06-2014 - Kempen kompakt

Transcription

Juni 2014
Unser großes Tippspiel zur Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien:
Manni und Rainer Bonhof gegen Kempen!
Stadt, Vereinigte Turnerschaft, Verkehrsverein und Griesson de Beukelaer:
Altstadtlauf mit Rekord-Beteiligung
Schlossfestspiele Neersen mit einem tollen Unterhaltungsprogramm:
Die Schauspieler sind wieder da!
Gut gelaunt zum Titel mit self!
CLATRONIC ELEKTROGRILL
2000 Watt, Windschutz, Stufenlos
regelbarer Thermostat mit Kontrollleuchte
SCHMINKSTIFTDEUTSCHLAND
FALT-PAVILLON
DEUTSCHLAND TRIKOT
ca. 3 x 3 m, blau oder grün inkl.
Tragetasche
weiß, in versch. Größen,
Nachbildung
42680002-20/21
42690001-00
32600001-13
38730002-10
+
PARTY LICHTERKETTE &
FAHNENGIRLANDE
19.99
24.95
+
99
.
9
69.
9
989.99
DEUTSCHLAND AUTOFAHNE
HOLZKOHLEGRILL
„ONE TOUCH® ORIGINAL“
FESTZELTGARNITUR
bestehend aus:
1 Tisch ca. 220 x 50/70 cm und
2 Bänken ca. 220 x 25 cm
HOLZKOHLEGRILL
„ONE TOUCH® GOLD“
Ø 47 cm, Holzkohlegrill,
in Brick red, Creme,
Grau, Spring green und
Wedgewood Blue
erhältlich
36010006-00/36010001-00
Ø 47 cm, für direktes
und indirektes
Grillen, Deckelgriff
mit Hitzeschutz,
One-Touch®
Reinigungssystem,
extra großer Aschetopf
33860044-03+02+04
33860011-00
+
Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen
149.-
HNE
2X DEUTSCHLAND TISCHFA
59.
99
50 cm
79.
99
70 cm
+
NI
AUTO-AUSSENSPIEGEL-BIKI
& WEBER GRILLKOHLE
PREMIUMPARTNER
+
199.33860001-04
LE
TRIKOT & WEBER GRILLKOH
PREMIUMPARTNER
Kempen · Otto-Schott-Str. 8 · www.self24.de
Gültig bis zum 10.06.2014
1.99
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser!
Sportlich geht es im Juni aber auch in Kempen selbst zu. Zum schon 10.
Male findet in diesem Jahr der Altstadtlauf statt. Mehr als 2000 Läufer und
ein ansprechendes Rahmenprogramm werden am Sonntag, 15. Juni, wieder
zahlreiche Besucher in die Thomasstadt locken. Unser Autor Uli Geub stellt ab
Seite 13 das Massenevent vor und schildert die erfolgreiche Zusammenarbeit
von Stadt, Vereinigter Turnerschaft, Verkehrsverein und dem Hauptsponsor
Giesson – de Beukelaer. Ein Musterbeispiel bürgerschaftlichen Engagement,
auf das wir in Kempen zu Recht so stolz sind.
Dass es aber auch ein Leben ohne Fußball- oder Laufschuh gibt und dass dieses
Leben mindestens so spannend und vergnüglich wie ein WM-Kick ist, das
beweisen die Schlossfestspiele Neersen, die am 15. Juni ebenfalls ihre diesjährige
Saison eröffnen. Das Ensemble um Intendantin Astrid Jacob wieder hat ein
wunderbares sommerliches Unterhaltungsprogramm erarbeitet, das wir ab Seite
20 ausführlich vorstellen. Und wir stellen mit der Künstlerin Astrid Jacob die
bemerkenswerte Frau vor, die als Intendantin, Schauspielerin und Regisseurin
die Neersener Schlossbühne nun schon im achten Jahr so erfolgreich führt.
Und wie immer runden „Kultur in Kempen“ und der „KempenKalender“
diese aktuelle Ausgabe unseres Magazins ab. Viel Spaß bei der Lektüre wünscht
Ihnen
3
Der Juni wird eine Herausforderung. Für uns alle. Für diejenigen, die
fußballbegeistert sind und kein Spiel der Weltmeisterschaft in Brasilien
versäumen wollen. Und für diejenigen, denen die „herrlichste Nebensache der
Welt“ tatsächlich nur eine Nebensache ist und die deshalb dem emotionalen
Ausnahmezustand ihrer fußballverrückten Partner oft nur verständnislos
gegenüberstehen. Und für alle ist der Donnerstag, 12. Juni, ein entscheidendes
Datum: Da ist um 22 Uhr unserer Zeit in Sao Paulo Anpfiff für das Eröffnungsspiel
Brasilien-Kroation. So richtig ernst aber wird es erst am Montag, 16. Juni, wenn
in der Arena Fonte Nova von Salvador in der mittäglichen Hitze die deutsche
Elf ihr erstes und schon vorentscheidendes Gruppenspiel gegen Christiano
Ronaldos Portugiesen bestreiten muss (deutsche Zeit 18 Uhr). Unser Magazin
hat mit Rainer Bonhof, dem Weltmeister von 1974, und der WDR-ReporterLegende Manni Breuckmann zwei absolute Fußball-Experten gewonnen, die
für KempenKompakt die Spiele der deutschen Gruppe getippt haben. Und die
Kempener zum WM-Tippspiel herausfordern. Alles Notwendige zum WMTippspiel finden Sie ab Seite 6. Also zeigen wir, wo die wirklichen Experten
sitzen.
Ihr
Karl J. Wefers, Herausgeber
Public Viewing
im Maulis
auf einer Leinwand
und drei Bildschirmen.
Auf der Terasse
Public Viewing auf
einem Riesenbildschirm
Alle Spiele der WM 14
vom 12. Juni bis 12. Juli
Inhalt
Impressum
KempenKompakt
Inhalt Juni 2014
Adresse: Heinrich-Horten-Straße 1, 47906 Kempen
Telefon: 02152 – 96 90 300
Fax: 02152 – 96 90 280
E-Mail: info@kempenkompakt.de
Web: www.kempenkompakt.de
Herausgeber: Karl J. Wefers v.i.S.d.P.
Titelbild: 47Design Werbeagentur
Grafik und Layout: 47Design Werbeagentur
www.47Design.de
Redaktion: Nina Höhne, Uli Geub
Redaktion KempenKompakt, Hans Kaiser, Sergej
Paromkin, Charly Niessen, Konstantin Wefers
Vertrieb: KempenKompakt
06
Die WM in Kempen
12
Kempen sportlich
Manni und ein Weltmeister
Meilenstein für den
Dießemer Bruch 167, 47805 Krefeld
fordern Kempens
Altstadtlauf
Telefon: 0 21 51/51 00-0,
Fussballexperten
Druck: Stünings Medien GmbH,
Website: www.stuenings.de
4
Programm Altstadtlauf
Anzeigen: Karl J. Wefers
Auflage: 7.500
© by KempenKompakt
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Illustrationen übernimmt KempenKompakt keine Haftung. Nachducke
(auch auszugsweise) und Verfielfältigungen jeglicher Art nur
mit schriftlicher Erlaubnis des Herausgebers/der Redaktion.
Für die Inhalte der Anzeigen sind allein die Auftraggeber verantwortlich.
ST.ID-Nr. DE120047543
Weltmeisterstimmung bei
Medimax Kempen und
Interview Peter Gries
Medimax Nettetal
Anfang Juli öffnet "Das
Sieben Freunde bei der WM
Ercklentz" auf der
Judenstraße
Inhalt
Kultur in Kempen
Niasony veröffentlicht ihre
erste CD
18
20
Kultur aus der Region
Die Schauspieler sind wieder da
Einladung zum Familienfest
im Kempener Norden
Sommer-Weinprobe
Weinhaus Straeten
Kempen aktuell
Ein Edelstahl-Glas-Kubus als
Visitenkarte des Museums
"Kultur ist die letzte Bastion
der Phantasie"
Kempen aktuell
30
24
Kempen aktuell
Erdbeerträume auf dem
Spooshof
"Alles ist besser als Krieg"
"Bestatter sein, ist mehr
als ein Beruf"
Kochmahl – auf drei Flammen
33
5
17
Kultur aus der Region
Kultur-Tipps im Mai
38
Kempen Kalender
Kempen Kalender
Die WM in Kempen
Mit freundlicher Unterstützung von Medimax
Manni und ein Weltmeister
fordern Kempens FuSSballExperten
6
Nur noch wenige Tage bis zum Beginn der Fußballweltmeisterschaft
in Brasilien. Das Fußball-Fieber steigt, denn wieder einmal greift auch
die Deutsche Nationalmannschaft nach dem Titel. Dafür aber müssen
Schweinsteiger, Lahm, Neuer & Co erst einmal erfolgreich durch die
Gruppenphase kommen. Beim KempenKompakt-Tippspiel können Kempens
Fußball-Experten ihr Wissen unter Beweis stellen. Gegen zwei Fachleute
der absoluten Extra-Klasse allerdings.
D
enn Rainer Bonhof, der Weltmeister von 1974, und die
WDR-Reporter-Legende Manni Breuckmann haben für
KempenKompakt ihre Tipps für die deutsche Gruppe G mit
Portugal, den USA, Ghana und Deutschland schon einmal
vorgelegt. Und diese Tipps gilt es zu schlagen.
Rainer Bonhof kennt die Mechanismen eines WM-Turniers wie kaum
ein zweiter. Zwischen 1972 und 1981 trug der Mittelfeldspieler 53
mal das Nationaltrikot. Neun Treffer gehen dabei auf sein Konto.
Mit der Nationalmannschaft holte Bonhof 1974 in München den
zweiten Weltmeistertitel für Deutschland. Von Bonhof kam damals der
entscheidende Pass auf Gerd Müller, der die Vorlage zum 2:1-Siegtreffer
über die Niederlande nutzte. Der Mönchengladbacher ist aber nicht nur
Weltmeister, 1976 wurde er zudem Vize-Europameister in Jugoslawien und
1980 Europameister in Italien. Heute ist der jetzt 62-Jährige Vizepräsident
von Borussia Mönchengladbach, deren Farben Bonhof bei ungezählten
Bundesliga-Spielen trug und die unter seiner Führung sich nun wieder in
der Spitze des deutschen Fußball-Oberhauses etabliert hat.
Bonhof und Breuckmann schätzen
Portugal sehr unterschiedlich ein
Ein Mann also mit absolutem Fußball-Verstand. Und so sieht Rainer
Bonhof die DFB-Auswahl mit drei Siegen problemlos durch die
Gruppenphase marschieren. Interessant allerdings, dass Bonhof die
Portugiesen, immerhin mit Weltfußballer Christiano Ronaldo in ihrem
Team, sang- und klanglos ohne jeden Sieg schon in der Gruppenphase
scheitern sieht.
Da widerspricht mit seinem Tipp allerdings unser zweiter Experte, die
Reporter-Legende Manni Breuckmann. „Die Stimme des Westens“,
so Manni Breuckmanns zweiter Vorname, sieht Portugal sogar nach
Abschluss der Gruppenhase als Tabellenführer vor Deutschland, das mit
zwei knappen Siegen gegen Ghana und die USA und einem Unentschieden
gegen Portugal ebenfalls in die Finalrunde einzieht. Manni Breuckmann
gab KempenKompakt seinen Tipp persönlich ab, als er sich während eines
Besuchs im Cafe Peerbooms mit Manfred Oomen traf. Und Breuckmann
ist ein durchaus gewiefter alter Tippspiel-Hase, denn über viele Jahre
Die WM in Kempen
Deutschland – Portugal Ghana – USA Deutschland – Ghana USA – Portugal USA – Deutschland Portugal – Ghana 2:1
1:1
1:0
2:1
1:3
0:0
Das entspräche dann folgender Abschlusstabelle:
Deutschland
9 Punkte 6:2 Tore
USA
4 Punkte 4:5 Tore
Ghana
2 Punkte 1:2 Tore
Portugal
1 Punkt 2:4 Tore
trat er bis 2009 im WDR in der Sendung „Manni gegen den Rest der
Welt“ jeden Fußball-Samstag gegen einen Hörer an. Seine Popularität
verdankt Breuckmann nicht zuletzt seiner unverwechselbaren Stimme,
die zwischen 1972 und 2008 in der ARD-Fußballkonferenz seinen
lebendigen Reportagen aus dem Westen ihren Stempel aufdrückte. Und
getreu dem Lindenberg-Motto „Der Rock'n Roller kennt keine Rente“
- so sein Bekenntnis auf Mannis Homepage – ist Breuckmann bis heute
unverzichtbarer TV-Experte bei allen Themen, die mit Fußball zu
tun haben, vor allem mit dem Ruhrgebietsfußball, dem der gebürtige
Westfale aufs engste verbunden ist. Und der gesteht, „eine Schwäche
für die Schalker“ zu haben, aber auch alle anderen Revier-Vereine zu
mögen. Zudem sei er „nicht fanatisch, also auch kein Fan“.
Wer schlägt Manni und Bonhof
im WM-Tippspiel?
Zwei Experten also, und zwei sehr unterschiedliche Einschätzungen.
Dagegen können nun die Kempener Fußballfreunde antreten. Und
die Chancen sollten gut stehen. Denn wir wirklichen Experten wissen
ja: Der Ball ist rund, ein Spiel dauert 90 Minuten und am Ende – so
denn Gary Linaker nicht total daneben liegt - „gewinnen immer die
Deutschen“. Und so wird es gemacht: Sie schicken die Tipps mit den
sechs Gruppenspielen der Gruppe G entweder
per E-Mail an "mailto:Tippspiel@kempenkompakt.de"Tippspiel@
kempenkompakt.de oder
per Post an Redaktion KempenKompakt, Heinrich-Horten-Straße 1,
47906 Kempen.
7
So tippt Rainer Bonhof
Die WM in Kempen
So tippt Manni Breuckmann
Deutschland - Portugal Ghana - USA Deutschland - Ghana USA - Portugal USA - Deutschland Portugal - Ghana 1:1
1:3
2:1
0:2
1:2
2:0
Das entspräche dann folgender Abschlusstabelle:
Portugal
7 Punkte 5:1 Tore
Deutschland
7 Punkte 5:3 Tore
USA
3 Punkte 4:5 Tore
Ghana
0 Punkte 2:7 Tore
8
Einsendeschluss ist der 15. Juni, denn am Montag, 16. Juni, um 13
Uhr ist Anstoß für das erste WM-Spiel der Deutschen Mannschaft
gegen Portugal. Und hier die Regeln für das Gewinnspiel: Für jedes
einzelne Gruppenspiel gibt es Punkte. Wer das Ergebnis exakt richtig
vorhersagt, erhält 5 Punkte, wer den richtigen Torabstand getippt
hat (z. B. ein 2:0, während das Spiel 3:1 ausgeht), erhält dafür 4
Punkte. Ein Unentschieden ist damit immer mindestens 4 Punkte
wert. Wer lediglich die Tendenz, also Sieg oder Niederlage, richtig
prognostizierte, bekommt 3 Punkte. Nach Abschluss der Vorrunde
werden die Punkte aus allen sechs Spielen addiert. Die maximal
mögliche Punktzahl beträgt damit 30, wenn sechs mal exakt das
richtige Ergebnis vorhergesagt wurde.
Die Siegerehrung findet am 28. Juni um 12 Uhr im Cafe Peerbooms
statt. Die besten Tipper können Frühstücksgutscheine vom Cafe
Peerbooms, CD´s von Medimax und Büchergutscheine von der
Thomas Buchhandlung gewinnen.
Also ran an den Tipp: Wer schlägt Manni und Bonhof ? 
Text: Charly Niessen / Fotos: DFB, Susanne Grüber-Breuckmann, Borussia
Mönchengladbach
Advertorial
Die WM in Kempen
9
Weltmeister-Stimmung
bei MEDIMAX Kempen und
MEDIMAX Nettetal
D
ie Fußball-WM steht vor der Tür und damit ist auch
wieder das PublicViewing oder „Rudelgucken“, auch im
eigenen Wohnzimmer, angesagt. Wer zum gemeinsamen
Fußball-Abend einlädt, findet bei MEDIMAX Kempen
und MEDIMAX Nettetal alle wichtigsten technischen Highlights,
damit der Fußball-Abend ein voller Erfolg wird.
Das Wichtigste ist sicherlich das perfekte Bild. Dank neuester Technik
muss in diesem Jahr niemand die weite Reise nach Brasilien machen,
um Topspiele wie im Stadion zu erleben.
„Im TV-Bereich gibt es zurzeit zwei klare Trends: Die Fernseher
werden größer und die Bildqualität wird immer besser“, erklärt Holger
Verporten, Geschäftsführer MEDIMAX Kempen. Auch der Einsatz
von einem Beamer wird für viele Kunden immer interessanter, da sich
die Handhabung und die Bildqualität deutlich verbessert haben und
auch der Preis oft eine Überlegung wert ist. „Neben dem Bild spielt
natürlich auch der Ton eine wichtige Rolle für das echte Stadiongefühl.
Auch hier haben wir eine große Auswahl, um das Erlebnis perfekt zu
machen.“
Für die kulinarische Reise zum PublicViewing bietet MEDIMAX eine
ansprechende Sortimentsauswahl an, die von Eismaschinen über
Friteusen bis zum energiesparsamen Mini-Kühlschrank reicht. „Da die
meisten Fußball-Spiele zur WM erst spät abends starten, darf auch ein
Espresso oder vollmundiger Kaffee nicht fehlen“, empfiehlt Rolf Könes,
Filialleiter MEDIMAX Nettetal. „Aktuell gibt es viele neue
Entwicklungen in allen Warenbereichen und ich empfehle meinen
Kunden, einfach selber bei uns vor Ort zu testen, welche Technik ihnen
den größten Fußball-Spaß bereitet“, meint Björn van Koeverden aus
Kempen.
Bleibt also nur noch zu hoffen, dass neben der Technik im eigenen
Wohnzimmer auch die der Fußball-Stars ihre Techniken voll nutzen –
damit das Sportereignis des Jahres zum absoluten Volltreffer wird. 
MEDIMAX Kempen und MEDIMAX Nettetal stimmen sich
gemeinsam mit Waldemar Hartmann für das Fußball-Ereignis
des Jahres ein. Egal ob Waschmaschine oder Smartphones
– ‚Waldi‘ hat für jedes Produkt einen kultigen Spruch auf den
Lippen. Dank des ausgelegten Kunstrasens in den Filialen macht
das Einkaufen für das perfekte Rudelgucken in den eigenen vier
Wänden noch mehr Spaß.
Weitere Informationen zu MEDIMAX unter www.medimax.de
Die WM in Kempen
Sieben Freunde
bei der WM
Mit sechs Freunden fliegt Bernhard Lommetz aus Kempen zur Weltmeisterschaft
in Brasilien. Mit ihm sind insgesamt drei Kempener dort, um der deutschen
Nationalmannschaft alle Daumen zu drücken und natürlich auch, um Land und
