CCS091210-1 - Ciudad CCS
Transcription
CCS091210-1 - Ciudad CCS
CULTURA Las gaitas llegaron al Teresa Carreño /19 DEPORTES Milka Duno y Naomí Soazo solidarias /16 y 17 LVBP Hora Visitantes Home Club 0 Magallanes VS Leones 7 3 Cardenales VS Bravos 7 Leones 2 Águilas VS Tigres 1 Tigres 4 Tiburones VS Caribes 3 7:00 pm Tiburones Caribes 7:30 pm Lara Bravos 7:30 pm Águilas 7:30 pm Navegantes ANÁLISIS Los secretos en torno a Wikileaks /14 JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / AÑO 2 / Nº 485 / CARACAS, VENEZUELA PARTICIPACIÓN ANA MARÍA MIJARES ESCRIBE DESDE CARICUAO LA UD6 LLEVA TRES MESES SIN ALUMBRADO PÚBLICO /6 Aclara Urosa “La Iglesia sí presta espacios a damnificados” 250 edificios y 4 mil familias caben en los campos de golf El cardenal y arzobispo de Caracas enumeró una serie de locales católicos que sirven de refugios a afectados por las lluvias e insistió en que los templos no deben ser usados con ese fin “a menos que haya una grave calamidad pública y no haya otros lugares para albergar a la gente”. /10 > En las 123 hectáreas que conforman el Caracas Country Club y el Club Valle Arriba es posible construir urbanizaciones de baja intensidad > El ingeniero Rafael Argotti y la arquitecta Cecilia Naranjo calculan que 250 edificios pequeños, de cuatro pisos y 16 apartamentos cada uno, permitirían dar hogar a unas 16 mil personas /4 RECURSOS PARA EL SUR DEL LAGO Estado de excepción en Colombia por las lluvias La medida tendrá una duración de 30 días. Subió a 45 el número de cadáveres rescatados tras el deslave en Medellín. /12 Solidaridad Conciertos desde hoy hasta el domingo /20 Violencia por anuncio de segunda vuelta en Haití /12 Más de 80 muertos causa incendio en cárcel chilena /13 El Presidente de la República evaluó personalmente los estragos causados por las lluvias en el Sur del Lago de Maracaibo. De los 100 millones de bolívares fuertes aprobados para atender la emergencia en el Zulia, dijo que destinará 50 a la Guajira y 50 al Sur del Lago, de los cuales 20 serán empleados en las poblaciones de El Chivo y el Puerto Santa Rosa del municipio Francisco Javier Pulgar. Además, Chávez anunció la intervención de 43 latifundios que equivalen a 20 mil 200 hectáreas. FOTO MARCELO GARCÍA/PRENSA PRESIDENCIAL /11. 2 VOCES w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 Como siempre el Gobierno resuelve la oposición sabotea CARMEN CASTILLO TRAVIESO Venezuela también vive delicada situación climática en contraste con la sequía del año pasado, pareciera que el cielo se esté vaciando cuando la lluvia arrecia con fuerza en varias regiones, lo cual nos coloca cerca al deslave de Vargas en 1999. Como entonces, y dando al traste con modelos sólo representativos, hoy el terreno de contingencia, el presidente Chávez a la cabeza de su gobierno y las Fuerzas Armadas actúan y resuelven íntegramente el drama de los damnificados, desde salvar sus vidas hasta encaminarlos a no apostar más sus proyectos de vida en esos sitios, y se le suma a esto proyectos de ley de emergencia de viviendas y recuperación de terrenos urbanos. Pero, nada nuevo bajo el Sol, digo, bajo la lluvia muestra la irracional oposición, que no sea un copioso saboteo para que el presidente Chávez no continúe 2012 en adelante. Acuartelados en medios privados, como Globovisión, sus, hoy operadores políticos, vuelan por los aires, códigos y leyes del periodismo, para activar en el damnificado, sentimientos de miedo, odio, angustia, desesperanza, al omitirles lo positivo, y exagerarle catástrofes relacionadas con su tragedia como: El Ávila se derrumbará “ya no hay más refugios (...) no tenemos espacio en los retiros espirituales” y el televisado lloriqueo del gobernador de Miranda: “El Gobierno no me llama”... En su locura anti Chávez, dicen, escriben que “no se ha puesto, ni una piedrita para soluciones estructurales “ pero ¿y entonces…? Dada la gravedad de los antecedentes y proyecciones de este fenómeno climático, el Gobierno sí que ha tomado previsiones por lo cual, gracias a Dios no ha habido mayor costo en vidas y en la misma infraestructura. www.ciudadccs.info LETRA EMERGENTE Chávez “populista” N REINALDO ITURRIZA LÓPEZ o es casual que, a propósito de la emergencia ocasionada por las lluvias, la oposición vuelva a hablar de una supuesta “estrategia populista” de Chávez. El hombre no ha parado: ha retomado la calle con una energía que no se le veía en mucho tiempo. Su despliegue ha ido más allá de cualquier fórmula clásica de marketing político: no es el político visitando una zona afectada, embarrándose hasta las rodillas. Es un Chávez que toma un megáfono y dirige una asamblea popular cerro arriba. Ha vuelto a prescindir de toda mediación y entra en contacto directo con el pueblo. Promueve la interpelación popular, escucha demandas, orienta, dialoga, interpela directamente al aparato de Estado, abriendo las puertas de Miraflores y de los cuarteles para que sean utilizados como refugios. Instiga de manera permanente el control popular sobre la gestión de gobierno. Llama al pueblo a organizarse y reclamar. Exige a los medios públicos que se abran a las críticas, que se hagan eco de las denuncias populares. No es un Chávez desconocido. Es más bien Chávez volviendo a ser Chávez. Frente a este Chávez “repolitizado”, líder político antes que jefe de gobierno, la táctica discursiva que la oposición viene empleando desde 2007, concentrada en la crítica de la gestión gubernamental, va perdiendo eficacia. La apelación al recurso retórico de una supuesta “estrategia populista” del hombre, es un signo inequívoco de la actual deriva discursiva opositora. No han sido capaces de asimilar el momento. La táctica opositora de desgaste sólo es eficaz en la medida en que: 1) el chavismo oficial es refractario a la crítica popular de la gestión; y 2) el discurso sobre el socialismo es interpretado por la base social del chavismo como algo abstracto. De allí que la táctica opositora de desgaste consista en: 1) crítica de la gestión: algo falta o el gobierno es ineficiente; y 2) denunciar que el discurso del socialismo no guarda relación con las necesidades más sentidas del pueblo. Es decir, algo falta (gestión) y algo sobra (ideología). Para la oposición, ahora lo que “sobra” es gestión. El “populismo” es “exceso” de gestión. El problema ahora es que Chávez está ofreciendo más de lo que su gobierno ineficiente puede resolver. La oposición seguirá insistiendo en su táctica de desgaste, identificando puntos débiles de la gestión gubernamental. En cada caso, lo que habrá que hacer es asimilar la que quizá sea la principal lección política de la coyuntura creada por las lluvias y actuar en consecuencia: la gestión de gobierno debe estar acompañada siempre del pueblo/sujeto, no del pueblo/objeto de la asistencia del Estado paternalista. Incapacidad manifiesta ARNALDO TAVÍO La oposición venezolana, hipócrita, apátrida y pitiyanqui, sigue demostrando su incapacidad y desprecio por el pueblo. Eso está a la vista, quedó demostrado nueva y fehacientemente, lo cual ratifica que de volver al poder harán lo mismo que hicieron durante los 40 años de la Cuarta República, nada, o más bien robar y demoler a los venezolanos con sus prácticas corruptas. Tenía que llegar el presidente Hugo Chávez Frías y la Fuerza Armada, a los sitios donde han ocurrido los mayores desastres por las incesantes lluvias, para que se activara todo un operativo en pro de solucionar la situación de los damnificados. Quedó clarito en Miranda. El gobernador (¿?) Henrique Capriles Radonski aparece por ahí en una foto con el agua a la cintura pero se nota su falta de humanidad y de decisión para solventar tamaño problema que tiene por delante. Se le nota incapaz. Ya lo dijo el vicepresidente, Elías Jaua, que Radonski demostró “el carácter insensible de la pequeña burguesía” cuando rechazó la medida tomada por el Presidente de ocupar temporalmente los hoteles en Higuerote. Él está más preocupado por la propiedad privada de unos pocos, que por la vida de cientos de miles de compatriotas: capitalismo salvaje, neoliberalismo puro. Pero no sólo este señor es un irresponsable, sino también el gobernador de Zulia, brilla por su ausencia mientras que gran parte de ese importante territorio estaba inundado de agua. ¿Dónde estaba el gobernador Pablo Pérez?, de seguro que en su despacho contando ovejitas. Lo mismo pasa en Táchira, y Carabobo se salva porque la calamidad del tiempo no ha sido tan grave. Todos ellos están cortados por la misma tijera: son herederos de adecos y copeyanos, los mismos que destruyeron y desmembraron a Venezuela y la conciencia del venezolano, que ahora la Revolución Bolivariana y socialista está recuperando con nuevos valores, para el bien de todos nosotros y de Latinoamérica. CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELEFAX REDACCIÓN: 0212-8607149 e-mail: redaccion@ciudadccs.info DISTRIBUCIÓN : 0212-5416165 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjuntas Waleska Rodríguez yAndrea Hermoso Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS Discapacidad es prioridad en albergues > Gobierno Nacional garantiza refugios dignos para este sector de la población que está damnificada YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS “A mi niño de dos años que sufre de microcefalia se le han brindado todas las atenciones médicas necesarias, sus fórmulas de alimentación y pañales. Ya fue censado para asignarle un coche esta semana. No me quejo de nada”. La expresión de agradecimiento es de Jackelin Lezama, quien llegó al hotel El Limón ubicado en la avenida Lecuna, luego de que perdiera su casa en la carretera vieja Caracas-La Guaira producto de las lluvias. En los albergues que ha establecido el Gobierno Nacional en Caracas residen unas 412 personas con discapacidad que en su mayoría presentan dificultades motoras. Ellos y ellas fueron recibidos en hoteles, para garantizarles sus derechos y una mayor comodidad. Así lo dio a conocer Nilka Calderón directora de la Oficina Municipal de Atención a Personas con Discapacidad y Adultos Mayores (Omapedam). La funcionaria enfatizó que presentan mayor vulnerabilidad por lo que reciben un trato especial. “La prioridad es llevarlos a hoteles que son más cómodos. Allí verificamos todos los casos para brindarle atención médica. Además del acceso a otros derechos como cedulación, le tramitamos el llamado carnet amarillo, que es como su segunda cédula”, sostuvo. 3 ABREVIADOS> GDC MANTIENE RECOLECCIÓN DE ESCOMBROS EN LA CIUDAD La Corporación de Servicios del Distrito Capital (GDC) se mantiene en las calles de Caracas haciendo la recolección de escombros que surgieron por los deslizamientos de taludes de tierra, que fueron arrastrados por las fuertes precipitaciones de las últimas semanas. Hasta la fecha se han recolectado 5.450 metros cúbicos de sedimentos acumulados por las lluvias en 13 parroquias del municipio Libertador. Entre las parroquias atendidas se encuentran: Antímano, Sucre, El Junquito La Vega, Macarao, El Paraíso, 23 de Enero, San Juan, Caricuao, San Pedro, Altagracia, El Valle y San Agustín. JEFA DE GOBIERNO RECORRIÓ NUEVO ALBERGUE EN CATIA En el hotel El Limón se promueven los juegos de mesa para los pequeños con alguna dificultad. FOTO MARCOS COLINA Indicó que se garantizan las ayudas técnicas relacionadas con sillas de rueda, bastones de rastreo, prótesis auditivas y colchones antiescara. Precisó que los familiares reciben información sobre la Ley para las Personas con Discapacidad. Mientras tanto, Fundarte realiza videoforos para ayudar a su mejor desenvolvimiento. MinVivienda también prioriza la adjudicación de las viviendas a los damnificados de este sector de la población. - “Recibimos lo necesario” “Nos han atendido bien” Jesusita Peña Jhoana Linares Mi esposo sufrió un ACV hace ocho años y no camina. Con la tragedia nos trajeron y recibimos lo necesario. Tengo una niña con luxación de cadera congénita, ya la han evaluado y nos han atendido muy bien. ALBERGADOS ESTÁN CONFORMES Norys Pérez, vecina del kilometro cuatro de El Junquito expresó que “tuve que venirme con mis nietas y mis dos hijas porque la casa se hundió. Desde que llegamos nos han atendido muy bien. Nos facilitaron las camas, lencería y los alimentos”. Por su parte, Luisana Mata indicó que desde que llegó se siente más tranquila. “Estamos cómodos y seguros en comparación con el alto riesgo que tenía en mi casa en Casalta III, donde no se podía dormir por el temor a que se cayera. Autoridades garantizan provisiones para familias en Banvenez. FOTO F. TORREALBA Alcaldía y el Gobierno del Distrito Capital para recibir hasta el día de ayer a 58 mil doscientos noventa y nueve personas. Explicó Bastidas que las autoridades continúan trabajando para garantizar el acceso a la formación de los niños que cursaban sus es- La jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faria, realizó este miércoles un recorrido por el refugio instalado en la Casa de Talleres Museo Jacobo Borges, ubicado en Catia, parroquia Sucre. Este refugio fue habilitado por el GDC el pasado domingo y actualmente alberga a 19 familias formadas por aproximadamente 100 personas. Los afectados provienen de los sectores La Matica y Macayapa de Los Frailes de Catia. PRENSA GDC DOS CENTROS DE ACOPIO ABRIÓ MINVIVIENDA Alcaldía recibe a otras 24 familias damnificadas En la torre Banvenez ubicada en la avenida Lecuna del centro de la ciudad, la Alcaldía de Caracas alberga a 24 familias damnificadas provenientes de varias parroquias. El sitio fue adecuado, luego de que el presidente de la República, Hugo Chávez, pidiera a las autoridades de diferentes entes recibir a los afectados por las lluvias que perdieron sus viviendas. La información la dio a conocer María Alejandra Bastidas, representante de la Fundación de Acción Social (FAS), ente adscrito a la municipalidad. La funcionaria indicó que este grupo alcanza a 94 personas provenientes de las parroquias Sucre, El Junquito y El Paraíso. Los damnificados reciben atención médica por parte del sistema de salud primario Barrio Adentro, además de la alimentación y cobijo necesario. El centro forma parte de los 268 refugios que fueron abiertos por la GESTIÓN tudios en otras parroquias. Además, se han adecuado los espacios para que las familias puedan disfrutar del servicio de alimentación balanceada, preparada por ellos mismos. Entre tanto, se desarrollarán jornadas de vacunación y cedulación. RECIBIRÁN A OTRAS 40 FAMILIAS En los próximos días se adecuará parte del piso ocho de esa estructura municipal, para albergar a otras 40 familias que perdieron todo con las lluvias. A la fecha realizan las evaluaciones correspondientes para garantizar los servicios básicos a los nuevos ingresos. YVL Dos centros de acopio destinados a la recolección de alimentos y enseres para las familias afectadas en todo el país por las lluvias abrió el Ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hábitat (Mppvh), en su sede ubicada en Las Mercedes. REPLICA> El día de ayer salió publicado en este diario que las nuevas autoridades que conforman el Concejo Municipal Bolivariano Libertador habían sido electas el día siete de diciembre del presente año, siendo la fecha correcta el siete de octubre del año en curso. Por otra parte, el único cambio que hubo en dichas autoridades fue el nombramiento de la concejala Zulay Pacheco, como presidenta del Concejo Municipal, mientras que las demás autoridades se mantienen en sus puestos anteriores. 