Reiseinformationen - WORLD INSIGHT Erlebnisreisen

Kamerun
Praktisches für Ihre Kamerun-Reise von A–Z
Alleinreisende im halben Doppelzimmer
Einreisebestimmungen
Ordnung und Sitten
Essen & Trinken
Flug, Transporte vor Ort und Rail & Fly-Ticket (sofern von der Airline angeboten)
Flugzeiten (voraussichtliche/Änderungen sind vorbehalten)
Badeverlängerung
Impfungen, Gesundheit
Klima
Besuch der Pygmäen
Literaturhinweise
Schönes zum Schmökern für Ihre Reise
Reisegepäck/Checkliste
Handgepäckregelung
Reisepapiere
Sicherheit
Stromspannung
Trinkgelder & Extrakosten
Unterkünfte & Verpflegung
Landesspezifische Hinweise zu Hotels und Fahrzeiten
Versicherungen
Währung und Geld
Zeitunterschied
Wichtige Information der Deutschen Bahn für Rail & Fly-Reisende
Alleinreisende im halben Doppelzimmer
Sie haben sich für das günstige „halbe Doppelzimmer“ entschieden? Dann werden wir uns bemühen, Sie
mit einem anderen Gast unterzubringen. Wir achten dabei selbstverständlich darauf, dass Frau mit Frau
und Mann mit Mann ein gemeinsames Zimmer bekommen. Sollten wir bis einen Monat vor Reisebeginn
keinen Zimmerpartner für Sie finden, bekommen Sie automatisch ein Einzelzimmer. In diesem Fall müssen
wir Ihnen bei dieser Reise den vollen Einzelzimmer-Zuschlag berechnen. Weitere Angaben hierzu finden
Sie in unserem Katalog auf Seite 9 und 448. Bitte beachten Sie, dass bei Buchungen, die kurzfristiger als
einen Monat vor Abreise erfolgen, nur dann ein halbes Doppelzimmer gebucht werden kann, wenn ein
gleichgeschlechtlicher Reisegast zu diesem Zeitpunkt auf einen Zimmerpartner wartet. Sollte dies nicht der
Fall sein, buchen wir ein Einzelzimmer zum ausgeschriebenen Katalogpreis für Sie.
Einreisebestimmungen
Für deutsche Staatsbürger:
Für die Einreise nach Kamerun benötigen Sie einen Reisepass und ein Visum. Für den Antrag des Visums
bei der Botschaft in Berlin benötigen Sie einen sechs Monate über das Reiseende hinaus gültigen
Reisepass, in dem sich nach Erhalt des Visums noch mindestens zwei freie Seiten für Sichtvermerke
befinden müssen. Des Weiteren benötigen Sie, je nach Antragsstelle:
 zwei (Botschaft in Berlin) oder drei ausgefüllte Antragsformulare (Konsulat in Essen oder Hanau).
Hier ist es wichtig, dass Sie das Antragsformular für Berlin auch nur in Berlin benutzen können.
Das gleiche gilt für die Konsulate in Essen und Hanau.
 pro Antragsformular jeweils ein Passfoto (4,5 x 3,5 cm)
 eine Fotokopie des internationalen Impfausweises mit der bestehenden Gelbfieberimpfung
 eine Bestätigung der Reservierung der Flüge
 ein Einladungsschreiben eines Hotels (die Bestätigung schicken wir Ihnen ca. vier Wochen vor der
Abreise)
 einen frankierten und adressierten DIN A5-Rückumschlag für die Passrücksendung
 sowie eine Kopie des Überweisungsträgers der bereits bezahlten Visagebühr (EUR 82,- Visagebühr
+ EUR 38,- Konsulatsgebühren).
(Stand 11/2014)
Bitte beachten Sie: Ein schriftlicher Visumantrag ist auch auf dem Postweg bei der Botschaft möglich.
Außerdem können Sie Ihr Visum bei den Konsulaten der Republik Kamerun in Hanau und Essen
beantragen. Da die Visabedingungen und Gebühren von denen der Botschaft in Berlin abweichen können,
informieren Sie sich bitte unbedingt direkt bei dem entsprechenden Konsulat darüber!
Bitte beantragen Sie Ihr Visum erst vier Wochen vor Abreise.
Für das Ausstellen eines Visums sind folgende Stellen zuständig:
Botschaft der Republik Kamerun
Ulmenallee 32
14050 Berlin
Telefon: 030 - 89 06 80 90
Fax: 030 - 890 680 929
E-Mail: berlin@ambacam.de
Konto: 9270232
Deutsche Bank Berlin
BLZ: 10070000
IBAN: DE 93 1007 0000 0927 0232 00
BIC: DEUTDEBBXXX
Honorar Konsulat der Republik Kamerun
Heumarkt 8
63450 Hanau
Telefon: 0 61 81 - 93 90 211
Fax: 0 61 81 - 93 90 212
E-Mail: info@konsulat-kamerun.de
Konto: 108041799
Sparkasse Hanau
BLZ: 506 500 23
IBAN: DE 41 5065 0023 0108 0417 99
BIC: HELADEF1HAN
Honorarkonsulat der Republik Kamerun
Heierbusch 28
45133 Essen
Telefon: 0201 - 42 09 88
Fax: 0201 - 41 31 36
Email: consul.h.walter@t-online.de
Konto: 273243
Sparkasse Essen
BLZ: 360 501 05
IBAN : DE 86 3605 0105 0000 27 32 43
BIC : SPESDE3E
Da sich die Visagebühren und auch die Verfahrensweisen seitens der Konsulate bzw. Botschaften häufiger
ändern, erfragen Sie bitte den aktuellen Stand bei der für Sie zuständigen Stelle.
Gerne übernimmt auch unser Partner die CIBT Visum Centrale für Sie die Visabesorgung und bietet die
Online-Eingabe für Ihren Antrag an. Alle Bestimmungen, Preise und Bedingungen finden Sie direkt unter
http://www.wi.visum-centrale.de/.
Für österreichische Staatsbürger:
Für die Einreise nach Kamerun benötigen Sie einen Reisepass und ein Visum. Für den Antrag des Visums
benötigen Sie einen sechs Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass, in dem sich nach Erhalt
des Visums noch mindestens zwei freie Seiten für Sichtvermerke befinden müssen. Des Weiteren
benötigen Sie:
 zwei Kopien aller Seiten des Reisepasses mit Foto, Unterschrift, Ausstellungsort und Ablaufdatum

