hotel bernini bristol eto sir ininre le lots

HO
OTEL
TEL BE
ERNINI
RNINI BR
RISTOL
ISTOL
R
ROMA
OMA
N
el c
uore di
di Roma
Roma
Nel
cuore
p
er sscoprirne
coprirne g
antichi ssegreti
egreti
per
glili antichi
In the
the heart
heart o
Rome,
In
off Rome,
tto
od
iscover its
its ancient
ancient ssecrets
ecrets
discover
La cura
cura dei
dei dettagli
dettagli rivela
rivela
La
una classe
classe senza
senza tempo
tempo
una
O
ur a
ttention tto
o detail
detail
Our
attention
rreveals
eveals o
ur ttimeless
imeless fflair
lair
our
La maestosità
maestosità
La
di Roma
Roma
di
ssii d
ischiude
dischiude
iin
no
gni a
ngolo
ogni
angolo
T
he m
The
majesty
ajesty
o
ome iiss
off R
Rome
round
h
idden a
hidden
around
e
very c
orner
every
corner
L'alta cucina
cucina stellata
stellata
L'alta
e
d iill d
esign d
'avanguardia
ed
design
d'avanguardia
ffanno
anno d
ac
ornice
da
cornice
a
lle vviste
iste m
ozzafiato.
alle
mozzafiato.
S
tar-spangled c
uisine
Star-spangled
cuisine
a
nd c
utting-edge d
esign
and
cutting-edge
design
sset
et tthe
he sscene
cene
ffor
or tthe
he b
reath-taking vviews
iews
breath-taking
Una vista
vista senza
senza
Una
eguali ed
ed un
un servizio
servizio
eguali
na sserata
erata
a
ttento p
er u
attento
per
una
iindimenticabile
ndimenticabile
iews a
nd
T
he u
nique vviews
The
unique
and
u
nrivalled sservice
ervice
unrivalled
vening
m
ake e
very e
make
every
evening
a
nu
nforgettable o
ne
an
unforgettable
one
U
na ssobria
obria e
leganza
Una
eleganza
p
er ffarvi
arvi vvivere
a ffavola
avola
ivere lla
per
U
nderstated e
legance tto
o
Understated
elegance
m
ake yyour
our d
reams c
ome ttrue
rue
make
dreams
come
S
Sfumature
fumature
ffresche
resche
ea
rmoniose
armoniose
e
du
na
ed
una
rraffinatezza
affinatezza
senza ttempo.
empo.
senza
Fresh,
Fresh,
h
armonious
harmonious
colours
colours
a
nd ttimeless
imeless
and
rrefinement.
efinement.
L
o dicevano
dicevano gli
gli a
ntichi R
omani:
Lo
antichi
Romani:
m
ens sana
sana in
in c
orpore ssano
ano
mens
corpore
T
he ancient
ancient Romans
Romans knew
knew
The
a tthing
hing o
wo about
about wellness
wellness
orr ttwo
E
leganza e p
rofessionalità
Eleganza
professionalità
a
ervvizio d
elle vvostre
ostre riunioni
riunioni
all sservizio
delle
E
legance a
nd p
rofessionalism
Elegance
and
professionalism
for ssuccessful
uccessful m
eetings
for
meetings
DESCRIZIONE
D
ESCRIZIONE
Nel
cuore
della
Città
Eterna
all’inizio
dii V
Via
pochi
terna a
ll’inizio d
ia Veneto,
Veneto, a p
N
el c
uore d
ella C
ittà E
ochi
passi
da
Piazza
Spagna,
Fontana
dii T
Trevi
Villa
Borghese
pagna, F
ontana d
revi e V
p
assi d
aP
iazza di
di S
illa B
orghese
dalle
più
eleganti
dello
offre
e d
alle sstrade
trade p
iù e
leganti d
ello sshopping,
hopping, ll’albergo
’albergo o
ffre
grandiosi
grandiosi saloni
saloni per
per ricevimenti,
ricevimenti, camere
camere in
in stile
stile sia
sia classico
classico
che
che contemporaneo
contemporaneo dotate
dotate dei
dei comfort
comfort più
più moderni
moderni e la
la Suite
Suite
Tritone
con
ampia
esterna:
un
Tritone al
on a
mpia tterrazza
errazza e
sterna: u
n ssalotto
alotto
al sesto
sesto piano
piano c
a cielo
piscina in
in pietra
pietra broccata
broccata riflette
riflette i toni
toni
cielo aperto
aperto in
in cui
cui una
una piscina
della
opera
del
celebre
artista
Gian
pera d
el c
elebre a
rtista G
ian
d
ella fontana
fontana sottostante,
sottostante, o
Lorenzo
Bernini.
