Die WHS im Oktober.
Transcription
Die WHS im Oktober.
- Tiefziehen - Fräsen - Bedrucken - Bohren - Sägen - Polieren - Biegen - Kleben um szentr ä r F s-CNC hine 5-Ach formmasc m e Vakuu ckmaschin ru Siebd von PMMA, PETG, PS, PC, SAN, ABS, PE, ... Raiffeisenstraße 26 59757 Arnsberg #-!4%2)!, #/-0%4%.#% "àROBEDARF HAT EINE .UMMER "RàGGERSHEMKE2EINKEMEIER+' 'àTERSLOHq"ERLINER3TRAE &!8 q%-!),INFO BURKGDE WWWBURKGDE Tel. 0 29 32 / 70 00 57 Fax 0 29 32 / 70 00 59 info@hadisch.de www.hadisch.de EDITORIAL Mehr in Weiterbildung investieren! 1 Von DIHK-Präsident Hans Heinrich Driftmann Bildung hört nie auf. Denn wer im Wettbewerb bestehen will, egal ob als Arbeitnehmer oder Unternehmer, muss sein Wissen ständig auf dem neuesten Stand halten. Gerade in der aktuellen Wirtschafts- und Finanzkrise muss die Verbesserung der eigenen Kenntnisse und Fertigkeiten im Mittelpunkt stehen. Nur so können Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit erhalten werden. Bei vielen Arbeitnehmern ist diese Botschaft angekommen. Sie versuchen verstärkt, über Weiterbildung ihre Beschäftigungsfähigkeit zu erhalten oder zu erhöhen. Die IHKs berichten seit einem Jahr von steigender Nachfrage nach Weiterbildung und höheren Teilnehmerzahlen in ihren Lehrgängen. Wir wissen allerdings, dass dies in erster Linie bildungsaffine Bevölkerungsgruppen sind. Jetzt müssen wir Wege finden, die Weiterbildung für die gesamte Bevölkerung attraktiver zu machen. Mit Zwang wird das nicht gelingen, das ist klar. Wir Unternehmer müssen vielmehr mit guten Beispielen zu Karrierewegen aus unseren Betrieben aufzeigen, dass sich Weiterbildung für den beruflichen Weg auszahlt. i Service-Tipp Wir helfen Unternehmen in der Krise IHK-Krisenhotline ☎ (0 29 31) 8 78-5 55 oder rund um die Uhr unter der IHK-Krisenhotmail ausderkrise@arnsberg.ihk.de Bildung ist dringend notwendig. In Zukunft wird ihre Bedeutung noch deutlich wachsen. Auch das eine einfache Wahrheit: Die Bevölkerung in Deutschland schrumpft und wird älter. Trotzdem werden die Folgen dieser Entwicklung häufig unterschätzt. Einige Zahlen zur Verdeutlichung: Bis 1997 gab es deutschlandweit mehr Schulanfänger als Schulabgänger. Seitdem sinken beide Zahlen. 2009 gibt es 760.000 Anfänger und 900.000 Abgänger, 2020 werden voraussichtlich 710.000 Kinder in die Schule kommen und nur noch 780.000 Jugendliche die Schule verlassen. Ähnlich sieht es bereits bei dem Verhältnis zwischen Berufsanfängern und denen aus, die aus dem Berufsleben ausscheiden. Immer weniger werden also immer mehr leisten müssen – ohne permanente Qualifizierung und die Aktivierung aller möglichen Erwerbspersonen wird das nicht gelingen. Deswegen müssen Unternehmen in Zukunft noch mehr als bisher in die Qualifizierung ihrer Mitarbeiter investieren. Bildung gemeinsam meistern, das muss unser Ziel sein. Viele Unternehmen handeln bereits entsprechend. Von den Mitarbeitern, die sich berufsbegleitend zu Fach- oder Führungskräften weiterbilden, wird z. B. rund die Hälfte von ihrem Unternehmen gefördert, zumeist finanziell oder durch Freistellung. Das muss Schule machen. Wir müssen erfolgreiche Bildungs- und Personalentwicklungskonzepte stärker öffentlich machen. Wir Unternehmer können so von den Erfahrungen der anderen Unternehmen profitieren. Den Mitarbeitern zeigen wir damit, dass viele Unternehmen Weiterbildung als wichtige Aufgabe verstehen und dass es sich lohnt, Initiative zu ergreifen. Bildung kann so einen Weg aus der Krise bieten. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Bildung rentiert sich. Diese einfache Wahrheit zeigt sich schon beim Vergleich der monatlichen Durchschnittsverdienste von Absolventen verschiedener Bildungsabschlüsse: Laut Statistischem Bundesamt verdienen Absolventen einer Aufstiegsbildung zum Industriemeister, Fachwirt oder Fachkaufmann im Durchschnitt 40 Prozent und Akademiker sogar 80 Prozent mehr als Absolventen einer dualen Ausbildung. Monatsmagazin der INHALT Oktober 2009 2 AUS- UND WEITERBILDUNG STANDORT Landesentwicklungsplan (LEP) 2025: Raum für Wirtschaft 4 Erster Schultag für Berufskraftfahrer „Azubi-Kompass“ erschienen Schwachstellen in der Fertigung aufspüren Bildungsscheck ist „echter Renner“ – IHK-Bildungsinstitut mit der weitaus größten Nachfrage 12 13 14 China steckt in der Wirtschaftskrise. Doch wie geht es den heimischen Unternehmen im Reich der Mitte? Wir haben nachgefragt. Kurzfristige Hermesdeckungen für alle EU- und OECD-Länder wieder möglich GB: energieeffiziente Produkte und Technologien gesucht Zentren im Wandel: Beim Einkaufen in den Citys geht der Trend unverändert in Richtung Spezialisten. Sehr zum Leidwesen mancher Kaufhäuser. 15 Der mittlerweile 16. VWA-Studiengang startete im August in Lippstadt. IHK: 99 waren „spitze“ Wirksam führen Veranstaltungskalender Oktober/November 2009 Frauen in Führungspositionen 16 17 18 20 Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 STARTHILFE + UNTERNEHMENSFÖRDERUNG „Eigener Umsatz – eigene Steuern“ am 21. Oktober 22 14 6 Übergangsregelung zur Ermittlung des Gesamtumsatzes 7 Anhebung der Umsatzgrenze für die Ist-Versteuerung 7 Südwestfalens starke Gesundheitswirtschaft 9 Tourismus NRW e.V.: Sechs Mal „Q-Siegel“ 10 INTERNATIONAL 11 25 25 RECHT + FAIR PLAY Öffentliche Aufträge – Angebote ab 2010 nur noch elektronisch Warnung vor unlauterem Geschäftsgebaren Inhalt und Aufrufbarkeit einer Anbieterkennzeichnung Fragwürdige Abmahnwelle bedroht GmbH-&-Co-KG-Firmen 26 26 26 26 INFOTHEK Geschäftsverbindungen Recyclingbörse Technologiebörse Existenzgründungsbörse Handelsregister 38 38 39 40 42 RUBRIKEN ☎ IHK Arnsberg (0 29 31) 87 80 INNOVATION + UMWELT Einführung des elektronischen Nachweisverfahrens 21 Editorial Neues aus Berlin und Brüssel Namen und Nachrichten Kultur-Tipps Impressum 1 27 28 36 48 www.bosbach.de Industrie- und Gewerbebauten 8 000 000Pt5HIHUHQ]HQXQGPHKUíQGHQ6LHEHL Walbecker Straße 182–184 | 47608 Geldern T +49 2831 397-0 | F +49 2831 397-32 E-Mail info@opheis.de www.opheis.de !UCHDER"ËRBRAUCHT,2 &àRDIE)NDUSTRIEKONZIPIERENUNDFERTIGENWIR 3PEZIAL+ËLTEANLAGENUND3ONDERGERËTEFàR VERFAHRENSTECHNISCHE0ROZESSEUND0RODUKTIONS ABLËUFEMIT4EMPERATURANFORDERUNGENVONBISZUª# Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 ,2+ËLTETECHNIK'MB(#O+' (ACHENER3TRA3UNDERN 4ELEFON 4ELEFAX WWWLRKAELTEDEINFO LRKAELTEDE 3 4 Sicherheit der Rohstoffversorgung (im Bild Steinbruch Kattensiepen, Kallenhardt) hat der Fachbeitrag der Wirtschaft zum LEP im Blick. LANDESENTWICKLUNGSPLAN (LEP) 2025: Raum für Wirtschaft Die Industrie- und Handelskammern und die Handwerkskammern in Nordrhein-Westfalen beziehen frühzeitig Position zum LEP 2025, mit dem bald wichtige landesplanerische Weichen gestellt werden. Mit ihrem Positionspapier „NRW: Raum für Wirtschaft“ werden zentrale Standpunkte und Forderungen an die Landesplanung formuliert. I n ihrem „Fachbeitrag Wirtschaft“ verlangen die Kammern gemeinsam klare planungspolitische Perspektiven für ausreichende Industrie- und Gewerbeflächen, sie formulieren Erfordernisse für eine zukunftsorientierte Verkehrs- und Logistikwirtschaft, beschreiben die dringend notwendigen Planungsvoraussetzungen für eine sichere Energieversorgung und fordern schließlich eine angemessene Berücksichtigung der Interessen der Steine- und Erdenindustrie im Verhältnis zum schützenswerten Freiraum. Die inhaltlichen Aussagen, Forderungen und Positionen dieses Fachbeitrags haben auch für Südwestfalen sehr konkrete Bedeutung. Südwestfalen als Industriestandort und Schwerpunkt des produzierenden Gewerbes stellt sich vielfältig dar und verlangt deshalb differenzierte planungsrechtliche Antworten bei der Verbesserung und langfristigen Sicherung der Standortbedingungen. Die IHK-Hauptgeschäftsführer Dr. Ilona Lange (Arnsberg), Hans-Peter Rapp-Frick (Hagen) und Franz J. Mockenhaupt (Sie- gen) fordern daher gemeinsam mit dem Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Arnsberg, Meinolf Niemand, von der Landespolitik mehr Flexibilität im künftigen Instrumentarium der Landesplanung. Sie fordern übereinstimmend eine vorausschauende und flexible Ausweisung von Gewerbe- und Industrieflächen nach Bedarf sowie eine Verkehrspolitik ohne Dogmen. NRW sei mit seinen Regionen, Branchen und Stärken so vielgestaltig, dass das künftige Landesplanungsrecht größere Freiräume eröffnen müsse als bislang, um Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Die Kernthesen zusammengefasst Will NRW seine Standortvorteile und seine Lagegunst in Europa weiterhin nutzen, so sind ein qualitativ differenziertes und quantitativ ausreichendes Flächenangebot sowie eine leistungsfähige Infrastruktur unverzichtbar. Die IHKs haben deshalb gemeinsam mit den Handwerkskammern elf Kernthesen formuliert, die die notwendigen Weichenstellungen im LEP 2025 umreißen: 1. Gewerbe- und Industrieflächen sind flexibel dort auszuweisen, wo die Unternehmen sie benötigen – gegebenenfalls auch an emissionsvorbelasteten Hauptverkehrsachsen. Die Ermittlung des tatsächlichen Flächenbedarfs sollte auf der Grundlage eines Monitorings erfolgen. 2. Der Flächenverbrauch erfordert dabei eine neue Definition, möglichst auf Basis einer Nettoberechnung: Nicht alle überplanten Flächen sind auch baulich genutzt oder versiegelt. 3. Sowohl vorhandene als auch künftig auszuweisende Flächen sind mit einem Umgebungsschutz zu versehen. 4. Regionale und interkommunale Standortentwicklungskonzepte sollen gefördert werden, dürfen allerdings nicht zur Voraussetzung für Raumplanung werden. 5. Dienstleistungsunternehmen sowie nicht störende produzierende Betriebe und Einzelhandel sollen sich auch künftig in Innenstadtlagen ansiedeln können. 6. Die Infrastruktur muss verkehrsträgerübergreifend verbessert werden und den Güter- verkehrsprognosen Rechnung tragen. 7. Eine Verkehrspolitik der Zukunft muss ohne Dogmen auskommen, auf die Schiene-Vorrang-Politik wird verzichtet. 8. Hafenvorranggebiete sollen als neues Instrument die Entwicklungsperspektiven von Binnenhäfen sichern. 9. Kulturlandschaften dürfen nicht bloß konserviert werden. Wandel muss auch künftig möglich sein und darf nicht auf die Ziele des Naturschutzes reduziert werden. 10. Die Zugriffsrechte auf Rohstoffe müssen im rohstoffreichsten Bundesland der BRD auch künftig gewahrt bleiben. 11. Zur Versorgungssicherheit ist Energiesicherheit zu gewährleisten und ein Energiemix bereitzustellen. STANDORT unterschiedliche Entwicklungen in den jeweiligen Regionen zu fördern. „Man kann nicht alle und alles über einen Kamm scheren“, betonen deshalb die Hauptgeschäftsführer gemeinsam. „Für die Region Hellweg-Sauerland steht eine langfristig wirksame Vorsorgeplanung für Gewerbeflächen ganz oben auf der Prioritätenliste“, betont die Arnsberger IHK-Hauptgeschäftsführerin Dr. Ilona Landesentwicklungsplan NRW Nordrhein-Westfalen ist mit Abstand das dichtest besiedelte Land in der Bundesrepublik Deutschland. Rund ein Fünftel der Fläche zwischen Aachen und Höxter bzw. zwischen Steinfurt und Siegen ist beplant, bebaut bzw. zum Teil versiegelt. Die unterschiedlichsten Gruppen unserer Gesellschaft stehen mit ihren Ansprüchen im Wettbewerb um den nur begrenzt verfügbaren Raum. Um den künftigen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklungen im zugleich bevölkerungsreichsten Bundesland – 18 Millionen Einwohner – Rechnung zu tragen und um die Planung künftiger Flächennutzung zu vereinfachen, will die NRW-Landesregierung den derzeit geltenden Landesentwicklungsplan von 1995 mit dem so genannten Landesentwicklungsprogramm in dem neuen Landesentwicklungsplan (LEP) 2025 zusammenführen. gesichert werden“. Hinsichtlich der Freizeit-Großanlagen und Ferienparks im Hochsauerland fordert sie eine sorgfältige raumverträgliche Steuerung derartiger Einrichtungen, um einer gegenseitigen Kannibalisierung durch ein Überangebot vorzubeugen. Der Fachbeitrag wurde landesweit in einer Auflage von 8.000 Exemplaren bei der Landesregierung beginnend über die regionalen Planungsebenen bis in die Kommunen an Landräte und Bürgermeister versandt. Darüber hinaus wird die Fachöffentlichkeit, also Verbände, Planungseinrichtungen, Fachbehörden entsprechend bedient. Schließlich soll nach der Landtagswahl im kommenden Frühjahr in einem landesweiten Fachkongress öffentlich und möglichst konstruktiv-kritisch über das Positionspapier der Wirtschaft vor dem Hintergrund des dann laufenden Gesetzgebungsverfahrens diskutiert werden. Der Fachbeitrag ist ab sofort auf der Homepage der IHK Arnsberg abrufbar: www.ihk-arnsberg.de/fb-lep 5 +& 5 ; 5 5& 4 5& / KPCCP F STFBSC FJUTBHF OUVSEF %*&/&6&+0##e34& &/%-*$)#&/65;&3'3&6/%-*$) %&654$)-"/%4(3e445&4+0#1035"-*45+&5;57*&-&*/'"$)&34UFMMFO4JF *ISF"OHFCPUFTDIOFMMVOELPTUFOMPTFJO'JOEFO4JFNJUVOTFSFNJOOPWBUJWFO.BUDIJOHUPPM EFOQBTTFOEFO#FXFSCFSJOLS[FTUFS;FJU/VU[FO4JFEFO;VHSJGGBVGEFOHFTBNUFO "SCFJUTNBSLU6OEGSWJFMFXFJUFSF-FJTUVOHFOTUFIU*IOFOEFS"SCFJUHFCFS4FSWJDF*ISFS "HFOUVSGS"SCFJUQFSTzOMJDIVOELPNQFUFOU[VS4FJUF"NCFTUFO4JFCFS[FVHFOTJDI FJOGBDITFMCTUBVGKPCCPFSTFBSCFJUTBHFOUVSEF +&5;5&*/'"$)'f3"--& Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 i Lange. Außerdem müsste das Erreichbarkeitsdefizit in Teilen des Hochsauerlandes durch eine deutlich verbesserte Straßenverkehrsinfrastruktur entschärft werden“. Schließlich weist die Hauptgeschäftsführerin auf einen regionalen Schwerpunkt ihres IHK-Bezirkes hin, indem sie fordert, „wertvolle Lagerstätten von Festgesteinen müssten für einen Zeitraum von 50 Jahren langfristig planerisch STANDORT Zentren im Wandel Südwestfalens Innenstädte stellen sich auf kaufhauslose Zeit ein Von Katrin Schmidt *) 6 Einkaufen bei Spezialisten statt in großen Kaufhäusern diese Entwicklung hat in den letzten Jahren immer größere Bedeutung gewonnen. Von 2001 bis 2007 hat der Marktanteil der Kaufhäuser nach einer Untersuchung des Hauptverbands des Deutschen Einzelhandels (HDE) von 4,3 Prozent auf 3,3 Prozent stetig abgenommen. D ieser Trend wirkt sich immer massiver auf die großen Warenhäuser Deutschlands aus: Während die ehemalige Kaufhaus-Kette Hertie vor Kurzem ihre Tore endgültig geschlossen hat, musste die Woolworth-Gruppe Insolvenz anmelden. Sie beschäftigt sich derzeit mit der Frage, wie viele Filialen noch weitergeführt werden können. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Arnsbergs Wirtschaftsförderer Bernd Lepski ist der Ansicht, dass sich das Konzept der Kaufhäuser überlebt habe: „Statt ‚Alles unter einem Dach’ sucht der Kunde heute die Spezialisten mit einem entsprechend tiefen Sortiment. Ihnen wird deutlich mehr Kompetenz zugestanden als den Generalisten.“ Lepski ist zudem aufgefallen, dass die Entscheidung über die Fortführung oder die Nachfolge eines Kaufhaus-Standortes für die Attraktivität der jeweiligen Innenstadt eine große Rolle spielt: „An Standorten mit gut funktionierenden Innenstädten gibt es auch schnell einer Nachfolger“, weiß er aus eigener Erfahrung zu berichten. Trotz der bevorstehenden Schließung von Woolworth in Geseke ist Wirtschaftsförderer Hermann Wulf zuversichtlich, dass „es eine angemessene Folgenutzung gibt. Dazu trägt unser politisch beschlossenes Einzelhandelskonzept bei, das möglichen Betrei- Verabschiedet sich von vielen Filialen: Die Woolworth-Kette. bern und Investoren Planungssicherheit bietet“. Michael Kaiser von der Wirtschaftsförderung Meschede ist geteilter Meinung, was die Bedeutung von Kaufhäusern betrifft, insbesondere, wenn er an die Ende August geschlossene Hertie-Filiale denkt: „Hertie hat hier laut Geschäftsführung schwarze Zahlen geschrieben.“ Karstadt und zuletzt Hertie sei der Magnetbetrieb weit über Meschede hinaus bis nach Schmallenberg, Olsberg und Bestwig gewesen. Davon habe auch der Facheinzelhandel profitiert. Meschede sei damit eigentlich das Beispiel dafür gewesen, dass Kaufhäuser im ländlichen Raum anders als in den Ballungsräumen und Großstädten wegen des niedrigeren Wettbewerbsdrucks noch eher überleben könnten. Laut Kaiser plant die Wirtschaftsförderung Meschede mit einer Imagekampagne den Einkaufsstandort Meschede zu stärken, um den Verlust des Magneten Hertie zu kompensieren. “Wir wollen mit dieser Kampagne das Angebot und die Einzelhändler vorstellen. Meschedes Facheinzelhandel hat schließlich auch eine Menge zu bieten“, so Kaiser weiter. Christian Leisse, Textilhändler und Vorsitzender des Gewerbevereins Brilon, sieht Druckluft-Technik • Festo - Pneumatik • Druckluft-Werkzeuge • Steuerungstechnik • Kompressoren + Zubehör Gördes-Pneumatik GmbH & Co. KG 59872 Meschede-Enste, Auf’m Brinke 23, Tel. 0291 / 6473, Fax 4362 mit dem Verlust eines Kaufhauses wie Hertie zwangsläufig die Kundenfrequenzen einer City berührt. “Wenn der Magnet fehlt, dann leiden alle“, ist er überzeugt. Chancen der Kompensation sieht er vorrangig im Marketing durch Gewerbevereine und Stadtmarketing: “Man muss die Leistungsfähigkeit des Facheinzelhandels hervorheben und Fachkompetenz, Beratungsintensität, Auswahl und Qualitätsorientierung dem Kunden glaubhaft vermitteln.“ Allein den Niedergang der Kaufhäuser für Attraktivitätsverluste von Städten verantwortlich zu machen, würde aber wohl zu kurz greifen. Immerhin gibt es auch Städte in der Region, die auch ohne Hertie oder Woolworth attraktiv sind. Betrachtet man beispielsweise die Einkaufsstadt Neheim, so fällt auf, dass Neheims City in den letzten Jahren baulich aufgewertet wurde. Neue Angebote sind hinzugekommen. City-Manager Konrad Buchheister kümmert sich intensiv um Events und Aktionen mit denen Leben in das Zentrum geholt wird. „Unsere guten Standortbedingungen haben dazu beigetragen, dass wir für alteingesessene Familienbetriebe, die uns verlassen haben, relativ schnell wieder Ersatz fanden“, stellt Bernd Lepski fest. *) Praktikantin in der IHK Arnsberg im August 2009 Wagener Holzwaren GmbH W Am Waller Bach 13-17 D-59872 Meschede-Calle CNC-Bearbeitung, Zuschnitte u. Fräsarbeiten Holz und Holzwerkstoffe Tel. +49 (0)2 91 - 54 86 / 0 Fax: +49 (0) 2 91 - 54 86 / 55 Internet: www.w-heels.com E-Mail: wagener@w-heels.com STANDORT ■ Übergangsregelung zur Ermittlung des Gesamtumsatzes Kleinunternehmer, deren Gesamtumsatz bestimmte Grenzen nicht übersteigt, müssen keine Umsatzsteuer abführen, können aber auch nicht am Vorsteuerabzug teilnehmen; sie werden quasi wie Nichtunternehmer behandelt. Maßgeblich ist die Höhe des Gesamtumsatzes, der im vorangegangenen Kalenderjahr 17.500 Euro und im laufenden Kalenderjahr voraussichtlich 50.000 Euro nicht übersteigen darf. Für die Ermittlung des Gesamtumsatzes sehen die Umsatzsteuerrichtlinien in Abschnitt 251 Abs. 1 Satz 4 vor, dass die für die Besteuerung in Betracht kommende Bemessungsgrundlage anzusetzen ist. Das Bundesfinanzministerium hat nun mit Schreiben vom 16. Juni 2009 (Az. IV B 9-S 7360/08/10001) bestimmt, Objekt: Firma Tick dass in Fällen der Besteuerung von Reiseleistungen nach § 25 UStG sowie der Differenzbesteuerung nach § 25a UStG künftig auf die vereinnahmten Entgelte und nicht mehr auf den umsatzsteuerpflichtigen Differenzbetrag abzustellen ist. Es wird in diesen Fällen mithin nicht mehr auf die Bemessungsgrundlage für die Umsatzsteuer abgestellt. 7 Praxishinweis: Diese Änderung bei der Ermittlung des Gesamtumsatzes kann sich zu Lasten der Unternehmer, die die Kleinunternehmerregelung in Anspruch nehmen wollen, auswirken. Das BMF-Schreiben enthält dazu eine Übergangsregelung, nach der erst ab dem 1. Januar 2010 nicht mehr auf die Bemessungsgrundlage = den Differenzbetrag abgestellt werden darf. Lagerhallen Produktionshallen Bürogebäude Hallensanierungen ■ Anhebung der Umsatzgrenze für die Ist-Versteuerung spruch zu Abschnitt 254 Abs. 1 Satz 4 UStR. Danach erstreckt sich die Genehmigung der Ist-Versteuerung wegen des Prinzips der Abschnittsbesteuerung stets auf das volle Kalenderjahr. Das Bundesministerium der Finanzen (BMF) hat deshalb mit Schreiben vom 10. Juli 2009 (Az. IV B 8-S 7368/09/1001) klargestellt, dass entgegen der Umsatzsteuerrichtlinien die Genehmigung auch mit Wirkung vom 1. Juli 2009 an erfolgen kann, wenn der Gesamtumsatz des Unternehmers im Kalenderjahr 2008 nicht mehr als 500.000 Euro betragen hat. Die Umsätze im ersten Halbjahr 2009 bleiben bei der Ermittlung des Gesamtumsatzes außer Betracht. Anträge, mit denen Unternehmer, die diese Voraussetzung erfüllen, einen rückwirkenden Wechsel zum 1. Januar 2009 begehren, seien jedoch im Hinblick auf § 27 Abs. 1 UStG abzulehnen. Von diesen Unternehmern bis zum 30. Juni 2009 ausgeführte Umsätze unterlägen zwingend der SollVersteuerung. Ihr Partner für NAVISION und alle Microsoft Produkte Microsoft Dynamics BUSSE Computer NOVOTECH BUSSE Computer 59872 Meschede Tel.: 0291/5489-0 service@novotech.de www.novotech.de Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Das Finanzamt kann auf Antrag gestatten, dass ein Unternehmer, dessen Gesamtumsatz im vorangegangenen Kalenderjahr eine bestimmte Grenze nicht überschritten hat, die Umsatzsteuer nicht nach vereinbarten Entgelten (§ 16 Abs. 1 Satz 1 UStG), sondern nach den vereinnahmten Entgelten berechnet (sog. IstVersteuerung, § 20 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 UStG). Bislang galten für die Ist-Versteuerung unterschiedliche Umsatzgrenzen: 250.000 Euro für die „alten Bundesländer“ und 500.000 Euro für die „neuen Bundesländer“. Mit dem Bürgerentlastungsgesetz – Krankenversicherung ist die Grenze nunmehr mit Wirkung ab dem 1. Juli 2009 bis zum 31. Dezember 2011 auf einheitlich 500.000 Euro angehoben worden. Ob die Regelung über das Jahr 2011 hinaus verlängert wird, bleibt abzuwarten. Praxishinweis: Die unterjährige Erhöhung der Ist-Versteuerungsgrenze in den alten Bundesländern steht im Wider- STANDORT VERBRAUCHERPREISINDEX 2009 Mai Juni Juli August 106,7 107,1 107,1 107,3 106,5 106,8 106,6 106,9 FÜR DEUTSCHLAND 2005 = 100 FÜR NRW 8 2005 = 100 Quelle: Statistisches Bundesamt und Information und Technik NRW Anmerkung: Beginnend mit dem Monat Januar 2008 wird der Verbraucherpreisindex nur noch auf der Grundlage des bundeseinheitlich gültigen amtlichen Warenkorbes des neuen Basisjahres 2005 berechnet. In der Statistik der Verbraucherpreise wird damit dem im Zeitablauf sich ändernden Konsumverhalten der privaten Haushalte Rechnung getragen. Ein unmittelbarer Vergleich mit den bis Dezember 2007 auf alter Basis (2000 = 100) veröffentlichten Ergebnisse ist nicht möglich. Bereits publizierte Indexwerte früherer Basisjahre wurden ab Beginn des neuen Basisjahres (Januar 2005) unter Verwendung des aktualisierten Wägungsschemas neu berechnet. Das Statistische Bundesamt informiert im Internet über den Preisindex zum aktuellen Basisjahr: http://www.destatis.de Weitere Auskünfte erhalten Sie außerdem über die Service-Nummer (06 11) 75 47 77 oder E-Mail: verbraucherpreisindex@destatis.de Der Tourismus im Juni 2009 Betriebe Juni NRW +/- Vorjahr in % 5.339 1.514.521 Übernachtungen Juni +/- Vorjahr in % Ankünfte Jan.-Juni Übernachtungen +/- Vorjahr in % Jan.