Fahrplanänderungen Großraum Leipzig Inbetriebnahme

gültig vom 17. September bis 10. Oktober 2004
Fahrplanänderungen
Großraum Leipzig
Inbetriebnahme Elektronisches Stellwerk
2
Zugausfälle
veränderter Fahrplan
Schienenersatzverkehr
Die Bauarbeiten
Aufstellung des Gehäuses eines
Stellrechners.
Äußerlich bereits ein Schmuckstück, wird der Leipziger Hauptbahnhof seit Juni 2002 für die
modernste elektronische Stellwerkstechnik (ESTW) vorbereitet. Dabei umfassen die Bauarbeiten den gesamten Eisenbahnknoten Leipzig und alle Strecken, die auf den Hauptbahnhof zulaufen. Bisher wurden u.a. 360 Kilometer Kabel verlegt, 336 neue Signale aufgestellt
und 309 Weichen umgerüstet.
Der erste Teil der neuen Technik war im November vergangenen Jahres während einer 20stündigen Sperrung des Bahnhofs im Ostbereich angeschlossen worden. Im September
2004 wird nach Investitionen von 124,1 Millionen Euro auf der Westseite des Leipziger
Hauptbahnhofs die neue Technik komplett zugeschaltet. In der Hauptphase der Zuschaltung ist vom 17. bis 19. September eine 60-stündige Sperrung notwendig. Danach wird
der sichere Verkehr der täglich etwa 750 Züge im Eisenbahnknoten über eine der leistungsstärksten Stellwerksanlagen geregelt, die je in Deutschland errichtet wurden. Die
neue Stellwerkstechnik ersetzt in Leipzig Hbf mit zwei Unterzentralen insgesamt 23 alte
Stellwerke, die zum Teil noch aus dem 19. Jahrhundert stammen. Der Eisenbahnverkehr
wird dann direkt aus der Betriebszentrale Leipzig gesteuert, dem Schaltzentrum der Bahn
in Mitteldeutschland.
Die Erneuerung der Leit- und Sicherungstechnik ist die notwendige Voraussetzung für die
Umsetzung der Eisenbahn-Infrastrukturprojekte in der Region.
3
Allgemeine Informationen
Sehr geehrte Reisende
am 17. September 2004 beginnt die Phase 2 zur Inbetriebnahme des Elektronischen
Stellwerkes. Für die Umschaltarbeiten ist eine komplette Sperrung des Leipziger Hauptbahnhofes unumgänglich, d.h. vom 17. September, 0 Uhr bis 19. September, 12 Uhr wird
Leipzig Hbf von Zügen nicht angefahren (für die Züge in/aus Richtung Dresden/Riesa/
Wurzen/Grimma und Zwickau/Plauen/Borna/Chemnitz gilt diese Einschränkung erst ab 18.
September 21 Uhr).
Alle Züge beginnen und enden auf Vorortbahnhöfen oder werden umgeleitet. Nach und von
Leipzig Hbf werden Busse im Schienenersatzverkehr eingesetzt. Bitte berücksichtigen Sie
zusätzliches Umsteigen und eine längere Fahrzeit der Busse bei Ihrer Reiseplanung.
In der Phase 3 vom 19. September 2004, 12 Uhr bis 10. Oktober sind auf einigen
Linien noch Einschränkungen im Zugverkehr notwendig.
Fahrplanänderungen und Schienenersatzverkehr führen zu teilweise erheblichen Reisezeitverlängerungen.
Für die erschwerten Reisebedingungen und die damit verbundenen Unannehmlichkeiten
bitten wir Sie um Entschuldigung.
Ihre DB Regio AG
Verkehrsbetrieb Sachsen
4
Fahrplanänderungen Regionalverkehr 17. - 19. Sept.
Die veränderten Fahrzeiten entnehmen Sie bitte den Fahrplantabellen in dieser Broschüre.
Eine Übersicht der veränderten Regionalverkehrslinien und des Schienenersatzverkehrs
(SEV) finden Sie auf der ausklappbaren Rückseite dieser Broschüre.
