and the collectors INTERIOR

Press kit
INTERIOR
and the collectors
COLLECTION n°1
Group show 16.09.2011 - 03.12.2011
Preview to the press Wednesday 14 Sept. 2.30pm
Opening Thursday 15 Sept. 6pm
1
CONTENTS
Press release.................................................................................3
Edito..............................................................................................5
The apartment...............................................................................6
The artists...................................................................................10
Information..................................................................................33
2
PRESS RELEASE
INTERIOR and the collectors, a new contemporary art project located in a flat in Lyon, will
showcase a collective exhibition entitled «Collection n°1», including paintings, sculptures, installations and video artwork from 16 September to 3 December. The exhibition mimics a fictitious
collective collection originating from a series of encouters with the artists and the intimacy
of the premises. The founders and artists Christel Montury and Fabien Villon will launch the
project at the venue in resonance with the eleventh Lyon Biennale.
The participating artists are the following:
Xavier Antin (1981) lives in Paris, France. He attempts to unfold and question the constant backand-forth movement between creating shapes and creating meaning. A former graphic designer, he
frequently works with printed images and publishing, questionning and putting the imprinting process
back into perspective. The work of art l’abstraction en train de se faire/Abstraction in the making
(2011) is an inkjet printer printing out the above mentioned sentence.
Elisabeth S. Clark (1983) lives in London and Paris, she is an artist in residence at the Palais de
Tokyo in 2011. Her work questions the topography of language, music, time, as well as our classification systems. Between Words is a limited edition of the poem Nouvelles impressions d’Afrique by
Raymond Roussel, of which she has kept but the punctuation. It is essentially a score she will have
played by musicians, thus becoming a performance. The work of art will be showcased along with a
recording and will be played live on Résonance night on 24 November.
Gary Colclough (1977) lives in London. Gary Colclough is interested in how we look at things, and
how the act of looking relates to the practice of seeing and comprehending. He makes meticulous
objects that place hand-drawn images within spatial and temporal arrangements that consider the
relationship between image and object. In Garden Ruin a drawing of a damaged tree, is presented
within a wooden structure that supports a mirror to reflect the image back on itself; this
creates a reflective space that implies both a physical and a meditative plane.
Megumi Fukuda (1976) lives in Berlin and Hiroshima. Her work consists of installations, performances and sculptures. She works in a time frame related to personal and collective memories. The Crystals (2008-2011) are books tackling various topics and that have been left behind in Berlin. She turns
them into sculptures by folding the paper into ever-changing shapes, reminiscent of mineralogy.
Taro Furukata (1975) lives in Berlin and Hiroshima. He has a particular interest in redefining the
boundaries of the perceivable and unperceivable by concealing and unveiling processes, activities
and systems which are not immediately obvious. Black Painting is a series of paintings whose oil
paint is made from the waste of vegetables he feeds on daily. Self Portrait (1994-2011) is a bookshelf
thoroughly arranged, echoing the recent art history of Europe, USA and Japan and entangled with his
own biography.
Regina José Galindo (1974) lives and works in Guatemala. She represents her country at the 54th
Venice Biennale. A writer and performer, she uses her body to denouce the environing violence and
womens condition in her homeland. The artworks showcased are Himenoplastia (2005) and Looting
(2010). The former is an extremely violent full frontal video in which she has her hymen sewn back
together in the same clandestine way in which women resort to it in Guatemala. She spends the same
3700 quetzeles and undergoes the same suffering and surgical complications, taking a strong stand
against male domination of the female body. Looting is another filmed performance in which she has
Guatemalan gold filling injected into her teeth, to have them removed by another dentist once in Berlin and exhibit them as sculpures.
3
Christian Jankowski (1968) lives and works in Berlin and New York. His work mainly consists of
videos and performances, made of encounters, collaboration, improvisation. Honey, I build a new
wall in our apartment ! (2011) is a project especially designed for the flat. His works disrupts space
with humour and has the visitors experiment with the idea of peeking into the intimacy of a private
collection.
Jan Koch (1978) lives and works in Berlin. He revisits a chapter of modern art history: Malevich,
Mondrian, Matisse, Fontana, Forg, Knoebel... His latest paintings are painted back to front, incised,
the cuts unveiling various shapes, sometimes passing for volumes. A black square by Malewitsch
becomes a clown of Mickey Mouse’s nose, and the surrounding abstract shapes are rearranged as
fruit, sweets or delicatessen arrangements.
Samuel Richardot (1982) lives and works in Paris and Cahors. He paints shapes referring to images, imprints, sounds, odours, landscapes without ever becoming figurative paintings. In his works,
time leaves its trace, the flowing of colours and paint evoke various organic entities, distinct elements
emerging as symbols, both familiar and unknown. A series of five small paintings will be showcased.
Yorgos Sapountzis (1976) lives and works in Berlin. He is a prolific artist producing performances,
installations and sculptures. He hijacks urban spaces, especially monuments, cultural heritage of his
hometown, Athens. In between daily life rituals and exploration of space, he aims to connect with the
audience. Green Night (2005) reveals the dimension of his approach. Shot by night and edited to the
sound of electro and colours, acting like a daydream cliffhanger.
Anne E. Wilson (1983) lives and works in New York. She mainly works with sculptures made from
domestic waste she considers as traces. She first identifies it and then attempts to unveil their potential in a logical form, a condensed expression of complex social and psychological relationships.
City Flowers (2008) is partially presented, as 30 out of 1000 pieces will be showcased in the flat. The
flowers, made with cigarette butts, have a great deal to say about our society. Astonishing flowers,
different from one another, consumed and smelling of cold tobacco, symbol and metaphor for the
contemporary world, in between frantic addiction and mass consumerism.
4
We are two french artists based in Lyon and we have decided
to create a new exhibition space with the opening of the 11th
Lyon biennale. INTERIOR and the collectors is not a conventional venue, it’s a charming apartment from the late 17th century
in the center of Lyon. It’s also a confidential space that can be
rented for one or several nights. It will be open to the public two
days a week during the biennale. We want to develop temporary
group shows in this atypic premises.