4 NOTICIAS CCS w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 4 mil familias caben en dos campos de golf > En las 123 hectáreas del Club Valle Arriba y el Country Club podría albergarse la tercera parte de los damnificados de Caracas CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS “Hasta se burlan porque en Miraflores alojamos a 26 familias. Y les pregunto: ¿por qué ustedes, la burguesía, no hacen nada?. Ya deberían haber ofrecido sus campos de golf para instalar carpas”, expresó el presidente Hugo Chávez el domingo pasado desde Higuerote, estado Miranda donde la gente sobrevive bajo aguas putrefactas. La situación no es distinta en Caracas. Según el último reporte del Gobierno del Distrito Capital, emitido el pasado martes, hay 58 mil personas (unas 11.600 familias) que han quedado sin vivienda hasta ahora, ante el silencio de sectores con recursos para tenderles la mano. En el área metropolitana existen cuatro campos de golf. Solamente las dimensiones del Caracas Country Club y el Club Valle Arriba, por ejemplo, suman 123 hectáreas de terreno (1,2 kilómetros cuadrados) un poco menor que la zona construida de la Ciudad Universitaria de Caracas (164 hectáreas, equivalente a 1,6 kilómetros cuadrados) Se trata de terrenos completamente planos, ubicados en el centro del valle de Caracas, y donde además de los beneficios que proporciona para el ambiente la arborización de sus áreas, la mayoría de los ciudadanos deben conformarse con admirarlos desde afuera, pues son espacios exclusivos para los pocos que practican golf y que tienen dinero para pertenecer a los clubes. Esto contrasta con la situación de miles de personas que deben padecer las calamidades, (incluso la muerte) de vivir en zonas escar- padas, inseguras y al borde de las quebradas. EDIFICIOS DE CUATRO PISOS Para el ingeniero Rafael Argotti es factible construir soluciones habitacionales en ambos campos de golf, sin alterar las condiciones paisajísticas de estos lugares que sirven como pulmón vegetal de la ciudad y proporcionando los urbanismos y servicios a las familias que habiten allí. “Ciertamente estos campos están en los mejores terrenos, en las zonas más planas y al ser las más planas son las más seguras lo que permitiría atender las contingencias de este tipo”, expresó Argotti. Explicó que en 123 hectáreas es posible la construcción de urbanizaciones de baja densidad (edificios de cuatro pisos y pocas viviendas). Afirmó que, haciendo un cálculo general, podrían construirse 250 edificios de 16 apartamentos cada uno que permitirían albergar a unas 4.000 familias promedio (es decir, de cinco miembros) equivalentes a 20.000 personas en total. Estas cifras son cerca de la tercera parte de las que se encuentran actualmente en refugios. “No es ninguna locura lo que está proponiendo el Presidente. En el pasado, a la gente del pueblo la excluyeron y mandaron para los cerros a construir”, expresó el ingeniero constructor. Por su parte, la arquitecta Cecilia Naranjo explicó que en virtud de que estos campos están ubicados al centro del valle de Caracas es pertinente que las edificaciones sean bajas para que la altura no frene el libre tránsito de las corrientes de aire. Precisó que los ur- Edificaciones en buenos terrenos Comparando las posibles urbanizaciones en conjunto, tendrían una menor densidad poblacional que la parroquia Candelaria. Además incluirían un alto porcentaje de áreas verdes, recreación, vialidad y servicios. Valle Arriba Country Club Chacaito El plan consistiría en levantar 250 edificios de 16 apartamentos cada uno para un total de 4.000 apartamentos capaces de alojar a 4.000 familias. Parroquia Candelaria Alta Florida Barrio Cotiza La Castellana San Bernardino Bello Monte Chapellin Sarria Las Mercedes Zona La Candelaria Campos de golf Habitantes 63.781 20.000* *Calculado a entornos familiares de 5 personas La Hoyada El Bosque San Román Nuevo San Agustín Circo Bello Monte Santa Fé Bellas Artes Chacao Chacaito Parque Los Caobos Barrio Hornos de Cal Santa Rosa de Lima Helicoide Helicoide Terreno: 31 hectáreas Terreno: 92 hectáreas Terreno: 450 hectáreas FUENTE: INGENIERO RAFAEL ARGOTTI banismos ocuparían el 70% del área (unas 80 hectáreas) y el otro 30% sería para zonas verdes y de servicios, vialidad, locales comerciales, escuelas, entre otras. Agregó Naranjo que las edificaciones bajas presentan otras ventajas: son de más rápida construcción y no requieren ascensores que deben importarse, lo que retarda hasta tres años la culminación de las obras que, en vista de la contingencia, son urgentes. Una urbanización como ésta tendría una densidad poblacional de un poco más de 16.000 habitantes por kilómetro cuadrado, lo que sería inferior a una parroquia de mediana densidad del municipio Libertador, como por ejemplo, La Candelaria, afirmó. Las urbanizaciones estarían distribuidas de la siguiente forma: 70% Urbanización 20% Locales comerciales, escuelas, áreas verdes, etc 10% Vialidad INFOGRAFÍA: IGNACIO POLO MOYA Club Valle Arriba: más de 30 hectáreas completamente planas. Damnificados estarán seguros y bien atendidos SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS “Lo primero es hacer sentir a las personas que llegan que van a estar seguros, bien atendidos y que no les va a faltar nada. Ellos vienen de vivir un momento dramático y es necesario darles certeza”. Así explicaba Moisés Rodríguez, coordinador por el Gobierno del Distrito Capital del albergue ubicado en los galpones del Seniat en Caño Amarillo, cómo se recibían a los damnificados por las recientes lluvias. Informó que la capacidad del sitio es de 160 personas, y que actualmente había allí 23 familias provenientes de los sectores El Calvario, Sans Souci y Santa Inés, de la parroquia Catedral, y de la calle El Limón del 23 de Enero. También resaltó la importancia de hacer participar a los que permanecerán en el albergue por un tiempo. En este sentido, indicó que la segunda tarea era reunir a la gente para convenir las reglas de convivencia y funcionamiento. “Ya establecimos los horarios de apertura y cierre del albergue, que son desde las seis de la mañana hasta las nueve de la noche. Acordamos que no se puede consumir alcohol, que los niños no estén sin sus padres, la limpieza y manteni- Hab/km2 14.173 16.666 miento de los baños y algunas cuestiones mínimas. Nos falta organizar las comisiones de trabajo para la cocina, seguridad, salud y las que crean necesarias los damnificados”. Con relación a las comodidades y servicios que se ofrecen en el albergue, destacó que todos allí reciben las tres comidas diarias y se les provee de literas con colchones y sábanas. “Al llegar les entregamos un kit con elementos para el aseo personal como dentífrico, cepillo dental, jabón, papel higiénico, jabón para la ropa y, para los pequeños, pañales descartables”, agregó Rodríguez. Vecinos solidarios aportan trabajo voluntario. FOTO LUIS BOBADILLA www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS VENEZUELA 5 LETRA TERCA - ERNESTO VILLEGAS POLJAK COTUFAS Un terremoto en cámara lenta El peor escenario de los especialistas en ción de cañerías improvisadas, la tierra se atención de desastres se nos ha venido envolvió barro y se deslizó llevándose consigo cima a cuenta gotas, como en una película el castillo de naipes que había –y aún hayen cámara lenta, que ojalá no terminemos sobre ella. de ver –o, mejor dicho, de vivir- completa: Los insensibles suelen justificar su prolas lluvias de estas semanas han tenido en pia indiferencia frente a la exclusión urbavarias zonas populares de Caracas los efecna señalando que en esos barrios abundan tos de un terremoto devastador. televisores pantalla plana y anSi algo Basta mirar las fotos de Tamanatenas de DirecTV, lo que dequito, La Pedrera, Cota 905, Roca mostraría algo así como un gusbueno Tarpeya o la carretera Petare-Guareto por la vida pendiendo de un nas, o darse un paseíto por allí, para puede extraerse hilo. Algo de eso puede haber, cobrar cabal conciencia acerca de la pero más asociado al sistema vulnerabilidad de los lugares donde de esta tragedia de relaciones que se establece los más humildes se vieron empuja- es que “bajó” entre familiares y vecinos que dos a levantar sus casas, sin atender se apoyan entre sí, por ejemnormas ingenieriles o geológicas de a la Caracas plo, en el cuido de los hijos, que construcción, incluyendo en ocasioa un simple gusto por el peliplana la nes la mismísima ley de gravedad. gro. En todo caso, los insensiYa se sabrá el balance oficial so- cotidiana bles ignoran en forma inconsbre cuántas eran las cajitas de fósciente o deliberada que el acceforo, con paredes de madera, zinc o tragedia so a bienes superfluos, promocartón piedra (las “casas de cartón” vidos por la publicidad, es infide la pobreza a las que le cantó Alí Primera) y nitamente más sencillo que la cuántas eran de bloque, cemento y cerril adquisición de un inmueble en cabilla. la Caracas plana o sus ciudades Tengo la impresión preliminar de que dormitorio, inaccesibles para el común de unas y otras se vinieron abajo por igual, inlos pobladores de los cerros. dependientemente de sus materiales consRichard Dugarte, por ejemplo, es motoritructivos, porque el factor fundamental de zado y taxista. Llevaba 17 años viviendo en su vulnerabilidad residía –y resde- en la el sector Agua Amarilla, kilómetro 17 de la inestabilidad de los suelos donde fueron carretera Petare-Guarenas, cuando a su caconstruidas. sa le cayó encima una piedra gigantesca Saturada de agua por las lluvias incesanque lo obligó a irse del lugar con esposa y tes, y ya debilitada tras décadas de filtraniños. Estuvieron dos noches durmiendo Desalojo a tiempo, muertes evitadas En Medellín, Colombia, las lluvias provocaron un derrumbe que, de un solo tirón, dejó sepultadas 45 casas del barrio La Gabriela. El alud dejó 123 personas desaparecidas, de las cuales hasta ayer habían sido hallados 36 cadáveres. En Venezuela, barrio La Pedrera, parroquia Antímano, el propio presidente de la República, Hugo Chávez, megáfono en mano, convenció a los pobladores de desalojar sus casas preventivamente y de ir a guarecerse en Fuerte Tiuna. De no haber atendido la exhortación presidencial, quién sabe cuántos de ellos estarían ahora bajo tierra. Sus casas, edificadas sobre una antigua cantera, rellena de tierra sin compactar, se vinieron abajo a medida que se prolongaron las lluvias. Algo similar sucedió en el sector Tamanaquito de Gramovén, parroquia Sucre, desalojado preventivamente por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. Primero la vida. Lo demás se recupera. IMPACTO EN LA BASURA en el taxi, hasta que hallaron refugio, con sus vecinos, en una escuela en Catia, donde ahora duermen mucho más tranquilos. Pues bien, Richard no quiere que le regalen una casa. Él aspira, más bien, a pagarla con un crédito. “Lo que no tengo es para pagar la inicial. Con esos precios ni que haga magia”, explica. Su caso es el de millones. La exclusión opera así. Por vía de los precios. Como apuntó Víctor Hugo Majano en un artículo aquí publicado, se da la paradoja de que la apertura de cada nueva estación del Metro termina elevando aún más los precios del suelo urbano circundante, volviéndolo aún más inaccesible para el ciudadano. El capitalismo va forzando el cambio de uso de muchísimos lugares, antes destinados a vivienda, transformando apartamentos y casas en oficinas y locales comerciales. “Que la gente se vaya a los cerros o a las afueras”, es la consigna. Si algo bueno puede extraerse de esta tragedia es que “bajó” a la Caracas plana la cotidiana tragedia de la pobreza cerril, mitigada, ciertamente, por misiones revolucionarias que han llevado salud, alimento y educación a los cerros, pero que no termina de ser revertida en su faceta topográfica, por llamarla de alguna manera. Ojalá sea ésta una oportunidad que la naturaleza, aunque desquiciada por el modelo de desarrollo global imperante, nos esté dando para impulsar eso que llaman “soluciones estructurales”. De lo contrario, aunque deje de llover seguiremos viviendo este terremoto en cámara lenta. UNA CASITA DE COLORES Sus días transcurren ahora en El Poliedrito de La Rinconada, parroquia Coche, donde funciona un refugio para damnificados. La niña de la foto, al igual que los demás pequeñines víctimas del impacto de las lluvias sobre la geografía de la pobreza, sueña con un hogar de colores para su familia. Ellos son la patria de hoy y de mañana. Su futuro es asunto de todos. FOTO LUIS BOBADILLA La emergencia por las lluvias tuvo impacto en la recolección de basura en Caracas. Un número importante de trabajadores que cumplen esa tarea se cuentan entre los damnificados. A esto se añaden dificultades de acceso a diversas zonas de la ciudad por los daños en la vialidad y el peso de la propia basura, que aumenta cuando se moja con las lluvias. Se espera que esta misma semana esté regularizado el servicio. AYUDA PARA LAS MASCOTAS DAMNIFICADAS La Asociación Pro Defensa de los Animales (Aproa) hizo un llamado a las autoridades para que tomen en cuenta a las mascotas de las personas damnificadas que, además de perder sus bienes materiales, cargan con el dolor adicional de haber perdido a sus animalitos. Cristina Camilloni, presidenta de Aproa, propuso el establecimiento de corrales anexos a los refugios para las mascotas de los damnificados, cuya logística en materia de sanidad y alimentación ofrece asumir la asociación. “También nos pueden prestar un espacio provisional, donde poner corrales y toldos que sirva de retén de animales”, añade Camilloni, quien advierte que el asunto de las mascotas puede convertirse en un problema de salud pública y, anticipándose, añade: “Rechazamos categóricamente cualquier solución que involucre envenenamientos masivos, como se acostumbraba antiguamente”. RECONOCIMIENTO COMUNICACIÓN PARA LA PAZ Iba a ser entregado este viernes 10 de diciembre, Día de la Declaración Universal de los DDHH, pero la emergencia por las lluvias obligó a diferir el otorgamiento del reconocimiento Comunicación para la Paz, instituido este año por la Defensoría del Pueblo. Más de sesenta trabajos fueron presentados tras la convocatoria abierta por la defensora Gabriela Ramírez, de los cuales esta semana se conocerán los galardonados. Tuve el honor de formar parte del jurado junto con Nadya Vásquez, representante de la Unicef en Venezuela; Asalia Venegas, profesora de Comunicación Social de la UCV; y Alba Carosio, presidenta del Centro de Estudios para la Mujer de esa misma universidad; y Guido Zuleta, directivo de Fundalatin y Ecuvives. “Si la naturaleza se opone, lucharemos contra ella y haremos que nos obedezca”. Simón Bolívar 6 PARTICIPACIÓN CARTAS> TRANSFORMAN APARTAMENTOS EN OFICINAS DE NEGOCIOS Vecinos de la parroquia San Pedro vemos con preocupación cómo los apartamentos son negociados para instalar oficinas o negocios en edificios residenciales. Este es el caso del edificio Porlamar, ubicado en la avenida Guayana con Roosevelt: fue comprado un amplio local comercial en la planta baja y dos apartamentos del primer piso, a los cuales le están haciendo remodelaciones para instalación de negocios privados. La comunidad se pregunta: ¿será que pondrán en este lugar un bingo, un casino o quizá un negocio de acompañantes? Con la escasez y demanda que hay en el sector de vivienda, no nos explicamos cómo a los ojos de todo el mundo se está cambiando el uso residencial del edificio, ocupado por vecinos por más de 40 años, para crear una situación de incertidumbre y desventaja jurídica. El año pasado uno de los apartamentos fue vendido y allí se instaló la Federación Nacional de Dominó. Por esto le pedimos a usted, camarada Jorge Rodríguez y a las autoridades competentes, que actúen con rapidez y eficiencia revolucionaria. Alcalde, los vecinos de la parroquia San Pedro esperamos su presencia para la inspección del edificio. MARÍA EUGENIA INOJOSA C.I. 5.960.637 RECIÉN GRADUADOS DE PETRÓLEO Y GAS NO EJERCEN PROFESIÓN Se graduaron más de 200 personas de Técnico Superior Universitario en Petróleo y Gas de la Universidad Francisco de Miranda y están desempleados. Creemos que el Gobierno no sabe de esto. HERMES MILA C.I. 6.132.196 Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número 0212-808 06 53. w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 En UD6 tienen tres meses sin alumbrado público La Electricidad de Caracas buscará la solución correspondiente REPORTEPOR MENSAJES> EN LA PARTE ALTA DE LA VEGA TIENEN ONCE DÍAS SIN AGUA Tenemos más de once días sin agua en la parte alta de La Vega. COROMOTO LOYO C.I. 5.752.341 PIDEN FIRMA DE CONTRATO COLECTIVO EN MIRANDA Los trabajadores gráficos de Distrito Capital y del estado Miranda pedimos que sea firmado el contrato colectivo de artes gráficas, pues está vencido desde hace dos años. LUIS MÉNDEZ SE HUNDE EL ASFALTO DE LA AUTOPISTA CARACAS-LA GUAIRA La autopista Caracas-La Guaira, en sentido Caracas, presenta problemas en el asfalto. Por favor, háganle un cariñito pues se está hundiendo y hay familias que están bajo la autopista. PEDRO PÁEZ NO SE CONSIGUE GAS EN LA VEGA Cuadrillas de trabajadores de la empresa han inspeccionado el área sin encontrar solución. FOTO JONATHAN MANZANO ANA MARÍA MIJARES VECINA DE CARICUAO Quiero exponer la siguiente situación a través de este diario: en el bloque 2 de la UD6 de Caricuao no hay alumbrado eléctrico desde hace tres meses. Los vecinos hemos hecho el reporte a la Electricidad de Caracas y a Corpoelec y hasta los momentos no han hecho nada. Estamos preocupados porque debido a esto hemos presenciado varios hechos delictivos. Esta situación ocurre desde el mes de septiembre. Las cuadrillas de trabajadores de la empresa eléctrica, aunque han ido a inspeccionar el área, no han hecho ninguna reparación. Por esto le hacemos un llamado a los entes competentes para Ya han pasado varios que se aboquen a solucioPARROQUIA meses de ausencia de nar el caso. CARICUAO 170 mil este importante serviNo queremos llegar 115 habitantes cio, por esto creemos de nuestros trabajos en FUENTE INE que es hora de que se las noches, con miedo de nos solucione la problecorrer el riesgo de ser atramática en el área para recibir cados por la falta de alumbrala noches con tranquilidad. do público. En el sector Las Torres de la parroquia La Vega no se consigue gas doméstico, pues desde hace dos semanas no viene el camión. ALEXIS ESCALONA DEMANDA POPULAR> DESDE HACE MES Y MEDIO NO VA EL CAMIÓN DE GLOBAL GAS Personal técnico inspeccionara el área La Electricidad de Caracas informó que la región centro, que es a la compete el área, ya está al tanto de lo que ocurre en la zona y se pondrán en contacto con el denunciante para precisar el lugar donde se presenta la falle eléctrica para posteriormente enviar una cua- drilla de trabajadores, conformada por personal técnico para realizar la revisión. Una vez se conozca la razón por la que no hay alumbrado en el área, concretarán la solución que ameritan las fallas y, en el transcurso de la semana, se sabrán los pasos a seguir. FALLA DE BORDE EN PALO VERDE La calle de la salida de Palo Verde, con dirección Mariche, presenta falla de borde desde hace 15 días, lo que puede ocasionar deslizamientos en la zona. Los vecinos se manifiestan preocupados por la situación, por esto, le hacen un llamado a los entes competentes para que construyan una pantalla atirantada en el lugar. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ Los habitantes del sector La Fátima y El Estanque, de la parroquia Coche, tenemos más de mes y medio que no se nos reporta el camión de Global Gas. Necesitamos que por favor nos manden gas al sector. Aquí nos preguntamos ¿qué es lo que está pasando? Las comunidades no merecemos esto, el gas es un servicio necesario en la vida de los seres humanos. La gente más humilde es la que se ve más afectada cuando no envían este servio. Le pedimos a las personas que presiden el consejo comunal del sector que se pongan a trabajar por las comunidades, ya que nada hacen y no les preocupan las necesidades de los vecinos. LUIS SEBAS Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133. www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PARTICIPACIÓN 7 Oposición sabotea en Macarao CARTAS> > Acusan a Leopoldo López de pretender desestabilizar la organización en los refugios Educar quiere decir formar ciudadanos, los cuales no están parcelados en comportamientos ni capacidades aisladas: la capacidad de una persona para relacionarse depende de las experiencias que vive, y la escuela es preferencia para establecer vínculos e interacciones que condicionan las propias concepciones sobre uno mismo y sobre los demás. La posición de los adultos ante la vida y las percepciones que se le ofrecen a los niños, niñas, adolescentes y jóvenes, la forma de comunicarse, las normas, la interacción con el entorno, inciden en todas las capacidades de una persona. De esta forma, la educación se concibe como un continuo humano que atiende los procesos de enseñanza-aprendizaje como unidad compleja de naturaleza humana e integral. Todo esto se vincula con una transformación curricular con pertinencia socio-cultural y donde se integre a la comunidad y a las familias en los procesos pedagógicos y los incorporen a la formación integral de la persona. Entender esta transformación exige situarse en un modelo en el que el aula se configura como un micro sistema, definido por unos espacios, una organización social y unas relaciones interactivas entre los alumnos, docentes, padres, representantes y/o responsables, así como el entorno. En este sentido, como respuesta al cambio educativo que se está gestando en el país y que es producto de la reflexión sobre para qué enseñamos, a quiénes, qué enseñar, dónde y por qué, surge la propuesta del proyecto de aprendizaje, el cual implica entender al estudiante como sujetos de su propio aprendizaje a partir de sus experiencias previas en la familia, en la comunidad y a través de los medios de comunicación social donde pueden construir nuevos conocimientos. La educación, concebida desde una nueva perspectiva, estado o sociedad se concretiza desde la escuela con la participación protagónica de todos los miembros de la comunidad educativa y el entorno para lograr la formación del ciudadano que requiere la sociedad, donde el ser, el saber, hacer y convivir se conjuguen. NARKYS BLANCO CIUDAD CCS Durante el pasado martes los vecinos del sector Bello Monte en Kennedy recibieron la visita de Leopoldo López, acompañado por un grupo de personas que se interpusieron a la organización que emplean los consejos comunales para ayudar a los refugiados de la parroquia Macarao. Rafael Fernández es el enlace parroquial de la zona y vecino de Kennedy que desde hace muchos años habitan en el lugar. Asegura que esto nunca había pasado en el sector, ya que la organización comunitaria siempre ha funcionado. Sus palabras hacen referencia al hecho de violencia que se vivió, ya que él fue uno de los afectado directos. Explica que la situación fue incontrolable. “Esas personas llegaron violentamente a alborotar a los vecinos que estábamos ayudando en la emergencia de las lluvias. Ahí estamos integrantes del gobierno parroquial, vecinos, trabajadores del Registro Civil de la parroquia, conjuntamente con los consejos comunales y las instituciones del Estado”. La problemática se presentó cuando la comunidad se opuso a escuchar la propuesta de López y de sus seguidores, ya que estos buscaban desestabilizar la orga- La comunidad trabaja en el albergue ubicado en los galpones del Metro. FOTO JONATHAN MANZANO problema”, explicó Fernández. nización del sector. Los vecinos del sector “Llegaron con los aseguran que la molestia de medios de comunicamuchos es que personas ción privados, Veneviajenas al municipio Libertasión y RCTV, quienes dor lleguen a desorganizar empezaron a ofender e lo que hasta los momentos impulsar a los vecinos se ha logrado con el apoyo a la violencia, argu- Rafael de las autoridades y de la mentando que los con- Fernández comunidad. sejos comunales le es- Enlace “Nosotros estamos trabatábamos mintiendo a parroquial jando en la reubicación de los afectados y, por ende, no se les daría respuesta a su los damnificados, en la habilita- ción de las viviendas, refugios y centros de acopio y nos parece injusto que opositores vengan de otros municipios a entorpecer la labor, en vez de ayudar en la contingencia. Uno de los refugios está en los galpones del Metro”. Los vecinos de Kennedy aseguran que esta situación se ha presentado en otras parroquias de Caracas y le hacen un llamado a los vecinos de esas zonas a denunciar estas situaciones. Familias de Lídice recibieron insumos CIUDAD CCS La Jornada Permanente de Solidaridad del Tribunal Supremo de Justicia, TSJ 2010, continúa realizando la entrega de una serie de insumos básicos a las personas que están siendo asistidas en la sede del Eje Comunal de Lídice, ubicado en la populosa parroquia capitalina de La Pastora, en el marco de la solidaridad con los damnificados de la ciudad. Esta jornada se activó con la finalidad de ayudar a las personas más afectadas de las comunidades, donde el agua ha arrasado con viviendas y enseres. Los artículos de primera necesidad que fueron donados por los funcionarios del máximo juzgado fueron trasladados por brigadistas de seguridad industrial del TSJ para ser entregados a los miembros de los consejos comunales y comunas que organizan a la población para enfrentar los problemas que han generado las copiosas lluvias caídas en todo el territorio nacional los últimos días. Se les hizo entrega a la misma comunidad, ya que son ellas las responsables y conocedoras de las necesidades del sector y llevan un control de quiénes son los más afectados hasta los momentos por las fuertes lluvias. Hay que destacar que la actividad está directamente coordinada por la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, magistrada Luisa Estella Morales Lamuño, a través de la Gerencia de Planificación y el departamento de Participación Social e Institucional del máximo juzgado; y que se emprende gracias al trabajo voluntario y desinteresado de abogados, secretarias, obreros y demás funcionarios del máximo juzgado del país, quienes se encuentran capacitados para atender situaciones de emergencia en las llamadas brigadas de seguridad industrial del TSJ ante las comunidades. LA COMUNIDAD AGRADECIÓ LA LABOR En este sentido y en el marco de conocer las opiniones de los beneficiados, conversamos con la vecina Paola Ortiz, miembro del Consejo Comunal La Unión Hace la Fuerza, quien nos explicó que el trabajo ha sido difícil debido al gran número de personas que les ha tocado atender, pero que gracias a los consejos comunales Alí Primera, Comuna Tres Raíces y Campo Elías, así como a la colaboración que prestan las diversas instituciones del Estado –entre ellas el Tribunal Supremo de Justicia– están saliendo adelante para ayudar a los más afectados de la parroquia, contabilizándose entre ellos a los damnificados y personas que fueron desalojadas por tener la vivienda en alto riesgo. Al ser consultada por el número de personas que tiene a su cargo, nos señaló que actualmente en el eje comunal se encuentran 10 familias. Mientras que en el Hospital Psiquiátrico Jesús Yerena, aledaño al eje comunal, se encuentran nueve familias de los sectores Rosario a Vaquera; dos familias de Alí Primera y 14 familias de funcionarios adscritos al mencionado centro de salud. En el Hospital de Lídice están siendo socorridas otras 24 familias. Para finalizar, la señora Ortiz hizo un llamado a las personas para que concentren su ayuda en alimentos no perecederos, colchones o colchonetas, agua potable y en especial cereales y alimentos para bebés. “Tenemos muchos niños y niñas que necesitan alimentos, así como colchonetas para dormir”, finalizó. Cabe destacar que los trabajos emprendidos por el Tribunal Supremo de Justicia realizan labores desde que se empezaron a presentar las lluvias en todo el territorio nacional y se continuaran haciendo donaciones. EL DOCENTE QUE REQUIERE LA SOCIEDAD CARMEN NAME DOCENTE 8 REVOLUCIÓN w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 “Salimos corriendo de la vivienda” REPORTE COMUNAL> > María Toro vivía en el sector La Tolandía de Gramovén y está refugiada en San Bernardino CENTRO DE ACOPIO EN CMAPP DE SAN PEDRO El Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (Cmapp) de la parroquia San Pedro, ubicado en la calle Capanaparo en Valle Abajo, funciona desde la semana pasada como centro de acopio. Se está ayudando a los afectados del sector La Televisora de San Agustín. Se necesitan cobijas, sábanas, agua potable, compotas, pañales y alimentos no perecederos. JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ CIUDAD CCS “Ocurrieron muchos deslizamientos de tierra. Se cayeron nuestras casas y otras quedaron a punto de desplomarse. Salimos corriendo de la vivienda porque eso se sentía como un terremoto”, relata María Toro, damnificada del sector La Tolandía, en Gramovén, parroquia Sucre. Cuenta que “el martes 30 de noviembre, a las 2:00 de la madrugada, 44 personas fueron desalojadas de sus casas por funcionarios de la Alcaldía de Caracas y Protección Civil. Posteriormente, el 2 de diciembre se las llevaron hasta el hotel El Jardín de la Estrella, ubicado en San Bernardino, donde le asignaron habitaciones con una cama matrimonial, dos literas y baño interno”. “Nuestras viviendas fueron declaradas en zona de riesgo en el año 2004. Hasta la fecha hemos sentido la angustia de no tener un lugar digno y seguro donde vivir”. Aunque Protección Civil les dio la orden de desalojar, se quedaron resguardando los terrenos de la antigua planta de Coca-Cola en Gramovén, pues les iban a construir un complejo habitacional y asignarle su apartamento, destacó. “El Ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, para entonces, nos prometió construir esos apartamentos. Dos años después nos sacaron de la Coca-Cola y tuvimos que regresar a la zona de alto riesgo, hasta que ocurrió la tragedia”, acotó compungida Toro. Cuenta que con estas últimas lluvias varias casas sucumbieron y otras resultaron seriamente afectadas, por lo que fueron trasladados a un refugio. En el albergue, como son de un mismo sector, casi todos se conocen y se organizaron para que la estancia se haga un poco fácil. “Al recibir los alimentos los distribuimos de forma ordenada. Procuramos la solidaridad entre nosotros”, sostiene Toro. GOBIERNO EN ACCIÓN “La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) provee los insumos necesarios y las distintas casas de alimentación de San Bernardino se encargan de elaborar la comida, que es distribuida entre nuestros damnificados”. Así lo informó Federico Romero, enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas en San Bernardino. Por su parte, el funcionario del Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi), César Dávila, in- MARI SIERRA TRABAJADORA DEL CMAPP SOLICITAN RECOLECCIÓN DE ESCOMBROS EN CARICUAO 44 afectados de la zona son atendidos en el hotel, ubicado en la A.v Caracas. FOTOS LUIS BOBADILLA formó que está presente en el hotel para velar por la organización y logística de los damnificados. “Nosotros somos un equipo que está desplegado a nivel nacional para prestar apoyo a los hermanos afectados. Nuestra presencia obedece a mantener el control y organización en cada uno de los albergues, prestando el apoyo social e impulsando la organización comunitaria”, sostuvo Dávila. Indicó que recibieron a dos médicos de la Misión Barrio Adentro, quienes se encargaron de vacunar contra la hepatitis B y aplicar la toxoide a los 29 adultos, tres adolescentes, siete niños y dos bebes de un año que están en el albergue. Cada familia tiene una habitación. Vivo en un barrio que se llama San Pablito, en la parroquia Caricuao. Tenemos familias en riesgo que fueron trasladadas a la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Tomás Vicente, ubicada en la UD- 2 y en la Escuela Técnica Francisco Fajardo, que se encuentra en la redoma de Ruiz Pineda. En Caricuao se desplomaron varias viviendas y otras están en condición de alto riesgo. En mi barrio se cayó la entrada de una vivienda y tapió parte de la entrada de otra casa. Las familias fueron sacadas inmediatamente, pero no se han recogido los escombros que obstaculizan la vía de acceso a la autopista y a Mamera. Solicitamos la intervención de los entes competentes, como la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital. Necesitamos y ameritamos con carácter de emergencia recoger los escombros. Asimismo, la construcción de una pantalla atirantada o muro de contención para estabilizar el cerro y evitar el deslizamiento constante del terreno. ISAURA ROJAS “Estamos bien atendidos” “Mi casa se inundó” “Todo colapsó” VOCERA DEL CONSEJO COMUNAL ÁNGEL SÁNCHEZ María Toro Mercy Quintana Josefa Cerrada FAMILIAS DE LA PANAMERICANA ESTÁN EN ALTO RIESGO Aquí estamos muy bien atendidos. Todos los días nos traen la comida lista. El gobierno parroquial se ha encargado, a través de las casas de alimentación, de preparar los alimentos y velar por nuestra nutrición. La Alcaldía de Caracas, Barrio Adentro, Pdval, el Ministerio de las Comunas y Protección Social han estado muy pendiente de nosotros. Soy madre de un niño y dos adolescentes. Mi casa se inundó, quedó en el piso totalmente y tuve que salir corriendo de ahí. Al igual que mis vecinas, pasé dos años resguardando los terrenos de la Coca-Cola. Ahí iban a construir 11 edificios y después de velar por que nos asignaran los apartamentos, nos salieron con nada. El martes colapsó todo, el cerro empezó a caerse y la casa de mi vecina se vino completa. Me dio una crisis de nervios y salí espantada de allí. Pasamos todo el día aterrados, luego llegó el alcalde Jorge Rodríguez y nos dijo que debíamos desalojar. En la noche llegaron los funcionarios y empezaron a evacuarnos a todos. Cinco familias viven en alto riesgo en el barrio Metropolitano II, en el kilómetro dos de la Panamericana. Alrededor de 40 personas estamos habitando en el sector y con las últimas lluvias el terreno se ha visto afectado. Mi casa está que cae al barranco y las viviendas de algunos vecinos se cayeron del cerro. Piden inspección de Protección Civil y organismos competentes. RICHARD TORRES VECINO DEL BARRIO METROPOLITANO www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 9 10 NOTICIAS CCS w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 “La Iglesia sí presta espacios para refugio a damnificados” Sudeban ratifica legalidad en proceso de liquidación del Banco Federal > Cardenal Jorge Urosa Savino envió réplica a nuestra redacción > Anunció también que investigarán el cumplimiento del otorgamiento de créditos El cardenal y arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Savino, envió una comunicación a este diario solicitando un derecho a réplica a propósito del tratamiento dado a unas declaraciones suyas reseñadas en nuestra edición de ayer bajo el título “Iglesia no ofrece espacios para damnificados”. Sostiene el Cardenal que en la nota publicada “se incurre en imprecisiones y omisiones de partes importantes de la entrevista”. Al