Temmuz 2013 yılına ait gazetemizi görüntülemek için tıklayınız

Transcription

Temmuz 2013 yılına ait gazetemizi görüntülemek için tıklayınız
AZB 4057 BASEL
MERHABA / hallo schweız
GEZİ-YORUM
3
Zürich’den Gezi Parkı ve Taksim Parkı Direnişine destek
Şimdi ay doğar bulutlar arasından
Kavat derebeyleri yüreksiz bolu beyleri
Hırsızlar, yüzde oncular, kumar erleri
Cebren ve hile ile haklarımızı alan
Zulmü ve alçaklığı yöneten murdar üçken
Biliyor musunuz bir orman gelişiyor şimdi
Türküleri duyuyor musunuz nice derin
Yakılmış çoban ateşleriyle dağlarda
Karanlığı tutuşturup bir köşesinden
Geceyi gündüze çevirenlerin
Biz şimdi alçak sesle konuşuyoruz ya
Sesizce birleşip sesizce ayrılıyoruz ya
Anamız çay demliyor ya güzel günlere
Sevgilimizse çiçekler koyuyor ya bardağa
Sabahları işimize gidiyoruz ya sesiz sedasız
bu, böyle gidecek demek değil bu işler
biz şimdi yan yana geliyoruz ve çoğalıyoruz
ama bir ağızdan tutturduğumuz gün hürlüğün havasını
İşte o gün sizi tanrılar bile kurtaramaz.
Cemal Süreyya
29
Mayıs 2013 de masum bir direnişle ve
halkın kendi parkına sahip çıkmasıyla
başlayan halk hareketi, hala direnişlerle
güncelliğini koruyor.Taksim parkında
başlayıp, ülke geneline yayılan bu halk direnişi AKP
hükümeti ve onların Polis güçleri tarafından Tomalarıyla,
Gaz ve biber bombalarıyla vahşice bastırılmaya
çalışılmaktadır.
Bugün üçüncü Dünya ülkelerinde bile görülmeyen bu
vahşeti, Dünya kamuoyu da çok yakından takip etmekle
beraber, Faşist diktatörlüğün bir örneğinde göstererek
ülkede ki orantısız bir tutuklanma yapmaktadırlar. Uluslar
arası sözleşmelerde dokunulması ve müdahalesi olmaması
gerenek yerlerde olsa da , ülkede hastahanelere, okullara
biber gazı atarken çok pervarsızca davranmışlardır.
Ülkede özgürlüklerin kıstlanması. Yaşam tarzına
müdahale, vatandaşlarını Çapulcu ve ayyaş diyerek
aşağılamak, vatandaşlarını yine ötekileştirmek ve 16 milyon Alevi vatandaşlarını hiçe sayarak, yeni yapılacak bir
köprüye Yavuz Sultan Selim ismini bizzat vermek Tayyıp
Erdoğan ının vurdumduymazlıgının bardağı taşıran son
damla olmuşdur.
Demokratik bir hakkın, doğaya ve yeşile sahip
çıkmanın ve de insan olmanın bilinciyle hareket etme
tutumu kıvılcım misali bir anda ülkenin dört bir yanına
sıçradı. Yüzbinler sokaklarda, alanlarda hep bir ağızdan;
‘Hükümet istifa, Tayyip istifa, faşizme karşı omuz omuza!’
sloganlarını haykırmayı sürdürüyor ve sürdürmekteler.
Işte Bu şanlı Gezi Parkı ve Taksim direnişine
yurdışından da çok büyük bir destek Geldi ve hala bu
direnişe destekler sürmekte. İsviçre’de çeşitli şehirlerde
destek yürüyüşleri yapılmaktadır. Bu anlamda Zürich de
01 Haziran 2013 de başlayan destek yürüyüşü geniş bir
katılımla insanlar tepkilerini sürdürmüşlerdir. Yine; 06
Haziran 2013 de Rathaus önünde toplanan her görüşten
, her toplumdan ve dernek ve temsilcilerinin oluşturduğu
yaklaşık bin kişinin üzerinde bir topluluk, Faşist
Türk hükümetini sloganlarla protesto ederek Zürich
Başkonsolosluğu önüne, bu direnişde ölenlerin adına
temsili tabutlar bırakarak yürüyüşü sonlandırmışlardır.
Daha sonra takip eden günlerde bu eylemler daha geniş
bir katılımla sürmekle beraber, Sttufacher Alanında bir
çadır kurulmuş ve Yurtaki vahşet AKP zülmünü anlatarak desteklerini sürdürmüşmerdir.
Ülkede kan ve cinayet kokan bu zülme karşı eylemler,
hala sıcak ve hala dimdik ayakata 90 sonrası dediğimiz
gençlik ve onları destekleyen halkın her kesiminden
yurtaşların katılımlarıyla çığ gibi büyümekte , bu devrim
ateşinin sönmeyeceğini göstermektedir. Bu onurlu direnş
bizim geleceğimize umut olup dalga dalga yayılmakta. Bu
direnişe sahip çıkmak geleceğimize sahip çıkmaktır. Bu
direniş ZALİMLERİN korkulu rüyası olacaktır. Bizim
için her yer TAKSİM, her yer GEZİ’dir Yaşasın ülkede
onurlu direniş yapanlar ve onları destekleyenler.
Metin Agbuga/Zürich
4
İSVİÇRE
MERHABA / hallo schweız
Istanbuler Polizei geht gewaltsam
gegen Park-Demonstranten vor
In der türkischen Metropole Istanbul ist die Polizei mit Gewalt gegen Demonstranten vorgegangen. Der Protest richtete sich gegen die Neugestaltung eines Parks im Stadtzentrum.
D
ie Beamten räumten am frühen Morgen mit
Hilfe von Wasserwerfern und Tränengas ein
Lager von Demonstranten im Gezi-Park
am zentralen Taksim-Platz im europäischen
Teil von Istanbul, wie Nachrichtensender meldeten.
Eine wachsende Zahl von Demonstranten hatte in
den vergangenen Tagen den Park besetzt, um die Abholzung von Bäumen zu verhindern.
Mehrere Medien berichteten, die Demonstranten
hätten den Angriff der Polizei mit Steinwürfen beantwortet. Die Beamten riegelten den Park ab, um eine
Rückkehr der Demonstranten zu verhindern.
Bei den Auseinandersetzungen soll es Verletzte und
Festnahmen gegeben haben. Der Istanbuler Polizei
wird seit längerem vorgeworfen, auch bei friedlichen
Protesten mit übertriebener Härte zu reagieren.
Auf dem Gelände des Parks soll ein Kasernengebäude aus dem 18. Jahrhundert neu errichtet werden,
in dem später unter anderem ein Einkaufszentrum untergebracht werden soll. Die Protestbewegung kritisiert,
dass die Umgestaltung eine der letzten Grünflächen im
Stadtzentrum vernichten würde.
Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan hatte die
Einwände der Kritiker jedoch diese Woche abgewiesen
und gesagt, die Entscheidung sei gefallen.
Jede 20. Person in der Stadt
Zürich ist Sozialhilfeempfänger
In der Stadt Zürich haben 2012 insgesamt 19’150 Personen Sozialhilfe bezogen - 4,3 Prozent mehr als im Vorjahr. Der Anteil Sozialhilfebezüger
an der Gesamtbevölkerung - die Sozialhilfequote - stieg von 4,9 auf 5,1 Prozent. Die Zahl der Sozialhilfefälle stieg um 3,5 Prozent auf 13’199.
Der Anstieg von Personen und Fällen sei vor allem auf die vom Volk
2011 gutgeheissene Anpassung des kantonalen Sozialhilfegesetzes
zurückzuführen, sagte Mirjam Schlup Villaverde, Direktorin der Sozialen
Dienste, am Dienstag vor den Medien.
Seit Anfang 2012 erhalten “vorläufig aufgenommene Personen” nicht
mehr Asylfürsorge, sondern Sozialhilfe.
Das führte dazu, dass die Zahl der Sozialhilfefälle Ende Jahr im Vergleich zu 2011 von 8240 auf 8717 angestiegen ist. Ohne die “vorläufig
aufgenommenen Personen” wäre die Sozialhilfequote auf 4,8 Prozent gesunken.
Insgesamt sei die Entwicklung im Sozialhilfebereich stabil, sagte Schlup Villaverde. 4301 neue Fälle verzeichneten die Behörden im letzten
Jahr, 2011 waren es etwa gleich viele. Zugleich konnten 2012 aber auch
4313 Fälle aus der Sozialhilfe abgelöst werden.
Gesamthaft wendete die Stadt im vergangenen Jahr für die Sozialhilfe
299 Millionen Franken auf. Das sind 20 Millionen Franken mehr als im
Vorjahr.
Gute Noten für Sozialinspektoren
Die seit 2007 tätigen Sozialinspektoren erhielten im vergangenen
Jahr 84 Ermittlungsaufträge und erledigten 68 davon, wie Martin Waser,
Vorsteher des Sozialdepartementes, ausführte. In 49 Fällen (72 Prozent)
bestätigte sich der Anfangsverdacht.
In über der Hälfte der Fälle ermittelten die Sozialinspektoren gegen
ausländische Personen. In den meisten Fällen wurden Einkommen und
Nebeneinkünfte nicht deklariert. Die Schadensumme pro Fall betrug
21’000 Franken.
Die Summe der unrechtmässig bezogenen oder missbräuchlich verwendeten Sozialhilfegelder stieg von 8,2 auf 9 Millionen Franken. Das
entspricht 3 Prozent der Unterstützungsleistungen. Davon eintreiben
konnten die Sozialbehörden 2,3 Millionen Franken.
Dem mit 9 Personen dotierten Inspektorat stellte Waser gute Noten
aus. Die Institution der Missbrauchsbekämpfung innerhalb der Sozialen
Dienste habe sich bewährt. Die Wertschätzung zeige sich auch darin, dass
20 Gemeinden die Dienstleistung der Inspektoren einkauften und eine
lange Warteliste bestehe. Eine Vereinbarung besteht neu auch mit dem
Kanton Glarus.
Keine Zunahme von Sozialhilfebezügern
aus der EU
Nicht bestätigt hat sich laut Waser die Befürchtung, dass mit dem Personenfreizügigkeitsabkommen mehr Personen aus der EU Sozialhilfe in
der Stadt Zürich beziehen. Von 2008 bis 2012 sei die Sozialhilfequote der
EU-Bürger sogar von 3 auf 2,6 Prozent gesunken.
İSVİÇRE
MERHABA / hallo schweız
5
Polizei stoppt BlockupyDemonstrationszug in Frankfurt
Bei der kapitalismuskritischen Blockupy-Demonstration
in Frankfurt am Main
ist es am Samstag zu
gewaltsamen Zwischenfällen gekommen.
Kurz nach Beginn des
Protestzugs trennte die
Polizei am Mittag einen
Teil der Demonstranten vom Rest des Zugs
und kesselte sie ein.
B
ei der kapitalismuskritischen Blockupy-Demonstration
in Frankfurt am Main ist es am Samstag zu gewaltsamen
Zwischenfällen gekommen. Kurz nach Beginn des Protestzugs trennte die Polizei am Mittag einen Teil der Demonstranten
vom Rest des Zugs und kesselte sie ein. Am Abend wurden die
eingeschlossenen Aktivisten einzeln abgeführt. Die Polizei hatte
den Block des Protestzuges am Samstagmittag nach eigenen Angaben abgetrennt, weil einige Demonstranten vermummt waren
oder eine “passive Bewaffnung” wie spitze Stöcke bei sich trugen.
Auch Feuerwerkskörper wurden demnach abgefeuert, vereinzelt
wurden Rauchbomben gezündet. Die Polizei setzte ihrerseits teilweise Pfefferspray ein. Stundenlang kam der Protestzug nach der
Abtrennung keinen Meter weiter: In mehreren Reihen standen
behelmte Einsatzkräfte in voller Einsatzmontur um die eingekesselte Gruppe - darunter mehrere hundert Mitglieder des sogenannten Schwarzen Blocks - herum. Als auch nach Stunden keine
Lösung gefunden war, griff die Polizei ein. Einzeln holte sie die
Aktivisten aus dem eingekesselten Bereich und führten sie durch
eine Gasse von Beamten ab. Ihre Personalien wurden laut Polizei
aufgenommen, zudem erhielten sie einen Platzverweis. Von dem
langen Stillstand liessen sich die übrigen Demonstranten nicht
abschrecken. Auch am Samstagabend protestierten noch immer
mehrere hundert Menschen in Frankfurt.
Die Gesamtzahl der Teilnehmer wurde unterschiedlich angegeben: Laut Blockupy waren mehr als 20’000 Demonstranten
unterwegs und etwa 1000 eingekesselt, die Polizei sprach von 7000
Teilnehmern und 200 bis 400 Eingekesselten.
Die Blockupy-Organisatoren sprachen von “Schikane” seitens
der Polizei. “Die Strategie der Polizei ist offensichtlich: Sie
will eskalieren”, erklärte Blockupy-Sprecher Roland Süss. Die
Polizeiführung in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden
habe jede Kooperation abgelehnt, kritisierte er. “Alles deutet darauf
hin, dass diese Eskalation von der Polizeiführung in Wiesbaden
von langer Hand vorbereitet worden und der Kessel an dieser
Stelle von vornherein geplant worden ist”, zeigte sich BlockupySprecherin Ani Diesselmann überzeugt.
Dabei hatte am Samstagmittag alles zunächst friedlich begonnen. Tausende Menschen versammelten sich in der Nähe des
Frankfurter Hauptbahnhofs, um durch die Stadt der Banken zu
ziehen und vor allem gegen die EU-Krisenpolitik und die damit
verbundenen harten Sparauflagen für die Euro-Krisenländer
zu protestieren. Bereits am Freitag hatten Tausende BlockupyAnhänger Teile der Frankfurter Innenstadt lahmgelegt. Kapitalismuskritiker hatten bei strömendem Regen die Zugänge zur
Europäischen Zentralbank (EZB) blockiert. Hunderte Beamte
mit Schutzschilden und Helmen hatten das Gebäude abgeriegelt.
Einige Aktivisten campieren schon seit Tagen am Stadtrand.
Vor einem Jahr hatten die ersten Blockupy-Proteste für einen
tagelangen Ausnahmezustand in Frankfurt gesorgt. Bis auf eine
Grossdemonstration waren im Mai 2012 aus Sorge vor Ausschreitungen alle Aktionen verboten worden.
Der Name “Blockupy” leitet sich ab von den englischen Verben
to block (blockieren) und to occupy (besetzen) - und dort wiederum von der so genannten Occupy-Bewegung. Im Oktober 2011
hatte diese mit “Occupy Wall Street” in New York ihren Anfang
genommen.
6
İSVİÇRE
MERHABA / hallo schweız
Euro Frank karşısında zirve yaptı
Euro, İsviçre Frangı karşısında 2 yıldır
ilk kez 1.28 seviyesinin üzerinde bir
değer gördü. Paritenin hareketinde
İsviçre Merkez Bankası başkanının
açıklamaları etkili oldu.
İ
sviçre Merkez Bankası Başkanı Thomas Jordan’ın
dün gece bir toplantıda yaptığı değerlendirmede
ülke para biriminin euro karşısında daha fazla değer
kaybetmesine izin verebileceklerini söylediği bildirildi.
Başkan, öte yandan gerekmesi halinde negatif
faiz oranlarını da gündeme alabileceklerini vurgularken ‘1.20 olan euro/dolar kur tabanının 1.25’e revize
edilmesi’ konusunda bir soru üzerine, “Minimum kur
oranında ayarlama negatif faiz oranları gibi prensipte
karşı olmadığımız bir durum” yorumunu yaptı.
Anket sonuçlarına göre süt üreticileri
gelirlerinden memnun değiller
İsviçre’deki süt çiftçilerinin çoğu gelirlerini ve maddi durumlarını yetersiz olarak
değerlendirmektedir. Bunu BIG-M’in talebi üzerine Isopublic tarafından Almanca ve Batı İsviçre’de
yapılan bir anket göstermiştir.
Peynir serbest ticareti ve Fr. 01.07 süt
kontenjanlamasının kaldırılması ile 57 Rappen’e
düşmüştür diye BIG-M süt pazarı ilgi grubu Salı
günkü haberinde bildirmiştir. Yükselmiş direkt
sayılar ise bu kaybı karşılayamamıştır.
İlk baharda sorulan çiftçilerin %80’inden fazlası
üretimlerinin maddi durumunu yetersiz olarak
değerlendirmiştir. Almanca-İsviçre’deki yaklaşık
her 5. işletme ve Romandie’deki işletmelerin %15’i
üretimlerini arttırmak istiyorlar.
Yaklaşık %70 süt miktarının değişmeyeceğini
varsaymaktadır ve her sekizinci işletme süt
miktarının azalacağını düşünüyor.
Daha genç süt çiftçileri süt miktarını
arttırmaya biraz daha yaşlı olanlara nazaran daha
sıcak bakıyorlar. Ayrıca ağırlıkta süt veren hayvan yetiştiren işletmeler arttırıma, başka ağrılık
noktaları olan çiftçilere nazaran daha sıcak
bakıyor. Özellikle Batı ve Doğu orta ülkede sütün
arttırılması bekleniyor.
“Çok kötü gelir”
Katılımcılar gelirlerini çok kötü olarak
değerlendirdiler: Yaklaşık üçte biri (%59) hiç memnun değil. %83 gelirlerinden pek memnun değil
veya memnun değil. Yalnız %7’si gelirlerinden çok
memnun.
Genç çiftçiler yaşlılardan daha çok memnuniyetlerini ifade etmişlerdir, ve büyük işletmelerin
sorumluları durumu küçük çiftliklerin temsilciler-
inden daha iyi olarak değerlendirmiştir. Yaklaşık
her dördüncü katılımcı durumun düzelmesini
bekliyor.
% 38 bir değişikliğin meydana gelmeyeceğini
düşünüyor ve yaklaşık her üçüncü (%31) daha da
kötüleşmesini bekliyor.
Çare olarak süt miktarının yönlendirilmesi
Durumun çaresi olarak anket katılımcıları
süt miktarlarının yönlendirilmesini görüyorlar yaklaşık her ikinci katılımcı böyle bir yönlendirmeyi
aktif olarak desteklerdi. Bu yönlendirmeyi yapması
için en çok güvenilen kuruluş ise İsviçre Süt
Çiftçileri Birliği (SMP).
Federal
Parlamento
süt
pazarının
sorumluluğunu branşa vermiştir. Buna Temsilciler geçtiğimiz Mart ayında 2014 ila 2017 Tarım
Politikaları Toplantısında karar vermişlerdir. Süt
kontenjanlaşmasına 1 Mayıs 2009 tarihinde son
verilmiştir.
BIG-M’in kaygılandığı durumlardan biri de
aktif süt çiftçilerinin yaşıydı. Sadece %8’i 35 yaşının
altındaymış diye yazmış organizayon: “Bu durum
çok kaygılandırıcı, zira genç insanlar bu mesleğe
sırtlarını dönerlerse süt üretimi İsviçre’den çekilecektir.”
İşletmelerin %48’inde yöneticiler 36 ila 50
yaşları arasındadır, % 44’ünde ise 50 yaşın üzerinde.
Yapılan ankete göre 10 anket katılımcılarından
4’ü, çiftliklerinde on yıl sonra artık ineklerden süt
sağılmayacağına “gayet” emin olduklarını ifade
etmişlerdir. Daha yaşlı çiftçiler bu görüşü gençlerden daha çok paylaşıyorlar. Yöneticisinin 50
yaşın üzerinde olan her dördüncü işletme için
kendisinden sonra kimin başa geçeceği sorusu daha
cevaplandırılmamıştır.
Federal Konsey
diktatör paralarının
iadesini düzenlemek
istiyor
Yabancı güç sahiplerinin İsviçre Banka hesaplarında
bulunan, kanun dışı bir şekilde elde edilen mal varlıkları
finans merkezini geçmişte de sık sık kötü bir ışıkta
göstermiştir. Federal Konsey artık “Hükümdar” paraları
ismi verilen bu paraların engellenmesi ve iadesi için
yasal bir temel oluşturmak istiyor.
Bunun için şimdiye kadar ana yasa tarafından verilen yetkilere dayanması gerekiyordu. Örneğin Arap
Devrimleri başladıktan sonra Tunus Başbakanı Ben
Ali veya Mısırlı güç sahibi Mübarek’in hesapları
engellenmiştir.
Son 25 yılda geliştirilmiş bir uygulamaya dayanarak
geçmişte siyasette kamuya mal olmuş kişilerin zimmetlerine geçirdikleri yaklaşık 1,7 Milyar Frank orijinal
ülkelerine iade edilmiştir. Bu ilkelerin şimdi bir kanunda özetlenmesi planlanıyor. Federal Konsey Çarşamba
günü bir ön tasarının müzakeresini yayınlamıştır.
Federal Konseyin bildirisine göre bu müzakere siyasette kamuya mal olmuş kişilerin mal varlıklarının emniyet önlemi olarak engellenmesini düzenleyecek. Ayrıca
diktatör paralarının idare mahkemeleri tarafından tahsil
edilip iade edilmesi konusunda yönergeler içerecektir.
Ayrıca bu ön tasarı, orijin ülkelere, kanun dışı ele
geçirilen ve ülke dışına taşınan mal varlıklarının iadesini
kolaylaştırmak için doğrudan önlemler de öngörülüyor.
Bu müzakere 12 Eylül 2013 tarihine kadar sürecek.
7
İSVİÇRE
MERHABA / hallo schweız
Der neue GAV der MEM-Industrie
schreibt einen Mindestlohn vor
Die Arbeiterinnen
und Arbeiter der
Maschinen-, Elektround Metallindustrie
(MEM-Industrie)
erhalten einen neuen
Gesamtarbeitsvertrag.
Die Einigung zwischen
den Sozialpartnern
erfolgte nach zähen
Verhandlungen und
einer Mediation durch
Ex-SECO-Direktor
Jean-Luc Nordmann.
K
nackpunkt bei den Verhandlungen, die über ein halbes Jahr
angedauert hatten, war die Forderung der Gewerkschaften
nach einem Mindestlohn. Und sie setzten sich durch: Im
neuen Gesamtarbeitsvertrag werden erstmals Mindestlöhne festgeschrieben, wie Nordmann am Samstag mitteilte.
“Historischer Durchbruch”, freut sich denn auch die Gewerkschaft Unia. 75 Jahre lang hätten sich die Arbeitgeber “resolut
gegen Mindestlöhne im GAV gesperrt”. Die Unia, aber auch die
Arbeitnehmervertreter von Angestellte Schweiz lobten die kompetente Mediation durch Jean-Luc Nordmann.
Regional abgestuft
Details zum neuen GAV werden gemäss Nordmann bis am
Donnerstag keine bekannt gegeben, da die Sozialpartner - Unia,
KV Schweiz, Angestellte Schweiz, Syna sowie die Schweizer Kader Organisation auf Arbeitnehmerseite und der Arbeitgeberverband Swissmem - zunächst ihre Mitglieder informieren müssten.
Der neue GAV soll aber am 1. Juli in Kraft treten und bis zum 30.
Juni 2018 gültig sein. Gemäss Nordmann bringt er neben den
Mindestlöhnen eine erhöhte Flexibilität für die Betriebe sowie
eine bessere Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Freizeit.
In ihren Medienmitteilungen verraten sowohl Arbeitnehmer
wie Arbeitgeber einige Details des neuen GAV. So sind gemäss
den Angestellten Schweiz die Lohnuntergrenzen regional abgestuft für starke, mittlere und schwache Wirtschaftsregionen.
Die Arbeitgeber können neu flexibler auf Auftragsschwankungen reagieren. Dies sei ein wichtiges Instrument, um die Konkurrenzfähigkeit zu stärken und Arbeitsplätze zu erhalten, hiess es
vonseiten von Swissmem. Im Gegenzug erhalten die Angestellten
einen Vaterschaftsurlaub von einer Woche. Ausserdem sollen flexible Arbeitszeitmodelle gefördert sowie die ausserfamiliäre Kinderbetreuung unterstützt werden.
Zeichen gegen Lohndumping
Der aktuell gültige GAV läuft Ende Juni aus. Die Gespräche
über einen neuen Gesamtarbeitsvertrag waren im November letzten Jahres aufgenommen worden. Nach mehrmonatigen Verhandlungen verliess die Unia Ende April die Verhandlungen. Daraufhin
wurde Jean-Luc Nordmann mit der Aufgabe betraut, den Arbeitsfrieden zu wahren.
Er sei froh und erleichtert über die Einigung, liess sich Swissmem-Präsident Hans Hess in einer Mitteilung zitieren. In Anspielung auf aktuelle Volksbegehren bezeichnete der Verband die
Übereinkunft als “ein klares Zeichen gegen staatliche Lohneingriffe”. Die Gewerkschaft Syna ihrerseits lobte Swissmem für den
“grossen Schritt”, den der Verband mit der Anerkennung einer
Mindestlohnregelung gemacht habe. Die vereinbarten Beträge
entsprächen allerdings noch nicht ganz den Erwartungen der
Syna. Dennoch sei nun ein Zeichen gegen Lohndumping gesetzt
und eine Basis für zukünftige Verbesserungen gelegt.
Aus Sicht der Angestellten Schweiz wäre eine Einigung allerdings schon früher möglich gewesen. Die Gewerkschaften Unia
und Syna seien mit einer ultimativen und sehr politischen Haltung in die Verhandlungen gestiegen, weshalb eine Einigung zum
Schluss nur mit einer Mediation möglich gewesen sei. Auf diesen
Umweg hätte man lieber verzichtet, so der Verband.
8
İSVİÇRE
MERHABA / hallo schweız
Türkische Polizei verhaftet über
1700 Demonstranten
Bei den seit Freitag anhaltenden Protesten gegen die islamisch-konservative Regierung Erdogan sind in
der Türkei am Wochenende mehr als 1700 Menschen festgenommen worden. Seit Dienstag wurden 235
Kundgebungen in 67 Städten registriert, wie Innenminister Muammer Güler sagte
A
uch nach dem Rückzug der Polizei vom zentralen Taksim-Platz in
Istanbul gab es in der Nacht zum Sonntag in mehreren türkischen
Grossstädten weitere Zusammenstösse.
“Regierung, Rücktritt”, skandierten mehrere tausend Menschen am
Sonntagmittag in Istanbul während eines Marsches zum Taksim-Platz, wo am
Vortag Zehntausende demonstriert hatten. Tausende zogen am frühen Abend
auch über die nahe Istiklal-Strasse, wie Augenzeugen berichteten. Die Menschen
trugen Fahnen und forderten in Sprechchören erneut den Rücktritt der islamischkonservativen Regierung.
Die Protestwelle hatte sich an der gewaltsamen Räumung eines Protestlagers
entzündet, mit dem die Zerstörung des Gezi-Parks am Rande des Taksim-Platzes
zugunsten eines Bauvorhabens verhindert werden sollte. Inzwischen richtete sie
sich vor allem gegen einen als immer autoritärer empfundenen Kurs von Regierungschef Recep Tayyip Erdogan.
Ein Berater von Edogan liess nach Angaben der Zeitung”Hürriyet” über den
Kurznachrichtendienst Twitter wissen, dass der Bürgermeister von Istanbul am
Sonntag mit Vertretern der Taksim-Gezi-Park-Plattform und der Architektenkammer zu Gesprächen zusammenkommen wollte.
Nach dem Rückzug der Polizei vom Taksim-Platz in Istanbul habe es am
Samstagabend Zusammenstösse mit Demonstranten im Istanbuler Stadtteil
Besiktas sowie in der Hauptstadt Ankara gegeben, berichteten Aktivisten. Die
Polizei feuerte Tränengasgranaten ab.
Auch türkische Medien berichteten über den Polizeieinsatz. Die Demonstranten hätten einen Polizeiwagen angezündet und ein Büro Erdogans stürmen
wollen.
Berichte über Tote
Schweiz mit europaweit tiefster
Rate von Teenager-Müttern
Nur 1,1 Prozent der werdenden Mütter in der Schweiz sind Teenager. Damit weist die Schweiz europaweit den tiefsten Anteil der
Mütter im Teenager-Alter auf. Bei den Geburten von Müttern über
35 Jahren liegt die Schweiz dagegen in der Spitzengruppe.
In Europa sind Mütter unter 20 Jahre generell eher selten. Im
Schnitt liegt der Anteil bei 2,7 Prozent, wie aus einem Bericht der
zuständigen EU-Behörde hervorgeht. Integriert sind darin erstmals
auch Daten aus der Schweiz, wie das Bundesamt für Statistik (BFS)
am Montag mitteilte. Besonders häufig sind Teenager-Schwangerschaften in den USA, wo 9,2 Prozent der Mütter im Teenager-Alter
sind.
Einen ähnlich tiefen Anteil wie die Schweiz wiesen 2010 Italien,
Dänemark und die Niederlande auf. Rumänien liegt mit einem Anteil von 10,6 Prozent an der Spitze. Tendenziell sind die Raten in
osteuropäischen Ländern höher, aber auch Grossbritannien weist
mit rund 5 Prozent einen relativ hohen Wert auf.
Schwangerschaften im jungen Alter bergen genauso wie solche
im hohen Alter überdurchschnittliche Risiken für Mütter und Kind,
wie der Bericht festhält. Der Trend in Europa geht aber deutlich in
Richtung ältere Mütter.
In der Schweiz waren 25,8 Prozent der Mütter im Jahr 2010
mindestens 35 Jahre alt. Laut dem BFS ist dieser Wert im europäischen Vergleich hoch. Noch höher liegen lediglich Irland (27,9 Prozent), Spanien (29,5 Prozent) und Italien (34,7 Prozent).
In Istanbul gingen Demonstranten und Beobachter davon aus, dass es angesichts der Polizeigewalt und der grossen Zahl von Rettungswagen Hunderte Verletzte gegeben hat. Amnesty International teilte mit, es gebe Berichte über 1000
Verletzte und zwei Tote. Die Behörden bestätigten zunächst weder das eine noch
das andere.
Erdogan räumte am Samstag Fehler ein. Der Einsatz sei unangemessen hart
gewesen. Zugleich sagte er, seine Regierung werde sich durch Strassenproteste
nicht von ihrem Kurs abbringen lassen. Schliesslich rief Staatspräsident Abdullah
Gül alle Seiten zur Ruhe und zum Dialog auf.
