Schulen des Saalekreises im Wettstreit um
Transcription
Schulen des Saalekreises im Wettstreit um
Saalekreis - Kurier 18. Dezember 2010 Nummer 12/2010 4. Jahrgang Mitteilungsblatt für den Landkreis Saalekreis Schulen des Saalekreises im Wettstreit um innovative Ideen Merseburger Herdergymnasium auf dem Siegertreppchen „Als die wohl beste Idee, die der Landkreis je hatte“ - so bezeichnete die Geschäftsführerin der DOW Olefinverbund GmbH Schkopau, Ruth Kretschmer, die Auslobung des Innovationspreises für Schulen des Saalekreises im Rahmen der Preisverleihung im Merseburger Ständehaus Ende November. Damit war die Laudatorin nicht die einzige, auch Reinhard Kroll, Geschäftsführer der Total Raffinerie Mitteldeutschland GmbH Leuna, und Prof. Dr. Arno Sames, Domherr der Vereinigten Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegialstifts Zeitz waren voll des Lobes über die Initiative und gratulierten den Schülern des Merseburger Herdergymnasiums, des Gymnasiums Landsberg, der Sekundarschule „August Bebel“ in Leuna und der Regenbogenschule für Geistig Behinderte in Lands be rg zu ihr en Preisen. Dass gute Ideen immer gefragt sind und die Schüler des Saalekreises durchaus pfiffig sind, konnten sie schon mehrfach mit der erfolgreichen Teilnahme an verschiedenen Projekten unter Beweis stellen. „Aber wer heute nur immer das tut, was er gestern schon getan hat, der bleibt auch morgen, was er heute schon ist. Diese alte Weisheit war der Ausgangspunkt unserer Überlegungen zur Ausschreibung des Schul-Innovationspreises im vergangenen Jahr“, erläuterte Frank Bannert in seiner Rede. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Dem Aufruf um die innovativste Idee folgten 12 Schulen, die 31 Projekte einreichten. Eine Jury bewertete die Arbeiten unter anderem nach Kreativität, Umsetzung und Aktualität. Das damit verbundene Ziel war sowohl darauf gerichtet, die Kreativität der Schüler zu fördern als auch den Gedanken der Nachhaltigkeit mit Leben zu füllen. „Die Entscheidung fiel uns dabei keineswegs leicht, denn alle Projekte waren gut“, so der Landrat. Insgesamt 50.000 Euro stellte der Landkreis für den Innovationspreis für Schulen zur Verfügung. Besonders groß war die Freude bei den Schülern des Merseburger Gymnasiums „Johann Gottfried Herder“. Mit ihrem Projekt „Merseburger Highlights auf dem zwölften Meridian“ konnten sie die Jury absolut überzeugen. Sie schafften es auf den ersten Platz und erhielten ein Preisgeld in Höhe von 15.000 Euro. Welche neuen Erkenntnisse die Gymnasiasten rund um die Längen- und Breitengrade der Erde, den Äquator, den Nullmeridian und den genauen Verlauf des zwölften Längengrades gesammelt hatten, erfuhren die Gästen im Anschluss an die Preisverleihung durch die Aufführung eines kleinen Theaterstücks der Schüler. Den mit 10.000,- Euro dotierten zweiten Platz belegten die Schüler des Gymnasiums aus Landsberg mit ihrem Projekt „Spurensuche DDR“. Anhand einer Vielzahl gesammelter individueller Erfahrungen wurde Foto: Alle Teilnehmer mit Landrat Frank Bannert nach der Siegerehrung. nachvollziehbar, wie der Alltag in der Diktatur funktionierte. Den dritten Platz erhielten die Schüler der Sekundarschule „August Bebel“ aus Leuna mit ihrem „Service Learning Projekt“. Es soll kleinen Vorschulkindern physikalische Wirkmechanismen und Gesetzmäßigkeiten auf einfache Weise veranschaulichen und erklären. Der mit 5.000 Euro dotierte Sonderpreis ging an die Regenbogenschule für Geistig Behinderte in Landsberg. Zwölf Schüler hatten sich im Rahmen des Unterrichts intensiv mit dem aktuellen Thema des Stromsparens auseinandergesetzt. Unter dem Titel „Tesalino und Tesalina und die Stromdiebe“ waren sie auf der Suche nach kleinen und großen Einsparpotenzialen. Frank Bannert, Landrat des Saalekreises, dankte allen Mitwirkenden für die geleistete Arbeit. Er brachte seine Hoffnung zum Ausdruck, dass dieser erste Innovationspreis die Schüler bei der Suche nach neuen Ideen motiviert und anspornt. Denn die Schüler von heute sind die Konstrukteure und Erfinder von morgen. Abschließend betonte der Landrat: „Ich finde, dieser Preis sollte im wahrsten Sinne des Wortes „Schule machen“ und zu einer guten Tradition werden in einem Landkreis, der Tradition und Zukunft erfolgreich miteinander verbindet.“. A lle n Le s e r inne n und Le s e r n de s "Saale kr e is -K ur ie r s " w üns c he n w ir e in fr ohe s und be s innlic he s We ihnac hts fe s t s ow ie e ine n gute n Star t in e in e r folgr e ic he s und ge s unde s Jahr 2011 Foto: Wolfgang Kubak „G lück entsteht oft durch Aufmerksamkeit in kleinen D ingen, U nglück oft durch Vernachlässigung kleiner D inge.“ ( Wilhe lm Bus c h) Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, in diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest, besinnliche Tage in einer bewegten Zeit sowie für das kommende Jahr vor allem Gesundheit, Erfolg und Zuversicht. Ich bedanke mich bei allen, die einmal mehr durch hohes Engagement und eine selbstlose, dem Gemeinwohl verpflichtete Arbeit zu einem erfolgreichen Jahr für unseren Saalekreis beigetragen haben. Ihr L andrat Frank B annert Saalekreis-Kurier 18. Dezember 2010 Landrat weiht neue Nebenstelle ein Seit dem 15. November 2010 stehen die Mitarbeiter der Kreisverwaltung den Bürgern in den neuen Räumlichkeiten im Hansering 19 in Halle zur Verfügung. Es wurden 37 Büros im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss mit insgesamt 1.287 m² Gesamtfläche angemietet. Dabei entstanden Arbeitsplätze für 47 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Folgende Ämter bieten ihre Dienstleistungen in der Nebenstelle an: Straßenverkehrsamt, Sozialamt, Jugendamt, Gesundheitsamt, Kommunalaufsicht und Schulverwaltungsamt (BAföG). Wie auch vor dem Umzug, steht den Bewohnern des Saalekreises ein Bürgerbüro zur Verfügung. Zeitgleich öffnete auch die neue Nebenstelle des Eigenbetriebes für Arbeit in der Frau- von- Selmnitz- Straße 1 (Eingang Damaschkestraße) in Halle. Ab Januar 2011 übernimmt dann der Eigenbetrieb für Arbeit - Jobcenter Saalekreis - auch die komplette Betreuung der Langzeitarbeitslosen und Alg II - Empfänger des früheren Saalkreises. 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 Uhr Sozialamt SG Betreuungsbehörde/ Schuldnerberatung/ Überörtlicher Träger/Wohngeld/ Grundsicherung/Hilfen zum Lebensunterhalt Dienstag: 9:00 – 12:00 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 9:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr Gesundheitsamt Amtsärztlicher Dienst/ Sozialmedizinischer Dienst Nach telefonischer Vereinbarung Telefon-Nr.: 03461/401751 Dienstag: 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr SG Sozialpsychiatrischer Dienst Dienstag: 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Interview mit dem Landrat Frank Bannert Uhr Donnerstag: 9:00 – 12:00 Uhr Jugendamt SG Allgemeiner Sozialer Dienst SG Amtsvormundschaften/ Unterhalt/Bundeselterngeld Dienstag: 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 Uhr Straßenverkehrsamt SG Verkehr/SG Kfz-Zulassung/ SG Fahrerlaubniswesen Montag/Mittwoch/Freitag: 8:00 – 12:30 Uhr Dienstag: 8:00 - 18:00 Uhr Donnerstag: 8:00 – 15:00 Uhr SG Kommunalaufsicht Nach telefonischer Vereinbarung Telefon-Nr.: 03461/401060 oder 0345/2043255 Erreichbarkeit der Nebenstelle: Bürgerbüro der Nebenstelle Halle Montag und Donnerstag: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Dienstag: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Mittwoch: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 Uhr Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr Schulverwaltungsamt/Amt für Ausbildungsförderung Dienstag: Landrat Frank Bannert mit Mitarbeitern des Straßenverkehrsamtes in den neuen Räumlichkeiten der Nebenstelle