For the inaugural show collection n°1, we invite the viewer into
a private space to show art in the intimity of a flat which is not
designed for it but for everyday life. We imagined a beginner
collector’s interior, it’s a way for us to deal with a smaller space,
more challenging than a museum but also more personal and
singular. This collector doesn’t exist, we have created him over a
period of time from our encounters with other artists. The selection of the artists doesn’t answer to a particular topic or problematic, it’s a more personal logic, close to a collector’s approach
that lets us mix different genders and combine emerging and
established artists. The works are varied, conceptual, shifted,
surprising or even violent. A private space gives us the possibility of total freedom, a local and dense exchange that builds on
the fondations of a multicultural and meaningful art. It is another
way to see an exhibition, in a life’s space far from the neutrality
of a gallery or a museum.
Christel Montury / Fabien Villon
5
THE FLAT
6
7
8
9
THE ARTISTS
Xavier Antin
Elisabeth S.Clark
Gary Colclough
Megumi Fukuda
Taro Furukata
Regina José Galindo
Christian Jankowski
Jan Koch
Samuel Richardot
Yorgos Sapountzis
Anne E. Wilson
10
Xavier Antin
L’abstraction en train de se faire / Abstraction in the making, 2011, modified inkjet printer, brushes, indian ink, A4
L’abstraction en train de se faire, imprimante préparée, 2011
sheets, variable size
11
Xavier Antin
Born 1981
lives and works in Paris
AWARDS
2010 – Augustus Martin Award for Print, London
BIBLIOGRAPHY (selection 2011)
EDUCATION
2010 – MA Communication Art & Design, Royal College of
Art, Londres
2008 – Master design graphique, ENSAD, Paris
GROUP SHOWS
2011 – Monozukuri formes d’impressions , Espace Bouchardon, Chaumont
2011 – 56ème Salon de Montrouge, Montrouge
2010 – Final Show, Royal College of Art, Londres
2010 – Is it Over, Hackney Bunker, Londres
2009 – Work in Progress Show, Royal College of Art, Londres
2009 – Barterama, Barbican Museum, Londres
2009 – Design Without Label, Hockney Gallery, RCA,
Londres
2008 – N-1, Biennale Internationale du Design de SaintÉtienne,
avec le Centre Aéré, Saint-Étienne
2008 – 9 french students practices, House of Artists, Téhéran
2008 – Design Walk, with The Design Shop, Athens
2007 – My Favourite Game, Ithaka & Athens
PUBLICATIONS
En tant qu’auteur ou co-auteur
2010 – Prologue 1, 2 & 3, Éditions du Générateur, Gentilly
2010 – Just in Time, or A Short History of Production,
Londres
2010 – Printing at Home, Londres
Contributions dans d’autres supports
2009 – N+1, collectif Centre Aéré, Cité du Design, SaintÉtienne
2009 – F.A.N. N°2, collectif Centre Aéré, BAT éditions,
Bruxelles
2009 – Continuous Printing dans Passion for Print, RCA,
Londres
2008 – L’arbre et le rizhome, essai dans INK magazine n°2,
Lyon
Printed
- Interview dans le magazine anglais It’s Nice That n°6, été
2011
- Interview dans le magazine anglais Artsthread, printemps
2011
- Catalogue 56e Salon de Montrouge
- Catalogue du Festival International d’Art Graphique,
Chaumont 2011
(membre du jury international)
Web
- Le Journal du Design (http://www.journal-du-design.fr/
index.php/art/graphisme-livre-just-in-time-ou-lhistoire-delimpression-par-xavier-antin-13823/)
- It’s Nice That (http://www.itsnicethat.com/articles/xavierantin)
- ManyStuff (http://www.manystuff.org/?p=10122)
- The digital Reader (http://www.the-digital-reader.
com/2011/01/25/books-as-art-xavier-antin/)
- Motto (http://www.mottodistribution.com/
site/?tag=xavier-antin)
- Culturehall (http://culturehall.com/artwork.html/xavierantin/)
- Huh Magazine (http://www.huhmagazine.co.uk/search.
php?q=xavier%20antin)
- Artnet.fr (http://www.artnet.fr/magazine/expositions/devaux/montrouge2011.asp)
- Fluctuat.
RESIDENCIES
2012 – Parc Saint Léger, Pougues-les-Eaux (mars-mai)
2011 – Résidence Suddenly, Beauchery-Saint-Martin (août)
2010 – Anis Gras - le lieu de l’autre, Résidence Frasq,
Arcueil
WORKSHOPS
2011 – Design for a Conversation, workshop à bAbA, école
libre initiée par Nicolas Chardon, Karina Bisch, Lili Reynaud-Deware et Daniel Deware.
