Das musikalische Moskau

Reiseführer
Das musikalische
Moskau
Moskau − das Zentrum
der Musikkultur
Volksmusik
Klassische Musik
Operette und Musical
Jazz
Estrade
Rockmusik
Bardenlied
Museums
2
8
16
28
32
36
38
42
46
Reiseführer
Das musikalische Moskau
Moskau − das
Zentrum der
Musikkultur
Die Geschichte des musikalischen
Lebens der Hauptstadt beginnt im 12.
Jahrhundert, in Moskaus Gründungszeit.
Die für alle Slawen typischen russischen Lieder, die bereits in den
heidnischen Ritualen ihre Anfänge hatten, gingen in die unterschiedlichsten
Genre-Richtungen: es konnten flotte
Tanzmelodien, lyrische Lieder − dazu
wurden Reigen getanzt − gesungene
Sagen, die zu den Klängen der Gusli
vorgetragen wurden (ein altertümliches Instrument, das der Musikant,
2
der Guslispieler, sich auf den Schoß
legte) und andere sein.
Die Volksmusik hat bis heute nicht an
Aktualität verloren. Es existieren Orchester mit Volksinstrumenten, Volksmusikgruppen, die alte Lieder singen
und für die Begleitung traditionelle
Instrumente verwenden. Außerdem
wird diese Musik oft mit anderen Instrumenten in einer modernen Version
gespielt.
Ein untrennbarer Teil des Moskauer
Lebens im Altertum war der Kirchengesang und das Glockenspiel. In
einer orthodoxen Kirche gibt es eine
bestimmte Stelle, die Kliros (Chor)
heißt, hier stehen Sänger und Leser.
Im Kirchenchor singen oft Kinder und
Erwachsene, die eine gute Stimme
haben Es ist bekannt, dass der be-
rühmte Heerführer A.W.Suworow, der
große Sänger F.I.Schaljapin und der
bekannte Schriftsteller und Dramatiker
A.P.Tschechow in ihrer Kindheit im
Kirchenchor gesungen hatten. Auch
der Zar Peter I nahm am Kirchengesang
teil.
Bis zum 17. Jahrhundert existierte
nur Kirchen- und Volksmusik, und die
klassische Musik, die man heute kennt,
kam nach Russland nur allmählich. So
wurde in der Regierungszeit von Alexej
Michailowitsch, dem Vater von Peter I,
die erste Theateraufführung gezeigt, in
der Musik gespielt wurde, was es uns
ansatzweise erlaubt, sie als Oper zu
bezeichnen. Für die Aufführung wurde
ein biblisches Thema gewählt, gedauert hat sie zehn Stunden lang. Regisseur der Aufführung war Johann-Gottfried Gregori (1631-1675), Pfarrer und
Gemeindelehrer in der lutheranischen
Schule, der gemeinsam mit seinen
Schülern geistige und lehrhafte Stücke
inszenierte. Johann Gregori wird als
Begründer des russischen Theaters
betrachtet. Das erste Theatergebäude war ein «Gemach» im
Dorf Preobraschenskoje, das
nach dem Befehl des Zaren
gebaut wurde.
In der Regierungszeit
Peter I war ein gesellschaftliches Theater
gegründet worden.
Nachdem die
Hauptstadt nach
St. Petersburg
verlegt wurde,
fanden die
3
Reiseführer
Das musikalische Moskau
N.I.Argunow
Portrait von Praskowja KowaljovaSchemtschugowa. 1802.
wichtigsten musikalischen Ereignisse
dort statt, es gab aber auch in Moskau
eigene Musiktruppen. Das waren sowohl ausländische, als auch professionelle vaterländische Künstler, sowie
die Leibeigenentheater.
An dieser Stelle sollte man die in Russland gut bekannte Liebesgeschichte
von Graf Nikolai Petrowitsch Scheremetew (1751-1809) und der Schauspielerin eines Leibeigenentheaters
Praskowja Kowalewa-Schemtschugowa
(1768—1803) erwähnen. Man bereitete sie und andere begabte Kinder seit
dem frühen Kindesalter auf die Bühne
vor: sie lerne Singen, Spielen von
Musikinstrumenten, gute Manieren.
Erzogen wurde sie in Kuskowo − einem
Anwesen der Familie Scheremetew
bei Moskau. Die Stimme von Praskowja machte das Theater berühmt,
und eroberte auch den Grafen. In der
damaligen Zeit konnte war es undenkbar gewesen, dass ein Graf und
4
eine Leibeigene heiraten könnten. Die
Liebe siegte − die Hochzeit fand statt.
Leider währte das junge Glück nicht
lange, Praskowja hatte eine schwache
Gesundheit, sie starb praktisch gleich
nach der Entbindung und hinterließ
dem Grafen Scheremetew einen Sohn
– Dmitri.
Der untröstliche Witwer litt schwer
unter dem Verlust. Zum Andenken
an Praskowja Iwanowna baute er ein
Krankenhaus für Arme, das «Strannopriimny Dom». Viele Jahre lang war
dieses Gebäude eines der Schmuckstücke von Moskau und erinnerte mit
seinem Erscheinungsbild an ehrbare
und noble Gefühle. Heute befindet sich
hier die Notaufnahme des Sklifosowski-Forschungsinstituts (Metrostation «Sucharewskaja», Bolschaja
Sucharewskaja Platz 3) − eine der
bekanntesten medizinischen Einrichtungen des Landes.
Die Theateranwesen der Familie
Scheremetew, Kuskowo und Ostankino, die sich bereits innerhalb von
Moskau befinden, laden heute Gäste in
ihre Parks ein, die ihre altertümliche
Architektur bestaunen und ihre Museen
besichtigen können. Das Anwesen
Kuskowo ist eines der schönsten
Architektur- und Parkensembles der
Hauptstadt (Metrostation «Wychino»,
«Rjasanski Prospekt», Junosti Straße
2). Hier arbeiten Museen und finden
Führungen statt. In das Ensemble des
Moskauer Anwesensmuseums Ostankino gehen ein wunderbares Schloss,
ein Vergnügungsgarten und die Kirche
der Dreifaltigkeit in Ostankino, die
ein Architekturdenkmal aus den 17
Jahrhundert ist, ein (Metrostationen
«WDNCh», «Alexejewskaja», Ostankinskaja Straße 5).
Kehren wir aber zur Musik zurück. Die
Opern mit russischem Text tauchen in
der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts auf. Werke mit patriotischem
Inhalt, die eine große Beliebtheit während des Krieges von 1812 genossen,
seien dabei besonders hervorgehoben.
Als erster russischer Komponist gilt
Michail Iwanowitsch Glinka (18041857), dessen Schaffen einen enormen
Einfluss auf alle russischen Komponisten der späteren Zeit hatte. Seine
Oper «Das Leben für den Zaren», die
von der Heldentat von Iwan Susanin
erzählt, war in der Tat die erste klassische nationale Oper.
In den seitdem vergangenen zweihundert Jahren erlangte die russische
klassische Musik eigenständige Züge.
Es wurde eine Menge von Werken in
5
Das musikalische Moskau
V.Serow
Portrait von Fiodor Schaljapin.
1905.
6
Reiseführer
allen möglichen Genres erschaffen. Die
russischen Komponisten nehmen einen
souveränen Platz in der klassischen
Weltmusik ein. Ihre Musik wird von
den Orchestern vieler Länder gespielt,
sie erklingen von den Theaterbühnen
der ganzen Welt.
Man darf nicht vergessen, dass das
20. Jahrhundert auch neue Musikrichtungen mit sich brachte. Abgesehen
von der klassischen Kunst tauchten
neue Strömungen der populären
Schlagermusik, Jazz, Rockmusik auf.
Außerdem bildete sich in Russland der
sowjetischen Periode ein eigentümliches Genre von Autorenmusik oder
Bardenmusik heraus. Die Sänger dieser
Musik brauchten keine großen Bühnen
oder eine komplizierte Instrumentenausstattung, sie trugen ihre Lieder
selber vor, begleiteten sich selbst
mit einer Gitarre und akzentuierten
die Aufmerksamkeit zum größten Teil
auf die Gedichte. Die bekanntesten
Vertreter dieses Genres sind Bulat
Okudschawa und Wladimir Wysozki.
In den Texten ihrer Lieder war oft das
Thema von Moskau, ihrer Heimatstadt,
vertreten.
Das musikalische Leben Moskaus ist
so vielfältig, dass man kaum sagen
könnte, welche Musik am meisten gehört wird. Moderne Musik in Moskau ist
das, wonach die Seele des Menschen
verlangt, und für jeden Musikliebhaber
findet sich ein Ort, wo er genau das
hören kann, was seinem Geschmack
entspricht. Clubs, Theater, Konzerthallen, Stadions, offene Parkarenen
stellen ihre Bühnen einer Vielzahl von
Künstlern aus verschiedensten Ländern
und ihrer Musik aus ganz unterschiedlichen Genres zur Verfügung. In
Moskau werden jährlich Dutzende an
Festivals veranstaltet, wo Musiker aus
der ganzen Welt auftreten. Entdecken
Sie Ihr musikalisches – Sie werden
nicht enttäuscht sein.