zwei ausgefüllte Antragsformulare (die benötigten Antragsformulare schicken wir Ihnen mit ihrer
Buchungsbestätigung zu)
 pro Antragsformular jeweils ein eingeklebtes Passfoto (4,5 x 3,5 cm)
 zwei Fotokopien des internationalen Impfausweises mit der bestehenden Gelbfieberimpfung
 zwei Bestätigungen der Reservierung der Flüge
 ein Einladungsschreiben eines Hotels (die Bestätigung schicken wir Ihnen ca. vier Wochen vor der
Abreise) sowie zwei Kopien
 einen frankierten und adressierten DIN A5-Rückumschlag für die Passrücksendung
 sowie eine Kopie des Überweisungsträgers der bereits bezahlten Visagebühr (EUR 82,- Visagebühr
+ EUR 38,- Konsulatsgebühren)
 Porto für Rücksendung pro Pass EUR 20,-.
(Stand 11/2014)
Für das Ausstellen eines Visums sind folgende Stellen zuständig:
Honorarkonsulat der Republik Kamerun
Ladenburghöhe 21–27
1180 Wien
Telefon: +43 1 914 77 44 16
Fax: +43 1 914 77 44 8
E-Mail: konsulat@society.at
Öffnungszeiten: ausschließlich Donnerstag 09:00–12:30 Uhr
Abgabe der Visumsanträge: Donnerstag 09:00–11:00 Uhr
Abholung der Dokumente: Donnerstag 11:00–12:30 Uhr (in der darauffolgenden Woche)
Das Honorarkonsulat ist an österreichischen gesetzlichen Feiertagen geschlossen!
Die Ausstellung des Visums nimmt mindestens eine Woche in Anspruch. Expressgebühr für die sofortige
Ausstellung 70,- EUR (Donnerstag zwischen 09:00 und 11:00 Uhr)
Botschaft der Republik Kamerun
Ulmenallee 32
14050 Berlin
Telefon: 030 - 89 06 80 90
Fax: 030 - 890 680 929
E-Mail: berlin@ambacam.de
Konto: 9270232
Deutsche Bank Berlin
BLZ: 10070000
IBAN: DE 93 1007 0000 0927 0232 00
BIC: DEUTDEBBXXX
Der bequeme Weg zum Visum für Reisende aus Österreich*:
VISUM.AT 1.Service GmbH
Landstraßer Hauptstr. 71/2
1030 Wien
Telefon: +43 1 22 81 1
Fax: +43 1 22 81 12 40
service@visum.at
www.visum.at
*bitte beachten Sie, dass wir hier weder als Vermittler noch als Veranstalter auftreten und daher keinerlei
Haftung für die ordnungsgemäße Ausstellung übernehmen können.
Für schweizerische Staatsbürger:
Für die Einreise nach Kamerun benötigen Sie einen Reisepass und ein Visum. Für den Antrag des Visums
benötigen Sie einen sechs Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass, in dem sich nach Erhalt
des Visums noch mindestens zwei freie Seiten für Sichtvermerke befinden müssen. Des Weiteren
benötigen Sie:
 ein ausgefülltes Antragsformular (das benötigte Antragsformular schicken wir Ihnen mit Ihrer
Buchungsbestätigung zu)
 zwei Passfotos (4,5 x 3,5 cm) mit Ihrem Vor- und Nachnamen auf der Rückseite
 eine Fotokopie des internationalen Impfausweises mit der bestehenden Gelbfieberimpfung
 eine Bestätigung der Reservierung der Flüge
 ein Einladungsschreiben eines Hotels (die Bestätigung schicken wir Ihnen ca. vier Wochen vor der
Abreise zu)
 einen frankierten und adressierten Rückumschlag für die Passrücksendung
 sowie eine Kopie des Überweisungsträgers der überwiesenen Visagebühr (CHF 138 ,-), die
Gebühr kann auch am Schalter bezahlt werden
 Bescheinigung der Bank über genügend finanzielle Mittel zur Deckung der Reisekosten (z. B.
Kontoauszug).
(Stand 11/2014)
Für das Ausstellen eines Visums sind folgende Stellen zuständig:
Botschaft der Republik Kamerun
29, Brunnadernrain
3006 Berne
Telefon: 031 352 47 37
Fax: 031 352 47 36
Abgabe der Visumsanträge: Mo, Di, Mi und Do 09:30–12:30 Uhr
Abholung der Dokumente: Mo, Di, Mi und Do 14:30–16:30 Uhr
Bitte informieren Sie sich über evtl. abweichende Einreisebedingungen bei der jeweiligen Botschaft,
wenn Sie kein deutscher, österreichischer oder schweizerischer Staatsbürger sind.
Ordnung und Sitten
In Kamerun existieren keine speziellen Kleiderordnungen, doch bitte bedenken Sie, dass der Norden des
Landes islamisch geprägt ist und dass ärmellose T-Shirts und kurze Hosen generell in islamischen Ländern
nicht gerne gesehen werden. Bei dem Besuch von Moscheen sollten generell lange Hosen getragen
werden und die Schultern bedeckt sein. Frauen empfiehlt es sich ein Kopftuch umzubinden, dass
ansonsten nicht getragen werden muss. Generell gilt: Umso mehr man sich den Sitten des Landes anpasst,
desto gastfreundlicher wird man empfangen.
Des Weiteren herrscht in Kamerun ein Fotografierverbot für offizielle Gebäude (z. B. Ministerien und
Präsidentenpalast in Yaoundé), Flughäfen, Häfen, militärische Einrichtungen oder Polizeistationen,
Telekommunikationsanlagen sowie alles, was dem Ansehen Kameruns schaden könnte. Weitere Hinweise
finden Sie auch auf der Internetseite des Auswärtigen Amtes.
Während unserer Reise sind wir auch zu Gast bei den Pygmäen. Generell gilt, dass das Volk der Pygmäen
sehr scheu ist. Bitte erwarten Sie nicht zu viel in kurzer Zeit. Für die ersten Annäherungen ist es sinnvoll,
Fotos von Zuhause mit zu bringen und den Pygmäen zu zeigen. Die Einwohner schauen die Besucher
gerne sehr lange an und beobachten, bevor sie sich unterhalten. Ihr Reiseleiter wird entsprechend
vermitteln.
Essen & Trinken
Frühstück haben wir in den Reisepreis eingeschlossen. In Poli sowie während des Aufenthalts bei den
Pygmäen ist ebenfalls das Mittagessen und Abendessen eingeschlossen (s. Reiseverlauf). Im Nachtzug
gibt es einen Speisewagen, in dem Sie gegen Bezahlung zu Mittag und zu Abend essen können.
Kulinarisch gibt es in Kamerun viel zu entdecken. Es gilt: Probieren geht über Studieren – und wenn Sie
Hemmungen haben, dann fragen Sie doch einfach erst Ihre Reiseleitung! Sie versorgt Sie gerne mit vielen
guten Tipps, z. B. wo es die besten Restaurants gibt. Die kamerunische Küche fasziniert durch ihre Vielfalt
und ihren Einfallsreichtum, bedingt durch die wechselnden geschichtlichen Einflüsse des Landes.
Spezialitäten sind unter anderem: Brochetten – köstliche Fleischspieße, die man an jeder Straßenecke
findet, Garnelen, Ndolé – ähnlich dem Spinat sowie Fisch, der in allen Variationen serviert wird und
natürlich Plantains – Kochbananen. In Kamerun wird viel gegrillt, meist auf der Straße und bis spät in die
Nacht. In den Restaurants wird häufig mit den Händen gegessen. Exotisches auf den Speisekarten variiert
von Schlange, Stachelschwein bis hin zum Waran aber auch einfache Gerichte wie Steak, Hähnchen und
Fisch findet man überall. Es gibt eine große Auswahl an Früchten wie Ananas, Mango, Papaya, Melone,
Guave oder Zitrusfrüchte. Der Straßenrand wird gesäumt von zahlreichen Erdnussverkäufern, die ihre
Nüsse in leere Whiskyflaschen abfüllen. Als Getränke werden Hirsebier oder Palmwein serviert.
Erfrischend zum Trinken ist auch einfaches Wasser. Achten Sie beim Kauf der Flaschen jedoch darauf,
dass der Verschluss intakt ist. Soft Drinks sowie alkoholische Getränke gibt es zu ähnlichen Preisen wie
bei uns. Verschiedene wohlschmeckende Biersorten stehen zur Auswahl. Essen Sie nur Gekochtes oder
Geschältes. Meiden Sie rohes oder halbrohes Fleisch und Kontakt mit Leitungswasser. Es gilt die Regel
schälen, kochen, braten oder lassen.