Kritik am Regierungsstil
“Hier kommen Menschen aus allen Schichten zusammen”, sagte ein friedlich
protestierender Architekt. “Sie demonstrieren gegen die Regierung und die Art
Erdogans, wie ein König zu entscheiden.” Die oppositionelle Republikanische
Volkspartei (CHP) warf Erdogan diktatorisches Verhalten vor.
Der seit einem Jahrzehnt regierende Erdogan hat die Türkei tiefgreifend modernisiert, sie wirtschaftlich auf Wachstum getrimmt und das einstmals allmächtige
Militär in die Kasernen verbannt. Seine Kritiker werfen ihm vor, sich mit seinen
religiös-konservativen Ansichten in ihr Privatleben einzumischen.
Internationale Sorge
Auch international gab es Kritik an dem Einsatz. Die EU-Aussenbeauftragte
Catherine Ashton bedauerte den “unverhältnismässigen Einsatz von Gewalt”
durch die Polizei. Sie forderte in einer am Sonntag verbreiteten Erklärung alle
Seiten zur Zurückhaltung auf. “Ein Dialog sollte aufgenommen werden, um eine
friedliche Lösung zu finden”, sagte sie.
Auch der Präsident des Europaparlaments, Martin Schulz, nannte das harte
Vorgehen der Polizei “völlig unangemessen”.
Aus dem US-Aussenministerium in Washington hiess es: “Wir glauben, dass
die Stabilität, die Sicherheit und der Wohlstand der Türkei langfristig am besten
durch die Beibehaltung der Grundrechte auf freie Meinungsäusserung sowie die
Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit gewährleistet wird”.
In mehreren deutschen Städten - darunter in Hamburg und Stuttgart - kamen
Tausende Demonstranten zu Solidaritätskundgebungen zusammen. Und auch in
New York gingen Hunderte auf die Strasse und trugen Transparente mit Aufschriften wie “Resistanbul”.
MERHABA / hallo schweız
9
İSVİÇRE
Tausende protestieren in
Istanbul gegen Premier Erdogan
Tausende haben in der Türkei
gegen Ministerpräsident Recep
Tayyip Erdogan protestiert. Ursprünglich waren die Menschen
gegen ein Bauprojekt in Istanbul
auf die Strasse gegangen. Nach
der gewaltsamen Auflösung der
Proteste richtete sich der Zorn aber
zunehmend gegen die Regierung.
“Tayyip, schau wie viele wir sind”, riefen
die Demonstranten im Wohnviertel Cihangir
nahe des Taksim-Platzes, wo die Proteste
ihren Ausgang nahmen. Viele Demonstranten warfen der Regierung autoritäres Gebaren und die Islamisierung der Gesellschaft
vor.
Auslöser der Proteste war ein Projekt zur
Errichtung eines Einkaufszentrums im GeziPark neben dem Taksim-Platz. Für das Bauvorhaben sollen in der beliebten Parkanlage
600 Bäume entwurzelt werden.
Beim Vorgehen der Polizei gegen die Proteste wurden am Freitagabend zahlreiche
Menschen verletzt. Die Polizei setzte Tränengas und Wasserwerfer ein. Augenzeugen
sprachen von einem unverhältnismässigen
Gewalteinsatz.
In der Nacht widersetzten sich tausende
Demonstranten der Polizei und zogen in
kleinen Gruppen durch die Strassen. Dabei
schlugen sie auf Kochtöpfe, vielfach ermutigt
von den Bewohnern.
Tränengas eingesetzt
In den Vierteln Beyoglu und Besiktas
setzte die Polizei in der Nacht erneut massiv
Tränengas ein, während die Demonstranten
Steine auf die Einsatzkräfte warfen.
Mehrere Strassen waren mit Pflastersteinen und Tränengashülsen übersät, andere von improvisierten Barrikaden blockiert.
Hunderte Demonstranten suchten in
Büros von Gewerkschaften Zuflucht, Ärzten
richteten ein Notfallzentrum zur Behandlung
der Verletzten ein. Aktivisten versuchten von
einem Krisenzentrum aus, den Überblick
zu wahren und Inhaftierten Anwälte zu vermitteln. In mehreren anderen Städten der
Türkei gab es Proteste aus Solidarität mit
den Demonstranten in Istanbul.
10
İSVİÇRE
MERHABA / hallo schweız
Otonom Posta
Çalışanları sendikası
Postahane idaresi ile
masaya oturmak istiyor
Küçük otonom Posta Çalışanları sendikası
(SAP) Postahane idaresinin yeni toplu iş
sözleşmesinin (GAV) konuşulacağı toplantılara
dahil edilmek istiyor. Bunu, düzenleme kuruluna,
yani Federal Posta Komisyonuna (PostCom) ibraz
edilen bir şikayet dilekçesi ile elde etmeye çalışıyor.
PostCom-Konuşmacısı Andreas Herren sda haber
ajansına bu şikayeti Nisan sonunda aldıklarını teyit
etti. Ancak işlem süresi hakkında bilgi vermedi.
Ağustos ayında toplantılar başlayacağından hızlı
bir işlem gerekiyor, diye SAP-Başkanı Olivier
Cottagnoud bilgi verdi.
Cottagnoud, posta çalışanları sendikasının,
postahane idaresi tarafından resmi olarak
tanınan syndicom ve transfair sendikaları ile aynı
haklara sahip olduğunu açıkladı. Federal İdari
Mahkeme 2010 yılında, Postahane iadresisinin
SAP’nin tanınma talebi hakkında karar vermesi
gerektiğine hükmetmiş. Ancak Postahane İdaresi
bu görüşü paylaşmıyor: Federal İdari Mahkemenin kararından sonra ortak çalışmanın bir yolu
hakkında karar verilmiş, diye konuşmacı Oliver
Flüeler açıkladı. Buna göre SAP’ye personel
hususlarındaki bilgiler önceden verilecek, ancak
GAV veya maaş toplantılarına katılamayacaklar.
SAP öncelikle Batı İsviçre’de mevcuttu ve
Başkanlarının verdiği bilgilere göre yaklaşık 550
üyeleri var - 2010 yılında bu sayı 350 idi. syndicom
ve transfair’de Flüeler’e göre Postahane İdaresinin
yaklaşık 65.000 çalışanının yaklaşık %45’i kayıtlı.
SAP-Başkanı Cottagnoud bir “Sendikalar
savaşından” bahsetmiştir. Wallis Kantonundan gelen Başkan SAP’yi 2005 yılında Kommunikation
sendikasından - syndicom ve transfair’in öncüsü
- memnun olmadığından dolayı kurmuştur. Bu
zamandan beri Cottagnoud bu sendikalarla aynı
seviyede tutulmak için savaşıyor.
Çocuk Parlamentosu yıl
dönümünü kutladı
Bern Belediyesi Çocuk Parlamentosu (KiPa)
10. yıl dönümünü kutladı. Çocukların 10 yıllık
başarılı proje çalışmalarının ödülü olarak KiPa 30.
oturumunu Westside’daki bir sinema salonunda
düzenledi.
Çocuk Parlamentosunun 30. oturumu
değişikti. Her zamanki gibi ciddi olarak siyaset
konuşulduysa da, sonrasında bir istisna yapılarak
eğlence düzenlendi - kısa konuşmalar, yıl dönümü
pastaları ve “Beş arkadaş 2” sinema filmi ile. Ayrıca
her çocuğa özel bir yıldönümü tişörtü de verildi.
Mevcut KiPa Başkan vekili Alexandra Blanco
Losada, başkan vekili Denis Kapljuk ve önceki
başkan vekili Marigona Isufi konuşmalarında,
görevleri süresince edindikleri güzel tecrübeleri
övdüler. Marigona Isufi, KiPa sayesinde eski
İsviçre Dışişleri Bakanı Micheline Calmy-Rey gibi
önemli insanlarla tanıştığını da vurguladı.
Saygılı davranışlara övgü
Bunun sonrasında Belediye Temsilcisi Franziska Teuscher çocukları siyasi çalışmalarından dolayı
tebrik etti. Çocuk parlamentosunda hakim olan
saygılı davranışı takdir etti ve şunları vurguladı:
«Siyasetteki ciddi tavrınızla tüm Parlamentolar
için bir örnek teşkil ediyorsunuz.» Franziska
Teuscher, çocuklardan, Belediye Konseyinin
çocukların tüm taleplerine cevap veremediğinden
dolayı da anlayışlarını rica etti.
MERHABA / hallo schweız
11
İSVİÇRE
İşçi birlikleri emeklilik reformu
için hazırlık yapıyorlar
Yıl sonunda
Federal Konsey
Yaşlılık Tedbirleri
reformunu müzakereye gönderiyor.
Bugünden sendika
konfederasyonu
Travail.Suisse ve
meslek birliği KV
İsviçre aklındakileri
sundular: Emeklilik maaşı seviyesi aynı kalmalı
ve emeklilik yaşına
dokunulmayacak.
Kadın ticaretinde
mağdurların
sayısı artıyor
Kadın ticaretinin mağdur sayısı artmıştır. Zürih Kadın Ticareti ve Kadın
Migrasyonu uzmanlık ofisi 2012 yılında toplam 209 mağdur ile ilgilenmiştir.
FIZ’in Perşembe günkü bildirimine göre bu sayı yeni bir rekor teşkil ediyor.
Y
eni vakaların %53’ü polis tarafından
uzmanlık ofisine yönlendirilmiştir. Zürih
şehir ve Kanton polisi özellikle konuya karşı
hassaslaştırılmıştır ve insan ticaretine karşı
mücadelede kaynakları arttırılmış. FIZ’den Rebecca
Angelini’nin sda haber ajansına söylediklerine göre her
ikisi ile de iyi bir seviyede ortak çalışmaları varmış.
Önceki senede olduğu gibi Makasi danışmanlık
ofisindeki uzun süreli müşteriler çoğunluktaymış, 100
vaka ise yeni eklenmiş. Bunların 67’si Zürih Kantonundan ve şehrinden gelmektedir.
Ancak kadın ticareti sadece büyük şehirlerde
değil, kırsal kesimlerde de vardır. Bu şekilde
Schaffshausen’den birçok kadın FIZ’e başvurmuştur ve
ilk defa Obwalden’de kadın ticareti mağdurlarının var
olduğundan şüphelenilmiştir.
Bu kadınlar herşeyden önce cinsel ticaret konusunda kullanılıyorlar. Kadın ticareti mağdurlarının
35’i Macaristan’dan geliyordu. Onlar böylece hala en
büyük grubu oluşturuyorlar. 16 kadın Dominik Cumhuriyetinden gelmektedir, bu, geçen seneki sayının iki
katından fazlasıdır. Romanya’dan gelen kadınların
sayısı artmıştır, Tayland’tan ise daha az kadına destek
olunmuştur.
Detaylı bir psiko-sosyal bakım gerekmektedir
Bu şekilde kullanıldıktan sonra yeni perspektifler geliştirmek bu kadınlar için çok zordur, diye yıllık
raporda bahsediliyor. Danışmanlar, kadınları stabilize
etmeye, koruma sağlamaya ve mağdurelere gelecek
planlamalarında destek olmaya çalışıyorlar. Bunun için
detaylı bir psiko-sosyal bakım gerekiyormuş.
Koruma evi 2012 yılında sıkça kullanılmış. Toplamda 29 kadın bu dairede yaşamış. İlk defa, Anne-ÇocukMerkezinde yer kalmadığından bir Makasi müşterisi
çocuğunun doğumundan sonra kabul edilmiş.
Kadın ticaretinin mağdureleri üzerine uzmanlaşmış
Makasi danışmanlık merkezinin dışında FIZ kadın
göçmenler için de bir danışmanlık merkezini işletiyor.
Geçtiğimiz yıl burada Zürih şehrinden ve Kantonundan 408 kadın destek bulmuştur. 31 farklı ana vatandan geliyorlardı.
Özellikle oturma izni hususlarında, Cabaret veya
fahişelik işlerinde çalıştıkları için veya eşlerinden şiddet
gördüklerinden yardım için başvurmuşlardır.
Bu amaçlarla iki birlik en azından emeklilik maaşı seviyesi hususnda Federal Konsey ile aynı çizgideler. Konsey de emeklilik maaşlarını azaltmak niyetinde değil.
Ancak Hükümet, kadınların emeklilik yaşını bugün 64
yaş iken 65 yaşa çıkartmayı düşünüyor.
Böyle bir önlem iş piyasasının gerçeklerini dikkate
almıyor diye Travail.Suisse ve KV Schweiz Bern’de
bildirmişlerdir. Zira işverenler, belirli bir yaşı geçenleri işe almaktan kaçınıyorlar. Bu, günümüzde 63 ila 64
yaşında olanlardan ancak yarısından biraz fazlasının
çalışıyor durumda olduğu gerçeği ile belliymiş zaten.
Her iki birlik de yaşlılık tedbirleri hususunda demografik gelişmelerden dolayı gelecekte daha çok kaynak
gerekeceği konusunda hemfikirler. Ancak bunun için
hizmetlerin kısıtlanmsına gerek yokmuş.
ave gelirler - halkın yaşam tarzına en az olumsuz etkiyi
yapar. Bir ilave finasmanın gerekliliğini Federal Konsey
de görmüştür. Bunun için KDV’nin arttırılmasını maaş
kesintilerinin arttırılmasına tercih ediyor, zira sonuncusu sadece çalışanlara yük olacakmış.
Travail.Suisse ve KV Schweiz bugünkü emeklilik
maaşı seviyesini dokunulmaz olarak değerlendiriyorlar.
Bu maaş zaten mevcut durumda Anayasada şart
koşulan “Alışılan yaşam tarzını devam ettirmek” için
yeterli değilmiş. İçişleri bakanı Alain Berset’in, emeklilik maaşının kısıtlanmayacağına dair verdiği sözü birlikler bu yüzden “çok ciddiye” alıyorlar. “Bizim için açık
olan şu: Emeklilik maaşlarına dokunulmayacak”, diye
Travail.Suisse-Başkanı Martin Flügel Perşembe günü
konuşma metnine göre ifade etmiş.
Çözüm: Finansman otomatizmi
Toplam paket iyi bir şey
Travail.Suisse ve KV Schweiz’in bakış açısından
çözüm finansman otomatizmi olabilir. Bunun
arkasındaki fikir şöyledir: AHV’nin kaynakları belirli
bir eşik değirinin altına inerse, otomatik olarak ilave
kaynaklar yaratılır. Bu da, KDV’yi veya maaş kesintilerini
yükselterek yapılır.
Bu ilave finansman her iki birliğin düşüncesine göre
mümkün olabilecek tüm imkanlardan - yani emeklilik
yaşının yükseltilmesi, emeklilik maaşının kısılması, il-
Temelde her iki birlik de Federal KOnseyin Kasım
ayında çizmiş olduğu yaşlılık tedbiri reformuna sıcak
bakıyorlar. Özellikle 1. ve 2. sütuna toplam olarak
bakılırsa daha fazla hareket alanı kalıyormuş.
Ancak halk milletvekillerinin öne çıkmaları konusu bir zorluk yaratıyormuş. Bunlar, izole çözümleri
geçirmeye çalışıyorlarmış, örneğin kadınları emeklilik
yaşı konusunda olduğu gibi. Ancak bir halk oylamasında
sadece bit toplam paket başarılı olabilirmiş.
12
İSVİÇRE
MERHABA / hallo schweız
İsviçrenin en
eski ve en tarihi
şehri olan Zürich,
güzelliğinin ve tarihi alanının yanında
yabancılarla da
uyumlu olarak
yaşamada
örnek bir şehir
olmaktadır.
MERHABA / hallo schweız
Daha az suçlu yabancıdan
oturma hakkı geri alınıyor
2010 yılının Kasım ayında SVP’nin sınır dışı etme insiyatifi kabul edilmiştir. Kanton’ların suçlu yabancılarla baş
etme şekillerine bunun şimdiye kadar pek etkisi olmamış. Son iki senede geri alınan izinleri sayısı gerilemiştir.
İ
Zürich Uyum Dairesi 2013-2014
yılı politikasını tanıttı
İ
sviçrenin en eski ve en tarihi şehri olan Zürich,
güzelliğinin ve tarihi alanının yanında yabancılarla
da uyumlu olarak yaşamada örnek bir şehir
olmaktadır. Bundan dolayı da 29 Mayıs 2013 de
Zürich belediye binasında 2013.2014 Uyum dairesi
Göçmenlere yönelik programını tanıttı. Bu güzel
şehrin Belediye başkanı Corina Mauch, bu şehirde
yaşayan yabancılar için ne yapılması gerkiyorsa en
güzelini yapmak için elinden gelen bütün imkanları
kulanacağını katılımcılara anlatı. Corina Mauch; her
sene yapılan faaliyetleri, Yabancılar Danışma Kurulu ve
Zürich entegrsiyon dairesiyle birlikte hazırlayıp, bilgileri
Zürich göçmen örgütleri, dini topluluklar, şehrin etkin
temsilcileriyle paşlamaktan onur duyduğunu katılcılara
anlatı. Bu konuda Zürich belediyesi olarak her zaman
kapımız yabancılara ve temsilcilerine açıktır. Sizler her
zaman gelebilir ve har konuda bilgilenmeler yapabilme
olanaklarına sahipsiniz diyerek sözlerini tamamladı.
Zürich uyum dairesi başkanı Christof Meier;
Uyum dairesi olarak her sene bizlere büyük görevler düşmektedir, bunun için de burada yaşayan her
yabancının şehrimize uyum sağlayabilmesi için kursalar ve tanıtım proğramları düzenlemekteyiz. Sizler bizlere yardımcı olursanız, bu şehre daha çabuk
uyum saglayabilırsiniz. Onun için bizler yaklasik 10
dilde tanıtım bröşürleri bastırdık. Yabıncılar danışma
kurullarımız var. Bu kurullarda istediginiz bilgileri
alabilirsiniz Dil konusunda özellikle Almanca dili
olarak çok çeşitli kurslarımız mevcuttur. Burada yaşayan
herkes eşit şansa sahiptir. Özellikle yabancı düşmanlığı
konusunda çok hassasız. Bunun içinde sizlerle ve
danışma kurulumuzla birlikte çalışmalarla yabancı
düşmanlığının önüne geçebiliriz. 2014 yılına kadar olan
çalışmlarımızda yeni projelerimizi sizlerle ve derneklerle
paylaşacağız, diyerek sözlerini tamaladı.
Danışma kurulu yönetim kurulu üyesi Renske Heddema da Zürich şehrinde 170 ülkeden gelen yabancılar
var. Zürich şehrinin nüfüsünun 31 % unu rakamsal
olarak tutmaktadır. Bunun içinde bizler yabancılar
danışma kurularında daha iyi bir proje sunarsak, istek
ve taleplere daha çok katı sunarsak başarılı oluruz.
2012.2014 yıllarında yapacağımız her çalışmayı sizlerle
paylaşmaktan onur duyuyoruz dıyerek yapılan yeni
çalışmaların tanıtım ve bilgilenmesinin yapıldığı sergileri katılmcıların hizmetine sundu.
13
İSVİÇRE
Üç yıl boyunca rakamlar geriledikten sonra
Aids virüsü ile enfeksiyonlar hakkında
haberler tekrar
çoğalmıştır. Geçen sene
HIV vakalarının sayısı
yaklaşık %15 oranında
artarak 600’ü aşmıştır
İsviçre’de daha fazla insana
HIV tanısı konuldu
Federal Sağlık Dairesinin (BAG) Bültenine göre analizler bunun kesin bir sebebini açıklayamıyor. Bu artışın
bir kısmı, erkeklerle cinsel ilişkiye giren erkeklerde
(MSM) test yaptıranların sayısındaki artışa bağlanıyor.
2012 yılında kaydedilen enfeksiyonların sayısı
BAG’ye göre 2002-2008 yıllarından daha düşüktü.
Kadınlarda HIV tanılarının sayısı %17 oranında artıp
156’ye ulaşmıştır, erkeklerde ise %13 oranında artıp
478 vakaya ulaşmıştır. Erkeklerdeki artış neredeyse tamamen MSM-grubuna bağlanıyor.
İsviçre’de BAG’nin tahminlerine göre başka
erkeklerle cinsel ilişkiye giren yaklaşık 100’000 erkek
yaşıyor. 2012 yılında kayda geçen HIV tanılarının %45’i
bu MSM denilen gruptan gelmiştir, yani yaklaşık heteroseksüel halktan gelenler ile aynı.
2011 yılından 2012 yılına kadar MSM grubunda HIV
tanıları %17 oranında artmıştır. Bu erkeklerin üçte ikisi
HIV tanısı konulduğunda 25 ila 44 yaşları arasındaydı.
%2’den daha azı 65 yaşın üzerindeydi.
%13 sabit partnerlerinin enfeksiyon kaynağı
olduğunu tahmin ediyorlar, %40’ı kısa vadeli bir
ilişkinin, ve %22’si anonim bir partnerin enfeksiyon
kaynağı olduğunu tahmin ediyorlar. Dörtte biri bu konuda bir açıklama yapmamış.
Heteroseksüel kişilerde de HIV tanılarının hafif bir
artışı var: Kadınlarda vakalar 37’den 39’a çıkmıştır ve
erkeklerde 49’dan 63’e. 2012 yılının 102 vakası %19
oranında bir artışa tekabül ediyor.
Heteroseksüel kişiler vakaların %27’si sabit partnerlerinin enfeksiyon kaynağı olduğunu tahmin ediyorlar, %22’si kısa vadeli bir ilişkinin, ve yaklaşık vakaların
%12’si anonim bir partnerin enfeksiyon kaynağı
olduğunu ta hmin ediyor.
Enjeksiyon yoluyla uyuşturucu kullanan insanlarda vakalar 25’ten 31’e çıkmıştır. Ancak düşük vaka
sayısından dolayı bunu eğimin değiştiği yönünde yorumlamamak gerekir diye belirtti BAG.
Tüm İsviçre ortalamasında geçtiğimiz sene 100.000
kişilik nüfus başına 8,1 HIV enfeksiyonu için yeni tanı
konmuştur, ondan önceki sene bu sayı 7,1 idi.
HIV-tanıları gibi diğer kayda geçirilmesi gereken cinsel ilişki yoluyla bulaşna hastalıklarda da tanı sayıları
artmaya devam ediyor. Bunlar frengi, belsoğukluğu ve
parariketsiyozdur.
2012 yılında 1084 frengi haberi gelmiştir, ancak eksik
veya hatalı bilgilerden dolayı sadece yarısı teyit edilebildi, yani 543 vaka. 2006 kayıt zorunluluğunun tekrar
uygulanmaya başlanmasından beri frengi vakalarında
yıllık ortalama %16’lık bir artış gözlemlenmiştir.
Belsoğukluğunda 1517 teyit edilmiş vaka
kaydedilmiştir, bu da önceki seneye göre %12’lik bir
artış anlamına geliyor. Parariketsiyoz tanıları önceki
sene ile kıyaslandığında %11 oranında artarak 8038 vakaya ulaşmıştır.
nsiyatifin kabul edilmesinden önceki yıllarda geri
alınan oturma ve yerleşme
izinlerinin sayısı 2008 yılında
303 iken 2009 yılında 416’ya
çıkmıştır. 2010 yılında sahibi suç
işlediğinden dolayı geri alınan
pasaportların sayısı 534. 2011
yılında bu sayı 505’e, geçen sene
de 411’e gerilemiştir.
Federal Konsey, Felix Müri
(SVP/LU) adlı Federal Temsilcinin gensorusu üzerine bu
açıklamaları yayınlamıştır. Ancak Perşembe günü yayınlanan
sayılar tam değil, eksiktir. Aargau, Neuenburg, Schaffhausen,
Tessin ve Zug Kantonlarının
ellerinde bu bilgiler yoktur veya
bilgi vermek istememişlerdir.
Bazı Kantonlar sadece tahmini
değerler vermişlerdir, bazıları ise,
oturma haklarının geri alımı ile
ilgili sayıların, insiyatifin kabul
edilmesinden sonra da temelde
değişmediğini bildirmişlerdir.
Federal Mahkemenin geçen
yıl sonbaharda verdiği bir karara göre bu insiyatif doğrudan
uygulanamaz. Şimdilik kanun
seviyesinde uyarlanmamıştır.
Federal Konseyin geçen yıl
resmi bir istişare yaptırdığı
iki uygulama varyasyonu çok
tartışmalıdır. SVP geçen yılın
sonuna doğru ibraz etmiş
olduğu ilave bir insiyatif ile daha
katı bir rejim kabul ettirmek
istiyor.
İfade etkisi hakkında
soru işaretleri
Kantonların uyarlama
konusunda şimdiden daha sert
uygulamalara başladıklarına
dair bir işaret yok. “Son yıllarda
Kantonların uygulamalarında
bir değişiklik yapıldığına dair
bir işaret mevcut değildir” diye
Federal Migrasyon Hususları
Komisyonunun Başkan
vekili Elsbeth Steiner sda Basın
Ajansının sorusunu cevapladı.
Ayrıca sayıların ifade
gücünü de sorguluyor. Zayıf
veri mevcudiyeti yüzünden bu
sayıların istatistik bakımından
önemli olmadığını düşünüyor.
Ayrıca bu sayıların içerisinde
yabancı hırsızlık çeteleri ve
“Suç turistleri” yokmuş, zira
bunların oturma hakları
bulunmamaktadır.
14
GEZİ DİRENİŞİ
MERHABA / hallo schweız
GÜN GÜN GEZİ DİRENİŞİ
Gezi Parkı direnişiyle başlayan ve AKP’ye karşın büyük bir halk tepkisini ortaya çıkaran eylemler büyüyerek devam ediyor. İşte Gezi Parkı’ndan gün gün yaşanan tüm gelişmeler.
27-28 MAYIS
a çıkarma yapıldı. Erdoğan’ın Topçu
GEZİ Parkı’na yıkım için 27 Mayıs gece 23.00’d
ini gece geç saatlerde iş makinelerinin
tepkis
ilk
şlar
yurtta
ında
karşıs
Kışlası yapılacak çıkışı
mişti ancak polislerin söylediği
ertelen
gecesi
karşısına uzanarak yaptı. Yıkım 27 Mayıs
müdahalede bulunarak parktaki
bir
sert
çok
cilere
eylem
ve
r
geldile
n
gibi ertesi gün yenide
kitlesel hale getirmişti.
daha
ni
gecesi
ilk kısmi yıkımı yaptılar. Bu ilk yıkım 28 Mayıs
AKP’nin 11 yıllık iktidarı boyunca halk üzerinde uyguladığı
büyük baskı halk tarafından sokaklarda yok edildi. Milyonlarca
insan sokaklara dökülerek AKP’nin TOMA’lı, gaz bombalı
saldırılarına karşı direndi. Bu direnişte üç genç katledildi. 22
yaşındaki Abdullah Cömert ve 20 yaşındaki Mehmet Ayvalıtaş
ve Ethem Sarısülük... Bir polis memuru inşaat alanına düşerek
hayatını kaybetti. İnsanlık dışı saldırılarında en az 7959 kişi
yaralandı, 59’unun durumu ağır. 11 direnişçi polisin attığı gaz
bombaları sonucu gözünü kaybetti.
29 MAYIS
29 Mayıs günü Gezi Parkı direnişi fikri iyiden iyiye
ortaya çıkmaya başlamış, özellikle sosyal medyada
yurttaşlar parkın yıkılarak ağaçların yok edilmek istenmesine büyük tepki göstermeye başlamıştı. Bugün
ortaya çıkan polis saldırısı görüntüleri ise yurttaşların
polislere karşı ilk bilenişlerinin de sinyallerini verdi.
Erdoğan dalga geçti: ‘Alan verdik,
gelin burada ağaç dikin’
Başbakan Erdoğan’ın Gezi Parkı yıkımına ilişkin yaptığı
açıklamada kullandığı ifadeler AKP’nin 11 yıllık icraatının da
özetler nitelikte... Başbakan Erdoğan 3. köprünün temel atma
töreninde Taksim Gezi Parkı ile ilgili “Ne yaparsanız yapın, biz
kararı verdik” dedi.
Taksim Gezi Parkı’nda talana karşı direnen yurttaşlara yapılan muamele bütün dünyanın tepkisini çekti. Reuters’ten
Osman Orsal’ın geçtiği bir fotoğraf ise yoruma gerek bırakmadı...
30 MAYIS
30 Mayıs sabaha karşı 05.00... Gezi
Parkı’na şafak vakti AKP talimatıyla
çıkarma yapan polisler parkta nöbette
bulunan yurttaşlara gaz yağdırdı. Nöbet
çadırları yakıldı, insanlar dövüldü. Aynı
gün akşam saatlerinde onbinler büyük
direnişin ilk büyük işaretini verdi ve “Bu
halk sana boyun eğmez” sloganı ilk kez
bugün ortaya çıktı.
31 MAYIS- 1 HAZİRAN
31 Mayıs sabaha karşı 04.3
0... Bugün
yapılan saldırı kelimenin tam
anlamıyla
bardağı taşıran son damla olm
udu. Bu
saldırının hemen ardından
yüzbinlerce
insan başta İstanbul olmak
üzere tüm
Türkiye’de alanlara inecekti
. AKP’nin
11 yıllık iktidarında gerçekleştird
iği tüm
saldırılar, 12 Eylül’den bu yan
a halkın
üzerindeki baskı 31 Mayıs itib
ariyle artık
neredeyse tamamen yok oldu.
Halk artık
güçlü şekilde haykırmaya başl
adı: BOYUN EĞMEYECEĞİZ...
31 Mayıs
tüm gün kesintisiz polis sald
ırıları ve
direnişle geçti. Saatler ve tari
h ilerledi 1
Haziran’a döndü ama halk kara
rlı şekilde
haykırdı: Hükümet istifa... Ve
sonunda 1
Haziran’da halk AKP’nin yara
ttığı korku
duvarını, TOMA’ları, gaz bom
balarını
aştı... Taksim bir kez daha o
alanı hakedenlerin elindeydi...
MERHABA / hallo schweız
15
GEZİ DİRENİŞİ
Sansüre karşılık NTV basıldı
Taksim’de ve Türkiye’nin birçok bölgesinde yüz binlerce kişinin katıldığı eylemlere uygulanan sansür tepki topladı.