7
Reiseführer
Das musikalische Moskau
Geschichte
Volksmusik
3
4
6
1
2
5
8
In jedem Land gibt es ein Musikinstrument, mit welchen das Volk in der
ganzen Welt identifiziert wird. Für Russland ist ein solches Symbol die Balalaika − ein Instrument mit drei Saiten
und einem dreieckigen Resonanzkörper.
Die Bezeichnung selbst zeugt von
einer gewissen unseriösen Einstellung
gegenüber dem Instrument, in den
Händen eines wahren Virtuosen kann
die Balalaika jedoch durch komplizierte
und abwechslungsreiche Melodien den
Zuhörer überraschen und erfreuen.
Im Orchester der Volksinstrumente
erklingen fünf verschiedene Balalaikas!
Im Volk wird sie gewöhnlich für die
Begleitung von Liedern und Tschastuschki − Verse aus vier Strophen, die
hauptsächlich einen humorvollen oder
satirischen Inhalt haben – verwendet.
Die Tschastuschki, als ein Beispiel russischer Volksmusik, sind ebenfalls von
einem bestimmten Interesse. Diese
kurzen Lieder sind geistreich, informativ und emotional. Ihre Themen sind
aus dem Leben gegriffen: Alltagsleben,
Familie, Liebe und manchmal sogar
Politik. Sie werden oft von einer Ziehharmonika begleitet, die trotz ihrer
weiten Verbreitung im Volk ursprünglich kein russisches Instrument ist.
Unter den Volksinstrumenten kann
man die Rassel und die Rubel (ursprünglich wurde dieser Gegenstand
für das Bügeln von Wäsche verwendet)
nennen. Mit Hilfe dieser Instrumente
wird Lärm erzeugt. Der Rhythmus wird
mit Holzlöffeln angegeben, gekonnte
Löffelspieler können mit ihnen ein
ganzes Solo aufführen, und als Blasinstrumente dienen Schaleika (ein Hirtenhorn), Kugikla (russische Abwandlung einer Flöte mit einer Reihe von
Röhrchen) und die Schwegelpfeife.
Dank diesen und vielen anderen
Instrumenten, die manchmal speziell
angefertigt und manchmal aus dem
alltäglichen Gebrauch genommen
wurden, konnten die Menschen im Altertum Melodien komponieren, welche
die ganze Bandbreite von Emotionen
vermittelten: Freude, Fröhlichkeit,
Nachdenklichkeit, Traurigkeit, Liebeskummer. Später inspirierte genau
diese Volkskunst die Komponisten zur
Erschaffung komplizierter Symphonieund Kammermusik. Der herausragende
russische Komponist M.I.Glinka hat
nicht umsonst gesagt: “Das Volk
erschafft die Musik und wir, die Komponisten, arrangieren sie nur…”
Interpreten
Heute kann man die russische Volksmusik bedingt in mehrere Kategorien
unterteilen: die Orchestermusik mit
Volksinstrumenten, die populäre Volksmusik und die Volksmusik.
Die Orchester der Volksinstrumente
treten für gewöhnlich an denselben
Orten auf, wie auch die Interpreten
der klassischen Musik. In Moskau ist es
zum Beispiel 1 die TschaikowskyKonzerthalle (Metrostation “Majakowskaja”, Triumphalnaja Ploschtschad
4/31). Das berühmteste der Moskauer
Musikformationen ist das nationale
russische akademische Volksinstrumenten-Orchester “Osipov”. Genauere
9
Reiseführer
Das musikalische Moskau
1
2
Informationen über das Orchester,
seine Geschichte und die geplanten
Auftritte finden Sie auf der Internetseite www.ossipovorchestra.ru.
Eine weitere Musikformation ist das
Akademische Orchester russischer Volksinstrumente VGTRK (www.aorni-vgtrk.
ucoz.ru). Die vom Orchester vorgetragenen Lieder erklingen im Fernsehen
und im Radio.
Ebenfalls gut bekannt ist das Staatliche akademische russische Volkschor
Pyatnizky (www.pyatnitsky.ru). Seit
10
mehr als einem Jahrhundert schenkt er
seinen Hörern Begegnungen mit dem
Volkslied und bewahrt behutsam und
liebevoll die Volkstraditionen.
Das Staatliche Igor-MoissejewVolkstanzensemble ist ein unikales
choreographisches Kollektiv, das auf
professionellem Niveau internationale
Volkstänze aufführt. Das Publikum
kennt ihn unter dem Namen “Ballett
von Igor Moisejew” (www.moiseyev.
ru).
Populäre Volksmusik hört man oft
auf Konzerten, die Künstler in ganz
3
verschiedenen Genres auftreten lassen.
Sie wird oft in das Repertoire von
Schlagersängern, Musikgruppen und
Orchestern aufgenommen. Es gibt in
Moskau auch spezielle Orte, wo man
echte lebendige, fröhliche, lebenslustige russische Lieder kennen lernen
kann. Am bekanntesten sind in dieser
Branche 2 das Theater “Russkaja
Pesnja” von Nadeschda Babkina
(Metrostation “Krasnyje Worota”,
Sadowo-Tschernogrjasskaja Straße 5/3,
Gebäude 2, www.babkina.ru) und 3
das Nationale Volksmusik-Theater
“Solotoje Kolzo” (Metrostation “Timirjasewskaja” Timirjasewskaja Straße 17,
www.golden-ring.ru).
Große Popularität genießt 4
das Moskauer musikalische und
dramaturgische Zigeuner-Theater
“Romen” (Metrostationen “Dynamo”,
“Belorusskaja”, Leningradski Prospekt
32/2, www.teatr-romen.ru). Zigeunerlieder brauchen nicht vorgestellt zu
werden, sie haben bereits vor langer
Zeit die Welt erobert.
Das Interesse an Volksmusik nimmt zu
keiner Zeit ab. Das haben auch die nun
weltweit berühmten Buranowskije Babuschki mit ihrem Auftritt auf der Eurovision bewiesen. Viele junge Musiker
verwenden in ihrer Musik volkstümliche
und ethische Motive. Auf den Bühnen
der Moskauer Clubs treten oft die
Musikgruppen “Iwan Kupala”, “Kalinow
Most”, “Melniza” und die Sängerinnen
Inna Schelannaja, Pelageja sowie viele
andere Künstler auf.
11
4
Reiseführer
5
Das musikalische Moskau
6
Orte
Wenn sie das Hören von Musik mit
einem Spaziergang an der frischen
Luft verbinden möchten, begeben
Sie sich am besten in 5 das
Freilichtmuseum “Kolomenskoje”
(Metrostationen “Kolomenskaja”,
“Kaschirskaja”). An den Triumphbögen
12
des Vordertors kann man sich oft die
Gusljary, die alte Volkslieder singen,
anhören.
Einen unvergesslichsten Eindruck
macht auf die Besucher von “Kolomenskoje” das Bila-Spiel. Sie haben
noch nie von einem solchen Musikinstrument gehört? Das ist nicht weiter
verwunderlich. Bila ist eine einzig-
artige Erfindung, die man als flache
Glocken beschreiben kann. Visuell
sieht sie wie Metallplatten verschiedener Größen, die in Reihen auf einem
Holzrahmen angeordnet sind, aus.
Wenn man auf eine Platte mit einem
speziellen Stöckchen schlägt, erklingt
ein gedehnter Ton, ähnlich einem Glockenklang, und wenn man auf mehrere
Platten schlägt, wird ein melodischer
Mehrklang erzeugt. Übrigens wird
angenommen, dass die Bila früher in
einigen Dörfern anstelle von echten
Turmglocken benutzt wurde. Wenn
einer oder mehrere Musikanten auf
den Bila spielen, und das geschieht
praktisch jedes Wochenende, wird
über “Kolomenskoje” buchstäblich ein
wunderbares märchenhaftes Geläute in
die Luft ausgegossen, das die Herzen
mit Freude und Harmonie erfüllt.
Ausführliche Informationen über dieses
unikale Instrument und seinen Erfinder
Aleksandr Schicharew finden Sie auf
www.bila.dxi.ru.
Man kann die Volksmusik in Moskau
nicht nur hören, sondern auch sehen.
Dafür lohnt es sich, 6 das Zentrale
Glinka-Museum für musikalische
Kultur zu besuchen (Metrostation
“Majakowskaja”, Fadejewa Straße 4).
Den Namen des berühmten russischen
Komponisten trägt ein ganz ungewöhnliches Museum − darin befinden
sich altertümliche Volksinstrumente,
die Menschen verschiedener Nationalitäten gehörten. Die Stimmen all dieser
außergewöhnlichen Instrumente sind
aufgenommen und können angehört
werden.
