Wenche Løseth
Transcription
INFORMASJON Lat oss undersøke synet ditt Tlf. 70 07 70 19 Holmen 7, 6100 Volda (Vi har flytta til Holmen 7 ved Spinneriet) VI KAN: • Synsundersøkelser • Briller • Kontaktlinser • Glass • Solbriller m/styrke Tlf. 70 01 34 34 Sjøgt. 3 - Ulsteinvik Industri- og garasjeporter DALE VINDU & INTERIØR AS Smibakken 3 DALE VINDU & INTERIØR ÅLESUND - 70 15ØRSTA 87 70 Ivar Aasengt. 18, 6150 Tlf. 70 07 44 99 – epost: info@dalevindu.no Øyane – Vanylven – Nordfjord – Spjelkavik www.dale-as.no Køyrerute: www.dalevindu.no 8. februar 2012 Wenche Løseth: mitt liv! MUNNMÅLAREN: Wenche Løseth målar flottare bilete med munnen enn andre gjer med sine eigne hender.. Nye ZAFIRA Side 28-32 TOURER PERFEKT FOR DE SOM ELSKER SYKKELTURER. OG DE SOM IKKE GJØR DET. Kjør på solsiden. Leveres med FlexFix® sykkelstativ for opp til fire sykler. www.opel.no Co2 utslipp 119 g/km. Forbruk 4,5 l/100 km. Gjelder utslipp og forbruk blandet kjøring. Euro 5. Frakt Oslo og lev. omkost. er inkl. Avbildede biler har ekstrautstyr. Importør Opel Norge AS. * Priseks. 382.800 kr. Startleie kr 60.000,-, 45 000 km, restverdi kr 229.680,-. Min.kostn. kr 101.837,-, totalkostn. kr 166.812,-. Tingl/etabl. kr 5.112,-. Kr 118,- termingebyr. Alle priser inkl. mva. i eks. I samarbeid med Santander Consumer Bank. PREMI ERETIL kr 2.82 BUD! 5 per m åned ,2,95% RENTE , 36 M ND Bil & Gummiservice servic www.bilgum.no – 6150 ØRSTA. Telefon: 700 47 800. 08.0 08.00–17.00, lør. 09.00–14.00 www.regionavisa.no 2 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa MAMMAKOS: Sol likar å finne på tøys og tull som barn flest. Her har mamma Lijie løfta henne opp i ei lita korg. FOTO: PRIVAT a m m a M d i t l i e h på Lijie Tveten (40) fekk ikkje tida til å gå opp som mor og gründer. Derfor veljer ho å stenge butikken for å vere mamma på heiltid. Morsdagen er rett rundt hjørnet. Og med det følgjer også tankane om morsrolla. Lijie Tveten vart mor for første gong då veslejenta Sol kom til verda for 15 månader sidan. Det var ikkje lett å få tida til å gå opp med butikkdrift og eit nytt familiemedlem. Lijie og ektemannen Hans Arild Tveten flytta i november frå Myklebust i Sande til Ulsteinvik for å kome nærmare arbeidsplassane sine. Begge brukte mykje tid på pendling kvar dag og med eit nytt familiemedlem i vesle Sol, er sjølvsagt all tid dyrbar tid for ein småbarnsfamilie. Ei stund sat familien med to hus. Eit nyinnkjøpt og eit som skulle seljast. Samstundes kjende Lijie på at ho måtte ta ei tung avgjerd. Tida strakk ikkje til, sjølv om dei no var komne nærmare arbeidsplassane sine. Lijie var ofte på jobb sjølv om ho var heime. Rydding på lageret heime i huset og å sjå over rekneskapen var noko som aldri slapp tankane hennar, sjølv om ho burde kople av og kose seg saman med ektemann og dotter. I desember tok ho avgjerda. Gåve- og interiørbutikken hennar, In, på Blåhuset i Ulsteinvik, måtte leggast ned for å få meir tid saman med det som hadde vorte det viktigaste i verda for henne, dottera Sol. – Det var ei tung avgjerd å ta, for butikken har gjennom fire år no vore den vesle babyen min. Eg tenkte på det lenge før eg greidde å bestemme meg. Allereie då eg vart gravid faktisk. Men det var tungt, og eg hadde lite lyst til å ta det steget. Det er slik at når helga nærmar seg, så er det alltid menneske rundt meg som ønskjer god helg og spør kva planar vi har i helga. For meg betyr helga arbeid. Anten her eller der. Eg skjønte at eg arbeidde vekk den beste tida med dottera mi, fortel Lijie. – På eit tidspunkt tenkte eg på butikken heile tida og skjønte etter kvart at eg måtte endre fokus. Det var tross alt noko som var viktigare i livet mitt no, smiler ho og viser fram bilete av det sjarmerande dottera frå då ho var baby. Frå storby til bygd 7. februar for åtte år sidan flytta Lijie frå ein storby i Kina med 16 millionar innbyggjarar til ei lita bygd i Sande med 350 menneske. Ho var førebudd på at det budde mange færre folk dit ho skulle flytte enn der ho kom ifrå. Året før hadde ho treft Hans Arild som ho seinare gifta seg med. – Då eg landa på Vigra på kalde vinteren var eg eigentleg letta. Eg tenkte at her er det mykje lys. Det kan ikkje vere så gale. Så køyrde vi lenge, heilt til det vart mindre og mindre gatelys. Plutseleg var det heilt mørkt rundt oss, og då var vi framme, ler Lijie om sitt første møte med den nye heimstaden. – Eg tok mange bilete og sendte heim til familien i Kina der eg også fortalde dei om korleis det var å verte vekt av fuglesong om morgonen, kor fint her er og kor frisk luft ein kan puste inn. Eg fekk til svar at eg budde i eit flott bilete. Nokre år seinare, i 2008 og 2009, fekk eg familien på besøk til Noreg for første gong og dei fekk sjølve erfare kor vakkert det er her. Ein treng ikkje å vere flink å ta bilete her. Her vert alle bilete av landskap vakre uansett, meiner ho. Mora balanserte AVVIKLAR: Lijie Tveten legg ned gåve- og interiørbutikken sin i Ulsteinvik for å verte mamma på fulltid. Det var ei tung avgjerd å ta, men no gler ho seg til å få meir tid til dottera si. Lijie vaks opp som eldst av tre søsken. Begge foreldra var i arbeid som ingeniørar då søskena vaks opp. Faren var typisk kinesisk arbeidsmann med lange arbeidsdagar, medan mora prøvde så godt ho kunne å kombinere arbeidsliv med familieliv. I Kina er det vanleg at besteforeldra passar på barnebarna medan foreldra er ute i arbeid, sjølv om barnehage har vorte mykje meir vanleg. Mora til Lijie hadde arbeidsplass rett ved sidan av barnehagen og heile dagen kunne ho sitje å fylle med på kva ungane føretok seg ved nabobygget. – Mamma arbeidde mykje då vi søskena var små, men eg veit at ho passa på oss heile tida. Sjølv då vi var i barnehagen. Ho kunne ha teke ein betre betalt jobb, men valte den jobben ho hadde fordi ho då hadde eit auge med oss heile tida. Sjølv minnast eg veldig godt den beste tida saman med henne. Det var når ho tok seg tid til å leike med meg. At ho brukte mykje tid på meg sjølv om ho likevel jobba mykje, førte nok til at vi har eit så nært forhold som vi har i dag, seier Lijie tankefullt. – I dag er vi også gode vener, og det trur eg har mykje med den fridomen eg fekk av mine foreldre då eg vaks opp. – Det er ikkje sjølvsagt at ein får den fridomen til å velje akkurat som ein vil innanfor utdanning og arbeid i Kina. Men då eg skulle starte på det skulenivået som vi her i Noreg kallar vidaregåande skule, fekk eg sjølv velje kvar eg ville gå. I Kina er det slik at det ikkje kostar noko om du går på den skulen som er i ditt eige distrikt. Eg fekk likevel den valmulegheita til å reise bort for å gå på skule, sjølv om det kosta foreldra mine mykje pengar. Eg gjekk eit år på skule i Haerbin som ligg nordaust i Kina, 34 timar med tog frå der eg hadde vakse opp, og som heiter Inner Mongolia. Det er ein region som ligg heilt nord i Kina, og som grensar til Mongolia og Russland. Mamma og pappa betalte ei halv årsløn i skulepengar for at eg skulle få mulegheita til å reise vekk på skule. Ei spesiell erfaring for meg som eg har set veldig stor pris på, fortel Lijie. Annleis morsrolle – Korleis er morsrolla i Kina annleis frå korleis den er i Noreg? – Ein kan eigentleg gå hundre år tilbake i tid. I alle fall i det samfunnet eg vaks opp. Mor mi var eigentleg forut si tid fordi ho arbeidde. Men dei fleste kvinner innanfor dei kantonesiske områda i Sør-Kina er heime med ungane sine. Der er det mennene i familien som har det økonomiske ansvaret, fortel ho. – På grunn av den restriktive politikken i Kina knytt til det å få barn, fører det også til at mange foreldre har lettare for å skjemme vekk ungane sine, trur eg. Sjølv om ein ofte får eit inntrykk av kinesisk kultur og oppseding av barn er veldig streng, tykkjer eg faktisk barna i Noreg er meir lydige. Eg er oppteken av den måten norske mødre oppdreg barna sine på, og der barna får utvikle www.regionavisa.no - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no Det beste i livet er GRATIS! Lay Out/sats: Regionavisa Trykk: Polaris Trykk Ålesund AS Opplag: 20.000 Redaktør/Dagleg leiar Hugo Antonsen hugo@regionavisa.no Tlf.: 917 38 587 Salgssjef Line Urke line@regionavisa.no Tlf.: 911 17 530 Produksjonsleiar Gunlaug Kleppe annonser@regionavisa.no Tlf.: 982 44 634 Markedskonsulent Gunn Homberset gunn@regionavisa.no Tlf.: 458 65 620 Deskmedarbeider Rune Aarhus rune@regionavisa.no Tlf.: 7000 9660 Journalist Roger Oldeide roger@regionavisa.no Tlf: 982 44 635 Markedskonsulent Sol-Gitte Veiseth sol@regionavisa.no Tlf.: 7000 9660 Annonsekonsulent Jan Lennart Urke jan@regionavisa.no Tlf.: 922 00 384 Deskmedarbeider Guttorm Osnes guttorm@regionavisa.no Tlf.: 7000 9660 Journalist Iselin Nevstad Øvrelid iselin@regionavisa.no Tlf.: 932 02 485 Markedskonsulent Kari H. Berge kari@regionavisa.no Tlf.: 934 19 538 Kontor og adm. Hildegunn O. Haugen hildegunn@regionavisa.no Tlf.: 982 44 633 Distribusjon: Nordvest Distribusjon Postadr.: P.b. 424, 6067 Ulsteinvik Besøksadr.: Stålhaugen 10, Saunes Brygge Telefon: 70 00 96 60 Telefax: 70 00 96 70 Ørsta-kontoret, besøksadresse: 3. etg, Ørsta Torg Telefon: 70 00 96 60 Telefax: 70 04 17 00 © 2012 Nye Regionavisa AS Gratisavis for: Eid - Hareid - Herøy - Hornindal - Sande - Selje - Stryn - Ulstein - Vanylven - Volda - Vågsøy - Ørsta Regionavisa Onsdag 8. februar 2012 SJARMERANDE ROTEKOPP: Lijie saman med vesle Sol som har yoghurt i heile andletet. FOTO: PRIVAT sine interesser som sjølvstendige individ, ikkje fordi vi som mødre vil dei skal lære seg å spele piano eller eit anna instrument som vi føretrekk. Ungane må få gå sine eigne vegar, men med god rettleiing frå oss som er foreldre sjølvsagt. Fridom har vore viktig for meg, og det vil eg også gi til mi dotter, fortel Lijie engasjert. Tilbake til Kina Etter vidaregåande skule tok Lijie utdanning ved eit militæruniversitet i Xi’an der ho studerte noko som vert kalla «Program control swapping», eigentleg kalla informasjons- og kommunikasjonsteknologi. Etter studiane fekk ho seg arbeid i ein stor fjernsynsstasjon heilt søraust i Kina i byen Guangzhou, der ho arbeidde som researcher. Det er den personen som gjer avtalar med intervjuobjekta, lagar spørsmål og tema for intervju, og ikkje minst finn all bakgrunnsinformasjonen til journalisten. I ei verd der internett framleis ikkje hadde fått den rolla som det har i dag, var det ein mykje meir tidkrevjande jobb enn vi kan fatte. Seinare arbeidde ho i reklameavdelinga ved fjernsynsstasjonen, og stod for kontakta med kundane. Ho hadde mykje ansvar, men også mykje fridom til å arbeide heimafrå. I Noreg starta ho først opp med eige importfirma, AE Import, og nettbutikk i 2006, før det vart eigen butikk på Blåhuset i Ulsteinvik. No ser ho fram til å ha fridom til å kunne starte opp igjen ein butikk den dagen ho sjølv føler ho har tid til det. Fridom til å kunne velje sjølv. – Kanskje får eg også tid til å reise tilbake til Kina igjen på besøk snart. Planen er å reise etter at eg ferdig med opphørssalet 1. april. Eg har ikkje fått mulegheita til å besøke Kina sidan eg flytta. Eg har hatt besøk av familien, men dei har framleis ikkje fått sett vesle Sol heller, og eg ser fram til å få ta henne med meg til Kina for å lære henne både språk og kultur, og ikkje minst la henne få verte kjend med familien sin og si eiga mormor, forklarar Lijie. Meir kjærleik – Kvifor er det viktig for deg å ta denne avgjersla akkurat no? – Denne tida får eg aldri igjen. Sol byrja tidleg å prate og sa først hei, hade og takk. Ho er dessutan så nysgjerrig der ho peikar, studerer og spør om alt rundt henne. Ho vil vite alt muleg og lærer så utruleg mykje på denne tida. Det vil eg ikkje gå glipp av. – Ofte har eg måtte levert frå meg jenta mi i barnehagen, sjølv om ho sit og leikar seg fint eller vil kose seg saman med meg. Det gjer vondt å måtte rive henne ut av den fine stunda og haste vidare for å opne butikken, fortel Lijie. Ho trur ho kanskje har blitt ekstra bevisst på si eiga rolle som mor ettersom ho og mannen venta så lenge med å få barn. – Eg veit også med meg sjølv at får eg meir tid, så vert eg sjølvsagt meir tolmodig. Eg trur at om eg er mindre stressa, betyr det at eg kan gi meir kjærleik til dottera mi. Den beste investeringa er ikkje alltid pengar, men å gi barna den tryggleiken som gjer at dei kjenner seg elska. Så får ein heller klare seg med litt mindre pengar i kvardagen, avsluttar Lijie Tveten med eit stort smil om munnen. TEKST OG FOTO: ISELIN NEVSTAD ØVRELID MAMMA PÅ HEILTID: Det vert nok kortare dagar i barnehagen for vesle Sol på 15 månader, no når mamma Lijie Tveten skal avvikle butikken for å få meir tid saman med henne. 3 4 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Ny og naken Avkledd er det nye påkledd. skjer i den andre enden av skalaen blant artistar og andre som vil fram i lyset med stor kløft, yppige hofter og blikk som ber om lynkjapp befrukting frå kven det måtte vere. For kva skal ein med store ambisjonar når ein har puppar og ein dyktig stylist? Tone Damli Aaberge bør ikkje få skulda for å lage popmusikk innpakka i rein pornoestetikk, men det er likevel påfallande kor mykje skryt ho har fått for at ho vågar å vere såpass naken i den nye musikkvideoen sin, «Look back». Redaktøren i Cosmopolitan, Ingeborg Heldal, seier til Dagladet at det er heilt greitt at Damli spelar meir på sex denne gongen, sidan ho no er vaksen og etablert. Dessutan er ho så vakker at ho kan gjere kva som helst, seier Heldal, og legg til at Aksel Hennie må vere Norges heldigaste mann. Og det kan jo godt hende. då vi blir trygge, nemleg, når vi har sett så mange merkelappar at vi trur vi veit kven nokon er. Debattredaktøren i VG, Elisabeth Skarsbø Moen, gjorde eit eksperiment førre veke, og tok ein bytur med full niqab gjennom Oslo-gatene. Ho drakk kaffi på kafé, spaserte rundt som folk flest, og tok trikken saman med alle andre Oslo-borgarar. Skarsbø Moen fortel om dei sinte blikka og den intense gloinga. Nokre var redde, nokre hylte, og andre kjefta på henne. Vi nordmenn blir usikre når folk ikkje viser augene sine. Og det er forståeleg, vi er jo ikkje vande med slikt her til lands. Sjølv har eg store problem med å snakke med folk som gøymer augene bak ugjennomtrengelege solbriller. Men slike dekker ikkje til heile historia, slik niqaben gjer. Det er nettopp difor vi blir så usikre. Ei kvinne i niqab gir oss ikkje ein einaste referanse. Det er først Vi kan i alle fall slå fast at svært mange nordmenn blir provoserte av at nokon skal vere nøydde til å dekke til heile seg, og berre sjå verda der ute gjennom ei bittelita glipe. Og for oss nordmenn er det unekteleg komisk, som debattredaktøren i VG skriv, å ete spaghetti, drikke kaffi og ta seg ein svømmetur i eit heildekkande og dårleg handterleg, svart laken. FOTO: PER EIDE Bikkja mi har det til felles med Donald Duck at han er heilt naken. Bortsett frå den hissige anda si vesle matrosjakke, er det lite som hindrar både innsyn og utflukt. Men i motsetning til mange andre som har det med å kle av seg, gjer ikkje Felix noko stort nummer ut av at han ikkje går i bukser og skjorte til dagleg. Og det same gjeld andre vegen. Skulle det kome eit nake menneske gåande medan vi er ute på ein av dei daglege lufteturane våre, hadde ikkje han laga noko stort ståhei ut av det, heller. Litt ekstra god tilgang til spanande lukter hadde det nok blitt, men ut over det snakkar vi verken om stor fordøming eller heftig begeistring. Alle som er snille får plass i flokken til Felix, enten dei er nakne eller kjem i thermodress. Eg let det vere opp til dei islamske kvinnene sjølv og norske politikarar å halde fram debatten om korvidt niqab skal vere forbudt å bruke i Norge. Tone Damli Aaberge er i det minste ikkje åleine. Talet på kvinnelege, norske kjendisar som stiller i Evas drakt er sterkt oppadgåande. Og hvis du i tillegg til å vere naken kan støtte ei god sak, ja, då kan aldri nokon stille spørsmål ved motiva dine. Det er likevel ein grunn til at Sissel Kyrkjebø aldri har trengt å kle seg naken. Eller Bob Dylan, for den del. Og kva er Shakira uten pornohoftene sine? Eg har ingenting i mot nakenheit. Kva er vel betre å hyle seg splitter naken uti eit lite kaldt fjellvatn saman med gode vener ein tidleg maidag? Men eg synes likevel det er mest spanande med kvinner som har kleda på. Det er berre då eg kan fantasere om kva som er under. Å vere naken kan vere heilt topp, det. Men det er ingen prestasjon. Det som er minst like interessant, er at vi ikkje lenger reagerer eit grann på at norske kvinner kler av seg. Ingen tek til orde for å seie noko om det som EN AV NORDENS STØRSTE GULLHANDLERE KOMMER TIL ØRSTA Hei, jeg vil gjerne kjøpe ditt gull. GRATIS VERDIV URDERING Ivar Aasen Hotell Parkvegen 9, Ørsta Tors 9/2 kl 10-18 Fre 10/2 kl 10-18 Penger settes inn på konto - husk kontonummer og gyldig legitimasjon. Motta en ekstra bonus på 100,- ved fremvisning av annonsen og salg av gull for over 1000,- Velkommen! Å selge dine gamle smykker er resirkulering. Resirkulering er miljøvennlig. Gullprisene er høyere enn noensinne så du får bra betalt også! GullAdam Kirkegatan 20, Oslo post@gulladam.no Tel: 800 81 081 Org nr: 996 737 918 23k For dette ble det utbetalt: 2124,- 14k 14-18k For dette ble det utbetalt: 6084,- For dette ble det utbetalt: 2625,- Onsdag 8. februar 2012 5 Regionavisa foto: marius beck dahle, design:sommersethdesign.no Søk om midlar før 1. mars Søknadsfrist 01.03.2012 www.sparebanken.no Vi tek vare på lokale verdiar SpareBank 1 Søre Sunnmøre støttar dei som bruker tid og krefter på å skape eit levande og triveleg lokalsamfunn. At folk trivast der dei bur gjer det både lettare og meir meiningsfylt for oss å vere ein lokal bank. Saman får vi ting til å skje! Les meir og søk om midlar på www.sparebanken.no. Bank. Forsikring. Og ditt nærmiljø. 6 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa A Kodak moment Kodak var pionerar innan fotografi, men sovna då digitaliseringa tok til, og vakna for seint frå dvalen. Då smarttelefonen kom på marknaden, kutta den i realiteten livlina til det amerikanske konsernet, som no er i ferd med å gå konkurs etter fleire tunge år på mørkeromet. Anten det er på filmscenen, teaterscenen eller musikkscenen, kjenner ein uttrykket ”fade to black”. Det er lyset sitt skiljeark mellom to scener når biletet for ein kort augneblink svartnar, og ein i den same korte augneblinken vert tvungen til å kjenne på den todelte kjensla: Kjem det meir eller var dette alt? For Kodak ser det akkurat no svart ut. Og slik kan biletet vare ved for selskapet som ved fleire høve har revolusjonert både fotografiet og fotokunsten. Ikkje minst skapte det enorme etterdønningar då Kodak så tidleg som i 1889 lanserte det første forbrukarkameraet på marknaden. Einskildmenneske kunne no sjølve fotografere familiemedlemmar eller omgjevnadar, utan å måtte vitje fotografen i høgtidsmodus. I mange tiår seinare hadde Kodak ikonisk status mellom fotografar, og vart sett på som ein einar. I 1976 hadde mellom anna Kodak svimlande 90% av marknaden for filmframkallande fotografi i USA. No står altså denne giganten på randen av konkurs, sjølv om dotterselskapa utanfor USA ikkje er råka i første omgang. Berre sidan 2003 har Kodak måtte legge ned 13 fabrikkar, 130 laboratorier, samt seie opp heile 47 000 arbeidarar. Frå same år fell overskotet og frå 2008 til i år har selskapet med den 123 år lange historia berre sett raude tal. Kodak har informert om at dei har fått ein kreditt hjå Citigroup på 950 millionar dollar som konkursskydd. Dette skal bidra til å skaffe dei nok likviditet til å kunne drive selskapet til 2013, medan dei parallelt arbeidar for å sikre seg rettar på 1100 patenter til ein verdi av to til tre mil- liardar dollar, som Kodak meiner enno ligg i selskapet – og i nokre tilfelle er misbrukte av konkurrentar. I denne dødskampen, er det venta at det amerikanske selskapet vil saksøke den eine av konkurrentane etter den andre, og har allereie starta med å bringe det sør-koreanske selskapet, Samsung, for retten. Usemja relaterer seg til fem konkrete patenter som Samsung har teke i bruk i utviklinga si av digitale fotokamera og system for overføring av bilete. Dei neste på svartelista til Kodak er Apple, HTC og Fujifilm. Det er nok lite truleg at Kodak vil vinne fram i desse søksmåla, men om ikkje anna, vil ein kunne oppnå å signaliserer for eventuelle kjøparar at dei sit på store patentverdiar. uDet var den digitale revolusjonen som knakk moderselskapet til Kodak. Dei heldt på monopolet med framkalling av filmrullar g for lenge, sjølv om dei såg at marknaden endra seg fråå il di i l overføring. f i Dåå tradisjonell framkalling til digital omsetningstala stupte, forsøkte også Kodak å stupe inn i den digitale marknaden ved å lansere ekstremt rimelege digitale kamera. Igjen var dei for seint ute. Då Kodak kom på den digitale marknaden, tok denne ei nokså brå vending, med integrasjonen av kamera i mobiltelefonar, og noko seinare høgkvalitetskamera i smarttelefonar. På berre få år var det digitale kameraet allemannseige – og ikkje noko ein lenger måtte tenke på å ta med seg, som tidlegare ved bryllaup eller barnebursdagar, sidan ein allereie hadde med seg eit høgteknologisk kamera i smarttelefonen. Ikkje berre var biletoppløysinga høg og brukarservicen enkel også for desse kamera; ein var med denne eininga også konstant kopla på internett og kunne dele bileta i sekunda etter dei var tekne, eller redigere dei på staden gjennom ulike applikasjonar for eige bruk og arkivering. Uansett utfall i lagnaden til Kodak, vil selskapet allereie ha gjort seg sjølve udødelege, ved å klare dette som dei færraste merkevarenamn gjennom moderniteten har klart: Å posisjonere seg som ein del av daglegtalen. Sjølv her i Noreg snakkar vi om ”a Kodak moment” når ein augneblink er så vakker, absurd, surrealistisk eller latterframkallande at han fortener å verte festa til biletets vedvarande uttrykk – og slik anten samle minna for oss i etterhand, eller overraske oss idet biletet kjem til syne med detaljar vi ikkje var merksame på i den augneblinken biletet vart teke. No talar altså det meste for at augneblinken, a kodak moment, vil overleve det 123 år gamle opphavet sitt, og ikkje lenger kunne tene som slagord for eit gigantkonsern, men fri seg, og verte uavhengig som fenomen i leksikalske oppslagsverk. ODDMUND FREDRIK JACOBSEN VAAGSHOLM Morsdagshandel i Fosnavåg Morsdag 12. februar Valentinsdag 14. februar Velkommen til hyggeleg handel i 2. etg Sjal frå kr 249,Halvstrømper kr 129,- Gardiner, tapet, solskjerming og tilbehør Herøy Malarservice AS Fosnavåg - Tlf. 70 08 96 25/913 13 438 Ellers mange gode morsdagstilbod! Tlf.: 70 08 91 34 Kjøpmannsgata 5, 6090 Fosnavåg Onsdag 8. februar 2012 7 , 9 19 Regionavisa l i t n e m o Velk handel i Fosnavåg Gled Mor med ny vårjakke , 9 19 Godt utval i middag til mor og heile familien. www.regionavisa.no Morsdag 9,FO/ R 39 F TIPS TIL VALENTINES & MORSDAG Vårens nyheter fra Bibba Sko & skoleƩer i skinn vesker & Silkeskjerf Vårjakke 399, Vi opnar kl 12.00 Og mye floƩ innen interiør! Bukse 280,Fosnavåg, Tlf.: 70 08 89 44 Lanternen AS, 6070 Tjørvåg Tlf.: 70 08 52 50 - Fax: 70 08 52 80 E-post: post@lanternen.no Morsdag 12. februar Valentinsdag , 9 14. februar 9 3 O/ R www.modeca.no Vila, Vero moda, Only, Pieces, Massimo, Kello, Mapp, Marc Lauge Selected, Jack Jones, Giovani, JBS Fosnavåg Brygge, 2. etg. - Tlf. 70 08 38 80 , I K S N I P L A V A BH truser E D D R G A N O E B M W O N EN S G O I K S N , I N K S E R LLPAINNG÷40% A V A E D D R G A N O E B M W O N Sporty gåve til mor! Alle og frå % 0 7 0 25% 3 % 0 7 0 -3 E SN G O Fersk torsk I K S N REN LANG med lever, rogn og kams kvar dag frå kl. 12.00 Hugs bordbestilling! no kr Devold Multisport 199,- Ullundertøy ÷ (fredag og laurdag) Treningstights Tlf 70 08 62 50 epost@fosnavaagbrygge.no - www.fosnavaagbrygge.no Frank Shorter, før kr 449,- G-Sport Igesund Tlf. 70 08 97 55 Gåva til MOR Fosnavåg Brygge – Tlf. 700 82 900 Morsdag Vi feirer og Big Shot verdi 1.200- Tlf.: 70 08 92 65 Masse fint til Mor/Valentines Valentines! nå 799!! 15% på alt av bånd og blonder Lys med vakre tekster 50% Vi har alt du trenger til å lage innbydelser, bordkort til konfirmasjon, dåp og bryllup! Rammeverkstedet står klart til å ta imot dine bilder og malerier:) finn du hjå oss! Masse vårnyheiter har kome og meir kjem inn! av Fosnavåg ligger Midt i butikken vår i 2. etasje på Fosnavåg Brygge Følg oss på Facebook! Glas, steintøy og reiseeffektar 6090 Fosnavåg - Tlf.: 70 08 94 81 Besøk oss på Facebook Fosnavåg Brygge Tlf. 70 08 83 88 www.mariasmoteas.blogg.no - Bli tilhenger på 8 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa 7. juni 1940 seilte kong haakon fra Tromsø til England (øverst). Nøyaktig fem år senere kom han tilbake til Norge (under). På det store bildet besøker Kong Haakon et sykehus i England i 1943. Kongen som sa NEI 9. april 1940 vil for alltid stå som en av de aller mørkeste dagene i norsk historie. Uten Kong Haakon sin karakterstyrke ville det blitt enda mørkere. Hans NEI i tre kritiske situasjoner ble avgjørende. ”De får vekke meg om det blir nødvendig,” sa Kong Haakon før han gikk til sengs mandag 8. april 1940. Det hadde kommet meldinger om at det var kamper med fremmede krigsskip ytterst i Oslofjorden. I løpet av natten besatte tyskerne Bergen, Trondheim og Narvik. Kl. 04.30 la Hitlers sendemann Bräuer fram et ultimatum til utenriksminister Koht: overgivelse eller krig. Regjeringen nektet å overgi seg. Samtidig bestemte de at Konge, Regjering og storting skulle evakuere med tog til Hamar. Kongen ble vekket, og litt før kl. 07.00 ankom Kongen og Kronprinsen med familie til Østbanen (nå Oslo S). Presis kl 07.23 startet ekstratoget nordover retning Hamar. Det var på høy tid. 15-20 minutter senere startet flyangrepet mot Oslo. Kongens første NEI stand, blant annet fra kongen og kronprinsen - at de skulle møte Hitlers sendemann Bräuer en gang til. Med unntak av senking av Blücher og noen heroiske flygere, hadde tyskerne inntatt Oslo nesten uten motstand. De fikk vite hvor regjering, storting og konge oppholdt seg, og sendte tropper nordover. Kl. 19.40 fikk Hambro melding om at tyskerne sto bare 15 km sør for Hamar. Det norske forsvaret var nærmest fraværende. Flyktingene måtte ut på rømmen igjen, denne gang til Elverum. Dette bare noen minutter etter at Quisling hadde talt på radio og fortalt det norske folk at han nå hadde dannet regjering. ” Ekstratoget ankom Lillestrøm stasjon samtidig som tyskerne startet bombingen av Kjeller flyplass bare to kilometer lengre nord. Men flyktingene kunne etter noen dramatiske minutter fortsette, og kom fram til Hamar kl. 11.15. Kongen og hans familie ble innlosjert på Sælid gård utenfor byen. Kongen og kronprins Olav forsøkte å hvile, mens prins Harald (3 år) lekte med sine søstre Ragnhild og Astrid. Stortinget satte møte i Festiviteten. Utenriksministeren ba om en tillitsvotering om Regjeringens avvisning av de tyske kravene noen timer tidligere. Statsminister Johan Nygaardsvold hadde andre planer og ba om at møtet måtte utsettes. Deretter dro han til Kong Haakon og overleverte regjeringens avskjedssøknad. Statsministeren insisterte på å gå av. Kongen tenkte seg om, konfererte med stortingspresident Hambro og var tydelig i sin konklusjon: Han godtok ikke statsministerens avskjedssøknad. Dette var kongens første NEI. Men Nygaardsvold ville forhandle med tyskerne nok en gang. Han fikk igjennom – til tross for stor mot- ARNFINN INGJERD Kongehusets stilling ble ytterligere styrket gjennom 2. verdenskrig. Nygaardsvold-regjeringen hadde ikke gitt lyd fra seg hele dagen og forvirringen i nasjonen var total. Kongens andre NEI Stortinget møttes på Elverum Folkehøgskole til sitt tredje krisemøte på kort tid. Det skulle bli det siste på over fem år. Kongen og Kronprinsen reiste videre til Nybergsund turiststasjon. Kronprinsessen og barna skilte lag med Kronprinsen og reiste til Sælen i Sverige. Neste morgen, onsdag 10. april, var det Kongen som måtte ta ansvar og møte Hitlers sendemann Bräuer i Elverum sammen med utenriksminister Koht. Kronprinsen fikk ikke være med. De fryktet at kongen skulle bli kidnappet. Budskapet til Bräuer var det samme; overgivelse eller krig. I tillegg ga han kongen ansvaret for krigen. Bräuer oppnådde ingen ting. Kongen ville drøfte saken med regjeringen først. Tilbake i Nybergsund ble det straks satt statsråd og den 67-årige monarken holdt en tale til regjeringen som vil bli husket for alltid: ”Regjeringen skal ta avgjørelsen, men min stilling er klar. Jeg kan ikke gå med på de tyske kravene”, sa kongen mens han gråt. Han visste at en krig vil bety blod og død. ”Hvis derfor regjeringen skulle bestemme seg for å gå med på det tyske kravet, så er det ingen annen utvei for meg enn å abdisere.” Dette var kongens andre NEI. Regjeringen drøftet saken kort og stilte seg bak kongens standpunkt. Noen overgivelse var ikke aktuell. Torsdag 11. april bombet tyskerne Elverum og Nybergsund. Målet var konge og regjering. Kongen flyktet inn i skogen og kom, som alle andre myndighetspersoner, uskadd fra det times lange angrepet. Over 40 personer ble drept. De materielle skadene var enorme og det var bare flaks som reddet kongen og hans følge. Flyktingene fortsatte nordover og skilte delvis lag. Kongen kom helt til svenskegrensen ved Drevsjø. Der lot han seg intervjue av Svenska Dagbladet, og sa blant annet: ”Jeg må bli i mitt land så lenge en tomme jord er norsk.” Kongens tredje NEI Flukten fortsatte via Tynset og Otta, før kongen og kronprinsen kom til Molde 23. april. Seks dager senere reiste de til Tromsø med båt. Den norske motstanden mot okkupasjonsmakten var elendig forbredt og dårlig gjennomført, med noen hederlige unntak. 7. juni ble kampen gitt opp og Kongen og hans følge reiste til England 7. juni, tre dager før de norske styrkene i Norge kapitulerte. Den 30. juni fikk Kongen en trist melding fra de hjemmeværende medlemmer av Stortingets presidentskap: De oppfordret ham til å abdisere. Kongen avslo. Dette var Kongens tredje NEI. Hans svar, som ble lest i Londonkringkastingen 8. juli, gjorde et meget sterkt inntrykk og styrket folkets motstandsvilje mot okkupantene. KILDE: ”KONGENS NEI”, ALF R. JACOBSEN (VEGA 2011) Regionavisa Onsdag 8. februar 2012 9 Din baderomsdraum! 