Roof
Restaurant
Terrace
Bar
oof R
estaurant e T
errace B
ar ““Giuda
Giuda
L
orenzo B
ernini. IlIl R
ballerino!”
Andrea
Fusco
propone
una
tellato A
ndrea F
usco p
ropone u
na
b
allerino!” dello
dello chef
chef sstellato
cucina
mediterranea
dii rricerca
una
delle
più
icerca ssu
u u
na d
elle tterrazze
errazze p
iù
c
ucina m
editerranea d
panoramiche
dii Roma.
Le
dotate
dii ttutte
e ssale
ale rriunioni
iunioni ssono
ono d
otate d
utte lle
e
p
anoramiche d
Roma. L
più
moderne
Club,
provvisto
dii
We
ellness C
p
iù m
oderne tecnologie.
tecnologie. IIll Wellness
lub, p
rovvisto d
palestra,
dii u
un’area
per
n’area p
er
p
alestra, ssauna,
auna, bagno
bagno tturco,
urco, iidromassaggio
dromassaggio e d
estetici,
disposizione
degli
ospiti.
i ttrattamenti
rattamenti e
stetici, è a d
isposizione d
egli o
spiti.
DESCRIPTION
D
ESCRIPTION
heart
off tthe
Eternal
City
att tthe
beginning
off V
Via
Veneto,
ia V
eneto,
he E
ternal C
ity a
he b
eginning o
IIn
n tthe
he h
eart o
walk
Spanish
Steps,
Fountain,
Villa
rom tthe
he S
panish S
teps, tthe
he Trevi
Trevi F
ountain, V
illa
a sshort
hort w
alk ffrom
Borghese
the most
most elegant
elegant shopping
shopping streets,
streets, the
the hotel
hotel
Borghese and
and the
offers
beautiful
halls,
classic
and
eception h
alls, rrooms
ooms iin
n c
lassic a
nd
o
ffers b
eautiful rreception
contemporary
equipped
with
most
modern
comforts
tyle e
quipped w
ith tthe
he m
ost m
odern c
omforts
c
ontemporary sstyle
and
Tritone
Suite
on
with
an
a
nd tthe
he T
ritone S
uite o
n tthe
he ssixth
ixth ffloor
loor w
ith a large
large tterrace:
errace: a
n
outdoor
which
pool
oom iin
nw
hich tthe
he sswimming
wimming p
ool iin
n ttravertine
ravertine
o
utdoor ssitting
itting rroom
off tthe
below,
masterpiece
by
Gian
he ffountain
ountain b
elow, m
asterpiece b
yG
ian
rreflects
eflects tthe
he ttones
ones o
Lorenzo
Bernini.
Bar
The Roof
Roof Restaurant
Restaurant and
and Terrace
Terrace B
ar ““Giuda
Giuda
L
orenzo B
ernini. The
ballerino!”
off M
Michelin
Andrea
Fusco
offers
new
off
ichelin sstar
tar A
ndrea F
usco o
ffers a n
ew llevel
evel o
b
allerino!” o
gastronomic
excellence.The
meeting
halls
are
equipped
with
xcellence.The m
eeting h
alls a
re e
quipped w
ith
g
astronomic e
allll tthe
most
modern
The
Club
with
odern ttechnologies.
