Unberührte Natur und Metropolen KANAdA
Transcription
Unberührte Natur und Metropolen KANAdA
Provinz: Kanada Entdecken! 2012 Unberührte Natur und Metropolen Jede Menge Abenteuer in allen Jahreszeiten Special Die nördlichen Territorien Northwest Territories 1 und Nunavut Provinz: Editorial 1 Yukon Territory 5 Alberta 2 Northwest Territories 6 Saskatchewan 3 Nunavut 7 Manitoba 4 British Columbia 8 Ontario 9 Québec 10 Newfoundland and Labrador 11 New Brunswick 1 12 Prince Edward Island 13 Nova Scotia Whitehorse 2 Iqualuit 3 Yellowknife 4 10 5 St. John’s Edmonton Victoria 7 9 6 12 Charlottetown 8 Regina Winnipeg Ottawa 11 Fredericton Québec Halifax 13 Genießen Sie Kanada in 360°-Perspektive KANADA ihr DireKTer Flug ToroNTo > FrANKFurT ToroNTo > MüNcheN cAlgAry > FrANKFurT VANcouVer > FrANKFurT 5x wöcheNTlich 1 x wöcheNTlich 2x wöcheNTlich 5x wöcheNTlich iM SoMMer 2012 airtransat.de 2 Spüren Sie endlich mal wieder den Entdecker in sich! Einmal unendliche Weite und die Freiheit in atemberaubender Natur genießen, in die Haut des Abenteurers schlüpfen und Outdoor-Erfahrungen oder pulsierendes Stadtleben zelebrieren. Kanada, das flächenmäßig zweitgrößte Land der Welt, bietet zu allen vier Jahreszeiten Vielfalt und Kontraste pur. Interessante Metropolen von Toronto bis Vancouver, raue Küsten in „Canada‘s East Coast“ und am Pazifik, unendlich viele Kanustrecken in Ontario, die französisch geprägte Provinz Québec, Ranches in den urwüchsigen Wäldern von Alberta und British Columbia, die arktische Naturschönheit der Northwest Territories, die ursprüngliche Wildnis von Nunavut und der Yukon, das Eldorado aus den „Gold Rush-Days“. Wonach Ihnen auch immer der Sinn steht, Kanada wird Ihnen eine der schönsten und aufregendsten Reisen Ihres Lebens bieten. Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen die schönsten Regionen Kanadas mit ihren landschaftlichen und kulturellen Höhepunkten. Lassen Sie sich verzaubern vom einzigartigen Flair Kanadas! Ihre Redaktion von „Kanada Entdecken!“ 00800 872 672 88 (gebührenfrei) 3 Inhalt Inhalt Provinzen und Territorien 6Alberta 8 British Columbia 10 Manitoba 12 New Brunswick 14 Newfoundland & Labrador 16 Nova Scotia 18 Ontario 20 Prince Edward Island 22 Québec 24 Saskatchewan 26 Yukon 42 46 Schüleraustausch Sprachreisen, Praktika und Arbeitsaufenthalte in Kanada Not lost in translation: Sprachreisen nach Kanada Immigration 48 Einwandern nach Kanada Kanada digital Special: die nördlichen Territorien 52 28 32 Tip(ps) Northwest Territories Nunavut Anreise 36 Ganzjährig in jeden Winkel Kanadas: Air Canada 38 Kanada entdecken mit Air Transat Übernachten 40 4 High School- und Sprachaufenthalte Kanada mal aus einer anderen Perspektive: Iglu, Tipi, Goldschürfer-Zelt, Baumhaus-Kugel, Gefängnis... Was fasziniert uns so an Kanada? 54 Oft falsch verstanden: Trinkgeld in Kanada 55 Kanada: kurz informiert Impressum Partner: Provinz: Alberta Provinz: Alberta Banff, Jasper National Park und die Region um Lake Louise in den kanadischen Rocky Mountains sind wie geschaffen für jede Art von Sommer- oder Winter-Outdoor-Aktivität. Atemberaubende Ausblicke auf die gigantische Bergkulisse der Rockies bietet der Icefields Parkway, eine Traumstraße, die tief in die Bergwelt Albertas führt. Highlights • Klettern Sie auf den größten Tyrannosaurus Rex der Welt – 26 Meter purer Stahl. • Erleben Sie, wie biblische Epen zum Leben erwachen: bei den Canadian Badlands Passionsspielen. Schlittenhundefahrt durch schneereiche Landschaft Alberta – Kanadas schöner Westen D ie Provinz Alberta liegt einge bettet zwischen den Rocky Mountains im Westen und der weiten Prärie im Osten, deren riesige unbewal tete Flächen zum Getreideanbau genutzt werden, das weite Grasland der Prärie dient der Viehzucht. Gewaltige Ölvorkommen machen die Provinz und vor allem Calgary zu einer der reichsten Ge genden Kanadas. Alberta bietet den Besuchern 68 Provincial Parks und fünf National Parks. Die Olympiastadt Calgary ist eine Stadt des „Wilden Westens“. Hier kann man nicht nur zur „Calgary Stampede“, dem größten Rodeo der Welt, das einmal im Jahr stattfindet, und bei dem ganz Calgary Kopf steht, oder beim Urlaub auf einer beliebten Guest Ranch die Cowboy6 • Schnallen Sie im Maligne Canyon Stollenschuhe an: zu einem Eisspaziergang im Mondlicht. • Schwingen Sie sich wie Eddie „The Eagle“ Edwards mit Nordamerikas schnellster Seilbahn in die Höhe. • Zelten Sie in einem Tipi am HeadSmashed-In Buffalo Jump. • Besuchen Sie in der West Edmonton Mall den größten, sich in einer Halle befindenden See der Welt und bummeln Sie an unzähligen Läden vorbei. • Schauen Sie sich beim Banff Mountain Film- und Bücherfestival Filme zu Umweltthemen und der Kultur der Berge an. Web Info www.travelalberta.com/ Am Bowe Lake, Banff National Park Atmosphäre vergangener Zeiten spüren. Aber auch edle Restaurants, moderne Museen und ausgefallene Galerien prägen die Stadt. Edmonton, die Provinzhauptstadt, ist ebenfalls für ihr modernes Ambiente und vor allem für die größte Mall Nordamerikas bekannt. Neben zahlreichen modernen Bauwerken bietet Edmonton viele historische Gebäude, angesagte Studentenkneipen und authentische kleine Läden. Sehenswert ist der Dinosaur Provincial Park, die zweitgrößte Dinosaurierfundstelle der Welt. Die Skelette der urzeitlichen Tiere sind eingebettet in die bizarren Gesteinsformationen der kanadischen Badlands. 7 Provinz: British Columbia Provinz: British Columbia Zu den Traumskigebieten mit „Champagner Powder“ zählen Whistler / Blackcomp Mountain, das Revelstoke Mountain Resort und das familienfreundliche Big White Ski Resort. Weiterhin zu empfehlen ist eine Fahrt mit dem berühmten Zug „Rocky Mountain eer“: vorbei an „Hell´s Gate“, den schäumenden Wassermassen des Fraser Canyon, tiefen Schluchten des Thompson Rivers, Kamloops, einer Stadt des Wassersports umgeben von 200 Seen, und durch die trockenen Ranchlands nach Vancouver. Bei Prince Rupert an der Pazifikküste beginnt das wild-romantische Skeena-Flusstal, in dem die Indianer den „Fluss der Nebel“ sehen. Web Info www.britishcolumbia.com Vancouver Skyline Skivergnügen in den Whistler Mountains Beautiful British Columbia E isige Gletscher im arktischen Klima, einzigartige Regenwälder in der warmen Küstenregion sowie die dürren Ranchlandschaften der heißen Sommer im Landesinnern – die klimatische, landschaftliche und kulturelle Vielfalt macht British Columbia zu einem Favoriten für Besucher und Einwanderer aus aller Welt. An der Pazifikküste gelegen, bietet die Provinz eine Vielzahl von Naturerlebnissen und Aktivitäten: Die Küste besticht durch weitläufige Sandstrände, tief in das Land reichende Fjorde und unzählige vorgelagerte Inseln. Die größte davon ist Vancouver Island. Vor der Küste tummeln sich zahlreiche Walarten, die von Land oder Wasser aus beobachtet werden kön8 nen; an Land kann man Grizzlys sehen. Neben einem Jahrtausende alten Regenwald befindet sich hier auch die Hauptstadt British Columbias, Victoria, die mit ihrer kolonialen Architektur und den gepflegten Gärten nach britischem Vorbild eher beschaulich wirkt. Vancouver, die Stadt, die wiederholt zu einem der weltweit lebenswertesten Plätze gekürt wurde, ist dagegen eine quirlige Metropole. Die lebendige Kunst- und Kulturszene zieht Besucher ebenso in ihren Bann wie das pulsierende Nachtleben und die erstklassigen Restaurants mit Weinen aus dem fruchtbaren und sonnenverwöhnten Okanagan Valley im Süden der Provinz. Highlights • Surfen Sie auf den Wellen vor Tofino. • Kosten Sie frische Meeresfrüchte und Fisch. • Besuchen Sie die ständige Emily Carr-Ausstellung in der Vancouver Art Gallery. • Folgen Sie dem Rhythmus des Paddelschlags beim Rio Tinto Alcan Drachenboot Festival. • Erforschen Sie eine von über tausend Höhlen auf Vancouver Island. • Sehen Sie blauen Mohn in den weltbekannten Butchart Gardens. • Machen Sie eine Weinprobe oder entspannen Sie in den Spas der Okanagan Weinregion. • Beobachten Sie bei einer Ökotour in den Cariboo Mountains Grizzlybären in der Wildnis. • Waschen Sie Gold im historischen Barkerville. 9 Provinz: Manitoba Provinz: Manitoba Prärielandschaft im Süden von Manitoba Friendly Manitoba W eit über 100.000 Seen und einzigartige Möglichkeiten zur Beobachtung von wild lebenden Tieren wie Elche, Schwarzbären, Bisonherden und der seltenen WapitiHirschart zeichnen Manitoba aus. Ein ganz besonderes Schauspiel bietet sich bei einem Besuch des kleinen Städtchens Churchill. Wo der Churchill River in die Hudson Bay mündet, finden sich im Sommer mehrere Tausend Belugawale ein. Die weißen Wale lassen sich von der Küste oder vom Boot aus leicht beobachten. Aber auch die Besucher werden von den neugierigen Tieren interessiert beäugt. Belugas können als einzige Wale den Kopf drehen und verfügen über eine vielfältige Mimik. Im Herbst sammeln sich dann um Churchill Eisbären und warten auf das Zufrieren der Hudson Bay, um dort auf die Jagd ge10 hen zu können. Von busähnlichen Fahrzeugen aus – sogenannten Tundra Buggys – lassen sich die majestätischen Tiere sicher beobachten. In der Hauptstadt Winnipeg leben 685.000 Menschen und damit über die Hälfte der Einwohner von Manitoba. Die Stadt fasziniert mit einer durch ethnische Vielfalt (Europäer, Asiaten und weitere Nationalitäten) geprägten Kultur: Das Winnipeg Folk Festival beispielsweise, das in der zweiten Juliwoche im Birds Hill Provincial Park stattfindet, zieht als eines der besten Open-Air-Festivals des nordamerikanischen Kontinents Besucher aus aller Welt an. Die Landschaft der südlichen Hälfte Manitobas ist sehr flach mit riesigen Weizenfeldern und Weideflächen, in denen vereinzelt das rote Dach eines Farmhauses zu entdecken ist. Im nördlichen Teil von Manitoba gibt es Felsformationen und über 100.000 Seen sowie unzählige Flüsse. Der Lake Winnipeg zählt zu den weltweit größten Seen. Auch die Nordlichter bieten in dieser Region ein sehenswertes Naturschauspiel. Highlights • Besuchen Sie den Familiensitz von Louis Riel in der nationalen historischen Stätte Riel House. • Folgen Sie der Route der Fellhändler nach Fort Gibraltar. • Bauen Sie Sandburgen in den Spirit Sands im Spruce Woods Provincial Park. • Finden Sie heraus, warum British Airways das Oak Hammock Marsh Informationszentrum als bestes Umwelterlebnis der Welt empfiehlt. Begegnung mit ei ne m Eisbär in Churchill • Lassen Sie es krachen: beim jährlichen, zehntägigen Festival du Voyageur in Saint Boniface und Winnipeg. • Spielen Sie Golf in Quarry Oaks: auf Golfplätzen, die vom gefeierten Architekten Les Furber entworfen wurden. • Wippen Sie auf der 177 Meter langen Fußgänger-Hängebrücke über den Souris River. Web Info www.travelmanitoba.com 11 Provinz: New Brunswick Provinz: New Brunswick älteste und größte Stadt der Provinz New Brunswick ist Saint John, mit einem Market Square und einem Museum, das