in Halle. Foto: Dr. Roßner „Auf allen Wegen – ab nach Gardelegen“ zum Sachsen-Anhalt-Tag 2011 Gastgeber des 15. Sachsen-Anhalt-Tages, der sich vom 24. bis zum 26. Juni 2011 ereignen wird, ist die Hansestadt Gardelegen. Drei Tage lang soll in der schönen Altmark gefeiert werden und mit Vorfreude auf die Gäste zeigt sich die über achthundert Jahre alte Stadt in neuem Glanz: die meisten altehrwürdigen Gebäude sind saniert. Straßen, Wege und Plätze befinden sich in sehr gutem Zustand. Die historischen Wallanlagen bilden einen grünen Ring um die Innenstadt und präsentieren sich als wahrer „Gartentraum“. Der Landkreis Saalekreis wird sich an der Veranstaltung beteiligen und wer Lust hat, unseren Landkreis künstlerisch oder regionaltypisch im Regionaldorf Halle-Saale-Unstrut auf Bühnen oder im Festumzug zu präsentieren, kann sich bis zum 25. Januar 2011 bei der Kreisverwaltung Saalekreis melden. Interessenten schicken ihre Unterlagen an das Referat Landrat, Bereich Kultur, Domplatz 9 in 06217 Merseburg. Ebenso ist eine telefonische Bewerbung unter der Nummer 03461/401314 oder per Fax an die 03461/401302 möglich. Des Weiteren können Ihre Anfragen auch als E-Mail an kultur@saalekreis.de gerichtet werden. Teilnahmeanträge kann man sich aus dem Internet unter www.saalekreis.de herunterladen oder unter o.g. Adresse abfordern. Seite 2 S a a le k reis is t w ir ts c h a ftlich S p itze Mit der Regionalstatistik 2010 der IHK Halle-Dessau ist es nun amtlich: Der Saalekreis ist wirtschaftlich spitze. Mit einem Bruttoinlandsprodukt von 5,4 Mrd. Euro pro Jahr oder 65.517 Euro je Erwerbstätigen liegt der Landkreis nicht nur deutlich über dem Durchschnitt in Sachsen-Anhalt mit 50.965 Euro, sondern auch über dem in Deutschland mit 59.784 Euro. Der Industrieumsatz beträgt rund 10 Mrd. Euro, was 24,9 % von Sachsen-Anhalt entspricht. Zugleich weist der IHK-Bezirk Halle-Dessau mit 160 Industrieunternehmen und 13.265 Industriebeschäftigten die höchste absolute Zahl auf. Auch die Kaufkraft der Bevölkerung liegt im Saalekreis mit rund 3 Mrd. oder 16.222 Euro pro Einwohner über dem Landesdurchschnitt. Die wirtschaftliche Belebung wirkt sich zudem positiv auf dem Arbeitsmarkt aus. Die Quote der Arbeitssuchenden sank im November 2010 im Vergleich zum Vorjahr von 11,7 % auf 10,4 %. Trotz Explosion einer Biogasanlage, Bombenentschärfung in der Kreisstadt, der angespannten Hochwasserlage in einigen Teilen des Landkreises oder der derzeitigen Wetterkapriolen des Winters war 2010 für den Saalekreis ein gutes Jahr. Die Wirtschaft ist gewachsen, Investitionen wurden getätigt und der Saalekreis behauptet sich weiterhin als wirtschaftsstärkster Landkreis. Beste Gelegenheit, Landrat Frank Bannert (CDU) nach seiner Sicht auf das Jahr 2010 zu fragen. Was war für Sie als Landrat in diesem Jahr von Bedeutung? Wir haben im Kreistag eine Reihe wichtiger Beschlüsse gefasst. Dazu zählte vor allem unser Investitionsprogramm, mit dem wir die Kommunen und Gemeinden unterstützten. Zudem wurde der weitere Ausbau des Gymnasiums Wettin beschlossen. Wichtig war auch die Vereinheitlichung der Entgeltordnung der Musikschulen, die eine Senkung der Gebühren beinhaltete. Übrigens eine weitsichtige Entscheidung, denn es zeigt sich schon jetzt, dass die Schülerzahl seitdem gestiegen ist und Mehreinnahmen verzeichnet werden können. Stichwort Investitionsprogramm: Trotz anfänglicher Diskussionen hat es sich zu einem Erfolg entwickelt. Wie soll es nun weitergehen? Unser Investitionsprogramm ist in Sachsen-Anhalt bislang einzigartig. Um neue Dinge zu etablieren, benötigt man bekanntlich Zeit. Umso glücklicher war ich, dass der Kreistag im Juni dem Beschluss mit überwältigender Mehrheit zustimmte. Mit den zur Verfügung stehenden vier Millionen Euro konnten nicht nur 48 Projekte unterstützt werden, sondern der Betrag wurde dank der Inanspruchnahme von Förderprogrammen mehr als verdreifacht. Wir haben damals gesagt, dass das Programm über zwei Jahre laufen soll. Aufgrund des Erfolges wird es über 2011 hinaus aufgelegt. Familienfreundlichkeit war ebenfalls ein Thema, das dieses Jahr die Medien beherrschte. Wie steht es denn im Saalekreis darum? Auf dem Gebiet der Familienfreundlichkeit hat sich einiges getan. Angesichts des demografischen Wandels und des immer stärker werdenden Fachkräftemangels ist auch ein Landkreis in der Pflicht, um die Hürden der Zukunft erfolgreich zu meistern. Sämtliche bisher erreichten Ergebnisse wurden im November auf dem ersten Jahrestreffen vorgestellt. Als Schirmherr bin ich sehr stolz auf die geleistete Arbeit und danke den Akteuren des Lokalen Bündnisses für Familie für ihren Einsatz. Auch kulturell hatte das Jahr einiges zu bieten. Was zählte für Sie zu den Highlights? Die Landesliteraturtage waren für mich natürlich unbestritten der Höhepunkt des Jahres. Aber natürlich gab es auch viele kleinere Veranstaltungen, bei denen ich zum Teil anwesend war. Kunst und Kultur wird im Saalekreis groß geschrieben, das zeigen auch die vielfältigen Aktivitäten der vielen Vereine ohne deren Engagement es um die Kultur schlecht bestellt wäre. Ich möchte außerdem einen großen Dank an die vielen Vereine aussprechen, welche uns beim diesjährigen Sachsen- AnhaltTag in Weißenfels unterstützt haben. Zu guter Letzt noch eine persönliche Frage. Was ist für Sie das Schönste an Weihnachten und was sind Ihre Vorsätze für das neue Jahr? Das wichtigste an Weihnachten für mich ist, dass die Familie zusammenkommt. Für 2011 habe ich mir vorgenommen, weiterhin mit Unterstützung der Kreistagsmitglieder eine erfolgreiche Politik für den Saalekreis zu machen. Außerdem möchte ich die Gelegenheit nutzen, um mich bei allen zu bedanken, die den Saalekreis zu dem machen was er geworden ist. Fröhliche Weihnacht überall ... s Saalesparkasse Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2010 und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest sowie alles Gute für das neue Jahr. Saalesparkasse – Gut für Halle und den Saalekreis. www.saalesparkasse.de Seite 3 18. Dezember 2010 Saalekreis-Kurier Ehrenamt wird groß geschrieben Die Bedeutung des ehrenamtlichen oder bürgerschaftlichen Engagements ist bis heute ein wichtiges Element – ohne dass die Bundesrepublik zusammenbrechen würde. In freiwilliger Tätigkeit finden sich Mitarbeiter der Sozial- und Jugendarbeit, Mitglieder von Feuerwehren, des Deutschen Roten Kreuzes sowie anderen Hilfsorganisationen. Bei der Betreuung von Senioren, dem Tierschutz, der Hausaufgaben-Nachhilfe, Telefonseelsorge, in Kultur- und Sportvereinen, tragen engagierte Menschen dazu bei, das öffentliche Leben zu stärken und zu bereichern. Deshalb war es für Landrat Frank Bannert (CDU) ein besonderes Anliegen zum „Tag des Ehrenamtes“ im Saalekreis am 4. Dezember 150 verdienstvolle Freiwillige in den Schlossgartensalon zu Merseburg einzuladen, um ihnen für die zum Teil jahrzehntelange, aufopferungsvolle, ehrenamtliche Arbeit zu danken. Dieses Engagement soll auch weiterhin durch den Landkreis Unterstützung finden. Zum ersten Mal wurde an 30 Bürgerinnen und Bürger die Ehrenamtscard des Saalekreises verliehen. Unterstützt durch zahlreiche Sponsoren können damit rund 40 Angebote kostenfrei bzw. kostengünstig wahrgenommen werden. Darunter finden sich der Besuch von Schwimmbädern und Museen, Gutscheine für einen Kurs der Volkshochschule oder einem Restaurantbesuch und dergleichen mehr. „Natürlich wissen wir, dass eigentlich Sie alle diese Karte verdient haben, aber wir möchten sie an Aktive ausgeben, die für ihre Tätigkeit keinerlei Vergütung, Aufwandspauschalen, Sitzungsgelder o.ä. erhalten.