Neues Grenzblatt Nr. 18 vom 09. Mai 2014

Transcription

Neues Grenzblatt Nr. 18 vom 09. Mai 2014
Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Sebnitz
mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach
25. Jahrgang
Freitag, der 9. Mai 2014
Nummer 18
Sebnitz
-2-
Nr. 18/2014
Öffnungszeiten
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz
Kirchstraße 5, Tel.: 840
Montag
9:00 - 12:00 Uhr
Dienstag
9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag
9:00 - 12:00 Uhr
Sprechzeiten beim Oberbürgermeister
Dienstag
13:00 - 18:00 Uhr
(nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101)
Sprechzeiten der Schiedsstelle
Rathaus, Zimmer 207
jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten
Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271
zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus
Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz
Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203
Dienstag
14:00 - 18:00 Uhr
Ausgabe von Wohnberechtigungsscheinen
Rathaus, Zimmer 100
jeder 1. Dienstag im Monat von
15:15 bis 17:15 Uhr
Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167)
Montag
09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag
09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag
09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag
09:00 - 12:00 Uhr
Bürgerbüro des Landkreises
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Erdgeschoss, Zi. 104 und 110, Tel.: 84151, 84154)
Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz
ENSO-Störungsrufnummer Erdgas
0351 50178880
ENSO-Störungsrufnummer Strom
0351 50178881
Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz
ENSO-Störungsnummer Wasser
0351 50178882
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Bereitschaftsdienst für Abwasser
Bereich Sebnitz
Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878
Bereich Bad Schandau
Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547
Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst:
116 117 (kostenlos)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
(Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uhr)
Sonnabend, 10.05.2014 und Sonntag, 11.05.2014
Dipl.-Stom. Margitta Diener, Baudenweg 1, Sebnitz,
Tel. 035971 53687
Notfalldienst der Apotheken
10.05.2014 Markt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 550970
11.05.2014 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 707620
12.05.2014 Adler-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31412
Hirsch-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 53737
13.05.2014
14.05.2014
15.05.2014
16.05.2014
Stadt-Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 703127
Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370
Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 24830
Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788
Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493
Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach,
Tel. 035026 90305
Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt
08:00 Uhr.
Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit
01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15,
Tel.: 035973 2830
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert
Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe
sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen:
Restabfall
- Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde,
Schönbach
21.05.2014
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain,
Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf
22.05.2014
Bioabfall
Gelbe Säcke
- Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde,
Schönbach
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
14.05.2014
21.05.2014
s¬ Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2014!
15.05.2014
Bitte informieren Sie sich!
Papier/Pappe
- Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde,
Schönbach
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
13.05.2014
20.05.2014
Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an:
- Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband:
0351 4040450
- Gebührenstelle des Zweckverbandes:
0351 40404 -326; -327 und -324
Nr. 18/2014
-3-
Amtliches aus der Verwaltung
Sebnitz
Sebnitz
-4-
Nr. 18/2014
Nr. 18/2014
-5-
Sebnitz
Sebnitz
-6-
Nr. 18/2014
Nr. 18/2014
Wahlbenachrichtigungen versandt
Am 29.04.2014 sind für Sebnitz die Wahlbenachrichtigungskarten für die Wahl zum Europäischen Parlament sowie die
Kommunalwahlen (Kreistag, Stadtrat, Ortschaftsrat) mit der
Deutschen Post AG versendet worden.
Wer in den nächsten Tagen keine dieser Karten erhält, sollte
sich rechtzeitig vor den anstehenden Wahlen im Meldeamt
der Stadtverwaltung Sebnitz, Zimmer 101, Kirchstraße 5,
01855 Sebnitz versichern, dass er ordnungsgemäß im Wählerverzeichnis eingetragen ist.
Einzelheiten dazu enthält die am 09. Mai 2014 im Grenzblatt
veröffentlichte Wahlbekanntmachung. Im eigenen Wahlbezirk ist am Wahltag auch die Wahl unter Vorlage des Personalausweises oder Reisepasses möglich.
Achtung: Durch einen Umzug kann sich der anhand von Straßen und Ortsteilen zugeordnete Wahlbezirk allerdings geändert haben!
Briefwahl zur Wahl des Europäischen Parlaments und zu
den Kommunalwahlen am 25. Mai 2014
Wem der Weg zum Wahllokal zu beschwerlich ist, wer verreist oder am 25. Mai 2014 anderweitig verhindert ist, kann
die Möglichkeit der Briefwahl nutzen. Die Wahlbenachrichtigungskarten sind auf der Rückseite bereits mit einem eingedruckten Antrag versehen, der, ausgefüllt und unterschrieben, bei der Stadtverwaltung Sebnitz eingehen muss.
Es ist auch möglich, die Briefwahl persönlich im Briefwahlbüro in der Stadtverwaltung Sebnitz, Zimmer 100, Kirchstraße
5, 01855 Sebnitz vorzunehmen oder dort die Briefwahlunterlagen abzuholen.
Ebenso steht wie bei den vorangegangenen Wahlen unter
www.sebnitz.de ein Online-Wahlscheinantrag bereit. Briefwahlunterlagen können bis Freitag vor den Wahlen, den
23. Mai 2014, 18:00 Uhr beantragt werden.
In bestimmten Ausnahmefällen (z.B. nachgewiesene, plötzliche Erkrankung) können Wahlscheine und Briefwahlunterlagen auch noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr beantragt
werden. Es ist jedoch zu beachten, dass die vollständigen
Briefwahlunterlagen spätestens bis 25. Mai 2014, 18:00 Uhr
in der Stadtverwaltung Sebnitz eingehen müssen, um bei der
Ermittlung des Wahlergebnisses berücksichtigt zu werden.
Bei Abholung von Briefwahlunterlagen für eine andere wahlberechtigte Person ist eine schriftliche Vollmacht vorzulegen
(maximal für vier Wahlberechtigte mit einer Vollmacht).
-7-
Sebnitz
Stadtverwaltung Sebnitz
Bekanntmachung
Der Stadtrat der Stadt Sebnitz tritt zu seiner 58. Sitzung am
Mittwoch, dem 21.05.2014, 18:00 Uhr,
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5, Sitzungssaal,
öffentlich zusammen.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Informationen
3. Anfragen
4. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung
des Stadtrates vom 16.04.2014
5. Beratung und Beschlussfassung über die 3. Änderung der
Öffentlich-rechtlichen Vereinbarung über die Eingliederung der
Gemeinde Kirnitzschtal in die Große Kreisstadt Sebnitz
Vorlage-Nr.: 39/2014
6. Beratung und Beschlussfassung zu Einwendungen gegen den
Nachtragshaushalt 2014 der Großen Kreisstadt Sebnitz
7. Beratung und Beschlussfassung zum Nachtragshaushalt 2014
der Großen Kreisstadt Sebnitz
Vorlage-Nr.: 40/2014
8. Kostenfeststellungsbeschluss Dr.-Petzold-Bad
Vorlage-Nr.: 41/2014
9. Beratung und Beschlussfassung zur Ausschreibung kommunaler Grundstücke zum Verkauf
Vorlage-Nr.: 42/2014
10. Beratung und Beschlussfassung zur Initiierung des öffentlichen Interessenbekundungsverfahrens für das Grundstück
Bahnhofstraße 12
Vorlage-Nr.: 43/2014
11. Aufhebung Beschluss 80/2013 vom 21.08.2013 und Neuausschreibung des Bauplatzes
Flurstück 386/5, Gemarkung Altendorf
Vorlage-Nr.: 48/2014
12. Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A Sanierung Ufermauer
Neustädter Weg - Los 1 Straßenbauarbeiten
Vorlage-Nr.: 44/2014
13. Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A Sanierung Ufermauer
Neustädter Weg - Los 2 Betoninstandsetzung
Vorlage-Nr.: 45/2014
14. Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A Sanierung Ufermauer
Neustädter Weg - Los 3 Geländer
Vorlage-Nr.: 46/2014
15. Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A über die Instandsetzung der Stützmauer an der Brücke im Zuge der Hammerstraße in Sebnitz
Vorlage-Nr.: 47/2014
16. Sanierungsbeschlüsse
17. Sonstiges
gez. Ruckh
Oberbürgermeister
Sebnitz, 06.05.2014
»Neues Grenzblatt«
IMPRESSUM
Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche.
- Satz, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15,
Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55
- Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil:
Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz«
- Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
- Anzeigenannahme/Beilagen: Geschäftsstelle Sebnitz,
Herr Matthias Riedel, 01855 Sebnitz, Hertigswalder Str. 9, Telefon: (03 59 71) 5 31 07, Telefax: (03 59 71) 5 11 45, Funk: 01 71/3 14 75 42,
E-Mail: matthias.riedel@wittich-herzberg.de
- Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Sebnitz
-8-
Die Verwaltung informiert
Frage der Woche
Aktuelle Themen, die die Belange der
Stadt Sebnitz und deren Einwohner betreffen
Wie geht der Straßenbau von Hertigswalde Richtung Ottendorf voran?
Am 22. April 2014 begann der Ausbau der
K 8738 von Ortsausgang Sebnitz/Ortsteil
Hertigswalde in Richtung Ottendorf - bis zu
den Wasserbehältern). Die Bauarbeiten laufen planmäßig. Durch die gute (trockene) Witterung kommen die Bauleute zügig voran.
Derzeit erfolgt der Aushub der anstehenden Erdmassen, der
Einbau von Tragschichten und Drainage sowie Leitungen zur
Entwässerung. Es wird eine Verbreiterung der Kurve von 5,50 m
auf gut 7,00 m vorgenommen.
Die Bauarbeiten erfolgen unter Vollsperrung und sollen voraussichtlich bis 20.06.2014 andauern.
Anfragen der Leser, die von Oberbürgermeister Mike Ruckh oder
der Verwaltung umgehend öffentlich beantwortet werden, bitte an:
Stadtverwaltung Sebnitz
Kirchstraße 5
01855 Sebnitz
Pressestelle
Frau Nicklisch
Tel. 035971 84156; FAX: 035971 53053;
E-Mail: presse@stadtverwaltung-sebnitz.de
Nr. 18/2014
Figur des Sebnitzer Blumenmädchens
am Kreisverkehr Schandauer Straße
weißt wieder den Weg ins Zentrum
Am 31. März 2014 musste die hölzerne Figur des Sebnitzer Blumenmädchens, welches auf dem Kreisverkehr an der Schandauer Straße stand, entfernt werden. Im Laufe der Zeit und den
ausgesetzten Witterungsverhältnissen war er Reparatur und
eine neue Farbgebung unumgänglich. Am vergangenen Dienstag wurde das Blumenmädchen wieder aufgestellt und zeigt nun
wieder symbolischen den Weg in die Sebnitzer Innenstadt.
Malermeister Gunter Müller sei an dieser Stelle für die unkomplizierte und prompte Unterstützung gedankt.
Die Mitarbeiter der Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft
Sebnitz mbH haben das Blumenmädchen wieder auf dem Kreisverkehr an der Schandauer Straße aufgestellt.
Besser als Pirna!
Gleich mit Dresden!
Arbeitslosigkeit geht zurück
Wir ziehen um . . .
eustädter
KÜCHENECK
%
Küchen & Badmöbel
Müller, Thomas · Winter, Uwe GbR
Dr.-Wilhelm-Külz-Str. 16
01844 Neustadt in Sachsen
Tel. 0 35 96/50 18 58
Fax 0 35 96/50 18 59
www.neustaedter-kuecheneck.de
Mo, Mi
10.00 - 17.30 Uhr
Di, Do, Fr 10.00 - 16.00 Uhr
Jeden 2. und 4. Samstag
im Monat 9.00 - 12.00 Uhr
%
. . . und deshalb
muss alles raus!
Musterküchen zum
pchen
p
ä
n
h
Sc
preis
%
Demnächst finden Sie uns auf der
Sebnitzer Straße 8 · 01844 Neustadt
Aus dem Arbeitsmarktreport der Bundesagentur für Arbeit für
den Monat April 2014 geht hervor, dass die Arbeitslosenquote
zum Vormonat deutlich gefallen ist. In der Geschäftsstelle Sebnitz lag die Arbeitslosenquote bei 8,7 %. Vor einem Jahr belief
sie sich auf 10,3 %. Sebnitz ist somit besser als Pirna (9,0 %)
und gleich mit Dresden (8,7 %).
Neben den typischen saisonalen Effekten zu dieser Jahreszeit,
ist auch eine konjunkturelle Belebung spürbar.
„Die gute Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt im Monat April
2014 hat die Erwartungen übertroffen. Wir verzeichnen weiterhin
eine hohe Arbeitskräftenachfrage bei unseren Arbeitgebern“ so
das Fazit von Renate Kuhn, Geschäftsführerin Operativ der Pirnaer Arbeitsagentur. Die Nachfrage der hiesigen Unternehmen
nach Arbeitskräften liegt derzeit deutlich über Vorjahresniveau.