die geschichtlichen Hintergründe verdeutlicht. Nach Halifax ist Saint John der wichtigste Atlantik-Hafen Kanadas. Das älteste Seebad ist mit seiner eleganten Architektur im Kolonialstil und der Flaniermeile „Water Street“ immer noch ein beliebtes Urlaubsziel. Zum Baden lädt das warme Wasser am flach abfallenden Sandstrand der Northumberland Strait ein. Außerdem ist das Seebad der perfekte Ort zur Beobachtung der Wale, auch des seltenen nördlichen Glattwals. Ebbe in der Bay of Fundy New Brunswick – Atlantisches Küstenparadies D er Reichtum an Fischen vor der Küste der Provinz New Brunswick zog bereits im 15. Jahrhundert baskische Fischer an. Im Jahr 1604 gingen die ersten französischen Siedler an Land und lebten mit den ansässigen Indianern in friedlicher Koexistenz. Sie hatten in New Brunswick ein irdisches Paradies gefunden, das sie Akadien nannten. Noch heute fühlen sich die Ein- Über die „Confederation Bridge“ ist New Brunswick mit Prince Edward Island verbunden. New Brunswick ist die größte der drei kanadischen Atlantik-Provinzen mit einer Küsten-Panoramastraße, die den Urlaubern atemberaubende Ausblicke auf die Bay of Fundy bietet. An den Hopewell Rocks lockt ein weiteres Naturwunder: der weltweit einzigartige Gezeitenunterschied zwischen Ebbe und Flut von 13 Metern. Der größte Teil der Provinz New Brunswick ist bewaldet und von zahlreichen Flüssen und Seen durchzogen. Wunderschön für Wanderungen und Radtouren wohner von New Brunswick als Arkadier. In der Nähe von Caraquet wird in einem Museumsdorf, dem „Village Historique Acadien“, mit Originalkostümen das Pionierleben der französischen Siedler (Akadier) wieder lebendig. Fredericton ist die eher beschauliche Haupt- und Universitätsstadt mit einer Architektur im viktorianischen Stil. Die sind die weiten Flusslandschaften des St. Lorenz-Stroms. Riesige Wildnisparks mit klaren Seen und Flüssen bieten Abenteuerlandschaften für Wildwasserfahrer, Angler und Segler. Von der Lodge am Miramichi River kann der Besucher den Elchen ziemlich nahe kommen. Zwei National Parks und elf Provincial Parks bieten zahlreiche Outdoor-Aktivitäten. Highlights • Sehen Sie den Festzug der „RedCoats“ im Garrison District. • Finden Sie Freunde fürs Leben beim Irish Festival am Miramichi River. • Spazieren Sie auf der zwei Kilometer langen Strandpromenade zu den Dünen des Irving Eco-Centre La Dune de Bouctouche. • Machen Sie eine Autotour auf dem Acadian Coastal Drive oder der verwunschenen Appalachian Range Route. • Besuchen Sie den sandigen Parlee Beach Provincial Park in der Nähe von Shediac, der „Hummer-Hauptstadt der Welt“. • Geben Sie Ihrem dunklen Verlangen nach: im Schokoladenmuseum in St. Stephen. • Angeln Sie atlantischen Lachs, den „König“ der Fische. • Erschaffen Sie mit Ihren Kindern kleine Tornados: in Frederictons interaktivem Science East Centre. • Chartern Sie ein Jet-Boot durch die einzigartigen Reversing Falls Stromschnellen. • Wandern Sie durch die Hopewell Rocks. Web Info www.tourismnewbrunswick.ca Zauberhaftes Fischerstädtchen Miramichi 12 13 Provinz: Newfoundland & Labrador Provinz: Newfoundland & Labrador Lachse. Newfoundland & Labrador verfügen über drei National Parks und vier Provincial Parks. Highlights Schiffsgroße Eisberge in der Iceberg Alley Newfoundland & Labrador – Wildnis am Atlantik N ewfoundland & Labrador, die östlichste Provinz Kanadas, ist – mit geologisch völlig unterschiedlichen Gebieten – der Teil Nordamerikas, der dem europäischen Kontinent am nächsten kommt. Bereits im Jahre 1000 setzte mit dem Grönländer Leif Eriksson der erste Europäer seinen Fuß auf Newfoundland. Die wieder aufgebaute Siedlung der Wikinger in der L’Anse aux Meadows im Westen der Provinz wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Offiziell wurde die Entdeckung des wildnatürlichen Landstriches am Atlantik John Cabot (1497) zugeschrieben. Die Hauptstadt St. John´s auf der Halbinsel Avalon im Osten von Newfoundland ist die älteste Stadt Kanadas. Im Jahr 1760 kamen europäische Siedler aus dem Westen Englands und aus dem Südosten Irlands nach Newfoundland, was sich heute noch in den Clubs und Konzerten mit schottischen und irischen Elementen in der Musik zeigt. 14 An der Westküste befindet sich der bekannte Gros Morne National Park mit landschaftlichen und geologischen Attraktionen. Auf den unglaublichen Tablelands, einem Teil des Kanadi schen Schilds, kann man aufgrund ehemals tektonischer Bewegungen sogar ins Erdinnere sehen. In Marble Mountain befindet sich eines der besten Skigebiete Ostkanadas. Die Westküstenregion von Newfoundland ist fjordähnlich zerklüftet mit Buchten, tiefen Schluchten und angrenzenden weiten Wäldern. Zu den atemberaubenden Erlebnissen dieser kanadischen Wildnis gehören im Sommer die Eisberge, die sich in den Buchten der nebligen, zerklüfteten Küste verfangen. • Staunen Sie beim Anblick der „gefrorenen Ungeheuer“ entlang der Iceberg Alley, wo Gletschereisklötze so groß wie Ozeandampfer nach Labrador treiben. • Finden Sie 200 bis 500 Millionen Jahre alte Fossilien im Gros Morne National Park, einer Weltkulturerbestätte mit Süßwasserfjorden. • Entdecken Sie den „Spout“, einen natürlichen Geysir, der durch Wellenbewegungen ausgelöst wird, auf einer Wanderung entlang des 540 Kilometer langen East Coast Trail. • Rufen Sie „Mush“, um die Labrador Huskys beim Big Land Challenge Hunderennen anzufeuern. • Machen Sie eine Eisbären-Expedition im Torngat National Park oder helfen Sie bei der Buckelwalzählung bei einem naturkundlichen Urlaub. • Sehen und hören Sie Kanadas Spitzenmusiker bei den East Coast Music Awards. • Besuchen Sie Twilingate, um Nord amerikas größte Population an Seevögeln und Buckelwalen zu sehen – und natürlich Eisberge. Web Info www.newfoundlandandlabrador tourism.com Battle Harbour Labrador ist ein wunderbares Refugium für Elche, Wölfe, Stachelschweine und in Meernähe Eisbären und Polarhasen. Für Angler, begleitet von einem erfahrenen Angler-Guide, gibt es in den zahlreichen Seen und Flüssen Forellen und Atlantik15 Provinz: Nova Scotia Provinz: Nova Scotia Peggy‘s Cove - meist fotografierter Leuchtturm Kanadas Fortress Louisbourg Nova Scotia – Canada‘s Ocean Playground H alifax, die Hauptstadt von Nova Scotia, wurde im Jahr 1749 gegründet und besitzt heute Weltstadt-Flair sowie den größten natürlichen Tiefwasserhafen der Welt. Die Stadt hat viel erlebt: 1912 landeten hier Überlebende und Tote der Titanic-Katastrophe, am 6. Dezember 1917 explodierte das Munitionsschiff Mont Blanc im Hafenbecken und löste eine der größten nichtnuklearen Explosionen in der Menschheitsgeschichte aus. Geschichtsträchtige, militärische Sehenswürdigkeiten wie die Festung von Halifax (Halifax Citadel National Site) sowie die Festungsanlage Fortress of Louisbourg sind in der Provinz ebenso präsent wie die Herkunft der Einwohner – die Mehrheit der Bevölkerung ist nicht französischer, sondern schottischer, engli 16 scher und irischer Abstammung. Diese Abstammungsmehrheit prägt auch heute noch das kulturelle Leben in Nova Scotia und besonders auf Cape Breton Island. In urigen Kneipen und Pubs kann man dem Spiel des Dudelsacks, der Fidel (Geige) und dem Piano lauschen. Auf Cape Breton Island bewohnen auch heute noch viele der First Nations, der Mi´kmaq, ihr angestammtes Gebiet. Von besonderem landschaftlichen Reiz ist der Cabot Trail, der über 300 Kilometer am Atlantik entlang um Cape Breton Island führt und zu den schönsten Küstenstraßen der Welt zählt. Sehenswert ist auch die im Jahre 1753 gegründete Stadt „Old Town Lunenburg“, die zum UNESCO Kulturerbe zählt. Es ist die älteste deutsche Siedlung in Kana- da, 90 Kilometer von Halifax entfernt. Schwerpunkte waren damals die Fischerei und der Schiffsbau. Aus dieser Zeit stammen die bunten Häuser und die repräsentativen Kapitänsvillen im Stadtkern von Lunenburg. In Peggy’s Cove steht der am meisten fotografierte Leuchtturm Nordamerikas. Er reiht sich ein in eine Kette steinerner Wegweiser, die Fischer und Seeleute nach wie vor sicher zurück auf die Halsinsel lotsen. Entlang der sogenannten Lighthouse Route im Südosten wechseln sich über 20 Leuchttürme mit malerischen Stränden, tief ins Land ragenden Buchten und kleinen bunten Fischerorten ab. Highlights • Besichtigen Sie die rekonstruierte Festung der nationalen historischen Stätte Louisbourg: Nordamerikas größte französischer Stadtfestung. • Tauchen Sie in die britische Kolonialgeschichte ein: in der Altstadt von Lunenburg, einer UNESCO-Weltkulturerbestätte. • Träumen Sie bei einem Sonnenuntergang über den Bras d‘Or Lakes. • Erleben Sie einen fantastischen Auftritt der Cape Breton Fiddlers im Octagon Arts Centre. • Schwingen Sie Ihren Schläger auf einem der besten Golfplätze der Welt – der Highlands Links Golf Course auf Cape Breton. • Erforschen Sie die Vielfalt der Kulturen am Pier 21, dem kanadischen Museum für Einwanderung. • Kosten Sie die saftigen und frischen Digby Jakobsmuscheln. • Probieren Sie Kanadas einzigen Single Malt Whiskey. Web Info www.novascotia.com 17 Provinz: Ontario Winterspaß auf dem zugefrorenen Rideau Canal in Ottawa Provinz: Ontario Ontario – Yours to discover Die Niagarafälle V om 553 Meter hohen CN Tower in Toronto blicken Besucher auf die größte Stadt Kanadas und auf die spiegelnde Wasseroberfläche des Ontario-Sees. Die Ureinwohner der Region nannten den Ontario See „schimmerndes Wasser“, wovon der Provinzname Ontario abgeleitet wurde. Untrennbar verbunden mit der meistbesuchten Provinz Kanadas sind die Niagara-Fälle, nur eine Stunde von Toronto entfernt. Sie rauschen den Erisee und den Ontario See verbindend circa 54 Meter in die Tiefe. Bei der Fahrt mit den Schiffen an den Niagarafällen vorbei kann der Besucher die Kühle der brodelnden Gischt spüren. Toronto verfügt über mehr Ladenfläche und damit mehr Schaufenster pro Einwohner als jede andere nordamerikanische Stadt. Mit 80 verschiedenen Nationalitäten zählt sie außerdem zu den kulturell vielfältigsten Städten der Welt. Nach New York und London bietet Toronto die größte Anzahl von LiveBühnen und Theatern. Ottawa, die Hauptstadt Kanadas, bietet auch im Winter Spaß auf dem Wasser, beispielsweise auf der acht Kilometer langen Schlittschuhbahn auf dem Rideau Canal. Hier findet auch Nord amerikas größtes Winterfestival „Winterlude“ statt. Eine weitere Attraktion ist das Regierungsviertel (Parliament Hill), dessen Gebäude im Stil britischer Neugotik den Regierungsgebäuden in London stark ähneln. 