Bayerisches Staatsbad erstmals auf der Messe
Transcription
Bayerisches Staatsbad erstmals auf der Messe
17. Jahrgang 26. Oktober 2007 42. Ausgabe - KW 43 Bayerisches Staatsbad erstmals auf der Messe „Alles für die Frau“ in Bayreuth Erstmals mit einem Stand auf der Messe „Alles für die Frau“ in Bayreuth vertreten war die Bayerische Staatsbad Bad Steben GmbH vom 12. bis 14. Oktober und stellte den zahlreichen Besuchern die beiden neuen Attraktionen der Therme Bad Steben, den Wellness-Dome und das Wellness-Zentrum, vor. Vor allem am Messesonntag erfreute sich die attraktive Messe in der Oberfrankenhalle mit den Schwerpunkten Beauty, Mode, Wellness und Freizeit einer großen Resonanz. Am Messestand des Bayerischen Staatsbades herrschte reger Andrang. Das Gewinnspiel, bei dem es mehrere Eintrittsgutscheine für den neuen Wellness-Dome inklusive Wasserwelten und eine Fichtenwald-Honig-Massage zu gewinnen gab, fand großen Anklang. Zudem kosteten viele Besucher am Messe-Counter einen Becher Bad Stebener Heilwasser aus der Max-MarienQuelle. Aus erster Hand stellten Nadine Hofmann, Nadine Reichart und Siegfried Geupel von der Marketingabteilung des Staatsbades den überwiegend weiblichen Messebesuchern die Attraktionen des Wellness-Domes vor, der einer riesigen Schiefergrotte nachempfundenen ist: vom Soleschwebe- und Maulaffenbecken bis hin zu Wasserfall und Soleinhalationsgrotte. Insbesondere das neue luxuriös ausgestattete Wellness-Zentrum mit seinen Wohlfühl-Paketen, Tages- und Partner-Arrangements stieß auf großes Interesse – auch als Geschenkidee für Weihnachten. Zudem gab es umfassende Infos zur Kur, zum einzigartigen Dreiklang der Heilmittel Naturmoor, Radon und Kohlensäure und zu den Präventionsangeboten der verschiedenen Krankenkassen. Von den Standbesuchern gerne mitgenommen wurde das Gastgeberverzeichnis mit seinen umfassenden Informationen zu den Übernachtungsmöglichkeiten, Freizeitangeboten und Sehenswürdigkeiten in Bad Steben. Immer wieder gerne probiert: ein Schluck Bad Stebener Heilwasser aus der Max-Marien-Quelle – vor den Augen der Messebesucher gezapft von Nadine Reichart (oranges Shirt). 12. Herzwoche vom 12. bis 17.11.2007 im Staatlichen Kurhaus in Bad Steben Die Deutsche Herzstiftung veranstaltet vom 10.-17. November 2007 eine bundesweite Informationskampagne, die Herzwoche 2007. Erneut wurde das Thema Herzinfarkt ausgewählt. Zwei Ziele sollen dabei verfolgt werden: 1. Die Verkürzung der Prähospitalzeit. Immer noch sterben in Deutschland jedes Jahr über 170.000 Menschen an den Folgen des Herzinfarkts. Warnsymptome werden nicht ernst genommen und der Rettungswagen zu spät gerufen. Viele könnten gerettet werden, wenn sie ihre Beschwerden ernst nehmen und mit der 112 den Rettungswagen rufen würden. Deshalb informiert die Herzwoche über Alarmzeichen des Herzinfarkts und richtiges Verhalten beim Herzinfarkt. 2. Herz-Seminare, Vorträge und Gesundheitstage. Die Therapie der Koronaren Herzkrankheit wird heute mit Medikamenten, Stents und Bypass durchgeführt. Viele Patienten verlassen nach einer Stentimplantation oder einer Bypass-Operation mit sehr guten Ergebnissen die Klinik und glauben, dass sie gesund sind. Dass sie weiter an einer chronischen Krankheit, der Koronaren Herzkrankheit, leiden, ist ihnen nicht bewusst. Ein fataler Irrtum. Hier besteht großer Aufklärungsbedarf. In der Region Hof, in Bad Steben, findet vom 12. bis 17.11.2007 die 12. Herzwoche mit Unterstützung der AOK Direktion Hof, des REHA-Sportvereines Bad Steben und der Bayerischen Staatsbad GmbH u.a., in