2 HAZİRAN
Taksim’in halk tarafından alınması ve polisin dışarı
çıkmak zorunda kalmasının ardından eylemlerin nasıl
süreceği merak konusu olurken, Ankara’dan yoğun
saldırı haberleri gelmeye devam etti. Ankaralılar
polisin tüm vahşi saldırılarına büyük bir kararlılıkla
saatlerce direndi. Benzer şekilde tüm Türkiye sokaklara döküldü, polis pek çok noktada halka vahşice
saldırdı ama saldırılar kimseyi yıldırmadı.
CNN’e çağrı: Satılık medya ile anlaşmanızı iptal edin
Dünya medyası Türk medyasındaki
derin sessizliği konuşuyor. CNN International gün boyu eylemleri canlı
bağlantıyla verirken, Cnn Türk’ün
sansürü, bir izleyiciye bu fotoğrafı
çektirip, aşağıdaki satırları yazdırdı.
Bir Türkiye vatandaşıyım ve size
CnnTürk ile olan anlaşmanızı iptal
etmeniz için yalvarıyorum. CNN
dünyadaki saygın ve güvenilir medya
kurumlarından biridir ancak bu günler
Türkiye için çok karanlık günler. Lütfen adınızın bu utançla lekelenmesine
izin vermeyin, bu korkunçluğun içinde yer almayın.
Cnn International’e çok saygı duyuyorum ancak lütfen
Doğuş Medya ile ilişkinize daha fazla devam etmeyin.
İTÜ öğrencileri ve Taksim’den gelen bir grup NTV
önünde eylem yaptı. Yandaş basın sloganları atan protestocular Maslak’taki NTV binası önünde oturma eylemi
yapıldı.
3 HAZİRAN
Bu herkes için, medya üzerindeki sansür için bir çığlık.
Cnn Türk ve sahibi Doğuş Medya uyguladığı ağır sansürün dersini almalıdır. Lütfen bizimle olun ve bu satılık
medya kuruluşuyla anlaşmanızı iptal edin.
3 Haziran’da AKP saldırganlığı sonucunda genç
işçi Mehmet Ayvalıtaş hayatını kaybetti. Artık
AKP saldırdıkça, halk direncini gittikçe arttırdı.
İskenderun’da TKP’lilerin kullandığı araca
ateş açan polis artık saldırıda sınır tanımazken,
Türkiye’nin birçok yerinde kitlesel eylemler devam etti. Güne damgasını ise lise ve üniversite
öğrencileri vurdu.
16
GEZİ DİRENİŞİ
MERHABA / hallo schweız
Ali Bilkay: ‘Eli sopalılar sivil polis’
Dünyanın her yerinden Gezi Parkı için yemek siparişi yağdı
İzmir Emniyet Müdürü Ali Bilkay, İzmir’deki gösterilerde eylemcilere saldıran eli sopalı sivil giyimli kişilerin polis olduğunu söyledi
MERHABA / hallo schweız
Gezi dünya manşetlerinde
G
ezi Parkı protestoları dünya medyasında dün
de geniş yer buldu. CNN, BBC ve El Cezire
bir ara aynı anda canlı yayınlarla İstanbul’daki
olayları aktardı. Fransa başta olmak üzere bir dizi ülkede
gazeteler olayı manşetlerine taşıdı.
8 HAZİRAN
8 Haziran’da Galatasaray, Beşiktaş ve Fenerbahçe taraftarı olan onbinlerce kişi Taksim’de
buluştu. 9 Haziran’da yapılacak büyük miting
için Taksim’e çağrı yapıldı. Polisin Ankara’daki
saldırısı da sürerken, Ankara’da onbinler direnmeye devam etti.
FRANSA: BİRADAN EKŞİ TAT
İZMİR Emniyet Müdürü Ali Bilkay, İzmir’deki Gezi
Parkı protestolarına katılanlara saldıran sivil giysili eli
sopalı kişilerin sivil polis olduğunu açıkladı. İzmir’de
olayların başladığı ilk gün bazı eli sopalı sivil giysili
grupların göstericilere müdahale edip bazılarını dövmesi tartışma yarattı. Eli sopalı sivillerin AKP’li ya da polis
tarafından örgütlenmiş kişiler olabileceği ihtimali üzerinde durulmuştu. DHA’nın haberine göre İzmir Emniyet Müdürü Ali Bilkay olaylara müdahale sırasında
çevik kuvvetin arkasında bulunan sivil giysili kişilerin
polis olduğunu söyledi. Emniyet Müdürü Bilkay, bu
polislere, özel yelek dağıtıldığını ancak bazılarının
bunları giymemiş olabileceğini, aralarına kesinlikle sivil
kimsenin girmediğini iddia etti.
4 HAZİRAN
4 Haziran’da yine yüzbünlerce insan sokaklara
çıkarak “hükümet istifa” dedi. Günün en ilginç
iki haberi Bülent Arınç’ın hükümet adına “alttan
girip üsten çıkmaya” çalıştığı konuşma ve Twitter gözaltıları oldu. Bugün de bazı bölgelerde
polis saldırıları olurken, dünyadan da dayanışma
mesajları gelmeye devam etti.
GEZİ Parkı Direnişi ile dayanışma ülke
çapında sürerken, eyleme katılamayan
yurtiçi ve yurtdışından birçok yurttaş
yemek desteği veriyor. Gezi Parkı’na
gidemeyen destekçiler, son 1 haftada
internetten 1.500 sipariş verip parka
yemek gönderdi. En çok pizza ve dürüm
gönderilirken Brezilya’dan bile sipariş
verenler oldu. Eylemlere katılamayan
ancak destek vermek isteyen yurtiçi ve
yurtdışından Gezi Parkı’na düzenli olarak
yemek gönderildi. Sadece Yemeksepeti.
com vasıtasıyla 1 haftada Gezi Parkı’na
1.500 sipariş üzerine yemek gönderildi.
Necla Dalan’ın Vatan’daki haberine
göre, 1.500 sipariş içinde başı hamburger, dürüm ve su çekerken yurtiçinde
İstanbul, Ankara ve İzmir, yurtdışında
ise ABD, Brezilya ve Avustralya’dan gelen siparişler dikkat çekti. Yemeksepeti.
com yetkililerinin verdiği bilgiye göre;
Almanya, Fransa, Belçika, İngiltere gibi
Avrupa ülkelerinden siparişler verildi.
Yurtdışındaki siparişlerin sayısı 200’e
yakın oldu.
Yemeksepeti.com yetkililerinin verdiği
bilgiye göre; Gezi Parkı’ı adres gösterilerek gönderilen yemeklerle birlikte
ilginç notların da ulaştırılması rica edildi.
Yetkililer, “Siparişlerin yüzde 10’nun üzerinde kısmı yurtdışından geldi. İlginç
siparişlerle de karşılaştık. Örneğin bir
müşterimiz 50 yumurta ve 50 su siparişi
verdi ve bu siparişle birlikte bir not iletmemizi istedi. Notta, ‘Tok tutar’ deniyordu. Herkes bütçesine göre yemek
gönderirken bir müşterimiz 2 bin 500 bin
liralık sipariş verdi. Bunun dışında her
siparişte en az 10 su da ekleniyor. En fazla sipariş verilen ürünler pizza ve dürüm
oldu” değerlendirmesini yaptı.
Taksim Gezi Parkı’ndaki eylemciler için internette yemek gönderme
kampanyası başlatılmıştı. Kampanyada
“Direnişe destek veren ama katılamayan
insanlar olarak birer pizza yollayalım,
parktaki bir iki arkadaş da dağıtımı
yapsın. Oradaki insanlar bizim yerimize
de direniyorlar. Lütfen organize olalım”
çağrısı yapıldı. Bu kampanyada yemek
gönderme adresi Gümüşsuyu Mahallesi Mete Caddesi Taksim Gezi Parkı
olarak verildi. Gezi Parkı ve çevresinde
13 gündür eylemde olan gruplar sosyal
medya üzerinden en büyük ihtiyaçlarının
tuvalet olduğunu gündeme getirince
imdatlarına Şişli Belediyesi yetişti. Şişli
Belediyesi, isminin açıklanmasını istemeyen bir işadamının da desteğiyle
Gezi Parkı girişi ve çevresine kadın ve
erkekler için 100 tane seyyar tuvalet
kurulduğunu açıkladı.
5 HAZİRAN
5 Haziran’a damgasını vuran AKP’ye karşı greve
çıkan emekçiler oldu. Ülkenin dört bir yanında çok
büyük eylemler gerçekleşti.Bunun dışında Erdoğan’ın
eylecileri “çapulcu” ilan etmesinin ardından bu söz de
eylemin simgelerinden biri haline dönüştü.
6 HAZİRAN
Gezİ Parkı Direnişi’nin 11. gününde Erdoğan
kaçarcasına gittiği Fas’tan yurda dönüyordu. 6
Haziran’ı 7 Haziran’a bağlayan gece Türkiye’ye
dönen Erdoğan’ı bindirilmiş kıtaları karşılarken
Türkiye’nin her yeri eylem alanına döndü. Halk
Erdoğan’ı ona yakışacak şekilde karşıladı: “AKP
GİDECEK BU İŞ BİTECEK!”
7 HAZİRAN
DİRENİŞİN 11. gününde yine yüzbinler ülkenin
dört bir yanında AKP’ye karşı sokaklardaydı. İstanbul
ve Ankara’da halk hemen hemen tüm ilçelerde sokaklara dökülürken hükümetin istifası istendi. Taksim’de
halkın kontrolü 6. günü geride bırakırken, barikatlar
sağlamlaştırıldı. Direnişe en büyük desteği veren kesimlerden sanatçılar her geçen gün oldukça yaratıcı
eylem ve şarkılar üreterek Gezi direnişini selamlıyor,
bugünün bir diğer güzel haberi Gezi Direnişi’nin ilk
kitabının çıkmış olması oldu.
17
GEZİ DİRENİŞİ
Le Figaro: Türk göstericiler vazgeçmiyor. Taksim’de
yaşananlar, Erdoğan’ın ağzında biradan daha ekşi bir
tat bıraktı. Cumartesi akşamı herkes, alkol yasağı getiren Erdoğan’ın şerefine bira şişelerini tokuşturuyor ve
“Erdoğan istifa sloganları atıyordu.
Liberation: Bir bahar havası. İstanbul’da hafta sonu
göstericiler 2011 Arap Baharı hatıralarını canlandırdılar.
Bu Arap Baharı’ndan çok, İspanya merkezli Öfkeliler hareketine benziyor. Pek çok aydın uzun süredir
Erdoğan’ın Putin’leştiğini söylüyor. Sivil toplum isyan
etti. İllüzyon (yanılsama) ortadan kalktı.
İTALYA: TÜRK MODELİ KRİZDE
Il Giornale: Sultanlık hevesinden diktatör
çıraklığına. Artık o da bir zamanlar dost olduğu Hüsnü
Mübarek, Muammer Kaddafi ve Beşir Esad gibi aynı
unvanı paylaşmaya başladı. Meydanlar 200 kadar beldede kaynıyor ve tırmanan İslam rejiminin istenmediği
görülüyor.
La Gazzetta dello Sport: Türkiye’de isyan sürüyor.
1700 kişi tutuklandı. Sultan bir çıkış yolu arıyor ve
bütün suçu Twitter’a yüklüyor.
La Repubblica: Jön Türkler meydanlarda yasaklara
ve sansüre karşı mücadele veriyor. İstanbul Baharı, Araplar için ‘Türk Modeli’ni krize soktu.”
Corriere della Sera: Ankara tutuştu. Gençler
İstanbul meydanlarını bırakmıyor. Ekonomik büyüme,
demokratik kurumsallık olmazsa aldatıcıdır. Eğer
bugün Türkiye bu hale geldiyse AB’nin suçu büyüktür. Birlik kapıları açılıp üye olarak alınsaydı bunlar
yaşanmazdı. Erdoğan artık Putin gibi hoşgörüsüz bir
hükümdar olma yolunda.
YUNANİSTAN: İLK YENİLGİ
Ta Nea: Türkiye’de ‘Sultan çıplak.’
Elefterotipia: Sultana karşı ayaklanma.
Etnos: Türkiye’de bölünme kabusu
Efimerida Sintakton: Erdoğan’ın ilk yenilgisi. Sultana haber yolladılar.
RUSYA: GORBAÇOV GİBİ
Kommersant: Türkiye’de patlak veren olaylar
Erdoğan açısından yolun sonunun başlangıcı olabilir. Gorbaçov’un son yıllarını andırmaya başlıyor.
Gorbaçov’un sonu, Gürcistan başkenti Tiflis’e Kızıl
Ordu’yu göndermesiyle başlamıştı. Sokaklara çıkanlar
Türk ve Kürt olmak üzere gruplara bölünmüş değil.
9 HAZİRAN
ALMANYA
Bild: Türkiye’de kanlı protesto. 48 kentte protesto,
1000 yaralı, 938 tutuklama. İstanbul’daki yeşil alan için
başlatılan hareket tüm Türkiye’yi yakıyor. Son 10 yılın
en büyük protestosu.
Der Tagesspiegel: Türk Baharı. Erdoğan Sultan gibi
davranıyor. Bütün gece boyunca hükümete karşı başarı
kutlandı.
Süddeutsche Zeitung: Erdoğan’a karşı ayaklanma.
Die Welt: Otoriter politikaya karşı protestolar
Türkiye’yi sarstı.
Berlin’in mahalli gazetelerinden BZ ise İstanbul’daki
protesto gösterilerini Stuttgart’daki tren garı protestosuna benzeterek, “Stuttgart 21 veya Türkiye Baharı”
başlığını kullandı.
DİĞERLERİ
Financial Times: Erdoğan göstericileri “çapulcu”,
Twitter’ı “baş belası” ve alkol tüketenleri “alkolik”
olarak niteliyor. Bunlar başka alanlarda atılan adımlarla
çelişiyor. Kibri, Erdoğan’ı tehdit etmeye başladı.
Telegraph: Türkiye’de piyasaları sarsan protestolar
Avrupa’nın yükselen yıldızının imajına büyük zarar
veriyor. Erdoğan protestolara kulak vermeli.
Time: Taksim Erdoğan’ın Tahrir’i olacak mı?
El Cezire: Türkiye çatışmalarda en kötü geceyi
yaşadı.
CNN: Park eylemiyle başlayıp yayılan gösteriler
Başbakan’a meydan okuyor.
New York Times: Türkiye’dei protestolar, daha geniş
bir kimlik kavgasını açığa çıkarıyor. Ünlü şehir tarihçisi
Doğan Kuban, “Ben İstanbul tariçisiyim. (Son projelerde hükümet) kimseye danışmadı. Sadece camiler korunuyor” diyor.
9 Haziran’da İstanbul’da yüzbinler Taksim’de
buluşarak çok güçlü bir sesle “Diktatöre boyun
eğmeyeceğini” ilan ederken, Ankara’da Erdoğan’ı
protestoyla karşılayan binlerce yurttaş yine ağır
bir polis saldırısına maruz kaldı. Erdoğan halkın
yüzbinler olup sokaklarda olmasına tahammül edemeyerek “anladığınız dilde konuşuruz”
diyerek tehdit yağdırdı. Başbakan tehditlerini sürdürürken farkında olmadığı tek şey
var: Halk artık korku duvarını aştı ve bir daha
padişaha boyun eğmeyecek. 9 Haziran’da Gazi
Mahallesi’nde, Ankara’da ve diğer illerde polis
saldırısına karşı direnen, birçok yerde sokaklardan ayrılmayan halk bunu her geçen gün daha
büyük kararlılıkla ilan ediyor.
10 HAZİRAN
Binlerce insan yine ülkenin her yerinden
sokaklardaydı. Bugünün bir diğer kritik haberi
6.5 saat süren Bakanlar Kurulu toplantısının
hemen ardından Bülent Arınç’ın yaptığı
açıklamalar oldu. Gezi Parkı’na saldırı sinyali
verilirken, günün en çok konuşulan olayı ise
AKP’li tüm yetkililerin canla başla savunduğu
polisin Ankara’da Ethem Sarısülük’ü vurduğunu
gösteren görüntüler oldu. Görüntüler AKP
faşizminin geldiği noktayı gözler önüne sermesi
açısından da oldukça önemli.
11 HAZİRAN
AKP Taksim’e saldırısını yeniden başlattı. AKP’ye
karşı halk saatler boyunca direndi. Ankara’da
da saldıran AKP’ye karşı tüm ülke ayağa kalktı.
Özellikle Taksim’deki saldırı AKP’nin halk
korkusunu bir kez daha ortaya koymuş oldu. On
binlerce insana saatler süren akıl almaz bir saldırı
uygulandı ancak halk Gezi Parkı’ndan ayrılmadı.
18
GEZİ DİRENİŞİ
MERHABA / hallo schweız
Katİl polİs serbest!
Polise talimatı ben verdim
Başbakan Tayyip Erdoğan Erzerom’da (Erzurum) düzenlediği mitingde konuştu. Erdoğan’ın gündeminde ağırlıklı olarak Gezi Parkı direnişi ve çözüm
süreci vardı. Gezi direnişine değinen Erdoğan, “Gezi
yalan, hedef talan. Dertleri bu” dedi. Yine sosyal paylaşım
sitelerini kullananlara yüklenen Erdoğan, “Onlar Tweetlerle, Facebooklarla saldırsınlar. Bir milyon haber, yalan
haber yayınlasınlar, bunlar tutmaz. Tweetlerle sadece
bu işi yaptılar. Siz hiç merak etmeyin, bunları en küçük
detayına kadar deşifre etmeye devam edeceğiz. İnternette
nasıl tertipler kurduklarını deşifre edeceğiz” diye konuştu.
Sosyalistlere de yüklenmeyi ihmal etmeyen Erdoğan,
“Bunların çoğu şimdi Bodrum’dadırlar, yatlarında tatil
yaparlar. Bunlar o çığırtkanlık yapanlar var ya, Mesele
Gezi Parkı değil hala anlamadın diyen var ya, bunlar yeri
geldiği zaman boğaza karşı viskisini yudumlamayı bilirler” diyerek, Gezi Parkı’ndaki polisin sert müdahalesini
de savundu. Polise talimatı ben verdim diyen Erdoğan,
“İçişleri Bakanıma ‘24 saat içinde AKM’yi ve Cumhuriyet Anıtı’nı temizleyin’ dedim. Şimdi soruyorlar, ‘polise
talimatı kim verdi’ diye... Söylüyorum, ben verdim” dedi.
Gezi Direnişi’nin ilk günlerinde
Kızılay’daki eylemde Ostim işçisi Ethem
Sarısülük’ü başından vurarak öldüren
polis serbest bırakıldı.
A
nkara Kızılay’dakı Gezi Parkı eylemlerinde Ethem Sarısülük’ü başından vurarak
öldüren polis Ahmet Ş. tutuklanması istemiyle sevk edildiği Ankara 13. Sulh Ceza
Mahkemesi tarafından serbest bırakıldı. Vatan gazetesinden Kemal Göktaş’ın haberine göre, polisin serbest
bırakılmasının iktidarın “Polisi yedirtmeyiz” tavrının
yargıdaki yansıması olduğunu belirten Sarısülük ailesinin avukatları, iç hukuk yolları tükenmeden AİHM
(Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi) yolunun açıldığını
söyledi.
Sarısülük’ü vurduğu kamera görüntülerine de
yansıyan polis Ahmet Ş. dün adliyeye gelerek savcı
Veli Dalgalı’ya ifade verdi. Dalgalı, ifadesini aldığı
polisin tutuklanması istemiyle Ankara 13. Sulh Ceza
Mahkemesi’ne sevk etti. Ancak sulh ceza hakimi,
polisin tutuklanması talebini reddederek serbest
bırakılmasına karar verdi. Hakim, polis memurunun
adli kontrol altına alınmasına ve yurt dışına çıkışına da
yasak konulmasına hükmetti.
“Meşru müdafa olasılığı” varmış
12 HAZİRAN
Halk başta İstanbul ve Ankara olmak üzere yine
sokaklara dökülürken, talep aynıydı: Hükümet
istifa... Halkın bu talebine gözünü kapatan AKP
kurmayları bir yandan halkın gözünü korkutma
amacıyla tehdit açıklamaları yaparken, diğer
yandan da kendince belirlediği temsilcilerle
“referandum” adımına hazırlanıyor. Milyonların
direnişi sonucunda referandum hilesini kabul
etmeyeceğini açıklayan direnişçiler mücadelesini sürdürmekte kararlı.
13 HAZİRAN
Erdoğan’ın “sidik kokuyor” açıklaması büyük
tepki çekerken, daha sonra Taksim Dayanışması
ile görüşme talep etti. Erdoğan’ın referandum
çağrısından 24 saat geçmeden çark etmesi ve
plebisite dönüştürmesi dikkat çekerken, AP
Başbakan’ın “tanımıyoruz” dediği Gezi Parkı’na
ilişkin kararı onayladı.
14 HAZİRAN
Direnişin doktorlarından Sağlık Bakanı’na
yanıt: ‘Hiçbir korkuya benzemez halkını satanın
korkusu’
15 HAZİRAN
15 Haziran’da Erdoğan halkı yine tehdit ederken, bu tehdidin hemen ardından polis Gezi
Parkı’nda halka saldırdı. Saldırının ardından
İstanbul ayağa kalkarken, Türkiye genelinde
yüzbinler sokağa döküldü. Hükümeti istifaya
çağıran halk, İstanbul’un ilçelerinden Taksim’e
yürüdü. Polisin vahşeti halkı durduramayın
jandarma desteği alındı.
16 HAZİRAN
Direnişin 20. gününde AKP halka yönelik vahşi
saldırısını sürdürdü. Tüm gücüyle halkı hedef
alan onbinlerce gaz bombası, tonlarca tazyikli
su sıkan polisin saldırısına rağmen Taksim’e
çıkan tüm yollar büyük direnişe tanıklık etti.
Ankara’da polisin katlettiği Ethem Sarısülük’ün
cenaze törenine saldıracak kadar çığrından
çıkan AKP’nin tutumuna karşı halk Ethem’i
büyük bir törenle sonsuzluğa uğurladı. Gece geç
saatlere kadar direnişin sürdüğü Ankara’da halk
saldırılara boyun eğmedi.
17 HAZİRAN
17 Haziran’da emekçiler Gezi Parkı direnişine
destek için greve çıktı. Sendikaların Taksim’e
yürümesine izin verilmeyince eylemler
sonlandırıldı. Taksim’e çıkan yollarda ufak da
olsa bazı çatışmalar yaşandı. Grev dışında halk
21.00 eylemlerinde yine sokaklardaydı. Halk
yine büyük bir tepki ile sokaklara dökülüp
hükümeti istifaya çağırdı. Hükümetin tehditleri
sürerken, günün en ilginç gelişmesi kuşkusuz
Taksim Meydanı’nda başlayan “Duran Adam”
eylemi oldu.
18 HAZİRAN
Güne damgasını vuran olay “duranadam”ın
başlattığı ve tüm ülkeye yayılan eylem oldu.
Taksim Meydanı, Haydarpaşa Garı, Madımak
Oteli, Sabah ve NTV binaları önü, birçok
kent merkezi “duraninsan” eylemlerine tanıklık
etti. Saat 21.00’ı gösterdiğinde halk yeniden
sokaklara döküldü. Yurttaşlar hep bir ağızdan
“hükümet istifa” diye bağırırken, günün bir diğer
önemli gelişmesi Ethem Sarısülük’ü katleden
polisin kimliğinin ortaya çıkması oldu.
Kararda, polisin ateş ederek Sarısülük’ü vurduğu
kabul edildi ancak bu eylemin “meşru müdafa
sınırları içinde kalma olasılığı” bulunduğu belirtilerek
“Tutuklanmasının ilerde telafi edilmeyecek zararlara yol
açacağı anlaşılmıştır” denildi. Kararda şöyle denildi:
Dosyada bulunan tüm deliller, CD kayıtlarının incelenmesi sonucu Gezi Parkı adı verilen eylemlerde
güvenlik güçlerinin arasında bulunan şüphelinin, göstericiler tarafından prefabrik bir kulübenin arkasında
sıkıştırıldığı ve kalabalık bir grup tarafından taşlanmaya
maruz bırakıldığı, bu sırada şüphelinin belinden
tabancasını çıkardığı ve havaya doğru 3 el ateş ettiği
bu esnada maktülün aniden yere düştüğü, şüphelinin
arkasını dönerek grubun aksi yönünde koşmaya devam ettiği, bu sırada beline ve sırtına atılan taşların
isabet etmeye devam ettiği, havaya ateş etme sırasında
şüphelinin eyleminin meşru müdafa sınırları içinde
kalma olasılığının bulunduğu anlaşılmıştır.
Karara tepki gösteren avukat Kazım Bayraktar
“Yargının bu tutumu, siyasi iktidarın ve Başbakan’ın
“Polisi yedirtmeyiz” kararının yansımasıdır. Türkiye’de
bu süreçle ilgili hiçbir yargı kurumundan adalet beklenmemelidir. Eğer bu olay aynı şekilde polis değil de
sıradan vatandaş tarafından gerçekleştirilmiş olsaydı,
şimdiye çoktan tutuklanmıştı. Polis açık bir biçimde
bu kararla suç işlemeye teşvik edilmiştir. Bundan sonra
yargı tarafından suç işleyen polislerin korunacağının garantisi olarak ortaya çıkmıştır. Türkiye’nin iç hukuku bu
süreçte adil olmayacağını, etkin bir iç hukuk uygulaması
olmayacağı kesin biçimde bu kararla birlikte ortaya
çıkmıştır. Artık bizim için AİHM yolu açılmıştır”
ifadelerini kullandı.
19 HAZİRAN
Duran adam eylemleri hızla çoğalıyor. Tüm
yurtta duran adam ve duran kadınların sayısı
gittikçe artıyor. Vahşice saldıran AKP polisine
direnişçiler teslim ol çğrısı yaptı. Öte yandan
emniyet 100 bin gaz bombası ve 45 TOMA
daha alacağını açıkladı. İlk çarşı üyesi de 19
Haziran’da tutuklandı. Hüseyin Çelik, parkın
halk oylamasına sunulacağını açıkladı.
MERHABA / hallo schweız
GEZİ DİRENİŞİ
19
Erdoğan’ı kızdıracak kapak
İngiliz haber dergisi The Economist, bu hafta Kuzey Amerika ve Asya kıtası dışındaki ülkelerde yayınlanan
“worldwide” baskısının kapak makalesini Türkiye’de devam eden Gezi Parkı protestolarına ayırdı.
SANATÇILARDAN BÜYÜK TEPKİ
Selen Seyven, Gezi Parkı’na destek çadırı
kurdu. ‘Avrupa Avrupa’ dizisinde rol alan güzel oyuncu, gece boyunca arkadaşlarıyla çadır
önünde oturdu. Taksim’deki protesto gösterilerinin ilgi çeken bir diğer ismise Haluk Bilginer’le
sevgilisi Zerrin Tekindor oldu. Sinemacıların
açtığı çadırdaki arkadaşlarını ziyaret eden Bilginer ve Tekindor, görevi başındaki gazetecilere
teşekkür edip, eylemcilerle biraraya geldi.
Beyazlamış sakallarıyla dikkat çeken Bilginer, Başbakan’ın göstericiler için söylediği
‘çapulcular’ sözüne, “Arada böyle gelip çapulculuk yapıyoruz. Düzelecek inşallah. Bundan
daha kötüsü olamaz” sözleriyle atıfta bulundu.
Kıvanç Tatlıtuğ’da önceki gün Gezi Parkı eylemlerine katıldı. Tatlıtuğ’a ‘Kuzey Güney’
dizisinin senaristleri Ece Yörenç ve Melek
Gençoğlu eşlik etti. Üçlü çektirdiği fotoğrafı
twitter sayfasından paylaştı.
“KULAK ASMIYORUM”
Demet Akalın, Gezi Parkı eylemlerinin
9’uncu gününde eşi Okan Kurt’la Taksim’deydi.
Alanı dolaşarak bol bol hatıra fotoğrafı çektiren
Akalın, eylemciler tarafından atılan havaii fişek
gösterilerini izledi. “Ben böyle çekilmek istiyorum” diyerek eşiyle poz veren şarkıcı, direnişe
yeterli destek vermediği yönündeki eleştirileri
kabul etmedi. Akalın, “Ben onlara kulak
asmıyorum istediklerini söylesinler” dedi.
‘Kuzey Güney’ dizisinin Güney’i Buğra
Gülsoy, eylemlere desteğini sürdürüyor. Eşi
Tuba Büyüküstün’le eylemcilere destek olmak
için Gezi Parkı’na galen Onur Saylak, hükümetin politikasını ve Başbakan’ın tutumunu
eleştirerek... “Bu eylemi yapan insanların ellerinde ne bir silah ne bir taş var normal bir şekilde
eylemlerini yapıyorlar. Bu insanlara neden biber
gazı sıkıldığını ve polislerin şiddetine uğradığını
hâlâ anlamış değilim. Biz ‘Ananı al git’ ve
‘Birkaç çapulcu’ diyen bir Başbakan istemiyoruz
artık bu ülkede” dedi.
HİZMET ZAMANI
Gezi Parkı direnişine deste veren
‘Sinemacılar Derneği’ alana yardım çadırı
kurdu. Sinema sanatçılarının halka yiyecek
ve içecek yardımında bulunduğu çadırlarda,
Cem Davran ve BKM oyuncularından Metin
Keçeci objektiflere yansıtı. Halka sıcak çorba
ikramında bulunan oyuncular, gün boyu çadırın
başından ayrılmadı. Ünlü oyuncular İbrahim
Çelikkol’la Sermiyan Midyat, Sinemacılar
Derneği çadırının önünde toplanan kalabalık
grubun tezahüratlarını alkış tutarak eşlik etti.
Her yaştan binlerce göstericinin buluşma adresi
olan Gezi Parkı’nın ünlü konukları arasında
Candan Erçetin ile sevgilisi Hakan Karahahan da yer aldı. Uzun bir aradan sonra ilk kez
eyleme deste olmak için geldikleri parkta objektiflere takılan ikilinin, keyifli hali gözlerden
kaçmadı. Gösterilere destek verenler arasında
Özgür Çevik, Serkan Keskin ve Berk Hakman
gibi tanınmış isimler de vardı.
