twenty–fourth sunday in ordinary time

Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340
Office Hours: Open Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm. — E-Mail: ihmchurch@ihmbrentwood.com
Website:www.ihmbrentwood.com
Fr. Jerry Brown, Pastor
jbrown@ihmbrentwood.com
Fr. Enrique Ballesteros, Parochial Vicar
ballesteros@ihmbrentwood.com
Fr. Joseph Le, Parochial Vicar
jle@ihmbrentwood.com
Fr. Ruben Morales, Parochial Vicar
padremorales@yahoo.com
MASSES / MISAS
634-5202
634-4154
x 108
634-4154
x 111
634-4154
x 101
Dcn. John Kortuem - 634-4154 x 115
Dcn. Ed Spano - 634-4154
Dcn. Ron Horan - 963-6501 or 634-4154
rhoran16@gmail.com
Missionary Sisters - 513-8154 or 634-4154 x 154
Saturday/Sábado:
8:00 AM and 5:00 PM Eng
6:30 PM Español
Sunday/Domingo:
7:30 AM, 9:00 AM and 12:30 PM Eng
10:45 AM and 2:00 PM Español,
5:00 PM Traditional Roman Rite (Latin)
See Bulletin Board for Confession Schedule
Weekday Masses/Misas Diarias:
Mon thru Fri: 7:00AM English
Mon-Tues-Wed-Fri: 8:30 AM Bilingual
Thurs: 8:30 AM Spanish
Tues 5:15PM Traditional Roman Rite (Latin)
Tues. 7:00 PM Spanish
Favor de ver el tablón de anuncios para las horas de confesiones
TWENTY–FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME - SEPTEMBER 13, 2015
INVITATION TO
ANNUAL IHM
MEN’S EMMAUS RETREAT
September 18th-19th-20th 2015
For Information & Details Contact:
Ben Stocking at 925-978-9571 or
David Katreeb at 415-786-4194
Attend our Annual Men’s Weekend Retreat at
the Madonna of Peace near Copperopolis
In the peaceful and serene Sonora
foothills. This your opportunity to get away
from it all and enjoy a weekend of peace,
fellowship and spiritual growth.
CONCIERTO DE MARIACHI Y CENA
19 Septiembre 2015
DE LUNA RANCH, 7540 BALFOUR ROAD, BRENTWOOD
FLOREO DE SOGA, CABALLOS BAILADORES, BEBIDAS FAVORITAS
Concierto, Cena y Bebida Favorita $50.
5pm a 6:30pm Hora Social con Ruben Anaya, y DJ Ace
6:30 Ballet Folklorico JARACUL, Sandra Ortiz, Director
7pm a 8pm - Cena, 7pm a 9pm - Mariachi Union, 9pm a 11pm - Mariachi Los Alcones
MARIACHI CONCERT & DINNER
September 19, 2015
DE LUNA RANCH, 7540 BALFOUR ROAD, BRENTWOOD
DANCING HORSES AND ROPING SKILLS
Concert, Dinner & One Drink $50.
5-6:30pm - Social Hour - Ruben Anaya, & DJ Ace, 6:30 Jaracul folkloric dancers
7 - 8pm Dinner, 7-9pm - Mariachi Union, 9-1pm - Mariachi Los Alcones
SECOND COLLECTION FOR TODAY IS FOR THE HOLY FATHER
SEGUNDA COLECTA DE HOY ES PARA EL SANTO PADRE
Page 2
24th Sunday
in
Ordinary Time
3. For you alone are the Holy One, you alone are the Lord,
you alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit,
in the glory of God the Father, of God the Father. Refrain
Amen, Amen!
Psalm Response
Entrance Chant: Lift High the Cross
Gospel Acclamation
Penitential Rite (Confiteor)
I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I
have greatly sinned, in my thoughts and in my words, in what I have
done and in what I have failed to do, through my fault, through my
fault, through my most grievous fault; therefore I ask blessed Mary
ever-Virgin, all the Angels and Saints, and you, my brothers and
sisters, to pray for me to the Lord our God.
