MEDIADATEN 2015 Anzeigenpreisliste Nr. 36, gültig ab 1. Januar

Transcription

MEDIADATEN 2015
Entscheiden Sie,
auf welchen
Medienkanälen
Sie werben!
2015
Anzeigenpreisliste Nr. 36,
gültig ab 1. Januar 2015
Nielsen VI
ALLGEMEINE VERLAGSANGABEN
Anzeigenpreisliste Nr. 36, gültig ab 1. Januar 2015
Verlag
Anzeigenschlusszeiten
LRMedienverlagundDruckereiGmbH
Pressehaus
StraßederJugend54
03050Cottbus
Briefadresse
Postfach100279
03002Cottbus
Internet:www.LR-online.de
Allgemeiner Anzeigenteil/Märkte
Montag-Ausgabe
Dienstag-bisSamstag-Ausgaben
MärkteamSamstag
Geschäftsbedingungen
AufträgewerdenzudenallgemeinenGeschäftsbedingungenfürAnzeigenundFremdbeilagenin
ZeitungenundZeitschriftenunddenzusätzlichen
GeschäftsbedingungendesVerlagesausgeführt.
Bankverbindung/Steuerliche Angaben
CommerzbankAG
IBAN-Nr.
DE04180400000150001600
BIC
COBADEFFXXX
Ust-IdNr.
DE811163340
Zahlungsbedingungen
ZahlbarsofortnachRechnungserhalt.BeiZahlungsverzugwerden
ZinseninHöhevon5ProzentpunktenüberdemBasiszinsgemäß
§247BGBberechnet.BeineuenGeschäftsverbindungenoderbei
ZahlungsverzugbehältsichderVerlagdasRechtvor,die
VeröffentlichungderAnzeigenundBeilagenvonderVorauszahlung
desRechnungsbetragesabhängigzumachen.Bankeinzügesind
generellnurnachschriftlicherteiltenSEPA-Lastschriftmandaten
möglich.BereitsbestehendeBankeinzugsermächtigungenwerden
automatischumgewandelt.(sieheauchSeite40/41)
Anzeigenpreis,dersichausdemmm-PreisundderAnzeigenhöhe
errechnet,vorbehaltlichgeringfügigersystembedingterRundungsdifferenzen.
Erscheinungsweise
MontagbisSamstag
Produktkombi
GiltbeiBelegungidentischerAnzeigeninderLAUSITZERRUNDSCHAU
undLAUSITZAMSONNTAGmitaufeinanderfolgendenErscheinungsterminen:
10 % auf den AnzeigenpreisderjeweilsbelegtenLokalausgabe,
vorbehaltlichgeringfügigersystembedingterRundungsdifferenzen.
Freitag,13Uhr
2Arbeitstagevor
Erscheinen,17Uhr
Mittwoch,17Uhr
SchlusszeitenfürAufträgemitKorrekturabzug3Werktagevor
Erscheinen.BiszudenhiergenanntenTerminenkönnenAnzeigenaufträgeerteiltbzw.schonvorliegendeAufträgestorniertwerden.
DruckunterlagenfürerteilteAufträgemüssenbiszumSchlusstermin
imVerlagvorliegen.DiesgiltauchfürdiedigitaleÜbermittlungvon
Druckunterlagen.
Rabatte
Malstaffel
Mengenstaffel
mehrmaligeVeröffentlichungen
fürMillimeterabschlüsse
6Anzeigen
12Anzeigen
24Anzeigen
36Anzeigen
52Anzeigen
5%
10%
15%
17%
20%
1000mm
3000mm
5000mm
10000mm
20000mm
2
Provisionen
ÜbereineWerbeagenturinAuftraggegebeneAnzeigenbzw.Beilagen
werdenzumGrundpreisabgerechnet.
EingetrageneWerbeagenturenerhaltenaufdenGrundpreiseine
15 %ige Agenturprovision.BeidirekterAbrechnungeinesAnzeigen
bzw.BeilagenauftragesmitdemVerlagwirdderDirektpreis
abgerechnet.
Farbzuschläge
3%
5%
10%
15%
20%
DerRabattrichtetsichnachdertatsächlichenAnzeigen-Abnahmemenge.NichterfüllteRabatt-Abschlüssewerdennachbelastet.Für
Abschlüsseüber100.000mminnerhalbeinesInsertionsjahresistEinzelkalkulationmöglich.Fließtextesindnichtabschluss-undrabattfähig.
Kombirabatte
GeltenbeigleichzeitigerBelegungmitidentischenAnzeigen:
2Teilausgaben
10%
3Teilausgaben
15%
4Teilausgaben
20%
KombirabattegeltennurfürdieLokalausgabenundnichtfür
Wirtschaftsräume.AlleLokalausgabensindinbeliebigerAnzahlmit
einanderkombinierbar.DernachderAnzahlderLokalausgabenzu
errechnendeKombinationsrabattwirdaufdenAnzeigenpreisjeder
belegtenLokalausgabegewährt,vorbehaltlichgeringfügigersystembedingterRundungsdifferenzen.
1Zusatzfarbe:
4c:
20%vomsw-Preis
30%vomsw-Preis
Chiffregebühren für jede Veröffentlichung
AbholerundPostzusteller:5,-€inkl.gesetzl.Mehrwertsteuer
Reproduktionskosten
AbderÜbermittlungdes3.Korrekturabzugeswirdeinepauschale
SatzgebührinHöhevon30€zzgl.gesetzlicherMehrwertsteuerin
Rechnunggestellt.
Nachrufe
PreiseaufAnfrageoderunterwww.lr-online.de/Mediadaten
Kontakte
Anzeigenleitung
Telefon:0355481-181
E-Mail:
Service-Telefon:
Fax:0355481-192
Anzeigenservice@LR-online.de
0355481-555
VERBREITUNGSGEBIET/KARTE
Wirtschaftsraum Cottbus
Cottbus
Forst
Guben
Spremberg
LUE
LUC
Wirtschaftsraum Seenland
Weißwasser
Senftenberg
Hoyerswerda
Wirtschaftsraum Sachsen
Hoyerswerda/nur LR
Weißwasser
COS
A13 Berlin-Kombi
Cottbus
Calau/Lübbenau
Lübben
Luckau/Dahme
FOR
Cottbus
Forst
HER
CAL
FIN
Wirtschaftsraum Spreewald
Calau/Lübbenau
Lübben
Luckau/Dahme
Wirtschaftsraum Elbe-Elster
Bad Liebenwerda/Elsterwerda
Finsterwalde
Herzberg
GUB
Lieberose
SPR
Senftenberg
Bad Liebenwerda
SEN
LIE
HOY
WWR
3
92 % der
verkauften
Auflage wird über
das Abonnement
vertrieben!
AUFLAGEN/AUSGABEN
Ausgabenbezeichnung
techn. Ausgabennr.
ZIS-Nr.
Mo. – Sa. Auflagen*
Verkaufte Auflage
Verbreitete Auflage
GESA
Gesamtausgabe Lausitzer Rundschau
LALR011
101676
81.790
82.931
COS+FOR+GUB+SPR
LAK100
102812
32.141
32.577
HOY+WWR
Wirtschaftsraum Sachsen
LAK200
104298
10.280
10.424
WWR+SEN+HOY
Wirtschaftsraum Seenland
LAK250
104736
20.181
20.463
CAL+LUE+LUC
Wirtschaftsraum Spreewald
LAK301
104299
13.678
13.841
LIE+FIN+HER
Wirtschaftsraum Elbe-Elster
LAK400
104302
15.705
15.965
COS+CAL+LUE+LUC
A13 Berlin-Kombi
LAK015
104303
34.316
34.750
COS
Cottbus
LA110
100800
20.638
20.909
FOR
Forst
LA130
101131
3.831
3.895
GUB
Guben
LA140
100881
3.314
3.356
SPR
Spremberg
LA150
101783
4.358
4.417
Kombi LR+SZ
Hoyerswerda/Kombination Sächsische Zeitung**
LAK201
102896
10.991
11.152
HOY
Hoyerswerda
LA210
100443
4.762
4.819
WWR
Weißwasser
LA220
100830
5.518
5.605
SEN
Senftenberg/Lauchhammer
LA310
100902
9.901
10.039
CAL
Calau/Lübbenau
LA320
100242
5.749
5.814
LUE
Lübben
LA330
101916
4.155
4.207
LUC
Luckau/Dahme
LA340
101960
3.774
3.820
LIE
Bad Liebenwerda/Elsterwerda
LA410
101175
5.222
5.313
FIN
Finsterwalde
LA420
101728
6.226
6.327
HER
Herzberg
LA430
101628
4.257
4.325
* Quelle: lt. IVW II/2014
** Quelle: Verlagsangabe
4
TECHNISCHE ANGABEN
Gestaltete Anzeigen
Schwarz/weiß mindestens 1 Spalte/10 mm Höhe
1 bis 3 Zusatzfarbe mindestens 100 mm Anzeigenvolumen
(z.B. 2 Spalten/50 mm)
Umrechnung
1 Textspalte = 1,167 Anzeigenspalten
Alle technischen Angaben finden Sie auch im Internet unter:
www.lr-online.de/mediasite-technik
Satzspiegel (technische Formate)
rheinische Anzeigenseite
Satzspiegel
Breite x Höhe
326 mm x 480 mm,
7 Anzeigenspalten
Panoramaseite
676 mm x 480 mm,
15 Anzeigenspalten
Druckverfahren
Druck: Zeitungsoffsetdruck
Grundschrift für Anzeigen
Breite x Höhe
326 mm x 480 mm,
6 Textspalten
7,2 pt auf 7,5 pt (pica)
halbrheinische Seite
Satzspiegel
Breite x Höhe
232 mm x 323 mm,
5 Anzeigenspalten
Inkludiert liefern, Postscriptschriften erforderlich, keine TT-Fonts.
Panoramaseite
480 mm x 323 mm,
11 Anzeigenspalten
Rasterweiten für Halbtöne:
48 Linien/cm = 120 lpi (grober möglich)
Tonwerteumfang:
Licht 3 % – Tiefe 98 %
4c-Separation:
nach ISONewspaper26v4.icc
(siehe Download)
Gesamtfarbauftrag:
240 %
Graustufenaufbau:
nach geeigneten
Voreinstellungen (26 % TWZ)
Druckfarben:
Euroskala (Zeitung)
Bildauflösungen:
Halbton schwarz/weiß:
140 dpi
Halbton Farbe:
180 dpi
Strich:
1270 dpi
rheinische Redaktionsseite
Satzspiegel
Spaltenbreiten
Anzeigen
Schriften
Platzierungen im Anzeigenteil
Der Verlag behält sich vor, auch andere vom Textinhalt her geeignete
Anzeigen rubriziert zu veröffentlichen.
Aus technischen Gründen können für Anzeigen, insbesondere
Farbanzeigen, keine Platzierungsvorschriften für bestimmte Seiten bzw.
Rubriken entgegengenommen werden. Platzierungswünsche werden
nach technischen Möglichkeiten (Farbe/Umfang) berücksichtigt.
Dateiformate für Anzeigenherstellung
pdf, eps, txt, tif, png, jpg, gif, hqx, doc, bmp
Distiller-Einstellungen laut LR-Vorgaben
unter: www.lr-online.de/mediasite-technik .
Übertragung von offenen Dokumenten wird nicht empfohlen.
Komprimierung
WinZip, WinRar bzw. CompactPro, StuffitExpander
Bildaufbau
Text
1 Spalte
44 mm
51 mm
2 Spalten
91 mm
106 mm
3 Spalten
138 mm
161 mm
4 Spalten
185 mm
216 mm
5 Spalten
232 mm
271 mm
6 Spalten
279 mm
326 mm
7 Spalten
326 mm
—
Software
Quellsoftware
(diverse DTP-Standards in aktuellen Versionen)
• QuarkXPress • Freehand
• Illustrator • InDesign • Photoshop
Datenübertragung an Verlag
FTP Auftrag zur Einrichtung Gast-Account
per Fax an: 0355 481-307 oder 0355 481-375
bzw. unter Telefon: 0355 481-555
Auftragserteilung
Erfolgt schriftlich und von den digitalen Druckunterlagen getrennt.
Farbstandard
Blatthohe Anzeigen
Mindestens 1 Textspalte/480 mm Höhe
Blattbreite Anzeigen
Mindestens 7 Anzeigenspalten bzw. 6 Textspalten/ 100 mm Höhe bis
maximal 7 Anzeigenspalten bzw. 6 Textspalten/390 mm Höhe
Verlagsangaben
DCC: HKSxy (HKS03, HKS13, ...)
DPC: Cyan, Magenta, Yellow, Black
Keine Bilder im RGB-, Mehrkanal- oder Lab-Modus in das EPS oder PDF
einbinden.
Speichermedien Datenträger: CD/DVD, USB-Stick
5
Kontakt
Telefon:
E-Mail:
0355 481-295
anzeigenservice@LR-online.de
PLATZIERUNGSBEDINGUNGEN/SONDERFORMATE
Satzspiegel:
Anzeigenspalten:
Textspalten:
Höhe:
Breite:
Breite:
480 mm
44 mm
51 mm
Breite:
Anzahl:
Anzahl:
6
326 mm
7
6
Titelkopfanzeige
Titelkopfanzeige-Märkte
Griffecke auf der Titelseite
Größe
1 Textspalte/70 mm — Festgröße
Größe
1 Textspalte/70 mm — Festgröße
Größe
1 bis 2 Textspalten/100 mm
Platzierung
Anzeige rechts unter dem
Zeitungstitel auf der LR-Titelseite,
täglich belegbar
Platzierung
Samstag belegbar in den Märkten
Beruf + Karriere, Immobilien, Auto
+ Verkehr, Hobby + Freizeit, Reisen
Platzierung
Anzeige unten rechts auf
LR-Titelseite
Berechnung
Es gilt der mm-Preis Titelseite
inkl. 40 % Platzierungsaufschlag
Berechnung
Es gilt der Textspalten-mm-Preis
ohne Platzierungsaufschlag
Berechnung
Es gilt der mm-Preis Titelseite
inkl. 40 % Platzierungsaufschlag
Anzeige auf Aufschlagseite
Eckfeldanzeige
Blatthohe Anzeigen
Größe
1 bis 6 Textspalten/100 mm
Weitere Formate auf Anfrage
Größe
mind. 700 mm Umfang,
max. Höhe 390 mm
Größe
1 bis 3 Textspalten/480mm Höhe
Platzierung
Anzeige auf der Aufschlagseite
des Wirtschafts- Regional- oder
Sportteiles, täglich belegbar
Platzierung
Anzeige im Textteil
Platzierung
Anzeige im Textteil
Berechnung
Es gilt der mm-Preis
Sonderplatzierung inkl.
35 % Platzierungsaufschlag
Berechnung
Berechnung
PLATZIERUNGSBEDINGUNGEN/SONDERFORMATE
Textteilanzeige
7
Panoramaanzeige
Größe
1 bis 2 Textspalten/100 mm Umfang
Größe
15 Spalten (676 mm) Breite/ 50 mm bis 480 mm Höhe
Platzierung
Anzeige dreiseitig von Redaktion
umschlossen, nicht auf Titelseite
und Seite 2 möglich
Platzierung
ganzseitige oder seitenteilige Anzeigen, die über den Bund hinaus gehen
Berechnung
Es gilt der Anzeigenspalten-mm-Preis ohne Platzierungsaufschlag
Berechnung
Sonderplatzierung inkl.
35 % Platzierungsaufschlag
Satellitenanzeigen
Wetterkasten
PR-Anzeigen
Größe
Mindestvolumen je Seite: 120 mm,
mindestens 2 Anzeigen pro Seite
Größe
6 Textspalte/ 20 mm Höhe oder
6 Textspalten 30 mm Höhe
Größe
mind. Umfang 400 mm
Platzierung
Platzierung mehrerer Anzeigen
auf einer Anzeigenseite in der
Regel als Farbanzeige
Platzierung
Auf der Rückseite des Lokalbuches
unter dem Wetterkasten.
Wöchentlich belegbar, abweichende
lokale Belegung auf Anfrage
Berechnung
Es gilt der Anzeigenspalten-mmPreis ohne Platzierungsaufschlag
Berechnung
abzüglich 50 % Nachlass
Platzierung
PR-Anzeigen erscheinen in
redaktioneller Aufmachung und
werden mit dem Wort „Anzeige“
gekennzeichnet. Die Gestaltung
unterscheidet sich klar von einer
Verkaufsanzeige und enthält
keine Waren-oder Preisangebote
Berechnung
Preis auf Anfrage
Formate
GESAMTAUSGABE — GRUNDPREIS
LUE
8
GUB
LUC
COS
HER
Satzspiegel:
Anzeigenspalten:
Textspalten:
FOR
Höhe:
Breite:
Breite:
480 mm
44 mm
51 mm
Breite:
Anzahl:
Anzahl:
326 mm
7
6
CAL
verbreitete Auflage: (lt. IVW II/2014)
Gesamtausgabe
82.931 Exemplare
SPR
FIN
SEN
LIE
WWR
HOY
Geschäftsanzeigen
Ausgabe
Gesamtausgabe LR (LALR011)
Märkte:
Gestaltete Anzeigen
Anzeigenspalten
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
6,88
8,26
8,94
8,03
9,64
10,44
11,24
13,49
14,61
10,84
13,01
14,09
Stellenmarkt*1
Mi. oder Sa.
KfZ-, Immobilienmarkt und
An- & Verkauf Mi. oder Sa.
Erotikanzeigen
Reisemarkt*2
Mi. oder Sa.
Mi.
Sa.
Ausgabe
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
Gesamtausgabe LR
6,88
8,26
8,94
7,35
8,82
9,56
4,73
5,68
6,15
8,82
10,58
11,47
10,08
12,10
13,10
Märkte:
Fließtextanzeigen*3
Ausgabe
Gesamtausgabe LR
Stellen-, KfZ-, Immobilienmarkt, An- &
Verkauf, Reisemarkt - Fließtext
Erotikanzeigen
Fließtext
Mi.
Sa./So.*4
Mi.
Sa./So.*4
4,47
6,71
8,82
10,08
20 % Rabatt
bei identischen
Fließtextanzeigen
am Mi. und
Sa./So.
GESAMTAUSGABE — DIREKTPREIS
Geschäftsanzeigen
Anzeigenspalten
Ausgabe
Märkte:
Gestaltete Anzeigen
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
5,85
7,02
7,61
6,83
8,20
8,88
9,56
11,47
12,43
9,22
11,06
11,99
Stellenmarkt*1
Mi. oder Sa.
KfZ-, Immobilienmarkt und
An- & Verkauf Mi. oder Sa.
9
Erotikanzeigen
Reisemarkt*2
Mi. oder Sa.
Mi.
Sa.
Ausgabe
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
Gesamtausgabe LR
5,85
7,02
7,61
6,25
7,50
8,13
4,02
4,82
5,22
7,50
9,00
9,75
8,57
10,28
11,14
Märkte:
Fließtextanzeigen*3
Stellen-, KfZ-, Immobilienmarkt, An- &
Verkauf, Reisemarkt - Fließtext
Ausgabe
Gesamtausgabe LR
Erotikanzeigen
Fließtext
Mi.
Sa./So.*4
Mi.
Sa./So.*4
3,80
5,70
7,50
8,57
20 % Rabatt
bei identischen
Fließtextanzeigen
am Mi. und
Sa./So.
Reichweite erhöhen!
*1 Gestaltete Anzeigen erscheinen im Stellenmarkt der Gesamtausgabe der LAUSITZER RUNDSCHAU in Kombination mit dem
regionalen Stellenportal — 4 Wochen unter www.lr-online.de/stellenanzeigen
*2 Der Preis Reisemarkt gilt für Hotels und Pensionen.
*3 20 % Rabatt vom Gesamtpreis bei Schaltung der Zeilenanzeige am Mittwoch und am Samstag in der LAUSITZER RUNDSCHAU
(Gesamtausgabe) sowie LAUSITZ AM SONNTAG (Gesamtausgabe) in unveränderter Form.
Bei Fließtextanzeigen mit grauem Hintergrund gilt der Fließtextpreis lt. Preisliste zzgl. 100 % Aufschlag
*4 Fließtextanzeigen erscheinen am Samstag als Kombi in den Wochenendmärkten der LAUSITZER RUNDSCHAU (Gesamtausgabe)
und am Sonntag in LAUSITZ AM SONNTAG (Gesamtausgabe).
Anzeigenpreise
Kombinieren Sie passend zur Print-Gesamtausgabe Werbeangebote auf der Startseite von
www.lr-online.de!
TKP Superbanner/Skyscraper
TKP Wallpaper
TKP Rectangle
35,00 €
60,00 €
40,00 €
Superbanner/Skyscraper und Wallpaper unter Vorbehalt, keine Tagesfestplatzierung
Weitere Angebote finden Sie auf Seite 29 oder in unserer separaten Onlinepreisliste unter
www.lr-online.de/mediadaten
Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer.
GRUNDPREIS: WIRTSCHAFTSRAUM COTTBUS
Satzspiegel:
Anzeigenspalten:
Textspalten:
GUB
LUE
10
Höhe:
Breite:
Breite:
480 mm
44 mm
51 mm
Breite:
Anzahl:
Anzahl:
326 mm
7
6
LUC
COS
HER
FOR
Verbreitete Auflage: (lt. IVW II/2014)
Wira Cottbus
32.577 Exemplare
CAL
SPR
FIN
LIE
COS
FOR
GUB
SPR
SEN
WWR
HOY
Geschäftsanzeigen
Lokalausgaben
Anzeigenspalten
20.909
3.895
3.356
4.417
Exemplare
Exemplare
Exemplare
Exemplare
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
COS Cottbus (LA110)
1,51
1,81
1,96
1,76
2,11
2,29
2,47
2,96
3,21
2,38
2,86
3,09
FOR Forst (LA130)
0,67
0,80
0,87
0,78
0,94
1,01
1,09
1,31
1,42
1,06
1,27
1,38
GUB Guben (LA140)
0,60
0,72
0,78
0,70
0,84
0,91
0,98
1,18
1,27
0,95
1,14
1,24
SPR Spremberg (LA150)
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
2,49
2,99
3,24
2,91
3,49
3,78
4,07
4,88
5,29
3,92
4,70
5,10
Kombinationen
Wirtschaftsraum Cottbus (LAK100)
COS + FOR + GUB + SPR
Märkte:
Gestaltete Anzeigen am Samstag
Stellen-*1, Kfz-, Immobilienmarkt,
An- & Verkauf
Region
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
Wirtschaftsraum Cottbus (LA100)
2,49
2,99
3,24
DIREKTPREIS: WIRTSCHAFTSRAUM COTTBUS
Geschäftsanzeigen
Anzeigenspalten
Lokalausgaben
11
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
COS Cottbus (LA 110)
1,28
1,54
1,66
1,49
1,79
1,94
2,09
2,51
2,72
2,02
2,42
2,63
FOR Forst (LA130)
0,57
0,68
0,74
0,67
0,80
0,87
0,93
1,12
1,21
0,90
1,08
1,17
GUB Guben (LA140)
0,51
0,61
0,66
0,60
0,72
0,78
0,83
1,00
1,08
0,80
0,96
1,04
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
2,12
2,54
2,76
2,47
2,96
3,21
3,46
4,15
4,50
3,34
4,01
4,34
Kombinationen
Stellen-*1, Kfz-, Immobilienmarkt,
An- & Verkauf
Märkte:
Region
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
2,12
2,54
2,76
Kombinieren Sie passend zur Print-Ausgabe Werbeangebote auf www.lr-online.de!
TKP Superbanner/Skyscraper*1
TKP Wallpaper
TKP Rectangle
*1 Alle Stellenanzeigen stehen optional für zusätzliche 60 Euro 4 Wochen lang auf dem regionalen Stellenportal
www.lr-online.de/stellenanzeigen online.
Kombinationsrabatte für Lokalausgaben: 2 Ausgaben 10 %, 3 Ausgaben 15 %, 4 Ausgaben 20 %
Anzeigenpreise
15,00 €
40,00 €
17,00 €
GRUNDPREIS: WIRTSCHAFTSRAUM SEENLAND & SACHSEN
Satzspiegel:
Anzeigenspalten:
Textspalten:
GUB
LUE
12
Höhe:
Breite:
Breite:
480 mm
44 mm
51 mm
Breite:
Anzahl:
Anzahl:
326 mm
7
6
LUC
COS
HER
Wira Sachsen
10.424 Exemplare
Wira Seenland
20.463 Exemplare
FOR
CAL
SPR
FIN
LIE
WWR
SEN
Hoy
Hoy LR+SZ Kombi*
SEN
WWR
HOY
5.605
10.039
4.819
11.152
Exemplare
Exemplare
Exemplare
Exemplare
*Verlagsangabe
Geschäftsanzeigen
Lokalausgaben
Anzeigenspalten
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
WWR Weißwasser (LA 220)
sw
1 ZF
4c
0,72
0,86
0,94
0,84
1,01
1,09
1,18
1,42
SEN Senftenberg (LA310)
1,02
1,22
1,33
1,19
1,43
1,55
1,67
2,00
1,53
1,13
1,36
1,47
2,17
1,61
1,93
2,09
HOY Hoyerswerda (LA210)
1,01
1,21
1,31
1,18
1,42
1,53
1,65
1,98
2,15
1,59
1,91
2,07
Wirtschaftskombi Hoyerswerda (LAK201)
HOY LR + SZ*2
1,44
1,80
2,05
-
-
-
Wirtschaftsraum Seenland (LAK250)
WWR+SEN+HOY
-
-
-
-
-
-
2,11
2,53
2,74
2,46
2,95
Wirtschaftsraum Sachsen (LAK200)
WWR+HOY
3,20
3,45
4,14
4,49
3,32
3,98
4,32
1,40
1,68
1,82
1,63
1,96
2,12
2,29
2,75
2,98
2,21
2,65
2,87
Kombinationen
Märkte:
Stellenmarkt*1
Region
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
Wirtschaftsraum Seenland (LA250)
WWR + SEN + HOY
2,11
2,53
2,74
DIREKTPREIS: WIRTSCHAFTSRAUM SEENLAND & SACHSEN
Geschäftsanzeigen
Anzeigenspalten
Lokalausgaben
13
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
0,61
0,73
0,79
0,71
0,85
0,92
1,00
1,20
1,30
0,96
1,15
1,25
0,87
1,04
1,13
1,02
1,22
1,33
1,42
1,70
1,85
1,37
1,64
1,78
HOY Hoyerswerda (LA210)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HOY LR + SZ*2
1,22
1,53
1,77
-
-
-
-
-
-
-
-
-
WWR+HOY
1,19
1,43
1,55
1,39
1,67
1,81
1,94
2,33
2,52
1,87
2,24
2,43
WWR+SEN+HOY
1,79
2,15
2,33
2,09
2,51
2,72
2,92
3,50
3,80
2,82
3,38
3,67
Kombinationen
Märkte:
Stellenmarkt*1
Region
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
WWR + SEN + HOY
1,79
2,15
2,33
*2 Wirtschaftskombination LAUSITZER RUNDSCHAU und Sächsische Zeitung.
Preise für Sonderplatzierungen auf Anfrage!
Kombinationsrabatte für Lokalausgaben: 2 Ausgaben 10 %, 3 Ausgaben 15 %
Anzeigenpreise
TKP Wallpaper
TKP Rectangle*1
15,00 €
40,00 €
17,00 €
GRUNDPREIS: WIRTSCHAFTSRAUM SPREEWALD
Satzspiegel:
Anzeigenspalten:
Textspalten:
GUB
LUE
LUC
COS
HER
LIE
CAL
LUE
LUC
SEN
WWR
HOY
Lokalausgaben
480 mm
44 mm
51 mm
Breite:
Anzahl:
Anzahl:
326 mm
7
6
Wira Spreewald
13.841 Exemplare
SPR
Geschäftsanzeigen
Höhe:
Breite:
Breite:
FOR
CAL
FIN
14
Anzeigenspalten
5.814 Exemplare
4.207 Exemplare
3.820 Exemplare
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
CAL Calau/Lübbenau (LA320)
0,73
0,88
0,95
0,85
1,02
1,11
1,19
1,43
1,55
1,15
1,38
1,50
LUE Lübben (LA330)
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
LUC Luckau/Dahme (LA340)
0,66
0,79
0,86
0,77
0,92
1,00
1,08
1,30
1,40
1,04
1,25
1,35
1,59
1,91
2,07
1,86
2,23
2,42
2,60
3,12
3,38
2,50
3,00
3,25
Kombinationen
Wirtschaftsraum Spreewald (LAK301)
CAL+LUE+LUC
Märkte:
Stellenmarkt*1
Region
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
Wirtschaftsraum Spreewald (LA301)
CAL+LUE+LUC
1,59
1,91
2,07
DIREKTPREIS: WIRTSCHAFTSRAUM SPREEWALD
Geschäftsanzeigen
Anzeigenspalten
Lokalausgaben
15
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
0,62
0,74
0,81
0,72
0,86
0,94
1,01
1,21
1,31
0,98
1,18
1,27
LUE Lübben (LA330)
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
0,56
0,67
0,73
0,65
0,78
0,85
0,91
1,09
1,18
0,88
1,06
1,14
1,35
1,62
1,76
1,58
1,90
2,05
2,21
2,65
2,87
2,13
2,56
2,77
Kombinationen
CAL+LUE+LUC
Märkte:
Stellenmarkt*1
Region
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
CAL+LUE+LUC
1,35
1,62
1,76
TKP Superbanner/Skyscraper*1
TKP Wallpaper
TKP Rectangle
15,00 €
40,00 €
17,00 €
Anzeigenpreise
GRUNDPREIS: WIRTSCHAFTSRAUM ELBE-ELSTER
Satzspiegel:
Anzeigenspalten:
Textspalten:
GUB
LUE
LUC
COS
HER
LIE
LIE
FIN
HER
SEN
WWR
HOY
Lokalausgaben
480 mm
44 mm
51 mm
Breite:
Anzahl:
Anzahl:
326 mm
7
6
Wira EE
15.965 Exemplare
SPR
Geschäftsanzeigen
Höhe:
Breite:
Breite:
FOR
CAL
FIN
16
Anzeigenspalten
5.313 Exemplare
6.327 Exemplare
4.325 Exemplare
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
LIE Bad Liebenwerda/Elsterwerda (LA410)
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
FIN Finsterwalde (LA420)
0,75
0,90
0,98
0,88
1,06
1,14
1,23
1,48
1,60
1,18
1,42
1,53
HER Herzberg (LA430)
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
1,62
1,94
2,11
1,89
2,27
2,46
2,65
3,18
3,45
2,55
3,06
3,32
Kombinationen
Wirtschaftsraum Elbe-Elster (LAK400)
LIE+FIN+HER
Märkte:
Stellenmarkt*1
Region
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
Wirtschaftsraum Elbe-Elster (LA400)
LIE+FIN+HER
1,62
1,94
2,11
DIREKTPREIS: WIRTSCHAFTSRAUM ELBE-ELSTER
Geschäftsanzeigen
Anzeigenspalten
Lokalausgaben
17
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
LIE Bad Liebenwerda/Elsterwerda (LA410)
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
0,64
0,77
0,83
0,75
0,90
0,98
1,05
1,26
1,37
1,01
1,21
1,31
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
1,38
1,66
1,79
1,61
1,93
2,09
2,25
2,70
2,93
2,17
2,60
2,82
Kombinationen
LIE+FIN+HER
Märkte:
Stellenmarkt*1
Region
sw
je mm
1 ZF
je mm
4c
je mm
LIE+FIN+HER
1,38
1,66
1,79
TKP Wallpaper
TKP Rectangle*1
15,00 €
40,00 €
17,00 €
Anzeigenpreise
GRUNDPREIS: A13 BERLIN KOMBI
Satzspiegel:
Anzeigenspalten:
Textspalten:
GUB
LUE
18
Höhe:
Breite:
Breite:
480 mm
44 mm
51 mm
Breite:
Anzahl:
Anzahl:
326 mm
7
6
LUC
COS
HER
FOR
A13 Kombi
34.750 Exemplare
CAL
SPR
FIN
LIE
COS
CAL
LUE
LUC
SEN
WWR
HOY
Geschäftsanzeigen
Lokalausgaben
Anzeigenspalten
20.909
5.814
4.207
3.820
Exemplare
Exemplare
Exemplare
Exemplare
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
COS Cottbus (LA110)
1,51
1,81
1,96
1,76
2,11
2,29
2,47
2,96
3,21
2,38
2,86
3,09
0,73
0,88
0,95
0,85
1,02
1,11
1,19
1,43
1,55
1,15
1,38
1,50
LUE Lübben (LA330)
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
0,66
0,79
0,86
0,77
0,92
1,00
1,08
1,30
1,40
1,04
1,25
1,35
2,58
3,10
3,35
3,01
3,61
3,91
4,22
5,06
5,49
4,06
4,87
5,28
Kombinationen
A13 Berlin-Kombi (LAK015)
COS+CAL+LUE+LUC
DIREKTPREIS: A13 BERLIN KOMBI
Geschäftsanzeigen
Anzeigenspalten
Lokalausgaben
19
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
COS Cottbus (LA110)
1,28
1,54
1,66
1,49
1,79
1,94
2,09
2,51
2,72
2,02
2,42
2,63
0,62
0,74
0,81
0,72
0,86
0,94
1,01
1,21
1,31
0,98
1,18
1,27
LUE Lübben (LA330)
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
0,56
0,67
0,73
0,65
0,78
0,85
0,91
1,09
1,18
0,88
1,06
1,14
2,19
2,63
2,85
2,56
3,07
3,33
3,58
4,30
4,65
3,45
4,14
4,49
Kombinationen
COS+CAL+LUE+LUC
TKP Wallpaper
TKP Rectangle*1
15,00 €
40,00 €
17,00 €
Anzeigenpreise
STELLENMARKT
Grundpreis
Anzeigenspalten*1
Gestaltete Anzeigen Stellenmarkt
Mi. oder Sa.
Grundpreis
Sonderplatzierung Titelkopf
Direktpreis
Anzeigenspalten*1
20
Direktpreis
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
7,35
8,82
9,56
8,03
9,64
10,44
6,25
7,50
8,13
6,83
8,20
8,88
2,49
2,99
3,24
2,91
3,49
3,78
2,12
2,54
2,76
2,47
2,96
3,21
WWR+SEN+HOY
2,11
2,53
2,74
2,46
2,95
3,20
1,79
2,15
2,33
2,09
