Absolut kindersicher. - TOP FAIR Messemagazin

Transcription

Das of fizielle Messemagazin | Heimtextil 2014
NEWS & SERVICES
Fair Guide
Hallenplan
Hall Plan
Ausstellerliste
List of Exhibitors
Highlights
Product News
Absolut kindersicher.
TOPICS
Progress! Revive!
Die Trendthemen für 2014/2015
Trend Topics for 2014/2015
Contract Business
Hessischer Hof setzt neue Glanzlichter
Hessischer Hof sets new highlights
Webchance Academy
E-Commerce und die Chancen
für den Einzelhandel
E-Commerce and the Opportunities
for the Retail Trade
DUETTE® Licht-, Sicht- und
Sonnenschutz mit komfortabler
LiteRise®-Bedienung.
4|5
SERVICE – HEIMTEXTIL 8. – 11.1.2014
INHALT CONTENTS
SERVICE SERVICES
UNTERNEHMEN COMPANYS
Shows & Events
8–9
Fair Guide
9
Trendschau 2014/2015
Trend Show 2014/2015
10
Name
Halle/Stand
Seite/page
3.1 C91A/D87
13, 20
Akzente
9.0 D15
32, 37
Asahi Kasei
8.0 D50
11, 27, 38
11.0 A50/B50
21, 38
Cotton USA
8.0 H60
5, 34
Curt Bauer
11.1 B61
28, 38, 39
A.S. Création
Beddinghouse
Tigerpalast
37
Ausstellerliste List of Exhibitors
37 – 45
Impressum Publisher‘s Details
40
DecoTeam
22
Desigual
Hallenplan Hall plan
46
Interview
6
Olaf Schmidt (Vice President Textiles &
Textile Technologies Messe Frankfurt)
TITEL
Espace Textile
12 – 13
DUETTE
14 – 15
Berechenbare Effizienz
Calculable Efficiency
New & Next
16
Überraschend, eigensinnig, zukunftsweisend
Surprising, Wilful, Trend-Setting
12
Fischbacher
11.1 A75
13
6.3 A60/A60J/
10.3 FOY01
47
3.0 B71
1, 14, 15, 24, 25, 41, 48
11.0 B61/3.0 C54
30
Kleine Wolke
11.0 C67
26
KT Exclusive
3.1 A30
2, 3, 12, 31, 41
11.0 B08
13
Lenzing
8.0 H65
17, 31, 42
Lienesch B. V.
5.1 D60
17
11.1 C61
7, 21, 42
MHZ
5.1 A76
12, 27
möve
11.0 A38/C59
27
Outlast
8.0 D74
29, 33, 42
Hunter Douglas
Laura Ashley Casatex
Martinelli Ginetto
Contract Business
18 – 20
Das Grandhotel Hessischer Hof setzt neue Glanzlichter
The Hessischer Hof grand hotel sets new highlights
21, 39
11.0 A11
Joop! Living
Highlights
13, 21, 23, 39
Esprit home/Kitan Europe
Handloom Export
Promotion Council
THEMEN TOPICS
11.0 B46
Deco Team
22
Pichler
11.0 B71
30
Webchance Academy
28
Sanders
8.0 A30
26
11.0 B20
29, 43
S.I.C.
4.1 G86
45
E-Commerce und die Chancen für den Einzelhandel
E-Commerce and the Opportunities for the Retail Trade
Profile
Sarev/Sarar
smartfiber AG
8.0 H81
26, 35, 44
Duette (14), Lienesch (17), A.S. Création (20), Curt Bauer (28),
Outlast (29/33), Pichler (30), Joop! Living (30), KT Exclusive
(31), Akzente (32), Cotton USA (34), Vonella (35)
Toyobo
8.0 A68
44
Vonella
8.0 K94
35
Product News
Zimmer + Rohde
3.1 D32
12, 27
TOP FAIR HEIMTEXTIL 2014
21, 26, 27
Photographer: Beate Hansen 2012©. Bed linen: Ennekappa by Camillatex
Embrace Nature.
Choose Cotton.
cottonusa.de
Visit us at Heimtextil
January 08 to 11, 2014
Hall 8.0, H 60
6|7
HEIMTEXTIL 8. – 11.1.2014
Treffpunkt der weltweiten Top-Player
Meeting point for global top players
Die Heimtextil 2014 präsentiert ihren Besuchern ein Top-Aufgebot internationaler Markenhersteller
von Wohn- und Objekttextilien und ein Rahmenprogramm mit hochkarätigen Events und Sonderschauen. TOP Fair sprach mit Olaf Schmidt, Vice President Textiles & Textile Technologies der
Messe Frankfurt.
Heimtextil 2014 presents its visitors a top offering of international brand producers of home and
contract textiles and a framework programme with crème de la crème events and special shows.
TOP FAIR spoke to Olaf Schmidt, Vice President Textiles & Textile Technologies at Messe Frankfurt.
Welche Trends sehen Sie für Wohn- und Objekttextilien in der
neuen Saison?
In unserer Trendvorhersage zeigen wir zwei große Themenblöcke auf:
„Progress!“ und „Revive!“. Im Ergebnis ist demnach die kommende
Designlandschaft in zwei gegensätzliche innovative Kräfte unterteilt:
Auf der einen Seite haben wir das Anliegen, nach vorn zu blicken und
den technikaffinen Fortschritt als Chance zu propagieren. Auf der
anderen Seite ist der Blick zurück von Bedeutung sowie die Erneuerung vergangener Traditionen auf der Suche nach Authentizität. Wer
sich näher mit dem Thema beschäftigen und sich einen Vorsprung in
Sachen neuer Farben, Materialien und Designs verschaffen möchte,
dem sei unser Trendbuch ans Herz gelegt. Außerdem sollte kein Besucher die Trendschau verpassen. Hier, im Forum 0, werden die neuen
Designthemen visualisiert, aus denen sich Designer und Einrichter
wertvolle Inspirationen für ihre künftigen Projekte holen können.
Für die Heimtextil 2014 wurde das Vortrags- und Konferenzprogramm nochmals erweitert. Auf welche zusätzlichen
Angebote dürfen sich Besucher und Aussteller freuen?
Zum Thema digitaler Textildruck gibt es erstmals eine Konferenz: Die
„European Digital Textile Conference“ bietet einen aktuellen Überblick über neue Technologien, Marktchancen, Einsatzgebiete für den
Massendruck und nachhaltige Produktionsmethoden. Die englischsprachige kostenpflichtige Konferenz des Word Textile Information
Networks findet am 9. und 10. Januar in der Halle 4.0 statt. Zudem
informieren im neu gestalteten „Contract Square“ im Foyer der Hallen
5.1/6.1 renommierte Architekten und Einrichtungsexperten über
aktuelle Themen der Objektausstattung. Darüber hinaus thematisiert
die Heimtextil am 9. Januar in Kooperation mit dem Hotelverband
Deutschland (IHA) Hotel-IT-Lösungen und digitale Trends in der Hotelwelt. Und am Vormittag des 10. Januars steht der „Lecture Square“
im Zeichen von Nachhaltigkeit: Unter anderem wird die Fair Wear
Foundation (FWF) im Seminar „WellMade“ über die Verbesserung
der Arbeitsbedingungen in Textilfabriken informieren.
Welche besonderen Inspirationsmöglichkeiten und Sonderschauen sind auf der diesjährigen Heimtextil zu erwarten?
Ganz besonders freuen wir uns auf die Präsentationen im Rahmen
des Young Creations Awards: Upcycling in der Halle 4.2. In der Halle
4.1 ist moderner britischer Lifestyle angesagt: Rund um das „Art
Café“ präsentieren renommierte Unternehmen ausgewählte Produkte
aus den Bereichen „window“ und „upholstery“ in einem ästhetisch
anmutenden Ambiente. Ein weiteres Highlight ist die Sonderpräsentation „Up the wall“ in der Halle 3.1, die neue Tapeten-Trends zeigt.
What trends do you see for home and contract business
textiles in the new season?
In our trend forecast, we identify two major topic blocks: “Progress!”
and “Revive!” As a result, the coming design landscape is divided into
two opposing, innovative forces. On one hand we want to look forward
and publicise technology-savvy progress as an opportunity. On the
other hand looking back is also important, as is the renewal of past
traditions in the search for authenticity. Our trend book is highly recommended for anyone that wants to take a closer look at the topic
and give themselves a head start with factors such as colours, materials and designs. And nor should any visitor miss the trend show. Here
in Forum 0, the new design topics will be visualized, allowing designers and furnishers to take away valuable inspirations for their future
projects.
The presentation and conference programme has been
extended once again for Heimtextil 2014. What additional
offerings can visitors and exhibitors look forward to?
For the first time there will be a conference on the topic of digital
textile printing. The “European Digital Textile Conference” provides an
up-to-date overview of new technologies, market opportunities, startup areas for mass printing and sustainable production methods. The
World Textile Information Network’s conference in English (admission
fee) will be held on 9 and 10 January in Hall 4.0. Besides, renowned
architects and furnishing experts will inform about current topics in
contract business in the new design “Contract Square” in the foyers
of Halls 5.1/6.1. In cooperation with the German Hotel Association,
on 9 January Heimtextil will also topicalize hotel IT solutions and
digital trends in the hotel world. And on the morning of 10 January
the “Lecture Square” will be dedicated to the sustainability topic.
Among other activities, the Fair Wear Foundation (FWF) will inform
in the “WellMade” seminar on the improvement of work conditions
in textile factories.
What special inspiration options and special shows await us
at this year’s Heimtextil?
We are especially looking forward to the presentations as part of the
Young Creation Award: Upcycling in Hall 4.2. One floor lower in Hall
4.1 the focus is on modern British lifestyle. All around the “Art Café”
renowned companies will present select products from the “window”
and “upholstery” areas in an aesthetic ambiance. And a further highlight awaits us in Hall 3.1, where the “Up the Wall” special presentation will provide an overview of new wallpaper trends.
T E X T I L E S
MARTINELLI
GINETTO
for Young Artists
Printing the Future
MARTINELLI GINETTO, eines der führenden italienischen
Unternehmen von hochwertigen Geweben für Heim- und Wohntextilien,
stellt auf der Fachmesse Heimtextil ein neues Projekt vor, das die
Entdeckung junger Künstler sowie die Förderung der Kreativität im
Textilsektor anstrebt.
Seit über 60 Jahren basiert der Unternehmensgeist der Gruppe Martinelli
auf den technischen Kompetenzen, dem Einsatz der innovativsten
Textiltechnologien und auf der Fähigkeit, professionelle und kreative
Energien zu mobilisieren, die in der Lage sind, das Produkt in jeder
Hinsicht zu erneuern.
Die Aufmerksamkeit für junge, talentierte Künstler, denen regelmäßig
die Möglichkeit geboten wird, im Stylingbereich des Unternehmens
mitzuarbeiten, zeugt von dieser Kultur und dem Wunsch, auch die
neuen Generationen mit Leidenschaft für die Arbeit zu begeistern.
MARTINELLI GINETTO for Young Artists heißt das Projekt, das
es den jungen Künstlern ermöglicht, ihr Talent konkret anzuwenden,
indem sie mit ihrer Kunst eine originelle Kollektion von bedruckten
Geweben entwerfen und dabei die besten Technologien des digitalen
Textildrucks anwenden können.
Ein großartiger Austausch, ein Weg des Wachstums mit dem ehrgeizigen,
aber klaren Ziel, sich dem Neuen zu öffnen und ein dauerhaftes Zeichen
zu setzen. Printing the Future.
Printing the Future
MARTINELLI GINETTO, among the Italian leaders in manufacturing
high-end textiles for linens and home furnishings, present a new
project at Heimtextil that aims to discover young artists and promote
creativity in the textile industry.
For over sixty years, the entrepreneurial spirit of the Martinelli Group
has relied on technical skills, the adoption of the most innovative textile
technologies, and on the ability to stimulate professional and creative
energies in order to innovate their product at all levels.
The focus on emerging young artistic talents, who are periodically
invited to the company to collaborate on style - combined with the
desire to educate with passion a new generation of artists - is a testament
to this corporate culture.
MARTINELLI GINETTO for Young Artists is a project enabling
young artists to apply their talents by transforming their artwork in an
original collection of printed fabrics by means of the best digital printing
technologies available.
This is an admirable exchange, providing mutual growth with the
ambitious yet clear goal to embrace the new and make a lasting imprint:
Printing the Future.
www.martinelliginetto.it
VERA BOGUSH
was born in Rostov-on-Don, Russia. She graduated with a degree in
psychology in Moscow, and she holds an art specialization. In 2006,
she moved to Milan to study interior design at IED and painting at
the Accademia di Belle Arti in Brera. Painting, which she considered
just a pastime as a child, was at first a useful tool in her work as a
psychologist, and later became an inner pursuit to be further
developed through technique. Vera transitioned from female
portraits to figurative landscapes, and today she favors abstract art,
drawing inspiration from a very personal perception of reality.
Lover of experimentation and new techniques, she has lived the
MARTINELLI GINETTO for Young Artists experience with the
enthusiasm of someone who has embraced the sophistication of
digital technology made available to her by the company to
discovered an original expressive language.
HALL 11.1-STAND C61
8|9
SHOWS & EVENTS
Heimtextil 2014
Special Shows & Events
Art Café – Modern British Interiors
Consorzio Promozione Tendaggio Italiano
➜ 4.1 • F50
➜ Entrée 4.1
Moderner britischer Lifestyle zu Gast in Frankfurt: Renommierte
Anbieter präsentieren ihre Neuheiten in den Bereichen window und
upholstery.
Gardinenstoffe aus Italien – Tradition, Innovation und Exzellenz
Curtain fabrics from Italy – tradition, innovation and excellence
Frankfurt plays host to modern British lifestyle: renowned providers
present their innovations in the window and upholstery areas.
Contract Square – Treffpunkt für das Objektgeschäft
➜ Foyer 5.1/6.1
Der Anlaufpunkt für Architekten, Innenarchitekten, Raumplaner und
Interior Designer
Campus
➜ 4.2
Junges Design aus Europa und Brasilien zum Thema „Urban Nature“
In Kooperation mit rooms for free e. V. stellen sich bereits zum achten
Mal führende europäische Designhochschulen dem internationalen
Messepublikum vor.
Auf der Sonderschau Campus können Studierende und
Absolventen von europäischen Hochschulen für Design und Kunst
ihre Arbeiten im Textil- und Oberflächendesign zeigen und sich dabei
mit den Fachbesuchern der Heimtextil vernetzen.
Young design from Europe and Brazil on the “Urban Nature” topic
In cooperation with rooms for free e. V., for the eighth time already,
leading European design academies will once again present themselves to the international trade fair audience.
At the Campus special show, students and graduates from
European universities for design and art can show their work in textile
and surface design while networking with Heimtextil's specialist visitors.
www.heimtextil.com
Heimtextil-Navigator
Smartphone-App
The contact point for architects, interior designers, room planners and
interior decorators
European Digital Textile Conference
➜ 4.0 • Saal „Europa“
Internationale Referenten aus Industrie und Wissenschaft zeigen die
Zukunft des textilen Drucks.
International speakers from industry and science demonstrate the
future of textile printing.
Design live
➜ 4.2
Mehr als 180 internationale Aussteller zeigen im neu konzipierten
Bereich „Design live“ kreative Entwürfe für Heim- und Haustextilien – mit dabei auch einige neue Studios, die erstmals auf der
Heimtextil vertreten sind.
In the recently set up “Design live” area, more than 180 international
exhibitors will show creative designs for home and house textiles –
which will also include some new studios, represented for the first
time at Heimtextil.
Heimtextil goes City
www.facebook.com/heimtextil
twitter.com/heimtextil
youtube.com/heimtextil
W-LAN
kostenlos auf dem Gelände
free of charge on the fairground
TOP FAIR App
Mit der Initiative Heimtextil goes City werden die Messeneuheiten
auch im Frankfurter Stadtgebiet in Szene gesetzt. Unter dem Motto
„Samstag ist Trendtag“ präsentieren am 11. Januar von 9.00 bis
18.00 Uhr zahlreiche Fachgeschäfte in ganz Frankfurt die neuesten
Trends.
With the Heimtextil goes City imitative, the new trade fair additions
will also be staged in the Frankfurt metropolitan area. Hailing the
motto, “Saturday is Trend Day”, on 11 January from 9 am to 6 pm,
numerous specialist businesses will present the latest trends all over
Frankfurt.
Heimtextil Trendschau /Heimtextil Trend Show
➜ Forum 0
Präsentation aktueller Designentwicklungen
Begleitend zur Trendschau gibt es zahlreiche Vorträge.
Federführend in diesem Jahr war das Trendbüro FranklinTill
aus London. Caroline Till und Kate Franklin werden dazu
zahlreiche Vorträge auf der Heimtextil halten.
„Progress!/Revive!“ –
Internationale
Heimtextil Trends 2014/15
(Vortrag auf Englisch)
➜ Forum Level 0
Current design developments presentation
The Trend Show also be accompanied by numerous presentations. Top of the bill this year: the FranklinTill trend office
from London. Caroline Till and Kate Franklin will also hold
numerous presentations at Heimtextil.
08.01.2014 – 10.01.2014: jeweils 10 Uhr, 13 Uhr und 16 Uhr
11.01.2014:
10 Uhr und 13 Uhr
08.01.14 – 10.01.14:
11.01.14:
at 10 am, 1 pm and 4 pm
at 10 am and 1 pm
Innovationspreis Architektur + Textil Objekt
Architecture + Textile Contract Innovation Award
Up the Wall
➜ 4.1 • Foyer, Stand 04
Die Tapetensonderschau zeigt die neuesten Trends
The Wallpapers special show presents the latest trends
Eine renommiert besetzte Jury aus Architekten und Innenarchitekten wählt die innovativsten Lösungen in den Kategorien „Synthese –
Architektur und Industrie in Zusammenarbeit“ und „Produkte von
hoher architektonischer Qualität“ aus. Die eingereichten Produkte
sind während des gesamten Messezeitraumes auf einer Sonderfläche zu sehen.
A jury consisting of renowned architects and interior designers will
select the most innovative solutions in the categories: “Synthesis –
architecture and industry in cooperation” and “Products of higher architectural quality”. The submitted products can be seen on a special area
during the entire trade fair period.
Mitglieder des Heimtextil Trendtables 2014
The members of the
Heimtextil Trendtable
2014
➜ 3.1 • F43
Young Creations Award: Upcycling
➜ 4.2 • B91/B93
Heimtextil sucht die kreativsten Upcycling-Objekte für den Interieurbereich. Die Preisverleihung findet am 08.01.2014 statt.
Heimtextil searches for the most creative upcycling objects for the
interior area. The award ceremony will be held 8 January 2014.
FAIR GUIDE
NÜTZLICHE INFORMATIONEN FÜR BESUCHER/USEFUL INFORMATION FOR VISITORS
+
IM NOTFALL
IN CASE OF EMERGENCY
SANITÄTSSTATIONEN
FIRST-AID STATIONS
➜ Halle 4, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 00
➜ Halle 8, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 02
POLIZEI NOTRUF
POLICE EMERGENCY NUMBER
➜ Halle 4, Tel. +49 (0) 69 / 75 75-65 55
110
FUNDBÜRO LOST PROPERTY OFFICE
➜ Torhaus Ebene 0
Tel. +49 (0) 69 / 75 75-14 48
HILFE BEI AUTOPANNEN
HELP IF YOUR CAR HAS BROKEN DOWN
ADAC Tel. 0 18 02 / 22 22 22
AvD
Tel. +49 (0) 8 00 / 9 90 99 09
ACE
Tel. +49 (0) 1 80 / 2 34 35 36
TICKETS ONLINE:
➜ www.heimtextil.messefrankfurt.com
Öffnungszeiten/Opening Times
Kinderbetreuung/Childcare
Mittwoch bis Freitag 9:00 Uhr – 18:00 Uhr
Samstag 9:00 Uhr – 17:00 Uhr
Wednesday to Friday 9.00 a.m. to 6.00 p.m.
Saturday 9.00 a.m. to 5.00 p.m.
Kindergarten ➜ Torhaus, Ebene 1/level 1
Business Center/Multimedia Shop
Kurier/Courier Postal Services
➜ Torhaus, Ebene 3
Tel. +49 (0) 69/75 75-13 09
ab 08.01.2014 täglich 9:00 Uhr – 18:00 Uhr
am 11.01.2014 von 9:00 Uhr – 17:00 Uhr
➜ Torhaus, level 3
Tel. +49 (0) 69/75 75-13 09
From 08 January 2014 from 9.00 a.m. to 6.00 p.m.,
on 11 January 2014 from 9.00 a.m. to 5.00 p.m.
➜ TNT Torhaus, Ebene 3/level 3
Tel. +49 (0) 69/75 75-14 85
Business Center
Congress Center Messe Frankfurt
Tel. +49 (0) 69/75 78-14 11, 8:00 Uhr – 22:00 Uhr
Tel. +49 (0) 69/75 78-14 11, 8.00 a.m. to 10.00 p.m.
Geldautomaten/Cash Points
➜
➜
➜
➜
➜
➜
Torhaus, Ebene 3/level 3
Eingang /Entrance City, Ebene 0/level 0
Eingang /Entrance Galleria, Halle 9.T/Hall 9.T
Eingang /Entrance Torhaus (S-Bahn)
Halle/Hall 4 Foyer
Halle 11/Hall 11 Por talhaus
Postservices/Postal Services
➜ Torhaus Ser vice-Center, Ebene 3/level 3
Apotheke/Pharmacy
Apotheke im Hauptbahnhof B-Ebene Nord
➜ Rezeptser vice: Torhaus, Ebene 3
Tel. +49 (0) 69/75 75-13 33
Pharmacy at the main railway station, level B North
➜ Prescription service: Torhaus, level 3
Tel. +49 (0) 69/75 75-13 33
Einkaufen/Shopping Facilities
➜
➜
➜
➜
➜
Torhaus, Ebene 3/level 3
Eingang /Entrance Cit y
Halle/Hall 4.1
Halle/Hall 5
Halle 9.0 Süd/Hall 9.0 South
Alle Angaben ohne Gewähr. No responsibility is taken for the information given.
10 | 11
SHOWS & EVENTS
Heimtextil Trendschau 2014/15
Zukunft und Tradition – vier starke Trendthemen
Future and Tradition – Four Strong Trend Topics
Internationale Experten analysieren beim Trendtable in Frankfurt, wie die kommenden Trends aussehen werden. Die geballte kreative Energie ist
dann in der eindrucksvollen Heimtextil Trendschau zu erleben. Jedes Jahr ist ein anderes Team federführend bei der Gestaltung des Trendbuchs
und der Konzeption der Präsentation. Zur Heimtextil 2014 hat das Trendbüro FranklinTill aus London diese Aufgabe übernommen.
At the Trend Table in Frankfurt, international experts will analyse what the coming trends will look like. The bundled creative energy can then be
experienced in Heimtextil's impressive Trend Show. Every year another team takes the lead in shaping the Trend Book and designing the presentation. The FranklinTill trend studio from London has accepted the assignment for 2014.
PROGRESS!
REVIVE!
Nach vorn schauen. Eine schöne neue Welt, in der Wissenschaft
und Technik die treibenden Kräfte für Innovationen in der DesignIndustrie sind.
Im Streben nach bedeutsamen und authentischen Erfahrungen erkennen wir, wie wichtig es ist, von der Vergangenheit zu lernen und traditionelle Werte wiederzuentdecken und zu erneuern.
Look forward. A beautiful new world, in which science and technology
are the driving forces for innovations in the design industry.
In endeavouring to achieve important and authentic experiences we
recognise how important it is to learn from the past and re-discover
and renew traditional values.
Generate Collision!
Zunehmend experimentieren Designer mit neu aufkommenden Materialien und Technologien, um der
Nachfrage nach einzigartigen und
personalisierten Produkten gerecht
zu werden. Neue Technologien
machen kundenspezifische Produkte
in Massenherstellung möglich.
Designers are increasingly experimenting with newly emerging
materials and technologies to meet the demand for unique and personalised products. New technologies make customized products
possible in mass production.
Enegineer Nature!
Die Annäherung von Wissenschaft und
Natur macht fortschrittliche synthetische Lösungen für eine nachhaltigere
Zukunft möglich. Neue textile Techniken verweben von der Natur abgeschaute Lebenssysteme, Bio- und
Gewebetechnologie im Stoff. Designer
technisieren die Natur, indem sie ihre
eigenen Materialien anbauen und die
Abläufe in der Natur kopieren.
The approximation of science and
nature enables progressive synthetic
solutions for a sustainable future. New textile technologies interweave
life systems, bio and weaving technology imitated from nature in the
fabric. Designers “technologize” nature by planting their own materials
and copying the processes in nature.
Exalt Purity!
Als Reaktion auf die Massenproduktion hat sich das Interesse für Objekte,
die mit Persönlichkeit und Storytelling
einhergehen, weiter vertieft. Auf der
Suche nach Sinnhaftigkeit widmet sich
diese Bewegung der Würdigung von
naturbelassenen Materialien, indem
sie ihre Unvollkommenheiten wertschätzt sowie ihre Herkunft bewusst
darstellt.
As a reaction to mass production, the interest in objects that address
personality and storytelling has intensified even further. In the search
for meaningfulness this movement has dedicated itself to the appreciation of natural materials by cherishing their imperfections and consciously illustrating their origin.
Rejuvenate Craft
Objekte mit Geschichte und Bedeutung
werden geschaffen durch modernen
Einsatz traditioneller Handwerkstechniken. In der Sprache traditioneller
Handwerkstechniken, wie Häkeln,
Weben und Stricken, erzählen Designer Geschichten aus dem Leben. Das
Revival der Handwerkskunst lässt eine
Fülle von Texturen entstehen.
Objects with history and importance
are created with the modern use of traditional craftsmanship techniques. Designers relate life stories in the
language of traditional craftsmanship techniques, such as crochet,
weaving and knitting. The revival of craftsmanship produces an abundance of textures.
Trendbuch 2014/15 bestellen
Order Trend Book 2014/15
Titel
„Progress!/Revive!“.
Preis EUR 75,–, zzgl. EUR 5,– Versand:
TOP FAIR
HEIMTEXTIL 2014
heimtextil.messefrankfurt.com/frankfurt/de/besucher/trend.html
Außerdem Web-Blog, TREND NEWS abonnieren, Trendarchiv.
Title “Progress!/Revive!”. Price 75 euros, plus 5 euros shipping:
heimtextil.messefrankfurt.com/frankfurt/de/besucher/trend.html
Plus, WebBlog, subscribe to TREND NEWS, trend archive.
12 | 13
HIGHLIGHTS
Zimmer + Rohde
➜ 3.1 • D32
KT Exclusive ➜ 3.1 • A30
Esprit home/Kitan Europe ➜ 11.0 • A11
MHZ ➜ 5.1 • A76
Fischbacher ➜ 11.1 • A75
Desigual ➜ 11.0 • B46
Laura Ashley Casatex ➜ 11.0 • B08
A.S. Création ➜ 3.1. • C91A/D87
14 | 15
Profil
SUN
DUETTE®
Berechenbare Energie-Effizienz
Calculable Energy Efficiency
Duette, das Original-Wabenplissee mit der Klimazone, spart Heizenergie, stoppt Sonnenhitze und dämpft Raumschall.
Dies wurde in umfangreichen Studien des Fraunhofer IBP nachgewiesen. Mit Architella wird nun eine neue Dimension
von Duette mit doppelter Wabenstruktur präsentiert. Weitere Highlights sind die neuen komfortablen Bedientechniken
LiteRise und SmartCord, bei denen die Kindersicherheit im Mittelpunkt steht.
Duette, the original honeycomb pleat with the thermal zone, saves heat energy, stops sun heat and attenuates room noise.
All this has been proven in extensive studies by the Fraunhofer Institute for Building Physics. Duette will now present a
new dimension with double honeycomb structure with its Architella. Further highlights include the new convenient
LiteRise und SmartCord operating systems, where child safety is the key focus point.
Architella, das ist eine neue Dimension von Duette, für ein besonders
schönes Zuhause. Durch die doppelte Wabenstruktur und insgesamt
vier Stoffschichten wird das von außen einfallende Tageslicht viermal
gebrochen und ermöglicht so einen besonders sanften und gleichmäßigen Lichteinfall. Die Räume erhalten eine einzigartige weiche
Akzentuierung und erscheinen in einer besonders wohnlichen und
angenehmen Atmosphäre.
Weitere Vorteile der doppelten Wabenstruktur sind die klare
Farbgebung der Stoffoberfläche bei abdunkelnden Geweben und das
beidseitig besonders gleichmäßige Faltenbild. Dieses wird insbesondere an großen Fenstern sichtbar.
Auch bei der Energieeffizienz sorgt die vermehrte Anzahl
an Luftkammern für einen optimalen Isolierwert und erzielt darüber
allerbeste Ergebnisse. Im Sommer bietet Duette Architella einen hervorragenden Wärmeschutz und im Winter den besten Schutz gegen
Architella is a new dimension from Duette for an especially beautiful
home. The doubled hexagonal structure and a total of four fabric layers
ensure that the entering daylight is broken four times, which enables
an especially soft and even incidence of light. Rooms are given a
uniquely tender accentuation and appear in a particularly comfortable
and pleasant atmosphere.
Further benefits of the doubled hexagonal structure are the
clear colouration of the material surfaces with darkening fabrics and
the especially uniform crease formation on both sides. This becomes
even more striking on bigger windows.
When it comes to energy efficiency, the increased number
of air chambers ensures an optimum insulation value and consequently
achieves the very best results. In summer Duette Architella provides
excellent heat protection, and the best protection against cold in winter. This property perfectly satisfies today’s environmental awareness,
Die doppelte Wabenstruktur bringt eine
Vielzahl an Vorzügen
The doubled honeycomb
structure brings numerous benefits
Kälte. Diese Eigenschaft passt zum heutigen Umweltbewusstsein,
da es den Energieaufwand und somit den CO2-Ausstoß reduziert und
zusätzlich Energiekosten reduziert.
Kindersicher, chic und
atmosphärisch präsentiert sich Duette mit der
schnurlosen LiteRiseBedienung
Childsafe, chic and
atmospheric, Duette
with the cordless
LiteRise system
as energy expenditure and therefore CO2 emissions are reduced, as
are energy costs.
Convenient and Child-Safe Operating Systems
Komfortable und kindersichere Bedientechniken
Elaborate techniques for convenience and child safety are the centre of
focus with the new operating systems. With SmartCord und LiteRise,
Ausgefeilte Techniken für Komfort und Kindersicherheit stehen bei
several childsafe operating variants that meet the requirements of the
den neuen Bedientechniken im Vordergrund. Mit LiteRise und Smartnew EN 13120 are now available all at once.
Cord stehen für Duette gleich mehrere kindersichere BedienvarianThe innovative LiteRise system ensures maximum operating
ten, die der neuen EN 13120 entsprechen, zur Auswahl.
convenience completely without any annoying cords. With a smooth
Das innovative LiteRise-System sichert maximalen Bedienmovement on the bottom rail, Duette can be so easily slid up or
komfort ganz ohne störende Schnüre. Durch eine sanfte Bewegung
down – stepless and in any position. LiteRise is therefore ideal for
an der Unterschiene lässt sich Duette ganz einfach nach oben oder
use in all children’s rooms, as they are no longer in danger of getting
unten schieben – stufenlos und in jede beliebige Position. Daher ist
caught in window decoration cords.
der Einsatz von LiteRise in den Kinderzimmern ideal, da die Kinder
A high level of convenience and child safety are the centre
nicht mehr Gefahr laufen, sich in den Schnüren der Fensterdekoration
of focus with the SmartCord. Conventional sun protection solutions
zu verfangen.
usually come with long operating cords, which can cause very dangerAuch bei SmartCord steht neben dem hohen Komfort die
ous loops for small children. Duette with the intelligent SmartCord
Kindersicherheit im Vordergrund. Herkömmliche Sonnenschutzlöpulling system cannot be reached by small children from the floor
sungen sind meist mit langen Bedienschnüren versehen, deren
when correctly mounted. A one-hand pump mechanism with a loopSchlaufen für kleine Kinder zu einer großen Gefahr werden können.
less cord, which children cannot reach, does the lifting and lowering.
Duette mit dem intelligenten SmartCord-Zugsystem ist bei korrekter
The sun protection can be stopped in any position. With this playfully
Montage für kleine Kinder vom Boden aus nicht erreichbar. Das
easy height adjustment, SmartCord provides both child safety and
Heben und Senken des Behangs erfolgt über einen Pumpmechanisoptimum operating convenience.
mus einhändig mit einer Schnur ohne Schlaufe, die für Kinder in der
Höhe nicht erreichbar ist. Der Sonnenschutz kann in jeder Position
gestoppt werden. Durch diese spielend leichte Höhenverstellung bietet SmartCord neben der Kindersicherheit einen optimalen Bedienkomfort.