Gazetecilerin objektiflerine ilk kez poz
veren çiftten Erçetin’in, giydiği Atatürk baskılı
tişörtüyse gözlerden kaçmadı. Erçetin daha
sonra hayranlarıyla fotoğraf çektirdi. Eyleme getirdikleri kandil simitleriyle katılanlar
arasında ‘akil insan’ Yılmaz Erdoğan’ın eşi
Belçim Bilgin de vardı. Arkadaşlarının
bulunduğu sinemacılar çadırına getirdiği simitleri bıkan Bilçim, “Kandil simitsiz olmaz.
Simitlerimizi alıp geldik” diye konuştu.
DERGİ Twitter’daki resmi hesabından bu haftaki sayılarının kapak
görüntülerini yayınladı. Kuzey Amerika ve Asya kıtası dışındaki
ülkelerde yayınlanacak versiyonun kapağında yüzüne Başbakan
Tayyip Erdoğan’ın yüzü, eline de bir gaz maskesi montajlanmış bir
“sultan” çizimi bulunuyor. Kapakta üst başlık olarak “Demokrat mı
sultan mı?” diye sorulurken alt başlık olarak da “Erdoğan ve Türk
ayaklanması” deniyor.
20
GEZİ DİRENİŞİ
“Özgürlüğümüz
için sokaktayız”
MERHABA / hallo schweız
Taksi
kalaba m Gezi Parkı
oluştu lığın büyük ’ndaki
r
rini an an 90 kuşağ parçasını
lattı: N
ı ne ist
Gelece
e
e
ğimiz v ayyaşız ne ç dikleapulcu
e özgü
mücad
.
r
ele edi lüğümüz için
yoruz!
G
ezi Parkı’nın direnişi yeni
bir nesilin de ayak seslerini duyurdu. 80 darbesi
gölgesinde “apolitik” diye
eleştirilen ve dokuz gündür sokakta
boy gösterip yeniden kimlik kazanan
1990 ve sonrasında doğan bu gençler
“Özgür bir gelecek için buradayız” diyor. Yürüyüşlerde ön safta yer alan, Gezi
Parkı’nda sabahlayan bu gençler arasında
okuldan çıkıp üniformasıyla gelen de var
dershaneden çıkıp kucağında kitaplarıyla
gelen de... Kalabalığın en geniş parçası
olan 16-20 yaş aralığındaki bu gençlere
“90 kuşağı ne istiyor?” diye sorduk.
Yeterince AVM var
Liseden mezun olup üniversiteye
hazırlanan 1994 doğumlu Buse Demir,
hayatında ilk defa bir eyleme katılmış.
Kadıköy’de eylem olduğu zaman kendisine, “Kızım bugün dershaneye gitme,
karışık olur oralar” diyen babasının
Taksim direnişi için “Özgürlüğün için
git” dediğini anlatan Demir, “5 gündür
parka gelip gidiyorum. Zaten bu park
önceden de bizim arkadaşlarla buluşma
noktamızdı. Etrafta yeterince AVM
olduğunu düşünüyorum, hem AVM’de
oturmaktan da hiç keyif almıyorum.
Tamamen doğa sevgisi için buradayım”
diyor.
Yasaklara karşıyım
Aydın Doğan Lisesi Gazetecilik
öğrencisi olan 18 yaşındaki Selin Gürsel ise en büyük gazetecilik tecrübesini yaşadığını belirterek, “Hem direndim hem fotoğraf çektim. İlk gün
gelmemiştim.
Direniş
büyüyünce
duyarsız
kalamadım. Bugün alkole yasak gelir,
park yıkılırsa yarın kim bilir ne olur? Tüm
yasaklara tepki göstermek ve gösterilen
tepkiye tanık olmak için buradayım” diye
konuştu.
Lise 1. sınıf öğrencisi 16 yaşındaki
Cem ise üniforması ile parka gelen öğrencilerden biri. Dersten çıkıp
geldiğini belirten Cem, “Önceden de
dersten sonra arkadaşlarımla geldiğimiz
bir park burası. Bugün de hep geldiğim
park için mücadele vermek için
buradayım” diye konuşuyor.
Geleceğim için
Çamlıca Kız Lisesi 3. sınıf öğrencisi
İpek ise geçen Cumartesi gününden beri
eylemlere katıldığını ve yoğun biber gazı
müdahalesinden etkilendiğini belirterek,
“Ağaçların da bizim de burada kalmaya
hakkımız var. Bu ülkede doğan büyüyen
bir genç olarak hem ağacıma hem de
tüm özgürlük haklarıma sahip çıkmak
için buradayım” diyor.
Emek’le başladım
Taksim Gezi Parkı direnişinin ilk
gününden beri alanlarda olduğunu belirten, üniversite sınavına hazırlanan 19
yaşındaki Erhan Uysal ise “Cuma günü
Beşiktaş’daki müdahaleye maruz kaldım.
Yoğun atılan biber gazı üstüne bir kuytu
bulup kafamı korumaya çalışırken 4 polis
yanıma yaklaşıp tekme atmaya başladı.
Bir esnaf beni yerden kaldırarak
dükkanına aldı. O gelmese bilmiyorum ne yapardım. Mücadelem sadece
geleceğim için” diye konuşuyor.
lgbt’ler de var!
Gelişim Üniversitesi Radyo Tv
bölümü öğrencisi 20 yaşındaki Ali Çolpan ise “Hayatımda ilk defa bu yıl eylemlere katıldım. Emek sinemasının
yıkımıydı beni ilk sokağa çıkaran.
Bugün doğa sevgisi. Halkın istekleri göz
önüne alınmadan verilen tüm kararlara
karşıyım” diyor.
Önce park sonra da homofobik
yönetim şekli için direndiğini belirten
üniversite öğrencisi 20 yaşındaki Savaş
Çelik ise elindeki LGBT bayrağını sallayarak şunları söylüyor:
“Seçimlerimizden dolayı biz hep ötekiyiz. Sadece siyasal yönetim değil halk
da bizi öteki yapan.
Hükümet eşcinsellere verdiği hiçbir
sözü tutmadı. Bu direnişte biz flamamız
ile hep vardık. Halk bize burda gülümseyerek bakıyor.
Burası bir barış parkı. Ne ayyaş, ne
çapulcu gençliğim. Sadece haklarını
isteyen eşcinsel bir gencim.”
Lise 2. sınıf öğrencisi 16 yaşındaki
3 öğrenci de günlerdir direnişe ortak.
Mesut, ülkede çok fazla yerin özelleştiğini
hatırlatarak, “Tüm özelleştirmelere
karşıyım.
Başbakan’ın söylediklerini
babam bile söylemedi
Özgürlükten başka da bir beklentim
yok. Bugün ağabeylerimiz, ablalarımız
özgürlük için verdiği mücadele sonucu
cezaevlerinde. Ben böyle bir gelecek istemiyorum” diyor.
Lise öğrencisi 15 yaşındaki İrem ve
Elif de ilk günden beri direnişte olan
gençlerden. Elif mücadelelerini şöyle
anlatıyor:
“Alkol kullanmıyoruz. Çapulcu
da değiliz. Hatta bu kavramı ben
Başbakanımızın söyleminden sonra
öğrendim. Kullandığım bir kelime dahi
değil.
Başbakanımızın böyle kelimeler
söylemesi beni çok kırdı. Hayatım boyunca bana babam bunları söylemedi.”
Üniversite sınavına hazırlanan 20
yaşındaki Ceren Demir ise tek mücadelesinin özgürlük olduğunu söyleyerek “Demokratik bir ülke, özgür bir
gelecek beklentisinden başka ne gibi bir
beklentim olabilir? Ne ayyaşlık ne çapulculukla işim var. Tek istediğim özgür
olduğumu bilmek. Belki hayatımda hiç
alkol içmeyeceğim, bilemem. Ama yasak
olması çok yanlış” diyor.
MERHABA / hallo schweız
21
GEZİ DİRENİŞİ
Polis vahşeti bitmiyor
İzmir’de polisin çok sert şekilde dağıttığı Taksim Gezi Parkı destekçilerinden 21 yaşındaki üniversite öğrencisi
Başak Özçelik resmi polisler ve eli sopalı kişiler tarafından dövüldüğünü söyleyerek dayak fotoğraflarını paylaştı
Gündoğdu Meydanı’ndaki Gezi Parkı eylemine
polisin tepkisi çok sert oldu. Ellerinde sopalar bulunan
ve Emniyet Müdürü Ali Bilkay’ın “Sivil polis” dediği
kişilerin de desteğiyle polis meydandaki kalabalığı zor
kullanıp dağıttı. Dokuz Eylül Üniversitesi’nde Mütercim Tercümanlık 3’üncü sınıfta okuyan 21 yaşındaki
Başak Özçelik de darbelerden nasibini aldı. Aldığı sopa
ve tekme darbeleriyle kolu kırılan, kolları bacakları moraran genç kız, ilk tedavisinin ardından taburcu edildi.
Annesini 5 yaşındayken kaybeden ve teyzesi
tarafından büyütülen Özçelik, durumunun kamooyu
tarafından görülmesi için fotoğraflarını Twitter üzerinden paylaştı. “Benimle aynı durumda olanlar. Lütfen
susmayın” diye yazan Başak Özçelik’e çok sayıda kişi ve
kurum destek çıktı. Gönüllü, doktorlar, avukatlar kendisini arayıp her türlü yardımı yapacağını söyledi.
Polisin ve eli sopalı kişilerin kendisine cop ve sopalarla saldırıp defalarca dövdüğünü söyleyen, dava
açacağını belirten Başak Özçelik, şunları söyledi:
“Polis ve eli sopalı kişiler hem kolumu, hem bacağımı
kırdı. 20 kişiden aynı anda şiddet gördüm. Denize atlamak istedim izin vermediler. Beni kolumdan sürüklediler. Bacağımın iç tarafında dahi izler var. Yerde kapanmama rağmen vurulmadık yerimi bırakmadılar.
Biz yanımıza tıp öğrencileriyle ilaç alıp, yardım için
Gündoğdu meydanına gitmiştik. Çimlerde otururken
saldırıya uğradık .
‘Akp hükümeti
çıldırmış olmalı’
gezİ Parkı’ndaki ağaçların yıkılmasını önlemek için günlerdir eylemciler park içinde yatıp
kalkarken, polis eylemcilere biber gazı, tazyikli su
ve fiziki müdahelede bulunuyor. İstanbul Tabip
Odası Gezi Parkı’nda yaşanan olaylar için yazılı
bir açıklama yaptı. Açıklamada sert eleştirilerde
bulunulurken, şu sözlere yer verildi: İstanbul
Valisi’nin ve İstanbul Emniyet Müdürü’nün
görevi Taksim Meydanı’na AVM (Alışveriş
Merkezi) yapacak müteahhitlerin rantını korumak değil, Gezi Parkı’nı yıktırmamak için
seslerini duyurmaya çalışan duyarlı İstanbul
halkının can ve mal güvenliğini sağlamaktır.
Gezi Parkı’nı, ağaçlarını korumaya çalışanlarla
birlikte İstanbul Tabip Odası’nın ilkyardım
çadırına 31 Mayıs 2013 günü sabahın 05.00’inde
gaz bombaları ve tazyikli sularla saldırmanın
akılla, izanla, vicdanla bir izahını bulamıyoruz.
Bu durum, AKP hükümetinin siyasi tutumu
olarak görülecekse “siyasetiniz batsın!” demekten
kendimizi alamıyoruz.
Görevini kötüye kullanan, Gezi Parkı’nın
yıkılmasını, ağaçların sökülmesini sağlamak,
müteahhit firmanın çıkarlarını kollamak uğruna
insanların üzerine gaz bombaları ve tazyikli sularla polisi saldırtan, “bir kafa travması, bir kol kırığı
ve bir bacak kırığı ile yaklaşık yüz kişinin çeşitli
yerlerinden sıyrık ve ekimozlar ile gaza bağlı
zehirlenme” yaşamasına neden olan yöneticileri
istifaya davet ediyoruz. Sergilenen vahşeti siyasi
bir tutum olarak sürdüreceklerse hangi partinin
görevlisi olduklarını açıklamalarını da bekliyoruz. Aralarında onlarca hekimin de bulunduğu;
Gezi Parkı’nı savunan binlerce İstanbullu, bu ülkedeki rantçı, müteahhit-tüccar zihniyetine karşı,
sağlıklı bir çevrede yaşamı, doğayı, paylaşmayı
ve dayanışmayı örmek üzere Gezi Parkı’nda
seslerini duyurmak için oturmaktaydı. Açılmış
davalar daha sonuçlanmamışken, Gezi Parkı’nın
betonlaştırılmasını uygun görmeyen bilirkişi
raporları dosyalarda mevcutken, “biz karar verdik
yıkacağız” diyen, tartışmayan, konuşturmayan,
biat edilmesini bekleyen, konuşmak yerine gaz
bombası atmayı yöntem olarak benimsemiş bir
iktidarla karşı karşıyayız.
Kendi argümanını dahi savunamayan bu
totaliter hükümeti, kimyasal silah olarak kabul
edilen ve kronik rahatsızlığı olanların yoğun
maruziyet durumunda ölümüne yol açabilecek
“biber gazı” konusunda bir kez daha uyarmak
istiyoruz. İçeriği itibariyle ölümcül sonuçlar
doğurabilecek olan “biber gazı bombalarının”
ayrıca özen gösterilmeden, hedef alınarak
kişilerin üzerine ateşlenmesinin insanlara
doğrudan mermi ile ateş edilmesinden bir
farkı bulunmuyor. Her an bu gaz fişekleriyle
yaralanan bir yurttaşımızın ölüm haberini alma
endişeliyle yaşıyoruz. Ülkeyi yönetenleri bu sorumsuz tutumlarından bir an önce vazgeçmeye
çağırıyoruz.
Önce vahşi müdahale sonra hatıra fotoğrafı!
gezİ Parkı’ndaki vatandaşlara sert müdahalede bulunan polis daha sonra Taksim’de hatıra fotoğrafı çektirdi.
Taksim Gezi Parkı’nda 4 gündür süren nöbetin
ardından polis bu sabah saatlerinde eylemcilere müdahalede bulundu. Müdahalenin ardından Çevik Kuvvet ekiplerinin hatıra fotoğrafı çektirdiler. Onlarca
kişinin yaralandığı olaylar sonrası çektirilen bu hatıra
fotoğrafına kimse anlam veremedi.
Polis, Taksim Gezi Parkı’nda nöbet tutan gruba dün
sabah olduğu gibi bu sabah da saat 05.00 sıralarında
müdahale etti. Aralarında milletvekili ve sanatçıların
da bulunduğu binlerce kişiye gaz bombaları ve tazyikli
su ile müdahale edildi. Çeşitli yönlere kaçan kişiler ile
peşlerindeki polis arasında Taksim, Dolmabahçe ve
Harbiye’de çatışma çıktı. Eylemciler polise taşlarla
karşılık verdi. Harbiye’deki müdahalenin ardından Çevik Kuvvet polislerinin gülümseyerek hatıra fotoğrafı
çektirmesi dikkat çekti.
Polis önce tebrik etti, sonra gaz sıktı
GEZİ Parkı eylemlerine katılan Gonca
Vuslateri de biber gazından nasibini aldı.
Oyuncu yaşadıklarını Twitter üzerinden
takipçileriyle paylaştı. Vuslateri sayfasına
“Hoş bir selam çaktı polis. Tebrik etti
oyunculuğumu. ‘Çok teşekkür ederim’
dedim Gülümsedik. Girdim parka, gazı
yedik! Emir büyük yerden. İnönü’ye kadar kovalandık. En çok da ağaçlara ve
biber gazını yiyen, ortalıkta yanıyoruz
diye kaçışan sokak hayvanlarına ağladık.
Ne olduğunu bilmeden ‘yanıyorum’ diye
koşturuyor sokak köpeği. Tam önünde
bir gaz daha! ‘Gel limon sürelim’ mi
diyeceğiz köpeğe? Hesap ver!” notunu
düştü.
22
KİTAP
MERHABA / hallo schweız
‘İsviçre’de Türkiyeli
Göçmenler’ 2. kez basıldı
HÜSEYİN Can`in İsvicre’de Türkiyeli Göçmenler
kitabının ikinci baskısı yapıldı. Konuyla ilgili açıklama
yapan Can şunları söyledi: Merhaba değerli göçmenler.
2007 yılında İsviçre’de Türkiyeli Göçmenler adlı
kitabım yayınlanmıştı.
İsviçre’de böylesi bir çalışmanın bir ilk teşkil etmesinden ötürü, gerek Türkiye’de, gerek İsviçre’de okurdan
yeteri ilgiyi görmüş olduğunu kitapseverlerle paylaşmak
isterim. Okurların gösterdiği bu ilgi sonucu birinci baskı
tükendi.
İsviçre’de farklı meslek dallarında çalışan 50 Türkiyeli göçmenle yaptığım röportajlardan oluşan İsviçre
Türkiyeli Göçmenler adlı kitabım birinci baskısının
tükenmesi, mesajın yerine ulaştığını göstermektedir.
Göçmenler için gerekli olan bu mütevazi çalışmanın
vuku bulması beni derinden sevindirmiştir. Ve göçmenlerin böylesi çalışmalara ihtiyacı olduğunu
hatırlatmadan da geçemeyeceğim.
İkinci baskısı Ozan Yayınlarından
(İsviçre’de Türkiyeli Göçmenler) adlı kitabıma gösterilen ilgi ve alakadan dolayı ikici baskı kararı aldım.
Zira ikinci baskıyı başta kapak tasarımı olmak üzere,
yeniden derleyip içinde kurum temsilcileri ve öğretim
görevlilerin de yer aldığı, çoğu gazeteci ve yazarlardan
oluşan 21 röportaj daha ekledim.
Dolayısıyla ikinci baskıdaki röportajların sayısını 71
çıkarmış oldum. Bu güçlü kadrodan çarpıcı sorularıma
ayrıntılı, cesur ve realist cevaplar aldığıma inanıyorum.
İsviçre’de, çeşitli meslekî alanlarda çalışan eğitimli
71 Türkiyeli ile yani konunun muhataplarının tek tek
bilgisine başvurarak, ülkemizden, İsviçre’ye gelen göçmenleri kapsamlı bir şekilde tartıştık. Katılımcıların çok
değerli değerlendirmelerini, çözüm önerilerini önemseyerek harfi harfine kitaba aktardım.
İsviçre’de yaşayan Türkiyeli göçmenlerin, yaşam
biçimlerini ve mevcut sorunlarını, sayısını, politikada
ve ticaretteki performanslarını, ruhî şekillenişini istatistik verilerle aktarmaya çalıştım. Böylesi profesyonel
bir çalışmanın, İsviçre’de yaşayan Türkiyeliler arasında
bir ilk olması ve tek kaynak teşkil etmesinden ötürü,
zenginleştirilmiş ve 312 sayfadan oluşan ikinci baskısı
Ozan Yayıncılık’tan çıktı. Sizleri anlatan bu eseri tek
solukta okuyacağınıza inanıyorum. Milliyetini, cinsiyetini, dinîni, dilini, siyasal görüşlerini gözetmeksizin, müşterek konularda görüşlerine başvurduğum
bu şahsiyetlerle ortak kanı ve dili oluşturduğuma
inanıyorum.
Şayet sorumlu davranmayıp ortak kanı ve dil
oluşturmamış olsaydım bu çalışmam göçmenler içerisinde bu denli hayat bulamazdı. Uluşturulan bu ılık
iklimle, farklı bakış açısıyla kronikleşmiş sorunlarımızı
ve çözüm önerilerimizi medenice tartışmamız okurun
dikkatini çekmiş olacak ki birinci baskının tükenmesini sağlanmıştır. Bu anlamda her göçmenin kitaplığında
olması gereken bir yapıt olduğunu düşünüyorum.
Ayrıca göçmenlerin kitaplarıma gösterdikleri ilgiden
dolayı şükranlarımı sunuyorum.
Dağıtım: İstanbul: 2A, Alfa, Alkım, Artı, Bilgi,
Cağaloğlu, D&R, Final, Paraf, Remzi, Say, Totem, Yelpaze Ankara Işık Eğitim, İmge, Kıta, Ekinoks İzmir
Erdoğanlar, Gema
İnternet satış: www.kitapyurdu.com, www.yenisayfa.
com, www.kitapnet.com, www.iskenderiye.com, www.
selsus.com, www.dharma.com.tr, www.ideefixe.com
Göçmenlerle ilgili sorular ve cevaplar
Göçmenlİk dünyanın eskı emek köleliğinin
bir parçası sayılmaktadır. Bu durum egemen
ve emperyalist sistemlerin pazarında ucuz iş
gücü olarak da hep göçmen kabul edilen ülkeler tarafından, göçmenlik kabulunde öne
çıkmaktadır. Her göçmenlik olgusu zorunlu
sepelerden dolayı yaşamını başka bir diyarda
devam ettirmek zorunluluğunu yanında getirmektedir. Yani doğup büyüdüğün ülkeni terk
edip, yeni bir hayata başlamak demektir.
Özellikle 19 yüzyılın sonlarında ve 20
yüzyılın başlarında gerek ekonomik, gerek se
politik sepeplerden dolayı Türkiye’li göçmenler hep diğer ülkelere, bilhassa Avrupa ülkelerine göç etmişlerdir. Bu göçlerin yaşandığı
ülkelerden birisi de İsviçre’dir Her ne kadar
1930 sonrası Türkler bu ülkeye gelmiş olsalar da; bu durum 1970 sonrasına daha cok
rağbet görmüşdür. Bu göçmenlik 1980 Faşist
Askeri darbesi sonrası, İsviçre’ye daha çok
siyasi mülteci olarak gelenlerin sayısında
artış katetmişdir. İsviçre’de yaşayan yaklaşık
75903 Türk ve Kürt göçmenlerin yanında
İsviçre kimliğine sahip olan 45000 Türkiye’li
vatandaşlarla birlikte bu ülkede yaşamlarını
devam ettirmektedirler.(Bu rakamlar 2005 yılı
İFİD verisi) İşte Gazeteci yazar Hüseyin Can da
bu konuda çok önemli bir araştırma yaparak,
burada yaşayanlar da kendilerine de örnek
olacak bir kitap çalışmasına sevk etmişdir.
Gazeteci yazar Hüseyin Can, bu kitap
çalışmasını yaparken, her meslek gurubundan, İsviçre’de yaşayan seçkin ve tanınmış
kişilerle soru cevap yöntemiyle, araştırma
yaparak sorunların daha çok derinliklerinde
neler yatmaktadır, Göçmenlerin siyasilerin
ve kaçak yaşayanların
ne gibi sorunları vardır
diyerek ana hedefine
buradan
başlayarak
anıları sorunları, çözüm
önerilerini
kitabında
yazmişdır. İlk basımında
50
seçkin
insanla
başlayan yazım işi; genel
istek ve talepler üzerine, ikinci basımında bu
sayıyı ve röprtajları yine
şeçkin kişilerden oluşan
71 sayısına çıkararak
araştırmacılığın
örenkerini göstermişdir.
Kitabın ön sözünü
ünlü yazarn
Haluk
Gerger’in yazısıyla baslayan ve daha sonra çok
ilgi çekici bir dile devam
eden bu kitap; Ozan yayıncılık tarafından piyasaya sürülmüşdür. Kitapı temin etmek isteyen meraklı okuyucular: Dağıtım: İstanbul: 2A,
Alfa, Alkım, Artı, Bilgi, Cağaloğlu, D&R, Final,
Paraf, Remzi, Say, Totem, Yelpaze Ankara Işık
Eğitim, İmge, Kıta, Ekinoks İzmir Erdoğanlar,
Gema
MERHABA / hallo schweız
23
KİTAP
“Terazi Ol Yaşamında”
...Sırların göz yaşlarında
Kalmasın
Sil mendille göz yaşlarını
Utanç vermesin
Gururun olsun.
Sollst nicht verstecken
Deine Geheimnisse unter Tränen
Wisch sie weg mit einem Tuch
Sollst Dich nicht Hände
Sei doch stolz darauf.
Şaİrlerİn yürekleri hep büyük olur. O büyük yürekte taşıdğı sevinçleri, aşkları, haksızlığa karşı duruşlarını
ve her güzelliği satırlara dökerler. İşte son zamanlarda
böyle bir şiir kitabını okumaktan zevk alıyorum.
Zürıch’ de yaşayan Şair, Oyuncu, ve Gazeteci dostum; Baydar Özcan’ nın “ Terazi Ol Yaşamında”kitabı
Bodmer kitapevinin katkılarıyla, İsviçre televizonu
program yapımcısı ve Ünlü gazeteci Erıch Gyaling’in
tanıtımıyla ve ön sözünün yazımıyla şiir severlerle
buluşdu.
Şair yazar Baydar Özcan Ankara’da doğdu. Her gurbetcinin kaderi gibi yaşam şavaşı onu da 1980 yılından
ihtibaren yaşamını İsviçre de devam ettirmek zorunda
bıraktı. Libya’da bir inşaat firmasında çalışırken, yine
seyahat ruhunun arayıcılığı ile bir gemide Kamorot
olarak çalıştı. Bu yıllardaki duygusallıklarını da şiirsel
olarak kitaplarında yer vererek şiir severlerle buluşdurdu.
1980 de İsviçre’ye yerleşen Baydar Özcan; dört yıl sonra
UNİCEF yararına bir edebiyat etkinliği ile başlayan bu
faaliyeti hala devam etmektedir. 1990 yılında kurduğu
Uluslararası Kültür Köprüsü’nün düzenlediği edebiyat
gecesi, konser ve konferanslardan elde edilen gelirleri
fakir Çocuklar yararına kullanılmasını sağladı.
Şairin yaptığı etkinlikler ve duyarlı davranışı
Avrupa’nın bütün ülkelerinde taktirle karşılandı ve
desteklendi. 1987 de yayınladğı “Boşuna mı Hasret”
kitabının gelirini Bakırköy Kimsesiz Çocuklar Yurduna
bağışladı.
İsviçre Televizyonu yapımcısı, Erich Gysling
tarafından Ancona şehrinde kazandığı bir ödül
dolaysıyla televizyon için bir proğram yaptı. “Terazi
Ol Yaşamında” kitabı şairin olgunluk döneminde gelen
şiirlerle dolu olması ihtibariyle, okunacak bir kitap olarak
24 Nisan 2013 de Bodmer kitapevinin katkılarıyla ve
Erich Gysling’in katılımıyla okurlarıyla buluşdu. Bu
tanıtım ve imza gününde katılanlara şükranlarını sunan
Şair Yazar Baydar Özcan, kitabının, c.f Portmann Verlang/Erlenbach’tan temin edilebileceğini söyledi.
Biz Merhaba çalışanları olarak Şaire yaşamında
başarılar diliyor, duygularını şiir sevenlerle paylaşdığı
için kutluyoruz.
Metın Agbuga/ Zürich
24
GEZİ DİRENİŞİ
MERHABA / hallo schweız
“Din adamıyım yalan söylemem,
içki içen görmedim”
Müezzin Yıldırım: Ben sadece cami dışında
camın önünde bira şişesine benzer bir
şişe gördüm. Ama içeride görmedim
Ethem için, adalet için
Taksim’de eylem
G
ezi
Parkı
direnişçilerinin
Beşiktaş
Dolmabahçe’deki
polis
müdahalesinden sonra Bezm-i Alem Valide Sultan
Camisi’ne sığınmasına izin veren Müezzin Fuat Yıldırım, “Terörle Mücadele” polislerine ifade
verdi. Bezmi Alem Camii’ndeki o olaylı gecede Müezzin Yıldırım oradaydı. Haliyle de ‘içki içildi’ iddialarına
cevap verecek tanık olarak konuşan Yıldırım, “Ben cami
içerisinde içki içen ya da elinde içki şişesi olan birini
görmedim. Görmediğim şeyi söylemem” dedi.
İstanbul Emniyet Müdürlüğü’nde yaşadıklarını anlatan Müezzin Yıldırım, ifadesinde din adamı olduğunu
ve bu nedenle yalan söyleyemeceğini belirtti. Müezzin,
“Ben cami içerisinde içki içen ya da elinde içki şişesi
olan birini görmedim. Görmediğim şeyi söylemem.
Belki de içen olmuştur. Onu da bilemem. Ben sadece
cami dışında camın önünde bira şişesine benzer bir
şişe gördüm. Ama içeride görmedim” diye konuştu.
Biber gazından etkilenenlere cami içinde ilk yardım
uygulandığını söyleyen Yıldırım, polis ile eylemciler
arasında iletişim sağladığını ifade etti. Soruşturmayla
ilgili olarak camide yer alan bütün kamera kayıtları
toplandı. Polisler, kamera görüntülerini incelemeye aldı.
Başbakan Erdoğan’ın yaptığı mitinglerde bu iddialardan
bahsetmesi üzerine İstanbul Müftülüğü de bir inceleme
başlatmıştı.
İzmir halkı forumlarda
buluşuyor, mücadele
devam ediyor
Ethem Sarısülük’ü vuran polisin serbest
bırakılmasına karşı eylemler sürüyor. KESK
İstanbul Şubeler Platformu, DİSK İstanbul
temsilciliği, İstanbul Tabip Odası, TMMOB
İstanbul İKK’nın çağrısıyla Taksim tramvay
durağında buluşma çağrısı yaptı. Polis alanı ablukaya aldı.
İstikakl Caddesi’nin Taksim çıkışında toplanan
kitle polisin meydana çıkışı engellemesini protesto
etmek için oturma eylemi yapıldı. Binlerce kişi
“Katil Devlet hesap verecek” sloganları atarak ölenlerin ismi andı. Sıraselviler’den Tranway durağına
ve İstiklal’e yayılan binlerce kişi “Bu daha başlangıç
mücadeleye devam” ve “Katil Devlet Hesap verecek
sloganlarıyla meydanlara yürüdüler.
Eyleme katılım ilerleyen saatlerde artmaya
başladı. Kitle “Faşizme karşı omuz omuza” mücadele edeceklerini vurguladı. Kitle içinden yapılan
konuşmalarla Ethem’in vuruluşuna canlandırmak
için herkesin yere yatması rica edildi. Binlerce kişi
Ethem için yere yattı.
Kitle içinden birkaç kişi polise doğru gidip
“Acınız acımızdır, kaybınız kaybımızdır, Komiser
Mustafa Sarı ölümsüzdür” dövizi açtı.
”Katiller halka hesap verecek” yazılı ve “Emek
ve demokrasi güçleri” imzalı pankartın arkasında
binlerce kişi ayağa kalktı. KESK Dönem Yürütmesi
adına Barış Uluocak basın açıklaması yaptı.