Leute kennenzulernen. Ein Gespräch.
10
V
ier Wochen Brasilien. Wem würde das nicht gefallen?
Doch vier Wochen Brasilien zur WM – das sagt alles und
lässt keine weitere Frage mehr offen. Sachen packen und
nix wie hin. So ähnlich muss es auch Bernhard Lommetz
ergangen sein, als er die Chance zu diesem einmaligen Ausflug bekam.
„Abgesehen davon, dass es ein anderer Kontinent ist und die nächste
Auslosung nicht allzu prickelnd ist, gehört Brasilien zu den weltbesten
Mannschaften. Und allein das ist natürlich schon ein Erlebnis. Und
falls es dazu kommen sollte, dass die Deutschen früher ausscheiden,
dann können wir uns mit Land und Leuten mehr auseinandersetzen“,
so Lommetz, der natürlich ein begeisterter Fußballfan ist.
„Eigentlich ist es eher zufällig zu diesem Vorhaben gekommen“, erzählt
der Vorsitzende des SV Grefrath. 2006, nach dem Sommermärchen,
wurde die Idee von Ulrich Claßen, der auch gemeinsam mit seinem
Bruder Uli Claßen beim SV Grefrath spielt, geboren. Eine ViererGruppe, die sich für dieses Unterfangen angemeldet hatte, bestand
bereits. „Wir drei sind am Ende dazu gestoßen. Die anderen vier aus
Straelen kannten wir vorher nicht wirklich. Abgesehen von den ClaßenBrüdern, die sind das Bindeglied“, erklärt Lommetz. In Brasilien selbst
kommt der Sohn von Bernhard Lommetz dazu. „So besteht die ReiseMannschaft aus vier aus Straelenern, die anderen vier kommen aus
Kempen und Grefrath.“ Lommetz ergänzt lachend: „Rainer Eberhard
ist eigentlich Österreicher! Aber wenn wir Inklusion machen, dann
komplett.“ Später berichtet der 48-Jährige, dass Eberhard unter dem
deutschen Trikot stets ein österreichisches trägt.
Die WM in Kempen
Die ganz konkrete Planung konnte dann nach Zusammenschluss der Gruppe
Anfang letzten Jahres beginnen. „Damals haben wir den Flug einfach gebucht
– ohne zu wissen, wie das mit den Tickets aussieht und wie die Losung für
Deutschland ausgeht. Das war schon ein bisschen riskant, aber nun haben
wir Glück: Wir fliegen am zwölften Juni, und am 16. ist das erste Spiel der
Deutschen“, so Lommetz zufrieden. Die Tickets erhielt die Gruppe, die seit
Jahren Mitglied im Fanclub ist, über den DFB. „Die Team-Tickets beinhalten
alle sieben Spiele. Ist Deutschland raus, sind auch wir raus. Aber das hoffen
wir natürlich nicht“, so Lommetz. Der Abflug aus Frankfurt geht direkt um
kurz nach sechs. Als Aufenthalt haben die Männer ein Bungalow in Salvador
gebucht. Das Quartier ist 40 Kilometer vom Zentrum entfernt. „Das ist
unser Basis Lager“, erklärt Lommetz lachend. Dieses hat ein Kempener, der
mittlerweile in Brasilien wohnt, der Gruppe besorgt. „Außerdem haben wir
dort vier Wochen lang einen VW-Bus mit Fahrer. „Die Jungs da sind sehr rigide,
was das Trinken betrifft. Wir wollen kein Risiko eingehen“, so Lommetz.
Der weitere Vorgang hängt entschieden davon ab, ob Deutschland Erster oder
Zweiter wird. „Wenn sie Erster werden, ist es touristisch interessanter, denn
dann spielen sie in Rio. Wenn sie Zweiter werden, ist es kostengünstiger für uns.
Denn dann findet ein Spiel in Salvador selbst statt und eins in Brasilia“, erklärt
Lommetz. Denn man dürfe nicht vergessen, dass die gesamte Aktion für ein
Spiel fast zwei Tage dauert. „Vom Flug bis hin zum Spiel und zum Rückflug,
der meistens erst am nächsten Tag startet, wird es sicher anstrengend! Aber wir
versuchen dann einfach in die Fan Meile rein zu kommen und das Beste daraus
zu machen.“
Als weitere Aktivitäten planen die Männer Besichtigungstouren mit vielen
verschiedenen Attraktionen. „Eventuell haben wir auch mal die Chance, ins
Trainingslager der Deutschen zu kommen. Und ansonsten freue ich mich
darauf, in der Hängematte ein paar Pilskes zu trinken“, so Lommetz feixend.
Angesprochen auf sein Gepäck sagt er selbstbewusst: „Ich kann Ihnen meinen
Koffer zeigen: Das ist ein großer Rucksack, mit noch einem kleinen Rucksack.
Und der wird gepackt mit einer Jeanshose, einem Hemd und Sweatshirt.
Ansonsten habe ich fünf Trikots, eine kurze Hose und ein paar Sandalen mit.
Ich verlasse mich voll auf eine kurze Hose mit einem Trikot und Sandaletten!“
Doch abgesehen von allen positiven Aspekten spielt die dortige Politik auch
für diese Reisenden eine Rolle. Darauf angesprochen gibt er zu: „Wir haben
natürlich darüber gesprochen, aber es war weniger das Thema. Wir gehen
da mit vollem Vertrauen rein und glauben auch, dass Polizei und Militär für
entsprechende Sicherheit sorgen werden. Ich bin davon ehrlich gesagt fest
überzeugt. Wir lassen uns nicht nervös machen. Bange machen gilt nicht.“ Und:
„Sie dürfen nicht vergessen, dass zwei Jahre später die Olympischen Spiele hier
stattfinden sollen. Die brasilianische Regierung kann sich Ausschreitungen gar
nicht leisten.“
Dennoch kann der 48-Jährige die Intention der Brasilianer nachvollziehen.
„Ich habe viele Bücher über Brasilien gelesen. Und wenn man sich demnach
etwas intensiver mit der Geschichte, mit Wirtschaft und Politik beschäftigt,
auch damit, wie die Leute dort leben, dann kann man auch verstehen was da
derzeit los ist. Wie Schichten aufbrechen und junge Leute demonstrieren, gegen
die Autokratie und Diktatur. Wie die Armen ihre Rechte einfordern und wie
ungleich die Gelder verteilt sind. Sie müssen sich mal vorstellen: Das ist eine
riesige Veranstaltung und die Leute profitieren davon überhaupt nicht. Die Fifa
lässt sich Steuerfreiheit einräumen. Alle Gelder, welche die dort kassiert, fließen
direkt wieder raus. Und um die Stadien gibt es eine Bannmeile. Innerhalb
dessen dürfen nur die von der Fifa autorisierten Unternehmen ihre Produkte
verkaufen. Das heißt, die heimischen Händler haben auch davon wieder nichts.
Von der Seite aus kann ich verstehen, was da derzeit passiert“, so Lommetz
und ergänzt: „Wenn es nur darum geht, Gewinne abzuschöpfen, dann werden
solche Veranstaltungen in Zukunft mehr infrage gestellt. Es ist wirklich mal zu
hinterfragen, wie dieser Fifa-Zirkus in der Hinsicht weiter gehen soll. Ob das in
dieser Art und Weise noch darstellbar ist. Denn ich glaube, die Gesellschaft ist
diesbezüglich kritischer geworden.“
Doch abgesehen davon freut sich Lommetz auf ein einmaliges Erlebnis und
darauf, die Spiele live im Stadion miterleben zu können. „Ich gehöre nicht zur
grölenden Masse, aber ich glaube, ich kann schon beurteilen, wer der sportlich
bessere ist. Und das muss man dann akzeptieren, ohne Krawall. Anfeuern und
enthusiastisch sein, das gehört dazu. Was aber natürlich auch dazugehört ist,
dass man sich ordentlich benimmt. Aber ein paar Idiotien gibt es immer“!
Ein perfekter Tag sieht für Lommetz so aus: Nach dem Aufwachen geht es zum
Strand, um eine Runde zu schwimmen. „Und wenn ich wieder komme, hoffe
ich ehrlich gesagt auf eine heiße Tasse Kaffee, was ich aber eher nicht glaube.
Wir sind eben nur Männer“, so Lommetz lachend.
Auch das ist ein Thema. „Ach ja“, ruft er aus, „wir haben natürlich von Anfang
an festgelegt, dass das eine reine Männergruppe wird.“
„Wieso natürlich?“
„Weil das gibt sonst Konflikte gibt. Die Frauen haben zwar gescharrt, aber wir
sind hart geblieben. Das wurde kategorisch abgelehnt!“ Denn: „Es geht dann
ein bisschen einfacher zu.“
Acht Männer unter sich. Appartement, Fußball und ein Grill. Bei solch einem
Luxus könnte die Idee entstehen, nicht mehr wieder kommen zu wollen und
dem Alltag Adieu zu sagen. Lommetz sagt: „Natürlich fällt da das ein oder
andere Mal ein flapsiger Satz – frei nach dem Motto: Ich komme nicht mehr
zurück“, so Lommetz. Er ergänzt lachend: „Aber ich denke, das ist eher eine
Art Wunschdenken. Und außerdem wollen wir hier doch auch die Bundesliga
sehen.“ 
Text: Nina Höhne Fotos: Privat
11
„Natürlich kommen wir wieder
zurück. Wir wollen doch schließlich
die Bundesliga sehen!“
Kempen sportlich
Meilenstein für den
Altstadtlauf
Am Sonntag, 15. Juni, findet der 10. Griesson - de Beukelear Altstadtlauf in Kempen und
auf dem Buttermarkt statt. Von 11 bis 17 Uhr gibt es Wettkämpfe vom Bambini- bis zum
Hauptlauf. Ab 12 Uhr sorgt ein Bühnenprogramm mit Siegerehrungen für gute Stimmung.
12
D
as ist ein schöner Meilenstein für den Alttstadtlauf“, freuten sich die Organisatoren Lothar Bunzel und Dieter Dieter
Auperle über die schon 10. Auflage des weit über die Stadtgrenzen hinaus beliebten Sportevents. Der Veranstalter,
die Vereinigte Turnerschaft Kempen 1859 (VTK), rechnet in diesem Jahr wieder mehr als 2.000 Läufern, die sich in
neun Laufwettbewerben messen. Ein attraktives Rahmenprogramm garantiert Spiel und Spaß rund um den StartZiel-Punkt auf dem Buttermarkt. Im Vergleich zum letzten Jahr wird es einige Veränderungen geben. Da die Siegerehrung der
Hauptlaufes fast vor leeren Rängen stattfand, findet dieser jetzt vor dem B-Lauf statt. Auch sind die beiden Bambini-Strecken
diesmal ganz vorne im Zeitplan vorgesehen. Die Streckenverläufe und –längen sind indes gleich geblieben. Auch die Höhe
des Preisgeldes. Wie hoch das ist verraten wir nicht, wohl aber das es für Damen und Herren gleich hoch ist“, so der VTKVorsitzende Detlev Schürmann.
13
Kempen sportlich
Perfekte Partnerschaft: Stadt Kempen,
Griesson – de Beukelear, VTK u
nd Verkehrsverein
1984 fand anlässlich des 125-jährigen Bestehens der VT Kempen der 1.
Kempener Altstadtlaufstatt. Die Idee wurde dann 1990 vom KLC mit seinem
Hauptorganisator Joachim Besen übernommen. Leider kam es dann ab dem
Jahre 2000 zu einer Pause. Angeregt durch den damaligen Sportdezernenten
und heutigen Bürgermeister Volker Rübo und dem Verkehrsverein Kempen
fanden dann nach über fünf Jahren wieder erste Gespräche über eine
Neuauflage statt.
In Gesprächen mit Griesson – de Beukelear (GdB) zeigte sich Peter Gries, Leiter
Unternehmenskommunikation / Pressesprecher, von der Idee sehr angetan, als
Hauptsponsor des Laufes mit einzusteigen. Stadt und GdB suchten gemeinsam
einen Veranstalter, der 2005 zunächst im Kempener LC gefunden wurde. Hinzu
kam der Verkehrsverein Kempen, der zu den Initiatoren gehörte, um den Lauf
wieder aufleben zu lassen. Seit 2007 ist die VTK der Hauptveranstalter. Der
Vorstand um Detlev Schürmann übernahm die Organisation und sicherte
so die Fortführung des Laufes mit verbessertem Kno-how und stärkerer
personeller Besetzung in Organisation und Durchführung. Mit Lothar Bunzel
und Dieter Auperle wurden erfahrene Organisatoren gefunden, die seit
Jahren fest in der Laufszene verwurzelt sind. Darüber hinaus sorgt ein großes
Team an ehrenamtlichen Helfern für eine reibungslose Durchführung der
Großveranstaltung.
„Der Lauf ist ein großartiges Beispiel dafür, wie die Vereine in Kempen
zusammenarbeiten“, so Detlev Schürmann. Auch für den Vorsitzenden
des Verkehrsverein Kempen, Heinz-Josef Rox,ist der Lauf ein gelungenes
Gemeinschaftsprojekt. „Für einen allein funktioniert das nicht. Von der
Sponsorensuche bis zur Realisierung macht es zudem in der Gruppe mehr
Spaß“.
Wieder Preise für Schulen und
Kitas ausgelobt
Dank des Hauptsponsors GdB können auch in diesem Jahr wieder neun
Laufwettbewerbe angeboten werden. Vom 500 Meter-Bambini-Lauf über
Schüler-Läufe bis zu den A- und B-Hauptläufen. Dabei bleibt das Griesson
– de Beukelear Altstadtlauf in erster Linie ein Breitensport Event. „Es wird
hier keine Topstars geben, die einen schnellen Euro verdienen können. Der
Altstadtlauf ist und bleibt ein Familien-Event. Hier geht es um den Lauf für die
ganze Familie und für Läufer aus der Region“, unterstreicht Detlev Schürman.
„Jeder zwischen drei und neunzig ist integriert und könne mitlaufen“.
Eine kleine Motivationshilfe für Kindergärten und Schulen haben die
Veranstalter auch noch: Der Kindergarten mit den meisten Teilnehmern
bekommt genau wie die teilnehmerstärkste Schule einen Geldpreis.
Homepage zum Kempener Altstadtlauf: www.gdb-altstadtlauf.de 
Text und Fotos: Uli Geub
Kempen sportlich
Programm Altstadtlauf
Die neun Läufe
11.00 Uhr
Griesson-Bambinilauf (w) 500 m
(Jahrgang bis 2007, keine Jahrgangswertung,
Ehrung Plätze 1-3)
11.15 Uhr
Griesson-Bambinilauf (m) 500 m
(Jahrgang bis 2007, keine Jahrgangswertung,
Ehrung Plätze 1-3)
11.30 Uhr
Prinzen Rolle-Schülerinnenlauf (w) 1 km
(Jahrgang 2003-2006)
14
11.45 Uhr
Prinzen Rolle-Schülerlauf (m) 1 km
12.00 Uhr
Tekrum-Schüler/innenlauf (w/m) 2 km
12.30 Uhr
Leicht&Cross-Lauf 5 km - A-Lauf
(w.+m. Jugend J20 + J18, Frauen/Männer/AK nach DLO,
Zielschluss: 35 min.)
13.15 Uhr
DeBeukelaer-Lauf 5 km - B-Lauf
(inkl. Walking & Nordic Walking, w.+m. J20 + J18,
Frauen/Männer/AK nach DLO, Urkundenausgabe ohne
Siegerehrung, 25 min. ohne Wertung
Zielschluss: 55 min.)
14.20 Uhr
TUC Hauptlauf A - 10 km
(Frauen/Männer/AK nach DLO, keine Schüler- und
Jugendwertung,
Zielschluss: 60 min.
15:30 Uhr
TUC Hauptlauf B - 10 km
(Frauen/Männer/AK nach DLO, keine Schüler- und Jugendwertung, Urkundenausgabe ohne Siegerehrung unter
50 min. und über 90 min. keine Wertung
Starkes Rahmenprogramm für
Läufer und Besucher
Von Firmenpräsentationen, Sportmassagen und Erdinger Alkoholfrei Stand bis
Fotoservice wird wieder vieles rund um den Buttermarkt geboten.
Das Rahmenprogramm des Kempener Altstadtlaufes kann sich wirklich
sehen lassen. Neben dem Getränkestand des Verkehrsverein Kempen und
einem Grillstand, wird es wieder eine Kuchentheke der VTK geben, so dass
der Kräftehauhalt der Sportler und Besucher im Gleichgewicht bleibt. Die
Sportphysiotherapie-Praxis von Drs Rud Stefelmanns wird ebenfalls vertreten
sein. Zur Vorbereitung als auch zur Nachbereitung des Laufes wird eine
Sportmassage gegen einen kleinen Obolus angeboten. Außerdem haben
folgende Unterstützer des Altstadtlaufes zugesagt, mit ihren Informationsständen
auf dem Buttermarkt präsent zu sein:
• Brillenhaus Bunsen, Spezialist u.a. für Sportbrillen
• Peter Nieskens, Büro für Deutsche Vermögensberatung
• Hospital zum Heiligen Geis Kempen (Artimed Gruppe)
(das Hospital stellt auch den Notarzt)
• Stadtwerke Kempen GmbH u.a. mit der Präsentation des
Erlebnisbad aqua-sol und der neuen Saunalandschaft
• Prinzengarde Kempen e.V. in Kooperation mit der Firma
Erdinger Weißbier alkoholfrei
• Firma Fotobalance mit dem Service aktueller Fotos von
den Läuferinnen und Läufern
• Firma Griesson – de Beukelaer mit einem Stand des Fabrikverkaufs
• Verkehrsverein Kempen mit einem Stand zur Wasserausgabe an
die Läuferinnen und Läufer
Eine große Prinzen Rolle-Hüpfburg des Hauptsponsors Griesson – de Beukelaer
lädt die Kinder zum Toben ein. Auf der Bühne präsentieren sich zudem
verschiedenen Sportgruppen der VTK und stellen ihr Können unter Beweis.
Samba-Musik-Gruppen werden die Läuferinnen und Läufer auf der Strecke
anfeuern und die Zuschauer auf dem Buttermarkt unterhalten.
Text und Fotos: Uli Geub
Kempen sportlich
KempenKompakt sprach mit Peter Gries,
Leiter Unternehmenskommunikation /