Gardinia ➜ 5.1 • A90/B58
MHZ ➜ 5.1 • A76
JAB ➜ 3.0 • B71
Sunvision/Gerster ➜ 3.0 • D41
➜ duette.de, duette.at, duette.ch
Liedeco ➜ 5.1 • B76
Teba ➜ 5.1 • B96
➜ info@duette.de
Energiesparrechner ermittelt Duette-Effekt
Mit dem innovativen Energiesparrechner, der auch in einer OnlineVersion für Smartphones zur Verfügung steht, kann das individuelle Einsparpotential an Heizenergie im Winter und der Kühlkomfort im Sommer mit Duette unkompliziert und spielerisch ermittelt
werden.
Dieser Energiesparrechner wurde für Duette völlig neu
auf wissenschaftlicher Grundlage entwickelt. Mit einer sehr
einfachen und benutzerfreundlichen Menüführung ermittelt der Anwender in sechs
Schritten seine individuelle Fenstersituation. Innerhalb weniger Sekunden ist das
individuelle Ergebnis sichtbar: Der Nutzer
erhält Angaben zum Einsparpotential an
Heizenergie im Winter, zur Reduktion der
Hitze im Sommer und zur prozentualen
Senkung der maximal auftretenden Raumtemperatur im Sommer.
Hier werden klare Fakten geschaffen und der Duette-Effekt ist ersichtlich.
Weitere Infos: www.duette.de/esr
Energy Saver Calculator Identifies the Duette Effect
With the innovative energy savings calculator, which is also available in an online version for smartphones, the individual saving
potential for heat energy in winter and cooling comfort in summer
with Duette can be determined easily and uncomplicated.
This energy savings calculator has been developed for
Duette, entirely new and on a totally scientific basis. With an
extremely easy and user-friendly menu guide, the user determines
their individual window situation in six easy
steps. The individual result is visible within
seconds! The user receives information on
the savings potential for heat energy in
winter, heat reduction in summer, and the
percentage reduction of the maximum
occurring room temperature in summer.
Clear facts are produced here and
the Duette effect is evident.
Der Energiesparrechner ermittelt das
individuelle Einsparpotential
The energy savings calculator identifies
the individual savings potential
16 | 17
EVENTS/SUN
Überraschend, eigensinnig,
zukunftsweisend
Surprising, Wilful, Trendsetting
Mit erfrischenden Inspirationen und innovativen Textilentwicklungen
warten junge Unternehmen im Rahmen der Heimtextil auf. Unter dem
Titel „New & Next“ liefert die Newcomer-Bühne kreative Produktideen von Bad-, Bett- und Tischtextilien. Seit einigen Jahren bietet
die Heimtextil in den Hallen 8, 9 und 11 ein Ausstellungsformat für
Branchenneulinge an. Inzwischen hat es sich zu einem Highlight im
Programm der Fachmesse entwickelt. „New & Next“ begeistert mit
extravaganten, hochwertigen Produktentwicklungen und setzt neue
Akzente am Markt für Haustextilien. „Mit der Newcomer-Plattform
rückt die Heimtextil emporstrebende Unternehmen in den Vordergrund und kristallisiert exzellente Designprodukte heraus“, sagt
Meike Kern, Objektleiterin der Heimtextil.
Unter den teilnehmenden Start-up-Unternehmen sind vor
allem europäische Designer stark vertreten. So werden unter anderem Crishome Tex und Sirftex aus Portugal, Unikapuden aus Dänemark, Art Basel und Lanui aus Deutschland, Divine Marquise aus
Belgien und Orgamint aus Lettland teilnehmen. Aus den USA sorgt
Slowcolor für frischen Wind. Ebenso begeistern Maison des Dunes
aus Marokko und Leomax Cashmere Collection aus den Vereinigten
Arabischen Emiraten mit neuen, hochwertigen Produkten.
Young companies will present refreshing inspirations and innovative
textile developments at Heimtextil. Hailing the title, “New & Next”,
the newcomer stage will deliver creative product ideas with bath, bed
and table textiles. For some years now in halls 8, 9 and 11, Heimtextil
has been offering a presentation format for industry newcomers. It has
since developed into one of the highlights of the trade fair’s programme. “New & Next” inspires with extravagant, top-quality product
developments and sets new accents on the market for home textiles.
“With the newcomer platform, Heimtextil is bringing aspiring companies to fore and boosting excellent design products,” says Heimtextil
Director, Meike Kern.
European design is especially well represented among the
participating start-up companies. Crishome Tex and Sirftex from
Portugal, Unikapuden from Denmark, Art Basel and Lanui from
Germany, Divine Marquise from Belgium and Orgamint from Latvia,
among others, for example, will be taking part. Slowcolor from the
USA will ensure a breath of fresh air. Maison des Dunes from Morocco
and Leomax Cashmere Collection from the United Arab Emirates will
also be raising impressed eyebrows with new, top-quality products.
Lienesch B.V. ➜ 5.1 • D60
Profil
Lassen
Sie
sich
inspirieren ...
Be
inspired ...
Das Kreieren von Stoffen haben wir im Blut. Durch langjährige Erfahrung mit Stoffen, ständige Innovationen und enge Beziehungen zu
Kunden, Lieferanten und Partnern können wir dem Markt hochwertig
innovative und inspirierende Kollektionen bieten. Unser Fokus auf
Qualität, persönlichen Kontakt und unsere Leidenschaft für Textilien
machen Lienesch einzigartig.
Neu in der Kollektion ist eine Stoffserie mit dem Namen
„Warm Minimalism“. Bei diesem stimmungsvollen Konzept kehren wir
wieder zu Essenziellem zurück und lassen uns von den reinen Elementen, die uns umgeben – z. B. der Natur und Licht – inspirieren. „Warm
Minimalism“ bietet auch hochfeine Stoffe in dezenter Ausbrenneroptik sowie schlichte Leinenstoffe in zeitlosen Farbdessins. Produkte
also, die jede zeitgenössische Rollo-Kollektion bereichern. Lienesch –
lassen Sie sich inspirieren ...
For us at Lienesch, creating fabrics is a way of life. Thanks to our
knowledge of fabrics, continuous innovation and close relationships
with our customers, suppliers and partners, we are able to provide the
market with high-quality innovative and inspiring collections. Our focus
on quality, personal contact and our passion for textiles make us
unique.
New in our collection is a beautiful range of fabrics under
the name Warm Minimalism. In this mood concept we return to the
essence and find inspiration in the pure elements surrounding us,
such as nature and light. The collection includes exceptional delicate
textiles with faded burnout designs and modest linen fabrics in timeless colours; true additions to any contemporary collection for blinds –
be inspired ...
➜ www.lienesch.com
Lenzing AG, A-4860 Lenzing, Austria
TENCEL®
The new age fiber
Besuc
Sie un hen
Messe seren
Halle 8 stand,
Stand .0,
Nr. H65
Die Markenfaser für das
botanische Bett
TENCEL® wird aus dem Rohstoff Holz gewonnen und
kommt somit zu 100 % aus der Natur. In allen Elementen
des Bettes kann TENCEL® eingesetzt werden.
Angefangen von Matratzen und Unterbetten, über Bettdecken und Bettwäsche, bis hin zu Nachtwäsche.
Ein komplettes botanisches Bett wird somit Wirklichkeit.
Erfahren Sie mehr unter: www.lenzing.com/tencel-bed
TENCEL® ist eine registrierte Marke der Lenzing Gruppe.
www.lenzing.com/tencel
18 | 19
CONTRACT BUSINESS
Luxuriös, klassisch, zukunftsorientiert –
das Grandhotel Hessischer Hof setzt neue Glanzlichter
Luxurious, classic, future-oriented –
the Hessischer Hof grand hotel sets new highlights
Eine neue elegante Fassade, dazu ein 290 Quadratmeter großes SPA mit atemberaubendem Blick bis
zum Taunus sowie eine 180 Quadratmeter große Präsidentensuite, die beide im Februar 2014 eröffnet
werden sollen – der Hessische Hof treibt seine Weiterentwicklung eindrucksvoll voran. Das Traditionshaus und einzige privat geführte Fünf-Sterne-Hotel Frankfurts interpretiert dabei klassische Einrichtung auf eine außergewöhnliche Weise. TOP FAIR sprach mit I. K. H. Floria Landgräfin von Hessen,
die in enger Zusammenarbeit mit der renommierten Londoner Designerin Nina Campbell für die Innenausstattung verantwortlich zeichnet.
A new elegant façade, plus a 290 m² spa with a breathtaking view of the Taunus landscape in the
German state of Hesse and a 180 m² presidential suite, both of which will open in February 2014 –
I. K. H. Floria
Landgräfin von Hessen
HRH Floria
Landgräfin von Hessen
the Hessischer Hof is impressively driving its further development forward. This rich-in-tradition hotel
and Frankfurt’s only privately-run five star hotel interprets classic furnishing in a truly exceptional
way here. TOP FAIR spoke with HRH Floria Landgräfin von Hessen, who, in close cooperation with
renowned London Designer Nina Campbell, is responsible for the interior design.
Die Hospitality Suite
The Hospitality Suite
Die neue Fassade des Hessischen Hofs
Blick in eine Junior Suite
The new façade of Hessischer Hof
One of the hotel‘s Junior Suites
Königliche Hoheit, der Hessische Hof verspricht auf seiner
Website: „Wir bleiben weiterhin außergewöhnlich klassisch
eingerichtet.“ Worin besteht das „außergewöhnlich
Klassische“ des Hessischen Hofs?
Die außergewöhnliche Ausstattung des Grandhotels Hessischer Hof
besticht durch die Tradition. Im Grandhotel findet der Gast rund
1.500 Kunstgegenstände des Hauses Hessen. Diese Kombination aus
Luxus und Moderne macht unser Hotel einmalig in der Frankfurter
Hotellandschaft. Klassisch bedeutet für uns nicht, dem Gestrigen
anzuhängen, wie das häufig der Fall ist. Wir verbinden mit diesem
Begriff eine Stimmung, die sich aus Tradition und Wertvollem entwickelt. Zugleich aber bewerten wir die Ansprüche an moderne Gastlichkeit äußerst hoch, denn das ist letztlich die Klassik von morgen.
Your Royal Highness, the Hessischer Hof promises on its
website: “We continue to be furnished in an exceptionally
classic way.” In what way is the Hessischer Hof “exceptionally classic”?
The exceptional décor of the Hessischer Hof grand hotel is characterised by tradition. Guests will find approximately 1,500 art objects from
the House of Hesse in the grand hotel. This combination of luxury and
modernity makes our hotel unique in the Frankfurt hotel world. For us,
‘classic’ does not mean hanging on to yesterday, which is often the
case. We connect an atmosphere with this term, which develops out
of tradition and values. At the same time, however, we also value
modern hospitality very highly, because ultimately this is the classic
of tomorrow.
Worauf achten Sie bei der Einrichtung der Zimmer besonders,
damit Ihre Gäste sich wohlfühlen?
Uns ist Harmonie besonders wichtig und der Gast soll sich in diesem
harmonischen Ambiente sofort geborgen fühlen. So achten wir vor
allem auf das Zusammenspiel von Farben und Stoffen und auf die
Auswahl nachhaltiger und hochwertiger Materialien und Produkte.
Hier arbeiten wir seit mehreren Jahren mit der renommierten Londoner Innenarchitektin Nina Campbell zusammen, deren Stilgefühl und
Geschmackssicherheit international geschätzt wird.
What do you pay particular attention to when furnishing the
rooms, so that your guests feel good?
Harmony is especially important for us, and the guest should feel
immediately snug and comfortable in this harmonious ambiance. So
we pay special attention to the interplay between colours and fabrics
and the selection of sustainable and high grade materials and products. We have been working here for several years with the renowned
London interior designer, Nina Campbell, whose sense of style and
assured taste is highly valued all over the world.
Wie setzen Sie Textilien bei der bald fertig gestellten
Präsidentensuite ein?
Bei jedem Hotelprojekt sind die Zweckmäßigkeit und Strapazierfähigkeit der Materialien sehr wichtig, aber in der Präsidentensuite können wir das glücklicherweise vernachlässigen. Während in einem
normalen Hotel die am häufigsten benutzten Dinge oft die langweiligste Farbe haben, wird hier die ganze Suite mit einer soften Palette
aus Crème- und Aquatönen ausgestattet – kombiniert mit der starken
Farbkraft eines dunklen Holzes.
Die Wände werden mit Lackfarbe und poliertem Gipsputz
gestaltet, im Hauptschlafzimmer haben die Wände eine edle textile
Bespannung. Dies dämpft den ganzen Raum und sorgt für eine sehr
angenehme Akustik. Die Teppiche sind mit einem extralangen Flor
gewebt – das fühlt sich an wie schweben!
How do you use textiles with the soon-to-be-finished presidential suite?
With every hotel project the functionality and resilience of the materials are very important, but fortunately in the presidential suite we don't
have to consider this. While in a normal hotel the most frequently used
things often have the most boring colours, the entire suite here has a
soft palette of cream and aqua-tones, combined with the strong colour
force of a dark wood.
The walls have a gloss finish and polished plaster. In the main
bedroom the walls have a “lordly” textile covering. This softens the
entire room and ensures a really pleasant acoustic. The carpets are
woven with an extra long pile, which feels like floating!
Was ist Ihnen bei der Restaurantausstattung besonders
wichtig?
Der Tisch ist ja quasi ein Synonym für Genuss und Lebensfreude.
Da darf es ruhig opulent zugehen. Wir haben eine exquisite Restaurantküche und das soll der Gast schon ahnen, wenn er Platz nimmt.
Ein schön gedeckter Tisch erweckt schließlich Vorfreude auf das,
was der Gaumen erwarten darf. Unser Porzellan ist eigens angefertigt, um dem Stil zu folgen, die Textilien harmonisch dazu ausgesucht – und Blumen dürfen natürlich nie fehlen!
Die Präsidentensuite ist z. B. bestimmt für Staatsoberhäupter,
Wirtschaftslenker und Mitglieder des europäischen Hochadels. Wie wird die Suite aussehen? Welche Akzente setzen
Sie in puncto Komfort und Luxus?
Für unsere Herangehensweise hat Nina Campbell genau die richtigen
Worte gefunden: „Wenn wir einen Raum gestalten, versetzen wir uns
What is especially important for you with the restaurant
furnishing?
The table is practically a synonym for pleasure and joie de vivre. We
may really be opulent here! We have an exquisite restaurant kitchen,
and the guest should already sense this when they sit down to eat.
Ultimately, a well-set table awakens the anticipation for what might
await the palate. Our porcelain is specially produced to follow the
style, the textiles are harmoniously chosen, and of course flowers
should always be included.
The presidential suite addresses heads of state, the controllers
of economies and members of European aristocracy, among
others. What will the suite look like? What accents do you set
with regard to comfort and luxury?
Nina Campbell has found exactly the right words for our approach:
“When we design a room we put ourselves in the role of the guest.
We make a wish list with all our expectations. And we never compromise here where comfort is concerned! As in this case, however, we
20 | 21
CONTRACT BUSINESS
Eines der neu gestalteten Executive Zimmer
Das Restaurant Sèvres
One of the newly-designed Executive Rooms
The Restaurant Sèvres
selbst in die Rolle des Gastes. Wir machen eine Wunschliste mit all
unseren Erwartungen. Dabei gehen wir niemals Kompromisse in
Sachen Komfort ein! Da wir ja in diesem Fall für ein Grandhotel mitten in Frankfurt entwerfen, haben wir uns für einen eher moderneren
Stil entschieden, ganz anders als im Schlosshotel Kronberg. Die Farbpalette fließt von Raum zu Raum, um schließlich in einem crèmeund aquafarbenen Schlafzimmer zu münden. Im Stil haben wir uns
von den 1930er Jahren inspirieren lassen, einer sehr glamourösen
Dekade, und wunderbarerweise konnten wir Antiquitäten und Kunstwerke des Hauses Hessen verwenden – so wird die Suite auch den
anspruchsvollsten Gast begeistern.“ Ich selbst freue mich sehr auf
die Fertigstellung der Präsidentensuite. Sie wird sehr, sehr edel.
are designing for a grand hotel in the middle of Frankfurt, we have
decided on a more modern style, very different to the Schlosshotel
Kronberg. The gamut of colours flows from room to room, to eventually
flow out into a cream and aqua-coloured bedroom. For the style we
were inspired by the 1930s, a very glamorous decade, and wonderfully
enough we were able to use antiquities and works of art from the
House of Hesse – so the suite will also delight even the most demanding of guests.” I myself am really looking forward to finishing the presidential suite. It will be very, very noble.
Welche Bedeutung hat für Sie die Heimtextil als Fachmesse
mit Schwerpunkt auf Objekttextilien?
Die Heimtextil ist für uns als Hotel unmittelbar gegenüber der Messe
eine großartige Plattform, nationale und internationale Gäste begrüßen zu dürfen. Gerade diese Messegäste sind außergewöhnliche
Fachleute, was die Beurteilung unserer Einrichtungen betrifft. Wenn
wir während der Messe von ihnen Komplimente bekommen, ist das
der schönste Lohn für unsere ständigen Bemühungen, insbesondere
mit Textilien eine Wohlfühlstimmung zu zaubern.
How important is Heimtextil for you as a specialist trade fair
with the centre of focus on contract business textiles?
For us as a hotel directly across from the trade fair, Heimtextil is a
superb platform to welcome national and international guests. These
guests in particular are exceptional specialists when it comes to
appraising our furnishings. When we receive compliments from them
during the trade fair it is the most fantastic reward for our continuous
efforts, especially to conjure up a feel-good atmosphere with textiles.
Thank you very much for this interview, Her Royal Highness.
Wir danken Ihnen für das Gespräch, Königliche Hoheit.
Profil
A.S. Création ➜ 3.1 • C91A/D87
Starke Strukturspiele Strong Texture Interplay
Mit aufregenden neuen Kollektionen gibt
A.S. Création Verbrauchern, die ihr Heim neu
gestalten möchten, einmal mehr Impulse für
ihren ganz persönlichen Wohnstil.
2014 wird dabei das Jahr der Muster
und Strukturen. Lebhafte großzügige Dekore
und kraftvolle aufwendige Prägungen machen
die Wände zum Eyecatcher. Dezente Töne
sowie raffinierte Farbakzente und Glitzereffekte sorgen für einen stylishen Touch und verleihen den Wandoutfits das gewisse Extra. Die
neuen Tapetenkollektionen von A.S. Création
setzen auf lebhafte Strukturprägungen und
großzügige Dekore.
Kreationen mit innovativen Designern
wie Lars Contzen und renommierten LifestyleMarken wie BRIGITTE Home, Esprit home und
Schöner Wohnen werden durch hochwertige
eigene Linien ergänzt.
With exciting new collections, A.S. Création
gives consumers that want to rearrange their
home the right stimuli to create their very own
personal living style.
2014 will be the year of patterns and
textures here. Lively, lavish decors and powerful
impressions will turn walls into true eyecathcers.
Discrete tones and refined colour accents and
glitter effects ensure a stylish touch and award
the wall outfits that special something extra.
A.S. Création’s new carpet collections focus on
lively texture impressions and lavish decors.
Creations with innovative designers
such as Lars Contzen and renowned lifestyle
brands like BRIGITTE Home, Esprit home and
Schöner Wohnen are supplemented by topquality in-house lines.
Textile DesignInnovationen
Textile innovation
beyond design
MARTINELLI GINETTO ist ein führender
Hersteller hochwertigster, innovativer
Jacquard-Textilien für Wäsche und Heimtextilien. Produkte können ganz nach Wunsch
gestaltet werden. Dem Kunden stehen stets
ein erfahrenes Style-Team, ein reichhaltiges
Design-Archiv sowie die Umsetzung durch
modernste CAD-CAM-Technologie zur Verfügung.
MARTINELLI GINETTO is an Italian leader
in manufacturing and innovating high-end
jacquard textiles for linens and home furnishings. The company offers special capabilities
in product personalization. An experienced
style team, an archive of designs and stateof-the-art CAD-CAM technology are constantly at the client’s disposal.
➜ 11.1 • C61
➜ www.mgtextile.it
Heimtextil Francfort
January 8 -11, 2014
Handgemalte Designs von Bluebellgray
Bluebellgray wurde 2009 von Fiona „Fi“ Douglas gegründet. Liebe zur Farbe und zu Blumen
aller Art war die Inspirationsquelle für ihre Heimtextilien-Kollektion. Eine davon ist „Petals“ –
eine wahre Fülle von Blütenblättern vor zart hellblauem Hintergrund schafft hier ein abstraktes
und feminines Design.
Design Studios
ANTOINETTE ET FREDDY
4.2
D50
Hand painted designs
from Bluebellgray
B. STUDIO
4.2
C74
COSMIC ZOO ATELIER
4.2
F34
CREETEX
4.2
G40
Bluebellgray was founded in 2009 by
Fiona (Fi) Douglas; her love of colour
and all things floral inspired Fi to create
a home textiles collection. Petals for
example. An explosion of petals scatter
over a duck egg canvas to create a
feminine abstract design.
DESSINS CHRISTIANE OURY
4.2
F10
JACARANDA CREATION
4.2
E74
JEROME THILLY DESSINS
4.2
C15
VERONIQUE PETIT
4.2
E17
LES PETITES SOURIS
4.2
G35
SAUDEMONT DESIGNS
4.2
E51
TEMPO
4.2
D10
THEOLY
4.2
E80
MARIE ADELINE
4.2
F20
➜ 11.0 • A50/B50
➜ www.beddinghouse.com
Fabrics & Accessories
Desigual zieht globale Kreise
Desigual möchte mit seinen Designs ein ganzes Universum verschiedener Persönlichkeiten
verführen, die bei aller Unterschiedlichkeit eines eint: die Liebe zu allem, was anders ist. Deshalb trägt die neue Kollektion den Titel For Everybody. Neben Produktlinien für Bad, Bett und
Küche ist die Linie Deco besonders vielseitig. Sie liefert neben leicht gefütterten Plaids, aufwendig verarbeiteten Kissen (Häkelarbeiten, Fransen) und Teppichen auch viele neue Artikel
wie Lampenschirme, Magnete, Sticker, Notizbücher, Fotorahmen und Travel-Kits aus Kulturbeutel, Kissen und Schlafmaske.
Desigual Goes Global
With its designs Desigual intends to seduce an entire universe of different personalities – with which one difference unites all: their love for
everything that is different! The new collection is therefore called “For
Everybody”. In addition to product lines for bathroom, bedroom and
kitchen, the Deco line is especially diverse. Along with lined plaids,
elaborately worked pillows (crochet work, fringes) and carpets, it also
delivers plenty of new articles, such as lampshades, magnets, stickers,
notebooks, picture frames and travel kits with toilet bags, pillows and
sleep masks.
CHARLES LAPIERRE
3.0
A80
DECHELETTE MALLEVAL
3.0
D51
FONT-LY
9.0
F48
MFTA
4.1
E19
OLIVIER THEVENON SELECTION
4.1
E15
PIERRE ROCLE
3.0
D79
PLAGE
3.1
E11
POYET-MOTTE
8.0
A66
PRODECO
9.0
E19
RECORBET
3.0
A36
STEPHANOISE S&M
3.0
A32
Operation organized by Espace Textile
with the support of the Rhône-Alpes Region
➜ 11.0 • B46
More information and 2014 Trends
www.espacetextile.com
22 | 23
EVENTS
Das Eventprogramm im Überblick
Mi 08.01.2014
Ganzheitliche Wohnkonzepte mit MZE/ 2HK
Moderation:
Peter J. Schroeder
DecoTeam
Kreativität und
Glamour auf der Heimtextil
Creativity and Glamour
at Heimtextil
Mit Sonnhaus als neuem DecoTeam-Mitglied, mit neuen Wohnthemen in überraschenden und ideenreichen Inszenierungen, mit
einem spannenden und informativen Eventprogramm und mit
dem bekannten Modeschöpfer Thomas Rath als Stargast sorgt
DecoTeam für Kreativität und Glamour auf der Heimtextil.
Abgeleitet aus den Themen des internationalen Trendtables
der Heimtextil zeigt DecoTeam die vier Themen Purity, Luxury,
Simplicity und Modernity. Alle Themen werden in zwei kleinen Inszenierungen mit vielen dekorativen Details präsentiert, die einfach
auch auf kleiner Fläche im Ladengeschäft oder Schaufenster aufmerksamkeitsstark und einladend umzusetzen sind und dem Endverbraucher zeigen, wie schön textiles Wohnen sein kann.
Auch bei den Events steht der Endverbraucher im Mittelpunkt. Mit den Partnern MZE/2HK, der Decor-Union und dem Winkler-Medienverlag wird dem Messebesucher ein informatives und
spannendes Eventprogramm geboten, das dem Handel in all seinen
Verkaufsaktivitäten wertvolle Ansätze aufzeigt, von der Kundenberatung über die Warenpräsentation bis hin zu neuen Markenkonzepten.
With Sonnhaus as the new DecoTeam member, with new living topics
in surprising and imaginative stagings, with an exciting and informative
event programme and with the renowned fashion designer, Thomas
Rath, as a guest star, DecoTeam is going all out to ensure creativity
and glamour at Heimtextil.
Derived from the topics of Heimtextil’s international trends
table, DecoTeam will highlight 4 topics: Purity, Luxury, Simplicity and
Modernity. All topics will be presented in two small stagings with lots
of decorative details, which can be easily implemented on a small area
in stores or display windows in a high attention-attracting and inviting
way, and which show the end consumer how beautiful textile living
can be.
The end consumer is also the focus point with the events.
With partners MZE/2HK, Decor-Union and Winkler-Medienverlag
the trade fair visitor is offered an informative and exciting event programme, which illustrates valuable basic approaches for the retail
trade in all its sales activities, from customer service to product presentation, right through to new brand concepts.
13:00 Uhr/15:00 Uhr
THEATRO ...
der Kommunikation
Das zentrale Thema der ganzheitlichen Einrichtung ist das
Thema Vertrauensbildung.
Der Kundenkontakt steht im
Mittelpunkt eines spannenden interaktiven Schauspiels, gepaart mit pantomimischer Darstellungskunst.
– Shake Hands –
Kommunikation ist alles ...
– Gestik Mimik Sprache –
Kommunikation gestaltet
Räume
– Die hohe Kunst der Kommunikation
Finden Sie sich wieder und
lassen sich anregen von ...
Vorhang auf im Spiel des
Lebens ...
ab 17:30 Uhr
MZE/2HK lädt ein
zum Abend mit bayerischen
Schmankerln, traditioneller
Branchenaustausch und
Stärkung nach einem erfolgreichen Messetag
Do 9.01.2014
Decor-Union Tag
Lifestyle: Fashion & Interior
Moderation:
Bernhard Zimmermann
11:30 Uhr
Deco Show
Showteil 1: Präsentation
der Trends Luxury und Purity
mit Ideen für Schaufenster
und Ladengeschäft
Workshop: Bernhard Zimmermann und Kreativteam
14:30 Uhr
Designer-Talk
mit Thomas Rath
bekannter
Couturier und
Juror bei Gemany's
Next Topmodel
15:00 Uhr
DU-Talk: Die Mode
als Impulsgeber für das
Interieur
Branchenexperten und
Redakteure von Wohn- und
Lifestyle-Magazinen diskutieren mit Thomas Rath
im Anschluss: Decor-Union
lädt ein zum Fashion-Cocktail
Fr 10.01.2014
RZ-Tag des Raumausstatters: Mit neuen Stoffen
und Farben Wohn- und
Hotelräume gestalten
Moderation: Gaby Reckstat,
Chefredakteurin der RZ
12:00 Uhr
Wohnträume gestalten
Corinna Kretschmar-Joehnk
Trend: Entschleunigung mit
Purismus, Vintage und Natur
Textiles Einrichten mit Liebe
zum Detail
14:00 Uhr
Hotels mit Wohlfühlatmosphäre einrichten
Corinna Kretschmar-Joehnk
Trend: Die neuen Hotelräume
zum Wohnen und Relaxen
Die richtigen Farben für
Luxus-, Land-, City- und
Familienhotels
14:30 Uhr
Prämierung der Gestaltungslösungen für Interior
Design – Hotel und Wohnen
Alfred Apelt
13:00 Uhr
Showteil 2: Präsentation
der Trends Modernity und
Simplicity mit Ideen zur
Umsetzung in Schaufenster
und Ladengeschäft
Gardisette
Workshop: Bernhard Zimmermann und Kreativteam
Stoeckel & Grimmler
Heco
Höpke
Porschen
Sonnhaus
Unland
desigual.com
Visit us at Heimtextil Stand 11.0 B46
24 | 25
RUBRIKENNAME
duette.de | duette.at | duette.ch
LiteRise®-Bedienung live
im Film erleben.
QR-Code scannen und
mehr erfahren!
www.iss-portal.info
Ihr Fachhändler-Portal für
Intelligente Sonnenschutz-Systeme
Kindeersicherr mit
LiteR
Rise®-Beddienung!
26 | 27
BATH/BED/SUN/WALL
Eleganz muss nicht farblos sein
Beste Materialien und hohe Qualität verbunden mit modernen und innovativen
Designs – das sind die unverwechselbaren Kernpunkte der Kleine Wolke Produkte. Dabei geben die ganzheitlichen Wohnkonzepte für Bade- und Schlaf zimmer
jedem Raum eine unverwechselbare und individuelle Wohnatmosphäre.
Die stilvollen Bettwäschedesigns aus dem Hause Kleine Wolke vereinen
puristische Einfachheit mit eleganter Lebensfreude.
Elegance doesn’t have to be colourless!
The best materials and top quality combined with modern and innovative designs –
these are the unmistakable key points of Kleine Wolke products. The holistic living
concepts for bathrooms and bedrooms here provide you with the ability to create an
unmistakable and individual living atmosphere in every room.
The stylish bedding designs from Kleine Wolke unite purist simplicity with
elegant joie de vivre.
➜ 11.0 • C67
Sanders Innovationen
auf der Heimtextil
Sanders sorgt für jede Menge kuscheliger Highlights und
Neuheiten. Zum Beispiel die anschmiegsame SanProCare
sensitive Gewebeveredelung. Das zarte und weiche Material
erfüllt höchste ökologische Standards und ist dabei extrem
langlebig. SanProCare sensitive verleiht den Inlettgeweben
des Traditionsunternehmens ein bisher nie erreichtes „daunenweiches“ Feeling. Weich wie eine Babyhaut für ein einzigartiges Wohlfühlerlebnis und einen erholsamen, ruhigen
„Kuschelschlaf.“
Innovations from Sanders
at Heimtextil
Sanders creates so many cuddly highlights and innovations.
With the tender-to-touch SanProCare sensitive fabric refining,
for example. This soft and smooth material meets the highest
ecological standards, while also being extremely long-life at
the same time. SanProCare sensitive awards the rich-in-tradition company’s ticking fabrics a to-date never before achieved
"eiderdown-soft" feeling. Soft as a baby’s skin for a unique feelgood experience and a relaxing, calming “cuddly-sleep”.
➜ 8.0 • A30
Für dauerhaften Wohlfühleffekt
Die SeaCell™-Fasern der smartfiber AG enthalten die heilbringenden Wirkstoffe der Meeresalgen, ermöglichen einen aktiven
Stoffaustausch zwischen Faser und Haut und sorgen so für einen
dauerhaften Wohlfühleffekt bei den Nutzern. Sie können ideal in
Textilien aller Art eingesetzt werden und finden sich schon in zahlreichen Kollektionen renommierter internationaler Anbieter wieder.
Mit der smartcel™ sensitive-Faser bringt die smartfiber AG
die erste Cellulose-Faser mit dem essenziellen Spurenelement Zink
auf den Markt. Diese Faserinnovation zeichnet sich einerseits durch
die einzigartigen hautpflegenden und -schonenden und andererseits
durch die geruchs- und bakterienvermindernden Eigenschaften des
eingesetzten Zinkoxids aus.
For that Constant Feel-Good Effect
The SeaCell™ fibres from smartfiber AG contain the healing active
agents of seaweed, enable an active substance exchange between
fibre and skin, and consequently ensure a constant feel-good effect for
users. They are ideal for use in all kinds of textiles and can already be
found in numerous collections of renowned international suppliers.
With the smartcel™ sensitive fibres, smartfiber AG is bringing
the first cellulose fibre with the essential trace element, zinc, to the
market. This fibre innovation on one hand excels with its unique skin
care and friendliness, and on the other hand with the smell and bacteria-preventing properties of the zinc oxide used.