13
Reiseführer
Das musikalische Moskau
Veranstaltungen
Das musikalische Leben Moskaus ist
erfüllt von ganz verschiedenen Ereignissen, so dass jeden Augenblick etwas
Interessantes in der Stadt geschieht,
jedoch gibt es auch jährliche Festivals,
auf die man wartet und weswegen man
in die Hauptstadt kommt. Darunter
gibt es viele Festivals, die keinen
direkten Bezug zur Volksmusik haben.
An erster Stelle in dieser Liste steht
ein junges, aber sehr beliebtes Festival
“Wremena i epochi” (Zeiten und
Epochen). Im Jahre 2012 fand es zum
zweiten Mal statt, und obwohl es nicht
ausschließlich musikalisch ist, wird
viel Musik gemacht. Diese ungewöhnliche, groß angelegte Veranstaltung
wird von Rekonstrukteuren, Menschen,
die das altertümliche Alltagsleben,
die Lebensweise und natürlich die
14
Militärübungen nachbilden, erschaffen. Und die Festivalbesucher, Kinder
und Erwachsene, können nicht nur die
spektakulären Aufführungen sehen und
Musik hören, sondern auch an Spielen
und Wettbewerben teilnehmen, die
Werkstätten der Volkshandwerkskunst
besuchen, kurz gesagt, sich voll und
ganz im Mittelalter wieder finden. Das
Festival findet im Sommer im Freilichtmuseum “Kolomenskoje” statt. Einzelheiten über die schon stattgefundenen
Festivals, sowie das Thema und die
Veranstaltungstermine des nächsten
Festivals finden Sie auf der Internetseite http://www.временаиэпохи.рф.
Die Gäste von “Kolomenskoje” waren
mit einem weiteren Festival erfreut,
das zur gleichen Zeit stattfand und das
ab jetzt auch jedes Jahr veranstaltet
wird. Es handelt sich um das Zwischenregionale künstlerische Festival
der slawischen Kunst “Russkoje pole”
(www.рполе.рф). Sein Programm umfasste Auftritte von Künstlergruppen,
Unterhaltungsveranstaltungen, den
Wettbewerb “Tschastuschki-Marathon”,
das Zusammenstellen des größten
russischen Chors aus Musikern und
Zuhörern und vieles mehr.
Anfang Herbst, an dem ersten Septemberwochenende, findet das jährliche
Moskauer Musikfestival “Uroschaj”
statt, wo viele Gruppen auftreten
werden, die russische und europäische
Volkslieder sowohl in authentischer
Weise, als auch in einer modernen Version vortragen werden. Die Zuschauer
können Musik hören, Kriegerkämpfe
sehen, Tanzen lernen, Handwerk erlernen, Volksgerichte probieren, Souvenirs
kaufen und viel gute Laune bekommen.
Eine weitere Sommerveranstaltung
ist das Festival der Volks-Rock-Musik
“ShadeLynx Fest” (www.fest.shadelynx.
com), das seit 2008 veranstaltet wird.
Die Veranstaltung findet im 7 Park
der Künste “Museon” statt, der sich
im Zentralen Künstlerhaus (ZDCh) befindet (Metrostationen “Park Kultury”,
“Oktjabrskaja”, Krymski Wal 10), und
versammelt führende Musikkollektive,
die in dieser Richtung arbeiten.
Im Herbst findet noch ein Festival
statt, FolkDay, ausführliche Informationen finden Sie auf der Seite www.
folkday.ru. Diese Veranstaltung vereint
echte Stars der Volksmusik und bietet
den Fans dieser Musikrichtung die
Möglichkeit, alle ihre Lieblingsinterpreten an einem Tag zu sehen.
Das Festival “Etnoplaneta” (www.
etnoplaneta.ru), wo Musiker aus Russland und anderen Ländern auftreten,
ist ebenfalls zur Tradition geworden.
15
Reiseführer
Das musikalische Moskau
Klassische Musik
7
2
14
12
13
6
1
3
Geschichte
16
4 3а
9
5
10
8
11
17
16
Das Entstehen der klassischen Musik in
Russland geschah in dem Zeitraum, als
die Hauptstadt des Russischen Staates
bereits St. Petersburg geworden war.
Deshalb ist es nicht verwunderlich,
dass die Hauptereignisse des musikalischen Lebens gerade dort stattfanden. In St. Petersburg haben die
“Erben” von M.I.Glinka ihre Werke
geschaffen − die Komponisten der
“Mächtigen Gruppe” M.A.Balakirew
(1837—1910), A.P.Borodin (1833—
1887), M.P.Musorgski (1839—1881),
N.A.Rimski-Korsakow (1844—1908)
und andere.
Man darf nicht vergessen, dass einige
Komponisten ihr Schaffen untrennbar mit Moskau verbunden haben.
Vor allem ist es der große russische
Komponist P.I.Tschaikowski (18401893), der für eine längere Zeit in
Moskau lebte und arbeitete. Und im
Gegensatz zu der Petersburger Schule
der Anhänger der “Mächtigen Gruppe”,
zu den er ein hervorragendes freund-
P. I. Tschaikowski
schaftliches Verhältnis hatte, vertrat
Tschaikowski die Moskauer Schule der
russischen klassischen Musik. “ Es
gibt keinen Zweifel daran, dass wenn
das Schicksal mich nicht nach Moskau
gebracht hätte, wo ich über 12 Jahre
gelebt habe, ich nicht das vollbracht
hätte, was ich vollbracht habe”, sagte
der Komponist.
Seine letzten Jahre verbrachte er in
Klin, einer Stadt im Moskauer Gebiet,
wo heute das Staatliche Tschaikowski-
17
Reiseführer
Das musikalische Moskau
1
Museumshaus arbeitet (Moskauer
Gebiet, Stadt Klin, Tschaikowski
Straße 18). In Moskau, im Gebäude
des Kulturellen Tschaikowski-Zentrums
ist ebenfalls 1 das Museum
“P.I.Tschaikowski und Moskau” tätig,
wo die authentische Einrichtung
einiger Zimmer reproduziert ist und die
persönlichen Gegenstände des Komponisten aufbewahrt werden. Dieses Haus
ist direkt mit Tschaikowskis Leben
verbunden. Hier, in der Wohnung im
zweiten Stock, lebte er über ein Jahr
lang. Hier entstanden auch viele seiner
Musikwerke.
Es wäre kaum möglich die Bedeutung des künstlerischen Erbes von
P.I.Tschaikowski für vaterländische
und weltweite Musik zu überschätzen. Seine bekanntesten Werke sind
die Ballette “Schwanensee” und “Der
Nussknacker”, sowie die Opern “Eugen
18
4
S.W. Rachmaninow
Onegin” und “Pique Dame”.
Der herausragende Komponist, Pianist und Dirigent S.W.Rachmaninow
(1873—1943) vereinigte in seinem
künstlerischen Schaffen die Moskauer und die Petersburger Schule. In
Moskau lernte er bei S.I.Tanejew, dem
Lieblingsschüler von Tschaikowski, und
kannte den großen Komponisten auch
persönlich. In der Prüfung bekam der
neunjährige Rachmaninow von Tschaikowski eine Eins mit drei Plus und
schätzte damit seine Begabung für das
Komponieren hoch ein. Nach der Oktoberrevolution verließ Rachmaninow
Russland, blieb aber für immer ein Musiker mit russischer Seele. In Moskau,
auf dem Strastny Bulwar, steht 2
ein Denkmal von S.W.Rachmaninow.
Im Jahre 1918 wurde Moskau erneut
zur Hauptstadt, deshalb leben und
arbeiten die nachfolgenden Generationen von Komponisten und Musikern
hauptsächlich hier. So verbrachte der
herausragende russische Komponist
des 20. Jahrhunderts S.S.Prokofjew
(1891—1953) einen bedeutenden
Abschnitt seines Lebens in Moskau.
Interessant ist die Tatsache, dass die
S.S.Prokofjev
Mutter des Komponisten, die ihm seit
seiner Kindheit die Liebe zur Musik
einimpfte, von den Leibeigenen der
Familie Scheremetew abstammte, deren
Leibeigenen-Theater durch das große
musikalische Können seiner Künstler
berühmt geworden war. In Moskau
19
Reiseführer
Das musikalische Moskau
5
F. I. Schaliapin
existieren zwei Prokofjew-Museen. Das
erste, nationale, befindet sich bei 3
der Moskauer städtischen Kinderschule
Nr. 1, die den Namen des Komponisten
trägt, und das zweite im 3a Haus,
wo er lebte und arbeitete (Metrostationen “Teatralnaja”, “Ochotny Rjad”,
Kamergerski Pereulok 6).