Flug, Transporte vor Ort und Rail & Fly-Ticket (sofern von der Airline angeboten)
Sie fliegen mit Linienmaschinen der Brussels Airlines von Frankfurt (oder einem der anderen im Katalog
aufgeführten Abflughäfen) via Brüssel nach Douala und zurück. Ihr elektronisches Flugticket (E-Ticket)
erhalten Sie mit unserem Last-Minute-Brief etwa 7–10 Tage vor Abreise.
Die Buchung eines Rail & Fly-Tickets ist bei dieser Reise leider nicht möglich.
Bei den Transporten vor Ort greifen wir auf gecharterte Busse und Kleinbusse (je nach Gruppengröße) und
zwei Mal auf den Nachtzug zurück. Bitte beachten Sie, dass die Busse vor Ort über KEINE Klimaanlage
verfügen.
Wichtig! Damit wir die Zugfahrten für Sie buchen können, benötigen wir bis spätestens fünf Wochen vor
der Abreise Ihre Reisepassdaten und eine Kopie ihres Reisepasses. Diese Kopie – gerne in Farbe –
können Sie uns gerne auch in eingescannter Form per E-Mail zukommen lassen. Außerdem möchten wir
Sie bitten, Ihre Vor- und Nachnamen bei der Buchung so anzugeben, wie sie in Ihrem Reisepass stehen
(bitte keine Abkürzungen oder Rufnamen!)
Flugzeiten (voraussichtliche / Änderungen sind vorbehalten)
Bitte beachten Sie: Bei den nachfolgend angegeben Zeiten handelt es sich um Orientierungshilfen. Bitte
beachten Sie die genauen Flugzeiten in Ihrem Flugticket, das Sie etwa 7–10 Tage vor Abreise mit Ihrem
Last-Minute-Brief erhalten!
Hinflug
Strecke
Abflug
Ankunft
Frankfurt – Brüssel
11:25 Uhr
12:20 Uhr
Brüssel – Douala
14:55 Uhr
23:40 Uhr
Strecke
Abflug
Ankunft
Douala – Brüssel
23:45 Uhr
07:25 Uhr (+1)
Brüssel – Frankfurt
09:05 Uhr
10:10 Uhr
Rückflug
Die Zeiten der Abflüge von anderen Zubringerflughäfen in Deutschland sind ähnlich. Zu einigen Terminen
sind Hamburg und München-Zubringer leider nur am Vortrag des Anreisetages möglich, sodass eine
Übernachtung in Brüssel nötig wird. Die Zusatzkosten für die Hotelübernachtung in Brüssel müssen in
diesem Falle dann von Ihnen selbst getragen werden.
(Stand 11/2014)
Bitte beachten Sie:
Fluggesellschaften können auch kurzfristig Flugzeiten ändern. Sollten Sie in Eigenregie eine Bahnanreise
zum Abflugort buchen, raten wir Ihnen dringend zum Kauf von Tickets, bei denen Sie Ihre Hin- und
Rückfahrt zeitlich flexibel bestreiten können. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keinerlei
Erstattungen von Tickets vornehmen, die eine feste Hin- und Rückreise vorschreiben, und die aufgrund von
veränderten Flugzeiten dann nicht genutzt werden können!
Im Regelfall werden wir Sie bei jeder zwischenzeitlichen Flugzeitenänderung informieren. Da aber
Änderungen im Ausnahmefall sehr kurzfristig in Kraft treten können, bitten wir Sie zusätzlich, sich am
Vorabend des Abflugtages mit den gängigen Medien (Homepage der entsprechenden Fluggesellschaft bzw.
Videotextseiten der Flughäfen) über Ihre endgültige Abflugzeit zu informieren.
Leider bietet der Board Service der Brussels Airlines auf den Zubringerstrecken nach Brüssel keine
kostenfreien Getränke oder Mahlzeiten an. Aufgrund der EU-Sicherheitsverordnungen bzgl. Flüssigkeiten
im Handgepäck ist es auch nicht möglich Getränke mit an Bord zu nehmen. Für die Langstrecken ab
Brüssel ist dies natürlich nicht der Fall; hier beinhaltet der Board Service selbstverständlich kostenfreie
Getränke und Speisen.
Bitte beachten Sie, dass der Online Check-in für die Gruppenbuchungen bei Brussels Airlines nicht
möglich ist.
Badeverlängerung
Bei dieser Reise können Sie eine Badeverlängerung in Kribi dazu buchen. Auf Katalogseite 98 finden Sie
Details und Preise. Bei Rückfragen freuen wir uns über Ihren Anruf.
Impfungen, Gesundheit
In Kamerun ist eine Gelbfieberimpfung gesetzlich vorgeschrieben. Diese benötigen Sie schon für die
Beantragung des Visums. Bitte beachten Sie, dass Menschen mit einem geschwächten Immunsystem oder
auch ältere Reisegäste zwar eine entsprechende Bescheinigung ihres Hausarztes oder des
Tropeninstitutes erhalten, welches von der Gelbfieberimpfung befreit, jedoch ist die Einreise nach Kamerun
dann nicht gewährleistet. Eine solche Bescheinigung des Hausarztes wird in Kamerun nicht akzeptiert. Die
Impfung ist obligatorisch und damit zwingend vorgeschrieben. Gelbfieber kommt in den tropischen und
subtropischen Gebieten Afrikas und Südamerikas vor und wird durch das Gelbfieber-Virus verursacht, ein
40 bis 50 mm großes RNA-Virus, welches auch Affen befällt, von denen es wieder auf den Menschen
übertragen werden kann. Die Infektion äußert sich zunächst mit Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen sowie
Schüttelfrost und Übelkeit. Die Krankheit heilt aber meistens vollständig aus. In etwa 15 % der Fälle folgt
anschließend eine zweite Krankheitsphase, diesmal begleitet von einer Gelbsucht infolge der
Leberschädigung. Diese kann zunächst sehr gering ausgeprägt sein und nur durch ein besonderes
Hautphänomen wahrgenommen werden. Durch Blutungen im Darm-Trakt kann es zum Erbrechen von Blut
kommen. Eine deutliche Gelbfärbung der Haut, verbunden mit einer starken Blutungsneigung an allen
Schleimhäuten, zeigt ein toxisches Leberversagen an. Wird die Infektion überstanden, besteht lebenslange
Immunität.
Seit Ende August 2014 ist des Weiteren eine gültige und nachweisbare Polioimpfung vorgeschrieben. Sie
müssen bei der Ausreise aus Kamerun diese in Ihrem Impfausweiß vorzeigen können.
Vor der Abreise empfiehlt es sich zudem Tetanus und Diphtherie aufzufrischen, falls der Impfschutz
abgelaufen ist. Eine Impfung gegen Hepatitis A wird ebenfalls empfohlen. Malaria kommt insbesondere im
Süden des Landes an den Küstenregionen und im Dschungel vor. Besonders während des Aufenthalt bei
den Pygmäen ist mit erhöhtem Malariarisiko zurechnen. Zu erwägen ist daher eine Malaria-Prophylaxe
oder ein Standby-Mittel. Malaria wird durch Stiche der Anopheles-Mücke übertragen. Diese schlägt am
liebsten in den Dämmerungsstunden zu. Schützen Sie sich zu dieser Tageszeit durch lange, helle
Baumwollkleidung oder Mückenabwehrmittel, wie Autan etc.
Bitte beachten Sie: Impfungen sind immer eine persönliche Entscheidung, bei der das Risiko abgewogen
werden muss. Konsultieren Sie deshalb vor einer Fernreise in jedem Fall immer rechtzeitig (im Idealfall
zwei Monate vor Abreise) Ihren Hausarzt oder ein tropenmedizinischen Institut. Generell sollten Sie
beachten: Verzichten Sie auf ungeschältes Obst oder Gemüse, Salate oder Eiswürfel. Wenn Sie in
Restaurants Fisch oder Fleisch bestellen, achten Sie darauf, dass diese immer gut durchgekocht ist.
Trinken Sie auch kein Leitungswasser, lediglich gefiltertes, desinfiziertes oder abgekochtes Wasser und
achten Sie auch beim Zähneputzen darauf kein Leitungswasser zu benutzen. Sie vermeiden damit
Durchfallerkrankungen. Arznei gegen Magen-Darm-Beschwerden gehört dennoch mit ins Gepäck, sollte es
Sie trotzdem einmal erwischen. Fahren Sie stressfrei in Ihren Urlaub; vermeiden Sie es, von der Arbeit