2009 – Exquisite Corps, workshop dans le cadre de l’exposition Le Corbusier, Barbican Museum, Londres
12
Elisabeth S. Clark
Between words, 2009, edited book, music stand, sound installation
13
Elisabeth S. Clark
Born 1983 in Tunisia,
lives and works in London and Paris
SOLO SHOWS
2011
Deux arcs se ferment, une ligne s’étend | Maroquinerie de Sayat, France
2010
Book Concerto: for 75 Penguins | performance,
Penguin Books’ Head offices, London
2009
Galerie HO | Marseille, France
2008
23h 59m 60s | En un clin d’œil | L’Observatoire de Paris and le 14e, Paris
2008
R O O M | performance, London
GROUP SHOWS
2010
Index of | Palais de Tokyo, Paris
2010
A Perverse Library | curated by Dr. Simon Morris
|
Shandy Hall, York
2010
| Sahne Museum, Hangzhou, China
2010
(Speaker and performer as part of) Sol LeWitt: Artist’s Books | Site Gallery, Sheffield
2010
Minimalism Massimo | The Gallery at Willesden Green, London
2009
R O O M Collaborators | R O O M gallery, London
2009
Penguin Book Concerto | live | 12th International
Artist’s Book Fair, Leeds
2009
The Voice and Nothing More | Woburn Studios
and Resonance 104.4fm, London
2008
Jeune Création Art Contemporain | Grande Halle
de la Villette, Paris
2008
Illumination | Interval at the Servicepoint Building, Manchester
2008
The Art of Sound | performance, Soundwaves
Festival, Pavilion Theatre, Brighton
2008
The Last Book | Museum of the National Library
of Argentina, Buenos Aires
2008
Visual Vocabulary | Willesden Green Library,
London
2008
A Gothic Story | Shoreditch Town Hall, London
2008
From Book to Book | Leeds City Art Gallery,
Leeds
2008
Notations 2008 | Group show and performances, Woburn Studios, London
2008
Taenu | TactileBOSCH Art Space, Cardiff
2007
Re-stage | Time based exhibition, Garage Theatre, London (curated by artist)
2007
2 Nights of Ladder Climbing | Parker McMillan,
London
2007
Trace | Woburn Square Research Centre, London
2007
Turtle: image-text-music | Woburn Studios,
London
2006
Twonotten: Digital Arts Festival | Bargate Monument Gallery, Southampton
2005
1 minute | Dexter Bentley, Resonance 104.4 fm,
London
AWARDS AND RESIDENCIES
2010
Artist in Residence | Fondation d’entreprise
Hermès, France
2009
Ab Travel Award
2009
Artist in Residence | Cité Internationale des Arts,
Paris
2008-9
Artist in Residence | Cité Internationale Universitaire de Paris, France
2008
Clare Winsten Research Fellowship Award
2008
AHRC Travel Award
2006-8
Arts & Humanities Research Council (AHRC)
Research Preparation Master’s Award
education
2006-8
Slade School of Fine Art, London | MA Fine Art,
Distinction
2002-5
Goldsmiths College, University of London | BA
(Hons) Fine Art and History of Art, First Class
PUBLICATIONS
2011
Against Expression, edited by Craig Dworkin
and Kenneth Goldsmith, Northwestern University Press,
Illinois
2009
Postcard, series by Elisabeth S. Clark, published
and edited by Galerie Ho, Marseille
2008
Between Words, UbuWeb, U B U Editions (n°
33), online
2008
The Last Book, a project by Luis Camnitzer,
sponsored by the Museum of the National Library of Spain,
Madrid
PRESS / EDITED WORKS
2011
France 3 Auvergne, Regional Television, News
feature, 26 January 2011
2008
“chooning”, inserted by editor Paul Carey-Kent, Art World, Issue 5, June/July
2008
“choon”, inserted by Stuart Jeffries, The Guar
dian G2, Thursday 4 June
2008
Rona Smith, Axis, June, online
2007
“Fit (between words)” and “This page is a site, cite, sight”, Cluster arts magazine, Issue 1
2007
“Re-stage” (post thoughts) and “Le cartulaire”, IRP magazine, Issues 1 and 2
PUBLIC AND PRIVATE COLLECTIONS
Tate Gallery, London (Library Archive Collection)
La Bibliothèque Nationale de France, Paris
The British Library, London
V&A National Art Library, London
The Pataphysical Museum and Archive (of the London Institute of ‘Pataphysics)
Penguin Books
Strang Print Collection, London
University College London Special Collections
York College Collections
Leeds College of Art & Design Sound & Performance Archive Collection
2010-11 Résidence | Le Pavillon, Palais de Tokyo, Paris
14
Gary Colcough
Garden Ruin, 2011, coloured pencil, paper, mirror and wood, 44 x 18 x 16cm
15
Gary Colcough
Born 1977
lives ans works in London
EDUCATION
2008- 2009
1996- 1999
1995- 1996
MA Fine Art, Central Saint Martins, London
BA Hons Fine Art, Chelsea College of Art, London
Foundation Diploma in Art and De
sign, Exeter College, Exeter
RECENT SHOWS
2011
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
In Arcadia, IMT, London (upcoming)
On Becoming a Gallery, Pat Two,
( two person show with Frances Ri
chardson) Angus Hughes, curated by Fieldgate Gallery, London
God is in the Details, Primo Alonso, London
two sides of the same plain (two person show with Amy Stephens)
Stour Space, London
Tomorrow People, Elevator Gallery, London
Miniscule, Oblong Gallery, London
M.A. Contemporary Arts Show, Atkin
son Gallery, Somerset
Sehnsucht, Transition Gallery at JTG Project 09
Glimpsed, (solo exhibition) 24Seven, Gooden Gallery, London
Artsway Open 09, Artsway, Sway, Hampshire
Crossing, (solo exhibition) Base
ment 3, London
Arctic Fox, Vulpes, Vulpes, London
MA Degree Show, Central Saint Martins, London
Catch My Drift, CSM interim show, Bargehouse, London
CURATORIAL PROJECT
2011
Common Logic, IMT, London (Group exhibition co-curated with Kate Terry)
COLLECTIONS
