Hilbersdorf Arnsdorf Alte Schule Forsthaus
Transcription
Hilbersdorf Arnsdorf Alte Schule Forsthaus
Ausgabe 2/ 2006 27.1.2006 0,40 € D E R G E M E I N D E N K Ö N I G S H A I N , S O H L A N D A . R . , V I E R K I R C H E N U N D D E R S TA D T R E I C H E N BAC H Hilbersdorf Arnsdorf Alte Schule Bild nochmal in höherer Auflösung schicken! Forsthaus Seite 2 Wichtige Anschriften, Telefonnummern und Sprechzeiten Gemeindeverwaltung Königshain Dorfstraße 82, 02829 Königshain, Telefon (03 58 26) 6 02 89, Fax 6 02 01 Sprechzeiten der Verwaltung Dienstag 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –16.00 Uhr Donnerstag 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –18.00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters Donnerstag 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –18.00 Uhr Gemeindeverwaltung Sohland a.R. Mittelhof 182, 02894 Sohland a. R., Telefon (03 58 28) 7 01 07, Fax (03 58 28) 7 19 77 Sprechzeiten der Verwaltung Montag, Mittwoch und Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag 13.30 – 18.00 Uhr Donnerstag 12.00 – 16.00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters Dienstag 13.30 – 17.30 Uhr Donnerstag 13.30 – 15.30 Uhr Stadtverwaltung Reichenbach Görlitzer Straße 4, 02894 Reichenbach, Postfach 11 28, 02892 Reichenbach Sekretariat Bürgermeister: (03 58 28) 7 43 11 Stadtinformation: (03 58 28) 8 87 90 Sekretariat Hauptamt / Standesamt: (03 58 28) 7 43 20 Einwohnermeldeamt: (03 58 28) 7 43 25 Sekretariat Rechnungsamt: (03 58 28) 7 43 30 Sekretariat Bauamt: (03 58 28) 7 43 40 Fax: (03 58 28) 7 43 19 E-Mail: rathaus.reichenbach-ol@kin-sachsen.de Homepage: www.reichenbach-ol.com Verwaltung / Standesamt / Einwohnermeldeamt Montag 9.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Mittwoch Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Schiedsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Reichenbach / OL Friedensrichterin Frau Carina Dittrich, Telefon (035828) 71186 Sprechzeit der Schiedsstelle ist jeden 1. Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Reichenbach. Polizeiposten Reichenbach Löbauer Straße 24, Eingang Hinterhof 02894 Reichenbach, Telefon (03 58 28) 77 10, Fax (03 58 28) 7 71 14 Gemeindeverwaltung Vierkirchen Melaune Nr. 54, 02894 Vierkirchen, Telefon (03 58 27) 7 02 69, Fax (03 58 27) 7 00 21 Sprechzeiten der Verwaltung Montag 9.00 –12.00 Uhr Dienstag 9.00 –18.00 Uhr Heimatrundschau 02/2006 Mittwoch 9.00 –12.00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters Dienstag 13.00 –18.00 Uhr Weitere wichtige Rufnummern Feuerwehr 112 Mittelschule Reichenbach (03 58 28) 7 23 20 Mittelschule Reichenbach Fax (03 58 28) 7 27 03 Grundschule Buchholz (03 58 76) 4 23 16 Grundschule Königshain (03 58 26) 6 02 53 Grundschule Reichenbach (03 58 28) 77 00 Grundschule Reichenbach Fax (03 58 28) 7 70 14 Landratsamt Niesky (0 35 88) 2 85-0 Erlebnisbad (03 58 28) 88 95 20 ASB-Rettungswache (03 58 28) 8 82 51 Bauen u. Wohnen GmbH Reichenbach (03 58 28) 7 22 46 Bibliothek (03 58 28) 7 29 61 Öffnungszeiten der Stadt- und Kreisbibliothek Reichenbach, Nieskyer Str. 4 Montag + Freitag 10.00–13.00 Uhr und 14.00–19.00 Uhr Dienstag + Donnerstag 14.00–19.00 Uhr Mittwoch geschlossen Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Görlitz AG, Außenstelle Reichenbach Bei Störungen im Wasser- und Abwasserbereich erreichen Sie uns unter der zentralen Hotline-Nr. (0800) 3366-000. Ihr Versorgungsunternehmen Stadtwerke Görlitz AG, Außenstelle Reichenbach Havariedienst für Trinkwasserversorgung in Vierkirchen Stadtwerke Niesky (0 35 88) 20 11 82 Gasversorgung Sachsen Ost GmbH Bei Gasgeruch und Gasstörungen rufen Sie bitte die kostenlose Hotline der GASO an: (0800) 7879000. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Görlitz-Umland im Februar 2006 (jew. samstags, sonn- und feiertags 9 – 11 Uhr) 4.2./5.2. Herr Landsiedel, Markt 26, 02899 Ostritz, Telefon 03 58 23 / 8 63 93 11.2./12.2. Herr Dr. Sacher, Am Schloß 11, 02829 Schöpstal (OT Ebersbach), Telefon 0 35 81 / 31 41 66 18.2./19.2. Herr Dr. Neumann, Mittelstraße 7 a, 02894 Reichenbach, Telefon 03 58 28 / 7 29 30 25.2./26.2. Frau Dr. Strecker, Am Hang 7, 02899 Ostritz, Telefon 03 58 23 / 8 62 97 Bereitschaftsdienst der Ärzte im Februar 2006 (Reichenbach, Sohland, Gersdorf, Melaune, Deutsch-Paulsdorf, Königshain, ArnsdorfHilbersdorf) Mo., Di., Do. Mi., Fr. Sa., So. ab 19.00 Uhr ab 14.00 Uhr Den diensthabenden Arzt erfragen Sie bitte bei der Rettungsleitstelle in Görlitz unter Tel. 03581/406776 oder 03581/406777. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst jeweils von 18 Uhr bis 8 Uhr und Konsultationen nur nach telef. Anmeldung! 27.1. – 3.2. 3.2. – 10.2. 10.2. – 17.2. 17.2. – 24.2. 24.2. – 3.3. TA H. Thomas u. DVM F. Ender* TA M. Barth DVM R. Wießner Dr. I. Papadopulos TA H. Thomas u. DVM F. Ender* *zusätzlich für Reichenbach und Umgebung Telefon-Nr. dienstl./Funk privat TA Barth (0172) 3 51 82 88 (03588) 20 53 77 Dr. Papadopulos (0171) 3 25 29 16 (03581) 31 62 23 TA Thomas (0160) 6 36 68 18 (03581) 40 86 69 DVM Wießner (03581) 31 41 55 (03581) 40 10 01 DVM Ender (0171) 2 46 54 33 (035876) 4 55 10 Heimatrundschau Amtsblatt der Gemeinden Königshain, Sohland a. R., Vierkirchen mit Ortsteilen Arnsdorf-Hilbersdorf, Bucholz und Melaune und der Stadt Reichenbach mit den Ortsteilen Dittmannsdorf, Mengelsdorf, Meuselwitz und Zoblitz Herausgeber: Gemeinde Königshain, Sohland a. R., Vierkirchen und Stadt Reichenbach Verantwortlichkeiten für den amtlichen Teil: a) Stadt Reichenbach OL, Bürgermeister Andreas Böer Stadtverwaltung Reichenbach, Görlitzer Straße 4, 02894 Reichenbach Gemeinde Königshain, b) Bürgermeister Siegfried Lange, Gemeindeverwaltung Königshain, Dorfstraße 82, 02829 Königshain c) Gemeinde Sohland a.R., Bürgermeister Hubert Schäfer, Gemeindeverwaltung Sohland a.R., Mittelhof 182, 02894 Sohland a.R. d) Gemeinde Vierkirchen, Bürgermeister Andreas Nedo, Melaune Nr. 54, 02894 Vierkirchen Anzeigenredaktion: Lausitzer Heimatverlag, Ortsstraße 91, 02829 Friedersdorf, Tel. / Fax (03 58 29) 6 04 91 Satz und Druck: WinterDruck, Gewerbestraße 2, 02747 Herrnhut Tel. (03 58 73) 41 8-0, Fax (03 58 73) 4 18 88 Heimatrundschau 02/2006 1. 2. 3. 4. Tagesordnung Bestätigung der Tagesordnung Kenntnisnahme und Bestätigung der Niederschrift der letzen Sitzung des Gemeinschaftsausschusses Flächennutzungsplan der VG Reichenbach Verschiedenes gez. Böer, Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Information zur Auslegung des Flächennutzungsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Reichenbach Unter dem Vorbehalt, dass in der Sitzung des Gemeinschaftsausschusses der Verwaltungsgemeinschaft Reichenbach am 6.2.2006 und in der Sitzung des Stadtrates der Stadt Reichenbach am 8.2.2006 die entsprechenden Beschlüsse gefasst werden, erfolgt in der Zeit vom 16.2.2006 bis 16.3.2006 die Auslegung des Entwurfs des Flächennutzungsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Reichenbach. Die Unterlagen können in der Stadtverwaltung Reichenbach, Zimmer 004 zu den üblichen Die nächste Ausgabe der »Heimatrundschau« erscheint voraussichtlich am Freitag, 24. Februar 2006. Redaktionsschluss ist am Freitag, 10. Februar 2006. Später eingehende Beiträge können nicht berücksichtigt werden! Bitte denken Sie daran, dass die Grundsteuern für das I. Quartal 2006 am 15.2.2006 zur Zahlung fällig sind. Machen Sie von der Möglichkeit der Nutzung des Bankeinzugsverfahrens Gebrauch. Das erspart uns unnötigen Verwaltungsaufwand und Ihnen als Grundsteuerpflichtigen unerfreuliche Mahnungen mit Mahngebühren und Säumniszuschlägen. Sollten Sie sich für den Bankeinzug entscheiden, rufen Sie einfach an (Telefon 03 58 28 / 7 43 32) oder sprechen Sie persönlich vor. Achtung Hundebesitzer! Alle Hundebesitzer sollten daran denken, dass die Hundesteuer zum 15.2.2006 fällig wird. Alle Zahlungspflichtigen, bei denen sich keine Veränderung vollzogen hat, erhalten keinen neuen Hundesteuerbescheid. Es gilt der Hundesteuersatz des Vorjahres. Ihr Steueramt Die Kegelanlage ist mit vier Bahnen ausgestattet, pro Bahn können ca. 10 Personen ihre Wettkämpfe austragen. Benutzungszeiten der Kegelbahn für Freizeitnutzer, unter Berücksichtigung von Wettkämpfen sind: Di., Mi. und Fr. 