Zusammenarbeit mit der Deutschen Herzstiftung e.V., Frankfurt a.M. im Staatlichen Kurhaus statt. Der Eintritt zu den Vorträgen und zum Herzseminar am Herztag ist kostenlos. Herzliche Einladung! Pierre König, Pressestelle Deutsche Herzstiftung e.V. 60322 Frankfurt a.M., Vogtstrasse 50, Telefon: 069/955128-140, Fax: 069/955128-313, E-Mail: koenig@herzstiftung.de, www.herzstiftung.de Helmut Seufert, Ehrenamtlicher Beauftragter, 95138 Bad Steben, Am Wolfsbühl 3. Telefon: 09288/8110, Fax: 01212/531290762 Der Stebener, 26. Oktober 2007 Seite 2 Ärzte: Wir sind für Sie da: Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet: Mo. Di. + Mi. Do. Fr. Allgemeinmedizin - Praktische Ärzte 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 19.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr Vermittlung: (09288)-7 40 Telefax: (09288)-74 43 E-Mail Rathaus: rathaus@badsteben.de Homepage: www.badsteben.de Der Erste Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22) erreichbar Anschriften: Rathaus Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben Postfach 11 60, 95132 Bad Steben Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt: Verw.-Leitung, Bauleitplanung, Marktgemeinderat, EDV Helmut Spörl geschaeftsleitung@badsteben.de Sekretariat Brigitte Weber sekretariat@badsteben.de Zi. 9 Zi. 8 Tel. 74 21 Tel. 74 22 Techn. Bauverwaltung / Bauordnungsangelegenheiten Hansjürgen Horn bauverwaltung@badsteben.de Zi. 7 Tel. 74 23 Ordnungsamt (Nur von 08.00 bis 12.00 Uhr besetzt) Birgit Hübner ordnungsamt@badsteben.de Kämmerei Karlheinz Horn kaemmerei@badsteben.de Kasse Johannes Borutta kasse@badsteben.de Finanzverwaltung Hans Diezel hans.diezel@badsteben.de Steuerstelle Silvia Herold silvia.herold@badsteben.de Zi. 5 Tel. 74 35 Zi. 4 Tel. 74 30 Zi. 3 Tel. 74 31 Zi. 2 Tel. 74 32 Zi. 2 Tel. 74 34 Birgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 37 Lotte Fenske Zi. 1 Tel. 74 42 Zi. 1b Tel. 74 38 einwohneramt@badsteben.de Sozialamt Reinhilde Lucht sozialamt@badsteben.de Allgemeine Verwaltung / Amtsblatt „Der Stebener“ Ina Tübel ina.tuebel@badsteben.de Zi. 2 Tel. 74 33 Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben) Der gdl. Bauhof ist über das Sekretariat (Tel. 74 22) bzw. die techn. Bauverwaltung (Tel. 74 23) zu erreichen Schwimmbad (Schwimmbadstraße, 95138 Bad Steben) Während der Badesaison: 92 50 60 Wasserwart: Michael Diezel 92 43 71 (priv). 0151-18 03 90 16 01804-19 20 89 Wasserwerk Südwasser (Rehau) Stromversorgung E.ON Bayern AG Technischer Kundenservice: Störungsnummer: (* für 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz) Polizei Feuerwehr Rettungleitstelle Ärztl. Bereitschaftsdienstst 01802-19 20 71* 01802-19 20 91* Notruftafel: Innere Medizin • Dr. med. Georg Schanz, Badstr. 22, Tel. 86 58 Leitende Ärzte der Kliniken • Dr. med. Bertram Geigner, Reha-Zentrum d. dt. Rentenversicherung Bund, Reha-Kliniken „Auental“ und „Franken“, Frankenwaldstraße 33, Tel. 6 00 • Dr. med. Gerhard Klein, Klinik Frankenwarte der dt. Rentenversicherung Ober- u. Mittelfranken, Oberstebener Str. 20, Tel. 7 00 • Dr. med. Christoph Broy, Klinik am Park, Berliner Str. 2, Tel. 7 30 • Dr. med Frank Stein, Alexander v. Humboldt-Klinik, Geriatrische RehaKlinik im GRZ, Dr. Gebhardt Steuer Str. 24, Tel. 92 04 00 Augenarzt • Dr. med. Dr. med habil. Andreas Deufrains, Badstr. 5, Tel. 5 53 89 Zahnärzte • Hans Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel. 14 00 • Gemeinschaftspraxis Dr. med. dent. Brigitte Maier und Dr. med. dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel. 4 75 Schmerztherapie und Anästhesiologie • Dr. med. Hermann von Hoesslin (Praxisklinik), Klinik am Park, Berliner Str. 2, Tel. 7 30 Psychotherapeuten • Dipl. Psych. Gert Kowarowsky, Wentzstr. 