2,51
2,72
CAL+LUE+LUC
1,59
1,91
2,07
1,86
2,23
2,42
1,35
1,62
1,76
1,58
1,90
2,05
LIE+FIN+HER
1,62
1,94
2,11
1,89
2,27
2,46
1,38
1,66
1,79
1,61
1,93
2,09
Gesamtausgabe LR (LAK00S)
Kombinationen
Fließtextanzeigen Stellenmarkt*2
Grundpreis Fließtext
Ausgabe
Mi.
Sa./So.*3
Mi.
Sa./So.*3
4,47
6,71
3,80
5,70
Mehr unter: www.lr-online.de/stellenanzeigen
Beruf & Karriere
29
S A/ S O, 24. / 25 . M AI 2014
Berufsunfähigkeitspolice
lohnt sich für Azubis
Zuschläge sind kein Muss
Welche Rechte Arbeitnehmer bei Sonn- und Feiertagsdiensten haben
Längst nicht jeder kann an Sonnund Feiertagen ausspannen. Immer mehr Beschäftigte müssen an
solchen Tagen arbeiten. Doch der
Arbeitgeber darf Mitarbeiter
nicht grenzenlos einspannen.
Wichtigen Versicherungsschutz schon als Jugendlicher abschließen
Wer eine Ausbildung anfängt,
freut sich über den Start ins Berufsleben. Mal berufsunfähig zu
werden, daran mag niemand denken. Entsprechende Vorsorge
kann jedoch nicht schaden.
Heidelberg. Ausschlafen und Zeit
mit der Familie verbringen: Das
machen viele an Sonn- und Feiertagen. Doch immer mehr Beschäftigte müssen dann arbeiten.
Laut einem Bericht der „Saarbrücker Zeitung“ ist es derzeit jeder
Vierte – 1995 sei es nur jeder
Fünfte gewesen. Dabei müssen
Angestellte und Chefs aber einige
wichtige Regeln beachten, sagt
Michael Eckert. Er ist Fachanwalt für Arbeitsrecht in Heidelberg und Mitglied im Vorstand
des Deutschen Anwaltvereins.
Von Monika Hillemacher
Hamburg. Fest steht: Während
der Ausbildung ist das Einkommen in der Regel noch nicht
hoch. Handy, Computer, Auto, die
erste Wohnung, da ist die Ausbildungsvergütung schnell weg. Für
Vorsorge bleibt meist nichts
mehr übrig. Das gilt erst recht,
wenn’s um komplizierte Dinge
wie Berufsunfähigkeit (BU) geht.
Mögliche Gründe dafür gibt es
viele – Allergien, Unfall, Krankheit, psychischer Druck – und die
Konsequenz ist gravierend:
Schluss mit Ausbildung und eigenem Einkommen.
STELLENMARKT
ANGEBOTE
GASTRONOMIE
Gartenlokal sucht ab sofort einen
Koch/Köchin Infos unter 0355 92504
Su. Aushilfe auf 400€ - Basis für den
Service-Bereich, Gasthaus am Markt,
Hauptstr. 16 Lübben, T:03546- 185781
Foto: Fotolia
Keine staatliche Rente mehr
Trotzdem ist die private BU-Versicherung bei Auszubildenden
unpopulär. „Jugendliche können
sich schwer vorstellen, so schwer
zu erkranken oder einen Unfall
zu haben, dass sie berufsunfähig
werden“, erklärt Bianca Boss vom
Bund der Versicherten (BdV) aus
Henstedt-Ulzburg bei Hamburg.
Der zweite Grund sind die hohen
Kosten. Verbraucherschützer wie
Boss halten die Versicherung
dennoch für notwendig. Denn
seit Abschaffung der staatlichen
Berufsunfähigkeitsrente bietet
sie die einzige Chance, bei Verlust
der eigenen Arbeitskraft den Lebensunterhalt abzusichern.
Die Beiträge hängen wesentlich
vom Ausbildungsberuf ab und
schwanken erheblich. Ein 17-jähriger Büroazubi, Nichtraucher,
Realschulabschluss, zahlt im
günstigsten Fall pro Monat um
die zwölf Euro. Angehende Krankenschwestern,
Maler
oder
Dachdecker müssen mit 70 bis
80 Euro pro Monat deutlich
mehr Geld investieren, um sich
den Anspruch auf monatlich
1000 Euro BU-Rente zu sichern.
„Das Risiko der Gesundheitsgefährdung ist bei Handwerksberufen am größten, ein Dachdecker
wird zum Beispiel in die höchste
Stufe vier eingruppiert“, erläutert der Präsident des Bundesverbands der Versicherungsberater,
Stefan Albers.
Die Assekuranzen plädieren für
den frühen BU-Abschluss. „Je älter, desto teurer. Wer bereits un-
Kann der Chef bei jedem Sonnund Feiertagsarbeit anordnen?
Nein, sagt Eckert. Grundsätzlich darf laut dem Arbeitszeitgesetz an Sonn- und Feiertagen
überhaupt nicht gearbeitet werden (§ 9). Laut dem Gesetz gibt
es aber zahlreiche Ausnahmen.
So ist Sonn- und Feiertagsarbeit
erlaubt, wenn Mitarbeiter etwa
in Gaststätten, Krankenhäusern, in der Landwirtschaft oder
bei Verkehrsbetrieben arbeiten.
Möglicherweise hat der Arbeitgeber auch eine behördliche
Ausnahmeregelung. Ob das der
Fall ist, kann der Angestellte et-
Das Arbeitszeitgesetz erlaubt Sonn- und Feiertagsarbeit nur für bestimmte Branchen. Aber auch in diesen müssen mindestens 15 SonnFoto: dpa
tage im Jahr beschäftigungsfrei bleiben.
wa beim Betriebsrat nachfragen.
Gibt es dabei Obergrenzen?
Ist die Sonn- und Feiertagsarbeit
in der Branche grundsätzlich erlaubt, dürfen Chefs ihre Mitarbeiter nicht grenzenlos einsetzen. Mindestens 15 Sonntage im
Jahr müssen beschäftigungsfrei
bleiben (§ 11), erklärt Eckert. Bei
den Feiertagsdiensten gibt es keine Obergrenze.
Haben Beschäftigte Anspruch auf
Sonn- und Feiertagszuschläge?
Grundsätzlich nicht, sagt Eckert.
Ein entsprechender Zuschlag
FISKUS
Abfindung muss manchmal
nur zum Teil versteuert werden
ter Gesundheitsstörungen leidet,
muss mit Zuschlägen oder sogar
Ablehnung rechnen“, argumentiert der Gesamtverband der Versicherungswirtschaft in Berlin.
Unterschiedliche Tarife
Um die Kosten am Anfang niedrig
zu halten, sollten Azubis auf Einsteigertarife achten. Sie sind
meist in den ersten fünf Jahren
günstiger, danach steigt der Beitrag. Ähnlich funktionieren Sofortrabatte. Beide Varianten können über die gesamte Vertragslaufzeit gerechnet etwas teurer
sein, helfen aber über die finanziell enge Zeit hinweg. Die Tarife
bieten Stefan Albers zufolge von
Anfang an vollen Versicherungsschutz. Eine weitere Sparoption
ist die jährliche Beitragszahlung.
Der Vertrag sollte bis zum Beginn der Altersrente laufen. Weil
sich bis dahin vieles verändert, ist
vor der Unterschrift ein Blick in
die Zukunft sinnvoll. Was pas-
Suchen Kellner/in für Festanstellung
o. pauschal. 콯 03563/59 39 00 (SPB)
Suchen zur Verstärkung unseres Teams
eine Küchenhilfe (m/w) auf Teilzeitbasis,
Festeinstellung, Bezahl.n.Tarif, Arbeitszeit
v. 6.00 - 20.30 Uhr in 3 Schichten inkl. Wochenenden. Kurze Bewerbung an: Primus
Service GmbH, Johannes-Brahms-Str. 8 b,
03044 Cottbus
siert bei Familiengründung, Karrieresprung, Job im Ausland oder
bei Selbstständigkeit? Die Nachversicherungsgarantie erlaubt es,
den Schutz nach Ende der Ausbildung an das höhere Gehalt und an
die Wechselfälle des Lebens anzupassen – und zwar ohne gesundheitliche Nachprüfung. Die
Klausel sollte von Anfang an im
Vertrag stehen.
Versicherung mit Dynamik
Berufswechsel sind generell abgedeckt. Auch dann, wenn jemand im Laufe seines Berufslebens eine gefährlichere Tätigkeit
übernimmt. „Leistungen richten
sich nach der letzten ausgeübten
Tätigkeit und dem dort verdienten Geld“, sagt Martin Kinkel, der
Vorsorgeseminare für Auszubildende anbietet. Eine DynamikKlausel für Beitrag und Leistung
fängt die Inflation auf, die sonst
im Laufe der Jahrzehnte einen
Teil der Rente auffressen würde.
Erfolgreiche Praxis für Physiotherapie
in Cottbus sucht ab 01.06.2014 Verstärkung. MLD erforderlich, MT erwünscht.
콯 0355 7299886
Die LAUSITZER RUNDSCHAU ist das
wirtschaftlich und publizistisch führende Medienhaus der Region zwischen
Elbe und Neiße. Dem herausfordernden
Marktumfeld für Tageszeitungen und
dem sich ändernden Mediennutzungsverhalten stellen sich die 300 fest angestellten Mitarbeiter des Unternehmens
mit vielen neuen und kreativen Ideen.
Die LAUSITZER RUNDSCHAU setzt dabei konsequent auf die Einbindung der
digitalen Medien und mobiler Endgeräte sowie der Kommunikation über sozi-
Exam. Pflegepersonal w/m für die
Versorgung und Pflege unserer Klienten
in Forst (Lausitz) OT Sacro u. Dreska b.
Hohenleipisch, für die 1:1 Betreuung in
der außerklinischen ambulanten Intensivpflege gesucht. Die Arbeit in der ambulanten Intensivpflege erfolgt in angenehmen Privathaushalten in einem kleinen Team von 5 Mitarbeitern. Um eine
24-stündige Betreuung zu gewährleisten, arbeiten wir im Schichtsystem.
11 €/h u. steuerfreie Zuschläge.
Bewerbung an 035325/161866 oder
info@intensivpflege-claudia.de
„Zum Kuckuck“ – Wir brauchen neues Personal!
1 Koch/Köchin
2 Restaurantfachleute/Servicekräfte
(gern auch motivierte Quereinsteiger)
03149 Forst/Gr. Jamno
E-Mail: gasthaus@zum-kuckuck.de
Zur Abgabe der Steuererklärung verpflichtet sind dem BDL
zufolge dagegen diejenigen, deren Arbeitgeber die günstige
Fünftelregelung bereits angewendet hat. Die Finanzbehörde
wolle die Rechtmäßigkeit dieser
Steuerersparnis prüfen. dpa/cm
Einen rechtlichen Anspruch auf eine Abfindung haben ArbeitnehFoto: dpa
mer nicht.
Arbeiten bei
der Bundeswehr – mit
oder ohne Uniform
Cottbus. Als einer der größten Arbeitgeber bundesweit hat die
Bundeswehr jederzeit einen hohen Bedarf an jungen qualifizierten, motivierten und engagierten
Menschen. Dabei bietet sie nicht
nur in den zahlreichen militärischen Laufbahnen gute Perspektiven. Ob als Ingenieur, Jurist,
Verwaltungsbeamter oder Feuerwehrmann – auch ohne Uniform
warten vielfältige und verantwortungsvolle Tätigkeiten auf die Bewerberinnen und Bewerber. Eine
weitere Chance, sich beruflich
neu zu orientieren und gesellschaftlich einzubringen, bietet
der Freiwillige Wehrdienst.
Im Karriereberatungsbüro in
Cottbus erhalten Interessierte
ausführliche Informationen zum
Arbeitgeber Bundeswehr. pm/cm
쏆 Karriereberatung der Bundeswehr Cottbus, Brandenburger
Platz 59, 03046 Cottbus, Tel.:
0151 72742405, E-Mail: KBBCottbus@bundeswehr.org,
www.bunsdeswehr-karriere.de
SOZIALE UND MEDIZINISCHE BERUFE
Arzthelfer/-in wg. Schwangerenvertretung ab 01.08.14 - ggf. auch eher für
30 h/Wo in allgemeinmedizinischer
Praxis gesucht. 콯 0355 873108
Imbissverkäufer und Koch in Cottbus
gesucht. Tel. 0151/46626485
Interessenten bitte sofort melden bei Restaurant
Peter Hendrischke
Zum Kuckuck
Tel.: 01 73/3 53 64 18
Berlin. Eine Abfindung muss unter bestimmten Umständen nicht
voll versteuert werden. Das ist
meist der Fall, wenn das Einkommen durch die Abfindung auf einen Schlag unvorhergesehen
hoch ausfällt. Normalerweise
steigt der Steuersatz dann
sprunghaft an. Durch die Fünftelregelung wird diese Belastung
des Steuerzahlers aber vermieden, erläutert der Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine
(BDL) in Berlin.
Ob diese Regel greift, sei allerdings oft noch nicht absehbar,
wenn die Abfindung ausgezahlt
wird. Der Arbeitgeber müsse in
dem Moment dann die volle Steuerlast ans Finanzamt weiterleiten, der Arbeitgeber zahle dadurch unbewusst zu viel Steuern.
Er sollte daher freiwillig eine
Einkommensteuererklärung einreichen, um sich das Geld zurückzuholen.
Kinder- u. Jugendheim im EE-Kreis
sucht ab sofort staatlich anerkannten
Erzieher Infos unter 콯 0355 2892509
KLINISCHER MONITOR (CRA), Fortb.
f. Akademiker u. med. Berufe, Start in
Berlin:17.06.2014,콯030/43034546,
www.pharmaakademie.com
Physiotherapeut/in ges.
MT, MLD erwünscht , 40std., gute
Bez.,Weiterbildg. gefördert.Physiotherapie Lück, Georgenstr.36, 03130
Spremberg
Erfolgsgarantie
Haben Sie mit Ihrer Stellenanzeige nach 4 Wochen
nicht die passenden Bewerber gefunden, können Sie
die identische Anzeige mit 50 % Nachlass erneut
schalten!
könne aber im Arbeits- oder Tarifvertrag geregelt sein. Ist dort
nichts zu finden, gibt es auch
nicht mehr Gehalt.
Darf der Chef die Dienste in der
Abteilung ungleich verteilen?
Der Arbeitgeber muss abwägen,
sagt Eckert. Der Grundsatz sei
zwar, dass er alle Mitarbeiter
gleich behandeln muss. Davon
gibt es allerdings Ausnahmen.
Hat jemand etwa Familie oder er
pflegt einen Angehörigen, darf
der Chef ihn bei den Sonn- und
Feiertagsdiensten entlasten. Ein
Kollege muss dann unter Umständen mehr arbeiten. dpa/cm
WIR IM THIEM
BRAUCHEN VERSTÄRKUNG
Das Carl-Thiem-Klinikum Cottbus ist nicht nur größter Arbeitgeber der
Region, sondern auch wichtigster und leistungsfähigster Gesundheitsanbieter im Süden des Landes Brandenburg. Als Akademisches Lehrkrankenhaus
der Charité Berlin verfügt es über mehr als 20 Kliniken sowie 4 Institute und
beschäftigt über 2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Wir suchen für die Abteilung Service- und Logistikmanagement einen
LEITER (M/W)
DIENSTLEISTUNGEN/VERMIETUNGEN
Sie verfügen über ein abgeschlossenes betriebswirtschaftliches oder
technisches Studium, erste Berufserfahrungen – vorzugsweise im Gesundheitswesen – sowie Kenntnisse und Erfahrungen in der Anwendung der
Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen – VOL – und sind auf der
Suche nach einer vielseitigen, anspruchs- und verantwortungsvollen Tätigkeit sowie einer langfristigen Perspektive?
Wir können Ihnen die besten Voraussetzungen bieten:
Eine interessante, anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit zu guten
Bedingungen.
Die detaillierte Ausschreibung
finden Sie auf www.ctk.de
Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
senden Sie bitte unter
Angabe der Referenznummer
VD_Kl_2014_31 bis zum
06.06.2014 an:
Carl-Thiem-Klinikum
Cottbus gGmbH
Personalabteilung
Thiemstraße 111
03048 Cottbus
E-Mail: bewerbungen@ctk.de
Direktpreis Fließtext
Zusätzliche Chancen:
Buchen Sie Ihre Anzeige zusätzlich in
LAUSITZ AM SONNTAG, der einzigen regionalen
Sonntagszeitung. (Preise siehe Seite 36/37)
*1 Gestaltete Anzeigen erscheinen im Stellenmarkt der Gesamtausgabe der LAUSITZER RUNDSCHAU in Kombination mit dem regionalen Stellenportal — 4 Wochen unter www.lr-online.de/stellenanzeigen. Bei Stellenanzeigen in den Wirtschaftsräumen steht Ihr
Jobangebot optional für zusätzliche 60,- Euro, 4 Wochen lang online unter www.lr-online.de/stellenanzeigen
STELLENMARKT
21
Kombinieren Sie Ihre Printanzeige mit unserer Jobbörse im Internet unter
www.lr-online.de/stellenanzeigen.
Unser Partner stellenanzeigen.de gehört mit über 2 Millionen Visits monatlich und rund 650.000 registrierten
Usern zu den bekanntesten Online-Stellenbörsen in Deutschland. Karriere- und Städteportale auf stellenanzeigen.de erlauben die gezielte und branchenspezifische Ansprache von Kandidaten ohne Streuverluste.
Zusätzlich wird Ihre Anzeige im Mediennetzwerk mit über 100 Print- und Online-Partnern ausgespielt. Somit
sprechen Sie Berufsgruppen direkt und themenbezogen an.
Von Personalern empfohlen
Die Ergebnisse der PROFILO-Jobportalstudie 2013 sprechen für sich:
Mehr als 80 Prozent der befragten Personaler würden stellenanzeigen.de weiterempfehlen.
Quelle: stellenanzeigen.de, Stand August 2014
REGIO-PRINT-ONLINE-KOMBI *1
Regional
Portal:
www.lr-online.de/stellenanzeigen.
Laufzeit:
30 Tage Internet
Online-Preis:
60,- € *1
OnlineBewerbungen
möglich
PREMIUM-PRINT-ONLINE-KOMBI
Regional und national
Portal:
www.lr-online.de/stellenanzeigen sowie stellenanzeigen.de,
plus 100 Partnerplattformen und Zielgruppenportale
Laufzeit:
30 Tage Internet
Online-ID-Vergabe:
1 ID pro Position
Online-Preis:
395,- €*1
ONLINE-ONLY Stellenanzeige (Regional)
Regional
Portal:
www.lr-online.de/stellenanzeigen
Laufzeit:
30 Tage Internet ohne Printschaltung
Online-Preis:
250,- €
OnlineBewerbungen
möglich
ONLINE-ONLY Stellenanzeige(Premium)
Regional und national
Portal:
www.lr-online.de/stellenanzeigen sowie stellenanzeigen.de,
plus 100 Partnerplattformen und Zielgruppenportale
Laufzeit:
30 Tage Internet ohne Printschaltung
Online-ID-Vergabe:
1 ID pro Position
Online-Preis:
830,- €
Kontakt
Jessica Lauk
Telefon:
0355 481-407
E-Mail:
Anzeigenmarketing@LR-online.de
*1 Printanzeigen mit mehreren Positionen werden auf stellenanzeigen.de je Position online gerecht aufbereitet und berechnet.
Alle Preise Direktpreise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer.
Stellenmarkt
IMMOBILIENMARKT
Gestaltete Anzeigen
Immobilienmarkt
Grundpreis
Anzeigenspalten
Mi. oder Sa.
Grundpreis
Direktpreis
Anzeigenspalten
22
Direktpreis
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
6,88
8,26
8,94
8,03
9,64
10,44
5,85
7,02
7,61
6,83
8,20
8,88
2,49
2,99
3,24
2,91
3,49
3,78
2,12
2,54
2,76
2,47
2,96
3,21
Kombinationen
Fließtextanzeigen Immobilienmarkt*1
Ausgabe
2
Mi.
Sa./So.*
Mi.
Sa./So.*2
4,47
6,71
3,80
5,70
Auffallend verkaufsstark: Rubrizierte Bildanzeigen in der Gesamtausgabe
Der Interessent kann sich gleich ein viel besseres Bild von Ihrem Angebot machen. Und das zu einem günstigen
Preis. Werden Sie selbst aktiv und buchen Ihre Bildanzeige über die Online-Anzeigenverwaltung der LAUSITZER
RUNDSCHAU. Kundenspezifische Muster inkl. Login werden Ihnen auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
Stadthäuser mit 30 m2 Dachterrasse –
Sonntag Musterhausbesichtigung
· Begehrtes Wohnviertel
· Ansprechende Architektur
· Individuelles Wohnen auf 178 m2
· Kompletter Innenausbau
· Hochwertig ausgestattet
· Zeitgemäße Energieversorgung
· Dachterrasse
Ausgabe:
Größe:
Farbe:
Preis:
Gesamtausgabe
2 Spalten (91 mm Breite)/
50 mm Höhe,
4-farbig
151,20 €
KP ab 250.000,–
Korbmacher Bau GmbH, Musterstadt, Musterstr. 34, Tel.: 011134 445
Ihr Angebot exklusiv platziert mit der
„Immobilie der Woche“
Die Immobilie der Woche
Anzeige
Mit der Platzierung Ihrer Immobilie auf der Seite 1 des
Immobilienmarktes „Leben & Wohnen“ am Samstag in der
LAUSITZER RUNDSCHAU ist starke Aufmerksamkeit garantiert.
Ausgabe:
Größe:
Farbe:
Online:
Preis:
Gesamtausgabe oder Wirtschaftsraum Cottbus
2 Spalten (106 mm Breite)/200 mm Höhe,
festes Layout
4-farbig
3 Tage PR-Anzeige auf www.lr-online.de
lt. Preisliste
abzüglich 50 % Sondernachlass
Relaxen im
eigenen
Garten!
Dieses wunderschön gelegene
Grundstück mit unverbautem Blick
ist bebaut mit einem sehr hochwertigen Einfamilienhaus, Carport
mit Abstellplatz und ausbaufähigem Dachgeschoss. In dem liebeɚŸĶĶŘ¶sĶs¶ǼsŎµǋǼsŘEsʩŘ_sŘ
sich Gartenpavillion mit Kaminofen, Teich und eine Gartenhütte.
Dieses wunderschön gelegene
Grundstück mit unverbautem Blick.
Ort:
Cottbus-Stadtteil
ɟŸÌŘʪOÌsʲOʳˠˢ˟Ŏ˫
Zimmer:
5
µǋȖŘ_ǣǼȤOĨʲ Oʳˠˠ˟˟Ŏ˫
ħȖ¯ƼǋsÞǣʲ ˨ˢʳ˟˟˟ʰ˟˟̰
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin in unserer Musterwohnung:
IMMOBILIEN MUSTER z Musterstraße 1 z 12345 Musterstadt
Telefon 0123456789 z www.immobilien-muster.de
IMMOBILIENMARKT
Online-Immobilienportal
Mit Immowelt.de doppelt punkten
Die Immobilienseiten von www.lr-online.de/immowelt sind Teil des großen Immowelt-Netzwerks mit mehr als
50 Zeitungsportalen von Kooperationspartnern sowie führenden Internetseiten wie WEB.DE, GMX und Spiegel
Online. Damit gehört Immowelt.de zu den führenden Immobilienportalen in Deutschland.
Eine unschlagbare Kombination Online-to-Print: Profitieren Sie als Immobilienanbieter von den täglich
240.000 Lesern*2 der LAUSITZER RUNDSCHAU in Kombination mit dem ausführlichen Online-Exposé.
*2 lt. MAII/2014
Mehr Reichweite – Mehr Interessenten
Kräftige Nachfrage für Ihre Exposés: Bis zu 4,2 Mio. Nutzer*1 (Unique User) greifen im Monat auf das Portal zu
bzw. rufen die Exposés über Mobil Apps ab.
Immowelt.de bietet Ihnen zahlreiche innovative Funktionen.
Es lohnt sich Partner zu werden bei lr-online.de/immowelt.
*1 ComScore Media Metrix, Stand September 2013
Paketangebote für gewerbliche Anbieter
Laufzeit: 12 Monate
Profitarif
Anzahl Objekte
Micro one
1 Objekt
Monatspreis
29,00
54,00
Micro two
2 Objekte
Mini 5
bis zu 5 Objekten
119,00
Maxi 10
bis zu 10 Objekten
199,00
Maxi 15
bis zu 15 Objekten
269,00
Maxi 20
bis zu 20 Objekten
299,00
Maxi 30
bis zu 30 Objekten
379,00
Maxi 40
bis zu 40 Objekten
429,00
Maxi 50
bis zu 50 Objekten
499,00
Kontakt
Jessica Lauk
Telefon:
0355 481-407
E-Mail:
Immobilienmarkt
23
REISEMARKT
Gestaltete Anzeigen
Reisemarkt
Mi. oder Sa.
Fließtextanzeigen Reisemarkt*2
Ausgabe
Grundpreis
Anzeigenspalten*1
Grundpreis
Direktpreis
Anzeigenspalten*1
Direktpreis
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
4,73
5,68
6,15
5,52
6,62
7,18
4,02
4,82
5,22
4,69
5,63
6,10
Mi.
Sa./So.*
4,47
6,71
3
Mi.
Sa./So.*3
3,80
5,70
Optional
Reisen
40
Ihre gestaltete Reiseanzeige können Sie zusätzlich zur LAUSITZER RUNDSCHAU in LAUSITZ AM SONNTAG buchen.
Nutzen Sie den Produktkombirabatt von 10 %!
(Preise siehe Seite 36/37)
Kiel. Die Kieler Woche ist und
bleibt die größte Segelregatta der
Welt: Zur 120. Auflage seit 1882
werden von heute an mehr als
4500 Segler aus 50 Nationen mit
rund 1800 Booten erwartet, wie
die Veranstalter berichten. Die
Königin der Regatten ist sportlich in drei Teile geteilt: Den Auftakt machen zehn olympische
So gelingen die schönsten Tage im Jahr auf dem Hausboot
und zwei paralympische Disziplinen vom 21. bis zum 25. Juni. Im
Anschluss segeln 15 internationale Bootsklassen vom 26. bis
zum 29. Juni um die begehrten
Kieler-Woche-Titel. Zeitgleich
geht es für die Seesegler die ganze
Woche über um die internationale deutsche Seesegelmeisterschaft.
dpa/cm
NEUE EINREISEBESTIMMUNG
Fließtextanzeigen
Samstag
Am Wochenende erscheinen Fließtextanzeigen im Wochenendmarkt der LAUSITZER RUNDSCHAU in Kombination
mit LAUSITZ AM SONNTAG.*3
Sonntag - Zwei mit einer Klappe
Sie erreichen 240.000 Leser (lt. Ma II/2014) der LAUSITZER RUNDSCHAU zwischen Berlin und Dresden am
Samstag und alle Haushalte in Cottbus, dem Landkreis Spree-Neiße, Senftenberg und Spreewald mit dem
kostenlosen Anzeigenblatt LAUSITZ AM SONNTAG.
Berlin. Südafrika hat neue Einreiseregelungen beschlossen. Eine
wichtige Änderung betrifft Reisende mit Kindern. Personen unter 18
Jahren müssen ab 1. Oktober bei
der Ein- und Ausreise eine vollständige Geburtsurkunde vorlegen, aus der beide Eltern hervorgehen. Das teilt das Auswärtige Amt
in Berlin mit. Reist ein Kind nicht
mit beiden sorgeberechtigten Elternteilen ein, muss nachgewiesen
werden, dass die nicht anwesenden
Eltern mit der Reise einverstanden
sind. Das kann über eine eidesstattliche Versicherung, eine Passkopie oder die Angabe der Kontaktdaten erfolgen. Die Unterlagen
sollten am besten in englischer
Sprache vorliegen.
dpa/cm
U RT E I L
Bei Flügen aus Deutschland
gilt in der Regel deutsches Recht
Bremen. Bucht ein Passagier mit
Wohnsitz in Deutschland einen
Flug, gilt in der Regel deutsches
Recht. Das hat das Amtsgericht
Bremen entschieden (Az.: 9 C
337/13). Über das Urteil berichtet
die Deutsche Gesellschaft für
Reiserecht in ihrer Zeitschrift
„ReiseRecht aktuell“.
In dem Fall hatte ein in Bremen
wohnhafter Mann bei einer irischen Airline einen Flug von Girona nach Bremen gebucht. Dieser startete mit rund acht Stunden Verspätung. Der Passagier
verlangte eine Ausgleichszahlung
– allerdings erst rund zweieinhalb
Jahre nach dem Flug. Nach Ansicht der Airline war das zu spät.
Denn in ihren Klauseln befand
sich der Hinweis, dass irisches
Recht gelte. Dieses sieht eine Verjährungsfrist von zwei Jahren vor.
Das Amtsgericht Bremen entschied jedoch, dass deutsches
Recht anwendbar ist, das eine
Verjährungsfrist von drei Jahren
nennt. Denn der Kläger hat seinen Wohnsitz in Deutschland,
und die Beförderung erfolgte von
einem deutschen Flughafen.
dpa/cm
REISEN
Sundowner auf dem Sonnendeck
und das Angelrevier vor der Tür:
Wer ein naturnahes und doch
komfortables
Urlaubserlebnis
sucht, trifft mit einem gecharterten Hausboot die richtige Wahl.
Was man wissen muss, damit
Skipper und Stimmung nicht baden gehen.
Berlin. Die Füße im Wasser, den
Strohhut im Nacken, faul in der
Sonne liegen – so beginnt das große Abenteuer. Nicht nur für Mark
Twains Helden Tom Sawyer und
Huckleberry Finn. Denn in der
Einstiegsklasse bieten Hausbootverleiher auch hierzulande überdachte Flöße für die Entdeckungstour auf entlegenen Seen
und Flüssen an – in der Luxusvariante sind die schwimmenden
Häuser sogar mit mehreren
Schlafzimmern,
komfortablen
Bädern und einem Sonnendeck
bestückt.
Die RUNDSCHAU klärt die
wichtigsten Fragen.
Benötige ich einen Führerschein,
um ein Hausboot zu lenken?
In der Regel befinden sich die
Verleiher in Revieren, auf dessen
Flüssen und Seen man ohne Führerschein unterwegs sein darf.
Hier gilt die sogenannte Charterscheinregelung: „Zu Beginn der