direkt in das Flugzeug zu steigen. Außerdem gilt für die Anfangszeit im Gastland: Weniger ist oft mehr;
natürlich will jeder viel sehen, doch gönnen Sie sich Ruhepausen, entspannen Sie lieber mal in einem
Teehaus – denn es gilt: wer gelassen ist, ist auch weit weniger anfällig für irgendwelche Krankheiten.
Tropeninstitute:
Institut für Hygiene und Öffentliche Gesundheit
Sigmund-Freudstr. 25
53105 Bonn
Telefon: 0228 - 287 15 520
Landesinstitut für Tropenmedizin
Spandauer Damm 130, Haus 10
14050 Berlin
Keine Telefon- und Emailberatung möglich.
Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin
Bernhard-Nocht-Str. 74
20259 Hamburg
Telefon: 040 - 31 28 51
Institut für Tropenhygiene und Öffentliches Gesundheitswesen der Universität Heidelberg
Im Neuenheimer Feld 324
69120 Heidelberg
Telefon: 06221 - 56 22 999
Keine telefonische Beratung möglich.
Impfberatung ohne Terminvereinbarung vor Ort: Dienstag und Mittwoch von 14:00 Uhr–16:00 Uhr.
Abteilung für Infektions- und Tropenmedizin der Universität München
Leopoldstr. 5
80802 München
Telefon: 089 - 21 80 13500
Institut für Tropenmedizin Universitätsklinikum Tübingen
Wilhelmstraße 27
72074 Tübingen
Tel. 07071/298 2365
Infos per Mausklick:
www.fit-for-travel.de/index.jsp
www.die-reisemedizin.de
www.reisevorsorge.de
Unter folgendem Link können Sie zudem nach ausgebildeten Reisemedizinern in Ihrer Nähe suchen:
http://www.frm-web.de/aerztelisten
Klima
Als beste Reisezeit für Kamerun gelten die Monate November bis Mai, da die Regenzeit im Juli beginnt und
im September endet. Grundsätzlich kann man Kamerun jedoch ganzjährig gut bereisen. Das Klima im Land
ist tropisch und in drei unterschiedliche Klimazonen aufgeteilt. Die heißesten Monate im Norden sind März,
April und Mai, in denen die Temperaturen bis auf 40°C klettern können, zudem herrscht eine sehr trockene
Hitze. Im Süden hingegen findet man ein feuchtes äquatoriales Klima vor. Hier kann es ganzjährig regnen,
was zu einer sehr hohen Luftfeuchtigkeit führt. Die Hauptregenzeit für den Süden liegt zwischen Juli und
Oktober. Im ganzen Land sind die Monate von November bis Februar die trockensten, während denen die
Harmattan-Wind für eine schlechte Sicht sorgen, da sie viel Staub mit sich bringen und aufwirbeln. Trotz
dieser Winde sind die zuvor genannten Monate die besten, um Kamerun kennenzulernen. Die
ungünstigsten Monate für Kamerunreisen sind Juli – Oktober, da es zu dieser Zeit fast im gesamten Land
regnet und viele Straßen unpassierbar sind.
Besuch der Pygmäen
Auf unsere Reise werden wir für eine Übernachtung im Dschungel bei einem Pygmäenstamm übernachten.
Hierfür empfiehlt sich festes Schuhwerk, gutes Insektenschutzmittel und eventuell ein Moskitonetz
mitzunehmen. Wir werden zuerst mit dem Jeep/Bus ein Stück in den Dschungel fahren und anschließend
eine ca. zwei- bis dreistündige Wanderung durch den Dschungel unternehmen. Da sich das Waldvolk der
Pygmäen nicht immer am selben Ort aufhält, kann die Dauer der Wanderung variieren. Daher
können wir auch den Ort nicht genau bestimmen. Wir nutzen ausgetretene Wege, die gut zu belaufen
sind, für die wir gutes Schuhwerk dringend empfehlen. Im Pygmäendorf werden wir das Leben, die Sitten
und Bräuchen der Pygmäen kennenlernen. Übernachten werden wir in Zelten. Ein Schlafsack oder ein
Inlett ist für diese beiden Nächte empfehlenswert. Bitte bedenken Sie, dass die Nächte je nach Reisezeit in
Kamerun auch schon einmal sehr warm sein können, sodass natürlich die Mitnahme eines Schlafsacks
nicht unbedingt erforderlich ist. Nach diesem Abenteuer werden wir durch den Dschungel zurück wandern,
bis wir unseren Bus erreichen, der uns zurück in die Zivilisation bringt. Das Volk der Pygmäen ist in der
Regel sehr scheu. Für eine erste Kontaktaufnahme empfiehlt es sich, Fotos von zu Hause mitzunehmen,
um dem Volk die eigene Familie vorzustellen. Dies zeigt Ihnen die Wertschätzung und hilft zur ersten
Kontaktaufnahme. Natürlich ist auch unser Reiseleiter vor Ort, um die Brücke zwischen den Kulturen zu
schlagen. Er wird Ihnen gerne vor der ersten Begegnung mit dem Volk der Pygmäen, erste
„Verhaltenstipps“ geben.
Literaturhinweise
Kamerun, Reise Know-How (Gartung, Werner; 2015)
Westafrica, Lonely Planet (Anthony, Ham; 2013)
Schönes zum Schmökern für Ihre Reise
Geschichten aus Kamerun: Kamerun, Afrika in Miniatur, Wagner Verlag
Meine afrikanische Leidenschaft: Als weiße Königin in Kamerun, von C. Njiké-Bergeret
30 Kühe: Kamerun – vom Tschadsee bis ans Meer, von M. Rammer
Traumatische Tropen: Notizen aus meiner Lehmhütte, von N. Barley
Kamerun, Vainsteins und die vermisste Frau, von A. Haldimann
Schuhe für meine Kinder: Kurzbiografien von Frauen aus Kamerun, Basileia Verlag
Reisegepäck / Checkliste
Bei Ihren Flügen mit Brussels Airlines werden zwei Gepäckstücke à 23 kg plus 10 kg Handgepäck frei
befördert. Da unsere Hotels nur selten auf Kofferträger zurückgreifen, ist weniger Gepäck auch in Ihrem
Sinne. Als Gepäckstück empfiehlt es sich einen Rucksack oder eine Reisetasche zu nehmen. Bitte nehmen
Sie aus diesem Grund maximal 15 kg mit auf Reisen!
 Reisepass mit Visum
 Fotokopie des Reisepasses
 Internationaler Impfausweis mit Gelbfieberimpfung
 Ausdruck Ihres elektronischen Tickets
 Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren)
 Bargeld, EC- und/oder Kreditkarte
 Rucksack, Reisetasche (wenn möglich keinen Koffer)
 Tagesrucksack, Wasserflasche
 Schlafsack für die Übernachtung bei den Pygmäen oder Inlett
 Bequeme, knöchelhohe Trekkingschuhe mit Profil
 Lange und kurze Hosen, langärmliges Hemd oder T-Shirt
 Warme Jacke und Hose
 Fleece Jacke
 Regenschutz
 Badesachen
 Sonnenschutz (Kopfbedeckung, Sonnenbrille, Sonnencreme)
 Reiseapotheke
 persönliche Medikamente
 Insektenschutz
 Taschenlampe
 Fotoausrüstung, Filme bzw. Speicherkarten, ggf. Ersatz-Akkus
 Moskitonetz
Handgepäckregelung
Die EU-Handgepäckregelung gilt für alle Flüge, die von Flughäfen in der Europäischen Union und der
Schweiz abgehen, unabhängig von deren Bestimmungsort (also auch alle innerdeutschen und
innereuropäischen Flüge).
1. Wie lautet die Verordnung?
Fluggäste dürfen Flüssigkeiten oder vergleichbare Gegenstände in ähnlicher Konsistenz nur noch in geringen Mengen und in kleinen Einzelbehältnissen im Handgepäck mitführen. Hierbei ist zu beachten, dass
sich die Flüssigkeiten in Einzelbehältnissen mit einem Fassungsvermögen von max. 100 ml bzw.
einer vergleichbaren Maßeinheit (laut aufgedruckter Höchstfüllmenge – ein halbvolles 200ml-Behältnis ist
nicht zugelassen) befinden. Sämtliche dieser Einzelbehältnisse müssen in einem durchsichtigen,
wieder verschließbaren Plastikbeutel mit einem Fassungsvermögen von max. 1 Liter eingepackt
sein. Pro Person ist nur ein Plastikbeutel gestattet. Der entsprechende Plastikbeutel muss transparent sein
und einen integrierten Verschluss (z. B. Reiß-, Klett-, Quetsch- oder Kordelzugverschluss) aufweisen. Die