10 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa IDA-MARI 5 ½ ÅR Eg kan å symje ja, litt så. Men det er best å bade i basseng, for i sjøen er det krabbar og dei kan knipe kjempehardt. Dei må ein passe seg for. Men delefinane er fine og snille, dei bite ikkje folk. b Regionavisa var innom Leikanger barnehage på Leikong i Herøy. Barna var nett kome tilbake til barnehagen frå Badeland og tema var såleis klart; Bading og symjing. TEKST OG FOTO: ROGER OLDEIDE BERNTINE 4 ÅR Eg tør også å bade og symje i sjøen. Kattar er ikkje så glad i å symje, men dei klarer det viss dei vil. Eg har ein katt, den heiter Bajas og det er ein gutepus. Har du pusekatt? Eller hund? Mange har hund og katt også, hunden kan vere ven med katten. BENEDICTE 5 ½ ÅR Det bur spekkhoggarar på Jøsok, det er heilt sant. Det går an å klappe dei også. Eg tør å halde krabbe også eg, det er berre å halde dei halsen så klarer dei ikkje å knipe meg. Dei små krabbene knipe ikkje så hardt trur eg. Krabbane fryser ikkje sjølv om vatnet er kjempekaldt i sjøen. Eg likar best å symje i basseng. Når ein er seks år skal alle kunne å symje. RICARDO 5 ½ ÅR Kvite haiar er farlige, men eg trur ikkje dei finns i sjøen her, men dei finns. Dei har skarpe tenner og eg trur dei kan symje kjempefort så det er best å vere på land eller i ein båt viss det finns kvite haiar der. Eg kan å symje ja, eg er jo snart seks år, eg. ADELE 5 ½ ÅR Eg kan å symje langt, heilt utan badering, det er ikkje noko vanskeleg. Det er berre å bevege armane og føtene, slik.. så må ein halde pusten litt og blåse, så kan ein symje så lenge ein orkar. Når det er vinter er det best å bade i basseng, men om sommaren badar eg ute i sjøen. Viss det kjem spekkhoggarar så kan ein klappe dei. Spekkhoggarar og delfinar er ganske snille, i alle fall delfinane. Spekkhoggarar og delfinar er ganske snille, i alle fall delfinane. Onsdag 8. februar 2012 11 Regionavisa Gode bruktbilar! KUPP! + omreg.avg. 12.162,- + omreg.avg. 13.111,- ++ omreg.avg. omreg.avg. 14.546,14.546,- + omreg.avg. 13.111,- + omreg.avg. 6.512,- 149.000,- 215.000,- 269.000,- 225.000,- 195.000,- -10 Toyota IQ 1,0 VVT-I 5’ km, ABS, A/C, airbag, antiskrens, antispinn, el. vinduer, justerbart ratt, keyless go, kjørecom., lettmet. felg sommer/vinter, met. lakk, multiratt, radio/CD, regnsensor -10 Toyota Auris 1,6 Sol ValveMatic 27 km, tilhengerfeste, -10 Toyota HiAce 1,5 D-4D lang vare 4WD 7’ km, justerbart -10 Toyota Auris 1,8 Advance Hybrid 14’ km, automat- -08 Toyota Auris 1,4 D-4D Sol 19’ km, abs, multiratt, kjørecomp., ratt, lettmet. sommer, startsperre, tilhengerfeste, varmeseter, motorvarmer, el. speil/ vindu, abs, ac, airbag foran, servo gir, multiratt, startsperre, utetemp., nedfellb. baksete, kjørecomp., keyless go, el. innfellb. speil, lettmet sommer+vinter, traction ctr. + omreg.avg. 9.930,- skinnratt, tåkelys, kjørecomp., motorv., multiratt, abs, ac, antiskrens/-spinn, nedfellb. baksete, utetemp., airbags, klima + omreg.avg. 4.982,- + omreg.avg. 9.930- + omreg.avg. 6.512- lettmet. sommer, klima, airbags, skinnratt, startsperre, tåkelys, utetemp., nedfellb. baksete, antiskrens/-spinn, radio/CD + omreg.avg. 9.930,- 189.000,- 620.000,- 189.000,- 195.000,- 189.000,- -08 Toyota Auris 1,4 D-4D Sol 53’ km, navi, antiskrens/-spinn, -08 Toyota Land Cruiser 4,5 D-4D Executive V8 64’ km, -08 Toyota Auris 1,4 D-4D Sol 40’ km, kjørecomp., justerbart ratt, -08 Toyota Auris 1,4 D-4D -08 Toyota Auris 1,4 D-4D Sol 19’ km, kjørecomp., multiratt, airbags, Sol 42 km, justerbart ratt, kjørecomp., justerbart ratt, kjørecomp., nedfellb. baksete, alarm, automat, avt.bart h.feste, bluetooth tlf., cd-veksler, DAC, diff.sperre, keyless go, servo, skinnratt, startsperre, varmester, motorvarmer, abs, ac, airbag foran, utetemp. parksensor, multiratt, regnsensor, ECT lettmet. sommer+ vinter, abs, ac, airbag foran, antispinn/-skrens, klima, skinnratt, startsperre, tåkelys, utetemp., VSC tåkelys, startsperre, abs, ac, fj.st. sentrallås, klima, lettmet. sommer+vinter, skinnratt, skinnratt, antispinn/-skrens, nedfellb. baksete, startsperre, abs, ac, antiskrens/-spinn, el. utetemp., lettmet. sommer, midtarmlene speil/vindu, multiratt, tåkelys, utetemp. + omreg.avg. 9.930,- + omreg.avg. 9.930,- + omreg.avg. 9.930,- + omreg.avg. 6.747,- + omreg.avg. 4.684,- 235.000,- 230.000,- 189.000,- 199.000,- 142.000,- -08 Toyota Avensis 2.0 D-4D Navi Tech 32’ km., ABS, A/C, airbag, -08 Toyota Avensis 2.0 D-4D -08 Toyota Auris 1.4 D-4D Navi Tech, 55’ km, ABS, AC, airbag, antisSol, 37’ km, ABS, AC, airbag, antiskrens/ -07 Toyota Corolla 2,0 D-4D Executive 38’ km, 16” alu.f., -06 Toyota Yaris 1,3 Sol Pluss VVT-I 56’ km, keyless go, krens/spinn, CC, el. speil/vinduer, computer, klimaanlegg, webasto, krok, lettmet. felg, multiratt, regnsensor, Traction Control + omreg.avg. 4.982,- + omreg.avg. 6.512,- spinn, el. speil/vinduer, kjørecomp., klima, lettmet. felg s+v, multiratt, radio/CD, skinnratt, s+vhjul, startsperre, vsc, webasto + omreg.avg. 6.747,- 165.000,- 200.000,- 110.000,- -06 Toyota HiAce 2,5 D-4D Navi vare 101’ km., firehjulstrekk, -06 Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-seter 81’ km., kjøre- -05 Opel Vectra 1,8 Essentia -05 Toyota Corolla 1,4 D-4D -05 Opel Vectra 1,9CDTI stv. 126 km, kjørecomp., takrails, tilhen- Sol stv. 143 km, tilhengerfeste, takrails, Elegance stv. 90’ km, sportsseter, h.feste, startsperre, tåkelys, vindavviser vindu, abs, midtarmlene, navigasjonssystem comp., multiratt, startsperre, skinnratt, klima, gerfeste, utetemp., startsperre, multiratt, cruisekontroll, servo, abs, ac, airbag cruisektr., nedfellb. baksete, utetemp., rails takbøylar, traction control, regnsensor, skinnratt, startsperre, abs, ac, el. vindu/speil + omreg.avg. 4.684,- + omreg.avg. 4.684,- + omreg.avg. 4.853,- + omreg.avg. 6.747,- + omreg.avg. 6.512,- 110.000,- 89.000,- 84.000,- 99.000,- 89.000,- antiskrens, antispinn, cruise, kjørecom., multiratt, navigasjon, radio/CD, regnsensor traction, VSC, motorvarmar, xenonlys -05 Toyota Corolla 1,4 Sol -04 Toyota Yaris 1,0 Sol -04 Toyota Yaris 1,0 Sol VVT-I 81’ km, justerbart ratt, regnsensor, VVT-I 55’ km, el. speil/vindu, abs, airbags, 124’ km, abs, airbags, justerbart ratt, ned- antiskrens/-spinn, Bluetoothtlf., cruisektr., el. kjørecomp., klima, lettmet. sommer+vinter, dimming av speil, justerbart ratt, keyless go skinnratt, startsperre, tåkelys, utetemp. + omreg.avg. 6.747,- + omreg.avg. 6.747,- 119.000,- 143.000,takrails, tilhengerfeste, klima, kjørecomp., lettmet. sommer, utetemp., startsperre -04 Toyota Avensis 2,0 D-4D -03 VW Passat 1,9 TDI Terra stv. 293 km, takrails, startsperre, Comfort 163’ km, alarm, justerbart Traction ctr., utetemp., tåkelys, kjørecomp., fj.st. sentrallås, lettmet. vinter, startsperre, antiskrens/-spinn, abs, ac, klima, startsperre utetemp., justerbart ratt, kjørecomputer fellb. baksete, servo, sentrallås, startsperre, utetemp., varmeseter, s+v-hjul, radio/cd + omreg.avg. 6.747,- + omreg.avg. 4.611,- + omreg.avg. 6.747,- + omreg.avg. 6.512,- + omreg.avg. 4.853,- 129.000,- 90.000,- 75.000,- 59.000,- 59.000,- -03 Toyota Avensis 1.8 Sol -03 Toyota Previa 2,0 D-4D Sol Vare 244’ km, lettmet. sommer, -03 Renault Scenic 1,6 16V -03 Citroen C5 1,8 SX stv. 114’ km, 2 stk. el.soltak, abs, ac, airbag foran, delskinn, el. vindu/speil, lettmet. s+v, skinnint., farga glass, takbøylar, justerb. ratt 198 km, ac, alarm, handsfree oppl., hundegitter, justerbart ratt, regnsensor, skipose, takrails, hengerfeste, utetemp., startsperre -00 Toyota Corolla 1,4 Terra VVT-I 146’ km, justerbart ratt, kjøre- Aut. stv, 143’ km, ECT, hundegitter, kjørecomputer, klima, multiratt, skinnratt, startsperre, takbøyla/rails, krok + omreg.avg. 1.530,- klima, takrails, tilhengerfeste, utetemp., justerbart ratt, abs, ac, radio/cd, sentrallås + omreg.avg. 1.530,- + omreg.avg. 1.530,- 57.000,- 28.000,- 69.000,- -99 Volvo V70 2,5 stv. 273’ km, -97 Suzuki Baleneo 1,6 stv. treinteriør, tilhengerfeste, takrails, startsperre, solgardin i sidevinduer, lettmet. s+v, handsfree oppl., abs, ac, alarm, farget glass, klima, integr. tlf., tåkelys, vindaviser vindu -97 Toyota Previa GL A/C aut. 8-seter, 151’ km, ABS, AC, airbag, aut., 202’ km, airbag fora, bagasjer.trekk, justerbart ratt, servo, spoiler, takrails, tilhen- automatgir, el. speil/vinduer, justerbart ratt, gerfeste, radio/cd, el. speil/vindu, midtarm- kjøleboks, lettmet.f. sommer, startsperre, lene, nedfellb. baksete, varmeseter hengerfeste, utetemp., takbøyler motorvarmer, hundegitter, kjørecomp., servo, el. speil/vindu, abs, ac, servo ratt, klima, lettmet. sommer, startsperre, takbøyler, tilhengerfeste, tåkelys, abs comp., sideairbags, startsperre, varmeseter, utetemp., abs, airbag foran, el. speil/vindu Finn fleire bilar på: http://ulsteinvik.toyota.no Sjekk også våre gode tilbod på privat leige av nybil! ³½³¸¥d°·¸©²º¯d 6M·JDWD8OVWHLQYLN Frank Hofseth • Tlf. 70 01 90 16 - 901 45 021 Jan Arild Bjåstad • Tlf. 70 01 90 15 - 957 05 420 Fax: 70 01 90 26 • Garanti • Innbytte • Finansiering • OPE: kvardagar: 09.00–16.30, Torsdag: 09.00–18.00, Laurdag: 10.00–14.00 12 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa PREMIEREKLARE: Hovudrollene i årets musikal ”Fame” er frå venstre: Oscar Lewe, Simon Eiksund, Mathilde Orlien, Mathias Engeset, Maria Aylin Barstad, Kjetil Hallaråker, Ingvild Beate Skogly, Simen – Vi kan love at årets musikal blir den beste nokon gong, seier lærarar og elevar ved Volda vidaregåande. – Ingen har sett ”Fame” på denne måten tidlegare, seier manusforfattaren. Det blir lange dagar. Søndag var vi her i 13 timar, men det er berre kjekt. Anna Elise Vadset (18) Premiera av musikalen i Ørsta Kulturhus er berre ei veke unna, men førebels har elevane nervane under kontroll. – Eg kjenner dei ikkje heilt enno, men nervane kjem når det nærmar seg. Det er venta fullt hus til første framsyning, seier eleven Anna Elise Vadset (18). Ho skal spele ei av hovudrollene i karakteren ”Coco” og har i likskap med dei andre elevane ved musikk-, dans- og dramalinja hatt travle dagar der også kveldar og helgar har gått med til øving. – Det blir lange dagar. Søndag var vi her i 13 timar, men det er berre kjekt. Vi gler oss veldig til premiera, fortel elevane som altså har premiere 15. februar. Elevsamarbeid Felles for dei snaue 100 elevane som aktivt skal ta del i den to timar lange musikalen, er at dei skal vere vel så mykje skodespelarar som dansarar og songarar. Musikalen er nemlig bygd opp i tett samarbeid med skulen si media- og kommunikasjonslinje som lagar TV-program om deltakarane. 23 elevar skal mellom anna fungere som eit TV-crew frå elevane sin eigen fiktive kanal ”TV9” som skal følgje konkurrentane og framføringane deira tett. Musikalen er basert på blockbustaren ”FAME" frå 1980, men det er altså ein høgst moderne versjon publikum kan vente seg i Ørsta. – Ingen har sett ”Fame” på denne måten tidlegare. Publikum skal få opplevinga av at dei er med på reelle studioopptak av eit slags Idol med Fame som ei ramme, forklarar læraren Jan Terje Eidset som også er manusforfattar bak skulen sin 16. musikal. – Det er også relevant og praktisk trening for alle partar. Musikalen krever mykje av både elevane og lærarane, legg han til. ”Proft” – For Volda vidaregåande skule er musikalen årets store happening og den blir større og betre for kvart år. I år har den ein kostnad på over 200 000 kroner, men vi har fått med oss fleire velvillige sponsorar på laget. Det er eit proft stykke arbeid som vert vist under den to timar lange musikalen, fortel musikklærar Kjetil Eiksund. Han legg til at også musikken er det elevane sjølve som står bak. – Det blir ingen playback. Vi har øvd mykje og det begynner å sitte som det skal, seier musikkeleven og bassisten Henrik Dalen som er ein av ti elevar som skal syte for musikken under dei fire framsyningane. Ein 20 kvadratmeter stor LED-skjerm skal stå som eit bakteppe og vise deltakarane sin veg fram til finalen med audition og det heile. – No er det berre å hive seg rundt å skaffe seg billettar. Vi kan love det blir den beste musikalen nokon gong. Vi skal alltid toppe den føregåande musikalen, fastslår lærarane. Tid: 15.-17. februar Stad: Ørsta kulturhus TEKST OG FOTO: ROGER OLDEIDE LIVEMUSIKK: – Det blir ingen playback. Vi har øvd mykje og det begynner å sitte som det skal, seier musikkelevane Henrik Dalen og Gunnar Aurdal som er blant elevane som skal syte for livemusikk under dei fire framsyningane av ”Fame”. Simon Eiksund (Bruno) og Anna Elise Vadset (Coco) i aksjon. Foto: Randi Nordnes. Regionavisa Rotevatn, Siri Austnes, Anna Elise Vadset. Foto: Fotogruppa på medielinja. GLER SEG: – Musikalen er årets høgdepunkt ved Volda vidaregåande skule, meiner lærarane som er med å skipe årets musikal. (F.v) Stein Henrik Vartdal, Siv Kristin Aurdal, Håvard Krøvel-Velle, lærar og manusforfattar Jan Terje Eidset,Yngvil Birkeland, Kjell Dale, Synnøve Moltudal, Gunnar Sigve Aurdal, Hildur Sandstad Dalen og Kjetil Eiksund er nokre av dei. Onsdag 8. februar 2012 13 14 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Kokken Tor på Selje Hotel Kokken Tor er eit norsk rockcoverband. Med eit repertoar som består av det absolutt beste av norske rockeslagerar, serverer dei ein hardtslåande hitkonsert med låtar frå mellom anna Dum Dum Boys, deLillos, Jokke og Valentinerne, CCcowboys, Ingenting, og mange fleire. Bandet består av musikarar med bakgrunn frå mange år på vegen med diverse band innan pop og rock. Bandet har dei siste åra jobba seg opp eit rykte for å vere det "galnaste" og "råaste" norskrock coverbandet som rullar langs norske vegar. Kokken Tor er Kim A. Schei på gitar og kor, Torbjørn Gran på gitar og vokal, Tore Torvanger på trommer og Thomas Lillerovde på bass. Tid: 25. februar Stad: Selje Hotell Hareid SANS PÅ HAREID HOTELL Valentinesfest fredag og laurdag. Ulstein KAFFEBAREN: Trubadur Jan Helset spelar laurdag. KAFFIKARI: Quiz torsdag. BELL UNGDOMSKLUBB: Konsert med Necretion fredag. SJØBORG KULTURHUS: Konsert med St. Morritz torsdag. DEN GAMLE NABO: Diskotek fredag og laurdag. Herøy FOSNAVÅG BRYGGE: Trubadur Peter Rønning spelar laurdag. Popartisten Samsaya gjestar Volda under Internasjonal dag 15. februar. Samsaya Peter Rønning Volda DET GRØNE TREET: Klubb Mittwoch onsdag. DJs Donderdag torsdag. Trubadur Maestro alias Odd Kåre Fløtre spelar fredag. Først er det Dave’s Movie and music night og så diskotek med Night of the DJ’s laurdag. Ørsta ØRSTA KULTURHUS: Framsyning med Christine Koht laurdag. Konsert med Annbjørg Lien søndag. IVAR AASEN-TUNET: Frode Grytten i samtale med Geir Hjorthol om boka «Saganatt» torsdag. Framsyninga «Operabarnetimen» søndag. NORRØNA PUB: Quiz torsdag. Trubadur Joar Balstad spelar laurdag og søndag. til Volda og Internasjonal dag 15. februar vert det mini-pop-konsert i Berte Kanutte når Samsaya entrar scena til Internasjonal dag. Samsaya har indisk bakgrunn, brei internasjonal erfaring og ny singel ute. – Perfekt for Internasjonal dag! Vi er stolte av å ha Samsaya på årets program og gler oss til å ta imot henne, seier leiar for Internasjonalt kontor Cecilie Wilhelmsen. Samsaya gler seg minst like mykje til dagen. – Endeleg får eg spele i Volda! Det er kult å få opptre på Internasjonal dag og eg ser fram til å møte så mange som mogleg, seier den unge popartisten. Rett etter minikonserten stiller Samsaya til intervjuforum om si internasjonale erfaring i Store BK auditorium, etterfølgt av voldastudentar sine eigne utvekslingserfaringar. Levande, internasjonalt program Eksotisk dans, studentband, gratis Cecilie Wilhelmsen, leiar for Internasjonalt kontor ved Høgskulen i Volda. internasjonal lunsj til alle, korsong og spanande internasjonale gjestar, i tillegg til stands med presentasjon av ulike utvekslingsmoglegheiter og ein konkurranse der du kan vinne 8000 kroner til å besøke ein sjølvvald partnarinstitusjon. Internasjonal dag vert ein dag med yrande liv i kantineområdet på Berte Kanutte. – Eg vonar så mange som mogleg kjem for å høyre Samsaya, og ikkje minst få med seg resten av det eksotiske programmet, seier Cecilie Wilhelmsen. Ho minner om hovudformålet med Internasjonal dag. – Det aller viktigaste med dagen er at våre studentar skal bli inspirert til å ta eit semester ute, så nytt høvet til å snakke med representantar frå utlandet, internasjonale studentar på campus og studentar som har vore på utveksling, seier Wilhelmsen. Internasjonal kveld På kveldstid vert det internasjonal quiz på Rokken og deretter konsert med Samsaya gjennom klubbkonseptet Klubb Mittwoch på Det grøne treet. – Det er spesielt og kjekt at vi spelar både på dag og på kveld. Desse konsertane vert ulike, så det gjeld å få med seg begge. Eg gler meg som ein liten unge til «Breaking Bad» i Volda, seier ei engasjert Samsaya. Tid: 15. februar Stad: Volda Onsdag 8. februar 2012 15 Regionavisa 16.-19. august veke 33 Aktiv vår for Ishavsmuseet www.trebaatfestivalen.no INSPIRASJONSHELG med Jan Rettedal Torsdagskveldkomitéen i Ulsteinvik inviterer til inspirasjonssamlingar med Jan Rettedal. Fredag 10. februar kl. 20 i Ulstein kyrkje. Tema: Livshuset. Korleis leve det kristne livet optimalt ut frå Guds ord. KM-koret i Ulsteinvik blir med. Laurdag 11. februar kl. 11 – 14 på Fredheim i Ulsteinvik. Tema: Eit fokusert liv. Korleis la Gud byggje sin karakter inn i oss. Jan Rettedal jobber for frikyrkja sin «Indremisjon», Landsmisjonen, både som landsevangelist, kurshaldar og kyrkjelydsvegleiar. Ishavsmuseet melder om eit innhaldsrikt år med jubileum og mange polare arrangement. Dagleg leiar ved museet, Webjørn Landmark, fortel at det blir lagt opp til eit aktivt år der formidling av polarhistorie er hovudfokus. For vel ei veke sidan starta museumsåret 2012. Samstundes vart ein samarbeidsavtale mellom Frammuseet og Ishavsmuseet ein realitet. Neste arrangement ved museet vert ein kveld om ishavsbygda Tjørvåg. Landmark fortel at museet ikkje berre skal vere eit museum for Brandal og Hareid kommune, men eit polarmuseum for heile Vestlandet, og eit nasjonalt formidlingssenter. Då er det viktig og dra med også andre bygder som har hatt selfangst og anna virke i polarområda som ei viktig næring. Jarl Grimstad vil vere ein viktig bidragsytar denne kvelden med foredraget «Ein gong ei ishavsbygd». Kvelden vert på Ishavsmuseet 24. februar og vert avslutta med god mat. Mars månad er tida for å gå i Vesterisen, og dette blir markert med «Avseilarfest» der Monrad Norderval, Ishavspresten, skal stå i fokus den 23. mars. Monrad Norderval var fleire turar med på selfangst, blant anna på «Kvitungen» under sommarfangst i stredet etter den store ulykka i Vesterisen 1952. Norderval skipa til ei rekkje «avseilarfestar» i Ålesund for mannskapa på skutene før dei gjekk ut på fangst. Denne dagen vert det ymse programpostar, men det er Atle Hopland som vil kåsere om «Ishavspresten». Hopland seier han gler seg storleg til arrangementet. I april er det lagt opp til ein polarkveld om Miss Louise Arner Boyd og ishavsskuta «Veslekari». Miss Boyd var frå San Rafael i California og arva ei stor formue på 40 millionar dollar etter foreldra som var med på det store gullrushet i California frå midten av 1800-talet. Denne formua gjorde det mulig for miss Boyd å utruste sju ekspedisjonar til arktiske strok. Det var Vartdal skuta «Veslekari» som vart Miss Boyd sin store kjærleik, og denne skuta nytta ho i 1931, 1933, 1937 og 1938. Brit Aarseth frå Vartdal, som har gjort eit enormt arbeid med å samle denne historia, vil fortelje om Boyd. Aarvak 100 år Webjørn Landmark fortel også at ishavsskuta Aarvak er 100 år i år. Helga i månadsskifte august/ september skal dette markerast stort i Brandal. Her er det ein eigen komité som jobbar med 100 års markeringa med Barbro Østrem som leiar. Ny positiv giv ved museet Landmark fortel om ein god og positiv giv rundt Ishavsmuseet no på nyåret. Interessa lokalt er veldig stor, og ein opplever stor iver også blant nye generasjonar for å gi ei hjelpande hand. – Eg opplever det som ein heilt ny kvardag, seier Landmark om den nye tida utanfor konsolideringa med SSM. Gjevargleda er større, dugnadsånda er veksande og aldri har museet hatt større engasjement rundt den daglege drifta. Landmark rosar også styret i museet som har stor fokus på formidling, og som engasjerer seg i alt som rører seg ved museet. Tid: Våren 2012 Stad: Ishavsmuseet, Brandal Konsert Henning Kvitnes med band Operahuset Nordfjord Fredag 2. mars kl. 19.30 Pakke med billett, overnatting, middag, frukost og SPA Kr 1.495,- 16 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Balstad på Norrøna Joar Balstad er en dreven og allsidig spellemann frå Oslo. Med kassegitar, munnspill og sang, vert alt frå ballader til swingmusikk og energisk rock´n´roll servert. I repertoaret finn ein klassikarar, på engelsk og norsk, innanfor country, rock, pop, blues og visesang. Her er det mykje å synge med på! Tid: 10. februar Stad: Norrøna pub, Ørsta Februar 9. 9. 9. 10. 10. 10. 10.-11. 11. 11. 11. 11. 12. 12. 12. 13. 15. 15.-17. 15.-19. 15.-25. 18. 18. 18. 18. 18. 19. 23. 24. 24. 24. 24. 24. 25. 25. Konsert m/St. Morritz, Sjøborg, Ulsteinvik Frode Grytten les frå boka si “Saganatt”, Ivar Aasen-tunet Phantom of the Opera, Ørsta kino Inspirasjonshelg m/Jan Rettedal, Ulstein kyrkje Honningsvågrevyen, Stryn kulturhus Konsert m/Necretion, Bell Ungdomsklubb, Ulsteinvik Inspirasjonshelg m/Jan Rettedal, Fredheim, Ulsteinvik Show: Koht på scenen, Ørsta kultruhus Honningsvågrevyen, Nordfjordhallen, Deknepollen Kor- og inspirasjonskurs, Arbeideren, Ålesund Framsyning: “I begynnelsen var ordet”, Herøy Frikyrkje Konsert m/Annbjørg Lien, Ørsta kulturhus “Operabarnetimen” m/ Ensemble Fanfaronner, Ivar Aasen-tunet “Søndag 11” m/Eivind Volle m.fleire, Møre barne og ungdomsskule Konsert m/Annbjørg Lien, Stryn kulturhus Internasjonal dag m/bl.a. Samsaya, Berte Kanutte, Rokken og Det Grøne Treet, Volda Musikal: “Fame” m/Volda vidaregåande skule, Ørsta kulturhus Jan Rettedal, Herøy Frikyrkje Veka 2012, Volda UKM, Olivinhallen, Åheim Da capo-show m/Vidar Lønn Arnesen & Philip Kruse, Ørsta kulturhus Konsert m/Ole Paus, Folkestad Kulturhus Dans m/Ulstein Storband, Den Gamle Nabo, Ulsteinvik Treskifestival, Stryn Da capo-show m/Vidar Lønn Arnesen & Philip Kruse, Sjøborg, Ulsteinvik Konsert m/Maria Mena, Sjøborg, Ulsteinvik Show m/Are Kalvø & Espen Baranek Holm, Ørsta kulturhus Konsert m/Unni Løvlid og Eva Quartet, Operahuset Nordfjord, Nordfjordeid Stand Up m/Sigrid Bonde Tussvik, Stryn kulturhus Johnny Cash-kveld m/Sindre Løvik & band, Syvde Samfunnshus Føredrag v/Jarl Grimstad, Ishavsmuseet, Brandal Konsert m/”Kokken Tor”, Selje Hotell Torstein Snekvik frå MGP Junior, Alexandra Hotell, Loen Mars 1. 1. 1. 2. 3. 3. 3. 3.-4. 4. 8. 8. 9. 9. 10. 10. 10. 10. Konsert m/Henning Kvitnes og “Gutta i bandet”, Sjøborg, Ulsteinvik Konsert m/Jonas Alaska, Ørsta kulturhus Teater: “Absolutt Per”, Nordfjordhallen, Deknepollen Konsert m/Henning Kvitnes og “Gutta i bandet”, Operahuset Nordfjord, Nordfjordeid UKM, Volda samfunnshus Konsert m/S&F Symfonikonsert, Nordfjordhallen, Måløy Damenes Aften m/Gisle Børge Styve / Heine Totland, Rokken, Volda Dansehelg, Ørsta kulturhus “Musikk med vengjer”, Operahuset Nordfjord Marit Eikemo les frå boka si “Samtale ventar”, Ivar Aasen-tunet Omenås musikkfestival, Invit, Ålesund Omenås musikkfestival, Fjellro, Valldal Dagskonferanse “Kosthald og fysisk aktivitet” v/Norsk Revmatikerforbund Møre og Romsdal, Hotel Alexandra, Molde Konsert m/Ole Børud, Herøy Frikyrkje Omenås musikkfestival, Kaffikari, Ulsteinvik “Alt for Rognan - Alt for daman”, Herøy kulturhus Måløy Musikklags Dansegalla, Nordfjordhallen, Måløy Kilde: Kulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? Ta kontakt på 7000 9660 eller rune@regionavisa.no Joar Balstad Gretne, Galne Gubbar Roy Aron Myklebust er klar med sitt andre humorshow. Han byr på gamle og nye figurar presentert på scene og lerret. Denne gongen har han også med seg duoen PaulZindrez som bidreg med friske musikalske pust undervegs i showet. Myklebust er kjent for å bygge humoren på det nære og folklege. Gjennom observasjonar og ein god dose fantasi utvidar han stadig sitt typegalleri til glede for publikum. I showet møter du mellom andre den gamle travaren Gudvald, pensjonert trappesnikkar og småbrukar, Leidulf Lote er eit nytt andlet-motstandar av ferjefri fjordkryssing, dog med litt atypisk argumentasjon, og den trauste nordfjordin- gen med diskutable forteljareigenskapar dukkar også opp. I tillegg ei lang rekkje andre merksnodige karakterar du har kjensla av å ha sett før, men også dei du mest truleg aldri vil oppleve å sjå! Showet varer ca 75 minuttar. Tid: 24. mars Stad: Nordfjordhallen Frode Grytten til Aasen-tunet Boka Saganatt har hausta prisnominasjonar og gode kritikkar. I morgon, torsdag, tek Frode Grytten med boka til Ivar Aasen-tunet for opplesing og samtale med Geir Hjorthol. Saganatt, Lundetrilogien er tre romanar i eitt, frå tre tiår i nyare norsk historie. Det handlar om korleis vi kom hit, korleis vi kom ut av det igjen, eller kva som er igjen av draumen om det livet vi skulle dele. Forfattaren kombinerer alvor og humor på sin særeigne måte, og historiene er fylt av oppfinnsame innfall og idear. Frode Grytten er frå Odda. Han er ein av dei mest markante novelleforfattarane i Noreg og fekk det store gjennombrotet med romanen Bikubesong, som han fekk Brageprisen for i 1999. Grytten debuterte i 1983, og har sidan skrive både romanar, noveller, barnebøker og lyrikk. Novellene hans har blitt gitt ut i fleire samlingar og utval. Felles for tekstane hans er at dei skildrar vanlege folks liv med ein uvanleg energi. Dei som følgjer Grytten på Twitter, får jamleg servert slike små, kreative kvardagshistorier, skildra innanfor storleiksgrensa på berre 140 teikn. I Aasen-tunet vil Frode Grytten lese frå Saganatt og samtale om boka med Geir Hjorthol. Hjorthol er førsteamanuensis i nordisk litteratur ved Høgskulen i Volda og har skrive bøker og artiklar om populærlitteratur, Aasen-resepsjonen, Kjartan Fløgstad og Dag Solstad. Tid: 9. februar Stad: Aasen-tunet, Ørsta Onsdag 8. februar 2012 17 Regionavisa Ulstein Ons. 8/2 Ons. 8/2 Tor. 9/2 Tor. 9/2 Fre. 10/2 Fre. 10/2 Lau. 11/2 Søn. 12/2 Søn. 12/2 Søn. 12/2 Tys. 14/2 Tys. 14/2 Ons. 15/2 Ons. 15/2 Tor. 16/2 Tor. 16/2 Fre. 17/2 Fre. 17/2 Lau. 18/2 Søn. 19/2 Søn. 19/2 Søn. 19/2 Tys. 21/2 Tys. 21/2 Billettsal: tlf. 70 01 75 00 www.sjoborg.no kl. 18:00 War Horse 11 år kl. 21:00 Mission: Impossible Ghost Protocol 15 år kl. 18:00 Løvenes konge 3D (NO) 7 år kl. 20:00 Chronicle 15 år kl. 18:00 Pus med støvler (3D, norsk tale) 7 år kl. 20:00 Jernkvinnen 11 år kl. 16:00 Pus med støvler (3D, norsk tale) 7 år kl. 16:00 Pus med støvler (3D, norsk tale) 7 år kl. 18:00 Jernkvinnen 11 år kl. 20:45 Mission: Impossible Ghost Protocol 15 år kl. 18:00 Mission: Impossible Ghost Protocol 15 år kl. 20:45 Jernkvinnen 11 år kl. 18:00 Pus med støvler (3D, norsk tale) 7 år kl. 20:00 Chronicle 15 år kl. 17:30 War Horse 11 år kl. 20:30 Jernkvinnen 11 år kl. 18:30 Mission: Impossible Ghost Protocol 15 år kl. 21:15 Thale 15 år kl. 16:00 Pus med støvler (3D, norsk tale) 7 år kl. 16:00 Pus med støvler (3D, norsk tale) 7 år kl. 18:00 Jernkvinnen 11 år kl. 21:00 Thale 15 år kl. 18:00 War Horse 11 år kl. 21:00 Thale 15 år Med atterhald om endringar Volda Tor. 9/2 Tor. 9/2 Fre. 10/2 Lau. 11/2 Søn. 12/2 Søn. 12/2 Tys. 14/2 Tys. 14/2 Tor. 16/2 Tor. 16/2 Fre. 17/2 Fre. 17/2 Lau. 18/2 Søn. 19/2 Søn. 19/2 Tys. 21/2 Tys. 21/2 kl. 19:00 kl. 21:00 kl. 22:00 kl. 14:00 kl. 18:30 kl. 21:00 kl. 18:00 kl. 21:00 kl. 18:30 kl. 21:00 kl. 22:00 kl. 22:00 kl. 14:00 kl. 18:00 kl. 21:00 kl. 19:00 kl. 21:00 Billettsal: www.volda. org/kino Streep som Thatcher I "Jernkvinnen" får vi eit nært portrett av Storbritannias einaste kvinnelege statsminister, medan vi vert med Albert og hesten hans Joey til til skyttargravene under første verdskrigen i "War Horse". Jernkvinnen Jernkvinnen er eit overraskande og intimt portrett av ei ekstraordinær kvinne. Elska og hata; Margaret Thatcher er ein ikonisk figur på verdsscena - den første og einaste kvinnelege statsministeren i Storbritannia, og ei av det 20. århundrets mest berømte og innverknadsrike kvinner. Jernkvinnen er historia om ei kvinne som kom ingenstad frå. Som kjempa seg gjennom kjønnsog klasseskiller for å bli høyrt i ei mannsdominert verd. Det er ein film om makt, og prisen ein må betale for makta, ei historie som er både unik og universell. Jernkvinnen har stjerner som Oscar-vinnarane Meryl Streep som Margaret Thatcher og Jim Broadbent som ektemannen hennar, Denis. War Horse War Horse følgjer unge Albert og hesten hans Joey, og korleis bandet deira vert brote då Joey blir selt til kavaleriet og sendt til skyttargravene under den første verdskrig. Trass i at han er for ung til å verve seg, set Albert kurs mot Frankrike for å redde venen sin. This means war To av Hollywoods heitaste nykomlingar, Tom Hardy ("Dark Knight Rises", "Inception") og Chris Pine ("Star Trek", "Unstoppable") spelar hovudrollene som to CIA agentar som med alle midlar, lovlege og ulovlege, konkurrerer om same kvinna (Reese Witherspoon). Regien står McG for, som tidlegare har regissert "Terminator Salvation" og "Charlies Angels: Full Throttle" Into the White Into the White er inspirert av ei sann historie. Høgt over den norske fjellheimen skyt eit engelsk og tysk fly kvarandre ned etter ein brutal kamp 27. april i 1940. Tre tyske og to engelske pilotar overlever naudlandinga og søker tilfeldigvis ly i same fangsthytte. Sjølv om krigen har gjort dei til fiendar må dei samarbeide om dei skal overleve på den isolerte hytta på vinterfjellet. Den tyske bombepiloten Horst Schopis er ein høgt utdanna, femte generasjons militæroffiser. Schopis vert spelt av av Florian Lukas - ein av Tysklands mest verdsette skodespelarar i sin generasjon. Navigatøren Wolfgang Strunker er ein fåmælt mann, med ein overraskende tørr humor. Strunker vert spelt av Stig Henrik Hoff, kjend www.orsta. kulturhus.no kl. 18:45 Ariettas hemmelige verden (norsk versjon) 7 år Ons. 8/2 kl. 21:00 Chronicle 15 år Tor. 9/2 kl. 18:00 Phantom of the Opera Fre. 10/2 kl. 18:00 Pus med støvler (3D) 7år Fre. 10/2 kl. 20:00 Chronicle 15 år Tys. 14/2 kl. 19:00 Pus med støvler (3D) 7 år Tys. 14/2 kl. 21:00 Jernkvinnen 11 år Fre. 17/2 kl. 22:00 Thale 15 år Søn. 19/2 kl. 17:00 Pus med støvler (3D) 7 år Søn. 19/2 kl. 19:00 Thale 15 år Søn. 19/2 kl. 21:00 This means war 15 år NB! Sjå nettsida for fullstendig program Med atterhald om endringar War Horse Billettsal: tlf. 700 45 500 Ons. 8/2 Pina 3D 11 år Chronicle 15 år Jernkvinnen 11 år Pus med støvler 3D 7 år Pus med støvler 3D 7 år Jernkvinnen 11 år War Horse 11 år Jernkvinnen 11 år Jernkvinnen 11 år War Horse 11 år This means war 11 år Thale 15 år Pus med støvler 7 år War Horse 11 år Jernkvinnen 11 år This means war 11 år Thale 15 år This means wear Ørsta Phantom of the Opera Med atterhald om endringar Meryl Streep som Margareth Thatcher i "Jernkvinnen" frå mellom anna Hawaii, Oslo, Kautokeinoopprøret og The Thing. Mekanikaren Josef Schwartz er ein hardbarka, dedikert nazist som vaks opp med Hitler som førebilete. Schwartz vert spelt av David Kross, kjend frå den Oscarvinnande filmen The Reader. Britiske Royal Air Force Fighter Pilot Charles P. Davenport er ein britisk gentleman frå overklassa. Davenport vert spelt av Lachlan Nieboer, kjend frå den prislønna science fiction-serien Torchwood. Arriettas hemmelige verden Studio Ghiblis film basert på Mary Nortons klassiske barnebok Lånerne. Under golvet i eit stort vakkert hus, i ein magisk gjengrodd hage, bur vesle Arrietta på 14 med sine like små foreldre. I huset bur ei gamal dame som er lukkeleg uvitande om sine leigebu- arar. Alt dei eig lagar dei frå ting dei har lånt. Vant, mat, straum og møblar. Dei låner berre litt kvar gong, så ingen skal legge merke til det. Men å leve skjult er ikkje så lett. Difor er liva deira alltid fulle av fare og spaning. Ein dag flyttar huseigarane sitt hjartesjuke barnebarn Johs inn i huset for ei periode. Arriettas foreldre har alltid advart henne: Blir ein sett av eit menneske, må ein flytte med ein gong. Men Arrietta høyrer ikkje etter og guten oppdagar henne. Det går ikkje lang tid før venskapet mellom Johs og den vesle lånarjenta blomstrar. Thale To åstadsvaskarar oppdagar ein skjult inngang til ein kjeller i ei hytte. Kjellaren skjuler ein hemmelegheit enkelte vil gå langt for å bevare. 18 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa KhoomLoy Annbjørg Lien hentar inspirasjon frå eit spekter av tradisjonar, med kreativitet, profesjonalitet og speleglede. Med utgangspunkt i norsk tradisjonsmusikk inviterer ho oss til ei kjenslerik og forrykande reise gjennom stemningar og stilartar. Annbjørg viser igjen at ho er ein av våre mest nyskapande artistar, både ved si traktering av hardingfele og nøkkelharpe og korleis ho koplar tradisjonelle instrument og klangar med dei meir moderne. Tittelen spelar på mange strenger. Khoom Loy er det thailandske namnet på Austens svevande lanterner som symboliserer kunnskap, rettleiing og gode ønskjer. Raude lanterner vert brukt når ein skal feire, grøne betyr vekst, purpur er livets mange muligheiter, rosa står for kjærleik og kvit for helse. Damenes aften på Rokken Nettopp spekteret av fargar og gode ønskjer kjenneteiknar denne produksjonen som bygger bruer mellom Austens og Vestens kulturar, mellom tradisjon og nyskaping. Norsk, irsk og austleg folkemusikk helsar til jazz, rock og andre samtidsklangar. Det er like naturleg å bruke nepalske gjestemusikarar som å tonesette dikt av Jakob Sande og André Bjerke. Musikken vekslar mellom det intense og det inderlege, mellom lokale stemnin- gar og storslagne utsikter, mellom instrumentalmusikk og songar. Med på turneen er også tre gjestemusikarar frå Nepal Music Center, som for tida er gjester ved Universitetet i Agder, i samarbeid med Fredskorpset. Bjørn Ole Rasch spelar tangentar og er produsent. All musikk er skrive av Annbjørg Lien/Bjørn Ole Rasch. Annbjørg Lien på hardingfele, flatfele, nøkkelharpe og vokal, Per Elias Drabløs på bass, Per Hillestad på perkusjon og trommer, Bjøbrn Charles Dreyer på gitarar, Einar Thorbjørnsen på tangentar, Hans Fredrik Jacobsen på fløyter. Gjestemusikarar frå Nepal Music Center er Durga Khatiwada på fløyte, Jewan Rai på tabla, Suman Kumar på sang/nepalesisk harmonium. Tid: 12. februar Stad: Ørsta kulturhus Tid: 13. februar Stad: Stryn Kulturhus Storsjarmørane Gisle Børge Styve og Heine Totland tek turen til Rokken 3. mars. Desse karane veit å spele på dei rette "tangentane", så det er berre å gle seg til atter ein gong å få høyre/sjå/oppleve dei. Dette blir ein kveld med mykje god musikk, humor og eit og anna bifall frå publikum vil vi garantert få høyre. Som sist, vert det også denne gongen open kafè før framsyninga. Dei som tingar bord til middag får òg reserverte plassar til framsyninga. Tid: 3. mars Stad: Rokken, Volda Gisle Børge Styve og Heine Totland Onsdag 8. februar 2012 19 Regionavisa 2013 blir nasjonalt språkår 2013 blir eit nasjonalt språkår. Målet er ei raus, inkluderande og samlande feiring av alt språk i Noreg med grunnlag i 200-årsjubileet for Ivar Aasen. Jan Rettedal Jan Rettedal i Herøy Frikyrkje – Eg har hive meg på ei ny bølgje. Endeleg kom den. Eg har venta på den lenge. Disippelbølgja. Bølgja som seier at det å tru på Jesus betyr å følge ham, at trua sitt like mye i beina og henda som i hovudet. Slik skriv Jan Rettedal, menigheitsvegleiar i Frikirken på landsplan, i ein adventskalender i 2011. Rettedal er ein jordnær fyr frå Rogaland, no busett i Fyllingsdalen utanfor Bergen, som alltid har satsa på langtidsverkande forkynning. Han gjekk lenge under tittelen ”landsevangelist” og har reist land og strand rundt som forkynnar. I seinare år har fleire og fleire blitt kjend med Jan og formidlinga hans gjennom bøkene ” En som oss” som kom ut i 2008, og den doble boka ”I tenkeboksen - hverdagsbetraktninger” og ”En glad gutt – Muntre historier langs veien” som kom i fjor. Jan Rettedal har vore i Herøy mange gongar, og i neste veke kan du høyre han tale på kveldsmøter, bibeltime og gudsteneste i Herøy Frikyrkje. Tid: 15.