ 34 li tera r y a r t s \otvi her s u aevent l arts presented by The Bible Society of Singapore & the Embassy of Israel COLOURS OF THE BIBLE – FEASTS & FESTIVALS OF THE BIBLE Gallery \ 11 – 20 Jul, 10am – 8pm \ Free admission To celebrate Art and the Bible, The Bible Society of Singapore and The Embassy of Israel proudly introduce Colours of the Bible – an inaugural art competition centered on the theme of Feasts and Festivals, and an exhibition that showcase the best works. Talks will also be held in conjunction with this exhibition to give a greater understanding of Biblical feasts and festivals. presented by JOV LEE F.ART BY J Film Gallery \ 22 – 30 Jul, 10am – 10pm \ Free admission f.ART by J are art pieces done by the artist – Jov Lee, with the intention to evoke thoughts and feelings within the audience over different subject matters. The current exhibition is a ‘Physio-anatomical’ collection that focuses on showcasing drawings and paintings of exaggerated structures in several organs using artistic representations in various media, in an Art-Science fusion. Besides the ‘Physio-anatomical’ collection, selected work-in-progress pieces of related collections will also be displayed. presented by YAZERS THE VOICE WITHIN 《四季之赞》 Chamber \ 14 Jun, 3 pm & 7.30pm \ $36 For tickets enquires please contact Chongyang @ 91523778 The Voice Within《四季之赞》marks budding youth choir YAZERS’ debut sing-and-dance performance. Making up of members aged 14 to 27 years old, the passionate group of youths hopes to increase appreciation for the arts amongst art goers and the younger generation through their performance. Come support the youths and join them for an enjoyable and unforgettable weekend. 35\41 Event Listings Free admission June 2014 Ángel Boligán: Introspective Of The Outside World P28 Percival The Performing Pig P32 1 Jun Celebrity Concert Series / 1st Flute Camp Singapore P32 13 - 15 Jun Towards The Completion Of A Poem 朝向一首诗的完成 P16 1 Jun 1 Jun The Untrammeled Traveler 逍遙遊 Post Traumatic Shopping & Not Even The Night Has Such Gentle Hands (A Double Bill) P04 13 - 15 Jun 21 May - 29 Jun P17 1 - 8 Jun Big Eyes, Big Minds - Singapore International Children's Film Festival P30 13 - 22 Jun 27th Solo Exhibition By Tang Juey Lee P05 13 - 22 Jun P05 13 - 22 Jun 14 Jun Living With Des Wong P21 2 Jun The Coming Of Tulku 化城再來人 2 - 4 Jun 20 - 22 Jun P04 LiveLondon P34 World Lit: Malaysian Focus P07 Never Eat Too Much Before Rapture Ernie's Incredible Illucinations P33 Transition P33 New Word Order Featuring Jolene Tan 5 - 7 Jun 26 - 28 Jun Monster Huntink P11 6 & 7 Jun 8 Jun Speculateink: Urban Fantasy P11 3 - 15 Jun 5 Jun P08 Seed Of Nature P05 21 Jun Shakespeare Uncovered: Panel Discussion On William Shakespeare P14 P17 3 Jun The Man Behind The Book 寻找背海的人 P17 3 Jun Wushu Madness II The Realm Between 20 - 22 Jun 2 Jun Sabah: The Land Below The Wind The Voice Within 《四季之赞》P35 18 - 29 Jun 19 Jun P03 That Fateful Night P33 Celina Kimble EP Launch P32 11 Jun Divine Intervention P18 12 Jun Private P18 13 Jun Serenade Malaysia P03 41\36 Two Blind Mice P25 26 Jun A Midsummer Night's Dream 27 Jun Shakespeare Wallah 27 Jun Scum Cinema Presents: For Your Height Only 28 Jun P15 P15 P31 A Bookbinding Cause: Masterclass P12 SFS Talkies @ The Arts House: Dancing Cat P31 28 & 29 Jun July 2 - 27 Jul P34 3 Jul 2014 Cats Of The World Photo Exhibition 7 Jul P22 Book Launch: Wings Of Light P09 Living With Clara, Robert and Johannes 11 - 20 Jul Colours Of The Bible - Feasts & Festivals Of The Bible P35 12 Jul Alphabet Series Presents Letter K and L - Kisses And Love Part I P23 3 - 6 Jul Floating Bones P25 Asia Pacific Writers And Translators Association Conference P02 17 - 19 Jul Flowing With The Meandering Medina: Life In The Old Cities Of Morocco 3 - 17 Jul P34 18 & 19 Jul Tropical Literature & Art Club Talk Series 热带雅聚: ILO ILO《爸妈不在家 》P19 22 - 30 Jul 6 Jul River Nights P30 f.Art By J P35 25 & 26 Jul 25 & 26 Jul Modern Day Slavery Film Forum P31 Celebrate Drama! 