echnologies. T
he Wellness
Wellness C
lub w
ith
a
he m
ost m
gym,
Turkish
bath,
Jacuzzi
and
an
area
beauty
urkish b
ath, J
acuzzi a
nd a
na
rea ffor
or b
eauty
g
ym, ssauna,
auna, T
complete
off tthe
Hotel.
omplette tthe
he sservices
ervices o
he H
otel.
ttreatments,
reatments, c
SERVIZI
S
ERVIZI
112
di ttutti
utti i
alcune con
con balcone
balcone e dotate
dotate di
112 camere
camere e 15
15 ssuite,
uite, alcune
comfort
ndimenticabile.
comfort per
per un’
un’ esperienza
esperienza iindimenticabile.
Camere
dall’atmosfera
classica
dalle
geometrie
dal
lassica o d
alle llinee
inee e g
eometrie d
C
amere d
all’atmosfera c
al
gusto
personalizzate
ono p
ersonalizzate ssecondo
econdo sstili
g
usto contemporaneo
contemporaneo ssono
tili ed
ed
epoche
per
ra i ssecoli
ecoli p
er ssoddisfare
oddisfare ttutte
e
poche che
che sspaziano
paziano ttra
utte lle
e
esigenze.
e
sigenze.
FACILITIES
F
ACILITIES
112
highest
15 suites,
suites, some
some with
with balconies
balconies and
and the
the h
ighest
112 rooms
rooms and
and 15
levels
to make
make your
your stay
stay truly
truly unforgettable.
unforgettable.
levels of
of comfort,
comfort, to
With
décor or
or contemporary
contemporary geometric
geometric lines
lines tthe
he
With classical
classical décor
rooms
different
eras,
in different
different styles
styles from
from d
ifferent e
ras,
rooms are
are personalized
personalized in
ranging
need.
centuries to
to satisfy
satisfy your
your every
every n
eed.
ranging over
over the
the centuries
Concierge
Roof
Restaurant
Bar “Bristol”;
“Bristol”; R
oof R
C
oncierge Service;
Service; American
American Bar
estaurant
panoramico;
Saloni
per
Banchetti:
Sale
alcune
con
er B
anchetti: S
ale rriunioni,
iunioni, a
lcune c
p
anoramico; S
aloni p
on
naturale;
Sina
Wellness
lluce
uce n
aturale; S
ina W
ellness Club;
Club; Garage
Garage convenzionato.
convenzionato.
HO
OTEL
TEL BE
ERNINI
RNINI BR
RISTOL
ISTOL
00187 R
oma ((Italy)
Italy) - P
iazza B
arberini, 2
3
00187
Roma
Piazza
Barberini,
23
tel. +
39 0
64
88931 - ffax
ax +
39 0
64
824266
tel.
+39
06
488931
+39
06
4824266
b
erninibristol@sinahotels.com - w
ww.berninibristol.com
berninibristol@sinahotels.com
www.berninibristol.com
G
DS C
ODE: L
X
GDS
CODE:
LX
R
RESERVATIONS
ESERVATIONS
Concierge
American
Bar
Panoramic
Roof
merican B
ar ““Bristol”;
Bristol”; P
anoramic R
oof
Concierge Service;
Service; A
Restaurant;
Banqueting
with
facilities; Meeting
Meeting rooms,
rooms, ssome
ome w
ith
R
estaurant; B
anqueting facilities;
day
Sina
Wellness
Club;
Garage
ellness C
lub; G
arage vvalet
alet sservice.
ervice.