“, betonte der Landrat. Die Arbeitsgruppe „Ehrenamt“ des Lokalen Bündnisses für Familie „Wir l(i)eben Familie“ entwickelte die Karte als Vorreiter im Land Sachsen-Anhalt und warb auch die Sponsoren. Bei Kaffee und Kuchen tauschte man sich anschließend in vorweihnachtlicher Atmosphäre über verschiedene Probleme aus und kam untereinander und mit dem Landrat ins Gespräch. Diese „Dankeschön“-Veranstaltung ist damit nach der erfolgreichen Premiere von 2009 zu einer schönen Tradition im Landkreis geworden, die den Freiwilligen Helfern Mut und Zuversicht vermittelt, das Ehrenamt auch weiterhin mit Sorgfalt und Verantwortung auszuüben. Helga Arnold aus Kabelsketal OT Großkugel ist ehrenamtliche Mitarbeiterin des Kinderschutzbundes und für das Sorgentelefon zuständig Karl Bommersbach aus Petersberg ist seit vielen Jahren Schiedsmann der Gemeinde Ingeborg Deckner aus Bad Dürrenberg ist seit 19 Jahren Vorsitzende des Ortsvereins „Lebenshilfe Bad Dürrenberg“ Dr. Halina Anton aus Merseburg ist Vorsitzende des Fördervereins „Kino Völkerfreundschaft“ e.V. Dr. Konrad Kühne aus Querfurt kümmert sich seit Jahren um Kultur sowie Geschichte der Region Heino Einführ aus Teutschenthal leitet das Kulturhaus der Gemeinde mit großem Engagement Horst Fischer aus Merseburg ist Vorsitzender des „Merseburger Altstadtvereins“ Rüdiger Hering aus Braunsbedra ist Jugendwart in der Freiwilligen Feuerwehr Hans-Peter Hildebrandt aus der Gemeinde Salzatal setzt sich seit vielen Jahren für die Naundorfer Kirche und deren Umfeld ein Günther Knauth aus Leuna ist seit seiner Kindheit Mitglied des SG Spergau und außerordentlich aktiv Winfried Krebs aus Querfurt ist langjähriges Mitglied des Fördervereins „Freunde der Musik Querfurt“ e.V Hubert Lautenschläger aus Mücheln ist langjähriger Chronist in Langeneichstädt Joachim Max aus Wettin ist seit 50 Jahren Chorleiter des Chors der Stadt Werra Mögel aus Kabelsketal OT Dölbau arbeitet schon sehr lange in der Seniorenbetreuung der Gemeinde Irina Oberländer ist unter anderem Vorstandsmitglied im Verein „Frauen helfen Frauen“ Ulrich Petschik aus Merseburg ist Vorsitzender der Kreisseniorenvertretung und war lange in der Verkehrserziehung tätig Ines Pfuhl aus Merseburg ist seit vielen Jahren in der Kinderund Jugendarbeit engagiert und bekannt als „Frau Holle“ Horst Radack aus Teutschenthal wartet und pflegt das Gerätehaus der Feuerwehr Brigitte Wagner aus der Verbandsgemeinde Weida-Land ist Gründungsmitglied des Heimatvereins Heike Schmidtke aus Bad Lauchstädt arbeitet seit langer Zeit im Förderverein Dorfkirche Delitz am Berge e.V. Ingeborg Grünke aus Bad Lauchstädt ist Vorsitzende des Goethe-Chors der Stadt Annelie Kliesch aus Teutschenthal ist seit vielen Jahren in der Seniorenbetreuung tätig Ilse Schönig aus Teutschenthal ist seit vielen Jahren in der Seniorenbetreuung tätig Klaus Treuter aus Merseburg ist Mitbegründer des Vereins „Offener Kanal“ e.V. und ist für diesen schon lange tätig Steffen Wanka aus Petersberg ist Gründungsmitglied und Vorsitzender des Kulturvereins Ostrau Jürgen Weste aus Braunsbedra ist Vorsitzender der Pfingstgesellschaft und seit 40 Jahren Mitglied des Vereins Ilona Zocher aus Bad Dürrenberg ist als Tierschützerin im SOS Tierhof der Stadt ehrenamtlich tätig Jürgen Wego aus der Verbandsgemeinde Weida-Land ist Gründungsmitglied der Farnstädter Karnevalsgesellschaft Ronny Dahlke aus Merseburg kann auf 20 Jahre Kinder- und Jugendarbeit im Verein SV Merseburg-Meuschau zurückblicken Anita Eckl aus Schkopau leitet seit Jahren die Bibliothek und ist für die Volkssolidarität aktiv Diese acht Ausgezeichneten konnten zur Veranstaltung nicht anwesend sein. Saalekreis-Kurier 18. Dezember 2010 Veranstaltungen im Saalekreis Silvester Ausstellungen 18./ 19. Dezember, 10.00 – 17.00 Uhr: „Floristisches zur Weihnachtszeit“ mit Handwerkermarkt im Museum Petersberg 22. Dezember, 10.30 Uhr: „Froschkönig“ Puppentheater mit Frieder Simon im Kulturhistorischen Museum Schloss Merseburg, Hofstube 31. Dezember, 13.00 Uhr: Silvesterwandern mit dem TSV 90- Querfurt im Stadtbad und Querfurter Fichten 08./ 09. Januar, ganztags: Hauptsonderschau der hessischen Kröpfer im Kulturhaus Weißenschirmbach 22. Dezember, 19.00 Uhr: Weihnachtliches Jazz-Konzert in der Geiseltalsee-Kirche Mücheln/ Neubiendorf 31. Dezember: Silvesternacht im Salsa-Fieber – KubanischeLiveband, kubanisches Buffet und Cocktailbar in der Keramikscheune Spickendorf Musik/Tanz/Theater 18. Dezember, 20.00 Uhr: „Wer hat uns zum Saufen verführt“ – heiter spritziges Programm rund um den Wein im TeutschenTheater Teutschenthal 18. Dezember, 14.00 Uhr: Tanzauftritt der Kindertanzgruppe in der Kirche Schmirma, anschließend adventliches Beisammensein im Rosenhof 18./19. Dezember: Weihnachtsrevue des Spaßvereins Landsberg im Gasthof „Goldener Löwe“ 19. Dezember, 15.00 Uhr: Weihnachtsrevue des Landsberger Spaßvereines in der Tenne der Brauerei Landsberg, „Kann der Weihnachtsmann einem wirklich alle Wünsche erfüllen?“ 19. Dezember, 14.00 Uhr: Weihnachtskonzert des Gesangsvereines Nauendorf e.V. in der Kirche St. Wenzel in Nauendorf 19. Dezember, 16.30 Uhr: Weihnachtskonzert - „Ja, is denn scho wieda Weihnacht?“ im Schloss Teutschenthal 19. Dezember, 17.00 Uhr: Weihnachtskonzert des Heidechores Lieskau in der Kirche Lieskau 19. Dezember, 14.00 Uhr: Adventssingen mit Kammerchor Köthen in der Stiftskirche Petersberg 19. Dezember, 15.00 Uhr: Frauenchor – Adventssingen in der Kirche Krosigk 19. Dezember, 14.00 Uhr: Adventskonzert mit dem Gesangverein Nauendorf e.V. in der Nauendorfer Kirche „St. Wenzel“ 19. Dezember, 15.00 Uhr: Weihnachtskonzert des „Harmonika-Sound Orchesters“ in der Stadtkirche St. Petri zu Löbejün 19. Dezember, 14.00 Uhr: Adventskonzert der Chorgemeinschaft Götschetal und den FlötenKindern des Pfarrbereiches in der Kirche in Teicha, anschließend Adventskaffee im Gemeindezentrum 19. Dezember, 16.00 Uhr: „Der König Drosselbart“ – Märchen für Kinder im Teutschen Theater Teutschenthal 19. Dezember, 16.00 Uhr: Weihnachtskonzert mit dem Kammerchor Böhlen in der Kirche St. Ulrich in Mücheln 20. Dezember, 18.00 Uhr: Musik zur Advents- und Weihnachtszeit mit dem Kinderchor Teicha in der Kirche in Wallwitz 20. Dezember, 20.00 Uhr: Johann Sebastian Bach: „Weihnachtsoratorium“ Kantaten 1-3 in der Barockkirche Burgliebenau, Freundeskreis Musik und Denkmalpflege in Kirchen des Merseburger Landes e.V. 24. Dezember, 16.00 Uhr: Geschichte zur Weihnachtszeit in der Kirche St. Petri und Pauli Alberstedt, Farnstädt 31. Dezember, 19.00 Uhr: Silvesterparty in der Gaststätte „Zur Linde“ in Zappendorf 24. Dezember, 17.00 Uhr: Lieder zur Weihnacht in der Kirche Döblitz, Förderverein Kultur und Geschichte Döblitz e.V. 31. Dezember, 20.00 Uhr: Großer Silvesterball im Kulturund Gemeindezentrum Teutschenthal 25. Dezember, 15.00 Uhr: Orgelklang 14, „Weihnachtliche Orgelmusik“ mit Denny Wilke im Dom zu Merseburg 31. Dezember, 19.00 Uhr: Silvesterparty im Kartoffel- und Schnitzelhaus Thaldorf 26. Dezember, 16.00 Uhr: „Der König Drosselbart“ – Märchen für Kinder im Teutschen Theater Teutschenthal 31. Dezember, 23.30 Uhr: „Kirche im Kerzenschein“ – Verabschiedung des alten Jahres, Kirche St. Petri und Pauli Alberstedt in Farnstädt 27. Dezember, 22.00 Uhr: Rock in den Advent mit dinA4 im Kulturhaus Weißenschirmbach 31. Dezember, 19.00 Uhr: Silvester-Gala in der Gaststätte „Zur Weintraube“ in Höhnstedt 29. Dezember, 19.00 Uhr: Orgelkonzert mit Ekaterina Leontjewa in der Kirche in Sietzsch 31. Dezember, 20.00 Uhr: Silvestertanz mit dem Pfingstburschenverein Spielberg e.V. im Saal Spielberg 31. Dezember, 18.00 Uhr: Das große Orgelkonzert VI „Festliche Musik zum Jahresausklang“ im Dom zu Merseburg mit Michael Schönheit 31. Dezember, 18.00 Uhr: Festliche Musik zum Jahresausklang in der Barockkirche Burgliebenau 08. Januar, 16.00 Uhr: Weihnachtsmusik mit der Dölauer kantorei in der Lieskauer Kirche 10. Januar, 