Mit der russischen Hauptstadt
verbindet man sehr viele Namen
20
6
6
D. D. Schostakowitsch
herausragender Komponisten des
20. Jahrhunderts: ab 1943 lebte
hier L.L.Schostakowitsch (1906 1975), A.I.Chatschaturjan (1903
-1978) besuchte in Moskau 4 die
Musikschule Gnesinski und später
die Musikhochschule, A.G.Schnittke
(1934 - 1998) lehrte über zehn Jahre
lang an der Moskauer Musikhochschule,
W.J.Schebalin (1902-1963) besuchte
A.G.Schnitke
die Moskauer Musikhochschule, unterrichtete dort und leitete diese später,
R.K.Schtschedrin (1932) wurde in der
Hauptstadt geboren. Diese und viele
anderen Komponisten erschufen Musik,
die alle Generationen in Russland
kennen und lieben.
Viele berühmten Interpreten der
klassischen Musik sind ebenfalls eng
S.T.Richter
mit Moskau verbunden. So lebte Fjodor
Schaljapin, einer der berühmtesten
Opernsänger, für eine lange Zeit
in der Hauptstadt. Im Jahre 1988
wurde in Moskau 5 das SchaljapinMuseumshaus eröffnet (Nowinski
Bulwar 25).
Der bekannte Pianist Swjatoslaw Richter (1915-1997) lebte und arbeitete
in Moskau. 6 Die Gedenkwohnung
21
Reiseführer
Das musikalische Moskau
8
von Swjatoslaw Richter ist ein Teil
des Staatlichen Puschkin-Museums
für Bildende Kunst (Metrostationen
“Puschkinskaja”, “Twerskaja”, “Arbatskaja”, Bolschaja Bronnaja Straße 2/6,
Wohnung Nr. 58).
Er lebte und arbeitete in Moskau für
den weltberühmten Pianisten Swjatoslaw Richter(1915—1997).
Der glänzende Geiger Dawid Oistrach
(1908—1974) arbeitete und lebte
ebenfalls in Moskau. Seinem künstlerischen Schaffen ist die Ausstellung
im 7 Zentralen Glinka-Museum für
Musikkultur gewidmet (Metrostation
“Majakowskaja”, Fadejewa Straße 4).
Ein weiterer in der Welt gut bekannter
Musiker ist auch eng mit der Hauptstadt verbunden – der Violinist und
Dirigent Mstislaw Rostropowitsch
(1927—2007). Seine Ehefrau, die
bekannte Opernsängerin Galina Wisch-
22
9
newskaja eröffnete in Moskau 8
das Zentrum für Operngesang Galina
Wischnewskaja (Metrostation “Kropotkinskaja”, “Park Kultury”, Ostoschenka
Straße 25, Gebäude 1, www.opera-centre.ru), wo Opernsänger mit professioneller Ausbildung, welche sie in Russland oder im Ausland erhalten haben,
Berufserfahrung sammeln können. Hier
arbeitet auch ein Operntheater.
Man kann nicht alle Komponisten,
Musiker, Interpreten der klassischen
Musik, die in Moskau lebten, arbeiteten, auftraten, und die weiterhin in
unserer wunderbaren Stadt auftreten,
aufzählen. Einzigartige Gastauftritte,
Premieren, Festivals und Wettbewerbe,
berühmte Theater und Konzerthallen
– davon gibt es in Moskau reichlich.
Wir möchten von den berühmtesten
Interpreten und den Orten, wo man
klassische Musik hören kann, berichten.
Interpreten
In Moskau existieren sehr viele
Musikkollektive, die klassische Musik
spielen: Das sind sowohl große Orchester, als auch Quartettes und Trios,
welche professionelle Musikanten der
Extraklasse vereinen. Russische und
ausländische Zuhörer kennen sehr gut
das 1930 gegründete Große Tschaikowsky Symphonieorchester (www.bso.
ru), das Russische Staatliche Symphonieorchester für Kinematographie, das
im Jahre 1924 seine Anfänge hatte
(www.meloman.ru), das Staatliche akademische Ewgeni Swetlanow Symphonieorchester der Russischen Föderation
(www.gaso.ru), das seit 1936 existiert,
das Moskauer Staatliches akademisches
Symphonieorchester unter der Leitung
von Pawl Kogan, das seine Anfänge in
Jahre 1943 hatte (www.msso-kogan.
ru), das Akademische Symphonieorchester der Moskauer Philharmonie, das
1951 gebildet wurde (www.meloman.
ru), das Staatliche Kammerorchester
“Moskaus Virtuosen” (mvco.ru), das
1979 gegründet wurde, und viele andere Musikformationen. Sie alle haben
Gastauftritte in der ganzen Welt und
treten oft auch in Moskau auf.
Veranstaltungsorte
Das Bolschoi-Theater
9 Das Staatliche akademische
Bolschoi-Theater (Metrostationen
“Teatralnaja”, “Ochotny Rjad”,
Teatralnaja Ploschtschad 1, www.
bolshoi.ru) ist eines der Wahrzeichen
der Hauptstadt. Die Gebäude des
Bolschoi-Theaters befinden sich im
23
Reiseführer
Das musikalische Moskau
11
Im Winter findet im Palastgebäude der
wichtigste Kinderfeiertag des Landes
statt – die Kreml-Neujahrsfeier (Kremljowskaja Jolka).
Das Natalija-Saz-Theater
Wenn Sie das klassische Kinder-Repertoire kennen lernen möchte, finden
sie keinen besseren Ort als 11 das
Moskauer Staatliche Akademische
Kindermusik-Theater “N.I.Saz”
(Metrostation “Uniwersitet”, Prospekt
Wernadskogo 5, www.teatr-sats.ru).
Stadtzentrum in der Nähe des Kremls.
Das Theater existiert hier ab dem
Ende des 18. Jahrhunderts. Nach dem
Krieg von 1812 begann man damit,
das praktisch vollständig niedergebrannte Moskau umzubauen, man
versuchte an der Stelle des zerstörten
Gebäudes ein einheitliches Ensemble
zu schaffen. Deshalb wurde, als der
Umbau dieses Stadtteils begann, nach
dem Projekt von A. Michailow, das
etwas von O.I.Bowe abgeändert wurde,
ein neues Theatergebäude errichtet.
Leider wurde dieses Gebäude, das im
Jahre 1825 erbaut wurde, weniger als
dreißig Jahre später im Feuer zerstört.
Auf der Basis der erhaltenen Wände,
Säulen und Säulenhalle wurde nach
dem Entwurf des Architekten Alberto
Kawos ein neues Theater errichtet, und
der Bildhauer P.K.Klodt erschuf den
üblichen Vierspänner des Apollon, des
Schutzpatronen der Künste. In seiner
Gesamtheit sieht das Gebäude sehr
harmonisch aus, ungeachtet der Tatsache, dass in der inneren und äußeren
24
Dekoration des Theaters sich mehrere
verschiedene Stile vereinigen: Empire,
Klassizismus, Eklektik. Auf seiner Bühne treten, wie schon immer, die besten
Künstler auf.
12
Der Staatliche Kremlpalast
Ein weiterer Ort, wo Werke des klassischen Repertoires vertreten sind, ist
10 der Staatliche Kremlpalast, der
in der Sowjetzeit der Kongresspalast
des Kremls genannt wurde (www.
kremlinpalace.org). Dieses Gebäude
kann sich keiner langen Geschichte
rühmen, und auf dem Territorium des
Moskauers Kreml, wo sich die ältesten
Bauten der Hauptstadt befinden, sieht
es ganz “jung” aus. Auf seiner Bühne
treten viele Interpreten, die in ganz
verschiedenen Richtungen arbeiten,
auf. Sie alle verbindet ein enormes
professionelle Können und die Liebe
zur Bühne. Der Staatliche Kremlpalast
verfügt auch über eine eigene BallettTruppe, das im Jahre 1990 gegründete
Theater “Kremlballett”.
Alles hier ist auf ein Kinderpublikum
abgestimmt und ein feierliches Gefühl
überkommt die Kleinen, sobald sie
das Theater betreten. Als Regisseure
der Aufführungen treten die größten
Stars der Opern- und Ballettkunst auf.
Dank dem breiten Theaterrepertoire
kann man bereits Kinder ab drei Jahre
für die Welt der Klassik begeistern!
Es gibt hier Aufführungen für alle
Altersgruppen, auch die Erwachsenen
werden sich nicht langweilen, denn die
unsterbliche Musik von Mozart, Tschaikowski, Prokofjew, Schostakowitsch
und vielen anderen Komponisten
erobern jedermann, und die märchenhaften Handlungen sind immer aktuell
und lehrreich. Die begeisterten Kinder
werden sich noch lange an den Ausflug
ins Theater erinnern.