Gloria
1. We praise you, we bless you, we adore you, we glorify you,
we give you thanks for your great glory,
Lord God, heavenly King, O God, almighty Father. Refrain
2. Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, Lord God, Lamb of God,
Son of the Father, you take away the sins of the world,
have mercy on us; you take away the sins of the world,
receive our prayer; you are seated at the right hand of the Father,
have mercy on us, have mercy on us. Refrain
Nicene Creed
I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and
earth, of all things visible and invisible. I believe in one Lord Jesus
Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all
ages. God from God, Light from Light, true God from true God,
begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all
things were made; For us men and for our salvation he came down
from heaven,
(all bow) and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary,
and became man.
For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death
and was buried, and rose again on the third day in accordance with
the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right
hand of the Father. He will come again in glory to judge the living
and the dead and his kingdom will have no end. I believe in the
Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father
and the Son, who with the Father and the Son is adored and
glorified, who has spoken through the prophets. I believe in one,
holy, catholic and apostolic Church. I confess one baptism for the
forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead
and the life of the world to come. Amen.
Preparation of the Gifts: We Have Been Told
Page 3
Mystery of Faith
Amen
Sanctus (Holy, Holy)
Agnus Dei (Lamb of God)
Practicing Catholics (those at Mass each week and
regular at confession) are invited to receive the
Sacrament. Non practicing Catholics should go to
confession before receiving Holy Communion.
Non Catholics are welcome to come for a blessing
(cross your arms over your chest).
Communion Chants: Here I Am, Lord
Song of Praise:
Page 4
Saturday: At the Name of Jesus (Taize)
At the name of Jesus, ev’ry knee will bend, in heaven and on earth and under
the earth; Ev’ry tongue will confess that Jesus Christ is Lord,
to the glory of God the Father.
Sunday: Take Up Your Cross
Refrain: If you lose your life for my sake, you will find it; if you want to
save your life, let it go. Take up your cross, deny yourself:
Come, follow me, follow me.
Sending Forth: When in Our Music God Is Glorified
Bread of Life
Drawing will be today (Sunday) after the 2 pm Mass! Tickets
on sale at the plaza after the Masses: LAST CHANCE!!!
XXIV Domingo
Ordinario
Entrada: Con la Cruz
Gloria
Estribillo
Estrofas
1. Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias, Señor Dios, Rey celestial.
(a Estrofa 2)
2. Dios Padre todopoderoso. Señor Hijo único, Jesucristo.
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre. (Estribillo)
3. Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros;
Tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica; Tú
que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros.
(a Estrofa 4)
4. Porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo tú Altísimo Jesucristo, con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.
(Estribillo)
Salmo Responsorial (Salmo 18)
Respuesta
Los mandamientos del Señor alegran el corazón.
Aclamación del Evangelio
Credo Niceno
Page 5
Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la
tierra. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido
del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios
verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma
naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los
hombres, y por nuestras salvación bajó del cielo,
Todos se inclinan: Y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María,
la Virgen, y se hizo hombre;
Y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo
vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá
fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede
del Padre y el Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma
adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo
bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de
los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.
Preparación de las Ofrendas: Donde Hay Fe
Santo
Es Mi Cuerpo
Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
¡Hosanna, hosanna en el cielo!
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna, hosanna en el cielo!
¡Hosanna, hosanna en el cielo!
Misterio de la Fe
Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección.
¡Ven, Señor! ¡Ven, Señor! ¡Ven, Señor Jesús!
Amén
Amén, te alabamos, Señor. Amén, Amén, te alabamos, Señor.
Cordero de Dios
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo:
Ten piedad, de nosotros, ten piedad. (BIS)
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo:
Danos la paz. Danos paz.
Comunión: Pan del Cielo
Estribillo
Canto de Alabanza: Dona Nobis Pacem
Salida: Ven y Sigueme
Estrofas
1. Yo soy el pan que da la vida eterna;
el que cree en mi ya no tendrá hambre ni sed.
2. Yo soy el Dios que cura tus heridas;
Al que viene a mi le aliviaré pena y dolor.
3. Vengo a invitar al pobre y marginado
A participar en mi banquete de salvación.
4. Yo soy la vid, ustedes los sarmientos.
Unidos a mi producirán fruto sin fin.
Page 6
Pastor’s Page
Page 7
GIVE AND IT WILL BE GIVEN UNTO YOU XIII
They say the longest journey is from the head to the heart; knowing about a thing is one thing, and actually experiencing or doing
it takes a huge giant step. Another long journey is from the heart to the wallet; it’s one thing to think I am following Jesus, and
another to put my money where my commitment is. That is why Jesus said “where your treasure is there will your heart be also.”