➜ 8.0 • H81
Kreatives
Spannungsfeld
Markant und facettenreich
Am Stand von MHZ dürfen sich die Messebesucher auf
ausgewählte und hochwertige Sonnenschutzsysteme und
zahlreiche Innovationen freuen. So wird MHZ neben neuen
Trends bei der Vertikal-Jalousie und Neuerungen bei der
Raffrollo-Technik ein Highlight im Bereich des Flächenvorhangs vorstellen.
Distinctive and Diverse
Trade fair visitors can look forward to select and top-quality
sun protection systems and numerous innovations at the
MHZ stand. In addition to new trends with vertical blinds
and innovations with the Raffrollo technology, MHZ will
also present a highlight in the panel curtain area.
➜ 5.1 • A76
Behaglicher Komfort – mit Cupro
Baumwolle und die Pflanze, von der sie kommt, sind allgemein
bekannt. Doch die als „Linter“ bezeichneten Fasern, die zur Herstellung von Cupro dienen, kennen nur wenige. Hierbei handelt
es sich um die kurzen daunenweichen Fasern, die die Baumwollsamen schützend umhüllen. Die japanische Firma Asahi Kasei
nimmt nun gerade diese normalerweise nicht verwendeten Fasern
und nützt sie als wertvolle Ressource für ihr Produktionsverfahren.
Nachdem der Linter von natürlichen Verunreinigungen befreit
wurde, erwacht er als reine Zellulose zu neuem Leben. Dann lässt
er sich zu Garn spinnen.
Durch Nutzung chemischer Verfahren und technologischer
Mittel in streng ökologischen Produktionsprozessen erhält dieses
Garn Eigenschaften, die Baumwolle nicht hat – es fühlt sich noch
weicher und flauschiger an.
True comfort with Cupro
Many people are familiar with cotton and the cotton plant. But perhaps
few are aware of cotton linter, the fiber used to make Cupro. Cotton
linter is the short, downy fiber that enfolds cotton seeds. It all starts
with the gathering of this cotton linter around the tiny seeds, Asahi
Kasei take fibers that are norma]iy
unused, and transform them into a
precious resource. The cotton linter
is removed of all impurities and
reborn as a pure cellulose. It is then
ready to be spun into yarn.
Combined with chemical
processing science and technology
and manufactured in an ecological
production process the yarn acquires
properties that cotton doesn't have
– a softer and smoother touch to the
skin.
➜ 8.0 • D50
Für die Saison 2014 hat sich möve
von dem reichen historischen Formenvokabular Berlins inspirieren
lassen: Anklänge an die Art déco
Ära und an die Neue Sachlichkeit
spielen eine wichtige Rolle. Grafische Muster und Schwarz-WeißKontraste, neu und hochelegant
umgesetzt, sind Leitmotive der
Kollektionen. Farblich dominieren
Schwarz-Weiß-Akkorde; Akzente
setzen warme Metalltöne.
Neu ist ebenfalls eine Vielzahl hochwertiger Accessoires, die
jeweils perfekt auf die textilen Sortimente abgestimmt sind.
Creative Field of Tension
For the 2014 season, möve let itself be inspired by Berlin’s rich historical
form vocabulary. Echoes of the Art Déco era and the Neue Sachlichkeit
(New Objectivity) movement play an important role. Graphic patterns and
black-and-white contrasts, new and extremely elegantly implemented,
are the leitmotifs of the collections. Black-white chords dominate in
terms of colour; warm metal tones set accents.
A number of top-quality accessories, each perfectly harmonized
with the textile ranges, are also new.
➜ 11.0 • A38/C59
Sinnliche Erlebniswelten
Die neue Tapetenkollektion REFLECTION von
Zimmer + Rohde kreiert edle und sinnliche Erlebniswelten. Inspiriert von den Fertigkeiten des asiatischen und abendländischen Kunsthandwerks spielt
REFLECTION mit außergewöhnlichen Techniken und
reliefartigen Oberflächen.
Sensual Experience Worlds
The new REFLECTION wallpaper collection from
Zimmer + Rohde creates precious and sensual
experience worlds. Inspired by the skills of Asian
and occidental craftsmanship, REFLECTION plays
with exceptional techniques and relief-like surfaces.
➜ 3.1 • D32
28 | 29
EVENTS/BED
Webchance Academy
E-Commerce und die Chancen für den Einzelhandel
E-Commerce and the Opportunities for the Retail Trade
Online-Handel und -Marketing zählen zu den viel diskutierten Branchenthemen. Speziell an Einzelhändler und E-Commerce-Einsteiger richtet sich ein zweitägiges Vortragsprogramm auf der
Heimtextil. Die „Webchance Academy“, das Vortragsforum für erfolgreiches Werben und Verkaufen im Internet, informiert über Chancen im Online-Handel und -Marketing. E-CommerceExperten referieren über aktuelle Entwicklungen der Online-Vermarktung. Zudem berichten
Einzelhändler über ihre Web-Aktivitäten, den Einstieg ins Internet-Geschäft und ihren Weg zum
Multichannel-Anbieter.
Das Forum findet am 8. und 10. Januar 2014 jeweils von 12 – 17 Uhr im Vortragsareal
„Lecture Square“ in der Galleria 1 statt. Zu den Referenten zählen Fernanda Conti vom Designermöbel-Online-Shop Avandeo und Volker Geyer, Inhaber von Aperto – Handwerk & Wohnen.
➜ www.webchance-academy.de/heimtextil-programm
Online trading and marketing are among the much-discussed sector topics. A two-day presentation
programme has been organised at Heimtextil especially for retailers and e-commerce newcomers.
The “Webchance Academy”, the presentation forum for successful advertising and sales on the
Internet, informs about opportunities in online trading and marketing. E-commerce experts will
speak about current developments in online marketing. Retailers will also report on their web activities, getting started in the Internet business and their paths to becoming multi-channel providers.
The forum takes place on 8 and 10 January 2014 from 12 noon until 5 pm each day in the
“Lecture Square” presentation area in Galleria 1. The speakers include Fernanda Conti from the
designer furniture online shop, Avandeo and Volker Geyer, owner of Aperto – Handwerk &
Wohnen.
➜ www.webchance-academy.de/heimtextil-programm
Profil
Curt Bauer ➜ 11.1 • B61
Bauer Kid‘s – die neue Baby- und Kinderkollektion
Bauer Kid's – the new baby and children’s collection
Seit 1882 steht die Weberei Curt Bauer für edelsten
Mako-Brokat-Damast „Made in Germany“ für Erwachsene – im Frühjahr 2014 möchte das Unternehmen
auch die „Kleinsten“ mit seiner Qualität verwöhnen.
Die neue Baby- und Kinderkollektion vereint
die Liebe zum Detail mit höchsten Qualitätsansprüchen; Liebe, die man fühlen kann. Für wunderbare
Nächte in einer gesunden Schlafumgebung. Kuscheln
in Damast für Prinz und Prinzessin. Für süße Träume
von Anfang an.
The Curt Bauer weaving mill has represented the most
precious maco-brocade damask “Made in Germany”
for adults since 1882. In spring 2014, the company will
now also spoil tiny tots with its superb quality!
The new baby and children’s collection combines love to detail with the highest quality requirements; love that you can feel! For blissful nights in a
healthy sleeping environment. Cuddling up in damask
for princes and princesses. For sweet dreams from the
very first moment.
➜ www.curt-bauer.de
Outlast ➜ 8.0 • D74
Profil
Outlast erweitert Produktpalette
Outlast Expands Product Range
Outlast Technologies, Marktführer rund um Temperatur regulierende
Phase-Change-Materialien (PCM), erweitert seine Produktpalette mit
klimaregulierenden Faserbällchen, die in Bettwaren eingesetzt werden können.
Die PCM-Faserbällchen auf Polyesterbasis stellen damit
neben verschiedenen PCM-Watten eine weitere Möglichkeit dar, die
Temperatur in Bettdecken oder Kissen aktiv auszugleichen und die
Feuchtigkeit im Schlaf signifikant zu reduzieren. Das neue Füllmaterial optimiert das Klima im Bett proaktiv und reduziert bereits die Entstehung von Schweiß, sodass ein trockeneres Klima im Bett erzielt
wird, was sich auch im Komfort deutlich bemerkbar macht.
Geeignet ist das neue PCM-Füllmaterial für Bettwaren mit
synthetischen Füllungen. Die Faserbällchen sind besonders kuschlig
und anschmiegsam sowie einfach im Handling. Damit bietet Outlast
Konfektionären eine neue Option, auch mit anderen Füllsystemen zu
arbeiten.
Outlast Technologies, the market leader in temperature-regulating
phase change materials (PCM), is expanding its product range with
climate-regulating fibre balls, which can be used in bedding.
In addition to various PCM wadding products, the PCM polyester fibre balls are therefore another option for actively balancing the
temperature in duvets or pillows, and significantly reducing moisture
while you sleep. This new filling material proactively optimizes the climate in the bed and already reduces the formation of sweat, thereby
achieving a drier climate in the bed, which also noticeably increases
your sleeping comfort.
The new PCM filling material is suitable for bedding with synthetic fillers. The fibre balls are especially snug and comfy and easy to
handle. Outlast consequently offers ready-to-wear clothing manufacturers a new option to also work with other filling systems.
➜ www.outlast.com
➜ info@outlast-europe.com
30 | 31
Profil
BED/WALL
Hermann Pichler GmbH ➜ 11.0 • B71
Jahreszeitlich gestalten
Arrange Per Season
Charmant, natürlich, sanft, sommerlich – so Iässt sich mit wenigen Worten die
Saisonkollektion Frühjahr/Sommer 2014 von Pichler beschreiben. Die Neuheiten
zeigen die vielfältigen Möglichkeiten der eigenen Jacquardweberei auf der
Schwäbischen AIb und laden dazu ein, das Zuhause mit wenigen Handgriffen
jahreszeitlich zu gestalten.
Zu den neu vorgestellten Serien zählen unter anderem „Mustergültig“,
das Programm „Unsere kleine Farm" und die Saisonprogramme „Sanfte Töne"
und „Sommerlaune".
Charming, natural, soft, summery – these are the few words that describe Pichler’s
spring/summer 2014 season collection. The new additions demonstrate the diverse
possibilities of the company's own Jacquard weaving mill in the Schwäbische AIb
mountain range in southern Germany, and invite you to arrange your home seasonally with very little effort.
The new series presented include “Mustergültig” (Exemplary), the
“Unsere kleine Farm” (Our Little Farm) range and the “Sanfte Töne” (Soft Shades)
and “Sommerlaune" (Summer Feeling) season ranges.
Profil
Joop! Living ➜ 11.0 • B61 ➜ 3.0 • C54
Auffällige Muster und kräftige Farben
Striking Patterns and Powerful Colours
Auffällige Muster zieren die JOOP!
LIMITED Kollektion und machen die
Handtücher und Wohndecken zum
echten Eyecatcher. Auf einem
schwarzen Untergrund präsentieren
sich bunte grafische Muster, die
dem Sortiment Dynamik verleihen.
Für alle JOOP! Handtücher charakteristisch ist ihre extraflauschige
Walkfrottier-Qualität, die durch
durchgefärbte gewebte Garne mit
extralangen Schlaufen erzielt wird.
Zu den einzelnen Kollektionen sind
farblich passende Bademäntel für
Damen und Herren erhältlich.
Die Bettwäsche JOOP!
LIMITED CROSS STRIPES präsentiert
sich mit ebenso kräftigen Farben.
Bei den bunten Streifenmustern
werden jeweils verschiedene warme
und kalte Farben miteinander kombiniert und ergeben so ein besonders
harmonisches Gesamtbild.
Striking patterns adorn the JOOP!
LIMITED collection and turn these
towels and living room blankets into
real eyecatchers. Colourful, graphic
patterns that boost the range with
the right dynamic are presented on a
black background. Characteristic for
all JOOP! towels is their extra fluffy
heavy terrycloth quality, which is
achieved by solid-coloured woven
threads with extra-long loops.
Bathrobes in colours for men and
women are available for the individual collections.
JOOP! LIMITED CROSS
STRIPES bedding is presented with
equally powerful colours. With the
colourful stripe patterns, varying
warm and cold colours are combined
with one another to produce an especially harmonious overall effect.
KT Exclusive ➜ 3.1 • A30
Profil
Savannah House von KT Exclusive
Savannah House by KT Exclusive
Die Kollektion Savannah House von KT Exclusive
basiert auf historischen französischen Dokumenten
aus dem 18. Jahrhundert, die vom Stil der damals
im Süden der USA beliebten Inneneinrichtungen
zeugen. Dazu gehören traditioneller Damast mit
prachtvollen, treppenförmig angeordneten Blumenstraußmustern und Original-Toiles, einschließlich
„Richmond-Hill“-Mustern. Ein Highlight ist das
Scarborough-Muster mit von Hand gezeichneten
Blumensträußen vor dezent abgestimmtem MoiréHintergrund und mit üppiger Bordüre. Abgerundet
wird die Kollektion von zwei Wandbildern, für die
die Architektur des Rokoko und Savannahs prachtvolle Gärten Pate standen. Die auf hochwertigem
Vlies gedruckten Tapeten sind so ausgelegt, dass
sie als Ganzes ein raumgroßes Wandbild oder eine
verblüffende Dekoration ergeben. Als perfekte
Ergänzung zur Kollektion empfiehlt KT Exclusive
fließende Polsterstoffe für Kissen und Vorhänge
mit den Prints „Whitaker Rose“ und „Richmond
Hill“, die perfekt zu den Tapeten passen.
Savannah House from KT Exclusive is based on historic French documents from the 18th century, which
bear witness to the style of the interior design so
popular at the time in the US south. This includes
traditional damask with magnificent, staircaseshaped arranged floral bouquet patterns and original
toiles, including the “Richmond Hill” patterns.
As a highlight the manufacturer sees the
Scarborough pattern with hand-drawn floral bouquets on a discrete moiré background and with
sumptuous borders. The Savannah House collection
is rounded off by two murals inspired by rococo
architecture and Savannah’s magnificent gardens.
The wallpapers printed on top-quality fleece are covered so that as a whole they produce a room-sized
mural or a striking decoration. As the perfect complement to the collection, KT Exclusive recommends
flowing cushion material for pillows and curtains
with the “Whitaker Rose” and “Richmond Hill”
prints, which perfectly match the wallpapers.
Lenzing AG, A-4860 Lenzing, Austria
Lenzing Modal®
CO2 neutral softness by
Edelweiss technology
Besuc
Sie un hen
Messe seren
Halle 8 stand,
Stand .0,
Nr. H65
Die Markenfaser für
natürliche Weichheit
Wie keine andere Faser steht Lenzing Modal® für puren
Luxus und absolute Weichheit auf der Haut. Sie wird aus
Buchenholz hergestellt und besteht somit aus 100 % Natur.
Auch nach mehreren Wäschen bleibt Lenzing Modal®
wunderbar weich, saugfähig und farbbrillant.
Mit Lenzing Modal® können Sie Langzeit-Weichheit in
Frottierwaren erleben.
Erfahren Sie mehr unter: www.lenzing.com/modal
Lenzing Modal® ist eine registrierte Marke der Lenzing Gruppe.
www.lenzing.com/textile
32 | 33
Profil
FLOOR
Akzente ➜ 9.0 • D15
Vielfalt für den Boden
Variety for the Floor
Das Programm der Easy-Clean Matten von AKZENTE wurde aktuell
um viele trendige Designs erweitert. Die lebendigen Farben verleihen
jedem häuslichen Bereich seinen individuellen und einzigartigen
Charme. Die Oberseite dieser Matten besteht aus hochwertigen
Nylonfasern und die Rückseite aus Nitrilgummi.
Easy-Clean Matten sind vielfältig im Innenbereich – so z. B.
im Flur, in der Küche, im Wohnzimmer oder auch im Büro einsetzbar.
Easy-Clean Fußmatten sind bei 40°C maschinenwaschbar und trocknergeeignet. Sie sind bei einer Verschmutzung wieder schnell einsatzbereit. Auf alle Easy-Clean Matten werden fünf Jahre Herstellergarantie gewährt.
Als Spezialist für das Designen und Herstellen von Fußmatten hat sich AKZENTE mit hohem Qualitätsstandard seit Jahren auf
dem Markt etabliert und genießt durch die Nutzung neuester Drucktechnologien ein hohes Ansehen.
The Easy-Clean range of mats from AKZENTE has now been extended
by many new trendy designs. The lively colours afford every area its
own unique and individual charm. The top side of the Easy-Clean mats
is made of top grade nylon fibres, and the underside is made of nitrile
rubber.
The Easy-Clean mats can be used in many parts inside the
home: the hall, the kitchen, the living room, in the office. Like all EasyClean mats from AKZENTE, these are also machine-washable (at 40°C)
and dryer-compatible. If soiled, they can readily be used again. All
mats have a five year manufacturer warranty.
As a specialist for design and manufacturing of foot mats,
AKZENTE has established itself on the market for years. By using the
latest printing technologies, AKZENTE has built a fine reputation.
➜ www.akzentewolf.de
➜ info@akzentewolf.de
Outlast Europe GmbH ➜ 8.0 • D74
Profil
Vom Weltraum ins Schlafzimmer – ursprünglich
wurde die Outlast-Technologie für die NASA
entwickelt, heute sorgen Outlast-Bettwaren für
optimale Temperaturverhältnisse im Schlaf.
From space to earth – originally, Outlast
technology was developed for NASA. Today,
Outlast bedding balances temperature changes.
Nicht zu warm und nicht zu kalt
Not too hot and not too cold
Intelligente Textilien halten zunehmend Einzug in unseren
Intelligent textiles are on their way into our daily life.
Alltag. Was Astronauten im Weltall und Forschern in der
What helps astronauts in space and researchers in
Antarktis hilft, kann auch Otto Normalverbraucher zum
Antarctica can also be useful for the ordinary Joe Public.
Nutzen gereichen.
Sogenannte klimaregulierende Phase-Change-Materialien (PCM) des
Marktführers Outlast findet man inzwischen in vielen Produkten: von
Oberbekleidung, Unterwäsche, Socken oder Schuhen bis hin zu Bettwaren. Outlast-Bettwaren sorgen für einen besseren Schlaf, unangenehme Temperaturschwankungen werden ausgeglichen, Schwitzen
wird reduziert.
Doch wie funktionieren PCM? Nicht zu warm, nicht zu kalt –
genau richtig. So einfach lässt sich die Wirkungsweise auf einen
Nenner bringen. Pionier und Marktführer ist das US-Unternehmen
Outlast Technologies LLC. Die PCM-Technologie Outlast wurde
ursprünglich für die NASA entwickelt, um Astronauten vor Temperaturschwankungen im Weltall zu schützen. Outlast-Materialien nehmen überschüssige Wärme auf, speichern diese und geben Sie wieder ab. Großer Vorteil: Die Schweißbildung wird erheblich reduziert;
es wird ein aktiver, dynamischer Temperaturausgleich erzielt.
Insgesamt wird somit das Wohlbefinden im Schlaf gesteigert. Bei Bettwaren findet man das Outlast-Funktionsmaterial u. a.
in Bettdecken, Kissen, Matratzen, Matratzenauflagen oder Bettwäsche. Neu auf der Heimtextil: PCM-Faserbällchen, die für ein optimales trockenes Schlafklima sorgen.
The aptly named phase change materials (PCM) from the market leader
Outlast can be found nowadays in numerous products – from apparel,
underwear, socks or shoes to bedding. Outlast bedding products help
you to sleep better; uncomfortable temperature changes are balanced
dynamically; sweating is reduced.
But how do PCM work? Not too hot, not too cold – just right.
That is how easy it works. The US company Outlast Technologies LLC is
both pioneer and market leader. The Outlast PCM technology was originally developed for NASA to protect astronauts from temperature fluctuations in space. Outlast® materials absorb excess body heat when
too much is created and release it again to the body when needed. Big
plus: Sweating is reduced dramatically; temperature is balanced actively and dynamically.
Comfort is increased significantly. Outlast materials are used
in duvets, pillows, mattresses, mattress protectors or bed linen. New
at Heimtextil: PCM fibre balls for an optimum, dry sleeping climate.
➜ www.outlast.com
➜ info@outlast-europe.com
34 | 35
Profil
SUSTAINABILITY/FLOOR
COTTON USA ➜ 8.0 • H60
Transparent und verantwortungsbewusst
Baumwollfasersourcing mit Cotton LEADS™
Transparent and Responsible
Cotton Fibre Sourcing with Cotton LEADS™
Zentrales Thema des Messeauftritts von Cotton USA ist
The central theme of the Cotton USA trade fair presence
veranwortungs bewusstes Baumwollsourcing quer durch
is responsible cotton sourcing throughout the supply
die Supply Chain, das unter der Trademark Cotton LEADS™
chain, which will be launched jointly under the Cotton
von der US-amerikanischen und australischen Baumwoll-
LEADS™ trademark of the US American and Australian
industrie gemeinsam lanciert wird.
cotton industry.
Am Messestand erfahren Lieferanten, Hersteller und Händler, wie
Cotton LEADS™ dazu beitragen kann, Produkte herzustellen, die im
Sinne der Nachhaltigkeit bestmögliche soziale, umweltökologische
als auch wirtschaftliche Optimierung anstreben. Cotton LEADS™ liefert die Antwort auf die Nachfrage des Weltmarkts nach verantwortungsbewusst produzierter Baumwolle, die auch in den benötigten
Volumina verfügbar ist.
Voraussetzung für die Herstellung nachhaltiger Produkte ist
vor allem Transparenz in der Lieferkette. Das beginnt bei der Faser. In
den USA und in Australien sind umfassende Tracking- und Identifizierungssysteme für die Baumwollproduktion etabliert. Sie sind die
Basis dafür, jedes Produkt zum Ursprung rückverfolgen zu können.
Möglich wurde die Kooperation, da Australien und die USA –
die wichtigsten Lieferanten für hochwertige Baumwollfasern im
Weltmarkt – schon lange vergleichbare, beispielhafte Umwelt- und
sozial-verantwortungsbewusste Praktiken im Baumwollanbau einsetzten und forcieren. Hierzu zählen strengste nationale Anbauvorschriften (in den USA unterliegt Baumwolle den Anbauregulationen
für Lebensmittel), kontrolliertes Berichtswesen, Forcierung der
Umsetzung sogenannter „Best Practices“ sowie konstante Datenaufzeichnung und Auswertung im Sinne kontinuierlicher Optimierung.
Federführend bei der Gründung von Cotton LEADS™ waren die Baumwollorganisationen National Cotton Council of America/Cotton Council International, Cotton Incorporated sowie Cotton Australia.
At the booth suppliers, producers and traders will see how Cotton
LEADS™ can contribute to producing products that target the best possible social, environmental and economic optimization in terms of sustainability. Cotton LEADS™ provides the answer to the global market’s
demand for responsibly produced cotton, which is also available in the
required quantities.
Supply chain transparency is a particular requirement for
producing sustainable products. This begins with the fibres.
Comprehensive tracking and identifying systems for cotton production
are already established in Australia and the USA. These are the basis
for being able to trace every product back to its origin.
The cooperation was possible because Australia and the
US (the most important suppliers of high-quality cotton fibres on the
world market) have long been implementing and enforcing exemplary
environmentally and socially responsible practices in cotton production.
These include the strictest national crop growing regulations (in the
US cotton is subject to the crop growing regulations for foodstuffs),
controlled reporting, enforcing the implementation of best practices,
and continuous data recording and evaluation to ensure continuous
optimization. The leaders in the foundation of Cotton LEADS™ were the
cotton organisations, the National Cotton Council of America/Cotton
Council International, Cotton Incorporated and Cotton Australia.
Vonella Textil GmbH ➜ 8.0 • K94
Profil
Trend und Qualität in faszinierender Vielfalt
Trend and quality in fascinating diversity
Die Vonella Textil GmbH als Sortimentslieferant im Raum Frankfurt
am Main ist eine Tochtergesellschaft der Firma Gökyildiz in Bursa/
Türkei. Gökyildiz produziert und vermarktet seit 1987 erfolgreich
Badematten und Duschvorhänge – und dies in 42 Ländern weltweit.
Zielgruppe sind in erster Linie Möbelhäuser, Versender und Fachmärkte.
Die Kollektionen liefern Produkte für jeden Geschmack.
Grafische Muster, royale Ornamente und ausgefallene florale Designs
in verschiedenen Stilrichtungen lassen sich mit einer großen Bandbreite an Unistrukturen und Streifen kombinieren. Zarte Glitzereffekte und stilisierte Blattmotive passen zu den dynamischen Linien.
Das gesamte Sortiment zeichnet sich durch Innovation und
Kreativität aus, dazu liefert Vonella erstklassige Verarbeitung, viel
Liebe zum Detail, durchdachtes Design sowie herausragende Qualität
und Exklusivität. Einzigartige Badteppiche wie der Diamant sind
dabei eine der Innovationen aus dem Hause Vonella Textil GmbH.
Vonella Textil GmbH as a range supplier in the Frankfurt am Main area is
a Gökyildiz company subsidiary and based in Bursa/Turkey. Gökyildiz has
been successfully producing and marketing bath mats and shower curtains since 1987 – in 42 countries around the globe! The primary target
group are furniture manufacturers, shipping companies and retail parks.
The collections provide products for every taste. Graphic patterns, royal ornaments and sophisticated floral designs in different style
directions can be combined with a wide range of uni-textures and stripes.
Soft glitz effects and stylised leaf motifs match the dynamic lines.
The entire range stands out with its innovation and creativity.
Vonella also delivers first class elaboration, lots of love for detail, well
worked-out design and exceptional quality and exclusiveness. Vonella
Textil GmbH innovations also include unique bathroom carpets such as
the Diamant.
➜ www.vonella.de
➜ info@vonella.de
Hall 8.0,
81
Stand H
smartcel
TM
sensitive
More information
about smartfiber AG:
www.smartfiber.de
/smartfiberAG
36 | 37
RUBRIKENNAME
The smart click – TOP FAIR Blog!
TOP FAIR magazine
TOP FAIR e-magazine
TOP FAIR newsletter
Online now!
TOP FAIR blog
Seit Oktober 2013 bringt der TOP FAIR Blog brandaktuelle Product News und interessante Informationen
über Aussteller der Messen Heimtextil, Christmasworld, Paperworld, Ambiente, ISH, Nordstil und
Tendence. Mit einem Klick bleiben Sie auf dem Laufenden. Vor und nach der Messe. Das ganze Jahr über.
Since October 2013 the TOP FAIR blog has been providing up-to-the-minute product news and interesting
information about exhibitors at the Heimtextil, Christmasworld, Paperworld, Ambiente, ISH, Nordstil
and Tendence trade fairs. You are kept right up to date with just a click! Before and after the trade fair.
The whole year round.
r teil
gazine
a
m
ationsvo
e
m
r
R
o
I
f
In
A
F
d
n
T OP
e by
n Zeit- u
re
tag
e advan s!
ie sich Ih
iv
S
it
n
t
r
e
e
p
h
Sic
other
a com
ou have ion earlier than
y
e
r
u
s
r ma t
Make
this info
g
in
s
s
e
c
ac
Das offizielle Messemagazin
der Messe Frankfurt
The official trade fair magazine
of Messe Frankfurt
AUSSTELLERLISTE Heimtextil 2014
EXHIBITORS LIST
Stand vom 12. Dezember 2013 Keine Gewähr für Hallen-/Standangaben
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
A
969 Bush Textile Design Lab
1888 Mills LLC.
A + A Design Studio S.r.l.
1Wall
A. Essak & Sons Home Textiles
A & G Co. s.r.o.
A Grupe, UAB
A-One Textile & Towel Industries
A.A. Fabrics PTEA
aaa bath Fashions
Aalidhra TECHTEX PVT. LTD.
AASAN
Aauraa International
A. B. EXPORTS (Pvt) Ltd.
Abbas Nishaburi
ABBS International Inc.
ABC Tekstil Giyim Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.
Abdur Rahman Corporation (PVT) Ltd.
Abeil SAS
Abida International
ABIT - Associacao Brasileira da Indústria
Textil e de Confeccao
Abitex BVBA
ABN Pazarlama Konfeksiyon Tekstil
San. ve Tic. Ltd. Sti.
Abo Kamar Weaving Company
Academy of Arts,
Architecture and Design in Prague
Achilles Corporation
ACL Impex, Lda.
ACM di Danese Riccardo E C s.a.s.
Acquitaine Ltd.
4.2
10.2
4.2
3.1
10.1
3.1
11.1
10.3
10.0
6.2
6.2
10.3
10.3
10.3
3.0
10.3
8.0
10.1
8.0
6.3
8.0
F32
C13
E71
A58
C58
E17
A58
E55
C29
A16
B83
E41
D71B
C49
E09
F76B
G38
C77
C60
A60E
E21
9.0
9.0
E61
D41
9.0
A60
4.2
3.1
11.0
3.1
4.1
H73
A39
C51
F15
G52
Firmenname
Company Name
As of December 12, 2013 We cannot guarantee that all hall and stand numbers are correct.
Halle Stand
Hall Stand
ACS Textiles (Bangladesh) Limited
10.2
active online GmbH
3.0
AD Vita d.o.o.
8.0
Ada Nakis Desen Dokuma Giyim Imalat
4.1
Tic. ve San. Ltd. Sti.
ESTAMPARIA Textil Adalberto Pinto da Silva, S.A. 11.1
Adamjee Enterprises
10.3
Adimteks Tekstil & Lojistik Bülent Akyol
8.0
Adnani Exports Limited
10.1
Adoksan Tekstil San. ve Tic. A.S.
4.1
Adreta Plasticos, S.A.
9.0
ADVANSA Marketing GmbH
8.0
Aesthetic Living Merchants Pvt. Ltd
10.2
AFAD Academy of Fine Arts and Design
4.2
AFFABRE Design
4.2
Affreschi & Affreschi
3.1
Afroze Textile Industries (Pvt) Ltd.
10.2
Agaoglu Tekstil San. ve Tic. A.S.
8.0
Agathe Creation
4.2
AGL Polyfil Private Limited
10.3
Aglika Trade OOD.
9.0
ahead media GmbH
GAL.1
Ahmad Manufacturing Corporation Pvt Limited 10.1
Ahmad Weaving
10.0
A.I. Textiles
10.1
AIMS Manufacturing Corporation
10.3
Airwill Exports
10.3
Aitana 3, S.L.
9.0
Akant Monika i Zbigniew Harasym Spolka Jawna 5.1
Akara
6.1
Akarca Tekstil Konf. San. ve Tic. Ltd. Sti.
4.1
Akman Tekstil Tic. ve Sanayi A.S.
5.1
Aks Rugs Co.
6.3
Aksara Apparels
10.3
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
A05
A68
B72
B70
B21
A41
K50
B33
G41
D78
F60
C90
H73
D21
D39
C45
J46
C80
B60B
C48
N05
A61
B58A
D51
F19
F67
D61
D58
C48
A20
A28
A60F
E59
Akzente GMBH
9.0
Lise-Meitner-Str. 12, 50259 Pulheim, Germany
Tel.: +49 2234/802096, Fax: +49 2234/802092
info@akzentewolf.de, www.akzentewolf.de
Al-Bario Textile Mills Pvt. Ltd.
10.0
Al Barka Fabrics (Pvt) Ltd.
10.1
Al-Falah Textiles
10.0
Mohamed O. Al Guthmi Sons Co.
4.1
Al-Hadi Industries Pvt. Ltd.
10.0
Al-Karam Textile Mills (Pvt) Ltd.
10.2
Al Karam Towel Industries (Pvt) Ltd.
10.1
Al-Over Designs dei F.lli Coppola S.n.c.
4.2
Al Quresh Fabrics
10.3
Al-Rahim Textile Industries
10.2
Albani Group GmbH & Co. KG
3.0
Albatros International B.V.
4.1
Grupo Albert 2000 S.L.
8.0
Albis Bettwarenfabrik AG
8.0
Albrecht Creative Concepts GmbH
11.1
Alcam International S.r.l.
8.0
Alda Têxteis Lda
11.1
alenio Unternehmergesellschaft
3.1
Aleran Tekstil Sanayi Ticaret Limited Sirketi 4.1
Alexandria Fiber Co. SAE
8.0
Alextextile Free-zone SAE
9.0
ALFA Klebstoffe AG
5.1
Algemene Two N.V.
4.1
Alhambra Internacional S.A.
3.1
D15
C29
A21
D40
J55
D23
A51
B56
G21
F17
C34
B11
H21
A90
G96
A78
H11
A39
A37
J20
H34
C81
D12
E89
B86
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Ali Textiles
Alistair Boyd Limited
ALKENZ
All Blinds Co., Ltd.