Vor allem im verarbeitenden Gewerbe, in der Gastronomie, im
Baugewerbe sowie im Gesundheits- und Sozialwesen werden
Be-schäftigte gesucht. Der Bestand an Arbeitsstellen ist im April
2014 um 22 Stellen auf 167 gestiegen, im Vergleich zum Vorjahresmonat gab es 59 Arbeitsstellen mehr. Arbeitgeber meldeten
im April 73 neue Arbeitsstellen, 24 mehr als vor einem Jahr.
Ebenfalls profitieren ältere Arbeitssuchende von der Entspannung am Arbeitsmarkt. Die Arbeitslosigkeit der über 50-Jährigen
ist überdurchschnittlich zurückgegangen.
Nr. 18/2014
-9-
Gratulation zum 45-jährigen Heimjubiläum
Der 24. April 2014 war für die Bewohnerin des Seniorenpflegeheims der Volkssolidarität Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
in Sebnitz an der Dr.-Steudner-Straße Frau Heidrun Rasche
ein ganz besonderer Tag. An diesem Donnerstag beging sie ihr
45-jähriges Heimjubiläum.
Oberbürgermeister Mike Ruckh folgte der Einladung der Heimleitung und feierte mit Heidrun Rasche dieses besondere Jubiläum. Er wünschte ihr beste Gesundheit und möge ihr sonniges
Gemüt sie weiterhin nicht verlassen, welches unter den Heimbewohnern und dem Personal die positive Wirkung nicht verfehlt.
Sebnitz
Straßenbau Kreuzstraße
beginnt am 19. Mai 2014
Die Niederlassung Meißen des Landesamtes für Straßenbau
und Verkehr hat die Bauleistungen für den Ausbau der S 154 a
in Sebnitz vergeben. Am 5. Mai 2014 begannen die dafür notwendigen Arbeiten an der Umleitungsstrecke Tannertstraße und
Mannsgrabenweg.
Ab 19. Mai 2014 wird dann die grundhafte Instandsetzung der
S 154 a ausgeführt. Deren Baubereich erstreckt sich vom Knotenpunkt Kreuzstraße/Finkenbergstraße bis vor den Knotenpunkt mit der Böhmischen Straße.
Für die Bauarbeiten muss die S 154 a voll gesperrt werden. Eine
Umleitung wird in Richtung Tschechische Republik über die
S 165 durch das Stadtzentrum von Sebnitz und aus Tschechien kommend über den Mannsgrabenweg und die Tannertstraße
geführt.
Um während der Bauzeit die Erreichbarkeit der Anliegergrundstücke zu erleichtern, wird die Baustrecke am Ärtztehaus auf der
Kreuzstraße in zwei Abschnitte geteilt.
Neben den Arbeiten zum Ausbau der S 154 a werden auch Gehwege neu hergestellt und Versorgungsleitungen erneuert.
Sebnitz macht Kräuterbaude
wieder erreichbar
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 03.05.2014 bis 09.05.2014
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Frau Dora Kiel
Frau Edla-Maria Menz
Herrn Eberhard Schlenkrich
Frau Gertrud Winkler
Frau Elisabeth Waizmann
Frau Edeltraud Heller
Herrn Wilfried Sturm
Frau Marianne Eckhardt
Frau Anneliese Hecht
Frau Ursula Wagner
Herrn Siegfried Münn
Herrn Klaus Bretschneider
Frau Hildegard Rämisch
Herrn Siegmar Hering
Frau Ursula Zeckel
Frau Annemarie Tschursch
Frau Christel Nelson
Frau Ursula Hantzsch
Frau Hildegard Böhme
Frau Ingeborg Pöche
Herrn Peter Böhme
Frau Monika Groß
Herrn Hubertus Ettrich
Herrn Gert Kremtz
Herrn Jürgen Böttke
zum 94. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Die gemeinsamen Bemühungen von Oberbürgermeister Mike
Ruckh und den Wirtleuten der „Kräuterbaude“ zeigen Erfolg.
„In Kürze wird die Kräuterbaude, die von den Wirtleuten Janet
Hoffmann und Heiko Hesse geführt wird, wieder ordentlich erreichbar sein“ sagt Oberbürgermeister Mike Ruckh. Zu dem bereits vorhandenen Verkehrszeichen 250 (Verbot für Fahrzeuge
aller Art), welches unmittelbar hinter der Zufahrt zum Hinteren
Räumicht Saupsdorf angebracht ist, wird - die Zustimmung des
Landesamtes für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Meißen, vorausgesetzt - durch das Verkehrszeichen 262 (Verbot für
Fahrzeuge über angegebenes tatsächliches Gewicht) vermutlich
„bis 2,8 t“ ergänzt.
Damit können alle Gäste, die mit dem PKW unterwegs sind, die
Kräuterbaude wieder auf kürzestem Weg aus Richtung Saupsdorf erreichen. Selbstverständlich ist die Kräuterbaude auch
komplikationslos aus Richtung Hinterhermsdorf zu erreichen.
Vorausgegangen war die Tatsache, dass das Verkehrszeichen
250 an o. g. Stelle aufgrund von Bauarbeiten bzw. Umleitungen
in vergangener Zeit beseitigt und nicht wieder aufgestellt wurde.
Es wird davon ausgegangen, dass spätestens Mitte Mai die Sache endgültig erledigt ist.
TL Tischler GmbH
&ENSTERçsç4ßRENçsç2OLLLÉDEN
DEN
INç(OLZçUNDç+UNSTSTOFF
AUSçEIGENERç
&ERTIGUNGç
03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39
Kleiner Weg 1 s 01824 Königstein
)NTERNETçWWWTISCHLER KOENIGSTEINDEçsçE MAILç4ISCHLER +OENIGSTEIN T ONLINEDE
Sebnitz
- 10 -
Durchführung der
repräsentativen Wahlstatistik
für die Europawahl in den Wahlbezirken
001 (Stadthalle) und 009 (Briefwahl)
Die repräsentative Wahlstatistik dient dem Informationsbedarf
in vielen Bereichen unserer Gesellschaft. Sie gibt Aufschluss
über das Wahlverhalten verschiedener Bevölkerungsgruppen,
und zwar über Wahlbeteiligung und Stimmabgabe nach Alter,
Geschlecht und Bundesländern. Für die repräsentative Wahlstatistik werden Urnen- und Briefwahlbezirke durch eine mathematische Zufallsstichprobe ausgewählt. In den ausgewählten
Wahlbezirken sind die amtlichen Stimmzettel mit einem Unterscheidungsaufdruck nach Geschlecht und Altersgruppe versehen. So können Daten über die Stimmabgabe der Wähler/-innen
für die einzelnen Parteien nach Geschlecht und Altersgruppen
ermittelt werden. Außerdem erfasst die repräsentative Wahlstatistik durch Auszählung der Wählerverzeichnisse der ausgewählten Wahlbezirke die Geschlechts- und Altersgliederung der
Wahlberechtigten und ihre Beteiligung an der Wahl.
Die gesetzlichen Grundlagen für die repräsentative Wahlstatistik
sind im Wahlstatistikgesetz geregelt. In den ausgewählten Urnenwahlbezirken liegt das Wahlstatistikgesetz zur Ansicht bereit. Sie finden es auch im Internetangebot des Bundeswahlleiters unter www.bundeswahlleiter.de im Bereich Europawahlen
unter Rechtsgrundlagen.
Die Daten aus der repräsentativen Wahlstatistik werden von den
Statistischen Landesämtern und vom Statistischen Bundesamt
ausgewertet. Die aus den Stichprobenbezirken gewonnenen
Daten werden zunächst länderweise auf die Totalzahlen der
Wahlberechtigten und Wähler/-innen hochgerechnet. Aus den
hochgerechneten Länderergebnissen wird dann durch Zusammenfassung das Ergebnis für das Bundesgebiet ermittelt und für
den Bund und die Länder veröffentlicht.
Die Ergebnisse der repräsentativen Wahlstatistik liegen voraussichtlich ab September 2014 vor. Ausgewählte Daten stehen im Internetangebot des Bundeswahlleiters unter www.bundeswahlleiter.
de als Download zur Verfügung. Für die einzelnen Länder können
die Daten bei den Statistischen Landesämtern angefordert werden.
Die Ergebnisse für den Bund und die einzelnen Länder erhalten Sie
über unseren Publikationsservice www.destatis.de/publikationen
als Downloads oder gedruckte Veröffentlichungen.
Was wird erfasst? Zur Vereinfachung der Auszählung wird auf
dem Stimmzettel vor dem Aufdruck der betreffenden Altersgruppe nach Geschlecht ein Großbuchstabe beigefügt, also
z. B. A. Mann, 1990 - 1996 oder G. Frau, 1980 - 1989. Dieser Aufdruck ist jedoch keiner Einzelperson zugeordnet und lässt keinen
Rückschluss auf die Stimmabgabe einzelner Personen zu.
Die Untersuchung der Stimmabgabe der Männer und Frauen für
die einzelnen Parteien umfasst folgende sechs Geburtsjahresbzw. Altersgruppen (daneben ungefähres Alter):
1990 - 1996 unter 25 Jahre
1980 - 1989 25 - 34
1970 - 1979 35 - 44
1955 - 1969 45 - 59
1945 - 1954 60 - 69
1944 und früher 70 und älter
Die Wahlbeteiligung der männlichen und weiblichen Wahlberechtigten und Wähler wird in den Stichprobenwahlbezirken
nach folgenden zehn Geburtsjahresgruppen aus den Wählerverzeichnissen ausgezählt, die den daneben angegebenen Altersgruppen ungefähr entsprechen:
1994 - 1996 unter 21 Jahre
1990 - 1993 21 - 24
Nr. 18/2014
1985 - 1989 25 - 29
1980 - 1984 30 - 34
1975 - 1979 35 - 39
1970 - 1974 40 - 44
1965 - 1969 45 - 49
1955 - 1964 50 - 59
1945 - 1954 60 - 69
1944 und früher 70 und älter
Oberster Grundsatz aller wahlstatistischen Erhebungen ist die
Wahrung des Wahlgeheimnisses. Bei der Durchführung der repräsentativen Wahlstatistik ist eine Verletzung des Wahlgeheimnisses ausgeschlossen. Der Stimmzettel in den repräsentativ
ausgewählten Wahlbezirken enthält lediglich einen Unterscheidungsaufdruck nach Geschlecht und sechs Altersgruppen. Wie
bei jedem Stimmzettel sind keine personenbezogenen Daten
wie Name, Anschrift oder Geburtsdatum enthalten. Zur Ermittlung der Wahlbeteiligung werden die Wahlberechtigten und
Wähler/-innen aus dem Wählerverzeichnis ausschließlich nach
Geschlecht und zehn Altersgruppen ausgewertet.
Die Auswertung der Stimmzettel und die Auszählung der Wählerverzeichnisse sind organisatorisch strikt getrennt. Zum
Schutz des Wahlgeheimnisses dürfen keine Ergebnisse für einzelne Stichprobenwahlbezirke veröffentlicht werden. Durch diese Maßnahmen ist sichergestellt, dass keinerlei Anhaltspunkte
für die Stimmabgabe einer Einzelperson gewonnen werden können.
Kostenlose Antragstellung und Beratung
in allen Angelegenheiten
der Deutschen Rentenversicherung
(BfA, LVA, Knappschaft-Bahn-See)
Nächster Termin am: Freitag, 23. Mai 2014, 09:00 - 13:00 Uhr
Rathaus Sebnitz, Ratssaal, Kirchstraße 5
Jeanine und Lothar Bochat, gewählte ehrenamtliche Versichertenberater/in nehmen Anträge für Renten (Altersrenten, Renten
wegen Erwerbsminderung, Weitergewährungs-anträge, Hinterbliebenenrenten, Kontenklärung, Versorgungsausgleich, Beantragung einer Rentenauskunft etc) entgegen und beraten.
Zu diesen Terminen - Voranmeldung nicht notwendig - bringen
Sie bitte alle notwendigen Unterlagen (z. B. SV-Ausweise, Geburtsurkunden der Kinder, Personalausweis, Schulzeugnisse
ab dem 17. Geburtstag, Studiennachweise, Lehrbriefe, Facharbeiterzeugnisse, Schwerbehindertenausweis, Bescheide der
Agentur für Arbeit oder der ARGE, Persönliche IdentifikationsNr., IBAN und BIC vom Girokonto) im Original mit. Notwendige Beglaubigungen werden vor Ort vorgenommen. Aufwendige
Fahrten nach Pirna werden somit entbehrlich.
Rückfragen unter 035028 919002 oder 0177 4000842. Hier sind
auch Termine in Krippen am Wochenende denkbar.
Sie können auch per Mail Kontakt aufnehmen: versichertenberater@bochat.eu
Kommunalwahl - Europawahl
25. Mai 2014
Sebnitz geht wählen!
BAZ-Initiativ-Büro
Sicher kennen auch Sie jemanden, der seine Heimat verlassen
musste, aber gern wieder zurück möchte.