18 Die Seen und Flüsse des Algonquin Provincial Park sind ein wunderbares Biotop für Elche, Biber, zahlreiche Vogelarten und Kanufahrer. Manitoulin Island im Huron-See, die größte Frischwasserinsel der Welt, ist eine besondere Stätte für die indianischen Ureinwohner Kanadas aber auch für viele Touristen. Auf den Georgian Bay Islands befindet sich mit „Wasaga Beach“ der längste Süßwasserstrand der Welt. Highlights • Erleben Sie die Niagarafälle im Schein des Feuerwerks. • Fahren Sie im höchsten Glasfahrstuhl der Welt im CN Tower Toronto. • Besichtigen Sie John Lennons BeatleStiefel aus den Sechzigern im Bata Shoe Museum. • Gehen Sie auf dem Rideau Canal Schlittschuh laufen: während Ottawas Winterlude, einem Festival zu Ehren von Eis und Schnee. • Begrüßen Sie den Beginn der Ahornsirup-Saison in Perth, der „hübsches ten Stadt in Ontario“. • Belegen Sie einen Kochkurs in der Weinregion der Niagara Halbinsel. • Machen Sie eine Fahrradtour entlang der Rideau Heritage Route und entdecken Sie dabei Ontarios authentischen Ökotourismus. • Schwimmen Sie mit den Eisbären in Cochrane. Web Info www.ontariotravel.net 19 Provinz: Prince Edward Island Provinz: Prince Edward Island Ein Badetag an den Stränden von Cavendish ist unvergleichlich Prince Edward Island – Birthplace of Confederation E gal, wo sich der Urlauber auf Prince Edward Island aufhält, er ist nie mehr als 16 Kilometer vom Meer entfernt. Die kleinste Provinz Kanadas – die Insel ist 224 Kilometer lang und an ihrer breitesten Stelle gerade mal 65 Kilometer breit – besticht durch ihre Landschaft: Sanfte Hügel in sattem Grün stehen in auffälligem Kontrast zu dem überwiegend roten Boden. Bezeichnend für Prince Edward Island sind die roten Kartoffeläcker, die mit einem Drittel einen beträchtlichen Teil der Kartoffelernte in Kanada erbringen, was Prince Edward Island den Namen „Kartoffelprovinz“ einbrachte. Weitläufige Sandstrände, Dünen und Marschgebiete, wie sie im Norden der Insel vorherrschen, werden im Westen von roten Sandsteinklippen mit zahlreichen verschiedenartigsten Leucht20 türmen unterbrochen. Im ländlichen Südosten locken malerische Hafenorte. Inspiriert von der einmaligen Natur entstand hier Anfang des 20. Jahrhunderts die Novelle „Anne of Green Gables“ der Schriftstellerin Lucy Maud Montgomery. Noch heute reisen viele Besucher der Insel auf den Spuren dieses Romans durch Prince Edward Island. Sehenswert ist neben der erholsamen Weite der Natur Charlottetown, wo nach der Charlottetown-Konferenz im Jahr 1867 die Dominion (Herrschaftsbereich) von Kanada verkündet wurde. Noch heute vermittelt Charlottetown mit ihrer eleganten viktorianische Architektur und den englischen Parks einen Eindruck von dieser Zeit. Auf die geschichtsträchtige Radtour am Covehead Vergangenheit PEIs weist auch die fast 13 Kilometer lange Confederation Bridge hin, die Prince Edward Island mit dem kanadischen Festland verbindet. Ausgedehnte Spaziergänge am Strand, Ausflüge mit dem Kajak entlang der Küste oder mit dem Fahrrad in das Inland – die Insel bietet jede Menge Abwechslung. Mit insgesamt 26 Golfplätzen zählt PEI zu den besten Golfdestinationen Kanadas. Prince Edward Island verfügt über einen National Park und 26 Provincal Parks. Highlights • Machen Sie eine Radtour auf dem 278 Kilometer langen Confederation Trail, der sich über die ganze Insel erstreckt. • Machen Sie mit beim traditionellen Stepptanz eines Ceilidh: das ist gälisch für „gute Laune“ oder „Fest“. • Treffen Sie Anne Shirley und ihre Freunde im Dorf Avonlea. • Werden Sie zum Turniergolfer als „PGA for a Day“ an der Canadian Golf Academy. • Fotografieren Sie die berühmten roten Sandsteinfelsen im Prince Edward Island National Park. • Erforschen Sie die Geschichte der Akadier auf PEI im Acadian Museum. • Erleben Sie die Geburtsstunde der Kanadischen Konföderation in der Founder‘s Hall in Charlottetown. • Besichtigen Sie das Beaconsfield His toric House: den beeindruckenden Wohnsitz eines wohlhabenden Schiffsbauers und Kaufmanns aus dem Jahr 1877. • Fahren Sie Achterbahn, Bootscooter und Gokart am Sandspit Cavendish Beach. Web Info http://www.tourismpei.com 21 Provinz: Québec Provinz: Québec Québec – Je me souviens Felsen von Percé. Québec ist als Hauptlieferant des Ahornsirups weltbekannt. In 21 touristischen Regionen und 27 National Parks bietet Québec seinen Besuchern eine einzigartige landschaftliche Vielfalt und ein breites Spektrum unterschiedlicher Aktivitäten. Web Info www.bonjourquebec.com Highlights Treppauf, treppab in der Altstadt von Québec City L‘Anse-au-Griffon im Forillon National Park I n Québec finden das französische „Savoir Vivre“ und der „American Way of Life“ zusammen. Das daraus neu entstandene Lebensgefühl drückt sich ganz besonders in Montréal und Québec City aus. Die zweitgrößte Stadt Kanadas Montréal liegt am Sankt-Lorenz-Strom, der wichtigsten Verbindung zwischen den Großen Seen und dem Atlantik. Die Kopfsteinpflaster-Straßen der Altstadt säumen Steinbauten aus dem 18. und 19. Jahrhundert, die heute gemütliche Restaurants, ausgefallene Galerien und kleine Hotels beherbergen. Im Sommer locken 22 nicht nur Cafés und Kneipen ins Freie, sondern auch zahlreiche Festivals, die die kulturelle Vielfalt der Stadt widerspiegeln, wie beispielsweise das Festival International de Jazz de Montréal. Besonders im Winter spielt sich das Leben in der „Ville Souterrain“ ab, einem unterirdischen Einkaufsparadies, das sich auf insgesamt 30 Kilometer Länge erstreckt. In die historische und von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Altstadt von Québec City führen enge, steile Gassen. Dominiert wird die einzige befestigte Stadt Nordamerikas von der Zitadelle und dem Prachtbau des Château Frontenac. Nur etwa 1,5 Autostunden von Montréal entfernt erhebt sich der Kanadische Schild zu den 1.000 Meter hohen Bergkuppen des Laurentides mit seinen Gletscherseen, die vor allem Kanuten schätzen. Der Mont Tremblant ist ein beliebtes Ski Resort. Die an Labrador grenzende Tomcat Bergkette mit dem Mont d´Iberville gehört zu den ältesten Bergketten Nordamerikas und beheimatet Elche, Bären und Karibous. Eines der Lieblingsziele der Touristen ist die Gaspé-Halbinsel, von deren Ostspitze aus man auch Wale beobachten kann. Das weltweit bekannte Farbenspiel der Ahornbäume in Québec (Indian Summer) gehört zur Provinz Québec wie die faszinierenden Wildnisreservate und der in tosender Brandung stehende rote • Probieren Sie die unverwechselbare Küche Québecs, zum Beispiel eine Poutine: Pommes mit Käse in Bratensoße. • Machen Sie eine Radtour auf dem über 4.000 Kilometer umspannenden Radwegenetz der Route Verte. • Betreten Sie ein virtuelles Universum im Canadian Museum of Civilization in Hull. • Entdecken Sie die 300 Jahre alte Kultur der Ahornsirup-Herstellung. • Übernachten Sie in einem Eishotel: Bar, Lobby und Zimmer – alles aus Eis. • Amüsieren Sie sich beim Carnival de Québec, dem größten Winterkarneval der Welt. • Tauchen Sie ein in das Meer der Musikliebhaber beim Festival International de Jazz de Montréal. • Lassen Sie sich vom riesigen Ökosystem des Saguenay Fjord beeindrucken. • Erforschen Sie wie Zeit und Meer die berühmte Rocher-Percé-Felsformation auf der Gaspé Halbinsel geformt haben. • Entdecken Sie die denkmalgeschützten Leuchttürme entlang des mächtigen Sankt-Lorenz-Stroms. 23 Provinz: Saskatchewan Provinz: Saskatchewan der ursprünglichen Prärielandschaft, die Killdeer Badlands, erhalten. Die hügelige Prärielandschaft bot einst Sitting Bull nach der Schlacht am Little Big Horn Zuflucht und gewährt Besuchern heute Einblick in das einzigartige Ökosystem der nordamerikanischen Prärie. Saskatoon, die Hauptstadt der Provinz Saskatchewan – Land of the living Skies U nzählige Seen, leicht hügelige Gras- und Waldlandschaften, die sich bis zum Horizont erstrecken – nirgendwo sonst in Kanada können Weite und Raum so intensiv erlebt werden wie in Saskatchewan. Die Landschaft mit ihren unendlichen Prärieflächen und fantastischen Sonnenuntergängen, den hohen Gebirgszügen, tosenden Flüssen und tiefen Schluchten ist von einzigartiger Schönheit. Saskatchewan ist aus der Sprache der Creek abgeleitet, von Kisiskatchewani Sipi („schnell fließender Fluss“). Die südlichen Seen, wie der Lake Diefenbaker und die Seen des Q´Apelle Valley, zählen zu den besten Süßwasser-Angelparadiesen mit vielen verschiedenen Fischarten. 24 In Saskatchewan gibt es zahlreiche his torische Parks, die das Leben der Ureinwohner anschaulich darstellen. Der Clearwater River imponiert mit Wildwasser, Wasserfällen und zerklüfteten Felsenschluchten, in denen die Felsmalereien der Ureinwohner erhalten geblieben sind. Der Churchill River im Norden gilt unter den Kanuten als aufregende Wildwasser-Region mit mehr als 50 Kanurouten. Ruhigeres Paddeln ist auf der „Bagwa Route“ im Prince Albert National Park möglich, der über das ganze Jahr ein beliebtes Ziel für Urlauber ist. Die „Lake Athabasca Sand Dune“ gehört zu den größten aktiven Sanddünen nördlich des 58. Breitengrades. Im Grassland National Park wird ein Teil Der Cypress Hills Interprovincial Park im Westen, an der Grenze zur Nachbarprovinz Alberta, hebt sich wie eine Insel aus der Prärie. Steile Felsklippen und sanfte Täler bilden zusammen mit großen Waldgebieten ein ideales Terrain für Wanderungen. Im Süden Saskatchewans liegt der Ursprung der Royal Canadian Mounted Police (RCMP). Noch heute werden im einzigen Ausbildungszentrum Kanadas die zukünftigen „Mounties“ geschult und trainiert. In der Übergangszone zwischen der südlichen Parklandschaft und den borealen Nadelwäldern des Nordens liegt der Prince Albert National Park. Er beherbergt zahlreiche Tierarten wie beispielsweise frei lebende Bisonherden. Zeugnisse der First Nations reichen bis 8.000 Jahre zurück. Jüngeren Datums ist die Hütte von Grey Owl, der den Naturschutzgedanken in Kanada Anfang des vergangenen Jahrhunderts vorantrieb. Saskatchewan verfügt über zwei National Parks und 25 Provincial Parks. Die größte Stadt ist Saskatoon. Aufgrund ihrer Lage am South Saskatchewan River gehören sieben Brücken zum Stadbild, was der Stadt die Bezeichnung „Paris der Prärie“ einbrachte. Jedes Jahr findet in Saskatoon im Sommer ein beliebtes Jazz Festival statt. Eine der Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt Regina ist der Wascana Centre, der mit Wasservögeln bevölkerte Wascana See inmitten eines 9,3 Quadratkilometer großen Parks. Highlights • Besuchen Sie die Beechy Sand Castles am Lake Diefenbaker und lassen Sie sich die tragische Geschichte des Massakers an den Blackfoot-First Nations erzählen. • Beobachten Sie das schnellste Landtier Nordamerikas: die leichtfüßige Gabelantilope. • Besichtigen Sie die 100 Kilometer langen Wanderdünen der übernatürlich anmutenden Athabasca Sand Dunes. • Fotografieren Sie 18 verschiedene Orchideensorten in Cypress Hills, dem einzigen kanadischen Park, der sich über zwei Provinzen erstreckt. • Lernen Sie alles über die stolze Geschichte der Royal Canadian Mounted Police. • Feiern Sie den Canada Day mit einem Picknick in den Creekside Gardens in Qu‘Appelle. • Bewundern Sie die funkelnden Weihnachtslichter im verzauberten SIGA Enchanted Forest. • Sehen Sie ein