-19. februar Sted: Herøy Frikyrkje Med Språkåret 2013 blir for første gong også bokmålet feira nasjonalt, saman med samiske språk, historiske minoritetsspråk og nye innvandrarspråk. Nynorsk kultursentrum tek på seg ansvaret med å leie det vidare arbeidet med Språkåret. Dette skal bli eit sjølvstendig tiltak, klart skilt frå den ordinære verksemda. – Eg gler meg til å feire språklege forskjellar og språkleg mangfald i landet vårt. I sin tur må dette auke den språklege toleransen, seier styreleiar Reidar Sandal. Språkåret i Ivar Aasen-tunet. Der tek Grunnlovsjubileet 2014 over. Budsjettet for Språkåret er på 19 millionar kroner. Av dette går 2,1 millionar kroner til planlegging i 2011 og 2012. Det meste av midlane skal brukast til basisarrangement og prioriterte tiltak, og til ei støtteordning for lokale arrangørar. – Budsjettet er nøkternt. Heile Språkåret kostar berre halvparten av avslutningsarrangementet i Ibsen-året, seier direktør Ottar Grepstad i Nynorsk kultursentrum. Etter tilråding frå styringsgruppa har Nynorsk kultursentrum teke på seg ansvaret for vidare planlegging, organisering og gjennomføring. Språkåret skal vere eit sjølvstendig tiltak og skiljast klart frå resten av verksemda i Nynorsk kultursentrum. – Svært mange har alt no lyst til å vere med på Språkåret, og den entusiasmen skal vi ta godt vare på, seier Grepstad. Grete Riise, leiar styringsgruppa Språkrådet 2013 Foto: Språkrådet Omfattande prosjektplan Tysdag fekk Kulturdepartementet ein 100 sider lang prosjektplan for Språkåret frå Nynorsk kultursentrum. Prosjektplanen byggjer på ei samrøystes tilråding frå ei breitt samansett styringsgruppe under leiing av Grete Riise. Prosjektleiar Jens Kihl var sekretær for gruppa. Planen er forma på grunnlag av kontakt med om lag 70 aktuelle aktørar. Lista over tiltak inneheld både demokratisk vorspiel i bibliotek landet rundt, mobilapplikasjonar for språkhjelp, språket i norsk rock, folkemarsj i fotspora til Ivar Aasen, språkstafett landet rundt og vandreutstilling om språkmangfaldet i Noreg. – Ønsket mitt er at vi skal ha mykje moro, heite diskusjonar og store opplevingar, seier Grete Riise. Eit jubileum som ser framover Toleransen for nynorsk har auka i seinare tiår, men på fleire område har bruken av nynorsk minka, heiter det i prosjektplanen. No skal Språkåret vere med og auke den språklege sjølvtilliten hos nynorskbrukarane og skape større aksept for den språkdelte norske kulturen. Prosjektplanen dokumenterer at om lag 200 språk har vore brukte i Noreg det siste tiåret. – Det blir aldri for lite nynorsk i Språkåret. Vi kjem i tida framover til å rette merksemda mot å involvere endå fleire miljø utanfor dei nynorske, seier Grepstad. No ser han fram til å få mange søkjarar til stillinga som prosjektleiar for Språkåret, med kontor i Ivar Aasen-tunet. – Dette blir draumestillinga for den som vil gjere noko ingen har gjort før, seier Grepstad. Ottar Grepstad, direktør Nynorsk kultursentrum. Reidar Sandal, styreleiar Nynorsk kultursentrum 19 millionar kroner 2013 er også jubileumsår for Det Norske Teatret. Språkåret opnar i Kristiansand 2. januar 2013, på dagen 100 år etter at Det Norske Teatret spelte si aller første framsyning nettopp i den byen. Etter mange arrangement og ein stor verdskonferanse om språk i Tromsø seint på hausten avsluttar Språkåret 2013 Vinterferieleir Kjeldsund Ungdomssenter Om nokre veker er det vinterferie på Sunnmøre - og det er det nok mange som gler seg til! På Kjeldund Ungdomssenter gler dei seg til å ta imot born og unge på leir. Det er leik, fotball, forteljingar frå Bibelen, glimt frå misjon, song og musikk. Kanskje kan det bli ein kanotur også - om ikkje isen ligg på fjorden. På leirkveldane er det samlingar med leik, sketsjar og meir. Det blir to leirar denne veka. Dei som går i 2.-4. klasse er først ute og så kjem dei som går i 5., 6. og 7. klasse. Kjeldsund ligg på Gurskøy i Herøy kommune. Her gjeld det å melde seg på før leirane vert fulle. Tid: veke 8 Stad: Kjeldsund, Gurskøy Necretion på Bell Førstkomande fredag vert det konsert med Necretion frå Volda på Bell Ungdomsklubb i Ulsteinvik. Bandet spelar melodisk metal med ein liten miks av punk. Bandet vart starta i 2010 og har planar om å gi ut ein EP i nær framtid. Necretion er Jon Anders Orlien og Eirik Eilefsen på gitar, Jonas Eikrem på bass, Ruben «Retarf» Halseth på vokal og Sivert Hjelle på trommer. Tid: 10. februar Stad: Bell Ungdomsklubb, Ulsteinvik • Ivar Aasen blei fødd 5. august 1813 • Det Norske Teatret spelte si første framsyning i Kristiansand 2. januar 1913 • Kulturdepartementet har løyvt 700 000 kr til eit utviklingsprosjekt i regi av Nynorsk kultursentrum, gjennomført frå juni 2011 til januar 2012 • Jens Kihl var prosjektleiar for utviklingsprosjektet, og Grete Riise leidde ei styrings gruppe med åtte medlemer: språkkoordinator Bodil Aurstad, dramaturg Ola E. Bø, stortingsrepresentant Torbjørn Røe Isaksen, musikar Camara Joof, sametingsrepresentant Aili Keskitalo, leiar Janne-Kristin Svarstad Nygård i Norsk Målungdom, nasjonalbibliotekar Vigdis Moe Skarstein og språkdirektør Arnfinn Muruvik Vonen • Prosjektplanen inneheld førebels nærmare 100 ulike tiltak og budsjettet er på 19 millionar kroner • Nynorsk kultursentrum finansierer arbeidet i år med tilskot frå Kulturdepartementet • Språkåret får eit sekretariat på tre personar i Aasen-tunet Alle har eit språk, og Språkåret vender seg til alle. Vi vil gjere tilskodarane til deltakarar Prosjektplan Språkåret 2013 20 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Kosthald og fysisk aktivitet Klart for Honningsvågrevyen Fredag 9. mars vert det konferanse om kosthald og fysisk aktivitet ved Quality Hotel Alexandra i Molde. Det vert mellom anna føredrag med ernæringsfysiolog Karin Brandal, og Sigri Spjelkavik presenterer ei oversikt over helsetilstanden i befolkninga. Møteleiar er Greta K. Herje. Konferansen er i regi av Norsk Revmatikerforbund. I helga er det klart for nytt show med Honningsvågrevyen i Stryn kulturhus og i Nordfjordhallen. Det vert som vanleg sketsjar, parodiar, gode sangnummer, og mykje galskap. Honningsvågrevyen er eit produkt av revymiljøet på Magerøya, og sjølv om det kjem nye medlemmar til, vil utgangspunktet alltid vere Honningsvåg og kystkulturen. Tid: 9. mars Stad: Quality Hotel Alexandra, Molde Tid: 10. februar Tid: 11. februar Stad: Stryn kulturhus Stad: Nordfjordhallen, Måløy Phantom of the Opera I morgon er det klart for storhende på Ørsta kino. Den legendariske musikalen “The Phantom of the Opera” fylte 25 år i 2011. For å markere hendinga sette Andrew Lloyd Webber og Cameron Mackintosh opp ei storslått jubileumsframsyning i Royal Albert Hall i London, med eit ensemble og orkester på over 200 mann. Publikum over heile verda følgde feiringa live søndag 2. oktober då framsyninga blei direktesendt via satellitt til ein del kinoar i mange land. Publikum følgjer mottakinga på den raude løparen, framsyninga med innlagt pause og intervju med staben i etterkant. The Phantom blir spelt av musikalstjerna Ramin Karimloo. Han har tidlegare hatt hovudrolla i Lloyd Webbers Love Never Dies, så vel som roller i ”Les Misérables” og ”Miss Saigon”. Christine vert spelt av Sierra Boggess, kjend frå musikaloppsetningane av ”Love Never Dies”, ”The Little Mermaid”, ”Les Misérables” og ”West Side Story”. For tida er ho å sjå i Broadway- stykket ”Master Class”. I tillegg til det over 200 mann store ensemblet i “The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall” dukkar det også opp fleire gjestestjerner. Regi og koreografi er ved Laurence Connor og Gillian Lynne, basert på den originale London-oppsettinga av musikalen. “The Phantom of the Opera” er tidenes lengstløpande Broadwayshow, etter å ha passert rekorden til Cats i 2006. Framsyninga blei første gongen satt opp i London 9. oktober 1986. ”The Phantom of the Opera” har sidan då vore spelt 20 000 gonger i USA og 10 000 gonger i London. Framsyninga har vunne meir enn 60 store teaterutmerkingar, inkludert sju Tonyprisar og tre Olivier Awards. På verdsbasis har stykket generert over 5,6 milliarder dollar i billettinntekter. Det er langt meir enn nokon annan film eller sceneproduksjon i historia, inkludert ”Avatar”, ”Titanic” og ”Star Wars”. Tid: 9. februar Stad: Ørsta kino Treskifestivalen i Stryn 18.februar er det klart for Treskifestival i Stryn. Etter at arrangementet vart ein suksess lanseringsåret 2010 og i 2011, har no arrangøren tru på at mange vil delta på den nostalgiske opplevinga. Treskifestivalen føregår midt i Stryn sentrum. Folk kler seg opp i gammalt skiutstyr og deltek på ulike aktivitetar. Det er eiga klasse for barn. Her er det ikkje påkrevd med treski, men det er premie til dei best utkledde. For vaksne er det treski som gjeld. Her blir det konkurrert både på idealtid og beste tid. Det er også damenes og herrenes pokal, som blir utdelt etter kriteria: Beste stil, innsats og kledning. Det vil i år bli lagt opp til ein skikkeleg bankett på kvelden. I gamle dagar kalla dei det for «skiseksa». Dette blir vidareført under Treskifestivalen i Stryn. Til mat blir det servert sosakjøt. Trubaduren Geir Holm syter for musikken. Det som er flott med treskikonkurranse er at det er passe seriøst. Her kan alle vere med. Alle som klarer å gå ein søndagstur kan vere med og delta på konkurransene. Her er det lov å bruke god tid! Tid: 18. februar Stad: Stryn Onsdag 8. februar 2012 21 Regionavisa Klart for Koht Laurdag er det endeleg klart for Christine Koht på scena i Ørsta kulturhus. Christine Koht har dei siste to åra turnert rundt omkring i Noreg med showet ”Koht på scenen”. Koht på scenen er ei fartsfylt, energisk og ikkje minst hylande morosam framsyning med vilter standup-komikk, kvinnevarme og medkjensle – samt ei grunnpakke i ros. Christine Koht er ein av Noregs fremste kvinnelege programskaparar og programleiarar, og hennar tv-seriar Koht vs Diva, Koht i kommunen, Jan Johansen – jakten på den norske mannen (som ho fekk 2 Gullruter for), Koht i familien og Showbiz (saman med Klaus Sonstad) er moderne klassikarar i sin sjanger. Tid: 11. februar Stad: Ørsta kulturhus Ulstein Storband spelar til dans Laurdag 18. februar er det duka for ein flott kveld for danseglade. Då vil Ulstein Storband spele opp til dans på Den Gamle Nabo i Ulsteinvik. – Dette er ein av få stader i distriktet som er eigna til ein svingom, seier Hans Kristian Velsvik i Ulstein Storband. Med Trygve Sætre og Aase Styve som innleigde vokalistar kan publikum forvente seg flotte framføringar av musikalske perler. Dei fleste av desse vil vere henta frå siste halvdel av 1900-talet. Det er såleis inga bombe at repertoaret vil appellere mest Opera for små og store Søndag 12. februar inviterer Ivar Aasen-tunet små og store til ei humoristisk og energisk operaframsyning, «Operabarnetimen - Fanfaronenes superfamilieshow». Dei tre «fanfaronene», som er fransk og tyder skrytepavane, garanterer at både born og vaksne vil få trimma lattermusklane. Publikum får møte maktglade songarar, bøllete hekser, flott musikk, lausbartar og eit og anna trylletriks. – Vi har mora oss med kjend og mindre kjend operalitteratur og gitt dei nye, friske tekstar, fortel pianisten Marita som har rolla som heksaspiranten Urd i «Operabarnetimen». For å få vite om Urd har nokre imponerande trylletriks i ermet, må ein altså ta turen til Aasen-tunet på søndag. Framsyninga høver for born frå tre år og oppover. Charlotte Lund Sager, Ingvild Storhaug og Marita Vårdal Igelkjøn utgjer Ensemble Fanfaronner. Trioen har ei utstrekt turnéverksemd over heile Noreg bak seg. Det er ein svært allsidig trupp, som likar å boltre seg innan alt frå opera og samtidsmusikk til gamle kabaret- og revyviser. Søndag er morsdag og det blir til dei godt vaksne blant oss. Klassikarar som “Fly me to the Moon”, “In the Mood”, “Mustang Sally”, “Superstition”, “Beyond the Sea” og “Baby it’s cold outside” representerer ulike romantiske stemningar. Ein annan viktig fellesnemnar er at låtane som blir levert frå scena er meint å skulle trigge dansesjuke. – Vi vert ikkje overraska om dansegolvet på Den Gamle Nabo blir fullt. Vi gler oss i alle fall veldig til å spele der, smiler Velsvik. Tid: 18. februar Stad: Den Gamle Nabo, Ulsteinvik Loen - Stryn - Nordfjord HOTEL ALEXANDRA I LOEN: servert kjøtkaker og morsdagskake i kaféen. I butikken er det gode morsdagstilbod. 5DJDÄÄNFÄÄÄÄEDAQT@QÄÄ 5(-3$1%$1($ÄNFÄ% ,(+($'$+& Klovnen og tryllekunstnaren / 4+Ä1."*2 (21.februar - 1.mars) +@TQC@FÄÄEDAQT@QÄÄÄ3.123$(-Ä2-$*5(* frå MGP junior. Tid: 12. februar Stad: Ivar Aasen-tunet, Ørsta ÄL@QRÄ Klubb, bursdag eller andre samkome? Møte, overtid eller lunch? ).- 2Ä%)$+#ÄLDCÄNQJDRSDQÄK@TQC@F L@QR@OQHKÄÄ / +,$'$+&. *NMRDQSÄLDCÄ5 HOS OSS FÅR DU: 22$-#&43 -$Älaurdag Dagens middag Ä@OQHKÄÄÄÄÄÄÄÄ/2*$Ämed klovnen og tryllekunstnaren / 4+Ä1."*2 Gratinert klippfisk, steikt torsk, kjøtkaker og potetball Ä@OQHK & ,, +# -2'$+& med Ä@OQHK 23 -#4/Ä2'.6ÄK@TQC@F med 1. Salatdisk og Grill-linje Chips + pølse/nuggets, fish&chips, hamburger-/ cheeseburgertallerken varmmat/påsmurt Gode bakarvarer Deilige kaker – Ingen ordre for liten, ingen for stor A. WESTRE Stryn Vinterski: lÄ 3NÄRJHSQDJJÄÄNFÄÄ LÄRNLÄSDJÄCDFÄSHKÄÄNFÄ ÄLNG lÄ ÄMDCE@QS@Q lÄ ÄA@QMDRJHSQDJJ lÄ 2JHKDHJNLQ¬CD lÄ 2SNQÄO@QJDQHMF lÄ 5@QLDRSNUDÄ"@E° lÄ ÄJLÄK@MFQDMMRK¾XODQ lÄ +XRK¾XOD Ä e Flott ! ld forho 1Ä!1$**$ 512+$//ÄÄ31$-(-&ÄÄ5$+51$ med bl.a. 8-&5 1Ä -#$12$-ÄInspirerande ÄL@HÄ Catering 1-23$(-2 Her blir det flott dansemusikk “med någgo attåt” både fredag og laurdag !! foredrag, spennande treningstimar. Sal av hudpleieprodukt og trenings-/fritidskle. Moteshow fredag. Konsert laurdag med ÄÄÄÄÄ&(2+$Ä!¡1&$Ä2385$ÄNFÄ'$(-$Ä3.3+ -# Alexandra Bad og Spa Stort utval av velgjerande kropps- og velvære-behandlingar. Massasje og hydroterapi-bad. Terapibasseng, badstuer, opplevingsdusjar, kuldekulp, kvileområde, terrasse med boblebad. Innandørs og utandørs basseng - oppvarma heile året. (ÄGDKF@QÄUHMSDQEDQHDÄNFÄ O¬RJDÄE¬QÄU¬QDÄFIDRS@QÄ ÄÄQ@A@SSÄO¬ÄGDHRJNQS Amfi Ørsta Tlf. 70 04 16 00 Hamnegt. Volda Tlf. 70 07 89 12 e-post: annette@westrebakeri.no Hotel Alexandra, Ä+NDMÄÄ-NQCEINQC www.alexandra.no *.-3 *3Ä.22Ä%.1Ä$(3Ä&.#3Ä3(+!.#ÄÏ 1HMFÄÄÄÄ 22 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Eiendomsoverdragelser på Søre Sunnmøre Hareid Plassane 52 (Gnr 41, bnr 1254) er overdradd for kr 500.000 fra Jenny Konstanse Elvanes til Cathrin Elvanes (30.12.2011) Gnr 41, bnr 27 er overdradd fra Jenny Konstanse Elvanes til Odd Elvanes (30.12.2011) Strandgata 125 (Gnr 41, bnr 117) er solgt for kr 1.350.000 fra Jan Holstad til Hareid Rør og Interiør as (30.12.2011) Bernvegen 15 (Gnr 52, bnr 41) er overdradd for kr 800.000 fra Leiv Bigset til Stig Ove Bigset (06.01.2012) Teigane 33 (Gnr 44, bnr 51) er solgt for kr 600.000 fra Teigane Vekst as til Stian Erik Bjåstad og Evelyn Bjåstad (11.01.2012) Indredalen 31 (Gnr 40, bnr 229) er solgt for kr 1.000.000 fra Oddfrid Brandal Kleppe til Jørn Sigve Kleppe (16.01.2012). Salget omfatter også Gnr 40, bnr 271. Gnr 65, bnr 12 er solgt for kr 240.000 fra Trond Øvrelid til Leif Vartdal (17.01.2012) Hareidsvegen 331 (Gnr 48, bnr 11) er overdradd fra Bigset Krins til Hareid kommune (19.01.2012) Skjolden 16 på Hareid er solgt for kroner 1.500.000. Skjolden 16 (Gnr 48, bnr 49) er solgt for kr 1.500.000 fra Torgeir Moldskred til Siw Anette Højvang-Jensen (19.01.2012). Salget omfatter også Gnr 48, Bnr 46 Trolldalsvegen 12 (Gnr 56, bnr 107, seksjon 1) er solgt for kr 1.975.000 fra Tømrer Prosjekt as til Ingunn Merete Tvedt (02.01.2012) Gnr 41, bnr 1261 er solgt for kr 66.800 fra Vasanthy Thuraisamy og Jeganathan Moses Thevasagayam til Hareid Eiendomsutbygging as (20.01.2012) Andel av Smålegane 7 (Gnr 29, bnr 195) er overdradd fra Knut Sigmund Reite til Else Nordstrand Reite (03.01.2012) Andel av Snipsøyrdalsvegen 343 (Gnr 60, bnr 20) er overdradd for kr 2.450.000 fra Turid Muren til Philip Pantelis Tsouroupakis (20.01.2012) Skogvegen 8 (Gnr 52, bnr 86) er overdradd fra Trygve Riise til Åse Brit Bigset Riise (23.01.2012) Nobba 14 (Gnr 41, bnr 471, seksjon 2) er solgt for kr 1.150.000 fra Jørn Sigve Kleppe til Raskumar Kubenthirarajah (23.01.2012) Gnr 76, bnr 113 er solgt for kr 1.925.000 fra Ferder as til Sindre Borge Skurtveit og Hege Skurtveit (04.01.2012) Gnr 12, bnr 125 er overdradd fra Helge Runar Remøy til Sveinung Remøy, Magne Remøy og Halbjørn Jon Remøy (04.01.2012) Andel av Gnr 9, bnr 20 er overdradd fra Per Ervik til Nanny Ervik (05.01.2012) Gnr 44, bnr 50 er solgt for kr 5.400.000 fra Teigane Vekst as til Hareid Eiendomsutbygging as (23.01.2012) Andel av Gnr 9, bnr 20 er overdradd fra Nanny Ervik til Tove Ervik, Hallstein Ervik og Inger Ann Ervik (05.01.2012). Overdragelsen omfatter også e.d. i Torsken kommune. Strandgata 196 (Gnr 41, bnr 195) er overdradd fra Margot Korsnes til Leiv Martin Korsnes og Jan Korsnes (27.01.2012) Brekkevegen 10 (Gnr 8, bnr 35) er overdradd fra Magnar Olai Kvalsvik til Randi Oluffa Kvalsvik (06.01.2012) Herøy Brekkevegen 10 (Gnr 8, bnr 35) er overdradd for kr 100.000 fra Randi Oluffa Kvalsvik til Knut Arvid Kvalsvik (06.01.2012) Demingane 14 (Gnr 37, bnr 52) er solgt for kr 600.000 fra Einar Skar til Per Jarle Skar (02.01.2012). Salget omfatter også Gnr 37, bnr 164 Ospenesvegen 7 (Gnr 37, bnr 473, seksjon 25) er solgt for kr 1.960.000 fra Fosnavåg Utbygging as til Raymond Igesund og AnneKristin Stavdal Igesund (09.01.2012) Foto: Notar Gnr 34, bnr 545 er overdradd for kr 72.240 fra Gerd Hildur Sandøy,Aud Pedersen,Toril Løvoll, Leifmar Andreas Andreassen og May Britt Moser til Fosnavåg Vekst as (16.01.2012) Nørvågvegen 42 (Gnr 33, bnr 59) er overdradd fra Gudrun Nilsen til Nils Jan Nilsen, Geir Nilsen, Kjell Nilsen og Gunn Nilsen (23.01.2012). Overdragelsen omfatter også Gnr 33, bnr 107 Trolldalsvegen 14 (Gnr 56, bnr 107, seksjon 2) er solgt for kr 1.975.000 fra Tømrer Prosjekt as til Ottar Lillegaard Sporstøl (16.01.2012) Huldalsvegen 14 (Gnr 35, bnr 35) er overdradd fra Agnar Hovden til Anne Karin Hovden (23.01.2012) Gnr 60, bnr 440 er solgt for kr 40.000 fra Jan Oldeide til Magnar Kvalvik (17.01.2012) Salget omfatter også Gnr 60, bnr 443 Andel av Gnr 60, bnr 65 er overdradd fra Rolf Dyrhaug til Sina Dyrhaug (18.01.2012) Gnr 60, bnr 65 er overdradd for kr 400.000 fra Sina Dyrhaug til Håvard Dyrhaug (18.01.2012) Monsplassen 33 (Gnr 60, bnr 247) er overdradd fra Oddvin Tarberg til Svein-Are Tarberg, Bjørnar Tarberg og Cato Tarberg (26.01.2012) Andel av Gnr 39, bnr 4 er overdradd fra Kåre Torvnes til Marie Torvnes (27.01.2012) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 39, bnr 5 Gnr 44, bnr 119 er solgt for kr 720.000 fra Anja Lena Djupvik og Kjell Ove Johansen til Kent-Åge Vedvik (19.01.2012) Vågsgata 54 (Gnr 34, bnr 295) er solgt for kr 1.870.000 fra Ronny Holstad Hansen til Ben Rune Larsen og Lilly-Arlen Larsen (27.01.2012). Salget omfatter også Gnr 34, bnr 366 Andel av Gnr 46, bnr 6 er solgt for kr 200.000 fra Inga Johanne Nykrem til Eli Karin Grønmyr, Ragnhild Synnøve Granås og Sverre Kjell Myrvåg (20.01.2012) Lisjebøvegen 33 (Gnr 29, bnr 81) er overdradd fra John Berge til Olaug Berge (27.01.2012). Overdragelsen omfatter også Gnr 29, bnr 236 Gnr 18, bnr 28 er solgt for kr 300.000 fra Jarle Ivar Berge til Rita Christina Sævik (23.01.2012) Ulstein Gnr 9, bnr 117 er solgt for kr 25.000 fra Martin Oddvar Runde til Jetmund Runde (23.01.2012) Gnr 7, bnr 755 er solgt for kr 1.250.000 fra Hatløy Catering as til Inge Eidem (27.12.2011) Gnr 32, bnr 42 er overdradd fra Dagfinn Arne Dragsund til Gunvor Astrid Dragsund (02.01.2012) Brendehaugen 16 (Gnr 25, bnr 364) er solgt for kr 1.520.540 fra Ulstein kommune til Rome as (03.01.2012) Støylesvingen 33 (Gnr 10, bnr 187) er solgt for kr 3.000.000 fra Berit Hjørdis Dimmen og Ole Reidar Dimmen til Ole Bjørn Dimmen og May Britt Nilima Ulstein (03.01.2012) Sjøgata 56 (Gnr 8, bnr 460, seksjon 9) er solgt for kr 2.520.000 fra Frode Kolvik Paulsen til Gunnar Wiik (03.01.2012). Salget omfatter også andel av Gnr 8, bnr 460, seksjon 34 Støyleråsa 9 (Gnr 10, bnr 276) er solgt for kr 900.000 fra Ulstein kommune til Hege Hjelmeland Pedersen (04.01.2012) Gnr 27, bnr 6 er solgt for kr 1.575.000 fra Paulus Kornelius Garshol til Kleven Verft as (05.01.2012) Vågsgata 54 i Herøy er solgt for kroner 1.870.000. Foto: Notar Andel av Prost Ankers gate 10 (Gnr 8, bnr 102) er solgt for kr 250.000 fra Jogeir Flø til Per Svein Flø (05.01.2012) Onsdag 8. februar 2012 23 Regionavisa Eiendomsoverdragelser på Søre Sunnmøre Garen og Torhild Garen til Ove Sindre Garen (11.01.2012). Salget omfatter også Gnr 146, bnr 19. Salget omfatter også Gnr 146, bnr 39. Andel av Røystunvegen 13 B (Gnr 19, bnr 882, seksjon 6) er overdradd for kr 855.000 fra Andre Følsvik til Mari Kristine Buckholm (12.01.2012) Dalen 15 (Gnr 21, bnr 170) er solgt for kr 281.198 fra Kjerstin Seime og Audun Richard Lillefosse til Volda kommune (13.01.2012) Skarevegen 168 (Gnr 66, bnr 2) er overdradd fra Johannes Amund Sundalsfoll til Pernille Kjellaug Farstad, Reidun Kolsvik, Jorunn Arna Nedrelid, Anne Grethe Sundalsfoll Stangeland, Karin Hoel Drågen, John Arne Hoel, Bente Elisabeth Sundalsfoll, Even Granlund, Gunn Jorunn Antonsen og Kjell Åke Granlund (18.01.2012) Skarevegen 168 (Gnr 66, bnr 2) er solgt for kr 850.000 fra Pernille Kjellaug Farstad,Reidun Kolsvik,Jorunn Arna Nedrelid,Anne Grethe Sundalsfoll Stangeland,Karin Hoel Drågen,John Arne Hoel,Bente Elisabeth Sundalsfoll,Even Granlund, Gunn Jorunn Antonsen og Kjell Åke Granlund til Sverre Bredland Sundalsfoll (18.01.2012) Sjøgata 56 er solgt for kroner 2.520.000. Storehølvegen 30 (Gnr 25, bnr 363) er solgt for kr 1.956.822 fra Ulstein kommune til Siro as (06.01.2012) Gnr 70, bnr 31 er overdradd fra Hjelle Hjalmar til Johanne Hjørdis Hjelle (09.01.2012) Gnr 70, bnr 31 er overdradd fra Johanne Hjørdis Hjelle til Marion Moa, Hjalmar Johan Hjelle, John Daniel Hjelle, Jorunn Karin Folkestad, Dagny Myklebust og Signy Anita Hjelle Viland (09.01.2012) Hovsetgjerde 2 A (Gnr 9, bnr 72) er solgt for kr 2.200.000 fra Naustneset as til Link Eiendom as (10.01.2012) Foto: Notar Gnr 70, bnr 111 er overdradd fra Arne Kjell Sæter til Ina Marie Sæter (20.01.2012) Gunhild Humberset til Sindre Humberset og Anja Kristin Sætre (05.01.2012) Spelhaugen 8 (Gnr 16, bnr 48) er overdradd for kr 1.900.000 fra Reidun Bjørlykke Hansen til Espen Bjørlykke Hansen (23.01.2012). Overdragelsen omfatter også Gnr 16, bnr 70 Vollen 62 (Gnr 111, bnr 3) er overdradd for kr 450.000 fra Gudveig Sollid til Jonas Sollid Egset (05.01.2012) Andel av Gnr 5, bnr 48 er overdradd fra Sasha Khashayarpour til Monica Overvåg (25.01.2012) Hovsetråsa 30 A (Gnr 9, bnr 341, seksjon 2) er solgt for kr 1.950.000 fra Hilde Heltne til Christian Hildre (25.01.2012) Andel av Solhøgda 18 (Gnr 10, bnr 140) er overdradd fra Anne-Grethe Pedersen til Ivar Andre Svoren (11.01.2012) Hovsetlia 12 (Gnr 9, bnr 385) er solgt for kr 2.800.000 fra Kaja Solbakken Borgundvåg og Stig Ole Borgundvåg til Trond Børre Ellingsen (27.01.2012) Hovsetbakkane 6 (Gnr 9, bnr 420, seksjon 3) er solgt for kr 2.570.000 fra Mørebygg as til Benedicte Hellevik Garnes og Raymond Knotten (12.01.2012) Volda Gnr 25, bnr 365 er solgt for kr 469.230 fra Ulstein kommune til Rome as (19.01.2012) Vikegjerde 14 D (Gnr 8, bnr 421, seksjon 3) er solgt for kr 2.580.000 fra Ingveig Beathe Espeseth til Ragnhild Guri Kleppe og Erik Madsen (19.01.2012) Andel av Gnr 70, bnr 9 er overdradd fra Ina Marie Sæter til Arne Kjell Sæter (20.01.2012) Elvegata 14 D (Gnr 19, bnr 917, seksjon 4) er solgt for kr 1.900.000 fra Mari-Ann Warholm Sævik og Geir Ove Enerhaug til Ole Osdal Saure og Jenny Karin Valset (04.01.2012) Rotsetgeila 32 (Gnr 30, bnr 31) er solgt for kr 1.950.000 fra Husbygg as til Andre Normann Eiksund, Ramiza Catic og Mujo Catic (04.01.2012) Gnr 51, bnr 3 er solgt for kr 800.000 fra Gamlevegen 48 (Gnr 15, bnr 16) er solgt for kr 3.000.000 fra Knut Endre Heltne til Hake as (09.01.2012) Rydet 16 (Gnr 11, bnr 18) er overdradd fra Helse Sunnmøre Hf til Helse Møre og Romsdal Hf (09.01.2012). Overdragelsen omfatter også Dr Halkjelsvikvegen 7 (Gnr 19, bnr 102). Overdragelsen omfatter også Dr Halkjelsvikvegen 9 (Gnr 19, bnr 134). Overdragelsen omfatter også Gnr 19, bnr 163. Overdragelsen omfatter også Gnr 19, bnr 173. Overdragelsen omfatter også Gnr 19, bnr 178. Overdragelsen omfatter også Gnr 19, bnr 191. Overdragelsen omfatter også Gnr 19, bnr 238. Overdragelsen omfatter også Kløvertunvegen 8 (Gnr 19, bnr 239). Overdragelsen omfatter også Kløvertunvegen 10 (Gnr 19, bnr 254). Overdragelsen omfatter også Gnr 19, bnr 271. Overdragelsen omfatter også Legene 5 (Gnr 19, bnr 290). Overdragelsen omfatter også Gnr 19, bnr 400. Overdragelsen omfatter også Kløvertunvegen 1 (Gnr 19, bnr 451). Overdragelsen omfatter også Dr Halkjelsvikvegen 2 (Gnr 19, bnr 622). Overdragelsen omfatter også e.d. i Ålesund kommune. Overdragelsen omfatter også e.d. i Sande kommune. Overdragelsen omfatter også e.d. i Ørskog kommune. Røysbakken 9 (Gnr 19, bnr 632, seksjon 35) er solgt for kr 3.150.000 fra Ragnhild Muren og Walter Helge Muren til Lars Lothe og Inger Lothe (09.01.2012) Follavegen 72 (Gnr 73, bnr 4) er solgt for kr 750.000 fra Jenfrid Berg,Marit Iversen, Ruth Sandnes og John Gerhard Leirvik til Arild Johannes Iversen og Ingunn Solfrid Haukås Iversen (11.01.2012) Dalsfjordvegen 617 (Gnr 146, bnr 6) er overdradd fra Ola Garen til Solveig Marta Garen (11.01.2012) Dalsfjordvegen 617 (Gnr 146, bnr 6) er overdradd fra Solveig Marta Garen til Ove Sindre Garen, Rune Lorents Garen og Torhild Garen (11.01.2012). Overdragelsen omfatter også Gnr 146, bnr 19. Gnr 146, bnr 39 er overdradd fra Jakob Garen til Torhild Garen, Rune Lorents Garen og Ove Sindre Garen (11.01.2012) Foreiningsbuda i Ulsteinvik er solgt for kroner 1.250.000. Foto: Notar Andel av Dalsfjordvegen 617 (Gnr 146, bnr 6) er solgt for kr 800.000 fra Rune Lorents Bjørkedalseidet 513 (Gnr 93, bnr 16) er solgt for kr 160.000 fra Arnhild Baarholm og Malvin Ragnar Baarholm til Brit Olaug Baarholm (18.01.2012) Dalsfjordvegen 644 (Gnr 144, bnr 29) er overdradd fra Bård Tødenes til Jean Tødenes (19.01.2012). Overdragelsen omfatter også Gnr 144, Bnr 26. Overdragelsen omfatter også Dalsfjordvegen 642 (Gnr 144, bnr 30). Dalsfjordvegen 642 (Gnr 144, bnr 30) er overdradd for kr 10.000 fra Jean Tødenes til Svein-Arne Aas (19.01.2012) Fjellvegen 13 (Gnr 18, bnr 127) er solgt for kr 2.760.000 fra Inger Lothe til Wei Li (20.01.2012) Gnr 107, bnr 17 er solgt for kr 100.000 fra Furutunet as til Brænne Eigedom as (20.01.2012). Salget omfatter også Gnr 107, bnr 22. Salget omfatter også Gnr 107, bnr 64. Salget omfatter også Gnr 107, bnr 119. Gnr 159, bnr 4 er overdradd fra Roald Karstein Skalde til Jan Magne Skalde (20.01.2012) Overdragelsen omfatter også Gnr 159, bnr 5 Sjukehusvegen 12 A (Gnr 19, bnr 696, seksjon 9) er overdradd fra Osr Prosjekt as til Osr Eiendom as (23.01.2012). Overdragelsen omfatter også Sjukehusvegen 12 A (Gnr 19, bnr 696, seksjon 10) Sjukehusvegen 12 A (Gnr 19, bnr 696, seksjon 1) er overdradd fra Osr Prosjekt as til Osr Eiendom as (23.01.2012). Overdragelsen omfatter også Sjukehusvegen 12 A (Gnr 19, bnr 696, seksjon 4). Overdragelsen omfatter også Sjukehusvegen 12 A (Gnr 19, bnr 696, seksjon 6). Overdragelsen omfatter også Sjukehusvegen 12 A (Gnr 19, bnr 696, seksjon 8). Gnr 48, bnr 7 er overdradd fra Jon Meek til Ester Meek (24.01.2012) Gnr 48, bnr 7 er overdradd fra Ester Meek til Karin Johanne Håvik og Sissel Marie Håskjold (24.01.2012) Gnr 48, bnr 7 er overdradd fra Karin Johanne Håvik og Sissel Marie Håskjold til Jørn Inge Håvik (24.01.2012) Gnr 82, bnr 2 er solgt for kr 450.000 fra Solbjørg Liv Johanne Høydalsvik Ulvestad til Gullvald Eilertsen Kløvning (26.01.2012) Smalebakken 8 (Gnr 19, bnr 403) er overdradd fra Martin Gjesdal til Kari Gerhardsen Gjesdal (27.01.2012) >>> 24 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Eiendomsoverdragelser på Søre Sunnmøre >>> Sande Gnr 12, bnr 115, seksjon 1 er solgt for kr 1.620.000 fra Hnh Eigedom as til Roy Martin Hauge (02.01.2012) Gnr 86, bnr 171, seksjon 2 er solgt for kr 1.480.000 fra Øystein Skogstad til John Magne Nordahl Gjerde og Marta Elise Baade (03.01.2012) Gnr 11, bnr 3 er overdradd for kr 175.000 fra David Gjert Arne Saltskår til Ingeborg Waage (04.01.2012) Gnr 16, bnr 29 er solgt for kr 1.500.000 fra Randi Rise Myklebust til Radoslaw Cichecki og Elzbieta Weronika Cichecka (04.01.2012) Andel av Gnr 83, bnr 78 er overdradd fra Merete Anita Sjåstad til Kurt Helge Torset (06.01.2012) Gnr 13, bnr 53, seksjon 7 er solgt for kr 2.200.000 fra Nils Gunnar Valde til Margrethe Longva og Trond Longva (09.01.2012) Gnr 86, bnr 93 er overdradd fra Helse Sunnmøre Hf til Helse Møre og Romsdal Hf (09.01.2012). Overdragelsen omfatter også e.d. i Ålesund kommune. Overdragelsen omfatter også e.d. i Volda kommune. Overdragelsen omfatter også e.d. i Ørskog kommune Andel av Gnr 73, bnr 141, fnr 1 er overdradd til Sande kommune (18.01.2012) Andel av Gnr 86, bnr 208, seksjon 1 er solgt for kr 725.000 fra Stig Arve Slettestøl til Inga Josefhin Dalen (23.01.2012) Andel av Gnr 18, bnr 64, seksjon 3 er overdradd fra Nina Almestad til Dagbjørn Myklebust (24.01.2012) Ørsta Gnr 99, bnr 359 er solgt for kr 550.000 fra Ann-Karin Sætre, Maren Sætre og Petter Ove Sætre til Mathias Kaiser (15.12.2011) Andel av Osholane 2 (Gnr 47, bnr 348) er overdradd fra til Ørsta Camping as (30.12.2011) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 47, Bnr 208 Strandgata 15 C (Gnr 13, bnr 21, seksjon 31) er solgt for kr 1.950.000 fra Brian Kjærbech til Kari Liv Sunde (02.01.2012) Dalevegen 74 B (Gnr 18, bnr 100, seksjon 1) er solgt for kr 1.606.122 fra Tømrer Prosjekt as til Susanne Tvergrov (02.01.2012) Dalevegen 74 D (Gnr 18, bnr 100, seksjon 2) er solgt for kr 1.624.465 fra Tømrer Prosjekt as til Svein Hallvard Bjørdal og Aase-Mari Romestrand (02.01.2012) Dalevegen 76 C (Gnr 18, bnr 100, seksjon 8) er solgt for kr 1.766.554 fra Tømrer Prosjekt as til Venke Iren Akslen og Sigurd Nybø (02.01.2012) Dalevegen 76 A (Gnr 18, bnr 100, seksjon 7) er solgt for kr 1.749.256 fra Tømrer Prosjekt as til Torbjørn Rekkedal (02.01.2012) Dalevegen 76 D (Gnr 18, bnr 100, seksjon 6) er solgt for kr 1.803.791 fra Tømrer Prosjekt as til Mai-Elin Davik Tran og Lars Olav Winjevoll (02.01.2012) Dalevegen 74 C (Gnr 18, bnr 100, seksjon 4) er solgt for kr 1.588.099 fra Tømrer Prosjekt as til Christian Melle (02.01.2012) Dalevegen 76 B (Gnr 18, bnr 100, seksjon 5) er solgt for kr 1.849.479 fra Tømrer Prosjekt as til Sveinung Høydalsvik Årsheim (02.01.2012) Andel av Gnr 27, bnr 15 er overdradd for Strandgata 15 C i Ørsta er solgt for kroner 1.950.000. kr 65.000 fra Ida Mari Øye til Jan Ove Urkegjerde (04.01.2012) Strandgata 60 (Gnr 12, bnr 13) er overdradd fra Grete Bae til Kåre Inge Ørstavik, Kaja Leticia Ørstavik Paulsen og Pål Victor Bae Ørstavik (05.01.2012) Gnr 99, bnr 348 er solgt for kr 387.200 fra Velaug Grønnevet Dragnes til Hans Olav Myklebust og Kari Janne Myklebust (06.01.2012). Salget omfatter også Gnr 99, bnr 361 Gnr 121, bnr 32 er solgt for kr 300.000 fra Kjellfrid Slyngstad Prestegarden til Tussa Energi as (09.01.2012) Engesetvegen 36 (Gnr 16, bnr 22) er solgt for kr 750.000 fra Din Bolig as til Foreldreforeininga Krokedalen (09.01.2012) Andel av Øvreplassen 17 B (Gnr 18, bnr 445, seksjon 5) er overdradd for kr 1.800.000 fra May-Linn Blomvik til Bjarne Solbakken (09.01.2012) Olavsgata 15 (Gnr 15, bnr 484) er overdradd for kr 1.850.000 fra Per Gunnar Bjørdal til Sindre Bjørdal og Therese Garnes Pilskog (10.01.2012) Lerkevegen 20 (Gnr 15, bnr 562) er solgt for kr 2.750.000 fra Jarle Aarseth til Linda Vartdal og Andor Yksnøy Bjerke (12.01.2012) Øvremovegen 32 (Gnr 18, bnr 461) er solgt for kr 350.021 fra Ørsta kommune til Håvard Kolås og Gry Susann Standal Kolås (13.01.2012) Dalevegen 74 A (Gnr 18, bnr 100, seksjon 3) er solgt for kr 1.536.061 fra Tømrer Prosjekt as til Patryk Korzeniewski og Dorota Ruminska (16.01.2012) Gnr 123, bnr 28 er solgt for kr 250.000 fra Inge Karl Haandlykken til Are Njål Emblem Urke og Therese Kihle Karlsbakk Urke (17.01.2012) Gnr 93, bnr 1 er solgt for kr 1.600.000 fra Odd Rotnes til Jan Erik Markstedt (17.01.2012) Remerydet 7 B (Gnr 18, bnr 253) er solgt for kr 2.250.000 fra Britt Bjørdal til Sigve Standal og Maren Vik Mårstøl (19.01.2012) Indrehovdevegen 66 C (Gnr 53, bnr 241, seksjon 3) er solgt for kr 2.550.000 fra Einar Holsvik og Merete Anita Liadal til Vegard Flø og Elisabeth Tafjord Mork (20.01.2012) Gnr 131, bnr 5 er overdradd for kr 528.840 fra Thomas Nils Knut Hole til Torill Margrethe Hole Standal (20.01.2012) Fonnavegen 35 D (Gnr 15, bnr 745) er solgt for kr 1.925.000 fra Linda Vartdal og Andor Yksnøy Bjerke til Terje Røed og Ingrid Mauer Benjaminsen (27.01.2012) Gnr 52, bnr 22 er solgt for kr 11.000 fra Bente Sørheim Holen og Arild Holen til Sindre Borge Skurtveit (27.01.2012) Vanylven Gnr 46, bnr 77 er overdradd fra Einar Olav Drage til Otto Einar Drage, Kåre Drage, Elly Drage Wahll, Torbjørn Drage, Aina Drage og Ingelin Stahl (29.12.2011) Andel av Gnr 46, bnr 77 er overdradd for kr 823.000 fra Otto Einar Drage,Kåre Drage,Torbjørn Drage, Aina Drage og Ingelin Stahl til Elly Drage Wahll (29.12.2011) Gnr 14, bnr 9 er overdradd fra Magnus Storeide til Edel Johanne Storeide Sandnes (05.01.2012) Gnr 115, bnr 30 er solgt for kr 1.000.000 fra Olav Yksnøy til Paul Sindre Vedeld og Kari Einbu (09.01.2012) Gnr 107, bnr 43 er solgt for kr 192.500 fra Jan Steinar Sundnes til Jan-Sindre Sundnes (11.01.2012) Gnr 12, bnr 10 er solgt for kr 2.000.000 fra Per Berge til Stein Rusten Berge (11.01.2012) Gnr 148, bnr 18 er overdradd fra Olav Helge Krakset til John Reidulf Sandvik (12.01.2012) Gnr 143, bnr 20 er overdradd fra Eivind Kobbevik til Oskar Hjelvik Halsen (13.01.2012) Foto: Møre Eiendomsmekling Gnr 16, bnr 132 er solgt for kr 20.000 fra Jambikon Eigedom as til Thunem Eiendom Da (16.01.2012) Andel av Gnr 32, bnr 12 er overdradd fra Rune Opsal til Lena Beate Eikeset (20.01.2012) Gnr 12, bnr 33 er overdradd fra Egil Kjell Haugsbø til Kjartan Haugsbø og Erlend Haugsbø (20.01.2012) Andel av Gnr 12, bnr 33 er overdradd for kr 1.500.000 fra Kjartan Haugsbø til Erlend Haugsbø (20.01.2012) Gnr 13, bnr 7 er solgt for kr 750.000 fra Asgeir Rønnestad til Janne Terese Rogne (23.01.2012) Gnr 5, bnr 21 er solgt for kr 200.000 fra Rolf Jakob Vedvik og Ragnhild Vedvik til Evelyn Kirsti Telseth Leivdal og Åke Leivdal (25.01.2012) Andel av Gnr 49, bnr 3 er overdradd fra Per Ragnar Haram til Kjellfrid Haram (25.01.2012) Overdragelsen omfatter også e.d. i Sykkylven kommune Gnr 18, bnr 5 er overdradd for kr 270.000 fra Hans Oddmund Thunem til Gisle Ivar Thunem (26.01.2012) Gnr 5, bnr 15 er solgt for kr 75.000 fra Ottar Bøstrand til Gerd Sannes (27.01.2012) KILDE: STATENS KARTVERK Regionavisa Onsdag 8. februar 2012 25 . . . 1 1 0 2 i s s o l i t n e g e v n n a f e g n Ma ..og vi satsar vidare på Regionavisa som annonsekanal på Søre Sunnmøre! Ove Leknessund Ålesund Bil Ålesund Bil Det beste i livet er GRATIS! Tlf. 7000 9660 - www.regionavisa.no 26 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Boka SNØBARNET Ein fantastisk roman, før kr 299,kun kr 199,- 16.-19. august Ulsteinvik veke 33 922 41 510 Meld på din trebåt her: www.trebaatfestivalen.no An Chri -30% gjeld kun torsdag-fredag-laurdag Apotek 1 Ulstein Dr å hyt et ur, med kanar Bianco l ifu i bu r... Gud !H v op Best Fashion t du er deilig… .. r . o Gled deg til Bjørklund Notabene Blåhuset Tlf: 71 39 01 12 www.notabene.no Gleder & Overraskelser Elkjøp Glass & Rammesenteret laurdag 18. august i festivalteltet kr 149,kr 79,opp til 60 cm store Coop Mega Føhnix Frisør Bjelleklang NO Alle ÷30% Valentinbamser Glitter IN TJUVSTART på konfirmasjonshandel Intersport Mester Grønn Nille Notabene Parfymelle Ringo Røyset sko Våre populære løpere og servietter ÷20-70% Alle bilder ÷ 30%-80% Sunkost Sunt & Nam Tilbords OPPHØRSALG! Valaker Bakeri Vinmonopolet 922 41 510 IN gave og interiør Blåhuset, 2. etg. Tlf. 71 71 00 88 SUPERTILBUD Onsdag, torsdag, fredag og lørdag 10-19 10-19 Laurdag: 10-16 Laurdag: R E M KOMRUAR FEB Coop Mega 9-21 Laurdag 9-20 Apotek 1 Ulstein 9-17 Laurdag 10-15 Vinmonopolet KUN 12 DAGER IGJEN! 