20.00 Uhr: Querfurter Kamin Konzerte – Maik Göpel im Fürstenkeller der Burg Querfurt 12. Januar, 14.00 Uhr: Seniorensingen, KJC, Jugendcamp Zappendorf Feste/Feiern/Brauchtum 19. Dezember, 15.00 Uhr: Weihnachtskinderfest im KIZ Rosenthal Merseburg 19. Dezember, 16.00 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel in Bad Dürrenberg 22. Dezember, 14.30 Uhr: Adventsfeier in Domnitz 24. Dezember, 14.00 Uhr: Kinderweihnachtsfeier mit Überraschungen in der Thaldorfer Bachschenke 24. Dezember, 14.00 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel in Nempitz 24. Dezember, 14.30 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel in Zöllschen 24. Dezember, 16.00 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel in Tollwitz 24. Dezember, 16.00 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel in Vesta 24. Dezember, 16.30 Uhr: musikalische Christvesper in der Kirche in Klepzig 26. Dezember, 15.00 Uhr: Christvesper in der Templerkapelle Wettin OT Mücheln 31. Dezember, 20.00 Uhr: Silvesterfeier mit Ausschnitten aus dem Programm „Wer hat uns zum Saufen verführt“, anschließend Tanz und kaltes Buffet im Teutschen Theater Teutschenthal 31. Dezember: Silvesterball des Vereins „Alte Brennerei Niemberg e.V.“ 31. Dezember: Silvesterparty in der Brauerei Landsberg 31. Dezember: Silvester im Gutsherrensaal mit Live-Musik und Silvesterbuffet in Landsberg Sonstiges 17. - 19. Dezember: Weihnachtszauber auf Burg Querfurt 18. Dezember, 10.00 – 24.00 Uhr: Weihnachtsbowling und –kegeln in Löbejün 18. Dezember, 14.00 Uhr: Weihnachtszauber an der Marina Mücheln 18. Dezember, 15.00 Uhr: Weihnachtsfeier für Beunaer Kinder mit anschließendem Turmblasen (Zöschener Bläserquartett) 18. Dezember: Weihnachtsmarkt in Braunsbedra 22./23. Dezember: „Der Weihnachtsmann kommt“, Projekt für Familien 23. Dezember, 10.00 Uhr: „Wir warten auf euch…“ – Ferienveranstaltung für Kinder in der Stadtbibliothek Querfurt 29. Dezember, 14.00 Uhr: Senioren-Kaffeenachmittag im Gemeindezentrum Krosigk 14. Januar, 17.00 Uhr: 1. öffentliches Weihnachtsbaumverbrennen an der Feuerwehr Farnstädt 15. Januar, 17.00 Uhr: Weihnachtsbaumverbrennen in der alten Löbejüner Straße in Domnitz 16. Januar, 16.00 Uhr: Traditionsfeuer, Freiwillige Feuerwehr, Sportplatz, Schachtanlage Zappendorf Seite 4 Bildungszentrum für Land- und Hauswirtschaft Bad Dürrenberg feiert 20-jähriges Bestehen Vor 20 Jahren, genau am 25. Oktober 1990, wurde der Verein „Bildungszentrum für Land- und Hauswirtschaft Bad Dürrenberg e.V.“ gegründet. Seither steht die Erstausbildung vorwiegend für Jugendliche und junge Erwachsene mit Lernbehinderungen und die erfolgreiche Integration in den ersten Arbeitsmarkt im Fokus der Arbeit. Das BLH war die erste Einrichtung der beruflichen Rehabilitation in Sachsen-Anhalt. Seit der Gründung absolvierten ca. 2000 junge Menschen eine Berufsausbildung bzw. eine Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahme. Zur Jubiläumsfeier am 04. November 2010 erschienen viele langjährige Partner und Unterstützer der Einrichtung. Als besonderen Ehrengast konnte der Geschäftsführer des Bildungszentrums für Land- und Hauswirtschaft Bad Dürrenberg e.V., Herr Udo Kanzler, die Kultusministerin des Landes Sachsen-Anhalt, Prof. Dr. Brigitta Wolff, begrüßen. Anlässlich des Besuchs der Ministerin wurde die besondere Stellung der Prävention im ganzheitlichen Ansatz der Ausbildung dargestellt. Mit gezielten Angeboten sollen die Auszubildenden für den Arbeitsmarkt und den Alltag bestens vorbereitet werden. Zu den Angeboten zählen zurzeit der Gesundheitssport, das Reiten mit therapeutischem Ansatz und Entspannungstherapien. Durch die demographische Entwicklung sind die Zahlen der Auszubildenden im BLH rückläufig. Um frei werdende Infrastrukturen weiterhin sinnvoll nutzen zu können, wird im kommenden Jahr das Internat Balditz schrittweise zu einem Gästehaus mit Präventionsansatz umgebaut. Eine besondere Zielgruppe des Gästehauses werden Senioren und Menschen mit Behinderung sein. Als spezielles Präventionsangebot ist ein Sole-Bewegungsbad mit zahlreichen Therapiemöglichkeiten geplant. Am 26. November 2010 fand wie alljährlich eine Adventsausstellung mit rund 1100 Besuchern, die gleichzeitig den Abschluss der Feierlichkeiten zu unserem Jubiläum darstellte, statt. Als Gäste wurden u.a. den Landrat Frank Bannert, sowie Vertreter der Agentur für Arbeit, der Stadt Bad Dürrenberg, der Berufsgenossenschaften, Berufsschulen und weitere Betriebe begrüßt. Sie ließen sich von den Lehrlingen und Ausbildungsteams Ausbildungsinhalte die verschiedensten Berufe erläutern. Stolz präsentierten die Auszubildenden ihre Arbeitsproben. Von den Koch- und Backkünsten der Jugendlichen ließen sich viele Gäste gern überzeugen. Es gab für alle Altersgruppen ein abwechslungsreiches Programm. So waren die Auftritte des Kammerchors Leuna, des Jugendblasorchesters Halle und des Westernvereins Leipzig L.E. mit der Linedancegruppe der Countryfreunde Großkorbetha Höhepunkte. Landkreis Saalekreis Der Landrat Bekanntmachung Ergänzung zum Tourenplan Entsorgungstermine 2011 im Umweltkalender für den Bereich 1 (ehem. MQ) Für das Entsorgungsgebiet der Merseburger Entsorgungsgesellschaft mbH (MEG) und der Abfall-Logistik Leipzig GmbH (ALL) sind auf der Seite 22 im Umweltkalender 2011 folgende Termine zur Verlegung der Abfallentsorgung an Feiertagen nicht aufgeführt. Feiertage: Reformationstag 44. KW: planmäßiger Termin: 31.10.2011 01.11.2011 02.11.2011 03.11.2011 04.11.2011 Weihnachten 51./52. KW 26.12.2011 27.12.2011 28.12.2011 29.12.2011 30.12.2011 gefahren am: 01.11.2011 02.11.2011 03.11.2011 04.11.2011 05.11.2011 27.12.2011 28.12.2011 29.12.2011 30.12.2011 31.12.2011 Erscheinungstermine 2011 Der „Saalekreis-Kurier“ erscheint im Jahr 2011 immer am letzten Sonnabend des Monats. Die genauen Termine entnehmen Sie bitte der unten aufgeführten Aufstellung (Änderungen vorbehalten!). Beiträge sind bis spätestens zum Redaktionsschluss der jeweiligen Ausgabe digital oder auf Diskette/CD einzureichen. Fotos bitte immer separat als jpg-Datei schicken (nicht in Texte einbetten!) und mit Bildunterschrift und Bildautor versehen. Fotos müssen frei von Rechten Dritter sein. Kulturtermine von nicht kommerziellen Anbietern (d.h. von Kommunen, Vereinen usw.) können gern auch als Jahresübersicht eingereicht werden. Folgende Angaben sollten enthalten sein: Datum, Uhrzeit (wichtig gerade bei Konzerten, Lesungen usw.!), Bezeichnung der Veranstaltung, Örtlichkeit (z.B. Festwiese, Kirche, Dorfplatz...), Ort, ggf. auch Ortsteil. Die Zuarbeiten können per E-Mail an stefanie.peter@saalekreis.de bzw. per Post an Landkreis Saalekreis, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Domplatz 9, 06217 Merseburg gesendet werden. Anfragen können auch telefonisch unter 03461/401013 erfolgen. Erscheinungstermine: Nr. Erscheinungstermin Redaktionsschluss 1 22. Januar 31. Dezember 2010 2 26. Februar 4. Februar 3 26. März 4. März 4 23. April 1. April 5 28. Mai 6. Mai 6 25. Juni 3. Juni 7 30. Juli 8. Juli 8 27. August 5. August 24. September 2. September 9 10 22. Oktober 30. September 11 19. November 28. Oktober 12 17. Dezember 25. November Der Saalekreis-Kurier wird kostenlos in alle Haushalte verteilt. Beschwerden über eine Nichtzustellung können ebenfalls unter der o.a. E-Mail- Adresse bzw. Telefonnummer abgegeben werden. Seite 5 18. Dezember 2010 Saalekreis-Kurier DieLeichtathletik-Hallenkreismeisterschaften Angehende Rettungsschwimmer der DLRG Ortsgruppe LeunaHalle- Saalekreis - ein voller Erfolg Die diesjährige Hallensaison wurde in die Siegerliste eintragen. Carl Dietrich, Nico Geßner, Nick Merseburg e.V. überzeugen auf am 27. November 2010 mit den Für die zahlreich erschienenen Schmidt, Jan-Paul Wischnewski, Paul war besonders Zeisler (alle SV Halle); Henriette ganzer Linie Hallenkreismeisterschaften in der Zuschauer Brandbergehalle eröffnet. Die beeindruckend, mit welcher Freude Kühne, Helene Metzner, Sophia Abteilung Leichtathletik des SV 1885 Teutschenthal e. V., unterstützt von Eltern und Freunden, waren Ausrichter dieser Veranstaltung. Die Hallenkreismeisterschaften standen unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters der Gemeinde Teutschenthal André Herzog. 