Hep bir ağızdan “Hükümet istifa” sloganları
atıldı.
Bir sonraki eylemde buluşmak üzere binlerce
kişi alandan olaysız bir şekilde ayrıldı.
İZMİRLİLER forumlarda buluşmaya devam ediyor.
Parklar Bizim İzmir Gündoğdu Meydanı’ndan AKP İlçe
binasına yürürken mahallelerde halk forumları devam
etti, 29 Haziran günü Gündoğdu Meydanı’nda büyük
bir eylem yapılması kararı alındı. İzmir’de halk forumları
sürüyor. Gündoğdu Meydanı’nda 21 Haziran’da yapılan
forumda alınan kararın ardından binlerce İzmirli
Gündoğdu Meydanı’ndan Basmane’deki AKP İlçe
binasına yürüdü. Yolun trafiğe kapatıldığı yürüyüş boyunca “Her yer Taksim, her yer direniş”, “Faşizme karşı
kardeşimsin Çarşı”, “Taksim’de düşene dövüşene bin
selam”, “Faşizme karşı omuz omuza” sloganları atıldı.
Basmane AKP ilçe binası önüne gelindiğinde yapılan
görüşmelerin ardından TOMA’lar geri çekildi ve kitle
Basmane Meydanı’na giriş yaptı. Parklar Bizim İzmir
adına basın açıklamasını Perçem Yıldızbaş yaptı.
Gezi Parkı’nda başlayan eylemlerin halkın özgürlük,
demokrasi, adalet isyanına dönüştüğünü, AKP’nin 11
yıldır yürüttüğü sömürü ve baskı politikalarına karşı biriken haklı öfkenin Türkiye’nin tüm sokaklarını sardığını belirten Yıldızbaş; devletin halkın muhalefetinin karşısına
yoğunlaştırılmış bir saldırıyla çıktığını söyledi. İzmir’de
ve tüm şehirlerde, kamunun olan meydanların halka
kapatılmaya çalışıldığını, çocuk, genç, yaşlı demeden
barışçıl protesto hakkını kullanan insanların gazlandığını,
dövüldüğünü, öldürüldüğünü, binlerce insanın gözaltına
alınarak işkence uygulandığını ifade eden Yıldızbaş ayrıca
İzmir’de şafak operasyonuyla çadırlara polis saldırısının
düzenlendiğini ve 13 kişinin tutuklandığını hatırlattı.
Yıldızbaş, “AKP’nin ülkemizi bir açık cezaevine
dönüştürmesine, yaşamımıza, geleceğimize, ekmeğimize
karışmasına razı olmayacağımızın bir kez daha bilinmesini istiyoruz. Doğayı, okulu, sokağı, bedenlerimizi esir
almaya çalışan AKP’ye karşı Gezi Parkı’ndan başlayan
direnişi parklarımıza, meydanlarımıza, mahallelerimize
taşımaya kararlı olduğumuzu belirtiyoruz” dedi.
MERHABA / hallo schweız
GEZİ DİRENİŞİ
25
Erdoğan aynı Erdoğan
Gezi eylemleri karşısında kendi halkına savaş ilan etmiş bir komutan gibi konuşan Erdoğan, insanlık dışı
polis saldırısını sahiplenmeyi sürdürdü, yalana ve kışkırtmaya devam etti, gazetecileri hedef gösterdi…
G
ezi Parkı’na polis operasyonu talimatını Tunus dönüşü kendisinin verdiğini söyleyen
Erdoğan, “Şafak harekatı yanlış diyorlar,
ne yapacaktık? Keyfinizi mi bekleyecektik?”
dedi. Taksim Dayanışması’na ilişkin olarak
“Ayaklar ne zaman baş oldu” ifadesini kullanan Erdoğan, Melih Gökçek’in hakkında “vatan
hainliği” yapıyor diyerek kampanya başlattığı
BCC muhabiri Selin Girit’e dair “Bir insan kendi
ülkesine karşı böyle bir komplonun içinde yer
alabilir mi? Buna gazetecilik denilebilir mi? Bu
zihniyet içinde bulunduğu tabanda delik açma
zihniyetidir” ifadesini kullandı. Erdoğan, eylemlerde içinde içki içildiğini ileri sürdüğü Dolmabahçe Cami’de “eylemcilerin üç gün boyunca
operasyon yürüttüğünü” söyledi.
Erdoğan, Gezi eylemlerine karşı başlattığı
kontra-mitinglere değinerek, bütün iktidarın
gücünün seferberliği ve bindirilmiş kıtalarla
düzenlenen bu mitinglerin milli iradeyi
yansıttığını ve şiddetten uzak olduğunu savundu.
Erdoğan bu sözleriyle milyonlarca Gezi eylemcisinin şiddet yanlısı ve “milli irade” dışı unsurlar
olduğunu ima ederken, AKP militanlarının sivil
polislerle karma gruplar halinde eylemcilere
ve CHP binalarına saldıran taraftarlarını da
onayladığını gösterdi.
4 ölüme ve 10 bin yaralanmaya yol açan polis saldırılarının emrini verdiğini göğsünü gere
gere anlatan Erdoğan, direnişçileri şiddetle
eleştirince ironik bir durum açığa çıktı: “Şiddet
hiçbir zaman zaferin müjdesi değildir. Şiddet iter,
ötekileştirir, ister istemez bunu yapar. Şiddete
başvuranlar her zaman kaybetmeye mahkumdur. Eğer dürüstlükten yanaysanız demokrasinin
şartları bellidir. Gelirsiniz bunu her yerde yasal
çerçeve içinde anlatırsınız.”
“Zaten bu gösterikleri kışkırtanlar milleti kandıramayacaklarını biliyorlardı, başından
itibaren uluslararası çevrelere seslendiler,
halkın arkalarından gelmeyeceklerini çok iyi
biliyorlardır. Türkçe yerine İngilizce yazmayı tercih ettiler.”
Bir yandan %50’yi zor tutuyorum diyen, mezhepçi ve ırkçı propagandayı yükselterek toplumsal çatışma üzerine siyasi yatırım yapan Erdoğan
diğer yandan da %100’ün hükümeti olduklarını
iddia etti: “Gösteriler başladığı andan itibaren bu
gösterilere katılanlar çok farklı katmanlardan
oluşuyordu. Bu noktada bizim hiç kompleksimiz
yok. Halkın taleplerine yüz çeviren bir hükümet
olmadık. Her bir grubun derdini derisinin fengine, inancına bakmadan dinledik. Yüzde 100’ün
hükümeti olmak için tam bir çaba sarfettik.”
Taksim Dayanışması’na ve polis şiddetinin
sorumlularının görevden alınması taleplerine de
çatan Erdoğan, marifetmiş gibi halkın taleplerine karşı taviz vermeyeceğini, halkın taleplerine
yanıt verirse biteceğini savundu: “Bu eylemlerin
içinde Gezi Parkı için olanlar vardı, biz onları
samimi bulduk, ayrı tuttuk. Kabul ettiğimiz temsilcileri saatlerce dinledik.
Ama bunların yanında samimi olmayanlar
da vardı, dürüst değillerdi. Nitekim Başbakan
yardımcımızla yaptıkları görüşmenin ardından
meydana çıkıp ‘şu valiyi, şu bakanı görevden
alacaksın’ diyenler oldu. Sen hangi partiyle
konuşuyorsun ya? Sen AK Parti iktidarına böyle
bir ultimatom verebilir misin? Önce haddini bileceksin ya. Ne platformu olursan ol, ayaklar ne
zamandan beri baş oldu? Milletin vermiş olduğu
yetkiyi bu iktidar kullanamaz duruma gelirse o
zaman bittik demektir.”
Sivas Katliamı sanıklarını serbest bıraktıran,
kaçakları kollayan, Maraş anmalarını yasaklatan, 3. köprüye “Yavuz Sultan Selim” adını koyduran, mezhepçi kışkırtmada sınır tanımayan
kendisi değilmiş gibi Aleviler üzerinden demagoji yapan Erdoğan, yine bol bol CHP’ye yüklendi ve
kendisine yönelik diktatör eleştirileri karşısında
İsmet İnönü için “faşist diktatör” dedi.
26
GEZİ DİRENİŞİ
MERHABA / hallo schweız
Gezi Direnişi’ne tüm
dünyadan destek var
AKP’nin izlediği baskıcı politikalardan bunalan halk, Taksim’deki Gezi Parkı’nın yıkım teşebbüsüyle sokaklara döküldü. Ülkenin dört bir yanında faşizme karşı direnen Türkiye Halkları’na dünyadan da destek yağdı
Madonna, Tilda Swinton ve Moby’den
Gezi Parkı eylemlerine dev destek
İstanbul’da başlayıp ülkenin ve hatta dünyanın
dört bir yanına yayılan Gezi Parkı protestolarının
son destekçisi Madonna oldu. Madonna, Instagram
hesabından yayınladığı fotoğrafının yanına, “Türkiye’de
Şiddeti Durdurun! Bir SEVGİ Devrimi Başlatın!
Hoşgörü-İnsan Onuru ve Saygı!” notunu düştü.
Uluslararası Af Örgütü’nden kınama
Uluslararası Af Örgütü Gezi Parkı’ndaki gösterilerde polisin biber gazlı müdahalesini kınayan bir
açıklama yayınladı. “Uluslararası Af Örgütü, Taksim Gezı Parkı’ndaki barışçıl göstericilere karşı aşırı
güç kullanılmasını kınıyor” başlıklı açıklama şöyle:
“Uluslararası Af Örgütü, Taksim Gezi Parkı’ndaki
barışçıl göstericilere yönelik, biber gazı ve aşırı güç
kullanılması ile ilgili kaygı duymaktadır. En az bir gösterici ciddi şekilde yaralanmış ve ameliyata alınmıştır.
Taksim’deki Gezi Parkı, bölgede yapılan geniş
çaplı yenileme çalışmaları kapsamında bir alışveriş
merkezi inşa edilmesi için yıkımla karşı karşıya. Son
iki gündür bu uygulamaya karşı çıkan düzinelerce
gösterici parkta çadır kurmuştu. 30 Mayıs sabahı çok
erken saatlerde, polis çadırları yerle bir etti ve göstericileri dağıtmak için biber gazı kullandı. 23 yaşında
bir gösterici biber gazı kullanılması sebebiyle ciddi
şekilde yaralandı, bir ağaca tutunmak isterken polis
tarafından tekmelendi ve darp edildi. Bir toplantıyı
dağıtma kararı, her zaman başvurulacak en son yöntem
olmalı, gereklilik ve orantılılık ilkeleri ile bağdaşmalıdır.
Uluslararası standartlar polisin toplantıları dağıtırken
güç kullanmamasını, ya da bu uygulanabilir değilse, güç
kullanımını minimum gereklilikle sınırlandırmasını
gerektirmektedir. Uluslararası Af Örgütü, yetkilileri, Taksim Gezi Parkı’nda aşırı ve gereksiz güç
kullanıldığı iddialarını hızlı, bağımsız ve tarafsız bir
şekilde soruşturmaya ve keyfi güç kullanımından sorumlu emniyet görevlilerinin yargılanmasını sağlamaya
çağırmaktadır. Uluslararası Af Örgütü ayrıca, yetkililerden, göstericilerin barışçıl toplanma ve ifade özgürlüğü
haklarını güvence altına almalarını talep etmektedir.”
Roger Waters’tan Gezi Parkı’na destek
Pink Floyd grubunun kurucusu Roger Waters,
Gezi Parkı göstericilerine destek vermek için Facebook
sayfasından bir mesaj yayınladı.
“Türkiye’deki tüm dostlarıma… Yanınızdayım!
Yanınızdayız! Otokrasi ve baskı güçlerine direnmekte çok haklısınız. Kim oldukları önemli değil” diye
başlayan mesaj şöyle devam ediyor:
“Eğer ben interneti doğru okuyorsam, sizin
durumunuzda otokratik, dindar yobazlara karşı
savaşıyorsunuz. Türkiye sizin ülkeniz ve biz sizi destekliyor ve özgürlüğünüzü arzuluyoruz ancak aynı zamanda
siz ve mücadeleniz dünyanın geri kalanı için çok önemli.
Ne zaman bir erkek, bir kadın ya da çocuk sokaklara
çıksa ve insan hakları için, kendi kaderini tayin etmek
için, demokrasi için, Mistress Liberty (Bayan Özgürlük)
için ayaklansa dünyanın geri kalanı onlara borçlanır.
Panzerden fışkıran suyun karşısında, göz yaşartıcı
gaz bulutlarının içinde fiziksel olarak sizinle değiliz
ama ruhen sizinleyiz.Duruşunuzu alkışlıyoruz çünkü
kolay olmadığını biliyoruz. Büyük ülkeniz doğu ile batı
arasındaki eşikte duruyor. İstanbul medeniyet tarihinde
bir efsane. Bugünkü direnişiniz hepimiz ile karanlık
çağlara geri dönüş arasında bir dönüm noktası olabilir.
Sevgi, gözyaşları ve büyük saygıyla,
Roger Waters”
‘Taksim’deki insanlar tamamıyla barışçıl’
BBC editörlerinden Paul Mason,Taksim Meydanı’ndan
yaptığı değerlendirmelerde eylemleri “kültür çatışması”
olarak nitelerken Başbakan Erdoğan için “insanların
tuhaf davrandığını ve hepsinden önemlisi kendilerine
hakaret ettiğini düşünüyorlar” şeklinde konuştu.
Eylemcilerin Başbakan’ın “hassas uzlaşma dengelerinin devamlılığını sağlama becerisini yitirdiğini”
düşündüklerini ifade eden Mason, şöyle devam etti:
“Yani patlamaları görebiliyor olun olmayın- çünkü
genelde polisin kaçan insanlara bunları hâlâ attığını
görebiliyorsunuz- bu bulut farklı ve bir saati aşkın
süredir durum böyle. Ben, bu duman başladığında
oradaydım ve bizzat o aşamada insanların tamamıyla
barışçıl olduğunu söyleyebilirim. Meydanda bir vaka
yoktu. Dolayısıyla sonuç, etrafta dolanan, iyi huylu bir
protesto gününün parçası olmanın tadını çıkaran annelerin, çocukların, her türlü insanın gaz yemesi oldu.”
“TOPLUMUN İKİ YAKASI VAR”
Paul Mason, Arap Baharı ile yapılan karşılaştırmalara
değinirken de “Temel sorun şu: Türk toplumunun
iki yakası var. Biri, herhangi bir seçimde yüzde 30-40
dolaylarında oy alan ve son derece parçalı yapıda olan
laik, liberal kanat...
Bir de Erdoğan’ı destekleyen ılımlı İslamcılar var
ki, her seçimi kazanıyorlar...” dedikten sonra şu izlenimini anlattı: “Buradan Meydan’a baktığımda aşağıda
İngiltere’de, Birmingham, Londra, Glasgow’da herhangi bir Starbucks’ta görebileceğiniz insanlar görüyorum, çağdaş, laik, eğitimli, genç, hem de büyük oranda
genç insanlar... Dahası meydandakilerin yüzde 50’sin-
den fazlasının da kadın olduğunu söylemeliyim. Yani
başka bir deyişle bu bir kültür çatışması; dikkate değer
bir viraja giren bir kültür çatışması…”
BBC Editörü Mason, “Başbakan Erdoğan’ın
parti mensuplarının böyle insanlarla bir çatışmaya
hazırlandığına ilişkin, gayet inandırıcı haberler duyuyorum” derken de “İşte asıl endişe verici olan böyle
bir şey olur, özellikle de düşük yoğunluklu toplumsal
çatışma halinde bir ülke görmek istemeyen Türkiye’nin
doğal müttefikleri açısından..” yorumunu da yaptı.
Göstericiler için “üçte birlik bir bölümü şehirli yoksul diyebileceğimiz kesimden, futbol taraftarları,
formalarıyla gelmiş erkekler mesela... Diğer üçte ikilik
kesimse, kesinlikle iyi eğitimli ve orta sınıf... Ve hepsinden ‘Erdoğan gitmeli’ sözünü duyuyorsunuz” ifadelerini
kullanan Mason, değerlendirmelerini, “Ben açıkçası
burada öyle çok sayıda terörist ya da aşırılık yanlısı
göremiyorum” sözleriyle noktaladı.
MERHABA / hallo schweız
27
GEZİ DİRENİŞİ
Ünlü tiyatrocu yaralandı
Ünlülerden
destek yağdı
Taksİm’de yaşanan Gezi Parkı eylemleri devam
ederken komedyen Cem Yılmaz da Twitter’dan
protestoya destek verdi. Yılmaz, “Ahaliyi aptal zannetmenin bir neticesi olacaktı elbet ! Bu kadar nefret
?.. daha iyilerimizi nerden bulup getireceksiniz onu
merak ediyorum. İyiler daima kazanır!” dedi.
Twitter’da 4 milyonun üzerinde takipçisi olmasına
rağmen bugüne kadar sadece 14 tweet atan Cem
Yılmaz, bugün attığı son iki mesajını Gezi Parkı eylemleri için attı.
Diğer yandan eyleme destek veren siyasiler ve
sanat camiasının ünlü simaları da gerek olay yerinde,
gerekse sosyal medyada eylemci gruba yapılan müdaheleyi oldukça sert ve orantısız olarak nitelendirdiler.
Sanatçıların, özellikle Twitter´da paylaştıkları oldukça
konuşulacağa benziyor.
İşte ünlülerin Gezi Parkı´ndaki müdahale ile ilgili
Tweet´leri:
Ahmet Mümtaz Taylan: Taksim GAZİ
Parkı´dır orası artık! Bu siyasetçinin, o polisin 1 Allah
kuruşu itibarı kalmamıştır. Siyaset ve emniyet ateşle
oynamaktadır!
Okan Bayülgen: İstanbul´un her yerinde arkama en az on kamera, onlarca foto muhabiri takılır.
Gezi´den habercisi de, magazincisi de namevcut!
Elif Şafak: Bu kadar sertlik neden? Eli silahsız
gencecik insanlara gaz sıkmak neden? Vicdanım, yuregim, aklım kabul etmiyor...
Ece Temelkuran: İktidarı destekleyen herhangi
biri bugünden itibaren vicdandan, sivillikten, özgürlükten söz etmesin. Bugün susan daha da konuşmasın!
Memet Ali Alabora: Alanda 3000 kişi var.
Çok gergin bir bekleyiş içindeyiz. Polis müdahalesi
bekleniyor
Küçük İskender: Güzel insanlara duydukları kini
böylesi açık açık kusanları unutma ey Gezi Parkı.
Can Bonomo: Cuma olur ve Küçükken polis
olmak isteyen tüm çocuklar küskünlükle asar plastik kelepçelerini en sevdikleri ağaçların koparılmış
dallarına.
Levent Kazak: Sabah 5, ağaçları bekleyenler
uykudayken suratlarına gaz sık, çadırları yak. böylesi
hainliği savaşta düşman yapmaz.
Ahmet Ümit: İstanbul’un ortasında zulüm elini
kolunu sallaya sallaya geziniyor. Doğayı savunanlar
insan eliyle işkence görüyor. Bunlar unutulmayacak…
Berna Laçin: Parkta oturan insanlara saldirmanin
gerekcesi ne! Nerde Vali, Nerde Emniyet Müdürü!!!
Berrak Tüzünataç: Bu devlet bu polis halkından
nefret ediyor.. Yazık, çok yazık. İçimiz yanıyor.
Ayhan Sicimoğlu: Tek bayrak altında misakı milli
sınırı içerisindeki insanları birbirine düşman etmeyin..
GEZİ PARKI PROJESİ DURSUN!
Levent Üzümcü: Hiç kimsenin hukuka güveni
kalmadı. Devletin ve kolluk kuvvetlerinin durumu da
ortada. Unutma olan biteni o bile yeter.
Ceyhun Yılmaz: Maç’a konsere giderken bir
kere aklına gelmemişken? Gezi Parkına gidene
´İşsiz´ diyen insan kardeşim… Tazzikli su değil, SEN
acıtıyorsun!
Ata Demirer: Yine mi güzelizzzz? Yine mi biberrrr...
Başkent’te Gezi Parkı’na destek eylemlerinde tiyatrocu Leyla Okay da başına gaz bombası kapsülü isabet
etmesi sonucu yaralandı. Ankara’da düzenlenen Taksim Gezi Parkı eylemine destek olmak için Ankara’da
düzenlenen etkinliğe katılan sinema oyuncusu ve yönetmeni başına isabet eden gaz bombası sonucu beyin
kanaması geçirdi. İlk müdahalenin ardından Ankara
Numune Hastanesi’ne kaldırılan Leyla Okay, beyin
kanaması olduğu için yoğun bakıma alındı.
Amerikan Büyükelçiliği önünde İstiklal Marşı’nı
okuduktan sonra slogan attıklarını ifade eden Çaypınar,
“Her şey gayet güzeldi. Emniyet müdürü polisleri müdahale etmemeleri konusunda uyardı. Ancak o dakikadan sonra biz slogan atarken nasıl olduysa saldırmaya
başladılar. Direkt olarak bizi hedef alarak ateş ettiler.
Leyla Okay’ın başına gaz bombası isabet etti. O esnada yere düştü. Başı kanıyordu ve elimle bastırdım. O
sırada aynı zamanda polislerden tekme yedik. Ardından
ambulansla hastaneye geldik. Leyla hanımın beyin
kanaması var. Şu an yoğun bakımda ve durumu kritik”
açıklamasında bulundu.
Okay’ı hastanede ziyaret eden CHP Ankara Milletvekili Aylin Nazlıaka, Twitter’da şu bilgileri verdi:
‘’Hastanedeyim,tiyatro sanatçısı Leyla Okay’ı ziyaret
ettim.Başına atılan biber gazı kapsülü nedeniyle beyin
kanaması geçirmiş, durumu ciddi.
Leyla Okay hayatta... 6:00’da tomografi çekilecek,ona
göre ameliyata karar verilecekmiş.Ama ben kendisini
çok moralli gördüm.Acil şifalar.’’
Taksim Meydanı ve çevresinde başlayan olaylar
Harbiye Cumhuriyet Caddesi’ne sıçramıştı.
Polis müdahalesi ve çıkan olaylarda AKUT Başkanı
Nasuh Mahruki de bacağından yaralandı. Mahruki için
olay yerine ambulans çağırıldı. Mahruki ambulansla
hastaneye kaldırıldı.
İngiltere Dışişleri Bakanlığı, Türkiye’de İstanbul ve
Ankara dair diğer şehirlerde gösterilerin devam ettiğini
belirterek, seyahat uyarısı yaptı.
Açıklamada, polisin biber gazı ve tazyikli su
kullanıldığı belirtilerek, “İngiliz vatandaşlarına, tüm
gösterilerden uzak durmalarını tavsiye ediyoruz.” denildi.
Usta tiyatrocudan Erdoğan’a teşekkür
Türkİye’deki coşkulu kalabalığa hayran
kaldığını ifade eden Genco Erkal, bunun Erdoğan’ın açıklamaları sayesinde olduğunu dile getirdi. Başbakan
Erdoğan’a “Sağ olasın padişahım, ömrüne bereket” diyen Genco Erkal şu
tweeti attı: “Böylesine görkemli ve coşkulu bir
kalabalığı, Taksim Taksim olalı, hiçbir lider bir
araya getiremezdi. Sağ olasın Padişahım, ömrüne bereket. Bizde gelenektir, biz 1 Mayısları
hep 1 Haziran’da kutlarız. Herkes de şaşar bu
işlere”
Başbakanlık binasını korumak
için askerlerden destek istendi
Taksİm’deki gösterilere destek için
Ankara’da toplanan gruba polis müdahale etti. Başbakanlık Binasının çevresi
barikatlarla çevrildi. Polis, binaya araç,
sivil vatandaş girişini engelliyor. Polis,
İl Jandarma Alay Komutanlığı’ndan
destek istedi. Valilik talimatı ile
Başbakanlık binasının çevresine askerler
de konuşlandırıldı.
Ankara’da gruplar öğle saatlerinde
Güvenpark’ta toplanmaya başladı. Grup
az önce Başbakanlık Binası’na doğru
hareketlenince polis harekete geçti.
Çevik kuvvet göstericilere müdahale
ediyor. Ara sokaklara kaçan göstericilere
polis, göz yaşartıcı bomba, biber gazı ve
tazyikli su ile müdahale ediyor.
Polis göstericilerin Başbakanlık
Binası ve Meclis Binası’na yaklaşmasını
engelliyor. Bu arada Başbakanlık
Binası çevresi ile Bakanlıklar’a askerlerin de barikat kurduğu görüldü. Askerlerin olaylara müdahale etmediği polis
barikatının aşılması halinde devreye
sokulabileceği bildirildi.
Beyazıt Öztürk’ü
şoke eden olay!
Kanal D stüdyosunda Beyaz Show
için toplanan öğrenciler yayın başlamadan
stüdyoyu terkederek Taksim’de gerçekleşen
Gezi Parkı direnişine katılmaya gitti.Kanal
yönetimi ise programı iptal etti. Taksim’de
günlerdir süren Gezi Parkı direnişine
bir destek de öğrencilerden geldi.
Beyaz Show’un dünkü yayını
için stüdyoda toplanan
farklı üniversitelerden
öğrenci grupları yayın
başlamadan hemen
önce stüdyoyu terketti.
28
TÜRKİYE
MERHABA / hallo schweız
ILO Türkiye’yi kara listeye aldı
Gezi eylemleri
İşçi temsilcileri Gezi eylemlerinde özellikle güvenlik
kuvvetlerinin, aralarında işçilerin de bulunduğu göstericilere orantısız güç kullanmasından duyulan rahatsızlığı
ilettiler. Gezi olaylarının sosyal diyalog eksikliğinden
kaynaklandığını belirttiler. İşçi temsilcileri ülkedeki son
gelişmeleri şöyle sıraladı:
Özellikle kamuda çalışanların sendikal faaliyetlerine
ve özgürlüklerine müdahalede bulunulduğuna ilişkin
şikâyetler olduğuna değinilmiş, bu tür şikâyetlerle ilgili
ne tür işlemler yapıldığı ve tutulan istatistiklerini beklediklerini kaydetti.
151 sayılı ILO Sözleşmesinin 8 inci maddesinde
belirtilen şikâyet sürecine vurgu yapan işçi temsilcisi,
Türkiye’de şikâyetlerin bir üst merciye olduğunu, bunun
ise tarafsızlığı garanti altına almadığını belirtti.
6356 sayılı Kanunda devam eden işyeri ve işletme
barajı yeni sendikaların kurulmasını dolaylı olarak etkilemektedir. Yeni sendika yasası ile 30’ün altında eleman çalıştıran patronlar, işçisine sendikal faaliyetten
dolayı işten atabiliyor. Bunun için sendikal tazminat
da ödemesi gerekmiyor. Bu 30 işçi barajının yeni kurulacak sendikalar açısından da sıkıntı yarattığı işçi
kesimi tarafından sürekli dile getiriliyor. Çünkü aynı
yasa ile getirilen yüzde 3’lük işkolu barajı yeni ve
bağımsız sendikaların da kurulması zorlaştırıyor. 6356
sayılı Kanunda işyeri düzeyinde %50+1 barajının hala
korunması, işkolunda %3 barajı nedeniyle 51 sendikanın
28’inin yetkisini kaybetti.
2010 referandumu sonrası Anayasa’da yapılan düzenlemeler ile kamuda toplu sözleşmeye ilişkin önemli
değişiklikler yapıldığına değinildi. Bu değişikliklerin
uygulamaya yönelik etkilerinin açıklanması gerektiği
belirtildi. Bu maddenin anlamı şu; 2010 referandumu
ile memurlara ilk kez toplu sözleşme hakkı verilmişti.
2013 yılına gelindiğinde, bu hakkın nasıl kullanıldığına
ilişkin hükümetten İLO aracılığıyla resmen bilgi istendi.
Ayrıca kamuda toplu sözleşme sürecinin kısa olması,
kamuda toplu sözleşme görüşmelerinin uyuşmazlıkla
sonuçlanması durumunda devreye giren Kamu
TÜRKİYE
29
“Ya çocuklarımızı bırakın
ya da bizi de alın”
Ethem Sarısülük’ün annesi Sayfı
Sarısülük başta olmak üzere evlatları
gözaltına alınan, tutuklanan, saldırılan anneler “Çocuklarımızı bırakın ya da bizi de
alın” diyerek kendilerini ihbar etti
Son dönemde içeride olduğu kadar
dışarıda da eleştirilerin hedefi olan AKP
iktidarına bir kötü haberde ILO’dan geldi.
ILO 5-20 Haziran 2013 tarihleri arasında
Cenevre’de yapılan konferansta Türkiye’yi kara listeye aldı. Buna göre, Türkiye dünyada “işçi haklarına
saygı duymayan ülkeler” listesine dâhil edilmiş oldu.
Uluslararası Çalışma Örgütü’nün (ILO) her yıl
hükümet, işçi ve işveren temsilcilerinin katılımıyla
gerçekleştirilen konferanslarının 102’incisi 5-20 Haziran 2013 tarihleri arasında Cenevre’de yapıldı. Konferans sonucuna göre, Türkiye, ILO aplikasyon komitesinde “kara listeye” alındı. Listede Türkiye dışında göze
çarpan ülkeler arasında, Pakistan, Kamboçya, Mısır, İran
ile son dönemde büyük ekonomik kriz içindeki Yunanistan da yer alıyor.
Hürriyet’ten Zeynep Gürcanlı’nın haberine göre,
Cenevre’deki Standartların Uygulanması Komitesi
toplantısında Türkiye adına Marmara Üniversitesi
Çalışma Ekonomisi Ana Bilim Dalı Başkanı Zeki
Parlak konuştu. Parlak konuşmasında, Türkiye’nin son
dönemde çalışma hayatı konusunda attığı adımları anlatarak, özellikle Kasım ayında çıkarılan yeni Sendika
yasasından bahsetti.
Türkiye hükümetinin resmi temsilcisi Parlak’ın
yaptığı konuşmanın ardından işçi temsilcileri söz alarak,
Türkiye’deki durumu işçiler açısından anlattılar. Bu çerçevede, Türkiye’de son dönemde yaşanan son gelişmeleri
sıraladılar.
MERHABA / hallo schweız
E
Görevlileri Hakem Kurulunda hükümet etkin olması,
kararlarına karşı temyiz imkânının bulunmaması
vurgulandı.