d
ay llight;
ight; S
ina W
SALE
RIUNIONI
S
ALE R
IUNIONI
SALA
ORAZIO:
all p
piano
ale
-S
ALA TACITO,
TACITO, O
RAZIO: a
iano iinterrato
nterrato moderne
moderne ssale
modulari
con
capacità
massima
dii 1
100
persone
m
odulari c
on c
apacità m
assima d
00 p
ersone
SALA
nobile
un
ambiente
classico,
dotata
-S
ALA GIADA:
GIADA: al
otata
al piano
piano n
obile iin
nu
na
mbiente c
lassico, d
di
di luce
luce naturale
naturale è ideale
ideale anche
anche per
per ricevimenti
ricevimenti e banchetti
banchetti
SALA
TURCHESE:
all p
piano
nobile
dotata
dii luce
naturale
aturale
-S
ALA T
URCHESE: a
iano n
obile d
otata d
luce n
con
capacità
massima
dii 5
50
persone
c
on c
apacità m
assima d
0p
ersone
SALA
RUBINO:
piano
nobile
piccola
dii tavolo
tavolo
-S
ALA R
UBINO: al
al p
iano n
obile p
iccola ssala
ala dotata
dotata d
unico
12
persone.
u
nico ffino
ino a 1
2p
ersone.
MEETING
ROOMS
M
EETING R
OOMS
TACITO,
ORAZIO:
att tthe
basement,
modern
and
modular
-T
ACITO, O
nd m
odular
RAZIO: a
he b
asement, m
odern a
meeting
with
capacity
up
100
people
m
eeting rrooms
ooms w
ith a c
apacity u
p tto
o1
00 p
eople
GIADA:
noble
classical
and
decorated
nd d
ecorated
- G
IADA: at
at n
oble ffloor
loor iin
n a c
lassical a
environment
provided
with
natural
also
s a
lso iideal
deal ffor
or
e
nvironment p
rovided w
ith n
atural llight
ight iis
banquets
and
b
anquets a
nd rreceptions.
eceptions.
TURCHESE:
att n
noble
provided
with
natural
with
ight w
ith a
-T
URCHESE: a
oble ffloor
loor p
rovided w
ith n
atural llight
capacity
up
50
people
c
apacity u
p tto
o5
0p
eople
RUBINO:
att n
noble
with
up
12
people.
-R
UBINO: a
oble ffloor
loor w
ith a rround
ound ttable
able u
p tto
o1
2p
eople.
COME
C
OME RAGGIUNGERCI
RAGGIUNGERCI
Aeroporto:
da
Vinci
aV
inci km
km 32
32
A
eroporto: Leonardo
Leonardo d
Stazione
Termini km
S
tazione FFSS:
FFSS: Roma
Roma Termini
km 1,5
1,5
Autostrade:
dal
Raccordo
collega le
le
Autostrade: km
km 12
12 d
al R
accordo Anulare
Anulare che
che collega
principali
autostrade
Consolari.
p
rincipali a
utostrade e sstrade
trade C
onsolari.
HOW
TO
GET
THERE
H
OW T
OG
ET T
HERE
Airport:
Leonardo
da
Vinci
km
32
2
IInternational
nternational A
irport: L
eonardo d
aV
inci k
m3
Termini
Railway
Station:
km
1,5
T
ermini R
tation: k
m1
,5
ailway S
Highway:
from Ringroad
Ringroad connecting
connecting tthe
he main
main roads.
roads.
Highway: km
km 12
12 from
G
Grand
rand H
Hotel
otel V
Villa
illa M
Medici
edici
F
irenze
Firenze
H
otel B
ernini Bristol
Hotel
Bernini
Bristol
R
oma
Roma
C
enturion P
Centurion
Palace
alace
Venezia
V
enezia
Palazzo
Sant’Angelo
P
alazzo S
ant’Angelo
sul
Canal
Grande
s
ul C
anal G
rande
Venezia
Venezia
Hotel
Palace
Hotel Brufani
Brufani P
alace
Perugia
Perugia
Relais
Relais Villa
Villa Matilde
Matilde
Romano
Romano Canavese
Canavese - Torino
Torino
The
The Gray
Gray
Milano
Milan o
Hotel
Hotel De
De la
la Ville
Ville
Milano
Milan o
Hotel
Hotel Palace
Palace Maria
Maria Luigia
Luigia
Parma
Parma
Hotel
Hotel Astor
Astor
Viareggio
Viareggio
www.sinahotels.com
www.sinahotels.com