329 Teilnehmer aus 9 Vereinen der Stadt Halle und des Saalekreises haben an den Hallenkreismeisterschaften teilgenommen. Erfreulich ist die Steigerung der Teilnehmerzahl gegenüber dem Vorjahr. In den Laufdisziplinen 50 m, 60 m, 600 m, 800 m, 1000 m, 4 x 100 m und in den technischen Disziplinen, Hochund Weitsprung sowie im Kugelstoßen wurde um jede Hundertstelsekunde und jeden Zentimeter gekämpft. Alle teilnehmenden Vereine konnten sich und welchem Elan die jüngsten Sportler der Altersklassen 7 und 8 um den Sieg und Bestleistungen gekämpft haben. Einen besonderen Reiz haben auch immer wieder die Staffelwettbewerbe. Die Stimmung in der Sporthalle erreichte bei diesen Läufen ihren Höhepunkt. Verdienter Lohn waren wieder Urkunden und Medaillen für alle Sieger und Platzierten. Stellvertretend sollen hier nur die mehrfachen Kreismeister genannt werden: Victoria Dönicke, Katja Fuchs, LaraLynn Schmidt, Leonard Brozska, Philipp Röder und Johannes Schulze (alle LG Merseburg); Linda Richter, Julia Schmidt, Lisa Schöppe (alle SV 1885 Teutschenthal); Moritz Bischoff, Ohmke, Nico Sorge (alle Turbine Halle). Die detaillierten Ergebnisse und Fotos der Hallenkreismeisterschaften sind auf der Internetseite der Abteilung Leichtathletik des SV 1885 Teutschenthal e. V., unter www.svteutschenthal.de zu finden. Die Abteilung Leichtathletik des SV 1885 Teutschenthal e. V. bedankt sich bei allen Beteiligten und freut sich auf ein Wiedersehen zur Hallenkreismeisterschaft 2011. Eifrig wird nun schon die nächste Veranstaltung, der Halbstundenpaarlauf am 2. Weihnachtsfeiertag im Teutschenthaler Stadion vorbereitet. Informationen entnehmen Sie der nachfolgenden Ausschreibung. Wegweiser „SPORTWELTEN – richtig fit im Saalekreis. Der Wegweiser für die ganze Familie.“ 1. Auflage erschienen Im Rahmen des Lokalen Bündnis für Familie im Landkreis Saalekreis „Wir l(i)eben Familie!“ hat am 01. Dezember 2010 die Arbeitsgruppe „Gesundheit“ dem Landrat Frank Bannert die 1. Auflage des Sportwegweiser übereicht. Der Sportwegweiser beinhaltet 158 Anbieter, geordnet nach Einheitsgemeinden / Verwaltungsgemeinschaft/ Verbandsgemeinde. Neben allgemeinen Angaben wie Kontaktdaten, Sportart und Sportstätte, finden sich auch Informationen über die zu entrichtenden Mitgliedsbeiträge. bieten, aus dem reichhaltigen Angebot für sportliche Betätigungen aller Art das Passende für sich bzw. den Maureen Juliette Most gewann die Gesamtwertung hauchdünn vor Lena Florentine Neumann. Den dritten Platz schnappte sich Madeleine Celina Fischer, allesamt Mitglieder der OG Leuna-Merseburg. Nicht zu vergessen ist Schwimmer Christian Leibham, als einziger männlicher Starter unserer Ortsgruppe. Auch er schlug sich hervorragend. Ein erster, ein dritter, sowie ein vierter Platz reichten in der Gesamtwertung für den Silberrang. Insgesamt fischten die fünf Schwimmer aus dem Saalekreis neun Gold-, fünf Silber- und 5 Bronzemedaillen aus dem Eislebener Schwimmbecken. Dies reichte trotz der dezimierten fünfköpfigen Auswahl sogar für Platz drei und einem Pokal in der Ortsgruppengesamtwertung. Nachwuchs in der Kommune oder der näheren Umgebung zu wählen. Vom Kind bis zum Senior stehen sehr viele sportliche Angebote im Landkreis zum kleinen Preis zur Verfügung. Die Sportwegweiser werden ab Januar 2011 in den Verwaltungen der Einheitsgemeinden, Verwaltungsgemeinschaft und Verbandsgemeinde, in den Gebäuden der Kreisverwaltung und beim Kreissportbund zur Verfügung stehen bzw. ist dieser unter www.saalekreis. de zu finden. Die Aktualisierung und Komplettierung des Wegweisers um weitere Angebote erfolgt über den Kreissportbund Saalekreis e.V. ; Kontakt: Email: ksbsaalekreis@t-online.de. Der Wegweiser soll sportinteressierten Bürgern, vor allem Eltern eine Entscheidungshilfe R ech ts ex t re m i sm u s im Sp ort „Jeder gegen Gewalt im Sport- jeder gegen Rechtsextremismus“ Zu diesem Thema hatten das Lokale Bündnis für Familie des Landkreises und der Kreissportbund (KSB) Saalekreis eingeladen. Mit Prof. Dr. Gunter A. Pilz konnte ein ausgesprochener Experte der Szene gewonnen werden. Die Liste der nationalen und internationalen Fachgremien und Arbeitsgruppen, in denen der Referent tätig ist, war sehr lang, so dass sich Dezernentin Ina Grathenauer bei der Begrüßung nur auf die wichtigsten Aufgabengebiete von Prof. Pilz beschränkte. Etwa 60 Gäste erlebten einen sehr interessanten Vortrag über die Erscheinungsformen von Rechtsextremismus im Sport, längst nicht nur im Fußball. „Sport ist nicht Spiegelbild der Gesellschaft, sondern Parabolspiegel, in dem sich die Am 20. November 2010 wurde in der Schwimmhalle Eisleben erstmalig der Lutherpokal ausgeschwommen. Eine krankheitsbedingt sehr kleine, aber dennoch äußerst erfolgreiche Delegation der ortsansässigen DLRG Gliederung Leuna-Merseburg folgte am Samstagmorgen der Einladung zum Pokal. Insgesamt starteten vier Schwimmerinnen im Alter zwischen 9 und 11 Jahren, sowie ein zwölfjähriger Schwimmer. Unsere jüngste Starterin, Sarah-Chantal Graf, gewann souverän die Altersklasse 2 weiblich. Bei drei Siegen in drei Starts war ihr die Gesamtwertung nicht zunehmen. Ebenso erfolgreich waren die Leunaer Schwimmerinnen der Altersklasse 3. Die drei Mädchen waren innerhalb ihrer Altersklasse kaum zu schlagen. den Vereinen und Verbänden. „Sport ist Gefangener seines eigenen positiven Images“ stellte Pilz fest. Auf die Frage: ausgrenzen oder integrieren, sagte er, beides ist wichtig. Rechte Jugendliche haben oft nicht eine verfestigte, politische Einstellung, sondern es handelt sich um eine jugendkulturelle Erscheinungsform. Die Verantwortlichen der Vereine sollten kommunikationsbereit sein, andererseits deutlich Grenzen Foto: Prof. Dr. Gunter A. Pilz sprach zum Thema setzen. Die beste „Rechtsextremismus im Sport“ Prävention im Sport ist die Schaffung einer Atmosphäre von Anerkennung und Geborgenheit von jungen Menschen. „Nicht an den Problemen ansetzen, die Jugendliche machen, sondern an den Problemen, die sie haben“, war die klare Botschaft von Pilz. Horst Moses, Präsident des KSB Saalekreis, bedankte sich beim Referenten für dessen interessante Ausführungen und stellte die Situation sowie die Probleme des Sports in Sachsen-Anhalt dar. gesellschaftlichen Probleme bündeln“, so Prof. Pilz. Problematisch aus seiner Sicht ist die fehlende Sensibilität in Der Bürgermeister der Stadt Braunsbedra Steffen Schmitz, Landrat Frank Bannert, Landtagsabgeordneter Steffen Rosmeisl und Ines Kramer, Finanzvorstand des Landessportbundes Sachsen- Anhalt (v.l) bei der 16. Nachwuchsehrung in Merseburg. Es wurden 173 der erfolgreichsten Sportler des Saalekreises geehrt. Ein besonderer Dank geht an alle Sportler, deren Familien und Unterstützer. Foto: Die angehenden Rettungsschwimmer der DLRG Ortsgruppe Leuna- Merseburg beim Lutherpokal in Eisleben. Am 2. Weihnachtsfeiertag geht es zwischen Frühstück und Gänsebraten zum Halbstundenpaarlauf des SV 1885 Teutschenthal e.V. Abteilung Leichtathletik Treffpunkt: Sonntag, 26.12.2010, 10.00 Uhr Sportplatz, Stadion Teutschenthal Startberechtigt sind Paare, männlich, weiblich oder als Mix-Team in folgenden Altersklassen Summe beider LäuferInnen bis 25 Jahre Summe beider LäuferInnen bis 90 Jahre Summe beider LäuferInnen über 90 Jahre, welche abwechselnd eine Stadionrunde laufen. Wertung: Platz 1 bis 3 (männl./ weibl./ Mix) mit Medaillen und kleinen Sachpreisen Startgebühren für jedes Paar: 3,- € Siegerehrung ca.10.45 Uhr Heißer Tee & Glühwein steht für die LäuferInnen bereit! Voranmeldung bis 22.12.2010 erbeten unter la-org-service@sv-teutschenthal.de Nachmeldungen vor Ort sind bis 9.45 Uhr möglich! Noch kein Weihnac Wir haben G htsgeschenk? utscheine un d fertigen Fisc hplatten! Apostelstraße 9 b · 06249 Mücheln · Tel. 03 46 32 / 2 33 96 Weihnachts- und Silvester-Karpfen & -Forellen fangfrisch - aus eigener Produktion Räucherware in gewohnter Buchenqualität (hausgeräuchert) Wir wünschen unseren Kunden ein Frohes Weihnachtsfest und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr ! Öffnungszeiten: Weihnachten Silvester Mo-Mi, 20.