-Juni +/- Vorjahr in % -3,4 3.447.123 -7,0 8.247.317 -4,9 19.056.740 -5,7 Sauerland 929 163.365 1,3 509.985 -0,4 868.312 -3,0 2.767.710 -4,1 IHK-Bezirk Arnsberg 669 120.758 2,8 419.157 1,0 666.273 -2,3 2.331.818 -3,4 HSK 496 23 19 30 30 13 8 23 32 35 116 39 128 86.741 4.383 2.875 4.083 3.595 2.679 742 15.133 6.669 4.961 12.818 8.860 19.943 2,8 -9,4 -16,7 2,4 10,5 13,5 27,9 -6,4 1,2 12,4 0,3 11,9 10,5 289.976 16.296 7.428 15.518 10.311 7.022 1.131 62.546 16.149 17.143 56.211 20.466 59.755 0,7 17,1 -14,8 0,5 6,7 11,1 4,0 -10,6 3,8 6,1 -2,0 14,2 7,3 509.272 25.646 12.355 18.707 17.789 15.088 3.174 96.048 34.466 24.075 77.323 35.191 149.410 -1,2 1.694.976 -5,2 91.856 -21,1 34.852 -1,9 77.882 -9,8 60.236 21,6 37.014 19,0 5.787 -18,2 319.498 -0,3 84.327 -1,9 88.912 6,0 310.852 3,6 81.629 10,3 430.131 -3,7 18,9 -24,3 3,1 -10,1 13,1 24,9 -19,4 -0,1 -0,1 -0,2 4,1 5,6 173 2 38 3 22 4 6 31 19 9 12 17 1 6 3 34.017 * 6.048 169 2.529 3.903 155 5.510 5.406 1.937 3.596 1.807 * 2.275 443 2,2 * 3,6 -7,1 -3,3 15,7 -25,8 -7,4 3,1 -2,0 -4,4 24,7 * 4,2 30,7 129.181 * 45.724 361 19.451 7.131 231 25.860 12.990 4.009 5.408 3.938 * 3.210 536 2,0 * -0,7 -10,0 1,5 6,8 -23,5 1,8 7,0 8,8 -4,6 15,3 * 7,0 2,1 157.001 * 30.859 786 13.224 10.631 666 28.467 21.459 8.363 18.164 8.299 * 13.236 1.605 -6,0 * -3,8 -22,9 6,5 -24.1 -22.1 -7,6 -4,2 -11,7 -9,3 -0,9 * 3,6 2,0 -2,4 * -2,9 -17,5 1,9 -12,2 -19,9 -4,8 -0,1 -5,5 -6,4 15,4 * 3,6 -11,4 Arnsberg Bestwig Brilon Eslohe Hallenberg Marsberg Medebach Meschede Olsberg Schmallenberg Sundern Winterberg Kreis Soest Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Ankünfte Juni Anröchte Bad Sassendorf Ense Erwitte Geseke Lippetal Lippstadt Möhnesee Rüthen Soest Warstein Welver Werl Wickede/Ruhr * Aus Datenschutzgründen geheimgehalten. Erfasst sind Betriebe mit 9 und mehr Betten. Quelle: Information und Technik NRW, Düsseldorf, und Berechnungen der IHK Arnsberg. Ihre IHK-Ansprechpartnerin: Elisabeth Susewind, Tel. 0 29 31/8 78-2 05 636.842 * 244.891 1.501 92.973 21.403 1.124 129.338 55.132 18.613 30.447 19.412 * 18.133 2.178 STANDORT Südwestfalens starke Gesundheitswirtschaft 9 Die Region Südwestfalen verfügt nicht nur über eine Spitzenposition in der Entwicklung seniorenfreundlicher und behindertengerechter Produkte sowie in der Zulieferindustrie, sondern ist auch in der medizinischen Versorgung bis zum Gesundheitstourismus Spitze. Südwestfalen ist auf dem Weg zur 6. Gesundheitsregion in NRW. Foto: Westfälische Gesundheitszentrum Holding GmbH sind besonders die Universität Siegen, die Fachhochschule Südwestfalen (u. a. mit den Studiengängen Medizintechnik und Biotechnologie) sowie die Akademiestiftung Hellweg in Soest zu nennen. Generell besitzt die Gesundheitswirtschaft gesamtwirtschaftlich gesehen eine große Bedeutung für die Region. Dies zeigt sich zum einen sehr deutlich anhand der starken Beschäftigungswirkung mit ca. 36.500 sozialversicherungspflichtig Beschäftigten und einem hohen Anteil am tertiären Wirtschaftssektor (Beispiel Kreis Soest von 27,5 %). Zum anderen sind die südwestfälischen Krankenhäuser ein wesentlicher Pfeiler der Wirtschaft in der Region. Sie allein sorgen für die Beschäftigung von über 20.000 Mitarbeitern und generieren eine jährliche regionale Wertschöpfung von über 1,1 Milliarden Euro (Studie Siegener Mittelstandsinstitut (SMI) Universität Siegen im Auftrag des Zweckverbandes der Krankenhäuser Südwestfalen e. V., 2009). Dank des gemeinsamen Einsatzes vieler Akteure befindet sich die Region Süd- westfalen auf der Zielgeraden als 6. Gesundheitsregion in NRW anerkannt zu werden. Dieser Status bietet den ansässigen Krankenhäusern, Reha-Kliniken, Industrieunternehmen sowie Bildungs- und Forschungseinrichtungen wichtige Vorteile: Eine bessere Vernetzung untereinander und eine stärkere Außenwahrnehmung Südwestfalens – wovon die gesamte Region profitieren wird. Im Zuge des Anerkennungsprozesses wird am 30. Oktober 2009 im Tagungsund Kongresszentrum in Bad Sassendorf das 1. Forum Gesundheitswirtschaft Südwestfalen stattfinden. Im Rahmen der Veranstaltung, zu der auch Gesundheitsminister Laumann erwartet wird, präsentiert sich die Gesundheitsregion Südwestfalen mit ihren Kompetenzen. Weitere Informationen erteilt die wfg Wirtschaftsförderung Kreis Soest GmbH, Kirsten Tischer, Hoher Weg 1 - 3, 59494 Soest, Telefon (0 29 21) 30-3479, EMail: tischer@gesundheitswirtschaft.net, Internet: www.gesundheitswirtschaft.net. In Arnsberg-Neheim dürfen sich heimische Unternehmen auf einen umfassenden Service und eine professionelle Beratung freuen. Die Reiseagentur El Mundo übernimmt die gesamte Planung und Organisation Ihrer Geschäftsreisen - schnell, freundlich und unkompliziert. Ernst Hochstein Thomas Eickholt Reiseagentur El Mundo Apothekerstraße 14 · D-59755 Arnsberg-Neheim Fon +49 (0) 29 32-90 28 63-0 · Fax 90 28 63-9 info@reiseagentur-elmundo.de www.reiseagentur-elmundo.de Ihr Geschäftsreisepartner im Sauerland Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 B undesweit tätige Forschungs- und Beratungseinrichtungen gehören dabei ebenso zum regionalen Spektrum wie leistungsfähige Unternehmen aus den Bereichen der Medizin- und Dentaltechnik, Metall- und Kunststoffverarbeitung, Werkstoffprüfung und Prototyping. Sie fertigen Produkte für die Medizintechnik und übernehmen vor allem eine wichtige Zulieferfunktion für den Gesundheitsmarkt. Prägend auf der einen Seite sind die Gesundheitsdienstleistungen im Bereich der Rehabilitations- und Präventionsmedizin mit bedeutenden Bädern und Kurorten, wie z. B. dem „Westfälischen Bäderdreieck“. Daneben besteht ein hervorragendes Spektrum von Fachkliniken in öffentlicher und privater Trägerschaft. In der Gesundheitsregion Südwestfalen können somit alle Sektoren des heutigen und sicher auch künftigen Gesundheitssystems bedient werden. Ergänzt wird das Bild durch verschiedene Hochschulund Weiterbildungseinrichtungen, die Studien- und berufsbegleitende Lehrgänge im breiten Spektrum der Gesundheitswirtschaft anbieten. An dieser Stelle STANDORT ■ Tourismus NRW e. V.: Sechs Mal „Q-Siegel“ 10 Sechs Betriebe aus dem Sauerland gehören zu den landesweit mehr als 30 neuen Empfängern des „Q-Siegels“, mit dem der Tourismus NRW e. V. die Verbesserung der Servicequalität auszeichnet. Die zertifizierten Betriebe kommen aus den Bereichen Touristik, Hotellerie, Gastronomie und Einzelhandel und haben in den vergangenen Monaten intensiv daran gearbeitet, ihre Arbeitsprozesse im Kundenkontakt zu verbessern, Qualitätslücken zu schließen und ihr Beschwerdemanagement kritisch zu hinterfragen. Ein Q-Siegel als Würdigung ihres Engagements nahmen am 19. August 2009 in Düsseldorf entgegen: die Rotisserie Brombach (Medebach), das Landhaus Schulte-Göbel, die Kur- und Freizeit GmbH Schmallenberger Sauerland, das Fachgeschäft WohnDesign Wüllner-Bigges, die Ferienwohnungen Hardthof und das Hotel Deimann (alle aus Schmallenberg). Überreicht wurde ihnen die Auszeichnung von Oliver Wolff, Vorsitzender des Tourismus NRW e. V., und Olaf Offers, Präsident des Dehoga NordrheinWestfalen. Der Tourismus NRW e. V. hat die Initiative „ServiceQualität Deutschland in Sechs Betriebe aus dem Sauerland sind in Düsseldorf mit dem „Q-Siegel“ für die Verbesserung ihrer Servicequalität ausgezeichnet worden. Nordrhein-Westfalen“ im Februar des Jahres gestartet. Ihr Ziel ist es, das Qualitätsbewusstsein von Dienstleistungsunternehmen zu stärken, die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Branchen zu fördern und durch eine verbesserte Servicementalität das Reiseland Nordrhein-Westfalen mit all seinen Regionen attraktiver zu machen. Die Initiative ist dabei bran- chenübergreifend angelegt, so dass von Tourist-Informationen über Gastbetriebe und Freizeiteinrichtungen bis zum Einzelhändler verschiedene Dienstleister ihre Servicequalität begutachten und zertifizieren lassen können. Die Industrie- und Handelskammern in Nordrhein-Westfalen unterstützen die Initiative „Service Q in NRW“. Seit über 50 Jahren Ihr starker Partner für Transport und Logistik HARTMANN bkanttechnik Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Wir bringen jedes Blech in Form! • Sonderabkantungen • Fensterbanknach Wunsch bleche • Aluminium versch. • MauerStärken und Farben abdeckungen • Dachabschluss- • Kupfer-, Zinkblech und verzinktes profile Garagen Stahlblech u. Flachdächer Möhnetsraße 117 a · 59755 Arnsberg Tel. 02932/429488 · Fax 02932/429489 www.hartmann-abkanttechnik.de 12.000 m² beheizte Lagerfläche Block-, Paletten- und Langgut-Lagerung Stapler von 1-12 t Tragkraft Direkt an der BAB A46, Abfahrt 65 Dieselstraße 18 - 59823 Arnsberg Tel. (0 29 31) 96 02-0 Fax (0 29 31) 96 02-90 E-Mail: gs@goessling-spedition.de www.goessling-spedition.de STARTHILFE + UNTERNEHMENSFÖRDERUNG i Qkonzipieren Qbauen Qbetreuen „Eigener Umsatz - eigene Steuern“ am 21. Oktober Wer den Weg in die berufliche Selbstständigkeit einschlägt, muss sich auch mit den betrieblichen Steuern seines Unternehmens sowie den Pflichten gegenüber der Finanzverwaltung auseinander setzen und sich auch eigenständig in der Sozialversicherung absichern. Die IHK Arnsberg informiert hierzu Existenzgründer und junge Unternehmen in einer unentgeltlichen Veranstaltung. Folgende Themen und Fragen werden aufgegriffen: Steuern: • Fragebogen zur steuerlichen Erfassung • Welche Steuern müssen gezahlt werden und wann? • Kleinunternehmerregelung • Welche Umsatz- und Gewinngrenzen gibt es für einzelne Steuerarten? • Wann sind Steuervorauszahlungen fällig? • Kann man auch vor der Betriebseröffnung anfallende Kosten absetzen? • Einnahmen-Überschuss-Rechnung (EÜR) oder Bilanz? • Welche Bücher sind zu führen? • Barkasse - Kassenführung • Welche Formulare nutze ich für die Steuererklärungen? • Digitale Betriebsprüfung und das Finanzamt • Der Pkw im Steuerrecht • • • • Sozialabgaben: Sozialversicherung allgemein Rentenversicherung Krankenversicherung Pflegeversicherung Die wichtigsten Gesetze und Vorschriften sowie aktuelle Formulare (EÜR) werden an praktischen Beispielen veranschaulicht. Außerdem wird auf die häufigsten Fehler und ihre Vermeidung eingegangen. Als fachkundige Referenten konnten Martin Schaper, Finanzamt Arnsberg, Ulrich Hesse, Steuerberater, Bochum, sowie Iris Göckeler, AOK Hochsauerland, gewonnen werden. Gewerbebau Qualität, Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit Die Veranstaltung findet statt am 21. Oktober 2009, 15:00 Uhr, in der IHK Arnsberg, Königstraße 18 - 20, 59821 Arnsberg. Anmeldungen unter Telefon (0 29 31) 8 78-1 63 oder E-Mail: weiss@arnsberg. ihk.de. Eine Teilnahmebestätigung erfolgt nicht. Q Betriebs- | Funktionshallen GOBAPLUS ® Q Gewerbliche Solaranlagen GOBASOLAR ® Q Büro- | Geschäftshäuser GOBAPLAN ® Q Parkhäuser | Parkdecks GOBACAR ® Öffentliche Finanzierungshilfen Auch in Ihrer Nhe d et er i n gd e si gn . d e Das Land NRW, der Bund und die Europäische Union bieten Existenzgründern und bestehenden gewerblichen Unternehmen eine Reihe von Finanzierungshilfen für anstehende Errichtungs-, Erweiterungs-, Verlagerungs- und Umweltschutzinvestitionen. Darüber hinaus werden Betriebsmittel bzw. Liquiditätshilfen gewährt sowie Forschungs- und Entwicklungsvorhaben gefördert. Die Förderanträge können bei einem Kreditinstitut Ihrer Wahl gestellt werden. Zu beachten ist jedoch, dass vor Einreichung des formgebundenen Antrages bei der Hausbank grundsätzlich mit der Durchführung des Vorhabens nicht begonnen werden darf. Die aktuellen Konditionen zu den wichtigsten Programmen (Bund, Land, EU) finden Sie auf den Internetseiten der NRW.BANK (www.nrwbank.de). Informationen zu den Förderprodukten des Bundes erhalten Sie auf der Internetseite der KfW-Mittelstandsbank (www.kfw-mittelstandsbank.de). … dahinter steckt immer GOLDBECK – mit System. GOLDBECK West GmbH Ummelner Straße 4 – 6 33649 Bielefeld Tel. 05 21/94 88-94 88 www.goldbeck.de AUS- UND WEITERBILDUNG 12 Erster Schultag für Berufskraftfahrer F Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 ür 22 angehende Berufskraftfahrer startete am 26. August 2009 der erste Schultag am Börde-Berufskolleg. Bisher mussten die Auszubildenden dieses Zweiges bis nach Hagen fahren, um dort den schulischen Teil ihrer Ausbildung zu absolvieren. Doch dank gemeinsamer Anstrengungen der heimischen Speditionsunternehmen, des Kreises Soest als Schulträger, dem Börde-Berufskolleg sowie der IHK Arnsberg als Initiator ist das nun auch in Soest möglich. Allein 20 junge Menschen bildet das Werler Speditionsunternehmen Werneke aus. "Trotz der aktuellen Wirtschaftslage fehlen uns die Fahrer, daher bilden wir unseren Nachwuchs jetzt verstärkt aus", so Spediteur Stefan Werneke. Udo Frieg, stellvertretender Schulleiter des Börde-Berufskollegs, freute sich über die neue Einrichtung an seiner Schule: „Der neue Bildungsgang ermöglicht uns als Berufskolleg die Stärkung unserer bestehenden Kfz-Abteilung.“ Schließlich sei es hier in den AUTOMATISIERUNGSTECHNIK Bislang mussten angehende Berufskraftfahrer für die schulische Ausbildung bis nach Hagen fahren, jetzt startete der erste Schultag am Börde-Berufskolleg Soest. Foto: Peter Steinbüchel letzen Jahren zu einem Rückgang der Schülerzahlen gekommen. Martin Steinmeier vom Schulamt des Kreises Soest pflichtete ihm bei: „Der Kreis Soest begrüßt grundsätzlich alle innovativen Ausbildungsgänge, die eingerichtet werden können.“ Soweit die Schülerzahlen dies zuließen, bestehe ein großes Interesse, diese dualen Bildungsgänge im Kreis Soest anzubieten, um Schülern und Schülerinnen eine i AUTEC • Handhabungstechnik u. Portalroboter • Montage- u. Bearbeitungsautomaten • Schlüsselfertige Sondermaschinen • Sortiermaschinen für Kleinteile, BV Konstruktion – Fertigung – Steuerungsbau Alles aus einer Hand! Kurzbeschreibung Berufskraftfahrer Im Personenverkehr sind Berufskraftfahrer/innen beispielsweise als Busfahrer/ innen im Linienverkehr oder im Reiseverkehr tätig. Im Güterverkehr sind sie hauptsächlich mit dem Lkw unterwegs. Sie verbringen viel Zeit hinter dem Steuer und kennen die Straßenverkehrsregeln im In- und Ausland. Vor Fahrtantritt führen sie eine Übernahme- und Abfahrtskon- Maschinen- u. Vorrichtungsbau GmbH Raiffeisenstr. 28 59757 Arnsberg Tel.: 0 29 32 / 53-152 Fax: 0 29 32 / 53-101 E-Mail: info@autec-gmbh.com http://www.autec-gmbh.com wohnortnahe Beschulung zu ermöglichen. Das Bundesamt für Güterverkehr fördert noch bis zum 15. Oktober 2009 die Berufskraftfahrerausbildung. Die Höhe der Unterstützung beträgt bei betrieblichen Ausbildungsverhältnissen und allgemeinen Weiterbildungsmaßnahmen für kleine und mittlere Unternehmen bis zu 70 Prozent, für Großunternehmen bis zu 60 Prozent der Kosten. trolle am Fahrzeug durch. Dabei überprüfen sie z.B. die Räder, den Motor, die Beschilderung und die Funktionsfähigkeit der Bremsanlagen. Dann nehmen sie das Transportgut oder das Gepäck der Fahrgäste an. Sie sorgen dafür, dass das Gewicht der Ladung gleichmäßig verteilt ist und kontrollieren die mitzuführenden Papiere. (Quelle: www.arbeitsagentur.de) Ihr Ansprechpartner für Zeitarbeit im Sauerland Personalleasing Riegenhagen & Ceschinski GmbH Franz-Kissing-Straße 7 · 58706 Menden · Im Gebäude des MTGZ. Telefon 02373/3990090 · Telefax 02373/39900 99 info@rc-personal.de · www.rc-personal.de Service-Büro: Möhnestraße 55 (Kaiserhaus) · 59755 Arnsberg-Neheim Telefon 02932/891205 AUS- UND WEITERBILDUNG „Azubi-Kompass“ erschienen W o und wie bewerbe ich mich? Welche Voraussetzungen für meinen Wunschberuf gibt es? Diese und andere Fragen beantwortet ab sofort der Azubi-Kompass der IHK. Auf über 40 Seiten erhalten Jugendliche nützliche Tipps für ihren Einstieg in das Berufsleben. 13 Der Kompass richtet sich aber nicht nur an die Lehrlinge von morgen. Er bietet auch allerhand Informationen für die Studienund Berufswahlkoordinatoren der allgemeinbildenden Schulen. Erstmals vorgestellt wurde die neue Publikation auf dem Ausbildungsmarkt Hellweg. Dorthin hatte die IHK auch die Ansprechpartner in Sachen Ausbildung der regionalen Schulen geladen und mit ihnen aktuelle Themen erörtert. Paul Schwark (l.), Koordinator für die Kontakte „Schule - Wirtschaft“ der IHK, im Gespräch mit dem Studien- und Berufswahlkoordinator der Hannah-Arendt Gesamtschule Soest. 3CHALTENß3IEßJETZTßUM ßUNDßSICHERNß3IEßSICHß3TROMßZUßG~NSTIGENß+ONDITIONEN $IE'ROHANDELSPREISEF~R3TROMSINDSEIT-ITTEDEUTLICHGESUNKEN $OCHEINE4RENDWENDEISTBEREITSABSEHBAR%NTSCHEIDEN3IESICHDESHALB JETZTF~R3TROMZU4OP+ONDITIONEN¯VONEINEM6ERSORGERDER)HNENAUCH SONSTEINE-ENGEZUBIETENHAT 2iTIABELIEFERTSPEZIELLLEISTUNGSGEMESSENE5NTERNEHMENIM-ITTELSTAND 7IRSIND)HRKOMPETENTERUNDVERLiSSLICHER0ARTNERINALLEN&RAGENDER %NERGIEVERSORGUNGUNDMACHEN)HNENEINPASSGENAUES!NGEBOT 3CHALTEN3IEJETZTUM¯UNDTESTEN3IEUNSUNVERBINDLICH 2iTIA%NERGIE$EUTSCHLAND'MB( &REISTUHL $ORTMUND 4ELEFON 4ELEFAX %-AIL INFODE 2%POWERCOM WWWRiTIAENERGIEDE AUS- UND WEITERBILDUNG ■ Schwachstellen in der Fertigung aufspüren 14 Die Wirtschaftlichkeit der modernen Fertigung ist keine Frage der Produkte, sondern der Prozesse. Daher ist eine Steigerung der Wirtschaftlichkeit kaum noch über eine Verbesserung der Technik, sondern vielmehr über eine Verbesserung der Abläufe zu erreichen. Hier bestehen in praktisch allen Betrieben noch vergleichsweise große Potenziale, trotz umfangreicher Kostensenkungsprogramme. Unter dem Titel „Schwachstellen in der Fertigung aufspüren – Wertschöpfung in schwierigen Zeiten steigern“ werden im Rahmen einer Vortragsveranstaltung am Dienstag, dem 27. Oktober 2009, 17.30 Uhr, im IHK-Bildungsinstitut Arnsberg aufgezeigt, wie ein möglichst großer Anteil des ungenutzten Prozesspotenzials in Leistung umgewandelt wird. Es referiert Dipl.Ing. Dipl.-Wirt. Ing. Jochen Schumacher, MPDV Mikrolab GmbH, aus Mosbach. Anhand von Fallbeispielen werden verborgene Prozesspotenziale in der Fertigung identifiziert und Möglichkeiten der modernen Informationstechnologie zur Erschließung vorgestellt. Insbesondere wird gezeigt, wie ein modernes MES (Manufacturing Execution System) die Wertschöpfungsprozesse transparent macht. Der Vortrag richtet sich an Geschäftsführer, Werksleiter, Produktionsleiter sowie Mitarbeiter aus Logistik und Arbeitsvorbereitung. Die Teilnahme ist unentgeltlich. Im Anschluss an die Vortragsveranstaltung lädt das IHK-Bildungsinstitut zu einem kleinen Imbiss und zu weiteren Gesprächen ein. Weitere Informationen sowie Anmeldungen: Telefon (0 29 31) 87 81 70 oder www.ihk-bildungsinstitut.de. ■ Bildungsscheck ist „echter Renner“ – IHK-Bildungsinstitut mit der weitaus größten Nachfrage Unter dem Motto „Machen Sie, dass Sie weiterkommen: Weiterbildung zum halben Preis“ fördert die nordrhein-westfälische Landesregierung die Teilnahme von Beschäftigten an beruflichen Weiterbildungsmaßnahmen. Der 2006 eingeführte Bil- i Ausgezeichnete Ausbildungsbetriebe Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Die duale Berufsausbildung ist nach wie vor eine solide Basis für junge Menschen, erfolgreich ins Arbeitsleben einzusteigen und es sogar mit einer entsprechenden Weiterbildung bis zur Führung eines eigenen Unternehmens zu schaffen. Auch für die Unternehmen ist die duale Ausbildung zur Sicherung des Fachkräftebedarfs ein unverzichtbarer Teil der Personalentwicklung. Zum dritten Mal ehrten Agentur für Arbeit Soest, Kreishandwerkerschaft Hellweg, DGB Hellweg-Sauerland, Unternehmensverband Westfalen-Mitte e. V. sowie die IHK Arnsberg heimische Unternehmen, die – neben einer hohen Ausbildungsleistung – besondere Akzente gesetzt haben. F. W. Brökelmann Aluminiumwerk GmbH & Co. KG, Ense Delta Energy Systems (Germany) GmbH, Soest Hasbro Deutschland GmbH, Soest Albert Heer GmbH Garten- und Landschaftsbau, Warstein Heico Befestigungstechnik GmbH, Ense Kerkenberg GmbH, Wickede (Ruhr) J. Lehde GmbH, Soest Rewe Nüsken GmbH, Soest Autohaus Stahl, Werl dungsscheck ist ein echter „Renner“ geworden. Seitdem neue Förderbedingungen gelten, geht aber leider die Nachfrage auch in der heimischen Region zurück. In den Jahren 2007 und 2008 wurden 3.176 bzw. 3.322 Bildungsscheckberatungen von den insgesamt 15 Beratungsstellen in der Hellweg-Sauerland Region durchgeführt. Im ersten Halbjahr 2009 waren es nur noch 995, die meisten davon (gut 21 %) im IHK-Bildungsinstitut. „Die Zahlen sind für uns sehr erfreulich. Wir sehen darin eine große Akzeptanz der an Weiterbildung interessierten Mitarbeiter hinsichtlich unseres an der beruflichen Praxis und am Bedarf orientierten Weiterbildungsangebots“, so der Geschäftsführer Franz-Josef Hinkelmann. Die große Mehrheit (rd. 79 %) der Beratenen war zwischen 25 und 49 Jahre alt, während die über 50-Jährigen nur mit 7,4 % vertreten waren. Hier zeigt sich, dass Weiterbildung nach wie vor eine Domäne der Jüngeren ist. Auch die Tatsache, dass Weiterbildung im Wesentlichen von denen wahrgenommen wird, die bereits über eine Qualifikation verfügen, wird durch die Statistik belegt. So waren nur 1,9 % der Bildungsscheckinteressenten ohne abgeschlossene Ausbildung. Bemerkenswert ebenfalls: Fast zwei Drittel aller Beratenen waren Frauen. Auch wenn die Fördergelder im Jahre 2009 nicht mehr so üppig fließen wie zuvor: Der Bildungsscheck hat sich als ein unbürokratisches Förderinstrument erwiesen und das Interesse an der Weiterbildung geweckt. „Da der Bildungsscheck nur von denjenigen in Anspruch genommen werden kann, die zwei Jahre lang an keiner beruflichen Weiterbildung teilgenommen haben, kommt er primär denjenigen zu Gute, die bisher wenig oder gar nichts für ihre berufliche Weiterqualifizierung getan haben“, so Hinkelmann abschließend. AUS- UND WEITERBILDUNG VWA eröffnet neuen Bachelor-Studiengang Duales Studium weiter auf Erfolgskurs 37 Abiturientinnen und Abiturienten haben am 21. August ihr Studium zum Bachelor of Arts an der Verwaltungsund Wirtschaftsakademie HellwegSauerland GmbH in Lippstadt begonnen. Seit Gründung der VWA 1994 ist dies bereits der 16. Studiengang. 15 „MAusbildungs- und Studiengang it Ihrer Entscheidung für diesen 37 Abiturienten haben jetzt ihr Studium in Lippstadt angetreten. Praktiker halten die Vorlesungen ab und garantieren hohes wissenschaftliches Niveau. Der duale Ausbildungsgang verbindet ein wirtschaftswissenschaftliches Studium mit einer betrieblichen Ausbildung, die nach anderthalb Jahren mit einer IHKPrüfung abgeschlossen wird. In Kooperation mit der Fachhochschule Südwestfalen erhalten die jungen Leute nach dreieinhalb Jahren den national und inter- HIER könnte Ihre Anzeige stehen! www.insolweb.de info@insolweb.de Telefon 02 91 / 9 52 89 80-0 Telefax 02 91 / 9 52 89 80-1 Wirtschaftsprüfung • national anerkannten Abschluss Bachelor of Arts. Im Anschluss sind berufsbegleitende Studiengänge in anerkannten Masterprogrammen möglich. Der nächste Studiengang beginnt turnusgemäß im August nächsten Jahres in Arnsberg. Ihre VWA-Ansprechpartnerinnen: Irmtraut Risse, Telefon (0 29 31) 8 78-1 84, Anita Portugall, Telefon (0 29 41) 97 4730. Tel. 0 29 47/97 02-13 · wirtschaft@koerdt.de www.dr-rieden.de info@dr-rieden.de Telefon 02 91 / 99 99-0 Telefax 02 91 / 99 99-24 59872 Meschede, Lanfertsweg 78 Steuerberatung • Rechtsberatung • Insolvenzverwaltung unter einem Dach Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 haben Sie eine gute Wahl getroffen. Er wird Ihnen beste berufliche Chancen eröffnen“, begrüßte IHK-Hauptgeschäftsführerin Dr. Ilona Lange die jungen Leute. VWA-Leiter Hans-Jürgen Ramm ergänzte: „Immer mehr Unternehmen beteiligen sich an dem bewährten Konzept der Verzahnung von Praxis und wirtschaftswissenschaftlichem Studium.“ Die Unternehmen erhalten hochqualifizierte Nachwuchskräfte, die ansonsten durch ein Studium an praxis- und heimatfernen Hochschulen für die Region verloren wären. Das duale Studium wird bei den Unternehmen als auch den jungen Abiturienten immer beliebter. Die besonderen Vorzüge der Ausbildung stellte VWA-Studienleiter Universitätsprofessor Dr. Jörn Littkemann heraus: „Die Akademieausbildung für Abiturienten verknüpft – wie keine andere – Theorie, Praxis und Wissenschaft miteinander.