We can kid ourselves into believing we are following Jesus, and still put nothing or a pittance into the collection on Sunday, but if
we are being truly honest we know that is nonsense. Look at it this way: What happens when you are sitting in mass during the
collection? Do you scramble to find a couple dollars to put into the plate? And as you are doing so, are you worried about what
others around you or the ushers will think if you put nothing into the collection? If the collection at Mass makes you nervous,
chances are you haven’t really planned to give at all, and if that is so, maybe you shouldn’t! I have a theory that when we haven’t
planned to give at the offertory, and then grudgingly put a buck in the basket, it sucks more out than it puts in. God wants
“hilarious” givers, not “grudging” givers. My advice is that if you are not prepared, and have not happily committed yourself to
give, then don’t. IHM Pray for us Fr. Jerry
DAD Y SE OS DARA XIII
Ellos dicen que el viaje más largo es de la cabeza al corazón; sabiendo de una cosa es una cosa, y actualmente experimentadola o
haciendola toma un paso gigante. Otro viaje largo es del corazón a la billetera; es una cosa pensar que estamos siguiendo a Jesús, y
otra poner mi dinero donde mi compromiso está. Por eso Jesús dijo “donde está tu tesoro alli esta tu corazón también.” Nosotros
podemos bromear en creer que estamos siguiendo a Jesús, y todavia no poner nada o una tonteria en la colecta del Domingo, pero si
somos verdaderamente honestos nosotros sabemos que es una tonteria. Veanlo de esta manera: Que pasa cuando ustedes están
sentados en la misa durante la colecta? Buscas apresuradamente para encontrar un par de dolares para poner en la cesta? Y asi
cuando lo estás hacienda, estás preocupado de lo que pensará la gente que está sentada a tu alrededor o los que recogen las colectas
si tú no pones nada en la cesta? Si la colecta en Misa te pone nervioso, hay un chance que tú no tenias planeando dar en absoluto, y
si ese fuera el caso, a lo mejor no debes! Yo tengo una teoria que cuando nosotros no hemos planeado dar en el ofertorio, y después
de malas ponemos un dolar en la cesta, molesta más sacarlo que ponerlo. Dios quiere a gente que da con “alegria” y no los que dan
de “malas.” Mi consejo es que si no estás preparado y no estas comprometido a dar con alegria, entonces, no des!!
ICM Ora por nosotros Fr. Jerry
SVDP CANNED FOOD DRIVE
For the weekend of September 20, 2015,
please bring canned soup . Thank you!
SCHEDULE OF SECOND COLLECTIONS
09/20/2015 - Diocesan Priest Retirement
09/27/15 - Maintenance Reserve
Para el fin de semana del 20 de Septiembre
del 2015, por favor traigan sopas enlatadas.
Gracias!
FECHAS DE SEGUNDA COLECTA
09/20/2015 - Jubilacion de los Sacredotes de la Diocesis
09/27/2015 - Reserva Del Mantenimiento
We are blessed, at IHM, to have so many parishioners involved
in ministries that help so many people. We are in the process of
updating the IHM list of ministries with recent chair-people and
contact information. All updated ministry information needs to be
completed and given to the Church office by September 30, 2015 to
be included in the new IHM Ministry Directory. For further
information please contact Mary Lou Klovee at 516-7484.
Ven y Conoce tu
Fe
Católica
Nosotros estamos bendecidos en ICM con tantos parroquianos que
pertenecen a ministerios que ayudan a tanta gente. Estamos en el
proceso de actualizar la lista de todos los Ministerios del ICM con
nombres de las personas que están encargadas y también con
información de contacto. Toda la información actualizada tiene que
ser completada y remitida a la Oficina de la Iglesia para el 30 de
Septiembre del 2015 para que pueda ser incluida en el nuevo
Directorio de Ministerios del ICM. Para más información favor de
llamar a Mary Lou Klovee al 516-7484. Gracias.
Te invitamos a participar de nuestras
clases de Teología que se impartirán en
esta parroquia de IHM. Es una
oportunidad para profundizar en los
contenidos de tu fe y dar respuesta a
muchas de tus preguntas.
Inicio de clases: 19 septiembre de 2015.