RE-Linie 5 Leipzig Hbf – Halle (S) Hbf über Leipzig/Halle Flughafen
17. September 0 Uhr bis 19. September 1 Uhr
Stunden-Takt von Halle Hbf über Leipzig/Halle Flughafen nach Leipzig-Thekla und zurück.
Zwischen Leipzig-Thekla und Leipzig Hbf besteht Schienenersatzverkehr.
19. September 1 Uhr bis 19. September 12 Uhr
Ausfall zwischen Leipzig Hbf und Halle Hbf. Dafür besteht Schienenersatzverkehr.
RE-Linie 8 Leipzig Hbf – Zwickau
RE-Linie 16 Leipzig Hbf – Plauen – Hof
RE-Linie 70 Leipzig Hbf – Geithain – Chemnitz
18. September 21 Uhr bis 19. September 12 Uhr
Die Züge beginnen und enden in Leipzig-Connewitz. Weiterfahrt mit der S-Bahn-Linie S 1
bis/ab Leipzig-Stötteritz. Zwischen Leipzig-Stötteritz und Leipzig Hbf besteht Schienenersatzverkehr.
RE-Linie 14 Leipzig Hbf – Halle (S) Hbf – Stolberg (Harz)
Die Züge beginnen und enden am 18. und 19. September in Halle Hbf.
RE-Linie 50 Leipzig Hbf – Riesa – Dresden
RB-Linie 110/111 Leipzig Hbf – Beucha/Brandis – Döbeln – Meißen
18. September 21 Uhr bis 19. September 12 Uhr
Ausfall aller Züge zwischen Leipzig Hbf und Borsdorf. Es besteht Schienenersatzverkehr
zwischen Leipzig Hbf und Borsdorf.
RB-Linie 51 Leipzig Hbf – Zeitz – Gera
RE-Linie 12 „VierländerExpress“ Leipzig Hbf – Gera – Hof – München
Alle Züge beginnen und enden in Leipzig-Plagwitz. Weiterfahrt mit der S-Bahn-Linie S 1
bis/ab Leipzig-Leutzsch. Zwischen Leipzig-Leutzsch und Leipzig Hbf besteht Schienenersatzverkehr.
5
Fahrplanänderungen Regionalverkehr 17. - 19. September
RB-Linie 56 Leipzig Hbf – Halle (S) Hbf über Schkeuditz
17. September 0 Uhr bis 19. September 1 Uhr,
Stunden-Takt zwischen Halle und Schkeuditz. Zwischen Schkeuditz und Leipzig Hbf
besteht Schienenersatzverkehr (Schnellbusse).
17. September 0 Uhr bis 19. September 1 Uhr,
Stunden-Takt mit Umleitung über Leipzig/Halle Flughafen nach Leipzig-Thekla. Zwischen
Leipzig-Thekla und Leipzig Hbf besteht Schienenersatzverkehr.
19. September 1 Uhr bis 19. September 12 Uhr,
Ausfall zwischen Leipzig Hbf und Halle Hbf. Dafür besteht Schienenersatzverkehr.
RB-Linie 57 Leipzig Hbf – Luth. Wittenberg
RE-Linie 13 Leipzig Hbf – Magdeburg
RB-Linie 54 Leipzig Hbf – Dessau
Alle Züge beginnen und enden in Rackwitz (Leipzig). Zwischen Leipzig Hbf und Rackwitz
besteht Schienenersatzverkehr.
RB-Linie 115 Leipzig Hbf – Eilenburg Ost
RE-Linie 10/11 Leipzig Hbf – Cottbus/Hoyerswerda
Alle Züge beginnen und enden in Leipzig-Thekla. Zwischen Leipzig Hbf und Leipzig-Thekla
besteht Schienenersatzverkehr.
S-Bahn-Linie 1 Leipzig Hbf – Gaschwitz – Borna
18. September 21 Uhr bis 19. September 12 Uhr
Ausfall aller Züge zwischen Leipzig Hbf und Leipzig-Stötteritz. Zwischen Leipzig Hbf und
Leipzig-Stötteritz besteht Schienenersatzverkehr.