-22.12. 10 - 18 Uhr Mo-Mi, 27.-29.12. 10 - 18 Uhr Do, 23.12. 8 - 18 Uhr Do, 30.12. 8 - 18 Uhr Fr, 24.12. 8 - 12 Uhr Fr, 31.12. 8 - 12 Uhr Bestellungen für Karpfen auch im Gartencenter Neumark möglich Wir wünschen unseren verehrten Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Fest und beste Gesundheit im neuen Jahr. Saalekreis-Kurier 18. Dezember 2010 Ritter, Burgen und Gespenster Noch bis zum 30. Januar 2011 tummeln sich im Landsberger Museum „Bernhard Brühl“, Sagenhafte Gestalten in Burgen, Ruinen und hinter Friedhofsmauern. Da kann man dem Teufel und bleichen Gespenstern begegnen, aber auch Drachen, Kobolden, Rittern und Prinzessinnen. Blick in die Sonderausstellung Foto: Gunter George Schülerinnen und Schüler Landsberger Schulen haben ihre Gedanken und Vorstellungen zum Thema: Mittelalter in Landsberg und anderswo in farbenfrohen Bildern zum Ausdruck gebracht. Sie schufen Modelle von Burgen, Burgruinen, Kirchen und Säulenkapitellen, Grundrisspläne mittelalterlicher Burgen und anderes mehr. Mit mehr als 100 Exponaten lädt die Sonderausstellung „Sagenhafte Gemäuer - entschwundene Gestalten“ zum Entdecken ein. Bitte beachten Sie, dass das Museum „Bernhard Brühl“ an den Wochenenden 25./26. Dezember 2010 und 01./02. Januar 2011 für den Besucherverkehr geschlossen bleibt. Von diesen Ausnahmen abgesehen, ist es dienstags, donnerstags, samstags und sonntags, von 13 bis 17 Uhr, geöffnet. Andere Besuchszeiten, insbesondere für Schulklassen und andere Gruppen, können unter Tel. (034602) 20690 vereinbart werden. Die Kreisseniorenvertretung und die Seniorenbeauftragte des Landkreises stellen vor: - Basisgruppe Rentner e.V. Merseburg - Am 21. März 2011 sind es 20 Jahre, dass der Verein unter der Leitung von Karl Schlegel gegründet wurde. Seit 1996 ist Peter Striepling der Vorsitzende. Wir sind ca. 150 Mitglieder. Ziel war es, älteren Bürgern nach der Wende Hilfen zu geben, sich in der Bundesrepublik zurechtzufinden und z. B. bei der Klärung von Rentenfragen zu helfen. Seitdem haben sich zahlreiche Aktivitäten entwickelt, die ehrenamtlich organisiert werden. So sind montags und donnerstags von 9:00 bis 12:00 Uhr Sprechstunden im Büro im Mehrgenerationshaus am Roßmarkt 2, wo sich die Mitglieder persönlich oder unter der Tel-Nr. 03461 201152 zu allen sie bewegenden Fragen Rat und Hilfe holen können. Monatlich findet eine Mitgliederversammlung zu Themen aus den verschiedensten Bereichen statt. Referenten, z.B. die Feuerwehr spricht über das Verhalten bei einem Brand, Experten erläutern die Patientenverfügung oder die Polizei spricht zu Sicherheitsfragen im Alltag. Zur Tradition geworden ist das Frühlingsfest, die Weihnachtsfeier, Singe-Nachmittage, Konzerte Weihnachtszauber auf Burg Querfurt Am 18. und 19. Dezember wird es wieder weihnachtlich auf der Burg Querfurt, denn zum mittlerweile sechsten Mal lädt der traditionelle „Weihnachtszauber“ ein. Dabei lohnt sich nicht nur ein Abstecher auf die Burg, sondern auch in die Stadt Querfurt, deren Höfe sich ebenfalls in ein festliches Gewand gehüllt haben. Zur offiziellen Eröffnung am 18. Dezember werden 17 Uhr Ministerpräsident Wolfgang Böhmer, Landrat Frank Bannert und Querfurts Bürgermeister Peter Kunert dem Brauch folgend Äpfel verteilen. Und was braucht man um einen guten Bratapfel machen zu können? Natürlich Gewürze und diese spielen dieses Jahr eine besondere Rolle. Von A wie Anis, B wie Beifuß bis hin zu Y wie Ysop und Z wie Zwiebel gibt es altes Wissen, neu zu entdecken. Das Programm ist dabei nicht nur mit Kräutern gewürzt, sondern auch mit Märchen, Liedern und Bräuchen rund um die adventliche Gaumenfreude. Schauspiel, Musik und Aktionen drehen sich im wahrsten Sinne des Wortes ganz um die Köstlichkeit der Weihnachtszeit und laden zum Mitmachen ein. Jeder kann dabei ein bisschen dazulernen, indem er selbst Gewürzmischungen herstellt, Gewürzkränze für den Gabentisch bastelt, mit dem Knecht Ruprecht älteste Bräuche ausprobiert oder einfach sich durch die Leckereien des Querfurter Weihnachtszaubers genüsslich durchkostet. Redaktion: Stefanie Peter Tel: 03461/40 10 13, Fax: 03462/40 10 59 e-mail:saalekreiskurier@saalekreis.de Satz: Wolfgang Köhler 3. Dezember 2010 Seite 8 Auch Freunde kurzweiliger Literatur kommen auf ihre Kosten, denn am 18. Dezember um 18.30 Uhr gastiert Burgschreiber Christian von Aster im Rahmen des „Weihnachtszaubers“ mit seinem Weihnachtsprogramm im Museums-Cafe TIMMY KENNT DEN WEIHNACHTSMANN eine Lesung bedingt besinnlicher Geschichten Inmitten des alljährlichen Geschenkewettrüstens erhebt sich Christian von Aster, um dem Konsum die Stirn zu bieten. Dies tut er im Rahmen seiner traditionsreichen Leipziger Weihnachtslesung, die sich nicht scheut, auch die dunklen Seiten des christlichen Festes der Nächstenliebe zu beleuchten. Herr von Aster wird gleichsam hingebungsvoll, einfühlsam wie nachhaltig lesen, bis ihm die literarische Rute glüht. Der Autor verspricht hierbei große Emotionen, ein erklecklich Maß an Nächstenliebe und ausreichend Grund für aufrichtige Empörung zwischen Rentierwurst und Lamettastriptease. mit der Kreismusikschule sowie Aufführungen des Kabaretts der „Aktiven Senioren“ aus Leipzig. Persönliche Geburtstagsglückwünsche sind selbstverständlich. Die monatlich stattfindenden Tagesfahrten mit Stadt- und Museumsführungen, sowie Wanderungen erfreuen sich großer Beliebtheit. Diese Aktivitäten dienen dazu, das Gemeinschaftsgefühl zu fördern und die Heimat näher kennen zu lernen. Es gibt die Tanz- und Handarbeitsgruppe und den „Kleinen Kreis“, der zu bestimmten Themen eine kulturelle Veranstaltung mit literarischen Texten und Musik bietet. Wir wünschen uns, dass unser Verein noch lange bestehen bleibt. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen! Wenn Sie aktiv in der Kreisseniorenvertretung mitarbeiten wollen, melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 03461 201280 (donnerstags zwischen 9:00 und 14:00 Uhr) oder unter der Email ksvmerseburg@t-online.de. Besinnliche Weihnachtsfeier beim ASB begeistert sozial Betreute Schöne Bräuche und Traditionen soll man pflegen. So ist es auch beim ASB im 20. Jahr seiner Gründung geblieben. Am Vorabend des 1. Advents lud der soziale Verein zur vorweihnachtlichen Feier ein. Uwe Bastian, Geschäftsführer des ASB, wünschte den Gästen ein friedliches Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes Jahr 2011. Tannengrün und Kerzengestecke verwandelte die Begegnungsstätte des ASB in Merseburg in ein vorweihnachtliches Flair und begrüßte die rund 70 Gäste bei der zur Tradition gewordenen Weihnachtsfeier für Hilfsbedürftige und Betreute des ASB. Bei Kerzenschein und weihnachtlicher Musik verbrachten die Gäste, die teilweise durch ihr Handicap selten im Jahr ihre Wohnungen verlassen, ein paar gemütliche Stunden in der weihnachtlich geschmückten Begegnungsstätte in Merseburg. Vielseitig war das musikalische Angebot an diesem Nachmittag. Dafür sorgten die Tanzgruppen