Horario: De 8:00am a 12:00pm
Contáctanos: 925-634-4154 ext 101 o ext. 108 o edecparai@gmail.com
Prayer & Ministries
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
INTENCIONES PARA MISAS DE LA SEMANA
SAT. Sept. 12th
8:00AM
† David Orozco
Julio Martinez - Birthday
5:00PM
† Alam Chan, Sr, Claire Noonan
6:300PM
† Francisco Martinez, Amparo Silva, Petronilo Almazan
SUN. Sept. 13th
7:30AM
Anthony Ford - Birthday
† Mary Dominguez
9:00AM
† Dan Hoover, Pete Martinez, Flaviana Cueto
10:45AM † Esther Ayala, Martha Hernandez
12:30PM
† Gerard Sprague, Alejandro and Loida Mayo
2:00PM
† Martin Cerda Chavez, Pablo Villaneda
5:00PM
IHM
MON. Sept. 14th
7:00AM
Shane Rojo - Special Intention
8:30AM
† James Burke
Manuel Soliz - Birthday
TUES. Sept. 15th
7:00AM
† Mary Gallagher
John Bastian - Health
8:30AM
Crystal Martinez - Birthday
5:15PM
† Lola Lucchesi
7:00PM
Daniel Flores - Health
WED. Sept. 16th
7:00AM
† Rita and Richard Nahm - Wedding Anniversary
8:30AM
† Winfredo Villanuea
James Hauch - Birthday
THURS. Sept. 17th
7:00AM
† Efren Calitis
8:30 AM
† Carrol Elkins, Sara Palafox
FRI. Sept. 18th
7:00AM
† Mary Wagner
8:30AM
† Benjamin Paschal, Bernice Vittori
READINGS FOR THE WEEK/LECTURAS DE LA SEMANA
Monday:
Tuesday:
638: Nm 21:4b-9
Phil 2:6-11
Ps 78:1b-2, 34-38
Jn 3:13-17
444: 1 Tim 3:1-13 Ps 101:1b-3b, 5-6
639:Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35
Wednesday: 445: 1 Tim 3:14-16
Lk 7:31-35
Ps 111:1-6
Thursday: 446: 1 Tim 4:12-16
Lk 7:36-50
Ps 111:7-10
Friday:
447: 1 Tim 6:2c-12
Lk 8:1-3
Ps 49:6-10, 17-20
Saturday
448: 1 Tim 6:13-16
Lk 8:4-15
Ps 100:1b-5
Sunday:
134: Wis 2:12, 17-20
Ps 54:3-4, 5-8
Jas 3:16—4:3 Mk 9:30-37
Page 8
Sick Relatives & Friends/Parientes y Amigos Enfermos
Courtnay Wallpe, Tom Kane, Kris Szilagyi, Austin Bolender, Ron Sutton,
Linda Spring, Lisa Korstad, Juanita Estrella, Edward Fedock, Tom Muise,
Maria Lagman, Ronald and Giselle Honore, Pete Villapondo, Kathy
Craw, Rosa Oliveira, Joanne Crammer, Gloria Godinez and Family, Nancy
Lingo, Socorro Contreras, Antonio Contreras, Dennis and Teresa Saunders,
Gabby Saunders, Marianne and Richard Bohakel, Helene Arrieta,
Raymond Hansen, Mildred Arnold, Susan and Sergei Slavoutski, Diane
Parker, Betty Kebede, Julie Halpin, Cindy Fairchild, Lisa Constantine,
Colton McQuary, John Neppl, Julie Ann Koerperich, Joanne Tilly, Luiz,
Zeneida, and Maria Luisa Muñoz, Peter and Vivian DeSouza, , Lorna
Napigkit, Villa Santiago, Mary Sanchez, Laura Greco, Bev Casey, Pat
Johnson, John and Cheryl Flebut, Ted and Kathy Tomusiak, Galina
McCoy, Vicente Lastimoza, Felix Dacdac, Ray Resler, Erika Clawson,
Lisa Hamlin, Alexander Goldstein, Denny Kruger, Mary Pham, Colten
Guerra, Efren Contreras, Debbie Cipollina, Mary Ratto, Lori Giacomini,
Debra Martinez, Rylan Macomb, Colin Worster, Stephanie Jane
Mitchener, Dan Lefrebvre, Christin Cacho, Candelario Quintanilla,
Tikalsky Family, Charles Oyler, Bob Sharp, Robert Estrella, Henry Suico,
Mary Ho, Olivia Grace Khalil, Kathleen Sunga, Carmen Adames, Miguel
Angel Castillo, Baby Ethan Ellenberger, Ed Burgess, Samie Sahin, Nazoria
Martinez, Juan Ordoz, Minerva Marquez, Carlo Martinez, Sr., Isabel
Esparas, Patricia Santos, Dorothy Roque, Omar Hernandez Mariano
Ochoa, Sr., Fernando Jiminez, Maria A. Ochoa, Maria Flor Romero
Ahorro, Teresita Leoncio, Teresita Ramos *** Victoria Sierra, Eleno
Navat, Sr., Merv Rose, Lydia Edeger, Teresa Bayangos, Tsuyaho Isidro,
Swann Dorent, Emma Hernandez Garcia, Teresa Groves, Olivia Mello,
Rosemarie Scortino, Jenny Lopez, Diana Alvarez, Roy Chavez, Diego
Mares, James Hsu, Antenor Zeballos, Doug Gamble, Connie Healey,
Marge Spano, Etelgives Contreras, Jose Salas, Joann Mass, Sandy
Andrade, Norma Marin, Candace Sprecher, Frank Smith, Carlos
Sanabria, Ed Burguss, Father Frank Vicente, Dorothy Secovich, Rommel
Manicadao, Damaso Mauricio.