10-16.30 Coop Mega 9-21 Laurdag 9-20 AApotek 1 Ulstein 9-17 Laurdag 10-15 Alle serviser 30-50% Nb! Gjelder ikke bestillingsvarer Vinmonopolet 10-16.30 Blåhuset, Ulsteinvik Tlf. 70 01 00 85 w Fredag 10-18 Laurdag 10-14 10-16 . ingo w.r w no Fredag 10-18 Laurdag 10-14 Tilbords Blåhuset, Ulsteinvik tlf. 916 58 389 www.tilbords.no Onsdag 8. februar 2012 27 Regionavisa Husk! til mor 922 41 510 Morsdag 12. februar Valentine 14. februar An Chri Advances Essential Energi Handkrem Rik på fukt. Mjukgjer. Supereffektiv til tørre og sprukne hender. Kan også brukast som fotkrem 100 ml. ord. kr 225,no 159,- Apotek 1 Ulstein Best Fashion Bianco Bjørklund Coop Mega Elkjøp Føhnix Frisør Glass & Rammesenteret Advanced Super Revitalizer Hjertebukett Glitter Ansiktskrem Trippel fukt. Forebyggande pleie, dag og natt, alle hudtyper. 30 ml. Verdi kr kr 456,no IN Intersport Mester Grønn Nille 295,- Notabene 230,- Parfymelle Ringo Røyset sko Super eye contour cream Augekrem Motvirker fine linjer og mørke ringar. 15 ml. Verdi 595,no 20 stk Fairtrade 495,- Må mestergrønn.no Tilbords Valaker Bakeri st! a v prø Firming Body Cream Deilig bodykrem som fukter og mjukgjer huda. Behageleg duft. 200 ml. no Tilbudet gjelder for Blåhuset ut uke 6 eller så langt beholdningen rekker. Sunt & Nam Vinmonopolet roser 35 cm 75,- Sunkost 10-19 Laurdag: 450,- 10-16 HUSK! Morsdag laurdag Valentines Day tirsdag BLÅHUSET - Ulsteinvik Tlf: 70 01 32 60 Coop Mega 9-21 Laurdag 9-20 Apotek 1 Ulstein 9-17 Laurdag 10-15 Vinmonopolet 10-16.30 Fredag 10-18 Laurdag 10-14 28 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa FOKUS: Konsentrasjonen er på topp når Wenche målar. Med eit spesiallaga staffeli som ho kan heve og senke, kan ho kose seg med den nye hobbyen sin når ho vil. Inspirasjonen hentar ho ofte frå positive opplevingar i kvardagen. FOTO: ISELIN NEVSTAD ØVRELID Det er snart tolv år sidan Wenche Løseth (51) frå Ulsteinvik vart råka av eit hjernestammeinfarkt som førte til at ho vart fullstendig lamma. Diagnosen ho fekk som vert kalla «Locked In Syndrom (LIS)» gjorde at ho lenge var innestengd i sin eigen kropp, sjølv om tankane og kjenslene var akkurat slik som før. Ho har kjempa ein lang kamp for å kome seg til dit ho er i dag. >>> Onsdag 8. februar 2012 29 Regionavisa Wenche sitt fargerike SAMAN: Ann Kristin på sjukehuset i Ålesund saman med mamma Wenche etter ho vart sjuk. Ann var 9 år då hjernestammeinfarktet råka mora. FOTO: PRIVAT 30 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa for funksjonsfriske, men uendeleg store utfordringar for henne som treng hjelp med det meste utanfor heimen. Aldri igjen MORMOR: Wenche saman med eit av barnebarna, Isabel på 5 år. Det er veldig spesielt å vere åleine med barnebarna. Dei hjelper Wenche med å lage til, anten dei skal male saman eller gjere noko anna kjekt i lag. Det er berre slik med mormor, og det er dei vane med. FOTO: PRIVAT Wenche sitt fargerike Det går ikkje lange tida frå vi ringer på, til Wenche opnar utgangsdøra med ein knapp innanifrå. Ute er det kaldt, men inne er det varmt og godt. Temperaturen inne går sjeldan under 24 grader. Dette for at ho ikkje skal stivne til. Ho er veldig var for kulde, og vinterkulden kan faktisk sjåast på som ein av dei verste fiendane til kroppen hennar. Når det er varme sommardagar i Ulsteinvik, då vert ho nærast som eit nytt menneske. Ho likar godt å reise. Spesielt til varmare strøk. Men det er ikkje berre å flytte på seg når ein er avhengig av assistentar heile døgnet. Det er ei dyr affære, og kan berre skje av og til. Å ha eit varmt klima hadde vore godt for Wenche gjennom heile året. Mjukare kropp og muskulatur, lettare å ete, og lettare å puste er nokre av fordelane. Men for Wenche er familien og nettverket det viktigaste i livet. Frustrasjonen over den norske vinteren er trass alt liten i samanlikning med den store kampen Wenche Løseth har vore igjennom dei siste tolv åra. Utløp for kreativiteten Målarsakene står klare på sin faste plass. Alltid framme for at ho skal kunne måle når ho får lyst. Denne kalde januardagen sit Wenche Løseth framfor det justerbare staffeliet sitt. For eit år sidan byrja ho å måle. Ho er lam i heile kroppen, og verktøyet ho brukar for å meistre målekunsten er munnen. Korleis ho får det til, er det nok få som eigentleg forstår utan å vere i ein liknande situasjon. Sanninga er at ho målar flottare med munnen enn mange andre får til med sine eigne hender. Første tida Wenche sat i rullestol, kledde ho seg ofte i svart og grått. Fargar som var lette å gøyme seg bak. Som kunne gjere både henne og rullestolen usynleg. Etter kvart som ho vart tryggare på situasjonen sin, torde ho også å bruke meir fargerike klede. – Eg har ikkje lenger behov for å gøyme meg. Det gjer kvardagen mykje lettare å takle, seier ho. For Wenche Løseth er heilt klart ein fargerik person, og det viser ho også gjennom målinga. Sterke og kontrastfylte fargar på lerretet vitnar om positiv energi i bodskapen av bileta. Det har vorte ein viktig del av henne. Men ho hadde aldri hatt inter- esse for måling før ein av assistentane hennar, Monica, føreslo det for henne. – Mannen til assistenten min lagde staffeliet som eg kan justere sjølv. Dei meinte at det var ein god idé å prøve og måle. Eg var først litt skeptisk, men det viste seg at etter kvart som eg fann min eigen teknikk, så var det berre kjempegøy. Det er også ein prøvelse å sjølv forstå når det er nok. Eg kan nemleg ikkje måle for lenge, for då kjem spasmane. Samstundes styrkar målinga nakken min, så det gjeld å finne balansegangen, fortel Wenche Løseth engasjert. Ho tek gjerne bilete av måleria sine og behandlar bileta i bildebehandlingsprogram før ho skriv dei ut og gir dei bort som kort til kjende og kjære. Fleire flotte bilete heng også på veggane. Men ho understrekar at det slettes ikkje er profesjonelt. Det er berre ein hobby. – Eg målar gjerne landskap og bygningar. Eigentleg det som fell meg inn, og det eg får inspirasjon av. Det er heilt klart dei positive tankane som gjer at eg får lyst til å måle. Eg trur alle menneske har eit behov for å skape. Ein må utnytte dei mulegheitene ein har, påpeikar Wenche Løseth tankefullt. Gav ut bok I 2007 gav Wenche Løseth ut boka «Tsunami i kroppen» . Der skriv ho om erfaringane sine etter at ho fekk slag, korleis møtet med samfunnet og hjelpeapparatet fungerte, og ikkje minst korleis familien og tre døtre vart råka av det som hende etter hjernestammeinfarktet 8. mars 2000. Hjernestammeinfarktet førte til diagnosen «Locked In Syndrom». Såkalla LIS. Ein person pr. år pr. 4 millionar menneske får denne diagnosen. Hjernestammeinfarkt av denne typen får ofte store fysiske utslag. Sjeldan opplever ein kognitive utfall. Det var det som skjedde med 39 år gamle Wenche denne marsdagen for snart tolv år sidan. Wenche var ei aktiv dame som var mor for tre jenter. Ann Kristin var ni år og gjekk på barneskulen, Arleen var 17 år og gjekk på vidaregåande skule og eldstejenta Siw Elise hadde flytta heimanfrå for å studere. Alt vart brått snudd på hovudet for Wenche, ektemannen og dei tre jentene. Det fanst lite kunnskap om eit slikt hjernestammeinfarkt som Wenche hadde fått. Sjølv kunne ho heller aldri ha sett føre seg at det skulle ramme henne. Så ung og frisk. I dag er ting ho opplever i kvardagen gjerne små Bokprosjektet var tøft og vanskeleg. – Eg kjem aldri til å gjere det igjen, fortel ho. I lang tid etter at boka kom ut greidde ho ikkje å vedkjenne seg den. Ho hadde blottlagt livet sitt. Ho skreiv om alt ifrå prosessen med hard trening, til å vere vekke frå familien, møtet med helsevesenet og lokalsamfunnet, og eit vanskeleg samlivsbrot i ettertid av slaget. – Eg tenkte at folk måtte tru eg var gal som kunne skrive ei bok om det eg hadde opplevd, seier ho tankefullt. Det er framleis vanskeleg å tenkje på. Wenche valde å fortelje ei svært viktig historie gjennom boka si. Det er få som får akkurat den same diagnosen. Men ho veit at det vil hende fleire i framtida. Om lag 15.000 nordmenn vert råka av hjerneslag kvart år. Å få dele erfaringar kan vere med på å hjelpe andre, og ikkje minst få dei som les boka til å forstå at ho er den same Wenche Løseth som før ho vart råka av hjernestammeinfarktet. Berre i tillegg at ho no har ein heil haug av livserfaringar berande med seg. Det einaste som er annleis, er at kroppen er lamma og at stemmebanda vart skadde. Dermed kan også stemmebanda verte spastiske når ho snakkar. Noko som ofte er ei utfordring når ho treff nye menneske som ikkje forstår at det av og til tek litt lenger tid å få fram orda. Det var også det tøffe møtet med menneska heime i Ulsteinvik etter slaget som var hovudmotivasjonen for å skrive boka. – Eg fekk kjenne på ein annan form for traume då eg skulle ta tilbake livet mitt. Å kjøpe meg nye klede eller handle matvarer i butikken var som regel ei utfordring og ofte audmjukande. Butikkpersonalet måtte alltid ha ei stadfesting frå assistenten min på om eg likte den og den buksa eller vende seg alltid til assistenten min når det var tid for å betale for varene. Eg kjende meg ofte umyndiggjort i mitt eige liv. Folk oppfatta det som om eg var skadd mellom øyrene fordi stemmebanda mine var skadde og eg sat i rullestol, seier ho. I boka til Wenche fortel ho også om episodar der også legen refererte vidare til assistenten hennar om ddett som vart teke opp inne på legekontoret. Og offentlege sakshandsamarar har oversett henne, gått rett bort til assistenten og utlevert informasjon. Klare brot på teieplikta.. Ingenting overraskar Wenche lenger, sjølv om ho tykkjer det har vorte lettare for henne å gjere slike ærend i kvardagen no. Det handlar nok om at mange fleire veit kven ho er i dag. Men framleis kan rare spørsmål dukke opp frå framande. – Folk trur nok eg hadde gløymd fortida og lærdomen min. At eg framleis kan køyre bil med same sertifikat som eg tok når eg var 18 år, er det nok framleis mange som ikkje forstår. At eg som treng hjelp døgnet rundt likevel kan køyre bil, er det nok ikkje alle som har aksept for. Teknologien i dag er på mange måtar fantastisk. Eg har eiga godkjenning til å føre bil med joystick. Og hjelpemiddela eg har LOKALT: Det er ikkje vanskeleg å sjå kvar dette motivet er henta ifrå. Eit vakkert måleri av Ulstein kyrkje har Wenche Løseth laga. FOTO: PRIVAT tilgang til betyr veldig mykje for at eg skal få styre min eigen kvardag, understrekar Wenche Løseth. – Korleis er eigentleg møtet med nye menneske i dag då? – Eg må framleis bevise at det er greitt å prate med meg. Stemma var ein viktig del av identiteten min. No er den heilt annleis. Eg må derfor alltid bryte isen først slik at dei forstår at det er trygt å føre ein samtale. Det er slitsamt. Likevel har det vorte mykje lettare i dag enn for nokre år tilbake. Og eg vil heller at folk spør meg spørsmål i staden for å ikkje tore å spørje om det som har råka meg, påpeikar Wenche. – Å vere ute blant folk i ulike settingar er heller ikkje like lett. Eg har ikkje kontroll på gråt og latter, og det kan derfor vere hemmande i ulike situasjonar. Det er ikkje berre å stoppe gråten om eg først vert opprørt. Eg kan fort kjenne meg blottlagt då, og unngår ofte slike situasjonar, fortel ho. Sårbar teknologi Men hjelpemiddela Wenche Løseth er avhengig av kan også ha sine ulemper. Det fekk ho merke i romjula då orkanen Dagmar herja. – Eg har kjent meg makteslaus mange gonger, men når dei tekniske hjelpemiddela ikkje fungerer som dei skal, då får eg verkeleg utfordringar. I jula merka eg kor sårbar teknologien faktisk er når straumen vert borte. Lufta fór ut av madrassen min og det seier seg sjølv at det går ikkje an å ligge der då. Eg vart dessutan spastisk, stiv og fraus mykje fordi temperaturen ikkje låg på rundt 24 grader d slik lik dden skal gjere. Det var ei tøff oppleving, men samstundes greitt å få erfare, påpeikar ho. Nye perspektiv Å dele erfaringar med andre i ein liknande situasjon har ikkje vore så lett å få til sidan det ikkje er mange som har fått akkurat den same diagnosen som ho sjølv fekk for tolv år sidan. Likevel er det mange slagramma og pårørande som tek kontakt med henne via nettsamfunnet Facebook. Dei har som oftast lese boka hennar. I 2010 fekk Wenche dessutan nye perspektiv på sjukdomen ho vart råka av etter ein tur til Tyskland. På ein konferanse der ho fekk treffe fleire andre med dei same utfordringane som henne og med same diagnose, var eit tøft møte med hennar eigen sjukdom. Også ei gruppe frå Sunnaas sjukehus var med for å auke kompetansen sin på fagfeltet. Sunnaas sjukehus er Noregs største spesialsjukehus innan rehabilitering og fysikalsk medisin. Wenche har vore der mange gonger, og hatt både korte og lange opphald. – Eg såg verkeleg viktigheita av at vi har eit så sterkt hjelpeapparat her i landet som kan hjelpe oss når vi vert sjuke. Under konferansen snakka eg med mange som måtte ha eigne sjukeforsikringar for å kome seg tilbake til livet og få den hjelpa dei trengde. Kampen for forsikringspengane var harde. Dei lurte på kva slags forsikringar vi hadde i Noreg, og eg fortalde dei at vi har NAV, vi. At det er velferdslandet Noreg som hjelper oss når vi vert sjuke. Å verte råka av denne sjukdomen og vere avhengig av forsikring, ja, eg torer ikkje å tenkje tanken ein gong. Det sette heilt klart perspektiv på kor godt vi har det her i landet, understrekar ho. Tok tilbake kvardagen Men Wenche har kjempa mang ein kamp for å få tilbake fridomen over sitt eige liv. I dag har ho to assistentar som er tilknytt henne på skift gjennom dagen og kvelden. Om natta er ho avhengig av heimesjukepleia i kommunen ho bur i. Heime har ho likevel det meste tilrettelagt og klarer ein god del sjølv. Det er først når ho forlét husets fire veggar at assistenten må hjelpe til ein del grunna hindringane for rullestolen. – Assistentane mine er ikkje ein del av min kvardag, men bidrar til at eg kan ha min eigen kvardag og at eg kan leggje den opp slik som eg vil. I ti år har Wenche Løseth sjølv vore arbeidsleiar for assistentane sine gjennom ei alternativ organisering av praktisk og personleg hjelp som vert kalla Brukarstyrt personleg assistanse (BPA). Den som nyttar seg av BPA-organiseringa innehar arbeidsleiarrolla og tek på seg større ansvar for organisering av sin kvardag etter eigne behov. – Eg trur ikkje eg hadde orka å levd på andre sine premissar. Eg må ha fridomen til å leggje opp min eigen kvardag. Eg må sjølv få bestemme når eg vil fare på butikken, poengterer ho. Wenche Løseth meiner det også er ein klar fordel at ho også får styre kva menneske som skal kome inn i hennar eigen heim. – Kommunen skal vere mi primærhjelp, og eg merkar lett når ting ikkje fungerer slik som det skal. Alle kommunar har nok den same utfordringa i forhold til pengar og organisering, men den viktigaste delen for oss som treng slik hjelp, er at kvalitetssikringa av tenester er på plass. Dei aller fleste som kjem for å hjelpe meg er flotte, empatiske menneske som har valt yrket sitt fordi dei har ein verkeleg interesse og engasjement for faget og jobben sin. Det same er det hos assistentane mine. Dessverre er det nokre få andre som øydelegg for mange. Nådegåvas frekkheit, kallar eg dei. Ein vert hjelpelaus når ein i min situasjon prøver å ta opp kampen mot dei. Eg har sjølv kjempa på mitt eige bad mot slike menneske, som vi også fekk eit klart møte med på nyheitene før jul. Det skjer overalt at hjelpelause menneske vert utsett for slike verbale eller fysiske overgrep på institusjonar og i sine eigne heimar. Eg er så sterk at eg har teke opp kampen og varsla når slike, heldigvis få menneske, har gått over den etiske linja i min eigen heim. Det er slik at desse episodane vert så sterke at dei ofte overskyggar det som er bra, og det er der kvalitetssikringa i kommunane må verte enda betre, påpeikar Wenche Løseth. >>> Regionavisa Onsdag 8. februar 2012 31 KAMPEN: Wenche på tredemølla på Sunnås. – Det var så tøft å vere opphengt i selane at eg brekte meg, men det gav utrulege resultat etter kvart, fortel ho. FOTO: PRIVAT 32 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa MEN PENSEL I MUNNEN: Det var eigentleg tilfeldig at Wenche byrja å måle med munnen for eit år tilbake. Først måla ho mest i grått, svart og kvitt. Det tok ei stund før ho torde å sleppe kjenslene laus og byrje å bruke sterke fargar. Det gjer ho i dag. FOTO: ISELIN NEVSTAD ØVRELID Wenche sitt fargerike Ho har også erfart det offentlege systemet på godt og vondt. Både helseføretaka, kommunane og alle NAV-instansane. – Det er ikkje alltid dei ser meg som eit enkelt individ og at eg treng deira tenester. Dei ser berre seg sjølve. Dei forstår ikkje at vi som treng hjelp, har ulike behov. Eg forstår at mange gir opp NAVsystemet. Ein må finne ut av alt sjølv. Dei opplyser ikkje om kva ein har rett på, og reglar som skal haldast til punkt og prikke utan slingringsmon er daglegdags. Det er slik at eg må passe til regelen for å få hjelp. Det burde kanskje vore omvendt. Seier eg ifrå om ting som ikkje er bra, så har dei ulike hjelpeinstansane lett for å gjere meg om til motparten. Det er for dårleg at dei ikkje toler å høyre at alt ikkje er bra heile tida, kommenterer ho. Viktig talerøyr Opp gjennom åra har Wenche engasjert seg mykje i universell utforming og halde føredrag både om det og sin eigen sjukdom. – Eg har lenge følt at eg må vise andre kva eg kjempar med. Også for å hjelpe andre. Samstundes er det ein balansegang kor mykje eg skal engasjere meg. Det vert mykje fokus på traumatiske erfaringar eg har opplevd, og eg vert sliten av det. Derfor har eg også bestemt meg for at det snart må vere nok. Å stadig hente fram traumer og formidle dei, vert for tøft. Ein skulle tru det vart lettare for kvar gong eg fortalde om det, men slik er det ikkje. Minna kjem sterkare tilbake. Eg klarer det rett og slett ikkje lenger, seier ho. Tilbake i jobb Før hjernestammeinfarktet arbeidde Wenche Løseth som skuleassistent i Ulsteinvik. Etter ho vart råka av sjukdomen var det framleis like viktig for henne å kunne bidra og ta del i eit arbeid saman med kollegaer. Å kjenne at nokon har bruk for det arbeidet ein gjer. Heime på permisjon frå rehabilitering etter ho vart råka av sjukdomen, hadde ho fått ein flott, stor og tung krystallvase med takk for arbeidsinnsatsen. Men ho hadde aldri sagt opp jobben sin eller vorte varsla om ei oppseiing. Det vart eigentleg ei veldig vond oppleving. Wenche starta arbeidet for å få tilrettelagd arbeidsplass gjennom kompetansesenteret i kommunen. Etter ei slags omskulering var det naturleg for henne å vende tilbake til arbeidsplassen med tilrettelagt hjelp. Etter fleire månaders venting på svar, fekk ho nei. Det var ikkje rom for tilrettelegging. For Wenche betydde det berre meir å bevise at å vere funksjonshemma slettes ikkje også betyr å vere yrkeshemma. Etter ein lang kamp mot systemet for å finansiere hjelp, møtte ho for første gong ein arbeidsgivar som såg ressursane i henne. Ho fekk jobb i Sætra barnehage i Ulsteinvik der ho skulle arbeide med oppgåver knytt til PC. – Dei siste seks åra har eg arbeidd fast i barnehagen. Dei to siste vintrane har vore tøffe for kroppen min og siste året har eg trappa ned, men eg hjelper til når dei treng meg, forklarar Wenche. Etter nyttår i fjor mista ho dessutan funksjonsassistansen ho har hatt på jobb desse åra ho har vore ute i arbeid. Ho er like avhengig av å plukke opp ark knytt til arbeidsoppgåvene sine eller å gå på toalettet gjennom ein arbeidsdag slik som alle andre. – Det som tydelegvis hadde vore ei prøveordning, då gjennom 25 år, vart brått skore ned på. Då gav eg rett og slett litt opp, innrømmer ho. – Det var ein voldsam prosess å kome tilbake i jobb. Eg ser på det som ei svakheit i systemet at for mykje av ansvaret er lagt over på arbeidsgivar. Å leggje til rette er ei eingongsavgift for det offentlege og eg trur det hadde lønt seg for mange bedrifter og arbeidsgivarar om det var betre ordningar til stades, påpeikar 51-åringen engasjert. Veit kva ho vil Det er ikkje nokon tvil om at Wenche er ei sta og målretta dame. Eigenskapar ho har drege nytte av heile vegen. Den innsatsen ho la inn frå byrjinga av med trening dag ut og dag inn har gitt langsiktige resultat. Eit hjernestammeinfarkt som like gjerne kunne teke livet frå henne, greier ho no å leve med. At ho i dag slepp å leve med respirator og sondemat var inga sjølvfølgje. – Etter det verste sjokket roa seg, fekk eg ei sterk innstilling på å greie å oppretthalde dei same rollene som før. Eg var sta og måtte berre stå på for å kunne vende tilbake til morsrolla. Eg skulle verkeleg ønskje ungane mine slapp å gå igjennom det dei har gjort, men samstundes har dei fått ei erfaring og eit perspektiv på livet få andre unge har. Eg har likevel aldri vore i tvil om at sjølv om eg er hardt råka fysisk, så er det dei tre jentene mine som vart råka hardast denne mars-dagen for tolv år sidan. – Eg stod på mykje den første tida. Det er heilt klart innsatsen som VINTERLANDSKAP: Hytte i snø av Wenche Løseth. FOTO: PRIVAT gjer at eg klarer meg så godt i dag. Men eg forstår dei som gir opp. – Eg klarer ikkje å venje meg til dette som har skjedd meg, og godtek det ikkje. Eg har lært meg og leve med det og gjere det beste ut av det. Men eg trur eg meir enn tidlegare greier å fokusere på det positive i livet mitt. Eg likar ikkje å fokusere på bagatellar, men veit sjølvsagt å seie ifrå når det er noko som ikkje er slik som det skal. Før kunne eg nok klage når eg fekk eit migreneanfall. No veit eg at det finst så mykje verre ting i livet. Spasmane og hovudverken skal ikkje få ta styringa over min kvardag, sukkar Wenche og tenkjer lenge medan ho ser ut i lufta. – Eg er takksam og glad for at eg har fått vore frisk i ettertid. Eg må fokusere på det. Wenche må trene kvar dag for å ikkje stivne til. Det kan ikkje prioriterast bort, samstundes kan ho ikkje berre gi på fullt heller. Balansegangen er viktig heile tida. Tek ho seg for mykje ut, kan det òg slå feil ut for kroppen. – Eg kjenner kor godt kroppen har av treninga. Det er nødvendig. Men eg må ha fullt fokus. Alt må eg konsentrere meg om. Berre å svelge ein matbit er ikkje automatisk lenger, seier ho. – Kjenner du ofte på kjensla av urettferdigheit av dette skulle hende akkurat deg? – Eg føler nok ikkje direkte urettferdigheit, men har mange gongar spurt om kvifor dette skjedde med meg. Men det er no ikkje hjelp i det. Eg kjenner meg berre makteslaus fordi eg veit at eg aldri kjem til å få svar på det spørsmålet. Derfor er det best å unngå å tenkje på det, meiner ho. Auka fokus på slag Då Wenche vart råka av hjernestammeinfarktet forstod ho sjølvsagt ikkje at det var det som skjedde. Sjølv trudde ho først det kunne vere eit virus på balansenerven. CT-undersøkinga på sjukehuset visste at alt var normalt. Legane ville sende henne heim, men personalet i sjukebilen nekta. Dei såg at ho var alvorleg sjuk. Det forstod etter kvart Wenche òg. Det vart rot med papir og innleggingsrutinar. Det førte til at Wenche låg mange timar på eit rom utan å få hjelp. Samstundes vart ho skeivare og skeivare. Hender og føter vart meir og meir visne. Spasmar, pustevanskar og store kommunikasjonsutfordringar vart ein del av kampen for å overleve. – Ønskje om å klare meg gjennom dette gjekk framfor alt. Kva eg overlevde til, ante eg ikkje. Det skjedde automatisk, fortel ho. I boka si «Tsunami i kroppen» stiller Wenche seg spørsmålet om det hadde fått eit anna utfall om ho hadde vorte teken hand om med ein gong ho kom inn til sjukehuset. Hadde utfallet vorte slik då? – Eg kan ikkje fokusere på det, for eg kan aldri gjere om på det som skjedde. Eg må heller sjå meg glad for at fokuset knytt til hjerneslag og den type hjernestammeinfarkt som eg vart råka av, har vorte mykje større i dag. Det er stadig kampanjar om det, for å auke kunnskapen om sjukdomen i befolkninga. Og eg forstår samstundes at det var liten kunnskap om det som råka meg for tolv år sidan. Det er få som har spisskompetanse på det fagfeltet, understrekar Wenche Løseth. Det beste i livet Wenche er heilt klar på at å vere mormor er det beste som har skjedd henne på lenge. Å få barn er spesielt, men å få gleda av barnebarn er også ei svært stor glede. Ho nyt framleis både morsrolla og no rolla som mormor, sjølv om det ikkje vart heilt slik som ho hadde tenkt. – Eg prøvar heile tida å få det ultimate ut av livet. Eg elskar rolla som mormor til William på åtte år, Tale på seks år, Isabell på fem og vesle Nicolas på 1,5 år. – Eg kan aldri hive meg rundt for jentene mine eller barnebarna, men eg er her alltid for dei. Og dei veit alltid kvar dei finn meg om det er noko. Barnebarna har aldri opplevd meg på ein annan måte. Alt er slik som det skal vere når mormor må ha hjelp og tilrettelegging. Vi kosar oss saman når barnebarna er på besøk. Om vi skal måle saman så veit dei kor dei finn målesakene og spring ut i skuffa og hentar dei, smiler Wenche. – Kva tenkjer du om framtida? – Eg håpar at eg får vere frisk og bidra i familien slik som alle andre vil. Det handlar om å rett og slett få vere her for dei, slik eg ønskjer. Eg skal prøve å halde fokuset på det eg klarer og vere takksam for det. Eg trur det er viktig, avsluttar Wenche Løseth. TEKST: ISELIN NEVSTAD ØVRELID Onsdag 8. februar 2012 33 Regionavisa Min smak er såre enkel: Jeg er alltid tilfreds med det beste. Regionavisa i stativ OSCAR WILDE ■ Vanskelig ■ 40-60 minutt ■ 4 porsjonar Hareid Bunnpris Coop Prix Eurospar Trafikkterminalen Herøy Pekas, Myrvåg Coop Mega, Eggesbønes Meny, Fosnavåg sentrum Fosnavåg Brygge Coop Marked, Leikong Pannestekt skrei FOTOGRAF: SYNØVE DREYER Skrei er festfisk, og med hjemmelaget hollandaisesaus er denne oppskriften egnet til å imponere familie og venner. Det smaker minst like godt som det ser ut! Slik gjør du Skjær skrei i serveringsstykker og dryss dem med salt. La dem ligge i 7 minutter. Skyll saltet av og tørk fisken. Varm olje i stekepannen, legg skreistykkene i og la dem ligge til de er nesten gjennomstekte. Skjær hvitløk i tynne skiver og ha dem i stekepannen sammen med smør. Snu skreistykkene forsiktig og stek dem lett på den andre siden samtidig som du øser hvitløksmøret over. Hollandaisesaus Kok hvitvin inn til en tredel. Visp eggeplommer sammen og visp dem deretter inn den varme vinen. Gjør dette over vannbad, eller direkte på platen på svak varme. Når eggene begynner å tykne og ligne majones i konsistens, visper du inn vann. Rør så inn smøret i biter og la det smelte. Smak sausen til med salt, pepper og sitron. Ertepure Kok erter møre i vann sammen med hakket hvitløk, hell av overflødig kokevann. Mos erter med stavmikser eller i foodprocessor. Rør inn smør og olivenolje, og smak til med salt og pepper. Pynt Skjær bacon i terninger og legg dem i kald stekepanne, skru på varmen og stek til baconet er sprøtt og gyllent. Anrett fisken på ertepuré, dryss bacon over fisken og hell saus forsiktig over. Ingredienser 800 g skreifilet, uten skinn og bein 1 fedd hvitløk 2 ss smør solsikkeolje salt Hollandaise 1 dl hvitvin 2 stk eggeplomme 2 ss vann salt og pepper sitronsaft Ertepuré 500 g erter, fryst 1 fedd hvitløk 1 ss smør 3 ss olivenolje salt og pepper Pynt 100 g bacon GODFISK.NO Visste du at... laks behøver ikke kompliserte marinader for å smake godt. Salt, pepper og noen dråper sitron eller lime er nok for å heve smaken. Fransk pepperbiff ■ Enkel ■ 20-40 minutt ■ 4 porsjonar I det franske kjøkken har syrlighet en sterk posisjon og kjøkkenet generelt har mange gode sterke smaker å by på. Dette biffmåltidet er av det sunne, superfranske og smaksrike slaget. 2. Krydre biffene med salt og peppermiks, og stek dem på middels varme til det begynner å piple på oversiden. Snu dem og stek videre til rosa kjøttsaft pipler frem på andre siden. Da er de medium stekt. Slik gjør du 4. Fordel linser, tomatskiver, agurk og kapers på tallerkener før du legger på spinat, biff og hvitløk på toppen. 1. Del hvitløk i to og legg dem i en ildfast form. Smør hvitløkene med litt olivenolje. Sett formen i ovnen og stek på 200 °C i 20 minutter, til løken er myk og mør. 3. Skyll linsene i kaldt vann og varm dem opp i en gryte. Kok spinat i lettsaltet vann i 1 minutt. MATPRAT.NO Sande Joker, Gursken Coop S Marked, Larsnes Coop Marked, Sandsøy Coop Marked, Kvamsøy Ulsteinvik AMFI Ulsteinvik Rema 1000 Blåhuset Bunnpris Eiken Libris Vanylven Joker, Åram Spar, Fiskåbygd Coop Marked, Fiskåbygd Statoil service, Fiskåbygd Spar, Åheim Coop Marked, Åheim Joker, Eidså Joker, Syvde Coop Marked, Syvde Coop Marked, Rovde Volda Eurospar, Skjellebreida Coop Mega, Spinneriet Sjukehuset, Kløvertunvegen Rema 1000, Rotset Kiwi, Rotset Rimi Statoil Coop Marked, Lauvstad Coop Marked, Folkestad Joker, Drabløs Coop Marked, Fyrde Løvikbuda, Løvik Ørsta Eurospar, Ørsta sentrum Ørsta Torg AMFI Ørsta Ørsta/Volda Lufthamn Spar, Hovdebygda Rema 1000, Ose Bellingen daglegvare, Sæbø Joker, Sæbø Urke landhandel, Urke Ålesund Devoldfabrikken, Langevåg Mix på AMFI Moa Narvesen på AMFI Moa Ålesund Lufthamn, Vigra Sulasundkiosken Ingredienser 4 stk biff av ytrefilet storfe (evt mørbrad) i skiver 1 ts salt 1 ss peppermiks 2 ss rapsolje til steking 2 stk hvitløk, delt i to på langs 1 ts olivenolje 1 boks hermetiske røde linser 400 g frisk spinat 4 stk tomat i skiver 200 g cornichonagurker 4 ss kapers Onsdag 8/2 08:00 Tankar i tida 08:15 Program frå studio Fosnavåg v/Paul Sundnes 09:00 Ny dag (RS) 09:40 Minitreff (RS) 10:00 Norrøna Radio 11:00 Reprise av natt sendinga frå førre fredag v/Asbjørn Flø m/ team 12:00 Kaffipausen (RS) 13:00 Tankar i tida 13:15 Program frå studio Fosnavåg v/Paul Sundnes 16:00 Reprise av natt sendinga frå førre fredag v/Asbjørn Flø m/ team 17:00 Ettermiddagstimen (RS) 18:00 Kveldstonar 20:00 Frå arkivet v/Arne Ola Grimstad 21:00 Kveldstimen (RS) 22:00 Norrøna Radio www.regionavisa.no 09:45 Gjennom kyrkjeåret v/Arne Grimstad 10:00 Norrøna Radio 11:00 Møteopptak frå Betel Volda 13:00 Gjennom kyrkjeåret v/Arne Grimstad 13:15 Helgatonar 17:00 Søndagstimen 18:00 Helgatonar 20:00 Møteopptak frå Betel Volda 20:30 Helgatonar 21:30 VKS-sending v/ Bøneringen Måndag 13/02 08:00 Tankar i tida 08:10 Menneske eg møtte 08:15 Morgontonar 09:00 Ny dag (RS) 09:40 Minitreff (RS) 10:00 Norrøna Radio 11:00 Nattsendinga frå fredags kveld Cecilie, Marianne Torsdag 9/2 og Rigmor 08:00 Tankar i tida 12:00 Middagstimen 08:10 Menneske eg 13:00 Tankar i tida og møtte v/ Arne Menneske eg Grimstad møtte 08:20 Frå arkivet v/Arne 16:00 Nattsendinga frå Ola Grimstad fredags kveld 09:00 Ny dag (RS) Cecilie, Marianne 09:40 Minitreff (RS) og Rigmor 10:00 Norrøna Radio 17:00 Ettermiddags11:00 Skumma kultur timen (RS) (Reprise) Sylvi 18:00 Nattsendinga frå Maria Kornberg fredags kveld 12:00 Kaffipausen (RS) Cecilie, Marianne 13:00 Tankar i tida og Rigmor 13:10 Menneske eg 19:30 Radiobingo møtte 21:00 Kveldstimen (RS) 14:00 Ettermiddags22:00 Norrøna Radio tonar 16:00 Skumma kultur (Reprise) Sylvi Tysdag 14/2 Maria Kornberg 08:00 Tankar i tida 17:00 Ettermiddags08:10 Menneske eg timen (RS) møtte v/Arne 18:00 Program frå Grimstad studio Fosnavåg 08:15 Morgontonar 19:00 Kveldstonar 09:00 Ny dag (RS) 20:00 Evangeliske tonar 09:40 Minitreff (RS) 21:00 Radio Sentrum 10:00 Norrøna Radio 22:00 Norrøna Radio 11:00 Nattsendinga frå fredags kveld Cecilie, Marianne Fredag 10/2 og Rigmor 08:00 Tankar i tida 12:00 Kaffipausen (RS) 08:10 Program frå studio Fosnavåg 13:00 Tankar i tida 13:10 Menneske eg 09:00 Ny dag (RS) møtte 09:40 Minitreff (RS) 16:00 Nattsendinga frå 10:00 Norrøna Radio fredags kveld 11:00 Kåseri v/ Kåre Cecilie, Marianne Kvalsvik og Rigmor 11:15 Program frå studio Fosnavåg 17:00 Ettermiddagstimen (RS) 12:00 Kaffipausen (RS) 18:00 Kåseri v/Kåre K. 13:00 Tankar i tida Kvalsvik 13:10 Program frå studio Fosnavåg 19:10 No skal du høyre v/Ånund Homme 16:00 Kåseri v/ 19:00 Lokalmusikk Kåre Kvalsvik 20:00 Program frå 16:15 Program frå studio Fosnavåg studio Fosnavåg 21:00 Kveldstimen (RS) 17:00 Ettermiddags22:00 Norrøna Radio timen (RS) 18:00 Skumma kultur (Reprise) Sylvi Frekvensar: Maria Kornberg Volda: 105,5, 103,7 & 107,5 Mhz 19:00 Klassisk time Austefjord & Kilsfjord: 106,5 Mhz 20:00 Spørretevling v/ Ørsta: 103,7 & 104,9 Mhz Øystein Bakke Hjørundfjord: 106,5 Mhz 21:00 Kveldstimen (RS) Vartdal og Hareid: 107,8 Mhz 22:00 Nattsending v/ (104,9 Mhz i Snipsøyrdalen) Cecilie, Marianne Ulsteinvik:104,9 & 105,8 Mhz og Rigmor Gurskøy og Rovde: 104,9 Mhz Laurdag 11/2 Tlf. 7000 9660 Fax 7000 9670 Sundag 12/2 11:00 Nattsendinga frå fredags kveld Cecilie, Marianne og Rigmor 13:30 I eit godt selskap Oddbjørn,Thomas, Nora og Juliane 21:00 Radio Sentrum Ytre Herøy: 104,9 & 105,8 Mhz Sande: 102,0 Mhz Vanylven: 106,7 & 102,0 Mhz 34 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Velkomen til Ørsta sentrum HUSK Valentines og morsdag! Boss Femme edt. 395,- Escada edt. 420,- Devold Multi Sport 100% merionoull Laura 15 ml. edt. 199,(245,-) Til henne Lacoste edt. 325,- Til han ÷50% 09.00-16.30 Torsdag: 09.00-17.30 Bruno Banani 195,- Laurdag: 09.00-14.00 Webj. Svendsengt. 13 Tlf. 70 06 70 11 Vikegata 39 – Gågata – Ørsta. Tlf. 70 06 02 00 FØLG OSS PÅ FACEBOOK: LANDHANDELEN IVAR AASEN Sportsbutikken i gågata Tlf. 70 06 70 51 – orsta@sport1.no “det som året krev er visst, og det som det gir er uvisst” Innehavarar: Mona Myklebust og Unni Lise Dahl Mandagsopen salong! Mandag-fredag: Sport 1 Ørsta AS Vikegata 29 – Tlf. 70 06 64 61 Hugs morsdag søndag! Landhandelen Ope 10-18 (16) Cream har vi også på b.young Volda Temautgåve Skule & Utdanning onsdag 15. februar. Bestill annonseplass innan fredag! E-post: annonser@regionavisa.no Onsdag 8. februar 2012 35 Regionavisa Amfi – Norges g største senterfamilie Romantisk veke 7. – 14. februar Fri til kjærasten på Valentinsdagen - vinn romantisk weekend d: un rkl Bjø ris Sjekk butik kane “rom antis for ke” tilbo d pav 2 1/ ein på gane rin I samarbeid med Sjå Facebooksida vår eller ring 419 31 225 for meir info Morsdag / Valentines Gigantisk «Outlet» 74,- i 2. etg. AMFI Ørsta 10,20,30,50,- 1500,ord. 2000,- 149,- Lyslykt 189,- ord. 199,- ord. 249,- Ørsta Glasmagasin AMFI ØRSTA, Tlf. 70 06 85 50 fantasiprisar 2. etg. AMFI Ørsta vis-a-vis Skoringen Vase ord. 99,- Tulip te-sett Eit enormt utvalg av vår-/ sommar-/haustog vinterkle frå CUBUS til Uansett førpris! Skål 679,- ord. 899,- Sweetheart skål Gåver til din kjære Bamsar frå Hjertepute 99,50 49,50 Krus 69,50 Leikeland Ørsta AS AMFI Ørsta Tlf. 70 06 31 50 Møtestaden midt i sentrum! Vi er på Facebook - w w w.amfi.no - Op e : 10. 