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr Fr. und Sa. 9.00 Uhr bis 24.00 Uhr So. 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr. Anmeldungen /Anfragen können gerichtet werden an: Herrn Frank Schneider, Löbauer Straße 45, 02894 Reichenbach, Telefon 03 58 28 / 7 24 80. Wir würden uns freuen, Kegler aus den umliegenden Gemeinden, Vereine, Touristen, Gesellschaften, Einzelpersonen und viele mehr bei uns begrüßen zu können. gez. Böer, Bürgermeister Informationen Die Gemeinde gratuliert: 2.2. Herrn Günter Kube zum 74. Geburtstag 3.2. Herrn Manfred Herrmann zum 70. Geb. 4.2. Herrn Rudolf Erblich zum 78. Geburtstag 5.2. Frau Käthe Becker zum 80. Geburtstag 8.2. Frau Elfriede Leubner zum 77. Geburtstag 10.2. Herrn Horst Kleemann zum 78. Geb. 16.2. Herrn Adalbert Seifert zum 84. Geburtstag 16.2. Herrn Heinz Reinold zum 75. Geburtstag 18.2. Frau Gertrud Bärsch zum 82. Geburtstag 22.2. Herrn Günter Petermichel zum 72. Geb. 23.2. Herrn Herbert Kula zum 88. Geburtstag 24.2. Frau Liesbeth Wenzel zum 75. Geburtstag 29.2. Frau Annerose Eichler zum 72. Geburtstag 26.2. Herrn Felix Reich zum 100. Geburtstag 27.2. Frau Christa Gebauer zum 73. Geburtstag 29.2. Frau Irene Riesner zum 70. Geburtstag O R Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Mittwoch, dem 22.2.2006, um 19.00 Uhr im Versammlungsraum der Gemeindeverwaltung statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem amtlichen Aushang entsprechend Bekanntmachungssatzung, der sich an folgendem Standort befindet: Gemeindeamt, Dorfstraße 82. gez. Lange, Bürgermeister Das Steueramt der Stadt Reichenbach als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft informiert EU TSCH ES Amtliche Bekanntmachungen Die Kegelbahn in der Nieskyer Straße 31 in Reichenbach (ehemalige KE – heute »Kultureimer« genannt) kann von allen Freizeitkeglern, Urlaubern und Bürgern ab sofort genutzt werden. Z Die öffentliche Sitzung des Gemeinschaftsausschusses der VG Reichenbach findet am 6.2.2006, um 17.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Sohland, Mittelhof 182, 02894 Sohland a. R. statt. Sehr geehrte Bürgerinnen, Bürger und Gäste der Stadt Reichenbach und des Umlandes! TE U Einladung Dienstzeiten eingesehen werden. Parallel hierzu kann auch Einblick in die entsprechenden Teilpläne in den Gemeindeverwaltungen Vierkirchen, Sohland und Königshain während der dort üblichen Öffnungszeiten genommen werden. Die Auslegung wird ab dem 9.2.2006 durch Aushang entsprechend den Regelungen zur Notbekanntmachung (jeweils § 5 der Bekanntmachungssatzungen der Gemeinden Vierkirchen, Königshain und Sohland sowie der Stadt Reichenbach) bekannt gemacht. Wir bitten um Beachtung. gez. Böer, Vorsitzender der VG D Informationen der Verwaltungsgemeinschaft Reichenbach Seite 3 S KRE Das Familienund Seniorenbüro Königshain informiert über Veranstaltungen im Monat Februar Donnerstag, 2.2., 14.00 Uhr – Kaffeekränzchen Montag, 6.2., 13.30 Uhr – Handarbeitstreff Dienstag, 7.2., 13.30 Uhr – Skatnachmittag Dienstag, 14.2., 13.30 Uhr – Skatnachmittag Donnerstag, 16.2., 14.00 Uhr – Kaffeekränzchen Montag, 20.2., 13.30 Uhr – Handarbeitstreff Dienstag, 21.2., 13.30 Uhr – Skatnachmittag Mittwoch, 22.2., 13.30 Uhr – Rommeenachmittag Dienstag, 28.2., 13.30 Uhr – Skatnachmittag Alle Veranstaltungen finden im Versammlungsraum der Gemeindeverwaltung statt. Seite 4 Heimatrundschau 02/2006 Amtliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Sohland a. R. findet am Donnerstag, dem 9.2.2006, um 19.00 Uhr im Schloss Mittelsohland, Mittelhof 182, statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem amtlichen Aushang entsprechend der Bekanntmachungssatzung, der sich an folgendem Standort befindet: Schlossmauer Mittelhof 182. gez. Schäfer, Bürgermeister Bekanntmachung über die Auslegung des Beteiligungsberichtes der Gemeinde Sohland a. R. 2004 Amtliche Bekanntmachungen In der öffentlichen Sitzung der Gemeinderates Vierkirchen am 16.1.2006 und wurde folgender Beschluss gefasst: Beschluss-Nr. 01 / 2006 Der Gemeinderat der Gemeinde Vierkirchen stimmt der Haushaltssatzung und dem Haus- Amtliche Bekanntmachungen Bekanntgabe der Beschlüsse aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 11.1.2006 Drucksache-Nr. 2/06 Der Stadtrat der Stadt Reichenbach beschließt ab 1.1.2006 folgende Hebesätze für gemeindliche Steuern: 1. Grundsteuer A 320 v. H. 2. Grundsteuer B 400 v. H. 3. Gewebesteuer 400 v. H. Die Gemeindeverwaltung Sohland a. R. gibt bekannt, dass der Beteiligungsbericht der Gemeinde Sohland a. R. 2004 in der Zeit von Mittwoch, dem 1.2.2006 bis Donnerstag, dem 9.2.2006 entsprechend § 99 Abs. 3 der Gemeindeordnung haltsplan 2006 mit seinen Anlagen und folgenden Änderungen im Verwaltungshaushalt zu: 1. Verringerung der Umlage an den AZV »Schwarzer Schöps« von 50,0 T€ auf 35,0 T€ 2. Aufnahme von 3,5 T€ für die Erstellung eines Bebauungsplanes zur Bebauung des ehem. »Melzergrundstückes« in Arnsdorf 3. Verringerung der Kreditaufnahme um 11,5 T€ Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, 13.2.2006, um 19.30 Drucksache-Nr. 3/06 Der Stadtrat der Stadt Reichenbach stimmt der Haushaltssatzung und dem Haushaltsplan 2006 mit seinen Anlagen zu. Drucksache-Nr. 4/06 Der Stadtrat der Stadt Reichenbach beschließt die Fortschreibung des Haushaltskonsolidierungskonzeptes vom 4.1.2006. Im Januar fand keine Sitzung des Technischen Ausschusses statt. des Freistaates Sachsen während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme im Rathaus der Stadt Reichenbach – als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Reichenbach im Namen der Gemeinde Sohland a.R. –, Kämmerei, Görlitzer Straße 4, 02894 Reichenbach und gleichzeitig während der üblichen Sprechzeiten in der Gemeindeverwaltung Sohland a. R., Mittelhof 182, 02894 Sohland a. R., ausgelegt ist. Sohland a. R., 23.1.2006 gez. Schäfer, Bürgermeister Uhr im Versammlungsraum der Gemeindeverwaltung Vierkirchen, Melaune 54 statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den amtlichen Aushängen entsprechend Bekanntmachungssatzung, die sich an folgenden Standorten befinden: Arnsdorf, Dorfplatz, gegenüber Nr. 38 Buchholz, Grundstück Buchholz 48 a Melaune, Einkaufspunkt »Landshop« gez. Nedo, Bürgermeister Sitzungen der Räte im Februar 2006 Die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Mittwoch, 1.2.2006, um 17.