Moskauer Akademisches Musikalisches
K.S.Stanislawski
und W.I.Nemirowitsch-Datschenko Theater
Schon mehr als 90 Jahre lange erfreut
das wunderbare 12 Musiktheater,
das die Namen der zwei größten und
weltberühmten Reformatoren der
Bühnenkunst trägt, mit seinen Aufführungen die Zuschauer (Metrostationen
“Puschkinskaja”, “Tschechowskaja”,
“Twerskaja”, Bolschaja Dmitrowka 17,
www.stanislavskymusic.ru). Eines der
Hauptverdienste der beiden Reformatoren ist die Veränderung der Einstellung zur Oper als einem ausschließlich
musikalischen Ereignis. Sie strebten
die Vereinigung des höchsten Niveaus
mit der Lebendigkeit des Drama an,
was zweifellos die Musikaufführungen
auf einen ganz neuen Qualitätslevel
beförderte.
Diesbezüglich sollte man 13 das
K.S.Stanislawski-Museumshaus
erwähnen, wo Ausstellungsstücke
gesammelt sind, die über das Leben
des weltberühmten Regisseurs und
die Theaterwelt seiner Zeit erinnern.
Und im Onegin-Konzertsaal kann man
klassische Musik erleben (Metrostationen “Puschkinskaja”, “Twerskaja”,
Leontjewski Pereulok 6).
25
Reiseführer
Das musikalische Moskau
15
Das Tschaikowski-Konzertsaal
Eines der bekanntesten Konzertsäle
in Moskau ist die Hauptbühne der
Moskauer Philharmonie – 14 das
P.I.Tschaikowski-Konzertsaal (Metrostation “Majakowskaja”, Triumfalnaja
Ploschtschad 4/31). Unzählige Stars
der klassischen Weltmusik schmückten
bereits seine Anschläge. Musikereignisse, Premieren, Wettbewerbe,
Festivals – alles kann man auf dieser
glorreichen Bühne sehen.
Die Moskauer Philharmonie lädt ihre
Gäste auch in andere Konzerthallen
ein. Ihr Verzeichnis und ihre Anschläge
findet man stets auf der Internetseite der Moskauer Philharmonie www.
meloman.ru.
Der Große Saal des Moskauer
Konservatoriums
Durch hervorragende Akustik zeichnet
sich 15 das Große Saal des Moskauer
Konservatoriums aus (Metrostationen
“Biblioteka im. Lenina”, “Arbatskaja”,
“Aleksandrowski Sad”, “Borowizkaja”,
Bolschaja Nikitskaja Straße 13). Es
befindet sich in einem herrlichen Herrenhaus, das Ende des 19. und Anfang
des 20. Jahrhunderts gebaut wurde,
26
und wurde zum Auftrittsort von herausragenden Musikern. In einer Saison
finden hier über dreihundert Konzerte
statt, jedes davon ist ein bedeutendes
Ereignis in der Musikwelt.
Musikliebhaber kennen die Maly- und
Rachmaninowkonzerthalle, sowie
andere Säle des Moskauer Konservatoriums gut. Ausführliche Informationen
darüber finden Sie auf der Seite www.
mosconsv.ru.
Die Säulenhalle des Union
Hauses
Der älteste Konzertsaal in Moskau
befindet sich im wunderschönen Herrenhaus der Adelversammlung aus dem
18. Jahrhundert, das später in 16
das Union Haus umbenannt wurde
(Metrostation “Teatralnaja”, Bolschaja
Dmitrowka 1, www.domsojuzov.ru).
Viele Male schon gelangte es auf die
Seiten literarischer Werke, es wird
unter anderem in “Eugen Onegin” von
A.S.Puschkin erwähnt.
Das Moskauer Musikhaus
Ein modernes zehnstöckiges Gebäude
17 des Moskauer Internationalen
Musikhauses, das am Ufer der Moskwa
Flusses in den Jahren 2000-2002
gebaut wurde, zieht sofort alle Blicke
auf sich (Metrostationen “Taganskaja”, “Pawlezkaja”, Kosmodemianskaja
Nabereschnaja 52, Gebäude 8, www.
mmdm.ru). Der Komplex des Musikhauses besteht aus drei Konzertsälen
(Swetlanow-, Kammer- und Theatersaal), einer Sommermusikterrasse,
einer Ausstellungsgalerie, einem
14
Aufnahmestudio, einem Audiovideokomplex, einem Musikinstrumentengeschäft und einem Restaurant.
Veranstaltungen
Das musikalische Jahr von Moskau ist
ausgefüllt mit ganz unterschiedlichen
Veranstaltungen. Das sind Premieren,
Gastauftritte, Wettbewerbe und Festivals. Mann muss jedoch die jährlichen
Festivals, zu den die Musikliebhaber
aus der ganzen Welt kommen, besonders erwähnen.
Der russische Winter mit seinen
frostigen Temperaturen ist weltweit
bekannt, in dieser Zeit möchte man
besonders feiern, umso mehr, da im
Winter die geliebten, märchenhaften,
langerwarteten Feiertage stattfinden
– Silvester und Weihnachten. Das Bolschoi-Theater erfreut seine Zuschauer
mit dem Ballett “Der Nussknacker”,
auf die Kinder wartet das Neujahrsfest im Kreml (Kremljowskaja Jolka),
viele Theater und Museen veranstalten
Kinder-Neujahrsfeiern. Von Dezember
bis Januar findet das berühmte Festival
“Russkaja Sima” (Russischer Winter)
statt, wo die berühmtesten russischen
Musikgruppen und ausländische Gäste
auftreten (www.meloman.ru).
Ein weiteres sehr bekanntes Festival
heißt “Dekabrskije Wetschera” (Dezemberabende) und findet im Staatlichen
A.S.Puschkin-Museum der Bildenden
Künste statt. Der Urheber der Veranstaltung dieses Festivals ist der
bekannte Pianist Swjatoslaw Richter,
heute trägt das Festival seinen Namen.
Das Besondere an dieser Veranstaltung
besteht darin, dass die Musikkonzerte
und die Ausstellungen im Museum
unter einem Motto stattfinden.
Ab 2003 wird im Frühjahr und Sommer
von dem Moskauer P.I.TschaikowskiKonservatorium das Internationale
Musikfestival “Wselennaja Swuka”
(Universum des Klangs) veranstaltet,
dessen Ziel es ist, die internationalen
Verbindungen zu stärken und den Respekt zu den eigenständigen Kulturen
anderer Länder zu fördern und zu
entwickeln.
Jeden Sommer findet in Moskau das
Festival der Symphonieorchester der
Welt statt (www.symphonyfest.ru). Im
Rahmen dieses Festivals werden jährlich einzigartige Projekte verwirklicht,
die dieses Ereignis wahrlich unvergesslich werden lassen.
Das musikalische Leben Moskaus ist
regelrecht durchtränkt mit klassischer
Musik und die Veranstaltungen sind
interessant für Kinder und Erwachsene, Fachleute und einfache Hörer,
russische Gäste und ausländische
Touristen.
Die Eintrittskarten und Abos kann
man an den Kassen der Theater und
Konzerthallen, sowie im Vorverkauf auf
spezialisierten Internetseiten erwer-
27
Reiseführer
Das musikalische Moskau
Operette und Musical
1
1
2
Geschichte
3
4
28
Die Operette hat zu Recht viele
Bewunderer in der ganzen Welt. Die
Kombination aus Musik, Tanz und einer
unterhaltsamen lustigen Handlung
macht sie zum besten Mittel für eine
bessere Laune. Auch Musicals, welche
die Musikspezialisten als eine moderne
Version von Operetten betrachten, sind
auf der russischen Bühne vertreten.
Dem Musical sehr nah und manchmal
ebenbürtig ist das Genre der musikalischen Komödie, das in der Sowjetzeit
weit verbreitet war. Und ist es überhaupt so wichtig, wie die Vorführung
heißt: Operette, Musical oder RockOpera? Die Zuschauer werden von einer
beeindruckenden Show, die von professionellen Künstlern gespielt wird und
wo einzigartige Dekorationen präsentiert werden, angezogen. Viele der
Musicals sind zu Legenden geworden.
Solche Vorstellungen haben stets volle
Säle und geben Gastauftritte in der
ganze Welt.
Interpreten
Viele berühmte ausländische Musicals
wurden ins Russische übersetzt und
mit russischen Schauspielern auf der
Moskauer Bühne aufgeführt. Es gibt in
Russland auch eigene legendäre Vorführungen. An erster Stelle steht das
berühmte Musical “Juno und Avos”,
das von Mark Sacharow im Jahre 1981
auf der Bühne des Moskauer Theaters
Leninsches Komsomol, heute
1 das Moskauer Theater “Lenkom”,
inszeniert wurde (Metrostation
“Tschechowskaja”, Malaja Dmitrowka
Straße 6, www.lenkom.ru). Ungeachtet
der Tatsache, dass die Lieder der
Theatervorstellung (Musik von Alexej
Rybnikow, Libretto von Andrej Wosnes-
29
Reiseführer
Das musikalische Moskau
4
2
senski) schon längst zu Hits geworden
sind und auf LPs, später auf CDs,
herausgebracht wurden, ist die RockOper bis heute ständig ausverkauft.