“ Professoren von Universitäten und Fachhochschulen sowie hochqualifizierte AUS- UND WEITERBILDUNG IHK: 99 waren „spitze“ Ehrung der Ausbildungsbesten V 16 on 2.345 Absolventen der Abschlussprüfungen 2009 vor der IHK Arnsberg schafften es 99 junge Damen und Herren aufs Treppchen: Sie schlossen ihre Ausbildung mit „Sehr Gut“ ab und wurden Mitte September von IHK-Präsident Ralf Kersting und Hauptgeschäftsführerin Dr. Ilona Lange ausgezeichnet. Als Anerkennung erhielten die Ausbildungsbesten im Rahmen einer Feierstunde in der IHK Arnsberg eine Urkunde und ein Präsent überreicht. Präsident Kersting beglückwünschte die jungen Damen und Herren zu ihren besonderen Leistungen und dankte zugleich allen Ausbildungsbetrieben und den Berufsschulen, die zu diesem insgesamt hervorragendem Ergebnis beigetragen haben. Den „Spitzen-Azubis“ gab Kersting noch mit auf den Weg: „Die Wirtschaft braucht junge und leistungsfähige Mitarbeiter, die sich beruflichen Anforderungen engagiert stellen. Anerkennung gebührt gerade denjenigen, die ihre Ausbildung mit einem betriebswirtschaftlichem Studium an der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie kombiniert haben.“ Präsident Kersting rief dazu auf „Übernehmen Sie Verantwortung und bleiben Sie nicht stehen, sondern bilden Sie sich weiter!“ Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Präsident Ralf Kersting zeichnete 99 Spitzenazubis aus. Hochsauerlandkreis: Becker-Jostes GmbH & Co. KG, Sundern (Sauerland): Ziad El-Haddad Biggermann GmbH & Co. KG, Arnsberg: Kathrin Leone BJB GmbH & Co. KG, Arnsberg: Matthias Schulte Michael Brücken Kaufpark GmbH & Co OHG, Winterberg: Andre Schneider C & A Mode KG, Arnsberg: Ann-Kathrin Dinter Egger Holzwerkstoffe Brilon GmbH & Co. KG, Brilon: Alexander Reichert Anton Feldhaus & Söhne GmbH & Co. KG, Schmallenberg: Marcel Gierse Grevin Deutschland GmbH, Bestwig: Hilda Hepner HANDELSHOF ARNSBERG GmbH & Co. KG, Arnsberg: Christina Kaufhold HONSEL AG, Meschede: Jan Adler Dennis Flinkerbusch Daniel Flinkerbusch Christian Schrage Sinisa Trifunovic HOPPECKE Batterien GmbH & Co. KG, Brilon: Johannes Pabst INTERPRINT GmbH, Arnsberg: Verena Knoche Ketten-Wulf Betriebs-GmbH, Eslohe (Sauerland): Robert Dicke Stefan Kemper Werner Langer GmbH & Co. KG Metall- und Kunststoffverarbeitung, Meschede: Lars Wedepohl Maiworm Großküchentechnik GmbH & Co. KG, Olsberg: Daniel Hucht Mayersche Buchhandlung GmbH & Co. KG, Arnsberg: Sabine Rickert „moveo gGmbH“, Arnsberg: Jurij Neufeld Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Brilon: Lena Schnelle Neue Dorint GmbH, Winterberg: Jacqueline Scandale Ernst Noeke GmbH & Co KG., Meschede: Helene Daschkow Olsberg Hermann Everken GmbH, Olsberg: Matthias Behr Praktiker Bau- und Heimwerkermärkte AG, Arnsberg: Nadezda Staron RWE Westfalen-Weser-Ems Aktiengesellschaft, Arnsberg: Daniel Müller Sparkasse Hochsauerland, Brilon: Christian Hofius Christine Schütte-Drolshagen C. & A. Veltins GmbH & Co. KG, Meschede: Gabriel Ballüer Christian Kaiser Fabian Middel Tobias Oestreich Volksbank Schmallenberg eG, Schmallenberg: Franziska Höwer AUS- UND WEITERBILDUNG Volksbank Sauerland eG, Meschede: Katrin Schreiner Kreis Soest: Actebis Peacock GmbH, Soest: Markus Hermann Daniel Max Timo Seidel David Steinmann Aldi GmbH & Co. KG, Werl: David Johannes Breuer Alexander Fast Alexej Klass Aldi GmbH & Co. KG, Schloß Holte-Stukenbrock: Stefanie Peschmann Olga Wilgauk ATELCO Computer Event GmbH, Möhnesee: Lucas Rapp Michael Brücken Kaufpark GmbH & Co OHG, Soest: Denis Filatov Michael Brücken Kaufpark GmbH & Co OHG, Möhnesee: Tobias Riediger Büroorganisation Strothkamp GmbH, Soest: Steven Ewers Heinrich Deichmann-Schuhe GmbH & Co KG, Geseke: Justine Renate Rychlik Dreifaltigkeits-Hospital gem. GmbH, Lippstadt: Hendrik Meinert Dyckerhoff AG, Geseke: David Müller ENERCON GmbH, Ense: Tanja Feldmann ESTARO GMBH EDELSTAHLBEDARF, Bad Sassendorf: Roman Filatov Evang. Frauenhilfe e.V., Soest: Melanie Schilling hagebaumarkt Soest GmbH, Soest: Patrick Unruh Hella Distribution GmbH, Erwitte: Andreas Heckemeier Peter Schniedertöns Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt: Torben Coböken Monika Kamp Hans-Jürgen Kolodzik Manuel Müller HiTaDo Diagnostic Systems GmbH, Möhnesee: Daniel Klaus Pannek InBIT - Institut für Betriebsorganisation und Informationstechnik gGmbH, Soest: Linda Bender Infineon Technologies AG, Warstein: Thorsten Fath Jet Tankstelle Ulrike Eifler e. K., Soest : Jacqueline Daus Klinikum Stadt Soest gGmbH, Soest: Sandra Sievert Kulturhaus Alter Schlachthof e. V., Soest: Mara Khadidja Pelt Kverneland Group Soest GmbH, Soest: Christoph Klöne Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW, Recklinghausen: Ursula Herberg Carsten Stobbe Löckenhoff + Schulte GmbH, Lippstadt: Mathias Crede LWL - Berufsbildungswerk für Blinde und Sehbehinderte Soest, Soest: Artjom Desjatnikow Marien-Pflege-Beratung, Beratung und Service, Groß- und Einzelhandel, Annette Iskenius, Werl: Kirsten Ottenströer Patrick Wendel Modehaus Lott Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, Lippstadt: Christina Schäfer Möhnetaler Trockenbau GmbH, Warstein: Melanie Schoof Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Maxhütte-Haidhof: Tanja Birke Tobias Rummenhöller Carolin Schmidt Netzkultur GmbH, Lippstadt: Ann-Kathrin, Glunz Ohrmann GmbH, Möhnesee: Thomas Peck Parfümerie Douglas Mitte GmbH, Soest: Lisa Schulze-Gabrechten PIEL - DIE TECHNISCHE GROSSHANDLUNG – GmbH, Soest: Lukas Kompalla Prisma Klinik am Park GmbH, Bad Sassendorf: Christian Sturm Reisebüro Soest GmbH, Soest: Christina Linpinsel Residenz Hotelbetriebsgesellschaft Haus Cramer Service GmbH & Co KG, Lippstadt: Thomas Philip Müller Rewe Nüsken, Soest: Romina Joubert Sound & Vision Veranstaltungstechnik GmbH, Anröchte: Mark Beckmann Stadt-Parfümerie Pieper GmbH, Parfümerie International, Lippstadt: Liane Witt Stadtwerke Werl GmbH, Werl: Kerstin Fischer Standard-Metallwerke GmbH, Werl: Thomas Beine Roman Kroczek Nina Peters Warsteiner Brauerei Haus Cramer KG, Warstein: Daniel Becker Frederik Mantel Westfälische Landes-Eisenbahn GmbH, Lippstadt: Simone Grewe Witteler OHG, Rüthen: Sandra Wendeler 17 Wirksam führen D as IHK-Bildungsinstitut und das Malik Management Zentrum St. Gallen gehen weiterhin gemeinsame Wege: Nach den mit großer Resonanz durchgeführten „Strategieseminaren“ wird die Zusammenarbeit auch auf den Bereich „Führungsseminare“ fortgeführt. „Wirksam führen – Grundsätze, Aufgaben und Praxiswerkzeuge für richtiges und gutes Management (Führen-LeistenLeben)“ so lautet das nächste Seminar für Unternehmer und Führungskräfte, das exklusiv in Kooperation mit dem Malik Management Zentrum St. Gallen am 13. und 14. November 2009 im Welcome-Hotel Meschede/Hennesee angeboten wird. Dazu Franz-Josef Hinkel- mann, Geschäftsführer des IHK-Bildungsinstituts: „Das Managementmodell von Malik ist international hoch angesehen. Mit der Kooperation ist es uns möglich, dieses Erfolgsmodell in die heimische Region zu importieren und es vor Ort erfahrbar und umsetzbar zu machen.“ Es ist gerade vor dem Hintergrund der aktuellen Herausforderungen wichtiger denn je, Führungsaufgaben professionell zu beherrschen. Dabei hat sich in der Vergangenheit gezeigt, dass Führungskräfte komplexere Herausforderungen besser bewältigen und bessere Resultate erzielen, wenn sie sich kompromisslos an den Grundsätzen für wirksame Führung orientieren. Das Seminar basiert auf dem Bestseller und Standardwerk über wirksames Management von Prof. Dr. Fredmund Malik „Führen-Leisten-Leben“. Die Teilnehmer lernen in kürzester Zeit die wesentlichen Elemente effektiver Führung kennen. Dabei werden die Themen konzentriert und kompakt vermittelt. Sie erzeugen unmittelbar einsetzbare Erkenntnisse und geben Anleitungen zur Reflektion der eigenen Führungsqualität – was zu größerer Effektivität und höherer persönlicher Zufriedenheit führt. Das IHK-Bildungsinstitut hat hierzu einen Prospekt herausgegeben. Weitere Informationen unter Telefon (0 29 31) 87 81 70 oder www.ihk-bildungsinstitut.de. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 TOP-Seminar in Kooperation mit dem Malik Management Zentrum St. Gallen AUS- UND WEITERBILDUNG Veranstaltungskalender Oktober/November 2009 BETRIEBSWIRTSCHAFT/ UNTERNEHMENSFÜHRUNG 18 Effektive Chefentlastung – Office Managerin (Modul 3) Termin: 26.10.2009, 09:00 h Handels- und Industriebuchführung (Aufbaustufe) Beginn: 26.10.2009, 18:00 h Beginn: 27.10.2009, 18:00 h Briefe und E-Mails mit Pfiff! – Office Managerin (Modul 2) Termin: 26.10.2009, 09:00 h IHK-Fachkraft für Bürokommunikation: Die Korrespondenz als Imagefaktor Beginn: 26.10.2009, 18:00 h IHK-Fachkraft Rechnungswesen (Kosten- und Leistungsrechung) Beginn: 05.11.2009, 18:00 h Erwerb der Sachkunde zur Eigenkontrolle und Wartung von Abwasserbehandlungsanlagen Termin: 12.11.2009, 10:00 h Praktische Übungen in der Erstellung kompletter Versand- und Zollpapiere Termin: 13.11.2009, 09:00 h Anforderungsprofile richtig erstellen – Praktikerworkshop Termin: 13.11.2009, 09:00 h Stressmanagement – Aus dem Stress in die Kreativität Beginn: 02.11.2009, 18:30 h Persönlichkeitsentwicklung durch Stimmbildung und Sprachschulung – Richtiger Ton – klares Wort – sicheres Auftreten Beginn: 10.11.2009, 18:00 h MULTIMEDIA/IT KOMMUNIKATION/ KUNDENMANAGEMENT MS-Project – Termine, Ressourcen und Kosten projektbezogen planen und steuern Termin: 26.10.2009, 09:00 h Qualitätsbeauftragter Beginn: 26.10.2009, 08:30 h Erfolgreiche „POWER-RHETORIK“ – Schlagfertigkeit trainieren – spontan reagieren Termin: 28.10.2009, 09:00 h ADOBE InDesign – DTP-Grundlagen – Layouts entwerfen und umsetzen Termin: 26.10.2009, 09:00 h IHK-Fachkraft Marketing – MODUL: Marketingpraxis Beginn: 26.10.2009, 18:00 h Körpersprache – Authentischer Auftritt im Beruf und Alltag Termin: 03.11.2009, 09:00 h MS-EXCEL kompakt - Beginner, Basic, Professional Termin: 31.10.2009, 09:00 h IHK-Fachkraft Rechnungswesen Jahresabschluss/Jahresabschlussanalyse Beginn: 27.10.2009,18.00 h Überzeugend auftreten und präsentieren Termin: 10.11.2009, 09:00 h MS-POWERPOINT - Präsentationen professionell gestalten und präsentieren Termin: 04.11.2009, 09:00 h IHK-Fachkraft Personal: Ausbildung, Personalplanung und -beschaffung Beginn: 26.10.2009, 18:00 h Das aktuelle Reisekosten- und Bewirtungsrecht – Rechtssichere Abrechnung der Reisekosten Termin: 28.10.2009, 09:00 h Ins rechte Licht gerückt – Kunden binden und gewinnen - Intensiv-Workshop Beginn: 28.10.2009, 09:00 h IHK-Fachkraft Vertriebsinnendienst Beginn: 02.11.2009, 18:00 h Betriebswirtschaftliche Grundlagen für Nichtkaufleute Beginn: 03.11.2009, 18:00 h Rechtsgrundlagen für Ein- und Verkäufer Termin: 03.11.2009, 09:00 h IHK-Fachkraft für Bürokommunikation: Rechtschreibung - was ist neu? Beginn: 04.11.2009, 18:00 h Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 PERSÖNLICHKEITS- UND KOMPETENZENTWICKLUNG/ SELBSTMANAGEMENT Selbstorganisation am Arbeitsplatz Termin: 04.11.2009, 18:00 h Den Vertrieb souverän führen - Individuelle Förderung und Motivation von Verkaufsteams Termin: 04.11.2009, 09:00 h IHK-Fachkraft Key Account Management Termin: 04.11.2009, 09:00 h MS-WORD Workshop für Profi-Anwender Termin: 10.11.2009, 09:00 h MANAGEMENT- UND FÜHRUNGSKOMPETENZEN „Meister“haft in Führung: - 2. Mitarbeitergespräche zielorientiert führen Termin: 27.10.2009, 09:00 h Mitarbeiterführung - 1. Die Methoden erfolgreicher Kommunikation Termin: 29.10.2009, 09:00 h Projektmanagement Termin: 05.11.2009, 09:00 h Führen von Leistungsbeurteilungsgesprächen Termin: 09.11.2009, 09:00 h IHK-Führungskraft – Grundsätze wirksamer Unternehmens- und Personalführung Termin: 10.11.2009, 09:00 h Frauen führen anders!?! Termin: 12.11.2009, 09:00 h ADOBE Photoshop für Einsteiger – Schritt für Schritt zum perfekten Bild Termin: 12.11.2009, 09:00 h FREMDSPRACHEN/INTERKULTURELLE KOMPETENZ Spanisch für Einsteiger Beginn: 26.10.2009, 18:00 h Englisch für Wiedereinsteiger – Einführung in die Berufssprache Beginn: 29.10.2009, 18:00 h Beginn: 09.11.2009, 18:00 h Spanisch für den Beruf (Teil I) Beginn: 29.10.2009, 18:00 h Englisch für Wiedereinsteiger Beginn: 05.11.2009, 18:00 h English for Accounting Termin: 05.11.2009, 09:00 h AUS- UND WEITERBILDUNG Englisch für Einsteiger Beginn: 10.11.2009, 18:00 h Englisch für den Beruf (Teil II) Beginn: 10.11.2009, 18:00 h AUSBILDER/ AUSZUBILDENDE Vorbereitung auf die Ausbildereignungsprüfung (AEVO) Beginn: 27.10.2009, 18:00 h Rhetorik für Auszubildende selbstsicher und überzeugend auftreten Termin: 02.11.2009, 09:00 h AUFSTIEGSBILDUNG Vorbereitung auf die Ausbildereignungsprüfung (AEVO) – Vollzeit-Intensiv Beginn: 09.11.2009, 08:30 h Geprüfte/r Fachwirt/in für Sozial- und Gesundheitswesen (IHK) Beginn: 27.10.2009, 18:00 h Geprüfte/r Fachkaufmann/-frau für Marketing (IHK) Beginn: 31.10.2009, 08:30 h BRANCHENBEZOGENE VERANSTALTUNGEN IMMOBILIEN/ GESUNDHEITSWESEN Geprüfte/r Fachkaufmann/-frau für Einkauf und Logistik (IHK) Beginn: 04.11.2009, 18:00 h Wertermittlung - Der „richtige“ Preis für Immobilien (Grundseminar) Termin: 04.11.2009, 09:00 h Geprüfte/r Personalfachkaufmann/-frau (IHK) Beginn: 28.10.2009, 18:00 h Nähere Informationen und Anmeldung: IHK-Bildungsinstitut Hellweg-Sauerland GmbH Königstraße 12, 59821 Arnsberg 19 Telefon (0 29 31) 8 78-1 70 Telefax (0 29 31) 8 78-2 00 E-Mail: weiterbildung@ihk-bildungsinstitut.de oder im Internet unter www.ihk-bildungsinstitut.de Lehrgangsangebote weiterer regionaler und überregionaler Träger, die ebenfalls auf IHK-Prüfungen vorbereiten, können z. B. über das Weiterbildungsinformationssystem (WIS) unter www.wis.ihk.de recherchiert werden. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Five Day Crash Course: Effective Management English Beginn: 09.11.2009, 09:00 h AUS- UND WEITERBILDUNG Frauen in Führungspositionen Dagmar Feiler, competere - Seminare und Coaching 20 pätestens seit Beginn des 21. Jahrhunderts steht fest: Das Jahrhundert der Frauen hat begonnen. So kann es nachgelesen werden in einem Referat von Matthias Horx, Trend- und Zukunftsforscher am Zukunftsinstitut, Frankfurt, gehalten im September 2002. Ins gleiche Horn stößt die Schweizer Wirtschaftsethikerin Monique R. Siegel. „In einer Gesellschaft, deren Geburtenrate sinkt, werden Talente knapp. Es gibt auf vielen Gebieten mittlerweile sehr fähige Frauen. Die Wirtschaft kann es sich in Zukunft nicht leisten, auf Frauen zu verzichten – sie würde zu viele Talente vergeuden.“ Und in „Die Zeit“ Nr. 31 vom 23.07.2009 steht gar unter dem Titel „Die Weiberwirtschaft“, dass wegen der Wirtschaftskrise die Frauen letztlich bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt erhalten als Männer. Das alles sind für Frauen erfreuliche Prognosen und Nachrichten. Und hinzu kommt noch, dass Frauen seit den 1990er Jahren ganz klar die Bildungsgewinnerinnen sind: 56,3 % aller bestandenen Abiturprüfungen 2007 – abgelegt von jungen Frauen. 52,2 % der Diplomprüfungen 2007 – bestanden von Frauen. Führungsfrauen sind in Deutschland (immer noch) eine Rarität, gemessen am europäischen Ausland. Zum Vergleich: Frankreich auf Platz 1 hat einen Anteil Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 i © Patrizia Tilly - Fotolia.com S von ca. 38 % Führungsfrauen, Deutschland mit 26,5 % steht an 13. Stelle von insgesamt 16 Ländern (Quelle: Eurostat). Chefetagen bleiben Männersache! Dabei hat die Unternehmensberatung McKinsey herausgefunden, dass jene Unternehmen, die mehr als zwei Frauen in ihre Führung berufen, höhere Gewinne erzielen und eine größere Mitarbeiterzufriedenheit verzeichnen können. Die London School of Economics hat analysiert, dass Unterneh- Seminar-Tipp Frauen führen anders!?! Termin: 12./13. November 2009, jeweils von 9:00 - 17:00 Uhr Ort: IHK-Bildungsinstitut Arnsberg, Königstraße 16, 59821 Arnsberg Trainerin: Dagmar Feiler Im Mittelpunkt dieses Seminars steht die Stärkung der eigenen Führungspersönlichkeit. Sie lernen unterschiedliche Führungsfunktionen und -instrumente kennen, Sie werden Ihre Stärken und Ressourcen (neu) entdecken und können diese gezielt mit Blick auf die Aufgabe Mitarbeiterführung einsetzen. Durch konkrete Anregungen werden Sie Ihren Führungsstil weiter entwickeln und optimieren. Weitere Informationen: Gerlinde Scheunemann, Telefon (0 29 31) 8 78-1 34, oder unter www.ihk-bildungsinstitut.de. men innovativer aufgestellt sind, wenn in ihrer Führung ein ausgewogenes Verhältnis von Frauen und Männern herrscht. Bei mindestens 35 % weiblichem Führungsund Entscheideranteil verändern sich spürbar Arbeits- und Wirtschaftlichkeitsbedingungen in einem Unternehmen. Um den Anteil an Führungsfrauen in Deutschland zu erhöhen, braucht es viele Faktoren. Neben Ganztagseinrichtungen zur Kinderbetreuung (Kindergärten und Schulen) sowie aktiven Frauennetzwerken brauchen Frauen auch die innere Gewissheit, dass sie eine Menge an Voraussetzungen mitbringen, um Führungs- und damit Entscheiderpositionen zu besetzen. Gelassen und souverän führen, Erfolge an den richtigen Stellen kommunizieren, Stärken hervorheben, Schwächen umwandeln in Lernfelder und das Wissen, dass die jetzige Wirtschaftskrise eine männliche ist, sollte Frauen darin bestärken, mitmischen zu wollen in der „Macho AG Deutschland“. Was Frauen jetzt leisten, leisten sie für sich selbst und letztlich auch für ihre Töchter. Das sollte noch eine zusätzliche Motivation sein, nicht wahr? Packen wir es an! Denn: Frauen führen anders!?! INNOVATION + UMWELT Laser-Technik Wir fertigen für Sie in Lohnarbeit mit höchster Präzision Laserteile in Stahl, Edelstahl und Alu MEILLER GmbH & Co. KG 57392 Schmallenberg Tel. 0 29 72 / 97 42 - 0 / Fax 0 29 72 / 97 42 - 20 E-Mail: CAD@meiller-umwelttechnik.de 21 Stellten das Kartenlesegerät vor (v. l.): Alfons Ziganki (IHK Arnsberg) mit den Referenten Michael Stoffels und Stephan Pawlytsch. ■ Einführung des elektronischen Nachweisverfahrens ERDWÄRMEHEIZUNG Heizen und Kühlen • WÄRMEPUMPE für den Neu-/ Altbau • ERDSONDE nach W120-Zertifizierung und Calidutherm®-Verpressung • HEIZVERTEILUNG • Fußbodenheizung • Heizkörper Sieger im Langzeittest zungen Erdwärmehei einer Hand komplett aus garantie! mit Festpreis : Programm Jetzt NEU im mequelle Wär euheit) aterkotte (N Luft von W i -15° C be ch au tung 100% Leis asser w m ar W d g un für Heizun VDI 4650 ch na 2 4, itszahl Jahresarbe über 25 Jahre Wärmepumpenerfahrung • über 1100 installierte Anlagen • Quast Engineering: eigenes Wärmequellen-Patent TPQ Quast GmbH 57482 Wenden . Im Herkesseifen 4 Tel. 0 27 62 / 72 08 . Fax 0 27 62 / 73 68 . e-mail: info@tpq.de . www.tpq.de Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Ab dem 1. April 2010 gilt für die Erzeuger, Beförderer, Einsammler und Entsorger von gefährlichen Abfällen (bei > 2 Tonnen gef. Abfälle/Jahr) die Pflicht zur Registerführung und elektronischen Nachweis- und Begleitscheinführung mit Ausnahme der Übernahmescheine für Kleinmengen und die Sammelentsorgung. Spätestens ab dem 1. Februar 2011 müssen die elektronischen Belege mit sog. qualifizierten elektronischen Signaturen „unterschrieben“ werden. Die elektronische Nachweisführung löst die bisherige Nachweisführung in Papierform (Entsorgungsnachweise, Begleitschein, Übernahmeschein) ab. Die Novellierung der Nachweisverordnung war Thema einer Informationsveranstaltung bei der IHK Arnsberg. Stephan Pawlytsch von der proveho GmbH, Tostedt, sowie Michael Stoffels, Bezirksregierung Düsseldorf, referierten über die Pflichten und mögliche Umsetzung der Bestimmungen, die auf den betroffenen Personenkreis ab 2010 zukommen. Den Unternehmen wird geraten, alle Möglichkeiten zur Informationsbeschaffung frühzeitig zu nutzen. Vor der Entscheidung für ein System sollten die verschiedensten Auswahlkriterien geprüft werden. Auch das Kartenmanagement ist nicht zu unterschätzen. Sind in einem Unternehmen aufgrund von Urlaub, Krankheit usw. nicht genügend Karteninhaber anwesend, kann der Betriebsablauf erheblich gestört werden. Wer digital unterschreiben muss, benötigt eine Signaturausstattung. Das ist ein Signaturschlüssel, der sich auf einer Chipkarte befindet, ein Kartenlesegerät und Anwendungssoftware. Die Beschaffung der Ausstattung und die erforderliche Antragstellung kann bei der IHK Arnsberg vorgenommen werden. Eine weitere Informationsveranstaltung zu diesem Thema wird die IHK Arnsberg Anfang des Jahres 2010 anbieten. INTERNATIONAL 22 Die INTERPRINT (China) Decorative Materials Company in Changzhou. Aufbruchstimmung statt Rezessionsangst Wirtschaftskrise lässt heimische Unternehmen in China kalt Von Katrin Schmidt *) Exporteinbrüche, Jobverluste, soziale Unruhen - auch an China scheint die Wirtschaftskrise nicht spurlos vorbei gegangen zu sein. Spüren das auch die ausländischen Unternehmen im Reich der Mitte? Wir haben nachgefragt bei in China aktiven heimischen Unternehmen. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 D ie derzeitige Wirtschaftskrise wirkt sich laut Thomas Wrede, Gesellschafter der Firma INTERPRINT, nicht entscheidend auf seine chinesische Tochter aus: „Speziell unser Unternehmen spürt im Augenblick nicht viel von einem Nachfragerückgang - im Gegenteil, wir wachsen und bauen unseren Marktanteil aus - im Augenblick auch trotz der Krise.“ „Der Inlandsmarkt ist so groß, dass sich für uns die Weltwirtschaftskrise an dem Standort China überhaupt nicht bemerkbar macht. Wir sind besser aufgestellt als je zuvor“, ergänzt Siegmund Maierbrugger, Geschäftsführer von INTERPRINT China. „Diejenigen, die auf Infrastrukturprojekte spezialisiert sind und diejenigen, die Inlandsnachfrage am Markt decken wollen, sind nicht so sehr von der Wirtschaftskrise betroffen. Manche Kunden exportieren zwar und dieses Geschäft ist stark eingebrochen. Aber wir beliefern hauptsächlich den Binnenmarkt, sodass bei uns in diesem Jahr mehr produziert wird, als im Jahr zuvor.“ „Diejenigen, die auf Infrastrukturprojekte spezialisiert sind und den Inlandsmarkt bedienen, sind kaum betroffen.“ Siegmund Maierbrugger, INTERPRINT China Das chinesische Tochterunternehmen der KettenWulf Gruppe profitiert davon, dass die Infrastruktur in China in letzter Zeit durch staatliche Subventionen sehr verbessert worden sei: „Wir sind in der glücklichen Lage, dass wir viel für die Infrastruktur machen, beispielsweise in der Zementindustrie. Diese Branche boomt zurzeit in China. Denn alle Straßen, die im Moment in China gebaut werden, werden mit Beton, also mit Zement gebaut“, so Geschäftsführer Günter Wulf. Zudem bekomme jede größere Stadt in China eine neue U-Bahn-Linie. „Wir stellen ungefähr 60 Prozent der Fahrkettentreppen in China her. In diesen Bereich hat das Land ja über das Konjunkturpaket viel Geld hineingepumpt. Eine Hochbahn in China kostet 4 Milliarden € - da spielen Beton und Fahrtreppen eine Rolle und das ist genau das, wovon wir profitieren“, so Wulf weiter. Dieser Effekt mache sich auch beim Umsatz bemerkbar. Nach seinen Angaben hat das Unternehmen im gesamten Betrieb einen Rückgang von 10 % über das Jahr gesehen, in China aber trotz Wirtschaftskrise ein Plus von 14 % erreicht. Dr. Stephan Guht, Gesellschafter der Firma A. & E. Keller, die vor allem im Bereich Kaltumformtechnik für die Automobilindustrie tätig ist, sieht die Wirtschaftskrise ebenfalls nicht als ernsthafte Bedrohung an: „In China haben wir am Ende des letzten Jahres einen deutlichen Rückgang gespürt. Es hat sich aber eine relativ schnelle Erholung eingestellt und im Vergleich zum Vorjahr ist auch wieder deutlich Wachstum zu verzeichnen. Speziell im Automobilbereich scheint sich China relativ schnell wieder zu erholen.“ INTERNATIONAL „Speziell im Automobilbereich scheint sich China relativ schnell wieder zu erholen.