Hava-İş Sendikasında sendikal faaliyetlerinden
dolayı işten atılan 305 işçiye vurgu yapıldı.
Hükümet, hava iş kolunda grev hakkını iptal eden
bir yasa çıkarmak istemiş, Hava-İş sendikası da bunun
üzerine bir protesto eylemi başlatmıştı. Bu protestoya
katılan Hava-iş sendikasına bağlı 305 THY çalışanı
işten çıkarılmıştı.
Askeriyedeki sivil personel ve polisler için sendika
kurma hakkının olmamasının yanı sıra kamu emekçilerinin grev hakkının olmaması da eleştirildi.
500.000 kamu çalışanının sendikaya üye olma ya da
sendika kurma hakkından mahrum olduğu, siyasi partilere üye olamadıkları vurgulandı.
Fransız temsilci: “Sendikacılar hapiste. Bu şartlar
altında toplu pazarlığın olması imkânsız”
KESK
başkanının
seyahat
özgürlüğünün
yasaklanması, KESK yetkililerine yönelik soruşturma,
gözaltı ve tutuklamalar gündeme getirildi.
Birçok sendika üyesi halen hapiste, birçoğunun seyahat etme özgürlüğü yok, yargı süreçleri uzun, 72 sendika
üyesi ile KESK yetkilileri polis tarafından tutuklandı ve
2012 yılından beri mahkeme devam ediyor. 22 sendika
üyesi, mahkemeleri başlamadan 289 gün hapishanede
tutuldu, mahkeme öncesi göz altıların uzun sürmesi
Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesine aykırı. Ve bu şartlar
altında toplu pazarlığın olması imkânsız.
KESK’li sendikacıların tutuklu olmasını eleştiren
Uluslararası kamu görevlileri federasyonu (PSI) temsilcisi ise şunları dile getirdi:
“Çoğunluğu KESK üyesi olan 151 sendikacı
2013 yılının Şubat ayında tutuklandı. Bu bunların bir
kısmının serbest bırakıldı ancak diğerleri hala tutuklu.
Sendika ofislerine aşırı güç kullanılarak silahlı polis
baskınları yapıldı. Yeni sendikalar kanunu sendikalara
üye olma ve toplu pazarlık yapma hakkını zorlaştırıyor.”
Hollanda hükümeti temsilcisi: “Polis aşırı güç
kullandı”
1 Mayıs kutlamalarında polis aşırı güç kullandı. Türkiye, gelir eşitsizliği açısından OECD ülkeleri arasında
ilk üçte.
Patronlar yeni Sendikalar Kanunu için teşekkür etti
Toplantıda, işveren kesimi adına söz alanlar,
Türkiye’nin çıkardığı yeni Sendikalar Kanunu için
teşekkür etti. İşveren temsilcileri, üçlü sosyal diyalogun
bir uzantısı olarak iş mevzuatında ki iyileşmeleri takdirle karşıladıklarını ancak kamu sektöründeki var olan
problemleri analiz etmek için ek istatistiki verilere ihtiyaç olduğunu vurguladılar. Türkiye’nin ILO’dan teknik
destek alması gerektiğini ifade ettiler.
Mısır ve Pakistan destek verdi
Toplantıda Türkiye’ye tek destek, kendileri de kara
listeye giren Pakistan ve Mısır’dan geldi. Pakistan
hükümet sözcüsü, ILO’nun tüm temel sözleşmelerinin
Türkiye tarafından onaylandığını, ülkenin 87 ve 98
sayılı Sözleşmelerine paralel önemli adımlar attığını,
yeni kanunun sosyal diyalog temelinde çıkarıldığını
söyledi. Mısır ülke temsilcisi ise, Türkiye’nin uluslararası
sözleşmelere uyum sağlamak için gözle görülür adımlar
attığını, ulusal pek çok yasal iyileştirme yaptığını,
bunların sosyal diyalog ile gerçekleştirildiğini, kamu
görevlilerine 87 ve 98 sayılı Sözleşmelerin prensipleri
doğrultusunda toplu sözleşme hakkının tanındığını
söyledi.
Ve karar: Kara liste
* Komite, ülkede son dönemde kabul edilen yasaları
takdirle karşılamakla birlikte, kamu sektöründe toplu
sözleşme kapsamında bulunmayan kamu çalışanları ve
kamu sektöründe toplu pazarlığın önündeki diğer
kısıtlamalara yönelik düzenlemelerin yapılmasını beklemektedir.
* ILO sendikal haklar konusundaki mevzuatın 98
sayılı Sözleşme ile tam uyumlu olmasını sağlamak üzere
hükümeti teknik işbirliğine davet etmektedir.
* Komite, hükümetten, Uzmanlar Komitesi’nin
değerlendirmelerine paralel olarak özel sektörde sendikal ayrımcılığa ilişkin verilerin toplanması için bir sistemin kurulmasını ve yeni mevzuattaki muğlaklıkların
giderilmesini talep etmektedir.
them Sarısülük’ün katilinin “elime taş geldi, silah ondan ateş aldı” savunması ve mahkemenin
“meşru müdafaa olasılığı” gerekçesiyle serbest
bırakılırken; direnişçilere yönelik gözaltı ve
tutuklama dalgalarına yönelik tepkiler sürüyor. AKP
adaletine en anlamlı tepkilerden birisi annelerden geldi.
Ethem Sarısülük’ün annesi Sayfı Sarısülük başta olmak
üzere onlarca anne “Çocuklarımızı bırakın ya da bizi de
alın” diyerek kendilerini ihbar etti.
Saat 13.30’da Ankara Adliyesi’ndeki buluşmada anneler ile direnişçiler Ethem Sarısülük’ün maskelerini
taktı. Basın açıklaması öncesinde direnişçiler ve anneler,
ihbar için gereken dilekçelerin ve nüfus kimliklerinin
fotokopilerini çektirdi. Hazırlıkların tamamlanmasının
ardından Ankara Adliyesi’nin merdivenlerinde basın
açıklamasına geçildi.
Basın açıklamasını Ethem Sarısülük’ün ağabeyi
Mustafa Sarısülük okudu. “Sevgili halkımız, aramızda
hemen yanı başımızda katiller dolaşıyor. Çocuklarımızı,
gençlerimizi yaralayan, işkence yapan ve kalleşçe vuran katiller aramızda. Katiller korunuyor ve ödüllendiriliyor” diyerek sözlerine başlayan Sarısülük, hiçbir
kalemin, hiçbir tarihin halkların zulme karşı boyun
eğdiğini yazmadığını ifade etti.
Gerici iktidarın savaş baltalarını çıkararak halkın üzerine geldiğini söyleyen Sarısülük, “Bizler de oradaydık.
Bizler de bütün halkımızla omuz omuzaydık. Bizleri
de alın ve tutuklayın” dedi ve konuşmasını şair Adnan
Yücel’in cümleleriyle noktaladı: “Tarihin en güzel yerinde, son sözü hep direnenler söyler”.
Ethem’in ağabeyinden sonra avukatı Kazım Bayraktar da konuştu. Bayraktar, tanık ifadeleri, görüntü
kaydı, bilirkişi raporu ve otopsi ön raporuna karşın
başbakanın “Polisimizi yedirmeyiz” açıklamasının dikkate alınmasıyla Ethem’in ikinci kez öldürüldüğünü
söyledi. Bayraktar AİHM’ başvuracaklarını da bir kez
daha dile getirdi.
Açıklamada söz sırası daha sonra annelere geldi.
İlk olarak Ethem Sarısülük’ün annesi Sayfı Sarısülük
konuştu. Sarısülük, bir evladının katledildiğini ama
binlerce evlat kazandığını ifade etti ve evlatlarının her
zaman yanında olacağını dile getirdi.
Ankara’daki polis operasyonlarında gözaltına alınan
ESP üyesi Eren Altun’un babaannesi arama sırasında
evinin darmadağın edildiğini, evladına bunu yapanları
annelerin asla affetmeyeceğini söyledi. Gözaltındaki
Halkevleri üyesi Yener Çıracı’nın annesi Sultan
Çıracı da onursuzluğa, haysiyetsizliğe karşı ailelerin ve
evlatlarıyla birlikte onur mücadelesi yapması çağrısında
bulundu.
Basın açıklamasında Sivas Katliamı’nda çocukları
ölen iki anne de konuştu. Katliam sırasında 19 yaşında
olan Serkan Doğan’ın annesi Pakize Doğan sokaklarda, meydanlarda özgürlük isteyenleri gaza boğan,
su sıkan polisin Sivas’ta gericilere aynı müdahalede
bulunmadığını hatırlattı ve devletin katliamcı yüzüne
karşı bir arada olduklarını kaydetti. 18 yaşında Madımak
Oteli’nde katledilen Nurcan Şahin’in annesi Fidan
Şahin de bugün halka saldıran iktidarın Sivas katillerini sakladığının altını çizdi. Şahin, “Yobazlar ellerini
kollarını sallayarak gezerken ve huzur içinde geberirken,
biz memleketimizde yakıldık. Ama biz unutmadık,
unutmayacağız. Hesabını soracağız” dedi.
Basın açıklamasının sonlanmasının ardından yüzlerce kişi ihbar dilekçelerini vermek üzere adliyeye
girdi.
30
TÜRKİYE
MERHABA / hallo schweız
Direnişin yeni simgesi
#duraninsanlar çoğalıyor
Taksim’de akşam saatlerinden itibaren bir eylemci yerinden ayrılmadan saatlerce AKM’ye baktı. Durmanın
bir direnme biçimine dönüştüğü yaratıcı direniş, Taksim Meydanı’ndan başlayarak ülkenin dört yanına yayıldı
T
aksim Gezi Parkı’na polis saldırısıyla tüm
Türkiye’ye yayılan halk isyanı AKP’nin tüm
baskılarına rağmen direnişi sürdürüyor. AKP
saldırdıkça direniş, yaratıcı unsurlarını ortaya çıkarıyor. 15 Haziran akşamı polisin Gezi Parkı’na
girerek çadırları toplamasının ardından İstanbul’un
birçok semtinde 24 saati aşan çatışmalar yaşandı. Polis
Taksim Meydanı’nı yaya trafiğine 17 Haziran günü
açtı. Ancak meydan slogan atan, yürüyüş yapan eylemcilere kapalıydı. Akşam üzeri ise yeni bir direnme,
eylem biçimi ortaya çıktı.
Taksim Meydanı’nın ortasında yüzünü AKM’ye
dönmüş bir eylemci, saatlerce aynı noktada
kımıldamadan durdu. Polis ise duran eylemciye ne
yapacağını bilemedi. Afallayan polis eylemcinin üzerini, çantasını aradı. Eylemci yine kımıldamadı. #duranadam etiketi ile twitterda kısa sürede Türkiye gündemine oturan eylemciye destek giderek büyüdü. İnsanlar,
duranadam’ın yanına “durmaya” giderken, duranlara
yeniler eklendi.
Sayının giderek artmasından korkan polis ise
“Kalabalık artarsa ve dağılmazsa müdahale edeceğiz”
anonsu yaptı. Sayının artması ile, duran eylemcinin yanına gelenler etrafından zincir oluşturdu. Polis
duranadam’ın yanındakileri gözaltına aldı. Yanındaki
duran eylemcilerin gözaltına alınması üzerine duranadam eylemine son verdi. Duranadam açıklamasında,
“Gözaltına alınma pahasına devam edecektim ama
yanımdakileri alıyorlardı. Devam edemedim” dedi.
Ayrıca duranadam eylemini şöyle açıkladı:
Benim duruşum medyaya karşı.. 4 insan öldü ve
medya bunu görmedi. Benim istediğim bu sistemin
değişmesi. Bu hükümetin istifa etmesi yetmez. Bugün
yapılan düzenlemeler göstermelik. Bu bir çığlık! Ama
bu çığlığı duymadılar. Bu olay 10 yıllık bir serüvenin
sonucu. Ölen 4 tane adamın hesabı sorulmalıdır! Çevik kuvvet müdahaleye hazırlanıyordu. İnsanlar zarar
görmesin diye bitirdim. Ben bir kişiyim. Yarın bir
başkası gelir durur. Bu devam eder. Duran adam bir
kişi değildir. Ben içimdeki acıyı, insan ölümlerini duyurmak için durdum. Duran bir başkası da olabilirdi.
Duran adam bir kişi değildir!”
Ankara’da da Ethem Sarısülük’ün vurulduğu noktada bir kadın eylem başlattı. Eylem #durankadin
etiketiyle twitterda yayıldı. Durankadın’ın yanına gelen
bir çift, Ethem Sarısülük’ün vurulduğu yere karanfiller
bıraktı, Kızılay’a gelenler durankadın’a alkışlarla destek
verdi.
Duranlar yayılıyor, sayısı artıyor
Durma eylemi hızla yayıldı. İstanbul’da Samatya,
Kadıköy, Beşiktaş, İstiklal, Sarıyer Büyükdere, Beylikdüzü, İzmir’de Gündoğdu Meydanı, Sivas’ta Madımak
Oteli önünde duranlar var. Eylemler zamanla Tonya’ya,
Edirne’ye, Antalya’ya da yayıldı.
Ankara’da Numune Hastanesi’nde yoğun bakımda
olan Öğrenci Kolektifi üyesi Dilan Dursun için
Eğitim-Sen 5 Nolu Üniversiteler Şubesi’nden öğretim
üyeleri hastane önünde durma eylemine başladı.
Öğrenci Kolektifleri’nin çağrısıyla 18 Haziran
12.0’0dan itibaren Dilan Dursun’un vurulduğu yerde
(Ziya Gökalp Caddesi Bitişi, Kıbrıs Caddesi Kavşağı)
#duranadam ve #durankadınlar faşizme karşı duruyor.
MERHABA / hallo schweız
TÜRKİYE
31
Çelik: Gezi Parkı tek
kelime bile geçmedi
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile Akil İnsanlar Heyeti’nin görüşmesiye ilgili açıklama yapan AK Parti
Genel Başkan Yardımcısı Hüseyin Çelik, toplantıda Gezi Parkı ile ilgili tek kelimenin konuşulmadığını söyledi.
B
Facebook’tan Türkiye açıklaması
Facebook Gezi Parkı protestoları sırasında
Türkiye’deki kullanıcılarının bilgilerini verdiğine
yönelik haberlere yanıt verdi. Açıklamada ‘Türk
kullanıcıların bilgilerinin paylaşılmadığı’ belirtildi. Açıklamanın tamamı şöyle: “Facebook,
protesto olaylarıyla bağlantılı olarak Türkiye’deki
devlet otoriteleriyle herhangi bir kullanıcı bilgisi
paylaşmamıştır. Genel olarak, Türkiye’deki devlet
otoritelerinden gelen bilgi talepleri; yaşamsal ya da
çocukları tehdit eden bir konu içermediği müddetçe (ki bu kapsamdaki talepler, bize ulaşan taleplerin çok küçük bir kısmını oluşturmaktadır)
kabul edilmemekte ve resmi yasal kanallara yön-
lendirilmektedir. İnternet şirketlerinin Türkiye’deki
asayiş otoriteleriyle daha sıklıkla kullanıcı bilgisi
paylaşmasını gerektirebilecek yasal düzenleme
önerileriyle ilgili endişelerimiz bulunmaktadır. Türkiye hükümetinin temsilcileriyle, bu hafta Silikon
Vadisi’ne gerçekleştirecekleri ziyaret esnasında bir
araya gelecegiz ve yasal düzenleme önerileriyle ilgili güçlü endişelerimizi kendilerine doğrudan da
aktaracağız.” Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım,
bugün basına yaptığı açıklamada, ‘sosyal medya
alanında yaptıkları girişimlerde Twitter’ın işbirliğine
sıcak bakmadığını ancak Facebook’la işbirliği konusunda sorun yaşamadıklarını’ söylemişti.
“Adamsın, ellerinden
öpüyorum”a soruşturma
Ankara’daki Gezi Parkı eylemlerinde Ethem
Sarısülük’ü vuran polisi serbest bırakan hakim için
“adamsın, ellerinden öpüyorum” diye tweet atan
başsavcılıkta görevli memur hakkında soruşturma
başlatıldı.
Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı’nın yazılı
açıklamasında, Başkent’teki Gezi Parkı protestolarında
Ethem Sarısülük’ü vuran polis memuru A.Ş’nin,
şüpheli olarak 24 Haziran 2013’te tutuklama talebiyle
mahkemeye sevk edildiği, hakim tarafından adli kontrol kararıyla serbest bırakıldığı hatırlatıldı.
Mahkemenin kararının ardından, Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı’nda görevli Z. Ü’nün, sosyal medyada, tutuklama istemini reddeden hakime yönelik
“adamsın, ellerinden öpüyorum” ifadelerini paylaştığına
ilişkin haberlerin ulusal basında yer aldığı belirtildi.
Açıklamada, “Bu bağlamda, Z. Ü. hakkında, devlet memurunun vakarına yakışmayan tutum ile devlet
memuru itibar ve güven duygusunu sarsacak nitelikte
davranışta bulunmak fiilleri nedeniyle 657 sayılı Devlet Memurları Yasası kapsamında öncelikle idari disiplin soruşturması başlatılmıştır” ifadesi kullanıldı.
Bu arada Ethem Sarısülük’ün ailesi ve yakınlarının
da arasında bulunduğu bir grup, bazı kamu yöneticileri
hakkında “gösteri yapma özgürlüğüne müdahale ettikleri” iddiasıyla suç duyurusunda bulundu.
Ethem
Sarısülük’ün
ağabeyi
Mustafa
Sarısülük, Ankara Adalet Sarayı’nda yaptığı basın
açıklamasında, “katillerin korunduğunu, kollandığını
ve ödüllendirildiğini” ifade ederek, halkın barışçıl ve
demokratik haklarına karşı vahşetin, tutuklama ve göz
altılarla devam ettiğini söyledi.
Ethem Sarısülük’ün annesi Sayfı Sarısülük de toplanan kalabalığa “Hepiniz benim evladımsınız” diye
seslendi ve “Katil de benim gibi yansın” dedi.
Sarısülük ailesinin avukatı Kazım Bayraktar da
Ethem Sarısülük’ün ölümüne neden olan polisin tutuklama talebiyle sevk edildiği mahkeme tarafından
serbest bırakılmasına atfen, “Ethem’i iki gün önce ikinci kez öldürdüler” ifadesini kullandı.
Pakize Doğan ise Ankara Dikmen’de 4-5 yaşındaki
çocuklarını omuzlarında taşıyan kişilere polisin müdahale ettiğini anlatarak, “Ama, Sivas’ta aynı müdahaleyi
yapmadılar” diye konuştu.
aşbakan Recep Tayyip Erdoğan ile Akil
İnsanlar Heyeti bölge başkan, başkan vekili,
sekreter ve üyelerinin katılımıyla düzenlenen
toplantı yapıldı. Toplantı devam ettiği sırada
basın mensuplarının sorularını yanıtlayan AK Parti
Genel Başkan Yardımcısı Hüseyin Çelik, toplantıda
Gezi Parkı ile ilgili tek kelimenin konuşulmadığını
söyledi. Çelik, toplantıyla ilgli şunları söyledi:
“Akil İnsanlar Heyeti’nin son toplantısı yapıldı.
Türkiye’nin nabzını tutmaya çalışıyorlardı, binlerce insanla görüştüler. Sonuçta bir rapor hazırladılar. Kamu
Düzeni ve Müsteşarlığı koordinasyonu yaptı. Raporlarda tespitler var. Problem nedir, ne değildir tespiti
var, problemlerle ilgili teşhisler var. Her bölge heyeti
bazı tedavi yöntemleri öneriyor. Çözümle ilgili ne
olması ya da olmaması gerektiği ifade ediliyor. Bundan sonra yapılacak süreçte en ince detayına kadar
değerlendirilecek, 7 bölge raporu birleştirilerek nihai
rapor hazırlanacaktır. Heyetteki 63 kişiye iktidarımız,
ülkemiz adına teşekkürlerimizi sunuyorum.
Medyanın, heyetin çalışmaları sırasında küçük
grupların eylemlerini öne çıkarmasından, esas yapılan
işin görülmemesinden şikayetçi oldular. Şehit ve gazi
ailelerinin süreci desteklediklerini söylediler. Türkiye genelinde çözüm sürecine çok büyük destek
olduğunu belirttiler. İnsanlar çözüm sürecinin ne
olduğunu öğrendikten sonra destek oluyorlar. Sihirbaz gibi şapkadan tavşan çıkararak bu işi bitirilemez,
bu bir süreç. 30 yıllık bir tahribat var, herkes yıkabilir
ama yapamaz. Bu gemide hepimiz birlikteyiz, birinci,
ikinci mevkide de olsak batarsa hepimiz helak oluruz.
Selahattin Demirtaş, ‘süreç gitti, geldi’ dediyse kendisine
sormak lazım. Bu meseleyi yalnız Kürt meselesi olarak
görmemeliyiz. Ben buraya gelene kadar toplantıda Gezi
Parkı ile ilgili bir kelime dahi geçmedi. Heyetin görev
süresi 2 aydı ve son toplantısını yaptı. Çözüm sürecine
karşı çıkanlar azınlıkta kaldı.”
Dolmabahçe’deki Başbakanlık Ofisi’nde gerçekleşen
toplantıya, Başbakan Yardımcıları Beşir Atalay ve Bekir
Bozdağ, İçişleri Bakanı Muammer Güler, Kültür ve
Turizm Bakanı Ömer Çelik, AK Parti Genel Başkan
Yardımcısı Hüseyin Çelik, Başbakanlık Müsteşarı Efkan Ala ile Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarı Mehmet Ulvi Saran da katıldı. Toplantıya, Akil İnsanlar
Heyeti üyeliğinden, köşe yazısında istifa ettiğini
açıklayan Murat Belge ile Prof. Dr. Baskın Oran
katılmadı. Buluşmaya gidemeyen Kürşat Bumin ve
Şemsi Bayraktar ise mazaret bildirdi.
Başbakan yine tehdit etti
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’dan sigara
içme yasağınıo delen kapalı mekanlara sert
uyarı. “Sen cezamı öderim içmeye devem
ederim diyorsan biz de çok farklı cezalar
düşünürüz. Bu da seni kapatmaya kadar
götürür.” dedi.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Lütfi
Kırdar Kongre Merkezi’nde Türkiye’nin Tütün
Kontrolündeki Başarısı, 2012 Türkiye Küresel
Yetişkin Tütün Araştırması sonuçlarının kamuoyuyla paylaşıldığı toplantıda konuştu.
Sigara yasağının toplumun çoğunluğu
tarafından olumlu karşılandığı görülmüştür.
Yeme-içme sektöründe müşteri sayısı
artmıştır.
Biz sigaraya yüzde 82 vergi oranı uyguluyoruz. Uyarıların sigara paketleri üzerinde daha görünür olmasını sağlıyoruz. Bu
doğrultuda yeni bir adım olarak 2013-15
yıllarını kapsayan eylem planı oluşturduk.
Biz yasayı çıkardık ama bakıyoruz birçok
restoranda sigara içilmeye devam ediyor. ‘Ben
5 bin lira öderim, devam ederim’ diyor. Sen
öyle diyorsan biz de çok daha farklı cezalarıı
düşünürüz. Bu da seni ta kapatmaya kadar
götürür. Kusura bakma. İlla sigara içirtmek
istiyorsan özel zehir odaları yaparsın, girerler
orada içerler.
Bilindiği
gibi
geçtiğimiz
günlerde
alkol tüketimiyle ilgili bir kanun çıkardık.
Bize saldırmaya çalıştılar. Biz alkolü
yasaklamadık. Biz sadece bir tercih ve yeni
bir çerçeve ortaya koyduk. Okullara 100 metre mesafede satışını yasakladık. Bir diğeri
aynı şekilde mabedlere 100 metre mesafede satılamayacak. Bundan böyle alkol
satışı akşam 22.00 sabah 06.00 arasında
yapılamayacak.
Karayollarında,
benzin
istasyonlarında alkol satışı yapılamayacak.
Aynı şekilde belli bir yaş altındakilere satış
yapılamayacak. Buna benzer şeyler. Fakat
bunu farklı yerlere çekiyorlar.
32
DÜNYA
Emeklilerin
yüzde 98’i yoksul
EMEKLİ maaşlarını genel olarak düşük tutan hükümet, yeni yasayla birlikte sadece yüksek mevkide görev yapmış olanların maaşlarını
artırmaya hazırlanıyor. Emekli-Sen Genel Başkanı
Veli Beysülen, ‘AKP’nin emeklileri açlık ve yoksulluk sınırında yaşattığını’ belirterek, “Yoksullara
seslenip iktidar olan AKP, zenginler için çalışıyor”
dedi. AKP hükümeti, 10 milyondan çok emekliden sadece 50 bine yakınının maaşlarına artış
yapacak. TBMM’de Devlet Memurları Kanunu
kapsamında yapılan değişiklikte, daire başkanlığı,
genel müdürlük gibi görevlerden emekli olanların
maaşlarına 500-600 TL gibi zamlar uygulanacak.
Ancak, sayıları 10 milyonu aşan emekliler düşük
maaşlarda yaşamaya mecbur.
DİSK’e bağlı Emekli-Sen’in Genel Başkanı Veli
Beysülen, “AKP, sadece makam sahibi olanların
maaşlarını düşünüyor” dedi. Beysülen, şu fikirde:
“Zaten zam alacak kişilerin maaşları yeterli düzeyde.
Hükümet herhalde bazı insanların kanının daha
kırmızı olduğunu düşünüyor! Zenginlere vereceği
zammın kendi işine yarayacağını düşünüyor.
İktidara, ‘fakir fukara edebiyatı’ ile geldi ama üst
düzeyde yaşayan kesimler için çalıştı. Bunu yaparken de toplumun genelini, gündeme getirdiği çeşitli
konularla uyutuyor.” Söz konusu düzenlemenin bilinçli olarak “emeklilere müjde” gibi duyurulacağına
dikkat çeken Beysülen, “Halbuki değişiklikte emekliler için olumlu bir şey yok” dedi.
YÜZDE 98’İ YOKSUL
Emekli maaşlarının, Türkiye’nin yaşam
koşulları gözetildiğinde açlık ve yoksulluk sınırında
seyrettiğini bildiren Beysülen, yoksulluk sınırının 3
bin 400 TL’yi aştığını hatırlattı: “Yoksulluk sınırı 3
bin 400 TL’yi aştı ve emeklilerin maaşları bunun
epey altında. Yani, emeklilerin yüzde 98’i yoksul
durumda. AKP sadece genel müdür, milletvekili,
müsteşar, general gibi mesleklerin maaşlarına zam
yapıyor.” Emekli Sen Genel Başkanı Veli Beysülen,
Türkiye’nin, yaşam kalitesi bakımından diğer ülkelerle mukayese edildiğinde sonuncu sırada olduğuna
değindi: “Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü
(OECD), Türkiye’yi yaşam kalitesi açısından sonuncu sırada gören bir araştırma yaptı. Gelir, istihdam, eğitim, sağlık, çevre koşulları, güvenlik gibi 11
kriter baz alınıyor ve Türkiye bu 34 ülke arasında
34. sırada yer alıyor. Türkiye’nin büyüdüğü yok. 10.
büyük ekonomi olarak bahsediliyor, milli gelir arttı,
deniliyor ama bu gelir halka yansımıyor; belli yerlere
yönlendiriliyor. Bakın, vergi rekortmenleri açıklandı
ve baş sırada bankalar var. Neden? Çünkü vatandaşı
söğüşlüyorlar. 2002 yılındaki krizle birlikte yeni
sermaye düzeni kırılgan finans sektörüne dayalı
sürdürülüyor.”
AKP’nin, hükümetlik yaptığı dönem boyunca emeklileri mağdur ettiğini kaydeden Beysülen, emeklilerin sağlık haklarını yitirdiğini; evlerde bakımlarının da yapılmadığını belirtti. Kent
yapılanmalarında dahi emeklilerin düşünülmediğini,
kaldırımların buna uygun düzenlenmediğini anlatan Beysülen, ekledi: “Emekliler, başka şehirlerdeki
çocuklarıyla, torunlarıyla görüşemiyor. Maşları elvermiyor. Zaten tatil hakları hiç yok. Başka ülkelerin
emeklileri gelip buraları gezerken; buradaki emekliler kendi ülkesini gezemiyor. Bir de eğer çocukları
işsizse -ki genç işsiz sayısı giderek artıyor- emekliler onlara da bakmak zorunda. 600 bin civarında
emekli de ikinci iş yaptığı için sosyal güvenlik primi
ödüyor. Bu da anayasaya, anayasanın ikinci maddesine aykırı.”
MERHABA / hallo schweız
Göçün artık bir
kadın yüzü var
BM Nüfus Bölümü’nün 2010’da yayınladığı son verilere göre kadınlar dünya genelinde
214 milyonu aşkın olarak hesaplanan uluslararası göçmenlerin yarısını oluşturuyor.
B
irleşmiş Milletler Nüfus Fonu (UNFPA) Direktörü Babatunde Osotimehin, göçteki bu
değişimi şöyle formüle ediyor: “Göç insan
yüzü taşıyor ve bu da bir kadınındır.” Göçün
“kadınlaşması” artık basit bir eğilim değil. 1990’lı yıllarda
ortaya çıkan bu durum, artık büyüyen ve kaçınılmaz
hale gelen bir realiteye dönüştü.
2010’da yayınlanan son veriler dünya genelindeki
214 milyonu aşkın uluslararası göçmen yüzde 49’unun
kadınlardan oluştuğunu gösteriyor. Hatta “kalkınmış”
olarak ifade edilen ülkelerde bu sayı erkekleri geçerek,
uluslararası göç nüfusunun yüzde 51,5’ini oluşturuyor.
“Gelişmekte olan” ülkelerde ise yüzde 45,6 oranında.
Fransız Le Monde gazetesine göre Osotimehin,
göçmelerin sayı olarak değil insan olarak muamele
görmesi gerektiğinin altını çiziyor. Nisan ayı sonunda
New York’ta bir hafta süren BM nüfus ve kalkınma
komisyonu 46. oturumunda Nijerya eski Sağlık
Bakanı, yeni bir sorun olarak ortada duran göç akışının
“kadınlaşmasına” işaret eden ilk kişiydi. Bakan, özellikle
Kuzey Amerika, Avrupa, Ortadoğu ve Okyanusya’daki
belirginleşen bu soruna parmak bastı. Migration Policy Institute verilerine göre ABD’ye her gün 100 yeni
kadın göçmen gelirken, bu sayı erkekler için 96. Afrika
ve Arap dünyası ise ise kadın göçmenlerin çoğunlukta
olmadığı bölgeler olarak dikkat çekiyor.