S-Bahn-Linie 1 Leipzig Miltitzer Allee – Leipzig Hbf
RB-Linie 125 Leipzig Hbf – Weißenfels
Alle Züge beginnen und enden in Leipzig-Leutzsch. Zwischen Leipzig-Leutzsch und Leipzig
Hbf besteht Schienenersatzverkehr.
S-Bahn-Linie 3 Leipzig Hbf – Wurzen
18. September 21 Uhr bis 19. September 12 Uhr
Ausfall aller Züge zwischen Leipzig Hbf und Engelsdorf. Zwischen Leipzig Hbf und Engelsdorf besteht Schienenersatzverkehr.
6
Fahrplanänderungen Regionalverkehr 19. Sept. - 10. Okt.
Fahrplanänderungen in der Phase 3 vom 19. September 12 Uhr bis 10. Oktober
24 Uhr sind nur noch auf einzelnen Linien erforderlich.
RE-Linie 5 Leipzig Hbf – Halle (S) Hbf über Leipzig/Halle Flughafen
(nur bis 2. Oktober 24 Uhr)
Die Züge fahren bis 2. Oktober nur im Stundentakt zwischen Leipzig Hbf und Halle (S) Hbf.
Zusätzliche Züge zwischen Leipzig Hbf und Leipzig/Halle Flughafen siehe Fahrplantabelle.
Ab 3. Oktober fahren wieder alle Züge auf dieser Linie planmäßig.
RE-Linie 10/11 Leipzig Hbf – Cottbus/Hoyerswerda
Die Züge halten zusätzlich in Leipzig-Thekla zur Aufnahme der Reisenden aus RB 115.
RB-Linie 51 Leipzig Hbf – Zeitz – Gera
Die Züge beginnen und enden in Leipzig-Plagwitz. Weiterfahrt mit der S-Bahn-Linie 1 bis/
ab Leipzig-Leutzsch. Einzelne Züge fahren von/nach Leipzig Hbf (siehe Fahrplantabelle).
RB-Linie 54 Leipzig Hbf – Dessau
Ausfall derjenigen Züge, die nur zwischen Leipzig Hbf und Delitzsch unt Bf fahren. Einzelne
Züge fahren von und nach Leipzig Hbf (siehe Fahrplantabelle).
RB-Linie 56 Leipzig Hbf – Halle (S) Hbf über Schkeuditz
(nur bis 2. Oktober 24 Uhr)
Die Züge fahren bis 2. Oktober nur im Stundentakt zwischen Halle (S) Hbf und Leipzig Hbf.
Ab 3. Oktober fahren die Züge wieder planmäßig.
RB-Linie 115 Leipzig Hbf – Eilenburg Ost
Die Züge beginnen und enden in Leipzig-Thekla. Ersatz: RE-Linien 10 und 11 mit zusätzlichem Halt in Leipzig-Thekla. Einzelne Züge fahren von und nach Leipzig Hbf (siehe
Fahrplantabelle).
RB-Linie 125 Leipzig Hbf – Weißenfels
(nur bis 1. Oktober 24 Uhr)
Ausfall der Mo-Fr-Taktzüge zwischen Leipzig Hbf und Leipzig-Leutzsch. Ab 2. Oktober
fahren wieder alle planmäßigen Züge auf dieser Linie.
7
Fahrplanänderungen Fernverkehr
Die veränderten Fahrzeiten der Züge und die Fahrpläne des Schienenersatzverkehrs (SEV) entnehmen Sie bitte den Fahrplantabellen in dieser Broschüre.
IC-Linie 18 Leipzig – Berlin
Ausfall der Züge IC 2314, 2317, 2318 und 2319 im Gesamtlauf. Die verbleibenden IC-Züge
von und nach Berlin Zoologischer Garten fahren abweichend nach bzw. von Halle (S) Hbf
anstelle Leipzig Hbf, damit entfallen die Ankünfte und Abfahrten in Leipzig Hbf.