All India Handloom F. M. C. S. Ltd.
Allah Tawkal Textile
Allpa S.A.C.
Almedahls Licens AB
Antonio de Almeida & Filhos-Texteis, S.A
Alois Tessitura Serica S.r.l.
Alok Industries Limited
Alonso Mercader S.A.
Alpha Corporation
ALPS Industries Ltd.
Alrehman Cloth Export (Pvt) Ltd.
Altinbasak Tekstil Sanayi ve Ticaret AS
Altran Solutions S.L.
Alvisi e Alvisi di Fulvio Alvisi
AM CREATIVE Designs
Amaravathi Textiles
Amber Home (India)
Amber International
Ameer Enterprises
American Fifth Avenue Designs Inc.
Amier Pieris Co., Ltd.
10.3
4.2
5.1
6.2
6.3
10.0
9.0
8.0
11.0
4.1
10.2
4.1
6.2
6.1
10.3
9.0
5.1
4.2
4.2
6.1
10.1
10.1
10.3
3.1
6.3
Amit Enterprises
AMR Internacional LDA
Amsons Textile Mills (Pvt) Ltd.
Amsterstampa
AN-AA Textiles Ltd.
An You No-Woven Science and
Technology Co., Ltd.
ANDES TEXTILES PERU SAC
6.2
11.1
10.1
4.2
10.0
10.0
10.3
9.0
E29
G15
B50
C19
A10C
C29
A41
E80
C16
E71
C71
C54
B54
A60
E50
C41
D50
E38
G36
B41
D50
B47
D59
F37
B61D,
C10B
B75
A65
B50
D75
D20
D60A
A10B
A36
Ein weiterer Stern am Himmel des Tigerpalastes
Another star at the sky of the Tigerpalace
Nachdem Andreas Krolik, „Chef de Cuisine“, im
letzten Jahr ins Tiger-Gourmetrestaurant zurückgekehrt ist und nach nur 3 Monaten den ersten Stern
von Guide Michelin bestätigte, folgte im November
2013 nun bereits der zweite. Durch seine moderne-klassische Küche, kombiniert mit mediterranen
Aspekten und regionalen Produkten, weiß der
Sternekoch seine Gäste im Tigerpalast zu begeistern. Aufgrund
seiner außergewöhnlichen Kompositionen und seinem raffinierten
Geschick fürs Detail, sorgt Andreas Krolik mit seiner „Küche der
Aromen“ immer wieder aufs Neue für die kulinarischen Höhepunkte im
Tigerpalast. Getreu dem Motto „Wer aufhört, besser sein zu wollen, hat
aufgehört, gut zu sein“, lässt er deutlich erkennen, mit welcher Passion
er täglich die allerfeinsten Genüsse kreiert. Ein gastronomisches Konzept, das mit sehr viel Kreativität, Präzision und vor allem ausgezeichnetem Handwerk die Gäste des Tigerpalastes Tag für Tag verzaubert.
Lassen Sie sich von den Kreationen im Tiger-Gourmetrestaurant
dienstags bis samstags überzeugen und verbinden Sie Ihren Besuch mit
der atemberaubenden Varieté Show des Tigerpalastes.
Tigerpalast Varieté Theater
Heiligkreuzgasse 16–20
60313 Frankfurt
After Andreas Krolik, "chef de cuisine", returned last
year to the Tiger-Gourmetrestaurant and confirmed after only 3 months the first
star of the Guide Michelin, he
received in November 2013 already
the second. Because of his modern-classic cuisine, combined with Mediterranean
aspects and regional products, the star cook
knows how to delight his guests. Due to his
extraordinary compositions and his refined
skill for detail, Andreas Krolik ensures
with his "kitchen of flavors" over and over
again for the culinary highlights of the Tigerpalace. True to
the motto "who stops trying to be better, has ceased to be
good”, he shows clearly with which passion he daily creates the
finest consumptions. A gastronomic concept with a lot of creativity,
precision and above all excellent skills that enchants the guests of
the Tigerpalace, every day.
Get impressed by the creations at the Tiger-Gourmetrestaurant from Tuesdays to Saturdays and combine your visit with
the stunning variety show of the Tigerpalace.
Tickets unter
For tickets call
Lesen Sie mehr unter
Further details at
+49 (0) 69 / 92 00 22
www.tigerpalast.de
38 | 39
SERVICE
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Andreotti Fotoincisioni S.r.l.
Andrew Houseware Co., Ltd.
Anhui Arts & Crafts Imp. & Exp. Co., Ltd.
Anhui Bestone Imp. & Exp. Co., Ltd.
Anhui Bobber Synthetic Leather Co., Ltd.
Anhui Honren Co., (Group) Ltd.
Anhui Jingjiu Silk Co., Ltd.
Anhui Light Industries International Co., Ltd.
Anhui Ruisicheng Trading Co., Ltd.
Anhui Sunny Fashion Ltd.
Anhui Sunshine Home Textile Co., Ltd.
Anhui Technology Imp. & Exp. Co., Ltd.
Anhui Time Technolgy Co., Ltd.
Anhui Xiazhen Down & Feather Co., Ltd.
Anhui Yibo Home Textiles Co., Ltd.
Anhui Z & A Import & Export Co., Ltd.
Anilsan Havlu San. ve Tic. Ltd. Sti.
Anka Tekstil Paz. A.S.
Nanjing Annaya Bedclothes Co., Ltd.
ANOVA Multimedia Studios GmbH
ANS
Ansari Textile Industries
Anstey Wallpaper Company Ltd.
Antecuir S.L.
Anteprima S.r.l.
ANTEX
Antiktex Ltd. Corp.
Textil Antilo, S.L.
Antoinette et Freddy
Atelier R. Anton-Moseler
Anunay FAB Ltd.
Anwartex Industries Pvt. Ltd.
ANY Tekstil San. Tic. ve Paz. A.S.
Changzhou Aoyang Textile Co., Ltd.
Aoyatex Co., Ltd.
Alfred Apelt GmbH
Apex Industry Co., Ltd.
LLC Apolena
Apolo Textil, S.A. de C.V.
APRESAN APRE SAN. ve Tic. Ltd. Sti.
Apsara Silks
Aquanova NV
A.R. Hosiery Works
Arab Novelties Member of Elsheikh Group
Aramis Decor, S.A.
ARCTIC a/s Nordisk Tekstil
Ariadna S.A. Fabryka Nici
Arkay Fabritex Ltd.
ARLI Group b.v.
Arlin Italia S.r.l.
Arlinea Industries Co.
A.R.M. Exports
Armada Duvar Kagitlari Ins. Züc. Maden
Nak. Ith. Ihr. ve San. Tic. Ltd. Sti.
Armonia di Interni s.r.l
ARO Artländer GmbH -bedding since 1919Arshad Corporation (Pvt) Ltd.
Art Age Pvt Ltd.
Art Basel Gallery GmbH
Art Cottage Ltd. (UK)
Art India
Arte N.V.
Artek-92 Ltd
ARTEX HOME FASHIONS
Dalian Artex International Trading Co., Ltd.
Artex Thang Long
Artexport - Embroidery Department
Artexport - Handicraft and Art Articles
Export-Import JSC
Arthouse Ltd
ARTICA TEXTILE S.L
Artikel Ic Ve Dis Tic Ltd Sti.
ARTUN Estonian Academy of Arts,
Tallinn Dept. Textile Design
Artwork Design (M/C) Ltd.
Arvidssons Textil AB
Arvind Impex (India) Pvt. Ltd.
Arzoo Textile Mills Limited
A.S. Création Tapeten AG
A.S. Exclusiv Rüdiger Rom
Asacotex
Asad Enterprises
Asad Impex
3.1
6.3
6.3
6.3
6.3
10.0
10.0
10.3
10.3
10.3
10.0
10.3
10.3
10.0
10.3
10.0
8.0
3.0
10.0
3.0
6.1
10.1
3.1
4.1
4.1
4.1
4.2
4.1
4.2
4.2
10.3
10.0
3.0
10.3
6.3
3.0
11.0
10.0
3.0
9.0
5.1
6.2
11.0
10.3
8.0
9.0
8.0
3.0
10.0
11.0
3.1
5.1
10.0
3.1
D31
D44B
E45E
E70B
C84
C61B
A81C
C20C
C20B
B21A
C80C
B10D
C31B
D46L
C15
D46F
K61
E61
B26A
A74
C49
D53
C02
B61A
F87
F14
D85
F81
D50
D38
E47
A70
B20
C21
A20A
B50
B58
D46C
F06
A27
B37
A36
A59
E48
G34
D25
B61
F09
D20
C39
E30
B18
A67
G89
4.1
8.0
10.1
6.2
11.1
4.2
6.1
3.1
8.0
10.3
10.1
10.1
10.1
10.3
E60
E96
B40
B20
D31
C09
A50
D40
A65
A79
D32
D47
D25
E20
3.1
4.1
3.1
4.2
A42
H61
G87
H73
4.2
E60
4.1
C90
10.0
A79B
10.0
C72
3.1 C91A, D87
5.1
D19
10.1
C63
10.0
C29
10.0
C29
Asahi Kasei Fibers Corporation Export
8.0
D50
Section, Cupro Sales Dept.
3-3-23 Nakanoshima, Kita-ku, 530-8205 Osaka, Japan
Tel.: +81 676363497, Fax: +81 676363367
morise.kb@om.asahi-kasei.co.jp, www.ak-fibers.com
Asanteks Tekstil San. ve Tic. A.S.
4.1
G71
As´habi Textile Mills
10.3
E45
Ashar International (Pvt) Ltd.
10.1
C10
Ashok International
10.0
A22
Asiatex Corporation
10.3
D31
Asil Nakis San.ve Tic. A.S.
8.0
D18
ASP, Lódz Dept. of Textile Design
4.2
H73
Aspen Textile (Pvt) Ltd.
10.0
B61A
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Selectiva Moda Assoc de Promocao de Saloes
Internacionais de Moda
11.0
Associacao Textiles Selection Home
GAL.1
From Portugal
Associated Weavers Europe N.V.
9.0
A.S.T. Topdagi Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
4.1
AStratto snc
4.2
Astrid Davidse Design & Styling Consultancy 4.2
Atek Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
8.0
Atelier Eigen-Art Anja Hüben
4.2
Atelier Mineeda Co., Ltd.
4.2
Atenas - M. Redondo Broto, S.L.
9.0
ATHENEA - TEXATHENEA S.L.
4.1
Atira Designs Pvt. Ltd.
6.1
Atlas Export Enterprises
10.1
Atlas Wallcoverings N.V.
3.1
ATN GmbH Kreative Produktionen
3.1
atp di F. Garzoni
5.1
Atretis S. A.
3.0
ATT ROTEX
3.1
AURO Haus- und Heimtextilien GmbH
8.0
Aushina Corporation Pty Ltd.
9.0
Auskin Europe Ltd.
3.1
Automatex Solution AB, ES
8.0
AV Global
6.2
AVA CAD CAM Ltd.
4.2
Ava Handfab Pvt. Ltd.
6.1
Avci Deri Tekstil Urunleri San. Tic. Ltd. Sti.
9.0
AVH Associates
6.1
Awlad Shaker Hafez Wafa Company
8.0
Aydin Tekstil Ticaret ve Pazarlama A.S.
4.1
Ayhan Denizci Tekstil Tic San Paz Ltd. Sti.
4.1
Ayoob Textile Mills Ltd.
10.3
Ayub Rugs
6.3
Ayub Textile Industries
10.0
Azam Textiles
10.1
AZNAR TEXTIL
4.1
C49
N11
C69
J70
C81
D80
H19
C48
G31
E21
D15
A40
D49
C37
B64
A18
E50
F71
B84
A08
A87
A14
C73A
G81
C40
B75
B19
G34
F15
H65
E37
B71F
D40
E12
C06
B
B & C Fabrics S.L.
B. Sousa Dias & Filhos, S.A.
b. Studio
Baboo Textile
Bacchetta S.r.l.
Backhausen GmbH
Badenia Bettcomfort GmbH & Co. KG
Zhejiang Baideli Leather Co., Ltd.
Balaji Loomtex
Balaji Overseas
Balette Bettwarenfabrik Basel AG
Balkan Tekstil Makinalari San. ve Tic. Ltd. Sti.
Baman Studio S.n.C.
P.P.H. ´Bamar-Pol´ D. Blacha Sp. J.
Banafshe Schippel Design Ltd.
Banaras House Exports
Banaras Silk Manufacturing Co.
Bandex Textil & Handels GmbH
Baran Dizayn Aksesuar Otomotiv Tekstil
Gida San. Tic. Ltd. Sti.
Baranovichi Cotton P.A.
Bari Textile Mills (Pvt) Ltd.
Barkah Textile & Printing Mills (Pvt.) Ltd.
Barker Textiles UAB
Baroco Sp. z o.o.
Bartoline Ltd.
Giacomo Barzaghi
Basari Tekstil San. ve Tic. A.S.
National Company for Textile Industries
Bashatex S.A.E.
Basin Trading Corporation Limited
Bati Anadolu Konfeksiyon Tekstil Pazarlama
San. ve Tic. Ltd. Sti.
b7 Batsheva Gabso Design Studio
4.1
11.1
4.2
10.3
8.0
3.0
8.0
6.3
10.3
6.2
8.0
8.0
4.2
5.1
4.2
6.3
6.2
3.0
9.0
F61
B30
C74
F54
A61
C31
C60
B10H
E35
A10
D80
F23
D61C
C50
D26
A60G
B70
C91
F27
9.0
10.2
10.0
9.0
3.1
3.1
4.2
8.0
8.0
B28
C05
A24
B71
F16
B02
E40
B21
G35
6.3
11.1
D61E
C31
4.2
B39
Curt Bauer GmbH
11.1
B61
Bahnhofstr. 16, 08280 Aue, Germany
Tel.: +49 3771/500-0, Fax: +49 3771/500-270
info@curt-bauer.de, www.curt-bauer.de
Baumann Dekor GmbH
3.0
D31
Baur Vliesstoffe GmbH
GAL.0
A04
Bayar Plast Yapi Ürünleri San. ve Tic. Ltd. Sti. 5.1
C28
Bayramlar Brode Sanayi ve Ticaret A.S.
4.1
E85
Bayramlar Dokuma San. Ve Tic. A.S.
5.1
A95
BBtextiles.com B.V.
4.1 A41, A51
BEDDING HOUSE B.V.
11.0 B50, A50
Heereweg 33A, 2161 AC Lisse, Netherlands
Tel.: +31 252/419050, Fax: +31 252/412846
info@beddinghouse.com, www.beddinghouse.com
Bedding Industrial Begudà S.L.
8.0
D46
Bedeck Ltd.
11.0
C17
Be'decor Boutique Shanghai Ltd.
10.1
B30
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Beekalene Fabrics Pvt. Ltd.
6.1
Behangexpresse B.V.
3.1
Richard Behr & Co. GmbH
8.0
Beijing Cosmos International Trade Co., Ltd. 10.0
Beijing Huashi Kongjian Building
6.1
Products Co., Ltd.
Beijing Jinboxiangqi Cloth Co., Ltd.
6.3
Beijing Shanghai Linen Arts & Crafts
10.1
Import & Export Corp.
Beirholms Vaeverier A/S
10.2
Belchior Cortinas e Acessórios Ltda.
5.1
Bella-Gardinenkonfektion AG
3.0
Penalba Soler S.A. "BELNOU“
8.0
Belpla S.A.
8.0
Belvedere Books Inc.
GAL.1
benevit van Clewe GmbH
8.0
Benouaghrem dit Grafiti
4.2
Berezzino Interior Design
9.0
Magdalena Bartlomiejczak
Bergner Impex India Pvt. Ltd.
10.2
W. Bernhard AG
3.1
Bersan Tekstil San. ve Tic. A.S.
4.1
Berteks Tekstil San. Ve Tic. A.S.
4.1
Best Exports (Pvt) Ltd.
10.0
Best Textiles Ltd.
10.1
Best Towels Industries
10.0
Beston Decorative Products (Suzhou) Co., Ltd. 6.3
Bestwish Home Textile (Nantong) Co., Ltd.
10.0
betoo GmbH
3.1
Beytug Tekstil San. Tic. Ltd. Sti.
9.0
Bezci Tekstil Sanayi A.S.
8.0
Bharara Textiles
10.0
Bharat Exim International
6.2
BHARAT HOME
6.1
Bhavik Terryfab
10.0
HERMANN BIEDERLACK GmbH + Co. KG
8.0
Bierbaum Wohnen GmbH & Co. KG
8.0
BIES OSONA, S.A.
8.0
B.I.G. HERMOSA Floorcoverings NV
8.0
Bil Exporters
10.3
billerbeck Betten-Union GmbH & Co. KG
8.0
billerbeck Home Collection GmbH
8.0
billerbeck Schweiz AG
11.1
Bimatex Textil-Marketing- und Vertriebs-GmbH 8.0
Bintronic Enterprise Co., Ltd.
6.3
Birce Insaat Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
4.1
Birla Cellulose - Aditya Birla Group
8.0
Bismillah Textiles Limited
10.2
Bismillah Towel Industries
10.3
Bita Textile Mills (Pvt.) Ltd.
10.3
Hangzhou Biya Interior Textiles Co., Ltd.
6.2
Björkforth AB
4.2
Björna ApS
8.0
BKF University of Applied Sciences
4.2
Bläser Ladenbau GmbH
3.1
Blgs Hometextile Sprl
8.0
Blossom Fabrics Ltd.
10.2
BLW Manufacture International Co., Ltd.
6.3
Blyco Textile Group B.V. BLYCO
3.0
BMfabrics - Dussk
3.1
SAS Billion Mayor Industrie - BMI
3.0
BN International B.V.
3.1
Bernhard Böhringer GmbH
3.0
Bönning + Sommer GmbH & Co. KG
GAL.0
Bolan Trading Company LLC
10.2
Bombay Dyeing & Manufacturing Co., Ltd. 10.2
BOMDIA - Fábrica de Tecidos de Viúva de 11.0
Carlos da Silva Areias & Ca. S.A.
Bomdong
4.2
Bordalima, Industria Bordados, S.A.
9.0
Borfil - Empresa de Bordados, SA
11.1
Borghorster Frottierweberei Reygers
8.0
GmbH & Co. KG
Borsche Textiles Co., Ltd.
6.3
Botex Design Ltd.
4.1
Bottaro S.r.l. Unipersonale
9.0
Giovanni Bottigelli S.p.A.
9.0
Bovelacci S.r.l.
3.1
Brändl Textil GmbH
8.0
Brand.IQ GmbH
3.1
Breiding Vertriebsgesellschaft mbH
8.0
BREITBACH_DESIGN_GERMANY
4.2
Brewster Home Fashions
3.1
Brighi Tecnologie Italia s.n.c di
8.0
Gabriele Brighi & C.
Bright Star
6.2
Giuseppe Brignoli & Figli S.r.l.
11.1
Brinkhaus GmbH
8.0
British Velvets Ltd.
4.1
BRONCESVALERO S.L.
5.1
Brosiomeccanica S.r.l.
8.0
Brun de Vian-Tiran
11.1
BSL Ltd.
6.1
Karl F. Buchheister e.K. ART deco
5.1
Buettner S.A. Industria e Comercio
8.0
Bundesverband des Deutschen
8.0
Textileinzelhandels e.V.
Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle 4.2
Burkay Tekstil San. ve Tic. A.S.
3.0
Bursali Havlu Iplik Boya San. ve Tic. A.S.
9.0
BUSH NEST
10.3
bycenk
4.2
C71
A21
B53
D60E
D80A
C61G
D61
B21
D48
A40
K66
A91
N18
F48
B79
A77
B91
B64
G14
J90
A61C
B61
C29
A70O
C60A
E41B
E51
E10
B61B
A20
B45
B33E
B30
B40
A55
F44
A55
A31
A31
C70
G95
D44G
A71
K68
C31
F63
F56
D73A
C30
G07
H73
E41A
E51
C61
D75B
D08
A86
F51
B20
A81
A04
C16
B31
C40
H35
D29
B28
H82
D20H
F59
E59
E71
D16
H63
E21
E41
H10
C11
D09
C54
B54
C60
G50
D33
A12
D71
B42
A60
F45
D70
H73
D50
B51
F76A
F26B
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Byron & Byron Ltd.
5.1
B36
4.2
4.2
6.1
9.0
4.1
3.1
5.1
6.2
3.0
6.3
9.0
10.3
F40
D86
B51
B39
F73
D11
B50
D50
E51
D20J
E89
B10A
C
C D Design Studio Christian Dotzauer Designer
C Hägg Trading AB
C & R Textiles Pvt. Ltd.
Cahan Tekstil San. ve Tic. A.S.
Caironi Carlo & C. Srl
Calcutta
Caldeira China Ltd. - Hao Sheng Textiles
Caldeira Ltd.
Calendar Enterprise Co., Ltd.
Calitex S.A.
Camel King Woolen Product Co., Ltd.
Alashan Left Banner
Campo Coprint B.V.
3.0
Canavar Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
3.0
Candido Penalba S.L.
8.0
Canete, S.A.
4.1
Industrias Cannon de Colombia S.A.
8.0
F.lli Carillo Trade S.r.l.
4.1
Angelo Carillo & C. S.p.A.
4.1
Alessandro Carlini
4.2
Caroline et Bettina
4.2
Carpentier et Preux S.A.S.
3.0
Carrot Industrial Co., Ltd.
6.3
Valérie B. Cartier
4.2
Carvalho, Fabrica de Tecidos do Carvalho, LDA 11.1
Casa di Luna Dis. Tic. A.S.
4.1
Casalegno Tendaggi S.p.A.
4.1
Pierre Cassard Creations
4.2
Manifattura Castiglioni S.r.l.
4.1
Castilla Textil 2 S.L.
4.1
Casual Textil, S.A.
8.0
Rafael Catala S.A.
4.1
Cateks d.d. Cakovec
9.0
Cavalieri s.p.a.
8.0
Mario Cavelli Spa
4.1
Tejidos Cavitex, SL
4.1
CAWÖ TEXTIL GMBH & CO. KG
11.0
C.B. Tex
10.1
C C H Heimtextilienvertriebs GesmbH
3.0
CEGI Textil Konfeksiyon San. ve Tic. Ltd. Sti. 4.1
CEH Textiles Ltd
6.3
Celik Tekstil San. Tic. Gida Urunleri Ithalat
9.0
Ihracat Ltd. Sti.
Centa Star Bettwaren GmbH & Co. KG
8.0
Fernando Cerda Blanes e Hijos, S.A.
4.1
Zhejiang Cereals, Oils & Foodstuffs
6.3
Imp. & Exp. Co., Ltd.
C.E.R.M. Tekstil San. Tic. Ltd. Sti.
4.1
C.H. LEE Textile Design
4.2
Chahat Export
6.2
Ying Sing Chang oHG
9.0
Wenzhou Changfeng Artificial Leather Co., Ltd. 6.3
Ningbo Changheng Plastic Product Co., Ltd. 10.0
Changshu Haotex Co., Ltd.
10.0
Changshu Knitwear & Cotton Fabric
10.3
Im. & Exp. Co., Ltd.
Changshu Qunying Knitting Manufacture Co., Ltd. 10.3
Changshu Shuangrun Weaving Co., Ltd.
10.3
Changshu Simple Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.3
Changshu Tianchen Knitting Co., Ltd.
10.3
Changshu Yongs Textile Co., Ltd.
10.3
Changshu Yuanchang Warp & Weft Knitting 10.0
Co., Ltd.
Changshu Zhongjie Knitting Co., Ltd.
10.0
Changxing County Xinfa Chemical Fiber Co., Ltd. 10.3
Changxing Huahai Textile Co., Ltd.
6.3
Changxing Qiangxin Textile Co., Ltd.
10.3
Changxing Rongfeng Textile Co., Ltd.
10.3
Changzhou Junjia Weaving & Dyeing Co., Ltd. 6.3
Character World
8.0
Yfantiria Charalambidi Anonymos Etairia
8.0
Chelna Desai
4.2
CHEMITEX SA
8.0
Chih Li Development Co., Ltd.
6.3
China Window Industry Co., Ltd.
6.2
Chinawyn Co., Ltd.
6.3
Chivasso B.V.
3.1
Christy (Welspun UK Ltd)
11.1
Chunán Qiandao Lake Hengbo Textile Co., Ltd. 10.3
Cicada Home Fashion, Inc.
6.2
CINPASA, Cintas y Pasamaneria, S.A.
3.0
Citel S.L.
4.1
Claire Louise Designs
4.2
Clarke & Clarke
3.1
NV Jules Clarysse
9.0
Classic Coir Factory
6.2
Classic Linen
10.3
Classical Handmade Products Bd.
10.0
Classicmobil srl
5.1
Clerion S.p.A.
4.1
CLM Design
4.2
CMD GmbH
8.0
CNM Textil a.s.
9.0
COELIMA-Indústrias Têxteis, S.A.
11.0
Collective Creations
6.3
Colmaco Jacquard
9.0
Colombo S.r.l.
9.0
F23
A16
C51
B86
C30
H07
F41
H02
D61B
B08
D11D
E76
D70
F15
C20
C69
H27
A06
E57
B07
E25
J81
C40
D63
B61
D24
D82
C81
B20
A79
F61
H14
E70C
J24
F32
A18
E30
A70K
C19
A11B
C21
A10C
D11C
A01
F14C
C21
C47C
C47A
C20A
D10B
C32
B69A
E40A
F80
H07
H48
C18
B61B
C15
C02A
F81
C21
B20A
D40
E10
E21
E86
B80
B21
D08
F15
D20
A18
C15
H36
E54
A45
B17
B71E
D21
E80
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Color Alliance GmbH
colorkitchen GmbH
Colourama Sp. z o.o.
Colwill & Waud
Combi Enterprises
COMCO UAB
Comersan S.A.
Comfort and Innovations Comercio Textil Lda.
Comfortace Home Textiles Inc.
Comfy Quilts Ltd / Comfy Angel D.O.O
Comma
Compagnie des Etoffes Paris SAS (CDEP)
Concordia Wallcovering div. Concordia
Textiles n.v.
Rozz Connor
Consorzio Tendaggio Italiano
Contexara
Continental Home Furnishings
Continental Textiles (PVT) Ltd.
COORDONNE S.L.
Copa eG
Cosmic Zoo Atelier
Cosmique Global
Coswig Tapeten International GmbH
Cotoblau S. A.
Coton Couleur - Empresa Textil, SA
Cotonex
Cottage Impex Pvt. Ltd.
Cottex Free Zone
Cotton Council International
1521 New Hampshire Av., NW 1521,
20036 Washington, DC, United|GL|States
Tel.: +1 202/7457805, Fax: +1 202/4834040
cottonusa@cotton.org, www.cottonusa.org
Cotton Egypt Association
Cotton Empire
Cotton Incorporated
Cotton Plus
Coulisse B.V.
Coverdesign S.r.l.
Craftex India
CREA & CONCEPT
Creaciones Euromoda, S.L.
Creantes S.A.
Crearreda S.r.l.
Creation (Pvt.) Ltd.
Creative Homefashion Textilhandels
GmbH & CO KG
Creativo Surface Design Studio
CREETEX S.N. S.A.R.L.
Crescent Textile Mills Ltd.
Giovanni Crespi S.P.A.
Creswick Woollen Mills Pty. Ltd.
Crishome Tex Unipessoal Lda
Crispim Abreu Lda.
Croatian Chamber of Economy
CTI - Chaulnes Textiles Industries SA
CURIOUS BOY_Markus Benesch Creates
CWV Ltd.
Czech Trade Promotion Agency
4.2
11.0
3.0
4.2
6.2
8.0
4.1
9.0
10.0
8.0
6.1
10.2
4.1
3.1
G75
A18
F81
F15
E73
H56
A50
F21
C46A
H61
B39
C20
B21
F32
4.2
4.1
3.0
6.2
10.1
3.1
4.1
4.2
6.2
3.1
8.0
11.0
10.3
10.1
9.0
D20
C41
F15
C10
E34
B31
FOY10
F34
B11
G83
A73
B28
E65C
C51
F35
8.0
H60
8.0
10.3
8.0
10.3
5.1
3.1
6.2
4.2
4.1
4.2
3.1
10.0
3.0
H34
E33
H60
F29
C76
F87
D53
C78
G06
G20
D30
D20
D91
4.2
4.2
10.2
3.0
8.0
9.0
9.0
9.0
8.0
3.1
3.1
3.0
B77
G40
B20
E71
F19
A23
B10
E25
D66
E71
G21
F61
D Decor Exports
6.1
D Decor Home Fabrics Pvt. Ltd.
10.2
DABEDAN
4.1
Dafeng Heniemo Home Textile Co., Ltd.
10.0
Dagha Corporation
10.3
Wendeng Daheng Hometextile Co., Ltd.
10.1
Dalal Industries (Pvt) Ltd.
10.1
Dalian Golden Source Housewares Co., Ltd. 10.0
Damino GmbH
8.0
Damodar Industries Ltd.
10.0
Dan Decor A/S
5.1
Dandong Jinli Drawnwork Co., Ltd.
10.0
Danteks-Dantel ve Tül Örme San. ve Tic. A.S. 4.1
Danzo S.r.l.
4.1
Hélène Dashorst
4.2
Datex-Trade Srl
8.0
F.H. Davis Kazimierz Hanusiak
4.1
DAWON Trading Inc.
6.3
Dawood Exports (Pvt) Ltd.
10.1
H. Dawson, Sons & Co. (Wool) Ltd.
GAL.0
daydream Dirk Kienappel
8.0
D.C. Mills (P) Ltd.
6.1
DCB Decor Deluxe International GmbH
3.1
D.C.M. Tekstil Konf. San. ve Tic. Ltd. Sti.
4.1
Gustavo De Negri & Za.Ma. S.r.l.
4.1
De Poortere Frères S.A.
4.1
Decent Textiles
10.1
Dechelette-Malleval S.A.S.
3.0
Deco Center SRL
3.0
Deco Design Fürus GmbH
3.0
C10
C21
E63
C46G
D31
D45
A91
C47D
D40
B33A
B28
D60N
J41
C41
F16
K86
H81
C72
B65
A04
D42
A18
G01
G30
C52
G25
C24
D51
E14
C80
D
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Decobel S.r.l.
Decofloor India
Decoflux UAB
Decoline
Decoprint N.V.
Decor Maison i Boras AB
Decora S.A.
DECOR10
Decorama Inc.
Decorflair Group Ltd.
Decotex Co., Ltd.
decotric GmbH
Deepak Textiles, a Division of Deepak Traders
Dekens Wallcoverings
Dekorus d.o.o.
Delis Products S.L.
Delite International
DELTRACON
Delux OÜ
Demo Systems - D. Theodoridis & Co.
Demsan Denizli Mensucat San. ve Tic. A.S.
Dena Textile at Work
Dersiyon Tekstil Urunleri Ticaret ve Sanayi
Ltd. Sti.
Derya Kartela Ltd. Sti.
Descamps Belgium Sprl
Descotex AB
Design 2100 Inc.
Design Collection
Design & Color by Nicole Scharpfenecker
The Design Department B.V.
M/s. Design East
Design Huhs
Designed by INGK‘
Designstudio Pinoo
3.1
10.3
9.0
5.1
3.1
3.1
5.1
9.0
6.2
3.1
6.2
3.1
10.0
3.1
5.1
8.0
10.1
4.1
8.0
5.1
9.0
9.0
4.1
B92
A64
A21A
A30
F19
F70
C59
D30
E81
F41
C62
F55A
B70
F21
B20
D85A
A11
C61
A62
C19
C21
E45
F89
4.1
11.0
5.1
6.2
6.2
4.2
3.1
6.2
4.2
4.2
4.2
H67
B62
B12
B59
E41
D76
B34
B33
C77
B10
H15
DESIGUAL
11.0
Passeig Mare Nostrum, 15, 08039 Barcelona, Spain
Tel.: +34 93/3043164, Fax: +34 93/3021907
an.maristany@desigual.com, www.desigual.com
DESIMA Stephan Meyerhöfer e.K.
3.1
Detilish Rugs
6.2
DETS Tekstil Insaat Tarim San. Tic. Ltd. Sti.
8.0
Devtara Industries
10.2
DHD Tekstil San. Tic. Ltd. Sti.
8.0
Dhingra Exports
6.3
Diabolo B.V.B.A.
3.1
Diamond Exports
6.2
Diamond Fabrics
10.3
Diane Harrison Designs Ltd.
4.2
Dibella GmbH
8.0
Dicitex Furnishings Ltd.
6.1
DID Wallcoverings Co., Ltd.
3.1
Ernst Diekgraefe GmbH & Co.