Musiktheaterstück beim Broadway Bash. • Hören Sie sich den Song „Wheat Kings“ von den Tragically Hip an: Saskatoon ist bei ihnen „das Paris der Prärien“. Web Info www.sasktourism.com 25 Territorium: Yukon Territorium: Yukon Aufgrund der Nähe zu Alaska ist das Klima im Territorium Yukon subarktisch. Temperaturen von bis zu minus 60 Grad Celsius sind hier durchaus keine Seltenheit. Im Winter allerdings kann man wunderbar die Northern Lights, Web Info www.travelyukon.com 26 Im Yukon Territorium leben circa 33.000 Einwohner. Der Name leitet sich übrigens vom gleichnamigen Fluss, dem Yukon River, ab. Zweitgrößte Stadt des Territoriums ist Dawson; in Whitehorse, der Hauptstadt des Territoriums, leben etwa drei Viertel aller Einwohner des Yukon Territoriums. Charakteristisch für dieses Territorium sind die borealen Nadelwälder, während im Norden die arktische Tundra zu finden ist. Reist man in dieses Gebiet, wird man den Karibu antreffen, eine Tierart, die kaum anderswo beheimatet ist. Ähnlich dem Rentier leben auch die Karibus in Herden. Auch Bison und Wapiti sind zwei Tierarten, welche man in Yukon immer wieder antrifft. Doch auch Raubtiere sind hier beheimatet; unter anderem der Grizzlybär, der Wolf, der Puma und der Kojote. Durch die eindrucksvolle Landschaft des Yukon führen einige der schönsten Neben Wandern, Mountainbiken, Kanuund Kajak-Ausflügen im Sommer oder Hundeschlittentouren im Winter in drei National Parks und vier Provincial Parks sind Outdoor-Abenteuer im Yukon kaum Grenzen gesetzt. Highlights • Feuern Sie die Hunde beim Yukon Quest Schlittenhunderennen an. • Wärmen Sie sich in den heißen Quellen von Takhini auf. • Wandern Sie durch den Tombstone Territorial Park. • Folgen Sie den Wanderungen der Porcupine Karibu-Herde. • Bekommen Sie das Goldrausch-Fieber in Dawson City. • Feiern Sie Yukons majestätische Schwäne. ab Whitehorse: majestätische Natur Goldrausch - und ein Paradies für Angler! Wohnmobile schon ab $55 pro Tag Unsere Fahrzeuge haben Generator und Markise. Auch für den Individualurlauber haben wir etwas zu bieten: z.B. Quadtouren, Kanus, Angelboote–wir stellen Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen zusammen. Lassen Sie Ihren Traum von Yukon und Alaska wahr werden! Klondike RV Rentals & Sales Whitehorse, Yukon Territorium Telefon: 1-867-456-2729 rentals @klondikerv.com www.klondikerv.com ! Heute merkt man davon nur noch wenig; die Gegend lebt hauptsächlich vom Tourismus. Besonders viele Urlauber kommen nach Yukon, wenn alljährlich das Yukon International Storytelling Festival stattfindet. Geschichtenerzähler aus zahlreichen Ländern vereinen sich dann und erzählen hauptsächlich von den First Nations und anderen Völkern des Nordens. die Nordlichter, bestaunen, ein fantastisches Naturschauspiel. Come explore with us! AT IS B ekannt geworden ist der Yukon vor allem durch den Goldrausch, welcher zur Jahrhundertwende eine entscheidende Rolle spielte. Legendär sind die Erzählungen über die Goldsucher am Klondike. - Anzeige - GR Drachensteigen am Tagish Lake • Probieren Sie die Vogelperspektive: Lassen Sie sich für eine Gletschertour auf Kanadas höchsten Gipfel, den Mount Logan, fliegen. • Unternehmen Sie einen Tagesausflug in das Yukon Tierschutzgebiet. Zu Ihr e d rB pe iese uchu rsö m ng nli Ab er che sch ha Au nitt lten sst ei Sie att ne m un it g Yukon Territorium Straßen der Welt. Sie verbinden nicht nur landschaftlich reizvolle Regionen, sondern auch die spannende Vergangenheit des Yukon mit der nicht weniger aufregenden Gegenwart: Der Alaska Highway, der Klondike/Kluane Loop, The Golden Circle und der Silver Trail führen durch geschichtsträchtige Orte wie Dawson City, Zentrum des Klondike Goldrausches, über die Coast Mountains an die Pazifikküste oder in atemberaubende Nationalparks wie den Kluane National Park and Reserve im Südwesten des Territoriums. Hier überragen die höchsten Berge Kanadas das größte nichtpolare Eisfeld der Erde und bis zu 100 Kilometer lange Gletscher. Von den Straßen führen Pfade und Flüsse, träge dahinfließend oder mit reißenden Stromschnellen, noch tiefer in das legendäre Territorium. 27 Territorium: Northwest Territories Territorium: Northwest Territories Special Special Northwest Territories – Kanadas spektakuläre Naturschönheit H och im Norden Kanadas liegen sie: die Northwest Territories. Imposante Natur, ursprüngliche Wildnis und eine faszinierende Tierwelt – dies alles zeichnet die Region aus, die touristisch bisher nur schwach erschlossen ist und gerade darum erstklassige Reisebedingungen für Naturliebhaber und Abenteurer bietet. Naturschauspiel der Extraklasse Majestätisch - die Alexandra Falls Herrlich - Kanutour auf dem Cli Lake Mit ihrer unberührten Natur, spektakulären Canyons und wilder Einsamkeit sind die Northwest Territories ein Traum für jeden Kanada-Urlauber! Zahllose Seen, Tundra und Permafrost verleihen der arktischen Landschaft hier ihren ganz besonderen Reiz. Zusammen mit ihrem Nachbarn Nunavut sind die Northwest Territories mit Sicherheit die am wenigsten bereiste Destination Nordamerikas. Und dennoch bieten sie ein paar der beeindruckendsten Naturschätze des Kontinents. lisse ie Wanderku Einzigartig - d 28 Der Nahanni National Park beheimatet die imposanten Virginia Falls – die höchsten Wasserfälle Nordamerikas sind zweimal höher als die Niagarafälle und mindestens ebenso spektakulär. Tiefe Schluchten prägen hier das Landschaftsbild, die sich hinter dem Ausmaß des Grand Canyon in den USA nicht verstecken müssen. Über die majestätische Nahanni Range und das Ram Plateau hinweg, fliegen die Piloten über die atemberaubende Landschaft: tiefe, ausgewaschene Canyons, hohe Felsplateaus, bewaldete Ebenen, türkis-blaue Seen und Berge, aufgereiht wie an einer Schnur. Die Landschaft wechselt unglaublich schnell. Nicht selten können aus dem Flugzeug Grizzlybären, Karibus und Dallschafe beobachtet werden. Sie schweben dabei über eines der ursprünglichsten Gebiete der Welt: hektarweise Wildnis, fern und doch zum Greifen nahe. Den Park haben Sie dabei fast für sich allein – ganze 1.000 Besucher genießen jedes Jahr die einzigartigen Ausblicke hier. Kein Lärm. Keine Menschenmassen. Kein Stress. Ein Paradies für Naturliebhaber! Ungefähr die Größe der Schweiz erreicht der Wood Buffalo National Park. Er ist der zweitgrößte Nationalpark der Welt und wurde im Jahr 1922 zum Schutz der Bisons eröffnet. Heinz Sielmann hat den Park einst als „Serengeti des Nordens“ 29 Territorium: Northwest Territories Special bezeichnet – nicht umsonst. Große Flächen des Parks werden von der größten zusammenhängenden Bisonherde Amerikas bevölkert. Lauschen Sie dem Schnauben der Herde. Ein überwältigender Moment, den Sie so schnell nicht mehr vergessen werden. Übrigens sogar hollywoodreif: Kevin Costner hat hier die großen Herdenszenen für „Der mit dem Wolf tanzt“ gedreht. Sie merken bereits: Viel gerühmt ist die einzigartige Tierwelt der Northwest Territories. Hier leben rund 10.000 Schwarzund Grizzly-Bären, 6.000 Eisbären, 700.000 Karibus und 85.000 Moschusochsen. Fast unmöglich also, bei der Tierbeobachtung leer auszugehen. Hektische Großstädte? Fehlanzeige! Die typisch nordamerikanische Großstadt sucht man in den Northwest Territo- Magisch - Nordlichter im Aurora Village ries vergeblich. Die beschauliche Hauptstadt Yellowknife ist mit ihren nur 19.000 Einwohnern bereits die größte Stadt und Dienstleistungszentrum der Region. Gleichwohl hat sie Spannendes zu berichten! Sie beheimatet Menschen aus über 60 Nationen und kann als echte Pionierstadt bezeichnet werden. In ihrer historischen Altstadt kann man noch heute die Atmosphäre der Goldgräberstimmung rund um den Großen Sklavensee spüren. Bunte Mischung an Zeitgenossen Bereits vor 10.000 Jahren lebten die Vorfahren der heutigen Dene-Indianer am Mackenzie River, die erste Inuit-Siedlung gab es wahrscheinlich vor rund 5.000 Jahren. Die ersten Europäer kamen schließlich im Jahr 1789 mit Alexander Mackenzie, der den längsten Fluss Kanadas entdeckte (1.800 Kilometer) und ihm seinen Namen gab. Für die Ureinwohner bedeutete die An- kunft der Europäer gravierende Veränderungen ihres wirtschaftlichen und kulturellen Lebens. Wie in ganz Kanada sind die offiziellen Amtssprachen in den Northwest Territories heute Englisch und Französisch. Dennoch sind immer noch über 50 Prozent der Bevölkerung First Nations, also Indianer und Inuits. SPECTACULAR NORTHWEST TERRITORIES Der Weg zum Ziel Die bekannteste Strecke, die in die Northwest Territories führt, ist der 670 Kilometer lange Dempster Highway. Die Schotterstraße beginnt in Dawson City im Yukon und führt hoch in den Norden bis nach Inuvik. Sie folgt über große Strecken einem alten indianischen Handelsweg und der Hundeschlitten-Route der „Mounties“. Auf der Fahrt durchquert man einsame Tundraregionen und mit etwas Glück kann man Polarfüchse, Elche, Karibus und Wölfe beobachten. Die Deh Cho-Route führt Sie auf den Spuren der Trapper und Pioniere durch den Norden Albertas oder British Columbias bis in die Northwest Territories. Kaum befahrene Straßen, Schotterpisten und absolut unberührte Wildnis, in der große Flüsse das Land beherrschen. Die Route verzaubert vor allem durch die beeindruckende und gleichsam beruhigende Weite imposanter Naturlandschaften. Web Info Weitere Abenteuer, Nationalparks und Regionen in den NWT finden Sie unter www.spectacularnwt.de 30 Wenn Ihnen die Worte ausgehen... Die Northwest Territories sind voller Rätsel und unberührter Schönheit. Der Anblick unserer Seen, Flüsse und Berge wird Sie überwältigen. Im Sommer sorgen die langen Polartage für unvergessliche Erlebnisse in der Natur – viel Zeit zum Entspannen, Entdecken und Spaß haben. Mit Worten können Sie die Magie des Nordens kaum beschreiben, aber Ihre Sinne werden begeistert sein. Kostenfreies Informationsmaterial zu den Northwest Territories erhalten Sie unter: nwt@infokanada.de www.spectacularnwt.de Air Canada bringt Sie täglich hin. SPECTACULARNWT.DE 31 Territorium: Nunavut Special Provinz: gion Kanadas. Beste Voraussetzungen also, um ein Naturerlebnis der Extraklasse zu genießen! Hundeschlitten - auch heute noch alltägliches Transportmittel Die arktische Küste Nunavuts und die zahlreichen Inseln mit ihren zerklüfteten Fjorden, karger Tundra und enormen Gletschern verleihen der Region ihre ganz besondere, unbeschreibliche Naturschönheit. Kamera griffbereit? Tierbeobachtung à la Arktis Unberührte Landschaften. Alte Brauchtümer. Faszinierende Tierwelt. Entdecke Nunavut, Kanadas Arktis. In Nunavut leben einige der außergewöhnlichsten, zugleich aber auch bedrohtesten Tierarten der Erde: Eisbären, Walrosse, Moschusochsen, Karibu, Grönlandwale, Narwale, Belugas und jede Menge Vögel, wie die Trottellumme, die auch als „Pinguin der Arktis“ bekannt ist. Nunavut – arktisches Reiseziel für Fortgeschrittene K anadas nördlichstes Territorium ist ein Land von unglaublicher Naturschönheit, unendlicher Weite und ursprünglicher Wildnis. Die Rede ist von Nunavut, was in der Sprache seiner Ureinwohner – der Inuit – „unser Land“ bedeutet. Der Name ist Programm, denn erst im Jahr 1999 wurde die Region von Nunavut zum autonomen Territorium erklärt und untersteht seither der partiellen Selbstverwaltung der Inuit. 