einfachste und preiswerteste Möglichkeit ist die Verwendung von Gefrierbeuteln mit Zipp-Verschluss, die in
den meisten Supermärkten angeboten werden.
2. Was zählt zu den „Flüssigkeiten“?
Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen wie z. B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, sowie der Inhalt von Druckbehältern wie z.B. Aerosole, Rasierschaum, Haarspray.
3. Gibt es Ausnahmen für Medikamente oder Babynahrung?
Ja: Erlaubt sind Flüssigkeiten, die während der Reise verwendet werden und entweder für medizinische
oder spezielle diätische Zwecke gebraucht werden, einschließlich Babynahrung, -milch oder -säfte für
mitreisende Babys und Kleinkinder. Die Passagiere müssen diese an der Kontrollstelle ebenfalls getrennt
vom übrigen Handgepäck vorlegen und bei Bedarf deren Notwendigkeit nachweisen (z. B. durch Rezepte,
Beschreibung der Notwendigkeit, Plausibilität etc.).
4. Welche Regelungen gelten für Einkäufe in Duty Free Shops bzw. an Bord des Flugzeugs?
Duty Free-Waren, die am Abflugtag nach der Bordkartenkontrolle in einem Geschäft an einem EU-Flughafen oder an Bord eines Flugzeugs einer EU-Fluggesellschaft gekauft wurden, dürfen vom Fluggast mit
durch die Sicherheitskontrolle genommen werden, wenn sie sich in einem transparenten und von der Verkaufsstelle versiegelten Beutel befinden. Der Beutel muss einen von außen lesbaren Kaufbeleg enthalten,
auf dem Verkaufsdatum und –ort festgehalten sind.
5. Was ist bei Umsteigeverbindungen zu beachten?
Handelt es sich bei dem jeweiligen Flug um eine Umsteigeverbindung, bei welcher der erste Flug und der
Anschlussflug von einem Flughafen innerhalb der EU erfolgen, so können Flüssigkeiten, die die Bestimmungen von Punkt 4 erfüllen, mit an Bord des Anschlussfluges genommen werden.
6. Ist aufgrund der EU-Verordnung mit längeren Wartezeiten am Flughafen zu rechnen?
Da die EU-Verordnung eine aufwändige und genaue Kontrolle des Handgepäcks erfordert, ist davon auszugehen, dass sich die bisherigen Wartezeiten am Sicherheits-Check verlängern werden. Wir empfehlen
Ihnen, sich frühzeitig vor der geplanten Abflugzeit am Abfertigungsschalter/Check-in einzufinden.
7. Gibt es weitere Sicherheitsbestimmungen, die am Flughafen zu beachten sind?
Die Passagiere sind dazu verpflichtet, bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen ihre Mäntel, Jacken,
Blazer oder Sakkos auszuziehen und große elektronische Geräte, wie z. B. Notebooks, aus den Taschen
herauszunehmen.
(Quelle: http://www.airberlin.com/de-DE/site/landingpages/cabin_baggage.php)
Weitere wichtige Hinweise zu den Gepäcksbestimmungen
Alle Passagiere, deren endgültiges Reiseziel oder Zwischenstopp in einem anderen Land als dem der
Abreise liegt, werden darauf hingewiesen, dass bestimmte internationale Abkommen die gesamte Reise
einschließlich aller Teilabschnitte in einem Land betreffen können; diese Abkommen sind als Montrealer
Konvention bekannt bzw. als deren Vorläufer Warschauer Konvention, einschließlich der dazugehörigen
Ergänzungen (das Warschauer Konventionssystem). Die Haftung der Fluggesellschaft wird für diese Passagiere von dem jeweils geltenden Abkommen zuzüglich besonderer Frachtverträge als Teil der anwendbaren Tarife geregelt und ggf. eingeschränkt.
GEFAHRGÜTER
Unten angegebene Waren nicht einpacken oder mit an Board bringen, ohne vorher Rücksprache mit Ihrer
Fluggesellschaft zu halten.
GEFÄHRDEN SIE NICHT IHRE EIGENE SICHERHEIT ODER DIE IHRER MITREISENDEN.
WENDEN SIE SICH FÜR WEITERE INFORMATIONEN AN IHRE FLUGGESELLSCHAFT.
Übersetzungen und weitere nützliche Reiseinformationen finden Sie auf der Website der IATA:
www.iatatravelcentre.com/tickets
Reisepapiere
Ihren gesetzlich vorgeschriebenen Reisepreissicherungsschein sowie ggf. Ihren Schein für die
Reiserücktrittskosten-Versicherung erhalten Sie bereits mit der Buchungsbestätigung. Anbei finden Sie
auch Ihre Rechnung. Bitte überweisen Sie unmittelbar nach deren Erhalt, die Anzahlung in Höhe von 20 %
des Reispreises. Der Gesamtbetrag muss vier Wochen vor Reisebeginn bei uns eingehen. 7-10 Tage vor
Ihrer Reise schicken wir Ihnen Ihre Flugtickets und letzten Informationen. Dabei finden Sie auch eine
Teilnehmer- und Hotelliste.
Sofern
im
Leistungsumfang
Ihrer
Reise
enthalten
(s.
auch
„Im
Preis
enthalten“
bei
Ihrer
Reiseausschreibung) erhalten Sie ein bis zwei Wochen vor der Abreise auch Ihre Reise Know-How
Landkarte (sofern vom Verlag lieferbar) entweder mit Ihren letzten Reiseunterlagen durch unser Haus oder
aber durch den Reise Know-How Verlag – bitte beachten Sie, dass die Landkarte in diesem Fall dann
separat durch eine externe Verschickungsfirma versendet wird.
Sicherheit
In den meisten Orten unserer Reise ist es relativ sicher und entspannt. Vorsichtig sollte man ab Beginn der
Dämmerung in Douala, Kribi und auch Yaoundé sein – das Auswärtige Amt rät dann von Spaziergängen
ab: Schmuck und teure Wertgegenstände sollte man lieber im Hotel bzw. gleich zu Hause lassen. Dringend
abraten möchten wir von Ausflügen auf eigene Faust oder Strandspaziergängen alleine oder zu zweit.
Meiden Sie Menschenansammlungen. Tauschen Sie Geld nur an den dafür ausgewiesenen Schaltern. Für
die Aufbewahrung von Reisedokumenten sowie Geld und Schecks empfehlen sich Brustbeutel oder
Bauchgürtel. Nehmen Sie tagsüber nur so viel Geld wie notwendig mit – deponieren Sie den Rest im Safe
Ihrer Unterkunft. Auch bei der Kontaktaufnahme zu afrikanischen Kulturen führen teure Wertgegenstände
nur zu Neid und falschen Reaktionen bzw. erhöhten Erwartungshaltungen seitens der Afrikaner. Wenn Sie
diesen Sicherheitshinweisen sowie den Informationen Ihrer Reiseleitung folgen, reisen Sie sicher durch
Kamerun. Bitte fragen Sie während der Reise Ihre Reiseleitung nach einem sicheren Stadtviertel, in denen
man sich auch abends frei bewegen kann und welche Gegenden man als Tourist besser meiden sollte.
Bitte beachten Sie auch evtl. tagesaktuelle Sicherheitshinweise auf unserer Homepage www.worldinsight.de bzw. beim Auswärtigen Amt (www.auswaertiges-amt.de).
Bei Verlust des Passes oder anderen Notfällen helfen Ihnen die Vertretungen Ihrer Heimatländer.
Hier ist die Anschrift der Deutschen Botschaft in Kamerun, an die Sie sich in Notfällen immer wenden
können:
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Nouvelle Route Bastos, Bastos Usine
B.P. 1160, Yaoundé
Telefon: 00237 - 2221 0056 oder 2220 0566
Telefax: 00237 - 2220 7313
Sprechzeiten: Mo - Fr jeweils von 08.00 - 11.00 Uhr
Homepage: http://www.jaunde.diplo.de/Vertretung/jaunde/de/Startseite.html
Email: info@jaune.diplo.deNotfalltelefon außerhalb der Arbeitszeiten:
Telefon: 00237 – 7770 0705 oder 9950 0766
Erreichbarkeit: Montag, Dienstag und Mittwoch von 17:00 - 24:00 Uhr, Donnerstag und Freitag von 13:30 24:00 Uhr (auch per SMS), am Wochenende und an Feiertagen von 08:00 - 24:00 Uhr
Stromspannung
Diese beträgt meistens 220 Volt, 50 Hz. Sie benötigen einen Adapter, einen so genannten „Weltstecker“,