Dem aktuellen Grenz(Amts-)blatt liegt eine Postkarte bei, welche
über das speziell dafür gegründete Initiativ-Büro informiert.
Bitte geben Sie die Karte weiter oder melden sich einfach bei
uns, wir kümmern uns um Sie.
Nr. 18/2014
- 11 -
In Sebnitz wurden geboren
Sebnitz
Muttertags-Geschenk in letzter Minute
Fynn Georg Schmidt aus Gohrisch OT Papstdorf
In Sebnitz haben geheiratet
René und Manuela Lichtenberger, geb. Opitz
In Sebnitz sind verstorben
Sabine Zirnstein, 59 Jahre aus Sebnitz
Lotte Willkomm, 91 Jahre aus Sebnitz
Gerhard Gorek, 75 Jahre aus Sebnitz
Manfred Dirla, 70 Jahre aus Sebnitz
Tourismus und Stadtmarketing
Am Sonntag ist Muttertag. Die Gelegenheit, um sich mit einer
kleinen Aufmerksamkeit für die kleinen und großen Unterstützungen zu bedanken. Sie wollen Ihrer Mutti (oder einem anderen lieben Menschen) eine besondere Freude bereiten, dann ist
unser spezieller Muttertags-Gutschein für einen Fitness- und
Verwöhntag genau richtig. Inhalt des Gutscheins ist u. a. ein
betreuter Trainingstag mit Geräteeinweisung und Trainingsplanung sowie die Teilnahme an einem Kurs Ihrer Wahl. Um das
Training zu komplettieren sind Erfrischungsgetränk und ein muskelaufbauender Eiweißshake ebenfalls inklusive. Noch in letzter
Minute können Sie sich am Wochenende von unseren FitnessProfis beraten lassen und Ihr individuelles Geschenk im SoliVital
erwerben.
Fußball-Winterturnier
am Sonnabend ab 13:30 Uhr
Winterturnier bei schönstem Frühlingswetter? Nein, im SoliVital
herrscht nicht „verkehrte Welt“ sondern das für die Vor-Eröffnungswoche geplante Fußballturnier wird am Sonnabend in der
Soccer-Arena des Sport- und Freizeitzentrums nachgeholt.
Endlich wurde für die Freizeit-Kicker ein gemeinsamer Termin
gefunden und nun treten fünf Mannschaften zum Eröffnungsturnier um den SoliVital-Wanderpokal an. Mit dabei sind „die Gießkannen“, die Ü50 der BSV 68, die „Senioren-Ballspielgruppe“
des HCS, die Mannschaft „Zwingerstraße“ und der SV GrünWeis Ottendorf. Eine Turnier-Besetzung, die vielleicht nicht nur
Freunde und Familie an die Bande lockt sondern möglichst
auch viele Zuschauer ins SoliVital strömen lässt. Ab 13:30 Uhr
wird nach dem System „jeder gegen jeden“ zum ersten Mal
der 40 cm große Wanderpokal ausgespielt. Das Finalspiel wird
ca. 15.00 Uhr stattfinden, sodass alle Fußballbegeisterten den
sportlichen Nachmittag beim diesjährigen Bundesliga-Finale in
der Sky-Sportsbar ausklingen lassen können.
Freunde, Familien, Fans und alle Fußballbegeisterten sind herzlich eingeladen das Turnier vom sicheren Spielfeldrand aus zu
verfolgen und erhalten während des Turniers selbstverständlich
freien Eintritt in die Soccer-Arena.
Das KräuterVital-Bad macht sich fit
für die Freibad-Saison
Im KräuterVital-Bad stehen derzeit bereits alle Zeichen auf Sommer. Der milde Winter hat nur wenige Schäden hinterlassen, die
überwiegend mit Kräften aus dem SoliVital und in Eigenleistung
beseitigt werden können. Die größten Reparaturarbeiten gab es
bedingt durch den Frost im Kinderbecken, dort müssen neue
Fliesen verlegt werden. Des Weiteren laufen gerade einige Baumaßnahmen an der Wassertechnik und der alte Hochwasserschaden am Hang des Freibadgeländes wird in nächster Zeit
durch umfangreiche Maßnahmen behoben und durch einen
Zaun-Neubau gesichert. Eine erste grobe Reinigung wurde im
Hauptbecken schon durchgeführt, die richtige Grundreinigung
steht kurz bevor. Bevor die Schwimmbecken über drei Tage lang
wieder mit Wasser gefüllt werden, müssen sie hygienisch einwandfrei sauber sein.
Die Maßnahmen liegen alle im Zeitplan und können regulär noch
in diesem Monat abgeschlossen werden. Das macht den Weg
für eine Freibad-Eröffnung noch im Monat Mai frei.
Zuvor ist jedoch noch eine interne Revision nötig, die die vorübergehende Schließung der Bade- und Saunalandschaft sowie
aller Anwendungen nach sich zieht.
Deshalb beachten Sie bitte, dass das KräuterVital-Bad vom
19 bis 28. Mai für den öffentlichen Badebetrieb geschlossen
bleibt.
Sie sind eingeladen zum
Hoffest
am 31. Mai 2014, ab 14.00 Uhr
14.00 Uhr
Hohnsteiner Blasmusikanten
(Eintritt frei)
16.00 Uhr
Sächsischer Bergsteigerchor
„Kurt Schlosser Dresden“
(Eintritt frei)
21.00 Uhr
Inh. Uwe Krebs
Kirnitzschtalstr. 4 · 01855 Kirnitzschtal
OLAF BERGER
Live im MiMü-Gasthaus
(Ticket nur 19,90 €)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Tel. (03 50 22) 585-0 · Fax -98 · www.mittelndorfer-muehle.de · mittelndorfer-muehle@t-online.de
Sebnitz
- 12 -
Öffnungszeiten Sebnitz
Touristinformation Sebnitz
(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 70960)
Täglich, auch feiertags
10.00 - 17.00 Uhr
SoliVital - Ihr Sport- und Freizeitzentrum
(01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel.: 035971 808480
Montag
14:00 - 22:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch
09:00 - 22:00 Uhr
Donnerstag
10:00 - 22:00 Uhr
Freitag
10:00 - 23:00 Uhr
Samstag
10:00 - 23:00 Uhr
Sonntag
10:00 - 22:00 Uhr
Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad
(Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel.: 035971 52533)
Dienstag - Donnerstag
14:00 - 22:00 Uhr
Freitag
14:00 - 23:00 Uhr
Sonnabend
10:00 - 23:00 Uhr
Sonntag und an Feiertagen
10:00 - 21:00 Uhr
Städtische Sammlungen Sebnitz
(Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und
Afrikahaus)
Hertigswalder Straße 12 - 14, Tel. 035971 80730)
Dienstag - Sonntag + Feiertage
10:00 - 17:00 Uhr
Deutsche Kunstblume Sebnitz
(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971/53181)
Dienstag - Sonntag und an Feiertagen 10:00 - 17:00 Uhr
Montag nur Verkaufsraum
10:00 - 17:00 Uhr
Stadtbibliothek Sebnitz
(Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971 57792)
Montag
10:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
10:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag
13:00 - 19:00 Uhr
TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum)
(Lange Straße 58 - 60, Tel.: 035971 90327)
Montag - Freitag
10:00 - 17:00 Uhr
Sonnabend
10:00 - 16:00 Uhr
Feiertage (außer Sonntag)
13:00 - 16:00 Uhr
(geschlossen am 24. - 26.12., 31.12., 01.01.)
Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof
(Bahnhofstraße 17, 01855 Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder
0162 4463022)
Informationen auch über die Touristinformation Sebnitz, Tel.
035971 70960
täglich (außer Montag)
10:00 - 17:00 Uhr
Kaukasus-Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder
Straße 20, bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet)
Urzeitpark Sebnitz
(Forstweg 14, Tel. 035971 58800)
Von Ostern (17.04.2014) bis
Ende Oktober täglich
10:00 - 17:00 Uhr
Nr. 18/2014
3. Vortragreihe
im Afrikahaus Sebnitz
am 14. und 16. Mai
Die Vortragsreihen im Afrikahaus Sebnitz werden im Mai mit zwei
interessanten Veranstaltungen fortgesetzt: Am Mittwoch, dem
14. Mai 2014 (19 Uhr) referiert Prof. Dr. med. Ekkehard Döhring
zum Thema “Nach vorn sehen und nach hinten - Das Lira-University-Museum“. Im Mittelpunkt des Vortrags steht sein Engagement
für eine Universität mit Museum in Uganda. Vor 20 Jahren begann
mit dem Völkermord an den Tutsi in Ruanda eine Dekade der Kriege in ganz Zentralafrika. Neben dem Kongo war auch Uganda
massiv von Bürgerkrieg und Vertreibung betroffen. Nun befindet
sich das Land im Neuaufbau und nutzt dazu auch Know-How aus
Europa. Der Herder-Professor Ekkehard Döhring beteiligte sich am
Aufbau der Lira-Universität im Norden Ugandas, die 2012 eingeweiht wurde. Seine Ziele und Erfolge sowie die Zusammenarbeit
mit dem Afrikahaus Sebnitz präsentiert er in seinem Vortrag. Am
Freitag, dem 16. Mai 2014 (19 Uhr) berichten Dipl.-Biol. Christine
Schönherr und Dipl.-Phys. Hans-Jörg Schönherr über „SüdwestAfrika - Atemberaubende Landschaften mit stolzen Menschen und
faszinierenden Tieren“. Eindrucksvolle Farbfotografien, entstanden während einer dreiwöchigen Rundreise über 5.500 km durch
Namibia und Botswana im Herbst 2011, werden im Vortrag des
Ehepaars Schönherr gezeigt. Neben ihrer Leidenschaft für Flora
und Fauna Afrikas besuchte das Ehepaar Schönherr auch die im
Norden Namibias, weit abseits des Massentourismus, lebenden
Himbas. Als eines der letzten Nomadenvölker ist seine traditionelle
Lebensweise und Kultur infolge des zunehmenden Kontaktes mit
der sogenannten „Zivilisation“ akut bedroht.
Schulen/Kindertagesstätten
„Das Wandern ist des Müllers Lust ...“
Unter diesem Motto machten sich die Wald- und Wiesenzwerge,
der „ASB Kindertagesstätte Zwergenhausen“ in Amtshainersdorf,
am Freitag den 25.04.2014 bei schönstem Sonnenschein auf in die
Natur. Wir packten unseren Wanderrucksack mit Obst und Wasser
und dann ging es los. Zuerst liefen wir in die Goldgruben, überquerten die Schönbach und erklommen dann einen ganz schön
steilen Berg. Dabei konnten wir viele Tiere wie Schnecken, Rehe
und einen Ameisenhaufen entdecken und beobachten. Oben
angekommen gönnten wir uns erst einmal eine Pause und eine
kleine Stärkung. Unsere Jacken wurden kurzerhand als Decken
umfunktioniert und so konnten wir ganz gemütlich im grünen Gras
unser Obst essen und ein erfrischendes Wasser trinken. Unser Ziel
schon vor Augen ging es weiter. Eine große Wiese mit zwei schönen Birken war unser Endpunkt. Von unten sah es gar nicht so
weit aus, doch alle hatten es sich fest vorgenommen am Ziel anzukommen. Die Kleinen hatten es manchmal ganz schön schwer, da
ihnen das Gras bis zu den Knien reichte, aber jeder hat sich tapfer
durchgekämpft und gemeinsam konnten wir die traumhafte Aussicht genießen. Nach kurzem Spiel und Toben, mussten wir uns
auch schon wieder auf den Rückweg machen, da im Kindergarten
schon das leckere Mittagessen auf uns wartete.
Auf viele weitere Wanderungen freuen sich alle großen und kleinen
Zwerge der „ASB Kindertagesstätte Zwergenhausen“ in Amtshainersdorf
Nr. 18/2014
- 13 -
Sebnitz
Jugendseite
1000 Euro für die Kinderarche Sachsen:
Jede Stimme zählt!
Unterstützen Sie die Kinderarche Sachsen. Mit Ihrer Stimme
können Sie uns eine Spende in Höhe von 1.000 Euro sichern.
Ab sofort können Sie auf www.ing-diba.de/verein für den Kinderarche Sachsen e. V. im Rahmen der Aktion „DiBaDu und Dein
Verein“ abstimmen. Bei dieser Aktion werden deutschlandweit
insgesamt 1.000.000 Euro an 1.000 gemeinnützige Vereine gespendet. Dabei zählt jede Stimme, denn die 1.000 dort registrierten Vereine, die bis zum 3. Juni 2014 die meisten Stimmen
sammeln, erhalten eine Spende in Höhe von 1.000 Euro.
Die Kinderarche Sachsen engagiert sich für Kinder, Jugendliche
und Familien in Sachsen. Die 1.000 Euro möchte der Verein für
kunsttherapeutische Angebote in den Wohngruppen einsetzen.