Göç sınırların dışında sadece “kadınlaşmakla”
kalmıyor, aynı zamanda gençleşiyor. Babatunde
Osotimehin, uluslararası göçmenlerin yüzde 12’den
fazlasının 15 ile 24 yaş arası gençlerden oluştuğunu
kaydediyor. Göçmenlerin sayısı son 20 yıl içinde ülkeden ülkeye yüzde 40 oranında arttı. Sınırların içerisinde yaşanan göçte de patlama yaşandı. Nijeryalı eski
bakan, “2050 yılına kadar dünya nüfusunun yüzde 70’i
şehir alanlarında yaşayacak” diyor.
Le Monde’a göre daha önce kadınlar yurtdışına göç
ettiklerinde eşleriyle birlikte çıkıyorlar ya da eşlerinin
yanına gitmek için yola koyuluyorlardı. Bu nedenle
onların bu sürgünü marjinal bir etki yaratıyordu ve az ya
da hiç değerlendirmeye alınmıyordu. Geleneksel olarak
sosyal temsiliyette göçmen iş arayışına çıkan ya da ülkesindeki siyasi durumdan kaçan erkekti.
UNFPA uzmanı Ann Pawliczko, “Bugün yeni olan;
kadınlar artık aile birleşimi çerçevesine eşlerini veya
yakınlarını takip ederek pasif bir şekildeki göç etmiyor,
tek başına daha iyi fırsatların peşinde göçe ediyor” tespitini yapıyor. Ataerkil aile modelinin kademeli olarak yok
olması ile birlikte kadınlar aile şefi rolünü yüklendi ve
onların göçü de bir iş göçü haline geldi. Yöneldikleri
sektörüler ise özel hizmetler, sosyal işler, sağlık ve eğitim.
Kadın ve genç kızların profilleri daha çok köken
ülkeleri ve göç nedenlerine bağlı olarak değişiyor. Ann
Pawliczko, çoğunlukla ailelerine yardım etmek isteyen
kadınlar olduğuna dikkat çekerken iki grup olarak
ayrıştırıyor: ailelerinin ihtiyaçlarına yardım eden bekar
gençler ve büyük aileleri çocuklara bakarken kendileri
de ailelerinin ihtiyaçları nedeniyle göç eden çocuklu evli
kadınlar.
Ekonomik nedenlerle göç etmeyen kadınları ise
bunu eğitimlerini tamamlamak için yapıyorlar. Başkaları
da ülkelerindeki şiddet veya çatışmadan kurtulmak için
göç ediyor. BM Mülteciler Yüksek Komiseryası
(UNHCR)’ye göre mülteci ve yer değiştirenlerin
yüzde 50’ye akını kadınlar ve genç kızlardan oluşuyor.
New York’taki Equality Now isimli sivil toplum
örgütünü müdiresi Lauren Hersch, “Bu kadın göçmen
nüfusu son derece kırılgan, zira kendilerini kağıtsız (oturum izni olmayan), yerel dili bilmeyen, sağlık veya legal
servislere erişemeyen ve bu haliyle temel haklarından
yoksun halde buluyorlar” diye kaydediyor. Hersch, çok
sayıda kadının yabancı topraklara ayağını bastıktan
hemen sonra ayrımcılık, sömürü ve suiistimal mağduru
olduklarını ifade ediyor.
Eski bir savcı olan Hersch, özellikle kadın ticaretine
karşı mücadeleye öncelik veriyor. Sek ticareti ve kaçak
göçmen sömürüsü, silah ve uyuşturucu trafiğinden sonra dünyadaki yasadışı gelir kaynaklarında üçüncü sırada
yer alıyor. Her yıl yüzde 80’i kadın olmak üzere 800
bine yakın kişi insan ticareti mağduru oluyorlar. Lauren Hersch, “Bu kadınlar tacirler için ideal bir avdırlar.
Gönüllü göçmenlikten, zorla göçe, cinsel sömürüye veya
ev işlerinde çalışmaya mecbur bırakılan göçmenler haline geliyorlar” şeklinde ifade ediyor.
MERHABA / hallo schweız
DÜNYA
33
Af Örgütünden
Türkiye’ye sert
eleştiriler
Uluslararası Af Örgütü
tarafından yayınlanan yıllık insan hakları
raporunda Türkiye’ye sert eleştiriler
yöneltildi. Türkiye’de ifade özgürlüğünün
ciddi bir şekilde ihlal edildiğinin
belirtildiği raporda Anti-terör yasalarıyla
yürütülen haksız yargılamaların da
sürdüğü kaydedildi.
Kuruluş yayınladığı 2013 raporunda
Türkiye’ye geniş yer ayırırken ağırlığı
ifade özgürlüğü ve haksız yargılamalara
ayırdı. Medya ve sivil toplum açısından
ifade özgürlüğünün garanti altına
alınması konusunda ciddi eksikliklerin
yaşandığının kaydedildiği rapora göre
şiddet içermeyen düşünceler nedeniyle
birçok yargılamaların yapıldığı belirtildi.
Raporun bu bölümünde vicdani
retçi Halil Savda, piyanist Fazıl Say,
KCK davasından yargılanan 44 gazeteci,
Ragıp Zarakolu, Büşra Ersanlı, Ahmet
Şık ve Nedim Şener’e yer verildi.
İşkence ve kötü muamelenin
Türkiye’de devam ettiğinin belirtildiği
yıllık raporda Pozantı’da çocukların
uğradığı taciz ve tecavüz olaylarının da
üzerinde duruldu.
Türk polisinin gösterilere yıl boyunca
şiddetli bir şekilde müdahale edildiğinin
kaydedildiği raporda Ortadoğu Üniversitesinde Aralık ayında 50 kadar
öğrencinin yaralandığı olaylara yer
verildi.
İşkence ve kötü muamele olayları
konusunda ceza alan kamu görevlilerinin cezalarının ertelendiği ve görevlerine devam ettiklerine dikkat çeken
Af Örgütü, Sedat Selim Ay’ın İstanbul
Terörle Mücadele Şubesi şefliğine
getirildiği hatırlatıldı.
Roboski katliamı konusundaki
yargılamaya da dikkat çeken Af
Örgütü, olayı soruşturan savcılığın olay
yeri incelemesi yapmaması ve görgü
tanıklarının ifadelerini almamasına
vurgu yaptı.
Kuruluş yine 2008 yılında cezaevinde
öldürülen Engin Çeber’in davasında
yargılanan üç kamu görevlisinin yeniden
yargılanacağına dikkat çekti.
Türkiye’de geniş tanımlı Terörizmle
Mücadele Yasası nedeniyle haksız
yargılamalarının 2013’te de devam
ettiğinin belirtildiği raporda uzun
tutukluluk süreçlerine de değinildi.
Yargılamaların etkili olmayan delillerle
yapıldığının ve binlerce kişinin barışçıl
gösterilere katılmaları nedeniyle terörist
suçlamasıyla yargılandığının ifade
edildiği raporda Cihan Kırmızıgül
davasına yer verildi.
Vicdani ret konusunda hiçbir düzenleme yapılmadığının belirtildiği raporda
retçilerin ve onları destekleyenlerin de
yargılandığının belirtildiği raporda İnan
Süver, Cenk Atasoy ve Arda Sakut’un
davaları örneklendi.
Raporda ayrıca Türkiye’nin ülkeye
sığınan mülteciler ve kadına karşı
şiddet konusunda da etkin bir çaba
göstermediği vurgulandı.
İşgal hareketi canlandı
Avrupa’da krize tepki olarak 2011’de başlatılan ‘Blocupy’ hareketi canlandı.
Göstericiler Frankfurt’ta Avrupa Merkez Bankası’nı işgal etme eylemi yaptı
Avrupa’da “Blocupy” adı altında başlayan anti-kapitalist oluşum, dün Avrupa Merkez Bankası’nın (ECB)
Almanya’nın Frankfurt kentinde bulunan merkezi önünde
euro krizi politikalarını eleştirmek için yeniden işgal eylemine başladı. Ülkenin finans başkenti olarak gösterilen
Frankfurt’ta yaklaşık 2 bin 500 kişinin katılımıyla dün
gerçekleşen eylemde bankanın girişleri kapatıldı, tasarruf
politikaları aleyhinde slogan atıldı.
Çalışanlara izin verildi
Davullar ve ellerindeki pankartlarla ses getiren “Blocupy” grubu, “ECB’yi durdurun - Kapitalizmle ve tasarrufla savaşın” diye bağırdı. Polisin sadece kontrol için
hazır beklediği eyleme banka yönetimi de önceden
hazırlanmıştı. Çalışanlarının çoğuna o gün için izin veren
ECB bazılarının ise evlerinden çalışmalarını sağladı. Eylem sırasında protestocular, barikatları iterken polis az
miktarda göz yaşartıcı gaz ile karşılık verdi.
Polis sözcüsü basına yaptığı açıklamada “Şu ana kadar
herşey oldukça sakin ilerliyor çok az sayıda olay yaşandı”
diye konuştu. Daha önce de büyük bir kalabalıkla protesto
yapan grubun bugün de banka önünde toplanması bekleniyor. Frankfurt’taki işgal hareketi, ABD’nin New York
kentinde finans sektörüne karşı 2011 yılında gerçekletirilen “Wall Street İşgali”nden esinlenerek oluşturulmuştu.
Protesto hareketi 2012 yılında giderek zayıflamıştı.
AB: Ankara zorunluluklarını yerine getirmiyor
Avrupa Birliği
Dişişleri
Konseyi, Türkiye
zorunluluklarını yerine getirmediği için AB ile Türkiye
üyelik sürecinin çıkmazda olduğu tepkisinde bulundu.
Ankara ise müzakere başlıklarının siyasi gerekçelerle
bloke edildiğini söyledi.
Avrupa Birliği Dışişleri Konseyi yaptığı yazılı
açıklamada, “Avrupa Birliği, tekrarlanan taleplerine
rağmen, Türkiye’nin zorunluluklarını yerine getirmeyi
reddettiğini büyük bir üzüntüyle belirtir” dedi.
Açıklamada, “Avrupa Birliği, Türkiye’nin Kıbrıs Cumhuriyeti ile ilişkilerinde normalleşmeye doğru hiçbir ilerleme kaydetmediğini de belirtir” ifadeleri yer aldı. Kıbrıs’ın
kuzeyi 1974 yılından beridir Türk işgali altında.
Öte yandan Avrupa Birliği, üyelik müzakerelerinde bir
jest yapmaya hazır olduğunu da bildirdi.
Brüksel’de bugün yapılan Türkiye-Avrupa Birliği
(AB) Ortaklık Konseyi’nin 51. Toplantısı sonrasında
düzenlenen ortak basın toplantısında konuşan AB
Komisyonu’nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Stefan Füle, Haziran ayında bölgesel politikaya ilişkin 22.
müzakere başlığını açmayı umduklarını söyledi.
Basın toplantısında 30 Haziran’a kadar AB Dönem
Başkanlığını yürütecek olan İrlanda’nın Başbakan
Yardımcısı, Dışişleri ve Ticaret Bakanı Eamon Gilmore
ve Türk Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu da katıldı.
Ancak Türkiye’nin iyi niyetini göstermesi gerektiğini
kaydeden Füle, görüşmelerin iyileşmesinin başında
mültecilerin kabulü konusunda ortak standartlara
uyulmasının geldiğini söyledi. AB, Türkiye’den bu
anlaşmayı imzalaması ve hayata geçirmesini istiyor.
Bu anlaşma, AB’ye kaçak göçmen akışına karşı mücadelenin kolaylaştırılması açısından önemli görülüyor,
zira Türkiye göçmenler için Yunanistan’a doğru geçiş
noktası haline geldi. 2012’de Ankara tarafından parafe
edilen bu anlaşmanın imzalanmasına karşılık, Avrupa
Birliği de Türkiye vatandaşlarına vize kolaylığı tanıyacak.
Avrupa Birliği’nin tavrına tepki gösteren Davutoğu,
“AB, Türkiye ile daha güçlüdür, Türkiyesiz AB eksiktir”
dedi. Kısa sürede tam üyelik isteyen Davutoğlu, İrlanda
Dönem Başkanlığı’nda 22. Faslın Haziran ayında
açılmasını beklediklerini ifade etti.
“Türkçede bir tabir vardır. ‘Bir çiçekle bahar gelmez.”
diyen Davutoğlu, “Siyasi sebeplerle bloke edilen tüm
başlıklardaki blokaj kaldırılmalı ve hızlı katılım sürecine
geçilmeli. Yoksa bu hızla giderse bir 50 yıl daha bekleriz”
şeklinde konuştu.
Davutoğlu, Türkiye-AB ilişkilerinin bugün her zamankinden daha önemli hale geldiğini savunurken, bu
konuda AB’nin yeni bir stratejik perspektife ihtiyacı
olduğunu sözlerine ekledi.
34
TÜRKİYE
MERHABA / hallo schweız
En ‘mutsuz’ Türkİye
Fransa’nın başkenti Paris merkezli Uluslarası Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD)
tarafından ülkelerin mutluluk seviyeleri üzerinde yapılan bir araştırmada, Türkiye sonuncu oldu.
3
6 ülke arasında yapılan karşılaştırmada, birinci sırada
ise Avustralya yer aldı. Hazırlanan “Daha İyi Yaşam
Endeksi”nde, barınma, gelir, meslek, toplum, eğitim,
çevre, şeffaflık, sağlık, yaşam memnuniyeti ve iş-özel
hayat dengesi kriterleri ele alındı. Kriterlerin çoğunda
ortalamanın en üstünde değerler Avustralya’da çıktı. Zira,
Avustralya’da yıllık hane halkı gelir seviyesi OECD ülkeleri ortalaması olan 23 bin 47 doların (42 bin 641 lira)
çok üstü olan 28 bin 884 dolar (53 bin 392 lira) olarak belirlendi. 15-64 yaş grubunda istihdama katılım oranı olan
yüzde 73 de OECD ortalaması olan yüzde 66’nın üzerinde kaldı. Yılda toplam 1693 saat çalışan Avustralyalılar,
OECD ortalaması olan yılda 1776 saate göre çok daha
az çalışıyor. 25-64 arası yaş grubunda lise mezunu oranı
yüzde 73 olan ülkede yaşam süresi de OECD ortalaması
olan 80’in üzerinde; 82 yıl. Çevre kirliliği oranının düşük
olduğu ülkede siyasi katılım da yine OECD ortalaması
olan yüzde 72’nin çok üzerinde; yüzde 93 oranında.
Avustralyalıların yüzde 84’ü ise yaşamından memnuniyet
duyduğunu söylüyor.
Kız öğrenciler yüz güldürdü
Öte yandan, Türkiye’deki kız öğrenciler, erkek
öğrencilerin 15 puan üstünde bir başarı sergileyerek
OECD ortalaması olan 9 puanı geçti. Yaşam süresinin ortalama 75 yıl olduğu Türkiye’de, kadınlar için bu süre 77 yıl,
erkekler için ise 72 yıl. Çevre kirliliği oranının da OECD
ortalaması olan bir metreküpe düşen 21 mikrogram partikül maddenin çok üstünde olan 37 mikrogram değerinde
olduğu belirlendi. Türkiye’nin en yüksek puan aldığı kriter
ise, yüzde 88 oranıyla siyasi katılım alanında oldu. Genel
olarak dinlenme, başarılarıyla gurur duyma ve eğlence gibi
toplumun yaşam memnuniyetini gösteren kriterlerde ise
oran yüzde 68 çıktı. OECD ortalamasında yaşam memnuniyetini gösteren oran ise yüzde 80 kabul ediliyor.
İşte Türkiye’nin utanç haritası
CHP milletvekili Sezgin Tanrıkululu’nun Adalet
Bakanı Sadullah Ergin’in yanıtlaması istemiyle verdiği
‘Türkiye’de çocuklara yönelik cinsel suçlar, tecavüz ve
taciz olayları’ konulu soru önergesine yanıt geldi. Adalet Bakanı Sadullah Ergin tarafından yanıtlanan soru
önergesi inanılmaz bir tabloyu ortaya çıkardı. 2011
yılını kapsayan yanıtlara göre ülkenin 81 ilinde
de bu utanç suçu işlenmiş.
İSTANBUL İLK SIRADA
CHP milletvekili Sezgin
Tanrıkulu’nun ‘Çocuklara
yönelik tecavüz ve taciz’
konulu soru önergesini
yanıtlayan Adalet Bakanı
Sadullah Ergin’in yanıtı şoke
etti. Türkiye’nin 81 ilinin
tamamında çocuklara tecavüz
vakası yaşanmış.
Bakanlığın verilerine göre
İstanbul’da 2011 yılında
bin 486 tecavüz, 2 bin
488 çocuk istismarı,
2 bin 223 taciz
davası açıldı.
Açılan
davalar
baz
alındığında İstanbul’u tecavüzde İzmir (568) çocuk
istismarında Ankara (1162) izledi.
Adana’da 461 tecavüz, 656 çocuk istismarı ve 291
taciz davası açıldı. Antalya 432 tecavüz, 548 çocuk
istismarı, 473 taciz davasıyla dikkat çekti. Gaziantep
558, Bursa 545, Mersin de 500 çocuk istismarı davası
açılırken Kayseri’de de 263 tecavüz davası, 374 çocuk
istismarı davası ve 273 taciz davası görüldü.Konya, 609
çocuk istismarı davasıyla ilk 5 il arasında yer aldı. Konya
354 tecavüz ve 438 taciz davasıyla da utandıran listede
ön sıralarda yer aldı. Samsun’da ise 418 çocuk istismarı
davası açıldı. Tunceli’de 2011 yılında 3 tecavüz, 5 çocuk
istismarı, 3 taciz davası açıldı. Diyarbakır’a ait veriler ise
şöyle: Tecavüz davası: 92, çocuk istismarı davası: 193,
taciz davası: 75.
ÇÜRÜMENİN HARİTASI
Verdiği önergeyle listenin ortaya çıkmasını sağlayan
CHP Milletvekili Sezgin Tanrıkulu, “Ne acıdır ki bu
dipnot bazı çocuklarımıza yönelik istismarın ötesinde
tecavüz de edildiği gerçeğini yüzümüze çarpmaktadır.
Bu dipnot bile tek başına yürek burkan, travmatik bir
durumdur” dedi.
Tanrıkulu, şunları söyledi: “Yalnızca 2011 yılı verileriyle bile görüyoruz ki 81 ilin tümünde tecavüz,
çocuk istismarı ve taciz davası var. Türkiye’nin asıl ilgilenmesi gerektiği öncelikli meseleler arasında bunun
olduğun görülüyor. Türkiye topyekûn bir çürümenin
içinde, bu veriler de bunun haritası. Vakit geçirmeksizin TBMM’nin en azından bir araştırma komisyonuyla meseleye ışık tutması gerekiyor. Bu yönde adım
atacağım.”
MERHABA / hallo schweız
Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü
(OECD) tarafından yayınlanan yaşam
endeksi raporunda Türkiye sondan
birinci sırada yer aldı. OECD’nin ülkeleri
konut, gelir, iş imkânları, toplum, eğitim,
çevre, şeffaflık, sağlık, hayat memnuniyeti, güvenlik ve iş-özel hayat dengesi
kriterlerinde değerlendirdiği raporda 34
ülke arasında Türkiye sonuncu oldu. En
üst sırasında Avustralya’nın yer aldığı
raporda Türkiye’nin yıllık hanehalkı gelirinin OECD ortalaması olan yıllık 23 bin
47 doların altında kaldığı vurgulandı.
Raporda
Türkiye
konusunda
yapılan
değerlendirmeler şöyle:
* Türkiye’de yaşları 15 ile 64 arasında olan kişilerin
yüzde 48’inin paralı bir işi olduğu ve bunun OECD
ortalaması olan yüzde 66’nın altında kaldığı ifade edildi.
* Türkiye’de erkek nüfusun yüzde 69’unun, kadın
nüfusun ise yüzde 28’inin paralı bir işi var. Türkler yılda
1877 saat çalışıyor. OECD ortalaması ise yılda 1776
saat.
* Türkiye’de uzun mesaili işlerde çalışan kesim nüfusun yüzde 46’sına denk gelirken OECD’de bu ortalama
yüzde 9.
* Erkeklerin yüzde 50’si uzun mesai yaparken,
kadınlarda bu oran yüzde 35.
* İş dünyasına atılmak için eğitim en önemli kriterlerden biri, ancak Türkiye’de yaşları 15 ile 64 arasındaki
yetişkinlerin lise mezunu oranı OECD ortalaması olan
yüzde 74’ün altında. Erkeklerin yüzde 36’sı lise mezunu, kadınlarda ise bu oran yüzde 26.
* Yaşam süresi ortalaması Türkiye’de 75 olarak belirlenirken, bu OECD ortalaması olan 80’in altında
kaldı. Yaşam süresi kadınlarda 77, erkeklerde ise 72.
Türkiye kaliteli yaşamda sınıfta kaldı.
Endeksin hazırlanmasında kullanılan 11 kriterin
tamamı göz önüne alındığında Türkiye Brezilya, Şili
ve Meksika’nın ardından sonuncu oldu. Listenin en üst
sırasında ise Avustralya yer aldı.
Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü (OECD)
Kaliteli Yaşam Endeksi’ni yayımladı. OECD Kaliteli
Yaşam Anketi’nde Türkiye 34 ülke arasında sonuncu
oldu. OECD, endeksi hazırlarken ülkeleri konut, gelir,
iş imkanları, toplum, eğitim, çevre, şeffaflık, sağlık, hayat
memnuniyeti, güvenlik ve iş-özel hayat dengesi kriterlerinde değerlendirdi.
Endeksin hazırlanmasında kullanılan 11 kriterin
tamamı göz önüne alındığında Türkiye Brezilya, Şili
ve Meksika’nın ardından sonuncu oldu. Listenin en üst
sırasında ise Avustralya yer aldı.
OECD, Türkiye’nin son 20 yılda vatandaşlarının
yaşam kalitelerini yükseltmek için oldukça dikkat çeken
bir çaba sarf ettiğine dikkat çekerken birçok başlıkta
diğer ülkelerin gerisinde kaldığını belirtti.
Türkiye’nin yıllık hanehalkı gelirinin OECD
ortalaması olan yıllık 23 bin 47 doların altında kaldığı
vurgulandı.
İŞSİZLİĞİN ÖNEMİ
İşsizliğin de kaliteli yaşam için büyük önem
taşıdığına dikkat çekilen raporda, Türkiye’de yaşları 15
ile 64 arasında olan kişilerin yüzde 48’inin paralı bir işi
olduğu ve bunun OECD ortalaması olan yüzde 66’nın
altında kaldığı ifade edildi.
Türkiye’de erkek nüfusunun yüzde 69’nun, kadın
nüfusunun ise yüzde 28’nin paralı bir işi olduğuna dikkat çekilirken, Türk insanlarının yılda 1877 saat çalıştığı
açıklandı. OECD ortalaması ise yılda 1776 saat.
Türkiye’de uzun mesaili işlerde çalışan kesim nüfusun yüzde 46’sına denk gelirken OECD’de bu ortalama
yüzde 9. Erkeklerin yüzde 50’si uzun mesai yaparken,
TÜRKİYE
35
Türkiye yaşam
kalitesinde
sondan birinci
kadınlar da bu oran yüzde 35.
EĞİTİME DİKKAT ÇEKİLDİ
İş dünyasına atılmak için eğitimin en önemli kriterlerden biri olduğuna dikkat çeken OECD, Türkiye’de
yaşları 15 ile 64 arasındaki yetişkinlerin lise mezunu
olduğunu, bunun OECD ortalaması olan yüzde 74’ün
altında kaldığı ifade edildi.
Erkeklerin yüzde 36’sının lise mezunu olduğu,
kadınlarda ise bu oranın yüzde 26 olduğuna dikkat
çekildi.
Yaşam ortalaması olarak Türkiye’deki yaş 75 olarak
belirlenirken, bu OECD ortalaması olan 80’in altında
kaldı.
Yaşam süresi kadınlarda 77 erkeklerde ise 72.
Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı’nın
(OECD) yayımladığı Daha İyi Yaşam Endeksi’ndeki
en mutlu ülkeler sıralamasında Avustralya birinci sırada
yer aldı. Bu ülkeyi İsveç, Kanada, Norveç ve İsviçre takip
etti.
Ülkelerdeki gelir seviyesi, sağlık, güvenlik ve barınma
imkanları gibi kriterlere göre oluşturulan OECD’nin
2013 Daha İyi Yaşam Endeksi, 36 ülkeyi kapsıyor.
Teşkilatın resmi sitesinde yayımlanan raporda,
Türkiye’nin son 20 yılda yaşam kalitesini iyileştirmekte
önemli gelişme kaydettiği, öte yandan paranın, yüksek
yaşam standartlarına erişilmesinde önemli bir unsur
olduğu ifade edildi.
Türkiye ile ilgili en yüksek değerler sivil katılım
oranında ön plana çıkıyor. Sivil katılımın yüzde 73
olduğu Türkiye, 36 ülke arasında 11. sırada bulunuyor.
Buna en iyi örnek olarak da son seçimlerdeki yüzde
88’lik katılım gösteriliyor. Seçimlere katılımla ilgili
OECD ortalaması yüzde 72.
Raporda, Türkiye’de hane başına düşen yıllık net gelirin, OECD ortalaması olan 23 bin 47 dolardan daha
düşük seviyede seyrettiği bilgisine yer verildi. 15-64 yaş
arası nüfusun yüzde 48’i maaşlı bir işe sahipken, OECD
ortalaması yüzde 66 düzeyinde bulunuyor.
Türkiye’de maaşlı işe sahip erkeklerin oranının yüzde
69, kadınların ise yüzde 28 olduğuna dikkati çekilen
raporda, OECD ülkelerinde ortalama çalışma saatinin
yıllık 1776’yı bulduğu, Türkiye’de 1877 saate ulaştığı
belirtiliyor.
EN UZUN ÇALIŞAN MİLLETİZ
Çalışanların yüzde 46’sının çok uzun saatler çalıştığı,
bu konuda OECD ortalamasının yüzde 9 olduğu belirtildi. Yine erkek çalışanların yüzde 50’sinin, kadınların
ise yüzde 35’inin çalışma saatlerinin uzun tutulduğu
kaydediliyor.
Türkiye’de iş bulabilmek için iyi bir eğitime sahip
olmak gerektiğine vurgu yapılan raporda, kadınların
yüksek öğrenime katılımının artırılması gerektiği ifade
ediliyor.
25-64 yaş arasındaki yetişkinlerin yüzde 31’i lise mezunuyken, bu konudaki OECD ortalaması yüzde 74.
Yine eğitim sisteminin kalitesi çerçevesinde, Türkiye’de
ortalama bir öğrencinin, OECD’nin Uluslararası
Öğrenci Değerlendirme Programı’nın bilim, matematik ve okuma testlerinde 455 puan aldığı, OECD
ortalamasının ise 497 olduğu belirtiliyor.
Öte yandan Türkiye’de kız çocukları, erkeklerden
yüzde 15 oranında daha başarılıyken, OECD
ortalamasında kızlarla erkekler arasındaki bu fark
yüzde 9. Rapora göre, ortalama yaşam süresinin 75 yıl
olduğu Türkiye, OECD ortalamasının 5 yıl gerisinde.
Kadınlarda bu süre 77’yi bulurken, erkeklerde 72 yılda
kalıyor.
Raporda, Türkiye’de akciğerlere zarar veren ve
havayı kirleten küçük partiküllerin, metreküp başına
31 mikrogram, OECD ortalamasının ise 21 mikrogram olduğuna, yine halkın yüzde 61’inin içme suyundan memnun olduğuna, OECD’nin bu konudaki
ortalamasının yüzde 84 çıktığına dikkati çekiliyor.
Yine Türklerin yüzde 68’inin hayatlarından memnun olduğu, bu konuda da OECD ortalaması olan
yüzde 80’inin gerisinde kalındığı kaydediliyor.
36
DÜNYA
MERHABA / hallo schweız
IMF Başkanı’na
usulsüzlük sorgusu
IMF Başkanı Lagarde, Fransa’da
ekonomi ve maliye bakanı olarak görev
yaptığı dönemde “usulsüzlük” yaptığı
gerekçesiyle açılan davada ifade verdi.
U
Fransa’da ilaçlar her yıl 18 bin
kişinin ölümüne yol açıyor
Fransa’da yaklaşık iki bin kişinin ölümüne yol
açtığı iddia edilen Mediator isimli ilaca ilişkin açılan
davada tanık olarak dinlenen doktor Bernard Begaud, Fransa’da her yıl en az 18 bin kişinin ilaçların
yan etkileri nedeniyle hayatını kaybettiğini söyledi.
Bu da intiharlar ve trafik kazalarının yol açtığı toplam
ölümlerden bile daha yüksek bir rakamı ifade ediyor.
Fransa’da 2010 yılında satışına yasak getirilen, diyabet
hastaları ve zayıflamak isteyenlere tavsiye edilen Mediator isimli ilaca ilişkin dava kapsamında Nanterre
mahkemesinde tanık olarak dinlenen profesör Bernard Begaud, çarpıcı rakamlar verdi. Aynı zamanda
1982’den 2000 yılına kadar ilaçların yan etkilerine
ilişkin bir komisyonun üyesi olan ve bu konuda bir
araştırmanı ortak yazarlığını yapan Begaud, “Her yıl
alınan ilaçlarla doğrudan bağlantılı olarak 18 bin kişi
ölüyor” dedi.
Begaud, bunlar arasında, çok sayıda kaçınılmaz
vaka olduğunu ancak bu ölümlerin üçte birinin gerekçesi olmayan reçetelerle ilgili olduğunu kaydetti.
Kıyaslama açısından ele alınırsa, 2012 yılında
Fransa’da trafik kazalarında 3 bin 645 kişi hayatını
kaybederken, her yıl 10 bin dolayında kişi intihar
ediyor. Begaud, “Fransa hep ilaç kullanımını çok kötü
gözetim altında tutan bir ülke oldu” diye tepki gösterdi. Anti-diyabet bir ilaç olan Mediator, açlığı kesmek
için ve geniş bir şekilde sadece kilo vermek isteyen
müşterilere önerildi. 2009’da ilaç pazarından çekilmesinden önce 5 milyon dolayında kişinin tükettiği
belirtilen Mediator, pulmoner yüksek tansiyon, tedavi edilemez bir patoloji ve kalp kapakçıklarında
fonksiyon bozukluğuna yol açmakla suçlanıyor.