11, Tel. 18 82 Tierarzt • Dr. med. vet. Holger Linke, 95119 Naila, Stengelstr. 24 (Eingang: Martin-Luther-Str.), Tel. (09282)-96 32 22, Handy: 0170-3 07 68 27 Apotheken: • Kurapotheke, Bernd Hafeneder, Badstr. 3, Tel. 9 75 00 • Luitpold-Apotheke, Karl-Heinz Ilius, Poststr. 2, Tel. 96 80 Gesundheits-Service: Einwohner- u. Standesamt / Allg. Verwaltung standesamt@badsteben.de • Dr. med. Gert Boehm, Poststr. 2, Tel. 1633 • Dr. med. Hans-Hermann Singer, Humboldtstr. 4, Tel. 2 86 • Dr. med. Klaus Tinter, Badstr. 26, Tel. 10 33 110 112 19 22 2 01805-19 12 12 Apothekenbereitschaft 26. Oktober 2007 - 2. November 2007 Burgstein Apotheke Geroldsgrün Schloß Apotheke Schauenstein Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 08.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitag um 08.30 Uhr • Gesundheitszentrum in der Therme Bad Steben Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstr. 31, Tel. 96 00 • Optik Walter, Badstr. 5, Tel. 5 51 99 • Sanitätshaus Richter Orthopädie-Technik im GRZ, Dr. Gebhardt Steuer Str. 22 - 24, Tel. 92 01 69 • Praxis für energetische Therapien, Annette Spiegl (Physiotherapeutin), Gustav Ludwig Str. 12, Tel. 92 41 79 • Physiotherapie und Ergotherapie im GRZ, Holger Wellner, Dr. Gebhardt Steuer Str. 24, Tel. 92 01 80 • Praxis für Physiotherapie und Ergotherapie, in der Klinik am Park, Berliner Str. 2, Tel. 7 30 • Praxis für Physiotherapie, Harald Narr, Geroldsgrüner Str. 10, Tel. 92 53 55 • Praxis für Krankengymnastik, Helmut u. Ursula Burger, Badstr. 14, Tel. 75 66 • Physikalischer Therapie- u. Wellnessbereich im Haus Birken, Sudetenstr. 12, Tel. 9 75 40 • Podologische Fußpflegepraxis, Heike Jahreiß, Bahnhofstr. 3, Tel. 13 71 • Mobile Fußpflege, Gabriele Szameitat-Rotzoll: www.von-gabi-gepflegte-fuesse.de, E-mail: gabriele-rotzoll@steben.de • Logopädische Praxis, Kathrin Söll, Badstr. 13, Tel. 95 73 05, Handy: 0176-10 02 28 46 Der Stebener Der Stebener ist offizielles Amtsblatt des Marktes Bad Steben und des Schulverbandes Bad Steben. Er erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben. Anzeigentexte werden grundsätzlich nicht telefonisch aufgenommen. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Änderungen in Anzeigentexten oder -schaltung übernimmt der Verlag keine Gewähr. Anzeigen: Millimeter-Grundpreis 0,28€ (netto) für die 43 mm breite Zeile. Redaktionsschluss (Markt Bad Steben): Montag, 12.00 Uhr, Anzeigen-Redaktionsschluss (Druckhaus Tübel): Mittwoch, 10.00 Uhr. Nach diesem Zeitpunkt werden nur noch dringende Anzeigen angenommen. Druck und Verlag: Tübel, Druckerei, Weststraße 18, 95119 Naila, Postf. 11 07, Telefon: 09282212, Telefax: 09282-31 72, e-mail: druck@tuebel.de; Internet: www.tuebel.de. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben. Redaktion vor Ort: Helmut Spörl. Anzeigen: Petra Kriesche, Tel. 09282-212. Für die Artikel, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind, übernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Der Stebener, 26. Oktober 2007 Amtliche Bekanntmachungen Erlass einer Verordnung über die zeitliche Beschränkung ruhestörender Haus- und Gartenarbeiten, ruhestörender Tätigkeiten im Freien, über die Benutzung von Musikinstrumenten, Tonwiedergabegeräten sowie über öffentliche Vergnügungen im Markt Bad Steben Der Marktgemeinderat Bad Steben hat in seiner Sitzung vom 01. Oktober 2007 folgende