Machen Sie mit und unterstützen Sie die lokale Vereinsarbeit.
Alle Informationen zur Aktion finden Sie unter www.ing-diba.de/
verein bzw. auf unserer Vereinsseite www.kinderarche-sachsen.
de.
Talente präsentieren
sich beim Konzert
Zu unserem Schulkonzert am 15. Mai
2014, 19:00 Uhr, laden wir Sie herzlich
ein. In der Aula des Goethe-Gymnasiums Sebnitz zeigen die Sieger des
diesjährigen Rezitatoren- und Talentewettbewerbes ihr Können. Es wird Ihnen ein vielfältiges und
abwechslungsreiches Programm aus Gedichten, Instrumentalstücken und Gesang geboten. Die Schülerinnen und Schüler
unseres Gymnasiums freuen sich auf Ihr Kommen. Der Eintritt
ist frei.
Erfolgreiche
Kooperation Schule Wirtschaft
Die Oberschule Sebnitz arbeitet seit vielen Jahren sehr erfolgreich mit ortsansässigen Unternehmen und Institutionen zusammen. Letztendlich geht es darum, Schülern eine berufliche Perspektive in unserer Region zu ermöglichen.
Die Zeiten, in denen Jugendliche mangels fehlender Ausbildungsplätze ihre Heimat verlassen mussten, gehören seit wenigen Jahren der Vergangenheit an. Gründe für diese positive
Entwicklung sind zum einem der Geburtenrückgang in den 90er
Jahren aber auch die gute wirtschaftliche Entwicklung der letzten Jahre. Unternehmen, soziale Einrichtungen und Dienstleistungsfirmen sind angewiesen auf gut ausgebildete, motivierte
und leistungsbereite Jugendliche, die den Landkreis Sächsische
Schweiz-Osterzgebirge zu einem attraktiven Wirtschaftsstandort weiterentwickeln. Die derzeitigen Bedingungen sind so günstig wie noch nie.
Aus diesem Grund ist eine enge Vernetzung von Schule und
Wirtschaft der Schlüssel zum Erfolg. Der Berufswahlpass ab
Klasse 7 ist ein Baustein hin zu einer erfolgreichen Berufsorientierung und Berufsausbildung. Im Schuljahr 2014/15 finanzieren
die Sächsische Schweiz Klinik Sebnitz und die Modellbahnen
Tillig GmbH Sebnitz die Berufswahlpässe für unsere künftigen
drei siebten Klassen. Wir möchten uns bei den genannten Unternehmen für ihre Unterstützung recht herzlich bedanken.
Seidel
Lehrer für Berufsorientierung
DRK Kinder- & Jugendhaus „Schollheim“
Öffnungszeiten: Di. - Fr.: 13.00 - 20.00 Uhr
Angebote - Informationen - Veranstaltungen
- vom 10.05. bis 17.05.2014 Montag bis Freitag von 13.00 Uhr - 20.00 Uhr:
Offener Treff mit: Billard, Darts, Tischtennis, Fernsehen, Spielen und Basteln sowie die kostenfreie Nutzung des Computerraums, Wii Konsole, Playstation und vielem mehr …
Dienstag, 13.05.2014:
ab 14.00 Uhr
Ganztagsangebot, „dekoratives Gestalten“
ab 17.00 Uhr
offene Kreativwerkstatt für alle kreativen
Köpfe
ab 18.00 Uhr
Musikworkshops im Mehrgenerationenhaus. Ob E-Gitarre, Bass oder Schlagzeug,
ihr könnt euch unter fachlicher Anleitung
ausprobieren … Neue Rocker sind immer
willkommen!!!
Mittwoch, 14.05.2014:
ab 14.00 Uhr
Gitarrenkurse nach Vereinbarung
Donnerstag, 15.05.2014:
ab 14.00 Uhr
Projekt „Elektrotechnik“, elektronische
Basteleien für jedermann
ab 18.00 Uhr
offenes Sportangebot für Jugendliche in
der Stadthalle
Freitag, 16.05.2014:
ab 14.00 Uhr
offene Töpferwerkstatt, alles rund ums keramische Gestalten
ab 17.00 Uhr
Mädchenprojekt „Im beautiful“ mit Lisa
Samstag, 17.05.2014:
ab 14.30 Uhr
Familienfest des Mehrgenerationenhauses
im Sängerhof, Schandauer Straße 10
Küchenstudio Peschke
Wir bieten Ihnen auch energiesparende Einbaugeräte zum
Austausch in Ihrer Küche
3EBNITZ
.%5 3CHILLERSTRA¶E .»HE "USBAHNHOF
-O &R 5HR U 5HR
3A
5HR
Telefon 03 59 71/5 62 14
Sebnitz
- 14 -
Nr. 18/2014
Vereine/Organisationen/Parteien
Demnächst im Mehrgenerationenhaus
Am 17.05.14 ist es so weit! Wir laden Sie herzlich ein zu unserem
kleinen Familienfest im Sängerhof! Es werden auch immer noch
Händler für Flohmarkt und Spielzeugbörse gesucht! Melden Sie
sich bei uns für einen kostenfreien Verkaufsstand!
Auch Kinder dürfen mit schriftlicher Erlaubnis der Eltern einen
Stand aufbauen! Vordrucke gibt’s bei uns im Haus.
Am nächsten Mittwoch startet unsere 4-teilige Reihe speziell zur
ersten Hilfe am Kind wieder von Neuem. Thema des ersten Seminars wird die Erstversorgung von offenen Wunden, Brüchen
und Prellungen sein.
Mi, 14.05.14
15.30 Uhr
Erste Hilfe am Kind
Was tun, wenn das Klettergerüst zu hoch
war?
Fr. C. Kaden, DRK Rettungswache Sebnitz
5,00 EUR/Pers.
Weitere Angebote
Fr., ab 16 Uhr
Indoor-Spielplatz in der Stadthalle
Di., 06.05.
Rommeerunde für Lebenserfahrene
14.00 Uhr
der gesellige Treff mit Karten, Kaffee & Kuchen
Mi., 14.05.
Treff der Sebnitzer Handarbeitsfrauen
13.30 Uhr
Mi., 21.05.
Treff Selbsthilfegruppe Diabetes
13.30 Uhr
Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei
uns an!
Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie
gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und Flyer finden
Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften.
Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10
01855 Sebnitz
Tel. 035971 806329
Fundkater
Seit einigen Wochen hält
sich dieser junge unkastrierte Kater in der Nähe der
Finkenbaude auf. Er hat
rot-weiß getigertes Fell,
weiße Vorder- und Hinterpfoten und eine weiße
Nase.
Wer kann Angaben zu Herkunft und Besitzer des Katers machen? Bitte beim
Sebnitzer Tierschutzverein e. V., Frau Lange, Tel.
035971 53893, melden.
Wenn sich der Besitzer
nicht meldet kann der
Kater auch gern an tierfreundliche Interessenten
vermittelt werden.
Unsere Amtsblätter gibt es ca. 180 x in Brandenburg,
Sachsen und Sachsen-Anhalt.
www.wittich.de
Ganz in Ihrer Nähe
Nr. 18/2014
- 15 -
Sebnitz
Der Unabhängige Seniorenverein e. V.
Sebnitz informiert
Der Anglerverein Wesenitztal/Sebnitz e. V.
informiert
Dienstag, 13.05.2014
14:45 Uhr
Sport ibfl
Zu unserer Mitgliederversammlung am 29.04.2014 konnten wir
Herrn Schober als Referenten begrüßen. Er begann mit Ausführungen zu dem Gebäude, in dem wir unsere Versammlung abhielten, dem Haus Schandauer Straße 10. Des Weiteren erzählte
er über Sitten und Bräuche, die über Jahrhunderte das Leben
der Vorfahren begleiteten, wie z. B.:
- Ein uneheliches Kind war eine große Schande - ja ein Delikt!
- Statt einer Geburtsurkunde wurde ein Heimatschein ausgestellt.
- Nach der Geburt durfte die Mutter sechs Wochen nicht aus
dem Haus, ihr erster Gang danach war zur Kirche.
- Mit 21 Jahren waren man mündig, mit 25 Jahren konnte man
wählen und ab 30 Jahren konnte man gewählt werden.
- Nach dem Tod eines Menschen wurde der Spiegel verhängt.
Zum Abschluss las Manfred Schober noch die Geschichte
„Schulreise“ aus dem Buch „Im di Bastei rim“ von Bruno Barthel
aus Lohmen vor. Es war eine interessante und unterhaltsame
Veranstaltung, dafür herzlichen Dank.
Die vorletzte Kassierung für das Jahr 2014 findet am 12.05.2014,
ab 19:00 Uhr, in der Geschäftsstelle in Sebnitz statt. Alle Sportfreunde, die ihren Mitgliedsbeitrag noch nicht bezahlt haben,
sollten sich diesen Termin zu Herzen nehmen.
Zimmerhackel
Vorsitzender
K. T.
Das Projekt JugendLand informiert
Goethe Gymnasium Sebnitz nimmt an
48h-Aktion 2014 teil
Auf ein Neues! Auch in diesem Jahr findet wieder eine 48hAktion statt. Vom 09.05. - 11.05.2014 können Jugendvereine,
Jugendclubs, Junge Gemeinden, Sportvereine, Straßencliquen,
Jugendfeuerwehren und Schulklassen an der Aktion teilnehmen.
So auch die Schüler/innen vom Goethe Gymnasium Sebnitz.
Als Projektidee, haben sich die Mädchen und Jungen die Verschönerung des Schulhofes vorgenommen. Dazu sollen Bänke
abgeschliffen und neu gestrichen werden. Aber auch die Neubepflanzung des Hofes soll dabei nicht zu kurz kommen.
Die notwendigen Materialien, Geräte und Helfer für die gemeinnützige Aktion suchen sich die Schüler/innen selbst, wobei der
Rat, die Mithilfe und Unterstützung von Bürgern und regional
ansässigen Wirtschaftsunternehmen oft gefragt sein werden.
Organisiert wird die Veranstaltung vom Jugendring Sächsische
Schweiz-Osterzgebirge e. V., des Pro Jugend e. V. und des Kinder- und Jugendhilfeverbund Freital e. V. Die Schirmherrschaft
übernimmt auch 2014 der erste Beigeordnete des Landrats, Herr
Darmstadt. Außerdem wird die die 48h-Aktion durch die Ostsächsische Sparkasse und die Lichtenauer Mineralquellen unterstützt.
Wonnemond unterstützt krebskranke Kinder
und deren Familien!
DIE LINKE, Stadtverband Sebnitz, informiert
Alle Interessierten sind zum Vortrag „Das Sozialrecht im Überblick“ eingeladen. Es wird ein kurzer Überblick über die wichtigsten Bücher im Sozialrecht gegeben.
Die Veranstaltung findet am Dienstag, dem 13.05.2014, 18:00
Uhr, im Bürgerbüro, Lange Straße 32, in Sebnitz statt. Referent
wird Herr Petters sein.
Wahlwerbung
CDU-Stadtverband mit Stand auf Sebnitzer Marktplatz
Sonnabend, 17.05.2014 - vormittags
Freitag, 23.05.2014 - vormittags
Kommen Sie ins Gespräch mit den Stadtratskandidaten.
Klangmanufaktur Sebnitz e. V. in Finalrunde beim Verein des
Jahres!
Für alle Freunde und Fans des Klangmanufaktur Sebnitz e. V. gibt
es hier mal ein Paar News über Ereignisse und Errungenschaften
der letzten Wochen und Monate. Zunächst darf mal in aller Bescheidenheit erwähnt sein, dass der Sebnitz Musikverein an der Prämierung des „Verein des Jahres 2013“ teil genommen hat und es bis in
die Finalrunde geschafft hat. Für das oberste Podest hat es leider
nicht gereicht, trotzdem konnten wir uns über einen Check freuen,
auf welchem eine sehr schöne 500 gedruckt war. Beim Publikumspreis war es am Ende sogar ein gaaaaaaanz knapper 4. Platz. Beim
nächsten Mal sind wir wieder dabei, wäre doch gelacht, wenn wir
das Ding dann nicht reißen würden. Die Zweite sehr erfreuliche
Nachricht ist, dass das diesjährige Wonnemondfestival nicht nur
Musik die sich gewaschen hat aufs Trommelfell verspricht, nein
es werden auch leise Töne angeschlagen zumindest emotional.
Der Klangmanufaktur Sebnitz e. V. hat sich mit dem Sonnenstrahl
e. V. Dresden zusammen getan und wird einen Teil des Erlöses vom
Wonnemondfestival zu Gunsten krebskranker Kinder und Ihren Familien spenden. Die Vision, deren Verwirklichung sich der Verein zur
Aufgabe gemacht, nämlich betroffene Kinder und Familien in allen
Phasen der Erkrankung zu begleiten und zu unterstützen, verdient
unsere tiefe Bewunderung. Darum ist es uns ein Bedürfnis, aktiv
bei der Verwirklichung dieser Vision mit zu helfen. Leider gibt es
nicht nur Gutes im ersten Quartal 2014 zu berichten. In der Nacht
vom Karfreitag auf Ostersonnabend wurde in das Vereinsgebäude
des Klangmanufaktur Sebnitz e.V. eingebrochen und ein erheblicher Schaden in Form von Diebstahl und Vandalismus verursacht.