respecto, argumenta: “En cuanto a imprecisiones: yo distinguí entre los templos, que son lugares para el culto religioso, y otros espacios parroquiales. Los templos se utilizan todos los días por los ciudadanos para orar”. “Éstos, en principio, no se deben ocupar para otras actividades, a menos que haya una grave calamidad pública y no haya otros lugares para albergar a la gente. Y además, no tienen facilidades como baños, etc, para esos fines. La actividad religiosa que se realiza en los templos es muy importante y es un derecho de los ciudadanos. Otros espacios parroquiales sí pueden ser utilizados como refugios en casos de necesidad y, de hecho, hay refugios en centros parroquiales”. “En cuanto a omisión en la reseña: expliqué a la periodista que la Iglesia en Caracas ha ofrecido espacios para los damnificados. De hecho, hay o ha habido damnificados en la capilla de Blandín, en salones de la parroquia de Santa Rita; en El Limón (carretera vieja a La Guaira); en el Centro Parroquial del Santo Cristo de Plan de Manzano; en los tres espacios de la parroquia de la Guadalupe en El Junquito; en dos capillas de Brisas del Paraíso, en la cota 905; en la parroquia de S. Juan Vianney, en La Silsa; en la parroquia de San Ramón Nonato, en Los Frailes de Catia; en la capilla de Cotiza. De manera que sí hemos acogido a los damnificados. Hay, además, damnificados en varias escuelas de Fe y Alegría. Y tenemos muchísimos centros de acopio.” COMUNICADO DEL ARZOBISPADO El cardenal Jorge Urosa también envió a la redacción copia del comunicado del Arzobispado de Caracas, donde esta instancia manifiesta su compromiso solidario ante la tragedia. El mismo señala, entre otras cosas, que “ante la persistencia de las lluvias, el Cardenal Jorge Urosa Savino, Arzobispo de Caracas, y sus Obispos Auxiliares, reiteramos el llamado hecho ya a fines de septiembre de este año a socorrer, en la medida de las posibilidades de cada quien, a todos los afectados por los embates de las aguas.” El superintendente de bancos, Edgar Hernández Behrens, ratificó que todas las acciones que se han llevado a cabo en el proceso de intervención del Banco Federal, así como de sus empresas relacionadas se han llevado a cabo cumpliendo con todas las disposiciones que establece la ley. “La junta interventora tiene todos los poderes que le corresponde a la junta directiva y a la asamblea de accionistas. Todas esas operaciones entre la junta interventora con toda la banca pública y privada se han hecho siempre ajustadas a la normativa y cumpliendo con los aspectos legales”, señaló. Agregó que una vez que las empresas del Grupo Financiero Federal han pasado a liquidación corresponde al Fondo de Garantía de Depósitos y Protec- ción Bancaria (Fogade), a través de la junta liquidadora, precisar todos los detalles de estas instituciones. Por otra parte, el superintendente Hernández Behrens, también anunció la investigación para comprobar el fiel cumplimiento en el otorgamiento de créditos y determinar si existe alguna actitud indebida. Destacó que Sudeban mantiene una supervisión constante sobre la banca, y específicamente sobre el cumplimiento de las carteras agrícola, de microcréditos, de turismo y manufactura. Refirió que la mayoría de las instituciones están cumpliendo con la cartera hipotecaria, cuya supervisión se encuentra a cargo del Banco Nacional del Hábitat y Vivienda y destacó que la banca, tanto pública como privada, debe mantener una actitud de apoyo al interés nacional y social. AVN www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS VENEZUELA BsF 100 millones para el Zulia > Chávez otorgó la asignación para la atención a las emergencias presentadas en ese estado 11 Rehabilitarán vía Petare-Guarenas en 30 días CIUDAD CCS YULIFER GÓMEZ CIUDAD CCS El presidente de la República, Hugo Chávez, designó 100 millones de bolívares para atender las emergencias que se han presentado en el estado Zulia, producto de las precipitaciones de los últimos días, y luego de que el desbordamiento del río Chama afectara gravemente a las poblaciones de El Chivo y el Puerto Santa Rosa, en el Sur del Lago. El anuncio lo hizo ayer durante su recorrido por la comunidad de Santa Rosa de Lima, ubicada en la parroquia Simón Rodríguez del municipio Francisco Javier Pulgar, del estado Zulia, luego de que esa zona fuera declarada en emergencia. “De esos 100 millones, 50 deberán ser invertidos en la recuperación del Sur del Lago y, de esos 50 millones, 20 serán destinados a las comunidades de El Chivo y el Puerto Santa Rosa”, según lo explicó el primer mandatario nacional. Dentro de los planes anunciados por el presidente Chávez, está la creación de un proyecto integral de reconstrucción que refuerce los pueblos de Santa Rosa y El Chivo. “Éste debe abarcar la atención de emergencias y el levantamiento de viviendas, reconstrucción de carreteras, drenajes y el fortalecimiento de los sectores salud y educación”, dijo. Asimismo, anunció el plan de reimpulso del Puerto Santa Rosa. Manifestó que siempre había soña- El primer mandatario nacional contabilizó 124 mil refugiados, 35 fallecidos y seis desaparecidos en todo el país do con la creación de un gran puerto turístico que se comunique con otros puertos del Sur del Lago. MEDIDAS A TOMAR LUEGO DEL RECORRIDO En las próximas horas, el presidente Chávez firmará el decreto de reconstrucción integral de la zona sur del Zulia. Además, será refinanciada la deuda de reproducción agrícola a los afectados por las lluvias. Igualmente, se creará un fondo especial de recuperación de la actividad productiva. “Para ello se tiene un fondo de 200 millones, en pro de reactivar la producción de plátano”, explicó el mandatario. También, se creará el Programa de Producción de Hortalizas con el apoyo de Agropatria, para lo que se dispone de un fondo de 30 millones. Asimismo, Chávez anunció el plan de acción para atender la infraestructura rural, con un fondo de 150 millones. Adiós latifundios El presidente de la República, Hugo Chávez, anunció ayer desde la Base Aérea de El Vigía, la intervención de 43 latifundios en el estado Zulia. “En conjunto, estos espacios conforman 12 mil 200 hectáreas”, explicó. Asimismo, aseguró que la intervención “está en pie desde ya”, y que no es justo ver tal desigualdad en la distribución de tierras. Distribuyen medicinas para evitar epidemias > Ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher, dijo que suministro de agua en el Zulia está garantizado CIUDAD CCS Un total de 76 kits con medicamentos ha distribuido el Ministerio del Poder Popular para la Salud en los albergues del estado Zulia, lo que equivale a 8,6 toneladas en medicinas. Los insumos se utilizarán para atender las contingencias por las lluvias en La Guajira. Eugenia Sader, ministra del Poder Popular para la Salud, señaló en declaraciones dadas a AVN desde el Fuerte Mara , en el estado Zulia, que las autoridades gubernamentales atienden a más de 84 mil afectados en La Guajira por las inundaciones. El Fuerte Mara ha sido habilitado como centro de acopio y albergue para damnificados. Sader recalcó que es importante que toda persona que tenga cualquier malestar general, como fie- bre, entre otros, reciba la atención médica de forma inmediata, de tal manera que se pueda descartar cualquier enfermedad infectocontagiosa. La ministra dejó claro que en el Fuerte Mara no hay algún tipo de epidemia. Refirió que había conversado con los médicos que laboran en el fuerte donde estaban agrupando a la población para contabilizar los niños, las embarazadas y los ancianos refugiados y así darles una atención específica. Indicó que tras una evaluación en los albergues de La Guajira “encontramos unos en excelentes condiciones, donde se cumple toda la normativa legal para evitar enfermedades. Los refugiados cuentan con la atención de médicos cubanos, de los galenos del Ba- tallón 51, así como de la red tradicional de médicos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa)”, recalcó. NO HAY PROBLEMAS CON EL AGUA El ministro del Poder Popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher, aseguró ayer que el suministro de agua en el estado Zulia está garantizado, desmintiendo diversos rumores que señalaban lo contrario. “El suministro de agua al municipio Maracaibo y a todos esos municipios (San Francisco, Mara, Almirante Padilla, Miranda, entre otros) está garantizado”, dijo en una entrevista concedida a la televisora estatal VTV. Hitcher salió al paso a diversos rumores que señalaban una posible escasez de agua en el Zulia tras la ruptura de la presa Manuelote que abastece al sistema Tulé. “Si el río Cachirís se secara hoy como por arte de magia, tendríamos 275 días de agua en el embalse de Tulé (…), agua hasta octubre de 2011 (…) el embalse sigue aliviando, es decir, tiene tanta agua que todavía rebosa”, dijo. Hitcher fue enfático al asegurar que el agua en los embalses de Manuelote y Zulia es apta y no está contaminada. “Son aguas turbias, el hecho de que las aguas se enturbien no significa que estén contaminadas (…) son aguas que gracias a Dios vienen del cielo. Hay que esperar unos días a que el agua de Tulé se asiente, porque esas son aguas muy cristalinas”. Ofreció “disculpas” por el bombeo de agua turbia y aseguró que está “bacteriológicamente sana”. La autopista Gran Mariscal de Ayacucho, también denominada Petare-Guarenas, principal vía de comunicación entre Caracas y el oriente del país estará totalmente rehabilitada antes de finalizar este año. El tiempo requerido para las obras, indicó Francisco Garcés, titular del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (Mpptc), se debe a los grandes daños producidos por las lluvias, especialmente en los kilómetros 41 y 43, sitios en donde se invertirán más de BsF 36 millones en reparaciones. De acuerdo con un comunicado remitido por el Mpptc, la carretera nacional Falcón-Zulia se encuentra con el tránsito restringido por fallas en el puente La Cuchara, ubicado en el municipio Buchivacoa del estado Falcón. Asimismo, en la carretera nacional que une los estados Anzoátegui y Sucre, el paso ha sido abierto luego de retirar más los escombros generados por cuatro derrumbes a la altura del kilómetro 9. La autopista Valencia-Puerto Cabello tiene el tránsito controlado en dirección a Valencia, por trabajos a la altura del kilómetro 188, donde ya han sido retirados más de 50 mil metros cúbicos de escombros, lodo y rocas que obstaculizaban la vía. Bayly y Urdaneta claman por magnicidio El periodista peruano Jaime Bayly y el actor venezolano Orlando Urdaneta incitan al golpe de Estado y al magnicidio en Venezuela en una entrevista difundida por el canal MegaTV, de Miami, Estados Unidos. La entrevista fue realizada el pasado 30 de noviembre y en el mismo el actor también la emprende contra la oposición venezolana, llamándola complaciente y conchupante. VEA EN LA WEB Entrevista a Orlando Urdaneta hecha por Jaime Bayly 12 MUNDO w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 Protestas por resultados electorales en Haití > Enfrentamientos entre partidarios del oficialismo y de la oposición dejaron cuatro muertos > Gobierno cierra aeropuertos Cuatro personas murieron y otras varias fueron heridas en varias zonas de Haití, durante enfrentamientos protagonizados ayer por seguidores del candidato oficialista y de uno de la oposición. Los hechos ocurrieron luego de que el martes se dieran a conocer unos controvertidos resultados electorales, indicó la televisión. Tres jóvenes fueron baleados en Cayes, y otro en Cap Haitien. Contradiciendo las previsiones que vaticinaban que Michel Martelly pasaría a la segunda vuelta, el Consejo Electoral haitiano anunció ese día en la noche que el candidato oficial, Jude Celestine, con 22% de los votos, desplazó al cantante popular con un escaso margen de 6 mil votos. Mirlande Manigat, quien disputará la presidencia con Celestine en la segunmda vuelta prevista para el 16 del mes próximo, obtuvo, en tanto, 31% de los sufragios. René Préval llamó a la calma ayer, luego de que las protestas derivaran en violentos incidentes, mientras que todos los aeropuertos del país fueron cerrados. Por otra parte, un agente de la Policía dijo a la AFP que numerosos manifestantes salieron a las calles en varias zonas de Cap Haitien. En la ciudad de Mirebalais, en el centro de la nación, otras tres personas resultaron heridas en manifestaciones, según medios locales. Fidel Castro pide a Naciones Unidas prestar su ayuda RADIO NACIONAL DE VENEZUELA Miles de haitianos se manifestaron en las calles para denunciar un fraude en favor del candidato oficial. FOTO AFP En la mañana, medios locales reportaron que la sede central de Inité (Unidad en créole), el partido en el poder en Haití, fue incendiada. Estados Unidos reaccionó “preocupado” por el “inconsistente” resultado electoral en Haití y también llamó a la calma. Mientras, el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, subrayó que el conteo es “provisorio” y que hay “todo un proceso” para “reclamar el resultado”. AFP Nepal rechaza informe epidemiológico El ejército de Nepal condenó firmemente ayer el informe que atribuye a sus cascos azules pertenecientes a la Misión de la ONU en Haití la propagación de la epidemia de cólera, que ya mató a más de 2 mil personas, asegurando que no hay ninguna prueba que sostenga tal afirmación. Ramindra Chhetri, portavoz del ejército nepalí, afirmó que el informe Colombia bajo estado de excepción El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, declaró el estado de emergencia social y económica, un mecanismo constitucional. Se trata de un mecanismo que le permite ordenar acciones con fuerza de ley para afrontar la crisis originada por las intensas lluvias. “Tomamos la decisión de declarar la situación de desastre y la emergencia económica, social y ecológica, a que se refiere el artículo 215 de nuestra Constitución”, precisó el mandatario. Según Santos, el estado de excepción tendrá una duración inicial de 30 días, pero podría prolongarse hasta 90, durante los cuales se “tomarán todas las medidas necesarias para atender la emergencia, tanto en el corto como en el mediano y largo plazo”. RECUPERAN MÁS CUERPOS A 46 ascendió el número de víctimas rescatadas tras el deslave ocu- El pasado martes sepultaron a varias víctimas del deslizamiento. FOTO AFP rrido el fin de semana en La Gabriela, una barriada ubicada en Bello, en las afueras de Medellín. El alud de 50 mil metros cúbicos de tierra sepultó entre 30 y 40 casas y se estima que unas 130 personas quedaron bajo tierra. Mientras, el pasado martes en La Gabriela fueron velados 11 de los fallecidos, durante una ceremonia religiosa que congregó a decenas de familiares, amigos y vecinos. En Medellín fue sepultado otro grupo de ocho víctimas mortales. AFP de un epidemiólogo frances, dado a conocer el martes, no contiene ninguna prueba de la implicación directa de las tropas nepalíes. “Es una conclusión hipotética y nosotros condenamos firmemente tales acusaciones, sin hechos ni pruebas sólidas”, declaró Chhetri a la agencia AFP. “No creo que haya hasta ahora pruebas concretas”. El líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, aseguró que la Organización de Naciones Unidas (ONU) tiene el elemental deber de luchar por la reconstrucción y el desarrollo de Haití, así como movilizar los recursos necesarios para erradicar la epidemia de cólera que amenaza con extenderse a otros países de la región. En su más reciente reflexión titulada La Minustah y la epidemia, Fidel cuestionó por qué la ONU se aferró en negar que las fuerzas de ocupación o Minustah trajeran la epidemia al pueblo haitiano, que hoy tiene sobradas razones para expresar su indignada protesta. Un informe de un epidemiólogo francés confirmó que los cascos azules de Nepal eran los responsables de causar el virus, el cual ya suma más de dos mil víctimas. “Haití, en medio de la destrucción del terremoto, la epidemia y su pobreza, no puede prescindir ahora de una fuerza internacional que coopere con una nación arruinada por las intervenciones extranjeras y la explotación de las transnacionales”, sentenció Castro. OEA insta a Costa Rica y Nicaragua a dialogar Una sesión especial de la Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó, el pasado martes, volver a pedir el diálogo directo a Costa Rica y Nicaragua para resolver su diferendo fronterizo, mediante una discreta resolución que no recogió las exigencias costarricenses. La resolución pide a ambas partes retomar el diálogo directo, que estudien relanzar negociaciones sobre demarcación fronteriza y, como medida de precaución, que retiren todo tipo de fuerzas de seguridad del lugar. Hace dos meses, Costa Rica denunció que un grupo de soldados nicaragüenses invadió tres kilómetros cuadrados en el río San Juan, al extremo de una isla en la costa del Caribe, cuya soberanía se disputan ambas naciones. La resolución, que