Pressesprecher über den Altstadtlauf.
KempenKompakt: Also ist die Vorfreude auf den Jubiläumslauf bei Ihnen
groß?
Peter Gries: Selbstverständlich. Griesson - de Beukelaer ist in diesem Jahr
zum 10. Mal Hauptsponsor des Altstadtlaufs, das ist schon etwas Besonderes.
Laufveranstaltungen gibt es viele, aber wenn man als Teilnehmer in einem solch
tollen Umfeld wie hier in der Altstadt mit den vielen Zuschauern an den Start
gehen kann, dann macht das einen zusätzlichen Reiz aus.
KempenKompakt: Wie kam es zur Idee, die Veranstaltung zu sponsern?
Peter Gries: Natürlich sind wir mit der Stadt Kempen und der gesamten
Region durch unsere Keksfabrik schon lange sehr eng verbunden. Aber das ist
noch nicht alles: Griesson - de Beukelaer ist ein Familienunternehmen, in dem
die Werte einer Familie tagtäglich gelebt werden: Vertrauen, Verlässlichkeit,
Kontinuität. Und mit unseren Produkten richten wir uns an Menschen
aller Altersgruppen. Da liegt es nah, dass wir eine Familienveranstaltung
wie den Altstadtlauf unterstützen, denn sie appelliert an die gleichen Werte
wie wir als Unternehmen. Die Förderung des Breitensports ist für uns eine
Herzensangelegenheit.
KempenKompakt: Eine Idee, die Schule macht?
Peter Gries: Warum nicht? Immerhin unterstützen wir auch in unserer
Heimat in Polch jedes Jahr den Stadtlauf. Entscheidend für den Erfolg ist
das gute Zusammenspiel aller Beteiligten. Unser großes Kompliment gilt
den Veranstaltern, der VT Kempen und dem Verkehrsverein, die wieder die
perfekte Organisation übernommen haben. Und natürlich will ich auch den
vielen freiwilligen Helfern danken, die zum Beispiel als Streckenposten zum
Gelingen beitragen.
15
KempenKompakt: Herr Gries, haben Sie sich schon die Wettervorhersage
für den 15. Juni angeschaut?
Peter Gries: Noch nicht, aber ich denke, das wird auch gar nicht nötig
sein. Der Dauerregen im vergangenen Jahr war sicher schade für diese tolle
Veranstaltung, aber man hat gesehen, dass sich die Teilnehmer davon nicht
haben abschrecken lassen und fast 1.500 Aktive an den Start gegangen sind.
Peter Gries
KempenKompakt: Gibt es Neuerungen im Vergleich zu den Veranstaltungen
der vergangenen Jahre?
Peter Gries: Wir wollen das bewährte Konzept fortsetzen. Lediglich bei der
Reihenfolge der Läufe wird es auf Wunsch vieler Teilnehmer und Bürger kleine
Veränderungen geben. Wir beginnen jetzt um 11 Uhr mit den Bambini-Läufen
statt mit den Schülern. Die Läufe über 5 und 10 Kilometer finden wie gewohnt
am Mittag statt.
KempenKompakt: Was ist in Ihren Augen wichtiger: Spaß oder Erfolg?
Peter Gries: Jeder geht mit unterschiedlichen Ambitionen an den Start, das
ist auch vollkommen in Ordnung. Für viele gilt das olympische Motto „Dabei
sein ist alles“. Wir freuen uns aber auch, dass der sportliche Ehrgeiz bei einigen
Teilnehmern so groß ist. Das erkennt man daran, wie intensiv sich viele von
ihnen im Vorfeld auf das Event vorbereitet haben. Doch auch wir Veranstalter
haben uns ein Ziel gesetzt: Wir wollen in diesem Jahr den Teilnehmerrekord
knacken! Im Rekordjahr 2009 waren es 1.688 Läufer. Ich bin optimistisch, dass
wir diese Zahl im Jubiläumsjahr überbieten können. 
Vielen Dank für das Gespräch. Text Uli Geub
Das Gespräch führte Karl J. Wefers
Kempen Kulinarisch
Anfang Juli öffnet
„Das Ercklentz“
auf er JudenstraSSe
Die neuen Inhaber haben bereits früher im
Kempsche Huus zusammen gearbeitet.
16
Im Juni ist noch viel zu tun in den
Räumen des Ercklentz.
W
enn das Haus Ercklentz Anfang Juli seine Pforten
öffnet, dann werden die Gäste von zwei Inhaberfamilen
begrüßt. Uwe und Anja Giesecke, sowie Sascha
Terhorst und seine Lebensgefährtin Patricia Schmidt
sind die neuen Pächter in dem traditionsreichen Haus.
Es ist kein Zufall, das Giesecke und Terhorst zusammen gefunden
haben, denn Terhorst hat seine Lehre im allbekannten Restaurant "Et
Kempsche Huus" bei den Gieseckes gemacht. Familie Giesecke hat
das Kempsche Huus auf der Neustraße lange Jahre erfolgreich geführ.,
Nach einigen Wanderjahren in der Schweiz und England, freut sich
Terhorst, wieder in seiner Heimat arbeiten zu können.
Seine Lebensgefaehrtin hat er in London kennen gelernt, die auch
gelernte Koechin ist.
Sie hat ihre Ausbildung in Dresden gemacht,einige Arbeitsjahre in
Deutschland verbracht, arbeitete auf dem Segelschiff "Sea Cloud"
,bevor es sie für einige Zeit nach London zog
Nach der Eröffnung erwartet die Gäste zwei neu gestaltete Gasträume,
die aus Bärlin´s Zeiten bekannte Kupfertheke und zwei Gesellschaftsräume im Obergeschoss, die für private Anlässe und Feiern gemietet
werden können.
Die Terrasse zur Orsaystraße wurde renoviert. Von hier haben die
Gäste nun freiem Blick auf den Klosterhof. Durch den Neubau des
Klosterhofs steht den Gästen des Ercklentz nun auch das Parkhaus zur
Verfügung.
Die beiden Inhaberfamilien freuen sich Anfang Juli in dem als
Restaurant, Kneipe und Café geführten Traditionshaus zahlreiche
Gäste begrüßen zu können.
In modern – gemuetlichen Ambiente kombinert es bewährt gutes und
innovativ neues, kreatives Geniessen deutscher und regionaler Gerichte
mit Einflüssen aus aller Welt. 
Kultur in Kempen
Niasony veröffentlicht
ihre erste CD
17
Sie singt fast durchweg auf
Lingala, der Landessprache ihrer
alten Heimat Kongo
S
chöne Dinge wachsen inmitten der Dornen“ weiß ein Aphorismus aus
dem Kongo. Er passt perfekt auf Niasony. Die Sängerin, die den
Kongo mit dreizehn in Richtung Deutschland verlassen hat, gilt als die
„Tina Turner des Kongo“,„die neue Diva des kongolesischen
Chansons“ oder Dank ihrer dunklen Samtstimme sogar als die „Afro-Sade“, je
nachdem, wen man fragt. In unserer Märzausgabe des letzten Jahres berichteten
wir zum ersten Mal über Niasony, die 2012 mit ihrem deutschen Mann am
Niederrhein ihre Zelte aufgeschlagen hat. Es war ein sehr persönlicher Artikel
über die bewegende Geschichte des ehemaligen Düsseldorfer Top-Models, das
mit ihren autobiografisch gefärbten Liedern Heilung in der Musik sucht. Wir
berichteten auch über ihre Crowdfunding Aktion im Internet, mit der sie ihren
Fans die Möglichkeit gab, sie bei der Realisation ihres Debut Albums zu
unterstützen.
Ein gutes Jahr später können wir nicht nur über die bevorstehende
Veröffentlichung des musikalischen Ergebnisses berichten. Niasony ist auch
voller Glück über einen Plattenvertrag mit dem Hamburger Label "Membran",
das unter anderem musikalische Größen wie Gregory Porter, Joss Stone, oder
Dave Stewart zu seinem Portfolio zählt. Es war einer dieser glücklichen Zufälle,
die dem Musikjournalisten Götz Bühler, der bei Membran die Sparte Jazz und
Weltmusik betreut, einige Songs von Niasony zu Ohren brachte und der dafür
sorgte, dass die Hamburger sie sofort unter Vertrag nahmen. KempenKompakt
durfte schon vor dem offiziellen Erscheinen am 13. Juni in das Album hören.
Und wirklich - mit „Afroplastique“ präsentiert Niasony eine umwerfende
Songsammlung – und eine Art Blaupause für die globale Popmusik der Zukunft.
Sie singt fast durchweg auf Lingala, der Landessprache ihrer alten Heimat, und
das zu modernen Rhytmus-Konstruktionen, die sich gerne an Reggae, Funk,
Afro-Soul oder der traditionellen kongolesischen Rumba, dem Soukous,
erinnern und doch mehr nach hundertprozentig tanzbaren Club-Sounds als
nach irgendeiner, wie auch immer definierten Weltmusik klingen. Alles andere
als puristisch, setzt sich Niasony mit ihrem angenehm ansteckenden Sound
nicht etwa zwischen die Stühle, sondern begeistert universell: Pop-Freunden
gefallen ihre starken Melodien, Soul-Fans schwelgen außerdem in den Grooves
und sogar die kanadische CBC betitelt Niasony als die neue Diva in der
Weltmusik, die man unbedingt hören muss. Doch da ist mehr: Niasony nutzt
ihre Musik auch als politische Plattform. Wie viele ihrer Landsleute im Exil
fühlt sie sich zerrissen zwischen dem „funktionierenden“ Europa und einer
Heimat, die von Armut und Gewalt – besonders gegen Frauen – geprägt ist.
Den Albumtitel erklärt sie so: „AFRO steht für meine Wurzeln und PLASTIQUE
für die Armut, die ich nie vergessen werde. Denn meine ersten Schuhe waren
ein Paar Kindersandalen aus braunem Plastik, auf die ich sehr stolz war.“
>> Auf dem Album "Afroplastique" geht es in dreizehn sagenhaften Songs um
Themen wie Waisenkinder (im hitverdächtigen Ohrwurm „Bana Ndeke“) und
Hunger (dem Soukous-Soul von „Sokoto"), um Krieg und Frieden, Verzweiflung
und Hoffnung. Doch so ernst ihre Themen (und ihr Blick) auch sein mögen,
Niasonys Botschaft ist eindeutig positiv: „Es ist besser, im Regen zu tanzen, als
auf die Sonne zu warten!“ 
Text: Redaktion KK, Foto: Markus Roosen
Kempen aktuell
Samstag, 7. Juni 2014 –
Bürgerfest im Kempener Hagelkreuz
Einladung zum Familienfest im Kempener Norden
mit viel Musik
18
E
inmal im Jahr passiert richtig was auf dem Concordienplatz im
Hagelkreuz. Der Bürgerverein Kempen-Hagelkreuz e.V.
veranstaltet seit seiner Gründung im Jahre 1998 alljährlich am
ersten Samstag im Juni auf dem Platz ein Bürgerfest. Besser als
durch gemeinsames Feiern auf dem zentralen Concordienplatz lässt sich das
Vereinsziel „Stärkung des Miteinanders“ im Wohnviertel nämlich nicht
umsetzen. Seit dem 10jährigen Vereins-Geburtstag gehört neben dem von
Kindern aus dem Hagelkreuz gestalteten Bühnenprogramm und
Aktionsständen verschiedener Vereine auf dem Platz auch Live-Musik
„unter freiem Himmel und kostenlos“ dazu.
Um 14 Uhr geht’s los mit der Eröffnung durch den Kempener Bürgermeister
Volker Rübo. Er gibt dann die Bühne frei für das Bühnenprogramm, das die
Kindertagesstätten Christ König und Paul & Pauline Regenbogen sowie die
Astrid-Lindgren-Schule bestreiten werden.
Weiter geht es auf der Bühne mit einem Eigengewächs des Hagelkreuz, dem
Gitarristen und Sänger Barbuto. Ab 18 Uhr spielt die Band „Linus“, die
2013 den Viersener Wettbewerb lokaler Jugendbands „Young Talents“
gewonnen hat. Wenn der Soundcheck passt, will ab ca. 20 Uhr die Kempener
Coverband „Al Gusto“ ihr Bestes geben, um den Conci zu rocken.
Am Nachmittag beteiligen sich mit Aktionen auf dem Platz: Familienzentrum
Nord, Kinderschutzbund, Polizei, Freiwillige Feuerwehr Kempen,
Umweltamt Stadt Kempen und die Sparkasse Krefeld.
Ab 14 Uhr versorgen Mitglieder des Bürgervereins die Festbesucher mit
Kaffee und selbstgebackenem Kuchen, Bratwurst vom Grill und Getränken
zu zivilen Preisen. Zwischen 15 und 16 Uhr bietet der Verein für junge
Kicker ein Torwandschießen an. Dazu sind ausdrücklich auch die Mädchen
eingeladen, es der Vorjahressiegerin gleichzutun. Die setzte sich gegen eine
Übermacht männlicher Fußballer durch und gewann die als Preis
ausgelobten Kinokarten.
Wir hoffen bei Petrus noch was Gut zu haben – 2013 ließ er uns
temperaturmäßig nämlich im Stich – und freuen uns auf unser familiäres,
friedliches und ab 20 Uhr auch zum lauten Mitsingen und ausgelassenen
Tanzen anstachelndes Bürgerfest 2014. 
Text: Eva-Maria Willemsen
Kempen aktuell
Sommer Weinprobe
Weinhaus Straeten
In perfektem Ambiente einen gemütlichen Sommermittag
mit Gleichgesinnten verbringen. Das verspricht die
exklusive Sommer Weinprobe am Sonntag, 6. Juli 2014,
im traditionsreichen Kempener Weinhauses.
Deutschland ist bei der Sommer Weinprobe am
ersten Sonntag im Juli gleich mit sieben Winzern
und Weingütern vertreten. Mit dabei ist Dirk
Cannova vom renommierten Weingut Robert Weil
aus dem Rheingau, mit seinen preisgekrönten
Riesling Weinen. Ebenso Winzermeisterin Barbara
Hoffmann vom Weingut Castell Peter aus Bad
Dürkheim. Die Weine (Grauburgunder, Riesling,
Wiaburgunder x Auxerrois) der 43-Jährigen
spiegeln die Einzigartigkeit der Region wider.
Die internationalen Fahnen halten italienische und
französische Starwinzer hoch. So ist das begehrte
Weinland Italien mit den Regionen Toskana
(Castello d´Albola, Weingut Rocca di Montemassi
), Friaul (Aziende agricola Pighin), Venetien mit
dem bekannten Lugana Wein vom Weingut Cà dei
Frati und Sizilien mit dem Weingut Feudo Principe
du Butera vertreten. Ebenso dabei die Weine vom
Gardasee (Weingut Ottella) und last but not least
stellt Marco Bonfante von der Regione Piemont
seine edlen Weiß- und Rotweine vor.
zur großen internationalen
Sommer
Weinprobe
mit internationalen Winzern,
am Sonntag, den
6. Juli 2014
zwischen 12 und 19 Uhr
Treffen Sie gleichgesinnte
Menschen
Aus Frankreich kommt Wein von der Loire. „Aus
unserem Angebot sind die Weine von Raphael
19
Ü
ber 300 Weine, Sekte und Champagner stehen zur Verkostung bereit.
Die Gäste der internationalen
Sommer Weinprobe des Weinhauses
Straeten dürfen sich wieder auf viele bekannte
Winzer freuen. „Ich freue mich schon sehr auf das
Event. Was gibt es Schöneres, als an einem
warmen Sommermittag mit Gleichgesinnten ein
gutes Tröpfchen Wein und kulinarische
Köstlichkeiten, die den Wein begleiten, zu
genießen“, so Gast-geberin Claudia Straeten.
Einladung
Midor von der Domaine de Bellevue nicht mehr
wegzudenken“, freut sich Claudia Straeten über
den hochkarätigen Besuch. Die sonnenverwöhnten
Weine aus Südfrankreich und der Gascogne
runden das Wein-Programm ab. Prickelndes
versprechen an diesem besonderen Mittag die
Sekte von Geldermann. Zudem wird ein neues
Champagner-Haus präsentiert.
„Für die Gaumenfreuden ist der von uns kreierte
„Sternekoch“ Gernot Steinbach verantwortlich“,
so Claudia Straeten. Neu dabei: Privatkoch Dirk
Castor, bekannt durch seine viel gebuchten
Kochkurse bei „die Küche“. Beide verwöhnen
zusammen mit der Straeten-Crew die Gäste mit
kulinarischen aus dem Meer und mit herzhaften
Braten, Salaten und weiteren Köstlichkeiten. 
Sonntag, 6. Juli 2014, Sommer Weinprobe im Weinhaus;
Straeten, Hülser Straße 3, Kempen. Zwischen 12 und 19;
Uhr. Karten: Straeten-Stammhaus, Hülser Straße,
Weinhaus Straeten Studentenacker 17 / Ecke Peterstraße
in Kempen, „Straeten´s Weingalerie“, Abteiberg,
Abteistraße 11 Mönchengladbach. Preis pro Person:
€ 29,50. Bitte beachten: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Text Uli Geub, Foto: Tina Hellmich
Eine vielfältige Auswahl aus
unserem erweiterten Angebot
steht für Sie zur Verkostung
bereit. Außerdem viele
attraktive Angebote. Die
Verkostung findet auf der
Sommer-Dachterrasse statt.
Wir verwöhnen Sie reichhaltig
mit Gaumenfreuden, die das
Weinvergnügen noch
schmackhafter machen.
Kostenbeitrag 29,50 €
VORANMELDUNG ERWÜNSCHT
Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Weinhaus Straeten
Hülser Straße 3 | 47906 Kempen
Telefon: 02152-3375
oder: 02152-53733
Parkmöglichkeiten: Viehmarkt
www.weinhaus-straeten.de
Kultur in der Region
Die Schauspieler
sind wieder da!
Die Schlossfestspiele Neersen gehen mit einem sommerlichen Unterhaltungsprogramm
in ihre 31. Saison. Zwischen dem 15. Juni und dem 17. August erwartet die Besucher
eine launige Travestie-Komödie und der verkaufte Großvater. Und kleine und große Kinder