If you would like a name added to the prayer list, please call the parish office at
(925) 634-4154, or e-mail bulletin@ihmbrentwood.com. Names will be
removed at month-end unless requested otherwise.
Si Ud. quiere añadir un nombre en esta lista, por favor llame a la oficina de la
parroquia al (925) 634-4154 o mande un correo electrónico a
bullelin@ihmbrentwood.com. Nombres serán borrados de la lista a final de
cada mes si no especifican cuanto tiempo quieren que se dejen en esta lista.
Discovering Christ will start again on September 17.
Discovering Christ will start again on September 17. Have you ever wondered
about the meaning of life? What would your life be like if you had a close
relationship with Jesus Christ? Discovering Christ is a small-group discussion
course that will answer today’s questions about how the life and teachings of
Jesus Christ provide guidance and direction to those looking to explore. The nine
week course begins at 7 pm on Thursday, September 17, in the Library.
Those Church members with friends or family who are curious in becoming
Catholic -or- Finishing their sacraments -or- Returning to their Catholic Faith are
encouraged to bring them to this series of dynamic sessions. Contact Linda
Kortuem: 925-634-4154 X 117 or 110. John Kortuem: 925-634-4154 X 161.
Email: linda.kortuem@yahoo.com
Adult Catholic’s who have not received their ConfirmaƟon
We will begin our Adult ConfirmaƟon classes Thursday, September 10, 2015, in
classroom MaƩhew from 7pm-8:30pm. This course runs through February 4,
2016. The Bishop will confirm those who aƩend and complete this course on
January 30, 2016. RegistraƟon will be September 10, 2015. The fee is $25. to pay
for your books. If you have any quesƟons, please call Linda Kortuem at
634-4154 x117.
Ministries & Events/Fundraisers
Page 9
SAVE THE DATE !!!
The Second Annual Parish Festival is scheduled. We will enjoy another
great day of fun and festivities. Come join in on the fun.
Saturday, October 17, 2015.
El Segundo Festival Anual de la Parroquia ya está Programado para el
Sábado, 17 de Octubre del 2015. Vengan todos a pasar un dia lleno de
diversiones y festividades.
Parish Festival Talent Showcase
Please contact: Lia Katreeb for sign-ups at
orellakat@comcast.net
Calling All Women!
Magnificat Ministry for Catholic Women
Is excited and pleased to welcome
Linda Shubert, Author of Miracle Hour
as the speaker at our next Prayer Breakfast on September 26, 2015
9:30 am to 12:30 pm
Crowne Plaza
45 John Glenn Drive, Concord, CA
Come and be inspired as she shares her remarkable story.
Reservations are $28.00/$35 after September 12th
Please go to www.magnificatsoti.org for info or call
Maribel at 925) 788-7762.
Because seating is limited, we will not be taking reservations after January 17th.
Divine Mercy Fundraiser
On September 20, 2015 the group will be
selling lumpia and empanadas
from 8:00 am to 2:00 pm
Looking for volunteers to assist at funeral services. We
need persons who are available as needed to help with
setting up and assisting throughout the funeral. Training will
be provided.