den Sie überall im Handel erhalten. Die üblichen Batterien sind überall erhältlich. Bitte beachten Sie, dass
es gerade im Norden des Landes immer wieder zu Stromausfällen kommen kann.
Trinkgelder & Extrakosten
Bei unseren Reisen ist die für Deutschland zu entrichtende Flughafensteuer und Sicherheitsgebühr
enthalten. Bei Ausreise aus Kamerun wird derzeit eine Flughafensteuer in Höhe von 10.000 CFA Francs
(ca. € 15,00) pro Person erhoben (Stand 06/2014) – diese Steuer ist nicht im Reisepreis enthalten und
muss direkt vor Ort am Flughafen bezahlt werden.
Bei den Ekom Nkam Wasserfällen, am Sultans Palast sowie für den Botanischen Garten in Limbé fallen
zusätzliche Fotogebühren an (je € 1,00 pro Person).
Wenn Sie mit der Leistung Ihrer Reiseleitung und Ihrem Fahrer zufrieden sind, freuen sie sich natürlich
über ein entsprechendes Trinkgeld. Für den Reiseleiter ist ein Betrag von ca. € 1,00 bis € 1,50 pro Tag und
Person angemessen. Bei dieser Tour werden 2 Busfahrer eingesetzt, einer für den Süden und einer für den
Norden. Pro Fahrer ist ein Trinkgeld in Höhe von € 1,00 pro Person und Tag ausreichend. Ihr Kofferträger
freut sich über € 0,50 pro Person. Was die Hotels und Restaurants betrifft, ist es in Kamerun nicht üblich
Trinkgeld zu geben. Angemessen, z.B. für einen Kellner wären ca. € 3,00 für die gesamte Gruppe. Hiermit
macht man natürlich eine Freude, wird aber nicht erwartet.
Unterkünfte und Verpflegung
Bei unserer Kamerun Reise übernachten wir in einfachen und landestypischen ★★ -★★★ Hotels,
teilweise auch „Campements“ (Unterkünfte im Bungalow-Stil mit jeweils zwei Doppelzimmern pro
Bungalow). Alle Zimmer sind mit eigener Dusche oder Bad und WC ausgestattet, teilweise mit Klimaanlage
oder Ventilator. Bei den Fahrten im Nachtzug übernachten wir in 4-Bett-Abteilen im Schlafwagen der 1.
Klasse. Auf Wunsch und nach Verfügbarkeit buchen wir Ihnen gegen Aufpreis auch gerne Schlafliegen in
einem Zwei-Personen-Abteil.
Im Dja-Reservat und bei den Pygmäen sind wir in Zelten unmittelbar beim Dorf untergebracht. Die
sanitären Anlagen werden hier geteilt. Ein Schlafsack, ein Moskitonetzt sowie ein Leinen-Inlet sollten
mitgenommen werden. Zudem empfiehlt sich die Mitnahme von Toilettenpapier, biologisch abbaubarer
Seife und einem Handtuch.
Im Kurzreiseverlauf ist angegeben, wo wir in den einzelnen Orten jeweils übernachten. Sollten einzelne der
dort genannten Unterkünfte einmal nicht verfügbar sein, greifen wir auf möglichst gleichwertige Alternativen
zurück.
Die Verpflegung dieser Reise basiert im Wesentlichen auf Übernachtung mit Frühstück. In Ngaoundaba,
Poli, bei den Pygmäen im Dschungel haben wir zusätzlich das Abendessen mit eingeplant. Es werden
lokale Gerichte für Sie frisch zubereitet. Vegetarier bitten wir, dies bei der Anmeldung zu vermerken. Die
Mahlzeiten finden Sie im Kurzreiseverlauf „Ihre Reise“ mit F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen
gekennzeichnet.
Landesspezifische Hinweise
Da die touristische Infrastruktur in Kamerun noch ein wenig unterentwickelt ist und wir auf diese Tour auch
zu Gast beim Volk der Pygmäen sind, wird ein hohes Maß an Anpassungsfähigkeit, Offenheit und Toleranz
erwartet. Bitte beachten Sie, dass es nicht selten zu Stromausfällen oder Wassermangel in den Hotels
kommen kann.
Nachstehend möchten wir Ihnen eine kleine Übersicht über die Ausstattungen der Hotels geben. Das
Servicepersonal in den Hotels ist sicherlich bemüht, dennoch muss oft nachgefragt werden, wenn einmal
etwas fehlen sollte. Bitte haben Sie hierfür Verständnis. Unsere Agentur und auch unser Reiseleiter
versucht alles, damit Sie sich vor Ort wohl und willkommen fühlen.
Die Reihenfolge der genannten Hotels entspricht der Reihenfolge des Reiseverlaufs.
Das Frühstück basiert entweder auf einem einfachen Frühstück bestehend aus Kaffee, Tee, Milch,
Marmelade, Käse und Obst, oder auf einem kompletten Frühstück bei dem zusätzlich zu den genannten
Speisen noch Eier und Omelette angeboten werden.
Hotel Sawa, Douala: WW, AC, BB
Hotel Tsaben Beach, Limbé: WW, AC, B
Hotel Ban-Bi`Ngoe, Melong: WW, AC, BB
Hotel Paradise, Koutaba: KW, AC, BB
Ngaoundaba Ranch, Ngaoundaba: WW, BB
Dreamland Hotel, Garoua: KW, AC, BB
Bukarú Camp, Poli: KW, B
Hotel Toungou, Yaounde: WW, AC, B
Camping: Somalomo: KW, B
Baka Pygmäen Camp: KW, B
Hotel Tara Plage, Kribi: KW, AC, BB
Hotel Ilomba****, Kribi (nur bei optionaler Badeverlängerung!): WW, AC, BB
WW = warmes Wasser
KW = kaltes Wasser
AC = Klimaanlage
B = einfaches Frühstück
BB = Frühstück in Buffetform bzw. o.g. komplettes Frühstück
Bitte beachten Sie, dass die sanitären Anlagen in Somalomo und bei den Baka Pygmäen einfachstem
Standard entsprechen. In Somalomo gibt es Duschmöglichkeiten, die für Männer und Frauen getrennt zur
Verfügung stehen. Eine Toilette wird geteilt. Im Dja-Reservat gibt es Toiletten für Männer und Frauen.
An einigen Tagen, sollten Sie mit längeren Fahrten über schlechte Straßen und Pisten rechnen. Da die
Verkehrswege in Kamerun nur sehr schlecht ausgebaut sind und Pisten aufgrund längerer Regenzeiten
auch schon einmal nicht befahrbar sind, kann sich der Reiseverlauf im Ausnahmefall ändern. In Kamerun
ist es daher schwierig, genaue Kilometerangaben zu machen. Sinnvoller ist es, über die zurückzulegenden
Fahrzeiten zu sprechen. Daher möchten wir Ihnen gerne eine Übersicht erstellen, die Ihnen bei der
täglichen Planung Ihrer Reise weiterhelfen soll. Die Angaben sind immer nur Ca.-Angaben:
Tag 2: Douala – Wouri Fluss- Bonendale - Limbé: 90 Km / 4,5 Stunden Fahrt
Tag 3: Limbé – Melong: 250 km / 4 Stunden Fahrt
Die Fahrt von Melong zu dem Ekom Nam Wasserfällen dauert 40 Minuten.
Tag 4: Melong – Fon Palast – Vulkan Bappit - Koutaba: 250 km / 4 Stunden Fahrt
Tag 6: Koutaba – Ngaoundéré: Zugfahrt / 6 Stunden Fahrt
Tag 7: Ngaoundéré – Ngaoundéré: 50 km / 1,5 Stunden Fahrt
Tag 8: Ngaoundéré– Königreich Idool: 100 km / 2 Stunden Fahrt
Tag 9: Ngaoundéré – Garoua: 300 km / 5 Stunden Fahrt
Tag 10: Garoua – Demsa: 50 km / 30 Minuten Fahrt
Tag 11: Garoua – Poli: 150 km / 3 Stunden Fahrt
Tag 12: Poli – Hoy: 40 km / 1 Stunde Fahrt
Tag 13: Poli – Ngaoundéré: 300 km / 4 – 5 Stunden Fahrt
Tag 13: Ngaoundéré – Yaoundé: Zugfahrt / 6 Stunden Fahrt
Tag 14: Yaoundé – Mfou Nationalpark: 40 km / 1,5 Stunden pro Strecke
Tag 15: Yaoundé – Somalomo: 250 km / 6 Stunden Fahrt
Tag 17: Dja Reservat – Akonolinga – Yaoundé: 170 km / 6 Stunden Fahrt
Tag 18: Yaoundé – Kribi: 265 km / 4 Stunden Fahrt
Tag 20: Kribi – Douala: 200 km / 3 Stunden Fahrt
Reiseversicherungen – Rundum versorgt und sicher!
In Zusammenarbeit mit der ERV vermitteln wir Ihnen nicht nur Einmalreise-Versicherungen für nur eine
Reise, sondern auch Jahres-Reiseversicherungen für alle Reisen im Jahr.
Sie können bei jeder Buchung angeben, welche Reiseversicherung Sie abschließen möchten. EinmalreiseVersicherungen stellen wir Ihnen in Rechnung, Jahres-Reiseversicherungen können Sie bequem online