dürfen sich zudem auf Erich Kästners „Pünktchen und Anton“ freuen.
20
Freuen sich auf die neue Spielzeit: Intendantin Astrid Jacob und das Ensemble der Schlossfestspiele Neersen
vor Probenbeginn.
S
ag ja – komm her!“ So lautet das Motto der Schlossfestspiele Neersen
in dieser Saison. Und Intendantin Astrid Jacob und ihr Ensemble
haben ein sommerliches Unterhaltungsprogramm zusammengestellt,
das in der nun schon 31. Spielzeit der erfolgreichen Freilichtbühne
vor dem Neersener Schloss ganz unter dem dem Thema Familie steht. Ein
Stoff, aus dem sich schon immer wunderbar „theatralische Funken schlagen
ließen“, so die Intendantin. Denn: „Familie ist das, wo man selbst dann, wenn
man etwas ausgefressen hat, nicht entlassen werden kann.“
Zu hohe Absätze, falsche Wimpern und Strapse
Was also erwartet das Publikum in dieser Saison auf der Schlossbühne
zwischen dem 15. Juni und dem 17. August? Der Festspielsommer startet mit
Erich Kästner „Pünktchen und Anton“. Das bekannte Familienstück für
große und kleine Kinder (ab 5 ½ Jahren), ganz nebenher auch ein richtiger
Krimi, kommt in der Inszenierung von R. A. Güther auf die Bühne. Wie in
„Emil und die Detektive“ sind die Kinder die Helden. Die Titelrollen spielen
Waren die Erfolgsstücke des Festspielsommers 2013: Molieres
„Der eingebildete Kranke“ (links) und „Peter Pan“ (unten).
Isabell Dachsteiner und Holger Stolz. In weiteren Rollen sehen wir Verena
Held, Heinz-Hermann Hoff und Thomas Kornmann. Premiere ist am 15.
Juni um 10 Uhr.
Die Abendstücke haben am Samstag, 21. Juni, mit der Travestiekomödie
„Ganze Kerle“ von Kerry Renard ihre erste Premiere. Das 2003 uraufgeführte
Stück der kanadischen Erfolgsautorin wurde schon mit großer Resonanz an
verschiedenen deutschen Bühnen gespielt. Vier Paketkuriere wehren sich
gegen ihren despotischen Filialleiter, der aber eine Tochter hat, die zu
erblinden droht. Um ihr die teure Operation finanzieren zu können, will die
Männerriege eine Travestieshow auf die Beine stellen. Ein Kampf mit zu
hohen Absätzen, falschen Wimpern und Strapsen – liebenswert, rührend und
von umwerfender Komik. In Neersen kommt die Komödie unter der Regie
von Jan Bodenius und - wie alle Stücke - in der Ausstattung von Silke von
Patay auf die Bühne. Die vier „ganzen Kerle“ werden gespielt von Sven Post,
Stefan Grad, Kay Szacknys und Wolf-Guido Grasenick.
Rekorde im Vorverkauf:
Schon jetzt sind 12400 Plätze vergeben
Ein weiterer Höhepunkt des Festspielsommers ist die Erfolgskomödie „Opa wird
verkauft“ von Franz Streicher. Regie hier führt die Intendantin Astrid Jacob
selbst, in der Titelrolle des „verkauften Großvaters“ sehen wir R. A. Güther. Die
Groteske voller Spiellust, Wortwitz und Slapstick feierte schon mit Willy
Millowitsch in Köln oder Uwe Friedrichsen in Hamburg Triumphe. Auch Astrid
Jacob ist ganz verliebt in dieses Stück: „Das ist eine Komödie wie von Moliere.“
Die sich überschlagende Komödie um den scheinbar trotteligen Großvater, der
sich am Ende dann doch als der größte Strippenzieher von allen erweist, hat ihre
Premiere am Samstag, 19. Juli. Neben R. A. Güther sehen wir u. a. Hartmut
Scheyhing, Jan-Christoph Kick, Maja Elsenhans und Claudia Dölker in weiteren
Rollen.
Im Schlosskeller gastieren im Juli zwei Figurentheater mit Stücken für Kinder ab
vier Jahren. „Hase & Igel“, das Märchen der Gebrüder Grimm, kommt am 14.
und 15. Juli jeweils um 10 Uhr zur Aufführung. Und „Der kleine Muck“ nach
Wilhelm Hauff gastiert am 20.Juli um 15 Uhr und am 21. Juli um 10 Uhr an
gleicher Stelle. Das Hohenloher Figurentheater spielt dann am Abend des 21. Juli
im Ratssaal noch den „Doktor Johannes Faust“ nach einer historischen
Überlieferung aus dem 15. Jahrhundert.
Lesungen im Schlossgarten:
„Da ist doch was im Busch!“
Ein besonderer Höhepunkt sind wieder die beiden „Gartenlesungen“ im
wunderbaren Schlossgarten. „Da ist doch was im Busch“ heißt das
Überraschungsprogramm, eingerichtet und unter der Regie von Christine Csar,
mit Texten von Wilhelm Busch und anderen Großmeistern des deutschen
Humors. An den Lesungen am Sonntag, 27. Juli, und Sonntag, 10. August, jeweils
um 17 Uhr, beteiligt sich natürlich wieder das gesamte Ensemble. Und
abgeschlossen wird der Festspielsommer wie in jedem Jahr am 16. und 17. August
mit der beliebten Opern- und Operettengala mit Stefan Heidemann und seinen
Kollegen von der Deutschen Oper am Rhein.
Text: Sergej Paromkin / Fotos: Stadt Willich ,Wolfgang Hilse, Thomas Lammerts
Wie komme ich an Theaterkarten?
Vorverkauf: Natürlich über die Theaterkasse der Schlossfestspiele Neersen
in 47887 Willich-Neersen, Hauptstraße 6, Telefon 02156-949132. Die
Theaterkasse hat ab sofort bis Ende der Festspielsaison von Montag bis
Donnerstag von 8.30 bis 17.30 Uhr geöffnet, am Freitag von 8.30 bis 15
Uhr. Vom 14. Juni ab ist die Kasse auch an Samstagen von 11 bis 13 Uhr
geöffnet.
In Kempen werden die Theaterkarten vom Kempener Reisebüro auf der
Engerstraße 3 vertrieben. In St. Hubert finden Sie Karten im „Reisefuchs“
auf der Breitestraße 2. Und in Grefrath schließlich hält das Grefrather
Reisebüro auf der Wankumerstraße 1 die Billetts bereit.
Eintrittspreise: Für die Abendstücke „Ganze Kerle“ und „Opa wird
verkauft“ liegen die Eintrittspreise je nach Sitzreihe zwischen 16 und
22 Euro. Für Schüler und Studenten gilt eine Ermäßigung: Sie zahlen
zwischen 14 und 20 Euro. Die beiden Premieren kosten pro Platz 37 bzw.
39 Euro. Die Kinderstücke „Pünktchen und Anton“, “Der kleine Muck“
und „Hase und Igel“ kosten für alle Plätze jeweils 7 Euro für Kinder und
10 Euro für Erwachsene. Schulklassen und Kindergärten zahlen pro Kind
lediglich 5,50 Euro.
Weitere Informationen und die Termine aller 66 Vorstellungen unter
www.festspiele-neersen.de
21
„Opa wird verkauft“ eine Komödie voller Wortwitz und Spiellust
Seit dem 9. Mai laufen jetzt die Proben. Das 40-köpfige Ensemble, darunter
viele, die schon in den Vorjahren in Neersen auf der Schlossbühne standen,
und die rund 20 Regisseure, Dramaturgen, Kostüm- und Maskenbildner,
Bühnenbildner und Techniker tun alles, um gegen die Konkurrenz der
zeitgleich stattfindenden Fußballweltmeisterschaft bestehen zu können.
Und das offenbar mit großem Erfolg. Befürchtungen, das
Unterhaltungsbedürfnis des Publikums könnte durch Schweinsteiger, Löw
& Co schon erfüllt sein, werden durch den Vorverkauf klar widerlegt:
Schon zu Probenbeginn waren 12428 Karten verkauft oder reserviert,
3000 mehr als zu diesem Zeitpunkt im Vorjahr, wie Geschäftsführerin
Doris Thiel stolz berichtete. Alle Schulveranstaltungen von „Pünktchen
und Anton“ sind bereits ausverkauft. Das allein macht mehr als 6000
verkaufte Karten. Wer das Kästner-Stück mit der Familie dennoch
besuchen will, dem stehen zehn weitere Aufführungen von „Pünktchen
und Anton“ während des Festspielsommers zur Verfügung. Aber auch für
die Travestie-Komödie „Ganze Kerle“ und „Opa wird verkauft“ ist das
Interesse schon im Vorfeld groß: Jeweils weit mehr als 2000 Karten waren
für die beiden Komödien Anfang Mai schon vergeben. Insgesamt, so
hoffen die Verantwortlichen, wird auch in dieser Saison wohl das
Rekordergebnis von mehr als 20000 Besuchern im Jahr 2013 erneut
übertroffen.
Jetzt sollte nur noch das Wetter mitspielen, damit das diesjährige SpielzeitMotto sich tatsächlich erfüllt: „Sag ja – komm her!“ 
„Kultur ist die letzte
Bastion der Phantasie“
Seit 2007 ist Astrid Jacob Intendantin der Schlossfestspiele Neersen. Ihre Verpflichtung
war ein Glücksfall für den Festspielort, denn mit mehr als 20000 Besuchern ist
das sommerliche Festival wieder in der Erfolgsspur. KempenKompakt besuchte die
bemerkenswerte Künstlerin bei Probenbeginn.
22
Wenn Astrid Jacob im Neersener Burgkeller das neue Ensemble zum
Probenbeginn begrüßt, spüren nicht nur die Schauspieler – die, die zum ersten
mal dazugehören wie auch die vielen, die schon in den Vorjahren bei den
Schlossfestspielen gastierten – mit welch riesigem Engagement ihre Intendantin
bei der Sache ist. Ihre Begeisterung für den Beruf überträgt sich auf jeden, der
ihr bei der Arbeit begegnet. Ihr erstaunlich jugendliches Temperament, das
Blitzen ihrer Augen und die unbekümmerte Offenheit scheinen keine Probleme
zu kennen, nur Lösungen. Seit 2007 ist Astrid Jacob nun schon Intendantin der
Schlossfestspiele Neersen, die erste Frau auf diesem Posten und inzwischen mit
der achten Saison auch die dienstälteste Intendanz. Und – wie sich herausgestellt
hat – auch ein Glücksfall für den Festspielort Neersen.
Dabei wäre es fast gar nicht zu dem Engagement in Willich gekommen.
Astrid Jacob hatte 2007 schon zugesagt, den „Götz“ bei den Burgfestspielen
Jagsthausen zu inszenieren. Die Burg Jagsthausen ist der Stammsitz der
Herren von Berlichingen, Schirmherr ist Altbundespräsident Roman Herzog,
verheiratet mit Alexandra Freifrau von Berlichingen. Dennoch entschied sich
Astrid Jacob noch in letzter Minute für das Angebot aus Neersen, um das
seinerzeit „angeschlagene Schiff wieder flott zu machen“, wie damals die
Westdeutsche Zeitung schrieb. „Ich hoffe, die Menschen erreichen zu können.
Ich werde als Künstlerin mein Bestes geben“, hatte die neue Intendantin bei
Dienstantritt versprochen. Und heute, sieben Jahre später, ist klar: Sie hat die
Menschen tatsächlich erreicht, das Festspielschiff ist erfolgreich auf Kurs.
Mit mehr als 20000 Besuchern in der vorigen Saison erreichte die Auslastung
erstmals wieder diese Marke, und auch in dieser Spielzeit, darauf deutet der
extrem gute Vorverkauf hin, sollte Astrid Jacob diese Zahl erneut zumindest
erreichen.
„Als ich zum ersten Mal Mutter Courage sah, da
wusste ich, dass es noch eine andere Welt gibt“
Wer aber ist diese erstaunliche Frau? „Als ich das erste Mal Mutter Courage sah,
da wusste ich, dass es noch eine andere Welt gibt“, erinnert sich Astrid Jacob
an die entscheidende Prägung in ihrer Jugend. 1962 entschied sie sich deshalb
für die Bühne und eine Ausbildung an der Westfälischen Schauspielschule
Bochum. Nach dem Diplom folgten feste Engagements am Schauspielhaus
Bochum, Saarbrücken, Krefeld, am Schauspiel Frankfurt oder am Staatstheater
Stuttgart. Sie hat alles gespielt, was ein Schauspielerinnenleben sich erträumen
kann: Maria Stuart, Lady Macbeth, die Iphigenie oder Mutter Courage. Als
Kabarettistin wirkte sie von 1978 bis 1982 im Ensemble der Münchner Lachund Schießgesellschaft, hier arbeitete sie mit Dieter Hildebrandt, Werner
Schneyder, Bruno Jonas oder Jochen Busse. Noch heute schreibt sie, so ihre
Zeit es zulässt, Kabarett-Programme für das Renitenz-Theater Stuttgart. Sie
absolvierte eine Gesangsausbildung, ging mit Soloprogrammen auf Tourneen,
die sie bis nach Italien oder Russland führten. Im Fernsehen sahen wir sie im
„Tatort“ und anderen TV-Produktionen. Seit 1991 führt sie auch Regie an Oper
und Schauspiel. Ihre Inszenierungen wurden zu den Hessischen Theatertagen
eingeladen, ihre „Emilia Galotti“ erhielt eine Kritikerauszeichnung, und
ihre Regie-Arbeiten waren vertreten in der Ausstellung „Regie-Frauen – ein
Männerberuf in Frauenhand“ im Deutschen Theatermuseum München. Eine
Schau, die vor kurzem noch im Theatermuseum Düsseldorf zu sehen war.
Das Kinder- und Jugendprogramm als
wichtige Stütze der Festspiele
Und nun also die niederrheinische „Provinz“. „Das war eine ganz schwierige
Entscheidung“, räumt Astrid Jacob heute ein. „Ich bin ja keine Heurige mehr.
Ich habe mit 24 Maria Stuart oder Lady Macbeth gespielt.“ Aber: „Ich bereue
Wie alles begann
Die Legende will wissen, dass 1983 eine sommerliche
Radtour Gerhard Ernst und Horst Gurski, zwei
Schauspieler des Gemeinschaftstheaters KrefeldMönchengladbach, an den Niederrhein führte.
Die beiden hatten sich in den Kopf gesetzt, einen
passenden Ort für ein Freilichttheater zu finden. In
Neersen fanden sie diesen Ort: Die im 17. Jahrhundert
aus- und umgebaute Burg, das hufeisenförmig
angelegte barocke Schloss.
23
Horst Gurski wurde auch der erste Intendant. Am
13. Juli 1984 war es soweit: Der Vorhang hob sich
zur Premiere von Kleists „Zerbrochenen Krug“. Von
5700 Zuschauern im Jahr 1984 stieg die Zahl auf
11500 im Jahr 1986. Astrid Jacob ist die mittlerweile
siebte Intendantin in Neersen und inzwischen mit
schon acht Spielzeiten auch die dienstälteste.
Hält die Schlossfestspiele Neersen auf Erfolgskurs: Intendantin Astrid Jacob.
nichts.“ Allerdings hatte es sich als schwieriger als erwartet herausgestellt,
„das richtige Programm zusammenzustellen“. Denn: „Ich muss erfolgreich
sein.“ So entstand neben dem Programm auf der Schlossbühne ein zweiter
Kammerspielplan im Ratssaal mit interessanten Gastspielen, die immer
ausverkauft waren. Wie auch die beliebte Opern- und Operettengala mit
dem international erfolgreichen Bariton Stefan Heidemann und seinen
Kollegen von der Deutschen Oper am Rhein. Und das starke Kinderund Jugendprogramm. Denn ganz wichtig für ihre Entscheidung für
Neersen war seinerzeit der damalige Kulturdezernent Gerwers, erinnert
sich die Intendantin. Er hatte damals zu ihr gesagt, Willich sei die Stadt
mit den meisten Kindern und den meisten Kindergärten. „Da war ich
als Frau natürlich gefangen.“ Und sie richtete den Spielplan mit Erfolg
auch auf das junge Publikum aus. In diesem Jahr kommt Erich Kästners
„Pünktchen und Anton“ auf die Schlossbühne, im Schlosskeller gastieren
das Figurentheater Küster mit „Hase & Igel“ nach Grimm und das
Hohenloher Figurentheater mit dem „Kleinen Muck“. Und die Resonanz
an Schulen und Kindergärten ist großartig. „Das ist eine ganz wichtige
Stütze der Schlossfestspiele“, betont Astrid Jacob. „Hier erfahren Kinder,
dass Theater etwas ist, wo man lernt, aufmerksam zu sein.“
„Man darf nicht vergessen, dass dieser Ort
eine wunderbare Poesie hat“
Sie selbst inszeniert in diesem Jahr „Opa wird verkauft“ mit R. A. Güther
in der Titelrolle. „Ein typischer Moliere-Stoff“, freut sich die Intendantin.
„Wie diese Abzocker von Opa gelinkt werden, der Großvater, der sich am
Ende als der Listigste erweist - ich habe mich in dieses Stück verguckt.“
Und dieser Funke soll auf die Besucher überspringen, denn Astrid Jacob
weiß: „Das Publikum wünscht sommerliche Unterhaltung, es möchte
lachen, es möchte unterhalten werden.“ Doch Unterhaltung ist für die
Intendantin nicht alles: „Theater ist ein Ort der sozialen Begegnung,
Theater befreit aus der Alltagsroutine, setzt Inspiration frei. All diese
Möglichkeiten sind doch Urlaub für die Seele – oder?“.
Von April bis Ende August wohnt sie in Willich, in einem „kleinen
Glaspalast, ganz wunderbar, mit Blick auf den Garten“. Den Rest des
Jahres lebt die geborene Dresdnerin in München. Kommt sie aber nach
Neersen, so sagt sie: „Ich komme nach Hause.“ Denn das hufeisenförmig