Kabin Collection – contemporary art collection
Various private collections
16
Megumi Fukuda
Crystals, 2008-2011, found books, mirors, glass, variable size
17
Megumi Fukuda
Born 1976 in Hiroshima,
lives and works in Berlin and Hiroshima
EDUCATION
1999 BFA, (Dep. of Design and Industrial Arts) Faculty of Art, Hiroshima City University
1999 Student exchange, FH-Hannover University of
Applied Sciences and Arts in Hannover
2001 MFA, (Dep. of fine Art) Faculty of Art, Hiroshima City University
2004-2008 Studies under Rebecca Horn, Faculty of
Fine Art, UdK-Berlin, University of the Arts
2006 Grants for Overseas Study by Young Artists,
Pola Art Foundation, Tokyo/Japan
SOLO SHOWS
care, GALERIA XX1,Warszawa/Poland
2005
Gift of Hiroshima, gallery of Braunschweig university of art, Braunschweig/Germany*
Sophiensaele 100th - half eternity, Sophiensaele,
Berlin/Germany
Medical Treatment and Art, Hiroshima University
Hospital, Hiroshima/Japan*
Gloops, Offene Uni OUBS, Berlin/Germany
2004
CROSS THE RIVER, the former Berliner Bank, Berlin/Germany
Fliehende Buecher, the former library of UDK, Berlin/Germany
2003
PRIVACY SELL&BUY, Parco Hiroshima, Hiroshima/
Japan
2006 eternal garden Berlin, the private house of
Angelika Euchner, Berlin/Germany
2004 eternal garden, the house of grandparents,
Hiroshima/Japan
2000 mixed aromatics, the former Kameyama
power plant, Hiroshima/Japan*
2002
brown, Hiroshima/Japan
GROUP SHOWS (selection)
2009
Daimyo Gardens as Samurai-Art, Hiroshima Prefectural Art Museum, Hiroshima/Japan*
AWARDS
2000
Ten, FH-Hannover, Hannover/Germany
2006 POLA Art Foundation Scholarship (Tokyo,
Japan)
2002 Prize ‘1st FOIL AWARD’ (Little More co,. ltd.,
Tokyo, Japan)
2008
Brackish Water Area, Hiroshima art project 2008,
Hiroshima/Japan
Future Forum 2008, Halle am Wasser, Berlin/Germany
Im Fokus Fotografie, Lange Nacht der Museen und
Galerien, Galerie Artmarket, Potsdam/Germany
Jinran Kim & Megumi Fukuda, galerie la-conditionjaponaise, Berlin/Germany
RE-IMAGINING ASIA, the House of World Cultures,
Berlin/Germany*
CAMP BERLIN, Hiroshima art project 2008, the former central workshop of BVG, Berlin/Germany
2 x 3 beauty - The Charites, GENERAL PUBLIC,
Berlin/Germany
2007
Tomorrow is Today’s Yesterday, the private house of
Angelika Euchner, Berlin/Germany**
chateu ivre, Sacrow Castle, Potsdam/Germany*
PRIVATE GARDEN PUBLIC GARDEN, Hiroshima art
project 2007, Hiroshima/Japan*
2006
performance night, UdK, berlin/Germany
18
Taro Furukata
Self portrait, 2011, books, catalogues, magazins, paper, objetcs from Japan and et Germany, wood, glass, 51 x 125 x 36.5 cm
19
Taro Furukata
Born 1975 in Okayama, Japan,
lives and works in Berlin and Hiroshima
EDUCATION
1999 BFA, Faculty of Art, Hiroshima City University
2001 MFA, Graduate School of Art, Hiroshima City University
since 2004 The School of Art and Design Berlin
Weissensee(Kunsthochschule Berlin Weissensee), Faculty of Art/Sculpture,
since 2007 Guest Research Worker at Faculty of Art,
Hiroshima City University
AWARDS
2008 Grants for Overseas Study by Young Artists, Pola
Art Foundation, Tokyo/Japan
SOLO SHOWS
20eventi-Arte Contemporanea in Sabina, public space in
Toffia, Sabina/Italy
HIROSHIMA ART PROJECT-HIGH QUALITY DUST, former waste incineration plant, Hiroshima/Japan
Automatisch, Gallery Act Acker, Berlin/Germany
FLAT GLAY, Gallery FUNG SWAY, Copenhagen/Denmark
2006
interior imprint, R.T. HANSEN, Berlin/Germany
Wohlfeile Kunst, Project room at Scherenberg street 8,
Berlin/Germany
HAPPEN STUDIO, HAPPEN STUDIO, Berlin/Germany
Urban Stories-Poetische Momente, Public space in
Goerlitz, Goelitz/Germany
2005
Gift of Hiroshima, Gallery of Braunschweig University of
Art, Braunschweig/Germany
ATMEN, Friedenskirche, Frankfurt(Oder)/Germany
daheim, at the corner Kastanienallee 15 and Oderberger
street 8, Berlin/Germany
Pacific Raw, Baltic Raw Tower, Hamburg/Germany
LOKALE, project at the friedrich street, Schwerin/Germany
Die Leere, Kastanienallee 82, Berlin/Germany
2002
brown, LIVE Cafe Jive, Hiroshima/Japan
2004
rewind and fast-foward to winter, GALLERY NATSUKA
b.p, Tokyo/Japan
2000
TEN, FH Hannover, Hannover/Germany
2000
Kameyama Power Plant Art Museum, former kameyama
power plant, Hiroshima/Japan
COLLECTION
2005
Eine Zeichnung auf der Landschaft, National Museum
Schwerin, Schwerin/Germany
GROUP SHOWS ( selection)
2008
CAMP BERLIN-Contemporary Art Migration Project,
former centralworkshop of BVG, Berlin/Germany
2 x Three Beauties - The Charites, General Public, Berlin/
Germany
2007
Tomorrow is Today’s Yesterday, private haus of Angelika
Euchner, Berlin/Germany
Though I can’t see them, they are there. Though I can’t
find them, they are there., Co-Lab, Copenhagen/Denmark
E-LOKALE, Kunstverein Schwerin, Schwerin/Germany
Copenhagen Alternative Art Fair, alt_cph with Co-Lab,
Factory of Art and Design, Copenhagen/Denmark
Die Natur des festen Formats, HAPPEN STUDIO, Berlin/
Germany
COOPERATIONS
since Apr. 2007 CAMP BERLIN-Contemporary Art Migration Project,
Hiroshima Art Project with Hiroshima City University
in Hiroshima/Japan and The School of Art and Design
Berlin Weissensee
20
Regina José Galindo
Looting, 2010, video, photo : Marlon García, production Haus der Kulturen der Welt, Berlin
21
Regina José Galindo
Born 1974 in Guatemala,
lives and works in Guatemala.
2003
“¿Quién puede borrar las huellas?”, Caminata de la C.C.