Reise erhalten die Mieter eine
dreistündige Einweisung in die
Handhabung des Hausboots“, erklärt Robert Tremmler. Der Autor und Journalist hat zwei Hafenführer für Hausboot-Fahrer
geschrieben. Danach dürfen
Skipper Schiffe für bis zu zwölf
Personen, einer maximalen Länge von 15 Metern und einer
Höchstgeschwindigkeit
von
zwölf km/h auch ohne Führerschein bewegen.
Was muss ich bei der Routenplanung beachten?
Mit entspannten zehn km/h
Ahorn Hotel
Stephanshöhe
3 NÄCHTE BLEIBEN ·NUR 2 ZAHLEN!
URLAUBSSPASS IM ERZGEBIRGE
39
· Innen-/ Außen-Pool, Aquafitness, Sauna,
Massagen, Fitness, Yoga · YOKI AHORN
Kinderwelt, Spielplätze, Rummenigge
Soccerfield · Hoteleigener Nordic
EUR
p.P.
Walking-Park · Fahrradvermietung
Übernachtung/Halbpension · Wanderwege direkt am Hotel
Tipp: 3. Nacht geschenkt
Anzeige mitbringen
Stichwort:
= 1x Gratis Minigolf für die Familie
DEUTSCHLAND
BAYER. WALD
3=2/LR
Aktion im Zellertal
4 T./3 N., 99 € HP. 7 T./6 N., 198 € HP
p. P. ꇴ 09945/ 902639,
www.zumdickensepp.de
(gilt in Verbindung mit einer Übernachtung)
*Gültig bis 17.07.2014, auf Anfrage/nach Verfügbarkeit.
Waldhotel Stephanshöhe Hotelbetriebs GmbH
& Co. KG · Hauptstraße 83 · 01773 Altenberg
Tel.: 035052 60500 · www.ahorn-hotels.de
Altenbrak - Komf. Zi. m. Balkon,
Ü/F 31,- €/Pers., 5x Ü/HP 199,- €/Pers.,
FEWO ab 40,- €/Tag. Tel. 039456/336
www.harz-pension-cafe-fontane.de
Caravan 2 Pers. / 40,- € / Nacht
콯 0177 3244358 pommernferien.de
www.wellnesshotel-harzerland.de
Bungl. 2 - 5 Pers. ab 58 € / Nacht
콯 0177 3244358 pommernferien.de
Harzer-Hammer-Hit
Wellness-Sporthotel
Wellness-Sporthotel
„Harzer Land“
„Harzer
Land“
Harzer Land
GmbH & Co. KG, Teichstr.
28, 06502 Thale
+ (% ( , &- .+
Tel. 039487-74750 od. -231, Fax -583
Teichstraße 28 • 06502 Thale/OT Allrode
Braunlage, 7 x Ü/F ab 179 €,
HP möglich. Tel. 05520/2291,
www.Hotel-Cafe-Panorama.de
! "## $% & '
! ()%#%* ERZGEBIRGE
Ostseebad Rerik, FeWo mit beheizt.
Schwimmbad, Sauna, Solarium, Spielpl./-raum u.v.m. 콯 038296/71511,
www.fewo-schwabe-rerik.de
ie-warnemuende
r.
w.d
Nähe Boltenhagen, gem. FeWo 70m²
ruhig, strandnah. Tel. 0179/171 3359
21.6. - 30.9. Heiligenhafen FeWo am
Strand, 2 - 4 Pers., www.fewo123.de
ꇴ 08342/9185204, 0162/7151102
de
w OSTSEEURLAUB
w
in WARNEMÜNDE
Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick,
kostenfreien Prospekt anfordern
Tel.: 0381/492 57 30
Ostseebad Zinnowitz, kl. FH o. FeWo
für je 2 Pers., ab 20,00 € je Pers., inkl.
NK. 콯 03 83 77/4 03 19 ab 18 Uhr
Seebad Kühlungsborn Nh. ruh/komf.
Fewo, idyll. Lage m. Meerblick.
www.2rosen.de Tel. 0177/5687150
THÜRINGER WALD
Anruf lohnt sich: Sommerurlaub zu
Familypreisen im Schlemmerhot. Hutzenhäusl/Altenberg, HP/Büff + all in mögl.,
exell. Kü., jegl. komf., Freibad in
derNähe,T.:035052-29731
Pension Rübezahl 콯035056/35944
Info: ruebezahl-geising.de, 4 Pers. FEWO
50,- € p.Tg., Senioren-Aktion bis 15.7. 3 Ü/F statt 75,- nur 59,- € p.P., 5 Ü/HP
statt 190,- nur 140,- € p.P.
Seiffen Sommer-Herbst
3/5 Ü/F/HP 117 € / 185 € p. P.
콯 037361 14690 oder unter
www.hotel-dachsbau.de
Stufenlose Riverlodge Hausboote sind für Familien mit kleinen Kindern, Senioren und Rollstuhlfahrer beFoto: Christin Drühl/dpa
sonders gut geeignet.
macht man pro Tag etwa 30 Kilometer Strecke – schließlich will
man unterwegs noch etwas sehen.
In entsprechend langen Etappen
sollte man die Route planen: „Abwechselnd unterwegs zu ankern
und dann wieder eine Nacht im
Hafen zu verbringen, ist sinnvoll,
um die richtige Mischung zwischen Naturerlebnissen und Infrastruktur hinzubekommen“, rät
Tremmler. Tipp: Schleusen schon
früh morgens anfahren – so entgeht man der Rushhour und langen Wartezeiten.
Was muss ich bei der Auswahl der
Schiffe beachten?
Der Preis bestimmt natürlich
auch bei Hausbooten den Komfort: Günstige Flöße bieten nur einen Campingkocher und eine
Nottoilette. Sie eignen sich eher
für Tagestouren. Bungalow-Boote
bieten mehr Komfort und eignen
sich für mehrtägige Trips. Oft verfügen sie über ein Sonnendeck
oder eine Badeplattform, ein oder
AHORN
BERGHOTEL
SUMMERFEELING FRIEDRICHRODA
AM RENNSTEIG
SOOO VIEL FÜR SOOO WENIG!
ab
EUR
39
· Innen- / Außen-Pool, Aquafitness, Massagen
· Fitness, Kurse · Rummenigge Soccerfield,
Beachvolleyball, Minigolf u.v.m.
· Geführte Wanderungen · Kino,
Wii-Lounge · YOKI AHORN Kinderwelt,
Indoor Spielplatz · Abendprogramm
Trimm-Dich-Pfad am Hotel
p.P.
Übernachtung/Halbpension
Gültig bis 18.07.2014,
auf Anfrage/ nach Verfügbarkeit. Tipp: Happy Family · Urlaubsspaß
für die ganze Familie = 1 Preis
Stichwort:
So viel/LR
Berghotel Betriebs GmbH & Co.KG
Zum Panoramablick 1 · 99894 Friedrichroda
Tel.: 03623 3545454 · www.ahorn-hotels.de
zwei Schlafzimmer und eine voll
ausgestattete Pantry-Küche. „Gehen zwei Pärchen gemeinsam auf
Tour, sollten beide Schlafzimmer
gleich groß sein – schließlich teilt
man sich auch die Kosten“, empfiehlt Tremmler.
Mit welchen Kosten muss ich
rechnen?
Zum Mietpreis kommen die Kosten für Diesel oder Benzin, Strom
und Wasser hinzu. Die Gebühr für
eine Nacht im Hafen liegt meist
unter 30 Euro. Beim Entleihen
des Hausboots wird zudem eine
Kaution fällig, die den Eigenanteil
der Versicherung abdeckt – viele
Verleiher fordern sie in bar. „Das
können 750 oder 800 Euro sein“,
sagt Tremmler. „Da ein schwerfälliges Hausboot beim Anlegen
schon mal eine Schramme bekommen kann, halte ich eine
Kautionsversicherung für sinnvoll“. Die schlägt noch einmal mit
rund 100 Euro zu Buche. Wer nur
in eine Richtung schippern möch-
Sommerhit: 7 Tg ÜHP ab 139 €/P!
Hotel "Zur Traube", 콯 036730-22303
Sommerurl. im Schwarzatal/Sitzendorf
kl. Landgasthof, schö., ru. Zi., teilw.
Balk., Wandern, Radf., Freibad, Bergbahn, 4x ÜHP ab 119 €/P., T: 03673022228 www.pension-bergmann.de
MECKLENBURG−VORPOMMERN
Bansin/Usedom
Fewo in idyll. Lage ab 42 €/Tag Info
unter www.bansin.de.vu Buchungen
nur unter:03 83 78/3 27 66
Lübecker Bucht, 300 m zum Strand,
5 Fewo's für 2-4 Pers., Haustiere o.k.,
Terr., Stellpl., Fahrr. frei, Grill, sofort frei,
23942 Groß Schwansee/Boltenhagen,
Tel./Fax 03 88 27/75 96
ZITTAUER GEBIRGE
02797 Kurort Oybin - Hotel Nensch
mit hist. Wirtshaus - idyll. zentrale, ruhige Lage, zwischen Felsen - bietet u.a.
Aktionswochen 7 Ü/F p.P. ab 189 €,
7 Ü/HP p.P. ab 245 €, Kinderrabatt
50%. Fam. Britta Iselt-Nensch, Fr.-Engels-Str. 45, Tel. 035844 - 70418,
www.hotel-nensch.de
OSTSEE
HARZ
SA /SO, 2 1./2 2 . JU NI 2 014
Im Urlaub auf Wellen gebettet
S E H E N S W E RT
Kieler Woche mit mehr als 4500
Seglern aus 50 Nationen beginnt
Südafrika-Urlauber müssen
Geburtsurkunde von Kindern mitnehmen
Telefonische
Anzeigenannahme von
Fließtextanzeigen:
0355 481-555
24
Hotel BB*** Sommer & Spar
*Getränke im Restaurant mit der Eisenbahn* ab 3 ÜN/HP 130,- € / 5 ÜN/HP
199,- €, Ki, 50 % p. P. Reiten, Bootstour,
Radverleih, Erlebnisbad. Tagesfahrt
Prag 39,- € Olb/Oybin, Am Bahnhof 1,
02785 Olbersdorf. Andre Al-Obeidi e.K.
T: 03583 69800 www.hotel-bb.de
KO Jonsdorf - Sommer genießen im
historischen urgemütlichen Gasthof m.
hübschen Zi., Wanderwege ab Haus, 4x
ÜHP 199 €/P, 7x ÜHP 310 €/P, Gasthof
"Zur Dammschenke" Inh. Steffen Herrling, Großschönauer Str. 65, 02796
Jonsdorf, 콯 035844/72777
www.dammschenke.de
Sommerspezial im Romantik Hotel
"Zum Lindengarten", 3 Ü/HP f. 158 €
p.P., Kindererm. bis 60 %, Wanderwege
ab Haus, Tropenhaus, Wellnesspark,
Dampfbahn, Burg- & Klosterruine.
Kurort Jonsdorf, Tel. 035844 70654;
www.romantikhaeuser.de
TSCHECHIEN
Riesengebirge Pec pod Snezkou
Pens. Tetrivek Sommer - 17,- € mit HP.
Tel. 0042/049973/6242, Fax: 6244.
www.hoteltetrivek.cz
Urlaub auf Usedom
vermiete gemütliche Ferienzimmer in
idyllischer Lage Pension und Gaststätte Achterland % 038372-71010
20 km feinster Sandstrand!
Störtebeker Festspiel
3x Übern. inkl. Frühstücks Buffet,
inkl. Eintrittskarte Rang 1
21. 6. 6. 9. ab 259 p.P./DZ
Strandurlaub
5x Übern. / Frühstücks Buffet,
5x 3-Gang-Menü
21. 6. 25. 8. ab 439 p.P./DZ
25. 8. 5.10. ab 419 p.P./DZ
5.10. 2.11. ab 365 p.P./DZ
inklusive 2 Tage Fahrrad
Kids ab 6 J.19€ Ü / HP im Elternzi.
--------------------------------------------------------------------------------inkl. Nutzung Pool, Sauna, Bademantel
----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Willkommen an der Ostsee!
FeWo in Zempin / Usodom, im Haus
Sonnentau f. 2 - 3 Pers. Wir heißen Sie
willkommen. Tel. 038377 - 40097,
Familie Groth
Zinnowitz "Villa Vedro" komf. FeWos,
zentrale, ruhige, strandnahe Lage,
bis 14.7. & ab 17.8.14 noch buchbar:
038377 - 35866 o. 0176 - 41503452
Zinnowitz im Zentrum
Fewo 2-4 Pers. strandnah inkl.
Fahrräder ab 60 €/Tag frei 9.-25.7.
und 10.-23.8. % 03 83 77/4 26 86
Zinnowitz: Mod. Fewos, 29.6.-6.7.
(2 P.); 16.8.-31.8. (2 P.); 24.8.-31.8. (3 P.);
콯 038377/37459, www.fewo-kuhs.de
Zempin/Usedom, vermiete ab sofort
FeWo/Bung., 콯 0152/04068166
MECKLENBURGER SEENPLATTE
POLEN
"Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab
429 €! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und DVD-Film gratis! Tel. 0048/
943555126 www.kurhotelawangardia.de
VOGTLAND
www.bel-air-hotels.de
service @ bel-air-hotels.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Bad Gottleuba - Berggießhübel
Kurwoche! 6 ÜN/HP, 14 Anwendungen,
333,- €,
Sommerangebot:
3 ÜN/F 79,- € 콯 035023/6730
www.kurhaus-berggiesshuebel.de
SONSTIGES
SENIORENREISEN
Hübsche Zi., Bungalow, Panoramablick,
Kurort Rathen, Felsenbühne u. Schiffahrt
Tel. 035024/70365
Komf. FeWo, zentr. gelegen, 2-3 P.,
Hunde willk. Tel. 035033/70233
8-Tage-Seniorenreise
Thüringer Wald
Leistungen:
SCHLESWIG−HOLSTEIN
Gnutz, vor Kiel u. Rendsburg, 1 ZKB
30 m², 2 P./Tag 28,- €, 3 Wo. 400,- €.
콯 04392/5940 www.hof-im-heisch.de
USEDOM
FH: ab sofort frei 콯 0175 9866373
Koserow FeWo ganzj., Strandnähe 3
Min., Sitzecke, Grill. T. 038375/20662
RÜGEN
*
*
Kostenloses
Kunden-Service-Telefon:
0 800-123 19 19
tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So
Verm. Ferienwohnung in Karlshagen
Tel.: 038371/55320
€
• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus
Bei Selbstanreise Preisnachlaß von
mit WC und Getränkeselfservice
25,- € p. P. und keine Parkgebühren!
• 7 Übern. im Zimmer mit DU und WC
• 7 x reichh. MORADA-Frühstücksbuffet
Hell und freundlich empfängt das
• 5 x Abendessen als Buffet
MORADA Hotel Gothaer Hof seine Gä• Galabuffet mit musikal. Umrahmung
ste. Jedes Zimmer ist gemütlich und
• Thüringer Spezialitätenbuffet
gleichzeitig modern ausgestattet. Stil• Willkommenscocktail
voll ist die Gestaltung der gastronomi• 1 Tischgetränk zum Abendessen
schen Einrichtungen. Im Hallenbad mit
(0,3 l Bier oder 0,2 l alkoholfreies Getränk
seniorengerechtem Einstieg faszinieren
oder 0,2 l Hauswein)
attraktiv gestaltete Wandgemälde.
• Geführter Spaziergang, Bingo
• Unterhaltungsabend, Dia-/Filmvortrag
Inklusive Ausflüge:
• Thüringer Heimatabend, Reiseforum
• Stadtführung Gotha
• Eisenach
• Kostenl. Nutzung von Hallenbad u. Sauna • Thüringer Wald-Rundfahrt
• Betreuung durch das SKAN-CLUB
Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:
60 plus-Team
• Schwarzatal
• Erfurt • Weimar
• Kofferservice im Hotel
!
" !"!
! !
!
*
*
*2 20 % Rabatt vom Gesamtpreis bei Schaltung der
Zeilenanzeige am Mittwoch und am Samstag in
der LAUSITZER RUNDSCHAU (Gesamtausgabe)
sowie LAUSITZ AM SONNTAG (Gesamtausgabe) in
unveränderter Form.Bei Fließtextanzeigen mit
grauem Hintergrund gilt der Fließtextpreis lt.
Preisliste zzgl. 100 % Aufschlag
€ € "
€ "
€ Kein Einzelzimmerzuschlag!
#$$%& !" # $ % $%&$$ ' ( ) ' * +% ,+ #'()&*()+ - .) $ %+ ,%-.. ) /-0
/)* $ , , /(01$(0()2 1) $ $ /)(3()2 20.345 .46 . * %, %
www.seniorenreisen.de
*1 Der Preis Reisemarkt gilt für Hotels und Pensionen.
Müritzseen: 3 FeWo, 3 Bung., Wald,
Wasser 100m, Boot, Sauna, Massage
ab 15€ p. P., 콯 01 71/ 7 06 33 91
Sternberg: Pension Sternberger See
7 Ü/F, romant. Flussfahrt, 210 €/p.P.
im DZ, Schwerin / Wismar / Ostsee
35 min., 콯 0 38 47/27 67
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Waldsiedlung 3
Tel. 038302 7470 Glowe/Rügen
Last Minute 4=3 bis 30.6.14 FEWO’s
m. Seeblick, f. 1 - 6 Pers., ideal f. Fam.
+ Störtebeker-Besucher, Tel. 07153/
308281, www.landhaus-hofmann.de
Last Minute Binz Haus Edelweiß
im Juli 5x Ü/HP 299,- € o. 7x 399,- € p. P.
im DZ, 80 m z. Strand, Lift im Haus, Fam.
Bartuschat, 콯 038393/2903,
www.edelweiss-binz.de
te, muss den Rücktransfer einrechnen.
Was muss ich an Bord mitbringen?
Bungalow-Boote sind ähnlich wie
Ferienwohnungen ausgerüstet:
Vom Föhn bis zum Korkenzieher
ist alles Notwendige meist vorhanden. Nachfragen kann aber
nicht schaden – gerade wenn es
um Verbrauchsgüter wie Spülmittel, Toilettenpapier oder Frischhaltefolie geht. „Bettzeug und
Handtücher sollte man lieber
selbst mitbringen – die kosten oft
extra“,
erklärt
Tremmler.
Schwimmwesten und Kartenmaterial sind verpflichtend an Bord.
In der Regel sind die Boote auch
vollbetankt, wer weniger als eine
Woche unterwegs ist, muss sich
um das Tanken keine Sorge machen. Abgerechnet wird nach Verbrauch oder Mietzeit. Für mehr
Flexibilität kann die Mitnahme
von Rädern oder einem Badeboot
sinnvoll sein.
dpa/cm
4()0&$5$() /67
/ #%)8&$89 0$ 3
(.)(093 ":: &(0;$$(5
REISEMARKT
Das ganze Jahr Urlaub
Reisen
40
SA / SO, 8./ 9 . MÄ R Z 2014
17 Sennereien, 3000 Tonnen Käse
Unsere Leser – Ihre Urlauber*
Reisequiz der RUNDSCHAU
mi
in Zusammenarbeit mit
In den Käsekellern im Bregenzerwald reifen jedes Jahr 50 verschiedene Sorten
APRIL 2014
m
weitere
re 200 Tonnen Alpkäse wer- zu zweit“ für zwei Personen im
1648 Metern Höhe. Viele Wan- on auf den Südhängen möglich.
Der Bregenzerwald ist SA/SO,
für seine12./13.
m Sommer auf den mehr als Vier-Sterne-Superior-GenießerNicht nur Bezau, sondern der den im
landschaftlichen Reize bekannt. derwege sind kinderwagentaugund Kuschelhotel in Bezau. Im
m
nnalpen handgeschöpft.
Doch auch Feinschmecker kom- lich und barrierefrei. Lohnens- gesamte Bregenzerwald präsen- 90 Sennalpen
wahlweise
se
Seitt 1998 fördert die „Käse- Gewinn enthalten sind wahlweis
men hier auf ihre Kosten. Allein wert ist ein Abstecher zur archi- tiert sich als Region für NaturgeSonntag)
g)
se Bregenzerwald“, ein drei (Donnerstagg bis Sonntag
50 verschiedene Käsesorten ent- tektonisch preisgekrönten Kapel- nießer und Feinsinnige. Die Strasse
(Sonnnnwerk von Bauern, Sennerei- oder vier Übernachtungen (Sonn
der
Höhe. Im 22 Gemeinden liegen eingebettet Netzwerk
stehen in den Sennereien HOTLINE
der Re- le auf
......
. . . .Niederen
. . . . . . . . . . .kommen
. . . . . . . .Sommer
CHAU
. . . . .eine
DSC
Halbpenennicht nur Gip- in eine bezaubernde Berg- und en, Handwerkern, Wirten und tag bis Donnerstag) mit Halbpe
gion. Seit 1998 gibt es sogar
40
Reisequiz der RUNDSCHA
it
elsbetrieben, diese Genuss- sion sowie Wellness im Spa.
felstürmer hierher, auch Paragli- Hügellandschaft. 2000 Kilome- Handelsbetrieben,
„Käsestraße Bregenzerwald“.
mit
eitt m
rbeit
et, Nebenin Zusammenaarbe
Sie wollen gewinnen? Dann
n ber. Über 200 Mitglieder zählt
ter Wanderwege, 700 Kilometer kultur.
der starten
Flüge.
0137 8373453
preis, ein Komfort-Pak
p
Cent.
50ihre
und Fremkostet
tmeere seit
Reiserätselteleteleerein. Sie bieten Programme antworten Sie am Reiserätselt
Winter können Rodler auf Winterwanderwege, 350 Kilome- der Verein.
Der Ortg Klausenstein
befindet
die Weltmeere
Ein Anruf Im
kosten, Endreinigun
Der Gutünde k
Lösungswort
Fahrten über von Travemü
dasdrei
Travemünde
gebühren.
Kilometer
ganz in derNachNähe von Wenn
Bezau Sieder
ßt die
denverkehrssich
d
wissen, langen Natur- ter Langlaufloipen und vier Ski- sowie Besichtigungen und servie- fon folgende Frage: Wie heißt
im Hafen
s und ist das höchste
und
hen dess Or- schein kannin
in der
in der 1960 das Wahrzeichen
pezialitäten aus regionalen Bregenzerwälder Spezialität
Rodelbahn RUNDden Berg hinunter- gebiete laden Sportbegeisterte ren Spezialitäten
der VorRegiont Bregenzerwald
in Reiserätsels
Spezialität,
t, die
der tim-Gebäude
unseres
tat
s
Restaurant
eingeist
1972
Ein
ohen
und
hohen
Bis
Sie die
etern ho
Verfügbarkei
in Europa.
en. Eine weitere regionale aus karamellisiertem Milchzu
sausen.
Skifahrer gelangen mit ein. Doch die Region ist auch ein Zutaten.
Von
er zurufen
Milchzucker
ucker
einen schönen tes. Mit seinen 56 Metern
An- ist dann
seit de erwähnt. seinen Dienst. SeitvorBezau
iff saison nachVorarlberg.
an. Die Leiden
k Passat liegt
35. Etage bietet
useumssschiff
zweiinMonate
Museumssch
np/ra
abFuß
alität ist der Sig. Das ist ka- besteht?
der line
Seilbahn Bezau
gut 30 Minuten erreichbar.
SCHAU-Hot
bis direkt in das beliebtes Ziel für Feinschmecker. Spezialität
Die Viermastbarim Hafen von Tra- Leuchtturm der 119 Meter hohe Ausblick, unter anderem über lan- Masten bietet das nblick. B
esu- löst und
werden. finden hier einetungen
sind ab sofort
Anblick. Besuverdeckt
llisierter Milchzucker, der
Niedere (20 Kilometer Eine wichtige Rolle spielt der Kä- ramellisierter
Wanderer
Viel- Skigebiet
hhauses
dem Jahr 1960
als Mu- her
das reise gebucht
Diese drei Kilometer
einen imposanten
n
in
Maritim-Hoc
heute
des
licke
Priwall.
dient
er Käseproduktion aus der
zahl von Wegen. DieleSeilbahn Be- präparierte Skipisten). Auch Vari- se, 50 regionale Sorten gibt es. bei der
erhalten Einblicke
vemünde und sie noch über die NeubauMeter hohen Bau. Trotz- ge Halbinsel an der Travemüneginn
Beginn
Reiserätselte
rd zu B
Sand- cher
Sie am
bringt
ihre Passagiere auf die antenskifahren und Skitouren 17 Sennereien stellen jährlich Molkee hergestellt wird.
antworten zau
seumsschiff. Als zeigte der Alte den 31 der Alte Leuchtturm von dung lädt mit ihrem breiten Der harte Leben an Bord
Frage:
s. Wir verlo- fon folgende
ts.
Wirr verlosen „Traumtage – Zeit
Bergstation
Baumgarten
in sind ausgehend von der Bergstati- rund 3000 Tonnen Bergkäse her,
n ein.
wert:
Meere schipperte,Lübecker Stadt- dem ist
entlange Halbineinen Besuch
Aufent- des 20. Jahrhundert
strand zu Spaziergänge
chen-A
drei Kilometer
einen Wochen-Auf
Leuchtturm des den Weg. Auch Travemünde heute auf acht Eta- südliche Teil ist ein Naturschutz
em Fe- etwa
einem
zu sen heute Nächte)) in eine
Er beherbergt
teils den Schiffen
Museum. Wer gebiet, wo es viele Vogelarten
halt (sieben
umfunktiorsonen
Personen
zu vier Per
gen ein maritimes
er ist zum Museum
bis zur obersten sehen gibt.
rienhaus für bis Travemünde
de.. Im
Prerow ab 25 €
Darß, gemütl. FeWo, ab 22 €, 2 - 4 P.,
avemünd
ERZGEBIRGE
HARZ
die 142 Stufen
es Ziel ist auch
niert.
wird mit eiki.-frndl., Tiere erl. Tel. 038233/242,
8233/242, FeWo/Zimmer, 1 - 4
derr MietEin lohnenswertViermast-Stahl- im Ferienpark
beEtage überwindet,
REISEN
enthalten sind
www.schumann-ostsee.de
Tel. 038233/324, www.strandflair.de
Panoramablick
die Passat. Die abenteuerlichen Gewinn
einer der ältesten
Be- nem tollen heutige Leuchtfeuer
Altenbrak: Komf. Zi. m. Balkon,
Er gilt als
liegt nach
FeWos in Graal-Müritz u. Zingst in Strandnähe!
randnähe!
Deutschlands.
lohnt. Das
3x Ü/HP 111 €/Pers., FEWO ab 40 €,
des Mari- bark
RÜGEN
Ferienhotel Goldhübel, Neuhausen/
Preis Whg./3 Nächte ab 123,– € in der Spar-,
Leuchttürme
ein Leuchtfeuer brennt auf dem Dach
GEBIRGE
R GEBIRG
ab 192,– € in der Nebensaison inkl. End
ndreinigung.
Seiffen, Wandern, Radeln, Geocachen, Ki. b. 14 J. 50 % bis 13.4. 039456/336
ZITTAUER
reits 1330 wurde
T.038303/86191
TravemünTel.: 03 55/3 83 63-2 00
5x ÜHP-Büff. 165 €/P., T.: 037361- www.harz-pension-cafe-fontane.de
Hotel Villa Fröhlich ab 32,- € p.P.
am
im Lübecker Stadtteil
www.ostseeurlaub-rcc.de
ÜN/FR
45204 www.goldhuebel.de
p.P.
/ Ostsee FeWo
. Baabe/Rüg., ÜN/HP = 275,- €
Heiligenhafen
Hotel Nensch
h.de
-H
Pers., www.fewo123.de Sparwoche 7x
Strand, 2 - 4
ruhi
797 Kurort Oybin
02797
bis 20.06. www.villa-froehlic € p. P.
idyll. zentrale, u.a.
- idyl
Tel. 0162/7151102
ruh.
mit hist. Wirtshaus Fels
4x Ü/F 120,Felsen - bietet
Zingst, FH, in
Ostern in Sellin
Lage, zwischenÜ/F p.P. ab 189
Jetzt 40 % sparen,
03 82 32/1 im DZ, ruhige Lage, T. 038303/86696 ge
ionswochen 7 245 €, Kinderrabatt
29 €/Whg. 콯
Aktionswochen
Grundmühle nahe
ni.de
ab
-zingst.de
Sat.TV, Strandlage,
Gasthof-Pension
DEUTSCHLAND
Fr.-En
www.pension-han
7 Ü/HP p.P.
Iselt
Iselt-Nensch,
ab 44 €
Zi., Du, WC, Balk.,
68 87, www.ostee-darss
Ochsenkopf, € p.P. 콯 09277/1413
%. Fam. Britta 035844
- 70418,
komfortable Fewo's
FeWo mit beheizt.
035
Liegen frei, 50%.
Spiel- RÜGEN
Ü/F ab 22,50
Ostseebad Rerik,
ls-Str. 45, Tel.h.de
gels-Str.
Strandkörbe +
de
Sauna, Solarium,
Privatstrand (feworüg.de) www.hotel-nensc
BAYER. WALD
ww.hotel-nensch.
Schwimmbad,
콯 038296/71511, Prospekte 038308-66966
im
€/Ü.
pl./-raum u.v.m. be-rerik.de
HARZ
Frühling genießen m.
- Frühli
FeWo ab 25,KO Jonsdorf
Gasthof
www.fewo-schwa
Rügen, App./
01701863197
Kurzenturgemütl
storischen urgemütlichen
historischen
ab Haus, 4xAktion im Zellertal
auf Usedom f.
Grill- Tel. 038302/3197
Wander
Wanderwege
Preisg. Fewo
online.de
4 T./3 N., ÜF 89 €; HP 108 €. 7 T./6 N.,
übschen Zi., Wa
übs
hübschen
Last Minute
Heizung, Fahrrad,
manke-sagard@tQuedlinburg €/P, 7x ÜHP 310 Steffen Herr
schl., bis 6 Pers.,
Hof
ÜF 177 €, HP 216 € p. P. ꇴ 09945/
Haustiere möglich,
HP 199 €
ÜHP
Inh.
mögl., TV, Terrasse, 콯 038377-40745
*** Hotel Quedlinburger
902639, www.zumdickensepp.de
Zur Dammschenke" Str. 65, 02796
"Zur
Schokofondue
SACHSEN
10Min. zur Ostsee.
3x Ü/F, 3x 4-Gang,039488 - 79240
ng, Großschönauer
Osterarranling,
Hotel Salzsäumerhof in Spiegelau
arnemuender.
035844/
s.de
111,- € p.P. Tel.:
ke.de
onsdorf, T. 035844/72777
Jonsdorf,
ie-w
de
7x Ü/HP 169,- € p. P., Hund erl., Tel.
www.travdo-hotel
d
.
www.d
www.dammschen
805,
B
Ang:
w
gements unter
08553-979386 www.salzsaeumerhof.de
ZBURG
w OSTSEEURLAU
콯 0531-303102
ab 20
DRESDEN-MORIT
w
Schön gel. Fe-Haus,
in WARNEMÜNDEMeerblick,
DU/WC/TV ÜF
BERLIN
tements mit
Pensionszimmer 8387798
WALD
Fewo's/Häuser/Appar
RINGER W
THÜRINGER
THÜR
€ p.P. % 0351
Prospekt anfordern
FICHTELGEBIR
REISEN
DEUTSCHLAND
Pension u. Bungalows! Frühling u.
Ostern bei uns am Meer.
764690, www.ferienpark
Sellin DZ und App. mit Terrasse,
7x Ü/F ab 199,- €
86696 www.pension
Trassenheide: Strandhotel Sanddorn
bis 13.4.14, 3 Ü/F. nur 165€,
€, 3 Ü/HP
249€, Mai DZ/F., 80€, Juni DZ/F.,
Z/F., 90€,
Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten,
en, 4 Ü/HP,
472€, alle Preise gelten f. 2 Pers.
ers. im DZ,
2 Min. zum Strand, 콯 038371/
371/ 530,
www.strandhotel-sanddorn.de
e
Sellin schöne Fewos ab 29 bis
Whg., meernah, ruhig, Frühst. mögl. Tel.:
038303 85982 - www.hausvictoria.de
Zingst FeWo ab 31,300 m zum Strand,
www.zingst-ferienwohnung-charlotte.de
Frühlingssonne
genießen
ANZEIGEN
Erzgebirge
Müritz
Franken erleben und genießen !
Gasthof m. eig. Metzgerei zw. Bbg. u. Cbg.
7 Ü/HP 235,- €. pro Pers. Prosp. anf.
0 95 35 – 2 69, Klaus Eisfelder,
Lohrer Str. 2, 96176 Pfarrweisach
26.000 Ferienhäuser
. Frankreich
Italien . Spanien . Portugal
. Niederlande
Kroatien . Deutschland
Norwegen . Schweden
. Finnland
interchalet.c om
Rügen
www.Ferienanlage-Goldpunkt.de
Schnäppchen auf Rügen bis 1. Mai
– und das Meer auf drei Seiten –
im „Haus Mönchgut“ Hotel garni Thiessow
Ü/F p.P. ab 24 €, 1 Kind frei! 038308/30117
Last Minute
Harz
Erzgebirge
r Land
H
528,-
„hol M
“
Am Köhlerberg in Sorge • 38875 Sorge/Harz
Tel. 03 94 57/32 73 • Fax 9 84 29
Usedom
70,-
Ü/F ab 23,75 € p. P. im DZ
Rügen
.05., 08.06., 06.07. u. 31.08.14
www.pension-raststuebl.harz.de
528,-
Thüringer Wald
Ostsee
„hol n Pos“
Sl
m
70,-
Thüringer
Wald
Sächsische Schweiz
549,„hol tl“
hs
Kein EZ-Zuschl.! Zuschl.
82,-
·
·
Allgäu
ab
EUR
36
, Aquafitness, Sauna
Sauna,
a, Massagen
Massaggen