00 - 19. 00 (16) 36 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Veten FRÅ FLØVETEN: På dei gamle vetane vart stokkane, som ein skulle tende på når fienden kom til landet, stabla innom ein ring av stein. Ein går ut frå med at steinringen var heller låg den tida ein hadde god tilgang på trevirke. Seinare reknar ein med at ringen måtte gjerast høgare for å halde på plass lyng og greiner. Ifølgje Snorre var det Håkon den gode, etter slaget mot Eirikssønene, som delte landet langs kysten i skipreider. Det vart også bestemt at det skulle byggast vetar på høge fjell slik at hærbodet, via tende vetar som låg i synsavstand frå kvarande, berre trong 7 dagar frå den synste veten til nørdst i Hålogaland. ha kunnskap om. Det brennande bålet skulle vitne om ufred i landet. Ein har gått ut frå at fjell som har vore kalla Veten, har hatt slike varslingsbål på toppen. På Hareidlandet ligg fjellet Veten ovanfor Midtflø. På Gurskøya finn vi Veten ovanfor or Veter var bygde opp av ved, tømmerstokkar. Dei hadde kjegleform med eit holrom i midten, og stod ofte på eit fundament av stein med ein steinring rundt. Der kunne også bli sett opp eit lite vakthus i nærleiken. På gammalnorsk var forma viti (m). I dag blir ordet skrive vete. Det språklege opphavet heng i hop med å vete, å JOHAN OTTESEN Skredestranda og Veten ved Hidsegga. I Volda har vi Lidaveten på Berkneset og Veten ovanfor Kornberg. Ifølgje usikker munnleg overlevering skal her ha vore langt fleire vetefjell på ytre Søre Sunnmøre. Ein har også meint at ordet varde, som viser til ei oppstabling av steinar, har trengt ut ordet vete. Då tydingane av desse orda byrja å falle i hop, skal det også ha vore brukt nemninga vedvarde for å skilje dei frå steinvardar. stei Folk fortel at det skulle ha vvore vetar på Nystøylhornet på Hakallestranda, Nonshornet på H Kvamsøya, Leinehornet på Bølandet K og Rinden på Sandsøya. På Runde er både Branden og Varden, som ligg kring båd 2 kilometer frå kvarandre, nemnde som vetefjell. På Hareidlandet meiner ein også at der heilt fram til vår tid har vore spor etter ein vete på Melshornet. Likeeins skal det ha vore vete på Blåtinden. Andre igjen har skrive at der har vore vetar på Mosvarden og Sneldelidhornet. Ei kjelde nemner også Signalhornet som vetefjell. Ser ein på mengda av påståtte MODERNE VARDE: På Lidaveten har det gamle vetefundamentet blitt erstatta med ein moderne steinvarde, som vart bygd av ungdomar i 1914. vetar på Hareidlandet og samanliknar det med andre nærliggjande område, synest dei å vere i meste laget. Berre på ytre delen av øya skal der vere 4 stykke. Ein bør nok i denne samanheng vere merksam på at ein stor steinvarde på ein topp i dag ikkje treng å vere nokon indikasjon på at der tidlegare har vore eit varslingsbål, vete, på toppen. Husk Morsdag Ta med mor ut å spise i Ulsteinvik 12. februar Morsdagstilbud MORSDAG 12. februar Vi søkjer hos Den Gamle Nabo Biff m/ bernaise, grønsaker og bakt potet Dessert og kaffi Mor fortener det beste! Ta ho med på søndagsmiddag for heile familien! Morsdagsbuffét 13.00 – 17.00. Varme og kalde rettar og stort dessertbord Pris kr. 295,- voksne. Barn 2-12 år halv pris. Bordbestilling: 70 01 30 00 Kom og smak vår spennande morsdagsmeny kr 250,Restaurant med god mat! Disco fredag/lørdag Pizza – Pasta – Saftige biffer Lunsjmeny Catering - Take-away Velkommen! Bordbestilling 70 01 62 00 Quality Hotel Ulstein | 6065 Ulsteinvik | www.choice.no Ope: kl 13-18 q.ulstein@choice.no QUALITY HOTEL ULSTEIN Tlf. 70 01 18 28/957 03 043 www.cafe-nova.no Åpn.tider: 11.00 - 23.00 Fredag/lørdag 11.00 - 02.30 Onsdag 8. februar 2012 37 Regionavisa MORSDAG DAG i Ulsteinvik med det store og unike utvalget! Morsdag og Valentine Nye merker: Charlie Joe Diesel Sand/Pink label Vase til vårblomane morsdag morsdag valentine valentine Til mamma! Cocoon vase kr 449,- 249,349,- Til mamma! 249,349,- Kjærlighet... 149,249,- klær, interiør & galleri Vi ke my 1 ra 5 . 01 6065 Ulsteinvik . 70 01 1 Opningstider: Kvardagar 10-18 Laurdag 10-16 www.bizarrenorge.com Besøk oss også på Facebook Kjærlighet... Kjærlighet Helgemat til hverdagspriser Kjærleik i lufta… Gled di kjære sitt hjerte med vakre, friske blomar og deilig sjokolade Lag ein hyggelig middag til mor! Du finn varer hjå oss! …kanskje overraskande levert på døra? Velkomen til masse kreativ galskap hjå oss! Psst…du finn oss og på facebook Microfiberdyne 140x200, Før 499,- Nå kun 199,Alle dun- og kunstfiberputer Gjer stas på å MOR Kjøp valgfri shampoo og styling frå og du får 20% rabatt Tilbodet gjeld denne veka Finn oss på Facebook Bjørndalveien 11, Ulsteinvik - Tlf. 70 01 01 87 Morsdag 12. februar og Valentinesdag 14. februar ÷40% Bibo as Tidligere Princess, Sjøgt. 19, Ulsteinvik 38 Onsdag 8. februar 2012 DAGEN I DAG Regionavisa Verdens tøffeste jente, Nora Helen Sæten, fyller 1 år den 10. februar! Er veldig stolt over deg, og veldig glad i deg, vennen min. Kyss og klem fra mamma og Hinkel Pinkel 9. januar kom endeleg godjenta vår til verda. Ho var 3740 gram og 51 cm lang. Stolte og takksame foreldre er Solfrid Moen og Pål-Are Vadstein. Glade besteforeldre er Jofrid og Ottar Moen, Fræna, og Lindis og Tormod Vadstein, Ørsta. Vesle Maya vart fødd på Volda Sjukehus 31. januar. Ho var 3700 gram og 51 cm. Stolte foreldre er Thekra Toma og Zuhair Miro. Storesøskena heiter Flora som er 13 år og Lubna 11 år, og familien bur i Volda. Kjære Kathrine Korsfur! Gratulerer så masse med 10 års dagen din den 10 februar. Håper du får ei fin feiring. Kjempeglad i deg! Mange klemmar frå Lisbeth, Tor-Erik, mamma og pappa. Linda Nedrelid Vatne og Svein Håvar Vatne, Volda, fekk seg ein gut på Volda Sjukehus 30. januar. Han skal heite Rasmus, var 3670 gram og 51 cm. Stolte søsken er Anna på 3, og Mathias på 5 år. Bergsvein Øvrelid Vi vil gratulere verdas beste pappa og farfar med 60-årsdagen i dag 8. februar. Hipp hurra for deg! Håpar dagen vert knallkjekk og feiringa like så. Stor bursdagsklem frå Iselin og Tomma, Peter, Silje, Henrik og Eivind. Onsdag 8. februar Årets 39. dag, uke 6 372 dager igjen av 2012 Navnedag i dag Åshild Åsne Åshild = norrønt áss (gud) + hildr (strid). Åsne (Åsny) = norrønt áss + nýr (ny). Historie 1587 – Mary I av Skottland blir henrettet. 1601 – Robert Devereux av Essex gjør opprør mot Elisabeth I av England. Opprøret blir raskt slått tilbake. 1622 – Kong James I av England oppløser det engelske parlamentet. 1837 – Richard Mentor Johnson blir den første amerikanske visepresidenten som er valgt av det amerikanske senatet. 1861 – I USA ble sørstatene («Confederate States of America») skilt fra nordstatene under borgerkrigen 1924 – Den første dødsstraffen i USA ved hjelp av gass blir gjennomført i Nevada. 1943 – Andre verdenskrig: Slaget om Kursk; den røde armé inntar Kursk 1943 – Andre verdenskrig: Amerikanske styrker bekjemper de japanske forsvarerne ved slaget om Guadalcanal. 1945 – I Tyskland ble Dresden teppebombet av amerikanerne - Opptil 135.000 personer ble drept - 80 prosent av byen ble ødelagt 1963 – John F. Kennedy forbyr all reise og økonomiske transaksjoner gjort av amerikanske borgere til Cuba. 1971 – Nasdaq-indeksen introduseres. 1984 – De 14. olympiske vinterleker åpner i Sarajevo. 1989 – En Boeing 707 styrter i Santa Maria-fjellet på Azorene. 144 mennesker omkommer. 1992 – 16. olympiske vinterleker ble åpnet i Albertville, Frankrike 2002 – 19. olympiske vinterleker ble åpnet i Salt Lake City, USA Norsk historie 1951 – SAS-avtalen mellom Danmark, Norge og Sverige ble undertegnet i Oslo 1954 – Den britiske sildetråleren «Laforey» grunnstøter ved Ytterøyane ved Florø. 21 omkommer. 1966 – Ringnotsnurper «Tressund» kantrer og synker under fiske utenfor Smøla. Tre omkommer. 1974 – Den britiske fabrikktråleren «Gaul» forsvinner i storm på Nordkappbanken. 36 omkommer. Trålerens forsvinning blir et stort mysterium. Vraket blir funnet på 300 meters dyp av et tv-team i 1997. 1997 – Drammens teater ble gjenåpnet etter brannen i 1993 Født 1828 – 1929 – 1931 – 1932 – 1936 – 1941 – 1944 – 1953 – 1955 – 1955 – 1956 – 1958 – 1960 – 1961 – 1967 – 1971 – 1974 – 1981 – 1991 – Jules Verne, fransk forfatter (d. 1905) Roger Byrne, engelsk fotballspiller (d. 1958) James Dean, amerikansk skuespiller (d. 1955) John Williams, amerikansk komponist og dirigent Francis Sejersted, norsk historiker og formann i Den Norske Nobelkomitéen Nick Nolte, amerikansk skuespiller, modell og filmprodusent Roger Lloyd Pack, britisk skuespiller Mary Steenburgen, amerikansk skuespiller John Grisham, amerikansk forfatter Svein Grøndalen, norsk fotballspiller Kjersti Holmen, norsk skuespillerinne Paul Barker, amerikansk musiker Alfred Gusenbauer, østerriksk politiker og forbundskansler Vince Neil, vokalist i Mötley Crüe Kent Bergersen, norsk fotballspiller Steinar Hoen, norsk høydehopper Seth Green, amerikansk skuespiller og TV-produsent Steve Gohouri, ivoriansk fotballspiller Abdisalam Ibrahim, norsk fotballspiller Anja Olene Leine og Vebjørn Sundnes, Fosnavåg, fekk seg ei lita prinsesse den 31. januar på Volda Sjukehus. Ho var 3470 gram og 50 cm. Besteforeldre er Halvard og Kristine Leine, Paul og Oddrun Sundnes. Vil du ha med ditt bilete på denne sida? Send inn tekst og bilder til rune@regionavisa.no (Gratisteneste) Onsdag 8. februar 2012 39 Regionavisa I love m y e tin n e l Va < Ta din kjære med på Hipp hurra til verdens søtaste, snildaste og strikkegalne farmor Anne-Toril Rundereim Sæten, så fyller år i dag, onsdag 8. februar. Kjempe glad i dej farmor. Suss & klem frå Nathalie Aurora. "Lover´s lunch" Valentines Day tirsdag 14. februar Hareid HAREID HOTELL TLF. 70 09 24 11 Fosnavåg Vi vil gratulere vår kjære storesøster Sophie Vik Westre med 15 års dagen, onsdag 8. februar. Vi er kjempeglad i deg! Stor Bursdagklem fra Sebastian ,Jonathan, Benjamin, mamma og pappa. Tenk at mitt lille søte rampete søskenbarn, Nora Helen Sæten, fyller 1 år fredag 8. februar. Kjempe- gla' i dej, lille vennen min! Masse sussa & klemma frå ditt snilde søskenbarn, Nathalie Aurora. VIDARE MED HØGSKULEN I VOLDA Lærarutdanning =^hidg^Z!`jaijg!hVb[jccd\ gZa^\^dc Heg`d\a^iiZgVijg GZVa[V\ :hiZi^h`Z[V\ 6Yb^c^higVh_dc!eaVcaZ\\^c\d\ aZ^^c\ 9^\^iVa`dbeZiVchZ =ZahZ"d\hdh^Va[V\ RESTAURANT FOSNAVÅG BRYGGE ELMIR’S GRILLRESTAURANT & KAFFEBAR TLF. 70 08 62 50 TLF. 70 08 33 00 Ulsteinvik KAFFIKARI KAFFEBAREN TLF. 70 01 01 80 TLF. 70 01 02 00 CAFÈ NOVA QUALITY HOTEL ULSTEIN TLF. 70 01 18 28 TLF. 70 01 30 00 Ørsta HijY^Z[dgbZcZ`VckZgZgZ^cZ cZiihijY^jb!hVba^c\hWVhZgiZZaaZg Z^c`dbW^cVh_dc#9Z^ÄZ`h^WaZ hijY^Z[dgbZcZkgZ\_ZgYZibd\aZ\[dg YZ\`dbW^cZgZVgWZ^Yd\hijY^jb# lll#]^kdaYV#cd$k^YVgZ Kontormøblar til sals Nordea flyttar til 2. etasje i Sentrumsgården på Hareid. Vi har i det høve brukte skrivebord, arkivskap, stolar m.m til sals. Interessert? Møt opp i Nordea sine lokale på Hareid fredag 10. feb. kl 12 - 14. Kontaktinfo: harald.rune.ulstein@nordea.no HOTELL IVAR AASEN TLF. 70 04 51 00 Volda MYLNERIET TLF. 70 05 55 10 NABOLAGET TLF. 974 39 343 DEN GAMLE NABO TLF. 70 01 62 00 40 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Kameleonene lever vilt på hele Réunion, men du har størst sjanse for å se dem om du tar turen til den botaniske hagen Edens hage i St. Gilles Les Baine. Maten på Réunion smaker mye og chili i alle varianter er en selvfølge. På markedene ligger de vakkert utstilt. I kreollandsbyen Entre Deux møtes gode naboer for en prat på gata. Onsdag 8. februar 2012 41 Regionavisa Tropiske Frankrike Det er kveldsstemning på Palm Hotel & Spa. Det tropiske øyparadiset La Réunion ligger midt i det Indiske hav, men er et vaskeekte fransk fylke på høyde med Aix-en-Provence. De typiske kreolske husene er veldig hyggelige og Sabine Dijoux har åpnet sitt kreolske hus for besøkende i restauranten sin Chez Sabine. Man skulle ikke tro det fantes så mange sjatteringer av grønt, men det er frisk grønt, olivengrønt, mørkt grønt, gulgrønt og mosegrønt. Øynene går på tvers av alt det grønne. Trær er dekket av snylteplanter som klatrer oppover stammene med sine grønne brede blader. En vaniljeorkidé prøver å vise fram sine grønnhvite blomster og en syrin kaster et lilla flor ut i det grønne paradiset. – En kreolsk hage skal være kaotisk og bygges opp til et organisert rot, flirer 88 år gamle Monsieur Folio som møter oss på trappen til sitt hjem. Vi har akkurat tuslet gjennom hagen hans og kommer måpende opp mot det koselige kreolhuset. Huset og hagen, som befinner seg i fjellandsbyen HellBourg, har Monsieur Folio åpnet for enhver som ønsker å se og han forteller gladelig om hvordan franskmennene levde i kolonitiden. Rundt omkring på den grønne øya ligger slike søte kreollandsbyer strødd. Den tropiske sola skinner på hvite stakittgjerder og gamle damer rusler rundt med solparaplyene sine mens de slår av en prat med naboene. >>> 42 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Reisefakta Reunion På akvariumet Kélonia i Saint-Leu kan du se skilpadder av alle slag både i vannet og på land. >>> Tropiske Frankrike Eksplosiv øy Fra denne landsbyidyllen er det vanskelig å se for seg at Réunion gjemmer på et eksplosivt indre. Réunion er en av verdens mest aktive hotspots – det vil si at den lille øya fortsatt formes av lava og vulkansk aktivitet. Øya reiste seg fra havet for under tre millioner år siden. Det er ingenting sett i den store sammenhengen og den har fortsatt noen «voksekramper». På Reunion får du en unik følelse av hvordan verden ble til. Til tross for sitt areal på skarve 2512 kvadratkilometer, er øya en hel verden i miniatyr. Fra de vakre hvite sandstrendene på vest- og sørkysten kan man dra opp gjennom fruktbar tropisk regnskog og se de høye fjelltoppene med flytende lava og store golde lavaørkener. Dramatiske kløfter Evolusjonen manifesterer seg rett foran øynene dine. Mektige sprekker i jordskorpa skaper dramatiske fjellmassiver og lavastein er sakte blitt most til sand av bølgene og skaper svarte sandstrender, i skarp kontrast til de lyse lagunene der de fleste hotellene ligger, og der sanden og korallrestene kjemper om å glitre hvitest i sola. På ferietur med buss frå Sunnmøre Frå turkatalogen kan vi presentere følgjande spennande reisemål: Avr. Dagar Bodensjøen og Moseldalen 03.07. 11 Sørlandet / Grimstad 09.07. 7 Warszawa og Krakow 16.07. 11 Stavanger – m/Lysefjorden – Flor og Fjære 18.07. 7 Cornwall – Isle of Wight – London 22.08. 12 Gardasjøen – Toscana – Cinque Terre 17.09. 14 Trøndelag m/Stiklestadspelet 27.07. 5 Geilo / Dr. Holms Hotel 13.08. 5 Meir om turane vil bli å finne på www.fjord1.no Reisekundane våre vår katalogen tilsendt i februar. For informasjon kontakt oss på tlf. 974 25 825 Réunions mest kjente turistattraksjon er vulkanen Piton de la Fournaise («ovnsfjellet»). Dette er en av verdens mest aktive vulkaner med gjennomsnittlig to utbrudd i året siden begynnelsen av dette årtusenet. Kulturmiks Øya ble først oppdaget av portugisiske sjøfarere i 1513, men ble ikke kolonisert før i 1642 og da var det franskmennene som satt sitt flagg i den svarte sanden. De kalte øya Île Bourbon og har hatt kontrollen over den strategiske øya i det Indiske hav siden. Det var ingen urinnvånere på øya, men kolonimakten hentet inn slaver, blant annet fra Madagaskar, for å arbeide med kaffeplantasjene og sukkerproduksjonen. Handelen foregår livlig blant innbyggerne på markedsplassen i St. Paul her på vestkysten av La Réunion. Det yrer av liv og lukter. Fargerike vesker, grønnsaker, fisk og kjøtt ligger på utstilling i de små bodene. Foran meg suser det i palmer og bølgene bryter over den svarte sanden. Med sin strategiske plassering ble Réunion en viktig møteplass for handelsmenn fra hele verden frem til Suezkanalen ble bygget. Lokalbefolkningen kommer fra alle verdensdeler og det er ikke uvanlig at en muslim, en kristen, en jøde og en hindu sitter til bords sammen. Slik kommer du dit: Både Air France og KLM flyr fra Oslo, via Paris til La Réunion med priser fra rundt 8.000 kroner tur/retur St. Denis. Overnatting: Luksus: La Palm Hotel & Spa, romantisk, også med skjermede, vakre bungalower med havutsikt og spa. www.iloha-co.fr Middels: Hotel Le Recife er et trestjernes hotell i SaintGilles-Les-Bains. Det er familievennlig og ligger rett ved stranden og en naturlig lagune. lerecif.luxislandresorts.com Rimelig: Hotell les Bougainvilliers, hyggelig kreolhotell i St. Gilles les Baines på vestkysten. www.bougainvillier.com Spis godt: Restauranten Chez Sabine i den lille landsbyen Cambuston i St. Andrew disker opp med indisk-tamilske mattradisjoner ispedd en dæsj kreol. 120 Post Lane. www.chezsabine.fr Utenfor byen St. Paul ligger restauranten Terranga som gir deg havets delikatesser med spennende smaker av vanilje, chili og cocuma (en type gurkemeie), 323 Chaussée Royale. I den søte landsbyen Entre Deux ligger restauranten Le Longanis. De serverer tradisjonell kreolsk mat i et tradisjonelt kreolsk hus. Rue du commerce, www.lelonganis.com På nett: www.reunion.fr www.iledelareunion.net (fransk) reunion.runweb.com Vanilisme – Bon jour, madame! En vaniljeselger som ligner på Bob Marley kommer plutselig opp til meg og tar meg vennlig på skulderen. Han har nok sjarmert en og annen dame tidligere, og før jeg vet ordet av det ligger et titalls vaniljestenger i posen min. Idet jeg går videre slår det meg at den litt småforelskede følelsen i magen kanskje ikke skyldes vaniljeselgerens sjarmerende smil, men et snev av vanilisme. Réunion er viden kjent for sin vanilje og den søtlige duften henger tungt over markedsplassen. Vanilisme er et kjent fenomen blant arbeidere på vaniljefabrikker. Blir du stående for lenge i et rom som dufter av den brune belgfrukten kan du rett og slett få en Fem på topp 1. Få overblikk Med en helikoptertur over øya kan du se ned på vulkanen Piton de la Fournaise, som er en av verdens mest aktive vulkaner. www.helilagon.com 2. Ta en sykkeltur Hvert år sykler deltakerne i det store sykkelløpet Megavalanche nedover de 2000 høydemeterne fra Maïdo til Savannah (St. Paul). Réunion har mange flotte fjellsykkelruter for turister også. Fra La Maïdo finnes det over 100 kilometer med sykkelstier – fra de vanskeligste til nybegynnerrutene. Klatring, rafting, juving eller dykking er andre adrenalinfylte aktiviteter. 3. Gå tur Réunion er en drøm for vandrere med hundrevis av kilometer med stier og spennende vandremål. Réunions største kaldera Cirque de Mafate er omringet av fjell, og landsbyen La Nouvelle er verdt et besøk. Hit flyttet rømte slaver, og eneste måte å komme seg hit er til fots. Det finnes en hytte med sovesal i landsbyen der man kan overnatte. Å gå tur til den aktive vulkanen narkotikaliknende opplevelse med en forunderlig følelse av vellyst. Vanilisme følges dessverre ofte av hodepine, hudirritasjoner og svimmelhet, men den eneste reaksjonen jeg føler, utenom den nevnte pirring, er en svak svimmelhet som mest sannsynlig skyldes et aldri så lite kultursjokk. Jeg er på den andre siden av jorda, på en tropeøy i det Indiske hav, men likevel «midt i» EU på et eksotisk vis. Eurolapper festes under vulkansteiner for å hindre dem i å blåse vekk og rundt meg kjøpslås det på klingende fransk. Det er ikke rart man blir litt svimmel. TEKST: KJERSTI VEEL KRAUSS Piton de la Fournaise er også spennende. Du kan gå den korte turen ned i vulkankalderaen eller ta en dagstur til et utkikkspunkt for å se den varme kjernen av vulkanen. På Gite du Volcan kan du få en god natt søvn før eller etter turen. 4. Dra på kameleonjakt Kameleonene lever vilt på hele Réunion, men i St. Gilles Les Baine ligger den botaniske hagen Edens hage, der du lett kan se øglene. 5. Besøk kreollandsbyene To gode alternativer er den søte kreol-landsbyen Entre Deux og fjellandsbyen Hell-Bourg, som tidligere var de rike franskmennenes spaby. Landskapet på Réunion er variert og vakkert. Alt fra høye vulkanske fjell til grønne sletter og paradisiske strender. Onsdag 8. februar 2012 43 Regionavisa 5HJLRQDYLVDLQYLWHUHUGHJS§ 3§7VDUHQVYDQQYHLHUIUD 6W3HWHUVEXUJWLO0RVNYD 9ROJDçDOOHĭRGHUVPRUèUHSUHVHQWHUHU5XVVODQGVIRON KLVWRULHRJODQGHWVXWYLNOLQJ0HQYLVHLOHURJV§S§DQGUHHOYHU LQQVMºHURJNDQDOHUVRPNQ\WWHUGHPDQJIROGLJHUXVVLVNH YDQQYHLHQHVDPPHQ 7XUHQEHJ\QQHUL6W3HWHUVEXUJHQDY(XURSDVĭRWWHVWHE\HU PHGLPSRQHUHQGHE\JQLQJHUIUD7VDUWLGHQRJHQGHULKRYHG VWDGHQ0RVNYDODQGHWVPDNWVHQWUXP/DQJVUHLVHUXWHQEHVºNHU YLVP§ODQGVE\HUVHLOHUJMHQQRPLPSRQHUHQGHVOXVHDQOHJJRJ NU\VVHUWRDY(XURSDVVWºUVWHLQQVMºHU9LVHLOHURJV§S§KLVWR ULVNJUXQQ'HWYDUYLNLQJHQHVRPJUXQQODVWDWHQ5XVVODQGS§ WDOOHW,7VDUHQHVNMºOYDQQI§UYLRSSOHYHHWDY(XURSDVPHVW VSHQQHQGHHOYHFUXLVH+§SHUGXKDUO\VWRJDQOHGQLQJWLO§EOL PHG UHW 5(,6 VVWRUH (6/$ *(5 FINLAND ESTLAND LATVIA ST PETERSBURG SVIR LITAUEN KIZHI ' &58,6(, 5866/$1' PDL GORITSY HVITERUSSLAND UGLICH MOSKVA YAROSLAVL *(2$7/$6 5HLVHUXWH 'DJ)O\OHVXQG2VOR2YHUQDWWLQJS§ *DUGHUPRHQ 'DJ2VOR6W3HWHUVEXUJLQQVMHNN 'DJ%\UXQGWXURJ(UHPLWDVMHQ 'DJ)ULYLOOLJXWĭXNWWLO.DWKDULQD SDODVVHWVWRUVO§WWRJPDMHVWHWLVN (WWHUPLGGDJHQIUL 'DJ0DQGURXJLYRGNDPXVHXPRJ UXVVLVNJMHVWIULKHW 'DJ.L]KLRJ2QHJDVMºHQ 'DJ*RULW]\VSHQQHQGHNORVWHUEHVºN 'DJ9ROJDRJ-DURVODYO 'DJ8JOLFKJDPPHOE\PHGGUDPD WLVNKLVWRULH 'DJ3§0RVNYDNDQDOHQWLOKRYHG VWDGHQRJVLJKWVHHLQJL0RVNYD 'DJ.UHPORJNRPPXQLVWLVNH GLNWDWRUHU 'DJ0RVNYDOHVXQG 7XUSULVNU 3OXVVĭ\DYJLIWNU PHGIRUEHKROGRPHQGULQJ 3ULVHQLQNOXGHUHU )O\OHVXQGâ6W3HWHUVEXUJ 0RVNYDâOHVXQG QDWWLGEOURPS§*DUGHUPRHQRJ QHWWHULXWYGREEHOOXJDUS§QHGUHGHNN IURNRVWHU OXQVMHU PLGGDJHU 8WĭXNWHULKHQKROGWLOSURJUDP 9LVXP 5HLVHOHGHUIUD8QLN7UDYHO 7LOOHJJ 'ULNNHWLOP§OWLGHQH (QNHOOXJDUS§IRUHVSºUVHO /XJDUPHOORPGHNNNUSHUOXJDU /XJDUºYUHGHNNNUSHUOXJDU 7LSVWLOEHWMHQLQJHQRPERUGDQEHIDOWă SHUSHUVRQ 3§PHOGLQJS§ZZZXQLNWUDYHOQR )RUPHULQIRUPDVMRQULQJWOI HOOHUVHQGHSRVWWLOUHLVH#XQLNWUDYHOQR 44 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa Selde kafé, blir nabo I Fosnavåg blir kafeen og familiebedrifta Madelynn Coffee til familiebedrifta NinaKafe. – Å drive kafé har vore ein draum i fleire år. Komande tysdag opnar vi NinaKafe, seier den nyslåtte kafeeigaren Nina Hansen-Lampinen og ektemannen Ingar som skal drive den 95 kvadratmeter store kafeen i Gerhard Voldnes veg i Fosnavåg sentrum. Kafeen kjøpte dei nyleg av Marvin og Belinda Strand. Sistnemnte dreiv Madelynn Coffee i Fosnavåg i 13 år og har sidan jul vore stengt i høve salet. Paret driv eige kaffibrenneri i nabolokala, vegg i vegg med kafeen. – Det vart for mykje for oss å drive kaffibrenneri og kafe samstundes. Vi SATSAR VIDARE: Marvin og Belinda Strand satsar vidare med sitt eige kaffibrenneri ”Madelyn Coffee”, vegg i vegg med kafeen. LITE ENDRING: – Vi likar kafeen veldig godt slik den er og ser ingen grunn til å endre på noko som fungerer, seier eigar og dagleg leiar Nina Hansen-Lampinen. NYE EIGARAR: Marvin og Belinda Strand (t.h) leverer nøklane til kafeen til dei nye eigarane Ingar og Nina HansenLampinen. Kafeen opnar tysdag 14. februar. valte å selje kafeen. Begge partar er nøgde med handelen, fortel paret Strand som vil utvikle kaffibrenneriet sitt. – Vi har nokre planar, mellom anna vil vi arrangere baristakursing her, seier Strand. Lærer opp nye eigarar Strand har no nytta dei siste vekene til å lære opp dei nye eigarane om drift av kafeen med 25 sitteplassar. Forutan nytt namn og eigarar skal det ikkje bli nemneverdige endringar for kundane. – Vi likar kafeen veldig godt slik den er og ser ingen grunn til å endre på noko som fungerer. Vi er kresne på god kaffi og forventar at kundane våre også er det, seier Nina som også vil halde fram med sjølvlaga sandwichar, brød, pasta og andre smårettar basert på kortreiste råvarer. Ho legg til at dei vil søkje om servering på onsdagar. TEKST OG FOTO: ROGER OLDEIDE Nyetablert tekstbyrå i Ulsteinvik Det nyetablerte tekstbyrået Akka kk Tekst T k t tilbyr tilb tenester til små og store verksemder. Byrået held til i Vikemyra 3, og leiger kontorplassen «pikeværelset» hjå Tegneren Reklamestudio. Ein nyttig og svært triveleg felleskap. Dagleg leiar for Akka Tekst er Monika Haanes Waagan. Akka Tekst tilbyr både tekstforfattar- og webredaktørtenester, språkvask og korrektur. Byrået hjelper deg med optimalisering av tekst for internett, gir råd og hjelp med nettinnhald, struktur og søkje- og brukarvenleg webarkitektur. Det er mange mytar og meiningar om nynorsk på nettet, og i jungelen av tenester, fagstoff og tilbydarar er det lett å gå seg vill. På nettstaden finn du ei liste over gode leverandørar av tenester knytt til publisering på nettet; slik som nettdesign, CMS, kurs, teksttenester, marknadsføring, sosiale media, korrektur, omsetjingar m.m. Monika Haanes Waagan er oppteken av nynorsken si stilling, og har ei særleg interesse for område der nynorsken har vanskeleg for å få innpass. For tida er ho deltidsstudent ved Høgskulen i Volda, og er i ferd med å skrive masteroppgåve om språk i næringslivet. Onsdag 8. februar 2012 45 Regionavisa VOLDA Velkomen til Morsdag Vasskade- SALG Yearz 2.110,- 1.470,- 840,- Bestill kake hjå oss! Kun små ”skjønnheitsfeil” Bestill heile kaker eller kakestykker. Smykkeskrin, Vi kan også freiste med nysteikte sveler eller winerbrød til kaffien. før 495,- Lett koffert i polycarbonat ÷40% Hugs morsdag søndag! NO: 345,- Hos oss får du også – Dagens middag – Salatdisk og grill-linje – Catering next2 hjertesmykke Også nokre få ”mjuke” koffertar kun 125,- e 23 cm kak Halkjesgt. 7, Volda Tlf. 70 07 62 84 PARFYMERI - VESKER - GLASMAGASIN Roser til mor 10 stk. 99,- 299,Hamnegt. Volda – Tlf. 70 07 89 12 Mykje nye, friske vårkle i butikken! VÅRNYTT frå Spicy Vanilla og Ricco Vero i Volda A. WESTRE Vi ryddar plass til vårens nyheiter! 10-20-30 KRONER på utgåtte fargar og garn Masse gamle oppskrifter blir lagt ut til 10 kr stk. 70 07 99 60 Volda 70 06 61 60 Ørsta Følg oss på www.facebook.com/VoldaMode Hamnegt. 13, Volda – Tlf.: 70 07 71 78 Halkjelsgt. 16, VOLDA – Tlf. 467 98 241 www.hurlumheibutikk.blogspot.com varmepumper sparer MEST! Kampanjepris frå kr 21.990,Kampanje (før kr 24.990,-) Anbefalt av: Daiseikai Premium er den Toshiba-modellen som sparar mest energi til oppvarming gjennom heile året. Toshibas toppmodell kom best ut i finsk varmpepumpetest i 2010. Les meir om testen på toshibavarmepumper.no/test Furene, 6100 Volda – Tlf. 70 05 30 48 e-post: kontor@egset.no – www.egset.no Opningstider: 07.30–15.30 46 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa AVTALE: Jan Erik Sandbakk, Stryn Golfklubb og Tøger Lien, Nordfjord Golfklubb. Golf-samarbeid Stryn Golfklubb står frå sesongen 2012 utan eigen godkjent slopa bane, og vil difor tilby sine medlemar å nytte Stokkenes Golfpark (SGP) som heimebane. Stryn Golfklubb sine medlemar vil ha same rettar og pliktar når det gjeld tilgang til banen, som medlemar av Norfjord Golfklubb. Tilgang til slopa bane er en føresetnad for å kunne utstede og oppdatere handicapkort for medlemar knytt til Norges Golfforbund. Denne avtalen sikrar Stryn Golfklubbfortsatt rett til å utstede og oppdatere handicapkort. På same tid ser Nordfjord Golfklubb det som viktig at Stryn Golfklubb sine medlemar får eit tilbod i Nordfjord, slik at aktiviteten og medlemsmasse vert oppretthalde for framtidig aktivitet samla sett. Avtalen mellom Nordfjord Golfklubb og Stryn Golfklubb skal gjelde frå 1. februar og ut år 2015. Satser i offshoremarkedet FRITT FRAM: Malene Sunde og Jan Christer Nerbøvik er absolutt i målgruppa. Dei stillte villeg opp som modellar for valentinsfrieri. Frieri på kjøpesenter Skotår og Valentinsdag – no kan alle fri. Eit frieri på Amfi kan resultere i både romantisk weekend – og ekteskap. I ei veke, frå tysdag til tysdag, er det romantisk veke på Amfi Ørsta. Då kan aktuelle friarar melde seg til senterkontoret og bli med på trekninga av ein romantisk weekend på Nordfjord hotell. Der får dei suite, servering og massasje. Føresetnaden er at frieriet blir gjennomført på Amfi, gjerne på ein litt “spektakulær” måte. Også jentene kan fri I år er det 29 dagar i februar og skotår. Det betyr at også jentene kan fri. Etter gamal skikk var det på skotårsdagen jentene kunne fri, medan mannen kunne fri kvar dag – heile året. Om jenta fridde til mannen, kunne han ikkje svare nei utan å få bot. Og bota var at han måtte skaffe tolv par hanskar til jenta. Dei skulle skjule at ho mangla forlovelseringen. Valentinsdagen kalla i Noreg. I engelskspråklege land blir den feira med å sende kjærleiksbrev, ofte anonymt. I Noreg blir den ikkje feira i noko særleg grad, men dei som er kjæraster kjenner gjerne til datoen 14. februar. Ofte er det nok handelsstanden som kjenner best til Valentinsdagen. – Vi lovar ein romantisk weekend til den som frir til kjærasten på Amfi. Om det blir fleire par, så trekker vi mellom dei, seier senterleiar på Amfi, Peder Lid. Fleire måtar Kjøpesenteret har ikkje noko klare reglar for korleis frieriet skal foregå. – Vi er opne for fleire forslag, men det skal skje på Valentinsdagen og det må vere reelt. Sidan det er skotår, kan også jenta fri, seier senterleiaren. Ein av måtane å gjere det på, kan vere at “friaren” får låne mikrofonen og sende frieriet ut over høgtalaranlegget på senteret. Skal frieriet fungere i praksis, så må det avtalast med sentereleiar, helst i god tid. Valentinsdag Alle hjartene sin dag, blir også KJØL + FRYS + KLIMA: industri - offshore - butikk - container Fra venstre: Børge Gjelseth, Markedssjef MMC Green Technology, Jan Frågodt, Teknisk innkjøper Kleven Maritime Myklebust, Roger Paul Hauge Prosjektleder Kleven Maritime Myklebust, Terje Gjelseth, Teknisk Sjef MMC Green Technology, Håvard Gjelseth, Daglig Leder MMC Green Technology. Gjennom selskapet MMC Green Technology AS satser MMC nå for fullt i offshoremarkedet. Etter ca to år med utvikling og testing nærmer selskapet seg sertifisering av rensesystem for Ballastvann, MMC BWMS. Analyser gjort av store internasjonale selskaper tilsier at ca 67 000 skip vil måtte installere slike systemer. Det er selvsagt mange selskaper som har sett denne muligheten og satser stort, men med et så stort marked er det også behov for mange leverandører. Frem til oktober 2011 har Terje Gjelseth vært eneste ansatt i selskapet. Terje har seilt mange år som maskinsjef, og jobbet 10 år som teknisk inspektør i et større supplyrederi. Teknologien bak rensesystemet har vært benyttet av MMC Tendos i mange år for å rense vannet på fartøy som frakter levende fisk. Med erfaring fra fartøy der det er trangt om plassen, erfarte Terje fort at systemet måtte redesignes slik at det kan plasseres på alle typer fartøy. Resultatet ble et av de mest kompakte systemene som finnes på markedet i dag. I oktober 2011 utvidet MMC Green Technology med to nye ansatte. Håvard Gjelseth er ansatt som ny daglig leder. Han er utdannet Automasjons-ingeniør og har 18 års erfaring innen automatiserte systemer. Han har tidligere ledet automasjonsteamet ved MMC Tendos og programvareteamet ved ODIM/ Rolls Royce i Hjørungavåg. Børge Gjelseth er ansatt som markedssjef. Børge er også utdannet automasjons-ingeniør og har 14 års erfaring fra ODIM og senere Rolls Royce. Han jobbet i flere år som service ingeniør med mye reising i inn- og utland. De siste årene jobbet han som prosjektleder i subseaavdelingen og senere som salgssjef oseanografi. Interesse fra utenlandske partnere tlf: 98 05 55 55 www.kulde-elektro.no MMC Green Technology har nær kontakt med et større selskap i Singapore som er interessert i både produksjon og service på deres systemer. I tillegg ønsker et verft i Korea å få til en avtale om levering til deres store andel av lasteskip. Norsk teknologi er etterspurt i det store utland og MMC Green Technology setter pris på å få være en del av den maritime klyngen på Sunnmøre. Nye produkter Selv om markedet innen rensing av ballastvann er enormt, satser MMC Green Technology på flere spennende produkter. En ser behov for nye og smarte løsninger innen prosessteknologi. Det kan nevnes pumping av væske fra båt til rigg samt system for rengjøring av tankene som frakter disse væskene. Selskapet jobber også med et spennende forskningsprosjekt innen forbehandling av vann- oljeblanding. MMC gruppen har i dag ca. 100 ansatte lokalisert med hovedkontor i Fosnavåg og avdelinger på Vigra, Haugesund, Stavanger og Tromsø. I tillegg har de en avdeling i Lima, Peru. Forventet omsetning i 2012 er på ca 250 millioner kroner. Gruppen sitter på en unik kompetanse innen prosessteknikk, kjøle- og fryseteknikk og avanserte automatiserte systemer. MMC Green Technology er stolte av å være en del av dette miljøet, og mener mye av kunnskapen og erfaringene i gruppen kan bli nyttige i satsingen mot offshoremarkedet. Kontrakter og tilbud Selskapet har den siste tiden signert avtale om levering av to rensesystemer. Det første systemet skal leveres til en PSV som eies av Havila og bygges ved Havyard Lerivik. MMC Green Technology ser på det som en tillitserklæring å vinne denne kontrakten, siden den ene av prototypene er levert til samme rederi og verft. Den andre kontrakten ble nylig inngått med Kleven Maritime, til et nytt seismikkfartøy som bygges til Sanco Holding AS ved Myklebust Verft AS. Kontrakten inkluderer en opsjon på et identisk anlegg. Denne kontrakten kan sees på som et lite gjennombrudd for selskapet, og de ser frem til å bevise at selskapet satser på å bli en foretrukken partner og en underleverandør med stor service og leveringsevne. MMC Green Technology har for tiden ute tilbud for ca 15 millioner kroner, og for å kunne betjene disse markedene har selskapet behov for flere ansatte allerede inneværende år. Først og fremst er det ingeniører med kompetanse på tegning/konstruksjon de har behov for, men behovet for