al Palacio Nacional, Guatemala
SOLO SHOWS (selection)
2002
“Angelina”, performance, Guatemala
2011
“Movil”, MUAC – Museo Universitario Arte Contemporaneo, Mexico City, Mexico
2001
“Sobremesa”, performance and installation, proyecto
Jóvenes Creadores Bancafé, Guatemala
2010
“Looting“, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Germany
“Urgent Issues”, Mnac, Bucarest, Romania
1999
“El cielo llora tanto que debería ser mujer”, performance,
Belia de Vico Arte Contemporáneo Gallery, Guatemala
2009
“Regina José Galindo. CRISIS (Cloth)”, Exit Art, New
York, USA
“Juegos de Poder”, prometeogallery by Ida Pisani, Milan
“CRISIS. (Blood / Hair / Dignity)”, Futura, Praga, Czech
Republic
“Equilibrium: Body as Site and Battleground”, Rubin
Center for the Visual Arts, University of Texas El Paso,
Texas, USA
“The Body of Others” Modern Art Oxford, Oxfor, UK
GROUP SHOWS (selection)
2008
“Regina José Galindo“, Fundacion Ars TEOR/etica, San
José, Costa Rica
“Naked Reality”, Museum voor Moderne Kunst Arnhem,
The Netherlands
“America’s family prison”, Art Pace San Antonio, Texas
“Let’s Rodeo”, Art Pace San Antonio Texas
2005
“Toque de Queda”, performance, Le Plateau, Paris
“Perra”, performance, prometeogallery di Ida Pisani,
Milan
2010
“Il museo privato. La passione per l’arte contemporanea
nelle collezioni bergamasche”, GAMeC – Galleria d ́Arte
Moderna e Contemporanea, Bergamo, Italy
“Une Idée, une Forme, un Être – Poésie/Politique du
corporel” , Migros Museum für Gegenwartskunst, Zurich,
Switzerland
“No More Bad Girls”, Stiftelsen 3,14, Bergen, Norway
“Proyecto Ideal”, MAC Museo de Arte Contemporáneo,
Universidad de Chile, Santiago, Chile
“A Filosofia do Dinheiro”, Museu da Cidade, Lisbon,
Portugal
“Corpus. Arte in azione”, Museo D’Arte Contemporanea
Donna Regina – MADRE, Naples, Italy
Bienal de Pontevedra 2010, Pontevedra, Spain
“En Privado 2. La Opción Desamable”, Es Baluard,
Palma de Mallorca
17th Biennale of Sydney – The Beauty and the Distance
– Biennale of Sydney, Sydney, NSW
Estrella Levante SOS4.8 – Festival SOS, Murcia Cinema
X:
“I Like to Watch” – mocca – Museum of Contemporary
Canadian Art, Toronto, ON
“Über Wut – On Rage”, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Germany
“Miradas singulares, voces plurales” – Claustro de Exposiciones Palacio Provincial, Cádiz, Spain
“XVII Bienal Arte Paiz”, Guatemala
“Revolviendo la basura”, Koldo Mittxelena, San Sebastian, Spain; CDAN, Huesca, Spain
“No more bad girls?”, Kunsthalle Exnergasse, Wien,
Austria
“América Latina: arte y confrontación”, Museo del Palacio de Bellas Artes, México
2004
“El Peso de la Sangre”, performance, Plaza Central,
Guatemala City
2009
“Estrías. City of Women”, Liubjiana, Slovenia
“Corpos Estranhos”, MAC USP, Sao Paulo, Brazil
2007
“Three Actions”, curated by Marco Scotini, prometeogallery di Ida Pisani, Milan
“Confession”, performance, Caja blanca, Palma de Mallorca
“Regina José Galindo” Pari Nadimi Gallery, Toronto
“Progetto XX”, prometeogallery di Ida Pisani, Milan and
Lucca
“Cepo”, performance, Fondazione Volume!, Rome
“Mientras, ellos siguen libres”, performance, Guatemala
2006
”Recent Works”, Galerie Du Jour Agnes B, Paris
“Corona, más de 6040 asesinatos en el Año de la Paz
Plaza Central”, Guatemala
“Peso”, various locations, Santo Domingo, Dominican
Republic
“Tanatosterapia”, Antiguo Palacio de Correos, Guatemala City
“Isla”, Performance, Santo Domingo, Dominican Republic
2011
Padiglione America Latina – IILA, 54. Esposizione Internazionale d’Arte – la Biennale di Venezia, Venice, Italy
“Il caos – I conflitti”, Isola di San Servolo, Venice, Italy
Proyecto Ideal – Centro Cultural São Paulo, São Paulo,
Brasil
“Regina José Galindo – XX / Democracia – Ser y Durar”,
ADN Galeria, Barcelona, Spain
22
Christian Jankowski
Honey, I build a new wall in our apartment ! 2011(detail), Site specific installation, plasterboard,
metal, paper, adhesive, hammer
23
Christian Jankowski
Born 1968 in Göttingen, Germany,
lives and works in Berlin and New-York
SOLO SHOWS (selection)
2010 The Perfect Gallery, Pump House Gallery, London
2009 „Living Sculptures”, Schinkel Pavilion, Berlin
„Angel of Revenge”, Anterwerpen
„Now for Something Completely different”, BAWAG
Foundation, Vienna
„Living Sculptures: Caesar, Dali Woman, El Che“, Public
Art Fund, Doris C.
Freedman Plaza, Central Park, New York
„Above All I’m An Art Lover”, Regen Projects Los Angeles
BAWAG Foundation, Vienna
OPA (Oficina para Proyectos de Arte), Guadalajara
Kunstraum Innsbruck
‘Actors and Extras’ Argos, Brussels
‘The Matrix Effect, The wadsworth Atheneum Museum of
Art, Hartford
‘Extended, Sammlung Landesbank baden’, Wurttemberg, ZKM, Karlsrune
’15 Jahre Sammlung Kunstmuseum Wolfsburg’ - Gdegen
den Strich, Wolfsburg
2008 „Dienstbesprechung“, Kunstmuseum Stuttgart,
Stuttgart (cat.)
„Angels of Revenge“, Sue Cockford Galler y, Auckland,
NZ
„Kunstmarkt TV“, Galerie Meyer Kainer, Vienna
„Welcome Home“, Klosterfelde, Berlin
„And Your Bird Can Sing“, Helga Maria Klosterfelde
Edition, Berlin
2007 „Super Classical“, Maccarone Inc., New York
„Living Sculptures: The Real Fiction I“, Neue Nationalgalerie, Berlin
„Living Sculptures: The Real Fiction II“, Centre d’Art
Santa Monica, Barcelona
„Living Sculptures: The Real Fiction III“, Regents Park,
Frieze Art Fair, London
„Christian Jankowski“, Project Room –Miami Art Museum, Miami FL
„Magic Circle”, Hedge House, Kasteel Wijlre, The
Netherlands
2006 „Everything Fell Together“, Foundation for Art &
Creative Technology, Liverpool,
„Christian Jankowski“, Sue Crockford Galler y, Auckland,
NZ
„Frankenstein Set“, Lisson Galler y, London,
„Us and Them“, The Kitchen, New York
2005 „A Life That Changes Your Week“, Para-site, Hong
Kong, China
“Oops!...I did it again“, Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago de
Compostela
“Everything Fell Together“, Des Moines Art Center, Iowa,
USA; List Center for
the Arts, MIT, Cambridge, MA, USA
„Say It Together“, Regen Projects, Los Angeles, CA USA
„Say It Together“, MC Galler y, Los Angeles, CA USA
“Hollywoodschnee“, Galleria Giò Marconi, Milano, I
2004 “Kunstmuseum“, Kunstverein Göttingen, D
„Christian Jankowski: Juggling the Standards of Reality“,
Argosfestival
‘dedonderdagen’, deSingel, Antwerp, Belgium
„Oops!...I did it again“, Videonale im Kunstmuseum
Bonn, D (cat.)