angelegte barocke Schloss hat es ihr angetan: „Man darf nicht vergessen,
dass dieser Ort eine wunderbare Poesie hat.“ Und dann der besondere
Reiz der Freiluftbühne: „Bei uns ist Theater ein Naturereignis. Wir spielen
bei jedem Wetter. Das ist auch eine Qualität.“
Auch wenn die Schlossfestspiele Neersen sich inzwischen wirtschaftlich
im Vergleich mit anderen solchen Bühnen einen Spitzenplatz erarbeitet
haben, hat Astrid Jacob noch immer eine Aufgabe, ja eine Mission. Denn:
„Kultur ist die letzte Bastion der Phantasie. Da lohnt es sich zu kämpfen.“
Und damit diese „Bastion“ gehalten werden kann, hebt sich in diesem
Sommer unter Astrid Jacobs Leitung in Neersen der Vorhang zur nun
schon 31. Spielzeit. 
Text: Sergej Paromkin / Fotos: Stadt Willich/Wolfgang Hilse
Kempen aktuell
Erdbeerträume
auf dem Spooshof
Führungswechsel auf dem Spooshof. Aber keine Angst! Der Familienname Borghs ist
dabei erhalten geblieben. Auf Hans-Peter (65) folgt Markus Borghs (33), der den bei
vielen Stammkunden so beliebten Erdbeerhof seiner Eltern übernimmt. Ein Traum, der
für den jungen Obstbaumeister wahr geworden ist. Es wird nicht der einzige Traum
bleiben, der in diesem Jahr für ihn Wirklichkeit wird, erfuhr KempenKompakt.
A
ls seine Altersgenossen noch Polizist, Fußballspieler oder Feuerwehrmann werden wollten, stand für Markus Borghs schon als kleiner Junge unumstößlich fest: Ich werde mal Obstbauer! Besonders
schön ist es, wenn solche Träume auch Realität werden. Denn mit
der gerade auf Hochtouren laufenden Erdbeersaison, hat der 33-Jährige offiziell
den Erdbeerhof seiner Eltern am Spoosweg in Kempen übernommen.
24
Lehre in Benrad und Obstbaumeisterschule
Und mit seinem Spooshof, der sich seit 1889 im Familienbesitz befindet, ist
Markus Borghs tief verwurzelt. „Hier bin ich komplett aufgewachsen, habe
mein ganzes Leben hier verbracht. Jetzt den Betrieb meiner Eltern weiterzuführen, ist wirklich ein Traum für mich“. In seiner dreijährigen Ausbildung zum
Obstbauer auf dem Benrader Obsthof (1998-2001) lernte der Kempener alles
rund ums Obst, von A wie Apfel bis Z wie Zitrone. Nach der Lehre
stieg er hauptberuflich in seinen elterlichen Erdbeerbetrieb ein, sammelte wichtige Erfahrungen und ging seinen Weg konsequent mit der Meisterschule weiter.
Zwei lange, sechsmonatige Wintersemester, die bestens zur Erdbeersaison im
Sommer passten, absolvierte er die Meisterschulen in Neustadt an der Weinstraße und Ahrweiler. Seit 2005 ist er nun der erste Obstbaumeister auf dem
Spooshof. „Mein Vater kommt aus der klassischen Landwirtschaft und hatte sich
1986 quasi als Quereinsteiger dazu entschlossen in das Geschäft mit Erdbeeren
einzusteigen.“ Zum Glück, wie viele Kempener sicher bestätigen werden, denn
die roten Vitaminbomben vom Spooshof sind für viele wahre Delikatessen.
Geschützter Erbeeranbau und Süßkirschen
Markus Borghs brachte viele neue Ideen mit in den Betrieb. So den geschützten Anbau von Erdbeeren. Seit 2008 wachsen die beliebten Früchtchen auch in
Treibhäusern und unter Freilandtunneln. „So können wir die Erdbeeren nicht
nur in den Sommermonaten, sondern, wie in diesem Jahr, schon ab Mitte April
und bis Ende Oktober anbieten. Zweite Neuerung war 2006 die Pflanzung von
Kirschbäumen. Seit 2009 gehören somit auch Süßkirschen zum Angebot des
Hofes, der in den letzten Jahren stetig gewachsen ist. Mittlerweile betreibt der
Spooshof, neben dem Hofladen, acht Verkaufsstände in der niederrheinischen
Nachbarschaft und im nahen Ruhrgebiet.
Markus Borghs übernimmt den Erdbeerhof seines Vaters Hans-Peter.
Kempen aktuell
Sylwia und Markus heiraten am 2 August 2014
Bad Hindelang im Allgäu statt Erdbeerfeld
Zumindest für einen ist 2014 auf dem Spooshof die Arbeit aber deutlich weniger geworden. „Ich
freue mich sehr, das Markus mit so viel Engagement und Begeisterung die Geschicke unseres Betriebes weiterführt“, so Hans-Peter Borghs, der im Mai 65 Jahre alt wurde. „Zukünftig im Sommer
auch mal in Urlaub fahren zu können ist ein neues und herrliches Gefühl, an das man sich aber erst
mal gewöhnen muss“. Spontanen Trips ins Allgäu nach Bad Hindelang, wohin die Borghs schon seit
Jahren gerne reisen, steht also nichts mehr im Wege. Natürlich wird Hans-Peter auch weiterhin im
Betrieb mit anpacken und seinem Sohn mit Rat und Tat zur Seite stehen, da ohnehin der Hofladen
von seiner Frau Kathrin noch weitergeführt wird. Möglicherweise aber nicht nur der. „Ich trage
schon seit längerem die Idee eines Hofcafés mit mir herum und plane das jetzt kurzfristig umzusetzen“, so Kathrin Borghs. „Man muss ja am Ball bleiben“. Einer gemeinsamen sommerlichen Urlaubsreise der Bauersleute stünde aber eigentlich nichts im Wege, womit wir schon bei einer weiteren
Neuerung auf dem Spooshof wären.
Sylwia und Markus - Hochzeit am 2. August
Am 2. August wird Markus nämlich seine Verlobte Sylwia vor den Traualtar führen. Seit Jahren
arbeitet Sylwia schon mit auf dem Spooshof und teilt sich seit diesem Jahr zusammen mit ihrer
Schwiegermutter den Verkauf im Hofladen. Bleibt bei aller Arbeit denn auch noch genügend Zeit
zu feiern im Sommer? „Im Sommer wohl weniger, außer der Hochzeitsfeier, aber im Winter werden
wir dann die Hochzeitreise nachholen“, erklärt Markus Borghs. Ein Ziel hat das Brautpaar auch
schon im Auge: Südafrika oder Thailand. Traumhafte Aussichten also!  Text und Fotos: Uli Geub
Spooshof - Familie Borghs, Spoosweg 2 · 47906 Kempen, Tel. 02152 - 52 29 0,
Fax 02152 - 555 95 99, E-Mail: info@spooshof-kempen.de, Homepage: www.spooshof.de
25
Damit alles reibungslos läuft braucht der Hof verlässliches Personal. „In der Saison arbeiten bei uns
bis zu 90 Personen. Viele Pflücker aus Polen sind auf unserem Hof untergebracht und gehören schon
länger zu unseren Stammkräften. Einer davon ist der Vorarbeiter Janusz, der seit über 25 Jahren für
uns arbeitet.“
Erfrischende Produkte rund um die Erdbeere.
Café/Biergarten • Hofladen • Park • Reitschule • Event L ocation
Mutter Kathrin betreibt den Hofladen auf dem Sproosweg
in Kempen.
Veranstaltungen im Sommer 2014
Juli 4 Blues Open Air mit
Minor Cabinet (Clemens Bombien) Dennis Hormes Band
u.a. Infos www.colita.de/konzerte Juli 5+6 Mi9elalterfest
Aug. 22 Afro Jazz Open Air mit
Sonja Kandels Band u.a.
Biergarten/Café Mo-‐Sa bis 18:00
Samstags ist Suppentag 11-‐15:00
Gut Heimendahl
Haus Bockdorf ·∙ 47906 Kempen a. N.
T.02152 89890 www.gut-‐heimendahl.de Kempen aktuell
„Alles ist besser
als Krieg“
Die Krisen im Nahen Osten und Nordafrika treiben immer
mehr Jugendliche auf die Flucht nach Europa. Die an der
Grenze von der Bundespolizei aufgegriffenen unbegleiteten
minderjährigen Flüchtlinge landen alle in Kempen. Allein
35 Jugendliche waren es wieder im ersten Quartal. Während
sich Bund und Land den Schwarzen Peter gegenseitig
zuschieben, fühlt sich die Stadt allein gelassen.
26
A
Das „Problem“ kam über Kempen wie ein unerwartetes Unwetter aus
heiterem Himmel. Als im August 2012 die Bundespolizei an der
Schorndorferstraße 26 auf dem Gelände der ehemaligen Arnold-Fabrik mit
86 Beamten ihre neue Dienststelle eröffnete, glaubte man in der Stadt noch
an eine Stärkung des Standortes Kempen. Die Kempener Dienststelle ist
zuständig für die Grenzübergänge zu den Niederlanden und auch für den
Flughafen Weeze. Seither wird kaum ein Reisebus aus Frankreich z. B.
kontrolliert, ohne dass ein alleinreisender minderjähriger Flüchtling von den
Beamten aufgegriffen wird. Und dann dem Kempener Jugendamt übergeben
wird. Denn für die Bundespolizei gilt nicht der NRW-Erlass, wonach die
Polizeidienststellen und damit auch diejenigen Jugendämter zuständig sind,
in deren Bereich Flüchtlinge aufgegriffen werden. Von den rund 180
Jugendlichen, die von der Bundespolizei seit August 2012 in Kempen
abgegeben wurden, waren nur zwei im Stadtgebiet von Kempen aufgegriffen
worden.
Bürgermeister Rübo: Wir sitzen zwischen
Baum und Borke
„Die Zahlen sind durch die Decke gegangen“
lles ist besser als Krieg.“ Heike Badberg, die Leiterin des
Kempener Jugendamtes, kennt inzwischen die Krisenregionen
Nordafrikas und des Nahen Ostens aus erster Hand. Und sie
kennt die Motive, die viele Kinder und Jugendliche zur
gelegentlich auch abenteuerlichen Flucht aus ihrer Heimat treiben. Denn
Woche für Woche liefert die Bundespolizei mehrere jugendliche Flüchtlinge,
die den Kriegen in Afghanistan, Libyen oder Syrien entkommen sind, in die
Obhut ihres Amtes. Allein im ersten Quartal dieses Jahres waren es 35
„minderjährige unbegleitete ausländische Flüchtlinge“, wie der BehördenJargon die Jugendlichen nennt, die Heike Badberg und ihre Mitarbeiter
betreuen mussten. Und im vorigen Jahr waren es auch schon mehr als 100.
„Alle sind sehr stark belastet durch die Situation in ihrer Heimat, und ihr
Gesundheitszustand ist in der Regel sehr schlecht“, weiß die
Jugendamtsleiterin.
Doch es ist nicht allein diese humanitäre Herausforderung, die die Stadt
Kempen vor große Probleme stellt. Hinzu kommt, dass eine Stadt mit nur
35000 Einwohnern allein durch die schiere Zahl der zu betreuenden
Jugendlichen überfordert ist, und dass diese Aufgabe nicht nur die
Mitarbeiter des Jugendamtes bis an die Grenze ihrer Leistungsfähigkeit
treibt, sondern auch die Finanzen der Stadt stark belastet. Allein im
laufenden Etat sind zwei Millionen Euro für die Unterbringung dieser
Jugendlichen ausgewiesen, und die Erstattung dieser Kosten erfolgt nur sehr
zeitversetzt. „Da sitzen wir zwischen Baum und Borke“, klagte Bürgermeister
Volker Rübo im Interview mit KempenKompakt. „Der Bund ist zwar
zuständig, aber der sagt, das Land muss entsprechende Regeln finden.“
Bislang sind alle Versuche der Stadt, Hilfe vom Bund oder vom Land zu
erhalten, gescheitert. Sogar ein Besuch von Bürgermeister Rübo in Berlin
blieb ohne zählbares Ergebnis. Die Verantwortung wird nur hin und her
geschoben. Selbst der WDR berichtet schon über den Fall. Kempen erhält
Verständnis, Mitleid und Solidaritätsadressen, aber Hilfe oder gar eine
Lösung des Problems ist nicht in Sicht.
Und so läuft das Verfahren in der Regel ab: Die Bundespolizei stößt auf
einen Flüchtling, prüft die Fingerabdrücke, denn schließlich liegt eine
Straftat vor: unerlaubte Einreise. Anschließend bringen die Beamten den
Flüchtling auf die Dienststelle in Kempen. Hier wird mit Hilfe eines
Dolmetschers ein Protokoll erstellt und das Jugendamt hinzugezogen. Der
Mitarbeiter des Kempener Jugendamtes nimmt dabei eine
„Alterseinschätzung“ vor. Ist der Flüchtling unter 18 Jahre alt, ist das
Jugendamt Kempen zuständig. Wie gesagt, 180mal war das in den
vergangenen anderthalb Jahren der Fall.
Anschließend werden die Jugendlichen in der Regel in sogenannte „ClearingHäuser“ in Dortmund oder Bielefeld gebracht. „Der Mitarbeiter kann die
ja schließlich nicht mit nach Hause nehmen“, so Heike Badberg, die
glücklich ist, dass ab Juni die Pädagogische Ambulanz Kaarst in Viersen ein
weiteres solches Clearing-Haus einrichtet. Denn: „Die Zahlen sind durch die
Decke gegangen. Wir sind froh, wenn wir überhaupt einen Platz bekommen.“
Zwischen drei und sechs Monate bleiben die Jugendlichen in diesen
Clearing-Häusern. Dort wird über ihr weiteres Schicksal entschieden, die
meisten lernen auch sehr zügig deutsch, wie Heike Badberg weiß. Zwischen
3500 und 7000 Euro zahlt die Stadt Kempen pro Monat an die ClearingHäuser für jeden einzelnen dieser Jugendlichen. Nach Ablauf dieser Frist
werden die Flüchtlinge dann auf die verschiedenen Landesjugendämter
verteilt.
An der Stadt bleiben die Personalkosten hängen
Und von diesen Landesjugendämtern fordert die Stadt Kempen darauf
die Erstattung der vorgestreckten Kosten. Was nicht einfach ist, wie
Bürgermeister Volker Rübo erleben musste: „Die Landesjugendämter sind
auf Grund der enormen Zunahme der unbegleiteten minderjährigen
Flüchtlinge absolut überfordert, so dass die Akten da auf Halde liegen. So
dass wir dann auch sehr spät erst die Kostenübernahmeerklärung erhalten
und noch später dann die Kosten auch tatsächlich ausgeglichen werden.
Das kann nicht richtig sein.“ Und was ja auf jeden Fall bei der Stadt
hängenbleibt, sind die eigenen Personalkosten, die Verwaltungs- und
Bearbeitungskosten. Volker Rübo: „Die werden nicht erstattet. Wir hatten
vor zwei Jahren unser Jugendamt um eine Stelle verstärkt, das war noch
vor dem Problem mit den Flüchtlingen, aber diese bessere personelle
Ausstattung des Jugendamtes ist verpufft, diese Mitarbeiterin beschäftigt
sich jetzt ausschließlich mit den unbegleiteten minderjährigen
Flüchtlingen.“
So bündeln sich in Kempen die humanitären Katastrophen dieser Welt
mit den Kompetenzstreitigkeiten zwischen Bund und Land, strapazieren
die finanzielle Leistungsfähigkeit der Stadt und belasten die Mitarbeiter
des Jungendamtes in vielerlei Hinsicht. „Deshalb auch ein hohes
Kompliment an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Jugendamt, dass
sie bereit sind, diese Aufgabe weiterhin zu stemmen“, so Volker Rübo. Ein
Zuspruch, den die Frauen und Männer in diesem Amt wohl auch künftig
brauchen werden. Denn: „Im Herbst steigt erfahrungsgemäß die Zahl der
Flüchtlinge“, weiß Jugendamtsleiterin Heike Badberg. 
Text: Sergej Paromkin / Fotos: Bundespolizei/Matthias Scholz/Charly Niessen
27
Kempens Bürgermeister Volker Rübo
Kempen aktuell
Advertorial
„Bestatter sein, ist
mehr als ein Beruf“
Reinders und Camps - eine tiefe Freundschaft verbindet beide Familien bereits
seit Jahren. Nachdem sich zuletzt kein Nachfolger für das in Kempen verwurzelte
Bestattungsunternehmen Reinders gefunden hatte, fühlte sich Andreas Camps, der seit
1999 das Bestattungshaus in Grefrath leitet, zur Initiative verpflichtet. Eine Schließung
des traditionsreichen Unternehmens konnte damit abgewandt werden. Nun führen
Andreas Camps und sein kompetentes Team das Kempener Unternehmen weiter –
und zwar ganz im Sinne des Vorbesitzers. Ein Gespräch mit Andreas Camps.
28
Ein freundliches Ambiente macht
es den Trauernden so angenehm
wie möglich
Der helle Trauersaal des Unternehmens Camps
M
itten auf dem Buttermarkt, genauer gesagt im Hegmanshaus,
hat sich in den letzten drei Jahren einiges getan. „Das Gebäude
wurde kernsaniert und weist nun alles auf, was ein
Bestattungsunternehmen benötigt“, erklärt der neue Inhaber
Andreas Camps. Alles ist hell und freundlich gestaltet. Denn es sollen Räume
der Trauer, aber keine traurigen Räume sein. Besonders wichtig ist dem
46-Jährigen, die Tradition der Familie Reinders aufrechtzuerhalten und es für
Familien weiter zu führen.
Bereits vor der Übernahme arbeitet der Vorbesitzer Josef Bosch, der ebenfalls
ein Freund der Familie ist, eng mit Andreas Camps zusammen. Nicht nur, um
den vielfältigen Anforderungen an ein modernes Bestattungsunternehmen
gerecht zu werden. Denn ein enger Kontakt besteht bereits seit Jahrzehnten. So