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Reichenbach, Görlitzer Straße 4 statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den amtlichen Aushängen entsprechend Bekanntmachungssatzung, die sich an folgenden Standorten befinden: Reichenbach, Görlitzer Straße 4 Zoblitz, Dorfstraße 13 Meuselwitz, Hauptstraße 41 Biesig, Am Dorfteich Mengelsdorf, An der Dorfstraße 116 Heimatrundschau 02/2006 Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am Mittwoch, 8.2.2006, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Reichenbach, Görlitzer Straße 4 statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den amtlichen Aushängen entsprechend Bekanntmachungssatzung, die sich an folgenden Standorten befinden: Reichenbach, Görlitzer Straße 4 Zoblitz, Dorfstraße 13 Meuselwitz, Hauptstraße 41 Biesig, Am Dorfteich Mengelsdorf, An der Dorfstraße 116 Seite 5 Extra für die Reichenbacher Ausstellung wurde eine Broschüre herausgegeben, die in der Galerie im Rathaus ausliegt bzw. auch in der Stadtinformation Reichenbach zu erhalten ist. Unter den Besuchern der Ausstellungseröffnung weilten auch polnische Gäste der Vierkirchener Partnergemeinde Jezow Sudecki (Grunau). Für die musikalische Umrahmung sorgten Maria Kolata (Saxophon) und Fritz Golm (Klavier). Die Ausstellung ist noch bis zum 28.2.2006 zu den Öffnungszeiten des Rathauses zu besichtigen. Die nächsten Sitzungen der Ortschaftsräte finden am Mittwoch, 15.2.2006 jeweils wie folgt statt: Dittmannsdorf um 18.00 Uhr im Dorfzentrum Biesig Mengelsdorf um 19.30 Uhr im Ortschaftssamt Mengelsdorf Meuselwitz um 19.00 Uhr im Ortschaftssamt Meuselwitz Zoblitz um 17.00 Uhr im Ortschaftssaal Zoblitz Zu Beginn der Ortschaftsratssitzungen findet jeweils eine Bürgerfragestunde statt. Freiwillige Feuerwehr Reichenbach informiert Der Künstler Krzsystof Kmiec (rechts) und Zbigniew Kulik vom Museum für Sport und Touristik Termine Informationen Galerie im Rathaus »Berge, Sport und Touristik« – Exlibris von Krzysztof Kmiec, Krakow 12.1. bis 28.2.2006 Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen den Partnerstädten Reichenbach und Karpacz / Krummhübel ist am 12. Januar 2006 in der Galerie im Rathaus eine Ausstellung des Museums für Sport und Touristik aus Karpacz eröffnet worden. 240 Exlibris zum Thema »Berge, Sport und Touristik« – sind darin zu sehen. Geschaffen wurden diese Miniaturwerke von dem polnischen Künstler Dr. Kryzstof Kmiec. Der gebürtige Niederschlesier aus Bad Warmbrunn lebt heute als Pharmazeut und Pädagoge in Krakau. Obwohl ihn zahlreiche Reisen in viele Länder der Welt führten, ist er seiner Heimat aber nach wie vor eng verbunden. Besonders die Welt der Berge fasziniert ihn jedes Mal aufs Neue, was wohl auch der Grund gewesen ist, diese Exlibris speziell für das Karpaczer Museum für Sport und Touristik anzufertigen. Dessen Direktor, Zbigniew Kulik, – den Reichenbachern längst kein Unbekannter mehr – hielt auch die Laudatio für den Künstler. Seine Ausführungen machten sehr deutlich, dass Krzsystof Kmiec mit großer Leidenschaft immer wieder neue Exlibris schafft und er damit eines erreicht hat: die Unverwechselbarkeit seiner Werke. Reichenbacher Mittelschüler bereiten Imbiss zum Neujahrsempfang Schüler des Unterrichtsfaches Wirtschaft-Technik-Hauswirtschaft konnten vor wenigen Tagen ihr Können unter Beweis stellen. Unter Anleitung ihrer Lehrer, Frau Eisenhammer und Herr Kleemann, bereiteten sie ihr erstes »großes Büffet« zu. Anlass war der Neujahrsempfang der Stadt Reichenbach am 14. Januar 2006, der in diesem Jahr in der Aula der Mittelschule Reichenbach stattfand. Dabei ernteten die Schüler nicht nur großes Lob für diesen schmackhaften und auch fürs Auge ansprechenden Imbiss. Eine Spendenbüchse und der entsprechende Aufruf des Bürgermeisters Andreas Böer zur Unterstützung dieses Unterrichtsfaches brachte der Mittelschule eine finanzielle Zuwendung in Höhe von 352,65 Euro ein. Die Stadtverwaltung Reichenbach bedankt sich bei den Schülern und Lehrern der Mittelschule – besonders ihrem Leiter Gerd Zeipert – für die Unterstützung der Veranstaltung sowie bei allen, die zu der Spende beigetragen haben. Unter den Besuchern weilten auch polnische Gästen aus Jezow Sudecki Feuerwehrausschuss Ansprechpartner: Stadtwehrleiter Kam. KarlHeinz Vogel, Krobnitz, telefonisch erreichbar unter 03 58 28 / 7 43 20. Auf Grundlage von § 11, Abs. 8 der Feuerwehrsatzung der Stadt Reichenbach vom 30.5.1998 sind die Sitzungen des Feuerwehrausschusses nicht öffentlich. Die nächste Sitzung des Feuerwehrausschusses findet statt am: 27.1.2006, 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung in Meuselwitz Dienstversammlungen Ortsfeuerwehr Krobnitz / Meuselwitz Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kam. Mario Müller, Meuselwitz, telefonisch erreichbar unter 03 58 28 / 8 82 64. Die Dienstversammlungen der Ortsfeuerwehr finden im Schulungsraum des FF-Gerätehauses Meuselwitz statt. 27.1.2006, 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung 10.2.2006, 19.30 Uhr Retten und Rettungsgeräte Maria Kolata und Fritz Golm erfreuten mit musikalischen Improvisationen Vorankündigung Fotografien von Rudolf Peperkorn Seine erste Ausstellung in der Galerie im Rathaus liegt 3 Jahre zurück. Diesmal wird uns Rudolf Peperkorn aus Dresden mit neuen fotografischen Motiven erfreuen. Die Ausstellung wird am 3.3.2006, um 18.00 Uhr eröffnet, bereits an dieser Stelle laden wir sehr herzlich dazu ein. Ortsfeuerwehr Mengelsdorf / Biesig: Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kam. Steffen Braunert, Mengelsdorf Die Dienstversammlungen der Ortsfeuerwehr finden jeweils um 19.00 Uhr im Feuerwehr- und Jugendzentrum Mengelsdorf statt. 27.1.2006, 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung in Meuselwitz 3.2.2006, 19.30 Uhr Schulung; Unfallschutz in der Feuerwehr Ortsfeuerwehr Reichenbach Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kam. Ronald Prüß, Reichenbach, telefonisch erreichbar unter 01 70 / 7 62 27 14. Seite 6 Heimatrundschau 02/2006 Der Bürgermeister und die Stadtverwaltung gratulieren herzlich zum Geburtstag: 1.2. 1.2. 3.2. 3.2. 4.2. 4.2. 5.2. 5.2. 5.2. 5.2. 7.2. 7.2. 7.2. 7.2. 8.2. 8.2. 9.2. 9.2. 9.2. 10.2. 10.2. 13.2. 14.2. 14.2. 14.2. 15.2. 15.2. 15.2. 16.2. 16.2. 17.2. 17.2. 17.2. 17.2. 17.2. 18.2. 18.2. 18.2. 18.2. 19.2. 19.2. 20.2. 20.2. 20.2. 21.2. 22.2. 22.2. 24.2. 26.2. 26.2. 26.2. 27.2. 27.2. 27.2. 27.2. 28.2. 28.2. 28.2. 28.2. 28.2. 29.2. Trodler, Erna .............................. Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................ 73 J. Preusker, Helga .......................... Niederreichenbach.................................................. 71 J. Köhler, Manfred.......................... Weißenberger Straße .............................................. 74 J. Sadlo, Marianne.......................... Görlitzer Straße ...................................................... 71 J. Rübesahm, Charlotte ................ Alter Ring ................................................................ 83 J. Wachala, Ingeborg ...................... Seckacher Straße .................................................... 76 J. Lachmann, Erna ........................ Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................ 85 J. Guse, Waltraud............................ Alter Ring ................................................................ 81 J. Junge, Elsbeth ............................ Meuselwitz, Schöpser Straße ................................ 77 J. Schorge, Werner.......................... Thomas-Müntzer-Straße ........................................ 70 J. Büchner, Anneliese .................... Schulstraße .............................................................. 82 J. Richter, Hellmuth ...................... Gersdorfer Straße.................................................... 79 J. Waschkau, Ingeborg .................. Biesig, Dorfweg ........................................................ 73 J. Döhring, Günter.......................... Thomas-Müntzer-Straße ........................................ 71 J. Brodisch, Gerda.......................... Alter Ring ................................................................ 78 J. Schenk, Anna .............................. Löbauer Straße ........................................................ 83 J. Sajaz, Anneliese.......................... Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................79 J. Juppe, Helmut ............................ Oberlausitzer Weg.................................................... 71 J. Neldner, Helene .......................... Zoblitz, Dorfstraße .................................................. 70 J. Hamsch, Kurt .............................. Goßwitz, Ringstraße................................................ 95 J. Arlt, Manfred .............................. Meuselwitz, An den Feldhäusern .......................... 71 J. Völz, Elisabeth ............................ Gersdorfer Straße.................................................... 91 J. Herrmann, Helmut .................... Thomas-Müntzer-Straße ........................................ 82 J. Hilbrig, Mariane ........................ Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................ 85 J. Gebhardt, Gerda ........................ Seckacher Straße .................................................... 81 J. Barthel, Inge .............................. Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................ 75 J. Witt, Walter ................................ Thomas-Müntzer-Straße ........................................ 72 J. Sandner, Ursula .......................... Oberreichenbach .................................................... 70 J. Reinsch, Agnes............................ Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................ 81 J. Linke, Margarete ........................ Weißenberger Straße .............................................. 75 J. Rübesahm, Karl-Heinz .............. Alter Ring ................................................................ 82 J. Michael, Brigitte ........................ Dittmannsd., An der Nieskyer Straße .................. 80 J. Linke, Erna ................................ Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................ 81 J. Böhm, Wolfgang .......................... Oberlausitzer Weg.................................................... 78 J. Kaiser, Elli .................................. OT Mengelsdorf, An der Dorfstraße ...................... 74 J. Fels, Helga .................................. Thomas-Müntzer-Straße ........................................ 77 J. Torlee, Margarete ...................... Thomas-Müntzer-Straße ........................................ 76 J. Hentschke, Siegfried.................. Schulstraße .............................................................. 70 J. Unger, Günter.............................. Steinweg .................................................................. 70 J. Güntzel, Heinz ............................ Oberreichenbach .................................................... 74 J. Sonnabend, Horst ...................... Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................70 J. Mondry, Waltraud........................ Mittelstraße ............................................................ 80 J. Hartmann, Günter ...................... Schulstraße .............................................................. 71 J. Michalke, Marianne .................. Görlitzer Straße ...................................................... 70 J. Kuba, Ruth .................................. Bahnhofstraße ........................................................ 76 J. Langer, Lydia .............................. Oberer Weg .............................................................. 85 J. Bührdel, Else .............................. Niederreichenbach.................................................. 80 J. Dr. Richlovsky, Ernst .................. Seckacher Straße .................................................... 82 J. Herkner, Gertrud ........................ Oberreichenbach .................................................... 85 J. Barthel, Günter .......................... Mengelsdorf, An der Dorfstraße ............................ 78 J. Hochmuth, Waltraut .................. Schöps, An der Schanze.......................................... 71 J. Kubin, Max .................................. Seckacher Straße .................................................... 80 J. Michael, Johanna ...................... Lehnhäuser, Am Waldessaum ................................ 79 J. Böhme, Günter............................ OT Biesig, Reichenbacher Straße.......................... 73 J. Neumann, Dieter ........................ Löbauer Straße ........................................................ 71 J. Helbig, Gerhard .......................... Goßwitz, Ringstraße................................................ 75 J. Kowoll, Gottfried ........................ Görlitzer Straße ...................................................... 73 J. Urban, Walter .............................. Brunnengasse .......................................................... 72 J. Haym, Horst ................................ Weißenberger Straße .............................................. 70 J. Jäkel, Horst ................................ Weißenberger Straße .............................................. 70 J. Schulz, Max ................................ Weißenberger Straße .............................................. 86 J. Die Dienstversammlungen der Ortsfeuerwehr Reichenbach Zug 1 und Zug 2 finden jeweils um 19.00 Uhr im Feuerwehrdepot Nieskyer Straße statt. Treffpunkt für den Zug 2 ist am Gerätehaus in Niederreichenbach. Die Ausbildungspläne beider Züge sind identisch. 27.1.2006, 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung in Meuselwitz 2.2.2006, 19.00 Uhr Unfallverhütungsvorschrift FF Ortsfeuerwehr Zoblitz / Goßwitz Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kam. Kurt Torlee, Zoblitz, telefonisch erreichbar unter 01 52 / 08 64 93 54 Die Dienstversammlungen dieser Ortsfeuerwehr finden im Gemeindesaal Zoblitz oder im Gerätehaus der Feuerwehr statt. 27.1.2006, 17.45 Uhr Jahreshauptversammlung 10.2.2006, 19.30 Uhr Unfallschutz, Aktuelles Jugendfeuerwehr der FF Reichenbach Ansprechpartner: Jugendfeuerwehrwart Kam. Hendrick Böhnke Reichenbach, telefonisch erreichbar unter 01 51 / 14 72 02 15 Die Dienstversammlungen der Jugendfeuerwehr finden jeweils um 9.00 Uhr im Feuerwehrdepot Reichenbach statt. 27.1.2006, 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung 11.2.2006 Feuerwehrdienstvorschrift 2 Einsätze keine Einsätze Termine Suchtberatung jeden Montag von 13.00 bis 17.00 Uhr in Reichenbach, Geschwister-Scholl-Straße 2 Terminvereinbarungen sind täglich unter Telefon 01 75 / 7 16 12 72 möglich. Die Selbsthilfegruppe »Leben ohne Alkohol« trifft sich jeden 2. und 4. Montag im Monat um 16.30 Uhr im Büro der Suchtberatungsstelle Interessenten können sich persönlich montags nachmittags oder telefonisch täglich unter Telefon 01 75 / 7 16 12 72 bei Frau Putzler informieren oder anmelden. Sprechstunde des Seniorenbüros / Seniorenrates Dienstag, 7.3.2006, 9.30 – 11.30 Uhr, Rathaus Reichenbach, Görlitzer Straße 4 Senioren, Vorruheständler sowie Seniorenklubs und Seniorenvereine können sich mit den unterschiedlichsten Fragen, Anliegen und Problemen an die in der Seniorenarbeit Tätigen wenden. Auskünfte erhalten Sie auch unter der Rufnummer 0 35 88 / 26 41 37. Heimatrundschau 02/2006 Abfallentsorgung Restmüll ungerade Woche Donnerstag ungerade Woche Dienstag Bioabfall gerade Woche Dienstag Reichenbach, Feldhäuser, Goßwitz, Löbensmüh, Mengelsdorf, Oehlisch, Schöps, Zoblitz Reichenbach, Biesig, Borda, Dittmannsdorf, Feldhäuser, Goßwitz, Löbensmüh, Mengelsdorf, Oehlisch, Schöps, Zoblitz Februar 6. 13. 14. 16. 18. 19. 20. 25. 25. 26. 26. 27. 27. 28. gerade Woche Montag Gelbe Säcke 23.2. 