Abschließend noch ein Tipp: Der Vorverkauf für das Wonnemondfestival läuft nur noch bis zum 18.05.2014.
Sebnitz
- 16 -
Wettkampfberichte vom 19./20/26.04.2014
2. Lauf des Mitteldeutschlandcup (MDC)
in Bad Salzdethfurt
Am Samstag, 19.04.2014, wurde im niedersächsischen Bad
Salzdethfurt der zweite Lauf der diesjährigen MDC-Serie gestartet. Vom Sebnitzer Radfahrerverein 1897 e. V. nahm nur Wilhelm
Beckert die strapaziöse Anfahrt in Kauf, um sich auf dem neuen
und anspruchsvollen Parcours mit seinen Kontrahenten zu messen. Die Startzeit für Wilhelm war 14.30 Uhr, das bedeutete, dass
der vom Regen aufgeweichte tiefe Boden etwas abtrocknete, so
dass die Verantwortlichen die am Vormittag wegen Unbefahrbarkeit gesperrten Passagen wieder öffneten. Für Wilhelm, der
als technisch versierter Fahrer gilt, hieß das vom ersten Meter an
volle Kraft und vor allem volle Konzentration! Wilhelm erkämpfte
einen fünften Platz und liegt damit in der Gesamtwertung des
MDC momentan auf Platz 3. Der nächste Wettkampf des MDC
findet am 8. Juni in Sebnitz statt.
Nr. 18/2014
Auftaktrennen Elbe-Labe-Cup 2014
Endlich war es so weit: der Elbe-Labe-Cup 2014 wurde mit dem
Rennen Janovský trhák am 26. April gestartet. Der nur ca. 3 km
kurze Anstieg von Hrensko nach Janov war dabei als Einzelzeitfahren zu meistern. Insgesamt stellten sich über 250 Radsportler
dieser Herausforderung, mit dabei waren traditionell zahlreiche
Starter aus Deutschland und natürlich auch vom Sebnitzer Radfahrerverein 1897 e. V. (SRV).
Die Sonne meinte es Vormittag noch gut, so dass alle Starter im
Abstand von 45 Sekunden bei idealen Bedingungen den Bergsprint in Angriff nehmen konnten.
Erfolgreichste Sportler des SRV waren Kai Uwe Lehnung, Wilhelm Beckert und Michael Kazimiers, die sich mit ihrem Ergebnis
weit vorn in der Gesamtwertung des Janovský trhák rangieren.
Erneut aufs Treppchen schaffte es Tanja Hartmann.
Stichwort „Treppchen“ - da war dann auch der Sonnenspaß vorbei, denn während der Siegerehrung zogen dunkle Wolken mit
dicken Regentropfen auf. Eine besondere Härte für die Fahrer,
die nicht mit dem Auto, sondern gleich mit dem Rad ins Böhmische angereist waren.
Für den SRV waren am Start: Kai Uwe Lehnung, Wilhelm Beckert, Michael Kazimiers, Stanley Flisekowski, Felix Wagner,
Tanja Hartmann.
Mehr Informationen: www.elbe-labe-cup.de
Wilhelm (101) vor dem Start (Foto: EB)
XC-Rennen im FOFR-Cup in Èeská Kamenice
Am Ostersonntag, 20.04.2014, reiste eine Mannschaft des Sebnitzer Radfahrervereins 1897. e. V. nach Okruhy pod Jehlou/
Èeská Kamenice, um am Rennen des FOFR-Cup zu starten.
Bei besten Bedingungen auf der Strecke ging es sofort richtig
zur Sache: ein sehr schnelles Rennen forderte die Sebnitzer
Sportler. Das entscheidende „Körnchen“ bzw. etwas Glück fehlte Tim im Rennen der Altersklasse U13, der quasi auf der Ziellinie seinen dritten Platz noch abgeben musste. Ein wahres Zielfinish, welches gerechterweise zwei dritte Plätze verdient hätte!
Pech hatten Heiner und Franz. Beide mussten mit Problemen an
ihrer Schaltung zurechtkommen, was am Ende keine besseren
Platzierungen zuließ.
Die Ergebnisse im Einzelnen:
U13
4. Platz: Tim Geißler
5. Platz: Maurice Henke
11. Platz: Franz Hauswald
U17
9. Platz: Heiner Rößler
10. Platz: Felix Wagner
Siegerehrung in der Altersklasse M1: Wilhelm erkämpfte einen
hervorragenden 2. Platz (Foto: EB)
Depression-Selbsthilfegruppe
Wir treffen uns am Donnerstag, dem 15.05.2014, 15:30 Uhr,
in der Geschäftsstelle des DRK, Schillerstraße 44 A.
Betroffene sind dazu recht herzlich eingeladen.
Einladung
Liebe sudetendeutsche Heimatfreunde,
unsere nächste Zusammenkunft findet am
Donnerstag, dem 15. Mai 2014,
15:00 Uhr
im Gasthof „Deutsches Haus“ in Sebnitz
statt.
In Aktion: Heiner in seinem Rennen (Foto: JH)
Vorstand
Nr. 18/2014
- 17 -
Feuerwehr
Der „Dicke“ ist jetzt wieder daheim
Sebnitz
Am Abend noch übergab Oberbürgermeister Mike Ruckh das
historisch wertvolle Fahrzeug an den stellvertretenden Gemeindewehrleiter Markus Hummer und der schon 1993 geäußerte
Wunsch nach Rücküberführung wurde wahr.
So lautete die Überschrift in der Nassauischen Neuen Presse.
Was verbirgt sich dahinter? Im Jahr 1993 übernahm die Feuerwehr Sebnitz das Tanklöschfahrzeug TLF 16/25 von der Feuerwehr Nentershausen, einem Ortsteil der Verbandsgemeinde
Montabaur (Partnerstadt von Sebnitz). Das heute fast 50-jährige
Fahrzeug wurde vor dem alten Gerätehaus auf der Turnerstraße durch den damaligen Bürgermeister Maly in den Dienst der
Ortsfeuerwehr Schönbach gestellt.
Verladung des Tanklöschfahrzeuges Magirus-Deutz
1993 - Verbandgemeindebürgermeister Dr. Posselt-Dölken und
Bürgermeister Maly
Am 25. April 2014 machten sich nun 16 Feuerwehrkameraden
aus dem Westerwald auf den Weg nach Sebnitz, um das aus
dem aktiven Dienst genommene Fahrzeug nach Hause zu überführen. Einmal in der Sächsischen Schweiz nutzten sie gleich die
Gelegenheit für einen kurzen Ausflug.
Am Sonnabendmorgen wurde der „Dicke“ transportfertig gemacht. Nach einem Vororttermin im Gerätehaus Ottendorf mit Besichtigung der Waldbrandausrüstung und des Raupenfahrzeuges
machten sich die Kameraden dann auf den 550 km langen Weg
nach Nentershausen. Die Rückkehr des „Dicken“ wurde abends
gebührend gefeiert (www.feuerwehr-nentershausen.de).
Übrigens: Für 2015 planen die Sebnitzer Kameradinnen und Kameraden einen Gegenbesuch in Nentershausen.
Björn Hoyer
Stadtwehrleiter Feuerwehr Sebnitz
!"#$% &"'&"#()*!" "+&
Kahnfahrt in der Obere Schleuse
++",&&-.'/!-"$ "01-+-"
1-&* -#2"#"''"#2 0&-' ! "##$%&&$
%'()() "*
Offizielle Schlüsselübergabe durch OB Ruckh an den stellv. Gemeindewehrleiter Markus Hummer
! +, #
345 43 3 #(&
Sebnitz
- 18 -
Jugendfeuerwehrwettbewerb in Ulbersdorf
Zum wiederholten Male trafen sich am 1. Mai 2014 Jugendfeuerwehren, um sich gezielt auf den Kreis-Jugendfeuerwehrtag
2014 vorzubereiten.
Zwei Wertungsläufe in der Disziplin Gruppenstafette unter Aufsicht des Hauptwertungsrichters brachten uns weiter voran Geschicklichkeit und Schnelligkeit wurde geschult.
Dies war ein gelungener Jahresauftakt im Wettbewerbsgeschehen der Jugendfeuerwehren Altendorf, Hinterhermsdorf und
Sebnitz. Bei herrlichem Frühsommerwetter konnte jeder seine
Stärken und Schwächen erkennen und daran arbeiten. Mit der
feierlichen Siegerehrung wurde dieser, durch die JF Ehrenberg
und die FF Ulbersdorf organisierte erste Wettbewerb im Jahr
beendet.
Ergebnisse:
WG I - bis 13 Jahre
1. Altendorf
2. Sebnitz
3. Rathmannsdorf
WG III - bis 18 Jahre
1. Rathmannsdorf
2. Sebnitz
3. Altendorf
Nr. 18/2014
Veranstaltungs-Tipps
Die Volkshochschule informiert
In Kooperation führen die KLINIKUM PIRNA GMBH und die
VOLKSHOCHSCHULE SÄCHSISCHE SCHWEIZ-OSTERZGEBIRGE E. V. eine Reihe von „Medizinischen Sonntagsvorlesungen“ durch. Dabei werden von Fachärzten verschiedene allgemein interessierende Themen behandelt.
11.05.2014 Geschichte der Handchirurgie und häufige Beschwerdebilder sowie Behandlungen
Funktionsoberarzt Christian Lorenz, Schwerpunkt
Handchirurgie der Klinik für Chirurgie II (Unfallchirurgie, Orthopädie, Nhii)
10:00 Uhr (Dauer ca. 90 Minuten), Konferenzraum des Klinikums
Pirna, Struppener Straße 13, Zi. 0.506
Es werden keine Teilnahmegebühren erhoben. Die Referenten stehen in einer anschließenden Diskussion für Fragen zur Verfügung.
Einladung zur Ideen-Werkstatt
„Familienfreundlichkeit“
Die Vorfreude auf den großen Wettbewerb zum Kreis-Jugendfeuerwehrtag am 21.06.2014 in Wilsdruff ist groß. Die Teilnehmer sind darauf vorbereitet.
(mb)
Lust auf Zukunft: Sie können mitgestalten!
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Anregungen und Ideen sind gefragt.
Wir möchten deshalb mit Ihnen gemeinsam für das Thema „Familienfreundlichkeit“ im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Vorschläge sowie umsetzbare Ideen entwickeln.
- Wie sehen Sie Ihre Zukunft in Ihrer Region und in Ihrer Stadt?
- Welche Angebote machen für Sie eine Region „familienfreundlich“?
- Wie kann aus Ihrer Sicht die Vereinbarkeit von Familie
und Beruf verbessert werden?
Die Ergebnisse der Ideen-Werkstatt werden in das Leitbild des
Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge einfließen.
Neugierig geworden? Dann freuen wir uns, Sie
am: Donnerstag, 22. Mai 2014
um: 16.00 Uhr
im: Rathaus, Sitzungssaal, Kirchstr. 5, 01855 Sebnitz
zu einer spannenden und kreativen Ideen-Werkstatt begrüßen zu
können. Anmeldung erforderlich!
Andreas Tänzer
Leiter Stabsstelle
Wirtschaftsförderung und
Beteiligungscontrolling
im Landratsamt Sächsische
Schweiz-Osterzgebirge
Dr. Hardo Kendschek
komet-empirica GmbH
Moderator
Senden Sie Ihre Rückantwort bitte bis 15.05.2014 an:
Stadtverwaltung Sebnitz
Frau Susann Pohl, Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz
Fon: 035971 84187, Fax: 035971 53053
E-Mail: susann.pohl@stadtverwaltung-sebnitz.de
Nr. 18/2014
- 19 -
Der Vorverkauf fürs Wonnemond-Festival läuft!
Vom 29.05.2014 bis 01.06.2014 findet das 4. Wonnemond-Festival in Sebnitz statt.
Die Karten gibt es in der Klangmanufaktur, Böhmische Str. 62
und im Presse- und Lottoshop Diener, Kirchstr. 1 zu kaufen.
Der Vorverkauf endet am 18.05.2014!!!
Wir nehmen auch Reservierungen für die Abendkasse entgegen.
Per E-Mail: klangmanufaktur-sebnitz@web.de oder Telefon
01520 9050169
Programm:
Do., 29.05.:
Durstige Männer Party mit der Rock-Cover-Band „Jam&Eggs“
Fr., 30.05.:
Hypnotize (System of a Down-CoverBand), Hate, Negator, Steelclad, Deathstar,
Ants in the Pants
Sa., 31.05.:
Princess (Queen-Cover-Band), Bonsai
Kitten, The Jerks, Schmutzki, The Lateriser, Sicksinus
So., 01.06.:
Frühschoppen, 2. Sächsische Luftgitarrenmeisterschaft
(Kanditaten gesucht!)