Zeitlich bewährt hat sich auch ein
weiteres ungewöhnliches musikalisches
Werk. Der musikalische Zeichentrickfilm “Die Bremer Stadtmusikanten”,
der nach dem Märchen der Gebrüder
Grimm, jedoch mit dem Zusatz der lyrischen Linie, erschaffen wurde und der
im Jahre 1969 auf den Bildschirmen
erschien, eroberte Kinder und Erwachsene im Sturm und ist schon seit über
vierzig Jahren der allgemeine Liebling.
Die zweite Folge “Auf den Spuren der
Bremer Stadtmusikanten”, die 1973
erschien, ist nicht weniger beliebt. Die
Lieder aus diesen Zeichentrickfilmen
(Musik von Gennadi Gladkow, Text von
Juri Entin) sind dermaßen populär,
dass sie in das Musical “Die Bremer
30
Stadtmusikanten” aufgenommen wurden. Nähere Informationen über diese
Vorstellung und den Kartenverkauf
finden Sie auf www.bremenskie.com.
Veranstaltungsorte
Viele Moskauer Theater haben in ihrem
Repertoire musikalische Vorstellungen
für Kinder und Erwachsene. 2 Das
Staatliche Akademische OperettenTheater ist vollständig diesem Genre
gewidmet (Metrostation “Teatralnaja”,
“Kusnezki Most”, Bolschaja Dmitrowka
6, www.mosoperetta.ru). Dieses
ungemein populäre Theater existiert
seit 1927. Seit dieser Zeit sah das
Publikum die Werke von Klassikern und
zeitgenössischen russischen Komponisten. Auch heute entspricht das Theater
den Zeitgeist. Neben der traditionellen
und gewöhnlichen Operette wurden auf
seiner Bühne die Musicals “Metro” von
Janusz Stokłosa, “Nottre Damme de
Paris” von Richard Cocciante, “Romeo
und Julia” von Gerard Presgurvik
vorgeführt. Das Repertoire des Theaters ist für Zuschauer aller Altersklassen
bestimmt.
Noch nicht vor so langer Zeit, im
Februar 2012 wurde das erste, und
hoffentlich vorerst das einzige in
Russland, spezialisierte 3 MusicalTheater gegründet (Metrostation “Bagratinowskaja”, Nowosawodskaja Straße
27). Es befindet sich im Gebäude
des legendären “Gorbuschka” – des
S.P.Gorbunow-Kulturhauses.
Eine weitere Bühne, auf der die
Zuschauer legendäre Musical sehen können, ist 4 das Moskauer
Jugendpalast oder MDM (Metrostation
“Frunsenskaja”, Komsomolski Prospekt
28, www.mdmpalace.ru).
Ein grandioses Ereignis verspricht das
Musical “Die drei Musketiere” zu werden, das eine Kombination aus Musik,
Gesang und Tanz, aber auch einer
Eisshow, sein wird. Es wird auf der
Bühne des Sportpalastes “Luschniki”
vorgeführt. Die Einzelheiten und den
Eintrittskartenverkauf finden Sie auf
www.stage-musical.ru.
Veranstaltungen
In Moskau wird das Internationale Wettbewerb für junge Künstler der Operette
“OperettaLand” veranstaltet. Der fünfte
Wettbewerb, der Ende Oktober 2012
stattfindet, wird dem 130-jährigen Geburtstag Imra Kalman gewidmet sein.
Ein bedeutendes Theaterereignis in
Moskau ist stets das Internationale
Tschechow-Theaterfestival (www.
chekhovfest.ru). Das Programm umfasst
Aufführungen aus ganz verschiedenen
Genres.
31
Reiseführer
Das musikalische Moskau
Jazz
Diese Musik entstand in den USA Ende
des 19. Jahrhunderts und hatte eine
weitgehende Verbreitung schon in den
zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts. Zur selben Zeit entstand sie
auch in der UdSSR. Die Einstellung
zu Jazz in der Sowjetzeit war nicht
eindeutig festgelegt, mal wurde er
erlaubt, mal verboten. Eine offizielle
Anerkennung hat er nie erhalten, fand
jedoch seine Fans. Über Jazz und Jazzmusiker wurden mehrere sehr populäre
Filme gedreht. Einer davon ist die bei
den Zuschauern sehr beliebte Musikkomödie «Wir kommen aus dem Jazz».
1
Interpreten
2
32
Einer der bekanntesten Jazz-Interpreten in unserem Land ist das Staatliche
Kammerorchester der Jazzmusik von
Oleg Ludstrem (Künstlerischer Leiter –
Boris Frumkin). Seine Geschichte hat
ihre Anfänge im Jahre 1934, als Oleg
Lundstrem (1916-2005) in der chinesischen Stadt Harbin eine Big Band
gegründet hatte, die sofort populär
wurde. Das Repertoire des Orchesters
umfasste unter anderem auch russische und sowjetische Lieder in einer
Jazzversion.
Ein Wendepunkt in der Geschichte des
Orchesters und des russischen Jazz
wurde der Umzug des Kollektivs in die
UdSSR. Man siedelte sich in Kasan an
und viele der Musiker schrieben sich
am Konservatorium Kasan ein. Obwohl
es keine offizielle Anerkennung von
Jazz im Lande gab, gelang es dem
Orchester aufzutreten, Aufnahmen zu
machen und LPs herauszubringen.
Im November 1998 trat das Team,
als erster unter den Jazzinterpreten,
im Großen Saal des Moskauer Konservatoriums auf. Heute bleibt das
Orchester weiterhin genauso populär.
Alle Einzelheiten über seine Auftritte
finden Sie auf der Internetseite www.
lundstrem-jazz.ru.
Im Orchester von Oleg Ludstrem
arbeiteten zur verschiedenen Zeit viele
Musiker, die später zu selbständigen
33
Reiseführer
Das musikalische Moskau
2
Jazz- oder Schlagerinterpreten wurden.
Darunter Georgi Garanjan (19342010), der als der Leiter des instrumentellen Jazz-Ensembles «Melodija»
einem breiten Hörerkreis bekannt ist.
Dieses Team hat eine große Anzahl
an Soloplatten aufgenommen und
begleitete ebenfalls populäre Sänger
der Sowjetunion bei den Studioaufnahmen. Heute trägt den Namen des
herausragenden Komponisten das von
ihm gegründete Ensemble «Melodija»
«Big Band von Georgi Garanjan» (www.
garanian.ru).
Veranstaltungsorte
Man sollte einen weiteren in unserem
Land gut bekannten Jazz-Musiker, den
Saxophonisten Igor Butman (www.igorbutman.com) erwähnen, der zurzeit
34
4
das Moskauer Jazz-Orchester leitet.
Außerdem eröffnete der Musiker zwei
Jazz-Clubs, wo die Gäste Livemusik von
Jazzinterpreten hören können (www.
butmanclub.ru).
Eine beliebte Jazzbühne ist 1 der
Club «Sojuz Kompositorow» (Komponistenunion) (Metrostation «Twerskaja», «Teatralnaja», «Ochotny Rjad»,
Brjussow Pereulok 8/10, Gebäude 2,
www.ucclub.ru). Hier treten sowohl
russische Musikstars, als auch Gäste
aus dem Ausland auf.
Diejenigen, die die Musik lieber in
Konzerthallen hören, können ein Abo
für die Jazz-Konzerte der Moskauer
Staatlichen Philharmonie (www.
meloman.ru) und 2 des Moskauer
Internationalen Hauses der Musik
(www.mmdm.ru) erwerben.
3
Veranstaltungen
In Moskau finden mehrere Jazz-Festivals statt. Das beliebteste darunter ist
wohl das Internationale Festival unter
dem freien Himmel «Usadba Jazz»
(www.usadba-jazz.ru). Das erste Festival im Anwesensmuseum «Archangelskoje» (www.archangelskoje.ru) fand
2004 statt. Seitdem erlangte es große
Beliebtheit. Das ist das größte Festival
unter dem freien Himmel, das Jazzliebhaber und Musiker mit verschiedenen
Musikrichtungen vereinigt.
Eine weitere Sommer-Jazz-Veranstaltung ist das Moskauer Internationales
Festival Jazz im Garten «Ermitage»,
die Ende des Sommers im berühmten
Moskauer 3 Garten «Ermitage»
stattfindet (www.mosgorsad.ru). Und
das Internationale Festival «Jazz-Triumph» wird seit Februar 1999 jährlich
veranstaltet.
35
Reiseführer
Das musikalische Moskau
Estrade
No
v
ot
us
hin
sk
yp
ros
p.
MKAD
MITINO
Volo
kolam
skoe
shos
se
2
ul. I
sa
ul. M
a
a
ov
tuk
Ka
ala
rsh
ul. K
ulako
va
Pa
MKAD
o
og
vsk
ko
vshin
sky bul
var
Kras
nog
orsk
y bu
lv a r
MYAKININO
ск
ая
STROGINO
ш.