5.1
Dilhan Tekstil San. ve Tic. A.S.
3.0
Dilza SAA
3.0
Dina/Vanelli Tekstil San. ve Tic. A.S.
4.1
11.0
Disegni & Co. Snc.
4.2
Divine Marquise
11.1
Divya Textiles (A Division of Divya Global
10.1
Pvt. Ltd.)
Diwan Towels Industries
10.3
dKM dekor Kunststoffdruck GmbH
9.0
JSC ´DM Textile Management´
9.0
Docofil - Sociedade Textil, Lda.
11.1
döfix-Döhlemann GmbH
5.1
DOKSAN Denizli Dokuma San. ve Ticaret A.S. 8.0
Domingos de Sousa & Fos S.A.
11.0
Don Almohadon S. L.
8.0
Donato Martinelli & C. S.n.c.
8.0
Dong Won Industry Co.
5.1
Dong Won Textile
6.3
Dorbena AG
11.1
Dost Tekstil Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret A.S. 8.0
Down-Nara Co., Ltd
10.1
Down Town Home
11.0
Dragon Cheer Asia Ltd.
10.0
Dralon GmbH
4.1
Drawnwork Co., Ltd. of Qingzhou
10.0
Dream Collections
10.3
UAB Drobe textile
9.0
DT United Enterprises Inc.
10.1
DTF Deutsche Textilfabrik GmbH & Co. KG
3.0
Dürkopp Adler AG
5.1
Dunlux Industrial Corporation Ltd.
10.0
Durst Phototechnik AG
4.2
Dyckhoff GmbH
8.0
DYKON A/S
8.0
B46
D37
E19
K76
A12
E14
A60A
A81
B28
E21
D40
E50
D51
G09
A08
A29
D40
D14
C70
D73
A71
C49
F73
E81
C51
B20
A40
G42
C25
A73
F52
D65
C70
A73
K80
C28
C09
B48F
FOY02
D46E
E61B
A42
C80
D60
C20
B20
G89
C40
A51
E
EA International Ltd.
Eagle Products Textil GmbH
Eastern Home Industries
Eastern Rug Manufacturers
Eastern Silk Industries Ltd.
Eastrade Industrial Limited
9.0
8.0
10.3
6.2
6.1
10.0
B08
B51
F60A
C48
D30
B48E
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
easyhangUP - Das Original
Inh: Gunnar Freise, Mario Mielke
Easyshare Furnishing Ltd.
EAT GmbH ´The Design Scope Company´
Hartmut Eberle GmbH
Ecobambu by Brito
Ecotasar Silk (P) Ltd.
Edinburgh Weavers Ltd.
Edmund Bell & Co. Ltd.
EFCO Modern Fibers Co.
EGEM Tekstil
Egeria GmbH
EGINO Haustextilien GmbH
Egypt Expo & Convention Authority (EECA)
Egyptian Terry Towels Industrial Co. - ETT
Ehrlich Leder Handelsges. mbH
Eijffinger BV
Ekart Teks. San ve Tic. Ltd. Sti.
El Gamal Textile Co.
El Ghannam Company
El Hesn Textiles
El Shark Egyptian for Textile Industries
Elart Yatak Örtüleri San. Tic. Ltd. Sti.
Elastron, Lda
ELBADRAWY GROUP
Elbersdrucke GmbH & Co KG
ELBROLOSY Co. for weaving
Elegant Fabrics
Elegant Line Ltd.
Elegant Line Textile Ltd.
Elegante bed-linen fashion GmbH
Eleganza Furnishings Pvt. Ltd.
Elite Textile (Hangzhou) Co., Ltd.
Elitis SAS
Elka Studio
Ellahi Fabrics
Elvin Tekstil Sanayi ve Tic. A.S.
Emerson and Renwick Ltd.
Emperor Textiles Private Limited
Ena Shaw Ltd.
Ender Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
Englisch Dekor Handels GmbH & Co. KG
Wujiang Enzotex Co., Ltd
Epengle Tekstil Endustri ve Ticaret A.S.
erfal GmbH & Co. KG
Erfurt & Sohn KG
Erismann & Cie. GmbH
Erol Perde ve Sistemleri ITH. IHR. A.S.
Erre Erre Diffusion S.r.l.
Erteks Kadife Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
ESAD Escola Superior de Artes e Design
E.S.C. Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
Escolys Textiles NV
5.1
C14
6.3
4.2
8.0
9.0
6.3
4.1
4.1
8.0
8.0
11.0
8.0
4.1
8.0
9.0
9.0
3.0
3.1
4.1
9.0
8.0
4.1
9.0
9.0
3.0
8.0
3.1
8.0
10.0
10.1
10.1
11.0
10.2
6.3
3.1
4.2
10.3
3.0
3.1
10.0
4.1
8.0
3.0
6.3
4.1
5.1
3.1
3.1
5.1
3.1
8.0
4.2
4.1
3.1
E50B
G76
F83
A43
B71D
C85
C80
G34
E71
B70
H63
J50
G34
B81
C91
D30
C90
F65
B81
G34
J71
B81
B48
F71
E47
D92
G34
D23
D64
D65
B59
B25
C60K
C50
E16
D31
E81
F41
B33D
G48
J68
D86
A64C
A31
B60
D70
E83
C40
C88
H96
H73
D20
B90
ESPACE TEXTILE French Creative Ind.
Villa Créatis, 2 Rue des Mureires
F-69258 Lyon Cedex 09
Tel.: +33 (0) 472537140
info@espacetextile.com, www.espacetextile.com
Esquire Garments
10.0
ESS ARR Exports Pvt. Ltd.
10.0
Ess Ess Exports
6.2
Essatex Industries
10.3
Essco International
10.0
Essegomma S.p.A.
4.1
Essener Tapeten Import GmbH
3.1
ESSENZA HOME
11.0
Essgee Leather Goods Pvt. Ltd.
6.1
Estella Ateliers 8.0
Die Besondere Bettwäsche GmbH
Estudi Drapets, S.L.
4.2
ETC European Textile Center GmbH
8.0
Eurasitex Corporation
6.3
Europa Hamster International Group (HK)
10.0
Limited
Europatex Inc.
3.1
Eurotex GmbH
4.1
Eurotextiles GmbH & Co. KG
9.0
Eustergerling Interieur GmbH
3.1
Ever Fine Art (Design Studio)
4.2
Ever Pioneer Textiles Corporation
10.0
Everest Textile Co., Ltd.
6.3
Evimteks Tekstil Ins. Tur. San. ve Tic. A.S.
4.1
Evliyaoglu Tekstil Tasarim Insaat San. ve Tic. A.S. 8.0
EVT Industrial Limited
10.0
Exclusive Products
6.3
Expectations (Imp. & Exp.) Pvt. Ltd.
6.1
Expedit
5.1
Eymes Tekstil San. ve Tic. A.S.
5.1
Eysa Confección S.L.
4.1
B58B
D40
D20
F36
A19B
F64
D83
A31
D32
G85
B26
K65
D20F
C51A
A48
G70
A61
B70
F51
D60K
D11F
A86
E30
D61F
A60D
B11
C37
C36
F72
F
FABRO GAARDEN
FAF Design
10.3
4.2
B60C
H74
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Fairdeal Textiles
10.0
Faisal Fabrics
10.0
Faisal Fabrics Limited
10.3
Faisal Industries
10.3
Faisal Mustafa Textile Mills (Pvt) Ltd.
10.0
Shaoxing Fangt Knitting Co., Ltd.
6.3
FARBecht Eva Dillenburg
4.2
Fargotex Sp. z o.o.
4.1
FARKAS DESIGN
4.2
FARO S. Zielinski, K. Putanowicz Spolka Jawna 8.0
fashion-1 GmbH
11.1
Fashion Art International
10.2
Fashion Homes Shanghai Co., Ltd.
10.3
Fashion Knit Industries
10.1
FATEBA - Narciso Pereira Mendes, Herd., Lda. 11.1
Fatima Weaving Mills (Pvt) Ltd.
10.2
Fazal Sardar Textile Mills
10.0
F.B. Industries
10.0
Featherland Ltd.
10.1
Ernst Feiler GmbH
8.0
Felpinter Industrias Texteis S.A.
11.0
LLC FEMALE Labor
9.0
Fepatex Nederland B.V.
5.1
Feria Textil GmbH
8.0
Hijos de Antonio Ferre, S.A.
4.1
A. Ferreira & Filhos, S.A.
11.1
Festino Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
4.1
Fiberpartner ApS
8.0
Fibrasca Quimica Textil
8.0
Fidelity Industries Inc.
3.1
Filmar s.r.l.
4.1
Filpassion SA
3.1
FINERA Confeccoes Têxteis, Lda.
9.0
Finesse - Deco Partners N.V.
9.0
Fini Cop. s.n.c. di Capponi Valeria & C.
3.0
Fiona Walldesign
3.1
Fiorete Group S.p.A.
4.1
FIPO GROUP ApS
8.0
First Eleven Studio Ltd.
4.2
Christian Fischbacher Co. AG
11.1
FJ Home Fashions Co., Ltd.
10.3
FKN Textiles
10.3
Fleuresse GmbH
8.0
NV Flocart
3.1
Flocktex Industries Ltd.
4.1
FLORAL GARDINEN
3.0
Florentina Stickereigesellschaft mbH
3.0
FLORINGO GmbH
8.0
Ningbo Flyjing-sky Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.0
Foamizados Castellanos, S.L.
8.0
Fogrum (Division of M/S Nazeer Dyeing
10.1
& Bleaching)
Follmann & Co. GmbH & Co. KG
3.1
FONT-LY SAS
9.0
FOOT BY FOOT - Revestimentos Texteis, Lda. 8.0
Xian Foreign Trade & Economic
10.0
Development Corp.
Forest Group (Nederland) B.V.
5.1
FORMESSE GmbH & Co. KG
8.0
Formosa Alfa Merchandise Corp.
10.0
Forsco ApS
8.0
Foshan Well Plastics Co., Ltd.
10.3
FOUR SEASONS INTERNATIONAL
10.3
Fowaty Tex
8.0
FR Safety Yarns GmbH & Co. KG
3.0
Franc Gardiner Sp. z o.o.
5.1
Francois Bournaud
4.2
Frati S.R.L.
8.0
Frau Holle Naturbettwaren - DAVILLA GmbH 8.0
Designers FREE. Inc.
4.2
Frick & Kemmler Design
4.2
Friedola Gebr. Holzapfel GmbH
9.0
Friends Cotton Products
10.3
Froca, S.L.
4.1
Bénédicte de Frondeville
4.2
Fujian Topsun Microfiber Co., Ltd.
6.3
Full Color Co., Ltd.
6.3
Full Shuay Enterprise Co., Ltd.
6.3
Fulude Bedding Industry Ltd.
10.3
Funke Stickerei GmbH
3.0
Futura Leathers S.p.A.
4.1
C29
C24
C51
F42
C24
A70N
E21
G62
F25
E11
A64
A62
B20B
A51
C38
C30
A51A
D23
D27
G60
C30
F09
D29
C06
A61
D66
A65
A63
J85
D81
F06
D53
B36
D42
E78
B13
C14
F41
D30
A75
B11D
F28
G95
D15
F07
D82
D75
B56
C19
E16
B79
C38
F48
J62
A72
B48
G96
A30
D85D
C15
E44
G34
D62
A36
D16
E70
C67
H53
C68
C13
F77
D41
B46
C84
D44C
B61A
E07
E52
J04
G
G&G Window Coverings
5.1
D36
G&M Design Co., Ltd
4.2
C84
Gabriel Scientific Limited
8.0
F35
Gad Fashions (India) Pvt. Ltd.
6.2
D77
GA.I.CO. Srl
8.0
C75
Galerie Limited
3.1
F70
Garance creation
4.2
B51
Gardinia Home Decor GmbH
5.1 A90, B58
Gardisette KG
3.0
B71
Helena Gavshon Design for Textiles
4.2
C79
Gemini Padana S.r.l.
4.1
C70
GEMITEX S.p.A
9.0
D70
Gencheck Fashions
6.2
B74
Genel Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S.
3.0
D55
General Textile Corporation
10.0
D23
Genius Textile Network
10.3
F61
Gentug Textile Products Industry & Trade Corp. 8.0
A54
Geotex S.r.l.
4.1
F86
40 | 41
SERVICE
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Gerber Spitzen & Stickereien GmbH
Gustav Gerster GmbH & Co. KG
Gesamtverband der deutschen Textilund Modeindustrie e.V.
Ghazali Textile Industries
Ghezzi Lino Torneria Legno
GIA Export Marketing Service (Pvt) Ltd.
Giardini Edizioni S.r.l.
Giardini Produzioni S.r.l.
Giber S.r.l.
Gierlings Velpor - Veludo Portugues, S.A
G.L. Design S.r.l.
Glen Saxon Textil GmbH
Global Labels a Divison of van
Dillen Asiatex GmbH
Global Merchandising
Globe Enterprises
G.M. Fabrics Pvt. Ltd.
G.M. Syntex Pvt. Ltd.
Gökhan Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S.
Gökyildiz Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
Goelst Nederland B.V.
W.F. Gözze Frottierweberei GmbH
Gohar Textile Mills (Pvt) Ltd.
Gold Classic Enterprise Ltd.
Golden Rise (Asia) Ltd
Golden Terry Towels Pvt. Ltd.
Golden Warp Pty Ltd.
Goldtex Furnishing Industries
Goldwin & Medina Distributors sl
Gonzaga Export S.L.
Gonzalez Llado S.A.
Gonzalo Ferri S.A.
Good-Cobber Enterprises Co., Ltd.
Goodway Textile Ltd.
GoodWeave
Gorenler AS
Grace Knitwear (Pvt) Limited
Grada-Textil GmbH
Giorgio Graesan & Friends SAS
Graham & Brown Ltd.
Grand Delight Co., Ltd.
Grand Design AB
Grandeco Wallfashion Group - Belgium N.V.
Fratelli Graziano Fu Severino S.p.A.
Greathill Pacific Ltd.
Hangzhou Green Land Bedding Co., Ltd.
Green Tea Ltd.
Griffine Enduction
GRUND a.s.
9.0
3.0
4.1
E20
D41
FOY06
10.1
5.1
10.0
3.1
3.1
4.1
4.1
3.1
11.1
8.0
E25
A18
A61A
D18
G02
C21
F22
G79
B60
G53
10.0
6.1
6.1
6.1
8.0
8.0
5.1
8.0
10.1
6.1
10.0
10.1
9.0
6.3
5.1
4.1
4.1
4.1
10.1
10.0
4.1
8.0
10.1
8.0
3.1
3.1
6.3
9.0
3.1
11.1
6.3
10.1
4.2
3.1
11.0
A47B
B21
C51
D48
J76
K94
A96
C30
A55
B75
D61E
D91
A55
B71G
A97
D65
B41
B40
C19
A38
FOY09
K84
A32
B76
B30
E20
C10F
C53
D71
B68
B70
D20
E84
A80
C31
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
GSM Plus India
10.0
Guangdong Jinlian Window Fashion Co., Ltd. 6.3
Guangdong Sihai Weiye Textile Technology 10.3
Co., Ltd.
Guangdong Zhida Textiles Decoration Co., Ltd. 6.2
Guangxi Geko Decoration Material Co., Ltd. 6.2
Guangzhou Yuanjun Plastic Products Co., Ltd. 10.3
Albert Guegain SA
3.0
Güleser Tekstil San. Tic. Ltd. Sirketi
4.1
Gürkan Brode Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
4.1
Gürle Suni Deri Tekstil San. ve Tic. A.S
4.1
Guillen Ferrero, S.L.
4.1
Gul Ahmed Textile Mills Ltd.
10.2
Gupta International
10.1
GUY LAROCHE PARIS
3.0
A19E
C71F
A11C
B18
E17
C31A
B36
A60
H31
G75
E86
A41
B27
B81
H
H-A Galerie Tribal Sarl
9.0
H. A. R. Textile Mills (Pvt) Limited
10.0
H&D a.s.
9.0
H & H Textile & Garments Co., Ltd.
10.0
H.A. Hai & Brothers
6.3
Habib Calico Weaving Ind. (Pvt) Ltd.
10.1
Habib Sugar Mills Ltd.
10.1
Haeseong Textile
6.2
Heinrich Häussling GmbH & Co. KG
8.0
Hafizia Art & Crafts Pvt. Ltd.
6.1
HAFT SA Fabryka Firanek I Koronek
3.0
Dieter Hagemann GmbH
8.0
H.G. Hahn-Haustextilien GmbH
8.0
Haimen Shengyuan Bedding Articles Co., Ltd. 10.0
Hainan Cocosea Wool Textile Co., Ltd.
10.0
Haining Feipeng Warp Knitting Co., Ltd.
6.3
Haining Haina Textile Co., Ltd.
6.3
Haining Huahai Textile Co., Ltd.
6.3
Haining Jimei Textile Co., Ltd.
6.3
Haining Lida Warp Knitting Cloth Industrial
6.3
Co., Ltd.
Haining Masqueen Textile Co., Ltd.
6.2
Haining Surtex Textile Co., Ltd.
6.3
Haining Tianyi Textile Co., Ltd.
6.3
Haining Zhenxin Fabric Co., Ltd.
10.0
Han Viet Co. Ltd. (HANVICO)
10.2
HANDFAB A LIVING
10.3
Handicraft Collections (India) Pvt. Ltd.
10.0
Handicraft Collections (India) Pvt. Ltd.
6.2
The Handicrafts & Handlooms Exports
10.3
Corporation of India Ltd.
A78
B60A
F36
D60G
B05C
C83
D59
E81
F61
A20
F09
B65
C81
C46F
A81D
A20G
D70H
D70L
A70C
C60D
C70C
C11L
A70J
A82A
B93
A68
A47A
A76
D71C
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Handloom Export Promotion Council
6.3 A60, A60J
29 A, Rajasekaran Street, Mylapore,
10.3 FOY01
600004 Chennai, Tamil Nadu, India
Tel.: +91 44/28476124, Fax: +91 44/28476126
hepc@hepcindia.com, www.hepcindia.com
HANDTEX
6.3
A60B
Hangzhou Aico Home Textile Co., Ltd.
6.3
C61H
Hangzhou Beiming Textile Co., Ltd.
6.2
C53
Hangzhou Brightwell Imp. & Exp. Co., Ltd
6.3
A64A
Hangzhou Dancing Textile Co., Ltd.
6.2
C70A
Hangzhou Development Import & Export Co., Ltd. 6.3
C60B
Hangzhou Donghe Down Products Co., Ltd. 10.0
B45E
Hangzhou Elite Fabric Co., Ltd.
6.3
B10E
Hangzhou Fountain Textile Co., Ltd.
6.3
C61A
Hangzhou Gemtex Co., Ltd.
6.3
B60A
Hangzhou Hengsheng Dyeing Co., Ltd.
6.2
B48
Hangzhou Hisazumi Technology Industry
10.3
A10E
Co., Ltd.
Hangzhou Huachen Flocking Co., Ltd.
6.3
C61E
Hangzhou Huafang Fabric Co., Ltd.
6.2
A58
Hangzhou Huifeng Industry Trading Co., Ltd. 6.2
D13B
Hangzhou Imagine Import & Export Co., Ltd 10.0
B48A
Hangzhou J & S Yard Home Fashion Co., Ltd. 6.3
D79G
Hangzhou Jiafeng Down-Feather Products 10.1
E20
Co., Ltd.
Hangzhou Kata Home Fashions Co., Ltd.
10.3
A11B
Hangzhou Kelida Home Textile Co., Ltd.
6.3
D61J
Hangzhou Langfan Export and Import Co., Ltd. 6.3
D70K
Hangzhou Lianxiang Trade Co., Ltd.
6.3
D61B
Hangzhou Life Home Decoration Co., Ltd.
10.0
D60F
Hangzhou Light Industrial Products,
6.3
B21H
Arts & Crafts, Textiles I/E Co., Ltd.
E21F
Hangzhou Lingjie Lace & Cotton Thread Co., Ltd. 6.3
D79E
Hangzhou Lintex Co., Ltd.
6.2
D13A
Hangzhou Liwei Home Textiles Co., Ltd.
10.0
C51D
Hangzhou Longte Decoration Co., Ltd.
6.3
E45D
Hangzhou Maxray I/E Co., Ltd.
6.3
C11M
10.3
B10E
Hangzhou Naisen Textile Co., Ltd.
6.3
E40B
Hangzhou Niton Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.0
B26D
Hangzhou Oceantex Fiber Co., Ltd.
10.3
C70B
Hangzhou Paimeng Home Textiles Co., Ltd. 10.3
A10F
Hangzhou Qiaosi Brother Import & Export
6.3
D61H
Co., Ltd.
Hangzhou Qiyao Textile Co., Ltd.
6.3
B10A
Hangzhou Rams Textile Co., Ltd.
6.3
B21B
Hangzhou Rongshun Downfilled Products
10.0
B81C
Co., Ltd.
Hangzhou Samsung Down Products Co. Ltd. 10.1
D58
Hangzhou Shamash Fabric Co., Ltd.
6.3
D61C
Hangzhou Sinohome Trading Co., Ltd.
10.3
B11A
IMPRESSUM
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Hangzhou Sunflower Hometex Co., Ltd.
Hangzhou Super Textile Co., Ltd.
Hangzhou Taifu Textile Fiber Co., Ltd.
Hangzhou Tata Tex. Co., Ltd.
Hangzhou Texure Industries Corporation
Hangzhou Tianye Jacquard Co., Ltd.
Hangzhou Vinna Home Textile Co., Ltd.
Hangzhou Wanshilin Home Textile Co., Ltd.
Hangzhou Wanxin Silk Co., Ltd.
Hangzhou Wideep Industries Co., Ltd.
Hangzhou Xiaoshan Huafeng Feather &
Down Products Co., Ltd.
Hangzhou Xiaoshan Huashu Textile Co., Ltd.
Hangzhou Xiaoshan Rongli Clothing Paok
Co., Ltd.
Hangzhou Xiaoshan Sunshine Sewing and
Cusion Co., Ltd.
Hangzhou Xinhong Fabric Co., Ltd.
Hangzhou Xinlan Wallpaper Co., Ltd.
Hangzhou Yong Tong Silk Co., Ltd.
Hangzhou Yuhang International Trading
Co., Ltd.
Hangzhou Yuhang Kangqiang Fabric Co., Ltd.
Hangzhou Yuhang Yuxin Textile Co., Ltd.
Hangzhou Ziele Trading Co., Ltd.
Hanuman Weaving Factory
Happy Print B.V.
Harem Domenico Novi
Hargittai Disegni Italia s.a.s. di
Nicoletta Coppola & C.
Hari International
Haroon Fabrics (Pvt) Ltd.
Harput Tekstil San. ve Tic. A.S
10.0
10.3
10.3
6.3
10.3
10.0
10.3
10.0
6.3
10.3
10.0
D60J
C11B
A11A
C60E
C10A
D80A
B21C
C61C
D70J
A10A
D46H
6.3
10.0
D70D
A82C
6.3
B60F
6.3
6.1
6.3
6.3
6.3
6.3
6.2
6.1
4.2
4.1
4.2
E45C
E71A
C61B
A70M,
E45F
D70E
E11B
D59
D14
H39
D60B
F41
10.3
10.3
4.1
5.1
Hasham Towel
10.1
Hashan Mühendislik Spor San Ve Tic Ltd. Sti. 8.0
Hasta AB
5.1
Hateks A.S.
8.0
Textielbedrijf Haton Enschede B.V.
8.0
Haysons Industries
10.1
HDNG Textiles
10.3
Hebei Aolaike Woolen Products Co., Ltd.
10.3
Hebei Textiles Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.3
Hebei Yikang Knitting and Cotton Co., Ltd.
10.0
C71A
B39
G24
B19
C08
F07
B12
B52
K46
E21
D31
A31B
B11C
B19E
Das of fizielle Messemagazin | Heimtextil 2014
NEWS & SERVICES
Fair Guide
Hallenplan
Hall Plan
Ausstellerliste
PUBLISHER’S DETAILS
List of Exhibitors
Highlights
Product News
Absolut kindersicher.
TOPICS
Progress! Revive!
Die Trendthemen für 2014/2015
Trend Topics for 2014/2015
HERAUSGEBER
ANZEIGENLEITUNG
Messe Frankfurt
Medien und Service GmbH
Ludwig-Erhard-Anlage 1, 60327 Frankfurt am Main
Tel.
+49 (0) 69/75 75-55 15
Fax
+49 (0) 69/75 75-68 02
E-Mail topfair@messefrankfurt.com
Fritsch Publishing, Reinhold Fritsch
Tel.
+49 (0) 89/53 85 98-04
Fax
+49 (0) 89/53 85 98-03
E-Mail topfair@fritsch-publishing.de
Sa:Su Network GmbH, Satomi Suzuki
Ledererstraße 10, 80331 München
Tel.
+49 (0) 89/25 54 43 66
Fax
+49 (0) 89/25 54 43 69
E-Mail topfair@sasu-network.com
MITHERAUSGEBER
ANZEIGEN
ADVERTISING
KAMBODSCHA CAMBODIA
KOREA, LAOS,
SINGAPUR SINGAPORE
VIETNAM
PUBLISHER
CO-PUBLISHER
Fritsch Publishing
Reinhold Fritsch
St.-Paul-Straße 9, 80336 München
Tel.
+49 (0) 89/53 85 98-00
Fax
+49 (0) 89/53 85 98-03
REDAKTION
EDITOR
Udo Weyers (Chefredakteur/Editor in chief)
E-Mail udo.weyers@topfair-editor.com
ÜBERSETZUNGEN
TRANSLATIONS
Dr. Billaudelle & Partner
E-Mail info@billaudelle-partner.com
CONCEPT/LAYOUT
Messe Frankfurt
Medien und Service GmbH
Silke Magersuppe
DRUCK
PRINTING
Druckhaus Main Echo GmbH & Co. KG
63741 Aschaffenburg
ADVERTISING MANAGER
JAPAN
DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH,
SCHWEIZ
Fritsch Publishing, Reinhold Fritsch
Tel.
+49 (0) 89/53 85 98-04
Fax
+49 (0) 89/53 85 98-03
BESTSELLER GmbH, Daniel Bölitz
Karl-Hammerschmidt-Straße 32, 85609 München
Tel.
+49 (0) 89/9 01 19-5 08
Fax
+49 (0) 89/9 01 19-3 08
E-Mail topfair@bestseller.de
MEXIKO, SÜDAMERIKA
GERMANY, AUSTRIA, SWITZERLAND
CHINA, HONG KONG
TAIWAN
WORLD CONCEPT LIMITED
Rosanna Tsang, P. O. Box 80657
Cheung Sha Wan Post Office, Hong Kong
Tel.
+8 52/27 29 10 19
Fax
+8 52/27 28 46 00
E-Mail wclasia@netvigator.com
FRANKREICH, ITALIEN,
PORTUGAL, SPANIEN
FRANCE, ITALY, PORTUGAL, SPAIN
FARRO marketing & advertising
Dr. Gabriele Griffini, Dr.ssa Laura Battistoni
Borgo Allegri 62, 50121 Firenze, Italy
Tel.
+39 0 55/24 58 16
Fax
+39 0 55/24 58 16
E-Mail farro.media@yahoo.it
MEXICO, SOUTH AMERICA
Ricardo Yañez Alarcón
Carlos Antunez 2026, Of. 3c
Providencia-Santiago, Chile
Tel.
+56 (0) 2/7 16 72 20
E-Mail r.yanez.a@vtr.net
ÜBRIGES AUSLAND
OTHER COUNTRIES
BESTSELLER GmbH, Daniel Bölitz
Karl-Hammerschmidt-Straße 32, 85609 München
Tel.
+49 (0) 89/9 01 19-5 08
Fax
+49 (0) 89/9 01 19-3 08
E-Mail topfair@bestseller.de
Sonnenschutz mit komfortabler
LiteRise®-Bedienung.
Contract Business
Hessischer Hof setzt neue Glanzlichter
Hessischer Hof sets new highlights
Webchance Academy
E-Commerce und die Chancen
für den Einzelhandel
E-Commerce and the Opportunities
for the Retail Trade
Keine G
Gewähr für Hallen-/Stand
S angaben. Diese Zeitschrift
und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtes bedarf
der Zustimmung des Verlages. Dies gilt auch für die Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische
Datenbanken und für die Verbreitung auf CD-ROM und im
Internet. Wir haften in keinem Fall für falsche, mangelhafte,
nicht oder nur teilweise erfolgte Eintragungen und Anzeigen.
Schadensersatz ist ausgeschlossen. Für den Inhalt von
Anzeigen und redaktionellen Profilen und evtl. daraus
entstehende Schäden ist der Auftraggeber verantwortlich.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Frankfurt am Main.
© Messe Frankfurt Medien und Service GmbH
We cannot guarantee that all hall and stand numbers are
correct. This magazine and all the individual articles and
images contained therein are protected by copyright. Any
utilisation beyond the narrow limits of copyright law requires
the consent of the publisher. This also applies to reproduction
by making copies, filing in electronic data bases, distribution
on CD-ROM‘s and on the Internet. Under no circumstances
are we liable for incorrect or faulty entries or advertisements,
nor for entries or advertisements that have not been made or
only partially made. Compensation is excluded. Our clients
are responsible for the content of the advertisements and
the editorial profiles and product news and for any damages
incurred. Place of performance and place of jurisdiction is
Frankfurt am Main.
© Messe Frankfurt Medien und Service GmbH
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
HECO Textilverlag GmbH
3.0
Hefei Comforland Textiles Co., Ltd.
6.3
Hefei Wondo Hometextile Co., Ltd.
10.3
Hefel Textil GmbH
8.0
Helsinki Metropolia University Textile Design 4.2
Hemmers-Itex Textil Import Export GmbH
4.1
Hengwei (Shanghai) Trading Co., Ltd.
10.0
HENRI ROBERT / MOONDREAM
3.0
Klaus Herding GmbH
8.0
Heritage India Exports Pvt Ltd.
6.2
Herng Long Co., Ltd.
6.3
Tommy Herrmann Design GmbH
4.2
Heshamtex
8.0
Hewlett-Packard GmbH
4.2
Heynen Systems b.v.
8.0
Hi-Reach Corporation
6.3
High Hope Intl. Group Newest Apparel Co., Ltd. 10.0
Hilos y Colores
9.0
HINNO AG
5.1
A. Hinsenkamp GmbH
5.1
Hinterveld (Pty) Ltd
11.1
Hira Lall & Son (I) Anupam P. Ltd.
10.1
Hira Terry Mills Ltd.
10.2
Hirakawa Corporation
8.0
Hispano Tex S.A.
4.1
Hitex Group Pakistan
10.3
HJL Trading Warenhandelsgesellschaft mbH 8.0
HMG Bedtextiel B.V.
8.0
Hobbytex bvba
9.0
Hochschule für Technik und Wirtschaft
4.2
Berlin Fachbereich 5 / Modedesign
Hochschule Luzern Design & Kunst Textildesign 4.2
Hochschule Niederrhein (KÖR)
4.2
Hochschule Reutlingen / Reutlingen University 4.2
(KÖR)
Höpke Möbelstoff-Handels GmbH
3.0
Hohenberger Tapetenmanufaktur GmbH
3.1
Hohmann GmbH & Co.
3.0
Holden Decor Ltd.
3.1
Home Accents
6.2
Home and We Handicrafts Pvt. Ltd.
6.2
HOME DECOR
10.3
Home Fashion India, Texzone Information GAL.1
Services Pvt. Ltd.
HOME FUSION
10.3
Home Link Furniture Fabrics Co., Ltd.
6.3
Home Textiles Export Council
4.1
8.0
9.0
Home Textiles Today
GAL.1
Home-Textil-GmbH
8.0
Home Trends
6.2
Home Trendz Inc.
10.0
Homea
6.3
Homecare Textiles
10.1
Homeflavours - Texteis, Lda.
11.0
Homelines Textiles
10.3
Hometex Corporation
10.0
Homex Soft Furnishings (Hangzhou) Limited 6.3
Honda Technology Development Limited
10.0
Honeycell BV
5.1
Hongdou Group Wuxi Changjiang
10.0
International Trade Co., Ltd.
Hongkong Yengtin International Limited
10.0
Konrad Hornschuch AG
3.1
9.0
Hossner Heimtex GmbH
9.0
Hossner Textil GmbH
9.0
Hotspotblinds GmbH
5.1
House in Style B.V.
11.0
House of Incas
6.2
House of Kids s.p.r.l.
9.0
House Tex Pakistan
10.1
Houseroman Textile Co., Ltd.
6.3
Huafang Company Limited by Shares
10.1
Hangzhou Hualong Eider Down Products
10.1
Co., Ltd.