unterstützten sich schon die Großeltern der Familienunternehmen durch
gegenseitige Hilfeleistung. „Es ist immer wieder schade, wenn ein alteingesessenes
Unternehmen keinen Nachfolger stellen kann. Umso mehr freuen wir uns, mit
dem Bestattungshaus Camps eine bekannte und zuverlässige Familie gefunden
zu haben“, erklärt Josef Bosch. Auch Andreas Camps ist ähnlicher Meinung:
„Wir betreuen bereits seit Jahren Kempener Bürger in Grefrath. Viele fragten
uns: Wann kommt ihr endlich in unsere Stadt nach Kempen? Und mit dieser
Lokalität und auch der Situation, dass sich kein passender Nachfolger fand, hat
sich das alles angeboten. Es ist für mich außerdem selbstverständlich, das in
Kempen über Generationen verwurzelte Bestattungshaus Franz Reinders
fortzuführen und Hinterbliebenen im Trauerfall zur Seite zu stehen. Ich
stamme selbst aus einem Familienbetrieb. Daher achte und schätze ich diese
Tradition und trage sie gerne für Familien weiter.“
Den Beruf des Bestatters erlebte der 46-Jährige bereits in seiner Familie aus
zwei Generationen. „Es ist die Wertschätzung des Menschen, die es für uns alle
so wichtigmacht. Wir bekommen sehr viel Zuneigung und Achtung von
Familien in einer Art zurück, dass diese Arbeit für uns alle eine dankbare
Aufgabe ist. Zudem freuen wir uns, wenn sich die Familien irgendwann auch
wieder dem Leben zuwenden können.“ Auch die Unterstützung und die
Begleitung im Abschluss des Lebens, die dieser Beruf mit sich bringt, ist für uns
alle ein wichtiger Punkt. Man trägt und teilt vieles mit der Familie. Und genau
dafür sind wir auch da“.
Advertorial
Kempen aktuell
„Auch wenn wir über Generationen in unseren Familien als Bestatter vieles mittrugen, ändert und wandelt
sich vieles in der Bestattungskultur“, meint Camps heute.
Auch Andreas Camps selbst sieht aufgrund seiner legeren Kleidung nicht aus, wie ein vom Klischee
behafteter Bestatter. Natürlich, sobald er zu den Menschen nach Hause fahre, sei es eine Frage der Achtung
und des Respektes, einen Anzug zu tragen. Dennoch erklärt er authentisch: „Ich glaube nicht, dass man als
Bestatter rund um die Uhr in Anzug Spalier stehen muss. Wir möchten den Familien nahe sein. Denn Sie
brauchen in dieser schweren Zeit jemanden, den sie anfassen können. Es ist der Mensch, der zählt!“
Für alle mit dem Bestattungshaus Reinders verbundenen Familien und Kunden ändert sich durch die neue
Leitung des Bestattungshauses zunächst nichts. Das Bestattungshaus Franz Reinders wird wie bisher unter
der bekannten Telefonnummer 0 21 52 - 24 65 in allen Fragen rund um Bestattung und Vorsorge Tag- und
Nacht sowie an Sonn- und Feiertagen erreichbar sein. 
Text Nina Höhne
29
"Die Kultur eines Volkes wird danach
bewertet, wie es die Toten bestattet“
Kempen aktuell
30
Saßen schon einmal Probe im neu gestalteten Umfeld zwischen Klosterhof und
Kramer-Museum: Bürgermeister Volker Rübo und der Technische Beigeordnete
Stephan Kahl.
So präsentiert sich die elegant-leichte Edelstahl-Glas-Konstruktion in einer Animation des Düsseldorfer Archtikten-Büros Rhode. Kellermann, Wawrowsky (RKW).
Ein Edelstahl-Glas-Kubus als
Visitenkarte des Museums
Das Klosterhof-Umfeld an Orsay- und Burgstraße ist jetzt fertiggestellt. Als letzten
Abschnitt übergab Bürgermeister Rübo jetzt den Komplex zwischen Klosterhof und
Franziskanerkloster. Nun fehlt nur noch der neue Museums-Eingang. Und der hat es
tatsächlich in sich.
Kempen aktuell
P
unktgenau“, so Bürgermeister Volker Rübo, ist nun auch der
letzte Abschnitt des Umfeldes rund um den Wohn- und
Geschäftskomplex Klosterhof fertiggestellt worden. Exakt am 16.
Mai nahm die Stadtspitze die letzte Fläche zwischen
Franziskanerkloster und Neubau ab. Seit August hatte die Heinsberger
Firma Frauenrath in vier Abschnitten den Komplex zwischen Orsaystraße
und Burgstraße gestaltet, mit Hochbeeten und Pflanzenkübeln und
anthrazitgrauen Bodenplatten, die künftig auch in der Fußgängerzone der
Altstadt verlegt werden sollen, wenn eine Erneuerung erforderlich werden
sollte. Als erste wird wohl die Judenstraße davon profitieren. Wenn im
kommenden Jahr die Stadtwerke hier die Versorgungsleitungen erneuern,
werden anschließend auch die neuen Platten verlegt.
Zwei Betonstelen halten die
gesamte Dachkonstruktion
Rund 1,28 Millionen Euro kostete die Gestaltung des Klosterhof-Umfeldes
bislang. Und noch steht eine weitere wichtige Maßnahme aus: Der neue
Eingang des Kulturforums Franziskanerkloster. Schon seit einigen Wochen
recken sich die beiden Betonstelen in die Höhe, die den luftigen GlasEdelstahl-Kubus bald tragen werden. Entwickelt hat die luftig-leichte
Konstruktion das Architekten-Büro Rhode, Kellermann, Wawrowsky
(RKW) aus Düsseldorf, das auch für den Klosterhof verantwortlich
zeichnete. Mitte Juli, rechtzeitig vor Beginn der neuen Kultursaison, soll der
neue Eingang fertiggestellt sein. Und er wird noch einmal rund 200000
Euro kosten.
Noch aber stehen die beiden Betonstelen allein in der Sonne – und das hat
Gründe: Der Beton muss aushärten, bevor die millimetergenau berechnete
Dachkonstruktion der Firma ERB Metallbau Osterwalde montiert werden
kann. Das sollte etwa Anfang Juni der Fall sein. Anschließend werden dann
passgenau die Spezialglas-Wände eingesetzt, bevor es an den Innenausbau
geht.
Und der hat es tatsächlich in sich: Hochbauamtsleiter Christian von
Oppenkowski gerät regelrecht ins Schwärmen, wenn er von den raffinierten
Details berichtet. Das benachbarte Kreuzgewölbe im Franziskanerkloster
wird durch ein dezent beleuchtetes
Deckenkreuz im Glaskubus
aufgenommen. Auch an den Seiten wird die Beleuchtung versenkt: Wer
genau hinschaut, sieht im Beton jeweils eine senkrechte Aussparung. Auch
hier werden zwei Lichtbalken untergebracht. Neben der Treppe ist eine
Hubbühne mit einer Fläche von 1,40 auf 1,10 Meter für Behinderte und
Besucher mit Kinderwagen geplant, die den einen Meter NiveauUnterschied bewältigt. Und ein großer Flachbildschirm an der Stirnwand
versorgt künftig Besucher mit den jeweils aktuellen Informationen über
Ausstellungen oder Veranstaltungen.
Zu guter Letzt erhält das Kloster
noch einen neuen Anstrich
Die beiden Glastüren des Kubus' öffnen sich nach außen. Und selbst an
den Aschenbecher für Veranstaltungsbesucher, die ihre Pausenzigarette
benötigen, hat von Oppenkowski gedacht. Und natürlich auch an eine
Taste, mit der Rollstuhlfahrer die Türen bedienen können. Und wenn der
neue Eingang fertiggestellt ist, verschwindet auch die Bücherrückgabe an
der Museumsfront zur Burgstraße. Stattdessen wird links vom Eingang
eine neue Rückgabe errichtet, die sich sehr zurückhaltend an Stil und
Material des Glaskörpers orientiert.
Wenn der neue Eingang in Betrieb genommen wird, befindet sich hier im
anschließenden Raum des Kulturforums natürlich auch die Kasse und die
Tourismus-Information. Allerdings will die Stadt mit einem
umfangreicheren Ausbau dieses Raumes warten, bis über die geplante
Neugestaltung und Konzeption des gesamten Museums Klarheit herrscht,
um hier nicht Fakten zu schaffen, die sich im Nachhinein als unnötig oder
gar störend erweisen könnten.
Die teilweise etwas ramponierte Fassade des Franziskanerkloster aber erhält
schon zuvor einen neuen Anstrich. Der neue Farbton orientiert sich dabei
am etwas freundlicheren Gelb der Paterskirche. 
Text: Charly Niessen/-kin / Fotos: Charly Niessen/RKW
31
Noch recken sich nur die beiden Betonpfeiler in die
Höhe. Man erkennt in der Mitte die Aussparung für den
geplanten Lichtbalken. Wenn de rBeton ausgehärtet
ist, wird die Dachkonstruktion eingepasst.
Kempen aktuell
Advertorial
Kochmahl –
auf drei Flammen
Buffetservice I Kochschule I Mietkochservice
32
D
er Kempener Küchenmeister Henry Enxing gründete seine Firma
„Kochmahl“ im Jahr 2006 und veranstaltet seitdem unter den
oben genannten Themen immer wieder erfolgreiche Koch-Events.
Sein Grundsatz: Nur die besten und frischesten jahreszeitlichen
Produkte von den Feldern der Region und aus dem Meer kommen zur
Verarbeitung. Bei allen Veranstaltungen steht die individuelle fachliche
Beratung des Kunden im Vordergrund. Henry Enxings Motto: Machbar ist
vieles, aber nicht alles ist zielführend. Dennoch wird auch gerne mal
quergedacht.
Der Buffetservice oder
„Viele gute Gründe für gutes Essen“
Ob Geburtstag, Hochzeit, Kommunion, Konfirmation, Familienfeier, Empfang,
Taufe, Jubiläum oder Grillfest: Nach einem ersten gemeinsamen Gespräch
kommt man schnell auf den richtigen Weg. Da ist die Kreativität des
Küchenmeisters gefragt. Und der stellt dann ein Buffet ganz nach dem
Geschmack des Kunden zusammen: Kalte und warme Speisen, mit Fisch,
Fleisch – oder doch lieber vegetarisch? Es gibt noch keine kon
kreten
Vorstellungen? Macht nichts, Henry Enxing und seine Helfer haben jede
Menge Ideen ...
Die Kochschule oder „Wie geht das bloß?“
Die Abende im Rahmen seiner Kochschule führt Henry Enxing in einem Kreis
von 6 bis 12 Personen durch, und er lässt sich dabei gerne in die Töpfe schauen.
Die Themen schlägt er vor, je nach Jahreszeit und dem aktuellen Angebot des
Marktes, oder aber man folgt dem konkreten Wunsch des Kunden: „Was ich
immer schonmal wissen wollte ...“ Der Zeitrahmen eines solchen KochschulAbends liegt bei drei bis vier Stunden. So haben die Hobby-Köche einen wun
derbaren Abend mit tollem Menü, den passenden Getränken – und am Ende
garantiert eine Menge gelernt. Und beim anschließenden gemeinsamen Essen
kommen –neben dem „fachlichen“ Austausch – Genuss und Geselligkeit ganz
bestimmt nicht zu kurz …
Der Mietkochservice oder „rent a cook“
„Ach hätten wir doch nur ein paar Heinzelmännchen in der Küche!“ Damit
kann auch die Firma Kochmahl nicht dienen, aber wenn die Kunden daheim
ein tolles Menü auftischen und sich dabei um ihre Gäste kümmern wollen, dann
macht das der Mietkochservice möglich. Vom Küchenmeister im eigenen Haus
und im individuellen Rahmen bekocht zu werden, während sich die Gastgeber
auf ihre Gäste konzentrieren und mit ihnen gemeinsam genießen: Die guten
Geister von Kochmahl übernehmen den Rest. Sie kochen, servieren – und
hinterlassen natürlich alles wieder blitzblank. Ein bisschen also doch wie die
berühmten Heinzelmännchen ... 
Kultur in Kempen
Faltenradio
„Klarinetten,
wunderschön
gespielt,
berühren Sie wie menschliche Stimmen,
singen klar und fein, tanzen virtuos, und
dann ... dann setzt ein Faltenradio ein ...
und dann noch ein Faltenradio, wild und
gefährlich, romantisch und edel.“ Aber was
ist ein Faltenradio?
Das
Volksmusik-Klezmer-Jazz-KlassikMusikanten-Ensemble „Faltenradio“ hat
einen eigenen Ton gefunden, der – wie
die Spieler – jung ist, witzig, pfiffig und
hochprofessionell. Kein Wunder, jeder ist ein
Spitzenmusiker. Sie lehren in Wien, Linz und Salzburg, sie spielen bei den Wiener Philharmonikern und
Symphonikern. Primus inter pares ist Matthias Schorn, der Soloklarinettist der Wiener Philharmoniker,
ein musikalisches Multitalent, in diesem Jahr z. B. mit zahlreichen Auftritten in den unterschiedlichsten
Besetzungen „Preisträger in residence“ beim Mecklenburg-Vorpommern-Festival. Wissen Sie, was ein
Faltenradio ist? Nein? Dann kommen Sie doch einfach zu dieser Nachtmusik. 
Sonderkonzert, Sonntag, 22. Juni 2014, 11.30 Uhr, Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche
(bei schönem und warmem Wetter open air im Klosterinnenhof)
Nachtmusik
Freitag, 6. Juni 2014, 21.30 Uhrf) Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche
(bei schönem und warmem Wetter open air im Klosterinnenhof)
Freitag, 6. Juni 2014, 21.30 Uhr (21 Uhr Aperetif)
Ihre neue Immobilienmaklerin in Kempen-St. Hubert
Tel.:02152 9574489 I Fax:02152 9575916 I Mobil: 0173 7220703 I info@nnimmobilien.de
33
Matthias Schorn, Alexander Neubauer, Alexander
Maurer & Stefan Prommegger auf allen Arten von
Klarinetten und weiterem Instrumentarium
Kultur in Kempen
Blues – Rock – Jazz imSchlosshof
Open Air im Kempener Sommer
34
Mit zwei Konzerten in Juli und August präsentiert COLITA-Entertainment das Beste aus Blues, Rock und Jazz, was Kempen zu bieten hat.
Ganz bewusst wird hier auf vermeintliche Headliner aus Hauptstädten und anderen Metropolen verzichtet, denn in der Region gibt es so
viele exzellente Musiker und Ausnahmetalente, die sich auf der Bühne im Schlosshof auf Gut Heimendahl nun einem breiten Publikum
präsentieren können. „Da genügt es, hier und da den einen oder anderen Gastmusiker aus ferneren Gefilden einzuladen, der unsere lokalen
Künstler im gemeinsamen Auftritt bereichert,“ sagt Andreas Cohrs, der seit drei Jahren erfolgreich die Reihe Jazz im Schlosshof auf Gut
Heimendahl organisiert. Kurz vor den Sommerferien erfährt die Reihe nun eine Erweiterung durch das erste Bluesrock Open Air. Hierfür sind
die beiden Kempener Formationen Minor Cabinet und die Dennis Hormes Band angesagt. Fast schon Tradition hat das Schlosshofkonzert mit
der Kempener Sängerin Sonja Kandels. Am Freitag nach den Sommerferien wird sie mit ihrer Band wie gewohnt ein Afro Jazz Feuerwerk auf
die Bühne bringen.
Im Monat Juli darf das Thema Fußball nicht unerwähnt bleiben: sollte Deutschland das Viertelfinalspiel am 4. Juli um 18:00 bestreiten, verspricht
der Veranstalter für eine Übertragung zu sorgen. Das Konzert beginnt dann gegen 20:00.
Aller Wahrscheinlichkeit nach haben wir dann Argentinien oder Frankreich aus dem Turnier verholfen und können uns gespannt der Musik
von Minor Cabinet hingeben. Dynamisch und voller Wucht zeigen Julian Jasny (vocals/guitar), Clemens Bombien (guitar), Tarek El Kassar
(keyboards/vocals), Paul Krobbach (bass/vocals) und Roman Dönicke (drums), wie aufregend und modern handgemachter Blues-Rock klingen
kann. Mit außergewöhnlichen Gitarrensoli, stampfenden Jam-Parts und gefühlvollen Melodien bestreitet die junge Band eine musikalische
Vielfalt, die von melancholischen Balladen bis hin zum tanzbaren Rocksong reicht. (www.minorcabinet.com)
Im Anschluss stellt der Kempener Gitarrenvirtuose Dennis Hormes seine neue Formation, die Dennis Hormes Band, vor. Mit seinen 32 Jahren
blickt er auf eine über 16 Jahre währende Karriere zurück, die sich wie ein Who-is-who der Rockwelt liest. Den legendären Gitarrenbauer Gibson
hatte bereits der 16-jährige Dennis überzeugt. So kürte dieser ihn zur Gallionsfigur für seine Instrumente und machte ihn zum jüngsten Endorser
der Geschichte. Heute stehen mehrere Firmen hinter ihm und seinem Talent, von Yamaha bis Engl Amps. Mit unterschiedlichen eigenen
Formationen und unzähligen Einsätzen bei Größen wie Marc Terenzi, Boss Hoss, T.M. Stevens oder Roachford machte Dennis beständig auf
sich aufmerksam. Jetzt hat er sich mit dem Bassisten Robert Lindemann (Anastacia, Tom Beck Band) und dem Drummer Jerome Lellouche