10.2. Biesig, Borda, Dittmannsdorf, Krobnitz, Lehnhäuser, Meuselwitz, Reißaus Veranstaltungen der Vereine und Einrichtungen der Stadt Reichenbach im Februar 2006 5. Seite 7 Winterwanderung SV Reichenbach Senioren-Tanzsport Senioren Tanzgruppe Reichenbach/Umland Senioren-Tanzsport Senioren Tanzgruppe Reichenbach/Umland Chorprobe Dorfchor Mengelsdorf Lichtbildervortrag Kulturbund Reichenbach Carnevalsveranstaltung im Ringhotel RCC e.V. Reha-Carnevalsveranstaltung Ringhotel RCC e.V. Senioren-Tanzsport Senioren Tanzgruppe Reichenbach/Umland Kreiseinzelmeisterschaft Kegeln Herren Vorrunde SV Reichenbach Carnevalsveranstaltung im Ringhotel RCC e.V. Mit Kind und Kegel – Carnevalsveranstaltung für die Familie im Ringhotel RCC e.V. Kreiseinzelmeisterschaft Kegeln Herren und Damen Endrunde SV Reichenbach Senioren-Tanzsport Senioren Tanzgruppe Reichenbach/Umland Senioren-Fasching RCC e.V. Chorfastnacht Dorfchor Mengelsdorf Grundschule Reichenbach Die Schuldetektive berichten Hallo, liebe Leser, in dieser Ausgabe berichten wir von zwei Höhepunkten unterschiedlicher Art. Blaue Tonne 28.2. Krobnitz, Lehnhäuser, Meuselwitz, Reißaus 1.2. Reichenbach Biesig, Borda, Dittmannsdorf, Krobnitz, Feldhäuser, Goßwitz, Lehnhäuser, Löbensmüh, Mengelsdorf, Meuselwitz, Oehlisch, Reißaus, Schöps, Zoblitz 7.2. Reichenbach Im Dezember besuchten uns die Schulanfänger das erste Mal und Anfang Januar starteten wir sehr sportlich ins neue Jahr. Viel Spaß beim Lesen! »Hurra bald ist die Schule da …« So ähnlich singt der Bücherwurm in einem Lied für die Kinder der ersten Klasse. Und so freuten sich unsere Schulanfänger des Jahres 2006, als sie Anfang Dezember eine Einladung zum Kennenlerntag in die Grundschule erhielten. Am Nachmittag des 13. Dezembers war es dann soweit. Aufgeregt betraten die zukünftigen Schulkinder das Schulhaus und wurden herzlich von allen Lehrern und dem Schulleiter, Herrn Pötschke, begrüßt. In kleine Gruppen eingeteilt, konnten alle an sechs unterschiedlichen Stationen zeigen, dass sie wie richtige Schulkinder malen, basteln, reimen, erzählen, spielen und Sport treiben können. Nach zwei Stunden, die wie im Flug vergingen, nahmen die Eltern ihre „großen“ Kinder wieder in die Arme und ließen sich erzählen, was sie nun alles geschafft hatten. Mit dem Versprechen, bald wiederzukommen, fuhren alle zufrieden nach Hause und wir Lehrer freuen uns schon auf das nächste Treffen mit unseren zukünftigen Schülern. Frau Kubenz Auf die Plätze – Fertig – Los! Wer dieses Kommando hört, weiß, nun sind sportliche Leistungen gefragt. Auf Initiative der „Sportjugend Sachsen“ starteten gemischte Mannschaften mit Schülern der Klassenstufen 2 – 4 aus den Grundschulen Reichenbach, Vierkirchen, Königshain, Schöpstal und Friedersdorf am 10. Januar zu lustigen Staffelspielen in der Turnhalle. Viele Eltern, Großeltern und Lehrer kannten diesen Wettkampf unter dem Motto: »Mach’s mit – mach’s nach – mach’s besser! Nach einer tollen Popgymnastik begannen die einzelnen Staffelspiele, bei denen nicht nur Schnelligkeit, sondern auch Geschicklichkeit und kluge Köpfe gefragt waren. 3.2. Krobnitz, Lehnhäuser, Meuselwitz, Reißaus Biesig, Dittmannsdorf, Feldhäuser, Löbensmüh, Mengelsdorf Borda, Goßwitz, Oehlisch, Schöps, Zoblitz Schadstoffe semimobile Annahmestation, Parkplatz Görlitzer Straße gegenüber dem Hotel »Reichenbacher Hof« Öffnungszeiten: jeden Dienstag jeden 3. Samstag im Monat 15.00 – 17.30 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Doppelsitzer-Wettbewerb, Scheuerlappenlauf, Paarsackhüpfen und Eishockey waren nur einige der zu absolvierenden Wettkämpfe. Auch Quizfragen zum Thema: »Sport« mussten gelöst werden, da lohnte sich das gemeinsame Grübeln und manchmal wurde auch das Gefühl aus dem Bauch genutzt. Zahlreiche Zuschauer feuerten die Mannschaften an, unsere Grundschule hatte dabei eindeutig Heimvorteil. Nach 12 Staffeln, die mit Eifer und sehr fair ausgetragen wurden, gab es folgende Platzverteilung: 1. Platz – GS Friedersdorf 2. Platz – GS Schöpstal 3. Platz – GS Reichenbach 4. Platz – GS Königshain 5. Platz – GS Vierkirchen Jeder Teilnehmer erhielt eine Urkunde, auch Kuchen und Getränke standen bereit. Nach zwei aufregenden und super organisierten Stunden waren sich alle einig: »Das war toll!« Mittelschule Reichenbach Einladung zum »Tag der offenen Tür« Wann? Sonnabend, den 4. März 2006 10.00 – 12.00 Uhr Wo? Mittelschule Reichenbach Was? – Kennenlernen der Räumlichkeiten für zukünftige Schüler. Seite 8 – – – – – Heimatrundschau 02/2006 Informationsmöglichkeiten: zu den verschiedenen Buslinien zu den Neigungs- und Vertiefungskursen zur Schullaufbahn- und Berufsberatung zur Schulbuchversorgung u.a. Nieskyer Straße 12 · 02894 Reichenbach Die Begegnungsstätte des Altenpflegeheimes Reichenbach lädt zu folgenden Veranstaltungen ein Dienstag, 7.2.2006, 15.00 Uhr Kinotag Auf großer Leinwand sehen wir den Film »Heimatmelodien« wie im Kino an. Eintritt: 1, 50 Euro Dienstag, 14.2.2006, 15.00 Uhr Blümchenkaffee Wir laden Sie zum Theater der besonderen Art ein – das Kindertheater. – Auch die neue Schülerküche ist zu besichtigen, wo ein kleiner Imbiss eingenommen werden kann. gez. Zeipert, Schulleiter ARBEITERSAMARITERBUND Dienstag, 21.2.2006, 15.00 Uhr Reisebericht über Indien Mit faszinierenden Lichtbildern und einem spannenden Bericht entführt Sie Herr Fechner in das ferne und interessante Indien. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um ca. 15.00 Uhr im Saal des Pflegeheimes. Sie sind alle recht herzlich eingeladen, mit uns diese Nachmittage in gemütlicher Runde zu verbringen. Für ausreichend Kaffee und Kuchen ist ab 14.30 Uhr gesorgt. Aktive Seniorenbetreuung in Reichenbach Montag, 6. Februar, 14.00 Uhr Handarbeitsnachmittag ... in dessen Verlauf 3-D-Karten entstehen ... Mittwoch, 8. Februar, 14.00 Uhr Seniorennachmittag ... mit einem Video von Hannelore Büttner über die Sächsische Schweiz ... Mittwoch, 15. Februar, 14.00 Uhr Seniorennachmittag ... nach Kaffee und Kuchen wird uns Frau Hennig musikalisch unterhalten ... Mittwoch, 22. Februar, 14.00 Uhr Seniorennachmittag Heute gibt uns Herr Hans Fischer einen Reisebericht. Vorankündigung: Mittwoch, 1. März, 14.00 Uhr Fastnachtsfeier ... am Aschermittwoch ist es dafür noch nicht zu spät jeden Mittwoch und Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr Sprechzeit unserer Seniorenberatung In dieser Zeit ist auch die telefonische Anmeldung für Hausbesuche möglich (Telefon 03 58 28 / 7 01 05). Z R Mittwoch, 1. Februar, 14.00 Uhr Seniorennachmittag ... mit einem Vortrag von Herrn Weigt über die Hege des Wildes im Winter ... O TSCH TE U Alle Veranstaltungen finden in der Kindertagesstätte in Reichenbach, Robert-Koch-Str. 1, statt. EU ES D Veranstaltungsplan Februar 2006 S KRE DRK Görlitz Stadt und Land e.V. informiert Ausbildungsangebote des DRK im Februar 2006 Folgende Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen finden im DRK-Ausbildungszentrum, Rauschwalder Straße 55, 02826 Görlitz statt und beginnen jeweils um 8.00 Uhr. Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen Lebensrettende Sofortmaßnahmen (LSM) jeden Samstag von 8.00 bis 14.30 Uhr für Führerscheinbewerber (PKW), welche ohne Anmeldung daran teilnehmen können Ausbildungsort: DRK Ausbildungszentrum, Rauschwalder Straße 55, 02826 Görlitz • Erste Hilfe Grundlehrgang (EH) 7./8.2.2006 und 18./25.2.2006, von 8.00 bis 14.30 Uhr • Erste Hilfe Training (EHT) 15.2.2006, von 8.00 bis 14.30 Uhr • Frühdefibrillation (FD) 4.2.2006 Ausbildungsort: MultiMediaPark, Ausbildungsraum, Melanchthonstraße 19, 02826 Görlitz Sanitätsausbildung SAN B 28., 29.1. und 4.2.2006 Für Rückfragen, Anmeldungen und In house Termine steht Ihnen Cornelia Schötz unter Telefon 0 35 81 / 36 24 52 oder E-Mail: Cornelia.Schoetz@ DRK-Goerlitz.de gern zur Verfügung. Ihre Anmeldung kann ebenfalls auf den Seiten der Ausbildung auf unserer Homepage: www.DRK-Goerlitz.de erfolgen. Pädagogische Fortbildung im Monat Februar 2006 Sprachentwicklungsauffälligkeiten erkennen und praktische Möglichkeiten der begleitenden Sprachförderung 17./18.2.2006 oder 24./25.3.2006 Referent Thorsten Nowak Kosten: 58,00 Euro Sächsischer Bildungsplan – Erste Schritte der Umsetzung Vor-Ort-Termine auf Anfrage Referentin Margit Nowusch / Rüdiger Neumann Informationen zu den Inhalten und den Lehrgangsorten erhalten Sie bei Cornelia Schötz und Rüdiger Neumann unter Telefon 0 35 81 / 36 24 10 E-Mail: Cornelia.Schoetz@drk-goerlitz.de und Ruediger.Neumann@drk-goerlitz.de oder im Internet www.drk-goerlitz.de / Aus- und Weiterbildung Angebote und Sprechzeiten der DRK Jugendhilfeagentur Reichenbach für die Gemeinden Königshain, Markersdorf, Reichenbach, Schöpstal und Sohland a. R. Sprechzeiten: Dienstag: 10.00 – 14.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr ist der offene Treff für alle Kinder- und Jugendlichen geöffnet. Telefon: 03 58 28 / 8 84 30 Mobil: 01 73 / 3 99 60 86 Telefax: 03 58 28 / 8 84 30 Das Leistungsangebot der Jugendhilfeagentur auf einen Blick: Beratung und Unterstützung von Kindern, Jugendlichen und Familien sowie bei Bedarf weitere Vermittlung an spezielle Dienste, wie z. B. Suchtberatung, Erziehungs- und Familienberatung, Schuldnerberatung und der Sozialpädagogischen Familienhilfe und andere Babysitterlehrgang Termine nach Vereinbarung Kontaktstelle und Unterstützung für alle Aktiven im Gemeinwesen (Vereine, Institutionen, Interessierte ...) Anmeldungen werden für alle Ausbildungen (außer dem Kurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen) erbeten. Förderung und Unterstützung von Ehrenamt – insbesondere Beratung und Weiterbildung, sowie Fachaustausch Heimatrundschau 02/2006 Seite 9 Nachrichten des Heimatvereins Vortrag zur Technikgeschichte Bei unserer ersten Zusammenkunft im neuen Jahr war Herr Steffen Menzel, Leiter des Museumsverbundes, bei uns zu Gast mit einem Vortrag zum Thema »Rennherd, Hammer, Hüttenwerk«. Hinter diesem geheimnisvollen Titel verbargen sich hochinteressante Ausführungen über die frühe Eisengewinnung in der Oberlausitz. Veröffentlichungen zum Oberlausitzer Eisenwesen hat es vereinzelt auch früher schon gegeben; jedoch ist es Herrn Menzel dank eigener Arbeiten gelungen, wesentliche neue Erkenntnisse in diesem bisher wenig erforschten Bereich der regionalen Technik- und Wirtschaftsgeschichte beizusteuern. Und das trotz schwieriger Oberlausitzer Aktenlage, denn mehrfach sind Originalakten durch Feuer-, Wasser- oder Kriegseinwirkungen verlorengegangen. In den Staatsarchiven von Dresden, Bautzen und Breslau sowie im Görlitzer Stadtarchiv kann man noch fündig werden. Die eigentliche Geschichte der Eisengewinnung beginnt hier mit der Besiedlung im 11./12. Jahrhundert, obwohl auch frühere Lausitzer Kulturen schon metallurgische Fertigkeiten entwickelt hatten. Die Einwanderer brachten dabei ihre Kenntnisse mit, jedoch fand eine Anknüpfung an bodenständiges Wissen nicht statt. An natürlichen Ressourcen zur Eisengewinnung waren Raseneisenstein, Holzkohle und Wasserkraft erforderlich und im Gebiet vorhanden. Die erforderlichen Tätigkeiten wurden von Eisensteingräbern, von Köhlern und Hammermeistern ausgeführt. Besonders die Hammermeister gelangten im Laufe der Zeit immer mehr zu Reichtum und Ansehen. Der Wirtschaftsfaktor Wasser war oft umstritten und umkämpft. Eine Vielzahl von Wasserrädern mit angeschlossenen Hammerwerken befand sich z. B. in der Görlitzer Heide. Die ersten Hochöfen traten um 1700 auf, jedoch kam die Oberlausitzer Eisengewinnung im 19. Jahrhundert zum Erliegen. Einmal waren die Vorräte ziemlich ausgebeutet, zum anderen war man der Konkurrenz der aufkommenden Eisen- und Stahlindustrie in Oberschlesien und im Ruhrgebiet nicht mehr gewachsen. Heute erinnern nur noch einige Ortsund Flurnamen an die fast vergessene Eisengewinnung in der Oberlausitz, z. B. »Lauchhammer«. Herr Menzel plant die Herausgabe eines Buches über seine Forschungen zum Thema. – Leider waren mit nur 12 Vereinsmitgliedern relativ wenige Zuhörer bei diesem interessanten Vortrag dabei. Mitgliederversammlung Am Montag, dem 6. Februar 2006, führen wir um 19.00 Uhr im Saal des Rathauses unsere diesjährige Jahreshauptversammlung durch. Im Mittelpunkt werden dabei Rechenschaftsbericht und Kassenbericht des Vorstandes stehen sowie dessen turnusmäßige Neuwahl. Die Mitglieder werden deshalb um unbedingte Teilnahme gebeten. Es besteht selbstverständlich auch Gelegenheit, den Vereinsbeitrag zu entrichten. H. Krüger Programmvorschau Februar 2006 Schnitzen, Drechseln, Sägebock – Aktionstag rund ums Holz Am 12. Februar 2006 findet im Dorfmuseum Markersdorf der nächste Aktionstag statt. Ab 14.00 Uhr dreht sich diesmal alles ums Holz. Im Winter, wenn die Arbeit auf den Feldern ruhte, war der Bauer mit Holzmachen beschäftigt. Mit einem großen Transportschlitten wurde das Stangenholz aus dem eigenen Wald auf den Hof gefahren und nach dem Sägen gehakt. Die danach aufgesetzten Holzfeimen sind sicher allen noch bekannt. Die Besucher sind aufgefordert, ihr Können an der Schrotsäge zu demonstrieren. Das Dorfmuseum führt auch fast in Vergessenheit geratene das Kienspanhacken vor. Drechsler, Schnitzer und andere Holzhandwerker zeigen die künstlerische Verarbeitung von Holz. Für Kinder stehen Bastelarbeiten und Löffelschnitzen auf dem Programm. Die Klausner Holz Sachsen GmbH Kodersdorf demonstriert modernste Verarbeitungsmethoden in der Holzindustrie. Und für hungrige Gäste wartet ein zünftiger Kesselgulasch auf dem Holzfeuer. »Schlösser und Herrenhäuser im Altkreis Görlitz« Zum Ausklang der Ausstellung mit den Ansichten Schlesischer Schlösser hält am Sonnabend, dem 25.2.2006, um 14.30 Uhr der Berliner Kunsthistoriker Arne Franke einen Vortrag zu den Schlössern und Herrenhäusern des Altkreises Görlitz. Franke arbeitet bereits seit vielen Jahren an diesem Forschungsvorhaben und verfasste ein lesenswertes und gut recherchiertes Buch über die Schlösser im Hirschberger Tal. Alle Heimatfreunde, Ortschronisten und andere Interessenten sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. den sehr zeitig statt, um die Landesmeisterschaften abzusichern. Begonnen hat es am 7.1.2006 auf der Schießsportanlage in Reichenbach mit dem Neujahrspokal im Trap (Tontauben) schießen. Der Pokal war offen ausgeschrieben, es konnte also jeder daran teilnehmen. Ca. 20 mutige Schützen nutzten diese kühle Möglichkeit und traten gegeneinander an. Der Trap-Wettkampf Einen Dank an Frau Angelika Keller, welche den Aufenthaltsraum, dem Anlass entsprechend, mit weißer Tischdecke, Sektgläsern und Sekt verschönert hatte. Der Sieger Dietmar Neuman kam, wie im vorigen Jahr aus Niesky. Zweiter wurde unser Sportfreund Fred Uwe Heinrich, aus der 4. Kompanie Gersdorf und den 3. Platz belegte unser Regimentszahlmeister Manfred Scholz aus der 2. Kompanie, welcher sich den kleineren der drei Pokale mit nach Friedersdorf nehmen konnte. Die Pokal-Gewinner Ankündigung Traditioneller Flegeldrusch Am 5. März 2006 treffen sich Mannschaften aus Kottmarsdorf, Fischbach, Markersdorf und den polnischen und tschechischen Partnergemeinden zum internationalen Flegeldruschwettbewerb. An diesem Tag findet auch die Eröffnung der Ausstellung, »Ostereier aus dem Museum Gleiwitz« statt. Unter dem Motto »Wie man sich bettet, so schläft man!