ин
ул. Талл
е
ко
нс
ни
и
к
Мя
1
36
TUSHINSKAYA
Die Musik der Estrade wird als eine
leichte Popmusik empfunden, obwohl
es dort viele Interpreten mit wunderbaren Stimmen und Liedern, die
für lange Zeit im Gedächtnis bleiben,
gibt. Die Estradenmusik wurde als
Genre in der ersten Hälfte des 20.
Jahrhunderts gebildet. Es ist schwer
von der Estrade in reiner Form zu
sprechen. So, zum Beispiel, gilt
Alexandr Wertinski, der seine eigenen
Lieder singt und dessen künstlerische
Tätigkeit in Russland und auch im
Ausland sehr beliebt gewesen ist, als
Begründer des Bardenlieds. Leonid
Utjosow vertrat Jazz und Muslim Magomajew war zudem ein Opernsänger.
Lubow Orlowa und Ludmila Gurtschenko sind sowohl als Sängerinnen
als auch Schauspielerinnen bekannt.
Es gibt viele solche Beispiele. In
gemeinsamen Schlagerkonzerten,
besonders in Wohltätigkeitskonzerten
und Konzerten, die einem wichtigen
Ereignis gewidmet sind, nehmen
sowohl Rockmusiker als auch Barde
teil, mit eigenen Programmpunkten
treten Künstler aus der Oper und dem
Ballett auf. Und das alles kann man
mit einem einzigen Wort zusammenfassen – die Estrade.
In der Sowjetzeit waren das Niveau
und die Qualität der Interpretation
populärer Musik sehr hoch. Viele alte
Lieder kennt man bis heute und die
zeitgenössischen Musiker nehmen
sie in ihr Repertoire auf. Heute ist
die russische Estrade vielfältiger: Die
Musiker, die noch in der Sowjetunion
beliebt waren, treten weiterhin auf. Es
tauchen neue Namen auf, die Stilistik
wird ausgebaut und das spektakuläre
Schauspiel von Konzerten wird dank
moderner Spezialeffekte vergrößert.
Die Menschen, die in eine Konzerthalle
kommen, haben ein feierliches Gefühl.
Moskau ist als Hauptstadt unseres
Landes das Zentrum des modernen
russischen Showbusiness. Hier werden
die größten Konzerte, wo Stars der
Estrade auftreten, sowie Soloauftritte,
Benefizgala, Künstlerabende und vieles
mehr veranstaltet.
Interpreten
Die berühmtesten Estradesänger sind
zweifellos Alla Pugatschjowa, Josif
Kobson, Filipp Kirkorow, Sofia Rotaru,
Waleri Leontjew, Lew Leschtschenko, Edita Pjecha, Kristina Orbakajte,
Wladimir Presnjakow, Waleria und
viele anderen. Die junge Generation
ist durch Dima Bilan, dem Sieger von
Eurovision 2008, Wera Breschnewa, die
Teilnehmer der Fernsehsendung «Fabrika Zwesd»: die Gruppe «Korni», Wiktor
Dajnenko, Njuscha, Dan Bilan, Sergej
Lasarew und viele andere vertreten.
Um ihre Auftritte zu erleben, reicht
es aus, sich den Anschlag anzuschauen und ein Konzert nach eigenem
Geschmack auszusuchen.
Veranstaltungsorte
Solo- und Sammelkonzerte populärer
Interpreten finden auf den größten
Bühnen der Hauptstadt statt, z. B. im
1 Staatlichen Kremlpalast, im 2
Estrade-Theater, in 3 der Krokus
City Hall usw.
37
Das musikalische Moskau
Reiseführer
Rockmusik
Geschichte
4
3
2
1
4
38
In der Zeit ihrer Existenz (entstanden
in den 50-ger Jahren in den USA und
Großbritannien) nahm die Rockmusik
eine Vielfalt an Stilen und Genres in sich
auf, erschuf Dutzende von subkulturellen Erscheinungen, erregte viele Diskussionen. Für viele Generationen wurde sie
zum Symbol des Protestes, der Ablehnung, des Wunsches auf Veränderung.
In Russland wurden Ende des letzten
Jahrhunderts, ungeachtet der ernsten
Gegenmaßnahmen des sowjetischen Systems, ebenfalls Rock-Gruppen gebildet.
Sie konnten keine Platten herausgeben,
keine offiziellen Auftritte geben, ihre
Lieder konnte man nicht im Radio oder
Fernsehen hören, aber dennoch kannte
und liebte man sie.
In den achtziger Jahren wurden einige
öffentliche Organisationen, Rock-Clubs
gegründet, die den Musikern die Möglichkeit gaben, ihre Tätigkeit zu legalisieren. Die führende Position nahm der
Leningrader Rock-Club, aber auch das
Moskauer Rock-Labor, das die Musikgruppen der Hauptstadt vereinigte,
war bei den Musikliebhabern sehr
bekannt.
Heute haben die Musiker viel mehr
Möglichkeiten der künstlerischen
Selbstdarstellung. Sie geben Gastauftritte im ganzen Land, treten
in Stadions und Clubs auf, geben
Platten heraus, teilen den Fans
ihre Nachrichten im Internet
mit. Viele Musikgruppen haben
in ihre Texte mehr Lyrik und
Philosophie aufgenommen
und bieten den Hörern
Themen zum Nachdenken.
39
Reiseführer
Das musikalische Moskau
Interpreten
In der heutigen Zeit, wenn die
Rockmusiker auf beliebigen Bühnen
auftreten können und die Stars der
Weltrockmusik-Szene geben Gastauftritte in Russland, hat es keinen
Sinn, irgendeine Moskauer Musikschule
besonders hervorzuheben. Zumal die
Albumaufnahmen oft nicht nur in
Russland, sondern auch im Ausland
gemacht werden. Es gibt dennoch
Gruppen, in deren künstlerischen
Tätigkeit das Thema Moskau einen
besonderen Platz hat. Igor (Garik)
Sukatschew, der Leader der Gruppen
«Brigada S» und «Neprikasajemye»,
Alexandr F. Skljar «Wa-BankЪ», Ewgeni
Chawtan, der Leiter und Textautor
der Gruppe «Bravo» und viele andere
haben ihrer Heimatstadt sinnige Lieder
gewidmet.
40
Schauplätze
Rockmusiker treten auf denselben Bühnen auf, wie auch die Vertreter anderer
Genres, aber es gibt besondere Orte,
wo der Vorzug gerade der Rockmusik
gegeben wird. Darunter
1 das «Seleny teatr» in Gorki
Park, 2 dem Zentralen Künstlerhaus, solche Clubs, wie 3 B2, 4
16 Tonn, 5 Totschka und andere.
Den Plan der Auftritte kann man
aus den Internetseiten, speziellen
Ausgaben oder «Nasche Radio», dem
Radiosender, welcher der russischen
Rockmusik gewidmet ist, erfahren.
in der Regel außerhalb der Stadt statt.
Jedoch einige bedeutende Ereignisse
werden auch in Moskau organisiert. So
kennen die Liebhaber der Rockmusik
sehr gut das jährliche internationale
Festival «Maxidrom», das vom Radio
«Maximum» veranstaltet wird. Dort
treten berühmte Rockmusikstars aus
der ganzen Welt auf.
Veranstaltungen
Da das Rockfestival ein groß angelegtes Ereignis ist, das bedeutende
Bühnen und Platz für die Gäste erfordert, finden solche Veranstaltungen
41
Das musikalische Moskau
Reiseführer
Bardenlied
Geschichte
1
5
7
2
4
3
42
8
Dichter, die ihre Lieder selber vortragen
und sich dabei selbst auf Musikinstrumenten begleiten, existierten in allen
Ländern und zu allen Zeiten. Nicht
umsonst ist die Bezeichnung der mittelalterlichen Barden an den Interpreten
der eigenen Lieder hängen geblieben.
Auch die Themen waren ähnlich, so, wie
ihre Vorgänger, schrieben die zeitgenössischen Barden über Ehre, Treue,
Freundschaft und, natürlich, Liebe.
Darunter gab es sowohl fröhliche und
humorvolle, aber auch sehr satyrische
Lieder, in denen man kühn die Kritik
am damaligen Regime äußerte. Das
ständige Instrument der Autoren und
Interpreten der eigenen Lieder war die
Gitarre – man konnte sie einfach bei
einer Wanderung mitnehmen, wo solche
Lieder auch am Häufigsten gesungen
wurden.