SE NECESITA UNA VOLUNTARIA BILINGUE EN LA OFICINA
Necesitamos ayuda en la oficina de la parroquia por una voluntaria
bilingue (Español) para asistir con los deberes de una recepcionista los
Jueves y Viernes de 9:00am a 4:00pm. Si usted puede ayudar a tiempo
completo o tiempo parcial en esos dias, favor de ponerse en contacto con
Margaret Hoover, Gerente de Oficina at 925-634-4154, extension #104.
Younger Youth Group (ages 9-13) starts Monday, 9/14
from 6-7:30pm in the Hall. We gather together engaging
in fun-filled games and activities while developing
Lasting friendships and growing together in the Faith!
Please contact Clarisa Specht if you have any questions
at 470-7928.
The Crafty Quilters would like you
to join them for a potluck on
September 15th at 11:00am in the
Church Hall C. Bring a food item
and see what we can do.
"Share-A-Mass Ministry has received a ride request from a
man who lives in Oakley near Carol and Main St. He is open to
any mass, Saturday or Sunday. If you are willing to bring him
to and from his home, please contact Richard Nahm at
925-240-9885."
El grupo de San José se pone a su disposición
visitandolos y llevando la imagen de San José
que quedará con esa familia por una semana.
Rezaremos el Rosario con la familia. Favor de
ponerse en contacto con Reina Garcia al
(510)303-7840.
The library is now open!
Come in and browse our many books and audio/visual
recordings to expand your knowledge of our Catholic Faith!
Hours: Fridays 2:30 -5:30pm. Questions? Call Mickey
DeFalco at: 925-634-3492.
Page 10
Adoration/Adoración
Thursday/Jueves 8:30am to
6:00pm. Friday/Viernes durante la noche
Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos
Contact a priest/llame a un sacerdote
Home Communion/Comunión a los Enfermos
Please call 634-4154/Favor de llamar al 634-4154
DATE/TIME:
3:30pm
4:00pm
5:00pm
6:00pm
7:00pm
7:00pm
7:30pm
7:30pm
7:30pm
7:30pm
7:30pm
Homeschoolers
Educated Angels
Our Lady of Guadalupe
Younger Youth Group
Bible Study/Sp
Knights of Columbus
Charismatic Prayer Group
Daughters of Mary
Men of St. Joseph
MFC
Life Teen
Matthew/Mark
Luke
John
Hall A/B
Matthew
Hall C
Library/Chapel
Library/Luke
Library
John
Hall A
Tues. Sept. 15th
10:00am
2:45/4:00pm
Crafty Quilters
Faith Formation/Eng
4:00pm
6:00pm
6:00pm
7:00pm
Escuela de Musica Mariachi
Bible Study/Eng.
Legion of Mary/Sp
Faith Formation/Sp
Hall C
Classrooms/Hall
Library
Music Room
Library
Chapel
Classrooms/Hall/
Library/Church
Wed. Sept. 16th
7:45am
7:00pm
7:30pm
8:00pm
Men’s Fellowship Group
Confirmation Parents
NCW
Choir/Spanish
Thurs. Sept. 17th
10:00am
4:00pm
4:00pm
5:45pm
6:00pm
6:30pm
6:30pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
7:15pm
Women’s Faith Sharing
Choir/Youth
RCIA/Teen
Legion of Mary/Eng.
Grief Support
Choir/9:00 Mass
Choir/12:30 Mass
Emmaus Men/Eng
RCIA
Confirmation/Adult
Ladies Guild
Escuela de la Cruz/Men Sp
Divorce/Separated Course
Library/Mark/Matt
Music Room
John
Conference Rm
Hall B
Music Room
Music Room
Luke
Library/Mark
Matthew
Hall A
Chapel
Hall B
Fri. Sept. 18th
9:00am
9:15am
9:30am
10:30am
4:00pm
7:00pm
7:00pm
7:00pm
Divine Mercy/Eng.