se remitió a un texto ya aprobado el 12 de noviembre pasado, fue votada a petición de Venezuela, que se opuso a su aprobación por consenso. Venezuela y Bolivia, aliados de Nicaragua dentro del grupo de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), votaron en contra del texto, y otros cinco miembros (Ecuador y países caribeños) se abstuvieron. La votación exhibió de nuevo las divisiones en el seno de la OEA, pero sobre todo su poco interés de tomar una postura enérgica respecto a ese diferendo. El canciller costarricense, René Castro, alzó la voz contra Nicaragua, ausente, y lo acusó de poner en peligro el propio sistema interamericano de resolución pacífica de diferencias. AFP www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS 83 muertos y 14 heridos tras incendio en cárcel chilena > Sebastián Piñera atribuyó la tragedia al deterioro del sistema penitenciario Continúa cumbre del clima sin perspectivas de acuerdo > Expertos presentes en la convención indican que no se están produciendo compromisos TELESUR Al menos 83 reos murieron y otros 14 resultaron heridos graves tras un incendio ocurrido la madrugada de ayer en la cárcel de San Miguel, ubicada en Santiago de Chile, originado por una riña entre internos, dijeron fuentes oficiales. “Los fallecidos hasta ahora son 83”, señaló el presidente chileno, Sebastián Piñera, al arribar a uno de los servicios de urgencia donde fueron trasladadas algunas de las personas heridas. El presidente dijo, igualmente, que “hay otros 14 heridos graves”, además de “siete heridos menores por asfixia”. “Esto ha sido una tremenda y dolorosa tragedia”, agregó el mandatario chileno, y detalló que “prácticamente la totalidad” de los fallecidos ya están identificados. “La situación penitenciaria en nuestro país no resiste más”. Previamente, el ministro de Salud, Jaime Mañalich, había indica- Los familiares exijieron información acerca de las víctimas. FOTO AFP do que “los 14 heridos están con riesgo vital por quemaduras y fueron trasladados a diferentes centros médicos dispuestos en la región Metropolitana”. El funcionarió agregó que la tragedia refleja “la precariedad” del sistema penitenciario chileno. La cárcel de San Miguel, con capacidad para 900 reos, contaba con 1.900 internos en su totalidad, según datos otorgados por Gendarmería. AFP MUNDO 13 La segunda fase de la Conferencia de las Partes sobre el cambio climático (COP16) que se celebra en la ciudad de Cancún, México, continuaba ayer en medio de indefiniciones y desacuerdos sobre los compromisos del Protocolo de Kioto, el cual busca mitigar las emisiones de gases de efecto invernadero. Expertos climáticos presentes en la COP16 indicaron que no se están produciendo los progresos mínimos sobre compromisos del protocolo en el que los países ricos, principales contaminantes, se habían comprometido a reducir las emisiones de gases. El Protocolo de Kioto representa un tema prioritario en la cumbre, así como para las naciones pobres, aseguran los expertos. De acuerdo con el programa oficial distribuido por los organizadores de la COP16, hasta ayer se habían inscrito una lista de oradores en la que destaca la intervención del presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien presentará la propuesta ecuatoriana sobre Emisiones Netas Evitadas, que fue planteada y respaldada por los países miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) durante el traspaso de la presidencia pro tempore de Ecuador a Guyana, a finales del mes pasado. El concepto de emisiones netas evitadas contempla compensaciones no sólo por la reforestación, como estaba previsto, sino también por mantener los bosques en pie con lo cual se logra almacenar grandes cantidades de carbono. MORALES SE REÚNE CON ORGANIZACIONES El presidente boliviano Evo Morales llegará hoy a Cancún para cumplir una intensa agenda en la que se prevé el encuentro con las organizaciones que participan en la cumbre alternativa. 14 MUNDO w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 ANÁLISIS ABREVIADOS> Los secretos de Wikileaks FARC ANUNCIA LIBERACIÓN UNILATERAL DE CINCO REHENES > Todo apunta a que la Casa Blanca utilizó el portal para “filtrar” información diplomática diversa JOSÉ BODES GÓMEZ ESPECIAL CIUDAD CCS Si la secretaria de Estado de los EEUU, Hillary Clinton, quisiera que el mundo entero conociese sus juicios más controversiales sobre gobiernos y políticos extranjeros, pero sin verse obligada a ratificarlos en público, el canal apropiado para hacerlo sería “filtrarlos” a la prensa. Existen varios indicios de que en el último golpe publicitario del sello digital Wikileaks se empleó este método, como lo evidencian los documentos revelados acerca de jefes de Estado que no gozan de la simpatía de Washington y que, por imperativo de las normas diplomáticas, son tratados en público con el debido respeto. Wikileaks tiene como figura visible a un antiguo “hacker” llamado Julian Assange, de nacionalidad australiana, que los agentes de Interpol alegaban que no habían podido ubicar, pues existía una orden de detención en su contra, ya que en Suecia es acusado de delitos sexuales. No obstante, Assange se entregó a la policía de Londres el pasado martes. Para el gran público, la firma ofrece la imagen de una web dedicada a la publicación de informaciones anónimas y filtraciones sensibles, especialmente de carácter gubernamental, aunque también incursiona en los ámbitos bancario, religioso y empresarial. El mismo Assange se encargó de decir, en una entrevista publicada en la revista Forbes, que el próximo gran anuncio será dirigido contra “uno de los más importantes bancos” de Estados Unidos. EL MONOPOLIO DE LA INFORMACIÓN Para tranquilizar a su próxima víctima y tal vez para que pueda arreglar con Wikileaks lo que acepta publicar de sus papeles más reservados, el director de la web dijo que la “filtración” no se dará a conocer hasta el año venidero. Esta no será la primera vez que la firma aplaza la publicación de los documentos confidenciales que llegan a su poder, lo cual deja entrever que Assange y sus asociados están seguros de que tienen el monopolio de la fuente y ésta no compartirá sus secretos con nadie más. En el caso de los papeles del Departamento de Estado, hay constancia de que fueron manejados a puertas cerradas durante varios meses por los medios de prensa La guerrilla colombiana de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) anunció que liberará de manera unilateral a cinco rehenes: dos políticos, dos militares y un policía, en una fecha aún por definir, según un comunicado de su mando central publicado en la página web Anncol, citó AFP. OPEP CELEBRARÁ ASAMBLEA ESTE FIN DE SEMANA EN QUITO La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) celebrará el próximo sábado su aniversario 50 con la celebración de su 158° Reunión Extraordinaria en Quito, Ecuador, informó Prensa Latina. A la cita confirmaron su presencia representantes de Arabia Saudita, Argelia, Angola, Ecuador, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Irán, Kuwait, Libia, Nigeria, Qatar y Venezuela, miembros de la Organización fundada en 1960. SEÚL Y EEUU ANUNCIAN NUEVAS MANIOBRAS MILITARES La web “eligió” una serie de diarios de varios países para “compartir” la información que tenía en su poder. FOTO AFP “elegidos” para su publicación. Los elegidos fueron cinco verdaderos amos de la prensa occidental: The New York Times, Der Spiegel, Le Monde, The Guardian y El País. Sin que se conozca el motivo de la exclusión, ningún diario asiático mereció la confianza de la gerencia de Wikileaks para divulgar los mensajes secretos. Wikileaks afirma que puntualmente verifica la autenticidad de los documentos antes de darlos a la publicidad. Desde luego, no revela cómo se las ingenia para confirmar la legitimidad de papeles sustraídos de manera clandestina, trámite que, obvio, requiere algún contacto con la institución o fuente donde se guarden los secretos. Lo que sí sabe es que cualquier persona que desee “filtrar” un texto puede usar una conexión cifrada que le permita entrar al sello digital de forma anónima y sin dejar rastro que la identifique. ¿SORPRESA? Respecto a los documentos del Departamento de Estado, también se conoce que la divulgación de los entretelones diplomáticos no sorprendieron a la Casa Blanca. La directora editorial de Le Monde, Silvia Kauffmann, dijo que ella y sus pares de los otros diarios sostuvieron entrevistas “corteses y civilizadas” con las embajadas norteamericanas respectivas. The New York Times fue más al meollo de la operación y propuso a los funcionarios con quienes trató que le comunicaran las preocupaciones que pudieran tener en materia de seguridad. Incluso, es de público conocimiento que la Casa Blanca dispuso de tiempo para avisar a algunos gobiernos que se iban a “filtrar” documentos clasificados, a fin de que sus reacciones fuesen lo más moderadas posible. Otro aspecto sobre el cual se mantiene absoluto hermetismo es la identidad de quienes decidieron cuales serían los medios privilegiados con la exclusiva de Wikileaks. Lo que resulta claro es que la preferencia por los medios impresos, en desmedro de cadenas de televisión de alcance mundial o agencias noticiosas como AP, AFP y otras de los mismos países donde radican los diarios, demuestra que los encargados de manejar la “filtración” quisieron jugar al seguro y tener la posibilidad de revisar los materiales que se iban a publicar en los cinco periódicos. Hay un dato adicional que no ha sido explicado o siquiera comentado por los gestores del golpe informativo y se refiere al criterio utilizado para fijar el período que iba a ser develado. Los documentos más antiguos están fechados en diciembre de 1966 y abarcan un largo período que llega a febrero de 2010. Sin embargo, el grueso de los mensajes desclasificados corresponde a los dos últimos años, según indicó el director de El País. En otras palabras, lo que ha sido expuesto a la vista pública es fundamentalmente la política exterior del gobierno de Barack Obama en su primera mitad de mandato. Y, precisamente, se produjo el desenlace de esta operación, que desde hace meses comenzó a prepararse, cuando la administración demócrata fue vapuleada por los Republicanos. Indiscutiblemente, ¡son muchas las coincidencias! Los observadores más suspicaces, naturalmente, deben estar barajando distintas variantes y entre ellas no descartarán la posibilidad de que esta nueva filtración sea una válvula de escape para dar a conocer los juicios más duros y conflictivos del gobierno de Obama en materia diplomática y, de paso, convencer al electorado norteamericano que no será tan estridente como sus antecesores republicanos, pero sabe conducir la política exterior como conviene a Estados Unidos. Y un dato que no debe pasar inadvertido: la credibilidad de Wikileaks salió fortalecida, ya que Washington no negó la autenticidad de los mensajes “filtrados” y, por tanto, será muy difícil desmentir luego a la web si decide publicar documentos, presuntamente auténticos, en contra de algún gobierno que no sea adicto de EEUU. Corea del Sur y Estados Unidos llevarán a cabo nuevas maniobras conjuntas tras el bombardeo “deliberado e ilegal” de una isla surcoreana por Corea del Norte, anunció el jefe de Estado mayor estadounidense que acusó a China de pasividad frente a su aliado norcoreano, dijo AFP. BRASIL PREVÉ AUMENTAR INVERSIÓN EN ÁREA EDUCATIVA El nuevo Plan Nacional de Educación (PNE) en Brasil prevé un incremento de las inversiones en el sector de 5 a 7% por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). El ministro de Educación, Fernando Haddad, adelantó que esa fue la propuesta de su cartera al Gabinete en el nuevo PNE, el cual será presentado en los próximos días por el presidente Lula Da Silva y en 2011 comenzará su trámite en el Congreso Nacional, destacó Prensa Latina. TRAGEDIA EN BANGLADESH POR CHOQUE DE TRENES Al menos 19 personas murieron y otras 300 resultaron heridas en un choque de trenes ocurrido en el distrito de Narsingdi, según Prensa Latina. El accidente ocurrió cuando un convoy de pasajeros con destino a la ciudad de Chittagong chocó con otro que se dirigía a la capital. www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS DEPORTES 15 PELOTA CRIOLLA > Leones blanqueó al Magallanes 7 por 0 > El club caraquista se afincó en la buena labor de sus lanzadores para irse arriba en la serie particular 4 por 3 LA GUAIRA 4 CARIBES 3 AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDADCCS Leones del Caracas derrotó por segunda vez seguida en la serie a su eterno rival Navegantes del Magallanes 7 carreras por 0 en un juego que se realizó en el estadio Universitario de la UCV. En la parte alta del segundo y con un out, Magallanes montó una serie amenaza luego que Robinson Chirino y Edgardo Alfonso conectaran imparables seguidos al jardín central y derecho respectivamente pero Yoermi Chávez y el pequeño José Altuve no dieron el batazo esperado. En el cierre del tercero, el encendido Joshua Kroeger rompió con el cero que le estaba propinando el lanzador magallanero Deolis Guerra, al conectar cuadrangular por su banda, 1 por 0. NO HAY QUINTO MALO En la baja del quinto, José Lobatón conectó hit por el lado derecho de la grama. Raúl Padrón lo imitó y Jackson Melián impulsó al primero con otro sencillo más. Más adelante y con out, José Duarte dio hit por el centro impulsando la tercera rayita caraquista. Marwin González soltó un globo incomodo entre primera y segunda que cayó e impulsó la cuarta. Con dos out, Jesús Guzman conectó doblete ante los lanzamientos de Lino Urdaneta para impulsar dos más, 6 por 0. En la alta del séptimo, Magallanes volvió a montar otra amenaza cuando Callaspo y Flores se embasaron por hit cada uno y Chirino llegó a primera por boleto. Sin embargo, el lanzador Gustavo Chacín logró imponerse pa- Tiburones de la Guaira vino de atrás en el marcador para derrotar a Caribes de Anzoátegui cuatro carreras por tres en calidad de visitante. La Guaira se fue adelante en el mismo primero episodio luego que Cesar Izturis y Cesar Suárez se embasaran por hit seguidos. Más adelante Luis González recibio boleto y otro más a Raúl González impulsó la primera del partido. En el cuarto y el quinto Caribes tomó la delantera con Tábata conectando doble y Eliecer Alfonzo cuadrangular. En el octavo los escualos remontaron con tres carreras producidas. CARDENALES 3 BRAVOS 7 Gustavo Chacín supo resolver los problemas que se le presentaron en el juego. FOTOS MARCOS COLINA ra sacar un cero de feria. En el cierre del séptimo, Duarte conectó imparable y luego llegó a la tercera por hit de Asdrúbal Cabrera anotando con elevado de Marwin González, 7 por 0. En el apertura del octavo, Alberto Callaspo recibió al lanzador José Ascanio con doblete pero una vez la ofensiva turca no pudo dar el batazo para romper el cero. En el noveno, ya con un marcador a favor de los caraquistas, el relevista Darwin Cubillán sacó el episodio por la vía rápida sin chance de llevarse el salvado. Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Equipo G P Magallanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 Aguilas 25 19 0 Leones Bravos 24 21 1.5 0 0 0 1 5 0 1 0 x 7 11 0 Pitcher ganador Gustavo Chacín Pitcher perdedor Deolis Guerra J.V. Leones 24 22 2 Navegantes 23 22 2.5 Caribes 22 22 3 Tigres 21 22 3.5 Jugador más valioso Cardenales 21 24 4.5 J. Kroeger 1HR 2CI Tiburones 17 25 7 Caraquistas y magallaneros patrimonio del municipio Los aficionados felinos y turcos trascienden en la historia El Concejo del Municipio Bolivariano del Libertador y su Comisión Permanente de Educación y Cultura realizó en la tarde de ayer un acto donde se declaró a la fanaticada de los clubes Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes patrimonio histórico municipal. El acto encabezado por los ediles del municipio comenzó a las cuatro de la tarde en el estadio Universitario de la UCV. En el acto se otorgó una placa alusiva al estadio de la UCV y para el estadio José Bernardo Pérez de la ciudad Valencia. También se entregó el premio del Buen Ciudadano a los miembros de los dos equipos Antonio Armas, Ligmer Morales, Edgardo Alfonso, Gregorio Machado y Luis Martín. El acto fue encabezado Simón Pereira y un grupo de trabajadores del organismo. AGG Con cinco carreras en el primer inning Bravos de Margarita enfrió el juego a su favor para luego derrotar a Cardenales de Lara 7 carreras por 3 en un juego que se celebró en el estadio de Guatamare, estado Nueva Esparta. Los margariteños se apoyaron en la buena labor de su pitcheo así como los bates oportunos de Franck Días quien se fue de 4-3 con una carrera impulsada, Henry Blanco con un imapareble y cuatro remolcadas. Además Alberto González quien duplicó en par cinco visitas al plato. El lanzador ganador fue Yusmeiro Petit con siete inning lanzados y la misma cantidad de imparables. ÁGUILAS 2 TIGRES 1 En un juego trancando desde el comienzo hasta el final, Águilas del Zulia derrotó a Tigres de Aragua dos carreras por una en un juegos que escenificó en el estadio José Pérez Colmenarez de la ciudad de Maracay. En el primer capítulo Aragua picó adelante con una carrera luego que Ronny Cedeño se embasara por jugada mas adelante ancló en segunda por robo y Wilson Ramos lo remolcó con imparable. Lás Águilas tomaron la ventaja en el cuarto cuando Ernesto Mejías y Pirelas se fueran para la calle en turnos seguidos. 