TERMINE: 01.06.14
 Großglockener,
g
Saalbach, Weißseegletscher,
g
Krimmler
erungen · Kino
Kino,
no, Wii-Lo
Wii-Lounge
ounge
p.P.
Gültig bis 17.04.2014, auf Anfra
nach Verfügbarkeit, Preis in
günstigster Zimmerkategorie.
Stichwort:
So viel/LR
Z
T
Müritz
, 2. Mai 2014.
: „Pfingsten unterwegs“
Nächstes Reisethema
M A SOULM
MAN
SOULMAN
TERMINE: 06.07., 31.08. u. 28.09.14
Kostenloses Kunden-Service-Telefon:
täglich 8 – 20 Uhr, auch Sa + So
cobs: DER Dt. Reisebüro: Weinbergstr. 3, Tel.: 03 55-42 21 02 Reisebüro Claro:
Merzdorfer Weg 40 – 43, Tel.: 03 55-71 06 76/77 RB Creativ Tours: Berliner Str. 2,
Tel.: 03 55-4 86 98 40 hoysw
: DER Dt. Reisebüro: im Lausitz Center,
Tel.: 0 35 71-40 68 23 L.: Reiseagentur Meisner: Wilhelm-Oberhaus-Str. 4,
Tel.: 0 35 74-4 92 90 Sfb: DER Dt. Reisebüro: Kreuzstr. 17, Tel.: 0 35 73-20 23
Spmb: HOLIDAY LAND Meisel-Reisen: Lange Str. 35, Tel.: 0 35 63-9 00 62
Harz
Harzer-H
llen
er und wollen
Sie sind Reiseanbiet
hier
@
ice@lr-onl
vvice
vice@lr-onl
0 800-123 19 19
Buchung und Beratung Bei:
tels.de
tells.de
tel
Stichwort: „Reisethemen“ anzeigenservice@lr-online.de • Tel.: 0355 481555
g
a
n“ anzeigenser
en“
men“
h men
Reisethe
„Reisethe
t „Reisethem
werben? Stichwort:
489,-
b €
p. P. m dZ,
Wasserfälle, Zell am See & Zillertal
Inklusive AUSFLÜGE:
„hol Obw“
Vof
• Großglockner Hochalpenstraße und Zell am See • Osttiroler Alpen,
EZ-Zuschl.: € 95,Staller Sattel, Lienz • Saalbach und Saalbach-Hinterglemm
• Weißseegletscher • Krimmler Wässerfälle und ins Zillertal
prog
ogramm
programm
Übernachtung
Verlängern
Sie Ihre
Reichweite
die-warnem
ww.
uen
w
OSTSEE
URLAU der
in
.d
B
Fewo's/Häu WARNEMÜNDE
ser/Apparte
ments
kostenfreie
n Prospekt mit Meerblick,
Tel.: 0381/492 anfordern
57 30
4.05., 01.06., 29.06., 27.07., 24.08. u. 21.09.14
SOOO
FÜ
e
Januar
Februar
März
April
April
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
Pension b. Göhren: Fewo´s jetzt Sonderpr., strandn. Hund, 038308/34236
Rügen Ostseenähe, ruh. zentr. Lage,
FeWo für 2 P., mit Terrasse u. Autostell
pl., p.P. 20 €. Schneider, A.-Bebel-Str.
49, 18551 Sagard
Ab 22 € Prerow + Zingst, komf.
omf. Fewo
+ Zimmer, strandnah, gern mit Hund.
콯 038233-60423 www.ostseeoase.de
eeoase.de
lzburge
amm
Vsl: SKan-tOurS tosk i. gmbh,
www.seniorenreisen.de
Wellness
er-Hit
gkmp 1, 38550 isbül
-Sportho
„Harzer
tel
Land“
Harzer Land GmbH & Co. KG, Teichstr.
28, 06502
Thale
!""
#$ % $"$)
& '(
$ , '$
* '
' +
Tel. 039487-74
- %.
750 od.
-231, Fax *,
-583
Erzgebirge
SOOO VIEL BERGHOAHORN
FÜR SOOOFRIEDRICHRODTELA
WENIG!
ab
EUR
AKTIV ENTSPANN
EN AM RENNSTEI
· Innen- /
G
· Fitness, Außen-Pool, Aquafitnes
Kurse
Beachvolle · Rummenigge s, Massagen
Soccerfield
· Geführte yball, Minigolf u.v.m.
,
39
3 NÄCHTE
p.P. Wii-LoungWanderun
Übernach
e · YOKI gen · Kino,
tung/Halb
pension Indoor Spielplatz AHORN Kinderwel
Gültig bis
auf Anfrage/ 18.07.2014,
nach Verfügbarke
it.
Stichwort:
So viel/LR
Allrode
16.
6.
6.
2.
30.
5.
3.
7.
4.
2.
6.
4.
Hotel Villa Fröhlich
Baabe/Rüg.,
g ÜN/FR ab 32,Sparwoche 7x ÜN/HP =275,bis 20.6. www.villa
Heiligenhafen / Ostsee - Ferien frei
FeWo am Strand www.fewo123.de
ewo123.de
ꇴ 08342/9185204
Ostseebad Rerik, FeWo mit beheizt.
Schwimmbad, Sauna, Solarium,
um, Spielpl./-raum u.v.m. 콯 038296/71511,
96/71511,
www.fewo-schwabe-rerik.de
Rei sen
Energie
kegel im
Sa
Thale/OT
WinterReiseZeit
Frühlingsreisen
Jetzt schon an den Sommer denken
Kurz mal weg
Sommer-Sonne-Ferienzeit
Last Minute
Fernweh
Spätsommer genießen
Goldener Herbst
Wandern & Erholen
Tipps für Weihnachten + Silvester
Winterzeit-Reisezeit
OBERLAUSITZ
erwege
bei
28 • 06502
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
Kurz
g
mal we
FRÜHLING-ZINGST: Gemütl. FEWO 2 P
ab 25 € im E-Haus, Strand + Ortsl.
콯 038232-80571 + 0151-16542696
6542696
gepflegte FeWo's +Häuser strandnah
www.dahme-kellenhusen-groemitz.de
emitz.de
MOSEL
3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage
z. B. 5 x ÜF ab 245 € DU/WC/TV
inkl. Weinprobe + Gästeticket. Prosp.
02673/1748 www.whgg.de
Ein
E
in Anruf Wand
kostet 50 Cent.
Teichstraße
24.
14.
14.
11.
9.
13.
11.
15.
12.
10.
14.
12.
Anzeigenschluss
Urlaub auf dem Bauernhof, ruhige u.
idyllische Lage, bei Wismar, 8 km b. z.
Ostsee, DZ u. MBZ, Ü/F ab 24 €/p. P.,
viele Ausflugsmöglichkeiten, Kindererm. Pension Prill 콯 038426/20405
kostenfreien
30
Tel.: 0381/492 57
Hotel "Waldidyll" - Baabe/Rügen
150 m zum Ostseestrand, T. 038303/
126980, www.hotel
land.de
Erscheinungstermine
MOSEL
Frühling an der Ostsee - Fewo
ewo bis
4 Pers., in Kühlungsborn. Tel.. 038293/
12239, www.haus-prueter.de
de
shotel-harzer
Reisesonderthemen 2015
MECKLENBURG−VORPOMMERN
Kammbaude - Ostern 2014
3 Ü/F/3-Gang-HP 163 € p. P.
Tel. 037361/14690 oder unter:
www.hotel-dachsbaude.de
Schnupperangebot - all inclusive:
Hotel*** Mahlz. vom Büff., Ka&Ku, alle
Getr. b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o. App.,
Oybin/OT Lückendorf Fam.-Pension,
Bad/DU/TV/Tel.,
exell. Kü., Sauna,
ÖSTERREICH
HALT
FW 45 m² preiswert. 030/54986275 Schwimmbadnutzung,
1 Ki. bis 12J. frei bis 30 €/P., Ü/Fr.bufet, 7. ÜN frei.
SACHSEN−AN
POLEN
bei 2 VZ! Glutenfreie Kost möglich! 4 Tg/ Tel. 03 58 44/7 28 21
in Meuselbach,
bei Cochem Top
Strandhotel Sanddorn
www.pension-jeschkenblick.de
Aktion im Zellertal
Gemütl. Gasthaus5x Ü/HP ab 140 €/P.,BODENSEE
3***Winzerhotel 245 € DU/WC/TV/
p.P., Pens.Trassenheide:
€, 3 Ü/HP
3 Nä. ab 129 €/P., T.: 035057-51217
!!! 1 Wo HP 205,- see,
7 T./198€ HP
ab
3 Ü/F. nur 165 325 €, 5
Salzkammergut
ab
z. B. 4 T./99€; 09 94 5/90 26 39, Lage z.B. 5 x HP
Nähe Schwarzatal, FH auf Anfrage,
+ Gästeticket, bis 13.4.14,
inklusive Land-Urlaub
Ü/F nur
nd-Atter-Wolfgang
Polen - 14 Tage
ALTMARK: All
Ausflugsziele
ab 22.-30.4. 5 80 €, Juni DZ/F.
OSTSEE
in Kolberg in
Gaststätte 콯 epp.de
(24.5.-14.6.)Mo
viele Ausflugsziele,
Lift, inkl. Weinprobe
"Kur Vorsaisonpreis
Ostern zum
Schnupperreise
- Kleine
Preise!
1748 www.whgg.de 249 €,
Altmark in Kalbe
0043-7667-7095
inkl.! HotelprosDZ/F.
036705
www.zumdickens
eig. Hallenb. 콯
Pool. Tel. 036705/60064
Prospekt 콯 02673
Ü/HP 465 € Mai gelten f. 2 Pers. im DZ, *** AI Hotel
v. 11 - 22 Uhr
429 €! Hausabholung
2-Pers-Appart/Kü/Du/TV/Seeseite
T. 035052/67838;
gratis! Tel. 0048/
7 ÜF/HP
3x Ü/VP, Getränke03727-969051
90 €, alle Preise
gardia.de
pekte und DVD-Film
Haus Anna, Alte Hauptstr. 6,
Südbalkon/Telefon:07551/64936
Strand. 콯 038371/530
Urlaub im Wein-Landhaus
Pauschalund 132,- € p.P. Tel.:
s.de
343 €, super Schloßb. 2 Min. zum
ERZGEBIRGE
943555126 www.kurhotelawan 01776 KO Waldbärenburg
www.terrazza-ueberlingen.de
Boltenhagen FeWo 02522/1774
anddorn.de StarkTras- Ang: 281, www.travdo-hotel
Balkon, Ruhe,
EDOM
USEDOM
USE
www.strandhotel-s
10, 17459
programme, Kuntz-Mosel.de,
und viele Überra06531-3875 Stark GbR, Strandstraße
Ostereier-Suche
erska.pl,
TSCHECHIEN
23, 54470 Lieser-Bernk.
senheide
www.karczmatab
bis 8 Personen,
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
schungen bei Ü/HP (festliches Essen)
Osterurlaub Fewo15 € pro Person
b.land.mv
nähe Grünberg. ꇴ 0048/ 504213677
www.ostseeurlau
USEDOM, Komfort-Fewos,
Haustiere erlaubt,47
OSTSEE
INSEL USEDOM
ꇴ 038203/81887
Pec pod Snezkou
45 €/Pers./Tag.
TOP-Lage, Kompl.-Ausst.
Komf. FEWO ganzj.
Riesengebirge - mit HP. Tel. 0042/
콯 03 73 26/74
- Berggießhübel
2 - 6 Pers., TOP-L
,
17.
www.usefewo.de
Gottleuba
Bad
71
710
Personen,
bis 8
Pens. Tetrivek Fax: 6244.
14 Anwendungen,: Tel. 038377
ck
Osterurlaub FEWO15€ pro Person,
Kurwoche! 6 ÜN/HP,
049973/6242, .cz
RÜGEN
Himmelfahrt, Pfingsten:
incl.
2 Pers. Bungalow/Ahlbe
& Ferienpension m z.
Haustiere erlaubt,47
299,- €, 1. Mai, 콯 035023/6730
Vollausstattung
www.hoteltetrivek
Koserow Hotel
400
200m vom Strand,- Okt. für 50 €/Tag zu
App., FEWO,
A
콯 03 73 26/74
3 ÜN/F 79,- € ggiesshuebel.de
Elisabeth DZ, ggegenüber. T. 038375/
von Mai
ot - all inclusive: alle Parkplatz 콯 03 83 78/3 21 31
Tschechien
Sellin + Baabe 2 - 4 Pers. www.kurhaus-ber
Strand, Dialyse
na.de
€ Tg. Kamin,
29
Schnupperangeb
FEWO'
ab
1a
Ka&Ku,
vermieten.
www.elisabeth-an
vom Büff.,
.de/anzeigen
m zum Strand,
Exkl. BerghütteBach, Teich, Wasserfall
20171, www.e
komf. Fewo
e
HOLSTEIN
Hotel***, Mahlz. gemütl. Zi. o. App.,
www.lr-online
€ Prerow + Zingst, mit Hund. max. 100-500
SCHLESWIG−
Whirlp. Quelle, 0 33 72/ 43 15 87
7750597; www.asb-urlaub.d
Getr. b. 22 Uhr, exell. Kü., Sauna, Ab 30
Usedom
in
strandnah, gern
tern auf Us
de 콯 0160
Ostern
Oste
Prosp. Anf. ☎
Bad/DU/TV/Tel., ung, 1 Ki. bis 12J frei + Zimmer,
www.ostseeoase.
120,- € f. 2 Pers.
gemütliche Ferienzimmer
miete gemü
.de
vermiete
& Gaststätte
FEWO 4 Nächte
KB verm
1 ZKB
Schwimmbadnutz
Kost möglich! 콯 038233-60423
Kü,
Lag Pension 10 10
www.fewo-wendel
u. Rendsburg,
idylliischer Lage
Ostsee: 2 Zi.,
콯 0171/8752737
bei 2 VZ! Glutenfreie
83 72/7
Gnutz, vor Kiel
400,- €. idyllischer
콯 035057/51217
Fewo (5 P.) Nähe
terland % 03
28,- €, 3 Wo.
10 Euro p. P.
Achterland
.de Acht
ruhig u. gemütlich,
4Tg/3Nä. ab 129€/P.,
30 m², 2 P./Tag www.hof-im-heisch.de
Bad, TV, PKW-Stellplatz,
FeWo nähe Binz,
49 59
- Wellness
콯 038393/32470 콯 04392/5940
콯 03 82 24/4
Seiffen: Wohlfühl
2-5 P. ab 30 €/Whg.
irkow.de
Wettiner Höhe
nähe Insel Poel,
www.alte-schule-z
**** Berghotel
Massage
FeWo mit Seeblick,0176/96195009
2x Ü/HP, Aromabad,
037362 - 1400
max. 4 P. 50€/Tag.
s.de
119,- € p.P. Tel.:
Ang: 496, www.travdo-hotel
BAYER. WALD
*lt. MA II/2014
GE
www.wellnes
Leser der LAUSITZER RUNDSCHAU machten in den letzten 12 Monaten Urlaub
Leser der LAUSITZER RUNDSCHAU bevorzugten Deutschland als Reiseziel
Leser der LAUSITZ AM SONNTAG, die kostenlose Sonntagszeitung für Cottbus, Spree-Neiße,
Senftenberg und Spreewald.
0137
0
137 8373453
83
373453
Wenn
W
enn Sie das Lösungswort
wieder wissen,
Rathen
unseres Reiserätsels
offen
dann rufen Sie die RUNDRathen an. Die LeiSCHAU-Hotline
. Der
die Schwe
ab sofortWande
bis rweg
tungen sind
denlöc
durch
her
24wieder
Uhr geöffnet.
Dienstagist
offen. Das bei Rathen In der
waltun
Region
g des
gab die
sische
Lungau
SA/SO
Die
D
ie Lös
Lösung
ösung
der Schwe
letztenNation
Wochealpark Versind die
/MO,
iz bekann s Säch- Der Lungau
gen hatte
7./8./ 9.6.14
Burg
Guttenberg.
Reste eines
für sportli ist eine
rund 100Ge- t. Starkr
/PFIN
che Tourist Ferienregion
wonnen
hat:Stufen
Horst Schraplau
wonn
nen700
der insges e- jedoch
Lawinensch
GSTE
wegge
konnte
amt traktio auch viele en. Er bietet
N
das Gebiet spült. Seitde
utzprogram
kulture
Umleitung
nen.
m
ms zu einer
erreich nur über eine eine Reihe Und dann gibt lle AtRepara
t werde
rätselh
es dort
turmaßnahm
touristische
n. Nach gel.
after Steinh
Besuch
Reisequiz
en könne
n Attra
üder RUND
steinsc er nun die
ktion gewo
hlucht
enge Sand-n Es gibt
SCHA
in Zusam
lassenen
mit ihrem
mingst
rden
menarbeit U
besond Orte, an denen
Wald
ein.
zentral,
inkl. wieder
Fahrrad ab naturb
43
Auchstrandnah,
ere Energi
mit
eine ganz
und HaldenSie führen
der Wande
genieß e- soll, die
an Stollen
e
walde
en. beruhi Körpe
vorbei
bergba
hin zur rweg von Rather, Geist herrschen
u, den Planet . Dem Eisenwar
gt.
Amselfallbau
den Bienen
von dem SEENPLATTE
MECKLENBURGER
on Lunga In der Salzbu und Seele
en,
27. Mai
rger Regisind ebenfa und altender Sonne,
Unwetter de beispie u gibt es
betroff
mehrere
en.
am oberha lsweise
lls Theme Mühlen
widmet.
davon,
im Lessac
nwege
Bootshaus in Mirow, Wohnboot dpa/cm
lb
Auch Radfah
ge- 2014
Hier, auf der Wildba
htal,
Santa Maria, Floßboot Ontario, noch
oder 2015
ihre Kosten
In
chhütte.
rer komm
039603/27945
hen 38 2315 Meter
Polen
eingelö
Sie
.
Höhe,
Energi
en
öffne
Der
wollen
www.ferienhausamsee-online.de
Mount
nach einem e-Kege
stet erster
ainbike-ParaLungau gilt auf antwo
gewinn st werden.
mode
l. Sie sind
lomete
en? Dann
rten Sie
rner
Bungalows
am "Müritzarm" mit Rad-/
als
den 1940er Lawinenabga
dies.
r
Freiz
ohne
Haustiere
Sowohl lang ist das Radwe560 Ki- fon folgende am Reiserätseltebeeitpa
-Jahre
ng
getürm
rk
Berlin. In
goetz.de
t worde n von Hand in
genetz. zweitgrößte Frage: Wie heißt leauch fürfür sportliche
dem eine
n und stellen aufPolen öffnet
erste moder
natürliche
zahlreiche GenussradlerBiker, als der im Lungau Fluss Österr der
seitentspringt? eichs,
ne Freizeim Juni der bauung dar.
Landes.
LawinenverDiese Steinhü
gibt es
Strecken,
Mur-R
auch
Es
itpark
Im Park canow.de
np/cm
adeweg.
쏆 Ferienr
etwa den
zwisch
aufzuhalten. gel in Lessac
0172-5229416
- Prospekt
anfordern!des mehr Menschen, gibt allerdi
reichs
Energy
Die Mur,
en
egion
ngs
landia
die
h wurden
gibt es Krakau und
sehen.
Öster- burger Lungau Lungau /
springt zweitgrößter
Sie betracin ihnen
vor 70
Salzbahnen, unter andere Kattowitz steinernen Kegel
Jahren
des ist.
können im Lungau. Fluss, ent- 100, 5582 St. , Rotkreuzgass
hten
tueller
m Achter
angeleg
als Quelle die Bergse
Rund
FreefalltoweRaftingfahrte
Energi
t, um Lawine
bis nach sie auf 365 Radfahrer E-Mail: info@l Michael im Lungaue
spirien, Almwi 60 kristal
Doch auch e.
ungau.at,
Bad Radke Kilometern gau.at
Fremdenverkr, teilt das n und
n Steierm
Foto: Kroell/
wirtschaftete
esen, Moorelklare ckungs
diejenigen,
www.lu ,
nicht glaube
Salzkammergut !!! 1 WoPolnis
HP 205,rsburg
Lungau
ark
ehrsam
eine Go-Ka
ntour.
, bein der
Der Lungabegleiten.
t mit. che an dem
n, könne die daran reien sorgen Almen und
rt- Mond-Atter-Wolfgangsee,
Strecke
Auch
für besond Senne- währen auf Zehn Schautafeln
0043-7667-7095
In der
eine Bergsp u ist aber
eine Quad- schwei Ort finden n Gefallen
sind in und
dem
Untern
warme
ge- hinaus
ßen Anlage
nicht nur
ft über
der 30
HOTL
. Der
ortreg
es vor
berg Einblic Waldlehrpfad
n Jahreseres Flair. und
INE
Golfspieler,ion, die darübe
zeit sind
geplant. Hektar gro- welt. Eingeb die Lungauer Blick Natur allem Wande
speziellen
.
die
k
.
.
in
.
Paragl
.
.
das
Natur,
........
ettet in
rer, welche
BergTauern
r
genieß
In
dem
eiter reizt, Kletterer
Kinder
........
ebenso Leben ne
einen
die
, rund
bereic einem
........
und
sonder
wie
Genussregion
100 KilomNiederen men oder dieen, die Gipfel die RothgüNaturkundlic
....
und einDinopark, eine h gibt es der Stadt Salzbu
n auch
hen Lehrwauf Eachtl
stürsieben
ldense
0137 83734
eter von erkunden.
"Kur in Kolberg in Polen
- 14 Tage abdiese
Karuss
rg
Eisbah
Der Richts e.
Für Abwec Seitentäler
eg täts-Sping angeba. Hier wird eiell.
Ein Anruf
53
n terreicsonnenreichstentfernt, liegt gen Theme
! Hausabholung
inkl.! Hotelprosder
ut,
tättenw
hslung
ner
dpa/cm
eiseka
eine
e
Zeitrei
hs, die
pekte und DVD-Film gratis! Tel. 0048/
kostet
eg lädt
Wenn
tar wachse rtoffel. Auf Qualise in
zugleic Region Ös- Lehrpfade, nwanderwege sor- dert
Unesco-Bios
50 Cent.
zu
Sie das
943555126 www.kurhotelawangardia.de
150 Hekn die
unsere
und schichein. Hier das 17. Jahrhuei- turbela
phären h der größte Spaß mache die auch Kinder
s Reiser Lösungswort
lässt
ssenen Erdknollen in
npark des
Osterurlaub mit Eierüberraschung u.
n.
dann rufen
ätsels wissen
Wir verlose , sandigen
naLan- weg Leisnitz Auf dem Wasse n Origin te der Hexen sich die Gefestlichem Ostermenü in famil. AtmosBöden
verfolg
geht
buch
Sie
alscha
,
SCHAU
n
nachtu
rdie
heute
phäre in Polanica Zdroj/Bad Altheide v.
.
und Schatz es mit
ung an
uplätzen
ziehen
RUNDngen inklus
vier Übertungen -Hotline an. Die
e 5 x HP für nur
on für
karte auf Bilder- schen . Einblic
nachvo
ive
/Pers. Tel. 0048/74/8681502
EntdeSilberb k in den historill- Drei-S zwei Person HalbpensiDienstagsind ab sofort Leigewähren
ergbau
en in einem
terne24 Uhr
geöffnet.bis
die Erzweder Region in der FerienHotel oder
-Gasth
Die Lösung
region
Gewin
ge in
Lungau. of
Ra- sowie ngutschein
der vergan
Woche
Der
kann
lautet: Frauen
Septem
genen
Gewon
ber und im Juni
au.
nen hat
Oktober
Viola Schmid
diesma
l:
t aus Tscher
Tel. (0761) 2100 77, Fax (0761) 2100 154
nitz.
e
gen in Travemünd
130.000
80.000
190.000
40
HO
HOT
H
O T LINE
LI NE
..................................
Reisen
Vor Anker gegan
25
Nächstes
Reisethema:
„Wellen,
Backfisch
und
· Abendprog
Trimm-Dic
ramm
h-Pfad am
Hotel
Tipp: Happy
für die ganze Family · Urlaubssp
Familie =
aß
t,
1 Preis
Berghotel
Betriebs
Zum Panoramabl
GmbH & Co.KG
ick 1 · 99894
3545454 Friedrichroda
· www.ahor
Tel.: 03623
Meer“,
12. Juli
n-hotels.d
e
2014. Sie
sind Reisea
nbieter
und wollen
EUR
BLEIBEN ·NUR
39
Ahorn Hotel
Stephan
shöhe
2 ZAHLEN!
URLAUBSSPAS
· Innen-/ Außen-Po S IM ERZGEB
IRGE
ol, Aquafitne
Massagen
ss,
,
KinderweFitness, Yoga · YOKI Sauna,
lt,
AHORN
Soccerfiel Spielplätze, Rummeni
Walking-Pd · Hoteleigener Nordicgge
ark
Wanderw · Fahrradvermietung
ege direkt
mit geführten
am
GPS Touren Hotel,
Tipp:
Urlaub Happy Family
p.P.
Übernach
tung/Halb
Tipp: 3. Nacht
pension
geschenk
t
Stichwort:
3=2/LR
für die ganze
*Gültig bis
Familie =
17.07.2014
1 Preis
Waldhotel
, auf Anfrage/nac
& Co. KG Stephansh
h Verfügbarke
· Hauptstra öhe Hotelbetri
Tel.: 035052
it.
83 · 01773 ebs GmbH
60500ße
· www.aho
Altenberg
rn-hotels
.de
Pool
Direkt
+ Wellne
ss 3000
am feinsten
m²
Sandstr
5x Übern.
Abendsc / Langschläferfrüh and
stück,
Begrüßu hlemmerbuffet,
ngs-Coc
ktail + Extras
Frühling
sbrise
6. 6. Strandu 21. 6. ab 444
rlaub 10
p.P./DZ
Nächte
21. 6.
+1 Nacht
31.
gratis
27. 6. kulinar 8. ab 469
p.P./DZ
durch Binz,
ische Rundre
ein Edelmen
verschie
ise
denen Statione ü an 5
Spätsom
mer / Herbst n 56 € p.P.
31. 8.
/ Winter
5.10.
5.10.
ab 439
p.P./DZ
26.10. 26.10. ab
419
2. 1. 22.12. ab 349 p.P./DZ
--------3.
--------- 4. ab 349 p.P./DZ
2. Silveste
p.P./DZ
--------r am--------10.1.15-----------------------------53
€ p.P.
NEU!
im
---------
-----
Michelin Rugard´s Gourme
t
Oliver -Sterne-Koch
Pfahler
7 Gang
--------- Eröffnun
--------- gsmenü
Pause vom
--------- 98 € p.P.
--------Alltag
2x Ü / Gourmet
----1x Fitnessco -Fr., 1x Beautyb
6. 6. cktail + großer ad
21. 6.
Salat
21.
6. 7.
ab 179
--------p.P./DZ
ab
Kids 6 ---------9.
16 J. ---------199
p.P./DZ
--------Duckstei---------Ü/HP
nur------------25 proTag
n Festival-----------------in Binz 30.8. ----Wellness
- 7.9.
Zertifika
t
inkl. Gymnasti
k, Aquasport
Kinderbet
, Rückensch
---------- reuung und
ule
Jugendtre
Weitere -------------------ff!
attraktive
Hotel Arkona
Arrangem ---------ents unter:-Dr.
Strandpr
Hutter
e.K.
omenad
Tel. 038393
e 62
hier werbe
550 Binz/Rü
www.ru
n? Stichw
reservier gard-str andhote
gen
ort: „Reise
ung@rug
themen“
ard-stranl.de
dhotel.d
anzeigenserv
e
ice@lr-onlin
e.de • Tel.:
0355 48155
5
Mit Ihrem Online-Reisetipp auf den Ratgeberseiten auf www.lr-online.de
Laufzeit: 1 Woche
Preis:
15,- €
Katalogservice
Präsentieren Sie Ihr Reiseprospekt unseren Lesern zum Bestellen. Reisekataloganzeigen erscheinen am
21. März und am 29. August 2015 sowie auf Anfrage in der Gesamtausgabe der LAUSITZER RUNDSCHAU.
Entspannung pur im Wellnesshotel Bayern. Wir bringen
Herz und Geist in Einklang. Ein wunderbarer Ort - seit vier
Generationen.
Ferienhäuser Rügen für den Familienurlaub, exklusiv und
familienfreundlich.
URLAUB in Sicht
Ein kostenloser Service für unsere Leser!
Die frischen Kataloge per Post ins Haus — jetzt bestellen!
JA, ich bin urlaubsreif!
1
2
3
(bitte ankreuzen)
Kontakt
Bitte senden Sie mir diesen Katalog kostenlos zu:
Name, Vorname
Straße, Nr.
Ines Schneider
Telefon:
0355 481-286
E-Mail:
PLZ/Ort
Service-Telefon: (0355) 481-555 | Einsendeschluss: 05. April 2013
C
i
d
LR M di
l
dD
k
i G bH
Reisemarkt
Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
AUTOMARKT
26
Gestaltete Anzeigen
Automarkt
Grundpreis
Anzeigenspalten
Mi. oder Sa.
Grundpreis
Direktpreis
Anzeigenspalten
Direktpreis
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
6,88
8,26
8,94
8,03
9,64
10,44
5,85
7,02
7,61
6,83
8,20
8,88
2,49
2,99
3,24
2,91
3,49
3,78
2,12
2,54
2,76
2,47
2,96
3,21
Kombinationen
Fließtextanzeigen Automarkt*1
Ausgabe
2
Mi.
Sa./So.*
Mi.
Sa./So.*2
4,47
6,71
3,80
5,70
Rubrizierte Bildanzeige in der Gesamtausgabe
TOYOTA
Es stehen drei verschiedenen Anzeigengrößen und Mengenstaffeln zur Auswahl:
Auffallend verkaufsstark
Auto & Verkehr
36
Hamm. Nach Ansicht des Oberlandesgerichts Hamm können
Eltern schon vierjährigen Kindern die Gurtpflicht verständlich
machen. Die Konsequenz: Erwischt die Polizei ein Kind in diesem Alter unangeschnallt auf
dem Autokindersitz, müssen die
Eltern eine Geldbuße akzeptieren. So lautet ein Beschluss des
Gerichts (Aktenzeichen: 5 RBs
153/13).
In dem Fall hatte sich ein Kind
während der Fahrt im Kindersitz
selbst abgeschnallt. Die Erziehungsberechtigten sollten nach
einer Verkehrskontrolle ein Buß-
Mit dem Anschrauben einer Anhängerkupplung ist es nicht einfach getan – was zu beachten ist
geld von 40 Euro zahlen, legten
aber Beschwerde ein.
Dies wiesen die Richter ab mit
der Begründung, einem vierjährigen Kind könnten die Gefahren
eines Abschnallens während der
Fahrt verständlich gemacht werden. Auch müsse der Fahrer stets
kontrollieren, dass sich das Kind
während der Fahrt nicht einfach
abschnalle.
In Einzelfällen müsse die
Fahrtroute sogar so gewählt werden, dass ein regelmäßiges Umsehen nach dem Kind und sofortiges Anhalten gefahrlos möglich
sei, so die Richter.
dpa/cm
Zweimal „Vorfahrt gewähren“
Am Kreisverkehr müssen Radfahrer warten
Hamm. In den meisten Fällen
können Radfahrer einen Kreisverkehr durchfahren, ohne einfahrende Autos vorlassen zu
müssen. Das gilt aber nicht, wenn
sie auf einem Radweg neben dem
Kreisverkehr radeln und dort das
Schild „Vorfahrt gewähren“ aufgestellt ist. Dann müssen Radfahrer Fahrzeuge vorbeilassen, die
über eine Zufahrtstraße in den
Kreisverkehr fahren. Das gilt im
Übrigen auch, wenn Autofahrer
selbst das Zeichen „Vorfahrt gewähren“ beachten müssen. Das
entschied das Oberlandesgericht
Hamm (Az.: 9 U 200/11), berichten die Verkehrsrechtsanwälte
des Deutschen Anwaltvereins
(DAV).
RUND UMS AUTO
In dem verhandelten Fall hatte
eine Radfahrerin auf einem Radweg neben dem Kreisverkehr eine einmündende Straße überquert und war dabei mit dem Wagen einer Autofahrerin zusammengestoßen. Beide mussten an
der Stelle gemäß der Schilder
„Vorfahrt gewähren“.
Das Gericht befand jedoch, dass
die Autofahrerin nur den Verkehr
auf der eigentlichen Fahrbahn
des Kreisverkehrs hätte vorbeilassen müssen. Die Radfahrerin
hätte in jedem Fall warten müssen. Sie treffe damit eine erhebliche Schuld und habe aus diesem
Grund allein für den Schaden zu
haften.
dpa/cm
Audi A3 2,0 Automatik - EZ 11/2003
133 830km, ABS, ESP, Aluf., e.FH, Radio/CD, Nebelscheinw. - 5990 €
www.autogarant.de 콯 035601 22584
BMW
Die Anhängerkupplung ist ein Extra, auf das viele Neuwagenkunden aus Kostengründen verzichten. Wenn dann aber doch ein
Trailer oder Wohnwagen mitkommen soll, gibt es eine Lösung: die
Vorrichtung zum Nachrüsten.
Von Stefan Weißenborn
Losheim am See. „Von einfach bis
High-Tech gibt es viele Varianten“, erklärt Stefan Ehl, Prüfingenieur bei der Sachverständigenorganisation Küs in Losheim am
See. Allerdings sitzt der Teufel im
Detail. „Bei manchen Autos muss
zum Beispiel eine abnehmbare
Anhängekupplung verbaut werden, wenn das Teil das Nummernschild oder die Nebenschlussleuchte verdeckt.“
In aller Regel verbietet sich der
Anbau in Eigenregie bei jüngeren
Baujahren. Vor allem Sicherheitsgründe sprechen bei modernen Fahrzeugen mit viel Elektronik für die Werkstatt des Vertragshändlers. Bei exakt ausgelegten modernen Motoren könne
etwa wegen der Anhängelast ein
Zusatzlüfter zur Motorkühlung
notwendig werden, erklärt Hubert Paulus vom ADAC Technik
Zentrum in Landsberg am Lech.
Auch das seit November 2011
bei allen neuen Automodellen
pflichtmäßig eingebaute Elektronische
Stabilitätsprogramm
(ESP) muss unter Umständen angepasst werden. Das notwendige