« führen Frauen das Federnschleißen vor. Privilegierte Schützengesellschaft Reichenbach und Umgebung 1430/1685 Das neue Jahr ist schon einen Monat alt und wir sind schon voll im Wettkampfgeschehen. Die Kreismeisterschaften und Regionalmeisterschaften (früher Bezirksmeisterschaften) fin- Die Pokale Mit unserer neuen Trap-Anlage muss man schon sehr gut trainiert haben, um so gute Ergebnisse zu erzielen. Vom 10. bis 15. Januar finden die Kreismeisterschaften für Druckluftwaffen in Löbau statt, an welchen wir uns natürlich beteiligen, um an weiteren Wettkämpfen teilnehmen zu können. Seite 10 Heimatrundschau 02/2006 Am 14. und 15. Januar sind diese Meisterschaften für unsere Senioren in Görlitz und wir hoffen auf gute Ergebnisse. Am 10. Januar wurde unser Ehrenmajor Manfred Lehmann 70 Jahre jung und hatte zu seiner runden Geburtstagsfeier in den Mäusebunker eingeladen. Kegeln-Ergebnisse von der Kreiseinzelmeisterschaft – Jugend 2006 auf der Kegelbahn-KE Reichenbach am 8.1.2006 Altersklasse B – weiblich (10 bis 14 Jahre) 1. Juliane Kosok ISG Hagenwerder 356 Pkt. Altersklasse B – männlich (10 bis 14 Jahre) 1. Tino Oertel ISG Hagenwerder 323 Pkt. 2. Sebastian Schneider SV Reichenbach 250 Pkt. 6. Lukas Neumann SV Reichenbach 192 Pkt. Altersklasse A – weiblich (15 bis 18 Jahre) 1. Sandra Meier ISG Hagenwerder 349 Pkt. Altersklasse A – männlich (15 bis 18 Jahre) 1. Maik Uhlmann ISG Hagenwerder 419 Pkt. 3. Felix Goerke SV Reichenbach 395 Pkt. 4. Tom Dittrich SV Reichenbach 389 Pkt. Herzlichen Glückwunsch unseren Sportfreunden F. Schneider für die guten Ergebnisse. Das Geburtstagskind Einige Schützen, der Vereinspräsident Manfred Vogel und der amtierende Vereinskönig Dieter Rutke, so wie unser Vizepräsident und Hauptmann der 1. Kompanie Reichenbach Henry Hentschel, überbrachten die Glückwünsche des Schützenvereins. Es war eine große Feier, an der außer der Familie und Verwandten auch Abordnungen anderer Vereine teilnahmen. Der nächste Höhepunkt im Vereinsleben sind das Kreiskönigsschießen in Rothenburg und die Regionalmeisterschaften Luftdruckwaffen im FeK.-J. Marschner bruar in Löbau. Sportverein Reichenbach e.V. Winterwanderung Alle Wanderfreunde aus Reichenbach und Umgebung laden wir herzlich ein, am Sonntag, 5. Februar 2006, um 13.00 Uhr. Start: Ziel: Sporthalle (Schützenplatz) KE… KulturEimer (Nieskyer Straße) Mitzubringen sind »Gute Laune« und »Tolles Wetter«. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es ist passiert, es tat nicht weh ... 30 Jahre RCC! Wir haben es geschafft, es sind schon 30 Jahr, dass wir in Reichenbach feiern den Karneval. Drum erhebt die lahmen Glieder und bewegt euch mal wieder, kommt zum schauen, tanzen und singen und lasst mit uns die Gläser klingen! Wir freuen uns auf jeden Narr, welcher findet den Weg zu unserem Karneval. Der Veranstalter »Ringhotel Reichenbacher Hof« und der RCC laden recht herzlich ein am Samstag, 18.2.2006, 19.19 Uhr Abendveranstaltung Sonntag, 19.2.2006, 14.30 Uhr Rehabilitantenfasching Samstag, 25.2.2006, 19.19 Uhr Abendveranstaltung – Lifemusik mit Mario und MIDI-RockSonntag, 26.2.2006, 15.00 Uhr Familienfasching Montag, 27.2.2006, 15.00 Uhr Rosenmontag für unsere Senioren Samstag, 11.3.2006, 19.19 Uhr Jubiläumsveranstaltung anlässlich der 30. Saison mit Gastvereinen Telefon-Seelsorge Oberlausitz Alzheimer-Telefon Freecall – täglich 24 Stunden. 0 800-111 0 111 oder 0 800-111 0 222 für Betroffene, Angehörige, Hauptund Ehrenamtliche (0,09 €/Min) 0 18 03 / 17 10 17 Kinder- und Jugendtelefon »Die Nummer gegen Kummer« – Freecall Montag–Freitag: 15.00 – 19.00 Uhr 0800-111 0 333 Andacht zum Monatsspruch Ihr seid das Salz der Erde. Wenn das Salz seinen Geschmack verliert, womit kann man es wieder Karten für diese Veranstaltungen erhalten Sie im Ringhotel »Reichenbacher Hof«. Mit einem neuen Programm erwarten Sie und freuen sich auf Sie: Prinzessin Bendine I. und Prinz Stefan I., der Präsident Andreas Schmolke, die Funken mit dem RCC e.V. Auf diesem Weg möchten wir gern all unsere ehemaligen Mitglieder zur Jubiläumsveranstaltung am 11.3.2006 einladen! Es wäre schön wenn Ihr eure Zusage unter folgender Nummer meldet: bei Uwe Thomas, Telefon 01 72 / 3 44 60 14 Wir freuen uns auf alle, die mit uns feiern wollen. Rei Ca Va Schau Schau – Sagen alle Narren des Reichenbacher Carnevalsclub e.V. Der Kulturbund informiert Liebe Kulturfreunde und Gäste, unser erster Lichtbildervortrag im Jahr 2006 findet am Donnerstag, dem 16. Februar, um 19.00 Uhr im Rathaussaal statt. Herr Thomas zeigt uns Bilder von seiner Fahrt in den Schwarzwald mit Abstechern in den Elsaß. Eintritt: für Mitglieder 0,50 Euro für Gäste 1,00 Euro Der Vorstand SV Meuselwitz e.V. Abteilung Fußball gibt die Veranstaltungen und Ansetzungen für Februar 2006 bekannt Männer 14. Spieltag, 11.2.2006, 14.00 Uhr SV Meuselwitz – Empor III 15. Spieltag, 25.2.2006, 12.15 Uhr SV Reichenbach II – SV Meuselwitz Am Freitag, 3. Februar findet der nächste Skatabend in Meuselwitz statt. Alle Skatbrüder sind herzlich willkommen. Beginn: 18.30 Uhr Ort: Vereinsklubraum des MSV salzig machen? Es taugt zu nichts mehr; es wird weggeworfen und von den Leuten zertreten. Ihr seid das Licht der Welt. Eine Stadt, die auf einem Berg liegt, kann nicht verborgen bleiben. Man zündet auch nicht ein Licht an und stülpt ein Gefäß darüber, sondern man stellt es auf den Leuchter; dann leuchtet es allen im Haus. So soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen. Matthäus, 5, 13 – 16 Heimatrundschau 02/2006 Kaum ist das »Stille Nacht« gesungen, die Weihnachtslieder grad verklungen, die Krippe grad erst weggerückt, der Christbaum eben abgeschmückt, schon dröhnt es – der Fastnachtssonntag, der ist da! Und wenn die Stimmung rundum steigt immer mehr, wird mir armem Pfarrer das Herz ziemlich schwer, weil ich genau weiß, was ihr erwarten tut: eine gehaltvolle Predigt, in der auch Humor aufkeimt, witzig, spritzig, mit Tiefgang, und die sich hintenrum reimt. Das ist weiß Gott nicht leicht. Dazu kommt noch erschwerend, ohne Zweifel, gewiss, dass das Evangelium von heut ein »AntiFastnacht-Text« ist. Denn zur Fastnacht gehört, dass man sich kostümiert und für ein paar Tage mal ganz ungeniert jemand anders sein darf, grad so, wie man will, ob Cowboy, Indianer, Hexe, Zauberer, Till, ob Engel, ob Teufel, Hund, Katze, Maus, ob Clown oder Tiger und so weiter, Schluss aus. Einmal im Leben ein anderer sein: Und so schlüpft man an Fastnacht in Verkleidungen rein, versteckt sich, maskiert sich, damit ein bloß keiner kennt, wenn man dann verkleidet durch die Gegend so rennt. Einmal im Jahr darf man dann, und das ist doch Klasse, als jemand anders so richtig die Wutz heraus lasse. Dagegen ermahnt uns der Herr Jesus, da gibt´s nichts zu drehn, uns nicht zu verkleiden, sondern dazu stehen, wer wir wirklich sind, und uns nicht zu verstecken, hinter Masken und Rollen von Narren und Jecken. Denn ihr seid, sagt Jesus, so wie ihr seid, mein Held: das Salz der Erde, die Würze der Welt. Ihr braucht keine Verkleidung, denn ihr seid nun mal, so wie ihr seid, ein Original. Und so, wie’s Blödsinn ist, ein Licht unter Eimer zu stellen, so bringt’s auch nichts, wenn ihr eure Stärke, gelle, eben all das, womit Gott euch an Talenten beschenkt, hinter Masken versteckt, bloß weil ihr denkt, dass es halt besser und schöner wär, jemand anders zu sein. Lasst euer Licht leuchten, sagt Jesus, hell strahlend und rein. Ihr habt keinen Grund für Eifersucht und Neid, Ihr seid das Licht der Welt, wenn ihr seid, wie ihr seid! Mit anderen Worten sagt Jesus, daran gibt’s nichts zu drehn: Legt die Masken ab, tut zu euch selber stehn! Seite 11 Am 3. März 2006, um 19.30 Uhr feiern wir dann an demselben Ort den Weltgebetstag 2006. Seien Sie alle herzlich willkommen zur Vorbereitung und zum Gottesdienst. Ev. Kirchen -gemeinde Do 1.2. 