serviceingeniører og flere på salg vil fort melde seg. Onsdag 8. februar 2012 47 Regionavisa God start for industriinkubatoren Gjennom regjeringa sin «verftspakke» vart det i fjor på landsbasis løyvd midlar til i alt fem nye industriinkubatorar. Industriinkubatorprogrammet går over 5 år og på Søre Sunnmøre har dei hatt ein pangstart. Ein industriinkubator er eit kontor eller eit miljø som skal bidra til å identifisere gode idear og bidra til å utvikle nye og framtidsretta verksemder. Både gründerar og eksisterande verksemder kan nytte seg av eit industriinkubator-kontor. To av desse nye industriinkubatorane vart etablerte på Sunnmøre, og begge vart lagt inn under Ålesund Kunnskapspark AS sin frå før veletablerte inkubator. Dei nye industriinkubatorane vart etablerte med kontor i Ulsteinvik og Brattvåg, som begge ligg i sterke maritime regionar. Sterk leiing Industriinkubatoren for Søre Sunnmøre er leia av Robert Voldnes som i tillegg til sine kollegaer frå Ålesund Kunnskapspark har ei styringsgruppe frå regionalt næringsliv å støtte seg til. Ståle Rasmussen frå Kleven Maritime er leiar for denne styringsgruppa. Regjeringa sine intensjonar med å løyve midlar til industriinkubatorar er at verkemiddelapparatet skal få eit ekstra verktøy lokalt, for at både gründerar og eksisterande verksemder skal få god bistand til utvikling av sine idear og/eller verksemder. Startfasen Gode idear vert tilboden ei såkalla «preinkubatoravtale» som inneber ein idéutviklingsprosess som går over 3-6 månader. I denne fasa ser ein nøye på forretningsmodell og plan for prosjektet. Om vurderingar undervegs viser at prosjektet har eit visst potensiale, kan verksemda eller gründeren søke om å få vere med i inkubatoren på eit lengre tidsperspektiv (2-4 år). Innsmett gjennom dette nålauget er opp til eit særskilt fagråd å vurdere. – Industriinkubatoren for Søre Sunnmøre har hatt ein god start. Den første verksemda har no gått vidare frå preinkubator-status til å bli inkubatorbedrift. Den nye inkubatorbedrifta som førebels vil vere anonym er ei nystarta verksemd som held på å utvikle ein komplett miljøpakke for større skip og oljeinstallasjonar, fortel Robert Voldnes engasjert. – For nystarta verksemder er utfordringane store og mange. Industriinkubatoren si rolle er å hjelpe etablerarane i sitt vidare arbeide, mellom anna med å utvikle relevante nettverk innan til dømes marknad, kompetanse og kapital, legg han til. STERK I TRUA: Robert Voldnes er leiar av industriinkubatoren for Søre Sunnmøre (til venstre) og Trond Lervik prosjektleiar i Ålesund Kunnskapspark for dei to nye industriinkubatorane på Sunnmøre. Viktige samarbeid Sidan Industriinkubatoren for Søre Sunnmøre er ein del av systemet til Ålesund Kunnskapspark, vert der ein del synergiar. I Ålesund Kunnskapspark køyrast det til ein kvar tid ulike program, som t.d. «Sunnmøre i Framtida» og dei to store «klyngeprogramma» ; «Omegaland» og « Norwegian Centre of Expertise Maritime (NCE maritime)». Ålesund Kunnskapspark har og eit tett samarbeid med Innovasjon Norge og Norges Forskningsråd, i tillegg til høgskular og andre viktige miljø. Det å vere ein del av systemet til Ålesund Kunnskapspark gir difor store fordelar for dei som får bli inkubatorbedrifter, meiner Voldnes. Tid for utvikling Frå oppstarten kring første september og fram til i dag har industriinkubatoren for Søre Sunnmøre fått opp mange spanande prosjekt å jobbe med. Der er i dag kontakt med aktuelle verksemder og gründerar i alle dei sju kommunane på Søre Sunnmøre, og dette gjeld ikkje berre prosjekt innan maritim næring. – Mange idéhavarar er redde for å bli kopierte medan dei utviklar ideane, og det er derfor mykje hemmeleghald kring mange av prosjekta. Ikkje ein gong i styringsgruppa vår veit dei namna på dei vi jobbar med i preinkubator-fasen, seier Robert Voldnes. Styringsgruppeleiar Ståle Rasmussen stadfestar dette i ei pressemelding, og legg til at styringsgruppa si oppgåve først og fremst er å hjelpe til med å opne dører for inkubatoren, få rapportar på kva som skjer i regionen og kome med innspel til inkubatorleiaren i forhold til målsetjingar og resultat. – Det er klare mål og retningsliner frå regjeringa på kva industriinkubatoren skal bidra til, og det er derfor svært gledeleg at det første prosjektet no har kome gjennom nålauget, i tillegg til all aktiviteten som vi skjønar er i pre-inkubatoren, seier Ståle Rasmussen. Også Trond Lervik som har vore prosjektleiar i Ålesund Kunnskapspark for dei to nye industriinkubatorane kan stadfeste at mottakinga av industriinkubatoren på Søre Sunnmøre har vore svært god, og at aktiviteten er høg. TEKST OG FOTO: ISELIN NEVSTAD ØVRELID Kleven Maritime og Hareid Group med felles satsing i Brasil Kleven Maritime og Hareid Group har gjennom sitt felles selskap Kleven Maritime Technology AS (KMT) inngått eit joint venture med den brasilianske verksemda Offshore Reparos Navais (ORN). ORN tilbyr service og reparasjon av offshorefartøy. Det nye joint venture-selskapet har fått namnet Kleven ORN, og selskapet skal tilby service på all maritim elektro. – Det er stor etterspørsel etter tenester frå reiarlaga som opererer skip utanfor Brasil, seier Ståle Rasmussen, konsernsjef i Kleven Maritime. I dag er det 13 fartøy levert frå Kleven Maritime sine to verft, Myklebust Verft og Kleven Verft, i operasjon utanfor Brasil. ORN har også mange norske og internasjonale kundar, noko som opnar ein større marknad. – Det er Hareid Group og Kleven Maritime sin kvalitet vi skal selje til kundane i Brasil også, og vi vil nytte oss av all den interne ekspertisen vi har i desse to selskapa for å gje kundane den servicen dei etterspør, seier Ronald Dyrhol, konsernsjef i Hareid Group. Jan Arild Vik er første mann på plass i Kleven ORN. Han flyttar til Brasil i løpet av dei næraste vekene, og den erfarne skipselektrikaren skal vere ansvarleg for oppbyg- ginga av tilbodet til kundane i den viktige og veksande brasilianske marknaden. – Det å få vere med og bygge opp noko frå starten av er ei svært spennande muligheit. Planen er å vekse raskt, både med lokalt personell og tilsette frå Noreg, fortel han. Den maritime service- og reparasjonsverksemda ORN har vore i offshoremarknaden sidan 1981, og har 130 tilsette. Kleven ORN skal leige kontor, verkstadhall og lager ved ORN sitt anlegg i Niterói, Rio de Janeiro. Om Kleven Maritime Kleven Maritime er landets største norskeigde skipsbyggingskonsern. Konsernet byggjer og utrustar store og teknologisk avanserte offshorefartøy og andre typar fartøy for norske og internasjonale kundar. Kleven Maritime har dei siste åra flytta ein større del av byggeprosessen heim til Noreg, og har med dette gått mot straumen i norsk skipsbygging. Konsernet er pionerar innan bygging av LNGdrivne skip, og har som mål å levere dei mest lønsame og effektive løysingane til verdas mest krevjande offshorereiarar. Konsernet har to verft: Kleven Verft AS i Ulsteinvik og Myklebust Verft AS i Gursken i Sande kommune. Om Hareid Group Hareid Group består av elleve selskap, i hovudsak innanfor fagområdet elektro. Hareid Group har breid kompetanse innan segmenta maritim, bygg og industri, produkt og design, samt handel. I tillegg har konsernet betydeleg aktivitet innan finans og eigendom. NYSATSING: Frå venstre: Ståle Rasmussen, Jan Arild Vik og Ronald Dyrhol. SKILT BILDEKOR TEKSTILTRYKK GRAVERING FRESING STORPRINT 48 Onsdag 8. februar 2012 stilling ledig/ kunngjering Årsmøte Temautgåve AAN-Volda Skule & Utdanning onsdag 15. februar. Bestill annonseplass innan fredag! Tid: Tysdag 6. mars kl 17.00. Stad: Røysbakken 9, Volda. E-post: annonser@regionavisa.no Saker må sendast til styret innan 2 veker før årsmøtet. Velkomen! Styret, AAN-Volda kunngjering Kontorlokaler til leige i Saunesmarka Byggeår: 2011 Tomteareal: 7 167,3 m2 festetomt. Sum BRA: 1446 m2. Inneheld: 3 kontor, kjøkken, møterom, wc, og fleire lagerrom/hallar 190 m2 (1. etg) med kontorlokaler til leige i Saunesmarka, Ulsteinvik, i nyoppført bygg (ferdig ca 1. juni 2012) Kan innredes etter behov for 4-8 kontorplasser. For meir informasjon ring Rome as v/Gunnar tlf. 948 00 586 Næringseigedom Ørsta Adresse: Mosflatevegen 4, 6150 Ørsta Næringseigedom på Mosflata industriområde til sal. Bygget ligg fritt og fint til med enkel tilkomst. Asfaltert uteområde. Innhaldsrik eigedom med mange moglegheiter. Bygget har ein del til kontor og butikk, og ein del til lagerrom/hallar. Ein del arbeid står att for å ferdigstille bygget. Visning: Måndag 13. februar 16.00-17.00. For nærare opplysningar, kontakt advokat Jørund Knardal, Hamnegt. 3, pb. 75, 6101 Volda, tlf. 70 07 70 07. Salsoppgåve og takst finn De også på www.knardal.no Verditakst: kr 6.900.000,-. Regionavisa Ein kvart million ledige jobbar Stillingsmarknaden betra seg i fjor, men det blir framleis lyst ut langt færre stillingar no enn før finanskrisa. I fjor blei det lyst ut 247 000 ledige jobbar i Noreg. Det er 11 000 fleire enn året før, men heile 152 000 færre enn i 2007, som var året før finanskrisa. – Arbeidsløysa gikk ned, og etterspurnaden etter arbeidskraft auka svakt i fjor. Mangelen på arbeidskraft auka også. På somme yrkesområde er det no stor mangel på arbeidskraft, men ikkje på langt nær så stor som i 2007, seier arbeidsog velferdsdirektør Joakim Lystad. Etterspurnaden etter ingeniørar, IKT-medarbeidarar og bygg- og anleggsarbeidarar auka i fjor. Innanfor ingeniør- og IKT-yrke blei det lyst ut 5 500 fleire stillingar i fjor enn i 2010, og innanfor bygg og anlegg var det ein auke på 4 400 stillingar. I tillegg var det ein auke på 1 900 stillingar i industrien. – I fjor vår var det etter- spurnad etter arbeidskraft i store delar av industrien. Men no går det to vegar.. Den eksportretta industrien merkar krisen i Europa, mens den oljerelaterte industrien ser ljost på framtida, seier Lystad. NAV ventar at sysselsetjinga vil auke med 40 000 i år, likevel reknar etaten med at det i 2012 vil bli 5 000 fleire ledige enn ved årsskiftet, då var 63 700 heilt arbeidslause. – Grunnen til at talet på arbeidslause ikkje går ned sjølv om fleire er i arbeid, er først og fremst den sterke folkeauken som vi ventar vil halde fram i år. Konkurransen om dei ledige jobbane vil nok auke litt til neste år, seier Lystad. Når konkurransen om jobbane aukar, blir det endå viktigare å søkje jobb aktivt, meiner Lystad. – Ta kontakt med NAV. Orienter deg innanfor andre yrke og utanfor ditt eige distrikt. Kontakt vikarbyrå og andre som formidlar arbeid, og fortel vener og kjende at du er på utkikk etter jobb. Mange får jobb gjennom eige nettverk, seier Lystad. ULSTEIN POWER & CONTROL AS SØKER: Grunna auka ordreinngang og aktivitet, treng vi fleire dyktige medarbeidarar. ULSTEIN er ein internasjonalt anerkjent leverandør av skipsdesign, skipsbygging og systemløysingar for skip. I snart 100 år har vi utvikla framtidsretta produkt og tenester for det maritime miljøet, og vår visjon er å skape morgondagens løysingar for berekraftige marine operasjonar. ULSTEIN har omlag 800 tilsette i ni land, og hovudkontoret ligg i Ulsteinvik. Ulstein Power & Control tilbyr produkt og tenester innan bruinstrumentering, styrings- og overvakingssystem, kraftpakkar og integrert kommunikasjon til den internasjonale maritime marknaden. Selskapet er ein del av forretningsområdet Power & Control i ULSTEIN. TECHNICAL COORDINATOR POWER TECHNICAL COORDINATOR BRIDGE Kontaktperson: Paul Inge Steinnes 480 97 898 SERVICE ENGINEER IAS® Kontaktperson: Ingunn Merete Tvedt 911 72 732 POWER ENGINEER Kontaktperson: Tore Evebø 974 67 774 SØKNADSFRIST: 22. februar 2012 For meir informasjon og for å søke: WWW.ULSTEIN.COM/JOBS ULSTEIN POWER & CONTROL AS SØKER: Grunna auka ordreinngang og aktivitet, treng vi fleire dyktige medarbeidarar. ULSTEIN er ein internasjonalt anerkjent leverandør av skipsdesign, skipsbygging og systemløysingar for skip. I snart 100 år har vi utvikla framtidsretta produkt og tenester for det maritime miljøet, og vår visjon er å skape morgondagens løysingar for berekraftige marine operasjonar. ULSTEIN har omlag 800 tilsette i ni land, og hovudkontoret ligg i Ulsteinvik. Ulstein Power & Control tilbyr produkt og tenester innan bruinstrumentering, styrings- og overvakingssystem, kraftpakkar og integrert kommunikasjon til den internasjonale maritime marknaden. Selskapet er ein del av forretningsområdet Power & Control i ULSTEIN. TECHNICAL COORDINATOR POWER TECHNICAL COORDINATOR BRIDGE Kontaktperson: Paul Inge Steinnes 480 97 898 SERVICE ENGINEER IAS® Kontaktperson: Ingunn Merete Tvedt 911 72 732 POWER ENGINEER Kontaktperson: Tore Evebø 974 67 774 SØKNADSFRIST: 22. februar 2012 For meir informasjon og for å søke: WWW.ULSTEIN.COM/JOBS WWW.NAV.NO stilling ledig Regionavisa LEDIGE STILLINGAR LÆRARSTILLINGAR i Ørsta kommune skuleåret 2012-2013. Sak nr.2012/205 ID nr. 490 Søknadsfrist: 1. mars 2012 Ferievikariat i helse- og sosialsektoren 2012 Sak nr. 2012/194 ID nr. 489 Søknadsfrist: 1. mars 2012 SJUKEPLEIAR 2012/301 Hareid kommune har ledig fleire faste stillingar som sjukepleiar, med for tida arbeidstid på natt. Opningstider Servicekontoret: 09.00 – 15.30 Dalevegen 6, 6150 Ørsta e-post: postmottak@orsta.kommune.no Tlf. 70 04 97 00 Telefax: 70 04 97 11 www.orsta.kommune.no Det er til saman ledig 2,137 stillingsheimlar. 1,87 av desse er i heimetenesta, og det resterande i institusjon. Det er ønskeleg at du som søkjar gir opp kva stillingsprosent du helst kan arbeide i jf. frivillig deltid. Stillingane har i dag turnus med arbeid kvar tredje helg. I søknaden må du oppgje om du kan tenkje deg å arbeide i andre typar turnusordningar, jf. arbeid på helg. Som tilsett må du vere førebudd på at du må arbeide både i heimetenesta og på institusjon, og i den turnusordninga som arbeidsgjevar etter vurdering finn mest hensiktsmessig. Temautgåve Skule & Utdanning For meir informasjon kontakt avdelingsleiar Nina Ulstein på tlf.: 70 03 75 30. Sjå www.hareid.kommune.no for annonse og søknadsskjema. onsdag 15. februar. Bestill annonseplass innan fredag! Søknadsfrist: 15.02.2012 Tlf.: 70 09 50 00 E-post: postmottak@hareid.kommune.no Onsdag 8. februar 2012 49 Dalen Industriservice AS er lokalisert i Gursken i Sande Kommune i nye og topp moderne lokale, og har i dag 15 tilsette. Vi driv overflatebehandling av alle type konstruksjonar, utstyr og komponentar etter heilt nye prinsipp, der miljøprofil og kvalitet samt service for kundane har høgste prioritet. Selskapet har eigne bilar til transport av alle type konstruksjonar etter kunden sitt behov. Våre kundar finn vi hovudsaklig i det maritime miljø. Dalen Industriservice AS ønskjer å vidareutvikle organisasjonen for å styrkje seg i eksisterande og nye marknadar og søkjer derfor etter Sals - og marknadssjef Arbeidsoppgåvene vert: • Aktiv marknadsføring og direkte kundekontakt i eksisterande og nye marknadar. • Utarbeiding av kvalitetssystem med dokumentasjon etter kunden sitt ønskje skal prioriterast parallelt med salsarbeidet. Har du lyst på nye utfordringar og interesse for bransjen, vil vi svært gjerne ha deg med på laget. Nye kontorfasilitetar, eit produksjonsanlegg bygt på framtidsretta produksjonsmetodar, samt trivelege arbeidskollegaer, vil gi rett person eit godt miljø for personleg utvikling med utfordrande oppgåver. Send søknad med cv til dalen@bta.as Søknadsfrist: 15. februar E-post: annonser@regionavisa.no Om du vil vite meir om stillinga, kontakt dagleg leiar Kenneth Jøsokbakke på tlf 952 38 024 kunngjering Olympic Shipping AS med tilhøyrande selskap er eit offshorerederi lokalisert i Fosnavåg på Sunnmøre. Vi opererer for tida 16 offshore skip og har 3 skip under bygging med levering i 2012. Vi er ein erfaren og dynamisk organisasjon som held til i moderne lokaler på Fosnavåg Brygge. – Ein tydeleg medspelar Vi søker etter: Kunngjøring CONTROLLER Forkurs til Fagskolen i Ålesund SENTRALE ARBEIDSOPPGÅVER - Rapportering - Budsjettering - Skatt Norge og internasjonalt - Kontroll og oppfylgjing av prosjekter - Økonomistøtte for ledelsen Har du planer om å søke skoleplass ved Fagskolen i Ålesund? Kanskje du vil varme opp med et forkurs? ØNSKA KVALIFIKASJONAR: - Høgare utdanning - 2-3 års erfaring innan revisjon/økonomi/rekneskap - Gode engelsk- og IT kunnskaper - Ryddig og strukturert Ta kontakt med kursleder Inger Slinning på mobil 926 15 343 eller mail inger.slinning@fials.no om du har spørsmål! frantz.no Søknadsskjema finnes nå på vår hjemmeside (www.fials.no), frist for å søke er 15. februar! Vi tilbyr ein sjølvstendig og utfordrande jobb med konkurransedyktige betingelsar i eit triveleg arbeidsmiljø. For meir informasjon om stillinga og Olympic Shipping AS sjåwww.olympic.no Oppdaterte tall fra NAV uke 6 For spørsmål kontakt Runar Debess på telefon 70 08 12 00. Kortfattet søknad med CV sendast jobb@olympic.no SØKNADSFRIST ONSDAG 29.02 Møre og Romsdal Hele landet 2 969 Reg. arbeidsledige 1 562 Tilgang stillinger 5,8 % Sykefravær (legemeldt) 14 369 Personer med uførepensjon 71 531 Reg. arbeidsledige 25 898 Tilgang stillinger 5,8 % Sykefravær (legemeldt) 171 760 Mottakere av arbeidsavklaringspenger 306 653 Personer med uførepensjon WWW.NAV.NO O F F S HO HORE R E - F IS RE I HE H RY R 50 Onsdag 8. februar 2012 5-dørs Citigo Regionavisa Skoda har sin egen vri på Up! Her er første bilde av den kompakte bybilen i 5-dørsutgave. For Skoda er dette en viktig modell i deres strategi som går ut på nesten å doble volumet i løpet av få år. I 2011 leverte de 879.200 biler «worldwide», mens målet for 2018 er 1,5 millioner. I Norge er dette segmentet mikro- skopisk, med unntak av et par tusen elbiler som ble registrert i fjor takket være alle de fordeler som man da får med på kjøpet. Det gir seg utslag i salgsmålene - Skoda-importøren regner med å selge 120 Citigo fra lanseringen i september og ut året. BILNORGE.NO Lekent fra FØRSTEINTRYKKET: Frem til nå har Mazda vært det eneste roadster-alternativet for folk flest. Nå blir de utfordret av Mini. Det er lenge siden vi så spekulasjonene til hvordan en Mini Roadster skulle se ut. på reservedeler! Tlf: 70 09 53 00 SERVICE REPARASJON EU-KONTROLL Frode's Bilverksted A/S Tlf. 70 08 22 72 – 6080 Gurskøy E-mail: frodesbilverksted@automester.no Frode's Bilverksted avd. Aasen Tlf. 70 01 10 18 - 6065 Ulsteinvik E-mail: frodesbilverksted@automester.no Rolandsen Bilverksted A/S Tlf. 70 02 13 20 – 6143 Fiskåbygd E-mail: gisle@rolandsenbilverksted.no Autodoktor'n A/S Tlf. 990 17 205 – 6222 Ikornnes E-mail: autodoktoren@automester.no ToppGir A/S Tlf. 70 06 65 00 – 6160 Hovdebygda E-mail: toppgir@automester.no Mer sportslig Lexus 3 års garanti Store, runde frontlykter, myke linjer rundt den forkrommede grillen og den oppløftbare spoileren som vi kjenner fra coupéen. Men Mini Roadster er mer enn bare en Coupé uten tak - den går inn og konkurrere direkte med Mazda MX-5, og det med en pris som starter nesten 50.000 kroner lavere. Det er ikke alle forunt å lage en roadster som faktisk oppfører seg som en. Med taket nede avdekkes de to buene bak setene, selve signaturen for en moderne roadster. De sørger dessuten for å gi en viss beskyttelse om du skulle klare å rulle rundt. Roadsteren er betydelig stivere enn den tradisjonelle fireseters cabriolet-utgaven - og henvender seg nok også til et litt mer hardcore publikum. Forhjulstrekk Om det finnes et ord som kan uttales med stor forakt, så er det nettopp forhjulstrekk. Purister mener at det ikke kan bygges en morsom bil som drar, og ikke skyver. Mini har lenge bevist at dette ikke stemmer. Her sitter man bak rattet i en Cooper S – det betyr den lille turbomotoren med 184 hester. Det finnes mulighet til å utstyre denne med enda mer sportslig oppsett, da får man tykkere stabilisatorstag og stivere fjærer og dempere. Du skal ha spesielle behov for å ønske deg dette - for bilen skal presses svært hardt før du merker at den er litt i mykeste laget, og det innerste hjulet mister taket og begynner å spinne. Den elektriske servostyringen er presis og får mer tyngde etter hvert som hastigheten øker. Trykker du på sport-knappen som sitter nede ved girspaken, blir den hakket tyngre, gassre- Lexus har hatt suksess med sin kompakte CT 200h. Nå kommer et alternativ for de som ønsker en mer sportslig utgave. Siden lanseringen av CT 200h er det registrert nesten 500 biler på norske skilter. Det medførte nesten en tredob- ling av Lexus som merke på registreringsstatistikken fra OFV for 2011. Nå kommer en mer sportslig utgave av utfordreren til Audi A3 og BMW 1-serie. Nykommeren får betegnelse CT 200h F Sport og skal appellere til dem som ønsker mer dynamiske kjøreegenskaper - uten at det går på bekostning av utslipp. Den hybride drivlinjen er nemlig den samme, men en samlet effekt på 136 sponsen forbedres. Har du valgt automatkassa skifter den også raskere. Sekstrinnskassa kjenner vi fra andre biler i familien, og den er presis og fin. Koselyd Den 1,6 liters turbomotoren som er utviklet som en del av samarbeidet med PSA, byr på mer enn tilstrekkelig av krefter. Om du virkelig ønsker å ha toppytelser, finnes det altså en JCW-versjon av roadster også, da snakker vi 211 hester, litt mer fancy styling og enda stivere oppsett. Roadsteren kommer med to bensinmotorer, og den største dieselen. Høres oversiktlig ut, men det resulterer i ikke mindre enn fem ulike motorytelser hvorav alle unntatt John Cooper Works-varianten kan fås med manuell eller automatkasse. BILNORGE.NO hk, maks dreiemoment på 207 Nm og et CO2-utslipp på 94 g/km. Eksteriøret kjennetegnes av bl.a. sort nettinggrill, lavere støtfangere, sideskjørt, større bakspoiler og 17-tommers spesialfelger. Innvendig finner vi sort tak, sportsratt i perforert skinn, aluminiumspedaler samt karbonfiber i dørene. BILNORGE.NO Regionavisa Onsdag 8. februar 2012 51 GRATISannonser Baby/Barn 3 hjuls sportsvogn 2011 mod svart og lysbrun med handbremse. Kr 1.000,-. Tlf. 901 21 555 (Linda) Babykle til gutt str 56 og 62 Dongribukser, joggedressar, sparkebukser, gensarar, bodyar, fleecedressar osv. Tlf. 917 48 598 Babyutstyr til salgs Brio Kombivogn (grønn) pent brukt, omtrent som ny. Sprinkelseng pent brukt. Tlf. 950 61 466 Babyutstyr til salgs Voksi pose brukt ca 3 ganger som ny. Babybjørn bæresele lite brukt som ny. Tlf. 950 61 466 Brio barnevogn i svart m/sovepose selges for kr 2.000,- lite brukt, bare et barn. Tlf. 951 35 894 Carvingski til barn 2 - 6 år Frost Alpina BE3 støvler str. 170 Tecno Pro Ski 70cm og TC45 bindinger. (Rosa) Tlf. 900 63 683 Cherrox str. 23 Svarte cherrox i str. 23, så godt som nye selges kr 75,Tlf. 954 78 510 Div babyutstyr selgast rimelig Babybilstol besafe eldre type, vogn/ sengepose, bæresele kr 100,- per stk. Tlf. 917 48 598 Div barneutstyr selges. Stellebord (hvit), vippestol, bæremeis og TFK barnevogn m/mye utstyr. Tlf. 470 22 853 Emmaljunga barnevogn selges sort, kombi, inkl helårspose, -06 mod, kr 1.100,- Tlf. 924 93 655 Emmaljunga Scooter veldig fin sportsvogn. svart/grå7kvit/blå. fin som ny! ny juni 2011 kr 2600 Tlf. 404 82 201 Langrennskipakke ski, sko og staver i str 29/30 for kr 200,- til salgs. Tlf. 951 35 894 Langrennsko Alpina EVO 20S Meget gode, som nye, str 36, sølvfarget, bilde kan sendes på sms, kr 400,Tlf. 415 34 101 Ulsteinvik Ledig dagmamma Studerande aleinemor på 23 år som er ledig som dagmamma opptil 3 dagar i veka Tlf. 924 62 816 Leikegrind i tre selges justerbar og polstra botn, fint brukt. 1x1 meter, bur i Volda. Tlf. 913 51 677 e.kl 17 Leikehytte til salgs Tlf. 957 61 594 e.kl 18 MaxiCosi CabrioFix m/base svart baby-bilstol 0-13kg m/EasyFix base. Ny nov-10: kr 2.000,-. Tlf. 907 87 315 Volda Peg Perego Jeep el. bil for barn, 24V, 2 seter til sals. Tlf. 906 33 775 Quinny Freestyle tvillingvogn Pent brukt smal sportsvogn m/regntrekk til 2 barn over 1 år selges kr 2.500,Tlf. 957 74 397 Slalomsko til barn, Nordica 2 par, som ny, farge kvit, Str 35 og 36, bilde kan sendes på sms. Kr 400,- pr.par Tlf. 415 34 101 Ulsteinvik Snøslede til barn helt ny, til å skyve barn på snøføre. L: 80 cm, B: 40 cm kr 200,-. Tlf. 954 78 510 Svart voksipose selges for kr 1.000,Tlf. 913 80 195 Teutonia -06 kombivogn fint brukt vogn, mørk blå, softbag, harde hjul, ny pris kr 7.000,-, selges for kr 3.000,Tlf. 913 80 195 Teutonia mistral barnevogn inkl. softbag, regntrekk, myggnetting! pent brukt! selges kr 2.800,Tlf. 414 24 724 Treng du mammakle? Dongribukser, topper, bluser og sommerkle osv str 44. Fint brukt, noko ubrukt. Tlf. 917 48 598 Vippestol selges for kr 100,-. Ny pris kr 500,- Tlf. 913 80 195 Voksipose Brun, m/vinterdyne i ull. Veldig fint brukt. Selges kr 600,Tlf. 932 53 245 Distriktets største markedsplass! Vindu, dører og garasjeportar Legg inn di annonse på www.regionavisa.no –> Rubrikkannonse Forretningsannonser: 5,67 pr. sp.mm. for privatpersonar Salsmarknad Regionavisa fri marknad Bil -02 Toyota Rav4 2,0 4x4 Diesel, pen bil, sølvfarget, EU-ok. Handsfri tlf. Ta kontakt. Pris disk.Tlf. 953 03 805 -08 Kia Ceed 1,6 Exe kr 190.000,Romslig/driftsikker. 8airb, navi, multifunksj.ratt, el.speil/vindu, Esp Abs alu. sommer. Tlf. 995 16 431 e.kl. 16 -10 Hyundai ix 35 comfort 2,0 26' km selges. Delskinn, aut., 163 hk., bensin, 8xalu.f, meget velholdt bil kr 355.000,Tlf. 909 51 678 -92 Toyota Carina EU-ok selges rimelig. Tlf. 988 11 347 -92 Volvo 460se 198' km, svart. Luke. s/v dekk. EU-ok. Kr 9.000,Tlf. 456 14 550 Dieselkupp! - 94 Toyota Corolla 2,0DL stv kr 14.000,- 97 Honda Civic 1.4i 5-dørs kombi, lettmet. felg, A/C kr 23.000,- Almestad Auto Invest AS almestadauto@combitel.no ALMESTAD BILUTLEIGE Tlf. 992 25 144 / 70 02 53 10 eller 481 42 230 - 6082 Gursken -93 Audi 100 2,8 Quattro 217' km, nye bremser, 8xalu, webasto, Autom ++ Kr 30.000,- Tlf. 975 66 696 -95 Golf 1,9 TD, stv 120' km, slepekrok soltak. EU-ok sept-11, ein eigar gode s/v dekk. Tlf. 917 41 951 -96 Audi A4 1,8. 227' km. EU-ok, fin bil u/rust. Er i daglig bruk, selges som den står. Kr 20.000,- Tlf. 957 49 292 -00 Opel Vectra Sølv, aut, el. klima, h. feste, kr 40.000,-. Tlf. 900 70 037 -01 BMW 318i touring nyleg EU-ok, til salgs kr 79.000,- Tlf. 916 16 743 -01 Peugeot 406 HDi st.v 106 hk 2l 202' km, RHZ, El.sete og vindu, 8 alufelg. m. s/v-dekk EU-ok 07/11. Kr 48.000,- Tlf 466 60 684 -02 Sharan 1,9 tdi 115hk Praktisk familiebil, 7-seter selges. Gode sommer/vinterdekk/krok/rails, 182' km Tlf. 911 43 443 15" felgar m/gode dekk selges. Boltsirkel 5x112, passar mercedes, vw, audi og div. Tlf. 479 09 806 -01 Renault Clio 1.2 selges. div. nytt. Gode s/v dekk. Tlf. 479 09 806 -04 Opel Vivaro 1.9 DTI sølvgrå, 107' km, lang/høg variant m/ståhøgd i lasterom. H.feste. s/v dekk. Tlf. 978 51 319 -06 BMW sed. 525 ix A 56' km 4wd, aut! Meget pen, svart. 220hk. Mye utstyr. Alle servicer. Kr 399.000,-/bud Tlf. 905 35 984 -10 Ford Transit Connect 57' km, s/v hjul, ny tectylert. Som ny! Tlf. 455 07 755 -03 4x4 Outlander 170' km, servicehefte, EU-ok haust 2011, s/v dekk, god vinterbil. Tlf. 916 19 140 -97 Audi A4 Avant 1,8 Turbo Svart, pen bil, 15" + 17" alu m/gode dekk. Nytt: reg.reim, vannp, bærearmsett. Kr 38.000,- Tlf 906 70 596 -98 Audi A3 Ny cluth, bremser, støtdempere og vinterdekk. Mykje utstyr. Selges h.b.o. kr 60.000,Tlf. 918 03 050 -99 Saab 9-3. Rimeleg til salgs. Meget pen og god bil. Cruise, klima, skinn, krok. Tlf. 958 15 113 -02 Audi A6 stv 1.9 TDI 130HK, 201' km, skinn, takluke, stortanlegg, flotte alufelger. Tlf. 996 49 859 Bil Selges Peugot 406 1.8 ca 266' km, EU-ok april -11, siftet reg. reim/ alle bremser bak. Tlf. 915 94 445 Billig Honda Civic til salgs lav km, lite rust kun til kr 16.000,- Ring for meir info. Tlf. 993 37 286 -93 BMW 518i sedan, 267' km. EU-ok til feb -13. Sort. Selges kr 18.000,Tlf. 970 90 780 -10 BMW X1 4x4 Strøken bil, 37' km. Xenon, PDC, Avtb hengerfeste++ Kr 384.000,- ink. omreg. Tlf. 970 01 931 -08 BMW X3 excecutive 177hk Godt utstyrt t.o.m skiboks i bilensfarge, 72' km, kr 389.000,- ferdig reg/bud Tlf. 954 61 933 -07 BMW 320 dat m-sport stv. Alle servicer hos BMW. Bilen er svart. 42' km, 18"Lettm. felger. sommer17"vinter. Tlf. 916 21 847 Nordfjordeid Caravelle pick up 2,4 d 97 m 5 seter hvit, EU-ok, 160' km m/kran selges kr 40.000,- v/hurtig handel Tlf. 941 37 447 Chev 305 motor og div. anna til 77-82 Malibu/Capr/Cutlass. Tlf. 906 33 775 -95 Chevrolet pick up 6.5 diesel ikkje så fin å sjå på, men praktisk bil. 4x4, EU-ok og gode dekk. Kr 48.000,Tlf 907 66 201 -97 Chrysler Voyager 2.5TD 7-seter Blå, m/god plass for familen. Hel og fin. Selges for kr 20.000,Tlf. 915 10 909 - 06 Daihatsu Terios 4X4 Aut Super vinterbil, alle servicer, topp stand, s/v hjul på alu felg. 80' km. Kr 175.000,Tlf 918 65 076 Div dekk på alufelg billig 195/55-15 piggfrie, boltes 4x 108, 185/14 s/vpigg boltes 4x 108, helst sms pga jobb Tlf. 414 00 312 Familiebil -02 Opel Zafira 7-s, 100' km, sort, m/skiboks, slepekrok, damekjørt, kr 85.000,- v/hurt avg. Tlf. 941 37 447 Felger Lettmetall felger, 5 boltset hull (Røde). 185/70r14 selges. Tlf. 992 93 596 -02 Volvo S60 flott, blå. Ca 179' km, kr 110.000,-. Til sals grunna studie. Tlf. 486 04 688 -94 Ford Ecoline 7.3 D Flott flerbruksbil selges, EU-ok i mai 2010 uten annmerkninger. Tlf. 975 13 731 -98 Ford Galaxy 7-seter Stor familiebil, EU-ok til sept. 12, nye s.dekk. Noko småfiks. Kun kr 15.000,Tlf. 992 55 048 God delebil EU-ok vrakpant, kun def clutch ellers fin, -96 Citroen zx stv, sms pga jobb. Tlf. 414 00 312 Honda Cr-v 2,2i-cdti Elegance. God og praktisk SUV, Lav km., krok, stigtrinn, spoiler, tectylbeh. i -07 Tlf. 948 09 021 -02 Renault Megane stv, 1.4, s/v alu, EU-ok til mai -13, galv., karosseri, a/c, expression mod, 148' km, kr 20.000,Tlf. 414 00 312 Lykter til Mercedes 190E selges ubetydelig brukte. Baklykter, sideblinkers, blinklys framme. ring. Tlf. 479 09 806 -08 Mazda 2 til salgs! 27' km, grønn metallic, 1 eier, kr 140.000,-. Tlf. 473 87 502 -99 Mitsubishi Carisma Aut.gir, driftssikker, billig drift, strøken, godt vedl. holdt, gode v-/s-dekk. Tlf. 958 72 433 -94 Opel omega 2l 16v stv til salgs, ny motor, reg-reim, vannpumpe, styrekule. Tlf. 957 34 062 -98 Opel Vectra 1,8 stv. Fin bil utan rust, aut. Kr 25.000,- Tlf. 907 99 278 -95 Opel Vectra 20i selges rimeleg. EU-ok til juli 2013. S/v-dekk. Tlf. 909 92 390 -95 Opel Vectra 20 i 178' km, EU-ok til juli -13 selges rimeleg, s/v.dekk. Står på Sæbø. Tlf. 909 92 390 e.kl 14.30 Pen -98 BMW 520i Kun 1 eigar. Damekjørt, 142' km, alle service hos BMW. Mykje nytt. Tlf. 413 38 947 -00 Peugeot 306 5-dørs kombi, blå, 1,6 liter, sommer og vinterhjul. Tlf. 996 22 309 -01 Peugot Boxer varebil. Nye bremser, EU-ok 2013, 2,8l. 127 hk, lang/ høg. Litt skader. Billig. Tlf. 928 00 961 -99 Peugot Partner 1.4 Liten, god varebil selges ca kr 10-12.000,Ny motor, kjørt ca 160' km Tlf. 915 94 445 Pioneer bil musikk utstyr 1 par 150 watt høgtalere, en sub 300w 10t Forsterker 240w+240w-merke Pioneer selges! Tlf. 992 93 596 e.kl 16 -08 Qashqai 2,0 dci km 85' sort met. 8alu s+v panorama, krok, motorvarmer,handsfre, kjørecomp, radio/cd. Tlf. 913 05 365 Rimeleg arb.bil til salgs -98 Passat stv, kjørt 278' km, lite rust, EU-ok, nye s. dekk. Kr 9.000,- Tlf. 958 83 727 Russebil/familebil -93 Ford Customline 7,3 d blå galv. karosseri, 6 kapteinstolar. Kr 40.000,Tlf. 941 37 447 -08 Mercedes 220 CDI AMG Meget strøken, alle servicer tatt, nye dekk, selges meget billigt v/hurtig salg Tlf. 957 98 000 -90 Mercedes 230e sportline Sort, noe rust i fr.skj- feste til bakak., man gir, hel, pen bil.v/s dekk, gi bud! Tlf. 909 07 329 -06 Ssangyong Rexton 4x4 Rexton 270 D varebil. Pris eks. omreg. kr 150.000,-. Tlf. 900 86 385/974 11 976 -92 Suzuki Vitara delebil nesten komplett, mangler to vindu venstre side. Gode s/v på alu S. komplett kr 8.000,-. Tlf 907 66 201 Takboks/skiboks! Grå, type "Car-Top" til salgs kr 2.500,- Tlf. 907 59 783 -99 Toyota Avensis stv. 149' km, burgunder, A/C, hengarf, takb, to eigarar, EU-ok 03/11, kr 42.000,Tlf. 452 89 403 -96 Toyota Corolla xli til salgs 5-dørs, 218' km, s/v hjul, EU-ok. Tlf. 481 50 142 -04 Toyota Yaris Verso 1.3 sol/aut flott bil, alufelger, A/C, servicehefte, gått kun 93' km, kr 115.000,Tlf. 954 98 455 Triumph spitfire mk4 cabrolet selges rimelig, mye nytt er byttet, bilen står i ørsta, ring for info h.b.o. kr 40.000,Tlf. 928 15 276 -96 Varebil Hyundai H-100 2.5d 137'km, i god stand, EU-ok til jan 2014, kr 10.000,- Tlf 982 09 574/ 451 06 844 Velholdt -01 Galloper 4x4 selges Pajero/Galopper 2,5 Tdiesel 93' km Webasto tillegsvarme kan omreg til stv Tlf. 906 58 142 -04 Volkswagen Golf 1.9 TDI Flott Golf 1.9 TDI, NAVI, Sølv. 149' km, kr 134.000,- God vinter/sommer Tlf. 982 09 743 -94 Volvo 460 kr 8.000,- god stand. Ny reg.reim, vannpumpe og frontrute. 8 alufelger, hengerfeste Tlf. 920 81 660 -86 Volvo 740 Gle EU-ok -14, noko nye deler m/delemotor/gir, ny radioator/ fordeler kr 9.998,- Tlf. 454 67 508 VW Tiguan 2.0TDI Sport & Style Tlf. 916 26 095 Twobi garasjeporter Vedlikeholdsfrie og isolerte. Testvinner: Markedets sterkeste. Montering Roald Bygg As, Bjørndalsv. 