Software-Update für das Steuergerät des Schleuderschutzes können viele freie Werkstätten nicht
www.ah-mosig.de
Kia Sportage 2,0 Autogas, EZ 11/07
113 578 km , ABS, Aluf., AHK, ZV,
Klima, 6990 € www.autogarant.de
콯 035601 22584
MAZDA
Eine Anhängerkupplung kann werkseitig verbaut oder auch nachgerüstet werden – egal, ob man die Jacht
oder nur den kleinen Hänger an den Haken nehmen möchte.
Foto: dpa
aufspielen. Das Update bewirkt,
dass Schlingerbewegungen des
Gespanns während der Fahrt besser ausgeglichen werden.
Doch Hobbyschrauber können
schon bei der Einbindung der Anhängerkupplung in die Elektrik
Fehler machen. Denn damit an
Hänger oder Wohnwagen die Beleuchtung funktioniert, muss das
Nachrüstset an das BUS-System
der Fahrzeugelektrik angeschlossen werden. Nur so können die
Blinker angesteuert werden. Wer
hier patzt, riskiert teure Schäden
am Steuergerät für die Fahrzeugbeleuchtung. Laut Paulus kann
SMART
Smart - EZ 08/02, 90469 Km,
Halbautomatik, ZV, Radio, ABS, elektr.
FH 2990 € www.autogarant.de
콯 035601 22584
ein neues Steuergerät schnell
500 bis 1000 Euro kosten. Geht es
nur um das Nachrüsten des Hakens, können sich Besitzer eines
älteren Autos glücklich schätzen,
denn hier gestaltet sich die Montage weit einfacher. Es empfiehlt
sich aber, nach der Eigenmontage
in einem Fachbetrieb prüfen zu
lassen, dass alle Schrauben richtig sitzen, rät Paulus.
„Es kann sein, dass die Kaskoversicherung nicht zahlt, wenn
man sich nicht absichert“, ergänzt Küs-Mitarbeiter Hans-Georg Marmit. Bei Haftpflichtschäden trete die Versicherung zwar
VW Passat Kombi 3B EZ.99 1.6
Klimaaut., ZV / FFB, el. FH, el. beheiz.
Sp., Sitzheiz, 1,6L, RCD, ABS, SV,
AHZ, ABS, schwarzmet.,176tkm, 1995
EUR, % 0152 31 95 73 68
SUBARU
Mazda 323 F 1.6, EZ.2001, 97 TKm,
ABS, Klima, ZV, eFh, eAsp, ALU, NSW,
3.250,- €. AH Jahn 콯 0355-530880
ALLGEMEIN
MERCEDES
++++ACHTUNG! ++++BARANKAUF!
Kaufe PKW, JEEP, Bus, Transp. auch für
Export. Abholservice 콯 03563-608609
Achtung · Autoankauf · alles anbieten!
AH 콯 0160-1000090 ; 0355-4888777
!!!500 € mehr f. PKW + LKW bei uns.
automobilankauf24.de,03564-317700
Ankauf aller Fahrzeuge
0355/541770 o. 0152/33530891
Ankauf von PKW und Transportern
auch defekt oder schlechter Zustand,
auch Langsteher oder DDR-Fahrzeuge
콯 0170 5412907
Spezialist rund ums Thema Autogas
Autogasanlagen für 1690,- €
www.autogarant.de 콯 035601 22584
MITSUBISHI
www.mitsubishi-ah-geissler.de
BMW 320i, Autom. 170 PS, EZ 2007
108 Tkm, Scheckheft, Vollausstattung,
Alu-Räder, Lederausst., Garagenwagen,
VP 12.500 €, ꇴ (035 751) 10016
DACIA
AUDI
Sandero 1.2 16V, EZ.2009, 60 TKm,
ABS, Klima, CD, ZV, eFh, AHK, 1.Hd,
5.990,- €. AH Jahn 콯 0355-530880
NISSAN
FORD
AUDI A4 AVANT 2.0 TDI MULTITRONIC
103 kW (140 PS), Diesel, EZ 02/06, 96.600 km,
Phantomschwarz-Perleffekt, Klimaautomatik, RadioCD, LM-Felgen, Anhängerkupplung, Tempomat,
Sitzheizung, Scheiben abgedunkelt, uvm.
_______________________________________
Finsterwalde · Sonnewalder Straße 147
Telefon 03531/7953-0
Escort Ghia 98, Klima, TÜV,
Insp., Zahnr. neu, super Zust. 1299,- €,
Tel. 0355/87581646
www.ah-mosig.de
OPEL
Ka, Fiesta, B-Max, C-Max als Tageszulassung bis zu 25 % Nachlass, sofort
verfügbar! Ford Auto-Zentrum Massen
콯 03531/704903
Verk Fiesta, Bj. 97, TÜV/AU neu, guter Zust., 1000€. Tel. 0173/ 8341171
www.ah-mosig.de
www.autohaus-tosch.de
21.550,– I
Audi A4 Avant 2.0 TDI,
Schwarz-Uni, EZ: 12.2010, KM: 113.000,
105KW / 143PS, Automatik Multitronic, Einparkhilfe hinten, Heckklappe autom. Öffnung,
Klimaautomatik, Leder/Alcantara, Lichtpaket,
LM 16 Zoll, Multifkt.Lederlenkrad mit Schalt-
HONDA
ACCORD 2,0 128TKM,KLIMA;ALU
2990,-EURO % 0 17 43 82 51 82
KIA
wippen, MMI Navigation plus, Spiegelpaket
_______________________________________
An der B 115 - 03226 Vetschau
A 035433/775-0 · www.autohaus-vetschau.de
Ceed, SW, 1,6 Benzin, Autom., (DSG
135 PS EZ01/13, 8200 km, Xenon,
Gr. Glasdach, Navi+ Rückfahrkam., 17
Zoll-Alu+4 WR, Pr. VB 23 800 €
T.0162/613 22 55
Omega, 2,0, 136 PS,
Caravan, Automatik, Bj. 97, 238500
Km, AHK, viele Neuteile verbaut, dazu
Ersatzteile, Preis VB 2.400 €, Tel.
0162/7502363
Opel Barankauf aller Modelle; auch
defekte; 콯 01 72 - 36 76 754
VW Touran 1.4 TSI Freestyle
Grau-Met., EZ: 09.2009, KM: 97.850,
103 KW/140 PS, Audiosystem RCD 310 mit 8
Lautsprechern, Außenspiegel el. verstellbarbeheizbar, Bordcomputer, FH el. vorn/hinten,
Klimaautom.,, Mfkt. Lederlenkrad, LM-Räder
16
Zoll, Park Pilot hinten, 7-Sitzer, u.v.m.
_______________________________________
Boblitzer Chausseestr. 1 A
03222 Lübbenau · Telefon (03542) 3117
10.290,– I
VW POLO 1.2
44 kW (60 PS), Benzin, EZ 09/11, 33.140 km,
Meerblau, Klima, Navigationssystem RNS310, Airbags,
el. Fensterheber, ZV mit FB, Berganfahrassistent, ESP,
1. Hand, uvm.
_______________________________________
Telefon 03531/7953-0
VW & Audi Barankauf aller Modelle
auch defekte; 콯 01 72 - 36 76 754
Kaufe Ihren Nissan 0355/54788940
Suche ständig Nissan und Toyota
Bj. 85-02, 콯 (0177) 241 34 29, dt. AH
www.ah-mosig.de
12.500,– I
VW
MINI
Jimmy Ranger, Bj. 9/11 m. HK,
20700 km, grün, 9500 EUR, VB, Tel.: 01
51/28 20 66 46
Autohof Jämlitz! Ankauf alle PKW u.
Lieferwag. bis 3,5 t. 콯 035771/64974
Kaufe fast alles - von Top bis Schrott!
Zahle Höchstpreise! 콯 0355/700010
Auto Eich Kolkwitz, Berliner Str. 4
Verschrottung - Wir zahlen für jedes
kompl. Kfz bis 55 € inkl. k. Abh. AHT
035 600/71 07 o. 01 70/4 85 48 76
Mercedes E220 CDI Automatk 2.2
EZ 07/06, 119 781 km, Diesel, ABS,
ESP, Tempomat, Neb.scheinw., Aluf.,
ZV, 12990€ www.autogarant.de
콯 035601 22584
11.400,– I
VW GOLF PLUS 1.4 TSI
90 kW (122 PS) Benzin, EZ 04/08, 49.100 km,
Klimaanlage, Bi-Xenon, Radio CD, variabler
Ladeboden, el. Außenspiegel, Kurvenlicht, uvm.
_______________________________________
Telefon 03531/7953-0
SONDERTYPEN
OLDTIMER
RENAULT
SKODA
diewagenmeister.de CB 494390
Verk. Yamaha XJ 900 S, aus gesundh. Gründen, Pr. VB.
0151/55810827
Tel.
BOOTE / WASSERSPORT
Einladung z. FRÜLINGSFEST am 22.3.
Feiern Sie mit uns den Start in die neue
Saison. Mit vielen Neuheiten, Gewinnspiel, Trödelmarkt und vielem mehr.
WWW.CAMPING-NITSCHKE.DE, 15299
Müllrose/Frankfurt/O., 033606-70508
Frühlingsfest 15.03. + 16.03.2014
Große Auswahl Wohnwagen und Reisemobile. Sondermietaktion, Sonderangebote Zubehör.
CARAVAN-REISEMOBILE-EYKE, Am Ring
9, 01917 Kamenz, 콯 03578/302448
Su. einen gebrauchten Wohnwagen,
auch DDR Modell, 콯 0174/6500755
Bootsfahrschule/Wassersport R. Spreer
Niewisch / Schwielochsee,Skippertraining.033676/5450 o. 0173/9565725
Kundenspezifische Muster inkl. Login werden Ihnen auf Anfrage
zur Verfügung gestellt.
(Direktpreis pro Anzeige in Euro und
zzgl. gesetzl. MwSt.)
1 Spalte/50 mm
1 Spalte/60 mm
1 Spalte/70 mm
50 Anzeigen pro Jahr
73,13
87,75
102,38
58,50
70,20
81,90
43,88
52,65
61,43
ANHÄNGER
Oldtimerfreund su., Wartburg, Barkas, Framo, Multicar, IFA u. EMW sow.
AWO, Simson u. MZ. Tel. 0172/
8200658
Su. ältere Kfz (DDR od. Vorkrieg)
wie Wartburg, Framo u. Barkas,
DKW/IFA, F8/F9, EMW 340, Horch
Sachsenring, P 2M und P 3, Trab. 500601, Lada, Wolga u. Sapo ect. 콯
03541/800741 o. 0172/4301472
VanTourer der vergleichbar bessere
Kastenwagen ab 39.910,- € bei
CARAVAN-REISEMOBILE-EYKE
01917 Kamenz, Tel.: 03578/302448
Verk. Wohnwagen Hymer ERIBA
NOVA, Bj. 96. 콯 0175/19 42 878
LANDWIRTSCHAFTLICHE FAHRZEUGE
Preis ab 9.990,– €
MOTORRADMARKT / MOPEDS
Ankauf von Mopeds, Motorrädern u.
Oldtimer aller Art u. jeden Modells, auch
DDR, Zust. egal, wie Simson, MZ, AWO,
EMW, BMW, BK, RT, Jawa, Yamaha, Suzuki, Honda u.v.m. 콯 0173/7 18 98 64
Mopedkennzeichen ab 48, - €/p.A.
Allianz CB, Str.d.Jugend 60, 콯 427436
Motorradbarankauf 콯 0355 710224
Motorradhaus Cottbus
Su. S50, S51, Schwalbe, Habicht,
Star, Sperber, KR 50, Spatz, SR 1 u.2,
Fahrräder mit/ohne Hilfsmotor, auch
Teile. 콯 03541- 80 07 41 o. 017243 01 472
>> 100 Gebrauchtfahrzeuge vor Ort >>
> Polieraktion Satz Motorradfelgen 99€
> Neufahrzeuge zu TOP-Konditionen
> großes Bekleidungssortiment
> Motorradbarankauf aller Marken !!!
MBC, Feldweg 1, Cottbus/Gallinchen
www.motobike-cottbus.de
www.polierservice24.de
Info-Tel. 0355 / 58 50 950
Preis ab
2.590,– €
Einachs-Dreiseitenkipper
große Auswahl von 2 bis 12 t zul. Gesamtgewicht,
in verschiedenen Kastenmaßen, Finanzierung auch
ohne Anzahlung
Landmaschinenhandel Winzer
Lübbenauer Str. 35 a, 15926 Luckau
www.branson-traktoren.de, Tel.: 0 35 44/55 66 66
HP 350 HU neu, Tel. 0160/2176963
UNSINN-/STEMA - Vertragshändler
in Guben. 콯 03561 52764
www.honda-haigold.de
VERSCHIEDENE MARKEN
John Deere
Traktor John Deere 1120 Bj.75
HU04/15 38kw/85PS Top Zustand
VB3950.00EUR % 03 54 55/7 05 Reifen Lehmann Heideblick
AUTOVERLEIH
TRANSPORTER VERMIETUNG 3,5 T
MB Sprinter-ab 50 €/Tag inkl.100 Km
FIRMA .SKEINI 0355-48 68 70
KAUFGESUCHE
Ankauf Wohnmobile u. Wohnwagen,
alles Anbie-
PKW, LKW, Geländewagen,
ten, 콯 0177/ 2833276
Autoankauf - Höchspreis. Wir kaufen
PKW, Busse, Transp., LKW, Jeep. Zustand egal, auch Unfaller, Selbstabholung 24-Std. err. 콯 0163 8880111
SONSTIGES
Branson 2200 Allrad Schlepper 21 PS
PEUGEOT
www.ah-mosig.de
Verkaufe 2 Schaargrenzpflug suche
Reifen 6,5x20 Telefon 01 74 / 7 47 11
27
Verkaufe Krama Radlader 312 LT, Bj.
93, mit Palettengabel u. Klappschaufel, Preis n. VB., 콯 03 53 24/3 07 80
Verm. Wohnmobile preisg., 0 35 63/
20 10, www.yamaha-kreuzholz.de
O l d t i m e r - T e i l e s h o p !!! Für
Motorräder in Spremberg! Ringstr. 43a,
Anfragen und Bestellungen unter Tel.
035 63/9 70 52. Web. www.oldtimerteileshop.de
Verk. Astra 1,4, 60 PS, EZ 97, 162
TKM, TÜV/AU neu, Airbag, Winterräder,
5-türig, blau-met., kein Rost, guter Zustand, VB 950 €, 0173/3816627 CB
15.950,– I
VW groove up! 1.0
Orange-Met., EZ: 01.2013, KM: 1.500, 55KW
/75PS, Außensp. el. verst./beheizbar, Audiosystem RCD215, Einparkhilfe hinten, CityNotbremsfunktion, Klimaanlage, Lederlenkrad, LM 16 Zoll, Navigation „maps & more“,
Scheiben
hint. abgedunkelt, Sitzheizung u.v.m.
_______________________________________
Roomster 1.4 16V, EZ. 2007, 82 TKm
ABS, ESP, Klima, CD, ZV, eFh, AHK,
6.990,- €. AH Jahn 콯 0355-530880
Roomster NEU 13.990€ statt 19.075€
Ihr Skoda Spezialist Tel.: 03561 2777
Fortschritt E931-5 Mähbalken,
Wendepflug u. viel Zubeh., Top Zustand.
Preis VB. 콯 0176/98457969
WOHNWAGEN / WOHNMOBILE
11.880,– I
TOYOTA
Kaufe Ihren Toyota, 0355/54788940
FAHREN SIE IHR BMW
WUNSCHMODELL PROBE.
JETZT BEI UNS TERMIN
VEREINBAREN.
WIR FREUEN UNS AUF SIE.
immer ein. Doch Regressforderungen seien bei Unfällen infolge
unsachgemäßer Montage nicht
ausgeschlossen.
Um die Stützlast müssen sich
Kunden keine Gedanken machen: Die Haken sind auf Fahrzeugtypen ausgelegt und nutzen
damit den Spielraum, den der Autohersteller vorgibt, erklärt KüsPrüfingenieur Ehl. Insgesamt
müssen Käufer bei starren Systemen mit Einbau mindestens 1200
Euro einrechnen, gibt Paulus als
Richtwert an. Für abnehmbare
Lösungen samt ESP-Update werden 1800 Euro und mehr fällig.
Der Interessent kann sich gleich ein viel besseres Bild von Ihrem
Angebot machen. Und das zu einem günstigen Preis.
Werden Sie selbst aktiv und buchen Ihre Bildanzeige über die
Online-Anzeigenverwaltung der LAUSITZER RUNDSCHAU.
diewagenmeister.de CB 494390
Kaufe Ihren Benz 0355/54788940
ADRENALIN
INKLUSIVE.
Anzeigengröße
S A /S O, 8./9. MÄ R Z 2 014
Der richtige Haken fürs Auto
U RT E I L
Autofahrer müssen Sicherung
von Kindern stets kontrollieren
MTS82, Bj. 93, wenig BH, rep.-bedürf
tig, 3500 €, Tel. 0163/4890108
Multicar M22 Kipper zu verkaufen
Telefon 01 73/ 3 91 97 87
Verk. Düngerstreuer 2Teller, Saatbeetkombin. 3 m, 3t-Hänger Pritsche,
Traktor Zetor 70 PS, Kurzscheiben-Egge,
콯 (03535) 21437 0152/03104496
Verk. Kremser 12 Pers. Fuß- u. Handbr. Aufbau. neuw. 콯 0160 /91642115
Boblitzer Chausseestr. 1 A
03222 Lübbenau · Telefon (03542) 3117
Für Bastler oder zur Ersatzteilgew.
Audi 80 GTE Quadro BJ 85, 1,8 Benzin,
VW Passat Limo 2,0 Benzin, Automatic, beide nicht fahrbereit, abzugeben je
250 € VB Burg 콯 0160/949312 65
Allradantrieb 4 (2 und 2 zu schaltbar), Differentialsperre, Schaltgetriebe mit 6 x vorwärts, 6 x rückwärts,
Untersetzungsgetriebe, Dreipunktaufhängung – Kat. I
mit Ober- u. Unterlenker, Positions- und Senkdrossel,
hydraulische Lenkung, umklappbarer Überrollbügel
Landmaschinenhandel Winzer
Lübbenauer Str. 35 a, 15926 Luckau
www.branson-traktoren.de, Tel.: 0 35 44/55 66 66
Verk. MTS 80 - 3.699 € VB
% 0162-9015547
Reparaturen, Restaurierung, Neuaufbau und
Verkauf von Ersatzteile und Fahrzeugen.
Simsondienst – Fachwerkstatt seit 1978.
Matthias Kretschmann
Poststr. 16, 03222 Lübbenau
www.spreewald-power.de
Tel. 0 35 42/34 33
Su. Vorkriegs- und DDR Motorräder
(NSU, BMW, DKW, AWO, BK, EMW..)
auch Beiwagen u. Teile. 콯 03541800741 o. 0172/43 01 472
Verk. Honda CBR600F, EZ 89, TÜV
7/14, gepflegt. unverb. Preis VB 1100€
Tel: 03531/602611
Suche ein gebrauchtes Auto.
콯 0174/4399336
REIFEN
Kontakt
Jessica Lauk
Telefon:
0355 481-407
E-Mail:
Verkaufe Suzuki Altoräder
Für Suzuki Alto Bj. 2010 4 komplette
Sommerräder Alu 155/65 R14 wie neu
ca. 5000 km gelaufen Preis: 260 €
GARAGEN
Suche Abstellmöglichkeit bis 15 m²
für Möbel, Kleinteile und ca. 12 Umzugskisten. Tel. 0176/80076902
MEDIAPLANUNG UND WERBEWIRKUNG
27
Werben auf allen Kanälen
Werbung wirkt messbar
Mediaplanung aus einer Hand
Anzeigen und Beilagentest in der LAUSITZER RUNDCHAU
Nutzen Sie unsere Erfahrung
Testen Sie Ihre Werbewirkung!
In der Media- und Kommunikationsplanung liegt die Kunst, Werbegelder zur richtigen Zeit, in der richtigen Art
und Weise, an die richtige Zielgruppe und in den richtigen Medien zu platzieren. Gern unterstützen wir Sie in
Ihrer Werbeplanung..
In kürzester Zeit erhalten Sie valide und effiziente Ergebnisse zum Werbeerfolg Ihrer Anzeige oder Beilage.
Dabei wird auf modernste Testmethoden gesetzt, die Ihnen wertvolle Erkenntnisse darüber geben, ob Ihre
Werbung einen bleibenden Werbeeindruck hinterlässt und bei den Testpersonen zu einer Aktion (etwa Kauf
eines Produkts) oder einer Image-Steigerung führt.
Ihre Vorteile
• Mediaberatung, Mediaplanung und Mediaeinsatz aus einer Hand
• Optimierte Marketingkampagnen auf Ihre Zielgruppe und Ihre Kommunikationsziele zugeschnitten.
• schnelle und flexible Kampagnenplanung via Online-Tool
• Media-Mix auf einen Blick
• Ein Ansprechpartner für alle Medienkanäle
Ihre Vorteile
• Valide Ergebnisse innerhalb von 48 Stunden
• Befragung von einem neutralen Personenkreis
• Optimierung der Werbewirkung
• Analyse potentieller Zielgruppen
Leistungen
• Konzeption und Umsetzung der Befragung
• Auswertung der Ergebnisse nach
demografischen Merkmalen
• Präsentation der Ergebnisse in Ihrem
Unternehmen
• Bericht in digitaler Form (PDF-Datei)
Beachtung
BEACHTUNG
Absender-ID
Bereits bekannt
MARKE
Stimmt mich positiv
Gesamtbeurteilung
Ansprechend
Leicht verständlich
Enthält Neuigkeiten
Interessant
BOTSCHAFT
Originell
Genau gelesen
Nützlich
Suchen nach Info
Internet-Seite besuchen
Verkäufer besuchen
Kontakt
Telefon:
E-Mail:
0355 481-405
Werde kaufen
Automarkt,
RAM
KAUFINTENTION
ONLINE www.lr-online.de
Platzierung Online-Werbemittel
Das Nachrichtenportal Ihrer Region
Schnelle hochqualifizierte Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur machen www.lr-online.de zum
meinungsbildenden Medium in der Region.
2
1
Nutzerdaten
3
LR-Online ist die meistgenutzte Internetseite einer Tageszeitung in Brandenburg.*1
• redaktionelle Seitenaufrufe pro Monat:
• Durchschnittliche Besuchszeit:
• Durchschnittliche Seitenaufrufe pro Besuch:
• Besuche über mobile Endgeräte:
5.500.000
4:40 Minuten
5,13 Seiten
400.000
Quellen: Google Analytics Juni 2014
4
20 € TKP
5
Mit LR-Online erreichen Sie monatlich 248.018 einzelne Nutzer (Unique User)*1
• 44 % der LR-Online Nutzer sind Frauen *1
• 66 % sind im Alter von 20 – 49 Jahren *1
• 14 % sind Best Ager 50+ *1
• 70 % sind berufstätig *1
• 59 % verfügen über ein Nettoeinkommen von 2.000 und mehr *1
Quelle : AGOF internet facts Juni 2014-06
Die separaten Online-Mediadaten und aktuelle Leistungswerte von lr-online finden Sie unter
Die wirkungsvolle Werbekombi Print-Online
Buchen Sie Ihre Anzeige individuell in der LAUSITZER RUNDSCHAU. Ihre Print-Anzeige erscheint zusätzlich
druckgleich Online unter einem geöffneten Artikel der Lokalrubriken. Bei höherem Anzeigenaufkommen
rotieren die Anzeigen.
(Das Angebot gilt nicht für Anzeigen in unseren Sonderthemen.)
Print:
Online:
mm-Preis der jeweilig gebuchten Ausgabe
50,- € für zwei Wochen mit Verlinkung (gilt nur bei Buchung einer Printanzeige)
28
Auch Mobil
6
ONLINE www.lr-online.de
29
Preis je Monat in EUR
Rabattstaffel für klassische
Standardwerbemittel
Rubrik
3 Monate
6 Monate
9 Monate
12 Monate
3%
5%
10%
15%
Alle Sonderwerbeformen wie zum
Beispiel
- PR-Seite, PR-Anzeige
- Edge Ad
- Banderole Ad
- Halfpage Ad
- Bildergalerie u.v.m.
finden Sie in den separaten Online-Verkaufsunterlagen unter
www.lr-online.de/Mediadaten
2
1
monatl. Mindesteinblendungen
Wallpaper
3
Superbanner/
Skyscraper*2
4
6
5
Fullsizebanner
2
Rectangle*
Button
Startseite TKP
Startseite
1.000
30.000
60
1800
35
1050
-
40
1200
10
300
pro Region TKP
Spree-Neiße (Forst, Guben, Spremberg)
Spreewald (Lübben, Calau/Lübbenau, Luckau/Dahme)
Elbe - Elster (Bad Liebenw./Elsterw., Finsterw., Herzberg)
Sachsen (Hoyerswerda, Weißwasser)
1.000
25.000
25.000
25.000
20.000
40
1000
1000
1000
800
15
375
375
375
300
10
250
250
250
200
17
425
425
425
340
7
175
175
175
140
pro Lokalrubrik TKP
Cottbus oder Senftenberg
1.000
20.000
40
800
15
300
10
200
17
340
7
140
Forst, Guben, Spremberg, Lübben, Lübbenau,
Luckau/Dahme, Hoyerswerda, Weißwasser,
Elsterwerda, Finsterwalde oder Herzberg
10.000
400
150
100
170
70
1.000
40
15
10
17
7
10.000
400
150
100
170
70
60KB
100KB
60KB
60KB
60KB
TKP = Tausender Kontaktpreis
Der Preis gilt für 1.000 Werbemitteleinblendungen. Definieren Sie für Ihre Kampagne
die gewünschte Anzahl der Werbemitteleinblendungen und den Zeitraum.
pro Themenportal TKP
Bilder (Lokales, Party, Babys, Sport)
Sport, Ratgeber, Nachrichten
Dateigröße
Preise gelten für Einblendungen des Werbemittels in Rotationsbelegung. Exklusive Belegungen und zusätzliche Rubriken auf Anfrage. Bei einem Werbevolumen im Monatswert von über 100 EUR ist die kostenlose
Fertigung eines Werbemittels mit max. 1 Animationsphase enthalten. Bei mehr als 1 Animationsphase oder einem monatlichen Werbevolumen von unter 50 EUR wird die Werbemittelgestaltung nach Aufwand
berechnet. Gerne führen wir für Sie vor dem Start auch Motiv- und Werbemittel-Tests durch und sagen Ihnen, welches Werbemittel am besten funktioniert.
*1 Superbanner/Skyscraper und Rectangle unter Vorbehalt, keine Tagesfestplatzierung
Alle Preise sind Direktpreise zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Kontakt
Telefon:
E-Mail:
0355 481-823
Online-Werbung@LR-online.de
OnlinePortale
ONLINE-PORTALE
Das Gastroportal der Lausitz
Fupa
www.finerio.de - Das Mitmach- und Bewertungsportal der Lausitz für alle, die gerne und gut essen
gehen. Ob Feinschmeckertempel oder gemütliche
Eckkneipe, auf www.finerio.de finden Genießer
schnell und übersichtlich alle Informationen zu den
Restaurants, Feinkosthändlern, Liefer- und Partyservice der Region.
Tore, Einsatzzeiten, Verwarnungen - Fupa Brandenburg liefert ständig aktuelle Statistiken zu den
Teams in den Amateur Spielklassen bis hin zum
Liveticker direkt vom Sportplatz. Mehr als 1650
sogenannte Vereinsverwalter sind auf FuPa Brandenburg registriert und pflegen die Daten ihrer Teams.
Das sind:
- Ca. 1.000 Gastroeinträge inkl. Adresse,
Telefonnummer, Öffnungszeiten und Lageplan
- Redaktionelle Inhalte rund um die kulinarische
Lausitz
- Aktuelle Gastro-Termine, Bewertungen und Bilder
Ihr Chance zu werben:
Der Gastro-Eintrag enthält alle wichtigen
Informationen zu Ihrem Unternehmen wie Name,
Kontakdaten, Website, Bilder, Beschreibung,
Google-Karten-Eintrag, Speisekarte u.v.m.
Standard – Paket:
Premium – Paket:
High – Premium - Paket:
Das sind:
- 8 Fußballkreise
- 82 Ligen
- mehr als 640 Vereine
- mehr als 3.000 Mannschaften
- mehr als 35.000 Spiele pro Saison
Ihr Chance zu werben u.a.
Ligenbutton:
300,- € /Jahr
Vereinsbutton:
150,- € /Jahr
210,- €
269,- €
369,- €
Weitere Informationen und Werbemöglichkeiten
finden Sie auf:
www.finerio.de/Mediadaten
Telefon: 0355 481-823
finden Sie auf:
www.lr-online.de/fupa-mediadaten
Telefon: 0355 481-833
30
ONLINE-PORTALE
www.lr-online.trauer.de –
Das neue Trauerportal der Lausitz
Hier finden Angehörige wichtige Informationen rund
um das Thema Trauerfall und einen Ort des Gedenkens. Neben Ratgeberinhalten und Gedenkseiten ist
das Portal aber vor allem Vermittler zu Trauerdienstleistungen aller Art. Vom Bestatter über Floristen bis
hin zu Versicherern und Rechtsanwälten – hier wird
Ihre Werbung zielgruppengenau platziert.
www.rundschau-shop.de –
Das Beste der Lausitz im neuen
Online-Shop!
Nutzen Sie diesen weiteren Vertriebskanal für Ihre
Produkte! Ohne Risiko und eigene Investitionen – im
RUNDSCHAU-Marktplatz als ein Teilbereich des
RUNDSCHAU-Shops. Auf dem Marktplatz können Sie
sich als regionales Unternehmen mit ausgewählten
Produkten präsentieren.
Leistungen RUNDSCHAU-Marktplatz Partner:
Werbeformen
Superbanner
Skyscraper
Wallpaper
Button
Brancheneintrag
Redaktionelle
Werbefläche
Preis / Monat
200 €
200 €
300 €
100 €
200 € / Jahr
200 €
finden Sie auf:
Telefon: 0355 481-407
Logistische Abwicklung nach Verkauf innerhalb eines
festgesetzten Zeitraumes (in der Regel 2 Werkstage)
Zahlung einer Provision in Höhe von 17 % vom BruttoVerkaufspreis für alle über den RUNDSCHAU-Shop
verkauften Produkte
Leistungen LAUSITZER RUNDSCHAU
Einstellung der einzelnen Produkte in den Shop
Regelmäßige Bewerbung des RUNDSCHAU-Shops
Sie möchten Partner werden, dann nutzen Sie das
Kontaktformular auf:
www.rundschau-shop.de
Telefon: 0355 481-175
OnlinePortale
31
PROSPEKTBEILAGEN
Belegbare Ausgaben LAUSITZER RUNDSCHAU
Ausgabenbezeichnung
Prospektbeilagen LAUSITZER RUNDSCHAU
Montag - Freitag
Samstag
Beilagenauflage gerundet*
GESA
Gesamtausgabe Lausitzer Rundschau (LALR011)
89.700
97.900
COS
Cottbus (LA 110)
22.300
25.000
FOR
Forst (LA130)
4.200
4.600
GUB
Guben (LA140)
3.700
3.900
SPR
Spremberg (LA150)
4.800
5.100
1
Grundpreise
bis
20 g
85,88
Direktpreise
73,00
Beilagenpreise
pro 1000 Exemplare
bis
25 g
91,76
78,00
HOY
Hoyerswerda (LA210)
5.300
5.500
WWR
Weißwasser (LA 220)
6.000
6.500
SEN
Senftenberg/Lauchhammer (LA310)
11.000
11.900
CAL
Calau/Lübbenau (LA320)
6.300
7.000
LUE
Lübben (LA330)
4.600
5.000
LUC
Luckau/Dahme (LA340)
4.200
4.500
LIE
Bad Liebenwerda/Elsterwerda (LA410)
5.800
6.300
FIN
Finsterwalde (LA420)
6.800
7.600
bis
10 g
45,88
39,00
Beilagenpreise pro 1000 Exemplare
Grundpreise
Direktpreise
5.000
Massen: Christian Heinrich kehrt aus
der Schweiz zurück und übernimmt
Seite 13
den Gasthof im Dorf
Ansage: Kiki Sauer will mit ihren
17 Hippies am Freitag im Amphitheater
Seite 8
in Senftenberg einheizen
Abschied: „Friede im Osten“
als Lebenswerk – Schriftsteller
Erik Neutsch gestorben Seite 2
ZEITUNG FÜR DAS ELBE-ELSTER-LAND
NERS
ST
AG,
G
AU
U
UG
GU
US
S
ST
T 2 01
0 3 / NR.
R. 1 95 / 6
2 . JA HR G ANG
AN
G
DONNERS
TA
G, 2 2 . A
AUGUS
62
A NG
Autofahrer
ofah
hrer schmuggelt
scchm
chmugge
m gelt
143 000
0 Zigaretten
Zigga
garretten
t
Forst.
t. Mit sseinem
ein
nem Au
A
Auto
uto
u vo
voll
voller
er
muggelzzigare
reettten
n iist ein
n 76Schmuggelzigaretten
ger Au
utofaahreer Zöllnern
Zölln
nern
jähriger
Autofahrer
5 ins Ne
N
ettz gegangen.
g
gegang
gen.
auf der A 15
Netz
b an
an der AnAnDer Seniorr gab
ussstellee Roggosen
Rog
ogggo