32 Pond Inlet oder Arctic Bay sind besonders beliebte Ausflugsziele für Tierbeobachtungen, da sich hier – an der Packeisgrenze – zahlreiche arktische Säuger zeigen. Walrosse sonnen sich an der felsigen Küste und das eisige Wasser erweist sich als wahres Paradies für Belugas, Narwale und Co. Unbeschreibliche Schönheit der arktischen Wildnis Nunavut ist fünfmal so groß wie Deutschland, hat jedoch nur rund 31.000 Einwohner, rund ein Fünftel allein in der Hauptstadt Iqaluit. Mit einer Bevölker ungsdichte von 0,01 Menschen pro Quadratkilometer ist das Territorium nahezu menschenleer. Gleichzeitig ist es die am wenigsten touristisch erschlossene Re- Informationen über Nunavut erhalten Sie unter: www.nunavuttourism.com oder per E-mail unter info@infokanada.de Sonnen Walrosse beim sowie telefonisch unter 01805-526232 (0,14 EUR je Min aus dem Festnetz, max. 0,42 EUR je Min. aus den 33 Mobilfunknetzen) Territorium: Nunavut Special Bei einem Besuch der Cambridge Bay auf Victoria Island kann man Moschusochsen und Tundraschwäne in ihrer natürlichen Umgebung sichten. Und die (fotografische) Begegnung mit dem König der Arktis – dem Eisbären – wird einen bleibenden Eindruck bei Ihnen hinterlassen! Statt „Stadt“ heißt’s hier „Gemeinde“ Nunavuts Haupt„stadt“ Iqaluit liegt auf Great Baffin Island westlich von Grönland. Mit 6.000 Einwohnern ist sie der größte Ort und Regierungssitz des Territoriums und gleichzeitig wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Neben Iqaluit verfügt Nunavut über 27 weitere Gemeinden. Zweitgrößter Ort ist Rankin Inlet mit über 2.300 Bewohnern. Acht weitere Gemeinden haben über 1.000 Einwohner, die kleinste Siedlung, Bathurst Inlet, zählt gerade mal rund 28 Bürger. Das ultimative Shopping-Erlebnis einer nordamerikanischen Großstadt werden Sie in Nunavut folglich vergeblich suchen. Geschäfte gibt es jedoch in allen Siedlungen, manche sind auf Kunsthandwerk der Inuit, Pelze oder Fischereiprodukte spezialisiert. Warmherzige Gastgeber mit außergewöhnlicher Kultur: Die Inuit Rund 85 Prozent der Einwohner Nunavuts zählen zu den Ureinwohnern, den Inuit. Sie machen die Hälfte der Inuit-Bevölkerung ganz Kanadas aus. Auch heu34 Territorium: Nunavut Special te noch leben sie in erster Linie von der Jagd und vom Fischfang. In vielen Inuit-Siedlungen wird man Zeuge des wunderbaren Kunsthandwerks der Ureinwohner. In Cape Dorset beispielsweise, auf Dorset Island, sind ein Fünftel der Bevölkerung Kunstschaffende. Bei der „Cape Dorset Künstler Kooperative“ hat man die einmalige Gelegenheit, Inuit-Künstlern über die Schulter zu schauen und ihre Produkte preisgünstig zu erwerben. Nunavuts Vielfalt für Outdoor-Enthusiasten Ob Unterkunft in einer „Nature Lodge“ mit voller Betreuung, Übernachtung im selbstgebauten Iglu mit einem Inuit-Führer, Tour mit dem Schlittenhundgespann Wandern mit Aussicht durch die Tundra, Beobachtung der in der Arktis lebenden Wildtiere, Begegnung mit Kultur und Bräuchen der Inuit oder Erkundung der Fischgründe … Mit seiner atemberaubenden Landschaft und seiner vielseitigen Geographie hat Nunavut für jeden etwas zu bieten! Abgeschieden und doch erreichbar Kaum vorstellbar, aber es gibt keine Straße, die nach Nunavut führt. Die einzige Straße innerhalb der Region ist sagenhafte 21 Kilometer lang und verbindet die Siedlungen Nanisivik und Arctic Bay. Jetzt wissen Sie, warum der Schlitten – ob von Hunden gezogen oder motorisiert – in Nunavut seit jeher das einzig mögliche Fortbewegungsmittel für Überlandstrecken war und ist. Urlauber erreichen Nunavut mit dem Flugzeug. Verbindungen nach Iqaluit sind über Ottawa, Montréal, Edmonton oder Winnipeg möglich. In die nördlichen Seengebiete gelangt man üblicherweise mit dem Wasserflugzeug. Im Rahmen einer Schiffskreuzfahrt erreichen Sie Nunavut zwischen Juli bis September auf dem Wasserweg. Die Abgeschiedenheit der kanadischen Arktisregion hat eine unglaublich entspannende Wirkung auf unsere menschlichen Sinne – genießen Sie es! Info Denken Sie bitte daran, dass Sie in Nunavut keine Reise auf „abgetretenen Wegen“ unternehmen. Schließen Sie sich daher am besten ortskundigen Führern an, die die Landschaft mit ihrer Schönheit, aber auch Risiken kennen. Sollten Sie auf eigene Faust in die Wildnis reisen wollen, müssen Sie sich unbedingt gut vorbereiten. Bitte informieren Sie stets eine Person Ihres Vertrauens über Ihre geplante Reiseroute. In Nunavut ticken die Uhren anders. Es ist schwierig, alles strikt nach Plan abzuhandeln, denn Wetterkapriolen oder spontane Ereignisse können hier unvermeidlich zu Verspätungen und notwendigen Planänderungen führen. Bleiben Sie also flexibel und genießen Sie das erholsame und entspannte Lebensgefühl fernab der heimischen Hektik. Web Info Weitere Informationen unter: www.nunavuttourism.com 35 Provinz: Advertorial Advertorial Ganzjährig in jeden Winkel Kanadas Kanadische Gastfreundschaft und günstige Preise inklusive Die Flotte An Bord einer B 777-300 Air Canada betreibt eine der jüngsten und treibstoffeffizientesten Flotten Nord amerikas. Ab Deutschland werden hauptsächlich Boeing B777 und Airbus A330 Fluggeräte eingesetzt. In nächster Zeit werden die ersten von insgesamt 37 bestellten Boeing Dreamliner B787 dazu kommen. Die gesamte Air Canada Flotte wurde in den letzten Jahren modernisiert. Nach der Neugestaltung der Kabinen bietet Ihnen die Airline ein einheitliches Bordprodukt auf allen Flugzeugen. Air Canada ist die erste Fluggesellschaft Nordamerikas, die in ihrer Business Class auf allen internationalen Langstreckenrouten Flachbettsitze eingeführt hat. Air Canada W as liegt näher als mit der größten kanadischen Fluglinie nach Kanada zu reisen? Air Canada ist die führende Fluggesellschaft Kanadas und Gründungsmitglied der Star Alliance. Mehr als 32 Millionen Passagiere jährlich wählen die Fluggesellschaft oder die Regionalpartner Air Canada Express und reisen zu einem der über 175 Flugziele auf fünf Kontinenten. Mehr Flüge – mehr Kanada Von Deutschland aus startet die Fluglinie mehrmals täglich nonstop ab Frankfurt oder München zu den wichtigsten Metropolen in Kanada. Zubringerflüge mit dem Partner Lufthansa sind ab allen deutschen Flughäfen inklusive. Ab den vier Drehkreuzen Toronto, Montréal, Calgary oder Vancouver fliegt Sie Air Canada in jeden Winkel Kanadas. 36 Serviceklassen nal es Bordperso rch freundlich Begrüßung du Moderne, effiziente und komfortable Drehkreuze Mit neuen Abfertigungsbereichen an den Drehkreuzen Montréal, Toronto und Vancouver wurden die Serviceleistungen am Boden noch kundenfreundlicher und effizienter gestaltet. Eigens eingerichtete Transit-Zonen ermöglichen schnellere Sicherheitskontrollen und ein bequemeres Umsteigen. Die Air Canada Economy Class mit Laptop Stromversorgung am Platz und einen Sitzabstand von bis zu 84 Zentimeter lässt die Zeit an Bord wie im Flug vergehen. Beste Unterhaltung verspricht Ihr persönliches Entertainment System auf einem individuellen Touchscreen. Aus über 300 Stunden an Filmen, Fernsehserien, Sportsendungen, Musik- und Nachrichtenprogrammen können Sie Ihr eigenes Unterhaltungsprogramm zusammenstellen. In exklusiver Atmosphäre entspannen Executive First Passagiere in ihrer privaten Suite. Das innovative und komfortable Sitzsystem läßt sich auf Knopfdruck in ein komplett flaches Bett von 191 Zentimetern Länge und 79 Zentimetern Breite verwandeln. Premiumpassagiere dürfen sich auf eine Vielzahl an hochwertigen Annehmlichkeiten, die erlesene Bordküche sowie ein persönliches Entertainment System mit über 300 Stunden bester Unterhaltung freuen. Mobile Services Mit der Einführung von Air Canada mobile+ werden Flugreisen noch einfacher und angenehmer gestaltet. Alle wichtigen Informationen rund um den gebuchten Flug können Sie bequem auf Ihrem Smart Phone abrufen. Air Canada mobile+ kann sowohl im iPhone App Store als auch in der BlackBerry App World kostenlos heruntergeladen werden. Auf allen anderen internetfähigen Mobilfunkgeräten können Sie die Mobilen Services unter mobile.aircanada. com nutzen. Web Info Weitere Informationen und alles Wissenswerte rund um Air Canada finden Sie direkt unter www.aircanada.com. 37 Advertorial Advertorial Kanada entdecken mit Air Transat Air Transat erhält ein verjüngtes Logo und auch die Airbusflotte wird durch die neue Lackierung die größten Qualitäten des Unternehmens unterstreichen: die Herzlichkeit, mit denen die Gäste an Bord begrüßt werden durch die etwa 2.000 professionellen und leidenschaftlichen Flugbegleiter. Award für familienfreundlichste Airline Freundliches Persona l ist selbstverständlich Air Transat ist Kanadas führende Urlaubsfluglinie. Jedes Jahr fliegen circa drei Millionen Passagiere mit Air Transat in 25 Länder zu fast 60 Reisezielen. Die Flotte von Air Transat umfasst 18 Flugzeuge der Typen Airbus A330 und A310. Das Unternehmen hat circa 2.000 Mitarbeiter. Air Transat ist eine Tochtergesellschaft der Transat A.T. Inc. Air Transat baut Routen ab Frankfurt aus Nach einer Unterbrechung im Winter startet Air Transat ab April 2012 wieder von zwei deutschen Flughäfen aus zu insgesamt drei Destinationen in Kanada. Die Air Transat-Flüge im nächsten Sommer nach Toronto, Calgary und Vancouver sind direkt buchbar. 38 Bei allen Verbindungen handelt es sich um Nonstop- oder Direktflüge ohne läs tiges Umsteigen. Air Transat fliegt im Sommer 2012 folgende Ziele an: • München – Toronto (1x wöchentlich), • Frankfurt – Toronto (5x wöchentlich), • Frankfurt – Vancouver (5x wöchentlich), • Frankfurt – Calgary (2x wöchentlich). Air Transat fliegt mit neuen Farben Auch die Einführung des neuen Erscheinungsbildes wird in den kommenden Monaten schrittweise geschehen und im folgenden Winter einen großen Fortschritt machen. Das Konzept basiert auf Gastfreundschaft und Willkommensein: die wesentlichen Merkmale des integrierten Reiseveranstalters. Auch Familien sind mit Air Transat auf der sicheren Seite. Dies zeigt sich nicht zuletzt daran, dass die Fluggesellschaft den Award für die „familienfreundlichste Airline“ gewonnen hat. Vergeben vom Kids-First-Funds, kam Air Transats Kids Club auf den ersten Platz mit 49 Prozent der Stimmen. vice & Komfort (unter anderem zehn Kilogramm extra Freigepäck schon ab 75 € dazu buchen (Hin- und Rückflug). Die Sitzplatzreservierung ist nun auch direkt bei online-Buchung möglich. 