Profesör Begaud, “İhtiyaç duymadığınız bir ürün
yüzünden ölmek çok ağır bir şeydir” derken, eczacılık
alanında doktorların kötü bir eğitim gördüğüne de
işaret etti.Mediator grubunun kurucusu 91 yaşındaki
Jacques Servier ile Mediator ve şubelerinden biri
olan Biopharma laboratuvarında çalışan dört kişinin
yargılandığı dava 14 Haziran’a kadar sürecek.
Sanıklar, aldatma suçundan yargılanıyor.
luslararası Para Fonu (IMF) Başkanı
Christine Lagarde, Adidas’ın Credit
Lyonnais bankasına satışıyla ilgili dava
sürecinde “görevini ihmal ve suiistimal”
suçlaması yüzünden mahkemede ifade vermeye
çağrılmıştı. Söz konusu özel mahkeme, sadece
geçmişte bakanlık yapan siyasetçilerin görev yaptıkları
dönemlerdeki suçlarına bakmakla görevli.
Lagarde’ın Cumhuriyet Adalet Mahkemesi’ne
ifade vermesinin yarın da sürmesi bekleniyor.
Lagarde, daha önce avukatı aracığıyla basına yaptığı
açıklamalarda, iddiaların asılsız olduğunu söylemişti.
Fransız polisi, daha önce söz konusu soruşturma
çerçevesinde Lagarde’ın Paris’teki evinde arama
yapmıştı.
Sarkozy döneminde ekonomi ve maliye bakanlığı
yapan Christine Lagarde hakkında Fransız mahkemesi, 2008’de Tapie davasında usulsüzlük yaptığı
iddiasıyla soruşturma başlatmıştı. Lagarde, 2008
yılında Bernard Tapie’ye yapılan 285 milyon avro
tutarında illegal ödemeye onay vermekle suçlanıyor.
IMF Başkanı Christine Lagarde, Fransa Maliye
Bakanı olduğu dönemde bir işadamına yapılan ödemeyle ilgili sorgulandı.
Paris’teki bir mahkemede sorgulanan Lagarde’dan
2007’deki bir ihtilafı sonuçlandırmak için Bernard
Tapie’ye yapılan 400 milyon Euroluk ödemeyi
açıklaması isteniyor.
Lagarde, üst düzey danışmanlarının aksi yöndeki
tavsiyelerine karşın, devlet ile dönemin Fransa lideri
Nicolas Sarkozy’nin destekçisi olan işadamı Bernand
Tapie arasında uzun süredir devam eden davada
hakemlik yapmıştı.
BBC Muhabiri Christian Fraser davanın Fransız
iş dünyasında tartışmalı ve renkli bir isim olan
Tapie’nin spor giyim devi Adidas’taki hisselerini,
1993’te Credit Lyonnais bankasına satmasıyla
başladığını söylüyor.
Lagarde, eski IMF Başkanı Dominique
Strauss-Kahn’ın cinsel saldırıda bulunmak suçuyla
yargılandığı için 18 Mayıs 2011 tarihinde görevinden
istifa etmesi sonrasında IMF başkanı olmuştu.
Kısa süre sonra banka çok daha büyük bir kârla
hisseleri satınca Tapie dolandırıldığını ileri sürdü.
Eski Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy 2007’de
Maliye Bakanlığı’nın duruma el koymasını ve
Lagarde’ın hakemlik yapmasını istedi.
Sonuçta 400 milyon Euro alan Tapie, mahkemede
alabileceğinden çok daha büyük bir miktar kazandı.
Lagarde bu ödemeden çıkar sağlamakla
suçlanmıyor ancak kamu parasının kötüye
kullanılması nedeniyle sorgulanıyor.
BBC muhabiri ayrıca, Lagarde hakkında resmen
soruşturma açılırsa bunun kendisi için utanç verici
olabileceğini söylüyor.
Resmen soruşturma başlatılırsa, konu mahkemeye
de taşınabilir.
MERHABA / HAllo
hallo scHwEız
schweız
SAĞLIK
TÜRKİYE
37
Çocuk mahkumlara
hortumlu dayak iddiası
ÇAĞDAŞ Hukukçular Derneği (ÇHD) İzmir Şubesi, İzmir Aliğa Şakran Ceza ve İnfaz Kurumları Kampusu’nde bulunan Çocuk
ve Gençlik Cezaevi’nde çocuk mahkumların işkence ve onur kırıcı muameleyla karşı karşıya olduklarını öne sürdü. Dernek
yönetim kurulu üyesi Avukat Nergis Tuba Aslan, Dernek Cezaevi komisyonunun görüştüğü çocukların hortumla dövüldükleri, tecrit odalarında aylarca tutulduklarını, tedavi haklarının engellendiğinden şikayet ettiğini söyledi.
C
HD İzmir Şubesi, düzenlediği basın
toplantısıyla kendilerine gelen duyumlar üzerine gittikleri Şakran’daki Çocuk ve Gençlik
Cezaevi’nde görüştükleri çocuk mahkumların
anlattığı sorunları açıkladı. Dernek adına açıklama yapan
yönetim kurulu üyesi Avukat Nergis Tuba Aslan, ÇHD
İzmir şubesi Cezaevi Komisyonu’nu yaptığı görüşmeler
sonucunda cezaevinde vahim tabloyla karşılaştıklarını
söyledi. Seslerini uzun süreden bu yana duyuramayan, sorunlarını aktaramayan çocukların zor durumda
olduklarını belirten Aslan, mahkum çocukların hekime erişim ve tedavi haklarının engellendiği, işkence ve
onur kırıcı muammele gördükleri, tecritte tutuldukları,
başvuru ve şikayet hakkı, sosyal etkinliklerden faydalanma hakkının engellendiğini söylediklerini açıkladı.
HORTUM DAYAĞI
Mahkum çocukların sorunlarını örnekle açılayan
Nergis Tuba Aslan, şöyle konuştu:
“Çocuk tutuklular; cezaevi müdürleri, başgardiyan
ve gardiyanların kendilerine yoğun şiddet uygulandığını
söyledi. Gardiyanlar tarafından süngerli odaya
alındıklarını, elleri ve ayakları plastik kelepçeyle bağlı
olduğu halde burada kameralar kapatıldıktan sonra
yoğun şekilde dövüldüklerini beyan ettiler.”
Aslan, Kurum’un 2’nci Müdürü’nün ise, cocukları
hortum ile dövdüğünü iddia etti. Görüşmelerinde çocuk
mahkumların kendilerine mahkumlardan İ.A.’yı bir ay
önce odasına çıkartan Müdür’ün dakikalarca hortumla
dövdüğünü anlattığını belirten Aslan “Hortumla yediği
dayaktan sonra görüşmecinin kolları ve bacakları şişmiş
ve morarmıştır. Görüşmeciler morluk ve kızarıklıkları
“ortada ince beyaz, yanlarda iki şerit şeklinde morluklar’
şeklinde, hortumu da 40-50 cm boylarında beyaz düz
bir hortum olarak tanımlamışlardır” dedi.
“TEDAVİ HAKKI ENGELLENDİ”
Nergis Tuba Aslan, çocuk mahkumlardan İ.A.’nın
gözü, tutuklanmadan önce geçirdiği bir kaza nedeniyle yaralı olduğunu, tutuklanmadan önce sürdürmekte olduğu tedavi sayesinde yaralı gözüyle az da olsa
görebilirken, tutuklandıktan sonra tedavinin yarım
kalması ve tüm taleplerine rağmen cezaevinde tedavisinin yapılmaması nedeniyle yaralı olan gözünün artık
göremediğini öne sürdü.
Yine Şakran Cezaevi’ndeki çocuk mahkumlardan
fıtık hastası S.D.’nin ameliyat olması gerekirken
götürüldüğü Aliağa Devlet Hastanesi’nde ilgili doktor
bulunamadığı için geri getirildiğini, hastane çıkışında
jandarma tarafından önce kolunun kıvrıdığını, ardından
da dövüldüğünü belirten Avukat Aslan, konuyla ilgili
sorumlular hakkında işlem yapılmadığını söyledi.
TECRİT CEZASI
Cezaevi infaz görevlilerinin çocukları dövdükten
sonra, kurum müdürünün kararı ile ’Müşahade odası’
denilen, içinde yatak, musluk ve tuvalet olan 3 metrekare hücrelere kapattığını iddia eden Aslan, çocukların bu
hücrelerde günlerce hatta aylarca tutulduklarını beyan
ettiğini söyledi. Mahkum çocukların 22 hücrenin hemen
hiç boş kalmadığını aktardığını da anlatan Aslan, çocuk
mahkumlardan S.D.’nin cezaevinde yaşadığı işkenceler
nedeniyle yaklaşık bir ay önce çamaşır deterjanı içerek
intihar etmek istediğini, kaldırıldığı Aliağa devlet
hastanesinde 4 gün kaldıktan sonra cezaevine geri
getirildiğini söyledi.
Mahkum çocukların cezaevine dışarıdan bir
heyet geldiği zaman müdürün bütün hücreleri
boşalttığını ve hücrelerde kalan çocukları koğuşlara
aldığını beyan ettiğine dikkat çeken Aslan “İşkence
ile ilgili olarak Adalet Bakanlığı ve Cumhuriyet
Savcılığına suç duyurularında bulunmalarına karşın
hiçbir dilekçeye cevap gelmediğini söylediler. Bu nedenle dilekçelerin idare tarafından gönderilmediğini
değerlendirmektedirler” dedi. Aslan ayrıca cezalar nedeniyle spor, sinema ve diğer sosyal aktivitelerden yararlanamayan çocukların bu mağduriyetlerini de anlattığını
söyledi.
Aslan, Şakran Çocuk Cezaevi’nde olduğunu öne
sürdüğü uygulamaların TCK’nın 94’üncü maddesinde
’İşkence’ olarak tanımlandığını, cezaevi yönetimi, cezaevi infaz görevlileri, jandarma ve hekimlerin elbirliği
ile uyguladıkları bu işkence ile ilgili olarak çocuklar
tarafından yapılan şikayet ve suç duyuruları sonuçsuz
kalmdığını, sorumluların hukuk sistemi tarafından
korunduğunu öne sürdü. Aslan, “Cezaevi idaresi ve
gardiyanlar, Türk Ceza Kanunu, Çocuk Koruma Kanunu, İnfaz Yasası (CGTİK), BM Havana Kuralları
ve diğer ilgili mevzuatı ihlal etmekte ve açıkça suç
işlemektedir. Çağdaş Hukukçular Derneği İzmir Şubesi
olarak Savcılık’a suç duyurusunda bulunacağız. Valilik
İnsan Hakları Komisyonu’na da başvuru yapacağız”
dedi.
BDP Mersin Milletvekili Ertuğrul Kürkçü, “Ne
yazık ki cezaevleri, çocuklar bakımından işkence ve
tecavüz evine dönmüştür. Türkiye ayağa kalkmalı ve
çocuklarına sahip çıkmalıdır” dedi.
Kürkçü, Meclis’te düzenlediği basın toplantısında,
Şakran Cezaevi’nde, cinsel taciz ve tecavüzden şiddete,
katıksız hapse kadar kötü muamele yapıldığını öne
sürdü.
Yaşları 13 ile 17 arasında değişen çocukların ağır
işkenceye maruz bırakıldığını savunan Kürkçü, konuyla
ilgili İnsan Hakları Kurumu’na başvurduğunu ve Adalet
Bakanlığı’na da başvuracağını bildirdi.
Bunlardan sonuç alamadığı takdirde daha etkili yollara yöneleceğini ifade eden Kürkçü, Pozantı Çocuk
Cezaevi’ndeki olaylar ortaya çıktığı zaman yetkililerin
bunu “münferit olay” olarak değerlendirdiklerini aktardı.
Pozantı’ya göre fiziki altyapısı ve donanımı bakımından
günümüz şartlarına yakın olan Şakran Cezaevindeki
uygulamaların, “burayı da Pozantı’ya dönüştürdüğünü”
söyleyen Kürkçü, Antalya Cezaevi’nde de benzer
olayların yaşandığını söyledi.
Kürkçü, “Artık saklanamayacak olan büyük facia ile
karşı karşıyayız. Adalet Bakanlığı yetkilileri, çocukların
bu şekilde istismarına rıza göstermek yerine sorumluları
cezalandırmayı seçmelidir” ifadelerini kullandı.
TBMM İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu’nun
bu cezaevlerini incelerken izlediği yolun yanlış
olduğunu, cezaevi yöneticileri ve idari amirların
önceden haberdar edildiklerini, geçici güzellik ve temizlik durumunun yaratıldığını savunan Kürkçü, “Ne yazık
ki cezaevleri çocuklar bakımından işkence ve tecavüz
evine dönmüştür. Türkiye ayağa kalkmalı ve çocuklarına
sahip çıkmalıdır” dedi.
Bu cezaevlerinde çocuklarla yapılan görüşmeler ile
Çakıl Derneği’nin raporundan notlar aktaran Kürkçü,
konuya ilişkin BDP’nin geçmişte hazırladığı raporun da
doğruluğunun ortayı çıktığını söyledi.
38
DÜNYA
MERHABA / hallo schweız
NeoNaziler yüz
göstermedi
Almanya’da dini tatil
nedeniyle ara verilen NSU davası
dün Münih’te yeniden başladı.
8’i Türk 10 kişinin ölümüyle
suçlanan Nasyonal Sosyalist
Yeraltı (NSU) örgütünün baş
sanığı Beate Zschaepe’nin yine
basına sırtını dönerken, tutuksuz
sanıklardan neoNazi NPD
partisi üyesi Carsten Schultze’nin
ifadesi alındı. Schultze yüzünü
örten bir kıyafetle konuştu.
NSU üyeleri Uwe Böhnhardt
ve Uwe Mundlos ile ve 1997
yılının sonlarına doğru tanıştığını
söyleyen Carsten Schultze, “Bu
tanışma Zschaepenin Jena’daki
evinde oldu. Yanlarında Christian
ve Andreas K. diye birileri daha
vardı. Partiden tanıdığım Ralf
Wohleben benden bu üçlüye
yardım etmemi istedi. Kendilerine cep telefonu bulmamı
rica etti. Ben de bu ricayı yerine
getirdim. Ayrıca benden mümkünse Alman malı iyi bir tabanca
temin etmemi istedi. Alman malı
bulamayınca Doğu Avrupa’ya
razı oldu. Parayı Ralf Wohlleben
verdi. Silahı Schulz isimli birinden aldım. Alman malı olsun dedim ama, “elimde bu var” diyerek
Ceska’yı getirdi. Ben de silahı alıp
Ralf Wohleben’e verdim. O da
eldiven giyip susturucuyu takarak
kontrol etti”şeklinde konuştu.
Döner büfesi
yakarak eğleniyorduk
Almanya’nın Münih
kentinde 8’i Türk 10 kişinin
öldürülmesinden sorumlu
Nasyonal Sosyalist Yeraltı örgütü
(NSU) davasında tutuksuz
yargılanan itirafçı sanık Carsten
Schultze, dün ifade vermeye
devam etti. Carsten Schultze,
“Eğlence olsun diye dönerci
büfesi yakıyorduk” dedi. “Neden
bu yolu seçtiniz” diye soran
hâkime itirafçı sanık, “Dönerciler
bizim için düşmanlık ifade ediyordu. Planlı yapmıyorduk ama
arkadaş grupları bir araya gelince
gece geç vakit böyle fikirler
çıkıyordu” diye konuştu. Baş
yargıcın “Bu olaylar nerede ve ne
zaman oldu” sorusuna ise “19971998 yıllarıydı, daha çok Jena
yakınlarındaki Winzerla diye bir
yerde. Katıldığım ilk olayda 7-8
kişiydik biri ‘Gelin burayı yıkalım’
dedi biz de yaptık. Aksiyonlar
çoğunlukla eğlence partisinden
sonra oluyordu. Orada bir dönercinin camlarını kırdık. Ayrıca en
az iki kez döner büfesine saldırıda
bulunduğumuzu hatırlıyorum. Bu
üç de olabilir” diye yanıtladı.
Eşcinsel evlilik karşıtı gösterilerde
350’yi aşkın gözaltı
PARİSte eşcinsel evlilik karşıtı gösterilerle ilgili 350’yi aşkın
kişinin gözaltına alındığı bildirildi. İçişleri Bakanı Manuel Valls,
çoğu polis 30’u aşkın kişinin de yaralandığını söyledi.
“Canal +” televizyonuna konuşan İçişleri Bakanı, Pazar günü
yüzbinlerce kişinin katıldığı gösteriyi “karıştırmak isteyen ve tehlikeli olarak görülen 350’yi aşkın kişinin” hafta sonu gözaltına
alındığını bildirdi. Bakan’a göre 34 polis ve jandarma, bir gazeteci
ve bir eylemci olaylar sırasında yaralandı.
İçişleri Bakanı yazılı bir açıklamada ise, yaşanan şiddet
olaylarının sorumlusu olarak aşırı sağ grupları gösterdi.
Pazar günkü gösteri için toplam 4 bin 500 polis ve jandarma
harekete geçirilmişti. Bu tedbirlere rağmen aşırı sağ bir gruba üye
10 kadar kişi iktidardaki Sosyalist Parti binasını terasına çıkarak,
üzerinde “Hollande istifa” yazılı pankart asmayı başarmışlardı.
Sağcı muhalefet partisi UMP’nin de katıldığı Pazar günkü
yürüyüşe Fransa’nın tarafından insanlar gelmişti. Polise göre 150
bin, organizatörlere göre ise 1 milyonu aşkın kişi katıldı.
18 Mayıs’ta Anayasa Konseyi tarafından anayasaya uygun
bulunan ve Cumhurbaşkanı François Hollande tarafından da
resmen onaylanan eşcinsel evlilik yasası Fransız toplumunu
neredeyse ikiye bölmüş durumda. Kamuoyu yoklamalarına göre
halkın yüzde 53-55 oranında destek verdiği yasaya ise çoğunlukla
Katolik inancına mensup bireyler ile UMP ve FN gibi partilere
oy verenler karşı çıkıyor.
Merhaba Impressum: Herausgeber: Verein Hallo Schweiz
Geschäftsleiter-Verantwortlicher Koordinator: Mazlum KILINÇ ** Chefredaktor/Yazıişleri Md.: Gökhan Pahlı
Redaktion: Metin Ağbuga, Jürg Meyer,
M.Kılınç, Gökhan Pahlı
(Yazıların içeriğinden yazarları sorumludur.)
BÖLGE TEMSİLCİLERİ:
Basel – Baselland : Gülşen Kılınç (076 797 44 22),
Zürih ve Çevresi: Metin Ağbuga (076 418 99 99)
Schafhausen-Winterthur: İmam Bozacı (079 465 44 05)
Solothurn ve Çevresi: Engin Vurucu (076 797 33 88)
Bern ve Çevresi: Veysel Geçgel (032 926 13 65),
La Chaux de- Fonds ve Çevresi: Hasan Vurucu
(076 797 44 11)
Erscheinungsweise:
11 x Jährläch
Geht an alle
Verein Schweiz Merhaba
Mitglieder
Baskı/Druck: AZ PRINT Mittelland Zeitungsdruck AG
Layout/Grafik: Gökhan Pahlı
Übersetzung/Çeviriler: Anja Neptun
Dağıtım: Post - Preis: Fr. 3.- Abo-Preis: Fr. 30.- (Jährlich)
İletişim Adresi: Hallo Schweiz-Merhaba
Hompage: Adil Bülbül
Inseraten / Reklam (Türkçe):
Postfach 597, CH-4005 Basel
Merhaba Reklam
Ajansı
079 705 62 75 – 076 797 44 33
079 705 62 75
076 797 44 33
Postkonto:: 60-498611-8
Hompage: www.e-merhaba.com
e-Posta: merhaba@bluewin.ch
Sivas Katliamında
yaşamını yitiren
Alevileri anmak için
Kadıköy’de bir araya
gelen binlerce kişi,
hükümete mesaj verdi:
“Bu daha başlangıç,
mücadeleye devam.”
Aleviler: Bu daha başlangıç
Pİr Sultan Abdal Kültür Derneği’nin 2 Temmuz Sivas Katliamında yaşamını yitiren Alevileri anmak için
düzenlediği miting, Kadıköy Meydanı’nda devam ediyor. Mitinge, Taksim direnişi damgasını vurdu, kitle sık
sık “Bu daha başlangıç, mücadeleye devam”, “Her yer
Taksim, her yer direniş”, “Hükümet istifa” sloganlarını
haykırdı. Hükümetin 3. boğaz köprüsü planına tepki
gösteren kitle, 2 Temmuz günü “Madımak Oteli müze
olsun” talebiyle Sivas’ta olacaklarını duyurdu.
Mitingte PSAKD Başkanı Kemal Bülbül’ün
konuşması ardından grevdeki Hava-İş üyesi işçileri
sahneye çıktı. Kitle, grevci işçileri, “Direne direne
kazanacağız” sloganıyla karşıladı. KESK’li tutukluların
aileleri, gönderdikleri mesajla Alevilerin mücadelesine destek verdi, kürsüden tutuklu KESK’lilere selam
gönderildi. Kürsüden yapılan konuşmalarda Taksim
direnişçilerine yönelik polis saldırısı sık sık protesto
edildi, kitle sloganlarla karşılık verdi.
ÇAPULCULARDAN SELAM
Taksim Dayanışması adına TTB Merkez Konseyi
üyesi doktor Osman Öztürk söz aldı, “Sizleri AKP’nin
saldırılarına rağmen direnen milyonlarca çapulcunun iradesi adına selamlıyorum” sözleriyle kitleyi
selamladı. Hükümete ilettikleri taleplere hala bir yanıt
alamadıklarını belirten Öztürk, “Taleplerimize yanıt
alamadığımız gibi, baskı ve tutuklamalarla susturulmaya
çalışılıyor” dedi.
Kitle, “direne direne kazanacağız” sloganını attı.
Öztürk, taleplerini hatırlattı: “Taksim ve Kızılay’daki
yasaklara son verilmesini, ifade özgürlüğünün önündeki
engellerin kaldırılmasını, Binlerce kişinin yaralanmasına,
4 yurttaşımızın ölmesine neden olan başka İstanbul,
Ankara ve Antakya emniyet müdürleri ve valiler olmak
üzere tüm sorumluların yargılanmasınıGaz bombasının
yasaklanmasını direnişe katıldığı için gözaltına alınan
ve tutuklananların serbest bırakılmasını, haklarında
soruşturma açılmayacağının duyurulmasını, başta Gezi
Parkı olmak üzere tüm parkların halkın kullanıma
açılmasını istiyoruz.” Öztürk, “Talepler yerine getirilmeden, direnişçileri hedef göstererek sorumluluktan
kurtulamazsınız” diye hükümete seslendi.Tutuklama
ve gözaltılara dikkat çeken Öztürk, “Omuz omuza
direndiğimiz arkadaşlarımızın davalarını takip etmeye
taksim dayanışması olarak söz veriyoruz” dedi.
Taksim direnişi sırasında yaşamını yitiren Mehmet
Ayvalıtaş, Abdullah Cömert ve Ethem Sarısülük’ü
hatırlatan Öztürk, “Onların onurlu ve kararlı duruşları,
mücadelemizde yolumuzu aydınlatacak. Unutmuyoruz,
unutmayacağız” diye konuştu.
YAVUZ SULTAN SELİM İSMİNE
TEPKİ
ABF adına avukat Muhterem Aktaş söz aldı.
Başbakan’a seslenen Aktaş, “Yavuz Sultan Selim ismini
verdiğiniz 3. boğaz köprüsüne herşeyden önce doğa
katliamına yol açtığı için bütünüyle karşı çıkıyoruz. Bu
köprüye verilecek ismin de birleştirici, kaynaştırıcı olması
gerekir. Kırımlarla anılan bir ismin bu köprüye verilmesi, köprüden her geçtiğimizde yaramızı kanatacaktır.
Yol yakınken bu isimden vazgeçin” diye konuştu.
Aktaş, “Ülkemizin Yavuz Selim’e değil aklı selime
ihtiyacı var” dedi. Aktaş, Taksim direnişçilerini selamlayarak konuşmasını sona erdirdi.Mitingte konuşmaların
ardından sanatçılar Arif Sağ ile Sebahat Akkiraz sahne
aldı. Binlerce Alevi Madımak’ta yaşamını yitirenleri
anmak için Kadıköy Meydanını doldurdu. Mitingte
konuşan PSAKD Başkanı Kemal Bülbül, “Madımak 20
yıldır yanıyor. Dava zamanaşımına uğratıldı. Tarihimize sahip çıkmak zorundayız. Daha fazla cesaret, daha
fazla eylem, daha fazla direniş” dedi. Alanda Gezi Parkı
direnişi de selamlanarak “duran insan” eylemi yapıldı.
Pir Sultan Abdal Kültür Derneği’nin 2 Temmuz Sivas Katliamında yaşamını yitiren Alevileri anmak için
düzenlediği miting, Kadıköy Meydanı’nda gerçekleşiyor.
Kürsü alanına “Unutmadık, unutmayacağız”,
“Madımak Oteli’nin müze olması için 2 Temmuz’da
Sivas’tayız” yazılı dövizleri asıldı.Aleviler ve dostları,
Haydarpaşa ve Söğütlüçeşme olmak üzere iki güzergahtan alana girdi.Haydarpaşa kolundan TÖPG,
Alınteri, Çağrı, Devrimci Hareket, Sürekli Devrim
Hareketi ve Hisarüstü Gençlik gruplarının da içinde
olduğu gruplar girdi. Katılımcıların büyük bir kısmı ise
gruplar halinde bağımsız bir şekilde alana girdi.
Söğütlüçeşme kolunda, PSAKD, DİSK, KESK,
ESP,SKM, BDP, ÖDP, CHP, SDP ve TKP’nin de
içinde olduğu siyasi partiler ve dernekler yürüdü.
ESP’nin alana girişi sırasında kürsüden ESP’ye yönelik
Taksim direnişi nedeniyle başlatılan tutuklama operasyonu protesto edildi, kitle “Her yer Taksim, her yer direniş”
sloganını attı.Çarşı ve Sol Açık taraftar gruplarının
alana girişi, büyük bir coşku ile karşılandı.”Zorunlu
din dersi kaldırılsın”, “İnanca saygı, düşünceye özgürlük” yazılı pankartlar açıldı. Taksim direnişinin temel
sloganlarından biri olan “Bu daha başlangıç mücadeleye
devam” sloganını sıkça atıldı.
Sivas, Erzincan, Malatya, Tokat, Amasya’nın da
içinde olduğu çok sayıda ilden yöre dernekler ile cemevleri katıldı. BDP İstanbul Milletvekili Sebahat Tuncel,
CHP Milletvekili İlhan Cihaner, ÖDP Eş Başkanı
Alper Taş, Halkevleri Genel Başkanı Oya Ersoy, ESP
Genel Başkanı Figen Yüksekdağ’ın da içinde olduğu
çok sayıda kurum temsilcisi de alanda yerini aldı.Alandan Hükümete ve Başbakan Erdoğan’a tepkiler yükseldi. Alandaki binaların üzerine Ethem Sarısülük ve
Hz. Ali’nin büyük posteri ile ESP imzalı “Dün Yavuz,
bugün Tayyip. Boyun eğmeyeceğiz”, PSKAD imzalı
“İnanç özgürlüğü istiyoruz”, “Boyun eğme”, “Partizan”
yazılı pankartlar açıldı.Kürsü programı saygı duruşuyla
başladı. Sivas Katliamı’nda yaşamını yitirenlerin isimleri
sayıldı, kitle hep bir ağızdan “Burada” yanıtını verdi.
DURAN İNSAN EYLEMİ YAPILDI
Binlerce insan yüzünü, talan edilen Galata,
Haydarpaşa ile direnen Taksim ve Gazi’ye dönerek,
duran insan eylemini gerçekleştirdi. Eylem sırasında
“Her yer Taksim, her yer direniş”, “Bu daha başlangıç,
mücadeleye devam” sloganı atıldı. Mitingde ilk olarak
PSAKD Başkanı Kemal Bülbül söz aldı. Hükümetin
“teklik” politikasını eleştirdi, “Bu teklerin hiçbiri kabul
etmedik, etmeyeceğiz” dedi. Hükümetin “Milli Birlik” mitinglerine dikkat çeken Bülbül, “Bu mitingler
Erdoğan’ın mitinglerinin bittiğinin göstergesidir” diye
konuştu.Alandan “Tayyip istifa” sloganları yükseldi.
Köprüye Yavuz Sultan Selim isminin verilmesine tepki
gösteren Bülbül, “Bu ismi kabul etmiyoruz. Köprünün
meydana getirdiği doğa katliamı unutuldu” diye konuştu.
Cumhurbaşkanı’nın “İki devlet projesinin birine pir
sultan, diğerine hacı bektaş adını veririz” açıklamasına
dikkat çeken Bülbül, “Bunu kabul etmiyoruz” diyerek
taleplerini sıraladı: “Sivastaki üniversitesinin adını Pir
Sulkan Abdal Kültür Üniversitesi yap. Hacı Bektaş’a
Hacı Bektaş doğa Üniversitesi kur. Tunceli’nin adını
Dersim yap,üniversitenin adını Seyit Rıza Üniversitesi
yap. Hakikatleri Araştırma Komisyonu kur, halklardan
maddi ve manevi özür dile.”
Bülbül, seçim sürecine dikkat çekerek, emekçi sol
hareket ile Kürt devrimcilerine ve tüm solculara bir
araya gelme çağrısında bulundu. PSAKD Ataşehir
Başkanı Metin Aslan’a yönelik saldırıya dikkat çeken
ve Sürgü davasında sanıkların “Biz yaptık” sözlerinin
tutanağa geçirilmediğini hatırlatan Bülbül, “Bu devlet
demokratikleştirilmek zorunda” dedi. Bülbül, bir hafta
sonra Madımak Oteli’nin önünde olacaklarını duyurdu,
“Katledilen tüm canlarımız için Madımak’ın önüne gelin” diye konuştu.