oseen
n (Spr
reeschlussstelle
(Spreeße) am M
on
ntaag zwar
z
an,
Neiße)
Montag
le Zig
garetteen dab
abei
„dasss er viel
viele
Zigaretten
dabei
“, eine M
enge
ge h
ab
be er nic
cht
habe“,
Menge
habe
nicht
nen können,
könn
nen, so
ne
so das
das HauptHaup
ptnennen
mt in Fr
rankfu
furtt ((Oder).
Od
der). E
Es
zollamt
Frankfurt
en 143 000
00
00 Stück,
Stü
ück
ck, „der
„d
der Ko
ofwaren
Kofaum, die Rück
R
ü ks
ksiitzb
bank
an und
an
nd
ferraum,
Rücksitzbank
ßberre
ßb
reicch d
ees Bei
isogarr der Fuß
Fußbereich
des
Beiers waren
n bela
laaden“,
“, so di
ie
fahrers
beladen“,
die
ner.
SvD
vD
Zöllner.
U N A B H Ä N G I G E TA G E S Z E I T U N G
AUS G A B E FI NS TERWA L DE
Super
Su
Sup
Supe
S
upe
per
p
er Sport-Wochenende
er
Sp
S
portort-W
ort-Wo
ort
o
rrt-W
t-W
-W
Woch
Wo
Woc
W
o
och
ch
he
ene
en
ne
ende
end
en
nde für
fü die Lausitz
PRAGER FRÜHLING
Gedenken in Tschechien
an den Einmarsch 1968
Energie
Ene
nergie
iie
e spielt
spi
sspie
i ltt in
n Aue
A
Au
ue
ue
Füch
üchse
chse
chs
ch
hse
hse
s fordern
forde
ford
for
fo
forde
errn
n den
d n Meister
Mei
Meist
Meist
e ter
ter
er
Füchse
Cottbuser
Rad-Nächte
Cottb
ottbuser
ottbuse
ottbus
ot
ottb
o
ottbu
ttbus
ttb
tbuser
tbus
tb
ttbu
buser
b
user
user
er Ra
R
ad-Nächte
-Näch
-Nächt
-Nä
Nächte
Näc
Näch
Nächte
Nächt
Nä
chte
te
e
Triathleten
Knappenman
Triath
thleten
hlet
hleten
lleten
eten
ten
en beim
en
beim
be
mK
Kn
Knappen
Knappe
Knapp
nappen
n
a
appen
app
ppe ma
m an
man
Erik
E
r Jendrisek will
mit Energie auch
m
beim
b
e Derby in Aue jubeln.
Foto: dpa
Mehr
Me
M
ehr
ehr
hr a
au
auf
uff Sei
u
Seite
Se
Seite
te 21
Vor 35 Jahren flog
Sigmund Jähn ins All
Görlitz.
itz. Der Landkreis
Lan
ndkrreiss G
Görlitz
ö
örlitz
ine H
aush
au
ush
h
haltshat Mittwoch eeine
Haushaltsre verhängt.
t. D
er E
tat 2013
2
sperre
Der
Etat
n ssechs
ech
hs M
illioi
weistt aktuell ein
MillioLo auf.
auf
au Das
Dass
nen Euro großess Loch
en die Ausgabe
ben
en
n im Soz
S
ozialialalhaben
Ausgaben
Sozialich, vor allem
m be
b
ei derr JuJu
J
bereich,
bei
dhilfe, aber auch
h ge
gestiegeges
g
gendhilfe,
Asylbewer
ewerbe
erbern
erber
ne Zahlen bei Asylbewerbern
ssen
betont
Landrat
ndrat
ratt
gerissen,
Bernd Lange (CDU). Laufende
Investitionen sind vom Ausgabenstopp nicht betroffen. ni
Verlagsangaben
Digitale Beilage
Straße der Jugend in
Cottbus ab 2014 saniert
Veröffentlichen Sie Ihr Prospekt oder Aktionsangebot auf den Start- und den Unterseiten von
www.lr-online.de Durch Klick auf das Werbemittel öffnet sich ein Pop-Up- Fenster mit Ihrer Beilage
zum Durchblättern.
Preis pro Woche (Direktpreis zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer)
Kombination mit einer Beilage in der Lausitzer Rundschau
Online
Cottbus. Die Straße der Jugend
in Cottbus soll ab Frühjahr
2014 saniert werden. Darüber
informiert die Stadtverwaltung. Noch in diesem Jahr wird
der Wasserversorger LWG in
der Straße neue Leitungen verlegen. Der Bürgerverein fordert, dass die Umleitungsstrecke Thiemstraße rechtzeitig in
Ordnung gebracht wird.
sh
Motorradfahrer fährt
frontal gegen Pkw
Luckau. Ein 52-jähriger Kradfahrer ist am gestrigen Mittwoch auf der Bundesstraße 87
bei Luckau (Dahme-Spreewald) frontal mit einem Pkw
zusammengestoßen und an
den Unfallfolgen verstorben.
Drei weitere Personen wurden
verletzt. Die Rettungsarbeiten
sorgten für erhebliche Verkehrsbehinderungen. red/bt
Ernster Zwischenfall in
Atomruine Fukushima
199,- €
399,- €
Tokio. Ein erneutes Leck in der
Atomruine Fukushima ist offenbar deutlich schlimmer als von
den Behörden bislang angenommen. Wie die Atomaufsichtsbehörde am Mittwoch mitteilte, soll
der Vorfall auf Stufe 3 (ernster
Zwischenfall) der Bewertungsskala für nukleare Ereignisse (Ines)
dpa/roe
angehoben werden.
RUNDSCHAU DIREKT
Internet: www.lr-online.de
Telefon: (0355) 481 555
Mo - Fr 7 bis 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr
Einzelpreis 1,20 €
40034
4 190936 801201
Prag. In Tschechien ist der blutigen Niederschlagung der Reformbewegung des Prager Frühlings vor
45 Jahren gedacht worden. An der
zentralen Gedenkfeier vor dem
Rundfunkgebäude in Prag nahm
auch Ministerpräsident Jiri Rusnok teil. Rund eine halbe Million
Soldaten der Sowjetunion, Polens,
Ungarns und Bulgariens waren im
August 1968 in der Tschechoslowakei einmarschiert. Historikern zufolge fielen 108 Zivilisten dem Einmarsch zum Opfer.
dpa/roe
GESCHICHTE
Kreis
eis Görlitz
tz verh
ve
verhängt
erhään
ängt
n
Haushaltssperre
ushaltssppeerrre
*1
bis
20 g
52,94
45,00
bis
30 g
58,82
50,00
bis
40 g
69,41
59,00
bis
50 g
82,35
70,00
bis
60 g
94,12
80,00
Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Auflagen/Ausgaben entnehmen Sie der Seite 36.
NACH
NAC
C H RICH
R IC
C H TE N
4.700
bis
bis
bis
bis
35 g
40 g
45 g
50 g
103,53 109,41 116,47 122,35
88,00
93,00
99,00 104,00
Prospektbeilagen LAUSITZ AM SONNTAG
.................................................................................................................
................ ........... ......... ...... .... .... ......... ..................
.
. .......................
Herzberg (LA430)
bis
30 g
97,65
83,00
(Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzl. MwSt.)
HER
32
Lausitz-Uni
L
Laus
Lau
ausitzittzz Un
it
itz
Unii meis
Uni
meist
meistert
i tert
tertt Sta
StartStart-Hürden
BTU Cottbus-Senftenberg: 8000 Bewerber / Professorenzahl stabil / Zuspruch aus Wirtschaft
Positive Signale aus der Wirtschaft, keine Professoren-Flucht,
gleichbleibende Anzahl von Studienbewerbern: Nach sieben Wochen im Amt hat der Gründungsbeauftragte der neuen BTU Cottbus-Senftenberg ein erstes Zwischenfazit gezogen.
Von Alexander Dinger
Cottbus. Die Bewerberzahlen für
die neue BTU Cottbus-Senftenberg sind nicht wie von Kritikern
befürchtet eingebrochen. Das
sagte der Gründungsbeauftragte
der neuen Lausitz-Uni, Birger
Hendriks, am Mittwoch. Demnach gebe es derzeit 8000 Bewerber, die im kommenden Semester
ein Studium an der BTU aufnehmen wollen. Während in Cottbus
die Zahlen leicht gestiegen sind,
habe es in Senftenberg einen
leichten Rückgang gegeben. „Insgesamt liegen wir auf Vorjahresniveau und deutlich über den
Zahlen von 2011“, sagte Hendriks
der RUNDSCHAU auf Nachfrage.
Die BTU Cottbus-Senftenberg
war nach monatelangen Protesten am 1. Juli aus Hochschule
Lausitz und BTU Cottbus hervorgegangen. Derzeit laufen auch
noch ein Volksbegehren und
mehrere Verfassungsbeschwerden gegen die Neugründung.
„Bisher sind auch noch keine
Kündigungen von Professoren
eingegangen“, erklärte Hendriks
weiter. Im Vorfeld der Neugründung hatten mehrere Uni-Profes-
soren mit Weggang gedroht.
Außerdem kündigte Hendriks
an, dass Gespräche mit dem
Helmholtz-Zentrum und dem
Fraunhofer Institut für Forschungskooperationen in Senftenberg vor dem Abschluss stehen. Auch würden intensive Gespräche mit einem großen Unternehmen für zwei neue duale Studiengänge in Cottbus geführt.
„Die Signale aus der Wirtschaft
sind positiv“, sagte Hendriks.
Lausitz/Elbe-Elster SE I T E 3
Cottbuser Oberbürgermeister bei
Ägyptischer Ex-Präsident Mubarak
Krisengespräch im Thiem-Klinikum kommt vorzeitig frei
Cottbus. Im Cottbuser CarlThiem-Klinikum (CTK) hat es erneut Krisengespräche gegeben.
Das bestätigte CTK-Betriebsrätin
Angelika Herferth der RUNDSCHAU. Bei der außerordentlichen Versammlung an Brandenburgs größtem Krankenhaus waren Mitarbeiter, Klinik-Leitung
und der Cottbuser Oberbürgermeister Frank Szymanski (SPD).
In mehreren offenen Briefen
hatten zuvor Chef-, Ober- und
Assistenzärzte den Führungsstil
der Klinikleitung kritisiert und
auf die schlechte Stimmung in
der Belegschaft hingewiesen. „Alle sind einen Schritt aufeinander
zugegangen“, sagte Szymanski,
der die Lösung des Konflikts zur
Chefsache erklärt hatte. Nächsten Dienstag sollen bei einer Aufsichtsratssitzung erste Ergebnisse präsentiert werden.
ald
Kairo. Der frühere ägyptische Präsident Husni Mubarak kann
schneller als erwartet das Gefängnis verlassen. Das entschieden juristische Berater des Strafgerichts
Nord-Kairo am Mittwoch.
Ein Justizbeamter sagte, der 85Jährige könne für die weitere Dauer der gegen ihn laufenden Prozesse zu Hause wohnen. Unklarheit
bestand darüber, ob die Staatsanwaltschaft noch Einspruch gegen
Wodka in Strömen
1300 Tote bei Angriff
östlich von Damaskus
Deutsche sollten je„Da fließt der Wodka in
Am Rande doch nicht voreilig beruStrömen“ wird oft über
higt sein. Denn im Licht
Russland gesagt. Aber hat
der neuen Ereignisse
jemand die Flüsse und
muss gefragt werden:
Ströme dort oder in den
Warum gibt es im Osten
Nachbarländern tatsächimmer wieder Hochwaslich untersucht? Natürser – und handelt es sich
lich nicht – und das war
dabei wirklich um Wasein Fehler. Alkoholser? Kann es Zufall sein,
schmuggler haben nämdass der Rhein, an dem
lich mit einem Schlauch
Pia Rolfs
Karnevalshochburgen
monatelang Wodka durch
liegen, oft über die Ufer
einen Fluss von Kasachstritt? Oder wurden dort unterirtan nach Kirgistan gepumpt.
dische Altbier-Leitungen verDie Zollbehörden entdeckten
legt, die Flusspegel und Alkoholeine etwa einen halben Kilometer lange Leitung auf dem Grund pegel steigen lassen?
Auch Polizeimeldungen geben
des Grenzflusses Tschu. Aber da
war schon viel Wasser den Fluss versteckte Hinweise. Denn im
Zusammenhang mit Verbrechen
hinuntergegangen – zusammen
taucht oft die Einsicht auf: „Almit Tausenden Litern Wodka.
kohol, ein Fluss!“ Zur Tarnung
Als Grund für den Schmuggel
werden die drei Wörter aber zugilt, dass Wodka in Kasachstan
sammengeschrieben. pro9
besonders billig ist.
Damaskus. Die syrischen Regierungstruppen sollen bei Angriffen
auf Dörfer östlich von Damaskus
1300 Menschen getötet und dabei
auch Giftgas eingesetzt haben. Das
sagte George Sabra, ein Vertreter
der oppositionellen Nationalen Syrischen Allianz, am Mittwoch in Istanbul. Die Regierung in Damaskus dementierte den Einsatz von
Giftgas. Eine unabhängige Überprüfung der Berichte war zunächst
nicht möglich. Die syrische Opposition und die Arabische Liga appellierten an die UN-Chemiewaffen-Experten, die sich in Damaskus aufhalten, sich selbst vor Ort
ein Bild von der Lage zu machen.
Auch Frankreich, Großbritannien
und die Türkei setzen sich bei den
UN für eine Untersuchung des
möglichen Giftgasangriffes ein.
P O L I T I K SE I T E 5
dpa/roe
die Haftverschonung einlegen
kann.
Mubaraks Anwalt Farid al-Dib
sagte dem Fernsehsender Al-Hayat, sein Mandant werde vielleicht
schon am Donnerstag das Gefängnis verlassen. Im Tora-Gefängnis
bei Kairo würden die Entlassungspapiere vorbereitet, hieß es. Beobachter erwarten, dass es in Kairo
wegen seiner Freilassung zu neuen
Protesten kommen wird. dpa/roe
Morgenröthe-Rautenkranz. Eine
Meldung der „Aktuellen Kamera“
machte die kleine DDR am
26. August 1978 vorübergehend
zur Großmacht. Denn mit dem
Flug von Sigmund Jähn ins All gehörte der Arbeiter- und Bauernstaat fortan zu den Raumfahrernationen. Dass der erste Deutsche im All aus der DDR stammte,
wurde hier mit Stolz empfunden
und ausgiebig gefeiert. dpa/roe
Ihre Werbebotschaft, die haften bleibt ...
• Der MemoStick klebt wie ein Post-it auf Seite 1 der LAUSITZER RUNDSCHAU bzw. LAUSITZ AM SONNTAG.
• Gestalten Sie individuell Ihren MemoStick, zum Beispiel als
Gutschein, Erinnerungsnotiz, Einkaufszettel, Visitenkarte,
als Veranstaltungstipp, u.v.m.
• Der Memostick wandert als Erinnerung von der Zeitung
auf den Monitor, auf die Pinnwand oder in die Handtasche
– Ihre Anzeige zum Ablösen und Aufheben!
T HE M E N D E S TAG E S SE I T E 3
KRIMINALITÄT
Amokläufer tötet aus
Zorn über Nebenkosten
Dossenheim. Ein 71-jähriger
Sportschütze aus Dossenheim bei
Heidelberg ist aus Zorn über die
Nebenkosten für seine Eigentumswohnung Amok gelaufen. Wie die
Staatsanwaltschaft am Mittwoch
mitteilte, tötete der Rentner zwei
82 und 54 Jahre alte Miteigentümer der Hausgemeinschaft. Danach nahm sich der Täter das Leben. PA N O R A M A SE I T E 24 dpa/roe
WETTER HEUTE
26°
10°
morgens
mittags
abends
GEWINNZAHLEN
Mindestbestellmenge: 12.500 Exemplare
Sonderausführungen: 25.000 Exemplare für Coupon
Notes, Membership Cards und Booklets 50.000 Exemplare
für Rubbelfeld und variable Daten
Lotto am Mittwoch:
Gewinnzahlen: 5, 15, 21, 27, 29, 48
Superzahl: 1
Spiel 77: 1 3 4 5 2 0 8
Super 6: 5 6 2 6 8 7
Angaben ohne Gewähr
Woidke dankt Polizisten
Abschied von der Polizei: Auch als künftigem Ministerpräsidenten Brandenburgs bleiben Dietmar Woidke (SPD/2.v.r.) Kriminalitätsbekämpfung und ausreichend Polizisten wichtiges Anliegen. „Ich werde die innere Sicherheit nicht aus den Augen verlieren“, sagte der amtierende Innenminister am Mittwoch beim Abschied von Beamten. „Ich habe sehr
viel von ihnen gelernt“, sagte er mit Blick auf die Polizeireform. Foto: dpa
Nähere Informationen entnehmen Sie den separaten
Verkaufsunterlagen unter www.lr-online.de/mediadaten.
ABWICKLUNG PROSPEKTBEILAGEN
Technische Angaben
Sonstige Angaben
Format:
maximales Format: 255 x 350 mm
minimales Format: 105 x 148 mm (DIN A6), nur als Karte, keine Heftung möglich.
Anlieferungszeiten:
Spätestens 4 Werktage vor Zustelltermin, frühestens 10 Werktage vor Zustelltermin,
Anlieferung Mo. – Fr. von 8.00 bis 16.00 Uhr, an Wochenenden und nachts nicht möglich.
Flächengewichte:
Format DIN A6 mind. 170 g/m2
Formate größer DIN A6 bis DIN A4 mind. 120 g/m2
Formate größer DIN A4 mind. 60 g/m2.
Besondere Auftragsbedingungen
Beilagengewichte:
Das Gewicht einer Beilage darf 70 g/Exemplar nicht überschreiten. Liegt es darüber, ist eine Abstimmung
erforderlich.
Bei Wochenendausgaben werden niedrigere Höchstgewichte vorgegeben.
Eine Abstimmung ist erforderlich. Das Gesamtgewicht aller Beilagen darf das Gewicht des Trägerobjektes nicht
überschreiten. (Presse Distribution, Beilagen der Deutschen Post)
Beschnitt:
Alle Beilagen müssen mindestens einen rechten Winkel aufweisen. Beilagen dürfen am Schnitt keine
Verblockung durch stumpfe Messer oder Klebereste aufweisen.
Drahtrückstichheftung/Falzleimung:
Beilagen mit Draht-Rückenheftung können nur bedingt verarbeitet werden. Bei Verwendung muss die Drahtstärke der Rückenstärke der Beilage angemessen und darf keinesfalls stärker als diese sein. Die Klammerung
muss ordentlich ausgeführt sein. Dünne Beilagen sollten grundsätzlich mit Rücken- oder Falzleimung hergestellt werden. Bei Verblockung durch Draht-Rückenheftung sind Mehrfachbelegungen nicht auszuschließen.
Falzart:
Gefalzte Beilagen müssen im Kreuz-, Wickeloder Mittenfalz verarbeitet sein. (siehe Abb.)
Mehrseitige Beilagen mit Formaten größer
als DIN A5 (148 mm x 210 mm) müssen den
Falz an der langen Seite haben. Abbildungen
siehe Muster
Fehlbelegung:
Fehlstreuungen, Mehrfachbelegungen und Fehlbelegungen sind nicht völlig auszuschließen, branchenüblich
sind etwa 2 %.
33
Erscheinungstage für Beilagen:
• Montag bis Samstag nach Vereinbarung
• Letzter Rücktrittstermin 4 Wochen vor Erscheinen.
Es gelten die Richtlinien für Verpackung und Anlieferung:
„Fremdbeilagen in Tageszeitungen“ herausgegeben vom Bundesverband Druck und Medien (BVDM), auch
nachzulesen unter www.lr-online.de/mediadaten
Teaser- und Reminderanzeigen
Begleitende Anzeigen, die bis zu 2 Tage vor oder nach dem Erscheinungstermin der Beilage erscheinen.
Die maximale Größe beträgt 1/4-Seite. Basis für die Preisberechnung sind die aktuellen Anzeigenpreise lt.
Preisliste. Inhalte und Abbildungen müssen sich direkt auf die Beilage beziehen. Die Abbildung zusätzlicher,
abweichender Angebote ist nicht zulässig. Teaser-/Reminderanzeigen und Prospekte erscheinen in der
gleichen Ausgabe.
Preisvorteil
• 40 % am Erscheinungstag der Beilage
• 35 % vor und nach Erscheinen der Beilage
• 30 % 2 Tage vor und nach Erscheinen der Beilage
Abschlussrabatte werden nicht berücksichtigt.
Versandanschrift
LR Medienverlag und Druckerei GmbH, Gartenstraße 84, 03050 Cottbus
Kontakt Prospektbeilagen
Telefon:
Fax:
E-Mail:
0355 481-520
0355 481-307
Probelauf:
Von der Richtlinie abweichende Beilagen (z.B. Sonderformate, spezielle Falzarten, besondere Bedruckstoffe)
bedürfen der Abstimmung und gegebenenfalls eines Testlaufes (bis 4 Wochen vor Erscheinen).
Prospektbeilagen
ZIELGRUPPENWERBUNG
Ihr Unternehmen steht im Mittelpunkt
Für besondere Anlässe, wie z.B. Geschäftsjubiläum, Hausmessen, Neueröffnungen, Tag der offenen Tür etc.
sorgen wir mit unseren Sonderseiten für Ihren erfolgreichen Werbeauftritt.
DIE BRANDENBURGISCHE TECHNISCHE
UNIVERSITÄT COTTBUS - SENFTENBERG
9.550
17,3 %
73
STUDIERENDE
DAVON
STUDIENGÄNGE
EXZELLENTE LEHRE · STARKE FORSCHUNG
11
INTERNATIONALE
STUDIENGÄNGE
Mit freundlicher
Unterstützung der
Gewinnbringender Service ist garantiert
Damit Ihre Sonderveröffentlichung in einem überschaubaren finanziellen Rahmen bleibt, nehmen unsere
Mediaberater auch gern Kontakt zu Ihren Geschäftspartnern auf, die mit Ihrer Anzeigenwerbung sicherlich
gern zum Gelingen Ihres Werbeauftritts beitragen wollen.
Unser Leistungsspektrum umfasst die komplette Herstellung Ihrer Sonderveröffentlichung - von der Aufbereitung Ihrer redaktionellen Inhalte in journalistischem Stil über Gestaltung/Layout, Satz, Zeitungsrollenoffset bis
zur Verteilung. Gern übernehmen wir die Übersetzung sowie die Verteilung ins benachbarte Ausland.
UNSERE VORZÜGE
Spitzenpositionen im CHE-Ranking in Architektur, Biotechnologie
chno
erge
und Wirtschaftsingenieurwesen sowie sehr gute Rankingergebnisse in Bauingenieurwesen, Elektrotechnik und Maschinenbau
au
attraktive und bezahlbare Wohnmöglichkeiten
räum
exzellente Ausstattung an Laboren und moderne Seminarräume
600 multimediale Rechercheplätze in der von dem Schw
Schweizer
ek ((IKMZ)
Architekturbüro »Herzog & de Meuron« erbauten Bibliothek
bah
Nähe zu Berlin, 1:30 Stunden von Hauptbahnhof zu Hauptbahnhof
ticke mit
Im Semesterbeitrag von rund 200 € ist das Semesterticket
Bran
enthalten. Es gilt im gesamten Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg sowie für den Regionalexpress nach Dresden
STUDIEREN
vers
Zulassungsbeschränkung zum WS 2014/15 für die universitären
alpla
Bachelor-Studiengänge Architektur, Stadt- und Regionalplanung,
Saeed
Khoury
Mona
Rahal stusowie
BWL.und
Für die
anwendungsbezogenen
Studiengänge (FH
(FH) Sodieren
zweiten
ArchizialeimArbeit
gibt Semester
es Zulassungsbeschränkungen
für den Bach
Bachelortektur
der BTU Cottbus–Senfn MasterMa
undan
Masterabschluss,
in der Biotechnologie nur für den
tenberg
und haben
hier kennen
sfrei
Studiengang.
Allesich
anderen
Studiengänge sind zulassungsfrei.
gelernt. Saeed ist Palästinenser und
stammt aus Haifa. Mona ist in Berlin
aufgewachsen, ihre Eltern kommen
ursprünglich aus Marokko und dem
nd bbin
Libanon. Was beiden an der Uni ge-»Ich heiße Anusch und
ennga
fällt, formuliert Saeed so: »Als ichExperte für den Studiengang
Ber
eBusiness.
Ich
bin
in
Berlin
zum ersten Mal den Campus behabe
suchte, war ich überrascht, welcheaufgewachsen und ha
ennga
tollen Studienmöglichkeiten es hiermich für diesen Studiengang
m
pu
entschieden,
weil
Computer
gibt. Die Mischung einer kleinen,
mode
familiären Uni mit internationalerund digitale Geschäftsmodelle
geeist
Atmosphäre – das gefällt mir hiermich schon immer begeistert
haben.«
besonders gut.«
AN DER
BTU COTTBUS - SENFTENBERG
Studierende verschiedener Studiengänge der BTU Cottbus–Senftenberg
Wir drucken Ihre Magazine, Fachzeitschriften, Kundenzeitungen, Prospektbeilagen
ns-H
s-Ha
allss
ke
-RRi
n
Lehrsprachen
B.Sc.*· M.Sc.
dt
dt · pl
M.A.
Kultur und Technik
dt
dt
dt
dt
M.Sc.
B.Sc. · M.Sc.
M.Eng.
MATHEMATIK · NATURWISSENSCHAFTEN ·
INFORMATIK
Lehrsprachen
dt
B.Sc.*· M.Sc.
Urban Design – Revitalization of Historic City
en
M.Sc.
Mathematik
Heritage Conservation and Site Management
en
M.A.
Wirtschaftsmathematik
World Heritage Studies
en
M.A.
Angewandte Mathematik
GESUNDHEIT · SOZIALES · MUSIKPÄDAGOGIK
dt
B.Sc. · M.Sc.
Biotechnologie
B.Sc.
dt
B.A. · M.A.
Instrumental- und Gesangspädagogik
B.Sc.
dt · pl
B.A.
dt
B.A.
Elektrotechnik
dt
Maschinenbau
dt
dt
B.Sc. · M.Sc.
en
B.Sc. · M.Sc.
dt
B.Sc. · M.Sc.
Forensic Sciences and Engineering
dt
M.Sc.
en
M.Sc.
dt · en
M.Sc.
M.Sc.
dt
B.Sc.
dt
WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN
M.Sc.
dt · ru
dt
Umweltingenieurwesen
Environmental and Resource Management
Landnutzung und Wasserbewirtschaftung
B.Eng.
en
B.Sc. · M.Sc.
B.Sc. · M.Sc.
Euro Hydro-Informatics and Water Management
B.Sc. · M.Sc. B.Eng. · M.Eng.
dt
Power Engineering
Wirtschaftsingenieurwesen
B.Sc. · M.Sc.
B.Sc. · M.Sc.
B.Sc. · M.Sc. B.Sc. · M.Sc.
dt
dt
Nachwachsende Rohstoffe u. erneuerbare Energien
dt
Medizintechnik
Verfahrenstechnik – Prozess- und Anlagentechnik
Verarbeitungstechnologien der Werkstoffe
dt
eBusiness
Lehrsprachen
Lehrsprachen
Verfahrenstechnik
B.Sc.
dt
dt · en
Informations- und Medientechnik
UMWELTWISSENSCHAFTEN
INGENIEURWISSENSCHAFTEN
Technologien biogener Rohstoffe
B.Sc.
M.Sc.
dt
dt · pl
Informatik
dt
dt
Soziale Arbeit
B.Sc.
dt
dt
Physik
Physik
Angewandte Chemie
Lehrsprachen
Pflegewissenschaft
Therapiewissenschaften
Soziale Arbeit
B.A. · M.A.
B.A.
Bauingenieurwesen
Klimagerechtes Bauen und Betreiben
Bauen und Erhalten
Stadt- und Regionalplanung
Lehrsprachen
M.Sc.
Betriebswirtschaftslehre
B.Sc.
Wirtschaftsrecht für Technologieunternehmen
Studiengang, der am Campus in CottbusSachsendorf studiert werden kann
Studiengang, der am Campus Senftenberg
studiert werden kann
dt
B.Sc.*· M.Sc.
dt
M.B.L.
*
B.Sc.
Losverfahren bis
20. September 2014
CAMPUSSTECKBRIEF
ZENTRALCAMPUS COTTBUS
g
Studiengänge aus den Themenbereichen
· Bauen
· Ingenieurwissenschaften
· Umweltwissenschaften
· Wirtschaftswissenschaften
· Mathematik, Naturwissenschaften
Informatik
· Kulturwissenschaften
130 km
Senftenberg
Die BTU Cottbus–Senftenberg ist eine
Technische Universität mit familiärer
und zugleich internationaler Atmosphäre. Sie wurde am 1. Juli 2013 gegründet
und ging aus der BTU Cottbus und der
Hochschule Lausitz (FH) hervor. An ihren drei Standorten bietet sie eine Fülle
von Studiengängen, die anwendungsbe-
zogen (FH) und universitär studiert werden können. Unsere Studierenden schätzen die ausgezeichnete Betreuung, die
hervorragende Ausstattung, die günstigen Lebenshaltungskosten und bezahlbare Wohnmöglichkeiten sowie das
vielseitige Studentenleben.An der Brandenburgischen Technischen Universität
40 km
DRESDEN
CAMPUSSTECKBRIEF
COTTBUS SACHSENDORF
Anwendungsbezogene Studiengänge *
aus den Themenbereichen
· Bauen
· Soziales
· Musikpädagogik
· Wirtschaftswissenschaften, BWL
die internationale und gleichzeitig
besteht die Möglichkeit, den Karrierechelor
im anwendungsbezogenen
Studifamiliäre
Atmosphäre
unserer
weg so zu gestalten, dass aus einer Fülengang
absolviert
Uni sehr.
Unser
Studium und
weistanschließend ein
le an Studiengangsoptionen zwischen
anwendungsbezogener
sich durch
eine besonders guteoder ein stärker
einem anwendungsbezogenen (FH)
theoriegeleiteter,
universitärer Master
Betreuung
aus.«
oder einem universitären Studiengang aufgesattelt werden. Ebenso kann auf
gewählt werden kann. Je nachdem, wo einen universitären Bachelor ein anwenBarbara Pauszek,
der persönliche Schwerpunkt gesehen dungsbezogener Master folgen – jeWirtschaftsmathematik
nach
tik
wird, kann beispielsweise zuerst ein Ba- den individuellen Berufsplänen.
FRAGT UNSERE STUDIERENDEN AUF FACEBOOK
Victoria Liedtke,
Biotechnologie
e
g-Straß
An
-Harbi
Sporth
alle
P
CAMPUSSTECKBRIEF
SENFTENBERG
Schillerstraße
P
HN
An
Ernst-T
hälman
STADTMITTE
BAHNHOF
der
Ingenie
Straße
urschu
hainer
le
e
eg
ühlenw
AUTOBA
n-Straß
Unsere Studiengangsexperten auf Facebook
N
der
Rudolf
Windm
»Hi, ich bin Marcus, Experte für