16 DEPORTES CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 HISTORIA DEPORTIVA 1924: En terrenos del Hipódromo Nacional ubicado en El Paraíso, se realizan los primeros Juegos Atléticos Escolares en donde participaron alumnos de 10 planteles de la capital. 2001: Se suspenden de manera indefinida los partidos de fútbol profesional venezolano debido a que los jugadores no pudieron trasladarse como consecuencia del paro nacional impuesto en el país por fuerzas contrarias al Gobierno. “Ahorita somos un equipo con todos ellos” > Naomi Soazo cumplió jornada de enseñanza y entretenimiento en el Centro Nacional de Judo ción a Naomi, Javier, José o a Urimare, en lo que para muchos de Muchos no conocían a la campeo- ellos fue el primer encuentro con na paralímpica de judo Naomi Soa- una lección de judo. “Me encantan las actividades zo, otros la habían visto por televisión, pero ayer tuvieron la oportu- con los niños, compartir con ellos nidad de compartir con ella y va- significa muchísimo para mí. Cuando se ríen siento mucha emorios judocas sobre un tatami. A raíz de las lluvias que afecta- ción, es la mayor recompensa que ron a la capital venezolana y a puedo recibir, algo indescriptible, son muy cariñosos”, señaotras entidades del país, la Naomi sonriente. varias familias que per“Lo que ellos están vidieron sus viviendas fueviendo es bastante fuerte, ron alojadas temporalpor eso trato de dar lo memente en el Centro Naciojor de mí para que, por lo nal de Judo. La instalación menos, pasen un rato de que forma parte del comdistracción”, expresa la plejo deportivo Parque deportista y añade que Naciones Unidas, en El Pa“para mí la vida es un deraíso. Se trata de 320 per- Humberto porte en equipo, y ahorita sonas provenientes de dis- Soazo es somos un equipo con totintos sectores de Cara- el padre de dos ellos, tenemos que cas, de ellas 161 niños y Naomi y ayudarlos lo máximo que 11 de la tercera edad. organizó la podamos. Se les ha dado Naomi, su padre y en- actividad atención, todo está bien trenador Humberto Soazo, Javier Rivero, José Luis Isabel y organizado, pero de todos modos Urimare Bracho fueron los encar- es difícil enfrentar el hecho de hagados de animar la jornada, que se ber perdido la vivienda”, explicó prolongó por más de una hora con Naomi mientras se escuchaba el varias decenas de pequeños a los llanto de varios niños, ya que tamque llevaron distracción y algunas bién, se cumplía en el lugar una jornada de vacunación. enseñanzas del judo. “Gracias a Dios nunca he vivido una situación así, pero cuando el COLA PARA PROYECTAR A LA CAMPEONA Los gritos que emiten los judocas deslave de Vargas una tía de mi padurante sus práctica y los golpes pá fue afectada y es algo bastante de las caídas contra el tatami que doloroso y complicado, por lo que habitualmente invaden la instala- significa la casa para la familia, el ción ayer fueron sustituidos por la hogar”, argumenta. Naomi obtuvo medalla de oro en algarabía de los niños que hacían filas para ejecutarle una proyec- el torneo de los Juegos ParalímpiJUAN CERMEÑO CIUDAD CCS También tuvo tiempo para los más pequeños. La presencia de la judoca venezolana, campeona paralímpica, entusiasmó a niños y adultos. FOTOS JESÚS CASTILLO cos de 2008, escenificados en Pekín, y recientemente regresó de una gira por Japón donde ella y otros judocas cumplieron varias semanas de entrenamiento. La deportista caraqueña ya consiguió cupo con miras a intervenir en los Juegos Parapanamericanos que se realizarán el próximo año en Guadalajara, México, así como para tomar parte en los Paralímpicos de 2012, en Londres, donde intentará revalidar el título logrado hace dos años en China. MUCHA SOLIDARIDAD Por su parte, Javier Rivero en un receso, puso de manifiesto que “es un gran orgullo poder atender a toda esta gente en un espacio que está destinado a la práctica de nuestro deporte, pero que igualmente está disponible para quienes lo necesiten, como ellos en esta ocasión. Siento una gran satisfacción al venir y notar el halo de humanidad que existe aquí, hay mucha solidaridad e indudablemente eso se traduce en esperanza. Ofrecerles algo de lo que sabemos del judo me llena muchísimo. Adonde nos llamen estamos dispuestos a ofre- cer nuestra mano para apoyar en lo que sea necesario”. INICIO DE UN PROGRAMA Por su parte, Humberto Soazo puso de manifiesto que la actividad era iniciativa del Comité Paralímpico y del Ministerio del Poder Popular para el Deporte. “Hacemos todo por ofrecerles algo de recreación y de motivarlos a la práctica del judo. Ojalá y, como consecuencia de esta actividad, algunos o varios de los niños que hoy están aquí en el futuro sean los campeones de nuestro deporte”, expone Humberto con optimismo. “Nosotros tenemos la característica de ser muy solidarios con nuestro pueblo, por eso es muy importante ofrecerle algo de lo que nos han dado en tantos años en la práctica del judo”, agrega el entrenador Soazo. Sostuvo que la de ayer fue la primera actividad, “el inicio de un plan que esperamos llevar a los distintos albergues donde están los afectados por las lluvias”. Señaló que los damnificados “están recibiendo una atención integral, en todos los aspectos, aunque la dimensión del problema es grande ya que fueron afectados varios estados del país”. Al final de la jornada todos querían fotografiarse con los deportistas, especialmente con Naomi, quien atendió cada solicitud de sus nuevos y “viejos” admiradores. Los padres, pero especialmente las madres que estuvieron en el lugar agradecieron la presencia de los deportistas, conscientes de lo que significa para sus hijos que dediquen el tiempo de ocio a ejercitarse en cualquier actividad relacionada con el deporte. Ya el viernes habían sido visitados por un grupo encabezado por Armando Oliver, de la Comisión Nacional de Atletas, así como por la señora María Palomo, de la Fundación de Ex Atletas, y Carlos Burguillos y Luis García, de la Fundación Glorias Deportivas. El Centro Nacional de Judo es uno de los tres albergues a cargo del Ministerio del Poder Popular para el Deporte en la capital venezolana, los otros son el Gimnasio Leopoldo Márquez (El Poliedrito), en La Rinconada, y el estadio Brígido Iriarte, en El Paraíso. “Me gustó lo que hicimos” “Quiero practicar judo” “Me divertí mucho” Yenderson Guevara Ana Romero Carlos Luis Blanco Maita El judo es fino. Antes sólo había practicado fútbol, ahora también quiero entrenarme en judo. Me gustó todo lo que hicimos hoy, especialmente cuando nos pusieron a tumbar a los judocas (proyecciones) que vinieron. Quisiera saber más de ese deporte. No conocía a Naomi Soazo, la había visto en algunas oportunidades por televisión. Me pareció muy buena persona y le doy las gracias por el momento que estuvo hoy con todos nosotros. A mí logró entusiasmarse, ahora quiero practicar judo. A Naomi la derribé en tres ocasiones. Me divertí mucho con ella y los demás judocas que estuvieron con nosotros. Ella dijo que soy uno de los que realiza mejor las proyecciones. No había participado nunca en una actividad como ésta. Ojalá y tengamos otras. www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS Taekwondistas criollos listos para competir en México > Buscarán en Campeonato Panamericano los puntos que los catapulten a los Juegos Olímpicos de 2012 CIUDAD CCS La selección nacional absoluta de taekwondo arribó a la ciudad de Monterrey, México, para participar en el Campeonato Panamericano de la especialidad que se realizará hasta el 12 de este mes, con el objetivo de medirse ante las distintas representaciones del continente americano. Los 16 integrantes de la selección nacional, junto a su equipo técnico, tras su llegada a suelo mexicano comenzaron el proceso de aclimatación. En el sistema de clasificación del campeonato (simple), serán utilizados el Lajust protector corporal electrónico (EBP) y su sistema de puntuación, así como un sistema de repetición instantánea bajo las normas de la Federación Inter- nacional, con el fin de garantizar el espíritu deportivo y el juego limpio. La selección venezolana de taekwondo se encuentra con la vista puesta en su participación en los Juegos Olímpicos Londres 2012. También buscará más puntos para la magna cita del deporte en Los XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, destacó la Agencia Venezolana de Noticias. Este evento es muy importante porque allí vamos a evaluar y a estudiar el desempeño de nuestros atletas durante los combates, a la vez que hacemos lo propio con los rivales que más adelante encontraremos en Guadalajara”, apuntó Hung Ki Kim. presidente de la Federación Venezolana de Taekwondo. Piloto Milka Duno solidaria con afectados de Venezuela CIUDAD CCS La piloto venezolana Milka Duno también se sumó al grupo de atletas que prestan su apoyo y solidaridad a los damnificados por las lluvias y deslizamientos. Duno mostró su preocupación por los cientos de compatriotas que perdieron sus casas y, a pesar de que no ha podido regresar al país por compromisos adquiridos previamente, envió ayuda a través de su hermano Jorge, quien radica en Caracas. Milka envió suministros médicos, cunas, camas de hospitalización y otros insumos que fueron entregados a un dispensario comunitario en la zona mirandina de Birongo. “Sé que mucha gente ha estado prestando su ayuda, especialmente el presidente Hugo Chávez y los miembros de su gobier- no, y tan pronto pueda regresar a mi país haré lo posible por seguir ayudando,” dijo Milka desde Miami. “Mucha gente está sufriendo por las pérdidas totales de sus viviendas por motivo de las inundaciones y deslizamientos de tierra que han azotado las zonas costeras, cerca de los ríos, quebradas y montañas. Sé que estos compatriotas necesitan nuestro apoyo y continuaré ayudando desde aquí en todo lo que sea necesario mientras regreso a mi país en pocos días”, dijo Duno a MinDeporte. Se prevé que la venezolana pise tierras venezolanas este sábado 11 de diciembre, oportunidad en la cual estará firmando autógrafos para su libro ¡Corre, Milka, corre!, en el cual se hace referencia a su vida y experiencias como piloto. DEPORTES 17 18 DEPORTES w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 10 años de logros y avances deportivos > El libro En Venezuela gana el deporte muestra textual y gráficamente las metas alcanzadas por el Gobierno Bolivariano AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS Recientemente el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información ha editado una serie de publicaciones en la que destaca En Venezuela gana el deporte, allí plasma un breve resumen de la política deportiva del Gobierno Bolivariano. Esta edición ilustrada por Sandra da Silva, diseñada por Ingrid Rodríguez y editada por Francisco Ávila comienza con una breve reflexión de lo que representa económicamente el deporte en la actualidad en todo el mundo. El escrito explica de manera clara “que sólo prosperan las actividades deportivas que generen ganancias” monetarias y que son promovidas en su mayoría por las grandes transnacionales del planeta. En contraparte con esa real propuesta, el texto detalla que Venezuela se ha convertido en uno de los pocos países, conjuntamente con Cuba, que ofrecen la actividad deportiva en primer lugar como método de inclusión, desarrollo físico y mental y para optimizar la calidad de vida de sus habitantes. MÁS PRESUPUESTO PARA EL DEPORTE El texto ilustrado detalla que desde el año 1998 el Gobierno Bolivariano ha aumentado las cifras en lo que refiere al presupuesto deportivo en comparación con los gobiernos anteriores; repartiendo así 1.087 becas a atletas por un monto general de 15 millones de bolívares y 280 ayudas económicas por una cantidad de 13 millones. Además, han organizado 391 eventos nacionales y 337 internacionales destacando la Copa América 2007 y los Mundiales de Softbol y Beisbol femenino, ambos este año 2010. BEIJING 2008 GENERACIÓN DE ORO Para los venezolanos fue una total alegría la participación de 110 atletas en los pasados Juegos Olímpicos de Beijing, como lo expresa el libro, duplicando en un 56% la cantidad anterior de asistentes a los juegos de Atenas 2004. Previo a la participación de Beijing, la historieta explica cómo los atletas venezolanos, bajo apoyo incondicional del Estado, clasificaron por medio de un ciclo que comprende la asistencia a los Juegos Sudamericanos, Centroamericanos y del Caribe o la siembra de esperanzas en los Escolares Suramericanos, por nombrar sólo algunos eventos. DEPORTES PARA TODOS Y TODAS Como nunca antes se había visto, la representación venezolana tuvo una destacada actuación en los Juegos Paralímpicos Beijing 2008 donde se obtuvieron 7 medallas y 14 diplomas que le fueron otorgados a los atletas más destacados. Estos resultados se han hecho realidad gracias a la política de inclusión y masificación en todo los sectores y niveles del país en materia deportiva. En una de sus páginas, el libro dice que “la política vertebral del Gobierno Bolivariano es la inclusión como estrategia para construir una sociedad justa y avanzar en la formación de los hombres y las mujeres nuevas”. LA IGUALDAD DE GÉNERO Para construir el socialismo es necesario el protagonismo de la mujer al igual que el hombre. En los últimos dos Juegos Olímpicos, las mujeres han sacado la cara por el país. En el 2004 lo hizo Adriana Carmona quien se llevó la de bronce y Dalia Contreras hizo lo mismo pero en Beijing 2008. La igualdad de género ha sido una de las metas alcanzadas Las actividades físicas en las zonas populares han sido importantes para cumplir los objetivos En la parte final de esa exposición, el texto reza lo siguiente: “el mundo tiene una deuda histórica con las mujeres. El Gobierno Bolivariano de Venezuela empezó a saldarla”. Desde el año 2000 cuando se celebraron los Juegos en Sidney, Australia, hasta el 2008, prácticamente Venezuela ha triplicado la cantidad de mujeres atletas que han dejado a la patria en alto y también a su género, resaltando así la política de igualdad por parte del Estado venezolano. Los números reflejados en unas de las ilustraciones del libro muestra cómo en Beijing 2008, las mujeres deportistas lograron prácticamente igualarse en cantidad con los hombres (52 mujeres por 58 hombres). TODOS A HACER DEPORTES Unos de los mayores logros en masificación deportiva por parte del Estado, es haber iniciado la Misión Barrio Adentro Deportivo el cual responde a la necesidad de llevar la actividad física a todos los rincones del país, además de la recreación en las comunidades y mejorar la calidad de vida y salud de la población. Según el libro, en ocho años esta Misión ha triplicado la cantidad de beneficiados, en el 2003 fueron 800 mil y en el 2010 han sido 3.950.879. Por último, el texto resalta la cantidad de estructuras modernas que se han levantado a raíz de los múltiples eventos nacionales e internacionales que ha asumido el Gobierno con la finalidad de llevar el deporte a todo el país. Otros contenidos El libro En Venezuela gana el deporte es parte de la serie Historia Gráfica publicada por el Minci con el objetivo de reseñar los cambios políticos, económicos, sociales y deportivos ocurridos durante 10 años de Gobierno Revolucionario. Lo importante no es asistir a un espectáculo sino a participar directamente en el mismo www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS CULTURA 19 Caraqueños gozan con las gaitas ABREVIADOS> > Durante esta semana grupos musicales tradicionales ofrecerán conciertos en el Teresa Carreño Hasta el 10 de diciembre estará abierta la Feria Sociocultural Navideña 2010, que se desarrolla en la Casa del Artista, Quebrada Honda. Allí, artesanas y artesanos ofrecen lencería, manualidades, pinturas, textiles, tallas en madera, orfebrería, macramé, vitrales, marroquinería y más. YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS La Sala José Félix Ribas es abierta, los invitados acceden, ocupan sus puestos y se disponen a esperar. Minutos después las luces se desplazan, dejando al público entre sombras mientras que los focos se concentran sobre la tarima. Eso le indica a los asistentes que el espectáculo está por empezar. De repente, aparecen hombres de guayaberas blancas y pantalones negros, seguidos de dos féminas que resaltaban en el grupo por sus prendas a full color. Un caballero con sombrero de cogollo se aproxima al micrófono y presenta a la