Nationalparkzentrum Sächsische Schweiz
Öffnungszeiten: täglich 09:00 - 18:00 Uhr
Nationalparkführer Sächsische Schweiz
Turnuswanderungen seit dem 1. Mai 2014
jeden Montag
Durch die stillen Wälder und Schluchten von Hinterhermsdorf
Treffpunkt: Hinterhermsdorf „Haus des Gastes“
Uhrzeit:
10:00 - 15:00 Uhr
NP-Führer: Heiko Hesse, Tel. 035974 5250
Kostenpflichtig!
jeden Mittwoch
Aus dem Kirnitzschtal zu den Felsen der hinteren Sächsischen
Schweiz
Treffpunkt: Kirnitzschtal, Parkplatz Nasser Grund
Uhrzeit:
10:00 - 15:00 Uhr
NP-Führer: Irina und Holger Natusch, Tel. 0173 3890013
Kostenpflichtig!
jeden 1. und 3. Sonnabend im Monat
Treffpunkt: Hinterhermsdorf, Pension „Kräuterbaude“
Uhrzeit:
10:00 - 13:00 Uhr
NP-Führer: Heiko Hesse, Janet Hoffmann, Tel. 035974 5250
Kostenpflichtig!
Einheimische und exotische Frühjahrsblüher
Sonntag, 11. Mai 2014, 10:00 - 11:30 Uhr
Führung im Botanischen Bad Schandau
Es wird ein Teilnehmerbeitrag erhoben.
Exkursion mit den Nationalpark-Revierleiter: Artenschutzprojekt „Weißtanne“ im Nationalpark am Brand
Freitag, 16. Mai 2014, 09:00 - 12:30 Uhr
Treffpunkt wird bei Anmeldung (Tel. 035022 50240) bekannt gegeben. Teilnahme ist kostenlos.
Geologische Exkursion „Alter Wildenstein“
Sonnabend, 17. Mai 2014, 10:00 - 14:00 Uhr
Treffpunkt wird bei Anmeldung (Tel. 035022 50240) bekannt gegeben. Es wird ein Teilnehmerbeitrag erhoben.
Severni Stopou - Nördliche Spur
38. Touristenwanderung
Sonnabend, 17. Mai 2014
Veranstalter: Tschechischer Touristenclub Dolni Poustevna
Stadt Dolni Poustevna
Start:
08:00 - 11:00 Uhr Dolni Poustevna, Hütte hinter
dem Sportplatz
09:00 - 11:00 Uhr alle Radstrecken und Strecken
3 - 8 km
Sebnitz
08:00 - 11:00 Uhr Velky Senov, Centroflor, beim
Bahnhof
09:00 - 11:00 Uhr Velky Senov, Radstrecken
3 km - 25 km
Strecke:
Information:
s¬ ALLE¬3TRECKEN¬SIND¬IM¬TSCHECHISCHEN¬
Gebiet
s¬ 2ADSTRECKEN¬WERDEN¬NICHT¬MARKIERT
s¬ FàR¬+INDER¬WERDEN¬3PIELE¬VORBEREITET
(5 km, 8 km)
Kontakt:
Ing. Jaroslav Leksa
Tel. 412315903
Mobil 602126390
E-Mail leksa@centroflor.cz
Sport
Mit dem Bike ins Gelände
Schlamm, kaputte Schaltungen, platte Reifen, Dreck, Bunny Hops und geiles Gelände.
Genau das ist es, was das
Mountainbikefahren ausmacht.
Diesen Bedingungen stellte sich auch die Jugend des
Sebnitzer Radvereins. Am vergangen Wochenende ging es
für die Sportler ins Erzgebirge.
Nachdem in der Samstagsfrühe alle Räder in beiden Busen
verstaut waren, ging die Fahrt zu unserer Jugendherberge in
Johanngeorgenstadt los! Gleich nach Ankunft stiegen wir trotz
schlechten Wetters sofort auf die Räder. Nach erster Besichtigung des TrailCenters am Rabenberg, konnte man jedem die
Begeisterung ansehen.
Am nächsten Morgen ging es dann nach nächtlichem Tischtennisbatteln und einem guten Frühstück zum eigentlichen Programm. Steffen Raum und Jens Hauswald organisierten auch
in diesem Jahr wieder ein Techniktraining mit dem sechsfachen
Weltmeister Marco Hösel. Alle waren aufgeregt. Selbst die Zwerge schlugen sich beim Techniktraining und im Gelände sehr gut.
Schade, dass Tim Geisler, der am Vortag stürzte leider nicht
mehr dabei sein konnte. Nach einigen Trails und langen Berghoch-fahren waren am Ende dann nicht nur die Räder voller
Schlamm, sondern auch Gesichter und Sachen. Das macht diesen Sport aus und wir wussten einstimmig, hier waren wir nicht
zum letzten Mal. Nach ausgiebigem Waschen ging es dann wieder heimwärts. Super geil! Die Wörter die am meisten fielen. Viel
gelacht, Spaß gehabt und dazu gelernt. Alle waren sich einig,
dass es ein gelungenes und vor allem sportliches Wochenende
war. Danke an beide Organisatoren!
Tanja Hartmann
Sebnitz
- 20 -
Spielansetzungen Abteilung Fußball
Nr. 18/2014
Kirchennachrichten
Orgelmusik & Tanz
in der Sebnitzer Stadtkirche
Sonnabend, 10.05.2014
09:00 Uhr F-Junioren SSV Neustadt 2. - BSV 68 Sebnitz
09:00 Uhr D-Junioren SpG Sebnitz/Saupsdorf - SG Weißig
09:00 Uhr E2-Junioren FSV Bad Schandau (D-Mä.) - BSV
68 Sebnitz 2.
10:30 Uhr C-Junioren SpG Lichtenhain/Sebnitz - SV
Bannewitz
13:00 Uhr Männer
BSV 68 Sebnitz 2. - LSV Gorknitz
15:00 Uhr Männer
BSC Freiberg 1. - BSV 68 Sebnitz 1.
Sonntag, 11.05.2014
11:00 Uhr E1-Junioren BSV 68 Sebnitz 1. - SC Einheit
Bahratal/Berggießhübel
10:00 Uhr B-Junioren TSV Kreischa - SpG
Neustadt/Sebnitz
10:30 Uhr A-Junioren Bischofswerdaer FV 08 - SpG
Sebnitz/Neustadt/Langburkersdorf
Mittwoch, 14.05.2014
17:30 Uhr D-Junioren
SpG Sebnitz/Saupsdorf Heidenauer SV
Ergebnisse vom 01./03.05.2014
E-Junioren TSV Graupa 2. - BSV 68 Sebnitz 2.
7:0
E-Junioren SV Blau-Gelb Stolpen 2. - BSV 68 Sebnitz 1. 0 : 11
Torschützen Sebnitz: Krause 4 x, Bastian 3 x, Jahn 2 x, Näther,
Brettschneider
B-Junioren SpG Neustadt/Sebnitz SpG Stolpen/Langburkersdorf
2:4
C-Junioren SpG Lichtenhain/Sebnitz BSG Stahl Altenberg
4:1
Torschützen Sebnitz: Hille, J. 2 x, Max 2 x
R. H.
GTA Tennis
Tag der offenen Tür am 29.06.2014
Liebe Eltern und liebe Freunde des Tennissports,
am 29.06.2014 ist es so weit, dass wir euch herzlich einladen
wollen zu einem Tag der offenen Tür, um zu zeigen, wie wir bereits nach einem Jahr Training mit Schläger und den gelben Filzbällen umgehen können und wie viel Spaß uns das bereitet.
Beginn:
29.06.2014, 10:00 Uhr
Ort:
Sportzentrum Solivital
Ende :
ca. 17:00 Uhr
Ablauf:
10:00 Uhr
Begrüßung
10:05 - 11:00 Uhr Vorstellung einer
Trainingsstunde
11:00 - 15:00 Uhr Turnier um den besten GTASpieler,
dazwischen Mittagspause
15:00 - 15:10 Uhr Siegerehrung
15:10 - 16:00 Uhr kostenfreie Schnupperkurse
für alle Eltern
bzw. begleitenden
Sportfreunde
16:00 - 17:00 Uhr Auftanken der verbrauchten
Energie
bei Kartoffelsalat und
Gegrilltem
Ein reges Interesse würde uns sehr freuen.
Sport frei - Bis dahin
Das nächsten Konzert der Sebnitzer Reihe MUSIK IN PETER-PAUL verspricht
nicht nur ein Ohren- sondern auch ein
Augenerlebnis zu werden: Am Sonntag,
11. Mai 2014 · 19.00 Uhr werden in der
Ev.-Luth Stadtkirche Sebnitz KMD i.R. Josephine Kupke - Foto
(Naundorf) und Antje Vieweg (Dresden, Absolventin der Palucca-Schule) heitere Orgelmusik und Tanz darbieten.
Unter der Überschrift »Tastentanz« wird die Organistin Josephine Kupke Werke von Henry Purcell, Tomaso Albinoni, Joseph
Haydn u. a. sowie der »Jubiläums-Komponisten« Carl Philipp
Emanuel Bach und Gottfried August Homilius (jeweils 300. Geburtstag in diesem Jahr) zu Gehör bringen. Einzelne Stücke
werden durch die Palucca-Absolventin Antje Vieweg zusätzlich
tänzerisch interpretiert.
Der Eintritt zu diesem Konzert in der Sebnitzer Stadtkirche ist
frei. Weitere Informationen sind auch im Internet unter
www.konzertreihe-sebnitz.de zu finden.
Nr. 18/2014
- 21 -
Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz
4. Sonntag der Osterzeit
So., 11.05.2014 Muttertag
10.00 Uhr
Hl. Messe als Familiengottesdienst
Nach dem Gottesdienst wird das neue Spielgerät im Pfarrgelände eingeweiht.
Sebnitz
Hinterhermsdorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 03.05.2014 bis 09.05.2014
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Ortsteile
Altendorf
Öffnungszeiten Touristinformation Altendorf
Sebnitzer Straße 2, Tel. 035022 42774; 035022 50372
Montag
10:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch
13:30 - 15:30 Uhr
(während der Ortsamtsprechstunde)
Donnerstag
10:00 - 16:00 Uhr
Freitag
10:00 - 16:00 Uhr
Sonnabend
09:00 - 12:00 Uhr
Ortsamt Altendorf
Mittwoch
13:30 - 15:30 Uhr
Frau Christa Kumpe
Frau Erika Kögler
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
20 Jahre Hotel Sonnenhof Hinterhermsdorf
Am 01.05.2014 beging das Hotel Sonnenhof im Hinteren Räumicht sein 20-jähriges Betriebsjubiläum. Ortsvorsteherin Berger
überbrachte den Inhabern Familie Gebhardt die herzlichsten
Glückwünsche und dankte für die geleistete Arbeit - schließlich
ist der Sonnenhof das erste nach der Wende neu eröffnete Hotel
mit Gaststätte Hinterhermsdorfs und hat wesentlich zur touristischen Attraktivität unseres Ortes beigetragen.
Mittlerweile sind jährlich über 5.000 Übernachtungen gezählt.
Auch der beliebte Hinterhermsdorfer Flößertröppel ist eine Idee
der Familie Gebhardt und wird über ihren Betrieb vertrieben.
Wir wünschen der Familie Gebhardt weiterhin viel Erfolg und
auch zukünftig immer ein Haus voll zufriedener Gäste.
Freiwillige Feuerwehr
Altendorf
Hiermit laden wir Sie ganz, ganz herzlich zum
2. Stadt-Jugendfeuerwehrtag
mit 15 Jahre JF Altendorf
und 12. Tag der offenen Tür
nach Altendorf, Rathmannsdorfer Straße 4, ein.
Sonnabend, den 17.05.2014
13.00 - 15.30 Uhr 2. Stadt-Jugendfeuerwehrtag der Stadt Sebnitz mit den Jugendfeuerwehren aus Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf und Sebnitz,
16.00 Uhr
Siegerehrung und Übergabe der Wanderpokale
16.30 Uhr
Sportathlon mit Gastwehren
17.00 Uhr
Moderne Feuerwehrtechnik zum Anfassen
ab 18.00 Uhr
Tanz mit Diskothek - Eintritt frei Für das leibliche Wohl unserer Gäste werden wie immer zünftige
Speisen und Getränke bereitstehen.
Die Altendorfer Feuerwehrkameradinnen und -kameraden freuen sich auf Ihren Besuch.