“ Dr. Stephan Guht, A. & E. Keller Auch KettenWulf kann nicht bestätigen, dass chinesische Firmen beim Konjunkturpaket bevorzugt werden, im Gegenteil: „Für die Errichtung der U-Bahn in Shanghai war vorgeschrieben, dass die Ketten in unserem Mutterwerk in Eslohe-Kückelheim produziert werden mussten und nicht in China. Nächstes Jahr ist nämlich die Weltausstellung und man will keine Unfälle bei den Treppen riskieren. Da das über hohe Stockwerkhöhen geht, traut man seinen eigenen Leuten dann oft nicht. Obwohl wir in China und in Deutschland Mitarbeiter der SINGU KELLER Cold Forming Parts bei der Eröffnung im September 2005. © pandore - Fotolia.com 23 nach den gleichen Qualitätsvorschriften arbeiten, wurde vorgeschrieben, dass die Teile von Deutschland aus kommen“, so Günter Wulf. Anders als IP China und KettenWulf China, handelt es sich bei der chinesischen Tochterfirma von A. & E. Keller um ein Joint Venture mit einem chinesischen Partner. Allerdings sieht Gesellschafter Dr. Guht keine Vorteile im Zusammenhang mit dem Konjunkturpaket: “Indirekt haben wir zwar von den Stützungsmaßnahmen profitiert, da China die Automobilbranche unterstützt hat. Ich denke aber, dass es unerheblich ist, ob es sich um ein Joint Venture handelt oder nicht. Ich glaube, dass ein rein deutsches Unternehmen genauso profitiert hätte.“ Vor ein paar Wochen haben Arbeiter einen Manager in China erschlagen, der gedroht hatte über 25.000 Beschäftigte zu entlassen. „Die Krise erhöht den Druck, dass die Regierung reagiert und die Sozialsysteme ausbaut und Antworten findet. Solche Einzelfälle werden uns nicht betreffen. Wir sind ein Familienunternehmen. Oft ist es ja so, dass ein Konzern ankündigt, Arbeitsplätze abzubauen. Das ist bei uns nicht der Fall. Wir müssen nicht auf den täglichen Börsenkurs schauen, sondern sehen es langfristig. Man hat ja vor der Krise schon gesehen, dass China Druck hat, im Sozialsystem Anpassungen vorzunehmen. Da muss das, was in Europa 30 Jahre gebraucht hat, in 10 Jah- ren oder eventuell sogar schneller passieren“, meint dazu Thomas Wrede. „Die Krise erhöht den Druck, dass die Regierung reagiert und die Sozialsysteme ausbaut.“ Thomas Wrede, Interprint Günter Wulf, gerade zurück von einer China-Geschäftsreise, schließt sich dieser Einschätzung an: „Dass in einem Reich mit 1,3 Milliarden Menschen nicht alles glimpflich abläuft, ist verständlich. Die gehen schnell auf die Barrikaden, haben keine Angst mehr vor der Politik. Wenn Menschen in China entlassen werden, ist das natürlich noch schlimmer, weil viele über keine soziale Absicherung verfügen. Kein Wunder also, dass dann auch mal mit härteren Bandagen gekämpft wird.“ Obwohl China also durchaus Schattenseiten hat, sind sich die drei Unternehmer aus dem Sauerland einig: Es sei richtig, in China zu investieren. „Als wir vor etwa acht Jahren begannen uns dort zu engagieren, war es so, dass alle unsere Kunden bereits in China waren. Es zeichnete sich ab, dass - wenn wir nicht aktiv würden - sich unsere Kunden in China oder anderswo in Asien einen anderen Lieferanten suchen“, so Dr. Stephan Guht. Er sieht die Globalisierung als wesentliche Triebfeder: „Es ist Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Kürzlich gab es die Sorge, dass das Land chinesische Unternehmen bei seinem 450 Milliarden € schweren Konjunkturpaket bevorzuge. INTERPRINT China hatte zunächst mit einem chinesischen Partner das Geschäft gemeinsam geführt. Nach einer kurzen Phase wurde dieses Joint Venture allerdings aufgelöst. Thomas Wrede rechnet sich trotzdem Chancen aus - auch ohne chinesischen Partner: „Der Wohnungsbau in China ist ein Gewinner und es ist anzunehmen, dass wir letztendlich an dem Bedarf teilhaben. INTERPRINT konzentriert sich nämlich sehr stark auf den Bereich Fußboden und Möbel. Dieser Bereich ist ja im Wohnungsbau ein Element und wenn Wohnungen gebaut werden, werden auch Möbel benötigt.“ INTERNATIONAL einfach wichtig, immer vor Ort ein Angebot darstellen zu können. Es geht darum, dem Kunden einen guten Service und dem Wettbewerb Paroli zu bieten.“ „Bei einem JointVenture ist man als Ausländer immer der Verlierer.“ Günter Wulf, KettenWulf 24 „Volle Unterstützung von der Idee bis zum fertigen Lager!“ Lagertechnik mit System Auch KettenWulf würde heute wieder in China investieren, dann allerdings von Anfang an ohne einen chinesischen JointVenture-Partner: “Ich kann wirklich nur raten, sich nicht mit einem Chinesen ein Werk zu teilen, denn dann ist man als Ausländer immer der Verlierer. Der Chinese hat einfach mehr Rechte, auch wenn er eventuell nur 1 % der Anteile hält. Die Gesetze sind dann einfach mehr auf der chinesischen Seite“, so Günter Wulf. In diesem Zusammenhang sieht der Firmenchef auch das Thema Kopieren als ein massives Problem an: “Unser ehemaliger Joint-Venture-Partner kopiert uns heute. Wir haben seit fünf Jahren mit der Universität Hangzhou eine Kooperation, dass wir jedes Jahr junge Ingenieure einstellen und sehen darin auch unsere Zukunft. Aber unser ehemaliger Partner macht jetzt das gleiche – er kopiert unsere Philosophie! Konfuzius hat mal gesagt, man müsse die großen Weißen kopieren und dass das eine Ehre sei. Demnach ist es also eine Ehre kopiert zu werden wenigstens ein kleiner Trost.“ Das Arnsberger Unternehmen INTERPRINT sah sich verschiedenen Probleme in China gegenüberstehen: „Angefangen mit der Joint-Venture-Lösung, mit der chinesischen Kultur, die wir hier zunächst mal angetroffen haben, der Unerfahrenheit der Drucker in der Startphase, die ja auch erst mal lernen mussten, „high quality“ zu produzieren. Zudem haben wir zu stark an den Hochpreisen festgehalten in der Startphase. Dadurch haben wir das Mengengeschäft kaum in den Griff bekommen. Außerdem ist das Thema „Kopieren“ eine besondere Herausforderung“, so INTERPRINT China-Chef Maierbrugger. „Es zahlt sich offensichtlich aber doch aus, dran zu bleiben und an den Themen zu arbeiten und bessere Lösungen zu finden, sodass wir heute, natürlich auch durch den Management-Wechsel, anders aufgestellt sind und anders für die Zukunft gerüstet sind“, zieht Gesellschafter Thomas Wrede trotzdem ein positives Fazit. Auch A. & E. Keller-Gesellschafter Dr. Guht hält es nach wie vor für wichtig, in China engagiert zu sein. Allerdings würde er nicht jedem Unternehmen pauschal den Ratschlag geben, in China aktiv zu werden: „Der chinesische Markt ist grundsätzlich sehr wettbewerbsintensiv und natürlich auch betreuungsintensiv. Es ist also kein einfaches Engagement.“ *) Praktikantin in der IHK Arnsberg im August 2009 FACHBODENREGALE BÜROREGALE WEITSPANNREGALE PALETTENREGALE KRAGARMREGALE Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 REGALANLAGEN & BÜHNEN Gebrüder Schulte GmbH & Co. KG Zum Dümpel 1 59846 Sundern Tel. 0 29 33 - 836 - 1 75 Fax 0 29 33 - 836 - 2 15 eMail: info@schulte-lagertechnik.de Die Hangzhou Wulf Chain Company beschäftigt mehr als 500 Mitarbeiter. INTERNATIONAL Dr. Kirsten Weinhold Dipl.-Kff., Coach, Trainerin ■ Kurzfristige Hermesdeckungen für alle EU- und OECD-Länder wieder möglich Deutsche Exporteure können seit dem 5. August 2009 wieder Geschäfte mit kurzfristigen Zahlungsbedingungen in die EUund OECD-Länder mit Hermesdeckungen absichern. Die Bundesregierung hat die Nutzung einer bis Ende 2010 befristeten Ausnahmeregelung bei der EU-Kommission beantragt und die Genehmigung aus Brüssel erhalten – sogar über die ursprünglich beantragten 18 Länder hinaus. Mit der Entscheidung, wieder staatliche Absicherungsmöglichkeiten für diese Länder zuzulassen, greift die EU-Kommission ein wichtiges Anliegen der Exportwirtschaft auf. Der DIHK hatte sich seit Jahresbeginn für eine möglichst umfassende und unbürokratische Regelung eingesetzt. Staatliche Exportkreditversicherungen werden nach dem Grundsatz der Subsidiarität nur in solchen Marktsegmenten angeboten, in denen kein ausreichendes privatwirtschaftliches Angebot zur Verfügung steht. Denn es gilt weiterhin der Vorrang der privaten vor der staatlichen Exportkreditversicherung. Staatliche Deckungen werden deshalb nur für solche Geschäfte übernommen, für die der Exporteur privaten Versicherungsschutz nicht in erforderlichem Umfang erhält. Weitere Informationen unter www.agaportal.de. mobil 0170-5588361 www.weinhold-coach-beratung.de Business-Coaching Konfliktberatung Teamentwicklung Training Mobbingberatung ZAUNSYSTEME GmbH + Co. KG Zäune und Tore – Diverse Ausführungen – Montage •Herstellung Herstellungvon vonTorTorund Zaunanlagen • und Zaunanlagen inMetall Metallund undKunststoff Kunststoff in 25 für Industrie und Privatbereich • Sonderanfertigung Sonderanfertigung • • Schiebetore, Schiebetore,Schranken Schranken • • E-Antriebe Sonderanfertigung • vom deutschen Hersteller 59590 Geseke, Siemensstraße 2, Tel. 0 29 42/ 71 68, Fax 0 29 42 / 71 94 www.hutyra.de e-mail: info@hutyra.de Zweigstelle: 59557 Lippstadt, Westernkötter Straße 204, Tel. 0 29 41/ 93 30 99 Fax 02941/933098, www.hutyra.de e-mail: huwi@hutyra.de ■ GB: energieeffiziente Produkte und Technologien gesucht Die Deutsch-Britische Industrie- und Handelskammer organisiert im Rahmen der „Exportinitiative Energieeffizienz“ eine Geschäftsreise von britischen Einkäufern zu mittelständischen Herstellern und Dienstleistern im Bereich „Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden“ in Deutschland. „Energieeffizienz wird für öffentliche Einrichtungen in Großbritannien ein immer wichtigeres Thema“, betont Ian Wivell, Leiter Marketing Services bei der Deutsch-Britischen Kammer. „Die britische Regierung plant in den nächsten Jahren erhebliche Investitionen für die Sanierung öffentlicher Bauten. Hier ergeben sich sehr gute Geschäftschancen für deutsche Anbieter energieeffizienter Technologien.“ Weitere Informationen bei Jana Lindner, Telefon +44 (0)20 7976 4188, E-Mail: j.lindner@ahk-london.co.uk, Internet: http://grossbritannien.ahk.de. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie werden vom 2. bis 4. November 2009 Vertreter britischer Unternehmen durch Nordrhein-Westfalen reisen. Ihr Interesse gilt energieeffizienten Produkten und Technologien mit dem Ziel, diese bei ihren zukünftigen Projekten einzusetzen. Deutschen Anbietern bietet diese Reise eine optimale Möglichkeit, ihre Produkte und Dienstleistungen vor Ort zu präsentieren und wertvolle persönliche Kontakte zu knüpfen. RECHT + FAIR PLAY ■ Öffentliche Aufträge – Angebote ab 2010 nur noch elektronisch 26 Das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Inneren teilt mit, dass ab dem 1. Januar 2010 Angebote ausschließlich elektronisch abgegeben werden können. Die Umstellung auf die ausschließlich elektronische Angebotsabgabe über die Vergabeplattform des Bundes http:// www.evergabe-online.de wurde für die ITund TK-Industrie erfolgreich abgeschlossen. Seit dem 1. Juli 2009 gilt dies auch für die KFZ-Branche. Für alle Anderen gilt das Startdatum 1. Januar 2010. Ab dann können Angebote ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Bundes abgegeben werden. Die eigens eingerichtete Telefonhotline des Bundes sowie verschiedene Veranstaltungen, die über die Neuerungen informieren, können unter www.ihk-arnsberg. de/evergabe abgerufen werden. Ebenso finden sich dort Informationen über das Präqualifizierungsverfahren der Industrieund Handelskammern in Deutschland. ■ Warnung vor unlauterem Geschäftsgebaren Aktuell zirkulieren sogenannte Erklärungen, die vom Käufer und Verkäufer von Handelswaren unterzeichnet werden sollen und die mit der Überschrift „Wichtige Nachricht“ oder „Warnung“ versehen sind. Darin soll sich ein Käufer unter anderem verpflichten, die Internationale Handelskammer (ICC), das FBI oder Interpol zu unterrichten, wenn bestimmte Handelsgarantien fälschlich genutzt werden. Diese Formulare stammen nicht von der ICC und werden von ihr auch nicht unter- stützt. Die ICC Deutschland warnt davor, sich von solchen Forderungen unter Druck setzen zu lassen. Ebenso distanziert sich die ICC von fiktiven „Blacklists" im Internet, die vorgeben, von der ICC oder ihren Organisationseinheiten wie CCS (Commercial Crime Services) und FIB (Financial Investigation Bureau) zu stammen. Darin aufgeführt wird eine Reihe von vermeintlich dubiosen Unternehmen. Die ICC weist ausdrücklich darauf hin, dass sie keinerlei Kontakte zu den Erstellern dieser Listen oder den Warnhinweisen hat oder diese auf ihre Veranlassung produziert wurden. Leider ist immer wieder festzustellen, dass dubiose Anbieter den Namen der Internationalen Handelskammer (ICC) nutzen, um ihren Geschäften eine größere Seriosität zu verleihen. Nähere Infos: Katrin Reiser, Pressesprecherin ICC Deutschland e. V. Internationale Handelskammer, Wilhelmstraße 43G, 10117 Berlin, Telefon +49 - (0)30 200 7363 - 20, E-Mail: katrin.reiser@iccdeutschland.de. ■ Inhalt und Aufrufbarkeit einer Anbieterkennzeichnung Ein Unternehmen muss auf seiner Homepage insbesondere die im Handelsregister eingetragene Firma, ein vertretungsberechtigtes Organ, die Handelsregisternummer, das Handelsregistergericht, die korrekte ladungsfähige Anschrift sowie die Telefonund Faxnummer angeben (Impressum). Ein Impressum, in dem die Unternehmensform und der Inhaber des Unternehmens nicht genannt werden, erfüllt diese Anforderungen nicht. Auch die Installation eines Kontaktformulars auf der Anbieterseite, das über den Befehl „Abschicken“ eine Verbindung zum Unternehmen herstellt, auf dem dann die notwendigen Angaben bereitgehalten werden, genügt nicht den ge- setzlichen Anforderungen. § 5 Abs. 1 Nr. 2 verlangt vielmehr „Angaben“, die eine schnelle Kontaktaufnahme ermöglichen und nicht erst durch das vorherige Ausfüllen eines Kontaktformulars aufrufbar sind. Urteil des Landgerichts (LG) Essen vom 19.09.2007, 44 O 79/07, JurPC Web-Dok. 47/2009 Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 ■ Fragwürdige Abmahnwelle bedroht GmbH-&-Co-KG-Firmen Über mittelständische Unternehmen droht eine Abmahnwelle hereinzubrechen. Betroffen sind insbesondere Firmen mit der Gesellschaftsform der GmbH & Co KG, die im Internet eine Website betreiben und dabei im Impressum auf die vollständigen Namen aller Geschäftsführer verzichten. So sollen „Abmahner“ aus Dresden eine Strategie entwickelt haben, um für sich mit einer fragwürdigen Geschäftspraxis erhebliche Gewinne zu erwirtschaften. Hierzu suchen die „Abmahner“ gezielt nach Internetseiten, bei denen deren Inhaber als „GmbH & Co. KG“ firmieren. Die Abmahnung stützt sich auf die Behauptung, dass die betroffenen Un- ternehmen immer dann ein fehlerhaftes Impressum führen, wenn darin nicht die vollständigen Namen aller Geschäftsführer der GmbH genannt sind. Für den Fall, dass eine solche Abmahnung eingeht, raten die Strafrechtsexperten der Wuppertaler Kanzlei GKS-Rechtsanwälte den Betroffenen, derart rechtlich bedenklichen Forderungen auf keinen Fall ungeprüft nachzugeben. In Anbetracht der Tatsache, dass mittlerweile eine Vielzahl von Fällen dieser Art bekannt geworden sind, spricht viel dafür, dass es sich dabei um rechtswidrige Massenabmahnungen handelt. Dazu kommt noch, dass Abmahnungen immer nur dann berechtigt sind, wenn der Rechtsverstoß tatsächlich dazu geeignet ist Mitbewerber, Verbraucher oder sonstige Marktteilnehmer „spürbar zu beeinträchtigen“. Sofern im Impressum die vollständigen Namen der Geschäftsführer nicht genannt sind, bestehen erhebliche Zweifel, ob das im Rahmen des Wettbewerbsrechts entwickelte und erst zum Jahreswechsel 2009 einführte sogenannte „Spürbarkeitskriterium“ tatsächlich erfüllt ist. Betroffene sollten die Richtigkeit der Abmahnung durch einen spezialisierten Rechtsanwalt überprüfen lassen. Wer absolut auf der sicheren Seite sein will, paßt den Inhalt seines WebsiteImpressums den Gegebenheiten an. Kreditgipfel: DIHK als Antreiber und Makler Berlin. DIHK-Präsident Hans Heinrich Driftmann hatte zum Spitzengespräch „Kreditversorgung der Wirtschaft“ eingeladen und alle sind gekommen. Vor dem Hintergrund der schwierigeren Finanzierungssituation der Unternehmen waren die führenden Wirtschafts- und Bankenverbände zusammengekommen, um die Situation gemeinsam mit Bundesfinanzminister Peer Steinbrück zu analysieren und über Hilfen zur Verbesserung zu sprechen. Die Teilnehmer des Kreditgipfels waren sich einig, dass es derzeit zwar keine flächendeckende Kreditklemme gebe, aber die Probleme würden zunehmen. Dies belegt auch die Umfrage der IHK-Organisation zu den Kreditkonditionen. „Vor diesem Hintergrund dürfte die Finanzierung zur Gretchenfrage für den Aufschwung in Deutschland werden“, mahnte der DIHK-Präsident. Auf die Konjunkturkrise dürfe keine Finanzierungskrise für die Realwirtschaft folgen. Um die Kreditversorgung auf breiter Front zu verbessern, vereinbarten die Teilnehmer des Treffens eine gemeinsame Erklärung, die Driftmann als „einen wichtigen Schritt zu einer größeren Gemeinsamkeit von Politik, Kreditwirtschaft und Realwirtschaft in der wichtigen Frage der Unternehmensfinanzierung“ bewertete. DIHK: 11,3 Mrd. Euro für Engpässe und Lückenschlüsse erforderlich Berlin. Auf Intervention des DIHK bei Bundesarbeitsminister Olaf Scholz ist die Forderung vom Tisch, arbeitgeberfinanzierte Studiengebühren in dualen Studiengängen mit einer Sozialversicherungspflicht zu belegen. Lange Zeit war es in der Schwebe, ob eine zusätzliche Beitragsbelastung auf die Unternehmen zukommt. Die Spitzenverbände der Sozialversicherungsträger hatten im letzten Jahr festgelegt, dass die Übernahme der Studiengebühren als beitragspflichtiger Arbeitslohn anzusehen ist. Für Klarheit sorgt nun die Änderung in der Sozialversicherungsentgeltverordnung. Hintergrund: Bei einem dualen Studium, das eine berufliche Ausbildung mit einem Hochschulstudium kombiniert, werden die Studiengebühren oftmals durch den Arbeitgeber übernommen. Berlin. Auf 1.090 km des Autobahnnetzes sind Staus schon heute an der Tagesordnung. Die Kapazitäten müssen hier daher dringend durch zusätzliche Fahrstreifen erhöht werden. Hinzu kommen 336 km Neubaustrecken, um Lücken im Autobahnnetz zu schließen. Nach Schätzungen des DIHK liegt der Finanzbedarf hierfür insgesamt bei rund 11,3 Mrd. Euro. In sechs Jahren sollten diese Strecken aus Sicht der Wirtschaft gebaut sein. Voraussetzung hierfür ist, dass der Bund die Mittel erhöht und die Projektauswahl stärker am Verkehrsbedarf ausgerichtet wird. Unverzichtbar ist es aber auch, rechtzeitig Planfeststellungsverfahren einzuleiten und sie zügig abzuschließen. Keine Verlängerung der Gewährleistungsfristen! Brüssel. Der DIHK wehrt sich mit Nachdruck gegen Brüsseler Pläne, die Gewährleistungsfristen beim Kauf von zwei auf vier Jahre zu verlängern. „Das schlägt sich in den Kosten des Unternehmens und damit letztlich auch in den Preisen nieder, die von allen Verbrauchern zu zahlen sind“, warnt DIHKHauptgeschäftsführer Martin Wansleben. In einem Brandbrief hat der DIHK die zuständige Ratsarbeitsgruppe jetzt aufgefordert, den Vorschlägen eine Absage zu erteilen. Dem Wirtschaftsstandort Europa droht sonst ein erheblicher Schaden. Zum Schutz der Verbraucher wollen einige Mitgliedsstaaten die Frist verdoppeln. Frankreich fordert für bestimmte Fälle sogar eine 10-jährige Frist. Sollten sich die Mitgliedsstaaten mit diesem Vorschlag durchsetzen, wären Preiserhöhungen unausweichlich. Produkte im unteren Preissegment würden u. U. sogar ganz vom Markt gedrängt. 27 Elektronikschrott-Entsorgung unternehmensfreundlich ausgestalten Berlin. Der DIHK setzt sich für eine unternehmensfreundliche Ausgestaltung der anstehenden Novellierung der EURichtlinien zur Elektronikschrott-Entsorgung (WEEE und RoHS) ein. Gemeinsam mit dem ZDH hat er sich dazu an das Bundeskanzleramt und die verantwortlichen Fachministerien gewandt. Zur Entlastung des Mittelstandes solle eine Kleinmengenregelung vorgesehen werden. Auch plädiert die Wirtschaft dafür, das in Deutschland bewährte und zwischen Wirtschaft und Kommunen eingespielte Entsorgungssystem für Elektronikschrott beizubehalten. Die vorgesehene Systemerweiterung bringe nur zusätzliche Kosten ohne ökologischen Mehrwert. Bild: Auf dem Ehrenamtstag der IHK-Organisation am 31. August in Berlin sprachen (v. l.) DIHKHauptgeschäftsführer Martin Wansleben, Vizepräsident des Deutschen Bundestages Hermann Otto Solms und DIHK-Präsident Hans Heinrich Driftmann. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Bundesfinanzminister Peer Steinbrück beim Berliner Kreditgipfel im Haus der Deutschen Wirtschaft. Keine Sozialversicherungspflicht für Studiengebühren in dualen Studiengängen © Jochen Eckel © Jens Schicke Berlin NEUES AUS BERLIN UND BRÜSSEL NAMEN + NACHRICHTEN Zeitungsverlag Der Patriot GmbH, Lippstadt: Johannes Spiekermann Arbeitsjubilare 40 Jahre 35 Jahre Behr-Hella Thermocontrol GmbH, Lippstadt: Hans-Dieter Röhling 28 BJB GmbH & Co. KG, Arnsberg: Monika Danne Herbert Dörk Wilhelm Hauschulte Josef Jolk Hans-Joachim Knese 30 Jahre Severin Elektrogeräte GmbH, Sundern: Isabel M. da Silva F. W. Brökelmann Aluminiumwerk GmbH & Co. KG, Ense: Karl-Heinz Hawes Falke KGaA, Schmallenberg: Hubert Sternberg Hoppecke Batterien GmbH & Co. KG, Brilon: Werner Stehr Dietmar Kohlschmidt Möbel Knappstein GmbH & Co., Schmallenberg: Reinhard Kersting, Schmallenberg Reno De Medici Arnsberg GmbH, Arnsberg: Bernhard Eder Eugen Kraas Sedus Systems GmbH, Geseke: Franz-Josef Happe Siepmann-Werke GmbH & Co. KG, Warstein: Franz Struchholz, Rüthen Westfälischer Muschelkalk-Steinbruch Johann Blome GmbH & Co. KG, Marsberg: Walter Kleffner Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Esser Werke GmbH & Co. KG, Warstein: Gino Cantoro 25 Jahre AEG Power Solutions GmbH, Warstein-Belecke: Friedrich Müller, Warstein-Belecke Aldi GmbH & Co. KG, Werl: Werner Bünseler Behr-Hella Thermocontrol GmbH, Lippstadt: Jürgen Struck BJB GmbH & Co. KG, Arnsberg: Jürgen Bergmann Joachim Rademacher Holger Beutler Jürgen Kipp Andreas Hesse Hermann-Josef Kruse F. W. Brökelmann Aluminiumwerk GmbH & Co. KG, Ense: Remzi Erol Bürhaus GmbH & Co., Sundern: Manfred Burgard M. Busch GmbH & Co. KG, Bestwig: Alfons Sommer, Bestwig C & A Mode KG, Soest: Marion Wiese Kornelia Böddecker Margit Thiemermann Detlev Brosig DREHEREI WERKZEUGBAU KUNSTSTOFFSPRITZGUSS KREMER + BRUNERT GMBH IM WENNETAL 20 59889 ESLOHE-BREMKE TELEFON 0 29 73 / 97 17 - 0 TELEFAX 0 29 73 / 62 43 INFO@KREMER-BRUNERT.DE WWW.KREMER-BRUNERT.DE Cooper-Standard Automotive (Deutschland) GmbH, Marsberg: Ulrich Stuhldreier Delta Energy Systems (Germany) GmbH, Soest: Joachim Grewe NAMEN + NACHRICHTEN Esser Werke GmbH & Co. KG, Warstein: Christoph Karthaus Falke KGaA, Schmallenberg: Karl-Heinz Hampel Feldhaus Bergbau GmbH & Co. KG, Schmallenberg: Andreas Rauterkus, Schmallenberg Gerhard Kersting, Schmallenberg Reinhard Fricke Industrieverpackungen, Arnsberg: Heike Otte HEICO Umformtechnik GmbH, Ense: Volkmar Wiegard, Ense-Niederense Hoppecke Batterien GmbH & Co. KG, Brilon: Wolfgang Kemmerling Godard Kitzka HOPPECKE Batterie Systeme GmbH, Brilon: Wolfgang Brakebusch Imperial-Werke oHG, Arnsberg: Martin Weber Sauerländer Spanplattengesellschaft mit beschränkter Haftung & Co Kommanditgesellschaft, Arnsberg: Alfred Springer, Arnsberg Schieffer GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Lippstadt: Karl-Heinz Habrock-Pöppelbaum Schmitz Bau GmbH, Marsberg: Gisbert Stute 29 Sedus Systems GmbH, Geseke: Hubert Jünkering Jürgen Müller Annemarie Krüger-Fahle Siepmann-Werke GmbH & Co. KG, Warstein: Sabine Martin, Warstein Spenner Zement GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Erwitte: Franz-Josef Haselhorst Zeitungsverlag Der Patriot GmbH, Lippstadt: Erika Hapke Karl-Heinz Grüning Friedrich König Infineon Technologies AG, Warstein: Karl-Heinz Bause Infineon Technologies Bipolar GmbH & Co. KG, Warstein: Dieter Heppe Kverneland Group Soest GmbH, Soest: Detlef Plassmann, Soest Werner Langer GmbH & Co. KG Metall- und Kunststoffverarbeitung, Meschede-Berge: Clemens Berens, Eslohe-Bremke Inland • Ausland • Übersee Containerlagerung 59821 Arnsberg Hellefelder Str. 50-52 FAX: (0 29 31) 52 07 35 Tel.: (0 29 31) 20 21 www.hoerster-umzuege.de 59872 Meschede Stiftsplatz 12 FAX: (02 91) 98 78 88 Tel.: (02 91) 73 40 info@hoerster-umzuege.de • Containerlagerhaus • Büro- und Objektum züge • Übersee • Manager-Umzug BRUNNENBAU · WASSERVERSORGUNG AUFSCHLUSSBOHRUNGEN · TIEFBOHRUNGEN ERDWÄRMEBOHRUNGEN Josef Mawick Kunststoff-Spritzgußwerk GmbH & Co. KG, Werl: Guido Wieling, Welver 59457 Werl • Lohbredde 2 • Tel. 0 29 22/53 22 Auto-Tel. 0 17 2/5 41 83 92 stuckmann.brunnenbau.werl@t-online.de • lasern Otterpohl Leuchten GmbH u. Co. Kommanditgesellschaft, Ense: Ludger Albers Reno De Medici Arnsberg GmbH, Arnsberg: Günter Kordel, Meschede Matthias König, Meschede Michael Peters, Arnsberg Roland Schakat, Arnsberg Sauerländer Hartkalksteinindustrie GmbH, Bad Wünnenberg: Mario Krämer, Bleiwäsche • stanzen • schneiden h id Wir fertigen von der Platine bis zur fertigen Baugruppe, Einzelteile und Serien. Umfangreiche Erfahrung im Outsourcing. VOSS Die Blechprofis GmbH 59929 Brilon-Madfeld · Telefon 0 29 91 / 96 12 - 0 www.voss-blechprofis.de • kanten k t • schweißen • strahlen t hl • lackieren l ki Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 META-Regalbau GmbH & Co. KG, Arnsberg: Petra Schmitz Bernd Hasenclever NAMEN + NACHRICHTEN ■ Gröne Werbeservice: Philipp und Florian Gröne in Geschäftsführung berufen 30 Kurz vor dem 25-jährigen Bestehen holt die Geseker Firma Gröne Werbeservice die nächste Generation mit ins Boot: Firmengründer Theo Gröne hat jetzt seine Söhne Philipp und Florian in die Geschäftsführung berufen. Gemeinsam wollen Vater und Söhne das Unternehmen in eine erfolgreiche Zukunft führen. Die Kundenklientel der Gröne Werbeservice GmbH gehört zum klassischen deutschen Mittelstand. Viele dieser Fir- men sind in Familienbesitz und werden mit entsprechend hohem Engagement geführt. Mit großem Einsatz ist auch die familiär geführte Geseker Werbeagentur für ihre Kunden da. Firmengründer Theo Gröne, der sich 1985 in der Hellwegstadt Geseke selbstständig gemacht hat, kennt die Denkweise seiner Kunden aus 20-jähriger Agenturerfahrung. „Familiengeführte Unternehmen sind nicht unbedingt konservativer ausgerichtet. Die Älteren lassen sich von jungen Ideen anstecken, und die Jüngeren wissen die Sicherheit und Erfahrung zu schätzen“, erläutert Gröne, der mit seiner Fullservice Werbeagentur einer ganzen Reihe mittelständischer Firmen als Mar- keting- und Werbeberater zur Seite steht. Für ihn war es daher nur logisch, jetzt seine Söhne Philipp und Florian mit in die Geschäftsleitung zu berufen. Da beide aufgrund ihrer Ausbildung ganz unterschiedliche Aufgaben in der Agentur übernehmen werden, sieht der Senior die Zwei als optimale Ergänzung des NeunMann-Teams. Philipp Gröne, 34 Jahre, übernimmt die Atelierleitung und ist somit verantwortlich für den kreativen Output der Werbeagentur. Sein Bruder Florian, 28 Jahre, hat eine Ausbildung als Werbekaufmann absolviert und ist zudem staatlich geprüfter Kommunikationswirt. Er wird den kaufmännischen Teil des Geschäfts übernehmen. >bbdW^a^Zc HeVg`VhhZHdZhi K^ZahZ^i^\cjioWVgZg `aZ^cZg<ZlZgWZ]d[ Firmengründer Theo Gröne mit seinen Söhnen Philipp (l.) und Florian (r.). Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 ■ Willi Seiger GmbH feiert 25-Jähriges Ojb <ZW~jYZ`dbeaZm \Z]gi j#V# YVh [gZ^hiZ]ZcYZ jciZg`ZaaZgiZ Ld]c]Vjh b^igY#&+&b'Ld]cÓ~X]Zhdl^ZZ^c<V" gV\Zc\ZW~jYZ b^i ( <VgV\Zc# 9dgi WZ" ÒcYZih^X]Z^cZLZg`hiViijcYHX]b^Z" YZ ^b :gY\ZhX]dhh! Z^cZ \Zg~jb^\Z 7Zig^ZWhaZ^iZgld]cjc\ jcY 7gdh ^b DWZg\ZhX]dhh#:WZchd\^WiZhcdX]Z^cZ LZg`]VaaZ jcY lZ^iZgZ WZgYVX]iZ Jc" iZghiZaab\a^X]`Z^iZc# @E/)+%#%%%!"":JG oo\a#@~j[ZgXdjgiV\Z/(!*, 7ZgVijc\jcYKZgig^ZW/ HeVg`VhhZHdZhi!8]g^hi^VcAjm! >b6j[igV\YZg BVg`ihigVZ&)!*.).)HdZhi IZa#/%'.'&$&%.#'+% >BBD7>A>:C<B7= ^bbdW^a^Zc5heVg`VhhZ"hdZhi#YZ Im September schaute die Firma Willi Seiger GmbH auf ihr 25-jähriges Bestehen zurück. 1984 gründete Willi Seiger schon im Alter von 21 Jahren die Herstellungsfirma für Drehmaschinen. Auf gerade mal 160 qm startete der Maschinenbaumeister sein Vorhaben. Im Jahr 1989 ließ sich das Unternehmen an dem heutigen Standort Rossfeld nieder, wo 1992 ein neues Verwaltungsgebäude errichtet wurde. Nach der Erweiterung des Gewerbegrundstücks 1997 und dem Bau einer weiteren Montagehalle investierte der Drehmaschinenhersteller 1999 in eine weitere Lagerhalle. Heute beträgt die nutzbare Fläche ca. 4.000 qm. Das Unternehmen beschäftigt mittlerweile 70 Mitarbeiter und bildet zurzeit sieben Auszubildende aus. Dem Kunden wird, nach eigenen Angaben, beginnend mit der Planung, der Konstruktion, der Erstellung des Prototypen und der Fertigung bis hin zur Personalschulung und Serviceleistung alles geboten. Anlässlich des 25-jährigen Bestehens fand im Hause Seiger eine Hausausstellung statt. NAMEN + NACHRICHTEN ■ 75 Jahre Feldmann Die Feldmann Eisenwaren GmbH aus Brilon konnte im August ihr 75-jähriges Firmenjubiläum feiern. Hubert Feldmann sen. gründete 1934 das Eisengeschäft als gut sortiertes Lager in Stab- und T-Eisen, Werkzeugen, Bau- und Möbelbeschlägen sowie Waffen und Munition. Nach Ende des Krieges und seiner Gefangenschaft erfolgte die erste Erweiterung auf Elektrogroßgeräte, die erste Waschmaschine kam in den Laden. Im Laufe der Geschäftsjahre folgten sowohl räumliche als auch warenmäßige Expansionen. Hubert Feldmann jun., Sohn des Firmengründers und jetziger Firmeninhaber, stieg 1970 nach seiner Ausbildung in die Geschäftsführung ein und bietet seinen Kunden mit 28 Mitarbeitern ein umfangreiches Sortiment in der Papestraße an. Nachwuchsförderung wird bei Feldmann groß geschrieben. Das Unternehmen bildet – und das bereits seit mehr als einem halben Jahrhundert – regelmäßig junge Menschen aus und bietet Einstiegsqualifizierungen an. Feldmann selbst engagiert sich ehrenamtlich als Vorsitzender im IHK-Prüfungsausschuss. Tochter Eva-Teresa Feldmann tritt in die Fußstapfen ihres Vaters und übernimmt in Kürze das Unternehmen. Klaus Bourdick (IHK Arnsberg, l.) gratulierte Hubert Feldmann jun. und seiner Gattin zum Jubiläum. ■ Ferber-Software ist Microsoft Gold Certified Partner Seit geraumer Zeit schon baut die Inkasso-Software IKAROS der Lippstädter Firma Ferber-Software auf einer ganzen Reihe von Produkten und Technologien von Microsoft auf. So wird beispielsweise das Datenbankmanagementsystem Microsoft SQL Server für IKAROS verwendet. Das Ziel von Ferber-Software ist es, nach eigenen Angaben, diese Integration im Interesse der Kunden bestmöglich zu gestalten und zu unterstützen. Deshalb habe sie die Zertifizierung bei Microsoft als Gold Certified Partner in Angriff genommen und erfolgreich abgeschlossen. Diese Zertifizierung dokumentiere den ausgeprägten Reifegrad der Integration. BAUEN FÜR UNTERNEHMEN NAMEN + NACHRICHTEN ■ Wirtschaftsförderung Kreis Soest: Internetauftritt runderneuert Die Wirtschaftsförderung Kreis Soest GmbH (wfg) rückt noch näher an ihre Kunden heran. Durch einen komplett überarbeiteten Internetauftritt, der seit 1. September 2009 unter der Adresse www.wfg-kreis-soest.de zu erreichen ist, sollen alle wichtigen Akteure die notwendigen Informationen und Ansprechpartner leichter als bisher finden. „Wir haben unserer Homepage nicht nur ein frisches Layout gegeben, sondern sie vor allem stärker auf die Bedürfnisse der User zugeschnitten. Wissenswertes wurde besser gebündelt, um es schneller auffindbar zu machen“, so Geschäftsführer Volker Ruff. 32 Seit zehn Jahren in Werl erfolgreich: Friedel Plassmann (r.) und Hans-Joachim Drissler. ■ D+P geht im Jubiläumsjahr neue Wege 1999 als Drei-Mann-Startup gegründet, hat sich die Drissler und Plaßmann GmbH in den vergangenen zehn Jahren dank stabil zweistelliger Wachstumsraten zu einem über Nordrhein-Westfalen hinaus tätigen Unternehmen mit 26 Mitarbeitern entwickelt. Von seinem Standort Werl und fünf weiteren Standorten aus betreut es die Prozessketten-Optimierung und setzt dabei unter anderem auf PLM-Software (Product-LifecycleManagement) vom Weltmarktführer Siemens. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Im Jubiläumsjahr erweitern die Werler ihr Dienstleistungsspektrum um ganz- heitliche Unternehmensanalysen, die speziell auf kleine und mittlere Unternehmen zugeschnitten sind. Friedel Plaßmann, Geschäftsführender Gesellschafter: „Gerade in mittelständischen Betrieben bleibt im Tagesgeschäft oft zu wenig Raum, sich gründlich zu orientieren und den eingeschlagenen Kurs gegebenenfalls zu korrigieren. Die TEMP-Methode bei der PLM-Beratung ist daher eine sinnvolle Erweiterung unseres Spektrums.“ Dabei werden die Handlungsfelder Teamchef, Erwartungen (der Kunden), Mitarbeiter und Prozesse untersucht. Darauf aufbauend lassen sich konkrete Maßnahmen zur Weiterentwicklung ableiten. Entstanden sind eine neue Navigationsstruktur und ein optisch leichter, inhaltlich in weiten Teilen gestraffter und mit zahlreichen Bildern aufgelockerter Internetauftritt, der das Portal standort-hellweg.de ablöst. Im Mittelpunkt der Seiten steht das umfangreiche Angebot der wfg. Die hundertprozentige Tochter des Kreises Soest präsentiert sich als zentraler Ansprechpartner für Unternehmer, Beschäftigte, Investoren und Gründer im Kreis Soest. Beratung und Unterstützung der heimischen Unternehmen und Gründer, Akquisition und Begleitung von Investoren sowie die Tourismusförderung hat sich die wfg in enger Kooperation mit den Städten und Gemeinden des Kreises auf die Fahnen geschrieben. Container ProfiSchnellbauz.B. 3x2x2m verzinkt ab 1.399,- F frei Haus inkl. MwSt. 0 70 34 /279 110 · www.T-cont.de NAMEN + NACHRICHTEN ■ Generationenwechsel bei ROSIER-Gruppe ■ Honsel AG: Peter Harbig neuer Vorstandsvorsitzender Der Aufsichtsrat der Honsel AG hat dem Wunsch des Vorstandsvorsitzenden Dr. Heinz Pfannschmidt (62) entsprochen, nach erfolgreichem Abschluss der finanziellen Restrukturierung der Honsel AG in den Ruhestand zu gehen. Zum Nachfolger hat er Peter Harbig (50) gewählt, der die Führung der Honsel AG zum 1. September 2009 übernommen hat. Dr. Heinz Pfannschmidt hatte nach langjähriger Tätigkeit auf Vorstandsebene in der Elektronik- und Automobilindustrie das Amt des Vorstandsvorsitzenden bei Honsel im Sommer 2006 angetreten. In seine Amtszeit fällt die im Juli 2007 vollzogene erste Refinanzierung, die die Grundlage für die weitere Expansion des Unternehmens als führender Entwicklungspartner und Serienlieferant von Leichtmetallkomponenten für die globale Automobilindustrie bildete. Bereits Mitte 2008 hatte Honsel vor dem Hintergrund massiver Rückgänge im Automobilgeschäft durch die Wirtschaftskrise ein tiefgreifendes Programm zur operativen und finanziellen Restrukturierung aufgesetzt, um die Zukunft des Unternehmens zu sichern. Peter Harbig wechselt vom Automobilzulieferer Karmann, wo er seit 2006 als Vorsitzender des Vorstands der Karmann GmbH tätig war. Zuvor verantwortete er im Vorstand von Magna Steyr in Österreich Vertrieb und Marketing. Nach seinem Ingenieur-Studium mit Schwerpunkt Materialwissenschaften begann er seinen Berufsweg 1984 bei Thyssen Umformtechnik und war nach verschiedenen Stationen in Entwicklung und Vertrieb Mitglied der Geschäftsführung von Thyssen Krupp Automotive. In seiner neuen Funktion als Vorsitzender des Vorstands der Honsel AG wird Harbig auch das Vertriebs-Ressort übernehmen. Geschäft hat Heinrich Rosier (Foto rechts) übernommen. Der 45-Jährige ist bereits seit mehreren Jahren Geschäftsführer der einzelnen Holding-Gesellschaften und bürgt damit jetzt in der dritten Generation für Kontinuität. Heinz und Werner Rosier wechseln in den Beirat der Rosier Holding und stehen dem Unternehmen künftig in Grundsatzfragen beratend zur Seite. Das Finanzressort wurde von Werner Rosier auf den kaufmännischen Leiter Marc Heinen übertragen, der nun für den Geschäftsbereich Finanzen und Services gesamt verantwortlich ist. Im Zuge des Generationenwechsels wurden auch die Strukturen innerhalb der Rosier-Gruppe geändert und Centerleitungen eingeführt: Für die Standorte im Hochsauerlandkreis (Arnsberg, Meschede, Schmallenberg, Sundern, Soest) ist seit dem 15. August der Centerleiter Lars Jensen verantwortlich. Als Mitglied der Geschäftsleitung hat er sein Büro zentral in Arnsberg und sorgt so für größtmögliche Kundennähe an den HSK-Standorten. 33 UNIORG UNIORG, Ihr regionaler Partner für SAP® und mehr ... UNIORG *UXSSHƒ/LVVDERQHU$OOHHƒ''RUWPXQG 7HOƒ)D[ Business Partner LQIR#XQLRUJGHƒKWWSZZZXQLRUJGH Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Mit Wirkung zum 15. August 2009 sind die Brüder Heinz und Werner Rosier aus der Geschäftsleitung des Familienunternehmens ausgeschieden. Das operative NAMEN + NACHRICHTEN ■ Humpert: neue Lenkerbügel-Produktion Anlässlich der Einweihung der re-organisierten Lenkerfertigung sowie der Einführung des neuen Marken- und Kommunikationskonzeptes unterstützte Humpert als Hauptsponsor den XtasY-WildwaldMarathon des RSV Werl-Wickede. 34 Seit 1972 war die Lenkerfertigung in mehreren, mit den Jahren kontinuierlich erweiterten Fertigungshallen in der Erlenstraße 25 untergebracht. Zuletzt benötigten die vollautomatischen CNC-gesteuer- ten Lenkerfertigungsmaschinen neben der Halle für die Rohrsägeanlagen weitere drei Fertigungshallen. Grund genug für eine Re-Organisation. Nach dem Erwerb des ehemaligen Franke & Hügel-Geländes in der Erlenstraße 16 wurden die dortigen Gebäude saniert und sämtliche Lenkerfertigungsmaschinen in einer Produktionshalle – direkt neben der Sägerei – zusammengefasst. Dadurch gelang eine Prozess- optimierung, die aufgrund kürzerer Wege eine schnellere und günstigere Fertigung mit noch höherer Qualität ermöglicht. Außerdem wollte Humpert ein Zeichen setzen, dass man als letzter europäischer Großserienhersteller von City- und Trekkingbügeln weiter in die Produktion von Fahrradlenkern investiert. Der Umzug der Fertigungsmaschinen wurde pünktlich abgeschlossen, so dass alle sieben vollautomatischen CNC-gesteuerten Lenkerfertigungsmaschinen mit dem Start des XtasY-Rennens eingeweiht und in Betrieb genommen werden konnten. Als besonderer Clou fuhr das komplette Starterfeld spektakulär durch die neuen Produktionshallen zum späteren fliegenden Start. Im Anschluss standen die Produktionshallen dem interessierten Publikum zur Besichtigung offen. Das Starterfeld des XtasY-Rennens in der Produktionshalle. GEORG SCHRÖDER Gleichzeitig stellte Humpert auch sein neues Marken- und Kommunikationskonzept vor. Die neue Corporate Identity (CI) rückt ein großes „H“ in den Mittelpunkt des Erscheinungsbildes. Auch wird „XtasY“ mit neuem Logo als Marke für den Radsport und die neue Marke „ergotec“ für ergonomische Fahrradteile, insbesondere im Bereich Lenkersystem und Sattelstütze, etabliert. Leistungssteigerung – Werkzeugersparnis Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 MASCHINENBAU GMBH Zum Ostenfeld 25 58739 Wickede/Ruhr Tel.: 02377/7010 Fax: 02377/6203 E-Mail: gs@maschinenbau-schroeder.de CNC - TECHNIK Drehen/Fräsen Mechanische Bearbeitung Bohrwerksarbeiten Maschinenbau BÜRGER Werkzeug- und Vorrichtungsbau GmbH Folgewerkzeuge der Stanztechnik CNC Draht Erodlertechnik CNC – Bearbeitung auf Bearbeitungszentren BÜRGER-Werkzeugbau GmbH Ruhrstraße 118-122 . 58739 Wickede (Ruhr) Tel. 02377/2260 . Fax 02377/1606 E-Mail: bw-buerger-gmbh@t-online.de NAMEN + NACHRICHTEN ■ SEVERIN: Premiere auf der IFA SEVERIN Elektrokleingeräte, in diesem Jahr zum ersten Mal auf der IFA vertreten, zieht nach der Premiere eine positive Bilanz. Auf dem 450 Quadratmeter großen Messestand präsentierte das Unternehmen aus Sundern sein vielfältiges Sortiment mit besonderem Fokus auf Barbecue, Kaffeezubereitung und der neuen Produktlinie SEVERIN HairCare. „Mit unserem Debüt in Berlin können wir mehr als zufrieden sein. Wir hatten viele und intensive Gespräche mit den Fachbesuchern; insbesondere mit unseren Handelspartnern. Aber mindestens genauso erfreulich war das große Interesse der Endverbraucher“, resümiert Geschäftsführer Rudolf Schulte. Das eigens für die IFA ins Leben gerufene Motto „Mein Tag mit SEVERIN“ hätten die Besucher am Stand sehr ernst genommen und sich den ganzen Tag über mit Tee, Kaffee oder auch Kaffee Latte verwöhnen lassen. So haben die neuen Kaffee-Padautomaten Fino Multi und Fino Latte ihren Einsatz im Dauerbetrieb gleich auf der Messe unter Beweis stellen können. Den größten Andrang verzeichnete SEVERIN allerdings am Samstag und Sonntag. Das Topmodel und SEVERIN HairCare-Testimonial Janina kam zur Autogrammstunde an den SEVERIN Stand. Geduldig schrieb sie Stunde um Stunde Autogramme, ließ sich auf Wunsch mit den Besuchern fotografieren und hatte jederzeit ein nettes Wort für ihre Fans. „Janina hat unglaublich viele Fans und ihr professioneller und überaus sympathischer Auftritt hat uns wieder einmal bestätigt, dass sie die richtige Repräsentantin für SEVERIN HairCare ist. Und unser Erfolg auf der Messe bestärkt uns, auch im nächsten Jahr wieder dabei zu sein“, so Schulte. 35 FRIESLEBEN Versicherungen + Immobilien Arnsberger Str. 13 a 59494 Soest Tel. 02921 / 36520 Fax 02921 / 365252 Freih. vom Stein Str. 2 59505 Bad Sassendorf Tel. 02921 / 53053 Fax 02921 / 53045 www.friesleben-online.de info@friesleben-online.de Informieren Sie sich über unser neues Bauvorhaben „Wohnpark Oststraße“ Bad Sassendorf: Neubau von Eigentumswohnungen in allen Größen! Container-Service Schrott- und Metallgroßhandel TELEFON (0 29 32) 96 83-0 www.rump-recycling.de C.F. Rump GmbH+Co. KG Unterm Breloh 46 . 59759 Arnsberg Südring 1 · D-59609 Anröchte Telefon (0 29 47) 97 02-0 Telefax (0 29 47) 97 02-40 www.koerdt.de HIER könnte Ihre Anzeige stehen! Koerdt PROMO4YOU GmbH Tel. 0 29 47/97 02-13 Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Großen Andrang gab es bei der Autogrammstunde von Topmodel Janina. Theater Jürgen Becker „Ja was glauben Sie denn?“ Eine kabarettistische Götterspeise Stadttheater 20.11.2009 (20.00 Uhr) Anröchte Bidla Buh - Tierisch Gut Die besten Liebhaber der Welt! Musik-Comedy Bürgerhaus Anröchte 27.11. 2009 (20.00 Uhr) 36 Die verlorene Ehre der Katharina Blum Bölls Erzählung in der Bühnenfassung von Margarethe von Trotta Stadttheater 21.11.2009 (20.00 Uhr) TAO Die Kunst des Trommelns Eine spektakuläre Show aus Japan 25.11.2009 (20.00 Uhr) Arnsberg Schillers sämtliche Werke - leicht gekürzt Schillerban.de Sauerland-Theater 24.11.2009 (20.00 Uhr) Brilon „Einmal Bali und zurück!“ Eine Kreuzfahrt-Komödie von Bernd Spehling Bürgerzentrum Brilon 06.11.2009 (20.00 Uhr) 08.11.2009 (19.00 Uhr) 13.11.2009 (20.00 Uhr) Lippstadt Tannöd Kriminalfall von Andrea Maria Schenkel Stadttheater 04.11.2009 (20.00 Uhr) Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 „Einer geht noch“ – Best of Adolphinum 25 Jahre die daktiker Studiobühne 06./07.11.2009 (20.00 Uhr) My Fair Lady Lippstädter Eigeninszenierung Stadttheater 12./13.11.2009 (20.00 Uhr) 14.11.2009 (18.00 Uhr) 15.11.2009 (16.00 Uhr) Der nackte Wahnsinn Turbulenter Komödien-Klassiker Stadttheater 18.11.2009 (20.00 Uhr) Guido Cantz „Ich will ein Kind von Dir“ Comedy Stadthalle Werl 26.11.2009 (20.00 Uhr) Frühling im September Charmante Komödie von Marcel Mithois Stadttheater 29.11.2009 (15.00 Uhr) Cipollino und der Kirschengarten Ballett nach dem Märchen von Gianni Rodari Sauerland-Theater 29.11.2009 (16.00 Uhr) Das Leben der Anderen von Florian Henckel von Donnersmarck Bürgerzentrum Kolpinghaus Brilon 22.11.2009 (20.00 Uhr) Werl Dr. Stratmann – „Kunstfehler“ Kabarett Stadthalle Werl 07.11.2009 (20.00 Uhr) Die lustigen Weiber von Windsor Komödie nach William Shakespeare Stadttheater 26.11.2009 (20.00 Uhr) Frühstück bei Kellermanns Komödie von Ursula Haucke Sauerland-Theater 27.11.2009 (20.00 Uhr) Konrad Beikircher „Am schönsten isset, wenn et schön is.“ Kabarett Bürgerzentrum Brilon 21.11.2009 (20.00 Uhr) Warstein Over The Rainbow Neues Programm von Musicals in Concert Theateraula Belecke 20.11.2009 (20.00 Uhr) Meschede „Gott fährt Fahrrad“ oder „Die wunderliche Welt meines Vaters“ Lesung aus dem Buch von Maarten ’t Hart Stadthalle 04.11.2009 (20.00 Uhr) Olsberg Bernd Stelter „Mittendrin, Männer in den Wechseljahren“ Brandneues Programm 2009 Konzerthalle 15.11.2009 (18.00 Uhr) Soest Herr König schießt den Vogel ab Johann König – das neue Programm 2009 Stadthalle 25.11.2009 (20.00 Uhr) Atze Schröder: Revolution Comedy Stadthalle 26.11.2009 (20.00 Uhr) „Tschaikowsky!“ präsentiert vom Soester Ballettstudio Stadthalle 29.11.2009 (14.30 und 17.30 Uhr) Konzerte Arnsberg Carmina Burana von Carl Orff „Der Neue Chor“, Neheim, Leitung: Hartwig Diehl Sauerland-Theater 21.11.2009 (20.00 Uhr) Brilon „STABAT MATER“ von Antonin Dvorak für Chor und Orchester Propsteikirche Brilon 15.11.2009 (20.00 Uhr) Lepistö & Lehti Ein Wechselbad der lauten und leisen Töne Kirche St. Michael Gudenhagen 22.11.2009 (17.00 Uhr) 97. Rathauskonzert „Witz trifft Schönheit“ Lesekonzert mit Christian Göbel und Kazuyuki Ogimoto Bürgersaal Rathaus Brilon 29.11.2009 (19.30 Uhr) Kultur-Tipps Lippstadt Felix Mendelssohn-Bartholdy: Elias Chor- und Orchesterkonzert Stadttheater 08.11.2009 (19.00 Uhr) Warstein Duo – Abend Anne-Marie Volten - Violine Pascal Meyer - Klavier Haus Kupferhammer 14.11.2009 (19.30 Uhr) „Wie es uns gefällt“ Werkschau des VHS Malkurses Foyer des Rathauses Brilon 15.10. – 27.11.2009 Armonia Bläserensemble Kammerkonzert Jakobikirche 22.11.2009 (19.00 Uhr) Meschede Klavierabend Ana-Marija Markovina Werke von Beethoven, Schumann, Liszt, Mussorgski Stadthalle – großer Saal 03.11.2009 (20.00 Uhr) Oratorienkonzert mit Werken von G. F. Händel Anthem for the Funeral of Queen Caroline Projektchor des Kirchenkreises Arnsberg Abtei Königsmünster 22.11.2009 (19.00 Uhr) Lippstadt Prof. Hermann Josef Kuhna Malerei „Großer Akt III“ Galerie im Rathaus 06.11. – 13.12.2009 Ausstellungen Brilon John Heartfield Politische Satire (1929-1942) Fotomontage Stadtmuseum Brilon 11.10. – 22.11.2009 „In der Schwebe“ Werkschau 25 Jahre SEPTIMUS Kunstturm 24.10. – 18.11.2009 37 Werl 10. Kreativ- und Adventsmarkt Stadthalle Werl 8. November 2009 (11 - 18 Uhr) Kultur-Tipps Europa/Übersee Bundesrepublik Deutschland PowerElectronics Moscow – Internationale Fachmesse für Leistungselektronik und Energieeinsparung vom 1. bis 3. Dezember 2009 in Moskau, Russland GÄSTE – Internationale Fachmesse für Gastronomie, Hotellerie und Gemeinschaftsverpflegung vom 8. bis 11. November 2009 in Leipzig SAUDI AUTOSHOP – Internationale Ausstellung für Kfz-Reparatur, Werkzeug, Teile und Zubehör vom 12. bis 16. Dezember 2009 in Riyadh, Saudi-Arabien AGRITECHNICA – Internationale DLG-Fachausstellung für Landtechnik vom 8. bis 14. November 2009 in Hannover ippc – Internationale Ausstellung für Farben, Harze, Verbundwerkstoffe und Oberflächenbearbeitung vom 15. bis 18. Dezember 2009 in Teheran, Iran Deutscher Außenwirtschaftstag – Kongress, Fachausstellung und Kooperationsbörse vom 24. bis 25. November 2009 in Bremen ESSEN MOTOR SHOW – Messe für Automobile, Motorsport, Tuning, Classics, Show und Action vom 28. November bis 6. Dezember 2009 in Essen Es handelt sich hierbei lediglich um eine Auswahl der im nächsten (national) bzw. übernächsten (international) Monat stattfindenden Messen und Ausstellungen. Die Datenbank des AUMA, Berlin, bietet eine komplette Übersicht nationaler und internationaler Messen unter www.auma.de. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 MESSEN UND AUSSTELLUNGEN INFOTHEK GESCHÄFTSVERBINDUNGEN 38 Die Rubrik Geschäftsverbindungen enthält Angebote und Nachfragen zu wirtschaftlichen Kooperationen zwischen Unternehmen auf den verschiedensten Gebieten. Die IHK wird nicht vermittelnd tätig, sondern leitet lediglich Zuschriften von Interessenten im verschlossenen Umschlag weiter. Die Anzeigen sind stets chiffriert. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Ihr eigenes Inserat nehmen wir gerne unentgeltlich auf. Ansprechpartnerin: Cornelia Weiß Tel. (02931) 878-163 Fax (02931) 878-100 Die vollständige Liste finden Sie im Internet unter www.kooperationsboerse.ihk.de Hier eine kleine Auswahl aktueller Inserate: INLAND Am Markt erfolgreich etabliertes MöbelDesign-Unternehmen mit eigener Produktionsstätte und eigener Marke mit großer Produktpalette sucht für die Erweiterung des internationalen Vertriebs Kooperationspartner / Vertriebspartner; gemeinsame Messeauftritte im Ausland sind geplant. INL HD 23/06 H Produktion Wir suchen für unsere Betriebsschlosserei Arbeitsauslastung (z. B. Montageoder Schweißarbeiten). Haben Sie evtl. Produktionsengpässe und möchten entsprechende Arbeiten auslagern? INL HSK 176 P Gesucht werden bundesweit Servicetechniker bzw. Elektriker, welche unsere Produkte gegen Provision in Fahrzeuge, Boote / Schiffe und Gebäude einbauen. Es handelt sich um Produkte für die mobile Stromversorgung (Hauptbereiche: Reisemobile und Boote / Schiffe). INL HSK 183 P Innovatives mittelständisches Maschinenbauunternehmen, das weltweit schwerpunktmäßig im Sondermaschinenbau für die Recyclingindustrie tätig ist, sucht Kooperation. INL HA 748-3 P Die IHK wird nicht vermittelnd tätig, sondern leitet lediglich Anfragen von Interessenten weiter. Die Anzeigen sind stets chiffriert. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Ihr eigenes Inserat nehmen wir gerne unentgeltlich auf. Ansprechpartnerin: Franziska Fretter Tel. (02931) 878-162 Fax (02931) 878-8162 Die vollständige Liste finden Sie im Internet unter http://www.ihk-recyclingboerse.de Hier eine kleine Auswahl aktueller Inserate: j = Jahr/hj = Halbjahr/vj = Vierteljahr/q = Quartal/m = Monat/w = Woche/t = Tag/r = regelmäßig/u = unregelmäßig/e = einmalig ANGEBOTE Kunststoffe (2) AUSLAND Freier Erfinder sucht Kooperationspartner für eine Antriebs- und Befestigungsvorrichtung für einen dem Sonnenverlauf folgenden Sonnenkollektor. INL G 0103 D eine branchenübergreifende internationale Börse im Internet an. Der deutschen Wirtschaft werden Geschäftswünsche und -angebote aus aller Welt zugänglich gemacht. Über eine benutzerfreundliche Suchfunktion können interessante Angebote zielstrebig ermittelt werden. Gleichzeitig bietet sich den deutschen Unternehmen ein zentrales Forum, in dem sie ihre eigenen internationalen Kooperations- und Geschäftswünsche veröffentlichen können. Werbeagentur in der Metropolregion Rhein-Neckar sucht Kooperation mit Werbeagenturen / Marketingbüros für die Vermarktung von exklusiven Werbeträgern; gern auch aktive Teilhaber; spätere Übernahme möglich. INL HD 11/09 D Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Handel Unternehmen aus der Immobilienbranche sucht bundesweit Vertriebspartner und Geschäftskooperation. INL DD 102009 H Unser Unternehmen ist ein weltweit tätiges Handels- und Dienstleistungsunternehmen. Wir suchen Handelsvertreter für die Markteinführung, Präsentation und den Vertriebsausbau in Deutschland und Europa. INL FR 405/09 H Die deutschen Industrie- und Handelskammern, die deutschen Auslandshandelskammern und der DIHK bieten unter der Adresse www.e-trade-center.com Nähere Informationen: Fachbereich Außenwirtschaft, Klaus Wälter, Telefon (0 29 31) 8 78-1 41, Telefax (0 29 31) 8 782 41, E-Mail: waelter@arnsberg.ihk.de. RECYCLINGBÖRSE Die Recyclingbörse enthält Angebote und Nachfragen zu wieder verwertbaren gewerblichen Produktionsrückständen. Aluminium Krätze; Menge: 100 t/j; Mindestabnahme: komplett; Verpackung: 50 kg Säcke; Transport: Absprache; Anfallstelle: Türkei; Preis VB KA-A-2222-3 Papier/Pappe (4) Wir haben im Monat ca. 0,5 t Papier/Pappe, hauptsächlich aus der Verpackung anzubieten; Menge: 0,5 t/m; Mindestabnahme: alles, was anfällt; Verpackung: im Container; Transport: nur Selbstabholung; Anfallstelle: Troisdorf Spich; Preis: anbieten BN-A-2226-4 Plakatreste mit Klebstoff; Menge: 50 t/j/r; Mindestabnahme: 1 t; Verpackung: lose; Transport: nur Selbstabholung; Anfallstelle: 66130 Saarbrücken SB-A-2228-4 Holz (5) Dienstleistungen Wachsende Consulting-Agentur sucht Kooperationspartner für den bundesweiten Geschäftsausbau. Die unabhängige Beratung der Kunden und die Realisierung der Kostenoptimierung erfolgen auf Basis des Maklergedankens in den Bereichen Energie (Strom / Gas) und / oder Telekommunikation (Festnetz, Mobilfunk, Daten). INL DD 92009 D Metall (3) PP-Spinnvlies, 14 gr/qm, hydrophil, 6.100 m Rollenlänge; Menge: 26 Rollen 600 mm breit/e und 32 Rollen 400 mm breit/e; Mindestabnahme: 1 Rolle; Verpackung: in Folie auf Paletten; Transport: Absprache; Anfallstelle: 51570 Windeck BN-A-2216-2 Polyamid; Tragevorrichtungen (extrudiert) sowie Kleinteile für Lifejackets; Menge: 20.000 Stück/e; Anfallstelle: Ludwigshafen LU-A-2225-2 Kunststoffe, hauptsächlich aus der Verpackungsindustrie, sowie Vliesstoffabfälle aus der Produktion, 0,5 t Kunststoff und 2,5 t Vliesstoff; Menge: 3 t/m; Mindestabnahme: komplett; Verpackung: im Container; Transport: nur Selbstabholung; Anfallstelle: Troisdorf Spich; Preis: anbieten BN-A-2227-2 PE-Folie, 1,5 mm, schwarz, Folie, die beim Bau von Schwimmteichen und Pflanzenkläranlagen anfällt. Ist nicht 100%ig sauber, aber „besenrein“. Außerdem fallen kleine Mengen Verschnitt von PE-Rohren an; Menge: ca. 0,4 t/j; Transport: Absprache; Anfallstelle: 35516 Gambach GI-A-2229-2 PVC Compound für Kabel; PVC Benvic KG052 /G073 Firma Solvay, Farbe grau ähnlich RAL 7030/7038, flammhemmend, öl- und chemikalienbest., UV stabilisiert, gem. Norm NF C 32-062-1 und 2; Menge: 10 t/e; Verpackung: Oktabin; Transport: Absprache; Anfallstelle: Nürnberg; Preis: verhandelbar N-A-2237-2 Wir nehmen Abfälle von Holzwerkstoffen, auch beschichtet, bis 50 * 100 cm an; Menge: unbegrenzt; Häufigkeit: Absprache; Anfallstelle: Würzburg WÜ-A-2235-5 Sperrholz; Menge: unbegrenzt; Häufigkeit: jeder Zeit nach Anfrage; Mindestabnahme: keine; Verpackung: Herstellerverpackung; Transport: egal; Anfallstelle: Hamburg; Preis: Angebot HH-A-2236-5 Textilien/Leder (6) Hochwertige Dekostoffe, Warenbreite 280 cm auf 140 cm Rollenbreite doubliert, verschiedenste Farben und Designs; Menge: 2.500 m/e; Verpackung: als Ballen; Transport: nur Selbstabholung; Anfallstelle: Bielefeld BI-A-2206-6 Bauabfälle/Bauschutt (10) Vergeben werden Bauabfälle sowie Bauschutt einer kompl. Scheune; Menge: ca. 30 - 50 t/e; Mindestabnahme: komplett; Verpackung: Absprache; Transport: nur Selbstabholung; Anfallstelle: 06231 Kötzschau/Leipziger Str. 6; Preis: verhandelbar HAL-A-2220-10 Betonrecyclingmaterial 0/56 unbelastet bis Z 1.1, größere Mengen im Angebot; Menge: 5.000 t/r; Mindestabnahme: 100 t; Verpackung: Absprache; Transport: Absprache; Anfallstelle: Nordthüringen (Artern PLZ 06556); Preis: 5,50 €/t HAL-A-2223-10 Recyclingmaterial RCL I und RCL II; 6.000 Tonnen RCL Material Körnung 0 - 45 mm RCL I und 4.000 Tonnen RCL Material Körnung 0 - 45 mm RCL II; Menge: 10.000 t/u; Mindestabnahme: INFOTHEK Absprache; Verpackung: frei Baustelle Mannheim; Transport: frei Baustelle Mannheim; Anfallstelle: 68159 Mannheim; Preis: Verhandlungssache BI-A-2233-10 Granulatsäcke kontinuierlich gesucht; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2218-2 Verpackungen (11) Umreifungsbänder kontinuierlich gesucht PET/PP; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2219-2 Die vollständige Liste finden Sie im Internet unter Silikon; Menge: unterschiedlich; Häufigkeit: unterschiedlich; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2234-2 Hier eine kleine Auswahl aktueller Inserate: Sonstiges (12) Holz (5) Kommunaler Klärschwamm; Menge: unbegrenzt; Häufigkeit: unbegrenzt; Anfallstelle: Nauendorf HAL-A-2215-12 Holzspäne und/oder Späne von Spanplatten; Menge: 100 qm Jahresgesamtvolumen/r; Verpackung: Absprache; Transport: Absprache; Anfallstelle: NRW/Niedersachsen LIP-N-2205-5 Lizenzvergabe oder Verkauf eines Patentes. Das Verfahren ermöglicht Holz und Horn spülmaschinenfest zu machen. Anwendungsbereiche können sein: Besteck, Geschirrgriffe, Bootsbau, Armaturen, Gartenmöbel, Fenster etc. Es ist auf alle Holzarten und Hornsorten anwendbar. Wissenschaftliche Untersuchungsergebnisse liegen vor; Stadium: Serie; IPC1: B27; IPC2: B01; IPC3: A47; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - B27 - 166 Gummi (7) NACHFRAGEN Kunststoffe (2) DPE Folien von 90/10 bis 100; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2207-2 Agrarfolien; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2208-2 PS-Stanzabfälle; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2209-2 HDPE-Mahlgut; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: BigBags, Oktabins; Transport: Abholung/Anlieferung, Anfallstelle: Deutschland HH-N-2210-2 Altreifenabnahme / Jede Qualität, jede Quantität; Menge: ab 20 Stück/r; Verpackung: lose; Transport: Absprache; Anfallstelle: Sachsen/Sachsen-Anhalt; Preis: VB L-N-2230-7 Verpackungen (11) Ungereinigte IBC-Container; Menge: 54 Stück/r; Mindestabnahme: komplett; Verpackung: lose; Transport: nur Selbstabholung; Anfallstelle: Deutschland/ Österreich/Schweiz HAL-N-2224-11 Sonstiges (12) Shredderleichtfraktion AVV 19 10 04; Menge: ab 25 t; Häufigkeit: egal; Mindestabnahme: 25 t; Verpackung: lose oder Ballen; Anfallstelle: Deutschland STD-N-2232-12 Computer- und Fernsehgehäuse in grau/ schwarz; Menge; unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung, Anfallstelle: Deutschland HH-N-2211-2 Eimer und Kanister aus PE/PP; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2212-2 DSD-PE (HD) (Fraktions-Nr. 329), Mengenstromnachweis ist verfügbar; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2213-2 DSD-Kunststoff-Hohlkörper (FraktionsNr. 322), Mengenstromnachweis ist verfügbar; Menge: unbegrenzt/r; Verpackung: Ballen; Transport: Abholung/Anlieferung; Anfallstelle: Deutschland HH-N-2214-2 TECHNOLOGIEBÖRSE Die Technologiebörse enthält Angebote und Nachfragen zu technologischen Neuerungen, gewerblichen Schutzrechten, Lizenzen, Forschungs- und Entwicklungsergebnissen. Die IHK wird nicht vermittelnd tätig, sondern leitet lediglich Zuschriften von Interessenten im verschlossenen Umschlag weiter. Die Anzeigen sind stets chiffriert. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Ihr eigenes Inserat nehmen wir gerne unentgeltlich auf. www.technologieboerse.ihk.de 39 Neues System von seriell miteinander verbundenen Wasserkraftwerken, die zur Energieerzeugung Abwasser von Kläranlagen und Kühlwasser von Wärmekraftwerken nutzen. Diese Innovation ist in puncto Ökonomie, Ökologie und Zukunftssicherheit eine echte Alternative zu den knappen fossilen Energieträgern; Stadium: Serie; IPC1: H02; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - H02 - 110 Die neue Zahnbürste unterscheidet sich in Design, Funktion und Putzeffizienz von bisherigen Zahnbürsten. Vorteile gegenüber bisherigen Zahnbürsten – höheres Reinigungs-Potential: optimale Zahnbelagsentfernung – verbesserte Parodontitis- und Kariesvorbeugung, – einfache Handhabung, – geeignet für alle Altersgruppen, – Psychologische Aspekte: durch neue Funktionalität ergibt sich auch ein neues und interessantes Design, das Interesse weckt und einen motivierenden Effekt hat, - Preisgünstig, - Zahnputzdauer wird reduziert; Stadium: Idee; IPC1: A46; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - A46 – 223 Verkauf und Entwicklungskooperation für das erste hydraulisch angetriebene Wasserkarussell der Welt mit aktiver und passiver Rotation. Siehe www.luxus-liegen.de; Stadium: Prototyp; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - A63 - 165 VERY INTERESTING FUNCTION TO CLEAN VACUUM CLEANERS. Operation is easily understandable by customers and very limited investment to adapt an existing vacuum cleaner. Tested at home and functioned well; Sta- Die Vielfalt des Bauens HAAS-Baukonzepte für Gewerbe,Industrie Ob schlüsselfertig vom Fundament bis zum Dach, einschließlich aller Nebenanlagen und Inneneinrichtungen oder unterteilt in einzelne Gewerke, unsere bestens geschulten Monteure sorgen für kurze Bauzeiten. Ihr kompetenter Partner für: • Bürogebäude • Baumärkte • Lagerhallen • Werkstätten • Ausstellungspavillions • Supermärkte n Sie Forder HAAS Fertigbau GmbH unseren 84326 Falkenberg · Industriestraße 8 Tel. 0 87 27/18-0 · Fax 18 - 5 93 e-mail: falkenberg@haas-fertigbau.de 16547 Birkenwerder · Havelstraße 25-32 Tel. 0 33 03/5 27-0 · Fax 50 14 35 sen kostenlo an. Prospekt www.haas-fertigbau.de Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Kunststoffkästen KLT, 20 Liter, Maße: 400 x 300 x 270, teilweise mit Firmenlogo oder Etikettenhalterung; Menge: 3.000 Stück/e; Mindestabnahme: 100 Stück; Transport: nur Selbstabholung; Anfallstelle: Siegen; Preis: 2,50 Euro pro Stück SI-A-2217-11 Ansprechpartnerin: Franziska Fretter Tel. (02931) 878-162 Fax (02931) 878-8162 INFOTHEK dium: Entwicklung; IPC1: A47; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation - A47 - KA 910 40 Lizenzvergabe bzw. Verkauf für ein mehrfunktionales Kleinmöbel (Beistelltisch aus Stahl + Leder), vornehmlich für den Heimbedarf; Stadium: Prototyp; Zahl der Patent-Auslandsanmeldungen: 0; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - - 47-3 System für die Integration von RFID in eine konventionelle Holzpalette zur Markteinführung gesucht; IPC1:Z01; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation N - Z01 - 158 Windtunnelmagnetschwebekraftwerk mit Flügelantrieb. 20 Generatoren/ Stromerzeuger angetrieben ohne Windkraftanlagentürme auf einer Anhöhe mit Trennwänden und Trichter oder Wannenflügel parallel zum Boden; Stadium: Entwicklung; IPC1: H02; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - H02 - 307 Hand-Gartengerät, mit dem Aufnahme von jeglichen Gartenabfällen wie Laub, Gras- und Heckenschnitt ohne Bücken möglich ist; Stadium: Serie; IPC1: Z01; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - Z01 - 308 Weltweit einzigartiges Warnsystem zur Bekämpfung großer Brandflächen (z. B. Waldbrände); Stadium: Serie; IPC1: A62; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - A62 - 109 Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Patentiertes System von Trinkwasserspeicherung aus Gletscherschmelzwasser oder Niederschlagswasser mit innovativer Energietechnologie. Angesichts der Zunahme von Wasserknappheit und Dürreperioden bietet dieses innovative Projekt eine geniale Lösung; IPC1: E03; IPC2: E02; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - E03 – 111 Biete Know-how auf den Gebieten Infrarotmesstechnik, Thermographie, Pyrometrie: Unterstützung innerbetrieblicher FuE-Projekte; Machbarkeitsstudien zum Einsatz von Infrarotsensorik (IR-Kamera, Line-Scanner, Pyrometer); Entwicklung stationärer IR-Messtechnik zur online-Produktionskontrolle und Qualitätssicherung; Überwachung von Drehrohröfen mit CS200E-System; Inspektion elektrischer Schaltanlagen nach VdS 2858; Bewertung technischer Isolierungen in Großprojekten; Stadium: Serie; IPC1: G01; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - G01 - 224 Kleines Gerät im Taschenformat, mit dem man das Display von Mobiltelefo- nen (alle Typen u. auch Ipods) vergrößern kann. Man setzt es dazu auf das Telefon auf und steckt die Lupe oben ein. Es ist zusammenklappbar und im Portemonnaie oder der Hosen-/Handtasche mitzuführen. Das dazugehörige Markenlogo ist entwickelt und geschützt sowie eine passende Verpackung für den Handel mit Grafik (alles serienreif); Stadium: Serie; IPC1: G02; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - G02 - 25 Biete Neuentwicklung aus den Bereichen Motorenbau und Energiegewinnung zur Prototypenentwicklung einer von mir entwickelten Wärmemotor-Vorrichtung mit zwei Rotationseinheiten. Aufbauend auf der Technik des Sterlingmotors wurde der Wirkungsgrad deutlich verbessert. Eine Patentanmeldung wurde bereits getätigt; Stadium: Entwicklung; IPC1: F01; IPC2: F28; IPC3: H02; Vorstellungen zur Verwertung: Lizenz, Verkauf, Entwicklungskooperation A - F01 - 200901 EXISTENZGRÜNDUNGSBÖRSE Die Existenzgründungsbörse enthält Angebote und Nachfragen von zu übernehmenden bzw. zu übergebenden Unternehmen, Beteiligungen und von Lizenzen. Die IHK wird nicht vermittelnd tätig, sondern leitet lediglich Zuschriften von Interessenten im verschlossenen Umschlag weiter. Die Anzeigen sind stets chiffriert. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Ihr eigenes Inserat nehmen wir gerne unentgeltlich auf. Ansprechpartnerin: Tugba Gündogdu Tel. (02931) 878-180 Fax (02931) 878-100 Die vollständige Liste finden Sie im Internet unter www.nexxt-change.org Hier eine kleine Auswahl aktueller Inserate: ANGEBOTE Zum Verkauf stehen 1/3 der Gesellschaftsanteile an einem ertragreichen, blechverarbeitenden Produktionsunternehmen. Als OEM-Hersteller verfügt das Unternehmen über eigene Produktserien und beliefert bekannte Markenhersteller und Vertriebsgesellschaften der Branchen Verkaufsflächenbeleuchtung, Objektausstattung, Lüftungstechnik und allgemeine Industrieausrüstung. Der Betrieb ist mit einem modernen Maschinenpark ausgestattet und besitzt eine eigene Immobilie in einem Gewerbegebiet im Kreis Soest; die Entfernung zur Autobahn A 44 beträgt ca. 5 Autominuten. Gesucht wird ein aktiv mitarbeitender Geschäftsführer (Techniker oder techn. versierter Kaufmann) zum Aufbau eines OEM-Vertriebes oder der Arbeitsvorbereitung, gerne CAD-Kenntnisse. Ebenfalls denkbar ist die Beteiligung durch ein Pulverbeschichtungs- oder Endmontageunternehmen. Die Einkaufsvolumen Beschichtung/Montage betrugen in 2006 jeweils >200 T€. EXG HSK 000899 (A) Hotel - Café - Restaurant in exzellenter Lage, Kreis Soest: am Kurpark u. Thermalbad, aus Altersgründen abzugeben. 30 Betten u. 1 Betreiber- + 2 Ferienwohnungen, Parkplätze vorhanden, Gartenterrasse, Imbiss im Haus. EXG HSK 000912 (A) Maschinenunternehmen im Zuge der Unternehmensnachfolge mit guten Aufträgen zu verkaufen oder auch zu verpachten. EXG HSK 000924 (A) Drahtformunternehmen (Sicherungselemente) im Zuge der Nachfolgeregelung mit Aufträgen zu verkaufen EXG HSK 000928 (A) Aufgrund fehlender Nachfolger Vollservice-Werbemittelagentur zu verkaufen. Herstellung, Verkauf, Import, Veredelung von Werbeartikeln durch Siebdruck, Prägung, Tampondruck, TextilTransfer-Flock-Druck Bestickungen. Verkauf durch Außendienst, eigene Grafikabteilung, Beschriftungs- und Digitaldruckstudio. Stammkundenkreis: Handel, Handwerk und mittelständische Industrie. EXG HSK 000930 (A) Bestehendes alteingeführtes Schuheinzelhandelsfachgeschäft im Sport- und Erholungszentrum Hochsauerland, Verkaufsfläche ca. 130 qm und Nebenräume, aus Altersgründen zu verpachten. EXG HSK 000932 (A) Kleine Gastwirtschaft mit Wohnung in Neheim in I b-Lage günstig zu verpachten oder evtl. zu verkaufen. 35 qm Thekenraum, 35 qm Kühlbereich, kleine Küche und WC-Bereich. Stammkunden vorhanden. Relativ gute Parkmöglichkeiten. Ab sofort verfügbar. EXG HSK 000937 (A) Alteingesessenes Einzelhandelsgeschäft aus Altersgründen abzugeben (Innenstadt; Verkaufsfläche ca. 69 qm und Lager). Zur Einarbeitung ist eine Übergangsregelung möglich. EXG HSK 000938 (A) Gut eingeführtes (viele Stammkunden), gut aufgestelltes (bekannt und geschätzt) Unternehmen sucht Nachfolger. Äußerst rentabel (keine Fremdmittel), relativ groß (ca. 60 feste Mitarbeiter und weitere temporäre Kräfte); Lage: mittleres NRW; aus Altersgründen zu günstigen Konditionen abzugeben. EXG HSK 000939 (A) Biete Beteiligung in der Sicherheitsbranche an. Langjährige Erfahrungen sollten in allen Bereichen der Branche vorhanden sein. Erweiterung in ganz Deutschland möglich. Kundenstamm vorhanden. EXG HSK 000942 (A) Biete Beteiligung eines Einzelhandels (Dekoträume, Wohn- + Garten-Accessoires) an oder evtl. auch zu verkaufen. EXG HSK 000944 (A) Modeboutique in I a-Lage, in Kleinstadt im HSK, zu verkaufen. Verkaufsfläche 50 qm, inkl. Warenbestand, Männermode, Frauenmode, Acc., Markenwaren. Kundenstamm vorhanden. EXG HSK 000945 (A) Gut eingeführtes Autohaus mit japanischem Markenfabrikat (20 Jahre) aus Altersgründen zu verkaufen. Neu- und Gebrauchtwagen-Verkauf sowie Werkstattbetrieb. Zum Betrieb gehört ein Grundstück von ca. 3.800 qm, bebaute Fläche ca. 1.000 qm und eine Ausstellung inkl. Verkaufsbüros etc. von ca. 450 qm. Das Autohaus befindet sich in TopLage, direkt an einer Bundesstraße und stadtnah. EXG HSK 000946 (A) Gut eingeführtes, namhaftes, ausbaufähiges Geschäft für Festmoden, Änderungen, Neuanfertigungen im Bereich HSK (Schmallenberg) zu verkaufen. Geringe Ablösesumme. EXG HSK 000947 (A) Das am Stadtrand von Arnsberg gelegene Objekt mit herrlichem Blick in die Stadt soll aus Altersgründen verkauft werden. 