ICE-Linie 28 München – Leipzig – Berlin – Hamburg
Die Züge werden über Halle (S) Hbf umgeleitet und halten zusätzlich in Halle (S) Hbf und
in Bitterfeld. Die Ankünfte und Abfahrten in Leipzig Hbf entfallen. In Richtung Leipzig Hbf
können Sie ab Naumburg (S) Hbf die ICE-Linie 50 bis Leipzig-Leutzsch und den dort einsetzenden SEV nach Leipzig benutzen (in der Gegenrichtung analog). Des Weiteren besteht
in Halle (S) Hbf eine Umsteigemöglichkeit zum SEV nach Leipzig Hbf (siehe Tabellen der
IC-Linien 55 und 56).
ICE-Linie 50.1 Frankfurt (Main) – Leipzig – Dresden
Die ICE-Züge werden umgeleitet und fahren nicht über Leipzig Hbf.
ICE-Linie 50.2 Frankfurt (Main) – Leipzig – Dresden
Die ICE-Züge in und aus Richtung Frankfurt (M) Hbf beginnen bzw. enden in LeipzigLeutzsch. Dort besteht ein Anschluss an den SEV nach Leipzig Hbf. Die Relation Leipzig
Hbf – Dresden Hbf entfällt.
ICE-Linie 51 Düsseldorf – Leipzig – Dresden
Die ICE-Züge in/aus Richtung Düsseldorf beginnen bzw. enden in Leipzig-Leutzsch. Dort
besteht Anschluss an den SEV nach Leipzig. Die Relation Leipzig – Dresden entfällt.
IC-Linie 55/56 Leipzig – Magdeburg – Dortmund / Oldenburg (Oldb)
Die IC-Züge in und aus Richtung Magdeburg Hbf beginnen und enden in Halle (S) Hbf. Die
Relation Halle (S) Hbf – Leipzig Hbf und der Halt in Leipzig/Halle Flughafen entfallen. Nach
und von Leipzig Hbf haben Sie Anschluss an den SEV Halle – Leipzig.
IC 2651, 2655, 2659 und 2610
Die IC-Züge von Frankfurt (M) Hbf und Stuttgart Hbf werden umgeleitet und enden abweichend in Leipzig/Halle Flughafen. Die Ankünfte in Leipzig Hbf entfallen. Nach Leipzig Hbf
haben Sie Anschluss an den SEV Leipzig/Halle Flughafen – Leipzig.
IC 143/144
Die IC-Züge fahren abweichend von und nach Halle (S) Hbf anstelle Leipzig Hbf.
Die Ankünfte bzw. Abfahrten in Leipzig Hbf entfallen.
NZ 1908/1909
Die Nachtzüge der Relation München Hbf – Dresden Hbf werden umgeleitet und fahren
nicht über Leipzig Hbf.
8
Haltestellenpläne des SEV
Bahnhof Borsdorf (Sachsen)
er
ipzig
Le
Rath
e
traß
auss
B
bf
zig H
Leip
ße
fstra
ho
ahn
Bahnsteige teilweise über
Treppe/Tunnel bzw.
Aufzüge erreichbar.
118
ße
Stra
Haltestellenpläne des SEV
Halle (Saale) Hbf
Stadtzentrum
latz
hofsp
Bahn
Westhalle
aße
tr
ieth-S
-Kam
Ernst
Aufzüge vorhanden,
Servicemitarbeiter vor Ort
119
Haltestellenplan des SEV Leipzig Hbf
Aufzüge/Rolltreppen
vorhanden,
Servicemitarbeiter an den
SEV-Haltestellen vor Ort
Nahve
rkehr
Stadtzentrum
er S
Busst
nde
n
t-Platz
eige 1
-5
Bra
nring
bur
g
Osthalle
Brand
Georgiring
Willy-
tr.
Ausgang
Wintergartenstr.
Trönd
li
120
Fernve
r
Bahnsteige
Goeth
estraß
e
Kur t-Sc
h
umache
r-Straße
kehr
Leipzig Hbf
Haltestellenpläne des SEV
Bahnhof Leipzig-Engelsdorf
Paunsdorf-Center
Riesaer Straße
Bahnsteige über Aufzüge
erreichbar
H.-Weigel-Brücke
Leipzig Hbf
121
Haltestellenpläne des SEV
-Str.