„16mm Mystery“, Klosterfelde, Berlin, D
„No One Better Than You“, Galerie Dennis Kimmerich,
Düsseldorf, D
„Now Playing“, Maccarone Inc., New York, NY, USA
2003 „The Real Fiction“, Centre d’Art Santa Monica,
Barcelona, E
„The Day We Met“, Art Sonje Center, Seoul, Korea; Artistspace, Auckland NZ
„Christian Jankowski: Video Works“, Bailey Fine Arts,
Toronto, Canada
„Christian Jankowski“, Museum für Gegenwartskunst,
Basel, CH (cat.)
“Bravo Jankowski!”, Lisson Galler y, London, UK
“This I Played Tomorrow”, MACRO, Roma, I (cat.)
“Puppet Conference”, Carnegie-Museum, Project Room,
Pittsburgh, PA, USA
GROUP SHOWS (selection)
2010 17th Biennale of Sydney – The Beauty and the
Distance, Sydney
2009 „Actors & Extras”, Argos, Brussels
„The Hidden Hand”, Hayward Gallery London
„What if this was a piece of art?”, Lüneburg, Halle für
Kunst
„House of the East - Berlin changes more quickly than
my heart - current Videos
and moving visions” Saint Saver station, Lille
„Dear Advisor”, 17th century house in Maastricht
„The Puppet Show”, Contemporary Arts Museum, Houston
„Sounds and Visions”, Tel Aviv Museum of Art
„The Making of Art”, Die Kunstwelt und ihre Agenten,
Schirn Kunsthalle
Frankfurt
„Seriously Funny”, Scottsdale Museum of Contemporary
Art, Scottsdale, Arizona
„Magic Show”, Hayward Gallery, London
‘The Studio Sessions - San Francisco Museum of Modern Art - SFMOMA, San
Francisco
‘Steppenwolf - oder das Geräusch des urbanen Raums Neue Gesellschaft für
Bildende Kunst (NGBK), Berlin
‘NARCOTICA - Galerie Im Regierungsviertel, Berlin
2008 „Essen und Macht”, Museum Muehlerama, Zuerich
„Puppet Show“, ICA Philadelphia, Philadelphia
„Rehab“, Stedelijk Museum Bureau Amsterdam, Amsterdam, NL
„Trust in Me“, Charles H. Scott Galler y, Emily Carr Institute, Vancouver, CA
„Exact Imagination“, Columbus College of Art & Design,
Columbus, OH, USA
„This Show Needs You“, San Jose Institute of Contemporary Art, San Jose, CA,
USA
„God and Goods – Spirituality and Mass Confusion“,
Villa Manin Center for
Contemporary Art, Codroipo, IT
24
Jan Koch
Untitled 2010, acrylic, lacquer, mirror foil on canvas, wood, 167 x 167cm
25
Jan Koch
Born 1978 in Mönchengladbach, Germany,
lives and works in Berlin
EDUCATION
2005 Classe de maître le professeur Dieter Hacker,
UdK, Berlin (Allemagne)
2000-2005
der Künste de Berlin Universität (Allemagne)
SOLO SHOWS
2011 Jan Koch. New Works, Avlskarl Fine Art, Copenhagen (Denmark)
2010 Topanga, Tät, Berlin (Germany)
Topanga, Tat, Berlin (Allemagne)
2008 Böseistswennsnichtweiter, Rudolph Jette Galerie, Berlin (Allemagne)
2007 m’inclure sur, Christinenstrasse 5, Berlin (Allemagne)
2005 denn Wie, a été denn?, Raum 500, München
(Allemagne)
Daemon Der Atom aus dem, Montgomery, Berlin (Allemagne)
2004 Le premier, le dernier, l’éternité, Neurotitan Galerie, Berlin (Allemagne)
Berlin (Allemagne)
Selbstbildnis, Schickeria, Berlin (Allemagne)
2004 vas te faire encule, c’est toutes les fleurs, Turboplex, Berlin
Miser Cave, Schickeria, Berlin / Weltraum, München /
Altes Museum, Mönchengladbach (Allemagne)
Fax zeigt Schickeria, Maes & Matthys Gallery, Antwerpen
(Belgique)
Endless Summer, Turboplex, Berlin (Allemagne)
2003 In memoriam Bob Ross, Turboplex, Berlin (Allemagne)
concernant mg, Altes Museum, Mönchengladbach (Allemagne)
2002 Görls, 13b Boppstrasse, Mainz (Allemagne)
2001 Boxen, UdK, Berlin (Allemagne)
PROJECTS
2008 Présentation du catalogue MoMA à la Kunsthalle de Düsseldorf
2007 Subvention de la NRW Kunststiftung (Art Foundation de l’Etat du Nord-Westphalie) pour la publication
du catalogue MoMA
2006 Fondation du «MoMA» hors-espace dans Mönchengladbach avec Anke Johannes
2003 Fondation de «TURBOPLEX« hors espace, en
collaboration avec Ralf Dereich & Simon Rühle
BIBLIOGRAPHY
GROUP SHOWS
2011 Haus, Kunststiftung Poll, Berlin (Germany)
News from nowhere, REH Kunst, Berlin (Germany)
2010 Crefelder Gesellschaft für Venezianische Malerei, Galerie Borgmann, Krefeld (Allemagne)
Extrakt 1, Vittorio Manalese, Showroom CFA, Berlin
(Allemagne)
Fest für Boris Ein 1. Akt, Manalese Vittorio, Showroom
CFA, Berlin (Allemagne)
2009
Podrostok, Sox, Berlin (Allemagne) Podrostok Reloaded,
Royal Grill, Berlin (Allemagne)
Garzoni Cinque, Lido de Venezia (Italie)
IV Inkonstruktion, Biesenthal Art, Berlin (Allemagne)
Grosse Herbstaustellung, Kwadrat, Berlin (Allemagne)
2008 Inkonstruktion III, Art Biesenthal (Allemagne)
Take Five, Draschan Appartement, Vienne (Autriche)
2007 Qui, Kunstverein de Hambourg (Allemagne)
Brunnen / Fontaines, espace de projet COMA, Berlin
(Allemagne)
2006 Bild / Skulptur, Rudolph Jette Galerie, Berlin (Allemagne) auf Weiss Schwarz, Schickeria, Berlin (Allemagne)
Wir sind der wegen Pommes hier oder Kunstwille à Mönchengladbach, le MOMA, Mönchengladbach (Allemagne)
club de visualisation, Londres (GB) et Vienne (Autriche)