2.2. 15.2. 2.3. n.V. Sankt Johannes Gottesdienst feiern wir im Gemeindehaus. 5.2. 12.2. Ökumenische Nachrichten 19.2. Weltgebetstag 2006 aus Süd-Afrika Am 10. Februar 2006, um 19.00 Uhr findet im Evangelischen Gemeindehaus Reichenbach, Gersdorfer Straße 1 der Vorbereitungsabend für den Weltgebetstag 2006 statt. Wir wollen an diesem Abend den Menschen aus Süd-Afrika begegnen, indem wir ihre Lebensumstände, ihre Kultur, ihre Sprache, ihre Lieder, ihre Speisen und ihre Glaubenshoffnungen kennen lernen. Wir tauchen dabei ein in ein Land, das 16 Jahre nach Ende der Apartheid immer noch unter Rassentrennung und deren Folgen leidet und in bedrückender Weise der neuen Menschheitsgeißel AIDS ausgesetzt ist. Unter dem Thema »Zeichen der Zeit« machen die Frauen aus Süd-Afrika uns dennoch Mut, jeden Tag als ein neues Geschenk, eine neue Chance und einen neuen Anfang in Gottes Namen zu sehen. 25.2. 26.2. 5.3. Letzter So. n. Epiphanias 8.30 Uhr Gottesdienst Septuagesimae 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Sexagemimae 8.30 Uhr Gottesdienst Martinstift 15.30 Uhr Gottesdienst Estomihi 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst Invokavit 8.30 Uhr Gottesdienst Regelmäßige Veranstaltungen 7. Kl. Mo Vorkonfirmanden Hauptkonfirmanden 8. Kl. Flötenchor (PfrHs) Chor Di Posaunenchor Mi Flöten Anfänger (GemHs) Kinderkreise 1. – 3. Kl. Kinderkreise 4. – 6. Kl. Kontraste (Bandprobe) 16.15 Uhr 15.30 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr 19.30 Uhr 13.30 Uhr 14.30 Uhr 16.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 19.30 Uhr n. V. Abkündigungen In Gottes Ewigkeit heimgerufen wurde: Herr Gottfried Hermann Ahner aus WendischPaulsdorf. Er wurde am 17. Dezember 2005 vier Tage vor seinem 72. Geburtstag heimgerufen und am 6. Januar 2006 auf unserem Friedhof beigesetzt. Meuselwitz-Reichenbach /OL Herzliche Einladung zu einem Familienseminar am Mittwoch, dem 8. Februar 2006, um 14.30 Uhr ins Evangelische Gemeindehaus. Der Reichenbacher Kinderkreis lädt an diesem Tag interessierte Eltern gemeinsam mit ihren Kindern aber auch ganz besonders Großeltern und ihre Enkel ein. Zu dem Thema »Abends, wenn ich schlafen geh ...« wird die Referentin für Familienbildung, Frau Christine Pink, Kinder und Erwachsene auffordern über eigene Erfahrungen mit »Abendritualen« nachzudenken. Anregungen zu Gestaltungsmöglichkeiten mit geeigneten Liedern, Gebeten usw. werden an diesem Nachmittag (ca eine Stunde) auf verschiedene Weise kreativ umgesetzt. Für eine Erinnerung zum mit nach Hause nehmen werden u. a. bunte Woll-, und Papierreste oder auch kleine Aufkleber gebraucht. (Wer so etwas hat, bitte mitbringen.) Junge Gemeinde Erwachsenen-Kreis (PfrHs) Helferkreis Altenkreis GKR-Sitzung (Rb – GemHs) KiGo-Helferkreis Zum Heiligen Kreuz Gottesdienst feiern wir im Gemeindehaus. 5.2. 12.2. 19.2. 25.2. 26.2. 5.3. Letzter So. n. Epiphanias Gottesdienst Septuagesimae Gottesdienst Sexagemimae Gottesdienst Goßwitz Gottesdienst Estomihi Abendmahlsgottesdienst Invokavit Gottesdienst 10.00 Uhr 8.30 Uhr 10.00 Uhr 14.30 Uhr 8.30 Uhr 10.00 Uhr Regelmäßige Veranstaltungen Kinderkreis (Kl. 1 – 2 + Kl. 3 – 6) Mo je im Wechsel 15.00 Uhr Di Posaunenchor 19.30 Uhr Do Flötenchor (Nachwuchs) 15.00 Uhr Anfängerkurs 15.50 Uhr Flötenchor 16.30 Uhr Bläseranfängerkurs 19.30 Uhr Fr Junge Gemeinde in Melaune 19.30 Uhr 7.2. Frauenhilfe 14.00 Uhr n. V. Kirchenchor n.V. Abkündigungen In Gottes Ewigkeit heimgerufen wurde: Herr Paul Herrmann Andrick aus Krobnitz. Er wurde am 29. Dezember 2005 im Alter von 83 Jahren heimgerufen und am 11. Januar 2006 auf unserem Friedhof beigesetzt. Frau Eda Anna Maria Martin geb. Thomas aus Meuselwitz. Sie wurde am 5. Januar 2006 im Alter von 79 Jahren heimgerufen und am 13. Januar 2006 feierten wir den Trauergottesdienst im Krematorium Görlitz. Die Beisetzung findet zu einem spätern Zeitpunkt auf unserem Friedhof statt. Seite 12 Heimatrundschau 02/2006 So erreichen Sie uns: Ev. Pfarramt Meuselwitz-Reichenbach / OL Ev. Friedhofsverwaltung Meuselwitz-Reichenbach / OL Kirchplatz 2, 02894 Reichenbach Tel.: 03 58 28 / 7 24 94 (+ AB) · Fax: 7 15 13 ekgm.meuselwitz-reichenbach@kkvsol.net Homepage: www.st-johannes-reichenbach.de Friedhofsverwaltung Reichenbach/Meuselwitz Armin Müller – Dienst-Tel.: 01 73 / 3 55 53 35 (nur zu den üblichen Dienst- sowie Öffnungszeiten) Öffnungszeiten: Wir sind für Sie da in Sachen Seelsorge jederzeit Friedhof Di 9–16 Uhr Do 9–12 und 17–18 Uhr Gemeinde Katholische Pfarrgemeinde St. Anna und St. Hedwig Gebetsmeinung des Papstes für Februar 2006: Wir beten, dass die internationale Gemeinschaft sich der dringenden Pflicht, dem Menschenhandel ein Ende zu setzen, immer mehr bewusst werde. Gottesdienstordnung im Februar 2006: 2.2.06 Fest der Darstellung des Herrn (Mariä Lichtmess) Jetzt wurde er vom Geist in den Tempel geführt; und als die Eltern Jesus hereinbrachten, um zu erfüllen, was nach dem Gesetz üblich war, nahm Simeon das Kind in seine Arme und pries Gott mit den Worten: Nun lässt du, Herr, deinen Knecht, wie du gesagt hast, in Frieden scheiden. 18.00 Uhr Gottesdienst in Reichenbach 5.2.06 5. Sonntag im Jahreskreis In aller Frühe, als es noch dunkel war, stand er auf und ging an einen einsamen Ort, um zu beten. Simon und seine Begleiter eilten ihm nach, und als sie ihn fanden, sagten sie zu ihm: Alle suchen dich. 9.00 Uhr Gottesdienst in Reichenbach 11.00 Uhr Gottesdienst in Königshain 26.2.06 8. Sonntag im Jahreskreis Niemand näht ein Stück neuen Stoff auf ein altes Kleid; denn der neue Stoff reißt doch vom alten Kleid ab, und es entsteht noch ein größerer Riss. Auch füllt niemand neuen Wein in alte Schläuche. 10.00 Uhr Gottesdienst in Reichenbach mit Übertragung im Hörfunk des MdR Seniorenhausbesuch: Donnerstag, 23.2.2006 Seniorenfasching (mit Jauernick): Dienstag, 13.2.2006 Kinderfasching: 27.2.2006 (Rosenmontag) Gemeindeabend: Dienstag, 28.2.2006 Am Sonntag, 26. Februar um 10.00 Uhr wird der Gottesdienst aus unserer Kirche St. Anna zu Reichenbach im Hörfunk des MdR übertragen. Informationen zur entsprechenden Vorbereitung entnehmen Sie bitte aus dem Pfarrbrief für Monat Februar bzw. aus den Vermeldungen. Katholische Pfarrgemeinde Reichenbach / Mengelsdorf Telefon 03 58 28 / 8 88 52 · Fax 03 58 28 / 8 88 53 EvangelischFreikirchliche Gemeinde Reichenbach Löbauer Straße 9, 02894 Reichenbach www.efg-reichenbach.de Wir laden zu unseren Gemeindeveranstaltungen ein: Gottesdienst: Sonntag Kindergottesdienst (3 – 12 J.): Sonntag Jungschar: Dienstag Bibelstunde: Donnerstag Jugendstunde: Sonnabend 10.00 Uhr 10.00 Uhr 17.00 Uhr 19.30 Uhr 18.30 Uhr Adventgemeinde Reichenbach Geschwister-Scholl-Straße 7 Herzliche Einladung zu unseren Gemeindeveranstaltungen: • jeden Sonnabend Gottesdienst 9.30 Uhr Bibelgespräch 10.45 Uhr Predigt 12.2.06 6. Sonntag im Jahreskreis In jener Zeit kam ein Aussätziger zu Jesus und bat ihn um Hilfe; (…) Jesus hatte Mitleid mit ihm; er streckte die Hand aus, berührte ihn und sagte: Ich will es – werde rein! 9.00 Uhr Gottesdienst in Reichenbach 11.00 Uhr Gottesdienst in Gebelzig 19.2.06 7. Sonntag im Jahreskreis Und er sagte zu dem Gelähmten: Ich sage dir: Steh auf, nimm deine Tragbahre, und geh nach Hause! Der Mann stand sofort auf, nahm seine Tragbahre und ging vor aller Augen weg. 9.00 Uhr Gottesdienst in Reichenbach 11.00 Uhr Gottesdienst in Königshain Pfadfindergruppe »Die Murmeltiere« Fun, Action, Spiel, Abenteuer in der Natur für Kinder ab 8 Jahre • Mittwochstreff am 12. Mai von 16.00 bis 18.00 Uhr Infos bei Uwe Ritter unter Telefon 70273 Jeder ist willkommen! Alle Veranstaltungen finden im Gemeindezentrum der Adventgemeinde, Geschwister-Scholl-Straße 7, statt.