Gustav-Esche
Bahnhof Leipzig-Leutzsch
Ein- und Ausstieg bei
Fernverkehrszügen nicht
rollstuhlgerecht,
Nahverkehrsbahnsteige nur
über Treppe/Tunnel
erreichbar
chen
rschlöß
Am Ritte
Fernverkehr
Leipzig Hbf
122
Haltestellenpläne des SEV
Stöt
terit
zer
L
and
ße
Leip
zig
H
Zufa
h
rt C
onta
iner
-Bf
Bahnsteige nur über
Treppe erreichbar
stra
Thonberger Str.
bf
Bahnhof Leipzig-Stötteritz
123
Haltestellenpläne des SEV
Bahnhof Leipzig-Thekla
Bahnsteige teilweise nur
über Treppe/Tunnel
erreichbar
Hbf
Thekla
er Stra
ße
Leipzig
124
Haltestellenpläne des SEV
Bahnhofstraß
e
Bahnhof Rackwitz (bei Leipzig)
Leipzig Hbf
Bahnsteige teilweise nur
über Treppe/Tunnel
erreichbar
125
Haltestellenpläne des SEV
Berliner Str.
Bahnhof Schkeuditz
Bahnsteige teilweise nur
über Treppe/Tunnel
erreichbar
126
Übersichtskarte Fernverkehr
������
���������
���������
�� ��
�� �����
����� �������
����������
��� ��
��� ��
b
b
����������������
������� ���
��� ��
��� ����
��� ����
��������
��� ��
��� ����
��� ��
��� ����
�������
������������� ���
��������������������� ���
������ ����� ��� ��� ����
������� ������������
�������������
�������
Linie
planmäßig von
IC-Linie 18
Berlin
planmäßig über planmäßig nach Änderung
Leipzig
nicht von/nach Leipzig, sondern
von/nach Halle
ICE-Linie 28
München
Leipzig-Berlin
Hamburg
nicht über Leipzig, zusätzliche Halte in Halle und Bitterfeld, zwischen
Halle und Leipzig Schienenersatzverkehr, außerdem in Naumburg
Anschluss von/zur ICE-Linie 50.2
bzw. 51
ICE-Linie 50.1 Frankfurt (Main)
Leipzig
Dresden
hält nicht in Leipzig
ICE-Linie 50.2 Frankfurt (Main)
Leipzig
Dresden
Ausfall zwischen Leipzig und Dres-
Dresden
L-Leutzsch, zwischen L-Leutzsch
den, Züge beginnen und enden in
ICE-Linie 51
Düsseldorf
Erfurt – Leipzig
und Leipzig Hbf Schienenersatzverkehr, außerdem Anschluß in Naumburg von / zur ICE-Linie 28
IC-Linie 55
Dortmund
Hannover
Leipzig
nicht von/nach Leipzig, sondern
von/nach Halle, zwischen Halle und
IC-Linie 56
128
Oldenburg (Oldb) Hannover
Leipzig
Leipzig Schienenersatzverkehr
Inhaltsverzeichnis
03
Die Bauarbeiten
04
Allgemeine Informationen
05
Fahrplanänderungen Regionalverkehr
17.-19. Sept.