und beantworte gerne Fragen,
wie man sich einschreibt, wie die
Prüfungsanmeldung abläuft oder
wer die richtigen Ansprechpartner
für BAföG-Anträge sind.«
DAS SEMESTERTICKET
Das Semesterticket für die BTU Cottbus–Senftenberg
gilt im gesamten Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg
(VBB) und beinhaltet alle Nahverkehre der 40 angeschlossenen Verkehrsunternehmen. Das Tarifgebiet
Berlin ABC ist darin ebenfalls eingeschlossen. Alle
Busse, Straßenbahnen, S- und U-Bahnen, die Regionalbahnen und Regionalexpresslinien der Deutschen Bahn
(DB AG) können damit genutzt werden. Zusätzlich gilt
das Ticket auch für die Regionalexpresslinie RE 18 vom
Hauptbahnhof Cottbus zum Hauptbahnhof Dresden.
* entsprechen einem FH-Studiengang
»Ich studiere Elektrotechnik ann dder
er BTU. Die
Lebenshaltungskosten in derr Re
Region sind
at kurze
ku Wege
günstig und die Campusuni hat
ders gefällt mir
»Ich studiere Physik, weil- das
diehat viele Vorteile. Besonders
weendu
an der Elektrotechnik (anwendungsbezoindividuelle Betreuung unschlagbar
tu
ist. Das Verhältnis zwischengen),
dendass es kein überfüllterr SStudiengang
mm gelöst
und Verständnisprobleme im
immer
Professoren und den Studentenist
bietet
eine perfekte Grundlage fürwerden
das können«
gemeinsame Arbeiten. Zudem wird
auch viel Wert auf eine praxisnahe
Ivo Heitmann,
Bildung gelegt.«
Elektrotechnik (anwendungsbezogen)
Viele weitere Informationen finden Sie unter
halbrheinisch (255 x 350)
5 Spalten (232)/323 mm hoch
8 Seiten
durchgängig 4 farbig bis 32 Seiten (20 bzw. 28 Seiten auf Nachfrage)
Rollenoffset
me
ANWENDUNGSBEZOGEN
(entspricht FH-Studiengang)
KULTURWISSENSCHAFTEN
Lehrsprachen
Architektur
Architektura
65 km
Claus Czajkowski,
Physik
Format:
Satzspiegel:
Mindestumfang:
Farbigkeit:
Druckverfahren:
Sie
UNIVERSITÄR
BAUEN
Cottbus
Cottbus-Sachsendorf
Großen
www.b-tu.de
Anwendungsbezogene Studiengänge *
aus den Themenbereichen
· Gesundheit
· Ingenieurwissenschaften
· Informatik
· Biotechnologie
· Angewandte Chemie
VIRTUELLER RUNDGANG
ZENTRALCAMPUS COTTBUS
INFOTAG FÜR
KURZENTSCHLOSSENE
FRAGT UNSEREN PRÄSIDENTEN!
Beim Infotag für Kurzentschlossene beantwortet
Prof. Jörg Steinbach am 9. September Eure Fragen
Beim Infotag für Kurzentschlossene am Dienstag,
den 9. September 2014 können sich Studieninteressierte in der Zeit von 10 bis 15 Uhr an unseren
drei Standorten, Zentralcampus in Cottbus, Campus Cottbus-Sachsendorf und Campus Senftenberg über Studienmöglichkeiten informieren und
sich vor Ort von den hervorragenden Studienbedingungen überzeugen! In der Zeit von 11 bis 12
Uhr wird auch der Präsident der Universität, Prof.
Jörg Steinbach für Fragen zur Verfügung stehen.
Wir bieten individuelle Beratungen, Einblicke in
modern ausgestattete Labore, Forschungseinrichtungen und Ateliers. Lernen Sie in Gesprächen
mit Studierenden, Professorinnen und Professoren
unsere Lehrinhalte und Forschungsschwerpunkte
kennen. Nutzen Sie unsere Informationsangebote!
* entsprechen einem FH-Studiengang
Weitere Informationen zum INFOTAG FÜR KURZENTSCHLOSSENE finden Sie unter
DIENSTAG, 9. SEPTEMBER 2014, 10 - 15 UHR
AN ALLEN DREI STANDORTEN
www.b-tu.de ĺ Studium ĺ Informationen und Beratung
INFOTAG FÜR
KURZENTSCHLOSSENE
»Ich studiere Biotechnologie,
weil es ein sehr breitgefächertes
Studium ist: Es vereint u.a.
Themen der Medizin, der
Chemie, der Mathematik, der
Pharmazie, der Chemie und der
Physik.«
Magazin - Das Zeitschriftenformat
P
BERLIN
Marcus Kummer,
rheinisch (350x 510)
7 Spalten (326 mm)/480 mm hoch
4 Seiten
4 farbig bis 16 Seiten
Rollenoffset
P
GROSS GAGLOW
Anusch Ahmadi, eBusiness
Zeitung
Format:
Satzspiegel:
Mindestumfang:
Farbigkeit:
Druckverfahren:
UNSER STUDIENANGEBOT
Studiengang, der am Zentralcampus in Cottbus
studiert werden kann
STUDIENPLATZ-BEWERBUNGEN AN DER BTU SIND BIS EINSCHLIESSLICH 5.»Ich
OKTOBER
MÖGLICH
bin Barbara, 202014
Jahre alt,
stamme aus Polen und studiere
Nähere Informationen erhalten Sie unter www.b-tu.de ĺBewerbung und Zulassung
Wirtschaftsmathematik. Ich mag
Zeitungsrotationsprodukte in erstklassiger Qualität
Die BTU Cottbus–Senftenberg
bietet mit mehr als 70 Studiengängen an drei Standorten ein
breites Spektrum an arbeitsmarktorientierten und klassischen Studiengängen. Die Palette der Studiengänge reicht von
Natur- und Ingenieurwissenschaften über Wirtschafts- und
Kulturwissenschaften bis hin
zu Gesundheitswissenschaften,
zum Teil in universitären, zum
Teil in anwendungsbezogenen
Studiengängen. Letztere entsprechen dem Profil einer Fachhochschule. Mit neuestem technischen Equipment und besten
Studienbedingungen garantiert
unsere junge, international
ausgerichtete Universität eine
praxisnahe, zukunftsorientierte
Ausbildung, die auf die Bedarfe
der Wirtschaft ausgerichtet ist
und fundiert auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes vorbereitet. Die Studierenden erfahren eine qualitativ hochstehende
Lehre mit exzellenter Betreuung.
Exzellente Lehre korrespondiert
mit exzellenter Forschung, auch
mit erfolgreichem Wissens- und
Technologietransfer in die Gesellschaft und in die Unternehmen der Wirtschaft hinein. In
ausgewiesenen Bereichen hat
sich die BTU Cottbus–Senftenberg nicht nur in Deutschland,
sondern auch international eine
hohe Anerkennung erworben.
Dienstag, den 9. September,
von 10 bis 15 Uhr
an unseren drei Standorten
in Cottbus und Senftenberg
www.facebook.com/studiengangsexperten
12
15 JAHRE BÄDERSTUDIO SPERLING
RUNDSCHAU
28. April 2011
„Mit 66 Jahren …“
. . . sang schon Udo Jürgens
ein Lied auf das Leben. Statistisch gesehen ist jeder
vierte Deutsche über 60.
GUTES HÖREN
IM BLICK.
Hohe Badewannen, fehlende Einstiegshilfen oder hohe Duschwannen mit Rutschgefahr sind dann
nur einige Beispiele, die die tägliche Waschzeremonie zu einem
Wagnis machen können. „Das
sein“,
muss aber nicht sein“
sein“, meint GabGab
riele Sperling.
Sperling
Genießen Sie Ihr Bad ohne große
Stolperfallen und lassen Sie sich
raffinierte Lösungen vom Bäderstudio Sperling zeigen, die Ihr Badevergnügen noch einfacher werden
lassen.
Die Dusch- und Badewannenkombination Twinline ermöglicht beispielsweise einen schnellen und
leichten Einstieg in die Dusche,
45 Jahre Kossack & Co. OHG
VOM BAD-TRAUM ZUM TRAUM-BAD
15 Jahre Bäderstudio Sperling in Ruhland
aber auch in die Badewanne. Eine
ebenerdige Dusche verhindert die
Stolpergefahr über eine hohe
Duschwanne. Haltegriffe in der Dusche oder neben der Toilette ermöglichen ein einfaches Aufstehen.
Aber auch höhenverstellbare
Waschtische, Badewannensitze
oder Kippspiegel dienen einer größeren Behaglichkeit.
„SPIEGELBILDER“
IM BÄDERSTUDIO
Noch komfo
komfortabler
komfortabl
„Das sieht soga
sogar richtig
richt
htig gut
g aus.
Denn Hilfen kön
nnen
en spielerisch
sppiel
können
einndd bereits
beere in jungebaut werden uund
gen Jahren das Bad
Baad noch
noch komfortabler werden lassen“,
lassseen“, st
stellt Gabriele Sperling fest
t. LLassen
asssen Sie sich
fest.
vom Bäderstudioo beraten
beraaten und genießen Sie Ihr BBadezimmer
adezim
mm ohne
gefährliche Hindernisse,
Hinddernissse, dafür aber
mit jeder Mengee Komfort.
Koomffort
SEITE 3
SPEZ!AL
„HIER STIMMT
EINFACH ALLES“
SEITE 4
Geburtstag
3-D-SPIEGEL
IM SÜDSEEPANORAMA
WIR VERWIRKLICHEN IH
IHR
R WUN SCHBAD!
SCHBAD!
Ein Ziel haben die Mitarbeiter des Bäderstudios Sperling: Jedem
Jeddem
m Kunden
Ku
sein
individuelles Bad mit ihrem Team innerhalb kürzester Zeit zum
m fixen
fixxen Preis
komplett aus einer Hand einzurichten oder zu renovieren mit
mitt SauberkeitsgaSauuber
verwirklichen
rantie, Termingarantie und Festpreisgarantie. „Wir verwirk
klicchenn Ihr Wunschbad von schlicht bis außergewöhnlich“, meint Gabriele Sperling.
Speerliing. Das Bäderstudio arbeitet seit Jahren neben den betriebsinternen Gas-, WasserWaasse und
Heizungsmonteuren mit mehreren Partnerfirmen zusammen.
zusammeen. Ein Know-how,
Kno
von dem Kunden profitieren. Denn so kann ein reibungsloser
reibungslosser Ablauf des Umzu
baus garantiert werden. Gabriele Sperling: „Sie brauchen sich
sicch um nichts
n
kümmern. Bereits nach wenigen Tagen Umbau können Sie Ihr neues
neeues Badezimmer genießen.“ Selbstverständlich werden dabei nur hochwertige
hoochhwertig Markenartikel namhafter Hersteller verwendet.
SEITEN 6 UND 7
Gerade in den besten Jahren ist es wichtig, dass ein Bad sicher und komfortabel ist. Das sollte
Foto: Fotolia
man schon bei der Planung berücksichtigt werden.
GANZ INDIVIDUELL
ZUM TRAUMBAD
SEITE 10
Fordern Sie unsere Druckmuster an!
Kontakt
Telefon:
E-Mail:
0355 481-520
... woll‘n Sie hören, woll‘ n Sie seh‘n?
... sollten Sie zu Kossack geh‘n.
Eine Verlagsbeilage der LAUSITZER RUNDSCHAU I 20. Juni 2014
ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG DER LAUSITZER RUNDSCHAU AM 28. APRIL 2011
34
ZIELGRUPPENGERECHTE PRODUKTE
Wohin!REGIONAL
Das Veranstaltungsmagazin der LAUSITZER RUNDSCHAU
35
SCHUTZGEBÜHR 1,00 €
24. Juli bis 6. August 2014
UrlaubsREICH
Lausitz & Spreewald
Alles hat seine Zeit Tournee
JOURNAL
URN
Ausgabe August 2014 · Das Magazin wird herausgegeben vom Tourismusverband
SPREEWALD
Veranstaltungen · Natur und Erlebnis · Ausflugstipps · Gastronomie und vieles mehr
:LWDMĞRNQDPGR%áRWRZ
UNHEILIG
30.08.2014 17:30 Uhr
La
us
itz
La
us
A k ti
it z
v, S e i t e n 6
b is
10
s1
7
Cottbus Spreeauenpark
er
K u lt
u r, S e i t e n
14
bi
Heiraten im Spreewald
Gaudi-WM im Teichfahren Auf zum Gurkentag
RUNDSCHAU-Tickethotline
0355 481 555
Eine Publikation des Medienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU I 1. April 2014
www.spreewald.de
Wohin!REGIONAL
UrlaubsReich Lausitz & Spreewald
Spreewald-Journal
„SUCCESS“-Wirtschaftsmagazin
Planbar
Inhalt
Das Veranstaltungsmagazin mit
allen aktuellen Veranstaltungstipps,
Ausstellungen und Termine für die
Lausitz. Veranstalter haben hier das
passende redaktionelle Umfeld, um mit
verschiedenen Werbemöglichkeiten extra
auf Ihre Termine aufmerksam zu machen.
Inhalt
AbwechslungsReich, KulturReich und
ErlebnisReich – so präsentieren sich die
Urlaubsregionen vom Lausitzer Seenland
bis hin zum Spreewald im Imagemagazin
UrlaubsReich Lausitz & Spreewald. Von
interessanten Ausflugstipps, über
kulturelle Höhepunkte bis hin zu
ausgefallenen Wellnessangeboten – das
Magazin zeigt, warum die gesamte Region
UrlaubsReich ist.
Inhalt
Ob Veranstaltungen, Ausflugstipp oder
Wissenswertes zu Kultur und Brauchtum,
das Spreewald-Journal bietet aktuelle
Informationen zum Spreewaldaufenthalt.
Inhalt
Unternehmen und Regionale Wachstumskerne haben hier die Möglichkeit, sich
in einer Image- oder PR-Anzeige in der
bundesweit größten Wirtschafts- und
Finanzzeitung, dem Handelsblatt, zu
präsentieren.
Inhalt
Planbar ist ein ganzheitliches Berufsorientierungskonzept bestehend aus
Magazin, virtueller Ausbildungsmesse
www.webmesse-planbar.de, Homepage
www.planbar-magazin.de und App. Klassische Themen wie Bewerbung, Ausbildung
oder Studium, Wohnen, Finanzierung etc.
werden von Azubis und Studenten des
Medienhauses für Jugendliche der Region
"auf Augenhöhe" aufbearbeitet.
Erscheinungsweise
aller 14 Tage
Erscheinungsweise
zweimal im Jahr
Erscheinungsweise
6mal im Jahr
Erscheinungsweise
einmal jährlich im Oktober als Beilage im
Handelsblatt sowie Sonderverteilung auf
der Expo Real in München
Erscheinungsweise
einmal jährlich im September
Verteilung
in der Gesamtausgabe
der LAUSITZER RUNDSCHAU
Verteilung
Im Quellgebiet Berlin und Sachsen
Verteilung
Auslage in den Touristinformationen der
Region sowie bei touristischen Leistungsträgern des Spreewaldes
Auflage
ca. 150.000 Exemplare
Verteilung
an weiterführende Schulen im Verbreitungsgebiet der LR sowie an zielgruppenrelevante Auslagestellen in der Lausitz
Zielgruppenwerbung
AUFLAGEN UND AUSGABEN LAUSITZ AM SONNTAG
Satzspiegel:
Anzeigenspalten:
Textspalten:
LAUSITZ AM SONNTAG
Umfang:
Format
Erscheinungstag
Anzeigenpreisliste LAUSITZ AM SONNTAG Nr. 8, gültig ab 1. Januar 2015
12 – 16 Seiten 4-farbig
rheinisch
Jedes Wochenende in allen Haushalten im Gebiet Cottbus,
Spree-Neiße, Senftenberg und Spreewald
Höhe:
Breite:
Breite:
Sonderwerbeformen
Ausgabe Cottbus, Nr. 12, 3. Jahrgang, 24. März 2013 www.lausitz-am-sonntag.de
JOBBÖRSE
Auf der Suche
nach der Zukunft
SEITE 3
1
Gesamtauflage: 157.900 Exemplare
TURNEN
Matthias Fahrig
siegt am Boden
SEITE 10
kostenlos
INTERVIEW
Claudia Jung liebt
Musik und Politik
SEITE 16
Osterbasteln in der Branitzer Gutsökonomie
1
Kleine Osterkunstwerke haben am gestrigen Samstag Emma (6) und Martha (3) mit ihrer Mama Manja Altekrüger aus Cottbus beim traditionellen
Osterbasteln der Lebenshilfewerkstätten Hand in Hand gGmbH im Besucherzentrum Gutsökonomie Schloss Branitz hergestellt. Das Osterbasteln
fand an diesem Wochenende in Kooperation mit dem Schloss Branitz bereits zum 10. Mal in der vorösterlichen Zeit statt.
Foto: Michael Helbig
Lieberose
Intensivkur für Pücklers Pyramide
GUTSCHEIN
Wahrzeichen des Branitzer Parks wird gartendenkmalpflegerisch instand gesetzt
HUGO BOSS•POLO RALPH LAUREN•ESCADA•MICHALSKY•BOGNER
Y-3 YOHJI YAMAMOTO•GALLIANO•AIRFIELD•FALKE•MARIE JO
DIESEL BLACK GOLD•BOSS Black•BOSS Orange•HUGO•BALMAIN
MICHAEL KORS•BOGNER FIRE+ICE•ESCADA SPORT•EDSOR KRONEN
Im Branitzer Park in Cottbus wird
sich auch 2013 jede Menge tun.
Neben baulichen Vorhaben, die
aus dem Interreg-Programm gefördert werden und für die 2,7 Millionen Euro zur Verfügung stehen,
gibt es über das Jahr verteilt ein
vielfältiges kulturelles Programm.
Das erklärte Stiftungsdirektor
Gert Streidt während einer Pressekonferenz in dieser Woche.
Ve r ka u f s o f f e n e r S o n n t a g !
Heute 13-19 Uhr geöffnet!
Von Angelika Brinkop
BAUDACH& SCHUSTER
spremberg, lange str. 31, mo-fr 9-19, sa 10-14, fon 03563-94640
www.baudach-schuster.com - 24H ONLINE SHOPPEN
„Die Erfolgslatte liegt sehr hoch.
2012 war für den Branitzer Park mit
63 000 zahlenden Besuchern das
erfolgreichste Jahr seit der Buga“,
sagte Gert Streidt. Das vorgesehene Programm sei gut geeignet, an
die Erfolgszahlen des Vorjahres anzuknüpfen. Zu den Glanzpunkten
gehören das Gartenfestival am 25.
und 26. Mai, die alljährliche Spielplanpräsentation des Staatstheaters am letzten Augustsonntag und
der Adventsmarkt. Höhepunkte
werden auch die Ausstellungen zu
Leichhardt und zum 100. Jahrestag
der Cottbuser Blechensammlung
COS
Cottbus
sein. Parkleiter Claudius Wecke
stellte das wichtigste bauliche Vorhaben im Park vor: Die Restaurierung des Tumulus. Die Seepyramide, die als Pücklers Reminiszenz an
seine Ägyptenreise entstand, ist
nicht nur die letzte Ruhestätte des
Fürsten und seiner Frau Lucie, sondern auch das Wahrzeichen des
Parkes. Im Laufe der letzten 150
Jahre ist die Wasserpyramide etwas aus der Form geraten und hat
an Höhe verloren. „Wir sind schon
ein bisschen aufgeregt“, gesteht
Claudius Wecke angesichts der bevorstehenden Aufgaben. Die Be-
standsaufnahme zum baulichen
Zustand und die exakte Vermessung werden voraussichtlich im
Sommer beginnen und bis Mitte
nächsten Jahres dauern. „Das Objekt ist auch bautechnisch unheimlich spannend“, schwärmt Claudius Wecke. So werde man mit Hilfe
von Kernbohrungen und Rammsondierungen ins Innere der Pyramide schauen, um den Grad der
Erosion festzustellen und die statische Sicherheit zu kontrollieren.
Durch die Freilegung eines Stückes
am Fuße des Tumulus soll in Erfahrung gebracht werden, wie vor 150
3
Die Seepyramide, auch Tumulus genannt, soll gartendenkmalpflegerisch instandgesetzt werden.
Foto: Helbig
45. Branitzer Parklauf bei eisiger Kälte
NOCH KEINE GESCHENKE?
CAL
4
2
TK oder angetaut
100 g 0,79 €
zart und knackig
❋ Osterleberwurst
100 g 0,99 €
SUPERKNÜLLER
❋ Rinderrouladen
aus der Oberschale
aus der Kugel
1 kg 8,99 €
1 kg 7,99 €
Änderungen vorbehalten
Wir wünschen
allen Kunden
ein schönes Osterfest.
2
Verschenken Sie
Wellness und Entspannung zu Ostern in der
Spreewald Therme in
Burg. Verwöhnen hat
hier oberste Priorität.
GUTSCHEINBESTELLUNG:
3
WETTER
am Sonntag
Minusgrade und
viel Sonne
Auch am heutigen Sonntag
scheint Klärchen fast den ganzen Tag. Trotzdem bleibt es
sehr kalt. Das Thermometer
klettert auf maximal minus 2
Grad. In der Nacht gehen die
Temperaturen bis auf minus 7
Grad zurück. Der Wochenanfang bleibt freundlich und kühl.
Der Frühling lässt sich immer
noch nicht blicken.
Alte Huttung 13
03222 Lübbenau
Tel. 0 35 42/89 41 60
www.spreewelten-bad.de
SPN
4
Senftenberg
SEN
GESA
Gesamtausgabe
COS+SPN
Platzierung Seite 1
Textteilanzeige
Größe
Breite 51 mm oder 106 mm,
Höhe 50 mm
Berechnung
Seite 1: Es gilt der mm-Preis
Titelseite inkl. 40 %
Platzierungsaufschlag
Alle ff. Seiten: Es gilt der
mm-Preis
Sonderplatzierung inkl. 35 %
Kelleranzeige
Größe
1 Spalte (51 mm Breite) bis
6 Spalten (326 mm Breite),
Höhe 100 mm
Platzierung
Seite 1 bzw. Aufschlagseite
2. Buch
Auflagen/Ausgaben
Ausgabenbezeichnung
Titelkopfanzeige
Größe
Breite 51 mm, Mindesthöhe 40 mm,
1) Links:
Höhe bis 280 mm
wachsend
2) Rechts: Höhe bis 110 mm
wachsend
Platzierung
Seite 1 und auf allen weiteren
redaktionellen Seiten
Gutscheine unter
SPREEWELTEN
PINGUINE | BAD | SAUNA
Ringchaussee 152 | 03096 Burg (Spreewald)
www.spreewald-therme.de
326 mm
7
6
techn. Ausgabennr.
Auflage
LALAS011
190.000
LAK910
113.000
Berechnung
Straße der Jugend 45, 03050 Cottbus
Tel./Fax: 03 55-42 24 45
www.schmuck-schramme.de
Domowina
bestätigt Statnik
WERBEN. Der Vorsitzende der Domowina, David Statnik, wurde am
gestrigen Samstag im Amt bestätigt. Bei der Wahl stimmten 138 von
143 Verbandsvertretern in Werben
(Spree-Neiße) für den 29-jährigen
Familienvater aus Ralbitz (Landkreis Bautzen), der die Domowina
in den kommenden vier Jahren
hauptamtlich führen wird.
Spreewelten
im Osternest
Forst
Rund 300 Läuferinnen und Läufer sind am gestrigen Samstagvormitttag
beim 45. Branitzer Parklauf bei eisiger Märzkälte, aber strahlendem Sonnenschein, auf die Laufstrecken durch den Branitzer Park gegangen. Gestartet wurde bei den Wertungsläufen für den Niederlausitz-Cup über 5,
10 und 21 Kilometer am Badesee in Branitz. Für die Jüngsten gab es den
traditionellen Schnupperlauf über 1,3 Kilometer rund um den Badesee.
Nächster Höhepunkt der Parkläufer wird der Ostereierlauf am Samstag,
30. März, sein. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Tierparkeingang. Foto: mih
Jahren die Ufersicherung erfolgte.
Interessierte Parkbesucher können
das Geschehen nicht nur von Weitem verfolgen, sondern bei Gondelfahrten rings um die Pyramide die
Arbeiten hautnah beobachten.
Erst nach Abschluss der Untersuchungen soll die genaue Aufgabenstellung festgelegt und ein Landschaftsarchitekturbüro mit den
Planungen beauftragt werden. Für
dieses Projekt, das im Fokus der
Öffentlichkeit steht, soll es auch regelmäßige Baustellenführungen
geben. Der Abschluss der Arbeiten
ist für Ende Oktober 2014 vorgesehen. Bis dahin sollen auch die beiden Weinsorten, die die Seepyramide schmücken, in ausreichender
Menge vermehrt werden. Die Jungfernrebe, die zwei Drittel der Fläche
einnehmen soll, gibt der Pyramide
im Herbst die typischen Rottöne
und die Uferrebe sorgt für das
leuchtende Gelb.
Stecklinge des Weins sind bereits
geschnitten worden. Daraus werden in der Baumuniversität des
Branitzer Parks genetisch identische Jungpflanzen herangezogen.
Wurstwaren
Angebot 25.03.–30.03.2013
1 kg 7,99 €
❋ Schweinefilet
❋ Bockwurst
Forst • Guben • Welzow
Cottbus • Burg • Drebkau
Vetschauer
LUE
480 mm Breite:
44 mm Anzahl:
51 mm Anzahl:
36
LAUSITZ AM SONNTAG
steht jetzt auch online:
Rubrik
NEU!
www.lausitz-am-sonntag.de
Verlängern Sie die Reichweite Ihrer Printwerbung
mit einem online-Werbemittel.
(Alle Preise in Euro
und zzgl. gesetzl. MwSt.)
Startseite
Superbanner/
Skyscraper
Wallpaper
Rectangle
250,00
550,00
175,00
125,00
300,00
-
Pro Lokalrubrik
COS
Cottbus
LA911
69.000
SPN
Spree-Neiße
LA912
44.000
SEN
Senftenberg
LA913
46.000
Senftenberg
CAL+LUE
Spreewald
LA914
31.000
Spreewald
Berechnung
Seite 1: Es gilt der mm-Preis
Aufschlagseite 2. Buch:
Sonderplatzierung inkl. 35 %
Spree-Neiße
Cottbus
GRUND- UND DIREKTPREISE LAUSITZ AM SONNTAG
Grundpreis: LAUSITZ AM SONNTAG
Geschäftsanzeigen
(4-farbig je mm)
Anzeigenspalten*1
Textspalten
Titelseite
1,86
1,32
1,33
0,96
2,17
1,54
1,55
1,12
3,04
2,16
2,17
1,57
2,93
2,08
2,10
1,51
2,87
3,35
4,69
4,52
4,38
5,11
7,16
6,90
Kombinationen
Wirtschaftsraum
Cottbus
(COS + SPN)
Gesamtausgabe
(COS+SPN+SEN+CAL+LUE)
37
Märkte
Sonderplatzierungen
Lokalausgaben
COS Cottbus
SPN Spree-Neiße
SEN Senftenberg
CAL+LUE Spreewald
Anzeigenpreisliste LAUSITZ AM SONNTAG Nr. 8, gültig ab 1. Januar 2015
Märkte: Gesamtausgabe
Fließtexte *2
(Alle Preise sind Zeilenpreise
in Euro und zzgl. gesetzl. MwSt.)
Sa./So.
Grundpreise
6,71
Direktpreise
5,70
Chiffregebühren für jede Veröffentlichung
Abholer und Postzusteller: 5,- € inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer
Prospektbeilagen
Beilagenpreise pro 1000 Exemplare
Grundpreise
Direktpreise
bis
10 g
45,88
39,00
bis
20 g
52,94
45,00
bis
30 g
58,82
50,00
bis
40 g
69,41
59,00
bis
50 g
82,35
70,00
bis
60 g
94,12
80,00
Direktpreis: LAUSITZ AM SONNTAG
Geschäftsanzeigen
(4-farbig je mm)
Anzeigenspalten*1
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
Lokalausgaben
COS Cottbus
SPN Spree-Neiße
SEN Senftenberg
CAL+LUE Spreewald
1,58
1,12
1,13
0,82
1,84
1,31
1,32
0,96
2,58
1,83
1,85
1,34
2,49
1,76
1,78
1,29
Kombinationen
Wirtschaftsraum
Cottbus
(COS + SPN)
*1 Anzeigenspalten: Platzierung der Anzeigen ausschließlich in den Märkten der LAUSITZ AM SONNTAG und in Sonderthemen
möglich.
*2 Fließtextanzeigen erscheinen als Kombination am Sa. in den Wochenendmärkten der LAUSITZER RUNDSCHAU (Gesamtausgabe)
und am So. in der LAUSITZ AM SONNTAG (Gesamtausgabe).
2,44
2,85
3,99
3,84
Kombinationsrabatte für Lokalausgaben: 2 Ausgaben 10 %, 3 Ausgaben 15 %, 4 Ausgaben 20 %
Gesamtausgabe
(COS+SPN+SEN+CAL+LUE)
3,72
4,34
6,08
5,86
Produktkombi: Gilt bei Belegung identischer Anzeigen in der LAUSITZ AM SONNTAG und der LAUSITZER RUNDSCHAU
mit aufeinanderfolgenden Erscheinungsterminen: 10 % auf den Anzeigenpreis der jeweils belegten Lokalausgabe.
LAUSITZ
AM SONNTAG
Ihr
Vorteil!
LESER- UND NUTZERSTRUKTUR
Leserstruktur
Nutzerstruktur
• Die Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. erhebt jährlich die Media Analyse (MA). Durch die Teilnahme aller relevanten Medien in Deutschland ist sie als unabhängige
Untersuchung anerkannt.
• Grundgesamtheit ist die deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahre in Privathaushalten am Ort der Hauptwohnung. Im Verbreitungsgebiet der LAUSITZER RUNDSCHAU
bilden 1066 Fälle (gewichtet) repräsentativ 550.000 Personen ab.
Das optimale Umfeld für Ihre Werbung!
Die LAUSITZER RUNDSCHAU bietet Ihnen täglich bis zu 240.000 Kontaktchancen. Jedes verkaufte Exemplar erreicht im Schnitt ca. 3 Leser. Zielgruppenkontakte über die
Tageszeitung sind qualitativ hochwertige Kontakte. Sie erreichen eine kaufkräftige, interessierte Leserschaft in der Region.
Struktur des Verbreitungsgebietes
Verbreitungsgebiet der LAUSITZER
RUNDSCHAU
Gesamt: Deutschsprachige Bev.
Geschlecht
Männer
Frauen
Altersgruppen
14 - 29 Jahre
30 - 49 Jahre
50 Jahre und älter
Ausbildung
Schüler in allgemeinbildener Schule
Haupt-/Volksschulabschluß ohne Lehre
Haupt-/Volksschulabschluß mit Lehre
weiterf. Schule ohne Abitur, mittlere Reife
Fach-/Hochschulreife ohne Studium
Fach-/Hochschulreife mit Studium
Beruf des Haupteinkommensbeziehers
Selbständige, groß/Freiberufler
Selbständige, klein und mittel/ Landwirte
leitende Angestellte und Beamte
sonstige Angestellte und Beamte
Facharbeiter
sonstige Arbeiter
38
Einwohner absolut
Leserschaft absolut