Das Bardenlied war im Studentenumfeld
geboren worden, wurde aber immer
«erwachsener» gemeinsam mit ihren
Interpreten und Zuhörern. Einen großen
Antrieb seiner Entwicklung gaben
Bulat Okudschawa, Wladimir Wysozki,
Alexandr Galitsch, Juri Wisbor, Juli Kim,
Sergej Nikitin und Tatjana Nikitina, Oleg
Mitjajew und andere. Es sei angemerkt,
dass dieses Genre zu dieser Zeit nicht
nur in Sowjetunion existierte, sondern
auch in anderen Ländern der Welt.
Heute nimmt das Bardenlied einen
bestimmten Stellenwert im Musikleben
des Landes ein. Es werden Wettbewerbe
und Festivals veranstaltet, die Musiker
treten im ganzen Land auf und nehmen
Platten auf.
2
7
Veranstaltungsorte
Die Barden treten auf ganz unterschiedlichen Bühnen auf. Wenn Sie
sich für einen bestimmten Interpreten
interessieren, empfehlen wir Ihnen,
den Plan seiner Auftritte zu verfolgen.
Für diejenigen, die einfach nur Bardenmusik hören möchten, gibt es Clubs,
wo man seiner Lieblingsmusik begegnen und Gleichgesinnte treffen kann.
Darunter 1 das Bardencafé «Gnesdo
glucharja» (Metrostation «Arbatskaja», B.Nikitskaja Straße 22), 2 der
Bardenclub «Alma-mater» (Metrosta-
43
Reiseführer
Das musikalische Moskau
5
6
tion «Taganskaja», Taganskaja Platz
12), 3 der Bardenclub «Schale» des
Clubs «Kant» (Metrostation «Nagornaja», Elektrolitny projezd 7 B), 4
das Zentrum der Bardenmusik (ZAP)
(Metrostation «Nowokuznezkaja»,
B. Owtschinnikowski pereulok 24,
Gebäude 5), 5 das Bardenliedhaus
«Respublika pesni» (Metrostation
44
«WDNCh», «Botanitscheski sad» WWZ,
Pavillion Nr. 62). Auf dem Sadowoje
Kolzo kursiert das blaue Oberleitungsbus («Sini trollejbus»), der nicht
nur als Fortbewegungsmittel dient,
sondern auch eine musikalische Exkursionsroute ist (www.sin-troll.ru).
Man darf nicht vergessen, dass es in
Moskau Denkmäler von 6 Bulat
Okudschawa (Metrostation «Smolenskaja», Arbat Straße) und 7
Wladimir Wasozki (Metrostation «Tschechowskaja», «Trubnaja», Strastnoj
Bulwar) gibt. 8 Das Staatliche
kulturelle Zentrum und Museum von
W.S.Wysozki das Wysozki-Haus ist in
der Taganka Straße tätig.
Veranstaltungen
Das bekannteste Festival der Bardenmusik, Gruschenski, findet bei Samara
statt. Aber auch Moskau kann auf
seine Veranstaltungen stolz sein.
Zum Beispiel wird hier seit 2002 das
Moskauer offenes interregionales
Festival für Bardenmusik veranstaltet,
welches im Museum- Naturschutzpark
«Kolomenskoje» stattfindet (www.
kolfest.ru).
45
Das musikalische Moskau
Reiseführer
Hintergrund
Ostankino Immobilien
Metro: “VDNH”, “Alekseevskaja”
Location: st. 1. Ostanskinskaja, 5
Telefon: +7 (495) 683-46-45
www.ostankino-museum.ru
Öffnungszeiten: 19. Mai - 1. OKTOBER
von 11,00 bis 19,00. Freie Tage - Montag und Dienstag.
In regen und Feuchtigkeit über 80%
der Immobilien geschlossen.
Museum Büro N.S.Golovanova
Metro: “Puschkinskaja”
Adresse: Bruce per. 7, Apt. 10
Telefon: +7 (495) 629-70-83
www.glinka.museum / about / apartment_museum_golovanov
Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch
von 14,00 bis 17,00
Das Tschaikowski-Museum
Metro: “Barrikadnaja”
Adresse: Kudrinskaya Sq, 46/54.
Telefon: +7 (495) 691-15-14
www.glinka.museum / about / museum_of_moscow_tchaikovsky
Geöffnet täglich von 10,00 bis 19,00,
freie Tage - Montag, Dienstag
Museum Büro A.B.Goldenveyzera
Metro: “Tverskaja”, “Puschkinskaja”,
“Tschekhovskaja”
Location: st. Tverskaya, 17, Apt. 110
Telefon: +7 (495) 629-29-29
www.glinka.museum / about / apartment_museum_goldenweiser
Öffnungszeiten: Mittwoch von 12,00
bis 16,00, Führungen nach Vereinbarung
Tschaikowsky Museum in Klin
Adresse: Region Moskau, Klin, St.
Tchaikovsky, 18
Telefon: +7 (095) 539-81-96
www.cbook.ru / tchaikovsky / index /
index.shtml
Geöffnet täglich von 10,00 bis 18,00,
Kassierer - 17,00. Weekend - Mittwoch,
Donnerstag;
Reinigung Tag - am letzten Montag des
Monats.
Museum Prokofiev
Metro: “Okhotny Rjad”, “Teatralnaja”
Adresse: Kamergersky Lane, 6.
Telefon: +7 (495) 692-79-59
www.glinka.museum / about / museum_of_prokofiev
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag
von 11,00 bis 17,00
Kuskovo
Metro: “Rjazanskij Prospect”, “Wychino”, “Nowogireewo”
Location: st. Jugend, 2
Telefon: +7 (495) 375-31-31
www.kuskovo.ru
Battery Life: 15. April - 14. Oktober
10,00-18,00 (Einlass bis 17.00 Uhr)
Samstag und Sonntag - Französisch
regelmäßige Park bis 20.00 Uhr (Einlass bis 19.30 Uhr)
Oktober von 15 bis 14 April von 10.00
bis 18.00 Uhr (Einlass bis 17.00 Uhr)
Geschlossen - Montag und Dienstag.
46
Das Theater “Russkaja Pesnja” von
Nadeschda Babkina
Metro: “Krasnie Worota”
Location: st. Garten-Chernogryazskaya,
5/9, Seite 2
Telefon: +7 (499) 975-54-09
www.babkina.ru
Das Nationale Volksmusik-Theater
“Solotoje Kolzo”
Metro: “Timiryazevskaja”
Location: st. Timiryazevskaya 17
Telefon: +7 (495) 611-48-00
www.golden-ring.ru
Das Moskauer musikalische und
dramaturgische Zigeuner-Theater
“Romen” Theater “Romen”
Metro: “Dynamo”, “Belarusskaja”
Adresse: Leningradskiy Prospect, 32/2
Telefon: +7 (495) 614-80-70
www.teatr-romen.ru
Zentrum für Operngesang Galina
Wischnewskaja
Metro: “Park Kultury”
Location: st. Ostozhenka 25, Seite 1
Telefon: +7 (495) 637-77-03
www.opera-centre.ru/ru/index
Das Bolschoi-Theater
Metro: “Teatralnaja”, “Okhotny Rjad”
Adresse: Theaterplatz, 1.
Telefon: +7 (495) 455-55-55
www.bolshoi.ru
Der Staatliche Kremlpalast
Metro: “Biblioteca imeni Lenina”,
“Arbatskaja”, “Borovitskaja”
Location: Der Kreml, State Kremlin
Palace
Telefon: +7 (495) 620-79-01
www.kremlinpalace.org
Das Natalija-Saz-Theater
Metro: “Universität”
Adresse: Ave Wernadskij, 5
Telefon: +7 (495) 930-52-40
www.teatr-sats.ru
Zentrale Glinka-Museum für
musikalische Kultur zu besuchen
Metro: “Mayakovskaja”, “Novoslobodskaja”
Location: st. Fadeev, 4
Telefon: +7 (495) 739-62-26
www.glinka.museum
Geöffnet täglich von 11,00 bis 19,00,
freie Tage - Montag, Dienstag
47
Das musikalische Moskau
Schaljapin-Museumshaus
Metro: “Barrikadnaja”, “Krasnopresnenskaja”
Adresse: Novinsky Boulevard, 27-25
Telefon: +7 (495) 605-6236,
+7 (499) 252-2530,
+7 (499) 255-57-87
www.glinka.museum / about / memorial_manor_chaliapin
Geöffnet täglich von 11,00 bis 19,00,
freie Tage - Montag, Dienstag
48
National Museum Prokofiev
Metro: “Baumanskaja”, “Kitay Gorod”,
“Krasnie Worota”, “Kurskaja”
Adresse: Tokmakov pro, 8.
Telefon: +7 (919) 721-01-12,
+7 (903) 153-84-76
www.museum.ru/M353
Öffnungszeiten: Das Museum ist
geöffnet vom 1. September bis 31.
Mai. Touren werden jeden dritten Mittwoch im Monat statt.
für Einzelpersonen - bei 14,00, für
Gruppen (bis 16 Personen.) - nach
Vereinbarung.
Achtung! Der Besuch des Museums ist
nur nach Vereinbarung.