2014 P26 37 \ 4 1 Shop & Dine at The Arts House THE SHOP Mon – Sat, 11am – 8pm (closed on Sun & PH) The Shop features a broad selection of books, artworks, design objects, gifts, jewellery, apparels and exclusive items developed by The Arts House. Featuring products by more than 20 Singapore lifestyle designers, The Shop offers the perfect solution for individuals looking for stylishly handmade products that are designed to suit their needs. PROMOTION: This June and July, enjoy 10% off with a minimum spending of $50 in a single receipt. EARSH OT CA FÉ Mon – Fri: 11.30am – 8pm \ Sat: 11am -5pm (closed on weekends & PH) Earshot Café is a concept space that is fully dedicated to promoting Singapore books, music and films while having a great cup of coffee. We hold book launches, writers’ talks, literary cocktails and music performances here. VIET L ANG Sun – Thu: 11.30am – 10.30pm \ Fri, Sat & PH: 11.30am – 11pm Viet Lang is derived from Vietnam’s present name and its historical name Anh Lang. This restaurant offers a good presentation of authentic Northern, Central and Southern Vietnamese cuisine with a touch of Franco-Asian influence set in a contemporary décor and cosy ambience. 1 Old Parliament Lane #01-01 \ +65 6337 3379 \ www.vietlang-artshouse.com Timbré @ The Ar t s H ouse Mon – Thur: 6pm – 1am \ Fri & Sat: 6pm – 2am (closed on Sun & PH) Swaying just by the river within the beautifully restored Old Parliament House lies a new music enclave amongst calm waters and peaceful streams. Timbré continues to create waves with added flavours to its ala carte menu of Singapore talents within its new cosy and comfortable ambience. 1 Old Parliament Lane #01-04 \ E: info@timbre.com \ +65 6338 8552 Reservations 41\38 Barb ershop by Timbré Wed - Sat, from 6pm; closed on Sun - Tue Quality music has a new address. Come down to Barber Shop, the latest addition to Timbré Group's lineup of live music venues, featuring a wide selection of premium whisky paired with a unique repertoire of blues, soul, funk and jazz bands catering to a discerning audience with a taste for the high life. Check out Barber Shop, located indoors next to Timbré@The Arts House, and get ready for a refreshing different live music experience. Annex Building, 1 Old Parliament Lane #01-03 \ +65 65 6336 3386 \ www.timbregroup.asia OLIVIA CASSIVEL AUN FANCOURT (OCF) Lunch: 12pm – 2.30pm, Dinner: 6.30pm – 10.30pm, open till late (Mon – Sat), closed for Sat Lunch and on Sun A collaboration between A Thousand Tales and Timbré Group, Restaurant Olivia Cassivelaun Fancourt is a 60-seater restaurant located on the second level, right above Timbré@The Arts House. This exquisitely designed restaurant serves up a storm of French fare amidst carefully curated playlist of songs. Annex Building, 1 Old Parliament Lane #02-02 +65 6333 9312 \ www.ocf-singapore.com The Arts House Box- Office 1 Old Parliament Lane, Singapore 179429 T 65 6332 6919 F 65 6339 9695 E tickets@toph.com.sg W www.bytes.sg www.bytes.sg Opening Hours Mon – Fri 10am – 8pmSat 11am – 8pmSun & PH Closed (For events on Sundays and Public Holidays, Box Office opens 1 hour before showtime till 30 minutes after the show starts) All tickets (except for films) are subject to a ticketing fee of $2 each. Please note that once a booking has been confirmed, no amendments, cancellations or refunds are permitted. 