(Tarzan The Musical, Marc Terenzi) zusammengetan, um endlich ein neues Studioalbum aufzunehmen, von denen die Band einige Songs am
4. Juli präsentieren wird. (www.dennis-hormes.de)
Als Special Guest wird die Band Minor Cabinet das jüngste Kempener Szenetalent begrüßen, den Mundharmonikaspieler Konstantin Reinfeld.
Wer ihn beim Improvisieren erlebt hat und weiß, dass er das Spielen erst vor wenigen Jahren für sich entdeckte, der glaubt daran, dass das
Unmögliche doch möglich ist. Die Firma Hohner nennt ihn „The German Wunderkind“ und nahm ihn ebenfalls in ihr Endorser-Programm auf.
Infos zum Veranstaltungsort und den Musikern finden Sie auf den Webseiten
www.gut-heimendahl.de und www.colita.de/konzerte.
4 July 2014
1. BluesRock Open Air
Schlosshof Gut Heimendahl
Einlass 17:30 Beginn 20:00
Tickets im Hofladen Gut Heimendahl und Schreibwaren Beckers.
20€, Schüler/Studenten 12€
Kultur in Kempen
Tangolé
Karin Zimny, Gesang | Ruthilde Holzenkamp, Akkordeon | Andreas
Privou, Klavier | Stefan Werni, Kontrabass
Folkwang-Hochschule Essen; sie unterrichtet und spielt auch in
anderen Ensembles. Andreas Privou lebt und arbeitet in Düsseldorf
(Klavier- und Schlagzeug-Studium; u. a. Kompositionen für das
dortige Schauspielhaus); Bassist Stefan Werni studierte an der
Musikhochschule Köln und spielt(e) ebenso in eigenen Bands (u.
a. Collage 12) sowie z. B. mit Sheila Jordan, Charlie Mariano, Lee
Konitz oder Tony Scott. 
Donnerstag, 3. Juli 2014, 20 Uhr
Kulturforum Franziskanerkloster, open air im Klosterhof
(bei schlechtem Wetter in der Paterskirche)
35
Es ist mal wieder höchste Zeit für ein sommerliches Tango-Konzert
im Klosterhof ! Das Repertoire des heutigen Abends ist ebenso
international bestückt wie die Fußball-Weltmeisterschaft, die derzeit
in Brasilien stattfindet und passenderweise heute einen spielfreien
Tag hat. Somit können sich sowohl Fußball-Fans wie Fußball-Muffel
gemeinsam freuen auf ein höchst vielfältiges Programm. Der Tango
stammt zwar ursprünglich aus Argentinien (und Uruguay), doch trat
er im Laufe des letzten Jahrhunderts einen beispiellosen Siegeszug
um die ganze Welt an. Und so gab und gibt es rund um den Globus
Tango-Komponisten und Tango-Interpreten der unterschiedlichsten
Art. Einiges von dieser Vielfalt präsentiert das Ensemble Tangolé in
seinem heutigen Programm: Das Quartett hat tief in die Schatzkiste
gegriffen und neben einigen Klassikern wie „Libertango“ und „Adios
Nonino“ von Astor Piazzolla (Argentinien) oder „La Cumparsita“ von
Gerardo Matos Rodriguez (Uruguay) auch Trouvaillen wie „Roter
Mohn“ (1938 von Michael Jary komponiert) und Tangos u. a. aus
Italien, Polen, Frankreich, Ungarn und Finnland zutage gefördert.
Karin Zimny wurde in Recklinghausen geboren, studierte klassischen
Gesang und macht neben Tango- auch gerne Jazzmusik und
musikalisches Kabarett. Ruthilde Holzenkamp studierte an der
Strandkörbe bereits ab 499.-
Mehr Stra
ndk
hat keiner örbe
!
aktuelles
Gartenmöbel
Prospekt
jetzt online:
www.moebel-dahlmann.de
Kempen - St. Hubert Speefeld 4 . Tel.: 02152 - 9866 - 0
Kultur in Kempen
Geschichten aus Stein und Staub
Die am Niederrhein lebende Künstlerin und Kunstdozentin Barbara Ziebuhr hat nach mehreren Werkaufenthalten in Norditalien
und Südfrankreich einen Bilderzyklus geschaffen, der geprägt ist von verwitterten Gesteinsoberflächen. Sie lädt zur Vernissage in die
Räumlichkeiten des ART-SPA in Wachtendonk ein.
Einmalig an diesem Abend werden die Arbeiten frei zugängig sein und somit einem breiten Publikum öffentlich präsentiert werden.
Bereits in älteren Arbeiten hat die Künstlerin durch das Prinzip von Collage und Decollage lebendige Oberflächen geschaffen. Jetzt
geht sie noch einen Schritt weiter, in dem sie das Thema und das verwendete Material (unterschiedliche Steinmehle, Pigmente und
Wachs) durch einen aufwändigen Arbeitsprozess miteinander verschmilzt. Die in der Natur vorgefundenen Gesteinsformationen
werden in ihrer Farb- und Formstruktur zu einem eigenständigen Bildmotiv weitergeführt. Neben weiten, fast meditativ wirkenden
Landschaften erahnt man hier und da Wander-wege,Treppensteige über Schluchten oder geschichtete Steine, wie in einer Mauer.
Sie „spielt“ dabei mit dem Motiv des Steins in der Landschaft, bis er selbst zur Landschaft wird und damit den Beginn einer neuen
Geschichte ermöglicht. 
Vernissage: 29.Juni von 20 bis 22 Uhr, Art-Spa Wachtendonk, Kempener Straße 1A. Infos: www.cocoonie.de
36
Das SWK-Open-Air-Kino auf der
Krefelder Rennbahn startet mit
Online-Verkauf
Das Popcorn raschelt in seinen Tüten während die Sonne hinter der Rennbahn langsam unter geht, ein junges Pärchen rutscht
auf seinen Sitzkissen näher zusammen, der Familienvater eine Reihe vor ihnen schlägt sich lachend mit beiden Händen auf die
Schenkel: In unvergleichbarer Atmosphäre startet am 14. Juli wieder das SWK-Open-Air-Kino auf der Krefelder Rennbahn. Auf
dem Programm stehen neben aktuellen Kinohighlights wie „Vaterfreuden“ oder „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und
verschwand“, auch Spartenfilme wie „Die Alpen von oben“ oder „Far Rockaway“. Tickets gibt es nicht nur im SKW Servicecenter
auf der Hochstraße, sondern nun auch online: Unter kinoheld.de lassen sich die Kinokarten in weniger als 60 Sekunden erwerben und
werden bequem als E-Tickes aufs Smartphone geschickt. An der Rennbahn wird die Karte vom Handybildschirm einfach abgescannt.
Die Rennbahn wird wie immer von unserem Filmvorführer aus dem Kempener Lichtspiele-Kino unterstützt. 
Das SWK-OPEN-AIR-KINO Programm können Sie im Internet einsehen: www.swk-openairkino.de.
Ihr Ticket erhalten Sie unter anderem online: kinoheld.de
Kultur in Kempen
Sparkasse hat seit 1977 rund 15,5 Mio.
EUR aus dem PS-Zweckertrag
ausgeschüttet
Im vergangenen Jahr hat die Sparkasse in Krefeld, im Kreis Viersen und in
Geldern rund 3,39 Millionen Lose verkauft, so dass als Spendenanteil des
PS-Sparens rund 843.000 EUR zusammenkamen.
Allein in Kempen und Umgebung können sich in den nächsten Wochen 83
Vereine über Zuwendungen aus dem PS-Zweckertrag in Höhe von 56.000
EUR freuen. In den Genuss von Spendengeldern kommen Fördervereine
von Kindergärten und Schulen ebenso wie Sportvereine, Chöre oder
Altenheime.
Seit über einem halben Jahrhundert bieten die rheinischen Sparkassen
ihren Kunden die erfolgreiche Kombination aus Gewinnspiel und
Spareinlage. 1952 gestartet, erfreut sich das PS-Sparen noch heute großer
Beliebtheit. Der Preis für ein Monatslos von fünf Euro setzt sich aus vier
Euro Sparbeitrag und einem Euro Lotterie-Einsatz zusammen.
Da die Sparkassen die PS-Lotterie ohne eigenen Profit betreiben - und nicht
zuletzt durch die rationelle Abwicklung im Dauerauftragsverfahren - gehört
das PS-Sparen zu den Lotterien mit der höchsten Ausschüttungsquote. 55
% des Loseinsatzes werden wieder als Gewinne ausgeschüttet – eine bessere
Quote als bei jeder anderen deutschen Lotterie. 2013 überwies die Sparkasse
Krefeld insgesamt über 1,8 Millionen EUR Gewinne an ihre Kunden,
darunter 40 größere Gewinne zu je 5.000 EUR und fünf Hauptgewinne
über 50.000 EUR.
Immerhin 25 % der Lotteriegelder verbleiben jedoch in der Region und
werden als sogenannter PS-Zweckertrag für gemeinnützige Projekte zur
Verfügung gestellt.
Bei der Übergabe der Zuwendungen waren alle Vereinsvertreter
Gäste der Sparkasse im Bruxhof. Es gab nur strahlende Gesichter. Die
Verantwortlichen der Sparkasse freuten sich, auch in diesem Jahr wieder
vielen Vereinen und Organisationen geholfen zu haben. 
Spooshof - Familie Borghs • Spoosweg 2 • 47906 Kempen
Telefon 02152 - 52 29 0 • info@spooshof.de • www.sposshof.de
Da Coda Jazz Band
in Wachtendonk
Abdriften in eine Welt aus Kerzenschein
und tiefen Blicken
Der Kulturkreis Wachtendonk
e.V. präsentiert mit dem
Da Coda Jazz Quartett aus
Köln einen Garant für einen
extravaganten Abend. Sängerin
Sonja
Katharina
Mross
interpretiert charmant und mit
Genuss die Musik, die ihr am
Herzen liegt: Swing aus den
30er und 40er Jahren. Über ihre
Band sagt sie: “Die Jungs spielen unfassbar gut, so kreativ und humorvoll
- mit ihnen diese Musik zu machen ist mir ein Fest!”. Und das hört man.
Die jungen Musiker frönen bereits seit Anfang 2011 gemeinsam dem
Swing. Wenn man Da Coda live erlebt, spürt man, dass die Musiker
sich selbst und einander ein Geschenk damit machen, zusammen diese
wunderschönen Melodien aus alten Tagen zu spielen.
Eintrittskarten zum Preis von 15 € (ermäßigt 12 €) sind im Vorverkauf
erhältlich in der Tourist-Information "Haus Püllen", Feldstr. 35,
Wachtendonk. Weitere Infos unter Tel. (0 28 36) 91 55 65 oder www.
kulturkreis-wachtendonk.de. 
Samstag, dem 14. Juni 2014, 20.00 Uhr,
Bürgerhaus „Altes Kloster“, Kirchplatz 3 in Wachtendonk
37
83 Kempener Vereine erhalten 56.000 EUR
Der Kempen Kalender
Juni 2014
Lesen, was sich
alles erleben lässt.
SO 01.06.
Kornspeicher
KORN & KLANG
Café und
Tango-Café
Ab 15 Uhr Tango-Café
facebook.com/kornspeicher, 14 Uhr. Mühlenweg 55, Hüls
Arnold-Chor 1902
Kempen e.V.
38
Lieder die wir
lieben
Chorkonzert unter Mitwirkung des Collegium
Musicum. 15,00 Euro
für Erwachsene, 10,00
Euro für Jugendliche
17 Uhr. Kirche Christ
König, Concordienplatz
12, Kempen
Heimatverein
Tönisberg e.V
Pottbäckermuseum
Besichtigung des im 16.
Jahrhundert gebauten
Haus Baaken mit
dem Niederrheinischen
Pottbäckermuseum
besichtigen. Museum:
1,50 Euro, Heimatstube: kostenfrei
10.30 Uhr. Haus
Baaken, Bergstraße 2,
Kempen
Philatelisten-Verein
Kempen e.V.
Tauschtag des
PhilatelistenVereins Kempen
10 Uhr. Kolpinghaus,
Peterstraße 24, Kempen
MO. 02.06.
Mauli´s
Table Quiz
19 Uhr. Maulis, Peterstraße 26, Kempen
Verein Linker Niederrhein Kempen e.V.
über das Familienzentrum Kempen. Tel.:
02152 / 16 09.
14.30 Uhr.
Oedter Pfad 10,
Kempen
MI. 04.06.
Hier dreht sich alles
um Ihre Gesundheit
47906 Kempen * Mülhauser Str. 2-4 * Telefon 02152/51 53 0 * www.muehlenapo.de
Doppelkopf
Doppelkopf auch
für Anfänger
18 Uhr. Kuhtor, Kuhstraße 18, Kempen
Papperlapapp
Kulturcafè
Selbsthilfegruppe für
Multiple-Sklerose
(DMSG)
Volkslieder die jeder
kennt zum Einstimmen
und Mitsingen. Anja
Kuhlmann begleitet Sie
dazu am Klavier. Eintritt: 7,00 €. Im Preis
enthalten sind eine Tasse
Kaffee und ein Stück
Kuchen.
15 Uhr. Cleventstraße
15, Tönisvorst/Vorst
Gruppentreffen der
Selbsthilfegruppe
für MS-Betroffene
19 Uhr. Hospital zum
Hl. Geist, Von-Broichhausen-Allee 1, Kempen
Selbsthilfegruppe
für FibromyalgieBetroffene
2 Euro, 19 Uhr. Burse,
An St. Marien 15,
47906 Kempen
DI. 03.06.
Singen mit Anja
Kuhlmann
SI Senioren-Initiative
Altenhilfe Kempen e.V.
Waffeltag
Leitung: Frau Marion
Dohmes, Tel: 0 21 52 /
14 94 17. Eintritt frei
14 Uhr. Haus Wiesengrund, Wiesenstraße 59,
Kempen
Ev. Kirchengemeinde
St. Hubert
Kindertagesstätte
Hermann-Josef-Haus
Frauen im
Gespräch
‚Ich Stärke‘ – der
Schlüssel zum
Glück?
Thema: Die KruppFrauen. 15 Uhr. Ev.
Gemeindezentrum St.
Hubert, Martin-LutherStraße 12, Kempen
Leitung: Joachim Steinberg, Dipl. Sozialwissenschaftler. Anmeldungen
bis zum 27.05.2014
DO. 05.06.
Tanztee mit den
'Evergreens'
Tanzen ist gesund hält
fit, und macht Spaß.
Die Kapelle 'Evergreens'
spielen für Sie bekannte
und beliebte Melodien
und bitten zum Tanz.
Eintritt frei
Kempen
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Viersen
e.V.
Büchercafé
bieten wir Ihnen gut
erhaltene gebrauchte
Bücher, kurze Lesungen
und Kaffee und Kuchen
zu kleinen Preisen. Alle
Einnahmen werden
für einen guten Zweck
genutzt.
14 Uhr. Arbeiterwohlfahrt Büchercafé,
Kleinbahnstraße 63c,
Kempen
Sozialdienst kath.
Frauen e. V.
Beratung für ehrenamtliche gesetzliche Betreuer
Um telefonische Anmeldung wird gebeten
bezüglich genauer
Zeitabsprache bei Frau
von den Driesch oder
Frau Welzel, Telefon 0
21 52 / 23 87. 15 Uhr.
Ellenstraße 29, Kempen
Infothek…
Es finden Einzelgespräche mit Krebsbetroffenen, Angehörigen
und Freunden statt.
Veranstaltungsort: Reha
Station, Raum 30 im
Hospital zum Heiligen
Geist in Kempen.
17.30 Uhr. Hospital
zum Hl. Geist, VonBroichhausen-Allee 1
Eine außergewöhnliche
Stimme und ein kreativer Umgang mit Musik
verschiedener Sparten
(Jazz, Pop, Blues,
Chansons u.a.) sorgen
für abwechslungsreiche
Unterhaltung bei hohem
Wiedererkennungswert.
Dazu werden Cocktails
aus aller Welt serviert.
Eintritt: 5,00 €
19 Uhr. Cleventstraße
15, Tönisvorst/Vorst
Kulturfabrik
Krefeld e. V.
Shonen Knife –
Overdrive Tour
2014
Einziges Konzert in
NRW. VVK 14 €, AK
17 €, 19.30 Uhr. KuFa,
Dießemer Straße 13,
Krefeld
Kempen Klassik e.V.
Faltenradio
FR. 06.06.
Papperlapapp
Kulturcafè
Barpiano mit Dorothee Becker
FaltenradioMatthias
Schorn, Alexander
Neubauer, Alexander
Maurer & Stefan
Prommegger auf allen
Arten von Klarinetten
und weiterem Instrumentarium.
21.30 Uhr. Kulturforum Franziskanerkloster
14 Uhr. Concordienplatz, Concordienplatz
1, Kempen
Malteser Hilfsdienst e.V
SA. 07.06.
Stadt Kempen –
Kulturamt
Öffentliche Stadtführung
Öffentliche Stadtführung für interessierte
Bürger und Gäste. Anmeldung bis zum Vortag
im Kulturamt bei Frau
Waldeck, Tel. 917-271.
Unter fachkundlicher
Leitung erwartet sie ein
etwa eineinhalbstündiger Spaziergang durch
die historische Altstadt.
2 Euro pro Person
15 Uhr. Kulturforum
Franziskanerkloster,
Burgstraße 19, Kempen
Wanderung von
Hösel nach Ratingen
Von Hösel nach
Ratingen zur Führung
Raumerlebnis Cromford
Park. Wanderstrecke 11
km. 9 Uhr. Bahnhof
Kempen, Am Bahnhof
7, Kempen.
Bürgerverein KempenHagelkreuz e.V.
Bürgerfest
Hagelkreuz
Weitere Informationen
unter www.buergervereinkempenhagelkreuz.de
Lebensrettende
Sofortmaßnahmen
am Unfallort
20 Euro, 8.30 Uhr.
Verbindungsstraße 27,
Kempen
SO. 08.06.
Kornspeicher
KORN & KLANG
Café und
Biergarten
MO. 09.06.
Reit- und Fahrverein
Tönisberg-Schaephuysen
e.V.
Pfingstradtour
2014
10.30 Uhr. Reitzentrum Schaephuysen,
Schaephuysener Straße,
Kempen
Heimatverein
Tönisberg e.V.
Tag der offenen
Bockwindmühle
Am Pfingstmontag ist
die über 200 Jahre alte
Kastenbockwindmühle
für jeden Interessierten
geöffnet. Die Führungen
sind mehrfach am Tag.
Besichtungen und Führungen sind kostenfrei
10.30 Uhr. Bockwindmühle, Windmühlenweg
2, Kempen
SABO Art + Café
Frühstück mit dem
Trio Cuba Caliente
Kosten 26,50 Euro pro
Person inkl. Frühstück
und Kaffee und Tee (um
verbindliche Voranmeldung wird gebeten)
10 Uhr. SABO Art
+ Café, An Eulen 7,
Kempen
Vortrag Gruppe
50plus
Nähere Informationen
über die Städtefahrt
nach Limburg (Lahn)
mit einer Schiffstour
am 21. Juni 2014.
Leitung: Herr Küppers,
Tel.: 0 21 52 / 5 25 09.
Eintritt frei
DI. 10.06.
Ev. Kirchengemeinde
St. Hubert
Spiele - Nachmittag für Senioren
Hier haben Senioren die
Möglichkeit miteinander
verschiedene Spiele zu
spielen.
15 Uhr. Ev. Gemeindezentrum St. Hubert,
Martin-Luther-Straße
12, Kempen
FR. 13.06.
Naturheilpraxis
Fritz Müller
Offene Meditation
MI. 11.06.