vom Tanzstudio Leuna-Merseburg und Käpt´n Fu mit seinem Saxophon. Großen Spaß hatten die Gäste beim Mitsingen der Weihnachtslieder. Bastelnde Senioren in der ASB-Begegnungsstätte hatten in den Tagen vor der Feier für jeden Gast eine kleine Geschenküberraschung vorbereitet. Mit viel Engagement versorgten die Mitarbeiterinnen des ASB die Gäste mit Kaffee und Kuchen und später mit einem leckeren Weihnachtsessen. Der Behindertenfahrdienst und das Pflegepersonal des ASB brachten die Gäste wieder gut nach Hause. Doppelkapelle Landsberg bleibt geschlossen Vom 23. Dezember 2010 bis zum 02. Januar 2011 bleibt die Landsberger Doppelkapelle „St. Crucis“ für den Besucherverkehr geschlossen. Ab dem 03. Januar 2011 können Führungen durch die Doppelkapelle an den Werktagen wie gewohnt, unter Tel. (034602) 20690, vereinbart werden. Von Mai bis Oktober gibt es dann wieder regelmäßige Wochenendführungen durch das romanische Gemäuer. Bildungsprogramm der Kreisvolkshochschule ist online Das neue Bildungsprogramm für das Frühjahrssemester 2011 der Kreisvolkshochschule Saalekreis ist unter www.kvhs-saalekreis.de für alle Interessierte ab sofort abrufbar. Anmeldungen zu den Bildungveranstaltungen sind selbstverständlich online möglich. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreisvolkshochschule Saalekreis hoffen auf regen Besuch und wünschen viel Spaß beim Aussuchen der neuen Kurse. Auch telefonische Rückfragen bzw. Anmeldungen sind unter 03461/2590880 bzw. 0345/5754880 möglich. Bildung verschenken – Mit einem Gutschein der Kreisvolkshochschule Für alle, die noch ein Geschenk für ihre Lieben mit Mehrwert suchen, empfiehlt die Kreisvolkshochschule Saalekreis: „Verschenken Sie Bildung mit einem Gutschein für eine Bildungsveranstaltung von uns“. Über 600 Kurse stehen zur Auswahl. Unter www.kvhs-saalekreis. de sind alle Veranstaltungen abrufbar. Gern sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreisvolkshochschule zur telefonischen Beratung unter 03461/2590880 bereit. Existenzgründerseminare Das nächsten Existenzgründerseminare finden vom 24.01. bis 26.01.2011 und 28.02. bis 02.03.2011 in Halle, Magdeburger Str. 38, statt. An den 3 Tagen erhalten Interessierte und Junggründer jeweils von 08.00 bis 16.00 Uhr Grund wissen zur Existenzgründung und Unternehmensführung vermittelt. Eine Teilnahme verpflichtet nicht zur Existenzgründung. Für das Seminar wird ein Förderzuschuss beantragt. Der Eigenmittelanteil der Teilnehmer beträgt 40,- Euro pro Seminar. Das Seminar wurde von Stiftung Warentest empfohlenen. Eine telefonische Anmeldung unter 0345 / 2043-335 ist erforderlich, da die Teilnehmerplätze begrenzt sind. Ansprechperson ist Herr Gorda. APH - Saalekreis Wo ihre Grenzen n wir an beginnen - Setze Ambulante PPegedienstleistung & Hauswirtschaashilfen Wir sind für Sie 24h erreichbar König-Heinrich-Straße 38, 06217 Merseburg Tel.: 03461 / 249 133 E-Mail: info@APH-Saalekreis.de Fax.: 03461 / 249 135 www.APH-Saalekreis.de RENNERT STEUERBERATER Altenpflegeheim „Haus Albanus“ 53 Pflegeplätze R.-Koch-Str. 4 04435 Schkeuditz Telefon 03 42 04 / 70 46 78 Telefax 03 42 04 / 70 46 79 www.haus-albanus.de Peggy Rennert Steuerberater Dipl. Betriebswirt (BA) Delitzscher Str. 84 Probieren! 4x Sauna 1x Dampfbad 2x Tauchbecken Bar Saunagarten Ruheräume 10% Neukundenrabatt Merseburger Straße 8 06258 Schkopau Tel.: 03461/745710 Fax: 03461/7949022 Mobil: 0177/7464544 office@rennert-steuerberater.de www.rennert-steuerberater.de „Bruno Stärk bezahlt die höchsten Löhne!“ (ab sofort - unbefristete Einstellung!) Heizungsmonteure, Sanitärinstallateure, Elektroinstallateure, Maler und 25 weitere Berufe im Internet bewerben. „Muster-Arbeitsvertrag“ herunterladen Auf Wunsch „wöchentlicher Vorschuss“ online bewerben E 30,00 Gutschrift www.gutarbeiten.de SMSBewerbung: 0170 9373111 Arbeitsplatz-Info: 0800 808 2000 Sie können sofort anfangen! (auch Arbeitsvermittler gesucht.) Geldquelle Solar SOLARHÄUSER/PHOTOVOLTAIK WWW.SAUNA-ZOERBIG.DE 06780 Zörbig Querstraße 3 Tel.: 034956 20723 suchen ab sofort UrLAUB IM dEr MoSEL! z.B. 3xHP 115 E / 5xHP 185 E / 7xHP 250 Frühst.- u. Abendbüffet· Hotel Mosella · 56869 Bullay/Bahnstation · Tel. 0 65 42/ 90 00 24 · Fax 90 00 25 · kostenlosen Prospekt anf. www.hotel-mosella.de • Verkauf - Planung Projektierung • Selbstmontagesätze • Komplettanlagen Lassen Sie sich kostenlos beraten und schnuppern Sie in unsere fairen Preise rein. Dipl.-Ing. Herr Andreas Bulst Ritterstr. 12 39435 Egeln Tel.: 039268/66476 Funk: 0172/3903493 Web: www.energieconsult-bulst.de Telefon: (0345) 202 49 01 Dr. Reichel Mauerstraße 1 · 06110 Halle · Hausbesuche in Halle & im Saalekreis · Bestattungsvorsorge bereits zu Lebzeiten · alle Behördengänge & Rentenbeantragung So schön können wir auch Ihre Anzeige gestalten! Bestattungsinstitut Hans von Holdt Zwingerstraße 6, 06110 Halle, Telefon (03 45) 23 34 80 Kerstin Pietsch Topfmarkt 11 • 06188 Landsberg Gartenstraße 5 • 06188 Niemberg AOK Sachsen-Anhalt: Kein Zusatzbeitrag bis 2012 Versicherte profitieren von finanzieller Stabilität und Leistungsstärke Zum Jahresende/zum Jahresbeginn kommt eine gute Botschaft von der AOK SachsenAnhalt: Von der positiven Entwicklung in 2010 profitieren ihre rund 720.000 Versicherten in 2011. AOK-Regionalleiter Christian Weiß: „Die Beraterteams in den beiden AOK-Kundencentern, Robert-Franz-Ring 16 und Südstadtring 90 in Halle betreuen rund 74.000 AOKVersicherte.“ Katrin Weber, Regionalleiterin für den Bereich Merseburg/ Querfurt der AOK Sachsen-Anhalt: Die Beraterteams in den AOK-Kundencentern, Merseburgerstr. 65a in Querfurt und Weißenfelserstr. 2a in Merseburg betreuen rund 29.000 AOK-Versicherte. „Wir verlängern unsere Garantie und werden auch im kommenden Jahr keinen Zusatzbeitrag von unseren Versicherten erheben. Wir haben dieses Jahr gut gewirtschaftet und stehen finanziell auf solidem Fundament.“ Das Konzept, beste Leistungen mit einem Top-Service zu verbinden und das Ganze kundenorientiert und wohnortnah anzubieten, hat sich bewährt und wird auch weiterhin unser Handeln bestimmen. Um sich den zahlreichen Herausforderungen des demografischen Wandels zu stellen, bei dem SachsenAnhalt bundesweit ganz vorne läge, ginge es jetzt darum, die Versorgungsstrukturen im Land effizienter zu gestalten. Weitere Infos: an der kostenfreie Service-Hotline 0800 226 5726 und auf www.aok.de/sachsen-anhalt Spende für Kinder und Behinderte Der 10. Dezember war ein guter Tag für den Verein zur Förderung krebskranker Kinder und den Allgemeinen Behinderten Verband in Halle. Gemeinsam überreichten Küchenstudiochef Gerd Micheel (rechts) und Guido Kühnert (links), Filialleiter der Sparda Bank in HalleNeustadt einen ansehnlichen Spendenscheck. Beide Vereine erhielten je 5.500 Euro, die zur Unterstützung der dringend notwendigen, verantwortungsvollen Arbeit dienen sollen. Gerd Micheel, der vor Kurzem sein 20-jähriges Jubiläum in Halle feierte, hatte seine Gäste zum Spenden aufgerufen, er legte selbst noch eine gute Summe dazu. So konnte er je 3.000 Euro selbst überreichen. Aus dem Erlös des Gewinnsparens der Sparda Bank kam dann die Restsumme. Der Verein zur Förderung krebskranker Kinder fi- nanziert sich ausschließlich aus Spendengeldern. Durch die Forschung der Unikliniken und die psychologische Betreuung der kranken Kinder und Eltern durch den Verein, konnte die Sterberate der Kinder, die vor 30 Jahren noch 80% betrug, auf 20% gesenkt werden.Tobias Kogge, Beigeordneter, unterstrich, dass das soziale Engagement beider Unternehmen nicht hoch genug eingeschätzt werden kann. Prof. Dr. Dieter Körholz, Direktor der Universitätskinderklinik und die Vereinsvorsitzenden Susanne Wichmann und Andreas Domaske bedankten sich herzlich. Passat Schaden?! Wir helfen! RaineR Blume KFZ SachverStändigen Büro Wielandstr. 