81 Zentimeter Beinfreiheit sowie komfortable Ledersitze in der Economy Class ermöglichen eine bequeme Reise. Air Transat Hauptsitz erhält als erstes Gebäude in Kanada die LEED-EB ® Platinum-Zertifizierung Auch im Hinblick auf den Schutz der Umwelt ist Air Transat vorbildlich. Das im Jahr 2004 am Montréal-Trudeau Flughafen-Gelände errichtete Verwaltungsgebäude der Fluggesellschaft ist das erste in seiner Kategorie in Kanada, das diese Zertifizierung für die Einhaltung der strengsten Kriterien für Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein bei Gebäuden erhalten hat. Reisende schätzen offensichtlich die Dienstleistungen für Kinder, die das Willkommens-Set, den separaten Check-In Schalter an den Flughäfen, die Gewinnspiel-Verlosungen und eine Onboard-Geburtstagsfeier umfassen. Auch sonst ist Air Transat sehr passagier-freundlich: Ab sofort ist das Reisen in der Economy Class für die Passagiere noch bequemer – mehrere Neuerungen gestalten den Flug noch angenehmer: Die Freigepäckmenge wurde erhöht ab sofort dürfen Kunden 25 Kilogramm Gepäck auf ihrem Flug nach Kanada mitnehmen. Wem das nicht reichen sollte, kann in der Economy Class mit dem Option Plus Paket noch mehr Ser- Crew vor neulackiertem Flugzueg Web Info Mehr erfahren Sie unter: www.airtransat.de 39 Übernachten Nachtidylle im Schnee Übernachten Kanada mal aus einer anderen Perspektive: Iglu, Tipi, Goldschürfer-Zelt, BaumhausKugel, Gefängnis … D ie Erinnerungen an meine Zeit als glückliche Camperin habe ich weitestgehend verdrängt. Wenn ich mich an ein löchriges Zelt erinnere, an Mücken so groß wie eine Boeing 767, und daran, dass die nächsten Örtlichkeiten eine Meile weit entfernt an einer von Bären heimgesuchten Straße lagen, dann weiß ich wieder, warum ich lieber zu Hause bleibe. Wenn ich unter meiner Daunendecke hervorkriechen soll, dann möchte ich, dass sich diese Erfahrung auch lohnt. Die originellen Gebäude, in denen man sich bei uns für eine Nacht oder auch eine Woche einmieten kann, sind vielleicht genauso originell wie Kanada. Es passt jedenfalls gut zusammen. Es muss eine Menge Leute geben, denen es genauso geht – und darum hat Glamping auch so eine starke Anziehungskraft. Zum Beispiel in dem luxuriösen Clayoquot Wilderness Resort an der Westküste von Vancouver Island, British Columbia. Ich bin ganz begeistert von dem primitiven Leben in einem Safari-Zelt mit juwelengeschmückten Wänden, türkischen Teppichen und mit einem Bett, das einer Öko-Königin würdig wäre. Aber wem das jetzt, eingewickelt in eine Hudson’s Bay-Decke und einen wunderbaren Tee in der Hand, noch nicht Survival-Herausforderung genug ist: Outward Bound Canada bietet Abenteuerreisenden an, ein Schlittenhundeteam durch den Algonquin Provincial Park zu treiben, 250 Kilometer nördlich von Toronto. 40 Luxuriöses Zelt - sogar mit Himmelbett Sie übernachten in einem GoldschürferZelt aus Segeltuch, das von einem Holzofen geheizt wird. Nachts machen Sie einen Spaziergang unter dem sternenbedeckten Himmel (wenn Sie Glück haben, sehen Sie sogar die Nordlichter). Keine Sorge, die Hunde werden Ihnen Gesellschaft leisten und die Wölfe wegbellen, die sich oft nachts heulend mit ihnen unterhalten. Wollen Sie exotischere Tiere sehen? In der Tundra Buggy Lodge, einem mobilen, zugähnlichen Hotel auf Monstertruck-Rädern, können Sie bereits morgens nach dem Aufwachen Eisbären an Ihrem Fenster sehen. Sie wohnen direkt in der Lebenswelt der Eisbären, in der Nähe von Churchill, Manitoba. Das Ottawa Jail Hostel in Ottawa, Ontario, verfügt über kleine, aber sichere Zimmer („Es ist ein Knast, Leute“, schrieb ein Besucher ins Gästebuch) in komplett sanierten Gefängniszellen. Eine weitere Übernachtungsmöglichkeit ist das Quirpon Lighthouse Inn, ein restauriertes Leuchtturmwärterhaus auf einer einsamen Insel an der nördlichen Spitze von Newfoundland und Labrador, an den Ufern der „Iceberg Alley“, die nicht ohne Grund so genannt wird. Es gibt so viele Orte zum Übernachten in unserem Land, jeder auf seine eigene Weise exotisch. Sie können sich in einem traditionellen Iglu schlafen legen, mitten im Wald in Québec; in einem Tipi am Head-Smashed-In Buffalo Jump, einer UNESCO-Weltkulturerbestätte in Al- berta; in einer handgefertigten Kugel, die im Regenwald von Vancouver Island, British Columbia, an einem Netz aus Seilen hängt; oder in einer Jurte, einem Nomadenzelt, in der abgelegenen Wildnis des Yukon. An der Sunshine Coast von British Columbia können Sie romantische Nächte in dem Wolkenbett eines Baumhauses verbringen – unter einem Himmelszelt, an dem Sie die einzelnen Sterne zählen oder dem Regen, der auf die Zedern fällt, lauschen können. Ein Ort, an dem ich immer mal übernachten wollte, ist das legendäre Hôtel de Glace in Québec. Alles dort – das Gebäude, die Ausstattung, die Möbel, sogar die Trinkgläser und die Betten – ist komplett aus Schnee und Eis gemacht. Das erste Mal, als ich das Hotel googelte, war ich überrascht, dass man dort zur Kälteisolierung Wildfutter auf das Eis streut. Ich, auch bekannt als „die Prinzessin auf der Erbse“, könnte mir nicht vorstellen, eine Nacht zu überleben, in der ich auf Wildfutter liegen muss. Es stellte sich heraus, dass diese Geschichte eine Übersetzung war und dass in der Übersetzung etwas verloren gegangen war. Felle („pelts“ statt „pellet“) von Wildtieren bedecken das Eis – das hält warm und ist gemütlich. nderes Übernachten im Iglu - ein beso Erlebnis 41 Provinz: High School- und Sprachaufenthalte Rubrik ? High School- und Sprachaufenthalte D ie eigene Persönlichkeit weiterentwickeln, Selbstbewusstsein und Interessen fördern, die Sprachkenntnisse perfektionieren – eine international ausgerichtete Schulbildung stellt oft die Weichen für eine aussichtsreiche Zukunft. Immer mehr Jugendliche nutzen die vielfältigen Möglichkeiten, die sich durch einen Aufenthalt an einer kanadischen High School oder an einer Boarding School / Internat bieten. Während früher der einjährige Aufenthalt im Ausland Standard war, kommen nun, im Zuge der Schulzeitverkürzung auf acht Jahre, vermehrt auch kürzere Auslandszeiten in Betracht. Viele Jugendliche gehen nur für Ein Sprachaufenthalt bietet vielerlei Freizeitangebote ein halbes Schuljahr, um nicht den Anschluss in der Klasse zu Hause zu verpassen. Aber auch kürzere Aufenthalte von wenigen Monaten sind in Abstimmung mit der vermittelnden deutschen Agentur möglich. Zu den beliebtesten Regionen in Kanada gehört zweifelsohne British Columbia mit seinen schönen Städten Vancouver oder Victoria, zahlreichen Skigebieten und dem Zugang zum Meer. Kanada hat Austauschschülern jedoch noch viel mehr zu bieten. So können sie im Osten Ontarios Englisch und Französisch gleichzeitig vertiefen oder im frankophonen Québec sogar den - Anzeige - cdc.de Sprachen lernen in Kanada • • • • Schüleraustausch, Sprachreisen, Praktika und Arbeitsaufenthalte in Kanada 42 42 43 Schülersprachreisen Familiensprachferien Öffentliche und private High Schools Internate • • • • Sprachreisen und Praktika für junge Erwachsene Work & Travel Business Studies und Kurzstudiengänge Volunteering Carl Duisberg Centren • Tel. 0221/16 26-289 • sprachreisen@cdc.de • www.cdc.de 43 High School- und Sprachaufenthalte ganzen Aufenthalt in französischsprachiger Umgebung verbringen. Jugendliche, die nicht so lange von zu Hause weggehen wollen oder können, finden auch in den Sommerferien in Kanada viele Angebote zu erlebnisreichen Feriensprachcamps, die zwei bis vier Wochen dauern. Diese international ausgerichteten Summer Camps sind in der Regel entweder auf dem Campus eines Internats oder einer Universität angesiedelt. Nach dem vormittäglichen Sprachkurs wartet ein vielfältiges Aktivitätenprogramm auf die Jugendlichen, die aus sprichwörtlich der ganzen Welt kommen. Die einzig verbindende Sprache ist Englisch – was den meisten schon nach wenigen Tagen ganz selbstverständlich wird, egal wie holprig oder perfekt es klingen mag. Wichtig ist nur, sich mit den anderen verständigen zu können, um neue Freundschaften zu knüpfen. Zu den Highlights gehören Wilderness Camps, in denen die Jugendlichen alles über das Leben in der kanadischen Natur erfahren. Von Spurenlesen über Orienteering bis hin zu Campingtrips am Wochenende – erlebnisorientiertes Sprachenlernen steht hier im Vordergrund. Aber auch Aufenthalte in den Metropolen Vancouver, Montréal oder Toronto bieten interessante Möglichkeiten, in betreutem Rahmen nordamerikanisches Großstadtleben kennen zu lernen. Und wenn die Globetrotter dann wieder nach Hause zurückkehren, ist die Facebook-Liste der neuen Freunde noch länger als die Liste der neuen Vokabeln, wobei jedoch alle Korrespondenz mit João in Brasilien oder Li-Pin in Vietnam weiterhin auf Englisch läuft. Damit dürften dann auch die Eltern einverstanden sein. 44 Marktplatz Provinz: Work & Travel in Kanada Arbeitserfahrungen im Ausland sind das Salz in der Suppe jeder guten Bewerbung. Immer mehr junge Erwachsene erkennen die Bedeutung von Auslandserfahrungen für die eigene Karriereplanung und planen nach dem Abitur oder dem Studium eine längere Zeit des Auslandsaufenthaltes, bevor sie ins Berufsleben starten. Mit dem geläufigen, aber unscharfen Sammelbegriff Work & Travel verbindet sich eine Art Job-Börse vor Ort, die von den Reisenden nach eigenen Vorstellungen genutzt werden kann. Tatsächlich aber gibt es noch viel mehr Möglichkeiten für junge Erwachsene, in Kanada Arbeitserfahrungen zu sammeln. Das reicht von hochwertigen, aber unbezahlten Praktika in kanadischen Unternehmen über einfache, aber bezahlte Jobs in der Tourismusbranche bis zur Freiwilligenarbeit mit Kindern, Senioren oder im Umweltschutz. Für solche Aufenthalte sollten mindestens vier Wochen, idealerweise aber drei bis sechs Monate Zeit eingeplant werden. Für die Vermittlung in geeignete und gehaltvolle Praktika entsprechend den Wünschen der Praktikanten erheben deutsche Agenturen ein Vermittlungshonorar, das sich aber als gut angelegte Investition in die Karriereplanung erweist: Wer seine Stellenbewerbung mit dem Arbeitszeugnis eines kanadischen Betriebes (und vielleicht sogar noch einem Sprachzertifikat einer kanadischen Sprachschule) aufwerten kann, hat automatisch bessere Chancen im Rennen um gute Einstiegs- oder Aufstiegspositionen. (Wolfgang Bauer, Carl Duisberg Centren Intertraining & Consult GmbH) Kanada USA „DAS BESTE AN UNSERER KANADA-REISE WAR ISLAND!" www.welt-weit-weg.com Kostenloses Angebot innerhalb von 24 Stunden! info@kanadareisen.de Auf dem Bürgel 6 64839 Münster/Altheim Tel 0 60 71 / 6 66 20 Fax 0 60 71 / 63 05 11 Ihr Kanada-Urlaub vom Spezialisten Wohnmobile Mietwagen Autoreisen Hotels Flüge Erlebnisreisen Flug nach Nordamerika mit Zwischenstopp in Island – ohne Flugaufpreis! + www.icelandair.de WWW.ICELANDAIR.DE Ihr Spezialist für individuelle Kanadareisen. planen und buchen unter: www.trans-canada-touristik.de Tel.: 05821/542 671-0 07402 91 09 05 2 mail@canadadreamtours.de www.canadadreamtours.de 360° Kanada auf Facebook Deutsch-Kanadische Gesellschaft Tagesaktuelle Meldungen aus und über Kanada, Leserfotos, Veranstaltungshinweise und Literaturtipps finden Sie auf unserer Facebook-Seite. Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft ist ein eingetragener Verein. Oberstes Ziel ist in allen Aktivitäten die Förderung menschlicher, politischer, kultureller und wirtschaftlicher Beziehungen zwischen Kanada und Deutschland. Schauen Sie bei uns rein unter: http://www.facebook.com/ faszination.kanada Mehr unter www.dkg-online.de 45 High School- und Sprachaufenthalte High School- und Sprachaufenthalte ein international anerkanntes Zertifikat benötigen. anerkannt. Sprechen Sie hierzu rechtzeitig mit Ihrem Arbeitgeber. Verschiedene Unterrichtsformen – Einzelunterricht, Mini-Gruppe oder die stark auf Freizeit ausgelegten Standardkurse – bieten für jeden Teilnehmer die optimale Betreuung und die beste Unterrichtsform zur Erlangung der individuellen Ziele. Auch Business English Angebote gibt es in vielfältiger Weise. Infoquelle. Schauen Sie in der Vorbereitungsphase auch auf die Website des Fachverbandes Deutscher Sprachreise-Veranstalter an. Dort erhalten Sie einen Überblick über die Programme der Veranstalter, die einen gewissen Standard erfüllen und können einen Ratgeber herunterladen, der Ihnen bei der Wahl der richtigen Sprachreise hilft. Ein unabhängiger Beirat kontrolliert in regelmäßigen Abständen, ob die Mitglieder die definierten Kriterien einhalten. Es handelt sich dabei ausschließlich um Veranstalter mit einem Firmensitz in Deutschland. Als Reisender können Sie sich somit auf das deutsche Reiserecht beziehen und im Fall von Schadensersatzansprüchen wird ein Gericht in Deutschland zuständig sein. Dies trifft nicht zu, wenn Sie den Sprachunterricht direkt im Ausland buchen. Tipps in Kürze Sprachreiseveranstalter. Erkundigen Sie sich bei den Veranstaltern vor der Buchung nach den genauen Kursinhalten. Zusatzkosten. Da einige Veranstalter Gebühren für die Anmeldung und das Vermitteln der Unterkunft berechnen, sollten Sie für einen besseren Vergleich die Gesamtkosten der Sprachreise ermitteln. Sprachschüler in Kanada Not lost in translation: Sprachreisen nach Kanada W er sich für eine Sprachreise entscheidet, kann innerhalb kurzer Zeit in eine Fremdsprache eintauchen und Land und Leute kennenlernen. Doch die Zahl der Anbieter ist groß und die Angebote für Kurse, Zertifikate und Zusatzprogramme sind zum Teil unübersichtlich. Dieser Artikel gibt Ihnen Hinweise und Tipps: Damit Sie für Ihre nächste Sprachreise nach Kanada besser gerüstet sind. 46 Wer die Wahl hat: Sprachkurse im Vergleich Die Kursdauer und Intensität des Unterrichts hängt von Ihrem persönlichen Ziel ab und natürlich davon, wie viel Zeit und Geld Sie aufwenden wollen. Entscheidend für die Wahl Ihres Kurses ist auch, ob Sie Ihre Sprachkenntnisse auffrischen oder eine neue Sprache erlernen wollen und ob Sie (Judith Quick) Anreise. Sprachreiseveranstalter organisieren auf Wunsch die Anreise. Hierbei zahlen Sie jedoch häufig mehr für Flüge und Transfers als wenn Sie direkt über das Internet buchen. Sprachschule. Entscheidend für Ihren Lernerfolg sind die Klassengrößen, die Anzahl deutschsprachiger Teilnehmer und die Qualifikation der Lehrer. Gastfamilie. Erkundigen Sie sich, wie viele deutschsprachige Mitbewohner bei der Gastfamilie wohnen. Bildungsurlaub. Ein Sprachkurs wird unter Umständen als Bildungsurlaub - Anzeige - HIGH SCHOOL FÜR SCHÜLER VON 15 BIS 18 USA · KANADA AUSTRALIEN · SPANIEN NEUSEELAND · IRLAND COSTA RICA MUNICH ACADEMIC PROGRAM MAP SPRACHREISEN GMBH Türkenstr. 104 80799 München Tel: 089 / 35 73 79 77 highschool@map-sprachreisen.com www.map-sprachreisen.com 47 Immigration Immigration Einwandern nach Kanada Während sich in den vergangenen Jahren zu viele Personen in der Einwanderungskategorie „Qualifizierte Fachkräfte“ bewarben, was zu inakzeptablen Bearbeitungszeiten der Einwanderungsanträge führte, gibt es nunmehr ein Liste mit 29 gesuchten Berufen. Die Anzahl der Einwanderungsanträge ist auf 500 pro gesuchtem Beruf beschränkt. Ungeachtet dessen steht es den Provinzregierungen frei, im Rahmen ihrer eigenen sogenannten „Provincial Nominee Programs“ den heimischen Arbeitsmarkt mit gesuchten Arbeitskräften aus dem Ausland zu versorgen. Natürlich kommt auch nach wie vor die klassische Variante des Arbeitsvisums zum Tragen, das dem Einwanderungswilligen, der einen Arbeitsplatz in Kanada in einem Mangelberuf gefunden hat, ermöglicht, zeitlich begrenzt in Kanada zu arbeiten und nach drei Jahren einen Antrag auf das Daueraufenthaltsvisum zu stellen. Voraussetzung für ein Arbeitsvisum ist immer eine positive „Labour Market Opinion“ der kanadischen Behörden um sicherzustellen, dass kein Kanadier zur Verfügung steht, der die vakante Stelle bekleiden kann. Die kanadischen Einwanderungsbehörden sind bestrebt, die schon anhängigen Einwanderungsanträge unverzüglich zu bearbeiten und die Bearbeitungszeiten - Anzeige - Immigration Solutions Law Group FACHANWÄLTE FÜR KANADISCHES UND US-EINWANDERUNGSRECHT Ottawa - Hauptstadt von Kanada 48 U ngeachtet der weltweiten Wirtschaftskrise öffnet Kanada nach wie vor seine Türen für Einwanderer aus aller Welt. Diese Offenheit gegenüber Einwanderern gepaart mit den Naturschönheiten des Landes, einer hohen Lebensqualität bei vergleichsweise moderaten Lebenshaltungskosten sowie die gute wirtschaftliche Situation des Landes, macht Kanada als Destination attraktiv für alle, die eine wirkliche Alternative zu Europa suchen. Beabsichtigen Sie, in Kanada zu arbeiten oder für immer nach Kanada auszuwandern? IHRE DEUTSCHSPRACHIGE ANSPRECHPARTNERIN Martina Stierli Wendelinstraße 116 50933 Köln Telefon: Fax: E-Mail: Web: 0221.94 99 55 90 0221.94 99 55 86 martina@immsolutionslaw.de www.immsolutionslaw.de Die Immigration Solutions Law Group ist eine auf kanadisches Einwanderungsrecht spezialisierte Anwaltskanzlei mit Hauptsitz in Toronto. Unsere deutschsprachigen Mandanten beraten wir in unserem Büro in Köln. Wir begleiten Sie professionell auf Ihrem Weg nach Kanada und unterstützen Sie in allen Einwanderungsangelegenheiten. Ihr Traum ist unsere Aufgabe! ™ Immigration Solutions Law Group DIE EINWANDERUNGSPROFIS 49 Immigration für neue Anträge deutlich zu verkürzen. Als Resultat dieser Bemühungen wurden vereinzelte Einwanderungskategorien vorerst auf Eis gelegt. Momentan ist es kanadischen Permanent Residents nicht möglich, ihre Eltern aus dem Ausland im Rahmen einer Sponsorship nach Kanada zu holen. In dieser Einwanderungskategorie waren Wartezeiten von über fünf Jahren an der Tagesordnung. Bereits während die alten Anträge abgearbeitet werden, wird eine Neuregelung dieser Einwanderungskategorie angestrebt. Auch die Einwanderungskategorie für Unternehmer steht seitens der kanadischen Bundesregierung derzeit nicht zur Verfügung. Allerdings bieten die Provinzen gerade für Geschäftsleute zum Teil attraktive Alternativen, die es einwanderungswilligen Unternehmern ermöglichen, in Kanada eine Firma zu gründen, sich an einem bestehenden Unternehmen zu beteiligen und selbstständig geschäftstätig zu werden. An dieser Stelle möchten wir darauf hinweisen, dass die Einwanderungsprogramme für Unternehmer nur für Personen gedacht sind, die bereits in ihrem Heimatland erfolgreich unternehmerisch tätig sind. Die bloße Absicht, sich in Kanada selbstständig zu machen, auch wenn das Kapital vorhanden wäre, qualifiziert den Bewerber nicht. Die Einwanderungskategorie für Investoren erfuhr 2010 eine Neuerung in der Gestalt, dass die Anforderungen an das nachzuweisende Vermögen des Einwanderungswilligen sowie der Betrag, welcher der kanadischen Regierung im Rahmen eines sogenannten Immigrant 50 Marktplatz Provinz: Investor Funds für fünf Jahre zinslos zur Verfügung gestellt werden muss, verdoppelt wurde. Der Investor muss über ein Nettovermögen von 1,6 Millionen Can$ verfügen und davon 800,000 Can$ für fünf Jahre in den Investor Immigrant Fund einlegen. Die Einlage in den Fund wird nicht verzinst, ist jedoch staatlich garantiert und wird nach fünf Jahren zurückgezahlt. Ungeachtet dieser nicht unerheblichen Anforderungen war das Federal Investor Program beinahe über Nacht ausverkauft, sodass derzeit nur noch Investor Visa der Provinz Québec erhältlich sind. Viele Wege führen nach Kanada und es besteht nach wie vor die Möglichkeit, den Traum von der erfolgreichen Auswanderung zu verwirklichen. Gute und fundierte Planung ist hierbei die Grundvoraussetzung, um seinen Plänen eine solide Basis zu schaffen. Einwanderungswillige sollten sich intensiv mit den Lebens- und Arbeitsbedingungen in Kanada auseinandersetzen und wissen, was sie erwartet. Realistische Vorstellungen helfen, spätere Enttäuschungen zu vermeiden. Vertrautes hinter sich zu lassen und einen Neuanfang in einem weit entfernten Land mit anderer Sprache und anderen Gepflogenheiten zu wagen, ist sicherlich eine der größten, aber auch schönsten Herausforderungen, denen sich ein Mensch stellen kann. Sie müssen diesen Weg nicht allein gehen. Wir unterstützen Sie bei allen Schritten bis Sie in Ihrem neuen Leben in Kanada angekommen sind. (Martina Stierli, Immigrations Solutions Law Group www.immosolutionslaw.de ) Ab teuenNatuer weltw r eit Kanada aktiv erleben • Kleine Gruppen mit Durchführungsgarantie • Aktive Hotel-/Lodge- und Campingtouren • Individuelle Selbstfahrertouren • Erlebnisreisen für Familien mit Kindern www.trails-reisen.de • Telefon 0831 - 15359 KANADA 67x49 RS 1+2_Layout 1 24.10.2011 11:12 Seite 1 WWW.ROADSIDE-MAGAZINE.DE RoasSide Magazine 1 Route 66 € 7,50 · Bestellnr. 9100 RoadSide Magazine 2 WestKanada € 7,50 · Bestellnr. 9101 90 Minuten führt eine DVD-Filmreise durch den Westen. Von Vancouver, durch British Columbia, entlang der Cariboo Wagon Road, den Rocky Mountains, Jasper, Banff bis nach Calgary. (Auch in Blu-ray). Weitere 90 Minuten zeigen den Osten Kanadas. Sparpaket Teil 1 + Teil 2 Bestellnr. 