Sebnitz
- 22 -
Nr. 18/2014
Sprechzeit Ortsvorsteherin
Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Nach vorheriger Anmeldung unter Tel.: 035974 55747
Öffnungszeiten
Bürgerbüro „HIER“ UND Touristinformation Hinterhermsdorf
im Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel.: 035974 55747
Montag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag
10:00 - 12:00 Uhr
Sonnabend geschlossen (von November bis März)
Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr (von April bis Oktober)
Waldarbeiterstube
Geöffnet im Mai:
Sonnabend, Sonntag, 17./18.05.2014
Donnerstag, Freitag, Sonnabend, 29.05./30.05./31.05.2014
jeweils 10:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00 Uhr
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Hinterhermsdorf-Saupsdorf
Hinterhermsdorf
Freitag - 16. Mai 2014
19:00 Uhr
Wochenschlussgottesdienst
Posaunenchor
Spielbericht SV 97 Hinterhermsdorf
Nach dem letzte Woche das Spiel gegen Ringenhain mangels
Spieler ausfallen musste, sollten die Hinterhermsdorfer Kicker
dieses mal mit genügend Personal nach Ottendorf reisen.
Nieselregen, Wind und kalte Temperaturen, dazu noch ein sehr
schwer bespielbarer Platz waren nicht gerade angenehme Rahmenbedingungen. Vom Anstoß weg übernahm der SV 97 die Initiative und es dauerte auch nicht lange bis M. Hensel mit straffen
Schuss die Führung erzielte. Das war an diesem Tag auch ein
bewährtes Mittel , schon von der Strafraumgrenze mal ab zu
ziehen.
Der nasse Rasen und Ball waren für den Torwart sehr schwer ein
zu schätzen. So viel dann auch das 2 : 0. K. Röllig im Grün-Weiß
Kasten konnte einen Schuss nicht festhalten und F. Kreßmann
schob ein. Schon zu diesem Zeitpunkt war bei der gastgebenden Mannschaft vom SV grün- weiß Ottendorf zu merken, dass
an diesem Tag durch fehlendes Stammpersonal nicht die gewohnte Stärke aufkommen sollte. Den Schlusspunkt in der ersten Halbzeit mit dem 3 : 0 setzte der wieder stark auftrumpfende
K. Frenzel.
In den zweiten 45 Minuten ließen die SV 97 Akteure dann vor
allem Lauf- und Einsatzbereitschaft vermissen, so dass Ottendorf immer besser ins Spiel fand. Besonders die eingesetzten
Ottendorfer Nachwuchsspieler zeigten nun ihre Klasse und belagerten immer öfter den Hinterhermsdorfer Strafraum. Folge
war dann auch das verdiente Tor durch einen Heber der sich
hinter dem Torwart in das Tor senkte. (1 : 3) Das war nun wieder
ein Wacherlebnis für Hinterhermsdorf, die zunehmend gefährliche Nadelstiche in Richtung Ottendorfer Gehäuse starteten.
Neben etlichen Chancen netzte K. Frenzel noch zweimal zum
Entstand von 1 : 5 ein.
Nach dem Spiel trafen sich dann alle am wunderschönen neuen
Sport- und Freizeitgebäude, zu dem man den Ottendorfern nur
gratulieren kann und ließen den Tag gemütlich ausklingen.
H. Hesse
Lichtenhain
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
nach nur reichlich acht Monaten Bauzeit wird am Freitag, dem
23. Mai 2014, der neu errichtete Anbau an die Kindertagesstätte
„Sonnenland“ Lichtenhain eröffnet, der für alle Interessierten mit
einem Tag der offenen Tür seiner Bestimmung übergeben wird.
Mit Beginn des neuen Schuljahres 2013/2014 wurden 25 Kinder im Hortbereich betreut. Die Prognose für die folgenden acht
Jahre zeigte aber deutlich, dass die Betreuungszahlen nicht nur
in dieser Höhe zu erwarten sind, sondern sogar leicht ansteigen werden. Insgesamt ist in der Spitze mit einer Betreuung von
30 bis 32 Hortkindern zu rechnen.
Deshalb beschloss der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz
in seiner Sitzung im März 2013 die räumliche Erweiterung in
Form eines Anbaus. Dem vorausgegangen war die Festschreibung zum Erhalt der Kindertagesstätte Lichtenhain im Eingemeindungsvertrag.
Am 6. September 2013 erfolgte der Spatenstich für den neuen
Anbau. Die Gesamtkosten für den Anbau mit Ausstattung belaufen sich auf ca. 252 T Euro, dafür wurden Fördermittel in Höhe
von ca. 158,0 T Euro durch den Landkreis Sächsische Schweiz
- Osterzgebirge zur Verfügung gestellt.
Der neue Anbau erwartet die Hortkinder mit eigener Garderobe, drei großen hellen Räumen, die in Spiel-, Aufenthalts- und
Hausaufgabenbereich untergliedert sind und neuen sanitären
Einrichtungen. Der separate Eingang wird das Haupthaus spürbar entlasten und die Störungen des Kinderkrippen- und Kindergartenbetriebs entfallen bzw. werden auf ein Minimum reduziert.
Mit der Fertigstellung und offiziellen Eröffnung des Anbaus am
23.05.2014 wurde der Fertigstellungstermin um gut drei Monate unterboten.
Nicht nur für den Ortsteil Lichtenhain sondern vor allem für die
zu betreuenden Kinder und die Erzieher haben wir jetzt die Bedingungen verbessert und ein Zeichen in Richtung Kinder- und
Familienfreundlichkeit gesetzt.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind am Freitag, dem 23.05.2014,
ab 13:00 Uhr, recht herzlich eingeladen, sich ein Bild davon zu
machen.
Mike Ruckh
Oberbürgermeister
Robert Läsker
Ortsvorsteher
Sonja Löwe
Leiterin der
Kindertagesstätte
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 03.05.2014 bis 09.05.2014
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Frau Christa Hennig
zum 84. Geburtstag
Öffnungszeiten Ortsamt Lichtenhain
Schulstraße 4
Handy-Nr. 0151 62922012
Sprechzeiten
Mittwoch: 08:00 bis 10:00 Uhr
Nr. 18/2014
- 23 -
Öffnungszeiten Ortsamt Ottendorf
Mittelndorf
Öffnungszeiten Ortsamt Mittelndorf
Handy-Nr. 0151 62922012
Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr
Technisches Denkmal und Museum Neumannmühle
Dorfstraße 4, Handy-Nr. 0151 62922012
Mittwoch: 10:30 - 12:30 Uhr
Ottendorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 03.05.2014 bis 09.05.2014
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Frau Johanna Hauswald
Herrn Günter Neumann
Sebnitz
Schauanlage Neumannmühle e. V.
Kontakt: Tel. 035971 57489
www.neumann-muehle.de
info@neumann-muehle.de
Das Technische Denkmal und Museum Neumannmühle
hat vom 17. April 2014 bis 31. Oktober 2014 wie folgt geöffnet:
Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, montags geschlossen.
zum 80. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
Jugendfeuerwehr
übt mit Bergwacht
Zu einer Ausbildung mit der
Bergwacht Sebnitz traf sich die
Jugendfeuerwehr Ottendorf am
02.05.2014. Nach einer kurzen
Einweisung und Anlegen der Sicherungsgurte konnten wir den
Einsatz der Schleifkorbtrage zur
Menschenrettung im schwierigen Gelände selber ausprobieren. Während der praktischen
Ausbildung wurde uns auch der Umgang mit Seil und Knoten anschaulich demonstriert. Viel Spaß hatten vor allem unsere Kleinsten beim Transport mit der Korbtrage, großes Interesse weckte
jedoch auch die Anwendung der Seilwinde bei den älteren JFwMitgliedern. Insgesamt war dies eine sehr gelungene Ausbildung,
welche uns einen Einblick in die interessante Arbeit der Bergwacht ermöglichte. Für die Durchführung bedanken wir uns bei
Kamerad Felix Kegel von der Bergwacht Sebnitz.
Eure Jugendfeuerwehr Ottendorf
Jagdgenossenschaft Ottendorf
Zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Ottendorf
am Donnerstag, 15. Mai 2014, 19:00 Uhr
ins Vereinshaus Ottendorf (ehemaliger Kindergarten)
ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zum
Jagdbezirk Ottendorf gehören und auf denen die Jagd ausgeübt
werden darf, die recht herzliche Einladung.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Feststellen der Beschlussfähigkeit
2. Abschluss Jagdjahr 2013/2014
3. Sonstiges
Hinweis: Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse gemäß
§ 8 Abs. 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft Ottendorf mittels schriftlicher Vollmacht vertreten lassen.
Bei Änderungen oder Ergänzungen im Jagdkataster haben die
Jagdgenossen vor Ausübung ihrer Mitgliedschaftsrechte dem
Jagdvorsteher alle zur Eintragung ins Jagdkatasters erforderlichen Unterlagen vorzulegen.
Der Jagdvorsteher
Saupsdorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 03.05.2014 bis 09.05.2014
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Herrn Roland Henke
Frau Brigitte Heymann
zum 83. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
Öffnungszeiten Ortsamt Saupsdorf
Handy-Nr.: 0151 62922012
Mittwoch: 16:00 - 18:00 Uhr
Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Sebnitz
Sonntag, 11. Mai 2014 - Jubilate
10:00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl
Jubelkonfirmation
Posaunenchor
Sebnitz
- 24 -
Nr. 18/2014
Allgemeines
20. Punktspiel
Früher war’s …
TSV Graupa/Wehlen 2. - SV Saupsdorf
2 : 2 (0 : 1)
Der SVS trat beim Tabellenelften, Graupa/Wehlen 2. Mannschaft
an, um drei Punkte einzufahren. Von der Papierform her ein
leichtes Spiel, aber es kam anders als man dachte. In den ersten
15 Minuten war der Gastgeber gefälliger im Angriffsspiel und erarbeitete sich gute Möglichkeiten, die sie aber leichtfertig vergaben. Saupsdorf kam erst nach dieser anfänglichen Druckphase
besser ins Spiel. In der 22. Minute setzte sich Grandl gut über
links durch und flankte auf Maetze, der den Ball per Kopf auf
Frenzel weiterleitete und dieser hoch in die linke lange Torecke
zum 0 : 1 vollendete. Saupsdorf machte weiter Druck und hatte
vor der Pause noch Möglichkeiten durch Grandl, Reichelt und
Maetze um noch mindestens ein Tor mehr zu erzielen. Die Heimmannschaft blieb aber auch immer gefährlich, vertändelten aber
gute Chancen leichtfertig. Nach dem Wechsel begann Graupa/
Wehlen 2. druckvoller und der SVS lies sich zu sehr in der Abwehr einschnüren und nach Abwehrfehler nutzte der Gastgeber
die Gunst der Stunde und erzielte den Ausgleich. Saupsdorf war
nun gefordert und spielte wieder etwas gefälliger, aber leider
wurden die Chancen nicht effektiv genug genutzt. Nach einem
Eckball von Frenzel in der 76. Minute, erzielte Maetze das 1 : 2
per Kopf. Aber die heimische Mannschaft lies nicht nach und
drängte auf den Ausgleich und bekam in der 88. Minute, nach
plumpen Foul einen Strafstoß, den sie zum 2 : 2 Ausgleich nutzten.
Leider hatten einige Spieler des SVS nicht die richtige Einstellung zum Spiel und so braucht man sich nicht wundern, wenn
die Möglichkeit einer Chance des Aufstiegs hier vielleicht verspielt wurde! Liebstadt und Hohnstein gewannen beide ihre
Spiele und so droht man bei einer weiteren Niederlage sogar
auf den dritten Tabellenplatz abzurut-schen. Es sollte sich jeder
klar werden, welches Ziel die Mannschaft hat und unter Beweis
kann man dies mit seiner Leistung am kommenden Sonnabend
im Heimspiel gegen Schönfeld 2. stellen, denn dort sind drei
Punkte Pflicht. Der SVS wünscht Mario Hensel gute Besserung
und baldige Genesung, nach seiner Verletzung am Kopf, die genäht werden musste.