Huangshan Spring Home Textile Co., Ltd.
10.3
Huangshan Star Home Textile Co., Ltd.
10.3
Tongxiang Huaqiang Cloth Weaving Factory 6.3
Hubei F & M Textile Corp. Ltd.
10.0
Hubei Yabi Home Textiles Co., Ltd.
10.0
Hudabia Textile
10.0
Huegin-Trietex GmbH
5.1
Hunan Huasheng Industrial & Trading Co., Ltd. 10.0
Hungária Tollfeldolgozó Kft.
8.0
Hunter Douglas Components Zweigniederlassung der
Hunter Douglas GmbH
5.1
Spohrstr. 9, 34117 Kassel, Germany
Tel.: +49 561/4099850, Fax: +49 561/4099880
info@hunterdouglas.de,
www. duette.de www.hunterdouglas.de
HÜRSAN Havlu Üretim San. ve Tic. A.S.
8.0
Hussain Corporation
10.3
Hussain Home Textile
10.0
Hussain Textiles
10.3
A50
E50C
B71D
E66
H73
D73
C41A
E35
E84
D70
D44F
E50
F29
E81
B57
C10E
A82B
A35
A50
D96
A21
A27
C16
G05
E31
F32
H75
J80
D71
H73
H73
H73
H73
B55
C17
C40
D41
B41
B38
A61C
N06
E19
D20B
J50
G34
B81
P12
E41
A48
B65
C20C
B69
C21
E60B
C29
B10B
B48D
D60
B26B
C51B
B50
F41
D10
E11
C51
A60
C63
A51
D23
C11N
D26
C60
A31C
B30C
C02B
C61N
B25
D23
D84
B26C
F09
B96
G14
E22
A61D
F18
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Huzhou Deqing Dongrui Arts & Crafts Co., Ltd. 6.3
Huzhou Haoming Textile Co., Ltd
10.0
Huzhou Homeland I/E Co., Ltd.
6.3
Huzhou Zhenlong Textile Co., Ltd.
10.0
Hyo Sung Textile
6.2
A20L
D61M
E71F
D61J
E81
I
I AND T Corp.
IBENA Textilwerke GmbH
Ibrahim Fabrics
ICH, S.L.
Ideal Fashion Industries
Ideal Spinning Mills Ltd. Weaving Unit
IFI S.A.
Ihsan Cotton Products (Pvt.) Ltd.
Il Guanciale di Somma G. & C. Snc
Ilanit Toys Marketing Ltd.
Iletisim Magazin Gazetecilik A.S.
Ilkem Petrol Tekstil San. ve Dis. A.S.
Imagicom S.r.l.
Imatex S.p.A.
ImEx Kurt Bartl GmbH
Imlitex Textile, UAB
Imperial Towel Industries Pvt. Ltd.
IMPULSA-Jaeger
Imran Traders
Ina Center S.A.
INCH s.a.
Indes Fuggerhaus Textil GmbH
Indetex NV
India Covers Textiles Pvt. Ltd.
M/s India Exports
Indian Cornucopia
Indo Art Fashion
Indo Count Industries Ltd.
Indo Export Corporation
Indokem Overseas Ltd.
Indus Home Ltd.
Industrias Bitex, S.A.
Industrie Emiliana Parati S.p.A.
Inertia International
Ines Teks Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
Infiniti Linens
Inkfabrik
Inovativ Dezines
Insung Hitech Co., Ltd.
Inter Asia Textiles
Inter Widex Wieslaw Mierzejewski
Interfabrics, S.L.
Interior Sourcing Limited
International Co. for Manufacturing Plastic
Products (Industrial Yarns)
International Linens Pakistan
JSC Interscalit
INTO::C::D::C
INUP - TEXTEIS, LDA
INVISTA
IPET (HK) Industrial Limited
Irisette GmbH & Co. KG
IRMÃOS M. MARQUES, LDA.
Isik Kadife ve Tekstil San. Tic. Ltd. Sti.
Ismail Textile Mills (Pvt) Limited
The Israel Textile and Fashion Association
6.1
8.0
10.0
3.1
10.3
10.3
3.0
10.3
8.0
9.0
GAL.1
8.0
3.1
4.1
3.0
9.0
10.0
4.0
10.3
3.0
8.0
3.1
3.0
6.2
6.2
6.1
6.2
10.2
10.3
10.1
10.1
4.1
3.1
6.2
9.0
10.0
4.2
10.3
6.2
10.0
8.0
4.1
6.1
4.1
D18
D54
C29
F02
F58
F20
C41
F13
E18
B41
P08
H54
E31
B51
E90
B50
C29
FOY01
F50
D32
C61
C70,
C82, C91B
A14
C11
B15
D11
B80
C41
D43
A41
A16
F31
F91
D69
D38
A79A
H72
F59
C39
D23
A86
B61B
D10
J71
10.0
8.0
4.2
11.0
8.0
10.0
8.0
9.0
4.1
10.3
4.2
D23
B77
G72
A20
D24
D61D
G84
B47
H20
F54
D81B
J
J & J Stamina Enterprises Co., Ltd.
6.3
J. K. Group of Companies
10.0
J. Pereira Fernandes II, S.A.
11.0
Jaantex Industries Ltd.
10.0
JAB JOSEF ANSTOETZ KG
3.0
JACARANDA Creation
4.2
Jackson Global Pte. Ltd.
5.1
SMH Jacobs
4.2
Jacquard Dina Textile Company
8.0
JAFCO Industries
10.3
Jai Handloom Exports
10.3
Jainsons Exports
6.1
Jamal Fabrics Pvt. Ltd.
10.0
Rosamund James
4.2
Jane Mosse Design
4.2
Janine Design GmbH
8.0
Jannelli & Volpi S.r.l.
3.1
Jasleen Overseas
6.3
Jason Carpets Co., Ltd. Shijiazhuang
10.3
Jaspa Herington Pty Ltd.
GAL.0
PT. Javatex Internusa Perkasa
10.3
Javi Home (P) Ltd.
6.1
Jay Dee International
5.1
Jayanita Exports Pvt. Ltd.
6.1
JBY Creation sarl
3.0
J.C. International
6.2
Jeea Ahsen Textiles Pvt. Ltd.
10.0
JEM S.r.l.
5.1
Jerry Fabrics Ltd.
4.1
Jiande City Muzi Import & Export Co., Ltd.
6.3
Jiande Hongye Hometextile Co., Ltd.
10.3
Jiande Longma Hometextiles Co., Ltd
10.0
Jiande Special Glory Textile Co., Ltd.
10.3
Jiang Xi Lai Xin Industrial Co., Ltd.
10.3
Jiangsu Bermo Home Textile Co., Ltd.
10.2
D44A
A61B
A70
D20
B71
E74
D37
C71
C21
E31
F44
C60
C29
E29
D31
D30
E61A
B05A
E10B
A04
D23
E12
D29
D81
F87
D46
C29
C12
J51
C02D
B31
D61C
B10C
B71B
A72
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Jiangsu Canasin Weaving Co., Ltd.
10.0
Jiangsu Changxin Weaving Co., Ltd.
10.3
Jiangsu Dacheng Down Products Co., Ltd. 10.3
Jiangsu Deshun Textiles Co., Ltd.
6.3
Jiangsu ETEX Textile Corp
10.0
Jiangsu First Home Textile Co., Ltd.
6.3
Jiangsu Ganglong Textiles Co., Ltd.
10.0
Jiangsu Goldyear Textile Technology Co., Ltd. 10.2
Jiangsu Guotai International Group Winsun 10.0
Imp. & Exp. Co., Ltd.
Jiangsu Homebuy Co., Ltd.
10.3
Jiangsu Longda Transfer Printing Textile
6.3
Co., Ltd.
Jiangsu Meiluo Home Textiles Co., Ltd.
10.0
Jiangsu Shengluolan Bedding Co., Ltd.
10.1
Jiangsu Wellcare Household Articles Co., Ltd. 6.3
Jiangsu Winwell International Group Limited 10.3
Jiangsu Xinlong Feather & Down Co., Ltd.
10.3
Jiangsu Yidi Micro Fiber Synthetic Leather
6.3
Co., Ltd.
Jiangsu Yueda Hometex R & D Co., Ltd.
10.1
Jiangsu Zhonghua Textile Co., Ltd.
6.3
Jiangyin Hongliu Bedsheet Co., Ltd.
10.1
Jiangyin Wuyue Building Energy Saving
6.3
Jiao Jiang Fuyou Arts & Crafts Factory
6.3
Jiaxing Constant State Textile Technology
10.3
Co., Ltd.
Jihua 3542 Textile Co., Ltd.
10.0
Shaoxing County Jindie Textile Co., Ltd
10.0
Jing She International Co., Ltd.
6.3
JingSheng Trading S.L.
Hangzhou Jinhong Sanniao Down Products
Co., Ltd.
Jinhua Industrial Artistic General Factory
Jinhua Jieling Housewares Co., Ltd.
Jining Ruyi Home Textiles Co., Ltd.
Zhejiang Jinlifa Down Products Co., Ltd.
Qingdao Jintian Textile Co., Ltd.
Nantong Jitong Textiles Co., Ltd.
JIUC, S.L.
JMA Felpos S.A.
John Cotton Europe Sp z o.o.
Mary Jones Design Ltd.
JOOP! LIVING Brand Licence GmbH
FRANCISCO JOVER, S.A.
Textiles Joyper S.L.
JPS Texteislar de Joao Paulo Campelo
Fernandes da Silva
J.R. Exports Pvt. Ltd.
Ju-Lein GmbH
JU:NITI:M Designstudio
Junkers & Müllers GmbH
Just Kids Ltd.
Juvita Home Decoration ApS
J.W. Ostendorf GmbH & Co. KG
JWL Fabrics Co., Ltd.
D60D
A09A
A21B
B10G
B45C
A20H
D60P
B05
C19
C21
E20B
C60C
E65
E21D
B71C
C70C
C84
A73
E20D
D41
E20E
E45G
C68A
6.3
10.1
C61A
D61G
B61E,
C10C
B74
E72
6.3
10.0
10.0
10.0
10.1
10.3
8.0
11.0
8.0
4.2
3.0
11.0
4.1
4.1
9.0
B21D
B10A
C46C
C19
D13
C21
J96
B15
B50
C10
C54
B61
B15
A81
E40
6.1
9.0
4.2
5.1
4.2
3.1
3.1
6.3
B70
E41
D60
C60
G11
C14
E21
D20C
6.2
4.1
5.1
8.0
5.1
8.0
4.2
4.1
10.2
10.2
10.1
10.1
10.1
10.3
10.3
6.2
8.0
4.2
10.0
11.1
6.3
10.3
4.2
10.1
3.1
8.0
10.1
8.0
10.0
3.1
8.0
4.2
6.3
10.0
8.0
9.0
10.1
3.0
B63
J66
C96
F84
D22
A56
C82
C60
A85
A71
D83
B21
C33
A51
E17
D74
E27
F26A
B60B
B75
A10A
D61C
G41
C20
A14
H46
B12
H50
B66
E01
E41
B76
D02
B32B
F19
B64
D48
E55
10.2
6.2
A13
D55
K
Kabra Exports Pvt. Ltd.
Kacar Textile A.S.
KADECO Sonnenschutzsysteme GmbH
Adam Kaeppel GmbH
Kaiser edv-Konzept GmbH & Co. KG
Kaiser Naturfellprodukte GmbH
Kal & Ido
Tissage De Kalken NV
Kam International
Kamal Ltd.
Kamal Textile Mills
Kamran Textiles (Pvt.) Ltd.
Kanodia Fabrics (International)
Kanodia Global Pvt. Ltd.
Kansal Udyog
Kanti Floor Furnishers
KARAMELO HOME, S.L.
Anita Kars
Karupannya Rangpur Ltd
KAS International Pty. Ltd.
Kashmir Valley Arts
Kathrin Export
Katsu Creative Project
Kausar Processing Industries (Pvt) Ltd.
Kavita Ltd
Kayalar Tekstil Brode Sanayi ve Ticaret A.S.
Kaybee Exim Pte Ltd
Kaynak Havlu Sanayi ve Ticaret A.S.
K. B. Enterprises
KBM Sp. z o.o.
KBT Bettwaren Vertriebs GmbH & Co. KG
Dept of Textile Design, Keimyung University
Kelly E.L. International Co., Ltd.
Kelly & Windsor Australia Pty. Ltd.
Kerem Tekstil ve Örme San Tic. Ltd. Sti.
Keshardeo Combines
Kets Tekstil Turizm Ticaret A.S. Ikitelli Org.
Sanayi Bölgesi
KG Denim Limited
KH Plush Co., Ltd.
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Khizra Fabrics
Khoday Silk Streams
Kindertraum Schlafausstattungen GmbH
King Decor Co., Ltd.
Kinna Automatic AB
Ningbo Kinsar Imp. & Exp. Co., Ltd.
Kirayteks Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
Kishan International
Kismet Tekstil Ürünleri San. ve Tic. Ltd. Sti.
KITAN (Europe) GmbH
KITAN Textile Industries Ltd.
Kito Tex
Kittrich Corporation
Klasikine tekstile, A.R. Baumilu TUB
Kleine Wolke Textilgesellschaft mbH & Co. KG
Kleinmann - Textil + Design GmbH
Klippan-Saule Ltd.
KOBE
Kocaer Tekstil San. ve Tic. A.S.
Kocaklar Ev Tekstil Ürünleri San. ve Tic. A.S.
Kohinoor Textile Mills Limited
Peter Kohl Nachf. Franz Kohl KG
Productos Kol, S.L.
KOLIZZ-ART GmbH
OOO ´Kolorit´
Kolovrat, CM s.r.o.
Komar Products KG
KONMA´
Atelier Kopp
Koppermann & Co. GmbH
Korea Jacquard Textile Institute
Kornit Digital Europe GmbH
Koroseal Interior Products
Korteks Mensucat San. Tic. A.S.
Koruteks Dokuma Sanayi ve Ticaret
Pazarlama Ltd. Sti.
Kottex Industries Pvt. Ltd.
Koza Kumascilik Iplik Tekstil San. ve
Tic. Ltd. Sti.
Kracht GmbH & Co. KG
Krass + Wissing GmbH Textile Bänder
Kreenholmi Manufaktuur OÜ
Krishna Sales Corporation
Hanskruchen Down Design e.K.
10.3
6.2
9.0
6.2
8.0
10.0
5.1
6.2
4.1
11.0
11.0
9.0
9.0
9.0
11.0
11.0
9.0
3.1
8.0
4.1
10.2
8.0
8.0
3.1
9.0
3.0
3.1
4.2
4.2
8.0
6.3
4.2
3.1
3.0
5.1
D21
C76
D08
C75
A57
B19D
C48
B53
G21
A11
A11
C81
F58
A38
C67
B21
A15
B81B
H86
G81
B61
D15
B91
D01
F56
F61
C18
H57
F21
G70
C70
E90
B81A
B44
C21
10.0
8.0
A19D
J50
9.0
8.0
9.0
10.1
8.0
D11
F56
E38
B85
F53
KT Exclusive GmbH
3.1
Wahlerstr. 37 C, 40472 Düsseldorf, Germany
Tel.: +49 211/4155840, Fax: +49 211/41558459
ktexclusive@t-online.de, www.kt-exclusive.com
KTK+ Klebe-Technik-Knigge & mehr
5.1
Kücükcalik Tekstil San. Ve. Tic. AS
3.0
Kücüker Tekstil San. ve Tic. A.S.
8.0
Kücükerler Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti
4.1
Bettfedernfabrik Künsemüller GmbH
8.0
Kuohomli Industrial Co., Ltd.
10.3
Kvarkas, UAB
9.0
Kwalitee Fabs
10.3
Kymera Creativa, S.L.
8.0
A30
D26
D21
B69
B71
A30
D34B
A21B
D61B
D85K
L
LÀtelier Design Studio Eurl
4.2
L&C Group Corp.
6.3
LÉstor, S.L.
5.1
L J Woodhouse Ltd.
4.2
LA LINEA s.r.o.
3.0
La Rugs
10.3
La Terzi Designing
4.2
L3C SASU
3.0
Laaj International
6.2
Laguna Lakástextil Kft.
3.0
Lakhany Silk Mills (Pvt) Ltd.
10.1
Lakshmi Handicrafts
6.2
LAL Industries
10.3
LALE MEFRUSAT
4.1
Lameirinho - Indústria Têxtil, S.A.
11.0
Laminats Orient S.L.
8.0
Lanalita UAB
9.0
Shandong Lanfeng Knitting & Textile
10.0
Imp/Exp Co., Ltd.
Lano N.V.
GAL.0
Jiangsu Lansiyu Home Textile Co., Ltd.
10.0
LANUI
11.1
Lanxi Fangxing Packing and Production Factory 6.1
Lanxi Ybale Crafts Co., Ltd.
10.3
Ch. Lapierre S.A.
3.0
Larma Tekstil Sanayi ve Ticaret AS
8.0
Lasa, Armando da Silva Antunes, S.A.
11.0
Latif International (PVT) Ltd.
10.1
Constantin Lau
4.2
LAURA ASHLEY Casatex S.A.
11.0
Lavatelli S.r.l.
8.0
Laxmi Selvaraaj Tex Private Limited
10.1
LCS Home Industries Co., Ltd.
10.0
P.P.U.H. "Lech" Lech Swiatek
4.1
Lee Ah Sheng Enterprise Co., Ltd.
6.3
Lee Design Studio
4.2
B30
C84
A29
C40
F61
E61A
B72
D70
D78
D71
C53
D63
B49
C55
B31
A16
A39
A38
A03
C61E
D69
D71
A21C
A80
A85
B21
C56
D66
B08
E38
E81
B45B
D86
D20A
H11
42 | 43
SERVICE
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Lenzing
8.0
Werkstrasse 2, 4860 Lenzing, Austria
Tel.: +43 7672/701-0, Fax: +43 7672/701-3917
marketing@lenzing.com, www.lenzing.com/textile
LEOMAX Cashmere Collection
11.1
GABRIEL LEONARD SRL
3.0
Leotex B.V.
4.1
Les Petites Souris
4.2
Marion Lesnik
4.2
Levantex Bocairent S.L.
4.1
Atelier Desmond Lewis GmbH
4.2
Li Peng Enterprise Co., Ltd.
6.3
Liberty India
6.2
Liberty Mills Ltd.
10.2
Licht & Raum Berger KG
3.0
LIEDECO GmbH
5.1
Lienesch BV
5.1
Elektrostraat 7, 7483 PG Haaksbergen, Netherlands
Tel.: +31 535/730630, Fax: +31 535/730636
info@lienesch.com, www.lienesch.com
Light Cube Co., Ltd.
3.1
LILI GRAFFITI Sarl
4.2
Lilly Linen design house
8.0
Kyriakos A. Limneos S.A.
8.0
LIMONTA WALL / DOMUS
3.1
´Linas´ AB
9.0
´Lincasa´ UAB
9.0
Linder S.A.
3.0
Linea Hogar Deco S.L.
9.0
Linen World Textile Co., Ltd.
10.0
Linie Design A/S
3.1
LINMASTER s.r.o.
9.0
Lino Apdaila UAB
9.0
´Linomeda´ R. Dauksas
11.1
Lintaz Industries
10.2
Linum GmbH
11.0
Evelyn Lisi Illustration und Design
4.2
Liteksas AB
11.1
Hangzhou Liuqiao Import & Export Co., Ltd. 10.0
Living Land Enterprise Co., Ltd.
6.3
10.3
Liyang Xinyuan Curtain Products Co., Ltd.
6.3
Friedhelm Löscher GmbH & Co. KG
3.0
Gardinenfabrik
Lombarda Trapunte S.r.l.
11.1
Gebr. Lonczyk GmbH
3.0
Nantong Longdu Home Textile Co., Ltd.
10.3
Lorca Decorating Materials Co., Ltd.
6.1
Lou's Glorytech Ind. Ltd.
6.3
Loucham
3.0
LOYMINA, OOO
3.1
Luance SAS
3.0
Lucky Impex
10.3
Lucky Tex Pakistan Pvt. Ltd.
10.1
Lucky Textile Mills
10.2
Lüks Kadife Tic. ve San. A.S.
4.1
LUGOTEX, S.L.
8.0
Luisella D. disegni
4.2
Lumatex - Industria Textil, Lda.
11.0
LUTECE SCE
3.1
Lutron Electronics GmbH
5.1
Luxmader
5.1
LyLove Studio, LLC
4.2
Lyontex S.r.l.
11.1
H65
D55
A30A
F60
G35
C76
A17
E41
D11B
B10
B30
A18
B76
D60
F31
C70
G34
H20
E40
F10
E08
B10
E60
C74
A70
F28
F12
A50
C34
B68
H47
B71
C46K
C10A
D34A
E20C
B80
B39
E21
C21
D70B
D20E
F41
G30
B16
C43
A07
C13
A15
H79
D74
C20
C91C
C51
B30
C83
C41
M
M & F Hometex Co., Ltd.
Hangzhou M & M Import and Export Co., Ltd.
M & S Textiles Australia T/a Warrina Designs
M-Sun Impex
Mac Carpet
Machado, Carneiro & Lobos, Lda.
Machtrade Corporation
Macnaughton Holdings Ltd
Madhu Industries P. Ltd.
MAGAM Ltd.
MAGMA Heimtex Erich Hargesheimer e.K.
Magna Processing Ind. (Pvt) Ltd.
Mahaajay Spinners India Pvt. Ltd.
Mahadev Exports
Mahajan Overseas Pvt. Ltd.
Mahalaxmi Exports
Maheen Textile Mills (Pvt) Ltd.
Tissage Mahieu NV
Maison des Dunes
Majeed Fabrics (Pvt) Ltd
Makda Industries
mako GmbH
Makroteks Tekstil San. ve. Tic. Ltd. Sti
Malaika Linens
Malani Exim International
Malani Overseas Pvt. Ltd.
Malouf Fine Linens
Mangalick Sales (P) Ltd.
Manglam Arts
La Mansion del Color CB
10.3
B11B
10.0
C80A
9.0
C27
10.1
E77
8.0
G35
9.0
B11
10.1
E58
4.1
G60
10.1
D72
3.0
A10
3.0
E11
10.0
A59
10.0
B34B
10.3
E65A
6.1
D31
10.0
A65
10.1
D60
3.1
B35
9.0
A69
10.3
D53
10.3
D31
3.1
F35
8.0
A84
8.0
G34
6.2
B60
6.2
D58
8.0
D28
6.3
A10B
6.1 D60, D69
4.2
B65
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
mantiburi GmbH
3.1
Manubhai Vithaldas Exports Pvt. Ltd.
10.0
Marburger Tapetenfabrik J.B. Schaefer
3.1
GmbH & Co. KG
Marda Impex
10.0
Maribbon Marcel Svolis
3.0
Marie Adeline
4.2
Maroc Export - CMPE - Centre de Promotion 9.0
des Exportations
MARON AG
5.1
Marteks Marmara Tekstil San. ve Tic. A.S
3.0
G50
A71
FOY01
A19K
A08
F20
A71
A58
E54
Martinelli Ginetto S.p.A.
11.1
C61
Via Agro Del Castello 38, 24020 Casnigo (BG), Italy
Tel.: +39 035725011, Fax: +39 035725150
infomagi@magitex.it, www.martinelliginetto.it
Marutx, S.L.
4.1
G61
Iris Maschek Design
4.2
E10
Masco Exports Ltd.
10.0
A62
MASIAS MAQUINARIA, S.L.
8.0
A10
Mastro Raphael
11.1
A51
Gruppo Mastrotto S.p.A
3.0
F34
Masureel Edition NV
3.1
C21
Matasa Inc.
10.0
B41
Adam Matheis GmbH & Co. KG
8.0
E42
Maxland Home Textile Industrial Co., Ltd.
6.3
D44H
MD Intertrade Holding Group Co., Ltd.
6.3
E02
Medi-Tech GmbH
8.0
A18
Mediflow Deutschland GmbH
8.0
A75
Simone Meentzen
4.2
H65
Mega Cotton Textiles
10.3
E43
Mega d.o.o
5.1
A77
Megaplast Dis Ticaret ve Pazarlama Ltd. Sti. 4.1
J65
Meher Industries
10.0
C29
Qingdao Meitai Hometextile Co., Ltd.
10.0
A64
Mek Inc.
10.0
C40
Menderes Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S.
8.0
F14
Menekse Tekstil San. Tic. Ltd. Sti.
8.0
G17
Mercis d.o.o.
3.0
E45
Merello Ingenieros, S.L.
8.0
E07
Merkys UAB
8.0
B83
Meroo Textile Industries Pvt. Ltd.
10.3
B70E
Merryson Corporation
10.1
D10
Mestex
10.3
E23
Metro Fabrics
10.1
B19
MetroMat Matbaacilik Tekstil San. Tic. Ltd. Sti. 4.1
D87
Metsä Board Deutschland GmbH
3.1
B36
Meubinex N.V.
9.0
F08
M-Design Rudolf Meyer
4.2
D51
Meyteks Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S.
9.0
D18
Meyteks Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
8.0
G21
Mezroze Ltd.
8.0
H68
MF Co., Ltd.
6.3
D79F
MF Industry & Trade Co., Ltd.
6.3
E71B
MFTA Manufacture Francaise des Textiles
4.1
E19
d'Ameublement SARL
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
5.1
A76
Mian Ghous Bux (Pvt) Ltd.
10.3
E49
Microcotton Inc.
11.1
C20
Microfibres
3.0
F74
Midas Touch International
6.3
A60C
M.I.G. home
3.0
A20
Daphne Miliara
4.2
C77
Milonas Textiles SA
3.0
E80
MindsInSync Limited
9.0
B56
Ming Jia Co., Ltd.
6.3
B61F
10.0
B32A
Zhengzhou Mingyang Curtain Accessory
6.3
C11A
Materials Co., Ltd.
Miranda Sp. z o.o
3.0
E08
Misr Amreya Spinning & Weaving S.A.
9.0
C81
Misr Spain Company for Blankets
8.0
G34
Mistral Home nv
9.0
B23
MITSA Manufactures Industrials de
8.0
D46
Tortella S.A.
Mittal Creations India
10.3
E75A
Mittal International
10.1
B53
Mivar-Viva AS
8.0
A81
Miyanbazaz Exports
10.1
B78
Miyanbazaz Impex
10.3
D41
M.K. International
10.3
E27
MK Tekstile UAB
9.0
A65
M.K.Sons (PVT) LTD.
10.2
C70
M.M. Creations
10.3
C61
V.O.F. M + N Textiles
5.1
A98
MOD-ELLE COMPANY S.R.L.
9.0
C72
mode...information GmbH
FOR.0
A03
GAL.1
N04
Hangzhou Modlia Textile Co., Ltd.
6.1
C41
möve frottana Textil GmbH & Co. KG
11.0 C59, A38
Joint Stock Company ´Mogotex´
4.1
J35
K. Mohan Textiles
10.3
D51
Mohawk Home Industries
9.0
D15
Molaflex Colchoes, S.A.
8.0
D85C
A. Molina & C. S.p.A.
8.0
G82
MOME / Moholy-Nagy Muvészeti Egyetem
4.2
B63
Alapitvány
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
MOME Budapest Dept. of Textile Design
4.2
MON-TEC machines SOTEXI®
8.0
Monteisola Corde Snc.
5.1
Monti Napoleone S.R.L.
4.1
Abraham Moon & Sons Limited
4.1
Moon Design Sevilay Asarli Tekstil Tasarim
4.2
Walter Moosburger KG Rosshaar - Manufactur 8.0
Moral Tekstil
4.1
Morgenstern GmbH
8.0
Mori Tessuti S.p.A.
4.1
Morphrow Europe BV
6.1
Mount Fuji Textiles Limited
10.3
Moussa Textilimport
9.0
MP S.p.A.
3.0
MPS Textiles B.V.
10.3
Mridul Enterprises
10.2
MTEX
4.2
Mubeen Maqbool Industries
10.0
Muller-Textiel BV
11.0
Multan Industries
10.0
Multimat Int.
10.0
multiSTiQ International Coating BV
5.1
Mumbai Accessory Private Limited
10.3
Mundia Exports
10.0
Mundotextil-Industrias Texteis, S.A.
11.0
Muraspec Decorative Solutions Limited
3.1
Muresco S.A.
3.1
MUSA S.r.l.
4.1
Mustaqim Dyeing and Printing Ind. (PVT) Ltd. 10.2
Muster-Schmidt Verlagsgesellschaft
5.1
Hans Hansen Schmidt mbH
Musterwerke
4.2
My Home Tekstil Ith. Iht. San Ve Tic Ltd. Sti
9.0
M/S Mynah Industries Limited
10.3
H73
A57
A18
A05
F55
H21
A20
D21
F66
J05
B10
C41
B91
A21
E07
B35
G85
B60C
A30
C29
C29
D29
B70D
C20
C11
E15
C40
F30
B13
A31
E31
B70
B70B
N
N. N. M & Company
10.1
E28
EL NABARAWY GROUP
9.0
B67
Nachik Ltd
4.1
J31
Naeem Enterprise
10.3
F48
Nahdet Samanoud Company
8.0
G08
Nandini Fabrics
10.0
C76
Nanjing Meihua Feather & Down Products 10.0
C60E
Co., Ltd.
Nanjing Olive Textiles Co., Ltd.
10.3
E11B
Nanshing Corporation
10.0
D60M
Nantong Flexitex
6.3
C71C
Nantong Fortune Trade Co., Ltd.
10.0
C47B
Nantong Futong Textiles Co., Ltd.
10.0
A11A
Nantong Lu-Ri Company Ltd.
10.3
C21
Nantong Meilw Textile Products Co., Ltd.
10.0
C46H
Nantong Sailin Textile Co., Ltd.
10.0
C61J
Nantong Sidefu Textile Decoration Co., Ltd. 10.0
D60O
Nantong Suhong Textiles Co., Ltd.
6.3
A20C
Nantong Tulip Hometextiles Industries Ltd. 10.0
C46B
Nantong Xinsheng Textile Garment Co., Ltd. 10.0
D46J
Narayan Industries
10.2
C51A
Narayan International
10.2
C51B
Narayan Overseas
10.2
A82
Naseem Fabrics
10.3
C58
National Textile Corporation Ltd.
10.3
B45
Natraj Home Furnishings Pvt. Ltd.
6.2
C20
Natural Fabrics S.L.
3.0
C09
Natural Fibres Export
6.3
B71H
Shenzhen Natural Home Textile Co., Ltd.
10.0
C11
Natural Luxury Woolen Product Ltd.
10.3
E15A
Naturtex Gyapjú - és Tollfeldolgozó Kft.
8.0
D10
Navkar Woollens Pvt. Ltd.
6.3
B71K
Nawaz Fabrics
10.0
C29
NBU New Bulgarian University Applied Arts 4.2
H73
Department
NedSense NedGraphics B.V.
4.2
H76
Neige Rousset
4.2
E78
NeiperHome S.A.
11.1
C30
NEO Home S.L.
4.1
A55
NESA Tekstil San. ve Tic. A.S.
8.0
F15
Nese Plastik San. ve Tic. A.S.
9.0
E42
Net Tekstil San. ve Tic. A.S.
4.1
J40
Neutex Home Deco GmbH
3.0 C30, C33
New Donghai (Nantong) Textile Products
10.0
B68
Co., Ltd.
New Elite International (HK) Company Limited 10.0
C51C
New India Exports Co.
10.1
E76
New Line Fabrics Inc.
3.1
A50
New NagehTex
4.1
J50
New Zeenat Textile Mills
10.1
E56
Newdress s.r.l.
8.0
J53
Newfield Texteis Lda.
11.0
C21
Newmor Group Ltd. Madoc Works
3.1
E34
Newplaids Texteis-Lar, S.A.
9.0
B72
SC NGM Leonard Srl
3.0
A30B
Ngoc Minh Co., Ltd.
10.1
B60
Niagara Mills (Pvt) Ltd.
10.1
B48
Dagmar Nies Textil-Design
4.2
D11
Nihat Bursali Tekstil San. ve Tic. A.S.
9.0
B61
Nikotex Carpets Nikolaidis Brothers S.A.
6.2
C21
Nile Linen Group
9.0
C31
Nile Textile Industries
9.0
A70
Nimra Textile (Pvt) Ltd.
10.1
B20
Ningbo Artex Co., Ltd.
10.0
B40A
Ningbo Baiyun Hometextile Commodity Co., Ltd. 10.3
C15
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Ningbo Better Design International Co., Ltd. 6.3
Ningbo Chartex Imp. & Exp. Corp.
10.3
Ningbo Do-Ing Import & Export Co., Ltd.