2005 Kir Royal, Carlos Depot, Berlin (Allemagne)
Tombola, Schickeria, Berlin (Allemagne)
Altes Museum, Mönchengladbach (Allemagne)
Affichage d’un club, Berlin (Allemagne), Hambourg (Allemagne), Londres (GB)
, Braun, Koch Bauer, ... Galerie Nourbakhsch Reinhardt,
Christian Malycha: Die Weiße des Weiß von Matissecolor,
Extrait catalogue de l’exposition I à Manalese Vittorio,
Berlin (Allemagne)
26
Samuel Richardot
BALICEHERTLING
SAMUEL RICHARDOT
OCT 28 – DEC 11, 2010
Untitled, 2010, acrylic on canvas, 46 x 55 cm
Sans titre, 2010
Acrylique sur toile
46 x 55 cm
1 200 €
27
Samuel Richardot
Born 1982 in Aurillac-France,
lives and works in Paris
COLLECTIONS
FNAC, Centre national des arts plastiques - Ministère de
la culture et de la communication, Paris
FRAC Languedoc-Rousillon, Montpellier
EDUCATION
2006
D.N.S.A.P., Ecole Nationale Supérieure des
Beaux-Arts de Paris
SOLO SHOWS (Selection)
2011
Frac Languedoc-Roussillon, Montpellier,
France
2010
Galerie Balice Hertling, Paris
2009
La Galerie-centre d’art contemporain, Noisy
Le Sec, France
2008
Balice Hertling, Paris
GROUP SHOWS (Selection)
2009
2008
Present-Future, Artissima, Turin
Le Printemps de Septembre, Toulouse, France
Rendez-vous, Shanghai Art Museum, China
2007
Rendez-vous 07, Les Subsistances, Lyon
Cadrage/Débordement: Exposition des Félicités de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, ENSBA, Paris
2006
Nicolas Guiet - Samuel Richardot, lauréats
du Prix Novembre a Vitry 2006, Vitry-sur-Seine, France 51e Salon de Montrouge, France
AWARDS
2007
2006
Prix Jeune Espoir Nicolas Feuillate
Prix Jean Chevalier
Prix Spécial du Jury, 51e salon de Montrouge
Prix Novembre a Vitry, Vitry - sur - Seine
BIBLIOGRAPHY
2010
Judicael Lavrador, «Peint sur du vent», Les Inrockuptibles, n.780
Alice Motard, «Entente cordiale», Domus, n.932, january
Lilian Davies, «Samuel Richardot»,
Artforum, january
2009
Marianne Lanavère, entretien avec Benjamin
Thorel, «Samuel Richardot», journal de La Galerie – centre d’art contemporain de Noisy-Le-Sec, septembre
2008
David Lewis, «Samuel Richardot»,
artforum.com, march-april
28
Yorgos Sapountzis
Green night, 2005, video
29
Yorgos Sapountzis
Born 1976 in Athens,
lives and works in Berlin
EDUCATION
2002-04
Berlin University of the Arts, in the studio of Rebecca
Horn
1998-02
Athens School of Fine Art, in the studio of George Lappas
1995-98
University Conservation of Antiquities and Works of Art,
Athens
SOLO SHOWS
2010 Pre-Bellevue, Museo de Arte Contemporáneo de
Castilla y León (MUSAC), Leon, Spain
2009 Horizon Drop, Hermes und der Pfau, Stuttgart,
Germany *)
MENSCHEN TIERE SENSATIONEN ancient vagrancy
appolonian futurism, Yorgos Sapountzis / Assume Vivid
Astro Focus, Kunstverein Arnsberg, Arnsberg, Germany
2008 ART BASEL 2008, STATEMENT with Loraini Alimantiri Gazonrouge, Basel, Switzerland
2006 Forgotten Tactics, Gallery Isabella Bortolozzi,
Berlin, Germany
2005 Nightly, Loraini Alimantiri Gazonrouge, Athens,
Greece
GROUP SHOWS
2009 Scorpio’s Garden, (curated by Kirstine Roepstorff), Temporäre Kunsthalle Berlin, Berlin, Germany *)
Plan B. Contemporary greek artists from the Beltsios’
collection, DYNAMO project space, Thessaloniki, Greece
Souterrain, Sammlung Hoffmann, Berlin Mitte, Germany
6th DESTE Prize, DESTE Foundation, at the Museum of
Cycladic Art Athens, Greece *)
Ataxies. Contemporary greek artists from the Beltsio’s
collection, Margari Foundation / Beltsios Collection,
Amfilohia, Greece
Contour 2009: The 4th Biennial of the Moving Image,
(curated by Katerina Gregos), Mechelen, Brussels,
Belgium *) was lookin’ back to see if you were lookin’
back at me to see me lookin’ back at you, REMAPkm 2,
Loraini Alimantiri Gazonrouge, Athens, Greece
2008 Social Diagrams. Planning reconsidered, (curated by Jesko Fezer and Axel John Wieder), Kuenstlerhaus Stuttgart, Stuttgart, Germany
Athensville, Art Athina, (curated by Marina Fokidis),
Athens, Greece
Mariano Pichler Collection, Leftovers, (selected by Luca
Cerizza and Jennifer Chert), Micamoca, Berlin, Germany
Common View, (curated by Eleni Koukou and Ghislaine
Dantan), National Theatre, Athens, Greece
2007 In Present Tense, National Museum of Contemporary Art, Athens, Greece *)
UP TO, AND INCLUDING THE LIMITS, (curated by Katerina Gregos), Media Lounge, ARGOS, Brussels, Belgium
Contemporary art in Greece through the collections of
the Macedonian Museum of Contemporary Art, (cura-
ted by Denis Zaharopoulos), Benaki Museum, Athens,
Greece
House Trip, special exhibition, (curated by Ami Barak),
Art Forum Berlin, Berlin, Germany
1st Athens Biennale, Destroy Athens, (curated by Xenia
Kalpakstoglou, Poka Yio, Augustine Zenakos), Athens,
Greece *)
The Tree Bring Forth Sweet Ecstasy, (curated by Caroline
Eggel and Christiane Rekade), Ausstellungsraum Klingental, Basel, Switzerland