St. Vincent de Paul
Littles Ones of Momma Mary
St. Vincent de Paul/Client
CCD Choir/Sp
St. Joseph/Sp
Divine Mercy/Sp
Youth Group
Library
Hall A/B/C
Luke
John
Music Room
Luke
Mark/Matthew
Library/Hall A
Sat. Sept. 19th
8:000am
9:00am
1:00pm
4:00pm
7:00pm
7:30pm
EDEC
Faith Formation/Eng
Legion of Mary/Eng
Orchestra
MFC
NCW
Hall B/C
Classrooms/Library
Hall A/B/C
Music Room
Library
Hall A/Luke
Sun. Sept. 20th
8:00am
9:00am
10:45am
11:15am
1:00pm
3:00pm
3:45pm
5:00pm
Choir 9:00 Warm-up
Children’s Liturgy of Word
Sunday School/Sp
Choir 12:30 Warm-up
Marriage Prep
Squires
Choir/Latin Mass
Faith Formation/RICA
Music Room
Luke/John
Matthew
Music Room
Library
Hall C
Music Room
John
7:00pm
Divine Mercy/Sp
Library
Please call 634-4154/Favor de llamar al 634-4154
Funerals/Funerales
Call Catholic Funeral Services al 757-0658/
Llame a los Servicios de Funerales Católicos al 757-0658
Have something to publish in the IHM Bulletin?
Please submit your request to:
Need to schedule use of facilities? Please submit request
to:
ihmfacilityschedule@ihmbrentwood.com
SAVE THE DATE
See Event Information in Church Vestibule Cabinet
October 9, 2015 - Blue Mass - 10:00am Honoring
First Responders and their Families at Cathedral of
Christ the Light, 2121 Harrison Street. Oakland,
CA. For details, please visit us at oakdiocese.org/
BlueMass2015.
October 23-25, 2015 - Crafty Quilters Christmas
Boutique. Raffle of Handmade quilt. Many
handmade craft items for your Christmas
shopping. Bake sale goods available. All proceeds
go to IHM. Any additional information contact Ann
925-864-3242
October 23-25, 2015 - Emmaus English Speaking
Women’s Retreat - For more information please
contact Carol Ilch-Rojo at 925-437-8710.
Retrouvaille - A Lifeline for Marriages
Another marriage saving weekend is coming soon
September 18-19-20, 2015 - call (510) 276-4118, email
Oakland@RetroCA.com or visit the web site at
www.HelpOurMarriage.com
Little Ones of Momma Mary
Do you have a child who is struggling in school? Come learn
how to track your child’s progress, keep and review records,
ask for and learn about assessments, navigate the Special
Education system and more. We meet on Fridays from 9:30 to
11 AM in Luke’s classroom. For more information feel free to contact us with your
questions at: littleonesofmommamary@hotmail.com or visit our website at:
http://www.ihmbrentwood.com/maryslittleones.html
Los pequeños de Mamá Maria
¿Tienes alguno de tus niños(as) con problemas de aprendizaje en la escuela? Ven
y aprende como mantenerte informado sobre el progreso académico de tu hijo(a),
mantener y revisar sus archivos escolares, preguntar y aprender sobre lo que es
un evaluación académica, navegar el sistema de Educación Especial y mas. Nos
reunimos los Viernes de las 9:30 a las 11:00 AM en el salón Luke. Para mas
Internet a: información contáctanos con tus preguntas a:
littleonesofmommamary@hotmail.com o visita nuestra pagina de
htp://ww.ihmbrentwood.com/maryslittleones.html
LOCATION:
Mon. Sept. 14th
Marriage and Baptism/Matrimonios y Bautismos
bulletin@ihmbrentwood.com
MEETING:
Library
Hall A/B/C
Chapel
Music Room
Sandy Thom
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
Taylor Bell
(510) 910-4553
24/7 HELP
...........
(925) 642-5378
Member FDIC
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
Specializing in
Brentwood & Summerset
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
TED CURRAN
*First Three Months
It’s A Matter of Trust!
8130 Brentwood Blvd.
Oil Changes • Tune Ups
Engine Repair & Replacement
Computer Diagnostics • Brake Repair
Preventative Maintenance Inspections
Factory Scheduled Maintenance 30K, 60K, 90K
& Many More Services
Hablamos
Español
www.MonkeyAuto.com
925.634.4145
Reagan Management Services
925.240.1242
Cal BRE #00677384
DUKELLIS SUMMERSET
Income Tax Services
REAL ESTATE
for Individuals and Small Businesses
“Best of Brentwood”
for the past 13 years!
Cal BRE #01926087
925-516-7463
www.dukellis.com
Off of Balfour, next to Vic Stewart’s
MARY JANE DUKELLIS
www.ReaganManagementServices.com
Lisa Dukellis-Mitchener
Bundle, auto, home and life for big State Farm® discounts.