3, 6065 Ulsteinvik Tlf. 700 10 183 / 924 03 323 - martin@roaldbygg.no www.twobi.no Distriktets største markedsplass! Legg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60 www.morkprodukter.no E-post: torbjorn.mork@tussa.com Mob. 913 02 650 www.regionavisa.no i 52 Onsdag 8. februar 2012 -98 Volvo V40 kr 13.000,-. selges som rep.objekt, mangellapp forligger. kr 13.000,- års- og reg. avgift inkl. Tlf. 905 00 042 -98 Volvo v70 selgast i dagleg drift. Har nokre ting som må reparerast/ skiftast. Tlf. 978 97 919 Volvo V70 2,5tdi Selges grunnet overgang til Firmabil. Skiftet aut.kasse jan -12. Tlf. 915 94 445 Bustadsal/leige Leilighet/hybelleilighet 2 sov, åpen løsning stue/kjøkkenkrok, bad m/ separat toalett, høddvoll Tlf. 996 22 309 Leilighet i Fosnavåg ledig Ny leilighet ledig fra 10 mars. 2 sov. Sentralt beliggenhet. Ca 70m2. Tlf. 947 83 301 Båt 22fot trebåt, 18hk Sabb disel ny eksospotte/dynamo/vanntank. Kr. 10.000,Tlf. 906 38 490/70 02 13 64 24 Fot fiskebåt m/båtvogn! Nyresturert Fiskebåt/plastsnekke. "Naurstad". Ny motor og interiør. Kr 269.000,- Tlf. 413 15 512 4 HK Yamaha 4takter Påhengsmotor 2008 mod, lite brukt, kort stamme, service holdt, selges for kr 5.500,Tlf. 909 87 436 Måløy 5 HK Yamaha påhengsmotor kort stamme. Tlf. 975 37 129 Båtutstyr Yanmar 22hk gåt ca 400 timar + drivverk, og traktorbåtvogn (25-32) til salgs. Tlf. 993 15 876 Garnrull til salgs 400mm garnrull med nylon lagring. Tlf. 950 23 265 Gummibåt Acilles (Volda) Tlf. 954 58 109 Hansvik 560 Sport, 90 Evinrude til salgs. -96 mod. Kjempebåt til alt som har med det våte element å gjere. Tlf. 957 53 664 Hallgeir Hummer/Skotteteiner selges 35 teiner, omlag 2-4 år gamle alle med 2 bur og på line, selges for kr 450,-/stk Tlf. 414 24 771 Hurrycane 370 til salgs Artig båt selges! Kan også selges med Johnson 9,9 hk. Tlf. 986 85 149 Johnson 9,9 hk til salgs Bra motor selgast. Tlf. 986 85 149 Rana robåt, 4, 40 m selges Tlf. 975 37 120 Sabb 8 hk Byttast i toskegarn, teiner helst kreps, men også hummar/krabbe, iler, line. Tlf. 471 68 661 Steady 460 m 15 hp Mercury Selger en veldig lite brukt Steady 460 med 15 HP Mercury Viking. Brukt 50 timer Tlf. 917 73 430 Tysse båtvogn selgast fint og lite brukt. Høver opp til 18fots båt. Har skilt og brems. Tlf. 951 69 667 Data 15" PC flatskjerm og Pixma MP500 printer rimelig til sals. Tlf. 906 33 775 37" hitachi LCD tv Ca 5 år gammelt hd redy med hdmi kontakt i god stand. Kr 650,- Tlf. 990 28 814 Digital foto+35mm film scanner Overfører bilder, negativer og lysbilder direkt til datamaskin. selges kr. 700. Tlf. 950 38 734 Reparasjon av PCer, bærbare kameraer, mobil, programvare. Rask arbeid. Tlf. 473 61 489 Sagem HD PVR Digital tuner 250GB digital opptakstuner til kabel-tv selges billig. Pause direktesendinger!! Tlf. 400 47 817 Ørsta Siemens IP telefon Gigaset S450 kryptert IP telefon selges billig. Basestasjon, handset, 2 batteri. Tlf. 400 47 817 Ørsta Til salgs. Ny Synology DiskStation DS210j nasa. 1,5 tb. Selges kr 2.000,Tlf. 905 49 777 Diverse Mista Diamantsmykke (hjerte) mista i Ulsteinvik, kanskje rundt Skollebakken Aktivitetshus. Tlf. 990 15 045 13 hk yanmar diselmotor med snorstart som kan tilpassast tilpassast til det meste. Tlf. 476 15 563 14 kvm varmekabelsystem Nexans milliclick. lavtbyggende system med isolering, lyddemping billig tilsalgs Tlf. 993 80 630 2 ryetepper 2x2,60 1 ryeteppe 2 x1,90. Tlf. 476 54 862 GunardsBygg Knotten 6082Gursken Tlf:90011593 Flott dobbel ytterdør Fra 1932 m/smijernsdetaljer og med nyere dørlås. uten karm. Kr 300,- Tlf. 993 80 630 Gamle dører med karm Mange like 80 x 200 (bxh) gamle heiltrdører selgast kr 100 pr stk. Tlf. 993 80 630 Garasjeplass på Geileneset til leie Tlf. 915 84 000 Glassdør m/karm 80x210 Fin trekvit dør med gjennomgående sprosser. Vindusfelt i heile døra. Kr 400,Tlf. 993 80 630 Gratis ved varmar 2 gonger Sjølvhogst på Nerlandsøy. Tlf. 954 20 847 Hockeyskøyter til salgs 1 par str. 35 kr 100,-. 1 par str. 38 kr 150,Tlf. 951 10 589 Gunardsbygg@gmail.com Fornybyggogrehabiliteringav Hus,hytter,båthusoggarasjer 2.2kw generator står på eit def. agregat. gen.ok men må skru den av sjølv. 2x220 v. uttak. Tlf. 476 15 563 Aktiv Subwoofer selges 12" til film/ musikk, 18 mnd. Står nedpakket m. tilbehør og kopi av kvittering. Tlf. 414 04 782 Varmepumper Furene, 6100 Volda Tlf. 70 05 30 48 e-post: kontor@egset.no www.egset.no Ønskes kjøpt! Eldre tegneserier, bøker, ukeblader/magasiner, postkort og vinylplater. Både store og små samlinger av interesse. Kontant betaling v/henting. Serieantikvariatet, Skaregata 2 (gågata i Ålesund). Åpent fredag-lørdag 10-17. Tlf. 70 12 50 20 / 982 34 220 Akvarium 260ltr, sort Juwel med underskap (Volda). Tlf. 954 58 109 Altaskifer 10x16 og 8x14 og noe 8x14 Voss. Tils. Tlf. 930 29 311 Baderomsmøbler Ifø dusjvegg, westerberg massasjedusjpanel, mykje meir.År 2005. Selgast kr 300,Tlf. 993 80 630 Baderomsservant 50 x 80 (BxL) Uten skap og armatur. Kun servanten. Ny fra IKEA. selgast kr 200,Tlf. 993 80 630 Billege dører til salgs Seks pent brukt furu fyllingsdører til salgs. Må hentast. Tlf. 412 79 373 Billig parafinolje til salgs! 500l til kr 2.000,-. Kan leveres i Herøydistriktet. Tlf. 981 20 063 FOTO-INNRAMMING-SPEIL-GLAS Ope i Fosnavåg tirsdag-onsdag-torsdag 12.00-16.30 Laurdag 10-14 www.bildeverden.no Vågsgata 24, Fosnavåg Tlf. 992 38 088 Bjørkeved kløvd og tørr Peis/Ovnsved / bjørk i 60 l sekker tils kr 60 pr sekk. Tilkjøring etter avtale Tlf. 406 20 903 Bjørkeved til salgs! Tørr og fin ved i 80l. sekkar, kr 100,- pr sekk. Høg brennverdi. Volda/Ørsta Tlf. 990 42 193 Div. Limba dører div. størrelser, m/u glass. Passer til boder, garasje mm, rim. til sals. Tlf. 906 33 775 Firkantskifer selgast Tlf. 909 74 703 Onsdag 8. februar 2012 53 fri marknad Regionavisa Honda snøfreser- hs622 selges. Brukt 6 sesonger. Meget god stand. Tlf. 975 18 258/57 86 11 37 k2 karving ski ca lengd 188cm telemarkski bra bakkeski chili binding edderkopp mønster kr 800,Tlf. 907 60 269 Kjøl/fryse-skap selges Type Electrolux. Høgde 120 cm. Godt som nytt. Farge kvit. Tlf. 902 25 574 Komfyr - god som ny selges Zanussi. Nesten ikke brukt. Passer fint på hybel. 50 cm bred. Selges for kr 900,Tlf. 902 25 574 Kunstløpskøyter kvite str 35 selges kr 150,- Tlf. 477 54 606 VED TIL SALGS Tørr bjørkeved til høst/vinter er ankommet til lager på Åram. Ferdig pakket i 40-liters sekker. Kr 55,- pr. sekk. Pristillegg for utkj. etter avtale. Tlf. 948 78 802 Kvitevarer selges rimelig BEHA omn keramisk topp. Siemens kjøl/fryseskap Siemens oppvaskmaskin Tlf. 911 02 480/480 67 309 Kvitevarer selges rimelig Siemens Kjøl/Fryseskap, Siemens Oppvaskmaskin, BEHA omn - keramisk topp. Tlf. 480 67 309/911 02 480 Loppemarked Har du lopper å gje vekk til kjølsdalen samfunnshus? Alt av interesse! Tlf. 975 72 541 Mobiltelefon for eldre Kvit Doro PhoneEasy 345gsm. Pent brukt i 1 år. kr 500,- (Ny kr 1.000,-) Tlf. 410 47 175 Nintendo DS Grønn nintendo DS selgast med veske og 6 spel Tlf. 924 62 816 Nintendo NES med spel 4 kontroller, 3i1 spel, 2i1 spel, 1i1 spel. Pistol også kan følge med. Tlf. 924 62 816 Nise ønskast med hud og bein, ikkje kast noko. hentar omg. Tlf. 476 15 563 Peis selgast Demontert peis med gnistgitter og dekor. Har nokre bilder før demont. Kr 300,- Tlf. 993 80 630 Phillips 32' 100hz tv Lite brukt tv, den har flat skjerm men er av den store djupe typen kr 100,- Tlf. 469 36 360 Piggsko selgast! Nye kvite Nike piggsko (rosa detalj) str 37,5 (små i str.) selgast kr 500,-. Tlf. 994 20 838 Respatex bord selges kr 400,Tlf. 477 54 606 Sjøhus Nyere sjøhus m kai og flytebr vurderes solgt 10x7 tomt 40x16. Høy prisklasse. Tlf. 977 04 005 Skyllekar Eit skyllekar til salgs. Må hentast. Tlf. 412 79 373 Slalomski carving ski 140 cm m/sko str 39 og salomon bindinger selges kr 700,- Tlf. 477 54 606 Slalomski 130 - 140 kr 250,- pr. par. komplett med staver og hjelm. sko nr ca 36 - 37 i god stand. Tlf. 990 28 814 Steppmaskin til hjemmebruk selges kr 800,-. Tlf. 954 78 510 Svart sunnmørsbunad, modell "Heimen". livlengd:40, livvidde: 68, brystvidde: 95. stakk:80. Kr 7.000,-. Tlf. 908 63 090 Sykkel til salgs Cyclepro Zyclone 20"ramme selgast kr 1.000,- (nypris ca. kr 6.000,- Tlf. 900 64 750 Tvangsblander 400l Stor tvangsblander med stativ og sekkesplitter. 32 A tilkobling. Kr 5.000,- Tlf. 993 80 630 Tørketrommel selges Siemens tørketrommel 7 kg. Kr 1.200,- (utblåsning). Pent brukt. Tlf. 909 48 587 e.kl 16 Tørr bjørkaved til sals Pakka i 40l velfylte sekkar. Tlf. 993 70 857 Tørr fin bjørkeved kan leverast tilkjørt i 40/80l sekker for 1 kr pr liter. Tlf. 70 02 43 04 / 917 19 679 Utstoppa Havsule til salgs Veggmontasje med vinger ut. Tlf. 909 54 851 Ved til sals 60l sekkar. Tlf. 476 56 357 Vedomn Emaljer kvit Jøtul tilh.omn m/ kokemuligh. H=86, Dj. 57, B=35 Tlf. 954 20 847 Vevstol, god som ny m/kontramarsj og ymse anna utstyr sel eg billig gr. fl. til mindre leil. Tlf. 70 09 32 09/980 67 497 Vibroplate NORDIC selges Ønsker du å stramme opp kroppen så er dette maskinen du trenger. Rimelig Tlf. 902 25 574 Vindu 3 felt 1.94x1.35 (bxh) Fastkarm i midten, åpningsvidu på siden. år ca 95. Selgast kr 300,-. Tlf. 993 80 630 Vinduer 1.25 x 1.35 (bxh) 3 stk av nyare dato med sprosser som danner 6 felt. kr 200,- pr stk Tlf. 993 80 630 Våte veggar? xypex concentrate waterproofing by crystallization bland i vann ca 30kg kr 3.300,- Tlf. 907 60 269 Dyr Fjordinghoppe 16 år vurderast solgt til rett person pga tidsmangel. Ta kontakt for info. Tlf. 978 51 319 Hane til salgs kvit Italiener til salgs kr 100,-. Er no 11 veker gammel Tlf. 950 86 886 Hundebur Ferplast Atlas 80 car carrier til stor hund. Lite brukt kr 1.990,Tlf. 452 77 066 Kattekorg Ferplast blå/burgunder 2 stk, kr 300,- eller 1 stk kr 175,Tlf. 452 77 066 Nytt, smart hundebur i kraftig duk m/ bøyler. Passer til små hunder, f.eks. Shetlansk Sheepdog. Tlf. 918 85 381 Sauesaks alfa laval med fleire nye knivar og veldig lite brukt kr 1.500,Tlf. 476 15 563 Tibetansk Spaniel kvalpar. 3 nydelige hanner selges til dyrevenner. Lev. uke 9. Reg. NKK og helseattest. Tlf. 915 73 678 Webjørn Svendsensgt. 16, ØRSTA Veterinærane Siw Lødemel og Fiona Sørlie Veterinærtenester som ultralyd, blodanalyse, tannrens m.m. Fôr og utstyr til hund og katt Måndag–fredag 10–16.30 Torsdag 10–18.00 Laurdag 10–14.00 Timetinging: 70 06 60 32 Kontorlokaler ledig i Ørsta sentrum Område Møre Bil/småbåthamna. Tlf. 996 34 231 Elektrikar Din elektriker! · Nyinstallasjon · Rehabilitering · Service, privat og næring · Termografi · Fastelektriker avtale · Maritime anlegg Vakttlf.: 907 92 840 Frydenbø Elek as Myrvågsenteret, 6080 GURSKØY www.elek.no - post@elek.no Ferie/Fritid -05 Dethleffs Beduin 760V fortelt, platting, lita hytte, fast pl. på Jemtegård Valldal selges samla. Tlf. 70 01 01 28/995 39 952 Akebrett 2 stk Hamax Snoformel med ratt til salgs. Kr 150,- pr stk. Tlf. 419 23 299 Alpinpakke, vaksen Salomon ski 175cm,Techno sko nr 42+ og Bula hjelm. Lite brukt. Tlf. 905 39 920 Campingvogn Knaus Sudwind 450 2002 mod m/Inaca fortelt til salgs. Tlf. 950 24 576 Fin og god campingvogn selges -02 Bjølseth 680 med gulv og sentralv. Kr 148.000,- nore camp, Bryggja Tlf. 901 81 779 Fjell, telemarkski Kastle 190 cm med riva II binding og fella,ledsko str 42 til salgs. Tlf. 419 23 299 Gronell skisko str 8 ( 42 ) selges kr 500,- Brukt en g. Passer til rottefelle binding. Tlf. 70 09 36 02 e.kl 20 Hytte utleige Hytte med 7- 11 sengeplassar. Lysbakken hyttefelt på Bjorli. Tlf. 928 02 266 Hytteutstyr, toalett og pumpe pactosan toalett(vakumpakker), 10l varmtvasstank, hytte sofa + 2stol, trykktank 10l. Tlf. 414 00 312 helst sms -96 Kabe 560 Onyx Grei vogn til rimelig pris. Selges kr 15.000,- under listepris. Kr 50.000,- Tlf. 918 85 648 Langrennski Fischer ski 150 cm,fischer sko str 36 til salgs. Tlf. 419 23 299 LMC Lord Ambasador RD560 2000 Campingvogn, vannbåren varme, varmegulv 3m fortelt, røyk å dyrefri kr 89.000,- Tlf. 469 36 360 Madshus Frost 120cm 2par sko Rosa jente ski med sko nr. 29 å 33 staver 80 å 95cm som nye kr 700,Tlf. 469 36 360 Moderne ferieleilighet Sæbø 6 sengeplasser. Utsikt mot Slogen. Kort vei til skisenter/toppturer. Tlf. 474 01 330 Nordic R3 romaskin Kan foldast saman og tek liten plass når ikkje i bruk. Til salgs for kr 1.000,-. Tlf. 70 01 07 17 Skiboks/Takboks Sort glassfiber boks, ca 220x80x25cm kr 500,- eller bud. Tlf. 954 79 350 Skisko til junior Gode og fine Alpina Touring nr. 38. Kr 250,Tlf. 905 39 920, Volda Skiutstyr rimeleg Carvingski 130 cm sko staver hjelm. Turski 160 cm sko nr. 37 og staver. Tlf. 920 81 660 Slalomski/pakke jente Dynastar 140cm, Tecno pro sko str. 37 Staver 105 cm, Etto hjelm str. Jr. kr 1.000,- Tlf. 415 34 103 Snowboard Factory 115 cm, sko str. 39, jente, kr 500,- Tlf. 415 34 103 Spikertelt/fortelt A-plast fortelt til salgs. Tlf. 916 26 095 Distriktets største markedsplass! Legg inn di annonse på www.regionavisa.no -> Rubrikkannonser. HUSK INNRYKKSDATO! Snowboard m/sko l:140cm sko. str 41. Selges kr 1.000,- fin dekor (jente) Tlf. 932 53 245 Snøslede til barn Snøslede (helt ny) til å skyve barn på snøføre. L: 80 cm,B: 40 cm kr 200,-. Tlf. 954 78 510 Westfalia VW transporter Campinginnredning fra westfalia. År 2003. benk med oppvaskkumme, skap, benkeplate. Tlf. 993 80 630 Monument/gravstein Gravstein Sjå vår store utstilling, eller ring for katalog Fritt levert og oppsett med blomsterrammer Vi utfører oppussing/ namntilføyelsar av gravsteinar. Vi leverer lykter, vasar, blomsterplater/kantar. Sjå vår nye brosjyre med mange nye modellar Ope etter avtale Vartdal Skifer og Monument Tlf. 70 04 22 10 steinhogger@hotmail.com Innbo/Møbler 2 stk Stressless. Rosa skinn som er godt brukt selges for kr 100,- pr stk Tlf. 993 80 630 Aeg vaskemaskin lite brukt kapasitet 6kg, kjøpt ny for ca 4 år siden, selger kr 2.000,- 1400 omdr. Tlf. 454 80 614 Beito sterobenk Fin stero/tv benk, v/ side glassdør til steroen h/side side tv 138cm lang. Tlf. 907 60 269 Benkeplate til salgs m/stålbeslag, kran. Selgast rimeleg. Må hentast Tlf. 412 79 373 Billeg baderomsinnreiing Kvit baderommsinn med fyllingsdører til salgs Må hentast. Tlf. 412 79 373 Bosch oppvaskmasin 4,5 år gammal Bosch oppvaskmaskin til salgs kr. 2.500,- Tlf. 971 29 146 (Volda) Brukt kjøkkenutstyr Whirlpool komfyrtopp og steikeomn kr 400,-, Miele oppvaskmaskin kr 300,Tlf. 70 01 03 48/926 07 049 Carpati framskap Flott skap i massiv eik. Bly innfatta glasdører. Glashyller. Lys i skap. Tlf. 948 77 239 Div. innbo Electrolux Kombiskap, Beko vaskemaskin, Grepa komfyr, kjøkkenbord m/2 stola. Tlf. 952 71 597/958 34 309 Diverse brukt innbo Godt brukt rosa skinn buesofa gies vekk i Volda. Tlf. 993 80 630 Eikesjenk frå 1950 3 dører med skuffer for bestikk og hyller. ca 170 høg. kr 400,-. Tlf. 993 80 630 Ekornes skinnsofa Sandfarget skinn hjørnesofa, lett å bygge om til feks 3-seter. Ulsteinvik. Kr 2.000,Tlf. 902 66 268 Eldre vedovn selgast Rundbrennar frå 1903-1918 selgast. Ovnen har ny stein invendig og ny lakk. Tlf. 915 43 605 54 Onsdag 8. februar 2012 Electrolux Komfyr Lite brukt ny for ca 4 år siden, selgers kr 2.500,Tlf. 454 80 614 Grunnet plassmangel selges 1 stk. Kivik sofa m/sjeselong 1 stk. Rammemadrasse 2,00 x 1,60 m Brukt 1 år. Tlf. 950 24 370 Helt nytt pc-bord til hjørne Stort pc bord/skrivebord med hyller til hjørne, selges umontert kr 900,Tlf. 957 74 397 Ifø vask Heilstøpt 120 cm., ubrukt Ifø vask/servant nr. 2492. Kr 2.300,Tlf. 980 64 343 Innerdører 3 stk laminerte dører 2 stk med rammer 210x80cm kr 200,- pr/ stk en dør uten karm kr 100,Tlf. 907 60 269 Kenwood Major kjøkkenmaskin 1 stor bolle, visp, eltekrok, k-krok og blender, 900w, lite brukt. Kr 1.500,Tlf. 958 34 309 Kjøleskap Kombiskap kjøl/frys Vestfrost h: 155 b: 60 d: 63. H.b.o. kr 1.000,- Tlf. 917 08 979 Møblar Selgast nye kvilestolar m/fast bord og pall. Grå/brunt. Sandvik kjøkkenbord, 2 stolar. Tlf. 915 43 605 Oppvaskmaskin Elektrolux oppvaskmaskin, 1 år gammel til salgs. Kr 3.000,- Tlf. 950 61 466 PC-bord Farmer PC-bord frå Elegante, provence farge til sals, kr 800,-. Ørsta Tlf. 481 81 361 Pent brukt Grepa komfyr Grepa komfyr m. keram. topp, varml., grill, steiketerm., 4,5 år kr 2.500,Tlf. 971 29 146 (Volda) Rekkedal Møbel Carola rundt bord, ø80cm furu syra/lakkert selges for kr. 400,- som nytt. Tlf. 469 36 360 Regionavisa fri marknad Retrosofa Original sofa fra 50/60-talet i god stand. kr 1.000. Tlf. 952 10 494 Salongbord, Furu Rundt 80 cm, h=58 cm kr 250,- Tlf. 930 52 531 Sofagruppe i skinn 3 seter og 2 stoler. Selges rimelig. Farge brun/svart Alt i ett kr 2.500,- Tlf. 902 25 574 Spisestuebord i eik 180x90 (2 klaffar :45cm). Kr 800,- Tlf. 911 62 473 Spisestuebord, Furu Ovalt 260 / 160x105x75 (lxbxh). To ileggsplater a 50 cm. Kr 750,- Bilde kan sendes. Tlf. 930 51 531 Stressless Vegas m/krakk 2 stk pent brukte med krakk, farge Chocolate selgast samla. Tlf. 480 26 814/951 69 632 Svart boge skinnsofa + bord, til sals kr 4.000,-. Tlf. 943 83 656, Ørsta To Ekornes Stressless gis bort Gis bort ved avhenting. Tlf. 70 01 07 17 TV - 3 stk billeg til salgs Phillips 32" inkl TV benk i glas + 2 stk reise-TV. Passar til barnerom/camp. vogn Tlf. 481 81 361 Zanussi Kombikjøleskap brukt men velfungerande! Kr 700. Tlf. 40 48 22 01 Landbruk -08 ATV Selges/Byttes 300 ccm, 4WD, H-Lgear, vinsj, henger. Selges/ byttes i traktor m/laster. Tlf. 971 61 164 80m 6kantgjerde 90 høyde. Kr 600,Tlf. 930 29 311 Beitepussar/kantslått kuhn 2m beitepussar m sideforskyving å tilt selgast kr 23.000,- god stand. Tlf. 916 63 927 Stort utval i FLISER! Kom og sjå! PRESENNING Vi lagar ikkje berre presenningar men: • Jaktpose • Nedsprangsmatter • Alpinmatte • Brønnpose • Tankar • Hengarkapell • Forheng • Silopress • Silopose • Isolasjonsmatter Privat undervisning i pianospill - Nybegynnere - Viderekomne - Bruksklaver - Musikkteori - Brasilianske rytmer (Samba, Bossanova m.m.) Tlf 57 87 56 00 www.almenning.no -12 Beitepusser 180-200cm Hydr. sideforskyvning 35 cm. hammerblad. tilsalgs fra 17000+mva. Sandane Tlf. 952 16 876 Minigraver -86 Yanmar YB 451, 4,5T minigraver til salgs. 4 sylindret motor, stålbelter. Kr 55.000,- + mva Tlf. 924 93 655 Minirunballar (silo) selges Tlf. 70 08 72 58/958 06 467 Snøfres for traktor Jutul V-fres 210 cm brei. Manuell veksling av utkast. Kr 5.000,-/bud. Tlf. 950 06 330 Snøskuffe 230 cm (NY) med Trimafeste til frontlaster, til salgs kr 5.000,Tlf. 70 06 99 23 kl 08-16 Traktor tvilling hjul 12.4- 28 2 stk hjul med fester kr 2.500,- Tlf. 412 24 930 Traktorhengar hengar er utan tipp og plan 2x4.2 m og lause høgkarmar, solid. mms foto. Tlf. 476 15 563 Traktorhengar Solid liten traktorhengar til salgs, m/underliggande tipp. Kr 5.500,- Tlf. 70 01 00 64/411 47 464 Traktorvinsj selges Eldre Sandvik 3000 vinsj selges. Tlf. 412 99 127 -70 Volvo 400 traktor lettstarta med frontlessar, snøsjer og kjettingar selges kr 30.000,- Tlf. 907 66 201 Regnskap/revisjon Vi importerer flisene frå Italia! Centrum Fargehandel, Syvde. Tlf. 70 02 08 00 Ope: 09-17 (15) Kjøpars marknad Baby/Barn Combivogn og vogge Ønsker å kjøpe en brukt combivogn og vogge Tlf. 950 46 094 -92 Mercedes Menz 190E ønsker å kjøpe svart skinn interiør til men 190E. Helst komplett. Tlf. 479 09 806 Gamle knipetak ønskes Hovedsaklig til 205 dekk men er og int. i andre dimensjonar. Alt av intr. Tlf. 913 94 877/918 88 197 Bilstereo Blaupunkt kjøpes Ønsker 2 stk. 10" blaupunkt suber m/forsterker. Tlf. 994 70 276 Leige Svart Lincoln 1960-åra, anledning mors 90 års dag. Tre d. februar. Trailersjofør. Tlf. 70 02 11 89 Toyota hiace/hiclass 85-95 mod ønskes kjøpt. Alt av interesse Tlf. 480 73 955 Ønsker å kjøpe biler til Afrika. Toyota Hiace og varebil. Betaler 10-30.000,98-96 m. Tlf. 463 46 529/947 17 356 Bustadsal/leige Rørleggar Rørarbeid Vi tek på oss rørleggararbeid i heile regionen! Musikk Cerwin-vega! dc1515 selges kan byttes i anna gammalt cerwin-vega 15" Kr 8.500,- Tlf. 941 66 703 Gibson Les Paul studio sel ein Les Paul studio i fargen alpine white. -04 mod. Kr 3.500,- Tlf. 481 32 743 Halvaukustisk gitar merke: Stagg veldig lite brukt til salgs. Kr 2.000,Tlf. 950 61 466 Ibanez RG-350MZ Selg ein knallgod elektrisk gitar som er spelt på 3 gonger sida den blei kjøpt. Tlf. 924 62 816 Leif Hansson akustisk gitar Mod. 20, frå 1950-60 talet. Bra stand, manglar ein streng. Tlf. 924 62 816 Lite brukt Gibson SG standard Heritage Cherry. lekker og lettspelt gitar. Til salgs kr 8.000,-. Koffert inkludert. Tlf. 916 16 743 Marshall Mode 4 gitarforsterkar til sals. 350 watt, 4x12 element. Tlf. 975 68 509 Peavey trommesett kr 3.500,- fint for nybegynnere, fint brukt, Tlf. 913 51 677 e.kl 17, Volda Proff PA HK Contour, Camco, Yamaha, ca 10 kw. Pent brukt. Kompakt, lett, kanon lyd. Tlf. 928 00 961, Øystein Verktøy/Utstyr Dewaltsag 707 kr 500 Brukt gjerdesag. ca 5 år gamal. Tlf. 993 80 630 Dexter 19Z -05 mod. tilhengerlift selges. Vintertilbud. Tlf. 957 53 664 Papppresse i god stand selges! Perfekt for butikk/kjøpesenter type SMV 6130 90 modell. Vurdert pris kr 18.000,- Tlf. 419 28 260/924 15 417 Bil Lounge & Moods • Marcelle Degn Ulsteinvik Tlf 473 97 712 E-mail: marcelle.degn@gmail.com Motorsykkel -04 Peugot Vivacity jentekjørt, en eigar. 12' km. Tlf. 456 14 550 -07 Hyosung gt650r 9' km, nyleg service og nytt bakdekk. lettkjørt, god stand. Kr 45.000,- Tlf. 913 14 952 Moped Skyteam DAX! Har en skyteam dax til salgs, kr 3.700,- ring for info! Tlf. 954 53 134 -00 Yamaha R1 Fin og velholdt. Sprek. 43' km. Kr 60.000,- eks omreg. Tlf. 911 81 895 Vi har alt av tilbehør til flislegging på lager Trekkspill Ubrukt trekkspill Rondo m/ koffert selges for kr 5.000,- Herøy Tlf. 414 72 839 Hybel/leil. Volda frå høsten to rolige jenter søker hybel/leil. frå høsten, nær volda vgs, ikkje røykere Tlf. 91 85 75 34/48 02 11 55 Lagerplass ønskes leid Vi ønsker å leie tørt lager for møbler og diverse snarest. Ca 25 m2 Tlf. 918 12 792 Leilighet på Hareid ønskast Rolig mann, treng leil. på Hareid. 2 sov, max kr 6.500,- mnd., sikker bet, ref. Tlf. 917 19 017 Bustad ønskjast Treng ein stad og bu utan fukt, helst isolert, gjerne landelig. Langtidsleige, har husdyr. Tlf. 909 88 323 Båt Båt ønskes kjøpt 13-14 ft, plast Tlf. 70 02 75 56/476 36 515 Færing nyere færing ønskes kjøpt. Tlf. 988 27 649 Torksegarn som ikkje er i bruk Ligg dei i vegen og du vil gje dei vekk vil eg gjerne bruke dei. Alt av intr. Tlf. 417 68 661 Kontakt oss på tlf. 900 88 114 eller e-post: post@persvvs.no www.vvseksperten.no Ulsteinvik - Tlf. 70 01 14 40 Moods of Norway Butikksjef - Ålesund, Langevåg Happy clothes for happy people! Moods of Norway åpner sin første sportsoutlet store i Ålesund, Langevåg! I den forbindelse søker vi en super duper butikksjef med ledererfaring, kremmersjel og lagånd. Vi ser etter deg som kan skape gode resultater og bygge Ålesunds beste salgsteam. VELKOMMEN TIL GARDS! Søk stillingen fra www.cappa.no/stillinger. Kontakt Nina Sømborg (416 53 650) i rekrutteringsselskapet Cappa AS om du har spørsmål. Rekruttering og utvelgelse | www.cappa.no Distriktets største markedsplass! Legg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60 Data Batteri og adapter til IBM ThinkPad R40 ønskjer eg å kjøpe. Også int. i service. Tlf. 920 29 050 Bilstereo/bil datamaskin Ønsker å kjøpe ein bildatamaskin, gjerne med touch skjerm, alt av interesse Tlf. 994 70 276 Diverse Diselagregat og Velux vindu Alt av interesse. Kjøper også lite brukt betongblandar. Tlf. 958 99 281 Leikehytte ønskes kjøpt. Tlf. 930 48 441 Mårfangst ta kontakt om du ikkje tar vare på dei. Tlf. 476 15 563 Nise m/hud ikkje kast noko men ta kontakt først. Tlf. 476 15 563 Regionavisa Onsdag 8. februar 2012 55 fri marknad Olje-fyr-kjel, brukt eller ny Kjøper Oljefyranlegg. Alt av int. Kan komme med liten kranbil. Gjerne m.tank. Tlf. 958 99 281 Trapp rett fram eller bjelker Er int. i 1 rett trapp i stål og 1 i tre, evnt.emner til trappevanger stål/tre. Tlf. 958 99 281 Vippeportbeslag Ynskjer å kjøpe brukt vippeportbeslag for garageport. Tlf. 928 02 266 Bli med på temanummer Ferie/Fritid Bordtennisbord Ønsker kjøpe bordtennisbord, helst med hjul. Området Søre Sunnmøre. Tlf. 414 14 736 Rattkjelke ønsker rattkjelke gjerne defekt alt av intresse. Tlf. 907 43 771 Innbo/Møbler Gasskomfyr til hytte ø. kjøpt. Tlf. 450 86 439 Kjøkkenbord/Spisebord m/Hjørnesofa + 2 Stoler ønskes kjøpt. Tlf. 913 57 325 Liten peisovn ønskes kjøpt ønsker kjøpe liten peisovn, i god stand. send bilde på sms, merke, pris,adr. Tlf. 975 28 169 Møbler i Beitostil kjøpes! Beitomøbler eller møbler i lignende stil kjøpes. Tlf. 415 99 570/965 07 707 Landbruk Beitepussar arb.breidde 140-220 cm, ønskes kjøpt. Tlf. 70 06 99 23 Brukt eller ny oljefyrkjel Oljefyrkjel gjerne m.tank.Alt av interesse. Kan hente sjølv og evnt. demontere Tlf. 958 99 281 Traktorkjetting Brukt piggkjetting 12.4 x 28 kjøpes. Tlf. 70 02 85 56 Vakuum sugeslange 4" eller 5" Slange helst med 5" kopling, hodel med handtak på slangen (type Perrot). Tlf. 415 07 728 Tema: SKULE og utdanning 15. februar Motorsykkel Honda Mt-50 Ønsker å kjøpe mt5! Må ikke ver strøken, men ser helst at den er uten trim. Tlf. 472 79 471 Moped ønskes kjøpt eg er ein gut på 15 år som vill ha eit vinter-prosjekt. Kr 1.500,- eller mindre. Tlf. 466 91 022/414 44 311 Yamaha QT og Suzuki fz Ønskes Ønsker å kjøpe en Yamaha QT50 og en billig Fz. Alt av interesse. Må ha papirer. Tlf. 476 45 537 Musikk Bilstereo blaupunkt kjøpes Ønsker å kjøpe 2 stk. 10" blaupunkt suber med forsterker. Alt av interesse Tlf. 994 70 276 Verktøy/Utstyr Bandsag Ønskjer å kjøpe bandsag. Hjul-dimmensjon 80 cm. Tlf. 911 87 671 Takstige med krok. eldre type Ønskjer å kjøpe takstige med krok over møne. Minst 2 meter lengde Tlf. 452 82 202 16.-19. aug veke 33 Annonsefrist: fredag 10. februar kl. 14.00 Redaksjonelle tips sendast til redaktør Hugo Antonsen e-post: hugo@regionavisa.no – tlf. 917 38 587 Avisa går ut i 21.000 eksemplar på Søre Sunnmøre Det beste i livet er GRATIS! Tlf. 7000 9660 - Fax 7000 9670 www.regionavisa.no E-post: annonser@regionavisa.no Sats på huset ditt! - Vinterkampanje på vedlikeholdsfrie vindu og balkongdører - Måltaking - Utstilling/kataloger av v kjøkken-, bad- og garderobeinnredning www.trebaatfestivalen.no Roald Bygg As, v/Martin Roald, Bjørndalsv. 3, 6065 065 Ulsteinvik - Tlf Tlf. 70 01 01 83/924 03 323 - martin@roaldbygg.no Distriktets største markedsplass! Legg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60 56 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa 10. – 16. FEBRUAR Tidenes teater En teaterregissør gjennomgår en livskrise. Han synes jobben er lite tilfredsstillende, og i tillegg går kona fra ham og tar med seg datteren til Berlin. Hans psykolog er mer opptatt av boklansering enn sin egen klient. Selv det siste forholdet til en ny kvinne, Hazel, tok slutt for fort. Endelig bestemmer han seg for å lage tidenes teateroppsetning i en diger hall i New York. Stykket skal fortelle om hans liv, men prosjektet går ut av kontroll. Skillene mellom hva som er virkelig og hva som er teater brytes ned. Få med deg «New York i et nøtteskal» på NRK2 lørdag kl. 22.00 SKOLEBALL I MISSISSIPPI «Prom Night in Mississippi». Kanadisk dokumentarfilm fra 2008. Elevene ved Charleston High School i Mississippi forbereder seg til ball. Skoleballet ble finansiert av skuespilleren og filmregissøren Morgen Freeman. Kravet var at ballet skulle være både for svarte og hvite elever. Regi: Paul Saltzman. NRK3 fredag kl 19.55 THE QUIET Amerikansk thriller fra 2005. Den populære cheerleaderen Nina Deers verden snus på hodet når foreldrene adopterer en døv jente, Dot, som nylig er blitt foreldreløs. Dots ankomst fører til at Ninas idylliske sosiale liv slår sprekker, og mange av familiens mørke hemmeligheter kommer til overflaten. Med: Elisha Cuthbert, Camilla Belle, Edie Falco. Regi: Jamie Babbit. (15 år) FEM fredag kl 21.00 OUTBREAK – I FARESONEN «Outbreak». Amerikansk thriller fra 1995. På midten av 60-tallet utslettet et dødelig virus en hel landsby i Zaire i løpet av 24 timer. Nå er viruset tilbake, og gjennom en ulovlig innført ape kommer viruset seg til en liten by i California. Sam Daniels, en ekspert på smittsomme sykdommer, forsøker desperat å finne en kur som kan stoppe epidemien. Med: Dustin Hoffman, Morgan Freeman, Rene Russo. Regi: Wolfgang Petersen. TVNorge fredag kl 21.30 CINDERELLA MAN Amerikansk drama fra 2005. Under den store depresjonen i 1930-årene, må tungvekteren Jim Braddock ta det han kan få av strøjobber for å forsørge sin kone Mae og barna deres. Da en annen bokser trekker seg i siste øyeblikk, får Braddock en sjanse i ringen. Med: Russell Crowe, Renée Zellweger, Connor Price. Regi: Ron Howard. (15 år) TV 2 fredag kl 23.55 LØRDAG 11.02 KING KONG Newzealandsk-amerikansk-tysk actioneventyr fra 2005. Et filmteam fra New York finner frem til en ukjent og ubebodd øy nær Sumatra. Her oppdager de gorillaen King Kong. Teamet fanger ham, tar ham med tilbake til New York og viser ham frem. Men han river seg løs og går amok i gatene. Med: Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody. Regi: Peter Jackson. (11 år) NRK3 lørdag kl 20.55 AMERICAN PIE: BRYLLUPET Amerikansk-tysk komedie fra 2003. Jim tar endelig mot til seg og frir til Michelle. Hun svarer ja, og Jim planlegger bryllupet sammen med Finch og Kevin. Dessverre er Stifler også i byen, og han har ikke tenkt å la sjansen til å arrangere utdrikningslag gå fra seg. Med: Jason Biggs, Seann William Scott, Alyson Hannigan. Regi: Jesse Dylan. TV3 lørdag kl 21.00 P2 POLITISKOLEN «Police Academy». Amerikansk komedie fra 1984. Det amerikanske politikorpset mangler aspiranter og bestemmer seg for å åpne dørene for samfunnets laveste utskudd. Nå er det bare å håpe på et mirakel for å unngå totalt kaos. Med: Steve Guttenberg, Kim Cattrall, G.W. Bailey. Regi: Hugh Wilson. TV3 fredag kl 21.30 MARTIN LUTHER: En rørende film om den tyske munken Martin Luther. MARTIN LUTHER «Luther». Tysk drama fra 2004. Vi befinner oss i det 16. århundret. Den tyske munken Martin Luther tar sterk avstand fra materialismen som dominerer kirken. Han setter derfor i gang en debatt som skal føre til den protestantiske reformasjon. Med: Joseph Fiennes, Jonathan Firth, Alfred Molina, Claire Cox, Bruno Ganz, Eric Till. Regi: Eric Till. (11 år) NRK2 fredag kl 22.25 Amerikansk thriller fra 2007. Det er julaften og Angela Bridges jobber sent før hun skal til julefeiring. I parkeringskjelleren oppdager hun at bilen ikke vil starte. Thomas prøver å bistå Angela, men får ikke start på bilen. Da inviterer han henne på en julemiddag han har tilberedt på kontoret, Angela ler av forslaget. Men hun skal snart finne ut situasjonen ikke er morsom. Med: Wes Bentley, Rachel Nichols, Stephanie Moore. Regi: Franck Khalfoun. FEM lørdag kl 21.00 ENEMY OF THE STATE Amerikansk action fra 1998. Advokaten Robert Clayton Dean får tilfeldigvis en videofilm av et politisk mord i fanget, uten at han selv er klar over at bevismaterialet er i hans besittelse. Det vet imidlertid de ansvarlige for ugjerningen, og de setter i gang en storstilt aksjon for å få filmen destruert. Med: Will Smith, Gene Hackman, Jon Voight, Lisa Bonet. Regi: Tony Scott. (15 år) TVNorge lørdag kl 21.30 NEW YORK I ET NØTTESKALL «Synecdoche, New York». Amerikansk drama fra 2008. Med: Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Samantha Morton. Regi: Charlie Kaufman. (11 år) Se omtale. NRK2 lørdag kl 22.00 AMERICAN PIE PRESENTS: BETA HOUSE Amerikansk-kanadisk komedie fra 2007. American Pie-serien følger vi tenåringene når de begynner på college, hvor de stifter bekjentskap med studentforeningen Beta House. Det er igjen duket for forviklinger, utagerende festing og uforutsigbare seksuelle situasjoner. Med: Christopher McDonald, John White, Steve Talley, Eugene Levy, Meghan Heffern. Regi: Andrew Waller. (15 år) TV3 lørdag kl 22.55 FREAKY FRIDAY Amerikansk familiekomedie fra 2003. Tess og datteren Anna kommer ikke overens: Mens Anna mener moren ikke støtter hennes musikalske ambisjoner, skjønner ikke Tess hvorfor det er så vanskelig for Anna å være snill mot sin kommende stefar. Men etter et mystisk besøk på en kinarestaurant våkner mor og datter opp: I hverandres kropper! Med: Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Mark Harmon, Harold Gould. Regi: Mark Waters. (11 år) FEM søndag kl 21.00 SLUMDOG MILLIONAIRE: Den Oscar-belønnede filmen viser livet til en slumgutt. IT’S COMPLICATED: Meryl Streep spiller Jane som blir forelsket i en ny mann. SLUMDOG MILLIONAIRE Britisk drama fra 2008. En gutt som har vokst opp i Bombays slumområder får sjansen til å delta i den indiske versjonen av «Vil du bli millionær?» Han svarer til alles overraskelse riktig på spørsmål etter spørsmål. Hvordan er det mulig? Med: Dev Patel, Anil Kapoor, Freida Pinto. Regi: Danny Boyle. (11 år) NRK1 lørdag kl 23.15 IT'S COMPLICATED Amerikansk dramakomedie fra 2009. Jane har tre voksne barn, et veldrevet bakeri og et vennskapelig forhold til eksmannen Jake. Nå, ti år etter skilsmissen, fører en uskyldig middag mellom Jane og Jake til det utenkelige – en affære. Fanget i deres gjenoppståtte romanse finner vi Jakes unge kone og Adam, en nyskilt arkitekt som er i ferd med å forelske seg i Jane. Kan kjærlighet være enda bedre på andre forsøk? Med: Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin, John Krasinski, Lake Bell. Regi: Nancy Meyers. TV3 søndag kl 21.00 ANALYZE THIS Amerikansk krimkomedie fra 1999. Dr. Ben Sobeler er psykiater i New York og begynner bli lei av sitt snobbete og nevrotiske klientell. En dag dukker det opp en mann med virkelige problemer. Mafiabossen Paul Viti er i dyp sorg over drapet på faren, og han plages av stadige angstanfall. Å hjelpe Viti viser seg straks å bli en fulltidsjobb for Dr. Sobel. På toppen av det hele tar FBI kontakt med Dr. Sobel, og de prøver å overbevise psykiateren om at Viti er ute etter å drepe ham. Med: Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow. Regi: Harold Ramis. (15 år) TV3 lørdag kl 00.40 SØNDAG 12.02 BRING IT ON Amerikansk komedie fra 2000. Heiagjengen The Toros fra Rancho Carne High School i San Diego har alt som skal til for å vinne det nasjonale mesterskapet i cheerleading. Men for lagets kaptein Torrance, blir parademarsjen frem mot seier vanskelig når hun oppdager at de perfekt koordinerte trinnene deres er stjålet fra den rivaliserende gjengen The Clovers av lagets forrige kaptein. Men bare ett lag kan vinne den prestisjefylte konkurransen. Med: Kirsten Dunst, Eliza Dushku, Jesse Bradford. Regi: Peyton Reed. FEM søndag kl 19.00 COLD CREEK MANOR Amerikansk thriller fra 2003. New York-paret Cooper og Leah Tilson flytter ut på landet for å starte et nytt liv og renovere et gammelt hus. Da husets forrige eier tilbyr seg å hjelpe til med oppussingen, får Cooper en følelse av at det ligger noe bak tilbudet og at huset skjuler en mørk hemmelighet. Med: Sharon Stone, Dennis Quaid, Juliette Lewis. Regi: Mike Figgis. (15 år) FEM søndag kl 22.55 BALLADEN OM MESTERTYVEN OLE HØILAND Norsk drama fra 1970. Den fattige bondegutten Ole Høiland var en legendarisk forbryterkonge og kvinnebedårer som levde på 1800-tallet. Forbryteraktiviteten hans utmerket seg spesielt med et innbrudd i hvelvet til Norges Bank. Filmen om mestertyven ble en stor publikumssuksess på 1970-tallet. Med: Harald Heide-Steen Jr., Aud Schønemann, Anne Marit Jacobsen, Leif Juster, Per Jansen, Sverre Hansen. Regi: Knut Andersen. (11 år) NRK2 søndag kl 23.45 MANDAG 13.02 JAKTEN PÅ HEVN «Seraphim Falls». Amerikansk drama fra 2006. Om to menns intense