agrupación de la cual forma parte: Tin Marín. Esta banda, proveniente del sector popular Monte Piedad, perteneciente a la parroquia 23 de Enero, fue la encargada de inaugurar el lunes el “Encuentro de aguinaldos, parrandas y gaitas”, que organiza la Compañía Nacional de Música (CNM), a fin de sumarse a las jornadas solidarias por los damnificados. “Vamos a empezar con la pieza María Josefa”, fue lo que anunció Luis Gedler, mejor conocido como Maliki, representante de la banda. La canción contagió a los espectadores, quienes en forma de ola comenzaron a aplaudir para acompañar las parrandas y aguinaldos que ofreció Tin Marín Al finalizar la tonada, el salón fue tomado por el sonido de las maracas, las cuales asemejaban a las cascabeles. Esa fue la introducción a la pieza “El mono”. Seguidamente, Carmen Escobar, corista de la agrupación, compartió con el público una canción de su autoría denominada Lluvia. Antes de su interpretación, la artista comentó que esa melodía es un ruego que escribió en 1999 cuando ocurrió la vaguada en el estado Vargas, a través de la cual le pide a Dios que ce- MAÑANA CIERRA FERIA NAVIDEÑA EN CASA DEL ARTISTA GLADYS SALAZAR Y GERARDO VALENTÍN DARÁN CONCIERTO Bajo el nombre “A media luz”, los cantantes venezolanos Gladys Salazar y Gerardo Valentín se presentarán este viernes en Taima Restaurant, ubicado en La Boyera. Salazar ha compartido escenarios con Cecilia Todd, Gerry Weil, Henry Martínez, entre otros. Valentín ha representado a Venezuela en diferentes eventos musicales europeos, como el Atardecer llanero en Lyon y el Joropazo en París. La agrupación Tin Marín inauguró el “Encuentro de aguinaldos, parrandas y gaitas”. FOTOS ENDER CURBELO sen las lluvias. Tin Marín finalizó su jornada con Me dicen, en la que el tambor tomó protagonismo. Con esta canción dejaron al público pidiendo más de su música, debido al contagioso sonido que emitía la banda. LA PARRANDA SE PRENDIÓ Como segunda entrada, el grupo La parranda se posó sobre el escenario, ofreciendo un popurrí de melodías tradicionales navideñas, como Tucusito tucusito, El pajarito y Sereno. Todas las piezas contaron con una jocosa introducción del vocalista Carlos Jorgez, personaje que convidó a los asistentes a aprenderse el coro de varias canciones. Para darle paso a una segunda canción, se escuchó entre el públi- co un efusivo ¡bravo! con el que se dio inicio a “Canta Gonzalito”. Posteriormente, Jorgez presentó a los integrantes de la banda antes de que explotaran los instrumentos musicales que acompañaron a la tonada La niña de ojitos rayados, con la cual habían previsto concluir. Sin embargo, los espectadores solicitaron una canción más y fueron complacidos con La barca de oro. Los conciertos de parrandas y gaitas que se desarrollan en la Sala José Félix Ribas y que culminarán el próximo domingo 12, son totalmente gratuitos. A pesar de esta condición, la CNM exhorta al público a colaborar con los afectados por las recientes lluvias consignando productos de aseo personal y alimentos no perecederos en el vestíbulo de este espacio cultural. “Conserva la tradición” “Buenas presentaciones” Felipe Zamora Ana Bracho BIOANALISTA JUBILADO Estos conciertos permiten preservar la tradición musical navideña. A pesar de que estamos viviendo un momento frágil en el país, estos eventos ayudan a que el venezolano colabore y se divierta un poco. Es excelente que las agrupaciones tengan la oportunidad de mostrar sus trabajos al público. La vocalista Fabiola José ofreció ayer un recital de aguinaldos. Semana parrandera Jueves 9 > Gala “Cantos celestiales” con la fundación Beatriz Miranda y la Orquesta de Cuerdas de Nirgua. Hora: 6:00 pm. Viernes 10 > Gala de Cecilia Todd y la Voces Risueñas de Carayaca. Hora: 6:00 pm. Sábado 11 > Gala navidad “A viva voz” con Schola Cantorum de Venezuela. Hora: 6:00 pm. Domingo 12 > Gaitazo filarmónico con la Orquesta Filarmónica Nacional, Cecilia Todd y Rafael ‘Pollo’ Brito. Hora: 11:00 am. Todas las presentaciones se realizarán en la Sala José Félix Ribas. Se recomienda al público retirar los boletos una hora antes. SECRETARIA JUBILADA Yo soy del 23 de Enero y me alegra que los músicos de esta parroquia puedan participar en los espacios del Teresa Carreño que, anteriormente, era elitesco; ahora es del pueblo. Además, la asistencia de las personas se convierte en un aporte para los refugiados. COMPOSITOR POLACO DIRIGIRÁ LA SINFÓNICA SIMÓN BOLÍVAR La Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar será dirigida nuevamente por el compositor polaco Krzysztof Penderecki. El concierto será este domingo, a las 11:00 am, en la sala Simón Bolívar del Centro de Acción Social por la Música, sede del Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, ubicado en Quebrada Honda. BIENAL DE ARTES VISUALES CHURUGUARA OTORGÓ PREMIOS El falconiano Orlando Salerno recibió el Gran Premio de la XV Bienal de Artes Visuales Churuguara por su obra Galopante lúdico. Asimismo, la caraqueña María Elena Álvarez se llevó a su casa el Premio Instituto de Cultura del Estado Falcón (Incudef) por su pintura Mudanza, y Graciela Rondón se llevó el Premio Gabino Matos A. (Crítico de Arte) por su escultura tallada Catatumbo. HALLAN EN FRANCIA ESCRITO DE LEONARDO DA VINCI Un documento que recoge notas sobre el aire y el viento en relación con el estudio sobre el vuelo de los pájaros fue encontrado en la biblioteca Demy de Nantes, en el oeste de Francia, y atribuido a Leonardo da Vinci. El texto habría sido escrito en el año 1504. 20 CULTURA CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 HOY EN LA HISTORIA 1814: Muere el músico venezolano José Ángel Lamas. 1822: Nace en Maracaibo José Ramón Yepes, poeta, novelista, marino y militar. 1824: Antonio José de Sucre dirige la victoria militar en la batalla de Ayacucho. 1902: Las potencias imperiales de la época bloquean los principales puertos venezolanos. 1991: Se disuelve la Unión Soviética. El arte criollo tiene su utility > El oriundo de La Pastora, Félix Ramón Rodríguez, es pintor, actor y artesano > Las presentaciones se inician hoy en La Vega y culminan el domingo en la Plaza de los Museos LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS En beisbol se llama utility al hombre que es capaz de jugar varias posiciones sobre el terreno. Es un pelotero versátil que conoce a fondo el deporte al que se dedica y se moviliza por el campo como un pez dentro del agua. Con base en esto, Félix Ramón Rodríguez es un verdadero utility artístico, pues ha dedicado medio siglo de su vida a estudiar y expresarse mediante diversas manifestaciones culturales. Este nativo de la parroquia La Pastora confesó que desde pequeño siempre quiso ser pintor. “Todo lo que hago me gusta porque es una expresión. Es algo que siento y que me corre por las venas”, dijo Rodríguez, quien se dedica a las artes plásticas, dibujo, actuación y elaboración de artesanías. En torno a sus pinturas, el artista comentó que se inspira en el silencio de la noche. Arropado por la ausencia del ruido, su sensibilidad se estimula y da vida a obras cuyo manantial es la profunda observación de imágenes que lo rodean. “Me gusta trabajar con paisajes y con la naturaleza. Mi gusto quizá venga porque conozco muchos rincones de Venezuela. Me he metido en montañas, playas, ríos, llanuras, selvas, en todo”, indicó. Rodríguez se curtió como pintor con práctica y observación. En ese sentido, comentó que puede trabajar con comodidad con una vasta cantidad de materiales, entre los que mencionó la acuarela, el óleo, la tiza pastel, los creyones, el lápiz y el acrílico. ACTOR DE VOCACIÓN Por otra parte, su vinculación con el teatro y la televisión comenzó tras conocer al actor Enrique Benshimol, quien lo impulsó a estudiar en la Escuela Teatro y Arte, a Realizan conciertos para ayudar a refugiados YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS Rodríguez dibujó Los tucanes en tinta china. finales de los años 60. “Tuve la oportunidad de tratar con Rafael Briceño, José Ignacio Cabrujas, Raúl Amundaray, entre otras personalidades. Esta experiencia me permitió descubrirme a mí mismo y expresarme”, sostuvo. Su aprendizaje actoral obtuvo sus frutos cuando logró participar en varias producciones teatrales y televisivas. “Trabajé en novelas como Raquel y Valentina, y obras tea- El creador tiene 50 años trazando formas y paisajes. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ trales como Sangre mentira, de Margarita Rubio”, contó. Además, Rodríguez confesó que en sus ratos libres le gusta hacer manualidades. Entre las piezas que elabora mencionó juguetes de madera y muñecas de trapo: “Siempre trato de estar trabajando en algo productivo”. COMPARTIR LOS CONOCIMIENTOS En la actualidad, Rodríguez trabaja como coordinador cultural en las parroquias Sucre y El Junquito, brindando apoyo a esas comunidades en lo que se refiere a sus movimientos y agrupaciones artísticas. Este rol lo desempeña como funcionario de la Fundación para la Cultura y las Artes de la Alcaldía de Caracas (Fundarte). “Mi mensaje para la juventud es que aprovechen todo el tiempo posible para alimentar su cerebro. ¡Estudien, estudien y estudien! Nunca hay límite para aprender. Piensen y sean creadores, sean ustedes mismos y expresen sus sentimientos”, señaló el artista, quien comentó con alegría que acaba de obtener su licenciatura en Educación Integral, mención Cultura. A partir de hoy se desarrollará una serie de conciertos en distintos sectores de la urbe caraqueña para recolectar alimentos no perecederos, enseres y agua potable que serán destinados a los refugios. Estas iniciativas musicales obedecen a la preocupación que los artistas populares sienten por los afectados por las lluvias. Ante la situación del país, bandas que se dedican a enviar mensajes de conciencia a través del hip hop, reggae, fusión y la parranda decidieron sumar esfuerzos para invitar a sus seguidores a colaborar con los damnificados. Hoy, en el liceo Andy Aparicio, ubicado en el sector Las Casitas, parroquia La Vega, se realizará un intercambio cultural entre los músicos de la comunidad y algunos intérpretes invitados que pertenecen al Frente de Creadores Militantes. Sandino Primera, Amaranta, Centauro compartirán sus canciones con los presentes. A su vez, la parranda de la zona y del consejo comunal La Carretera Negra repicarán los tambores y el furruco al ritmo de los aguinaldos y las gaitas navideñas. Desde mañana y hasta el domingo, en la Sala Anna Julia Rojas de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), se ofrecerán presentaciones musicales gratuitas a los habitantes caraqueños. Estos eventos son coordinados por el frente, cuyos integrantes han informado que la única solicitud que realizan al público es que colaboren con leche en polvo, toallas sanitarias, papel higiénico y productos de aseo personal. Algunas de las agrupaciones que exhibirán sus talentos son One Love, Son Cimarrón y De Melao Son. Las funciones del viernes y del sábado serán a las 5:00 pm y las del domingo a las 4:00 pm. Los asistentes deberán consignar sus aportes en la taquilla de la sala. Las contribuciones serán trasladadas al centro de acopio de la Unearte y luego distribuidas en los refugios de la capital. MÁS PRESENTACIONES El Centro de la Diversidad Cultural, situado en la avenida Zuloaga, Los Rosales, cerca de la estación del Metro La Bandera, cederá sus espacios a 14 músicos venezolanos para que expongan parte de su repertorio, a fin de recibir los aportes de los asistentes. Entre los artistas que compartirán con el público se encuentran: la vocalista popular Fabiola José, Amaranta Pérez, Oscar Lista, Cecilia Todd y Elena Gil. Las presentaciones se llevarán a cabo este sábado 11 a partir de las 3:00 pm. En este mismo día, las agrupaciones Pueblo y Raza, La Cantera, Evio Di Marzo y Adrenalina Caribe, compartirán tarima con los cantores José Garcés, Israel Colina y María Antonieta Peña. Este evento se efectuará en el estacionamiento del Sistema Teleférico Warairarepano a las 2:00 pm. Para el domingo 12, Skaricuao ha organizado el “Concierto por nuestros espacios” en el que participarán los grupos Sin sospechas, Ud-Ska, Los que sobran y Lebronch. Este espectáculo tendrá vida en la Plaza de los Museos, en Bellas Artes, a las 2:00 pm. En este lugar se activará un centro de acopio en el que los asistentes podrán dejar sus colaboraciones. Ud Ska se presentará el domingo en Bellas Artes. www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS SWING LATINO “Cheo” Linares, sonero y poeta > El joven salsero venezolano acaba de lanzar su segundo CD, denominado Underground ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS El sonero tiene cara de niño, pero ya se acerca al medio cupón. Su nombre: José Gregorio Linares Carrasco, pero todos en el ambiente salsero le dicen “Cheo”. Nació el 2 de febrero de 1964. “También ese día nació ‘El Tite’ Curet Alonso, compositor de gran parte de los temas salseros que hoy conocemos, por eso cuando lo celebro brindo por él, ya que además fue mi guía y mi consejero en eso de escribir canciones”. Cheo es un tipo humilde y por demás agradecido. Aún lo recordamos cuando visitó las oficinas de Swing Latino hace 30 años. Era el muchacho queriendo transmitir su sentimiento, sus ganas de decir musicalmente lo que acontecía a su alrededor. Eras los tiempos del otro Cheo, el Feliciano, con su “gente pobre, pobre gente”, pregonando la miseria de los pueblos caribeños bajo la pluma del maestro Curet Alonso. Resultaba lógico que Linares quisiera hablar de todo eso. Creció en medio de la bullaranga del barrio La Trilla, al lado de la Torre de la Prensa, muy cerquita del Panteón Nacional y del mismísimo Tribunal Supremo de Justicia. Con esas influencias podrían parecer lógicas sus ganas de hacer justicia... Soy cantante y quiero que el mensaje que emito sea beneficioso para quienes me escuchen. Yo no hago salsa simplemente para divertir, la idea es llegar a un colectivo y crear conciencia. Cheo, además de sonero, dirige junto con su tocayo José Gregorio Acero, el programa La salsa de aquí, a través de la Radio de la Asamblea Nacional, donde se coloca sólo producción nacional. 21 NOTICIAS SALSERAS> Nueva producción del Sexteto Juventud CIUDAD CCS Luego de establecer amistad con el Tite Curet Alonso se dedicó a componer. FOTO CORTESÍA KERWITG PÉREZ “El espacio ha gustado. Fíjate que comenzamos con un día y ya tenemos una emisión diaria. Estamos haciendo algo y la gente nos ha entendido”, expresa. LA PAYOLA Con Cheo es difícil hablar sin tocar el tema de la “payola”, especie de virus enquistado en la radio comercial y que consiste en cobrar determinada cantidad de dinero a los intérpretes y productores para “pegarle” el disco en la emisora. Una práctica definitivamente perversa que perpetúan algunos locutores felinescos en determinados medios. Afortunadamente, ya han sido ubicados por el público que los rechaza de plano. Dos discos independientes Cheo Linares presenta su segunda producción discográfica. Se trata de “Undergound, sonero poeta”, con la que aspira abarrotar el mercado. En este CD, Cheo ha querido imprimirle todo el sabor de la salsa dura a sus interpretaciones. Él mismo se encarga de la venta. Se levanta temprano con su caja de discos para visitar las tiendas. El sonero no tiene disquera que lo represente y mucho menos distribuidor, por lo que él mismo se encarga de su producto, que por algo es TSU en Administración. Casado desde hace 25 años con Mily de Li- CULTURA nares, quien le ha bendecido con dos hijos: Josué, de 21 años, y quien se hizo pelotero profesional. Actualmente los Medias Blancas lo dejaron libre. Su segunda hija es Josireth, de 18 años, una mulata hermosa que anda pensando en concursos de belleza. La muchacha, a decir de su padrino Orlando Watussi, “tiene con qué”. La primera producción “Aquí he llegado”, le dio la satisfacción de haber sido nominada en dos oportunidades para los premios “JPF Awards 2009” de EEUU como mejor álbum de salsa y mejor composición. Otras agrupaciones con las que “Esta es una práctica que permanecerá hasta tanto no se refor- cantó fueron: Salsa Mágica, Son me la llamada ‘Ley Resorte’, por- Marín, La Monumental, Orquesta que sólo obligando a las emisoras Óyeme, la Orquesta de Sammy se podrá combatir esta oprobiosa “Timbalón” y la Orquesta “La Exclusiva” de Fernando Pestana, en costumbre de algunos locutores”. Cheo pasó su juventud entre La Miami, Saxomanía y el Trabuco Pastora, San José y San Agustín. Venezolano. Ha acompañado en los coros a Con dos producciones a cuestas, ha sido integrante de muchas innumerables estrellas de la salsa, entre ellos, Cheo Feliagrupaciones, entre las ciano, Pete “Conde” Roque recuerda al Grupo dríguez, Adalberto SanAfro-latino, de Johnny tiago, Rubén Blades, Ti“El Biri” Padrón, con to Allen, Orlando quien inició sus pasos Watussi, Oscar D’León, como sonero en 1981. Cano Estremera, Andy “Cantaba rumba y Montañez y a muchos son montuno, pero adeotros. La lista es larga. más investigábamos soCOMPOSITOR bre lo afro. Fue así coTodos los temas SIEMPRE CANTANTE mo presentábamos núde Underground, Desde que comenzó a meros afro-caribeños, sonero poeta estudiar en la Armando afro-latinos, etc. Fue le pertenecen. Zuloaga Blanco, Cheo una gran experiencia la En total son supo que sería cantanque tuve con “El Biri”. doce canciones te. Le hicieron una En 1983, Cheo entra compuestas prueba y quedó como en La Salsa Mayor, pero por Linares, solista del coro. Fue la en la última fase, cuandonde el sonero profesora Ercilia de Ibado el merengue comendesarrolla la rra quien le notó talenzaba a hacer estragos llamada to para el canto y se lo en el mundo de la salsa, “salsa dura”. hizo saber a los repretanto que provocó la desaparición de muchas orques- sentantes, “pero en ese tiempo los tas. Idéntica situación se había padres no le paraban mucho a los presentado 20 años atrás con la maestros y por ello no tuve el apo“música pop”, cuando Federico yo necesario. Ya adulto estudié alBetancourt tuvo que disolver el go de música y comencé a escribir. Combo y guardar el güiro para Fue Catalino Curet Alonso quien una mejor oportunidad... Ven- me enseñó mucho de lo que hoy sé. Siempre le estaré agradecido. drían tiempos mejores. Son 48 lunas bien miradas, con mucha rumba y sobrado sabor. El Sexteto Juventud fue fundado en Caracas el 13 de mayo de 1962, día de las madres. Su carrera musical los posiciona como la agrupación más emblemática de la salsa venezolana, al arribar a sus 48 años, y todavía siguen repartiendo salsa de la buena. Los muchachos de Olinto Medina lanzaron su nueva producción discográfica por todo lo alto y convocaron a los medios para presentarles “48 para el mundo”, que así se llama el CD donde figuran temas inéditos de esta legendaria orquesta, pionera en nuestro país en lo que a salsa se refiere. En el promocional fueron incluidos cuatro temas jacarandosos, como sólo pueden hacerlo esos “veteranos” del Sexteto. Quién iba a pensar mi viejo, composición y vocalización de Germán Medina. A tu bohío, de Pablo Álvarez, interpretado por el tresista de la agrupación, Juan Sánchez, mejor conocido como “Ojo’e Vaca”; Dime tú, de Pablo Álvarez, cantado por Eliézer Medina, el más joven de la agrupación, y finalmente, El tiempo lo cobra todo, inspiración de Sánchez en la voz del siempre sonero Erasmo Sánchez, cuyo nombre de guerra es “Pachanga”. En síntesis, que hay Sexteto Juventud para rato. Olinto Medina y sus “chamos” siguen en la pelea, con el sonido original de hace 40 años, precisamente el sello que los distingue, cuando con Carlos “Tabaco” Quintana grabaran La cárcel y Mi calvario, éxitos imborrables. En principio, de acuerdo con los datos suministrados por Olinto Medina, el sexteto se llamó al principio “Conjunto Rítmico Juventud”. De los fundadores sólo permanecen Juan Sánchez “Ojo ‘e Vaca” y el propio Olinto. 22 AGENDA w w w.ciu d a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 Envíanos tu actividad al correo electrónico: HOY EN CCS cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am Jornada Libros por comida Se podrán adquirir libros del Fondo Editorial Fundarte a cambio de insumos para las personas que se encuentran en albergues. Frente al supermercado El Dorado y frente al Hipermercado Bicentenario del Complejo Parque Central. 2:00pm Televisión Tierra, planeta poderoso Documental de la BBC donde se aprecian las maravillas de nuestra madre Tierra. Por TVes. Conversatorio Las hijas de esta tierra todas son heroínas A cargo de Eunice Martínez, investigadora e ilustradora. Galería Caracas, Av. México, frente a la estación del Metro de Bellas Artes. Entrada libre. 2:30pm Cine Brazil Cine de ciencia ficción. Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2. 3:00pm Conversatorio Televisión Planeta Tierra Documental que muestra imágenes impactantes de diferentes regiones geográficas de nuestro mundo y explica su composición. Por TVes. Radio Vente tú Conducido por Oswaldo Araque, Nicmar Moreno, Jesús Robles y Omilix Quintero. Desde el liceo Elías Rodríguez en San Agustín del Sur. RNV Activa, 103.9 FM. 4:30pm Poesía Poetas en solidaridad con Venezuela Onias López, Luis F. Bellorín, Hernán Soto, Cori Carreño y Efraín Valenzuela. Jueves literario en el Café Venezuela, Plaza Bolívar. 5:30 pm - Charla: Miradas y voces de la fotografía. La pareja de fotógrafos Matu Miro y Shanti Gorloo contarán la travesía que emprendieron por Suramérica desde 2005 a bordo de “El Bicho”, un viejo Mercedes Benz transformado en casa rodante. Espacios del Jardín de las Esculturas del Museo de Arte Contemporáneo, al lado del Hotel Alba Caracas. Entrada libre. Cine Muerte en alto contraste Estrenos de Amazonia Films. Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2. 5:00pm Cine Matrix Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. 6:00pm Música Cantos celestiales Encuentro de aguinaldos, parrandas y gaitas. Participantes: Coros de niños, adolescentes y adultos de la Fundación Beatriz Miranda y Orquesta de Cuerdas de Nirgua. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre. 7:00pm Diálogos permanentes La investigadora Zuleiva Vivas conversará sobre las instalaciones, orígenes y representantes en la escena museística de Venezuela. Galería de Arte Nacional. Av. México. Entrada libre. Cine 4:00pm Presentación final del taller El teatro que estoy viviendo Obra: Cantata para César Rengifo. Facilitador: José Gregorio Cabello. Hall Principal del Museo de Bellas Artes. Entrada libre. Teatro Música Teatro Música Coral Hidrocapital Programación navideña del Teatro Teresa Carreño (TTC). A las 5:00 pm se presenta la agrupación Tricolores y a las 7:00 pm el Coro de Ópera del TTC. Espacios abiertos del TTC. Tertulia Nacimiento viviente Museo Arturo Michelena, La Pastora. Entrada libre. Iván el terrible, parte II Auditorio de Menpet-Pdvsa, La Campiña. Entrada libre. Teatro El canto necesario llega a los refugios Presentación del Frente de Creadores Militantes, Sandino Primera, Amaranta, Centauro, entre otros. Liceo Andy Aparicio, Las Casitas de La Vega, parte baja. Cine Mall girls Festival de Cine Polaco. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. Extravíos Teatro por la Identidad Edición 2010. Repertorio de diversas obras. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre. Equinoccio A cargo de la agrupación Caracas Roja Laboratorio. Programación Escena Nacional Metropolitana. Teatro Alberto de Paz y Mateos, Av. Andrés Bello, prolongación Los Manolos. Entrada libre. Cine Descompuesto Estreno del cine nacional. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre. 8:00pm Televisión TV Foro: Comida chatarra, la esclavitud comienza por la boca Analistas especializados en la nutrición y la salud, demuestran los daños que hacen las comidas rápidas y como éstas se han convertido en un instrumento de dominación. Por TVes. Teatro Siete estaciones para morir Sala de teatro 1 del Celarg. Simultáneamente se estará presentando la obra Zoraida la poeta. Sala experimental, sótano 3 del Celarg. Entrada BsF 60. 11:00pm Televisión Cambio climático Documental que revela el origen, causas y consecuencias del cambio climático. Por TVes. PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 10 > Concierto en solidaridad con los refugiados Se presentará One Love, Cultura Santa, +NIS, Rodbexa, La eminencia, Arena La Rosa, Truko y Área 23. Hora: 5:00 pm. Lugar: Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada: Donativos para los damnificados. Serán destinados a la comunidad de La Vega. SÁBADO 11 > Tributo a Bob Marley Con BMW Backing Band, Go to Zion, Kultura Santa, Amoro ipuko, Pandesousa, La Eminemcia, Tiburcio, entre otros. Lugar: Anfiteatro de Caricuao. > El Cascanueces Decimoquinta temporada. Bajo la dirección orquestal de Rafael Jiménez. Hora: 11:00 am y 4:00 pm. Lugar: Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Entrada general BsF 60, niños y niñas menores de 12 años y adultos mayores BsF 30. DOMINGO 12 > Concierto de ska Presentación de las bandas Sin Sospechas, UD-SKA, Los que sobran y Lebronch. Se recolectarán insumos para los refugios. Hora: 2:00 pm. Lugar: Plaza de los Museos, Bellas Artes. Compilado por Douglas Rangel www.ciudadccs.inf o JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS el gato extraterrestre por Juan. DIVERSIÓN 23 Crucigrama CCS uninato@hotmail.com por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Solución al anterior El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior El reto: Juegan negras y dan mate en cuatro jugadas A B C D E F G H A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Txf2 Rh2 Pxh3 Negras Af3+ Te1+ Dxh3+ Th6++ HORIZONTALES 1. Ponía apostillas. 11. Mueva frecuentemente las alas sin echar a volar. 12. Adverbio de tiempo. En otro tiempo. 14. Adjetivo: caracterizado por la convivencia de diversas culturas (inv). 16. No acierta la respuesta. 17. Junté, reuní (inv). 18. Descascaré los granos en el pilón (inv). 19. Prefijo utilizado para indicar que un producto ha sido hecho según agricultura ecológica. 20. Consola de video-juegos lanzada al mercado en octubre de 1977. 22. Organismo Multilateral (siglas). 23. Forma racimos. 25. Semilla aromática usada en infusiones y licor. 27. Iniciales de Antonio Guzmán Blanco. 28. Prenda de vestir femenina ajustada, que cubre el pecho y llega hasta la cintura. 29. Compuesto químico formado por cationes y aniones. 31. Voz militar. 33. Nombre de la letra b. 34. Me trasladaré de un lugar a otro (inv). 36. Técnico en Transacciones Inmobiliarias (siglas). 37. Trabajar con el remo para empujar la embarcación. 39. Iniciales de Luis Enrique Quintero. 40. Hagan comestible un alimento por la acción directa del fuego. 42. Carro en inglés. 43. Empleo continuado y habitual de alguien o algo (pl, inv). 44. Con dinamismo. 47. Trabajo, laboro, me ocupo (inv). 48. Vayan de caza o de paseo cuando hay luna. 49. Sostuviese o demostrase la falsedad de un dicho o hecho. VERTICALES 1. La usan los alfareros para pulir y adornar en el torno las vasijas de barro. 2. Pan relleno con salchicha y aderezado con ingredientes típicos. 3. Elemento compositivo que significa “propio” o “por uno mismo” (inv). 4. Conjunto de elementos que tienen un fin común. 5. Queso blanco de pasta cocida que se vende sumergido en suero “queso de …” 6. Privación del juicio o del uso de la razón. 7. Lingua Tertii Imperii (siglas). 8. Virtud, disposición y habilidad para hacer algo. 9. Bollos hechos con masa, rellenos con carne o pollo, salcochados y luego bañados en salsa y queso. 10. Toro de ganadería famoso por su bravura (inv). 11. Alborotado, agitado, alzado. 13. Aumenten la amplitud o intensidad de un fenómeno físico. 15. Adjetivo: que no está dividida en sí misma. 20. Resina fósil, color amarillo, arde fácilmente, con buen olor. 21. Prefijo que denota la relación entre dos cosas. 24. Información Geográfica (siglas) 26. Escuché (inv). 30. Adjetivo: que profesa el deísmo (inv). 32. Tomé lo que me dieron. 33. Avenida de Caracas que conecta la autopista Francisco Fajardo con la Cota Mil. 35. Juegue el todo por el todo. 38. Museo de Arte Contemporáneo (siglas) 41. Existan (inv). 43. Hombre viejo. 45. Movimiento de Resistencia Mexicano (siglas). 46. Ordeñé a la vaca. Solución al anterior JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 AÑO 2 Nº 485 CARACAS, VENEZUELA Refugio digno y de calidad en La Silsa > Gobierno Nacional, Distrital y Municipal atienden a los 333 albergues de Caracas > Las viviendas llegarán en un plazo de 18 meses ANA ISABEL BRICEÑO “Nos atienden bien” CIUDAD CCS Un total de 333 refugios son atendidos por la Alcaldía de Caracas, el Gobierno del Distrito Capital y el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social. En esos espacios de los cuales el 75% son unidades educativas se les brinda alimentación, salud, deporte, cultura, educación y recreación a todos los afectados que perdieron sus viviendas a causa de las lluvias. En este respecto, el equipo de Ciudad CCS acudió a uno de estos albergues ubicado en Catia, en la antigua lechería La Silsa. Una vez en el lugar, recorrimos los espacios que ahora sirven de hogar a 759 personas para un total de 177 familias entre mujeres, niñas, niños, adolescentes, adultos mayores, además de 16 mujeres embarazadas. Estas personas provienen de los sectores: Casalta III, Segundo Plan de La Silsa, Los Pinos, Taparitas, Tamanaquito, entre otros. Manuel Vicente González, secretario de Gestión Social del Gobierno del Distrito Capital y coordinador de éste y otros refugios informó que “estamos cumpliendo una política del Gobierno, que es salvaguardar la vida de estas familias que están atravesando un María Cáceres (LA SILSA) Vivía en Casalta II, las casas de los lados se venían abajo además, la tierra cedía, por eso nos salimos. Estoy aquí con mi mamá, mis hijas y sobrinas. La atención ha sido buenísima y en la convivencia todo ha ido bien, uno debe comprender a los demás. “Viene Hábitat a censarnos” Irma Mora (LA SILSA) Niños reciben charlas y participan en actividades lúdicas sobre la importancia del aseo personal. FOTOS ENDER CURBELO difícil momento en el que nos colocó el capitalismo y las lluvias”, recalcó González. Señaló que “acondicionaremos todos estos espacios para hacerlos dignos de todas estas familias”. Insistió en que “los afectados debe- rán tener paciencia, pues la vivienda, les será entregada en un lapso de un año a 18 meses”, acotó. HABILITAN BAÑOS Con un trabajo de 24 horas, en tres turnos al día, la Secretaría de In- fraestructura del Gobierno del Distrito Capital lleva adelante la construcción de baños, duchas y cuartos de lavadoras para facilitar el aseo personal y satisfacer las necesidades de estas 759 personas que habitan en el refugio La Silsa. En El Poliedrito la convivencia lo es todo ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS La organización, la participación y la colaboración de 60 familias del refugio de El Poliedrito en la Rinconada han facilitado la convivencia de las 360 personas que allí residen. Al llegar ayer al refugio, un grupo de afectados discutía las labores de cada comisión en el recinto. A saber seis: limpieza, seguridad, alimentación, salud, deporte y recreación, así como una para el mantenimiento de las instalaciones. La discusión es activa, está en un punto álgido. Cada quien oye, asiente o no lo que escucha y participa. Al final, se impone el consenso de todos los presentes. Este mecanismo se repite en los asuntos a resolver por esta comunidad emergente. La comunicación es la llave que abre y cierra cada uno de los procesos. Rosa Acosta, psicóloga a cargo de este refugio explica que entre más rápido las personas se organicen, participen y tomen control de su situación, la recuperación será mucho más eficiente y exitosa. Por ello, el proceso de adaptación en los refugios ha implicado la recuperación de los hábitos desordenados tras la pérdida del hogar. “Quien pierde el control de su casa, lo pierde de toda su vida”, sentencia Acosta agregando que “estamos aprovechando para instaurar hábitos con relación al aseo, higiene, seguridad, planificación familiar y buenas costumbres que no estaban presentes”. Afuera, los niños pululan en todos lados. En una pared cuelgan más de cuarenta dibujos infantiles. Llama la atención que además de las casitas, el color azul en forma de agua o densos nubarrones predominan en todas las ilustraciones. Según Acosta, se trata de proyecciones que hacen los niños Mi vivienda se llenó de lodo por toda la parte de atrás, por eso Protección Civil nos sacó de allí. Nos indicaron que podría darse un efecto dominó y caerse todas las casas en hilera. Somos 4 personas de la familia y según hoy viene Hábitat a censarnos. “Estamos organizados” Yanneidy García (EL POLIEDRITO) Estamos bastante organizados. Nos hemos encargado de la elaboración de la comida y limpieza de las instalaciones. Yo estoy colaborando en la parte de salud para la prevención de enfermedades, salud sexual, higiene bucal, medicación y pediatría. “La participación es clave” Betty Medina (EL POLIEDRITO) En las actividades los niños reflejan las experiencias vividas. FOTO LUIS BOBADILLA sobre lo que han vivido. “La participación de los niños en actividades educativas y recreativas nos ha permitido detectar alteraciones emocionales y actuar sobre ellas de manera preventiva”, apunta la psicóloga explicando que los refugios se han convertido en lugares donde las personas se están preparando para un nuevo comienzo, en el que prevalecerá el respeto a la vida, las normas de convivencia y la protección de los más débiles. La comunicación y la participación es clave para la convivencia. Todos tienen que colaborar para evitar los conflictos, entender por lo que estamos pasando y poder asumir la limpieza y las labores que hay que asumir.