10.0
Ningbo Dooya Mechanic & Electronic
6.3
Ningbo ETDZ Huixing Trade Co., Ltd.
6.3
Ningbo FTZ Bright Moon Imp. & Exp. Co., Ltd. 6.3
Ningbo Grand Home Furnishing Co., Ltd.
6.3
Ningbo Hometex IE Co., Ltd.
6.3
Ningbo Huiduo Weaving Co., Ltd.
6.3
Ningbo Hyseas Textile Co., Ltd.
10.3
Ningbo Jiangbei Windowstar Trading Co., Ltd. 6.3
Ningbo Jiangbei Xingfa Machinery Factory
6.3
Ningbo Jiangdong Junhe Int´l Trade Co., Ltd. 10.3
Ningbo Jieshu Window Coverings
6.3
Manufacturing Co., Ltd.
Ningbo Kaiqi Textile Industry & Trading Co., Ltd. 6.3
Ningbo Liyuan Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.0
Ningbo Matthew Synthetic Leather Co., Ltd. 6.3
Ningbo Modern Textile Co., Ltd.
10.0
Ningbo Renfeng Home Textile Co., Ltd.
10.1
Ningbo Ruixiang Co., Ltd.
6.3
Ningbo Sanbang Home Products Co., Ltd.
6.3
Ningbo Shida Industry Co., Ltd.
10.0
Ningbo Swantex Factory
10.3
Ningbo Traditional Textile Co., Ltd.
10.1
Ningbo Winpex Imp. & Exp. Co. Ltd.
6.3
10.3
Ningbo Y. F. Import & Export Co., Ltd.
10.1
Ningbo Yicheng Industrial & Trading Co., Ltd. 6.3
Ningbo Yinzhou Joyful Foreign Trade Co., Ltd. 10.0
Ningbo Zhenfei Decorated Curtain Co., Ltd.
6.3
Nirmal Designs Pvt. Ltd.
6.2
Nishat Chunian Limited
10.2
Nishitex Enterprises
10.3
Nitex Ltd.
8.0
Nix Co., Ltd.
4.2
NLXL B.V.
3.1
NMK Textile Mills India Pvt. Ltd.
10.1
Noble Enterprises
6.2
NOMAN GROUP
10.1
Noor Fatima Fabrics (Pvt) Ltd.
10.1
Noordwand bv
3.1
Noorjehan Exports LLP
6.1
Noorpur Industries
10.1
Northern Linen B.V.
9.0
NOSDIL SA
9.0
Nostra UAB
9.0
Novamur GmbH
3.1
Novehomes Shanghai Co., Ltd.
10.3
N.S. Creations Pvt. Ltd.
6.2
NS Industries
6.1
Nueva Textura S.L.
8.0
Nun Tai Industrial Co., Ltd.
10.3
NWS EXPORT
10.0
E71J
B08
B45G
B21A
E50A
B60H
D21C
E21C
C60C
C10D
B70
B10D
D30A
A20B
D61D
C61H
E70A
C34
C27
E45A
B60E
C46J
C15
C09
E20A
C15
C85
E21A
D60Q
A64B
C58
B71
F65
A52
C51
C30
C45
A54
A17
C84
E13
C11
D46
C60
C35
C45
D10
B20C
C59
C76
A73
C35B
D10
O
OBB Oberbadische Bettfedernfabrik GmbH
Objects d'Art India
Ocean Exim India Pvt. Ltd.
Ocitex-Textil Ocidente, Lda.
Odeja d.o.o.
Stiftung Oeko-Tex GmbH
Öncü Grup A.S.
8.0
6.1
10.3
8.0
8.0
8.0
3.1
9.0
4.1
8.0
8.0
4.1
GAL.1
4.2
3.1
9.0
3.1
10.3
3.0
3.1
3.1
3.1
4.2
4.2
D80
A38
A71B
C83
B06
D96
A17
E70
H25
J45
B47
J14
P01
H54
E35
D30
B91
E53
C90
D36
C17
C36
C20
H73
11.1
10.1
10.3
D65
B57
B30B
10.2
9.0
4.2
4.2
A31
F30
H38
F10
Outlast Europe GmbH
8.0
In den Seewiesen 26/1,
89520 Heidenheim an der Brenz, Germany
Tel.: +49 7321/27227-0, Fax: +49 7321/27227-10
info@outlast-europe.com, www.outlast.com
Outrogalao-Confeccoes Unipessoal, Lda.
9.0
D74
ÖZ-IS DARTEKSTIL
Özen Iplik San Tic. A.S.
Özerdem Mensucat San. ve Tic A.S.
Özkan Merve Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
Trendagentur Offermann
Designstudio Okroglic
OLBRICH GmbH
Fred Olivier SAS
OLIVO TAPPETI
OM International
Omega Heimtextilien GmbH & Co. KG
OMEXCO N.V.
Opus Muras
ORAC N.V.
Studio Orbit
ORBITATO - Instituto de Estudos em
Arquitetura, Moda e Design
LTD 'ORGAMINT HOME‘
Orient Coating and Finishing Mills Pvt. Ltd.
Orient International Holding Shanghai
Hometex Co., Ltd.
Orient Textile Mills (Pvt.) Ltd.
Orsha Linen Mill
Patrizia Ortenzi
Dessins Christiane Oury
A29
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Overlook Business, S.L.
OZ-IS Tekstil Turizm San. Tic. A.S.
Ozanteks Tekstil San. ve Tic. A.S.
Ozdilek Ev Tekstil Sanayi Ve Tic A.S.
4.1
4.1
8.0
8.0
D61
D81
G56
H76
P
P & G Enterprises Pvt. Ltd.
6.2
A40
P & R International Inc.
10.0
A76
P+W International Co., Ltd.
3.1
F11
Export Pablos, S.L.
4.1
F26
Pacific Exports
10.1
E78
Pad home design concept GmbH
11.0
B10
Pak Deutsch Int'l Co.
10.3
E57
Pak Textile Industries
10.3
E46
Pallavi International
6.2
D12
Palram Applications Ltd.
3.1
F12
Pamir Havlu Pazarlama San. ve Tic. Ltd. Sti. 9.0
C40
Pan Overseas
10.3
A56
Panache (India) International
6.1
C70
PANDA Home Fashions
6.2
A74
P.A.P. Exports
10.1
C40
PAPILLONS a.s.
3.0
F61
PARA S.p.A.
4.1
D42
Paradigm International
10.1
E19
M/S Paramount Textiles Mills Pvt. Ltd.
10.0
A19J
Parato s.r.l.
3.1
F83
Pardeep Exports
10.3
E71A
Parksun Garments of Asif Iqbal
10.3
F71
Partner s.c. Krzysztof Knap Jozef Wisieniewski 3.1
C01
PAS International
6.2
D60
Pasa Tekstil San. ve Tic. A.S.
3.0
C24
Pasari Silk Industries Ltd.
6.2
B44
SC Pasmatex JSC
3.0
A30C
Passamaneria Italiana Srl
4.1
E61
PPH ´Passan´ Sp. J. ANDRZEJ WOJCIECHOWSKI 4.1
J21
Textiles Pastor S.L.
4.1
A21
Patel Exports
10.0
C29
Patifix Nederland bv
9.0
E58
Pattern Collective Ltd.
4.2
B71
Patton Wallcoverings, LLC.
3.1
G09
Paul Textiles & Towel Industries
10.3
E56
Pearl Exports & Imports
10.1
D12
Pearl Fabrics Company
10.1
A82
Pebbles
6.1
D21
Hangzhou PECC Trading Co. Ltd.
10.1
D11
PEGA-VEL, a.s.
3.0
F61
PEMESA, pena - mellado S.A.
3.0
C08
peppa grace
11.1
A32
Pereira Da Cunha S.A.
9.0
C71
Pereira & Freitas, Lda.
11.0
A10
Perfect Hometex
10.3
D31
C. Periasami & Co.
10.1
E73
Perka Tekstil & Konf. San. ve Dis. Tic. Ltd. Sti. 4.1
E07
Pertile Tessitura
11.1
B38
PETIT Véronique
4.2
E17
RROR PETRESTI TEX SRL
3.0
F25
Peyer-Syntex GmbH & Co. KG
9.0
D78
PFAFF Industriesysteme und Maschinen AG 5.1
D10
The Phu Nghia Handicrafts Co., Ltd.
10.1
A28
Picario
4.2
H67
Hermann Pichler GmbH + Co. KG
11.0
B71
Pickhardt + Siebert GmbH
3.1
C60
Piel S.A.
4.1
C65
Pienostile Srl
4.1
H15
Claudia Pieper textile design
4.2
C77
Piing Heh Enterprise Co., Ltd.
6.3
D11A
Piirre Collective
4.2
B78
Pinkwave, Lda.
9.0
C61
Pintail International B.V.
3.0
F31
Pioneer Overseas
6.2
D18
Piscatextil-Industria Textil, Lda
11.0
C41
Piubele-Conf. Industria e Comércio, SA
11.1
C50
PT. Piviko Manunggal
10.1
A30
P.J. Exports
10.3
A61A
PLAGE S.A.
3.1
E11
Plasmen Plastik Endüstri ve Tic. A.S.
4.1
G87
Plastibert
3.1
A80
Plastima S.A.
9.0
E50
Plauener Seidenweberei GmbH
11.1
A61
Plauener Spitzen & Stickereien GmbH
3.0
E70
Plunges Tekstile UAB
9.0
D48
P.M.M. Textiles
10.1
B51
PNG 1962 EOOD
8.0
B55
PNT WALLCOVERINGS
3.1
G86
Hella Podlipnik Designstudio
4.2
B31A
Pötter Heimtextilien GmbH
8.0
A41
Richard & Peter Pohl GmbH
4.1
A87
Pointcarré Sarl
4.2
E73
Polani Textiles
10.1
D54
Polontex SA
3.0
D15A
9.0
D09
Polytex AG
5.1
C29
Polytex Italia S.r.l.
5.1
D28
PONGS Technical Textiles GmbH
3.1
F61
Ponni Fab
6.2
E71
Pooppally Coir Mills
6.2
B61
Poornima Handicrafts Private Limited
6.1
C20
(Govt. Recognised Export House)
Porschen GmbH & Co. KG
3.0 C71, C61
Potterton Books
3.1
A94
GAL.1
P06
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Poyet Motte SAS
PR Importing Manufacturing & Exporting
Co-operation(Wuhu) Ltd
Prabha Home Collection
Pradip Overseas Ltd.
PRAMOD IMPEX
Prem Textiles International
Prem Textiles International (P) Ltd.
Premier Fine Linens P. Ltd.
Prestigious Textiles Ltd.
Prestij Mensucat Sanayi Ticaret A.S.
Print 4 S.r.l.
EURL PRODECO
PRODIN S.A.
Proflax Textilmanufaktur GmbH & Co. KG
Progetto Parato Sas
Proneem SARL
´Protea-Design´ Elena Schultz Tapeten & Textildesign
Protect-A-Bed
PRP - Design Studio
Pufas Werk KG
Pujiang Hongsheng Arts & Crafts Co., Ltd.
Pujiang Kang-Jia Handicraft Co., Ltd.
Pujiang Oushang Household Articles Co., Ltd.
Pujiang Rongxin Arts & Crafts Co., Ltd.
Pujiang Xintiandi Arts & Craft Factory
Punikim Textiles Pvt. Ltd. Dimora
Pure Studio Designs
PYTON SLU
8.0
10.0
A66
C61F
10.3
10.0
10.3
10.1
10.1
10.2
3.1
4.1
3.1
9.0
9.0
11.1
3.1
8.0
4.2
D71A
A19A
E70A
C21
B41
C40
B40
D64
E18
E19
F11
C49
B51
G78
B68
8.0
4.2
3.1
10.0
10.0
6.3
10.3
6.3
6.1
4.2
4.1
E45
D79
F55B
C60G
B19C
A20F
B20D
E80B
B18
E70
E87
Qingdao A. D. L. Wallcovering Co., Ltd.
6.1
Qingdao Best Feather Co., Ltd.
10.1
Qingdao Bestzone Co., Ltd.
6.3
Qingdao Bright Linens Company, Ltd.
10.1
Qingdao Cheng's International Trading Co., Ltd. 10.3
Qingdao Eifong Home Textiles Co., Ltd.
10.2
Qingdao Entex Home Textile Co., Ltd.
10.0
Qingdao Fancy Hometextil Co., Ltd.
10.0
Qingdao Fu Yuan Arts & Crafts Co., Ltd.
10.0
Qingdao Hometex Industries Co., Ltd.
10.0
Qingdao Jiasheng Home Textiles Co., Ltd.
10.0
Qingdao Jinxiang Hometextile Co., Ltd.
10.0
Qingdao Ju Yi International Trading Co., Ltd. 6.3
Qingdao Kingtex Co., Ltd.
10.1
Qingdao Liye Textile Co., Ltd.
10.3
Qingdao Mirtos Textiles Co., Ltd.
10.1
Qingdao New Life Home Decorations Co., Ltd. 10.0
Qingdao Pengda Arts & Crafts Co., Ltd.
6.2
Qingdao Sinotex Industry Co., Ltd.
10.0
Qingdao Starriver International Trading
10.0
Co., Ltd.
Qingdao Sunny Home-Ware MFG Co., Ltd.
10.1
E81A
E40
E11A
A20
A10G
A86
C60D
C61G
C61K
C60B
A66
D31
A70F
A79
C11A
B08
B45A
C60
C60F
B81A
Q
Qingdao Sylin Textiles Co., Ltd.
10.0
Qingdao Y. L. S. Textiles Co., Ltd.
10.0
Qingdao Youfan Industry Group Co., Ltd.
10.0
Qingtongxia Xiangyun Fur and Leather Co., Ltd. 6.3
Qualitex Industries (BD) Ltd.
10.2
Queen Company for the Manufacture and
8.0
Processing of Cotton Textiles and Polyester
Quilts of Denmark A/S
8.0
D85,
D21, E44
B77
C80B
B40B
E21B
C13
G34
G81
R
Onno Raadersma
Rachel Child Designs Ltd.
RaDa S.r.l.
Raebel OHG
Raex Machinery Limited
Raga Designs
Raghukaushal Textile Pvt. Ltd.
Raghuvir Exim Limited
Rahmig & Partner GmbH
Rainbow Hosiery Pvt. Ltd.
Rainbow Industries
Raiyan Terry Towel & Dyeing Ltd.
Raj Overseas
Rajkumar Tex
Rakhava Impex
Rakumi Syoji Co., Ltd.
Rally-Fashion GmbH & Co. KG
Ramesh Impex Pvt. Ltd.
Ramesh Textiles India Pvt. Ltd.
Ramnur Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
Ranga Fab
Tapetenfabrik Gebr. Rasch GmbH & Co. KG
Rasch Textil GmbH & Co. KG
Ratan Textiles Pvt. Ltd.
Denizli Rateks Tekstil San. ve Tic. A.S.
M/S Ravi Exports
Rawsitasa Exports
Koninklijke Textielfabrieken J.A. Raymakers
& Co B.V.
Rayri International Co., Limited
Ready Collection SA
Real Seta S.r.l.
SAS TISSAGES RECORBET
RED
Regency India
4.2
F16
4.2
B02
4.1
E65
9.0
D20
6.3
B21C
6.1
D19
10.0
A19H
10.0
A77
3.0
B90
10.3
E58
10.0
A26
10.0
D20
6.2
C41
10.3
E60C
10.1
B11
6.2
C74
8.0
D95
6.2
D51
10.0
B29
4.1
B87
10.1
E71
3.1 E91, E93
3.1
D91
10.2
C14
9.0
C14
6.2
A80
6.2
D38
4.1 G40, G51
10.0
4.2
4.1
3.0
4.2
10.2
D61K
D41
C50
A36
D83
A16
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Regent Textile Mills Pvt., Ltd.
Reggiani Macchine S.p.A.
Reig Marti S.A.
Tejidos Reina S.A.
Heimtextilien Reinartz GmbH & Co. KG
Hans Reinke Handelsgesellschaft mbH
Hedwig Reinold Deutschland GmbH
Reisoglu Iplik ve Mensucat San. ve Tic. A.S.
Rekor Dokumacilik San. ve Tic. A.S.
Reliance Industries Ltd. (Polyester Sector)
RENE HERAUD RUBANS
Renown Mold and Plastic LLC
Renz Wohndesign Rüger GmbH
W. Reuter & Sohn Spitzen und Stickereien
GmbH
Manuel Revert y Cia, S.A.
REXEL s.c.
Bernard Reyn BV (Reynaldo)
R.G. Exports
RHOMTUFT GmbH
Riba Textiles Ltd.
Ribial Texteis, Lda.
Robert Rieder Inh. R. Rieder & R. Rieder GbR
RI.MA.C S.r.l.
Rioma S.A.U.
Rizwan Enterprises
R.K. Exports (Karur) Pvt. Ltd.
R.L. Khanna & Co. (Overseas)
RMC Collections
Carl Robinson
ROBUSO Stahlwarenfabrik
Buntenbach & Sohn GmbH
Rockland Industries, Inc.
Pierre Rocle S.A.S.
RONIC Elektrogeräte GmbH
ROOMI TEX
ROOMIDO
Rooms for free e.V.
Rovitex Homedeco Group
Royal Flooring NV
Royal Knit S.A.C.
Roysons Corporation
R. P. Overseas
R.R. Décor Pvt. Ltd.
RSJ Inspection Service Pvt. Ltd.
Rufflette Ltd.
Rugao City Ippin Textile Co., Ltd.
RUGTEX
Rui Nian Plastics Technology Co., Ltd.
Rulinen Group
Rustam Towel (Pvt) Ltd.
Rustam Weaving Factory
Ruther & Einenkel KG Bandweberei
Rutperfil, S.L.
10.0
4.2
4.1
4.1
8.0
3.0
5.1
4.1
4.1
8.0
3.0
5.1
3.0
11.1
C28
G95
E41
B31
A78
A72
D18
H71
B20
J58
B15
D25
D11
B50
4.1
5.1
3.1
6.3
11.0
10.2
9.0
8.0
8.0
4.1
10.3
6.2
6.2
6.2
3.1
5.1
B14
D26
A90
A60H
B60
C63
C20
B11
K62
B60
D35
A70
C18
A44
B10
C18
3.0
3.0
5.1
10.3
5.1
4.2
3.0
6.3
9.0
3.1
6.2
6.2
10.3
4.1
10.3
10.0
10.0
9.0
10.1
10.3
3.0
5.1
E31
D79
C13
F46
A65
H73
A90
D73
A40
E16
C81
A34
B70C
G54
C21
A80
A81B
E24
C52
B35
C16
A19
4.1
10.0
10.0
10.3
10.1
10.0
3.1
B50
A19L
B76
E60A
B32
A51B
E41B
6.2
3.1
9.0
10.2
9.0
4.1
6.1
6.2
10.3
3.1
6.2
10.3
4.1
10.3
10.0
9.0
4.1
10.0
10.0
10.0
11.1
4.2
4.1
11.0
8.0
6.2
4.2
3.1
9.0
E27
C16
A66
A93
A25
B81
B60
E69
A45
C80
D41
D27
J81
E09
C32
A48
E70
C29
A79C
B60D
A41
H40
J71
B51
A30
A60
G34
G81
D80
10.3
8.0
A71A
J86
6.2
8.0
6.3
10.2
D10
J67
B71C
B21
S
S & B S.r.l. Silk & Beyond
S. Mansukhlal & Co.
S & S Export
S.A. Overseas
Saad Textile Mills (Pvt) Ltd.
Saadmusa Fabrics Ltd - Unit - 02
Saarpor Klaus Eckhardt GmbH Neunkirchen
Kunststoffe KG
Saattgurus
SachEx GmbH
Sacli Tekstil San. ve Tic. A.S.
Sadaqat Limited
Safartextil - Empresa Textil S.A.
Safeco
Safetex Mills Hangzhou
Sage Exports
Saharish Composite Towel Ltd.
SAHCO Hesslein GmbH & Co. KG
Sahib International
Sahil International (PNP)
Sahinler Suni Deri San. A.S.
Sai International Co., Ltd.
Saleem Textile
Antonio Salgado & Ca. Lda.
Salim Kittaneh and Sons Co.
Samaavia Industries
Samay Enterprises
Samira Fabrics (Pvt) Limited
Empreza Industrial Sampedro, S.A.
Susanna Samson Design
Samuel Tex
Sander GmbH & Co. KG
Gebr. Sanders GmbH & Co. KG
Sandiya Exports
Sandrine de la Simone
Sandudd OY
Sanem Plastik Makina Ithalat Ihracat
Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.
Sangat Overseas
Sanko Tekstil Isletmeleri San. ve Tic. A.S.
Organize Sanayi Subesi
Santaso Co., Ltd.
Santex for Textiles
Sapana Polyweave Private Limited
Sapphire Textile Mills Limited
Firmenname
Company Name
Sara Textiles Limited
Halle Stand
Hall Stand
10.2
C50
SARAR BUYUK MAGAZACILIK TIC A.S.
11.0
B20
Basin Sehitleri Caddesi Kutahya Yolu Uzeri,
26530 Eskisehir, Turkey
Tel.: +90 222/2240101-2118, Fax: +90 222/2255560
www.sarev.com.tr
Sarathy Export Fabrics
6.3
B78
Sarla Handicrafts Pvt. Ltd.
6.2
D61
Sarlas SA
3.1
B82
Saroglia & Taverna Srl.
3.0
D09
SAROS Dan. Kon. Teks. Tur. San. Tic. Ltd. Sti. 4.1
G80
Sasa Polyester Sanayi A.S.
8.0
E24
SATI GmbH
3.0
D34
Satyam Overseas
10.3 E80, D61A
Saudemont Designs
4.2
E51
SAUERESSIG GmbH + Co. KG
3.1
B33
Sava International Pvt. Ltd.
6.1
C30
10.1
C61
Saya Weaving Mills (Pvt) Ltd.
10.2
C26
Scantex Wohnen mit Natur Textilhandel GmbH 11.0
B40
Schadebo DIY B.V.
5.1
C80
Horst Schäfer GmbH Bettfedern- und
8.0
B64
Daunenfabrik
Schlafkampagne UG haftungsbeschränkt
8.0
D77
Schlitzer Leinen-Industrie Driessen
11.0
A68
GmbH & Co. KG
Schlossberg Textil AG
11.1
C71
H. & W. Schmänk GmbH & Co. KG
8.0
A40
W. Schmidt GmbH
3.0
B30
Schmitz GmbH & CO KG
3.1
D81
Gebr. Schnittger GmbH
3.0
D54
Jos. Schreyeck
3.0
D54
Schröter + Steenken + Tiedemann
4.2
C60
Schütt-Nikolai-Design
4.2
B25
Harald Schultz GmbH
8.0
C60
Lucia Schwalenberg Weberei & Textildesign 4.2
B31B
Seabrook Wallpaper
3.1
B10
SEDACOR Sociedade Exportadora de
3.1
G85
Artigos de Cortica Lda.
Seer (India)
6.2
C73B
Seer Udyog
6.2
B49
Aktan Misr (Sehely)
8.0
G35
SEL Manufacturing Co., Ltd.
10.1
B62
Selbi Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
4.1
J89
Selecta Parati Srl.
3.1
D51
Selin Tekstil Sanayi Ticaret Limited Sirketi
9.0
C50
Sellers & Josephson LLC
3.1
F70
Sempatap S.A.S.
3.1
B38
Sergio K LLC
6.3
D71
Serigrafia Guarnieri
3.1
D20
Seroyal Trade Limited
10.0
C51E
Sespa Ihracat ve Pazarlama A.S.
8.0
B10
SETEX-Textil GmbH
8.0
G61
Seth Kumar Rai International
10.1
C14
Sethi International
10.3
B61
China Shaanxi Haosun Imp. & Exp. Co., Ltd. 10.1
E31
Shabab Fabrics Ltd.
10.3
B51
Shaddan Enterprises
10.3
F80
Shafi Texcel Limited
10.1
E54
Shahab Textiles
10.0
C29
Shahson Commercial Pvt. Ltd.
6.2
A62
Shaikh Brothers
10.0
C29
Shalimar Cotton Export (Pvt) Ltd.
10.0
B27
Shamrock Tekstil San. Ve Tic. A.S.
11.0
C80
Shamsuddin Towels
10.0
D20
Shandong Aoya Home Textile Co., Ltd.
10.0
C46E
Shandong Artex Co., Ltd.
10.0
A20
Shandong Charming Hometextiles Co., Ltd. 10.0
D46A
Shandong Chunyu Jinxiu Textiles Co., Ltd.
10.0
C61M
Shandong Design Weave Import & Export
10.3
B21D
Co., Ltd.
Shandong HomTex Co. Ltd.
10.0
A38
Shandong Kingshore Textile Co., Ltd.
10.1
B15
Shandong Weiqiao Pioneering Group Co., Ltd. 10.0
B45F
Shandong Xinqiu Hometextile Co., Ltd.
10.0
B45H
Shandong Yuma Window Decoration
6.3
C61D
Products Co., Ltd.
Shandong Yunlong Embroidery Co., Ltd.
10.1
C25
Shanghai Aiya Fabric Co., Ltd.
6.3
E71G
Shanghai Bojin International Trading Co., Ltd. 10.3
B71A
Shanghai Cathaya International Trading
10.0
D80B
Co., Ltd.
Shanghai Colorhouse Textiles Design Co., Ltd. 10.3
A10D
Shanghai Doma Light Textile Co., Ltd.
6.3
C11O
Shanghai Evision International Trading Co., Ltd. 6.3
A70A
Shanghai Honour Industry Co., Ltd.
10.1
C65
Shanghai J & H Industrial Co., Ltd.
6.3
E71H
Shanghai Orient Hometex Co., Ltd.
10.0
C81
Shanghai Pandora Textile Co., Ltd.
6.3
E71C
Shanghai Refine Textile Co., Ltd.
10.0
D60B
Shanghai Yaolin Industrial Co., Ltd.
10.0
B71B
Shantou Rongda New Material Co., Ltd.
6.2
D34A
Shantou Shidai Window Decor Co., Ltd.
6.3
D21A
Shaoxing AL-SORI Trading Co., Ltd.
6.3
E71A
Shaoxing Chutong Textile Co., Ltd.
6.1
E71C
Shaoxing County Bindi Textile Co., Ltd.
6.3
D70F
Shaoxing County Fanhang Textile Co., Ltd.
6.3
D70G
44 | 45
SERVICE
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Shaoxing County Georich Import & Export
6.3
Co., Ltd.
Shaoxing County Hetian Textile Co., Ltd.
6.3
Shaoxing County Jinbo Textile Co., Ltd.
6.3
Shaoxing County Junyi Textile Co., Ltd.
6.3
Shaoxing County Meijiali Fabric Co., Ltd.
6.3
Shaoxing County Yuexiu Import & Export
6.3
Co., Ltd.
Shaoxing County Zhaofeng Velvet Co., Ltd.
6.3
Shaoxing E-Chi Leather Co., Ltd.
6.3
Shaoxing Fulishi Decorated Materials Co., Ltd. 6.3
Shaoxing Gold Textile Co., Ltd.
6.3
Shaoxing H E D Home Textile Co., Ltd.
6.3
Shaoxing Hengfeng Curtain Factory
6.3
Shaoxing Holdsun Textile Co., Ltd.
6.3
Shaoxing Longju Textile Co., Ltd.
10.1
Shaoxing Mairui Import and Export Co., Ltd. 6.3
Shaoxing Shenhua Textile Co., Ltd.
10.3
Shaoxing Taifu Decoration Co., Ltd.
6.3
Shaoxing Tianchen Textile Co., Ltd.
6.3
Shaoxing UVAN Homefashions Co., Ltd.
10.3
Shaoxing Xiaoxuanchuang Household
6.2
Fabric Co., Ltd.
Shaoxing Xidamen Textile Decoration Co., Ltd. 6.3
Shaoxing Yijiayi Textile Co., Ltd.
6.3
Shaoxing Zhuangyuan Textiles Co., Ltd.
6.3
Sharad Exports
10.0
Sharco Enterprises
6.2
Sharco International
6.2
Sharda Exports
6.1
Shebl Ebrahim Ahmed Elsharkawy
8.0
Shenzhen Baoze Textile Co., Ltd.
6.2
Shenzhen BOFU Mechanic & Electronic
6.3
Co., Ltd.
Shenzhen Monde Enterprise Development 10.3
Co., Ltd.
Shenzhen Richsun Textile Co., Ltd.
10.3
Shenzhen Sweet Blinds Limited
6.3
Shenzhen Zhongtong Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.0
Shercotex
10.0
Shijiazhuang Jiuyuan Textile Industry
10.3
Tradition Corp.
Shijiazhuang Kingsun Textile Imp. & Exp.
10.3
Co., Ltd.
Shijiazhuang Northern Textiles Co., Ltd.
10.3
Shikhar Merchandise Corporation
6.3
Shital Fibres Limited
10.0
Shiv Overseas
10.1
Shiv Shakti Exports
6.2
Shivam Exports
10.1
Shivganga Exports
10.3
Said Shohreh
4.2
Shorewala Exim Int'l
10.1
Shree International
10.1
10.3
Shreysha Creations Pvt. Ltd.
6.2
Shri Lakshmi Cotsyn Ltd.
10.2
Shubham Overseas
6.3
Shyam Exports
6.1
SHYAM OVERSEAS
6.2
Shyamali Export
10.3
SIBU DESIGN GmbH & Co. KG
3.0
S.I.C. Sp. z o.o.
4.1
ul. Romana 40/42, 93-370 Lódz, Poland
Tel.: +48 42/6402640, Fax: +48 42/6402641
sales@sic.com.pl, www.sic.com.pl
sicht+sonnenschutz - Holzmann Medien
5.1
GmbH & Co. KG
Sichuan Qixiangsha Silk Industry Co., Ltd.
10.3
Sichuan Textiles Import and Export Corporation 10.0
SIGNAL Ltd.
8.0
Siletti 95
11.1
silfox Holding GmbH
3.0
Silk Castle (Shanghai) Trade & Industrial
6.1
Company
Silk in Silk
8.0
Silkeborg UAB
11.1
Silver Textile Factory
10.1
Silvera International BV
3.1
Simak Cherry Ltd.
4.1
Simon Ashby Studios Ltd.
4.2
Simran Exports
10.3
Sintra Trading-M GmbH
3.1
Sinterama S.p.A
3.0
Sipco Publications Inc.
4.1
Sirftex-Comercio e Industria Textil, Lda
9.0
Sirilinn AB
4.2
Sirio Tendaggi S.r.l.
4.1
Sirpi S.P.A.
3.1
Sistemas Delfin S.L.
5.1
Sitara Textile Industries Ltd.
10.1
Birzu akcine bendrove 'Siulas‘
9.0
Six Global Views Trading Co. Ltd.
6.2
Sixian Essex Technology Co., Ltd.
10.3
Siyaram Silk Mills Ltd.
6.1
SketchTwenty3 Limited
3.1
Sky Industries
10.3
Sleepwell Kauffmann GmbH
8.0
Sloneczne Markizy s.c.
5.1
SLOWCOLOR
11.1
Karl Sluka GmbH Bettfedern und Daunenfabrik 8.0
SM International Co., Ltd.
6.1
E11C
A20D
C11F
C11J
A70E
C71E
A20J
C84
C20A
A70D
E45B
B76B
C71D
A85A
B21G
D30B
C20B
D61A
A09B
B73
B60G
D61G
A70H
B18
C51
E15
B38
G34
C70B
C60F
C20D
B30A
E80A
C61O
C29
D11A
D11D
D11B
C80
B78
E10
C38
D18
E75B
E39
C41
C57
F66A
B81
C35
B05D
D20
E61
C65
E88
G86
D35
E11C
B19B
A67
A30
A68
E81B
G34
B31
D40
A88
J23
C01
E71B
F93
E74
FOY12
A31
D76
C30
E61B
B30
A93
F16
B17
C21
B78
F01
F25
F69
D66
D79
C95
B48
Firmenname
Company Name
Smart Decò Srl Società uninominale
Halle Stand
Hall Stand
3.1
C92
smartfiber AG
8.0
Breitscheidstr. 154, 07407 Rudolstadt, Germany
Tel.: +49 3672/3494-0, Fax: +49 3672/349434
mail@smartfiber.de, www.smartfiber.de
S.M.D. Textiles Ltd.
3.1
Smith & Fellows Ltd
3.1
SN-Verlag Michael Steinert
8.0
Sodreh Co.
4.2
Soff-Art s.r.l.
8.0
Soft Options
10.1
Softlinen
8.0
Sohail Weaving Industries
10.0
´Solid´ Industrial and Commercial Group Ltd. 3.1
Somark Int. Corp.