Wanderung kurfürstlicher Mühlenhof
Vom Kurfürstlichen
Mühlenhof (Denkmal
) an einem kleinen See
vorbei in die Felder, und
weiter in kilometerlange
Parks. Wanderstrecke
13 km. 10.30 Uhr.
Parkplatz Schmeddersweg, Schmeddersweg 3
Anmeldung unter 02152
/ 510760
20.15 Uhr. Haus Wiesengrund, Wiesenstraße
59, Kempen
Businesscoach
Renate Messing
Freitagsforum
'Lust zu Leben'
Auf kreativen Wegen mit
Renate Messing und Silke Novotny. 10 Euro,
18.30 Uhr.Arnoldhaus,
Arnoldstraße 13a
Businesscoach Renate
Messing
Stammtisch
'Lust zu Leben'
21 Uhr. ManyThron,
Buttermarkt 9, Kempen
DO. 12.06.
Stadtbibliothek
Offener Spielenachmittag in
der Bibliothek
An diesem Nachmittag könnt Ihr in der
gesamten Bibliothek
miteinander oder gegeneinander spielen. Bitte
bringt Euer Lieblingsspiel mit. Wir spielen
Brett-, Karten- und
Gesellschaftsspiele.Für
Jung und Alt! Eintritt
FREI!
15 Uhr. Stadtbibliothek,
Skat im Kuhtor
19 Uhr. Kuhstraße 18
SA. 14.06.
Segel-Surf-Club
Kempen e.V.
Ranglistenregatta
Europe
10 Uhr. Königshüttesee, Scheifeshütte 23,
Kempen
Wanderung
Neußer Furth
Neußer Furth bis Hippeland. Wanderstrecke 12
km. 10 Uhr. Parkplatz Schmeddersweg,
Schmeddersweg 3
Radtour Aktiv am
Wochenende
Auf den Touren werden
regelmäßig Gasthäuser
besucht. Treffpunkt
ist jeweils um 11 Uhr
am Eingang der kath.
Grundschule Wiesenstraße. Einfach kommen
und mitradeln. 11 Uhr.
Altenhilfe Kempen e.V.,
Wiesenstraße 59
DRK Gemeinschaft
St. Hubert
Blutspende in
St. Hubert
Für alle Personen im
Alter von 18 bis 68
Jahren. Bitte Blutspendeausweis und Personalausweis mitbringen.
15.30 Uhr. JohannesHubertus-Schule, Hohenzollernplatz 19
Werbe- und Bürgerring
St. Hubert e.V
Kendel-Night
Kendel-Night in St.
Hubert.
18 Uhr. Marktplatz St.
Hubert, Markt, KempenSt. Hubert
39
-Paterskirche, Burgstraße 19, Kempen
Kindertagesstätte Mullewapp
11 Uhr. Buttermarkt,
Buttermarkt 1, Kempen
Spiel ruhig mit den
Schmuddelkindern
SABO Art + Café
40
Mit dem Werkstoff
Ton wollen wir unter
Anleitung frei gestalten.
Anmeldungen bis zum
06.06.2014 über das
Familienzentrum
Kempen. Tel.: 0 21 52
/ 5 22 23. 10 Uhr.
Von-Broichhausen-Allee
3, Kempen,
Frühstück mit
dem Chansonnier
Matthieu Pallas
amnesty international
Livemusik: „small
is beautiful“
Informationsstand
der amnesty-international Gruppe
Kempen-Nettetal
Mit dem Informationsstand informiert
amnesty international
über die Situation der
Menschenrechte weltweit
und über ihre Arbeit für
Ort. 10 Uhr. Innenstadt Kempen, Engerstraße 10, Kempen
Kulturfabrik
Krefeld e. V.
Summer Break
Party
Ab 18 Jahren. VVK 7 €,
AK 7 €, 22 Uhr. KuFa,
Dießemer Straße 13
SO. 15.06.
Vereinigte Turnerschaft
1859 Kempen e. V.
10. Griesson-de
Beukelaer Altstadtlauf
25 Euro pro Person
inkl. Kaffee und Tee,
nachmittags Kaffee &
Kuchen: Preise nach
Karte. 10 Uhr. SABO
Art + Café, An Eulen 7,
Kornspeicher
Eintritt frei
Ab 14 Uhr KLANG
Cafè, facebook.com/
kornspeicher, 16 Uhr.
Mühlenweg 55, Hüls
Heimatverein St. Hubert 1964 e. V.
Tag der
offenen Tür
Tag der offenen Tür im
Weberhaus mit offener
Gartenpforte.
Um
eine Spende wird
gebeten., 13 Uhr. Weberhaus, Königsstraße 48
Sonntagscafé im
Haus Wiesengrund
Treffen Sie sich mit
netten Leuten zum
Klönen bei Kaffee und
Kuchen und lassen einfach die Seele baumeln.
Eintritt frei, 14.30 Uhr.
Haus Wiesengrund,
Wiesenstraße 59,
Kempen
Pflückt Euch die Frische!
ERDBEEREN
www.obstgut-tackheide.de
bada *
*Lam
jetzt im
Hofladen
Hofladen: Mo - Fr: 8 - 18.00 · Sa: 8 - 14:00 · So: 8 - 12.00
Selbstpflücker:
Mo - Sa: 8 - 19.00 · So: 8 - 14.00
Familie Schmitz · Tack 12 · 47918 Tönisvorst · 02151/790 531
Messing-Milius-Ketels
Mantren-Singen für
die Lebenslust
Mantren (wenige
Worte, die oft wiederholt
werden) Bitte Sitzkissen
und Socken mitbringen!
Spende erbeten., 18 Uhr.
Kinderheim St. Annenhof, Oelstraße 9
Segel-Surf-Club
Kempen e.V.
Ranglistenregatta
Europe
10 Uhr. Königshüttesee,
Scheifeshütte 23
Heimatverein
Tönisberg e.V.
Pottbäckermuseum
Besichtigung des im 16.
Jahrhundert gebauten
Haus Baaken mit
dem Niederrheinischen
Pottbäckermuseum
besichtigen. Museum:
1,50 Euro, Heimatstube: kostenfrei, 10.30
Uhr. Haus Baaken,
Bergstraße 2, Kempen
MO. 16.06.
Weltmeisterschaf
DeutschlandPortugal
Anstoß 18 Uhr
Erste Hilfe bei Notfällen im Kindesund Säuglingsalter
Es müssten beide Abende
(16. und 18.06.14)
besucht werden. 20
Euro Einzel-TN / 30
Euro Paare
18 Uhr. Hospital zum
Hl. Geist, Von-Broichhausen-Allee 1, Kempen
MI. 18.06.
Spielenachmittag
im Haus Wiesengrund
Die Spiele sind vorhanden, der Eintritt ist frei.
Kulturforum
Franziskanerkloster
Bernhard Winsemius | Orgel
10,50 Euro, ermäßigt
5,50 Euro inklusive
Ticketgebühr. 20 Uhr.
Paterskirche, Burgstraße
19, Kempen
Wanderung durch
den Hülser Wald
Wanderstrecke 10 km.
11 Uhr. Parkplatz
Schmeddersweg,
Schmeddersweg 3
SABO Art + Café
Gourmetabend
mit Joe Kiki
Kosten 49,50 Euro inkl.
Gourmet-Essen und
Rotwein (um verbindliche Voranmeldung wird
gebeten). 19 Uhr. SABO
Art + Café, An Eulen 7
Erste Hilfe bei Notfällen im Kindesund Säuglingsalter
Es müssten beide Abende
(16. und 18.06.14)
besucht werden. 20
Euro Einzel-TN / 30
Euro Paare, 18 Uhr.
Hospital zum Hl. Geist,
Von-Broichhausen-Allee
1, Kempen
Kulturfabrik
Krefeld e. V.
Beach Club Party
Ab 18 Jahren. Kein
VVK, AK 5 €
22 Uhr. KuFa, Dießemer Straße 13, Krefeld
DO. 19.06.
Philatelisten-Verein
Kempen e.V.
Tauschabend des
Philatelisten-Vereins Kempen
19 Uhr. Kolpinghaus,
Peterstraße 24, Kempen
Stadt Kempen –
Kulturamt
Abendliche
Stadtführung
Anmeldung bis zum Vortag im Kulturamt bei
Frau Waldeck, Tel. 917271. Dieser Rundgang
durch die historische
Altstadt dauert ca. 1
½ Stunden, 20 Uhr.
Kulturforum Franziskanerkloster, Burgstraße
19, Kempen
SA. 21.06.
Weltmeisterschaft
Deutschland-Ghana
Anstoß 21 Uhr
Segel-Surf-Club
Kempen e.V.
4. Clubregatta
'Mittsommerrace'
Scheifeshütte 23
Wanderung auf
dem Römerkanal
bei Mechernich
Wanderstrecke 19 km
Stöcke!! 8 Uhr. Parkplatz Schmeddersweg,
Schmeddersweg 3
Tagesfahrt nach
Limburg an der
Lahn
unserer Reise begleiten
möchten. Also: Leinen
los! Leitung:Sabine
Goldbach, Einrichtungsleitung. Informationen
über Frau Goldbach im
Familienzentrum Unter
den Weiden e.V. Tel.: 0
21 52 / 36 00. 11 Uhr.
Kindertagesstätte Unter
den Weiden, Krefelder
Weg 90, Kempen
Geplant ist eine Schiffstour auf der Lahn
und Zeit zur freien
Verfügung in Limburg.
Information und
Anmeldung bei Herrn
Küppers, Tel.: 0 21 52
/ 5 25 09Infoabend
am 10.6.14 um 19 Uhr
im Begegnungszentrum
Haus Wiesengrund.
22 €, SI Senioren-Initiative Altenhilfe Kempen
e.V., Wiesenstraße 59
20 Euro, 8.30 Uhr.
Verbindungsstraße 27
Stadt Kempen –
Ordnungsamt
Kulturfabrik
Krefeld e. V.
Sommerkirmes
in Kempen
i Dance – die Party
13 Uhr. Innenstadt
Kempen
Kindertagesstätte Unter
den Weiden
Leinen los! – Auf
geht’s über die
Weltmeere
Mit einem großen Schiff
wollen wir die Länder
Portugal, Griechenland
und China bereisen.
Fremde Kulturen,
fremde Lebensweisen
und Kommunikationsweisen werden uns
dabei vorgestellt. Das
Wissen über Rituale
und Brauchtümer dieser
Länder werden uns
erstaunen und begeistern. An diesem ‚Tag
der offenen Tür‘ laden
wir alle ein, die uns auf
Lebensrettende
Sofortmaßnahmen
am Unfallort
Tanzen in beiden Areas:
Charts-, Dance- und
Pop-Hits der Jahre 2000
bis heute gibt’s in der
Halle und Rock Songs
im Club. Ab 18 Jahren.
VVK 7 €, AK 7 €
Ev. Kirchengemeinde
Kempen
Naturheilpraxis Silke
Novotny
Stadt Kempen –
Ordnungsamt
Neue Alte Musik
Spiritueller Gesprächskreis für
Einsteiger
Sommerkirmes
in Kempen
Werke 'im alten Stil'
von Fux, Piochi, Sardelli, Pacchioni u.a. Trio
La Chaconne In seinem
neuen Programm widmet sich das Trio 'La
Chaconne' Werken, die
neu komponiert wurden,
aber im Stil vergangener Zeiten. 17 Uhr.
Thomaskirche, Kerkener
Straße 13, Kempen
Segel-Surf-Club
Kempen e.V.
4. Clubregatta
'Mittsommerrace'
Scheifeshütte 23
Kornspeicher
Bewusster denken - bewusster leben - mit mehr
Achtsamkeit den Alltag
gestalten. Wie mache
ich das? Anregungen
und Gespräche darüber,
wie ich mehr Klarheit
in mein Leben bringen
kann. . 10 Euro
18.30 Uhr. Naturheilpraxis Silke Novotny,
Mülhauser Straße 33
13 Uhr. Innenstadt
Kempen
Reibekuchentag im
Haus Wiesengrund
Genießen Sie frische
knusprige Reibekuchen
nach Großmutters Art.
Eintritt frei
14 Uhr. Haus Wiesengrund, Wiesenstraße 59
Businesscoach Renate
Messing
Meditation
19 Uhr. Kinderheim St.
Annenhof, Oelstraße 9
KORN & KLANG
Café und
Biergarten
Kempen Klassik e.V.
Karten kosten 10,50
Euro inklusive Ticketgebühr, 11.30 Uhr.
Paterskirche, Burgstraße
19, Kempen
Flautotal | 12
Flöten
MI. 25.06.
Wanderung
Wolfsbachtal
Durch das Wolfsbachtal
zur Straußenfarm mit
Führung. Wanderstrecke
13 km. Stöcke!! 9 Uhr.
Parkplatz Schmeddersweg, Schmeddersweg 3
MO. 23.06.
SO. 22.06.
Stadt Kempen –
Ordnungsamt
Sommerkirmes
in Kempen
13 Uhr. Innenstadt
Kempen
Stadt Kempen –
Ordnungsamt
Sommerkirmes
in Kempen
13 Uhr. Innenstadt
Kempen
DI. 24.06.
Abend-Radwanderung um Kempen
Fahrstrecke 20 km.
18 Uhr. Parkplatz
Schmeddersweg,
Schmeddersweg 3,
Kempen
DO. 26.06.
Weltmeisterschaft
USA-Deutschland
Anstoß 18 Uhr
41
FR. 20.06.
Die nächste Ausgabe
4!
1
0
2
i
n
u
J
e
d
n
E
t
in
e
ersch
Gut Heimendahl
Info-Show zum
Thema Kartenkunst, Poker und
Gambling
"Wheeling and Dealing"
zwischen Fiktion und
Wirklichkeit. VVK 25 €
19.30 Uhr. Gut
Heimendahl, Haus
Bockdorf, Kempen
42
Grillfest im Haus
Wiesengrund
Zünftiges Grillen
auf der Freiterasse in
gemütlicher Gesellschaft.
Leitung und Anmeldung
Frau Dohmes, Tel:
0 21 52 / 14 94 17.
Eintritt frei
15 Uhr. Haus Wiesengrund, Wiesenstraße 59
FR. 27.06.
Stadtbibliothek
Leseabend und
Wii-Athlon in der
Bibliothek
Lese- und Mitmachabend für Jungs von
8-12 Jahren! Genau
zur Fussballweltmeisterschaft dreht
sich an diesem reinen
Jungen-Abend alles um
Fussball. Wir spielen
u.a. einen Wiiathlon
mit dem Wii-Spiel
FIFA 14, schmöckern
in Büchern, die sich nur
um das Thema Fussball
drehen. Natürlich gibt es
für die schlauen Köpfe
auch ein Quiz rund um
das runde Leder. Für
das leibliche Wohl wird
natürlich gesorgt! 10 €
inkl. Abendessen
18 Uhr.Stadtbibliothek,
Kulturfabrik
Krefeld e. V.
Beach Club Party
Ab 18 Jahren. Kein
VVK, AK 4 €
SA. 28.06.
Papperlapapp
Kulturcafè
Irische Folkmusik
mit den Rambling
Rovers
Mit ihrem typischen
Rovers Sound präsentiert die Kult-Folkband
keltische traditionelle
Folksongs zum mitsingen und mittanzen.
Eintritt 17
Wanderung
Sandsteinwege bei
Nideggen
Wanderstrecke 18
km. Stöcke!! 8 Uhr.
Parkplatz Schmeddersweg, Schmeddersweg 3,
Kempen
Straßengemeinschaft
Am Kendel
SO. 29.06.
Scheifeshütte 23,
Kendeltrödel
Idyllisch unter Linden
am Kendelbach gelegen,
zieht sich die Trödelmeile mit ca. 150 Ständen
die gesamte Straße
entlang - ohne Verkehr.
www.kendel-troedel.de.
7.30 Uhr. Am Kendel
27 A, Kempen
Schwimmverein Aegir
21 Kempen
Burgsprint 2014
Der Burgsprint ist
ein internationaler
Schwimmwettkampf
im 50m-Außenbecken
des aqua sol. An ihm
nehmen über 200
Schwimmer aus Kempen
und Umgebung teil.
14 Uhr. Sauna und
Wasserwelt aqua-sol,
Berliner Allee 53
Kulturfabrik
Krefeld e. V.
90s reloaded Party
Ab 18 Jahren. VVK 7 €,
AK 7 €
Kornspeicher
Livemusik: “Ben
Hermanski & Domingo”
SingerSongwriter.
Eintritt frei
Ab 14 Uhr KLANG
Cafè, facebook.com/
kornspeicher, 16 Uhr.
Mühlenweg 55, Hüls
Segel-Surf-Club
Kempen e.V.
Tag der
offenen Tür
Zum Tag der offenen
Tür des SSCK laden
wir alle wassersportbegeisterten ein, sich über
unser Clubangebot zu
informieren. Eintritt
Frei!!!
MO. 30.06.
Naturheilpraxis
Silke Novotny
Reiki-Treff - 1.
Grad
Reiki - die spirituelle
Medizin für alle
Krankheiten (Dr. Usui).
Reiki-Interessierte sind
herzlich dazu eingeladen, sich an diesem
Abend über Reiki zu
informieren, 10Euro
18.30 Uhr. Naturheilpraxis Silke Novotny,
Mülhauser Straße 33
Fabrikverkauf in Kempen:
k
b Werrk
Gebäck direkt ab
Knüller-Preise !!!
DeBeukelaer Gebäckmischung
1.000 g, 2. Wahl
DeBeukelaer Farmer Cookies Bio
150 g, 2. Wahl
nur
nur
Für
die warme
Jahreszeit ab
sofort Stiel- und
Speiseeis im
Sortiment!
4,49 €
0,69 €
en – solange der Vorrat reicht.
Verkauf nur in haushaltsüblichen Meng
Fabrikverkauf
rk
rkauf
Kempen
Arnoldstr. 62 · 47906 Kempen · Tel. (0 21 52
52)
2) 141
141-42
42 71
Öffnu
nungszeiten
Öffnungszeiten
Januar - August: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00
00 - 13.00
1
Uhr
September - Dezember: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00
00 - 16.00
16
Uhr
www.griesson-debeukelaer.de/fabrikverkauf
/fabrikv
kverkauf
FV_Kempen_190x120_Angebot_0514.indd 1
13.05.14 14:10
Gebäck direkt ab Werk
hen Sie unseren Stand
Besuch
am Altstadtlauf
Knuspertüte
prall gefüllt
mit vielen neuen Leckereien nur
10,-
en – solange der Vorrat reicht.
Verkauf nur in haushaltsüblichen Meng
Fabrikverkauf Kempen
Arnoldstr. 62 · 47906 Kempen · Tel. (0 21 52) 141-42 71
Öffnungszeiten
Januar - August: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
September - Dezember: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 16.00 Uhr
www.griesson-debeukelaer.de/fabrikverkauf
FV_Kempen_190x120_Stadtlauf_0514.indd 1
13.05.14 14:17
Jürgen Klopp,
Genossenschaftsmitglied
seit 2005
Jürgen Klopp,
Genossenschaftsmitglied
seit 2005
serer
n
u
n
vo
rner
Jetzton utnigse
e
v r
ichen
Jeetizntziga
enchaftle
g
i
t
r
igassensaftlich n
r!en!
einezn
o
e
h
i
c
t
s
i
f
n
g sse
n
pfrio
gro
tiere
n
geno
u
t
a
p
Beartung
Ber
Jeder
Mensch
hatetwas,
etwas,das
das ihn
ihn antreibt.
Jeder
Mensch
hat
antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Wir
machen den Weg frei.
Nur wer seine Ziele im Auge behält, kann sie auch
verwirklichen.
wenn behält,
man sichkann
auf diesem
Nur wer
seine ZieleGut,
im Auge
sie auch
Weg auf einen starken Partner verlassen kann:
verwirklichen. Gut, wenn man sich auf diesem
Mit unserer genossenschaftlichen Beratung helfen
Weg auf
einen starken Partner verlassen kann:
wir Ihnen, Ihren ganz persönlichen Antrieb zu
Mit
unserer
genossenschaftlichen
Beratung
verwirklichen und Ihre
Ziele zu erreichen. Lassen
Sie sichhelfen
beraten –
Ihnen,
Ihren
ganzNähe
persönlichen
Antrieb
vor Ortwir
in einer
Filiale
in Ihrer
oder online
unter zu
verwirklichen
und Ihre Ziele zu erreichen. Lassen Sie sich beraten –
www.volksbank-kempen.de
vor Ort in einer Filiale in Ihrer Nähe oder online unter

06-2014 - Kempen kompakt

Transcription

Similar documents

(pdf/6,3 MB)

go deutschland! - GO-Krefeld-de

12-2015 - Kempen kompakt

Eine Hilfestellung zur Süßigkeitenauswahl

Ermächtigte Apotheker/

Programm arlberg1800 RESORT

Für soziale Höchstleistungen

November - NV Aktuell

Ermächtigte Apotheker/-innen und Stätten im Gebiet

02-2015 - Kempen kompakt

2014 - Muziek Biennale Niederrhein

Allgemeinpharmazie Ermächtigte Apotheker/

Artikel KempenKompakt (PDF | 236KB)

Zum - Burda Foodshop

Kindern von Suchtkranken Halt geben

Regatten sind das Salz in der Suppe - Freie Presse