3070 nur € Preis je DVD: € 29,95; im Paket € 54,95. Weitere Informationen: Tel.: 089/6492277 sowie auf www.dvdtravel.de 980 Bestellhotline: 0761 / 70 31 00 Sechs Ausgaben 360° Kanada zum Sonderpreis Sie wollen mehr über Kanada erfahren? Dann ist das exklusive Heftpaket für Leser dieser Broschüre mit sechs Ausgaben des Magazins 360° Kanada (Hefte 4/2010 bis 1/2012) zum Sonderpreis von 28 € (inkl. Versand innerhalb Deutschlands, andere Länder auf Anfrage) das Richtige für Sie! Sie sparen 11 € im Vergleich zur Summe der Einzelpreise. Mehr zu den Inhalten der einzelnen Ausgaben finden Sie auf der Website www.360grad-kanada.de. Die Pakete können per Mail an redaktion@360gradmedien.de bestellt werden (bitte unter Angabe der Lieferadresse und dem Stichwort „Entdecker-Paket“) und werden inklusive Rechnung versendet, sodass die Bestellung völlig risikolos ist. 51 Kanada digital Kanada digital Was fasziniert uns so an Kanada? I st es die Weitläufigkeit des Landes und seine unberührte Natur? Sind es die Menschen mit ihrer freundlichen, unkomplizierten, entgegenkommenden Art? Ist es die europäisch geprägte Geschichte des Landes, das sich doch erfrischend anders entwickelt hat? Tatsächlich entdeckt jeder Kanada selbst und findet für sich heraus, was an diesem vielfältigen Land so besonders ist. Wer dafür nicht gleich in den Flieger steigen möchte, um sich vor Ort zu überzeugen, der geht auf Faszination-Kanada.com. Faszination-Kanada.com ist das Kanada Portal für alle Kanada Fans und die, die es noch werden wollen. Mit ihrem Portal wollen die beiden Geschäftsführer Tobias Barth und Konstantin Heinzelmann die vielen Eindrücke Kanadas mittels weniger Mausklicks anderen zur Verfügung stellen. Dabei stehen informative und aktuelle Inhalte im Vordergrund, um die lebendige, junge Nation so darzustellen, wie sie ist. Neben geschichtlichen Hintergründen und sachlichen Themen findet der Besucher eben auch aktuelle Trends, Sehenswürdigkeiten und Neuigkeiten auf Faszination-Kanada.com. Da die Mehrzahl deutschsprachiger Europäer Kanada zunächst als Reiseland aufsucht, präsentiert Faszination-Kanada.com viele Urlaubsziele, Städte, Campingplätze, Nationalparks und Sehenswürdigkeiten. Auch stellen sich auf dem 52 Portal Unterkünfte, Tour-Anbieter und Reiseveranstalter vor, die zu abenteuerlichen Entdeckungsreisen einladen. Darüber hinaus jedoch bietet Faszination-Kanada.com wichtige Informationen zu Themen wie „Studieren in Kanada“ und „Einwanderung nach Kanada”. Um Kontakt zu gleichgesinnten Kanadabegeisterten zu knüpfen, betreibt Faszination-Kanada.com online-Communities auf Xing, Facebook, Twitter und seit Kurzem auf Google+. Weiterhin finden sich viele interessante und hilfreiche Artikel von Kanada-Experten und -Spezialisten in dem exklusiven Magazin „360° Kanada“, mit dem Faszination-Kanada. com eng zusammenarbeitet. Ähnlich wie das Magazin „360° Kanada“, lädt auch Faszination-Kanada.com Leser und Besucher dazu ein, ihre Erfahrungen zu Kanada zu veröffentlichen und mit anderen zu teilen. Ein vierteljährlicher Fotowettbewerb untermalt die vielen Facetten des Landes mit wunderschönen Bildern aus allen Regionen Kanadas. Hieraus soll sich eben eine sympathische KanadaCommunity ergeben. träge aus der Community. Die Termine hierfür finden alle Interessierten unter: http://360ka.de/3z. Hochzeitsplaner bis zum Büffelfleischspezialisten eine bunte Mischung aus Dienstleistern ansiedeln. Auch der Business Aspekt soll auf Faszination-Kanada.com nicht zu kurz kommen. Besonders für Einwanderer nach Kanada oder für diejenigen, die es noch planen, bietet der Marktplatz ein weitgehendes Netzwerk an Dienstleistern aus unterschiedlichen Gebieten an. Ob es nun das Umzugsunternehmen oder der deutschsprachige Rechtsanwalt ist – auf dem Marktplatz findet der Besucher Unternehmen, die sich auf deutschsprachige Kunden spezialisiert haben. In naher Zukunft möchte Faszination-Kanada.com auf diesem Marktplatz vom Der Name deutet bereits daraufhin – es ist die Faszination für Kanada, die Tobias Barth und Konstantin Heinzelmann dazu angetrieben hat, anderen Menschen ein modernes, aktuelles und lebendiges Kanada näher zu bringen. Auf die Frage, was sie an Kanada fasziniere, antworten beide mit ratlosen Blicken. Gegenfrage – „Wo sollen wir anfangen?“ Fangen wir mit der Faszination-Kanada. com an… (Konstantin Heinzelmann) - Anzeige - Faszination-Kanada.com t rbeite übera eiter t w r e d n u /2011 seit 11 Faszination-Kanada.com bietet allen Kanada-Fans, Begeisterten, Reisenden und Interessierten umfassende Informationen. Wir laden Sie herzlich dazu ein, gemeinsam mehr über dieses bezaubernde Land zu erfahren. Neben dem Treffen und Austausch auf virtueller Ebene organisiert das Faszination-Kanada.com Team in Zusam menarbeit mit „360° Kanada“ regelmäßig Stammtische in verschiedenen Städten Deutschlands. Zu jedem Treffen sind alle eingeladen, die sich in freundlicher, informeller Runde über Kanada austauschen möchten. Geplant sind auch themenspezifische KurzvorDas Kanada Informationsportal · www.faszination-kanada.com 53 Bahnhofstr. 17 · D-72810 Gomaringen · +49 (0)7072 9229660 53 Tip(ps) Kanada: Kurz informiert: Trinkgeld ist ein Muss Oft falsch verstanden: Trinkgeld in Kanada In Kanada und auch in Nordamerika hingegen ist das Trinkgeld für das Servicepersonal ein wesentlicher Bestandteil des Gehalts geworden – und keineswegs eine freiwillige Gabe. Es wird darüber hinaus stillschweigend und grundsätzlich immer erwartet. Denn in der Gastronomie wird – beispielsweise in der kanadischen Provinz Québec – oft nur der gesetzlich festgelegte Mindestlohn bezahlt. In jedem Fall sollte man auf den Endbetrag jeder Rechnung rund 15 Prozent als Trinkgeld hinzurechnen, gerne auch mehr, wenn es das Reisebudget zulässt. Wer zum Rechnen keine Zeit oder auch keine Lust hat, kann einfach die bei den Beträge der lokalen Umsatzsteuern (TPS für „tax provinciale de service” und TVQ für „tax de vente de Québec”) addieren, das sind seit dem 1. Januar 2011 genau 13,925 Prozent. N icht nur in Kanada gelten – was das Trinkgeld anbelangt – andere Regeln als in vielen europäischen Ländern, sondern darüber hinaus in ganz Nordamerika. Denn es gibt einen beträchtlichen Unterschied in den nationalen Gepflogenheiten der beiden Kontinente. In Europa ist das Trinkgeld eine freiwillige Gabe des Gastes als seine Bekundung, dass er mit der Bedienung, den Speisen und dem Ambiente, also rundum mit der kompletten Dienstleistung im Restaurant zufrieden war. Auch gibt es dort keinerlei Anhaltspunkte über die Höhe ... 54 Viel netter als man glaubt! Bei einem Aufenthalt in Québec oder auch im übrigen Kanada wird man des Öfteren feststellen, dass hier das Bedienungspersonal in den Restaurants in der Regel ausgesprochen aufmerksam, höflich und zuvorkommend zu seinen Gästen ist. Da man in Deutschland bekanntermaßen nicht all zu sehr von Nettigkeiten des Bedienpersonals verwöhnt ist, wird man als Besucher aus Deutschland dies sicher als sehr angenehm empfinden. (Marc Lautenbacher) ektive r Rundumpersp s Magazin mit de 360° Kanada - Da ber, Ausotionen. Ob Urlau Kanada weckt Em des Landes: er ab bh Lie h fac wanderer oder ein äftigt, wird mit Kanada besch Jeder, der sich erfasst, das us Vir m g von de über kurz oder lan n. Für all lle wo zu nnenlernen twiLand genauer ke r 360° Kanada en wi n be ha n he diese Mensc i Monate eine dre e all s da , zin ckelt. Ein Maga das faszinierstattung über Rundum-Berichte . rende Land bietet für alle Leser gebot haben wir Ein besonderes An abonnement be res Jah Wer ein zlich eine Ausga Impressum dieser Broschüre: ließt, erhält zusät sch ab s Aktionslands) de ch be uts ga De An alb ter erh (24 € inn er Website (un llen Sie auf unser e kostenlos. Beste 60grad-kanada.d w.3 ww ): “ en codes „Entdeck hichte Kanadas Wichtige Momente in der Gesc ls noch vorNomaden kommen über die dama vor ca. 30.000 Jahren: Sibirische verschiedenen den in sich ln siede und ika amer handene Landbrücke nach Nord lichen Teil sten Bedingungen an (Inuit im nörd Gegenden unter unterschiedlich ganz Kanada). in e ämm ns-St Natio First es, des Land lands. ger landen an der Küste Newfound 1000 Jahre nach Christus: Wikin der Europäer, Handel der Spanier isen ngsre ecku Entd rt: unde 15. und 16. Jahrh Kanaern. Dominierend bei der Besiedlung und Portugiesen mit den Ureinwohn die Geschichte Kanadas die n, Brite die allem vor und das waren die Franzosen begleiten. und seine Entwicklung bis heute John e beauftragte italienische Seefahrer 1497: Der von der englischen Kron Cabot betritt Newfoundland. -Frankplain, der als der Vater von „Neu 1603: Der Franzose Samuel de Cham . Land ins t komm reich“ gilt, den Franzosen. n zwischen den Engländern und 18. Jahrhundert: Feindseligkeite rüche an Großbritannien ab. zansp Besit en disch kana seine 1763: Frankreich tritt dungs„British-Nordamerika“ und die Grün Zwischen 1760 und 1867: Zeit von da“. Cana of inion „Dom zeit Kanadas; Gründung der unabhänute of Westminster“ de facto ein 1931: Kanada wird mittels des „Stat giger Staat im Commonwealth. zung der Allispielte Kanada mit der Unterstüt Während der beiden Weltkriege als autonomer Staat beförderte. ung kenn Aner seine die , Rolle ierten eine n Lanschreibt die Gleichstellung der beide 1969: Der „Official Languages Act“ fest. h ösisc Franz und dessprachen Englisch Kanada in Fakten: • Einwohnerzahl: 34.278.400 • Größe: 9.984.670 km² (2011) • Bevölkerungsdichte: 3,4 Einwohner pro km² • Staatsoberhaupt: Queen Elisa beth II • Sprachen: Englisch, Französis ch, indigene Sprachen der First Natio ns und Inuit (Inuktitut) • Größte Städte: Toronto, Onta rio, Montréal, Québec, Vancouver, British Columbia. Informative Websites aus und in Kanada Tourism: www.canadatourism.com, au.canada.travel/, www.ic.gc.ca/tourism Natur und Wandern: www.canadatrails. ca, www.ec.gc.ca Magazin 360° Kanada: www.360gradkanada.de Informationen über Kanada: www.faszination-kanada.com Deutsch-Kanadische Gesellschaft: www.dkg-online.de Fluggesellschaften mit Flügen nach Kanada Air Berlin: www.airberlin .de Air Canada: www.airca nada.com Air France: www.airfra nce.de Air Transat: www.airtra nsat.de British Airways: www.b a.com Condor Flugdienst Gm bH: www.condor.com Deutsche Lufthansa AG: www.lufthansa.com Icelandair: www.icelan dair.de KLM Royal Dutch Airline s: www.klm.de Swiss International Air Lines: www.swiss.de Impressum Verlag: 360° medien gbr, Nachtigallenweg 1, 40822 Mettmann, Tel.: 02104/493 256 40, Fax: 02104/493 256 49, E-Mail: info@360grad-medien.de, redaktion@360grad-medien.de www.360grad-kanada.de Redaktion (V.i.S.d.P.): Christine Walter Design und Layout: S3 ADVERTISING KG, Düsseldorf in Kooperation mit: Faszination Kanada Bildnachweis: Air Canada S. 36-37; Air Transat S. 38-39; Banff, Lake Louise Tourism, Paul Zizka S. 6; Canadian Torurism Commission S. 9,11-13, 23, 41 unten; Carl Duisburg Gesellschaft S. 42, 46; Mathieu Dupuis S. 40; Government of Yukon S. 1, Derek Crowe S. 26, J. Archbould S. 45; Marc Lautenbacher S. 54; Newfoundland & Labrador Tourism S. 15; Newfoundland & Labrador Tourism/Destination Labrador S. 14; Northwest Territories Tourism S. 28-30; Albert Normandin S. 41 oben; Nova Scotia Tourism S. 16-17; Nunavut Tourism S. 32-34; Ontario Tourism Marketing Partnership (OTMPC) S. 19; Ottawa Tourism S. 18, 48; Gordon Taylor S. 24; Tourism British Columbia S. 8; Tourism PEI S. 20-21; Tourism Quèbec S. 22; Travel Alberta S. 7; Travel Manitoba S. 10/11, 51. 55 Provinz: Unser Streckennetz. Ihre Möglichkeiten. Wir bringen Sie in jeden Winkel Kanadas – kanadische Gastfreundschaft und günstige Preise inklusive! Mehr unter aircanada.com 56 Best International Airline in North America