6.3
Juliane Sommer Textildesign
4.2
SONGFIELDS
9.0
Sonnhaus Deutschland GmbH
3.0
Sooshichacha Ltd.
4.2
Sorema, SA
11.1
SOTEGUI - Sociedade Textil de Guimaraes, Lda. 9.0
SOTEXPRO/CROCFEU
3.0
M/S South Asian Textile Industries
10.1
Spalmatura Italiana S.p.A.
3.0
Speciality Coatings (Darwen) Ltd.
3.1
SPESSARTTRAUM GmbH & Co. KG
8.0
SPGPrints B.V.
3.1
4.2
Spits Wallcoverings BV
3.1
Spradling International GmbH
3.1
Sprügel Hometex GmbH
8.0
S.R. Kumar Intl.
6.2
SRC Creations
10.1
Sree Angalamman Exports
10.1
Sree Baba Fabrics
10.3
Sri Devi Exports
6.2
Sri Eesan International
6.2
Sri J. J. Lakshmi & Co.
10.1
Sri Laxmi Export
6.2
Srinath Cotton Combines
10.3
Staatliche Akademie der Bildenden Künste
4.2
Stuttgart (KÖR)
Standard Fiber
8.0
Star Fabrics
10.3
Staroon Group Limited
10.0
Steinbeck GmbH Decken für Wohn- und
8.0
Schlafcomfort
Steiner1888
3.0
La Stéphanoise S&M
3.0
Miss Linda Zara Stewart
4.2
Stickereien und Textilien GmbH
3.0
Stickperle GmbH
3.0
Stila A/S
5.1
Stitchwell Garments
10.0
Stoeckel & Grimmler GmbH & Co. KG
3.0
H81
STOF SA
Stonemen Crafts India Pvt. Ltd.
Stor, S.L.
STTS International UG
Stuco Taschentücher Stuchlik GmbH
Studio Hilla
Studio Kelkka Cooperative
Studio Sette di Stefano Ferrario
Studioesco Constans Constantin
STUDIOLESNE
Nähmaschinenfabrik Emil Stutznäcker
GmbH & Co. KG
Stylcon s.r.o.
Subhantex Pvt. Ltd.
Sublitex - Miroglio Textile S.r.l.
SUBRA TEX
Sügravo GmbH & Co. KG
Sufi Weaving Industries (Pvt) Ltd.
Sumangalam Exports Pvt. Ltd.
Sumaq Qara E.I.R.L.
Sumec Textile & Light Industry Co., Ltd.
Nanjing Summit Home Textile (HK) Co.,
Limited
Sun Garden GmbH
Sundead Blinds Co., Ltd.
SUNKID GmbH
Sunlord Apparels Mfg. Co. Pvt. Ltd.
Sunrise Textiles (China) Co., Ltd.
Sunrose Co., Ltd.
Suntek Synthetic Leather Co., Ltd.
Qingdao Suntex Co., Ltd.
Suntex Import & Export Trading Co., Ltd.
Sunvictory Enterprise Co., Ltd.
Sunvim Group Co., Ltd.
Super Ball S.r.l.
Supima
Suraj Tradelink Pvt. Ltd.
Surya Exports
Surya International
Sushitex Group (Sushila International)
Sutlej Textiles & Industries Ltd.
B88
A06
D75
B81
B60
A49
G34
C29
G20
C10D
H45
B55
B51
G71
B51
B58
E75
A87
F55
F41
G64
B17
E91
G18
A20
G53
C71
C23
A24
D70A
B51
B40
C50
B50
A71C
H73
D26
D31
B48C
A23
3.0
10.0
3.1
9.0
9.0
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
8.0
A09
A32
H70
A17
B09
A09
B33C
C50,
C55, C51
D61
A19F
G70
B09
E10
F30
B61
D84
C73
B75
B09
5.1
10.0
3.0
10.3
3.1
10.1
10.1
9.0
10.0
10.0
A25
C29
D36
E70B
F17
E18
B80
A09
D46D
D61B
8.0
6.3
9.0
6.2
10.1
3.0
6.3
10.0
10.0
6.2
10.1
8.0
8.0
10.0
10.1
10.0
6.1
6.3
F34
D11E
B77
B21
E13
F17
C71B
C78
B19A
C40
C70
H15
H60
B33B
A45
B73
D54
B71J
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Suzhou Fuyi Plastic Products Co., Ltd.
Suzhou Hengrun Import & Export Corp., Ltd.
Suzhou Longsem Group Pty. Ltd.
Suzhou Manbon Hometextile Artwork Co., Ltd.
Suzhou Megatex Import & Export Co., Ltd.
Suzhou Yunying Textiles Co., Ltd.
SVEPOL JSCO
SvetlogorskKhimvolokno, OJSC
Svilanit Svila d.o.o.
Svitap J.H.J. Ltd.
Swajan Crafts
Swami Textiles Pvt. Ltd.
Swan Silk / Deco Textil
Sweety Textiles (Pvt) Ltd.
Swiat Lnu Sp. z o.o.
Swiss Creation + Design Karin Kiupel
SWWBP LIMITED
Syfaa Textiles
Sylvana Pakistan
(A Division of Feroz Feeds Ltd.)
Symphony Mills N.V
SYMPOSIUM DESIGN
Syn Yao Ent. Co., Ltd.
6.3
10.0
10.0
10.3
10.0
10.3
8.0
3.0
8.0
9.0
10.0
10.3
6.1
10.1
3.0
4.2
3.1
10.0
10.1
A70B
D46K
C61D
E11D
B81B
C68B
F27
F21
B06
A58
D20
D49
A70
B86
E08
H50
A52
C29
A76
4.1
3.1
4.2
6.3
B91
G40
H44
D20D
T
t+m Service GmbH
T & T srl
Taian Link Home Furnishings Co., Ltd.
Taimoor Impex
Taisho & Co., Ltd.
Taiwan Textile Federation
Taizhou Fenghua Industrial Trade Co., Ltd.
Taizhou Jiaojiang Jinfeng Handicraft
Gift Factory
M/s. Tal
Tammie's Home Fashions Ltd.
TANA BANA Design Services
Tanriverdi Mensucat San. A.S.
Tapetex B.V.
TareenTex
Tassel & Trim
Tatiana Design - Dutch Design Collective
Taurus Home Furnishings Ltd.
TAVO GmbH
TCC The Cotton Company GmbH
TDL Textile LLC
TEBA GmbH & Co. KG
Technocell Vlies
Tecido & Co., Ltd.
TED-BED JSC
Tee Zee Textile
Teh Yor Co., Ltd.
Teias de Lona - Tecidos Lda
TEIJIN LIMITED
Tekstil LIO d.o.o.
Tela's Design, Lda.
Tempo Design
Tendaggi Paradiso S.r.l.
Tepar Tekstil San. ve Tic. A.S.
Ter Molst International N.V.
Terry Tex International
Tesmar di Frigerio Oreste e Figli S.N.C.
´Tessuti Naturali´ UAB
TEX-Design Studio 'H' GmbH
TEX-IND S.p.A. Tessitura Industriale
Piemontese
Tex India
Tex World - Bath Fashion
Texam SAS
Texco B.V.
Texdecor S.A.
Texlynx
Texnit Sourcing Excellence
Texpack Manufacturing Co., Ltd.
Texstar Produktions- und Beteiligungs GmbH
Texteis Giestal, Lda
Texteis J.F. Almeida, S.A.
Texteis Leiper, Lda.
Texteis Penedo S.A.
Textil Batcor S.L.
Textil Casa Moda S.L.
Textil Vidal Rius, S.A.
Textildesign Andrea Löffler
TEXTILE CHANNEL
Textile Export Council
Textile Service UAB
Textile World
The Cotton Textiles Export Promotion Council
Textiles Frau Perez S.L.
Textiles Olcina, S.L.
Textiles Visatex, S.L
Textilia, S.A.
Textils Mora S.A.L.
Textrade International Ltd.
Textum GmbH
Thai Filament Textiles Co., Ltd.
The Best Decarators
The Cottage Arts Promotion
The Crafts
The Dacca Dyeing & Manufacturing Co. Ltd.
4.1
FOY06
11.1
A31
10.3
C70A
10.0
D40
10.3
C35A
6.3 C10, D11C
10.3
E10D
6.3
C02E
6.1
10.0
4.2
3.0
3.1
10.1
4.1
4.2
10.2
8.0
8.0
9.0
5.1
3.1
3.1
8.0
10.0
6.3
11.1
8.0
9.0
4.2
4.2
4.1
4.1
4.1
10.0
4.1
9.0
4.2
4.1
C18
B71C
B21
C11
C15
D55
F51
G01
B51
C90
B85
F20
B96
F51
F31
H38
C29
B61H
D59
K75
E25
F35
D10
D60A
J25
B91
A61E
H15
A11
C50
F21
10.3
10.3
3.1
4.1
3.1
10.3
10.3
10.3
8.0
9.0
11.0
9.0
11.1
8.0
4.1
9.0
4.2
10.3
8.0
9.0
10.3
10.0
4.1
4.1
4.1
4.1
8.0
10.2
3.0
6.3
10.3
6.2
10.0
10.1
F22
C59
D61
D40
C51
F29
F71
E15B
K40
B20
B41
C76
A59
C87
B80
D50
B45
F21
H34
B52
E39
A41
G15
F18
C91
D90
E61
A97
E41
C76
B70A
E39
B34A
B83
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
The Design Show Ltd.
The Hans
The Surface Print Company Ltd.
THEOLY
THERALINE e.K
SA Olivier Thevenon Selection
Jerome Thilly Studio Dessins
Thomson Research Associates International
Limited
Three Stars Hosiery Mills (Pvt) Ltd.
Thungasilk International
Tigah Ltd.
TIMI Enterprises Co., Ltd.
Tirotex Closed Joint Stock Company
TISECO bvba
Tisseray et Compagnie SA
Titico Exports (P) Ltd.
Tkaniny J.A. Dankowski Sp. Jawna
Tongxiang Angelsilk Home Fashions Co., Ltd.
Tongxiang Aumerry Textile Co., Ltd.
Tongxiang Meico Fabric Co., Ltd.
Tongxiang Ouya Fabric Art Co., Ltd.
Tongxiang Sunrise Textile Co., Ltd.
Tongxiang Tiannuo Home Textile Co., Ltd.
Toom Tekstiil AS
Top Pack Industrial Corp.
Top Windowcovering
Beijing TOPLI Decorative Materials Co., Ltd.
TOPTEXTIL Sp z o.o.
INTEGRO / Tosunoglu Tekstil San. ve Tic. A.S.
Towel Tex Limited
Towellers Limited
4.2
6.3
3.1
4.2
8.0
4.1
4.2
8.0
G51
B05B
E10
E80
B79
E15
C15
B70
10.0
6.1
3.1
6.3
8.0
9.0
10.3
6.1
3.0
10.0
6.3
6.3
6.3
10.3
10.0
8.0
6.3
5.1
3.1
4.1
4.1
10.1
10.1
B75
B49
F13
D10A
F08
F19
A80
B76
F07
D46B
C71A
D70A
D70B
F10A
C19
F79
D20G
B51
A10
E91
J60
C82
A63
TOYOBO Europe GmbH
8.0
Klosterstr. 18, 40211 Düsseldorf, Germany
Tel.: +49 211/796229-0, Fax: +49 211/76229-29
info@toyobo-europe.de, www.toyobo-global.com
TOYOBO (Exlan) Co., Ltd.
8.0
Trackers Marketing
6.2
Transfertex GmbH & Co. Thermodruck KG
3.0
Trapuntificio Bergamasco S.R.L.
9.0
TRAUMINA GmbH
8.0
Travancore Cocotuft (P) Ltd.
6.2
Trechel Espana S.L.
4.1
Trend Setters
10.1
Trend Setters International
6.2
TRENDART S.r.l.
4.2
A68
Trendsservice Schmitz
Treude & Metz GmbH & Co. KG
Bettfedern- und Daunenfabrik
Trevira GmbH
Triade Srl
Triage Overseas
Tricela - Empresa Têxtil, Lda.
Tricol Clean, Inc.
Trident Home Furnishings (P) Ltd.
Trident Limited
Trimland USA (Janaj) Inc.
Trishul Overseas
TrueStuff / Tinta APS
Tüzemen Mak. Tekstil San. Tic. Ltd. Sti.
Tulip Furnishing
Tulip Home Manufacture Co., Ltd.
Tulip Towel Industries (Pvt) Ltd.
Tumray Plastik San. ve Tic. Ltd. Sti.
Turku University of Applied Sciences
Turkuaz Tekstil Dis Tic. Ltd. Sti.
Turkuaz Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S.
Jennifer Turner Design Ltd.
Turuncu Dizayn San. Tic. Ltd. Sti.
Tvornica Tekstila Trgovisce d.o.o.
TWD Fibres GmbH
T.Y.F. Design Studio
4.1
8.0
A68
E85
D53
C11
D84
B71
A91
C69
C50
C61A,
C61B
FOY08
C77
3.0
4.1
6.1
9.0
9.0
10.0
10.2
4.1
6.2
11.1
4.1
10.3
6.3
10.3
5.1
4.2
4.1
8.0
4.2
5.1
9.0
3.0
4.2
VIA03
F40
A80
F51
B74
C70
A21
D81
A20
A70
F90
E61C
E71D
B59
A21
F30
H16
G48
D20
C58
E25
D62
B20
3.1
4.1
4.1
B41
F53
FOY16
5.1
10.1
3.1
3.0
9.0
10.2
10.3
10.0
8.0
8.0
10.3
10.1
9.0
10.2
9.0
6.2
6.1
A20
A70
G33
F35
F26
C06
B41
C29
K63
G34
F70A
E08
C81
B14
C81
E87
C75
U
UGEPA S.A.
UK Fashion & Textile Association (UKFT)
Uludag Textile Exporters´ Association Turkish Home Textile
Uni-Soleil Enterprise Co. Ltd.
Unibro Industries Limited
Unicell sp. z o.o.
Uniglob Sp. z o.o.
unikapuden.dk Annemette Magnus
Unilliance Textiles Limited
Union Fabrics (Pvt.) Ltd.
Union Textile Industries
United Comfort Industries B.V.
United for Textiles (Elsedafy)
M/S United Overseas
United Textile Printing Industries (Pvt) Ltd.
United Textiles
United Towel Exporters
United Weavers Company
UNITY EXPORTS
Universal Knitwears
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Universal Overseas Limited
Universal Textile Mills
Unland International GmbH
Ural Medikal Tic.Ve Paz. Ltd. Sti.
Urban Monsoon Textiles India Pvt. Ltd.
U.S. Department of Commerce/ OTEXA
Ustaoglu Tekstil San. ve Tic. Ltd. Sti.
6.1
6.1
3.0
5.1
8.0
6.3
9.0
4.1
B71
D41
B70
A67
D85H
B71A
E09
G90
V
VAKO B.V.
5.1
Valentine Savova Dessins
4.2
Valenzatex Confort Group A. I. E.
8.0
Valério Monti / ZIPLAR
8.0
Oy Vallila Interior Ab
3.0
Valrupt Industries S.A.
8.0
Studio van den Broek V.O.F.
4.2
van Dillen Asiatex GmbH
8.0
Van Exports
6.1
O.J. van Maele NV
3.1
Van Merksteijn Plastics BV
9.0
Vandyck (Corn. van Dijk B.V.)
11.1
VANICO, S.A.
4.1
Vantex - Mohamed Shatta
4.1
Vanttex International Company Ltd.
6.3
Varada Export
6.2
Vardhman Creations Pvt. Ltd.
6.2
Varsha Creations
6.3
Vasco
3.0
Vasilas Home
3.0
Vasulal International
10.3
VATOS Wallcoverings BVBA
3.1
Vavex 1990 s.r.o.
3.1
Francisco Vaz da Costa Marques Filhos &
11.1
Ca. S.A.
VDMD e.V.
FOR.0
4.2
VEBA, textilní závody a.s.
8.0
Velamen S.A.
8.0
E M Veldhoven
4.2
Velvetex
3.0
Venkateswara Exports
10.3
Vennila Tex Exports
10.1
VERBEEKDESIGNS
4.2
Verdi Collection GmbH
3.0
G. Vermes B.V.
3.1
VERMILLON Bettina Kammerer
4.2
Verstraete & Verbauwede N.V.
4.1
Vertical Services GmbH
8.0
Vertisol Internacional S.r.l.
5.1
Vespo Home Textiles BV
8.0
vestio Textiling GmbH
8.0
VETHA EXPORTS
10.0
Vialman S. L.
8.0
Vianatece - Artesanato Tecelagem, Lda.
11.0
Vicente Sempere S.A.
4.1
Viganò S.p.A.
4.1
Vijayan Group
10.3
Vijaybalaji Tex.
10.3
Vikram Exports
10.3
Textiles Vilber, SL
3.1
4.1
Vilina Co., Ltd.
9.0
VILLAFELPOS Comercio e Industria Textil S.A. 11.1
Vinayak Exports
6.3
Vinelus, SA
3.1
Vinnemeier Textil- und Schuhimport GmbH
8.0
Vino Kadife Tekstil San. Tic. Ltd. Sti.
4.1
Vinteks San. ve Tic. Ltd. Sti.
8.0
Studio Viola
4.2
Violet Home Textile Technology Co., Ltd.
10.2
VIS PT TEXTILE d.o.o.
9.0
Vision High International Trade Co., Ltd.
10.0
(Shouguang)
Vital Home®
9.0
Viuda de Rafael Gandia S.A.
4.1
Viva D' Mohit International
6.2
Vivsun Exports
6.1
Paul Vogel Design
4.2
Vogtländische Heimtextilien GmbH
5.1
Vogue Textiles Ltd.
6.2
Vonella Textil GmbH
8.0
Paul Ehrlich Str. 22 - 26, 63322 Rödermark, Germany
Tel.: +49 6074/91476-0, Fax: +49 6074/91476-29
info@vonella.de, www.vonella.de
VOSSEN GmbH & Co. KG
11.0
Vowalon Beschichtung GmbH
3.1
Kunstleder-Folie-Bondings
Vriesco International Fabrics B.V.
3.0
M/S Vrijesh Corporation
6.1
VTX Industries Limited
10.2
D80
B73
A73
B73
D90
D66
F11
G53
D50
D17
D81
B41
B17
J50
D44E
D21
B58
B71B
F41
B74
C34
A31
G93
B40
A01
B82
C55
A50
F16
E50
C71B
C16
D70
D20
A01
E11
B55
C59
B40
E78
H75
A19G
A73
A28
H41
C51
D70B
E65B
F70B
F36
A40
F61
B70
C74
A18
J40
H60
D85F
G30
C91
E25
A81A
A90
B30
E43
D52
D75
D64
C61
K94
C71
A60
E30
C50
B41
W
Wallies Stickers
3.1
Wallquest Inc.
3.1
Wallsone LLC
3.1
Walltastic Limited
3.1
Wallview (Beijing) Co., Ltd. Beijing Office
6.1
Wamatex PPHU Andrzej Wieczorek
8.0
Yangzhou Wanda Feather Products Co., Ltd. 10.0
E02
B10
G92
F10
E81C
C63
D80C
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Waqas Textile
10.3
Warner Wallcoverings
3.1
Warren Synthetic Leather (Suzhou) Co., Ltd. 6.3
WD Fashion
10.3
Weavers International
10.0
Weavetex Exports
10.3
Weavetex Global Industries
10.0
Weavetex Overseas
6.3
Schaumstoffe Wilfried Wegerich GmbH
3.0
Weidmann GmbH
8.0
Weifang Tangdi Import & Export Co., Ltd.
10.0
Weihai Fangyi Import & Export Co., Ltd.
10.0
Weihai Hengtai Woolen Blanket Factory
10.0
Weihai Taifu Textile Co., Ltd.
10.3
Weihai Yinjie Group Co., Ltd.
10.1
Welfull Group Co., Ltd.
10.0
Wellman International Ltd.
8.0
Wellmei Home Textiles Co., Ltd.
10.0
Welspun Global Brands Ltd.
11.1
Wendeng Jieya Home Textile Factory
10.0
Aktsiaselts Wendre
8.0
RJM Wernekinck
3.0
Weseta Textil AG
11.1
Changshu Wesley Textile Co., Ltd.
10.3
Western Textiles
10.3
Dietrich Wetzel KG
3.0
Wetzel GmbH
3.1
Wicotex VOF
9.0
The Ashley Wilde Group Ltd.
4.1
Willems Packaging BV
8.0
Hefei Wilte Home Textile Co., Ltd.
10.0
N.V. Wind S.A.
3.1
Wintec Korea Inc.
5.1
Wintex Exports (Pvt.) Ltd.
10.3
Wintex (Pvt.) Ltd.
10.3
Fabryka Firanek ´WISAN´ SA
3.0
WISE / K. Stamatopoulos S.A.
3.1
Wish List Contemporary Styling Ltd.
4.2
Wizard + Genius AG
3.1
Wölfel & Co. GmbH & Co. KG
3.0
Wolly & Co. A/S
10.1
Woltory Enterprise Co., Ltd.
10.0
Shandong Wonder Group Co., Ltd.
10.1
Wonder Weave Exports
6.2
Woodson Impex P. Ltd.
6.2
Woolmark International Pty Ltd.
GAL.0
World Fa Exports (P) Ltd.
10.0
World Textile Information Network
4.2
WTG Westfälische Textil-Gesellschaft
3.0
Klingenthal & Co. mbH
Wu Jiang Lin Wang Weaving Mill
6.3
Wilh. Wülfing GmbH & Co. KG
8.0
Wuhu Hui Yan Imp. & Exp. Co., Ltd.
6.3
Wuhu Strong Imp. & Exp. Co., Ltd.
10.0
Wujiang Babutex Co., Ltd.
6.3
Wujiang City Fuhua Textiles Co., Ltd.
10.0
Wujiang City Xinchun Textile Co., Ltd.
10.3
Wujiang City Xinyi Textile Co., Ltd.
10.3
Wujiang Tanqiu White Dragon Bridge
10.3
Spraying and Weaving Company
Wujiang Uptex Co., Ltd.
6.3
Wujiang Wanshida Textiles Co., Ltd.
6.3
Wujiang Weijiang Textile-Machine Co., Ltd.
6.3
Wujiang Xiangsheng Textile Dyeing
6.3
Finishing Co., Ltd.
Wujiang Yuli Chemical Fabrics Weaving Co., Ltd. 6.3
Wujiang Zhenze Huiyuan Textile Co., Ltd.
6.3
Wujiang Zhongguan Textiles Co., Ltd.
6.3
Wuxi Changzhou Textile Co., Ltd.
6.3
Wuxi Chunjiang Feather & Down
10.0
Products Co., Ltd.
10.3
Wuxi City Kangjiale Bedclothes Factory
10.3
Wuxi Everyoung Home Fashion Co., Ltd.
6.3
Wuxi Hecheng Textiles Co., Ltd.
10.3
Wuxi Tianxiu Textile Co., Ltd.
10.1
WYBENGA Machines B.V.
5.1
E51
B81A
C11C
A31A
B80
A61B
C36
C81
A70
H70
C61L
C61P
D46G
C10B
A69
B45D
B66
D60C
C21
C46D
F70
E91
B72
E15D
F66B
D75
B33
E78
F57
B90
D37
C86
D90
E18
D31
D15B
B85
D61A
A08
C81
B24
D61A
A85B
C33
D39
A05
B79
E92
D87
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Yantai Refine Hometextile Co., Ltd.
Yantai Singrain Hometextile Co., Ltd.
Yantai Zhenxing Foreign Trade Corp Ltd.
Yantai Zhonglian Industry Co., Ltd.
Private Company Ýaroslav´
Yebane Espanola S.A.
Yellow Label Designs Ltd.
Yicheng Yaxin Home Textile Co., Ltd.
Shandong Yinfung Hometextiles Co., Ltd.
Yiranfang Import & Export Company Limited
Yisheng Sponge (Nantong) Co., Ltd.
Yishui Hengtai Fangyuan Co., Ltd.
Yiwu Leadershow Home Textile Co., Ltd.
Yiwu New Rainbow Craft Carpet Co., Ltd.
York Wallcoverings
Youjin Textile Co., Ltd.
Nantong Youlian Foam Production Co., Ltd.
Youngman Woollen Mills Pvt. Ltd.
Yu Fong International Co., Ltd.
Zhejiang Yuexiang Trading Co., Ltd.
Yuno Design Studio
Yunus Textile Mills Ltd
Yusha Group Co., Ltd.
Nanjing Yuxiao Trading Co., Ltd.
Yuyao Zhedong Jacquard Weaving Mill
Co., Ltd.
Yuyue Home Textile Co., Ltd.
10.1
10.1
10.0
10.1
9.0
4.1
4.2
10.3
10.1
6.3
10.0
6.3
10.3
6.3
3.1
6.2
10.0
10.3
10.0
6.3
10.0
6.3
4.2
10.2
10.0
10.3
10.3
A29
D57
B45J
C11
A74
D80
E70
F14B
C46
D10C
B71A
D79D
F14D
B21F
E51
E13
C19
C21
A19C
D44D
C41C
B10F
F31
A61
D39
E10A
C15
10.0
B45K
4.2
10.2
10.0
4.2
9.0
10.3
3.1
8.0
4.1
8.0
6.3
5.1
10.0
6.3
10.3
6.3
6.3
10.3
B60
A01
B74
B11
B81
F23
C10
F49
J61
C07
B76A
A61
C19
C11B
B71E
B60C
D70C
E15C
Z
Atelier Zabel
Zaber & Zubair Fabrics Limited
Zafar Fabrics (Pvt) Ltd.
Danilo Zaffarini
Zahret Elmehalla Weaving Co.
Zainab Textile Corporation
Zambaiti Parati S.p.a.
Zatex d.o.o.
Zawisza - Jan Sienkiewicz
Zebra Textil, S.L.
Shaoxing County Zehao Textile Co., Ltd.
Zentralverband Raum und Ausstattung
Zhejiang Brilliant Sunshine AD. Co., Ltd.
Zhejiang Buleni Furniture Co., Ltd.
Zhejiang Dada Hometextile Co., Ltd.
Zhejiang Feide Decoration Co., Ltd.
Zhejiang Feifan Textile Co., Ltd.
Zhejiang Fengyuan Chemical Fibre Co., Ltd.
Firmenname
Company Name
Halle Stand
Hall Stand
Zhejiang Hanboo Home Textile Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Huaxin Home Textile Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Huide New Material Co., Ltd.
10.0
Zhejiang Huifeng Warp Knitting Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Innovation Textile Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Jinlong Home Textile & Garments
6.3
Co., Ltd.
Zhejiang Kaidiya Fabrics Co., Ltd.
6.3
Zhejiang New Minglong Warpknitting Co., Ltd. 6.3
Zhejiang Noah Textile Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Pujiang Tianhong Arts and Crafts 10.0
Co., Ltd.
Zhejiang Qiangwei Hardware Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Sanzhi Textile Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Shengfa Textiles Printing and
10.3
Dyeing Co., Ltd.
Zhejiang Shengli Textile Co., Ltd.
6.1
Zhejiang Sheyi Building Material Co., Ltd.
6.1
Zhejiang Tonghui Textile Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Uriel Textile Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Wall-Life Decoration Co., Ltd.
6.1
Zhejiang Winbon Specialty Paper Co., Ltd.
6.1
Zhejiang Xinlion Textile Co., Ltd.
6.2
Zhejiang Yishun Import & Export Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Yonghe Textile Flocking Co., Ltd.
6.3
Zhejiang Yulong Industry Co., Ltd.
6.2
Zhejiang Zhaoxin Weaving Co., Ltd.
10.3
Zhejiang Zhongge Industrial Co., Ltd.
6.2
Zheng Ding Biotech Co., Ltd.
6.3
10.0
Zibo Ruifa Textile Refines Co., Ltd
6.2
Zibo Sanhe Textile Co., Ltd.
10.3
Zimmer + Rohde GmbH
3.1
Zis Textiles (Private) Limited
10.0
Ziyaoglu Tekstil Hirdavat Gida Kozmetik
4.1
Tuhafiye Ithalat Ihracat Paz. San ve Tic. Ltd. Sti.
Zlato Kleopatry s. r. o.
9.0
China ZLC International Co., Ltd.
10.1
ZOE LLC
6.1
ZOGOMETAL S.A
5.1
Zorel Tekstil Imalat Pazarlama Sanayi ve
9.0
Ticaret Ltd. Sti.
Zorlu Holding A.S
11.1
Zorluteks Tekstil Ticaret ve Sanayi A.S.
3.0
Zumrut Stil Kagit ve Plastik Urunleri Insaat
9.0
ve Tic. Ltd. Sti.
D61F
D60
A70L
B10B
C11D
D60H
C10C
B21B
B10B
C11E
D79B
B60B
C61C
E21E
C11K
A20K
A20E
D60L
B69B
A21A
E71E
F14A
B43
D11
We offer:
sSTRUCTURALWOVENFABRICS
sKNITTEDUPHOLSTERYFABRICS
sARTIlCIALLEATHER
sCHENILLEFABRICS
Hall 4.1 / G86
sBLACKOUT
sFABRICSANDPATTERNSFORTRANSFERPRINT
sDECORATIVEFABRICSnVOILEORGANZA
TAFFETAJACQUARD
X
XERA Co., Ltd.
Xián Typical Europe GmbH
Tongxiang Xinbaolai Textile Co., Ltd.
Pujiang Xingyu Industry and Trade Co., Ltd.
Xinjiang Yutai Camel Hair Textiles Co., Ltd.
Xinle Huabao Plastic Products Co., Ltd.
Xinxiang Xianlong Environmental Protection
Wallpaper Co., Ltd.
Xuzhou Yonghe Home Textile Factory
6.2
5.1
6.3
10.0
10.2
10.3
6.1
D62
D15
A70G
B48B
A22
E10C
D80B
10.3
C21
4.1
6.2
10.2
4.1
6.1
8.0
10.0
6.3
10.0
10.2
10.2
C71
B16
B07
C86
D01
A74
B32C
D71
B26E
B16
C81
&RANCE "ENELUX 3PAIN 53! 3CANDINAVIA
-IDDLE%AST 'REECE 4URKEY .ORTH!FRICA 3OUTH!MERICA "ALTIC3TATES
Y
Y. Berger & Co AB
Hangzhou Ya Shi Ju Fabric Products Co., Ltd.
M. Yahya M. Yousuf Bari
Yakar Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi
Yamo Decoration Materials Co., Ltd.
Yana Ltd. Bourgas
Yang Tsu Co., Ltd.
Yangtse River Delta Textile Co., Ltd.
Yantai Beautex Trading Co., Ltd.
Yantai North Home Textile Co., Ltd.
Yantai Pacific Home Fashion Co., Ltd.
If you are interested, please send your resume and cover letter to
sales@sic.com.pl
C60J
D21B
D61H
C11G
C61F
C60A
B60D
C60G
C60H
C38
B21E
C02C
D10A
C19
D80C
C11H
C71G
D70A
E71B
D34B
D79C
B10C
B72
E11A
D73B
B61G
C41B
B62
F10B
D32
C30
J30
F40
D82
C21
D59
B19
C51
B44
F59
46 | 47
SERVICE
Eingang
Galleria
Galleria
Messeturm
Eingang
Torhaus
Congress Center
Torhaus
Festhalle
Service-Center
Torhaus
Agora
Eingang
Portalhaus
Dependance
Cargo Center
Eingang
City
Eingang
Halle 3
Visit us at :
10.3 Pavilions : C71, D61, D70, D71, E60, E61, E65, E70, E71, E75, E80, F60, F66, F70, F76
6.3 Pavilions : A10, A60, B05, B78, C74
E-mail: hepc@hepcindia.com
Ministry Website: www.ministryoftextiles.gov.in
SmartCord®- Bedienung live im Film erleben.
* Erfüllt EN 13120 bei Mindestabstand 150 cm vom unteren Ende der Bedienschnur bis zum Boden
QR-Code scannen und mehr er fahren!
Absolut kindersicher*.
Sonnenschutz mit komfor tabler
Smar tCord®-Bedienung.
www.iss-portal.info
Ihr Fachhändler-Portal für
Intelligente Sonnenschutz-Systeme

Absolut kindersicher. - TOP FAIR Messemagazin

Transcription

Similar documents

tokyo

Ink People Who Care

MITT 2007, Moskau GIFA 2007, Düsseldorf - Syma

DUALSCOPE® FMP40 - HELMUT FISCHER GmbH Institut für

La`Do - ad.hroß

ODI und OBI bringen ein DWH zum Fliegen !

Tendence 2014 - TOP FAIR Messemagazin

Christmasworld 2013 - TOP FAIR Messemagazin

Das offizielle Messemagazin |Christmasworld 2015