26 · 06114 Halle/Saale ☎ 03 45 / 5 22 17 88 Langenbogen, Lange Straße 5, Singlewohnung, Dachgeschoss, Küche, Bad, 1 Zimmer, 27,8m² 121,00 E KM + NK ab Februar 2011 zu vermieten Anhaltinisch-Brandenburgische Immobiliengesellschaft mbH Tel. 034691 / 42 347 bzw. 42 336 Lützener Platz 16·06231 Bad Dürrenberg lEUWO vermietet in Merseburg Verkehrsgünstig! 3-Raumwohnung mit Balkon Robert-Blum-Straße 1 1.OG links, ca.60 m2 ✃Aufheben! ✃ ✃ ✃ Suchen ständig für unsere solvente Mandantschaft EFH/ZFH in Halle u. SK. Betreuung bis Kaufpreiserhalt K.Klein immobilien Halle ✆ 52 50 93 00 ✃ •Braunsbedra, H. – Heine – Str. 25, 3. OG Mitte 2 - Raumwohng., 49,56 m², Balkon, Restsanierung nach Mieterwunsch, zentrale MP: 230,00 € zzgl. NK Lage, Stellplatz vorhanden, •Braunsbedra, Herweghstr. 14, 2. OG rechts 3 - Raumwohng., 60,75 m², saniert, bezugsfertig, grüne Lage, Stellplatz vorhanden, MP: 279,00 € zzgl. NK Wir wünschen unseren Mietern und allen Lesern des Saalekreis-Kuriers ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! ✃ Mühlweg 14 www.klein-immo-halle.de omfort-Umzüge Dipl.- ing. Harry bauer Qualität - Kompetenz - Komfort berliner Str. 217 · 06116 Halle Tel. (0345) 575 57 27, Fax 685 99 42 E-Mail: Comfortumzuege@yahoo.de Langenbogen, Lange Straße 5, sanierte 3 Zimmer-Wohnung Sehr geehrte Frau Seemann, mit Balkon, Erdgeschoss, 57,5m² Ihre Anzeige für den Saalekreis-Kurier am 18. 12. 2010. Lützener Platz 16·06231 Bad Dürrenberg 280,00 E KM + NK ab Januar 2011 zu vermieten Änderungen/Korrekturen noch möglich bis Montag, lEUWO verm. in bad Dürrenberg Anhaltinisch-Brandenburgische Immobiliengesellschaft mbH Sterlingsweg 5, 1. OG links, 13.12.2010, 12.00 Uhr. Tel. 034691 / 42 347 bzw. 42 336 4-Raum-WE, 76,05 m², mit Balkon Mit freundlichen Grüßen Th.-Müntzer-Str. 6h, 2. OG, mit Balkon, 2-Raum-WE, 41,30 m², WBS erf. ab 60 Wolfgang Köhler Schladebacher Str. 19, 3. OG rechts, Köhler KG 3-Raum-WE, 60,48 m², mit Balkon Thomas-Müntzer-Straße 41 3-Raumwohnung EG links, ca 65 m2 Wo einst der Gutsherr wohnte … Großzügiges Wohnhaus in Kabelsketal, OT Benndorf mit derzeit 5 Wohnungen, teilweise vermietet bzw. eigengenutzt, teilmodernisiert, Wohnfläche ca. 400 m², Terrasse, Balkon, Vollkeller, ca. 1.499 m² Grundstück Kaufpreis 170.000 5 zzgl. Käuferprovision interessenten melden sich im Kundenzentrum bad Dürrenberg, lützener Platz 16, Tel. Nr. 03462 54190 oder www.leuwo.de Ruhige Lage ! Ich suche ständig Einfamilienhäuser, Grundstücke und Wohnungen in Halle und im Saalekreis 3 - Raumwohnung mit Balkon Goethstraße 55 2. OG rechts, ca. 61 m2 Fa. Zantner Besuchen Sie uns online! RegenerativeEnergien ■ Badsanierung ■ Heizungsmodernisierung ■ Wellness ■ BarrierefreiesBad ■ Fördermittel ■ www.ulrich-zantner.de 06128 Halle-Wörmlitz Böllberger Weg 114 Tel. 03 45 / 1 22 36 94 Fax 03 45 / 1 22 23 97 E-Mail: info@ulrich-zantner.de Wir wünschen unseren Kunden ein erfolgreiches Neues Jahr! (ab 13 Jahre) Sanitär-undHeizungstechnik SanitäreInstallation Hauswasser-undGastechnik Reparatur-Service Jetzt anrufen! 03441-662930 R.-Puschendorf-Str. 54 . 06712 Zeitz . Tel.: 03441 66290 . bewerber@zeitzer.de . www.zeitzer.de Beratung Ausstellung Verkauf DAS FLIESENHAUS HALLE Besuchen Sie unsere Ausstellungs- und Verkaufsräume und entdecken Sie ein riesiges Sortiment an Wandfliesen, Bodenfliesen, Bordüren, Feinsteinzeug und Klinker. EN IGE IDE SPRITZ HE, BAD C Ü K R FÜ SE! ERRAS UND T Kanenaer Weg 7, 06112 Halle (Saale) info@fliesenhaus.de Tel. (03 45) 5 60 62 90, Fax (03 45) 5 60 62 99 Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–18.30 Uhr Sa 9.00–13.00 Uhr Lutz Preußler, Regionalleiter TÜV NORD MObiliTäT GmbH u. Co. KG Goethes Erben gesucht, EFH in Bad Lauchstädt, modernisierungsbedürftig, ca. 105 m² Wohnfläche, mit Nebengelass, 697 m² Grundstück KP 47.900 5 inkl. Käuferprovision und MwSt. In der Aue, EFH in Burgliebenau, gehobene Ausstattung, ca. 200 m² Wohnfläche, Vollkeller, 1.000 m² Grundstück KP 199.000 5 zzgl. 5,95 % Käuferprovision inkl. MwSt. Region Halle Saalfelder Str. 33/34 · 06122 Halle Telefon: 0345 / 5 68 68 03 DER CHEVROLET CRUZE inkl. Navigationssystem JETZT SCHON FÜR E 199,33 IM MONAT 1 Für Genießer! EFH in Delitz a. B., ca. 97 m² Wohnfläche, 2.515 m² Grundstück KP 119.000 5 zzgl. 5,95 % Käuferprovision inkl. MwSt. Einziehen und Wohlfühlen! REH in Großkayna am See, ca. 100 m² Wohnfläche, einzugsfertig, 283 m² Grundstück KP 85.000 5 inkl. Käuferprovision und MwSt. Hier wohnt man gern, DHH in Leuna, ca. 137 m² Wohnfläche, ruhige Lage, 737 m² Grundstück KP 69.700 5 inkl. Käuferprovision und MwSt. Willkommen in Freiimfelde, EFH in Merseburg, ca. 90 m² Wohnfläche, Garage, Stellplatz, Keller, 626 m² Grundstück KP 69.700 5 inkl. Käuferprovision und MwSt. Ihre Ruheoase am hinteren Gotthardteich, RMH in Merseburg, ca. 100 m² Wohnfläche, mit Stellplatz, Terrasse, Grillecke, Keller, 382 m² Grundstück KP 109.000 5 zzgl. 5,95 % Käuferprovision und MwSt. Willkommen am Geiseltalsee! DHH in Mücheln, ca. 75 m² Wohnfläche mit Ausbaureserve im Dachgeschoss, mit Terrasse und Carport, 470 m² Grundstück KP 79.900 5 zzgl. 5,95 % Käuferprovision inkl. MwSt. Wir suchen in Ihrem Wohngebiet gepr. Energieberater TÜV NORD GRUPPE Anzeigentelefon: 03 45 / 2 02 15 51 koehler-halle@t-online.de Im Herzen der Stadt, gemütliches Reihenhaus in Merseburg, ca. 120 m² Wohnfläche, 201 m² Grundstück, mit Vollkeller und Stellplatz KP 59.000 5 inkl. Käuferprovision und MwSt. • • • • Unter den Eichen 14, EG links, 3 Raum-WE, 50,33 m² Otto-Lilienthal-Str. 5, 3. OG rechts, 3 Raum-WE, 59,80 m² Otto-Lilienthal-Str. 39, 3. OG. rechts, 4 Raum-WE, 76,70 m² interessenten melden sich im Kundenzentrum Merseburg, Oeltzschner Str. 46, Tel Nr. 03461 502924 oder www.leuwo.de Für fleißige Hände, EFH in Rossbach, ca. 100 m² Wohnfläche, 693 m² Grundstück mit Gartenteich KP 33.000 5 inkl. Käuferprovision Wohnen und Arbeiten in Schkopau, RMH, ca. 105 m² Wohnfläche, umfassend modernisiert, mit gemütlichem Garten KP 118.000 5 zzgl. 5,95 % Käuferprovision und MwSt. Ich suche ständig Einfamilienhäuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen in Halle und im Saalekreis Dirk Lichtenfeld 03461 449-1258 Immobilienberater der Saalesparkasse in Vertretung der LBS Immobilien GmbH dirk.lichtenfeld@saalesparkasse.de 9302475 Mobil: 0175 CRUZE BENZINER Die Limousine im Coupé-Design. E 199,33 mtl. Rate 1 Monatsrate E 199,33, Anzahlung E 5.350, Netto-Darlehensbetrag E 13.640,–, Schlussrate E 8.076,–, Laufzeit 37 Monate, Kaufpreis bei Finanzierung E 18.990,–, effektiver Jahreszins 4,90 %, Sollzinssatz gebunden 3,99 %, Bearbeitungsgebühr E 272,80, Überführungskosten E 0,–, Gesamtbetrag E 15.251,88. Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind. Autohaus Mundt Göttinger Bogen · 06126 Halle (Saale) Telefon 0345 / 5 54 90-0 Fax 0345 / 6 87 20 51 opelmundt@t-online.de www.opelmundt.de Autohaus Mundt GmbH Trothaer Str. 39 · 06118 Halle (Saale) Telefon 0345 / 52 43 80 Fax 0345 / 5 24 38 10 opelmundt@t-online.de www.opelmundt.de Cruze LT, 1.8: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: 9,3/5,3/6,8; CO2-Emission, kombiniert (g/km): 159 (gemäß Verordnung EG-VO 715/2007) 1 Finanzierungsbeispiel für den Cruze LT, 1.8 Die Aktion gilt bis zum 31.12.2010 bei allen teilnehmenden Chevrolet Partnern. Ein Privatkundenangebot nicht kombinierbar mit anderen Angeboten, Rabatten und Aktionen. Abbildung zeigt Fahrzeug mit Sonderausstattung. Leichte Motorsäge STIHL MS 170D Schnittlänge: 30cm, Leistung: 1,2kW/1,6PS, Gewicht: 4,2 kg Erfüllt EU II Abgasnorm durch Katalysatortechnik Angebotspreis: 199,- € € inkl. inkl.MwSt. MwSt. 799,Rosa-Luxemburg-Straße 22 06193 Petersberg OT Beidersee Tel.: 034606 - 21012 Fax: 034606 - 21290 www.AgrarMarktDEPPE.de