07
Fahrplanänderungen Regionalverkehr
19. Sept.-10.Okt.
08
Fahrplanänderungen Fernverkehr
09
215 Leipzig – Leipzig-Thekla – Falkenberg
15
21
31
41
b TOUR B
Leipzig-Thekla
RE 10
Leipzig – Cottbus
RE 11
Leipzig – Hoyerswerda
RB 115
Leipzig – Falkenberg
215 Falkenberg – Leipzig-Thekla – Leipzig
b TOUR B
Leipzig-Thekla
RE 10
Cottbus – Leipzig
RE 11
Hoyerswerda – Leipzig
RB 115
Falkenberg – Leipzig
Legende Übersichtskarte Regionalverkehr
Übersichtskarte Regionalverkehr
����������� �����������
������� ���������
b
>
�� ��
�� ��
�� ��
�������������
���������
�����
�������
<
251 Dessau – Bitterfeld – Rackwitz – Leipzig
�
�� ��
����������
>
b TOUR A
Rackwitz
RE 13
Magdeburg – Leipzig/Falkenberg
RB 54
Dessau – Leipzig
RB 57
Lutherstadt Wittenberg – Leipzig
RB 86
Dessau – Halle
251 Leipzig – Rackwitz – Bitterfeld – Dessau
�� �
����������
�� ���
Rackwitz
RE 13
Leipzig/Falkenberg – Magdeburg
RB 54
Leipzig – Dessau
RB 57
Leipzig – Lutherstadt Wittenberg
RB 86
Halle – Dessau
501.1 Leipzig – Leipzig-Leutzsch – Leipzig Miltitzer Allee
(enthält auch die Züge der Tabellen 550 und 582)
b TOUR F
Leipzig-Leutzsch
S1
Leipzig Hbf – Leipzig Miltitzer Allee
�
b
�������
���
�
b
Leipzig – Gera – Hof – München
RB 51
Leipzig – Gera
RB 125
Leipzig – Weißenfels
��
������
�
�� ���
�
�������
������������
����������
b
��
�����������
�� ��
�� ��
�� ���
��������
b
�����������
�����
�������
������
��������
����������
�� ��� �� ���
�� ��
�����
����
>
17.-19. Sept.
�� �
�� ��
�� ���
���������
Übergang auf Zug Leipzig-Plagwitz
RE 12
�� ��
�� ��
��������
b
����������
<
b TOUR A
���������
�
��
��������
�� ��
��������
�������� ������
b
��������������������� ��� ������ ����� ��� ��� ���� ������� ������������
������
���������������� ��� ������������������� ��� ��� ���
Knoten_Leipzig_Phase2_titel.indd
4-6
S-Bahn
RegionalExpress- und RegionalBahn-Linien (RE und RB)
�� ���
�� ��
�
����������
�����������
��������
�����������
���������� �
������������� ��� ��������������������� ��� ������
����� ��� ��� ���� �������
27.08.2004, 19:27
������������
����������
������������� �������� ������ ��� �������������
Schienenersatzverkehr (SEV) von und nach Leipzig Hauptbahnhof
Engelsdorf C
Umsteigepunkt vom Schienenersatzverkehr (SEV) von und nach
Leipzig Hauptbahnhof
L-Plagwitz
Umsteigepunkt zwischen S-Bahn und RE-/RB-Linien
RB 56 vom 17. September, 0 Uhr bis 19. September 1 Uhr im Stundentakt bis Schkeuditz, alternierend im Stundentakt bis Thekla über
Leipzig/Halle Flughafen, am 19. September von 1 Uhr bis 12 Uhr im
SEV zwischen Halle und Leipzig
RE 5 als Zug nach Thekla nur vom 17. September 0 Uhr bis 19.
September 1 Uhr, am 19. September von 1 Uhr bis 12 Uhr im SEV
zwischen Halle und Leipzig
SEV-Relationen C+D+E nur vom 18. September, 21 Uhr bis 19. September 12 Uhr
Infomöglichkeiten
Internet
http://bauarbeiten.bahn.de/sachsen
E-Mail-Abonnement
kostenlos anfordern über
http://bauarbeiten.bahn.de/sachsen
Videotext
MDR-Text Tafel 738
automatisches
Info-Telefon
Tag und Nacht
0180 1 629 629 (Ortstarif) oder
0180 1 MAX MAX (Ortstarif)
Kundentelefon
0180 5 194 195 (12 Cent/Minute)
Impressum
Herausgeber
Deutsche Bahn AG
Kommunikation DB ProjektBau
Köthener Straße 2-3
10963 Berlin
Änderungen vorbehalten
Einzelangaben ohne Gewähr
Stand 27. August 2004
Fotos
DB ProjektBau GmbH
www.bahn.de