1948 gegründet, 1981 Anbau eines Gästehauses mit 5 Doppelzimmern und 1 Einzelzimmer, Gesellschaftsraum, Kegelbahn, Küche, WC-Anlage. Biergarten (30 Plätze). Eigentümerwohnung ist über dem Gastraum. Parkplätze und Garagen sind am Haus. Partnerhaus des RuhrtalRadwegs, liegt an der Arnsberger Hotelroute mit Hinweisschildern. EXG HSK 000951 (A) Wir bieten Sägewerk nebst günstig gelegener Halle u. großem Betriebsgelände zur Übernahme, zum Kauf, zur Pacht oder sonstiger Nutzung, evtl. tätige Beteiligung möglich. EXG HSK 000952 (A) Gut eingeführtes DOB-Geschäftshaus mit Wohnung wegen fehlendem Nachfolger zu verkaufen. I a-Lage im Ortskern, ca. 300 qm Verkaufsfläche, komplett eingerichtet, Nebenräume u. Lager. Wohnfläche ca. 160 qm. EXG HSK 000953 (A) Landhotel mit 18 Zimmern, ausgestattet mit Wellness- und Hallenbadbereich sowie mit Restaurant (ca. 150 Sitzplätze), wird als Wandergasthof geführt. Der Familienbetrieb sucht einen Nachfolger. EXG HSK 000957 (A) INFOTHEK Im Januar 2008 eröffnetes Kindermodengeschäft (mittleres bis gehobenes Preissegment), bereits mit Kundenstamm, neue Einrichtung (Regalsystem, Holzfußboden, spezielles Beleuchtungssystem, Deko, Kasse, Schaufensterpuppen, eingerichtetes Büro inkl. Telekommunikation) aus Gesundheitsgründen zu verkaufen. Größe des Geschäftes ca. 35 qm. Corporate Design (Word-/Bildmarke) und Onlineshop können mit übernommen werden. EXG HSK 000960 (A) Planungsbüro für Innenarchitektur sucht Juniorpartner und/oder Nachfolger. EXG HSK 000962 (A) Metallschleiferei, spezialisiert auf Edelstahl, aus Altersgründen zu verkaufen. Eigene Immobilie (ca. 180 qm Nutzfläche) im Stadtgebiet Arnsberg sowie guter Maschinenpark vorhanden. Zahlreiche Stammkunden aus der Leuchten-, Möbel- und Haushaltwarenindustrie. Einarbeitung wird gewährleistet. Eigenkapital dringend erforderlich. EXG HSK 000963 (A) Biete einer 100-prozentig zuverlässigen Person Beteiligung für meinen Kurierund Postdienst aus Altersgründen an. Spätere Übernahme des Kundenstamms möglich. EXG HSK 000964 (A) Gut eingeführtes Café-Restaurant in einem schönen Fachwerkhaus im Sauerland, 90 qm Gasträume, 45 Plätze, 40 Plätze Außenterrasse, Kamin, evtl. auch 1 Wohnung ab sofort abzugeben. EXG HSK 000966 (A) Etabliertes Blumengeschäft, zentral gelegen, Parkplätze vorhanden, überörtlich bekannt, mit Kundenstamm, aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen. Einarbeitung möglich. EXG HSK 000967 (A) Aus Altersgründen verkaufe ich meinen Betrieb (Bauelemente aus Eisen, Metall, Kunststoff und Holz), Kundenstamm vorhanden, 2 Wohnungen, Büro, 1 Halle sowie Freigelände, Fahrzeuge, Maschinen, Rand Brilon. EXG HSK 000968 (A) Exklusive Sonnenstudiokette aus Altersgründen zu verkaufen. Es handelt sich um drei gut eingeführte und zertifizierte Ergoline-Studios im Sauerland, die auch einzeln abzugeben sind. Alle Studios verfügen über ein hohes Stammkundenpotenzial. VB; Einarbeitung selbstverständlich. EXG HSK 000969 (A) Biete Gewerbebetrieb (Partyservice-Getränkefachhandel) mit Wohnhaus. Gewerbebetrieb mit Halle ca. 400 qm, Wohnhaus, Garagen, Betriebsgelände 3.800 qm. EXG HSK 000972 (A) Metallunternehmen im Sauerland aus Alters- und Gesundheitsgründen zu verkaufen. Der geschäftliche Schwerpunkt liegt im Fenster- und Fassadenbau, vornehmlich für gewerbliche Kunden. Alle behördlichen Zulassungsvorschriften werden erfüllt. Eigene erweiterungsfähige Immobilie vorhanden. Verkauf oder Verpachtung möglich; Eigenkapital zwingend erforderlich. EXG HSK 000976 (A) Unternehmen, das sich spezialisiert hat, original italienischen Espressokaffee unter einer Eigenmarke zu vertreiben, sucht Teilhaber. Erfahrungen in allen Bereichen der Branche sollten vorhanden sein. Kundenstamm vorhanden. EXG HSK 000978 (A) Fachverlag – Verkauf an tätigen Gesellschafter bei Übernahme von 50 % der Geschäftsanteile. Der Verlag produziert und liefert Fachbücher und Lexika an über 2.000 Abonnenten in ganz Europa. Außerdem sind ein Online-Informationssystem sowie Gutachtenerstellungen und Fachübersetzungen im Angebot. Der Sitz des Unternehmens befindet sich im Kreis Soest. Gewissenhafte Einführung wird vom jetzigen Anteilseigner, der aus Altersgründen ausscheidet, zugesichert. Erwartet werden gute EDVKenntnisse, fahrzeugtechnisches Wissen, Kommunikationsfähigkeit, guter Auftritt (Seminare) und Englischkenntnisse. Alter zwischen 35 und 45 Jahre. EXG HSK 000979 (A) 3-Sterne-Hotel mit Gastronomiebetrieb in bester Lage in kleinem, gepflegten Kurort in OWL zu verkaufen. Baujahr 1994. Geschmackvoll und hochwertig ausgestattet verfügt das Hotel über 3 Kegelbahnen, helle lichtdurchflutete Gästezimmer (eingerichtet mit Massivholzmöbeln). Sowohl Tagungsraum als auch Frühstücksraum verfügen jeweils über eine separate Terrasse. Außenbewirtschaftungsflächen und Parkplätze vorhaben. Ladenlokal bietet zusätzlich Mieteinnahmen. Als Besonderheit ist erwähnenswert, dass durch Sonderöffnungszeiten des Einzelhandels der Ort gern am Wochenende besucht wird. EXG HSK 000981 (A) Unternehmen in den Bereichen Oberflächenbearbeitung und Metallbau aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen; Eigenkapital erforderlich, ca. 30 Beschäftigte, gut erhaltener Maschinenpark. EXG HSK 000983 (A) Produktions- und Handelsunternehmen für Werbemittel (Fahnen, Preisschilder, Plakatständer, Displays usw.) aus Altergründen zu verkaufen. Eigene Spritzgussmaschinen und Werkzeuge vorhanden. Beliefert werden Endkunden und weiterverarbeitende Unternehmen in Deutschland und Europa. Ca. 1.000 qm große Produktions- und Lagerhalle (erweiterungsfähig) auf ca. 6.000 qm großem Grundstück im Gewerbegebiet mit Autobahnanschluss vorhanden. Eigenkapital für den Erwerb zwingend erforderlich. EXG HSK 000984 (A) Floristikfachgeschäft aus persönlichen Gründen an Nachfolger zu übergeben. EXG HSK 000985 (A) NACHFRAGEN Dipl.-Ing. (FH) Elektrotechnik mit Elektro-Ausbildung, 38 Jahre, konzernerfahren, Erfahrung in Vertrieb, Marketing und Projektgeschäften von Investitionsgütern an Handel, Behörden und Erstausrüstern, Kenntnisse in Vertriebscontrolling und Englisch vorhanden, sucht mittelständisches Unternehmen zur Übernahme oder tätige Beteiligung im Raum NRW. Auch Einstieg als „zweiter Mann im Betrieb“ mit anschließender Übernahme möglich. EXG HSK 000558 (N) Suche im Kreis Soest/HSK Bäckerei, Café, Bistro, zur Übernahme. Erfahrungen vorhanden. EXG HSK 000621 (N) Diplomierte Tai-Chi und Chi-Kung Lehrerin, langjährig selbständig tätig, außerdem ausgebildet im Beauty- und Wellnessbereich und erfahrene Seminarleiterin im Business-Coach für Führungskräfte zur Weiterentwicklung der Persönlichkeit. Zur Integration eines ganzheitlichen, anspruchsvollen Programmangebots, wird deshalb zwecks Realisierung des Konzepts ein renommiertes Hotel in NRW gesucht. Bevorzugte Orte: Hohensyburg, Möhnesee, Bad Sassendorf. EXG HSK 000642 (N) Hotel / Café / Restaurant zur Pacht in NRW gesucht. Bevorzugt DO-Hohensyburg & Umgebung oder Bad Sassendorf und Möhnesee. EXG HSK 000643 (N) Dipl.-Volkswirt, zurzeit als Verpackungsberater tätig, sucht ein Unternehmen aus dem Verpackungsbereich oder aus einem anderen Bereich zwecks Übernahme. EXG HSK 000644 (N) Suche bundesweit Übernahme oder Beteiligung einer Handelsvertretung. Technische und kaufm. Ausbildung, langjährige Erfahrung in Einkauf und Vertrieb. EXG HSK 000647 (N) Ein seit 16 Jahren im Bausektor tätiger Diplom-Verwaltungswirt sucht ein Immobilienunternehmen, welches aus Altersgründen abzugeben/zu übernehmen ist. EXG HSK 000649 (N) Vertriebserfahrener, seit einigen Jahren kaufmännisch Selbstständiger sucht Un- ternehmensnachfolge oder Teilhaberschaft. Technisch-kaufmännische Ausbildung und Eigenkapital vorhanden. Nur produzierende Unternehmen, keine Versicherungen oder andere Dienstleistungen. Keine Makler! EXG HSK 000650 (N) Fertigungs- oder Handelsbetrieb mit guter Auftragslage zur Nachfolge bzw. Übernahme gesucht. EXG HSK 000652 (N) 41 Suche Übernahme bzw. Beteiligung im Unternehmen – keine Branchenabgrenzung. Seit 1972 in verantwortlicher Tätigkeit in Vertriebs- und Marketingbereichen und seit 2001 in der Selbständigkeit. EXG HSK 000653 (N) Unternehmen sucht zwecks Erweiterung seiner Produktionsmöglichkeiten eine Übernahme und/oder Beteiligung in der Metallverarbeitung, vorzugsweise CNC Dreh- und Frästechnik. Langjährige Erfahrung im technischen Vertrieb sowie Produktionsentwicklung und Produktion sind umfassend vorhanden. Der Kundenstamm des Unternehmens im Raum NRW wird übernommen und durch eigene Kunden erweitert. EXG HSK 000654 (N) Handelsvertreter im Heimtextilienbereich sucht Vertretung für Heimtextilfirma oder Übernahme einer Handelsvertretung; auch in fremder Branche. EXG HSK 000657 (N) Dipl.-Ing. Landschaftsarchitektur mit Erfahrung in Entwurf, Bauleitung, Betriebsleitung sucht mit eigenem Betrieb Beteiligung/Übernahme eines kleinen Gartenbaubetriebes. Kleiner gutlaufender Betrieb vorhanden. Vergrößerungsabsichten. EXG HSK 000661 (N) Suche Unternehmen zwecks Übernahme oder tätiger Teilhaberschaft (gern auch als Kompagnon / Begleitung durch den jetzigen Inhaber in den ersten Jahren erwünscht). EXG HSK 000664 (N) Suche auf diesem Weg Lottogeschäft, mit Angliederung Schreibwarenbereich, zur Übernahme. EXG HSK 000665 (N) Metallbaumeister, mit Fortbildungen in REFA.CAD, strebt die schrittweise Übernahme mit Nachfolgeregelung eines bestehenden Unternehmens im Sauerland an. Eine aktive Teilhaberschaft wäre ebenfalls denkbar. EXG HSK 000666 (N) Angehender Jungunternehmer aus den Bereichen Automotive/Logistik und Prozessindustrie/Instandhaltung sucht ein Unternehmen im Bereich Consulting (Prozessberatung, Logistik, Qualität, Six Sigma, Lean Production) zur Beteiligung / Übernahme. EXG HSK 000667 (N) Webdesigner sucht Softwarehaus mit langjähriger Erfahrung und festem Kundenstamm aus dem Bereich Internetpro- Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Metall verarbeitender Betrieb aus Altersgründen zu verkaufen. Produziert werden Zubehörteile aus Aluminium für diverse Einsätze. Funktionsfähiger Maschinenpark mit eigenen Werkzeugen vorhanden. Eigene Betriebsimmobilie, die gekauft oder gepachtet werden kann. Eigenkapital für den Erwerb ist zwingend erforderlich. EXG HSK 000959 (A) INFOTHEK grammierungen für mittelständische Betriebe und eigengeführte Sozialnetzwerke. EXG HSK 000669 (N) Produktions- oder Handelsunternehmen zur Übernahme oder für tätige Teilhaberschaft gesucht. Gute kfm. Kenntnisse und hohes technisches Verständnis vorhanden. Möglichst Großraum NRW. Keine Sanierung. Eigenkapital vorhanden. EXG HSK 000671 (N) 42 Suche Gartencenter mit Freilandkultur und gartenbauliche Dienstleistungen zur Übernahme. EXG HSK 000672 (N) Kompetente, geradlinige und erfolgreiche Führungskraft in der intern. Industrie, zuletzt Prokurist mit Geschäfts- und Ergebnisverantwortung als Geschäftsbereichsleiter, Mitte 40, sucht branchenübergreifende Übernahme eines etablierten Unternehmens vorzugsweise im Rahmen einer Unternehmensnachfolge, in dem das gesammelte Know-how mit den Stärken des Unternehmens vereint werden kann. Unternehmen sollte über eigene Produkte und eine nationale (internationale) Kundenbasis verfügen. Erfahrungsschwerpunkte: Außen- und Innenleuchten, Medizintechnik, Entwicklung und Produktion, zahlreiche Produkt-Patente, Vertriebserfahrung Inund Ausland. EXG HSK 000673 (N) Bestehendes Unternehmen sucht ein Fertigungsunternehmen aus dem Sauerland zur Übernahme. EXG HSK 000674 (N) HANDELSREGISTER Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Nachfolgend werden die der Industrie- und Handelskammer von den Amtsgerichten mitgeteilten Eintragungen ins Handelsregister auszugsweise wiedergegeben. Nähere Einzelheiten können bei der Rechtsabteilung der IHK in Erfahrung gebracht werden. Die Löschungen im Handelsregister bedeuten nicht immer auch die Einstellung der gewerblichen Tätigkeit. Es ist denkbar, dass der Betrieb in anderer Rechtsform oder als Kleingewerbe weitergeführt wird. Ansprechpartner: Dieter Korb Tel. (02931) 878-149 Fax (02931) 878-147 NEUEINTRAGUNGEN Amtsgericht Arnsberg A 6750 SSO Schlüter & Schmuck OHG, Marsberg, Zum Eisenhammer 15. Persönlich haftende Gesellschafter: Heike Achtermann und Berthold Schlüter. A 6752 IBUtax social consulting Ltd. & Co KG, Ense, Klosterberg 5 a. Persönlich haftende Gesellschafterin: IBUtax social consulting Limited. 1 Kommanditist. A 6753 Becker-Biogas-Budberg GmbH & Co. KG, Werl, Michaelstr. 26. Persönlich haftende Gesellschafterin: Becker-Biogas-Budberg Verwaltungs-GmbH. 2 Kommanditisten. A 6756 Woiler Hof OHG, Eslohe, Salweytal 10. Persönlich haftende Gesellschafter: Anette Hoffmann-Woile, Birgit Hoffmann-Woile und Franz-Josef Hoffmann-Woile. A 6757 Biogas Nordwald GmbH & Co. KG, Lippetal, An der Ahse 1. Persönlich haftende Gesellschafterin: Biogas Nordwald Verwaltungs GmbH. 3 Kommanditisten. A 6758 IWZ Brilon GmbH & Co. KG, Brilon, Almerfeldweg 30. Persönlich haftende Gesellschafterin: IWZ Brilon Komplementär GmbH. 3 Kommanditisten. A 6759 Franz Kruse Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG, Warstein, Enkerbruch 3. Persönlich haftende Gesellschafterin: Kruse Verwaltungsgesellschaft mbH. 1 Kommanditist. A 6760 Kurt Plange Agrarenergie GmbH & Co. KG, Soest, Oestinghauser Landstr. 95. Persönlich haftende Gesellschafterin: Kurt Plange Verwaltungsgesellschaft mbH. 2 Kommanditisten. A 6761 Elektro Placht GmbH & Co. KG, Olsberg, Weststr. 4 b. Persönlich haftende Gesellschafterin: Elektro Placht Verwaltungs- und Beteiligungs GmbH. 1 Kommanditist. A 6762 Z-Ausbeultechnik e. K., Werl, Kapellenstr. 29. Inhaber: Roman Johann Zawistowski. A 6763 H.U.P. Baugesellschaft mbH & Co. KG, Marsberg, Kohlgrunder Str. 3. Persönlich haftende Gesellschafterin: H.U.P. Verwaltungs GmbH. 4 Kommanditisten. A 6765 GTS GmbH & Co. KG, Soest, Böckelmannweg 6. Persönlich haftende Gesellschafterin: G. Torley Verwaltungs GmbH. 1 Kommanditist. A 6766 4 Vision GmbH & Co. KG, Warstein, Bocksnacken 11. Persönlich haftende Gesellschafterin: MK Verwaltungs GmbH. 1 Kommanditist. A 6767 Schuhhaus Karl Prange oHG, Arnsberg, Steinweg 15. Persönlich haftende Gesellschafter: Ulrich Prange und Christian Prange. B 8742 LBG Beteiligungsgesellschaft mbH, Soest, Ferdinand-Gabriel-Weg 10. Geschäftsführer: Stefan Lichte; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8743 H.U.P. Verwaltungs GmbH, Marsberg, Kohlgrunder Str. 3. Geschäftsführer: Heinz-Ulrich Prior; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8744 Alina GmbH, Arnsberg, Werler Str. 2 a. Geschäftsführerin: Anna Elzbieta Brökelmann; sie ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8745 Consumer - Finanz - Plan24 GmbH, Welver, In den Wulferten 5. Geschäftsführerin: Birgit Michel; sie ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8746 Amon Engineering UG (haftungsbeschränkt), Soest, Hattroper Weg 24. Geschäftsführer: Peter Koch; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. B 8747 STARTAURA UG (haftungsbeschränkt), Lippetal, Hovestädter Str. 26. Sitz von Hamburg nach Lippetal verlegt. Geschäftsführer: Joachim Ney. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. B 8748 MK Verwaltungs GmbH, Warstein, Bocksnacken 11. Geschäftsführer: Martin Kleine; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8749 Dachkonzepte und Raumgestaltung Stöber GmbH, Olsberg, Krauseholz 1 a. Geschäftsführer: Maik Stöber; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8750 TRIMED Bewegungsschule UG (haftungsbeschränkt), Arnsberg, Möhnestr. 9. Geschäftsführer: Tobias Nowack; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. B 8751 S & K Gastronomie GmbH, Werl, Westönner Bundesstr. 36. Geschäftsführerin: Bärbel Kuhlmann; sie ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokurist: Andrè Siegmann. B 8752 Elektro Placht Verwaltungsund Beteiligungs GmbH, Olsberg, Weststr. 4 b. Geschäftsführer: Holger Placht; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8753 Pascha Logistik UG (haftungsbeschränkt), Brilon, Hinterm Gallberg 13. Geschäftsführer: Daniel Heinemann; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokuristin: Michaela Heinemann. B 8754 German Hardcopy GmbH, Brilon, Alte Heeresstr. 25 – 27. Geschäftsführer: Michael Zulauf. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. B 8755 Amon Technology UG (haftungsbeschränkt), Werl, Lohdiecksweg 6. Geschäftsführer: Peter Koch; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. B 8757 Thermorid UG (haftungsbeschränkt), Arnsberg, Am Sonnenufer 20. Geschäftsführerin: Diana Katharina Mommertz; sie hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sind sie alle zur gemeinschaftlichen Vertretung der Gesellschaft befugt. INFOTHEK B 8759 Fruchtbörse Lübke GmbH, Arnsberg, Von-Lilien-Str. 9. Geschäftsführerin: Vicky Lübke; sie ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8760 Begegnungs- und Kulturzentrum Kloster Bredelar gemeinnützige GmbH, Marsberg, Sauerlandstr. 74 a. Geschäftsführerin: Marita Veith; sie hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft hat einen Geschäftsführer, der die Gesellschaft allein vertritt. B 8761 ALEKO moda UG (haftungsbeschränkt), Soest, Wasserweg 7. Geschäftsführer: Dr. Martin Bösken; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. B 8762 sohy Verwaltungs GmbH, Brilon, Keffelker Str. 14. Geschäftsführer: Christian Abeler; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8763 sohy Treuhand GmbH, Brilon, Lindenweg 2. Geschäftsführer: Theodor Oezen; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8764 EasyFitness Werl GmbH, Werl, Hammer Str. 99. Geschäftsführer: Michael Bernhard Brüggemann und Michael Bannat; sie haben die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Jeder Geschäftsführer vertritt einzeln. B 8765 Hansa Produktions- und Ingenieurgesellschaft mbH, Werl, Langenwiedenweg 111. Sitz von Düsseldorf nach Werl verlegt. Geschäftsführer: Klaus Meeh; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8766 Automotive Structures and Components - Deutschland GmbH, Soest, Overweg 24. Geschäftsführer: Stephan Heinemann; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8767 4Sale Fashion & More UG (haftungsbeschränkt), Soest, Wasserweg 7. Geschäftsführer: Dr. Martin Bösken; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. 43 B 8769 ITH Verwaltungs-GmbH, Meschede, Auf'm Brinke 18. Geschäftsführer: Johannes Hohmann; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8770 Spielpunkt Automaten GmbH, Arnsberg, Zum Schützenhof 1. Geschäftsführer: Vitaly Naidish; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Amtsgericht Paderborn A 5764 Stratmann Mast KG, Lippstadt, Sauerfeld 36. Persönlich haftender Gesellschafter: Andreas Stratmann. 2 Kommanditisten. A 5766 Hellweg-Apotheke Inhaber Ruth Brückner-Pfaff e. K., Geseke, Bachstr. 45. Inhaberin: Ruth BrücknerPfaff. A 5768 Biogas Eikeloh GmbH & Co. KG, Erwitte, Sebastianstr. 9. Persönlich haftende Gesellschafterin: Biogas Eikeloh Verwaltungs GmbH. 1 Kommanditist. A 5769 E&K Personal GmbH & Co. KG, Lippstadt, Gaußstr. 14. Persönlich haftende Gesellschafterin: E&K Personal Verwaltungs GmbH. 2 Kommanditisten. B 8608 LBiZ Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung, Erwitte, Soester Str. 54. Sitz von Willebadessen nach Erwitte verlegt. Geschäftsführerin: Anna-Elena Albert; sie ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 B 8758 Stein-Hausbau GmbH, Möhnesee, Kolpingstr. 1. Geschäftsführer: Hermann-Josef Steiner; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. +++ VERLAGS-SPEZIAL • VERLAGS-SPEZIAL +++ - Anzeige - - Anzeige - INFOTHEK B 9351 Seibel Beteiligungsgesellschaft mbH, Erwitte, Berger Str. 100. Geschäftsführer: Philipp Seibel und Silvia Kampe; sie sind einzelvertretungsberechtigt. 44 B 9353 Proobjekt GmbH, Lippstadt, Hansastr. 24. Geschäftsführer: Jörg-Stefan Michel und Frank Westermann; sie sind einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 9361 Eickmeier UG (haftungsbeschränkt), Geseke, Störmeder Str. 34. Geschäftsführer: Günter Eickmeier; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. B 9363 USCars-Wheels GmbH, Lippstadt, Tilsiter Str. 43. Geschäftsführer: Vitali Arent; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 9364 Biogas Eikeloh Verwaltungs GmbH, Erwitte, Sebastianstr. 9. Geschäftsführer: Heinz-Wilhelm Arens; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 9373 E&K Personal Verwaltungs GmbH, Lippstadt, Gaußstr. 14. Geschäftsführerinnen: Nicole Eusterschulte und Gabriele Koch; sie sind einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 B 9375 Haus Kreativ GmbH, Lippstadt, Dorfstr. 30. Geschäftsführer: Claudio Campagna; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 9379 Optik Schindler GmbH, Lippstadt, Braukstr. 6. Geschäftsführer: Klaus Schindler; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 9382 Eagle Machines Limited, Geseke, Erwitter Str. 64. Sitz von Bonn nach Geseke verlegt. Geschäftsführer: Peter Littlejohn; er ist einzelvertretungsberechtigt, beschränkt auf die Zweigniederlassung. B 9384 KSNT Kabel Service und Nachrichtentechnik GmbH, Lippstadt, Boker Str. 20. Sitz von Herten nach Lippstadt verlegt. Geschäftsführer: Klaus Diederichs und Franz-Josef Stephan Kukuk; sie sind einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 9385 AOC Erwerbs UG (haftungsbeschränkt), Lippstadt, Weberstr. 19 A. Geschäftsführer: Joachim Krüger; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. VERÄNDERUNGEN Amtsgericht Arnsberg A 2615 Brinkschulte GmbH & Co. KG, Arnsberg. Firma wurde geändert in: Brinkschulte Medien GmbH & Co. KG. A 3084 Siegfried Liesmann, Schmallenberg. Firma wurde geändert in: Siegfried Liesmann KG. A 3190 touriDat OHG, Schmallenberg. Edmund Schulte und Bad Fredeburger Marketing- und Werbeagentur GmbH sind nicht mehr persönlich haftende Gesellschafter. Persönlich haftende Gesellschafter: TD Vertriebs GmbH. 2 Kommanditisten. Firma geändert in: touriDat GmbH & Co. KG. A 3366 Getränke Becker GmbH & Co. KG, Winterberg. Firma wurde geändert in: Hochsauerland Getränke Becker GmbH & Co. KG. A 3398 GEPO-Grosseinkauf GmbH u. Co. KG, Winterberg. GEPO-Grosseinkauf Verwaltungs-GmbH ist nicht mehr persönlich haftende Gesellschafterin. Inhaberin: Beate Lange-Potthoff. Firma wurde geändert in: GEPOGrosseinkauf Lange-Potthoff e. K. A 3787 KettenWulf GmbH & Co. KG, Eslohe. Persönlich haftende Gesellschafterin: Wulf Beteiligungen GmbH & Co. KG. A 4329 Wilhelm Humpert GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Wickede. Die Prokura Jens Stahlschmidt ist erloschen. Gesamtprokurist: Sven Jenner. A 5607 Getränkesupermarkt Dicke KG, Warstein. Die Prokura Udo Täubrich ist erloschen. Einzelprokurist: Torsten Toeller. A 5756 Arnsberger Metallwerk GmbH & Co. KG, Arnsberg. Durch INFOTHEK A 5991 TVW Textilfabrik Veltins, Wiethoff GmbH & Co. KG, Schmallenberg. Fashion Knit Industries Europe GmbH ist als persönlich haftende Gesellschafterin ausgeschieden. Persönlich haftende Gesellschafterin: Veltins, Wiethoff & Co. Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung. A 6017 Thöne Pulverbeschichtung e. K., Rüthen. Gesamtprokuristen: Elisabeth Franziska Schäfer und Detlef Lausen. A 6670 kaffee neuschröer kaffeeautomaten und füllprodukte e. k., Möhnesee. Firma wurde geändert in: cappumat kaffeeautomatensysteme neuschröer e. k. A 6693 R. Strothkamp GmbH & Co. KG, Soest. Rudolf Strothkamp ist als persönlich haftender Gesellschafter ausgeschieden. B 316 Bayha & Strackbein Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Arnsberg. Die Prokura Volkhard Schafflick ist erloschen. B 426 Wohnwelt Wortmann GmbH, Arnsberg. Durch Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 01.08.2009 ist über das Vermögen der Gesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 458 Lanwehr Naturstein Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung, Arnsberg. Geschäftsführer: Thomas Lanwehr; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 513 Innenausbau Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Ferdinand Pott, Sundern. Geschäftsführer: Markus Hermes; er ist einzelvertretungsberechtigt. B 556 Selecta-Werk GmbH Bankund Kasseneinrichtungen, Arnsberg. Die Prokura Friedrich Oberreuther ist erloschen. B 709 Immobilien-Gesellschaft mbH Volksbank Arnsberg-Sundern, Arnsberg. Reinhard Scheffer ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Jürgen Dörner; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Firma wurde geändert in: Volksbank Sauerland Immobilien GmbH. B 1194 TRIO Leuchten GmbH, Arnsberg. Johann Robert Pfarrwaller ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Allard Eli Bijlsma. B 1473 Playtime REMM Unterhaltungsbetriebe GmbH, Arnsberg. Melanie Maaßen und Marcus Maaßen sind nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Reinhard Maaßen; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 1620 TRILUX Vertrieb GmbH, Arnsberg. Die Prokura Manfred Häberle ist erloschen. B 1684 Stute Holz und Kunststoff Technik GmbH, Sundern. Durch Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 01.08.2009 ist über das Vermögen der Gesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 1696 InnoMetall Innovative Metallprodukte GmbH, Arnsberg. Geschäftsführer: Peter H. Berker; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 1739 HÜCO Lightronic GmbH, Arnsberg. Dr. Fred Hasemann ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Thomas Patzelt; er ist vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem anderen Geschäftsführer oder einem Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 1900 Perstorp Chemicals GmbH, Arnsberg. Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages sowie der Zustimmungsbeschlüsse der Gesellschafterversammlungen der beteiligten Rechtsträger vom 01.07.2009 mit der PCL Grundstücksverwaltung GmbH mit Sitz in Lambrecht (Amtsgericht Ludwigshafen, HRB 41997) verschmolzen. B 1967 Westfälische Sportmarketing GmbH (WSM), Arnsberg. Martin Otto Winfried Krengel ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Manfred Meier. B 2109 IMT - Institut für Management- und Technologie-Transfer GmbH, Marsberg. Geschäftsführer: Manfred Kirchherr; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Arnsberg vom 01.08.2009 ist über das Vermögen der Gesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 2223 Flugplatz-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Hochsauerland, Schmallenberg. Hans-Georg Zeumer ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Michael Dohle. B 2284 Gierse & Schöllmann GmbH, Schmallenberg. Josef Gierse ist nicht mehr Geschäftsführer. B 2311 KH Kurklinik Hochsauerland GmbH, Schmallenberg. Klaus Thelen ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Helmut Karg; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 2549 Walter Köster GmbH Spedition Güter-, Nah- und Fernverkehr, Medebach. Durch Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 01.08.2009 ist über das Vermögen der Gesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 2644 Tenne + Stall Betriebs-GmbH, Winterberg. Durch Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 01.09.2002 ist über das Vermögen der Gesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Durch Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 02.02.2009 ist das Insolvenzverfahren aufgehoben. B 2687 Alpenrausch Gastronomiebetriebe GmbH, Winterberg. Alfred Michl und Michaela Gabriele Wegner sind nicht mehr Geschäftsführer. Arbeitstisch, Arbeitsschränke, Wasserbad, alles Edelstahl, Dunstabzugshaube, Kühlzelle, Bestecke, Geschirr, Gläser, Tischwäsche etc., diverse Qualitätsweine (Wegeler). Telefon: 02924/1648 oder 02924/1518 45 Mietstapler bis zu 18 t Tragkraft bis 13 m Hubhöhe Teleskopstapler kurz- und langfristige Miete in allen Antriebsarten • Verkauf • Service H.P. WOLSCHENDORF GmbH Am Großen Teich 19 · 58640 Iserlohn Tel.: (0 23 71) 4 10 01 Fax: (0 23 71) 4 67 64 www.wolschendorf.de JUBILÄUMSTRAKTOR TH 4335 AL B 2748 Weiken GmbH, Warstein. Geschäftsführer: Christian Weiken und Marianne Weiken; sie sind einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 3292 Sauerländer Landbäckerei Friedrich W. Sommer GmbH, Eslohe. Geschäftsführer: Nico Rath. Gesamtprokuristen: Hans-Jürgen Werner und Andreas Föckeler. B 3602 HOPPECKE Batterie Systeme GmbH, Brilon. Gesamtprokurist: Björn Riechers. B 2123 H & T Marsberg VerwaltungsGmbH, Marsberg. Reinhard Scholle ist nicht mehr Geschäftsführer. B 3650 TENEVER Automatenaufstellungs- und Vertriebs-GmbH, Brilon. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Liquidator: Klaus Lange-Berndt. B 2155 Gebr. Kleck GmbH, Marsberg. Clemens Kleck ist nicht mehr Geschäftsführer. Einzelprokuristin: Petra Kleck. B 3754 Böddicker Bedachungen GmbH, Brilon. Uwe Böddicker ist nicht mehr Geschäftsführer. B 2217 JOH. Schulte GmbH, Marsberg. Durch Beschluss des Amtsgerichts B 4009 Baugeschäft Heinrich Feige GmbH, Brilon. Durch rechtskräftigen 934 PS DIESELMOTOR 9 ALLRADANTRIEB 9 INKL . ST VZO Beratung - Verkauf - Service Gewerbepark 38 · 59069 Hamm (Rhynern) Telefon (0 23 85) 9 10 09-0 Telefax (0 23 85) 9 10 09-25 Internet: http://www.erwentraut.de E-Mail: info@erwentraut.de Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 01.08.2009 ist über das Vermögen der Gesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Gaststättenauflösung/ Inventarverkauf INFOTHEK Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 15.04.2009 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt. 46 B 4136 Immobilien-Gesellschaft mbH der Volksbank Wickede, Wickede. Jürgen B. Bauer ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Joachim Bauerdick; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 4181 Reifen-Service Lütke GmbH, Werl. Helmut Lütke ist nicht mehr Geschäftsführer. B 4216 BAT-Brökelmann Aluminium Technik GmbH, Ense. Geschäftsführer: Michael Preuss; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 4222 Ruhrtalklinik GmbH, Wickede. Geschäftsführer: Jürgen Karthaus; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 4369 LRG Lebensmittel Recycling GmbH, Werl. Franz van Eckert ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Dr. Stefan Bick. B 4648 TMC Sauerland GmbH, Sundern. Reinhold Hammeke ist nicht mehr Geschäftsführer. B 5514 Heinert-Verwaltungsgesellschaft mbH, Soest. Geschäftsführer: Frank Heinert; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 5558 Bücker GmbH, Soest. Dieter Bücker ist nicht mehr Geschäftsführer. Einzelprokuristin: Susanne Bücker. Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 B 5669 Alcoa Automotive GmbH, Soest. Einzelprokurist: Stephan Heinemann. B 5738 KLAUS HEINERT GMBH, Soest. Geschäftsführer: Frank Heinert; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 5777 HiTaDo Diagnostic Systems GmbH, Möhnesee. Manfred Kohlwey ist nicht mehr Geschäftsführer. B 5942 Residenz Am Malerwinkel Pflege und Betreuung VerwaltungsGmbH, Bad Sassendorf. Einzelprokurist: Sascha Busert. B 6049 Walter Heinert und Söhne Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Soest. Geschäftsführer: Frank Heinert; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 6113 RENOVAR GmbH, Möhnesee. Lothar Schmidt ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführerin: Susanne Schmid-Milder; sie ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 6210 Teco-Werbung GmbH, Soest. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Liquidator: Harry Alfred Sobisch. B 6307 Cymbair GmbH, Soest. Renata Halfmann ist nicht mehr Geschäftsführerin. B 6494 Knapp Orthopädietechnik GmbH, Arnsberg. Erika Knapp ist nicht mehr Geschäftsführerin. B 6506 Autohaus Pichlinski GmbH, Warstein. Daniel Pichlinski ist nicht mehr Geschäftsführer. B 6693 Magnet GmbH, Sundern. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Liquidatorin: Inge Schumacher. B 6773 Creativ Team International Entertainment Verwaltungs-GmbH, Lippetal. Reinhold Vatter ist nicht mehr Geschäftsführer. B 6796 D-Luma Limited, Arnsberg. Durch rechtskräftigen Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 25.02.2009 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 6839 C & D Verwaltungs-GmbH, Meschede. Jörg Dorgeist ist nicht mehr Geschäftsführer. B 6899 bmb logistik gmbh, Werl. Klaus Niemeier und Dr. Horst Christian Möller sind nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Alexander Graf Matuschka von Greiffenclau und Peter Viefhues. Gesamtprokuristen: Jens Wolf und Lars Brinkmann. B 6963 Klaus Stoll GmbH, Arnsberg. Geschäftsführer: Niklas Stoll; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 7011 MK HOFFE communication partners GmbH, Schmallenberg. Geschäftsführer: Gisbert Scheffer; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertre- ter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 7047 Phönix GmbH chemisch-technische Erzeugnisse, Sundern. Durch Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 28.07.2009 ist über das Vermögen der Gesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 7140 Autohaus Hoppecker Straße, Brilon Verwaltungs GmbH, Brilon. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Liquidatorin: Monika Scelsi. B 7214 MVZ Medizinisches Versorgungszentrum Bad Fredeburg GmbH, Schmallenberg. Klaus Thelen ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Helmut Karg. B 7512 Reality Leuchten GmbH, Arnsberg. Christoph Wolfsgruber ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Allard Eli Bijlsma. B 7550 Dt Versicherungsfinanz GmbH, Winterberg. Volker Kleinhof ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Carsten Tillmann; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 7553 Big Mountain Winterberg Gastronomiebetriebe GmbH, Winterberg. Alfred Michl und Michaela Gabriele Wegner sind nicht mehr Geschäftsführer. B 7607 Riff gemeinnützige GmbH, Arnsberg. Ulf Tölle ist nicht mehr Geschäftsführer. B 7770 Casutec GmbH, Bad Sassendorf. Geschäftsführer: Dr. Alexander Fröhlich. Gesamtprokuristin: Julia Sandra Moberg. B 7924 S Quadrat Verwaltungsgesellschaft mbH, Brilon. Geschäftsführer: Tom Schröder; er ist einzelvertretungsberechtigt. B 7984 WIG-TRANSPORTATIONTECHNOLOGIE GmbH, Möhnesee. Günther Henze ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Wolfgang Rögner; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8010 HONSEL AG, Meschede. Vorstandsmitglied: Thomas Cramer; er ist vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem anderen Vorstandsmitglied oder einem Prokuristen mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8112 D-Dot GmbH, Arnsberg. Durch rechtskräftigen Beschluss des Amtsgerichts Arnsberg vom 15.01.2009 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 8257 Eurocoatings GmbH, Werl. Geschäftsführer: Hendrik Schulz; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen und Klaus Merckx; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Gesamtprokuristin: Nicole Sude. B 8298 Snoovel AG, Arnsberg. Achim Dannecker ist nicht mehr im Vorstand. B 8347 ConZoom-City GmbH, Möhnesee. Marion Renn ist nicht mehr Geschäftsführerin. Geschäftsführer: Rüdiger Renn; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8428 Kurz und Fischer GmbH Beratende Ingenieure, Möhnesee. Firma wurde geändert in: Kurz und Fischer GmbH. B 8502 Cooper Investments Verwaltungsgesellschaft mbH, Soest. Marcus Friedrichs ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Paul Lefering; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8524 UTS Products GmbH, Lippetal. Geschäftsführer: Dr. Thomas Ralf Buer; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8555 ESD Multi-Manager GmbH, Arnsberg. Jens Umard ist nicht mehr Geschäftsführer. B 8560 PALATEC Lagertechnik GmbH, Medebach. Markus Padberg und Peter Wilmes sind nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Willi Padberg; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 8564 Magic Games Spielhallenbetriebs GmbH, Soest. Ingrid Viebahn ist nicht mehr Geschäftsführerin. Geschäftsführer: Daniel Döppeler. B 8620 Martin Müller UG (haftungsbeschränkt), Arnsberg. Firma wurde geändert in: Oberflächentechnik M. Müller UG (haftungsbeschränkt). INFOTHEK B 8682 Zucchini Deutschland GmbH, Soest. Firma wurde geändert in: CABLOFIL Deutschland GmbH. GnR 111 Spar- und Darlehnskasse Oeventrop e.G., Arnsberg. Reinhard Diekmann ist nicht mehr im Vorstand. Vorstandsmitglied: Mario Tiemann. Die Prokura Mario Tiemann ist erloschen. Gesamtprokurist: Burkhard Marienfeld. GnR 159 Volksbank Wickede (Ruhr) eG., Wickede. Jürgen Bauer ist nicht mehr im Vorstand. Vorstandsmitglied: Joachim Bauerdick. Die Prokura Joachim Bauerdick ist erloschen. Amtsgericht Paderborn A 3373 Brand KG, Anröchte. Persönlich haftende Gesellschafterin: Schroer + Brand Beteiligungs-GmbH. A 3426 CONACORD Voigt GmbH & Co. KG, Lippstadt. Persönlich haftende Gesellschafter: Gabriele Voigt und Voigt Verwaltungs-GmbH. A 3616 Contur Schreibgeräte Pätzel & Co., Lippstadt. Klaus Pätzel ist nicht mehr persönlich haftender Gesellschafter. Inhaber: Bernd Pätzel. Firma wurde geändert in: contur Schreibgeräte Pätzel & Co. Inh. Bernd Pätzel e. K. A 3742 INDEC Industrial Development and Consulting GmbH & Co. KG, Lippstadt. Die Prokura Dr. Uta Oertel ist erloschen. A 3811 Thermotronic GmbH & Co. KG, Lippstadt. Durch rechtskräftigen Beschluss des Amtsgerichts Paderborn vom 17.06.2009 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Hermann Hockmann. sich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 5401 Tagungs-, Konferenz- und Schulungszentrum Schloß-Eringerfeld GmbH, Geseke. Bernhard Haas ist nicht mehr Geschäftsführer. B 7826 LG Umwelttechnik GmbH, Anröchte. Tobias Grossmann ist nicht mehr Geschäftsführer. Firma wurde geändert in: Linkamp GmbH. B 5436 Dr. Kirchner Beteiligungsund Verwaltungsgesellschaft Schloß Eringerfeld mbH, Geseke. Bernhard Haas ist nicht mehr Geschäftsführer. B 7951 TIP TOP Automotive GmbH, Anröchte. Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 13.05.2009 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 13.05.2009 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 13.05.2009 mit der Erwin Gall GmbH mit Sitz in Stuttgart (Amtsgericht Stuttgart, HRB 9357) verschmolzen. B 5472 Das Labor Lorenz Kemper Dental GmbH, Geseke. Geschäftsführer: Sabine Kemper und Lorenz Kemper; sie sind einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 5486 Tapetex Tapeten- und TextilGroßhandelsgesellschaft mit beschränkter Haftung, Lippstadt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Liquidator: Helmut Schütte. B 5493 Heinz Schuster GmbH, Geseke. Geschäftsführer: Christian Schuster; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 5744 Haupt Verwaltungs GmbH, Lippstadt. Jörg Haupt und Ingeborg Schröder sind nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Hans-Joachim Flüchter. B 5798 Berger Karosseriebau GmbH, Lippstadt. Geschäftsführer: DanielHeinz Berger; er ist einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 5883 Metallbau Wagener GmbH, Erwitte. Sabine Lüke ist nicht mehr Geschäftsführerin. B 5316 Grote + Peitz Dachbau-Gesellschaft mbH, Lippstadt. Einzelprokuristin: Martina Grote. B 5939 IPL Gesellschaft für Industrieund Anlagenbau in Lippstadt + Geseke mbH, Lippstadt. Geschäftsführer: Karsten Kußmann; er ist einzelvertretungsberechtigt. B 5345 DEUTSCHE INDUSTRIEBAU Gesellschaft für schlüsselfertigen Industriebau Lippstadt + Geseke mbH, Lippstadt. Geschäftsführer: Karsten Kußmann. B 6857 Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt. Die Prokura Thomas Cramer ist erloschen. B 5357 Flippothek-Freizeitcenter Baubetreuungs GmbH, Erwitte. Geschäftsführer: Bernd Piontek und Leopold Meier; sie sind einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Prokura Bernd Piontek ist erloschen. B 5365 Bauzentrum Wiek & Co. GmbH, Erwitte. Hubert Surmann ist Gastronomie Inventar Küche, 8-flammiger Gasherd, „2 große Backöfen“, Spülmaschine, Salatbecken (Edelstahl), 2 Spülen, Edelstahl-Arbeitsfläche (2,40 m), Stahlhängeschrank + Tische und Stühle für drinnen und draußen + Inventar von A-Z, alles vorhanden. Besonders für Neugründer geeignet. Preis VB 7.500 € Tel.: 01 60 / 68 48 39 2 47 B 8017 NSG Niederschöna Sandsteingewinnungs GmbH, Geseke. Josef Freund ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Josef Michael Freund; er ist einzelvertretungsberechtigt. B 8227 Hella Corporate Center GmbH, Lippstadt. Die Prokura Thomas Cramer ist erloschen. B 8262 GenoRecht Lippstadt GmbH, Lippstadt. Herbert Schiene ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Jörg Deutschmann. ung ckun „V pack erpa „Ver & k“ uck“ Druc & Dr B 8418 HRL Hellweg-Ruhr-Lippe Immobilien und Finanzdienstleistungs GmbH, Erwitte. Durch rechtskräftigen Beschluss des Amtsgerichts Paderborn vom 17.06.2009 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 8515 Senioren- und Pflegeheim Schloß Eringerfeld GmbH, Geseke. Bernhard Haas ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführerin: Dr. Berna Kirchner, sie hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 9221 Ristorante Centro Storico UG (haftungsbeschränkt), Lippstadt. Hakan Ufuk ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Giovanni Rinaldi, er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 7638 Hummelt Lippstadt Verwaltungsgesellschaft mbH, Lippstadt. Durch Beschluss des Amtsgerichts Münster vom 27.07.2009 ist über das Vermögen der Gesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. B 9225 Amore Eiscafe UG (haftungsbeschränkt), Lippstadt. Adnan Ali Diab ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Wallied Ammura; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. B 7767 FHO Ferkelhof Overhagen GmbH, Lippstadt. Dr. Ernst Kühnle ist nicht mehr Geschäftsführer. Geschäftsführer: Dr. Rainer Pflugfelder; er hat die Befugnis im Namen der Gesellschaft mit GnR 303 Volksbank Lippstadt eG, Lippstadt. Herbert Schiene ist nicht mehr im Vorstand. Vorstandsmitglied: Jörg Deutschmann. Gesamtprokurist: Hugo Franzbäcker. Anzeigenschluss am 12. Oktober für die Ausgabe November 2009! Andrea Koerdt • Tel. 02947/9702-13 wirtschaft@koerdt.de Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 B 8649 Hobitz UG (haftungsbeschränkt), Warstein. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Liquidatorin: Beate Hobitz. INFOTHEK A 4308 Anneliese Korte, Inh. Stiewe & Held, Werl. GnR 315 „Deutag“ Deutsche Tapezierer Genossenschaft eingetragene Genossenschaft, Lippstadt. Die Genossenschaft ist aufgelöst. Liquidatoren: Maik Haertelt und Helmut Schütte. 48 A 4497 Stern-Apotheke, Inh. HansUwe Steinhoff e. K., Ense. LÖSCHUNGEN A 4522 Merckx Logistik + Vertrieb GmbH & Co. KG, Werl. Amtsgericht Arnsberg A 5183 Brede & Co. KG Vieh- und Fleischhandel, Lippetal. A 6430 Thermo-Tech Isolierschaumsysteme Rademacher e. K., Arnsberg. A 3257 Eugen Dauber, Winterberg. A 3660 JRS Johanna Redmer Sortiersysteme & Beratungsdienstleistungen e. K., Schmallenberg. A 6648 Böhme und Köster Umformtechnik OHG, Meschede. Die Gesellschaft ist nach Maßgabe des Beschlusses der Gesellschafterversammlung vom 10.06.2009 im Wege des Formwechsels in die Böhme und Küster Umformtechnik GmbH mit Sitz in Meschede (Amtsgericht Arnsberg, HRB 8730) umgewandelt. Besonderer Hinweis zu HR-Veröffentlichungen Die IHK Arnsberg weist darauf hin, dass mit der Registereintragung neben den Notar- und Gerichtskosten keine weitere Zahlungspflicht besteht, da die vom Gericht veranlassten Pflichtveröffentlichungen vom Gericht unmittelbar in Rechnung gestellt werden. Die IHK empfiehlt den Unternehmen dringend, jede Rechnung und jedes Angebot, das unter Hinweis auf die erfolgte Registereintragung eingeht, genau zu prüfen und in Zweifelsfällen bei der IHK, Telefon (0 29 31) 8 781 44 oder Telefax (0 29 31) 8 781 00, nachzufragen. B 1278 GALAXIA-Deutschland GmbH, Arnsberg. ist als übertragender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages sowie der Zustimmungsbeschlüsse der Gesellschafterversammlungen der beteiligten Rechtsträger vom 07.07.2009 mit der Immobilien-Gesellschaft mbH der Volksbank Arnsberg-Sundern mit Sitz in Arnsberg (Amtsgericht Arnsberg, HRB 709) verschmolzen. B 2006 Optimal Immobilien GmbH, Arnsberg. B 8007 Onco Med Soest GmbH, Soest. Sitz nach Düsseldorf verlegt. B 8346 BK Moers Gastro GmbH, Werl. Sitz nach Hamm verlegt. B 8372 BK Bocholt Gastro GmbH, Werl. Sitz nach Hamm verlegt. B 3953 WDS-Air-Flugsport Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Olsberg. B 3938 German Hardcopy AG, Brilon. Die Gesellschaft ist gemäß Beschluss der Hauptversammlung vom 15.06.2009 in die Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Amtsgericht Arnsberg, HRB 8754) umgewandelt. B 4453 AA-Food Company mbH System-Gastronomie, Werl. Sitz nach Hamm verlegt. B 4719 KLF Federn und Fahrzeugteile Handels GmbH, Arnsberg. B 4814 G T L GmbH, Ense. B 1878 H. W. Speditions GmbH, Arnsberg. B 7160 AZ IMPORT LTD, Arnsberg. B 5084 Riegenhagen & Ceschinski Personalleasing GmbH Filiale Meschede, Meschede. Amtsgericht Paderborn A 3480 Hellweg-Apotheke Walter Schäfer Inhaber Rolf Wrenger, Geseke. A 3804 Ursula Röhr GmbH & Co. KG, Lippstadt. A 5658 Optik Schindler e. K. Inhaber Klaus Schindler, Lippstadt. Nach Maßgabe des Ausgliederungsplanes vom 07.04.2009 ist das Unternehmen aus dem Vermögen des Inhabers im Wege der Umwandlung ausgegliedert und als Gesamtheit auf die dadurch gegründete Optik Schindler GmbH mit Sitz in Lippstadt (Amtsgericht Paderborn, HRB 9379) übertragen worden. Die Firma ist erloschen. B 5357 Loschan GmbH, Meschede. B 2346 Albers und Wiggering Orgelbau GmbH, Schmallenberg. Der Abdruck in der IHK-Zeitschrift ist unentgeltlich. B 6328 SCARPE Verwaltungs-GmbH, Soest. Sitz nach Münster verlegt. B 5277 S. C. Cramer Vermögensverwaltungs GmbH, Geseke. B 2752 Rudzewski Heizung und Sanitär GmbH, Warstein. B 6437 ALTHAUS GmbH, Medebach. B 5647 Dahlhoff Verwaltungs GmbH, Geseke. B 3129 Volksbank Sauerland Immobilien GmbH, Meschede. Die Gesellschaft B 7117 Sigmo Signalmontage GmbH, Brilon. Sitz nach Sindelfingen verlegt. B 6135 Gestüt Falkenhof Verwaltungs-GmbH, Erwitte. IMPRESSUM Hellweg-Sauerland Lippetal Werl Lippstadt Erwitte Welver Offizielles Organ der Industrie- und Handelskammer Arnsberg Hellweg-Sauerland Geseke Bad Sassendorf Anröchte Soest KREIS SOEST Wickede Möhnesee Rüthen Ense Warstein Arnsberg Marsberg Brilon Bestwig Wirtschaft Hellweg-Sauerland 10/2009 Meschede Redaktion: Dr. Ralf A. Hueß Stefan Severin Postfach 5345 59818 Arnsberg Telefon 02931/878-0 Telefax 02931/878-173 E-Mail whs@arnsberg.ihk.de Internet www.ihk-arnsberg.de Verantwortlich für den Inhalt: Hauptgeschäftsführerin Dr. Ilona Lange Olsberg Agentur, Verlag, Anzeigenverwaltung: Koerdt PROMO4YOU GmbH Südring 1 59609 Anröchte Telefon 02947/9702-0 Telefax 02947/9702-50 E-Mail wirtschaft@koerdt.de Internet www.koerdt.de ISDN 02947/9702-81 oder -206 Verantwortlich: Andrea Koerdt Sundern HOCHSAUERLANDKREIS Eslohe Winterberg Medebach Schmallenberg Hallenberg Technische Gesamtherstellung: Koerdt PROMO4YOU GmbH Auflage: 16.000 Die „Wirtschaft Hellweg-Sauerland“ erscheint in 10-12 Ausgaben jeweils am Monatsanfang und wird allen beitragspflichtigen Betrieben ohne besondere Bezugsgebühr geliefert. Die mit Namen oder Initialen gezeichneten Beiträge geben die Meinung des Verfassers, aber nicht unbedingt die Auffassung der IHK Arnsberg wieder. Nachdrucke mit Quellenangabe sowie Vervielfältigungen für den innerbetrieblichen Bedarf sind gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt die Redaktion keine Gewähr. KOSTENGÜNSTIGE RAUMLÖSUNGEN Von der Interims - bis zur Dauerlösung, vom Seecontainer - bis zur kompletten Werkstruktur Prestige Modulbau Container Gebäude Designer Pavillons Trend Line P Exclusive See Container 10/20“ sofort lieferbar - TOP MIETkonditionen vom MIET- Profi! Gross flächen - Büro-Hallen-Kombination Mehrgeschoss-Systembau Hallenbau Am Siek 24 - 26 / 59557 Lippstadt Fon +49 (0) 2941/9765 - 0 Fax +49 (0) 2941/9765 - 111 www.deu-bau.de / info@deu-bau.de Nordhorner Str. 35-45 33335 Gütersloh Fax: 05241 / 74 02-190 Besuchen Sie uns im Internet: www.strenge.de Basel II Tipp: Erst chartern – später kaufen! Top AfA oder Direktabzug Strenge GmbH & Co. KG Miethallen smartWRAP Kartonagen und Folien Stretchanlage Klebe- und Umreifungstechnik SONDERPREIS Stretchmaschine, Auffahrrampe, M Montage und 26 Rollen Stretchfolie KKOMPLETT für nur Hebe- und Verzurrtechnik 3949,-€ 3 Transport- und Fördertechnik Art.Nr.: 17428 74428 6SDQQXQJ 6SDQQXQJ93K+] 6SDQQXQJJ93K+] J 9 3K +] 0HFKDQLVFKH)ROLHQEUHPVH6RIWVWDUW 0HFKDQLVF FKH)ROLHQEUHPVH6RIWVWDUW +|KHQDEIUDJHPLWWHOV)RWR]HOOH +|KHQDEI IUDJHPLWWHOV)RWR]HOOH .RSI¤XQG)XZLFNOXQJHQHLQVWHOOEDU .RSI¤XQ QG)XZLFNOXQJHQHLQVWHOOEDU .UHX]XQG6SLUDOZLFNHOSURJUDPP .UHX]XQG G6SLUDOZLFNHOSURJUDPP vorgedehnte vorgedehn g nte STRETCHFOLIE: %HVRQGHUVKRKH'XUFKVWRIHVWLJNHLW %HVRQGHUV VKRKH'XUFKVWRIHVWLJNHLW *XWH+DIWHLJHQVFKDIWHQKRKH7UDQVSDUHQ] *XWH+DIW WHLJHQVFKDIWHQKRKH7UDQVSDUHQ] Mehr Infor Informationen m mationen unter: 0 5241/74 52 41 / 74 02-100 Es Es gelten unsere üblichen üblicchen Liefer- und Zahlungsbedingungen. Ab einem Warenwert Warenwert von 125 Euro, Euuro, liefern wir im Umkrei liefern Umkreiss von 80 km frei Haus. konstruktive Verpackungen Industriebedarf . . . damit Ihr Produkt gut ankommt . . . Ja 20 hr e Verpackungstechnik & Industriebedarf Über 19 84 -2 00 4 teampack Verpackungen GmbH • Industriestraße 35 • 33397 Rietberg Tel. 0 52 44.97 06-0 • Fax 0 52 44.97 06-29 • info@teampack.de Besuchen Sie uns im Internet: www.teampack.de Wir fördern Ihr Unternehmen. Die NRW.BANK fördert kleine und mittlere Unternehmen mit zinsgünstigen Krediten, Darlehen zum Ausgleich mangelnder Sicherheiten und zur Stärkung des Eigenkapitals sowie mit Eigenkapital-Finanzierungen. Fragen Sie Ihre Hausbank – oder direkt uns: Tel. 0211 91741-4800 (Rheinland) oder 0251 91741-4800 (Westfalen-Lippe). www.nrwbank.de ,+..RPEL[6WRŴUHU 8KU