Supernova, (curated by Yiannis Toumazis), The Old
Powerhouse, Nicosia, Cyprus *)
her(his)story, (curated by Marina Fokidis), Museum of
Cycladic Art, Athens, Greece,
Who is Here?, (curated by Dennys Zacharopoulos),
Macedonian Museum of Contemporary Art, Thessaloniki,
Greece
TOPOS: Engonopoulos, Macedonian Museum of
Contemporary Art, Thessaloniki, Greece
Believers & Illusionists R. T. Hansen, (curated by Lars
Morell), Gormannstrasse 19 A, Berlin, Germnay
CROSSINGS, (curated by Yiannis Toumazis and Androula Michael), NIMAC, Nicosia, Cyprus
2006 Für die Ewigkeit, Was Wäre Wenn #6, Jet, Berlin,
Germany *)
Urban Appearances, Rosa-Luxemburg-Str, Berlin, Germany
Contemporary, Magazzio d’arte, Rome, Italy
100 Tage = 100 Videos, Kunstverein Heidelberg (10 videos selected by Anne-Catharina Gebbers), Heidelberg,
Germany
MIND GAMES (The Art of Video Games), Α London Games Festival Fringe Event, (curated by Gyonata Bonvicini
and David Gryn), London, UK
Crossing - a contemporary view , Fort St Angelo-Malta,
Malta
An outing: Beltsios Collection, Matsopoulos Mill, Trikala,
Greece *)
Arrivals-Albania, Vangjush Mio, Korista, Albania
Crivelli’s Nail, Chapter Gallery, Cardiff, U.K.
Nikos Alexiou Collection, Mac Gallery, XXXII International
Festival Sarajevo, Sarajevo
What Remains is Future, Patras, Cultural Capital of Europe, (curated by Nadja Argyropoulou), Patra, Greece *)
BLACK AND WHITE, American Hellenic Union, Athens,
Greece
GREEN NIGHT, Espace Croisé, Roubaix cedex, France
2005 THE GESTURE. A VISUAL LIBRARY IN PROGRESS, Macedonian Museum of Contemporary Art,
Thessaloniki, Greece *)
Quarter, Center for Contemporary Art, Florence, Italy *)
THE MIND IS A HORSE (Part 2) Bloomberg SPACE,
London, UK
LANDMARKS, Gallery Chantal Crousel, Paris, France
VISIONS, Athens Imperial Hotel, Athens, Greece *)
2004 Videozone 2, The 2nd International Video Biennial Tel Aviv, Israel *)
Plain Sight, Bloomberg SPACE, London, UK *)
Berliner Zimmer, Actionfield Kodra, Kodra former military
camp, Thessaloniki, Greece
In the beginning there was the journey, 28 BIENNAL OF
PONTEVEDRA Pontevedra, Spain *)
THE SNEEZE 80x80, Loraini Alimantiri Gazonrouge,
Athens, Greece *)
30
Anne E. Wilson
City flowers, 2008, cigarets, electric cable, glue
31
Anne E Wilson
Born 1983 in Aurora, USA
lives and works in New York
EDUCATION
2008
Master of Fine Arts - Slade School of
Fine Art, University College
London, United Kingdom
2001 – 2005 Bachelor of Fine Arts in Sculpture Washington University in St. Louis
St. Louis, Missouri, USA
Sculpture Park. Schafer, Minnesota
2005
Artist in Residence: Vermont Studio Center. Johnson, Vermont.
“John T. Milliken Travel Award” to Tokyo, Japan.
Awarded by Washington University in St. Louis.
Secor Award in Sculpture, awarded by Washington University in St-Louis
Carolyn Risque Prize in Sculpture ,
awarded by Washington University in
St-Louis.
EXHIBITIONS
Recent solo shows
2009 Flowers not Food , Public Space One and the Coal Cellar, Iowa City, Iowa.
New Installation at mag:net Gallery – Fort Bonifacio High Street. Manila.
Recent group shows
2009 Material Afterlife. Urban Institute for
Contemporary Art - Monroe Gallery.
Grand Rapids, Michigan
2009 One or Several Wolves? Kingsgate
Workshop Trust. London
2008 23rd International Juried Show. Visual Arts Center of New Jersey.
Summit, New Jersey. Juror: Adelina Vlas
Jeune Creation 2008. La Grande Halle de la Villette, Grande Halle de la Villette, Paris
CATALOGUES AND PUBLICATIONS
2009
International Art Show Documents a Downsized World. Dan Bischoff,
The New Jersey Star Ledger, Newark,
New Jersey. February 12, 2009.
2008 Catalogue jeune création, édition Particules, Paris
RESIDENCIES, FELLOWSHIPS AND AWARDS
2009
The Life of Discovery, US/ China exchange fellowship. Awarded by the
University of Iowa. Beijing, Dunhuang,
Xi’an and Iowa City.
Honorable Mention at 23rd International
Juried Show. Visual Art Center of
New Jersey. Summit, New Jersey.
2008 Fulbright Award in Sculpture, the
Philippines
2006
Intern Artist Fellowship, Franconia
32
INFORMATION
COLLECTION n°1 - group show from 16 september to 3 december 2011
Wednesday 14 September 2.30pm to 4pm:
Presentation of the exhibition to the press during the professional previews of the Lyon biennale
Thursday 15 September 6pm:
Opening with the artists
Thursday 24 November 8pm to 4pm:
Interior and the collectors participates to the Nuit résonance of the biennale and will be
open to showcase :
Between words, a performance by Elisabeth S. Clark
Opening hours durning the biennale :
Friday 3pm - 7 pm, saturday 2pm to 6pm and by appointment
Free entrance
Press contact :
interiorandthecollectors@gmail.com / + 33 610 760 527
pictures by request
INTERIOR
and the collectors
24 rue Lanterne, 69001 LYON
www.interiorandthecollectors.com
info@interiorandthecollectors.com
+33 (0)6 10760527
33