39\41 ch it - ch li tera r ya ta r t s \ visual ar t s CHIT-CHAT WITH - JOLENE TAN New to The Arts House bimonthly, this section features different writers and artists to give you insights on who they are behind that 50-word biography. This month, we talk to Jolene Tan to find out more about this up-and-coming star’s quirks. Your thoughts on the Twilight series. I've not read it myself but I know it surprisingly well because I've read very detailed (in some cases line-by-line) analyses of it. It sounds enormously dull, but I suppose it has the merit of not being a remix of a reboot of a spin-off of a prequel, and of course plenty of equally vapid wish fulfillment fantasy has escaped a similar slating primarily because it's marketed at dudebros rather than teenage girls. What’s your non-writing persona? Numerous and ill-defined. I can't really answer this. How do you get over writer's block? I'm not sure that I do! I write fiction by sitting down for hours and grinding out tiny dribbles of words at a time. Occasionally if I'm lucky entire paragraphs appear. So I don't "get over" writer's block so much as I inch through it. Favourite book of the moment? The last thing I read was Americanah by Chimamanda Ngozi Adichie. It was superb. Strongly recommend. If you could have a meal with any 3 writers (dead or alive), who would they be? I feel like the answer to this might depend on whether we were all eating together or I was having little tête-à-têtes. And there isn't necessarily a direct relationship between how enjoyable a writer's company is in book form versus as a mealtime companion. I have a hunch it would fun to talk E.M. Forster with him and Zadie Smith, but I'm not sure who would make the fourth; I'd love to meet Adichie or A.S. Byatt or Alison Bechdel or Greg Egan, but what if they didn't all fit together? This is why it's better to go to other people's dinner parties than to thrown one's own - they can do the worrying about how all that pans out. And hopefully the washing up too. 41\40 li tera r y a r t s \ vi s u a l a r t s About The Arts House O ccupying the almost 200-year-old building that was Singapore’s first Parliament House, The Arts House since its opening in 2004 has been offering its visitors a broad spectrum of activities, ranging from contemporary arts and entertainment events to lifestyle options, while at the same time playing an active role in the Singapore arts and creative scene. N LA E OLD PA RL IA M EN T Since 2011, The Arts House has been focusing on the development of literary arts, while supporting and presenting programmes and festivals that aim to give our audiences a wide and multidisciplinary experience. www.theartshouse.com.sg General Information Address: 1 Old Parliament Lane, Singapore 179429 Like us on General Enquiries T 65 6332 6900 F 65 6336 3021 /theartshouse E enquiries@toph.com.sg W www.theartshouse.com.sg How to get to The Arts House Follow us on @The_ Arts_House @ the ar t shouse By MRT 7-minute walk from City Hall and Raffles City MRT stations By Bus Victoria Concert Hall: 100, 107, 130, 131, 75, 167 The Treasury: 51, 63, 80, 124, 124A, 145, 166, 174, 174e, 197, 1N, 2N, 3N, 4N, 5N, 6N Fullerton Sq: 10, 10e, 57, 70, 100, 107, 128, 130, 131, 162, 196, 196e, 75, 167, 531 By Car Review The Arts House Carpark available at Parliament House, The Adelphi and Funan DigitaLife Mall 41\41