kamp. Den ene søker hevn over fortidens gjerninger, den andre kjemper desperat for å overleve. Det er øye for øye, tann for tann, og taperen vises ingen nåde. Med: Anjelica Huston, Liam Neeson, Pierce Brosnan, Michael Wincott, Robert Baker. Regi: David Von Ancken. (15 år) NRK3 mandag kl 21.30 PARADIS NÅ! «Paradise Now.» Palestinsknederlandsk-fransk-tysk politisk drama fra 2004. To barndomsvenner rekrutteres som selvmordsbombere i Tel Aviv. Etter en siste kveld med familiene, uten å kunne ta farvel, blir de kjørt til grensen med bomber festet til kroppen. Operasjonen går imidlertid ikke som planlagt. Med: Lubna Azabal, Ali Suliman, Kais Nashef. Regi: Hany Abu-Assad. (11 år) NRK2 mandag kl 23.20 ONSDAG 15.02 FULL GALOPP «Dreamer: Inspired by a True Story». Amerikansk drama fra 2005. Da en lovende veddeløpshest brekker benet og blir vraket, tar den en gang så suksessfulle jockeyen Ben Crane utfordringen. Han slutter i jobben og begynner sammen med datteren Cale å trene opp hesten til den gjeve Breeders Cup. Med: Kurt Russell, Dakota Fanning, Kris Kristofferson, Elisabeth Shue, David Morse. Regi: John Gatins. NRK3 onsdag kl 22.10 TORSDAG 16.02 AMERICAN GANGSTER: Denzel Washington spiller gansteren Frank Lucas AMERICAN GANGSTER Amerikansk thriller fra 2007. En politimann kjemper mot narkotika og politikorrupsjon i New York på 1970-tallet. I sentrum for etterforskningen hans står Frank Lucas, en karismatisk narkolanger som importerer enorme mengder heroin fra Asia. Basert på en sann historie. Med: Denzel Washington, Russell Crowe, Josh Brolin. Regi: Ridley Scott. (15 år) Viasat 4 torsdag kl 21.30 ©Universum FREDAG 10.02 Onsdag 8. februar 2012 57 Regionavisa KRYSSORD Fugl Gjenlyd Gud Fly Svak lyd Blødme Tall Tre Tåpelig Drikk Krypdyr Strid Se på Tigger Leg.del Kommune Søle Hodedel Øyne Særlig flott Pudder Plage Ildsted Lokkemat Passe Garanti Fast Feilfritt Haste Århundre Fyr Noe for de tørste Nonneskole Reagere Igjen Snakk Retn. fork. Dyr Fisk Trening Tent Rekke Plagg Vise Drett Mobbe Spenne Drikk Dersom Suge Fylke Spotte Strev Tall Tøff kustus Flerårig Rapp 0612. Foto: 20070212-052 Gr.saker Vittig spott Netto Tall Vise Ikke langt fra Fra Dekke Skikk Skarp Utnytte Giga Kum Hold Skjønn Kontorutstyr Periferi Såret Kun Stein- Tømme art Småvarer Sted i Oppland By Prestedrakt Eie Dyktig Fyr Stable Lik Fast Bepub ramme Skrive ned Anstalt Lese opp Eim By By Vrang Melding Seig Veteran Sagnkvinne Sykdom Kraft Elv Bibelnavn Emne Tall Varsel Fugl Tone Pron. Antistoff Tåke Gudinne Ende Amorin Slektning Adverb Konj. Delt metallspiss EU før Stoff Bli var Fugl By Dyr Jamring Vag Flate Dikt Fugl Spion Fare raskt over Skape Fred Feil Plagg Ose Dyr Tidviser Gang i uthus Gift Odde Bibelperson Plagg Vemodig Slik Tilsagn Havn Sno Vrimle Ujevn Sta Småsild Drette Sky Overhode Buske Avslag Slite Plenty Forsvar Ildsted Sang Tid Søke Korn I vår tid Føle Hyl Plagg fork. Sjarm I pluss Problem Gjengi Løysing 1. februar Melde L G EMY NOR S T E N R I K K E Å L T I N AN F TO R L O V A R T F L Å S E T E R E S E N T B R E A A L R K U U B T T T L I G AS E T E GE L ANGE SUND I L E P E RM I T T E R DEMP E RU ER OT T KROP P E N KAP ER T EV T L E SKO AV MU R R E I E O GE S L ANGRENNS NDE ARE OG NY I TA L I A L ERNE L A L U MA T T S ENTRE E BUD EBBE O I N I NE REVE L J E S ENDE R EDER ØL EN E F RATREDE L S E I E K I O TAGG ÅS ARNO EGGE T L E U AN A SM I L ER L I T E T EMP I RE E S T AMP WE S T E M T F L I ECRU R THE S SA DE N Å U A AKS T REKT L E E ND I N T AR AVA AT S I D NNER I N A DRON END E TNE R UT EKS N E SME UT I N TO K S E S TRA L A K FORN F L AU L E RN H EAT E TR I L I A A VMA N G UL L OR O RKER G N I A I GA NS E S LU T T E T OB G Y N I NG E L I G E D Å B TREM TUR I I S E DA E NAT T L R TA T RØYS ØYD NEM E F E A H I R VE L L E I ATA GRE T Frieri Lei Fisk Kaste Pronomen Greie Galt Fatale Gud Kjørekar Forbi Tone Stengel Gruble Stat (nyn.) Agn Sisu Mild P.navn Ståk Lite populær Matt Tone Så godt som Hold Gratis rubrikk www.regionavisa.no frist torsdag kl 24.00 Øvrige annonser fredag kl 14.00 Snu høy 58 Onsdag 8. februar 2012 Regionavisa tv ukens Sint sebra Det blir drama for «Dyrepasserne» i Dyreparken i Kristiansand. Sebraen Isak er blitt en skikkelig mammadalt etter kastreringen i forrige sesong, men mor er ikke like begeistret for den innpåslitne sønnen. Hun har nemlig fått et nytt føll å stelle for, og Isak blir bryskt avvist. TV 2 fredag kl 19.30 Ta turen utenfor den vanlige turistløypa Det tiltrekkende Arktis Linda Eide forsøker hardt å få den verdenskjente norgesvennen Bonnie Tyler til å få en medalje for lang og tro tjenste. Du vil også få historien om danskekongen som prøvde seg på tidenes frekkeste og sleipeste bakholdsangrep. I tillegg kan du se verdens mest ramponeringssikre busskur på Bjørnevatn i SørVaranger. Alt dette kan du få med deg i «Norsk attraksjon» NRK1 lørdag kl 21.10 I motsetning til i Arktis er det ikke fast bosetting i Antarktis. Den eneste menneskelige aktiviteten som er tillatt på kontinentet er forskning, og flere nasjoner har etablert forskningsstasjoner her. Men de iskalde polområdene i Arktis har lokket til seg mennesker i tusenvis av år. Det er både den rike naturen og det magiske landskapet som har ført menneskene hit. Se «Ei iskald verd. NRK1 lørdag kl 21.10 ONSDAG 8.2 07.00 Morgensending 14.00 NRK nyheter 14.05 Folk (r) 14.35 Norge rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher (2) 16.00 NRK nyheter 16.10 Lyngbø og Hærlands Big Bang (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Industridebatt fra Herøya 17.40 Oddasat 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Forbrukerinspektørene (6) 20.15 Redd menig Osen (6) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Lilyhammer (3) 22.25 Migrapolis 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet (r) 23.45 Sherlock (r) 01.15 Nattsending 09.55 Morgensending 13.30 Selgersekten (r) 14.25 Til kamp for fisken (r) 15.10 Aktuelt (r) 15.40 Urix (r) 16.00 Toppform (r) 16.30 Korrespondentane (10) 17.00 Derrick (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Trav. V65 Bjerke travbane. 19.45 Underveis (2) 20.15 Aktuelt 20.45 Lydverket (2) 21.15 Ein idiot på tur (r) 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 The Fog of War. Am. dokumentarfilm fra 2003. 00.10 Forbrukerinspektørene (r) 00.40 Oddasat – nyheter på samisk (r) 00.55 Distriktsnyheter. 06.30 Morgensending 13.30 Oppgrader! (r) 14.00 Malcolm i midten (r) 14.30 Home and Away (r) 15.05 Dawson's Creek (4) 16.00 Home and Away (89) 16.30 Dharma & Greg (r) 17.00 Frustrerte fruer (r) 17.55 Hos Martin (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader! (r) 19.30 Hotel Cæsar (148) 20.00 Til toppen av Norge (3) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Langt hjemmefra (6) 22.40 Damages (5) 23.40 Beck: Mannen på balkongen (r) 00.35 60 Minutes (48) 01.25 Numbers (r) 02.15 The Cleaner (10) 03.05 24 (r) 03.55 Twin Peaks (r) 04.45 Nattsending 06.20 Morgensending 12.00 Frasier (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Fantasy Factory (r) 17.30 Cleveland Show (r) 18.00 That '70s Show (18) 18.30 That '70s Show (19) 19.00 Menneskejegeren (r) 20.00 Sveriges verste bilfører (5) 21.00 Lurt av Karlsen (r) 21.30 Lights Out (11) 22.25 Klovn (r) 22.55 Criminal Minds (r) 23.50 Numbers (r) 00.45 The Beat (9) 01.15 The Beat (10) 01.45 Dramatikk fra virkeligheten (r) 02.45 South Park (r) 03.15 South Park (r) 03.45 Nattsending 06.00 Morgensending 09.15 Hundehviskeren (r) 10.05 Til skrekk og advarsel (r) 11.00 Ekstrem rengjøring (r) 11.25 4-stjerners middag (r) 12.25 Ungkarskvinnen (r) 14.20 Millionær søker kjæreste (10) 15.20 One Tree Hill (r) 16.15 Veronica Mars (r) 17.05 Lykkelig skilt (r) 17.30 Christine (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 America's Funniest Home Videos (r) 19.00 Grensevakten (r) 19.30 4-stjerners middag (15) 20.30 Undercover Boss (1) 21.30 CSI: NY (11) 22.30 Sporløst forsvunnet (2) 23.30 Grensevakten (r) 24.00 CSI: Miami (r) 00.55 Special Victims Unit (r) 01.50 Nattsending 06.00 Morgensending 13.00 Hawthorne (8) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Kongen av Queens (r) 15.00 Top Chef Masters (7) 16.00 Bones (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 The Middle (21) 18.00 Alle elsker Raymond (r) 18.30 How I met Your Mother (r) 19.00 Two and a Half Men (r) 19.30 Hellstrøm inviterer: Mariann Thomassen (r) 20.00 Hellstrøm inviterer: Nicklas Källner 20.30 Psyk forandring (4) 21.30 The Mentalist (8) 22.30 Unforgettable (11) 23.25 Two and a Half Men (r) 23.55 How I met Your Mother (r) 00.25 NCIS (r) 01.20 Nattsending 06.00 Morgensending 11.30 Simpsons (r) 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Fear Factor USA (r) 17.30 Chuck (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Operation Repo (26) 21.00 Two and a Half Men (r) 21.30 Mr. Beans ferie Britisk komedie fra 2007. 23.10 Family Guy (r) 23.40 Family Guy (r) 00.10 Cops (r) 00.40 Nattsending 09.55 Morgensending 13.30 Lunsjtrav. V5. Direkte fra Bjerke travbane. 14.30 En dyrisk guttedrøm (r) 14.40 Migrapolis 15.10 Aktuelt (r) 15.40 Urix (r) 16.00 Toppform (r) 16.30 Underveis (r) 17.00 Derrick (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Snøballkrigen (r) 19.45 Folk 20.15 Jimmys matfabrikk (1) 20.45 Tungrockens historie (5) 21.30 Filmbonanza (2) 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Gull eller gråstein (1) 23.30 Korrespondentane (r) 24.00 Oz og James på heimebane (r) 00.30 Nasjonalgalleriet (r) 01.00 Nattsending 06.30 Morgensending 13.30 Oppgrader! (r) 14.00 Malcolm i midten (r) 14.30 Home and Away (r) 15.05 Dawson's Creek (5) 16.00 Home and Away (90) 16.30 Dharma & Greg (r) 17.00 Frustrerte fruer (r) 17.55 Hos Martin (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader! (r) 19.30 Hotel Cæsar (149) 20.00 Komikameratene (5) 20.30 TV 2 Hjelper deg (1) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds (10) 22.35 Blue Bloods (21) 23.35 Beck: Mannen på balkongen (r) 00.30 Criminal Minds (r) 01.25 Numbers (r) 02.15 The Cleaner (11) 03.05 24 (r) 03.55 Twin Peaks (r) 04.45 Nattsending 06.05 Morgensending 11.30 Frasier (r) 12.00 Frasier (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Fantasy Factory (r) 17.30 Cleveland Show (r) 18.00 That '70s Show (20) 18.30 That '70s Show (21) 19.00 Menneskejegeren (r) 20.00 Bortekampen (3) 20.30 Golden Goal (1) 21.00 FC Football. Fotballmagasin. 21.30 Storbritannias sterkeste mann 2011 (5) 22.30 Klovn (r) 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 Numbers (r) 00.50 Ali. Am. biografisk drama fra 2001. 03.45 South Park (r) 04.15 Nattsending 06.00 Morgensending 09.15 Hundehviskeren (r) 10.05 Til skrekk og advarsel (r) 11.00 Ekstrem rengjøring (r) 11.25 4-stjerners middag (r) 12.25 Ungkarskvinnen (r) 14.20 Millionær søker kjæreste (11) 15.20 One Tree Hill (r) 16.15 Veronica Mars (r) 17.05 Lykkelig skilt (r) 17.30 Christine (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 America's Funniest Home Videos (r) 19.00 Grensevakten (r) 19.30 4-stjerners middag (16) 20.30 Berserk mot Sydpolen (4) 21.30 Alcatraz (1) 22.30 The River (1) 23.30 Grensevakten (r) 24.00 CSI: Miami (r) 00.55 Special Victims Unit (r) 01.50 Nattsending 06.00 Morgensending 13.00 Hawthorne (9) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Kongen av Queens (r) 15.00 Top Chef Masters (8) 16.00 Bones (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 The Middle (22) 18.00 Alle elsker Raymond (r) 18.30 How I met Your Mother (r) 19.00 Two and a Half Men (r) 19.30 Hellstrøm inviterer: Nicklas Källner (r) 20.00 Hellstrøm inviterer: Anette Sagen 20.30 Gordon Ramsay rydder opp (4) 21.30 Revenge (3) 22.30 In Plain Sight (9) 23.20 Two and a Half Men (r) 23.50 How I met Your Mother (r) 00.25 Unforgettable (r) 01.25 Nattsending 06.00 Morgensending 11.30 Simpsons (r) 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Politistasjonen Danmark (r) 17.30 Chuck (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Politistasjonen Danmark (10) 21.30 Underworld: Rise of the Lycans. Am./newz. actioneventyr fra 2009. 23.15 Family Guy (r) 23.45 Family Guy (r) 00.15 Cops (r) 00.45 Nattsending 09.55 Oddasat – nyheter på samisk (r) 10.10 Distriktsnyheter 13.30 Snøballkrigen (r) 14.10 Viten om (r) 14.40 Debatten (r) 15.40 Urix (r) 16.00 Toppform (r) 16.30 Bokprogrammet (r) 17.00 Derrick (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Gull eller gråstein (r) 20.00 Universets mysterium (r) 21.00 Nyheter 21.10 Europa – en reise gjennom det 20. århundret (r) 21.45 Skispor fra 1952 til 1982 (r) 22.15 Filmavisen 1962 22.25 Martin Luther. Ty. drama fra 2004. 00.30 2. verdenskrig – bak lukkede dører (r) 01.20 Oddasat – nyheter på samisk (r) 01.35 Distriktsnyheter. 06.30 Morgensending 13.00 TV 2 hjelper deg (r) 13.30 Better Off Ted (6) 14.00 Malcolm i midten (r) 14.30 Home and Away (r) 15.05 Dawson's Creek (6) 16.00 Home and Away (91) 16.30 Dharma & Greg (r) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 Kollektivet (17) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Akvariet (r) 19.30 Dyrepasserne (3) 20.00 The Voice – Norges beste stemme (3) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Voice – Norge beste stenne forts (3) 22.15 Senkveld (2) 23.25 Golden Goal (1) 23.55 Cinderella Man. Am. drama fra 2005. 02.45 Nattsending 09.15 Morgensending 11.30 Frasier (r) 12.00 Frasier (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Fantasy Factory (r) 17.30 Cleveland Show (r) 18.00 That '70s Show (22) 18.30 That '70s Show (23) 19.00 Menneskejegeren (r) 20.00 Sorte Orm (r) 20.35 Sorte Orm (r) 21.10 League of Extraordinary Gentlemen. Am. action fra 2002. 23.15 Criminal Minds (7) (r) 00.10 The Shield (4) 01.10 Camelot (r) 02.15 South Park (r) 02.45 South Park (r) 03.15 RAW Wrestling (r) 04.05 Rescue Me (r) 04.55 Nattsending 06.00 Morgensending 08.00 Girlfriends (r) 08.25 Collegeliv (r) 09.15 Hundehviskeren (r) 10.10 Til skrekk og advarsel (r) 11.00 Ekstrem rengjøring (r) 11.25 Ja, vi elsker Hollywood (r) 12.25 Ungkarskvinnen (r) 14.20 Millionær søker kjæreste (12) 15.20 One Tree Hill (r) 16.15 Veronica Mars (r) 17.05 Lykkelig skilt (r) 17.30 Christine (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 Man Up! (r) 19.00 The Big Bang Theory (r) 19.30 Wipeout (r) 20.30 Total Blackout (r) 21.30 Outbreak – I faresonen. Am. thriller fra 1995. 23.50 The Graham Norton Show (14) 00.50 CSI: Miami (r) 01.45 Nattsending 06.00 Morgensending 11.05 Dr. Phil (1659) 12.00 Homsepatruljen USA (r) 13.00 Hawthorne (10) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Kongen av Queens (r) 15.00 Top Chef Masters (9) 16.00 Bones (r) 17.00 Hjelp, han pusser opp! (r) 18.00 Alle elsker Raymond (r) 18.30 How I met Your Mother (r) 19.00 Two and a Half Men (r) 19.30 Kongen av Queens (r) 20.00 Mike & Molly (r) 20.30 Hjelp, han pusser opp! (r) 21.30 Politiskolen. Am. komedie fra 1984. 23.25 Skorpionens konge. Ty./am. actioneventyr fra 2002. 01.15 Nattsending 06.00 Morgensending 11.30 Simpsons (r) 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 14.00 Family Guy (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Politistasjonen Danmark (r) 17.30 Chuck (r) 18.30 Familien Griffin (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Verdens villeste politivideoer (r) 21.30 Pluto Nash (r) Am. science fiction-komedie fra 2002. 23.20 Hudson Hawk. Am. actionkomedie fra 1991. 01.15 Family Guy (49) 01.45 Nattsending TORSDAG 9.2 07.00 Morgensending 13.45 Verdensarven (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Ut i naturen (r) 14.35 Norge rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher (3) 16.00 NRK nyheter 16.10 Min bjørnefamilie (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Solgt! (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ikke gjør dette hjemme (6) 20.15 Melodi Grand Prix 2012 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Slik går no dagan (2) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket (r) 23.45 Lilyhammer (r) 00.30 Nattsending FREDAG 10.2 07.00 Morgensending 13.00 NRK nyheter 13.05 V-cup skiskyting. Sprint kvinner. 14.30 NRK nyheter 14.35 Norge rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher (4) 16.00 NRK nyheter 16.10 Min bjørnefamilie (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Solgt! (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge rundt 20.05 Popstokk (6) 20.55 Nytt på nytt (6) 21.25 Skavlan (5) 22.25 Sporløst forsvunnet (20) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Game of Thrones (r) 00.15 Tungrockens historie (r) 01.00 Nattsending Onsdag 8. februar 2012 59 Regionavisa LØRDAG 11.2 07.10 Morgensending 11.15 Sportslørdag 11.25 V-cup skiskyting. Jaktstart menn. 12.15 Sportslørdag 12.25 V-cup langrenn. 15 km klassisk, kvinner. 13.25 V-cup skiskyting. Jaktstart kvinner. 14.15 V-cup langrenn. 30 km klassisk, menn. 16.00 V-cup skøyter. 5000 m menn. 18.00 Sport i dag 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Melodi Grand Prix 2012 Finale 21.10 Norsk attraksjon (6) 21.40 Melodi Grand Prix 2012 – Gullfinale Oslo Spektrum 22.50 Ei iskald verd – bak kamera (3) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Slumdog Millionaire. Br. drama fra 2008. 01.10 Brille (r) 01.40 Nattsending 08.00 Morgensending 11.35 Hovedscenen (r) 13.25 V-cup langrenn. 15 km klassisk, kvinner. 14.00 V-cup hopp kvinner. Ljubno. 15.00 V-cup skøyter. 1500 m kvinner. 15.55 V-cup hopp. Lag. 17.45 Ein dag i Sverige (r) 18.00 Trav. V75 Leangen travbane. V75 med sport og underholdning fra Leangen travbane. 18.45 Dávgi – Urfolksmagasinet 19.10 Lydverket (r) 19.40 Genial design (r) 20.30 En sterk historie (r) 21.00 Nyheter 21.10 Legendariske kvinner (10) 22.00 New York i et nøtteskall. Am. drama fra 2008. 00.05 Universets mysterium (r) 01.05-01.35 Filmbonanza (r) 07.00 Morgensending 13.00 Hotel Cæsar (r) 13.30 Hotel Cæsar (r) 14.00 Undercover Boss Norge (r) 15.00 Sport & Spill. Vi gir deg de heteste spilltipsene foran helgens serierunde. 15.30 Svenskehandel (r) 16.00 Sveriges verste bilfører (3) 17.00 The Voice – Norges beste stemme (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl III (r) 20.00 Hver gang vi møtes (3) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Hver gang vi møtes fortsetter (3) 22.15 God kveld Norge (2) 22.50 Basic Instinct 2. Am. thriller fra 2006. 01.05 Nattsending 08.15 Morgensending 14.55 Håndball: Før kampen. 15.10 Håndball: Postenligaen. Stabæk – Storhamar, kvinner, 1. omgang. 15.55 Håndball: I pausen. 16.05 Håndball: Stabæk – Storhamar 2. omgang. 16.50 Håndball: Før kampen. 17.10 Håndball: Postenligaen. Haslum – Fyllingen Bergen, menn, 1. omgang. 17.55 Håndball: I pausen. 18.05 Håndball: Haslum – Fyllingen Bergen 2. omgang. 18.50 Håndball: Etter kampen. 19.00 Kollektivet (17) 20.00 En moderne familie (20) 20.30 En moderne familie (21) 21.00 Terra Nova (r) 22.00 Jackass Number Two. 23.50 Klovn (r) 00.25 Klovn (r) 00.55 Nattsending 06.00 Morgensending 08.00 Girlfriends (r) 08.25 Grundig lurt (r) 09.10 America's Funniest Home Videos (r) 09.35 So You Think You Can Dance (r) 11.00 Herlige hjem (7) 11.55 Hundehviskeren (r) 12.55 Ja, vi elsker Hollywood (r) 13.55 Til skrekk og advarsel (r) 15.00 Undercover Boss (r) 16.00 Ullared (r) 17.00 Sinnasnekker'n Sverige (r) 18.00 Grundig lurt (4) 19.00 Once Upon a Time (r) 20.00 Kongsvik ungdomsskole (r) 20.30 Berserk mot Sydpolen (r) 21.30 Enemy of the State (r) Am. action fra 1998. 00.05 Alcatraz (r) 01.00 Body of Proof (r) 01.55 Castle (r) 02.50 Nattsending 06.00 Morgensending 09.30 Dr. Phil (r) 10.25 Ratz. Am./kan. TVkomedie fra 2000. 12.15 Spis deg sexy (r) 12.45 Top Model Australia (r) 13.55 Designspirene USA (r) 14.55 Models of the Runway (r) 15.25 Ekstreme samlere (r) 16.25 Celebrity Masterchef Australia (r) 17.25 Better With You (r) 18.00 Mike & Molly (r) 18.25 How I met Your Mother (r) 18.55 American Pie 2. Am. komedie fra 2001. 21.00 American Pie: Bryllupet. Am./ty. komedie fra 2003. 22.55 American Pie Presents: Beta House. Am./kan. komedie fra 2007. 00.40 Nattsending 06.00 Morgensending 10.00 Stargate Atlantis (r) 11.00 Eureka (r) 12.00 Coach (r) 12.30 Coach (r) 13.00 Community (r) 13.30 Seinfeld (r) 14.00 Seinfeld (r) 14.30 The Gadget Show (4) 15.05 Ski Patrol (r) 15.30 Nordsjøliv (r) 16.30 Ice Road Truckers (r) 17.30 The A-Team (3) 18.30 Simpsons (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 NCIS (5) 21.30 Stopp! Ellers skyter mamma! Am. actionkomedie fra 1992. 23.15 Lov og orden (13) 00.15 MAD TV (14) 01.15 Saturday Night Live (r) 02.10 Cops (r) 02.40 Nordsjøliv (r) 03.35 Crash (r) 04.30 Nattsending 08.20 Morgensending 12.20 V-cup skøyter. 3000 m kvinner. 13.25 V-cup alpint. Sammendrag superkombinasjonen slalåm, menn. 13.40 V-cup hopp kvinner. Direkte fra Ljubno. 15.15 V-cup skøyter. Lagtempo kvinner og menn. 15.50 Kunnskapskanalen 17.30 Redd menig Osen (r) 18.00 Norge rundt og rundt 18.35 Skavlan (r) 19.35 Legendariske kvinner (r) 20.30 Historier om økonomisk krise (2) 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen 22.05 Oslo filharmoniske orkester tilbake i Universitetets aula 22.45 Gruvearbeiderne forteller – et år etter (r) 23.45-01.25 Balladen om mestertyven Ole Høiland. Norsk drama fra 1970. 06.00 Morgensending 13.45 Olsenbandens siste stikk. Norsk komedie fra 1999. 15.30 Til toppen av Norge (r) 16.30 Håndball: Før kampen 16.45 Håndball: EHF Champions League. Larvik – Grupo Asfi Itxako Navarra, kvinner. 18.20 Håndball: Etter kampen. Oppsummering og høydepunkter etter kampen. 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Tid for hjem (r) 20.00 Vinn på minuttet (5) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Prinsesse for tre konger 22.15 The Killing (8) 23.15 Hver gang vi møtes (r) 00.45 Nattsending 06.00 Morgensending 10.25 Frasier (r) 10.55 Frasier (r) 11.25 Frasier (r) 11.55 M*A*S*H (r) 12.25 M*A*S*H (r) 12.55 M*A*S*H (r) 13.25 M*A*S*H (r) 13.55 Storbritannias sterkeste mann 2011 (5) 14.55 Gene Simmons (5) 15.25 Gene Simmons (6) 15.55 Fartsstriper. Am. familiefilm fra 2005. 17.55 Top 20 Countdown (r) 18.55 Merlin (r) 19.55 Senkveld (2) 21.00 John Rambo. Am. actionthriller fra 2008. 22.50 Komikameratene (r) 23.20 Golden Goal (r) 23.50 En moderne familie (r) 00.20 En moderne familie (r) 00.50 Sorte Orm (r) 01.25 Sorte Orm (r) 02.00 South Park (r) 02.30 Nattsending 06.00 Morgensending 07.35 Girlfriends (r) 08.00 Girlfriends (r) 08.25 Grundig lurt (r) 09.10 America's Funniest Home Videos (r) 09.35 So You Think You Can Dance (r) 11.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 12.15 Hundehviskeren (r) 13.15 Total Blackout (r) 14.15 Alt for Sverige (6) 15.30 4-stjerners middag (r) 16.30 4-stjerners middag (r) 17.30 4-stjerners middag (r) 18.30 4-stjerners middag (r) 19.30 Once Upon a Time (7) 20.30 Castle (13) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 Body of Proof (8) 23.30 CSI (r) 00.25 The Closer (r) 01.20 Children of Men. Am. science fiction fra 2006. 03.20 FBI Files (r) 04.20 CSI: NY (r) 05.05 Nattsending 06.00 Morgensending 11.25 Community (22) 11.55 Gordon Ramsay direkte (r) 13.00 Dagens mann (r) 14.00 World According to Paris (6) 15.00 Real Housewives of D.C. (6) 16.00 Hellstrøm inviterer: Arne Hjeltnes (r) 16.30 Hellstrøm inviterer: Mariann Thomassen (r) 17.00 Hellstrøm inviterer: Nicklas Källner (r) 17.30 Hellstrøm inviterer: Anette Sagen (r) 18.00 Psyk forandring (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (1) 20.00 Hellstrøm rydder opp (r) 21.00 It's Complicated. Am. dramakomedie fra 2009. 23.20 Two and a Half Men (r) 23.45 Kongen av Queens (r) 00.15 In Plain Sight (r) 01.15 Nattsending 06.00 Morgensending 15.00 Two and a Half Men (r) 15.30 Two and a Half Men (r) 16.00 Two and a Half Men (r) 16.30 Two and a Half Men (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 17.30 Two and a Half Men (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 Two and a Half Men (r) 19.00 How I met Your Mother (5) 19.30 Family Guy (20) 20.00 Community (2) 20.30 Chase (17) 21.30 Most Daring (2) 22.30 Universal Soldier: The Return. Am. actioneventyr fra 1999. 00.10 Verdens villeste politivideoer (r) 01.10 Nattsending 09.20 Morgensending 11.40 Arkitektens hjem (r) 12.10 Skavlan (r) 13.10 Sportsrevyen (r) 13.40 Melodi Grand Prix 2012 Finale (r) 14.55 Melodi Grand Prix 2012 – Gullfinale Oslo Spektrum (r) 16.00 Redd menig Osen (r) 16.30 Norsk attraksjon (r) 17.00 Derrick (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Nummer 1 (r) 19.45 En sterk historie (3) 20.15 Aktuelt 20.45 Paul Merton i Europa (r) 21.30 Nasjonalgalleriet (3) 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Russland og de gamle fiendene (1) 23.20 Paradis nå! Palestinsk-ned./fr./ty. politisk drama fra 2004. 00.45 Puls (r) 01.15 Nattsending 06.10 Morgensending 13.30 Oppgrader! (r) 14.00 Malcolm i midten (r) 14.30 Home and Away (r) 15.05 Dawson's Creek (7) 16.00 Home and Away (92) 16.30 Dharma & Greg (r) 17.00 Frustrerte fruer (r) 17.55 Hos Martin (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader! (r) 19.30 Hotel Cæsar (150) 20.00 Sønner av Norge (6) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Millennium: Jenta som lekte med ilden (r) 22.40 Millennium: Jenta som lekte med ilden (r) 23.40 Beck: Politimorderen (r) 00.45 Criminal Minds (r) 01.35 Numbers (r) 02.30 The Cleaner (12) 03.20 24 (r) 04.10 Nattsending 09.15 Morgensending 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten (r) 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Fantasy Factory (r) 17.30 Cleveland Show (r) 18.00 Sportsmagasinet. Sportsprogram med fokus på norsk idrett og norske utøvere. 18.30 That '70s Show (24) 19.00 Menneskejegeren (r) 20.00 Merlin (10) 21.00 Camelot (10) 22.00 Til toppen av Norge (3) 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 Numbers (r) 00.50 24 (r) 01.45 24 (r) 02.45 South Park (r) 03.15 South Park (r) 03.45 Rescue Me (r) 04.30 Nattsending 06.00 Morgensending 09.15 Hundehviskeren (r) 10.05 Til skrekk og advarsel (r) 11.00 Ekstrem rengjøring (r) 11.25 4-stjerners middag (r) 12.25 Ungkarskvinnen (r) 14.20 Millionær søker kjæreste (13) 15.20 One Tree Hill (r) 16.15 Veronica Mars (r) 17.05 Lykkelig skilt (r) 17.30 Christine (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 America's Funniest Home Videos (r) 19.00 Grensevakten (r) 19.30 4-stjerners middag (17) 20.30 Tangerudbakken borettslag (r) 21.30 Et lite stykke Thailand (r) 22.30 The Closer (7) 23.30 Grensevakten (r) 24.00 CSI: Miami (r) 00.55 Nattsending 06.00 Morgensending 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Kongen av Queens (r) 15.00 Top Chef Masters (10) 16.00 Bones (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 The Middle (23) 18.00 Alle elsker Raymond (r) 18.30 How I met Your Mother (r) 19.00 Two and a Half Men (r) 19.30 Hellstrøm inviterer: Anette Sagen (r) 20.00 Hellstrøm inviterer: Fabian Stang 20.30 Top Model USA (1) 21.30 NCIS: Los Angeles (7) 22.30 Two and a Half Men (14) 22.55 How I met Your Mother (22) 23.20 Sex og singelliv (r) 23.55 Sex og singelliv (r) 00.30 Nattsending 06.00 Morgensending 11.00 Simpsons (r) 11.30 Simpsons (r) 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 14.00 Familien Griffin (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Politistasjonen Danmark (r) 17.30 Chuck (r) 18.30 Familien Griffin (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Chuck (2) 21.30 Burn Notice (15) 22.30 Dexter (10) 23.35 Family Guy (r) 00.05 Familien Griffin (r) 00.35 Familien Griffin (r) 01.05 Cops (r) 01.35 Nattsending 09.55 Morgensending 13.30 Lunsjtrav. V5. Direkte fra Leangen travbane. 14.30 Nummer 1 (r) 15.10 Aktuelt (r) 15.40 Urix (r) 16.00 Toppform (r) 16.30 Australias villmark (r) 17.00 Derrick (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Fjellfolk (r) 19.45 Historier om økonomisk krise (r) 20.15 Aktuelt 20.45 Til kamp for fisken (3) 21.30 Bokprogrammet (3) 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Armenia – merka av folkemordet 23.30 Russland og de gamle fiendene (r) 00.20 Ut i naturen (r) 01.20 Paul Merton i Europa (r) 02.05 Nattsending 06.30 13.30 14.00 14.30 15.05 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.35 23.10 (7) 23.40 (r) 00.40 01.30 02.20 03.10 04.00 09.15 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.35 23.05 24.00 00.55 01.50 02.50 03.40 04.10 04.40 06.00 Morgensending 09.15 Hundehviskeren (r) 10.05 Til skrekk og advarsel (r) 11.00 Ekstrem rengjøring (r) 11.25 4-stjerners middag (r) 12.25 Ungkarskvinnen (r) 14.20 Millionær søker kjæreste (14) 15.20 One Tree Hill (r) 16.15 Veronica Mars (r) 17.05 Lykkelig skilt (r) 17.30 Christine (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 America's Funniest Home Videos (r) 19.00 Grensevakten (r) 19.30 4-stjerners middag (18) 20.30 Sinnasnekker'n Sverige (3) 21.30 CSI (7) 22.30 The Big Bang Theory (3) 23.00 Man Up! (3) 23.30 Grensevakten (r) 24.00 CSI: Miami (r) 00.55 Nattsending 06.00 Morgensending 13.00 Parenthood (r) 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Kongen av Queens (r) 15.00 Masterchef USA (r) 16.00 Bones (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 The Middle (24) 18.00 Alle elsker Raymond (r) 18.30 How I met Your Mother (r) 19.00 Two and a Half Men (r) 19.30 Hellstrøm inviterer: Fabian Stang (r) 20.00 Hellstrøm inviterer: Stella Mwangi 20.30 Luksusfellen (r) 21.30 Masterchef USA (17) 22.30 NCIS (11) 23.25 Two and a Half Men (r) 23.45 How I met Your Mother (r) 00.15 NCIS: Los Angeles (r) 01.15 Las Vegas (r) 02.15 Nattsending 06.00 Morgensending 11.00 Simpsons (r) 11.30 Simpsons (r) 12.00 Seinfeld (r) 12.30 Kongen av Queens (r) 13.00 Drew Carey Show (r) 13.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 14.00 Familien Griffin (r) 14.30 Simpsons (r) 15.00 Simpsons (r) 15.30 The Fresh Prince of Bel Air (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Politistasjonen Danmark (r) 17.30 Chuck (r) 18.30 Familien Griffin (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Cops (r) 20.30 Ice Road Truckers (5) 21.30 Proving Ground (3) 22.00 Bomb Patrol: Afghanistan (1) 23.00 Seinfeld (r) 23.30 Familien Griffin (r) 24.00 Familien Griffin (r) 00.30 Nattsending SØNDAG 12.2 07.10 Morgensending 12.10 V-cup skiskyting. Mixed stafett. 13.40 V-cup skøyter. 1500 m menn. 14.15 V-cup langrenn. Stafett menn. 15.45 V-cup skøyter. Lagtempo menn. 16.40 V-cup hopp. Willingen. 17.15 Sport i dag 17.30 Underveis (r) 18.00 Bokprogrammet (r) 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Fjellfolk (1) 20.55 Hjortekalven 21.10 Ei iskald verd (6) 22.00 Ei iskald verd – bak kamera (4) 22.10 Livets mange sider (5) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Livets mange sider (6) 24.00 Filmbonanza (r) 00.30 Nattsending MANDAG 13.2 07.00 Morgensending 13.05 Førkveld (r) 13.45 Verdensarven (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norsk attraksjon (r) 14.35 Norge rundt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher (5) 16.00 NRK nyheter 16.10 Popstokk (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Solgt! (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Salt & Pepper (6) 20.45 Billedbrev (r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brille (5) 22.00 Broen (7) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hva skjedde med Sofija? (r) 00.45 Nattsending 07.00 Morgensending 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld (r) 13.45 Verdensarven (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Salt & Pepper (r) 14.35 Snowboard med Jake Blauvelt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher (6) 16.00 NRK nyheter 16.10 Min bjørnefamilie (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Redd menig Osen (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Sherlock (4) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Ei verd av kart (r) 23.45 Wallander: Villspor (r) 00.35 Nattsending Morgensending Oppgrader! (r) Malcolm i midten (r) Home and Away (r) Dawson's Creek (8) Home and Away (93) Dharma & Greg (r) Frustrerte fruer (r) Hos Martin (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Oppgrader! (r) Hotel Cæsar (151) Tid for hjem (7) Nyhetene Været Sportsnyhetene Frustrerte fruer (9) The Big C (7) En moderne familie Beck: Politimorderen Criminal Minds (r) Numbers (r) The Cleaner (13) 24 (r) Nattsending Morgensending Frasier (r) M*A*S*H (r) M*A*S*H (r) Scrubs (r) Scrubs (r) Malcolm i midten (r) MacGyver (r) South Park (r) South Park (r) Fantasy Factory (r) Cleveland Show (r) That '70s Show (1) That '70s Show (2) Menneskejegeren (r) IT-gjengen (r) Wilfred (5) South Park (5) Tett på tre (5) Californication (6) Klovn (r) Criminal Minds (r) Numbers (r) Lights Out (r) Kritiske øyeblikk (r) RAW Wrestling (r) South Park (r) South Park (r) Nattsending ©Universum TIRSDAG 14.2
Similar documents
feriemål - Regionavisa
ULSTEINVIK - Tlf. 70 01 99 20 / 907 52508 – din båt- og motorleverandør
More informationpå heimebane Lars Ivar
Markedskonsulent Sol-Gitte Veiseth sol@regionavisa.no Tlf.: 7000 9660
More informationSelge bolig? - Regionavisa
Journalist Iselin Nevstad Øvrelid iselin@regionavisa.no Tlf.: 932 02 485
More informationOpningsfest! - Regionavisa
gamle klassikaren eller den nye modellen frå i fjor å la dei kome til skue på Vårmønstring. AMCAR Ytre Sunnmøre vil invitere alle til Vårmønstring 1. mai 2008 i Fosnavåg ved Herøy kulturhus. Det er...
More information"Preben" skremde vekk familien
– Eg har vore fan av Bob Dylan i alle dei år, og har sunge i Bigset Blandakor i ti-femten og kom difor med forslaget om eit Bob Dylan-prosjekt for Bigset Blandakor. Det synte seg å vere vanskeleg å...
More informationTunnelen opnar!!!
Omegn Sykkelklubb og Ørsta Sykkelklubb, arrangere verdas djupaste og lengste sykkelritt. -Vi vart utfordra av Statens Vegvesen i fjor sommar, og er no klar til å gjennomføre rittet, fortel nestleia...
More informationFrivilligheten mobiliseres mot vold
Vi vet at det bor folk på Nesodden som trenger ekstra oppmerksomhet fra politi. Derfor engasjerer Velforbundet seg spesielt i arbeidet med tryggheten på Nesodden denne høsten. Men vi stopper ikke d...
More information