GET TO A BETTER STATE®. CONTACT AN AGENT TODAY.
Jose G. Martinez, Agent Julio J. Martinez, Agent
Bus: 925-634-2333
Bus: 925-432-2129
www.josemartinez.us
www.agentjulio.com
Brentwood
Pittsburg
Hablamos Español
statefarm.com®
1203024
State Farm, Bloomington, IL
DISCOVER THE CATHOLIC DIFFERENCE
Rely on the Knights of Columbus
to protect your family’s future.
Contact me today:
Howard Tank
925-609-4457
howard.tank@kofc.org
Come Sail Away
on a 7-night Catholic
Exotic Cruise starting
as low as
$1045 per couple
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
LIFE INSURANCE • DISABILITY INSURANCE • LONG-TERM CARE • ANNUITIES
GREAT GOLF • GREAT FOOD • GREAT PLACE
Haircuts for the young
and the young at heart!
Perfect for Weddings, Grad Parties, Communions, Memorials & Baptisms
SUNDAY BRUNCH EVERY SUNDAY 10am-1:30pm
Call us for any Special Family Events
925-706-4232 • www.lonetreegolfcourse.com
4800 Golf Course Rd. in Antioch
513483 Immaculate Heart of Mary (B)
$2 OFF
ONE
HAIRCUT
925.240.1337
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
SAND CREEK www.hannyskincare.com
DENTAL
CARE
Hanny Reingold
925.305.9088
For further information,
please call the Parish Office.
GRAND
OPENING
Free Sunscreen
SPF 50 with
Microdermabrasion
JHOANNA F. G.
TUAZON, D.M.D.
“We Make Your Hands & Feet
Feel Like Heaven”
1280 Central Blvd. Ste J-12
Brentwood, CA 94513
Crystal Nail & Spa
240-8210
(925) 308-4409 or (925) 203-0122
2540 Sand Creek Road
Suite A-4
Brentwood
80 EAGLE ROCK WAY, BRENTWOOD, CA 94513 (INSIDE VIC STEWART’S PLAZA)
Tagalog Spoken and
Se Habla Español
SENIOR DISCOUNT 20% OFF ALL SERVICES SUN - WED
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.PALUCHPARTNERS.com
Manny Andrade - RealtorTM
925.470.6845
www.andradehomes.com
CalBRE#
01971018
“Best Office” “Best Broker”
“Best Team”
Delta Pure
Water, Inc.
BMW / MERCEDES BENZ / AUDI
LEXUS / VOLVO / VOLKSWAGEN
DOMESTIC / ASIAN
41 A Sand Creek Rd.
Brentwood, CA 94513
634-6658
Since
2006
35¢ a gallon in your container
SMOG CHECK
DIAZ INSURANCE AGENCY
RAUL DIAZ
AGENT
Lic. #0F98156
Hablo
Español
FOR ‘96 OR NEWER MODEL
$50 with
Certificate
Bus: (925) 679-2300
4520 Main St. • Oakley, CA 94561
Fax: (925) 679-2420
Email: rdiaz@farmersagent.com
925.240.5466
AUTO • HOME • LIFE • COMMERCIAL
armando_bermudez@comcast.net
David S. Roche
Financial Advisor/Parishioner
Stocks
Tax Free Bonds
Mutual Funds
Annuities • IRA’s
401 (k) Rollovers
Income Strategies
Lic# OA67683
Residential & Commercial
Pest Control
275 Central Terrace
• 634-2221 •
513483 Immaculate Heart of Mary (A)
925.240.1212
Fax
415 Beatrice Ct., Suite F, Brentwood, CA 94513
(925) 516-2731
www.apexsecurities.net
Taking care of investors since 1989.
No charge for initial consultation.
APEX SECURITIES & ASSET MANAGMENT LLC
8660 Brentwood Blvd., Ste G
www.jspaluch.com
PARISHIONER
BRENTWOOD FUNERAL HOME
839 First Street
Brentwood, CA 94513
(925) 634-2171
www.brentwoodfuneral.com
(FD #50)
Jeanette C. Guerrero, DDS
Cosmetic & Implant Dentistry
Deer Valley Dental - Antioch
(925) 706-4497
Union City Dental - Union City (510) 441-2952
www.deervalleydental.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805