oder schriftlich über die ERV abschließen. Sie erhalten dazu alle Infos per E-Mail oder Post.
Je nach gewähltem Reiseschutz sind Stornokosten- und Reiseabbruch-Versicherung sowie Reisekrankenund Reisegepäck-Versicherung als Leistung enthalten. Bei der Jahres-Reiseversicherung haben Sie
Versicherungsschutz für beliebig viele Reisen, die Sie innerhalb des versicherten Zeitraumes unternehmen.
Die Jahresversicherung wird für ein Jahr abgeschlossen und verlängert sich um jeweils ein weiteres
Versicherungsjahr, wenn Sie sie nicht spätestens einen Monat vor Vertragsende bei der ERV kündigen. Bei
Einmalreise-Versicherungen ist nur Ihre aktuelle Reise versichert.
Bitte beachten Sie die Abschlussfristen:
-
Einmalreise-Versicherungen: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 14 Tage nach
Zugang der ersten Buchungsbestätigung. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn
ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei
Werktage, möglich.
-
Jahres-Reiseversicherungen: Versichert sind alle Reisen, die während des versicherten
Zeitraums stattfinden. Abweichend in der Stornokosten-Versicherung: Hier sind alle Reisen
versichert, die innerhalb des versicherten Zeitraums gebucht wurden. Reisen, die vor Beginn der
Versicherung gebucht wurden, sind dann versichert, wenn zwischen Vertragsbeginn und
planmäßigem Reiseantritt mindestens 30 Tage liegen. Reisen, bei denen zwischen Buchung und
planmäßigem Reiseantritt weniger als 30 Tage liegen, sind versichert, wenn die Laufzeit der
Jahres-Versicherungen mit sofortigem Versicherungsbeginn am Tag der Reisebuchung, spätestens
innerhalb der nächsten drei Werktage, beginnt.
Die verschiedenen Tarife sowie weitere Informationen rund um die Reiseversicherungen finden Sie unter
world-insight.de/versicherungen.
Es gelten die Versicherungsbedingungen (VB-ERV 2014) der ERV.
Währung und Geld
Die Währung Kameruns ist der CFA Franc, (Franc de la Coopération Financière en Afrique Centrale), die
Geldeinheit unterteilt sich in 100 Centimes. Der CFA wird von der Banque des Etats de l'Afrique Centrale
(BEAC, Staatsbank der Zentralafrikanischen Staaten) herausgegeben und von Äquatorialguinea, Gabun,
Kamerun, Kongo, Tschad und der Zentralafrikanischen Republik als offizielles Zahlungsmittel verwendet.
Der CFA Franc ist mit einem festen Wechselkurs an den Euro gekoppelt. 1 Euro = 655,95 CFA (Stand
11/2014). Banknoten sind im Wert von 10.000, 5.000, 2.000, 1.000, 500 CFA Francs im Umlauf, Münzen
im Wert von 500, 100, 50, 25, 10, 5, 2 und 1 CFA Francs erhältlich.
Tagesaktuelle Wechselkurse finden Sie unter folgendem Link:
http://www.oanda.com/lang/de/currency/converter/
Fremdwährungen dürfen unbeschränkt nach Kamerun eingeführt, müssen jedoch deklariert werden. Es
besteht eine strenge Deklarationspflicht, was heißt, dass auch kleine Beträge angegeben werden sollen.
Geschieht dies nicht, wird die nicht deklarierte Währung eventuell einbehalten. Die Mitnahme von Dollar
oder Euro in Reiseschecks ist nicht empfehlenswert. Reiseschecks werden nur ungern gewechselt und
sind mit einer hohen Gebühr verbunden. Euroschecks werden nicht akzeptiert. Geld kann in Banken
getauscht werden. Öffnungszeiten sind von 08:00 bis 15:30 Uhr. Euro werden eher akzeptiert als US Dollar.
Umtauschbelege sollte man gut aufbewahren, da das Tauschen auf dem Schwarzmarkt verboten ist.
Nur gegen Vorlage dieser Belege können CFA Francs bei der Ausreise zurück getauscht werden. Die Einund Ausfuhr von Landeswährung ist unbegrenzt möglich. Geldautomaten, die VISA Karten akzeptieren
findet man in größeren Städten. Die Abhebung mit EC-Karten (mit dem Maestro-Zeichen) gelingt in der
Regel nicht. Kreditkarten (VISA, American Express, Diners Club und Eurocard) werden von großen Hotels,
Restaurants und Touristengeschäften akzeptiert, von kleinen Läden dagegen selten. Erkundigen Sie sich
beim betreffenden Kartenausteller zu den Konditionen.
Hinweis: Um das Geldabheben am Automaten sicherer zu machen, haben viele Bankinstitute seit 2011
auf das neue System „V-Pay" umgestellt, welches die Maestro Karte ersetzt. Mit diesem System ist es
derzeit noch nicht möglich, Geld außerhalb Europas abzuheben. Bitte prüfen Sie daher vor Reiseantritt, ob
Sie im Besitz einer Girokarte mit „V-Pay“ Logo sind und nehmen gegebenenfalls zusätzlich eine Kreditkarte
mit. Wie viel Sie für das tägliche Leben benötigen, hängt natürlich auch von Ihnen persönlich ab. Eine
Hauptspeise im landestypischen Restaurant bekommt man für etwa 6 Euro, im gehobenen Restaurant
sollte man für eine warme Mahlzeit ab 8 Euro aufwärts kalkulieren. Eine Tasse Kaffee kostet etwa 1 Euro,
der halbe Liter Bier etwa 2 Euro – je nach Ort schwanken die Preise.
Zeitunterschied
Kamerun hat die gleiche Zeit wie die mitteleuropäische Winterzeit. Zur europäischen Sommerzeit beträgt
der Zeitunterschied plus eine Stunde (MEZ +1).
Bitte bedenken Sie...
...Kamerun ist ein afrikanisches Land! Nicht immer dürfen westliche Maßstäbe angelegt werden, sei es,
was die Qualität der Straßen anbelangt oder die Auffassung von Pünktlichkeit. Wir und unsere Partner vor
Ort bemühen uns um einen reibungslosen und pünktlichen Reiseablauf. Falls es doch einmal zu
Verzögerungen kommen sollte, möchten wir Sie um Ihr Verständnis bitten.
Mit diesem Informationsheft haben Sie erhalten
• Ihre Buchungsbestätigung mit Rechnung
• Ihren Reisepreissicherungsschein der R&V -Versicherung
• ggf. Ihren Versicherungsschein der ERV, sofern Sie eine Reiserücktrittskostenversicherung oder eine
andere Versicherung bei uns abgeschlossen haben (bitte sehen Sie dazu die beiliegende Info-Broschüre
der ERV)
Wir wünschen Ihnen eine erlebnisreiche Reise!
Ihr Team von WORLD INSIGHT Erlebnisreisen GmbH
Wichtige Information der Deutschen Bahn für Rail&Fly Reisende
Rail&Fly ist ein Angebot bei dem die Anreise mit der Bahn zum Flughafen in Verbindung mit einem
internationalen Flug steht. Die Konditionen hierfür definiert Ihre Airline, über die Sie Ihr Rail&Fly Ticket
gekauft haben.
Rail&Fly im Überblick
 Rail&Fly gilt am Abflugtag und am Tag davor sowie am Tag der Ankunft und am danach folgenden
Tag.
 Rail&Fly gilt in allen Zügen der DB; mit Aufpreis und Reservierung bei City Night Line und ICE
Sprinter.
 Rail&Fly gilt nicht im Thalys, in DB Autozügen, Sonderzügen und innerhalb von Verkehrsverbünden.
Zugverbindungen vom/zum Flughafen
Fahrzeiten, die auf Ihren Reiseunterlagen aufgeführt sind, stellen keine realen Verbindungsdaten dar. Bitte
informieren Sie sich über Ihre Bahnverbindung unter Berücksichtigung des genauen Reisetages bei DB
Reisezentren, Reisebüros mit DB-Agentur oder online über www.bahn.de. Bitte beachten Sie die Check-InZeiten Ihrer Airline und wählen Sie Ihre Zugverbindung so aus, dass Sie mindestens 2 Stunden vor
Schließung am Check-In-Schalter ankommen.
Notwendige Unterlagen für die Bahnfahrt