Der SV Saupsdorf spielte mit:
M. Sturm, S. Kutzner, J. Hesse, K. Schäfer, M. Hensel (ab 46.
M. Schäfer), R. Reichelt, K. Frenzel, P. Grandl, D. Meintzschel,
P. Düffort (ab 77. D. Ehrlichmann), D. Maetze
Nächstes Spiel
Männer D-Junioren
Sonnabend, 10.05.2014
15:00 Uhr
Sonnabend, 10.05.2014
9:00 Uhr
SV Saupsdorf - SG Schönfeld 2. SpG Sebnitz/Saupsdorf - SG
Weißig
Mehr Infos unter www.sv-saupsdorf.de
Klein- und Familienanzeigen
JETZT auch ONLINE
gestalten und schalten!
http://azweb.wittich.de
(Foto: Archiv, Kaufer)
Info
für unsere Leser
Ihr persönlicher Ansprechpartner für:
Geschäftsanzeigen
Infobroschüren
Beilagen-Werbung
Flyer
Kontakt
Matthias Riedel
Mobil:
Telefon:
Telefax:
(01 71) 3 14 75 42
(03 59 71) 5 31 07
(0 35 35) 48 92 39
matthias.riedel@wittich-herzberg.de
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster)
Nr. 18/2014
- 25 -
Sebnitz
Sebnitz
- 26 -
In unserer
unssere
rer Allgäuer
Allgäuer Mundart
Mundaart
ssagen
ageen w
wir
ir ge
gerne
ern
rne „Blos
Blos
os it hudle“,
hudle“,
e
wass sov
wa
soviel
ovviel bbedeutet
bedeutet,
edeeut
ute
tet
et,
t, wie
wie:
w
ie: „Lass
„La
Lass
Las
ass
ss
dir Zeit,
Zeit
Ze
it,
t, übereile
bere
reile nichts.“
nichts
niccht
hts
ts.“
Inn dies
diesem
essem Sinne hab
haben
ben w
wir
ir uns
Zeit
Ze
it gelassen
geelasss
ssen undd uns m
mit
itt der
deer
Kunstwerkstatt
Kunst
Ku
stw
twerkstatt
twe
werrks
kst
sta
tat
att
tt Allg
Allgäu
Allgäu
äu als Ein
Einrrichtung
iccht
htu
tungg für
für Kunstschaf
Kunstschaffende
Kunst
Ku
sts
tsschaffend
affe
fffende
dee
iinn w
wunderbarer
unde
derbarer
erbare
rer A
Allgäuer
gäuer Land
Landd
sschaft
chaaft etabliert
eta
et
tablierrt und uns
ns einen
eineen
Namen ffür
ür Kunstinteressierte
Kunst
Ku
sttint
nte
tere
res
ess
ssierrtee
aus de
dem
em ge
gesamten
esamt
esamten
s mte
ten Bunde
Bundesge
essge
es
geebiet
et undd unseren
unssere
ren Nac
Nachbarländern
Nachbarländ
chbbarrländern
dern
rn
geeschaffen
gesc
esc
schaaff
ffe
fen.
Die erfolgreiche
erfolgre
folgreiche
fo reicche Entw
Entwicklung
Ent
ntw
tw
wiccklung
cklungg
unserer
uns
sere
rer Institution,
Inst
sttit
itu
tut
uttion
on, ddie
iee Qua
Qualität
lit
itä
tä
tät
ätt
unseres
sere
res
es Ku
Kurs
Kursangebot
Kursangebotes,
rssangeebotes
tees,
es,
s ge
gelehrt
elehr
ehrt
rt
von namhaften
vo
aft
fte
ten nat
nationalen
attionalen
ona e undd
int
nternationalen
nte
tern
rnat
attionalenn Künstlern
Künst
sttlern
rn ssin
ind
nd
uns A
Anlass
nlasss
ss ge
genug
enug die Kunstwerk
Kunstwer
Kunst
Ku
stw
twe
werkstatt
sta
st
tat
att
tt Allgäu
Allgäu im Kursjahr
Kurs
Ku
rssjahr
ahr 201
2014
20014
in die „Kunstakademie
„Ku
Kunst
sta
taka
kaddemiee Allg
Allgäu“
Allgäu
äu“
umzubenennen
zubbenenneen.
Unsere
Unse
sere
ree Te
Teilnehmer/in
Teilnehmer/
eilneh er/
r//innen
nen
e sschät
scchät
ättzen diese
ze
dies
esse Qualität
Qualit
itä
tät
ät der
deer Dozenten/innen,
Doz
oze
zent
nte
ten/
n//innen, das
daas Arbeiten
Arbeite
beit
ite
ten
e
auch
auc
ch in kkleinen
leinen Gru
Gruppen,
rupppenn, die individuellen
indiv
ndivviduellen
due e Arbeits
Arbe
Arbe
beit
its
tsszeiten
zeit
ze
ite
ten und unsere
unssere
re Gastfreundschaft
Gast
Gastfreundschaft.
sttfr
fre
reunddschaaft
ft.. So
So kö
können
nen w
wir
ir
den
de
en SStudierenden
tudiere
tu
rende
e den
en für
für das
daas Seminar
Seminarjahr
Seminarjahr
rjahr 201
2014
20014 wieder
wieder
ed
edeer
Nr. 18/2014
ein hochwertiges
ein
hoochw
hwe
werrtigees
es und vvielseitiges
vielse
ielseitiges
seit
ittigees
es
Kursprogramm
Kurs
Ku
rsspro
roogra
ramm
amm in den
deen Bereichen
Bere
Bere
reichen
eicchen
Malerei,
Malere
reii, Bildhauerei,
Bildhauere
dhauere
rei, Zeichnung,
Zeichnung
Zeic
Ze
chnungg,
g,
Drucktechnik
Dru
rucckt
kte
technik
te
echnik und Musik anbie
anbieetee
ten.
Sie können
kö
aaus
uss 100
1000 Ku
Kurs
Kursen
rsen
sen be
bei
6644 Dozenten
Doz
oze
zenten
zent
nte
ten mit
it einer Kursd
Kursdauer
Kursssdauer
Kurs
dauer
e
von 2vo
2-10
-100 Ta
Tagen
Tage
en aus
auswählen
auswählen.
sw
wählen.
Die von
vo der Kunstakademie
Kunst
Ku
sta
taka
kademiee Allgäu organisierten
org
rgaanisierrte
ten Düss
Düsseldorfer
sseldorfer
seldorrfe
fer
e
Ateliertage,
Ate
At
telierrta
tagee,
e, die bereits
bere
reit
its
ts im April
Aprril
Apr
dieses
dies
esses Jahre
Jahres
res
es zum 2. Mal
al mit
it
Erfolg
Er
rrfo
folgg durch
fo
durchgeführt
durc
rcchgeeeführt
führrt wurden,
wurd
rde
den
en,
bieten
biet
ete
ten den Te
Teilnehmern
eilne
nehmeern
rn diee
Möglichkeit,
öglicchke
keit
it,
t, direkt
dire
rekt
kt in Ateliers
Ate
At
teliers
rs
bbekannter
eka
kannt
nte
ter Künstler
Künst
sttler zu
z arbeiten
aarrbe
beit
ite
tten.
en
Ein umfangreiches
mfa
fangre
reicches
es Kulturpro
Kultu
Ku
turp
rpro
proogramm
gra
ramm mit
it Museumsbesuchen
Museumsbesuc
Musseumssbesuche
es chen
und Künstlergespräche
Künst
Kü
sttlerg
rge
gespräche
esprräcche ist
es
stt einge
einge
g eschlos
schlossen.
oss
sssen.
e
Zussätz
Zusätzlich
ättzlicch biet
bieten
ete
ten w
wir
ir den Stud
Stu
St
tudieerenden
rende
re
en medienüber-greifendes
meedienübberr--gre
reif
eifendes
ife
fendeeess
und zeitgemäßes
zeit
ze
itg
tgeemäßes
ßes
es Arbeiten
Arbeite
Arbeit
ite
ten in
i
freien
fre
fr
reien Klassen
Klass
sssen ssowie
ow
wie den Unt
Unterricht
nte
terr
rrriccht im Dozen
Doz
oze
zententeam
tent
te
nte
teeam an. Ferner
Fern
Fe
rner wollen
woo e wir
wir begabten
begabt
begaabt
bte
ten
e jungen
junge
ungen
en
Künstlern
Künst
Kü
sttlern
rn mit
it Vergünstigung
Vergünstigungen
Verg
Ve
rgünst
sttigungeen
en durch
durc
rcch Stipendien
Stipend
Sttipend
pendien
en
eeinen
inen
en Unterricht
Unt
nte
terr
rrriccht ermöglichen.
erm
ermög
rmööglicchen
cheen.
Infos
Infos
os unter:
unter:
www.ku
www.kunstakademie-allgaeu.de
unst
staka
a adem
ademie-allgaeu.d
e-a gaeu.de
e
Tel. 08304-9291667
08304-929166
04-929166
67
Nr. 18/2014
- 27 -
Sebnitz
- Anzeige -
Pflanzen und Pflanzmotive auf Gräbern
Bei Grabbepflanzung im christlich geprägten Deutschland ist es
seit Generationen üblich, die Gräber der Verstorbenen mit Blumen
und Pflanzen zu schmücken. Vielen dieser Pflanzen wird ein über
Jahrhunderte gewachsener Symbolwert zugeschrieben. Mit Symbolpflanzen zeigen Menschen die Verbundenheit mit den Verstorbenen und halten die Erinnerung lebendig. Mit ihnen lässt sich ein
aussagekräftiger, individuell gestalteter „letzter Garten“ schaffen.
Naturbestattung mit Namensschild
- Anzeige -
Vielerorts werden heute Naturbestattungen angeboten. Dabei wird
die Asche Verstorbener zum Beispiel an den Wurzeln eines Baums
beigesetzt, der in einem als Bestattungswald ausgewiesenen Gebiet wächst. Welche Rituale die Beisetzung begleiten, bleibt den
Wünschen der Verstorbenen und ihrer Angehörigen weitgehend
überlassen. Ein Namensschild am Baum macht auf die Grabstätte
aufmerksam, während die Grabpflege von der Natur übernommen
wird. Doch selbst nach einer anonymen Bestattung ohne Hinweisschild haben Angehörige die Möglichkeit, die Grabstätte zu finden. Denn die Bäume sind meist gekennzeichnet und in Registern
bei der Kommune eingetragen. Auf Wunsch erhalten Angehörigen
eine Karte, auf der der Standort des Bestattungsbaums eingezeichnet ist.
(Quelle: djd/pt)
Es ist schwerer eine Träne
zu trösten,
als tausend zu vergießen.
$ANKE
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von
Michael Finger
für die tröstenden Worte, für einen Händedruck,
wenn Worte fehlten und das letzte Geleit.
Besonders danken wir dem Bestattungshaus
ANTON.
Im Namen aller Angehörigen
Helga Finger
Ute Finger
Sebnitz, im Mai 2014
Ohne Dich.
Zwei Worte so leicht zu sagen –
und doch so endlos schwer zu ertragen.
Bestattungen und
Trauerhilfe Sebnitz
G
m
b
H
Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780
www.bestattungen-sebnitz.de
bestattung-trauerhilfe-sebnitz@gmx.de
Erlöst
Wir trauern um meinen geliebten Mann, unseren guten
Vater, Opa und Uropa
Manfred Dirla
* 09.01.1944 † 02.05.2014
Die Angehörigen
Ehefrau Wilburga
Tochter Sabine und Maik
Tochter Kathrin und Peter
Sohn Thomas
Enkel Janice, Sören, Ronny,
Eliza, Dolly, Paul, David
Urenkel Kilian, Kasper,
Kazimir, Karlotta
Die Beisetzung findet im
engsten Familienkreis statt.
Sebnitz
- 28 -
Nr. 18/2014
„Für den Inhalt der Wahlwerbung sind die Bewerber selbst verantwortlich“
- Anzeige -
2-Raum-Wohnung in Sebnitz Hertigswalde zu vermieten.
40 m², KM 140,00 EUR. + NK
1. OG neu renoviert.
Tel. 03 59 71 5 21 75
Vermiete in Sebnitz, Baudenweg 1:
EG: 3-RW mit Kü. u. Duschbad, 60 m2,
240 € + NK
2. Etage: 3-RW mit Kü., Bad (Du. + Wa.),
Abstellr., 88 m2, 260 € + NK
3. Etage: 2-RW mit Kü. u. Duschbad,
230 € + NK Tel. 01 57 - 72 86 74 20
Exclusive, sonnige neu sanierte
67 m², 2-Raum-Wohnung im
2. OG im Sebnitzer Zentrum,
Balkon, WZ mit Erker, Bad mit
FBH, Dusche + Wanne, PKWStellpl., KM 335 € + NK.
Bezugsfertig ab 1.7.14,
Tel.: 0 17 23 52 57
Hier könnte
Ihre Werbung
stehen.
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
www.wittich.de
Über 1500 neue
"RAUTKLEIDER
je 298 €
Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus
über 1500 vorrätigen hochwertigen neuen
Brautkleidern bekannter deutscher und internationaler Markenhersteller zum OutletFestpreis. Große Auswahl an passendem
Zubehör, Festmode und Anzügen.
www.Brautmode-Discount.de
Für einen Anprobetermin
erreichen Sie uns unter:
035 91 / 318 99 09 oder
0163 / 814 59 65
2-Raum-Wohnung 45,8 m2
im Zentrum von Sebnitz,
mit kostenlosem Parkplatz
ab 01.05.2014 zu vermieten.
Zu erfragen unter 03 59 71 / 5 71 07
oder 0171 / 4 73 81 96
Sie
finden
uns auch
in Ihrer
Nähe.
Besuchen Sie uns zur Erdbeermeile
am 07. + 08. Juni 2014 in Vetschau