Mediadaten Print
Leserschaft pro Ausgabe
Zusammensetzung
in %
Reichweite in %
550.000
240.000
100
43,4
270.000
280.000
110.000
130.000
46
54
40,3
45,5
90.000
160.000
310.000
20.000
60.000
160.000
9
26
65
24,2
39,2
51,0
10.000
20.000
120.000
290.000
40.000
60.000
10.000
10.000
50.000
130.000
10.000
40.000
2
3
20
56
3
15
50,6
34,4
41,7
45,6
15,8
59,4
10.000
40.000
40.000
220.000
200.000
40.000
20.000
20.000
90.000
90.000
10.000
10
9
39
36
6
11,4
61,7
49,5
42,3
43,0
33,1
Die Arbeitsgemeinschaft Online Forschung - kurz
AGOF - ist ein Zusammenschluss der führenden
Online-Vermarkter in Deutschland. Mit ihrer
standardisierten Online-Reichweitenwährung
sowie umfassenden Daten rund um die Nutzung
digitaler Medien macht die AGOF das klassische
und das mobile Internet zu transparenten und
planbaren Werbeträgern.
LR-Online-die meistgenutze Internetseite einer Tageszeitung in Brandenburg!
Unique User
264.000
Männer
147.000
Frauen
117.000
LR-Online – Für jeden was dabei!
14 - 29 Jahre
92.000
30 - 49 Jahre
106.000
50 Jahre und älter
65.000
LESERSTRUKTUR
Struktur des Verbreitungsgebietes
Leserschaft pro Ausgabe
Leserschaft absolut
Zusammensetzung
in %
Reichweite in %
70.000
50.000
60.000
130.000
100.000
60.000
80.000
20.000
20.000
20.000
60.000
50.000
30.000
40.000
8
8
10
25
22
12
17
27,4
40,9
41,5
43,9
51,2
44,3
48,0
130.000
240.000
120.000
60.000
10.000
40.000
130.000
40.000
20.000
19
52
19
9
1
35,6
51,4
38,5
39,3
27,7
Einwohner absolut
51 % der
Leser leben in
Haushalten mit
einem Nettoeinkommen von mehr
als 2.000 €
200.000
140.000
Leser, die Hausbesitzer sind
130.000
Leser, die gern verreisen
(in den letzten 12 Monaten)
140.000
Leser mit Internetanschluss
59 % der monatlichen User leben in
Haushalten mit einem Nettoeinkommen
von mehr als 2.000 €
Bis unter 1.000 Euro
39.000
1.000 Euro bis unter 2.000 Euro
68.000
2.000 Euro bis unter 3.000 Euro
58.000
3.000 Euro und mehr
99.000
264.000 Unique User pro Monat
240.000 Leser pro Ausgabe
Verbreitungsgebiet der LAUSITZER
RUNDSCHAU
Haushalts-Netto-Einkommen
bis unter 1.000 Euro
1.000 bis unter 1.250 Euro
3.000 Euro und mehr
Haushaltsgröße
1 Person im Haushalt
2 Personen im Haushalt
5 und mehr Personen
39
185.000
User, die regionale oder lokale Nachrichten
von lr-online häufig bis gelegentlich nutzen
Leser mit Mobiltelefonen
Kontakt
Telefon:
E-Mail:
Quelle: MA 2014 (Tageszeitungsdaten), Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V.
0355 481-405
Quelle: AGOF internet facts 2014-06
Leser- und
Nutzerstruktur
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften
1. Anzeigenauftrag im Sinne der nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder
mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten
in einer vom Verlag oder einem mit ihm verbundenen Unternehmen
herausgegebenen Druckschrift zum Zwecke der Verbreitung
2. Der Anzeigenauftrag kommt zustande durch die Buchung der Anzeige durch den Auftraggeber (Angebot) und Bestätigung der Buchung
durch den Verlag in Textform (Annahme). Buchung und Bestätigung
können auch über das OBS Online Booking System erfolgen (Infos zu OBS
finden Sie unter http://www.obs-portal.de).
3. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses
das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag
innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln,
sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird.
4. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2 genannten Frist auch über die im Auftrag
genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen.
5. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu
vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer
Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem
der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu
erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höherer
Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht.
6. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen
ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder
an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen,
müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber
noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag
auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in
der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen
Vereinbarung bedarf.
7. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an
den Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen. Anzeigen, die auf
Grund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind,
werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich
gemacht.
8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe
im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des Inhalts,
der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich
gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn konkrete
Anhaltspunkte vorliegen, dass deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung aus anderen
Gründen für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die
bei Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden.
Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters
der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format
oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der
Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten,
werden nicht angenommen. Anzeigenaufträge, die Fremdanzeigen
enthalten, werden ebenfalls nicht zugelassen. Die Ablehnung eines
Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.
9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen
fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an.
Der Verlag gewährleistet die für den belegten Teil übliche Druckqualität
im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten.
10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem,
unrichtigem oder unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf
Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in
dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt
der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen
oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber das Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des
Auftrages.
11. Dieser Anspruch steht dem Auftraggeber nicht zu, wenn der Verlag
bei Entgegennahme und Prüfung der Anzeigen- und Beilagentexte die
geschäftsübliche Sorgfalt angewendet hat.
12. Schadensersatzansprüche aus Pflichtverletzungen und unerlaubter
Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung – ausgeschlossen, Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und
Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und
auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt.
Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines
gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des
Verlages für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften
bleibt unberührt.
13. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber
hinaus auch nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den
übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den vorhersehbaren Schaden bis zur Höhe
des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt.
14. Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln
– innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und ggf. Beleg
geltend gemacht werden.
15. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehler-
40
korrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.
16. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die
nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung
zugrunde gelegt.
17. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird innerhalb
von 7 Tagen nach Veröffentlichung der Anzeige eine Rechnung übersandt. Mit Rechnungserhalt beginnt die aus der Preisliste ersichtliche
Zahlungsfrist, sofern nicht im einzelnen Fall andere Zahlungsmodalitäten vereinbart wurden. Bankeinzüge sind generell nur nach schriftlich
erteilten SEPA-Lastschriftmandaten möglich. Bereits bestehende
Bankeinzugsermächtigungen werden automatisch umgewandelt.
18. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie Einrichtungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere
Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurück stellen
und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen.
Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines
Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht
auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung
des Betrages und dem Ausgleich offen stehender Rechnungsbeträge
abhängig zu machen.
19. Der Verlag liefert auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und
Umfang des Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht
mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche
Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung
der Anzeige.
20. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen und Zeichnungen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende
erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der
Auftraggeber zu tragen.
21. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über
mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung hergeleitet werden,
wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden
Insertionsjahres die in der Preisliste oder auf anderer Weise genannte
durchschnittliche Auflage oder – wenn eine Auflage nicht genannt ist
– die durchschnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls
die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des vergangenen
Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur
dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie bei einer
Auflage bis zu
50.000 Exemplaren 20 v.H.
bei einer Auflage bis zu
bei einer Auflage bis zu
bei einer Auflage über
500.000 Exemplaren 5 v.H. beträgt.
Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken der
Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen
der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.
22. Bei Chiffreanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und
rechtzeitige Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen
Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Chiffreanzeigen
werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet. Die Eingänge
auf Chiffreanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in
dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen
sendet der Verlag zurück, ohne dazu verpflichtet zu sein. Dem Verlag
kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt werden, die
41
eingehenden Angebote anstelle und im erklärten Interesse des Auftraggebers zu öffnen. Briefe, die das zulässige Format DIN A4 (Gewicht
1000g) überschreiten, sowie Waren-, Bücher-, Katalogsendungen und
Päckchen sind von der Weiterleitung ausgeschlossen und werden nicht
entgegengenommen. Eine Entgegennahme und Weiterleitung kann
jedoch ausnahmsweise für den Fall vereinbart werden, dass der Auftraggeber die dabei entstehenden Gebühren/Kosten übernimmt.
23. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den
Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei
Monate nach Ablauf des Auftrages.
24. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Im Geschäftsverkehr mit
Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und bei
öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand der
Sitz des Verlages. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei NichtKaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche
Aufenthaltsort des Auftraggebers zum Zeitpunkt der Klageerhebung
unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Vertragsabschluss seinen
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich der
Zivilprozessordnung gelegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages
vereinbart.
vom Werbungsmittler erteilt und Texte bzw. Druckunterlagen von ihm
frei Haus geliefert werden. Werbemittler arbeiten in eigenem Namen und
auf eigene Rechnung.
g) Ein dem Auftraggeber gewährter Nachlass für Anzeigen in
Teilausgaben bzw. Kombinationen oder sonstigen Verlagsdruckschriften
mit eigenen Preisen berechtigen ihn nicht, den gleichen Nachlass für
Anzeigen in der Gesamtausgabe zu fordern.
h) Der Verlag erkennt Zahlungsminderung oder Ersatzansprüche nicht
an, wenn bei Wiederholung von Insertionen der gleiche Fehler unterläuft,
ohne dass zuvor nach Ersterscheinen der fehlerhaften Insertionen eine
sofortige Richtigstellung seitens des Auftraggebers erfolgt war.
i) Der Verlag behält sich das Recht vor, für Anzeigen in Sonderbeilagen oder Kollektiven Sonderpreise festzusetzen.
j) Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen nicht sofort
erkennbar, sondern werden erst beim Druckvorgang deutlich, so hat der
Inserent bei ungenügendem Abdruck keine Ansprüche.
k) Bei blattbreiten Anzeigen bzw. Eckformaten kann ein Textanschluss
nur bis zu einer Höhe von 390 mm bei der LAUSITZER RUNDSCHAU bzw.
230 mm bei ihren im halbrheinischen Format erscheinenden Beilagen
ermöglicht werden. Höhere Anzeigenformate werden auf volle Satzspiegelhöhe (480 mm bei der LAUSITZER RUNDSCHAU bzw. 323 mm bei ihren
im halbrheinischen Format erscheinenden Beilagen) berechnet.
l) Der Verlag speichert im Rahmen der Geschäftsbeziehungen bekannt
gewordene Daten, die zu keinen anderen Zwecken als zu den Vertragszwecken verwendet werden (gemäß § 34, Absatz 1, Bundesdatenschutzgesetz).
m) Bei Änderung der Anzeigen- und Beilagenpreise treten die neuen
Bedingungen auch für laufende Verträge sofort in Kraft.
n) Bei neu erteilten Abschlüssen können vor dem Abschlusstermin
gestandene Anzeigen nicht rückwirkend in den Abschluss einbezogen
werden.
o) Für amtliche Anzeigen, die zu ermäßigten Preisen abgerechnet
werden, wird keine Mittlervergütung gezahlt.
p) Der Ausschluss von inserierenden Mitbewerbern ist nicht möglich.
q) Nach mündlichem Auftrag des Anzeigenkunden ist der Verlag
berechtigt, Anzeigen im Abbuchungsverfahren zu regulieren.
r) Von Fließtextanzeigen werden keine Korrekturabzüge oder Belege
geliefert.
s) Für Abschlüsse über 100.000 mm Anzeigenraum in der Lausitzer
Rundschau und Lausitz am Sonntag innerhalb eines Insertionsjahres ist
Einzelkalkulation möglich.
t) Für die Anwendung eines Konzernnachlasses auf Tochtergesellschaften ist der schriftliche Nachweis einer mehr als 50-prozentigen
Kapitalbeteiligung erforderlich.
u) Der Verlag ist berechtigt, Anzeigenaufträge im Rahmen seiner
technischen und betrieblichen Möglichkeiten in seinem eigenen
Online-Dienst bzw. in Online-Diensten von Tochtergesellschaften und
Kooperationspartnern zu veröffentlichen. Sollte der Auftraggeber die
Online-Veröffentlichung nicht oder nicht mehr wünschen, so setzt er den
Verlag davon schriftlich in Kenntnis.
v) Bei Anzeigen, die im Internet veröffentlicht werden, ist der Verlag
berechtigt, die Anzeigen technisch zu bearbeiten und optisch zu
verändern. Bei Ausfall der technischen Verfügbarkeit des elektronischen
Mediums/der elektronischen Medien oder fälschlicher Darstellung übernimmt der Verlag keine Haftung, sofern die Ursache für den Ausfall oder
die fälschliche Darstellung nicht im Verursachungsbereich des Verlages
liegen.
Zusätzliche Geschäftsbedingungen des Verlages
a) Mit der Erteilung des Anzeigenauftrages erkennt der Auftraggeber
die allgemeinen und die zusätzlichen Geschäftsbedingungen sowie
die Preisliste des Verlages an. Die zusätzlichen Geschäftsbedingungen
gehen den allgemeinen Geschäftsbedingungen vor.
b) Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung für den Inhalt, die
zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen und deren rechtliche
Zulässigkeit. Darunter fallen insbesondere deren wettbewerbsrechtliche
Zulässigkeit wie auch deren Freiheit von Rechten Dritter. Der Auftraggeber stellt den Verlag von allen Ansprüchen Dritter frei, die wegen
Verletzung gesetzlicher Bestimmungen im Rahmen des Auftrages gegen
den Verlag geltend gemacht werden. Ferner stellt der Auftraggeber den
Verlag von den Kosten notwendiger Rechtsverteidigung frei.
c) Durch die Erteilung eines Anzeigen- bzw. Beilagenauftrages
verpflichtet sich der Auftraggeber, die Kosten der Veröffentlichung
einer eventuell erforderlich werdenden Gegendarstellung in gleicher
Größe, die sich auf tatsächliche Behauptungen der veröffentlichten
Anzeige bzw. Beilage bezieht, zu tragen, und zwar nach Maßgabe des
jeweils gültigen Anzeigentarifs. Ebenso sind dabei die gerichtlichen und
außergerichtlichen Kosten (Gebühren und Auslagen) vom Auftraggeber
zu übernehmen.
d) Wird infolge höherer Gewalt oder Störung des Arbeitsfriedens
dem Verlag die Erfüllung eines Auftrages unmöglich, so erlischt seine
Verpflichtung zur Erfüllung dieses Auftrags. Ein Anspruch auf Schadenersatz steht dem Auftraggeber in diesen Fällen nicht zu.
e) Bei fernmündlich aufgegebenen Bestellungen und Änderungen
übernimmt der Verlag keine Haftung für die Richtigkeit der Wiedergabe.
Abbestellungen bedürfen der schriftlichen oder fernmündlichen Form.
f) Anzeigen, die zu ermäßigten Preisen disponiert werden, werden
Werbungsmittlern nicht provisioniert. Anzeigen des Handels und Gewerbes werden Werbungsmittlern provisioniert, wenn sie zum Grundpreis
abgerechnet werden. Voraussetzung ist, dass der Auftrag unmittelbar
DIREKTPREISE
42
Geschäftsanzeigen
Anzeigenspalten
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
5,85
7,02
7,61
6,83
8,20
8,88
9,56
11,47
12,43
9,22
11,06
11,99
2,12
2,54
2,76
2,47
2,96
3,21
3,46
4,15
4,50
3,34
4,01
4,34
WWR+HOY
1,19
1,43
1,55
1,39
1,67
1,81
1,94
2,33
2,52
1,87
2,24
2,43
WWR+SEN+HOY
1,79
2,15
2,33
2,09
2,51
2,72
2,92
3,50
3,80
2,82
3,38
3,67
CAL+LUE+LUC
1,35
1,62
1,76
1,58
1,90
2,05
2,21
2,65
2,87
2,13
2,56
2,77
LIE+FIN+HER
1,38
1,66
1,79
1,61
1,93
2,09
2,25
2,70
2,93
2,17
2,60
2,82
COS+CAL+LUE+LUC
2,19
2,63
2,85
2,56
3,07
3,33
3,58
4,30
4,65
3,45
4,14
4,49
COS Cottbus (LA110)
1,28
1,54
1,66
1,49
1,79
1,94
2,09
2,51
2,72
2,02
2,42
2,63
FOR Forst (LA130)
0,57
0,68
0,74
0,67
0,80
0,87
0,93
1,12
1,21
0,90
1,08
1,17
GUB Guben (LA140)
0,51
0,61
0,66
0,60
0,72
0,78
0,83
1,00
1,08
0,80
0,96
1,04
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
HOY LR + SZ*2
1,22
1,53
1,77
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HOY Hoyerswerda (LA210
0,86
1,03
1,12
1,00
1,20
1,30
1,41
1,69
1,83
1,35
1,62
1,76
0,61
0,73
0,79
0,71
0,85
0,92
1,00
1,20
1,30
0,96
1,15
1,25
0,87
1,04
1,13
1,02
1,22
1,33
1,42
1,70
1,85
1,37
1,64
1,78
0,62
0,74
0,81
0,72
0,86
0,94
1,01
1,21
1,31
0,98
1,18
1,27
LUE Lübben (LA330)
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
0,56
0,67
0,73
0,65
0,78
0,85
0,91
1,09
1,18
0,88
1,06
1,14
LIE Bad Liebenwerda/Elsterwerda (LA410
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
0,64
0,77
0,83
0,75
0,90
0,98
1,05
1,26
1,37
1,01
1,21
1,31
0,58
0,70
0,75
0,68
0,82
0,88
0,95
1,14
1,24
0,91
1,09
1,18
Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzl. MwSt.
GRUNDPREISE
43
Geschäftsanzeigen
Anzeigenspalten
Textspalten
Titelseite
Sonderplatzierungen
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
sw
1 ZF
4c
6,88
8,26
8,94
8,03
9,64
10,44
11,24
13,49
14,61
10,84
13,01
14,09
2,49
2,99
3,24
2,91
3,49
3,78
4,07
4,88
5,29
3,92
4,70
5,10
WWR+HOY
1,40
1,68
1,82
1,63
1,96
2,12
2,29
2,75
2,98
2,21
2,65
2,87
WWR+SEN+HOY
2,11
2,53
2,74
2,46
2,95
3,20
3,45
4,14
4,49
3,32
3,98
4,32
CAL+LUE+LUC
1,59
1,91
2,07
1,86
2,23
2,42
2,60
3,12
3,38
2,50
3,00
3,25
LIE+FIN+HER
1,62
1,94
2,11
1,89
2,27
2,46
2,65
3,18
3,45
2,55
3,06
3,32
COS+CAL+LUE+LUC
2,58
3,10
3,35
3,01
3,61
3,91
4,22
5,06
5,49
4,06
4,87
5,28
COS Cottbus (LA110)
1,51
1,81
1,96
1,76
2,11
2,29
2,47
2,96
3,21
2,38
2,86
3,09
FOR Forst (LA130)
0,67
0,80
0,87
0,78
0,94
1,01
1,09
1,31
1,42
1,06
1,27
1,38
GUB Guben (LA140)
0,60
0,72
0,78
0,70
0,84
0,91
0,98
1,18
1,27
0,95
1,14
1,24
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
HOY LR + SZ*2
1,44
1,80
2,05
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HOY Hoyerswerda (LA210
1,01
1,21
1,31
1,18
1,42
1,53
1,65
1,98
2,15
1,59
1,91
2,07
0,72
0,86
0,94
0,84
1,01
1,09
1,18
1,42
1,53
1,13
1,36
1,47
1,02
1,22
1,33
1,19
1,43
1,55
1,67
2,00
2,17
1,61
1,93
2,09
0,73
0,88
0,95
0,85
1,02
1,11
1,19
1,43
1,55
1,15
1,38
1,50
LUE Lübben (LA330)
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
0,66
0,79
0,86
0,77
0,92
1,00
1,08
1,30
1,40
1,04
1,25
1,35
LIE Bad Liebenwerda/Elsterwerda (LA410
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
0,75
0,90
0,98
0,88
1,06
1,14
1,23
1,48
1,60
1,18
1,42
1,53
0,68
0,82
0,88
0,79
0,95
1,03
1,11
1,33
1,44
1,07
1,28
1,39
Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzl. MwSt.
VERLAGSBÜRO
44
Irina Juckenburg
Benjamin Seidemann
Katrin Siering
Gregor Siewert
Karin Jach
Simone Zwicker
Anzeigenleiterin
Verkaufsleiter
Gebiet Spreewald
Verkaufsleiterin
Gebiet Elbe-Elster
Irina.Juckenburg@lr-online.de
Telefon: 0355 481 352
Verkaufsleiterin
Gebiet Senftenberg,
Spremberg, Weißwasser
Beilagenservice
Telefon: 0355 481 181
Sales Assistent
Gebiet Cottbus, Forst, Guben
Telefon: 03542 8759 11
Telefon: 03531 7174 30
Telefon: 03563 34 59 20
Anzeigenservice@lr-online.de
Benjamin.Seidemann@lr-online.de
Gregor.Siewert@lr-online.de
Karin.Jach@lr-online.de
Telefon: 0355 481 520
Katrin.Siering@lr-online.de
Unsere Servicebüros in Deutschland
Nielsen I
Nielsen II
Nielsen IIIA
Nielsen IIIB
Nielsen IV
Nielsen V, VI, VII
Hansestadt Hamburg,
Hansestadt Bremen,
Schleswig-Holstein,
Niedersachsen
PMS PrintMedien-Service GmbH
Fühlsbüttler Strasse 145
22305 Hamburg
Nordrhein-Westfalen
TZ-Media GmbH
Prinzenallee 11 A
40549 Düsseldorf
Hessen, Rheinland-Pfalz,
Saarland
TZ-Medien-Service GmbH
Matthias Leikauf
Elisenstr. 32
63739 Aschaffenburg
Baden-Württemberg vbs
Verlagsbüro Süd
Glauner & Partner GmbH
Bayern
Schaible MedienPartner
Stievestraße 16
80638 München
Berlin, Brandenburg,
MecklenburgVorpommern, Sachsen,
Sachsen-Anhalt,
Thüringen
TSB Tageszeitungs-Service Berlin
Printmedien Marketing GmbH
Giesensdorfer Straße 29
12207 Berlin
Telefon
040 6 390840
Fax
040 639084 - 44
e-Mail
info@pms-tz.de
Internet
www.pms-tz.de
Telefon
0211 558 560
Fax
0211 556 595
e-Mail
info@tz-media.de
Internet
www.tz-media.de
Telefon
06021 4940400
Fax
06021 4940401
e-Mail
info@tz-medien-service.de
Internet
www.tz-medien-service.de
Telefon
08131 37660-0
Fax
08131 37660-25
e-Mail
info@vbs-feldgeding.de
Internet
www.verlagsbuero-sued.de
Telefon
089 173007-0
Fax
089 173007-70
e-Mail
bayern@medienpartner.net
Internet
www.medienpartner.net
Telefon
030 773006-0
Fax
030 773006-20
e-Mail
kontakt@verlagsbuero-tsb.de
Internet
www.verlagsbuero-tsb.de
Büro Feldgeding:
Dachauer Straße 37a
85232 Bergkirchen-Feldgeding

MEDIADATEN 2015 Anzeigenpreisliste Nr. 36, gültig ab 1. Januar

Transcription

Similar documents

98,50 - Top

mediadaten 2016

reisemarkt 2015 - Lausitzer Rundschau

wiesbadener kurier.de l

image broshure

Mediadaten 2016 - Extra Tipp Mönchengladbach

Süwag Magazin Hessen-Bayern, Ausgabe 1/2013

Lassen Sie uns gemeinsam die beste Werbung für Ihr Unternehmen

OMS Media

Mediadaten Online 2016

SUPER MITTWOCH

studıeren an der tdu taü`de öğrenci olmak - Türk

Preisliste - WVW ORA Anzeigenblätter

Media dateN - Hildesheimer Allgemeine Zeitung

OMS-Mediadaten 2015

PREISLISTE - Lokale Wochenzeitungen.

Seite 4 - Sächsische Zeitung

Ausgabe 31/2016 vom 06.08.2016

der aufbau - Türk-Alman Üniversitesi

Burgen, Schlösser, Herrenhäuser in Sachsen

WinTotal DameWare Bestellformular

Ansehen - Aktion Kinderträume