Rail&Fly-Fahrkarte (muss unbedingt vor Fahrtantritt ausgedruckt werden)

Flugreiseplan / Itinerary (erhalten Sie von Ihrer Flugbuchungsstelle)

Personalausweis und/oder Reisepass
Abholung der Fahrkarte
Für das Angebot stehen Ihnen wahlweise zwei Ticketvarianten zur Verfügung: Sie haben die Möglichkeit
ab 72 Stunden vor der jeweiligen Bahnreise Ihre Rail&Fly-Fahrkarte

am DB-Fernverkehrsautomaten oder

über das Internet im print@home-Verfahren
auszudrucken.
Für Rail&Fly nach/von Amsterdam, Zürich und Brüssel/Liége steht ausschließlich das print@homeVerfahren zur Verfügung. Detaillierte Informationen und Besonderheiten zu den Ausdruckvarianten finden
Sie auf der Folgeseite. Für die Rückfahrt können Sie eine andere Variante als für den Hinweg wählen.
Haben Sie eine Fahrkarte für eine Richtung abgeholt bzw. angefordert, ist ein Wechsel zur anderen
Variante nicht mehr möglich.
Unbenutzte Rail&Fly-Fahrkarte
Sobald Sie die Rail&Fly-Fahrkarte abgeholt bzw. ausgedruckt haben, ist eine Erstattung oder Umbuchung
des Flugtickets nur noch bedingt möglich. Umbuchungs- und Stornierungskonditionen variieren je Airline.
Nähere Informationen erhalten Sie direkt von der Airline bzw. der Flugbuchungsstelle. Bei einer
Erstattungsanfrage einer Automatenfahrkarte benötigt die Airline die Rail&Fly-Fahrkarte unbedingt im
Original.
Besonderheiten für die Automatenfahrkarte

Wählen Sie Ihre Sprache am DB-Fernverkehrsautomaten aus.

Folgen Sie zuerst dem Hinweis „Gesamtes Angebot – Fahrkarte abholen“ und dann dem „Rail&Fly“.

Authentifizierung erfolgt über Ihre „Pickup-Number“ (DB-Abholnummer); diese erhalten Sie bei Ihrer
Buchungsstelle/Airline.

Wir empfehlen dringend, bei der Eingabe der Pickup Nummer die Einstellung „Eingabe
anzeigen“ zu aktivieren, um eventuelle Tippfehler zu erkennen.

Haben Sie Rail&Fly für Hin- und Rückreise gebucht, erhalten Sie pro Strecke eine eigene „PickupNumber“ – eine für die Hin- und eine für die Rückfahrt.

Bei technischen Störungen und Unregelmäßigkeiten wenden Sie sich bitte an das anwesende DBPersonal.
Falsche Angaben/Verlust der Automatenfahrkarte

Enthält die ausgedruckte Fahrkarte nach Umbuchung nicht die aktuellen Reisedaten, müssen der
neue Reiseplan (Itinerary), sowie die ausgedruckte Rail&Fly-Fahrkarte im nächstgelegenen DB
Reisezentrum vorgelegt werden. Dort wird ein entsprechender Vermerk auf der Rail&Fly-Fahrkarte
angebracht.*1

Bei Verlust der Rail&Fly Fahrkarte wird kein Ersatz geleistet.
Besonderheiten für das Online eTicket (print@home)

Vergewissern Sie sich, dass ein betriebsbereiter Drucker zur Verfügung steht (Fahrkarte kann nicht
im DB Reisezentrum ausgedruckt werden!).

Rufen Sie die Webseite www.accesrail.com/checkin auf.

Geben Sie Ihren Namen und wahlweise Flugticketnummer oder PNR locator (Flugbuchungscode)
an.

Prüfen Sie Ihre Reisedaten.

Lassen Sie sich einen Link, unter dem Sie sich das Rail&Fly Online eTicket abrufen können an Ihre
Email-Adresse zusenden oder lassen Sie sich die Fahrkarte auf einem separaten Browserfenster
anzeigen.

Drucken Sie die Fahrkarte aus.
Falsche Angaben / Verlust des Online eTickets
Bei falschen Angaben der Fahrkarte wenden Sie sich bitte an Ihre Flugbuchungsstelle. Bei Verlust der
Fahrkarte können Sie sich erneut einloggen und die Fahrkarte ausdrucken.
Nicht abholbare Fahrkarten durch technischen Grund
Gab es technische Probleme beim Fahrkartenausdruck und konnte man Ihnen im DB-Reisezentrum nicht
weiterhelfen, steigen Sie in den Zug ein und informieren umgehend das Zugbegleitpersonal über Ihre
Buchung
(Airline,
Pickup
Number)*2.
Dieses
erstellt
Ihnen
über
die
Gesamtstrecke
eine
Fahrpreisnacherhebung. Versuchen Sie nach Erstellung dieser Fahrpreisnacherhebung nicht erneut, (z.B.
bei Unterwegsumstiegen) die Fahrkarte auszudrucken, sondern kontaktieren Sie nach Beendigung der
Reise umgehend die Stelle, bei der Sie das Flugticket gekauft haben. Sind die technischen Gründe nicht
durch die DB zu vertreten, entstehen Ihnen Mehrkosten.
*1
Info für Verkaufspersonal: siehe VKL – Rail&Fly“ – Besonderheiten“ – Änderungen des Reisedatums
und/ oder Abflugs-/Ankunftsflughafen
*2
Info für ZuB: Bitte FN mit Code 34 erstellen und DB-Abholnummer vermerken
(Quelle: Deutsche Bahn AG Stand September 2014)