Verordnung über die zeitliche Beschränkung ruhestörender Haus- und Gartenarbeiten, ruhestörender Tätigkeiten im Freien, über die Benutzung von Musikinstrumenten, Tonwiedergabegeräten sowie über öffentliche Vergnügungen im Markt Bad Steben erlassen, die hiermit amtlich bekannt gemacht wird: „Verordnung über die zeitliche Beschränkung ruhestörender Haus- und Gartenarbeiten, ruhestörender Tätigkeiten im Freien, über die Benutzung von Musikinstrumenten, Tonwiedergabegeräten sowie über öffentliche Vergnügungen im Markt Bad Steben [86.10] vom 1. Oktober 2007 Der Markt Bad Steben erlässt auf Grund Art. 14 des Bayerischen Immissionsschutzgesetzes (BayImSchG) in der Fassung vom 26. Juli 2005 (GVBl. S. 287) und Art. 19 Abs. 7 Ziff. 3 des Bayerischen Landesstraf- und Verordnungsgesetzes (LStVG) in der Fassung vom 13. Dezember 1982 (GVBl. S. 1098) – zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes vom 27. Dezember 2004 (GVBl.S.540) – folgende Verordnung: §1 Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten (1) In der Zeit von 13.00 bis 15.00 Uhr und von 20.00 bis 7.00 Uhr ist es verboten, ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten zu verrichten. (2) Zu den Hausarbeiten rechnen alle Arbeiten, die üblicherweise in einem Haushalt anfallen und der Besorgung des Hauswesens dienen, unabhängig davon, ob sie innerhalb oder außerhalb der Wohnungen und Wohnhäuser verrichtet werden. Zu den Gartenarbeiten rechnen alle Arbeiten, die üblicherweise in einem Garten anfallen und der Pflege und Bewirtschaftung eines Gartens dienen. (3) Ruhestörend sind alle Haus- und Gartenarbeiten, die geeignet sind, die öffentliche Ruhe zu stören. Hierzu gehören insbesondere das geräuschvolle Hämmern, Sägen, Hacken, das Benutzen geräuschvoller Staubsauger, das Ausklopfen von Teppichen, Decken, Matten, Polstermöbeln und ähnlichen Haushaltsge-genständen, das Benutzen geräuschvoller Rasenmähmaschinen und Gartengeräte. (4) Nicht zu den ruhestörenden Haus- und Gartenarbeiten gehören Tätigkeiten die unter die Verordnung des Marktes Bad Steben zur Beschränkung des Baulärms fallenden Baugeräte sowie Arbeiten im Bereich der Erwerbslandwirtschaft. Die Bestimmungen von § 117 OWiG sowie der 32. BImSchV bleiben von dieser Regelung unberührt. §2 Benutzung von Musikinstrumenten, Tonübertragungsgeräten und Tonwiedergabegeräten Die Benutzung von Musikinstrumenten, Tonübertragungsgeräten und Tonwiedergabegeräten in Wohnungen und sonstigen privaten Räumen sowie in Hofräumen und Gärten ist in der Zeit von 13.00 bis 15.00 Uhr und in der Zeit von 22.00 bis 8.00 Uhr verboten, wenn diese zu einer Störung der Mittags- oder Nachtruhe führen kann. §3 Geräuschvolle Vergnügungen (1) In der Zeit von 22.00 bis 8.00 Uhr sind geräuschvolle öffent- Seite 3 liche Vergnügungen verboten, die im Freien oder in nicht allseits abgeschlossenen Gebäuden abgehalten werden. Werden solche Vergnügungen in allseits umschlossenen Räumen veranstaltet, gilt eine Sperrzeit von 1.00 bis 8.00 Uhr. (2) Zu den geräuschvollen Vergnügungen rechnen - unbeschadet einer nach anderen Vorschriften bestehenden Erlaubnispflicht - insbesondere Musikveranstaltungen und Gesangsdarbietungen, mechanische Musik-instrumente, Tanz-, Sport-, Zirkus - und Kegelveranstaltungen, Theater- und Filmvorführungen, Feuerwerke, Vorträge, Schaustellungen, Ausspielungen und Verlosungen. (3) Während des jährlichen Heimat- und Wiesenfestes müssen geräuschvolle Vergnügungen auf dem Festplatz an der „Sachsenruh” (Flurnummer 790, Gemarkung Bad Steben) abweichend von Abs. 1 um 24.00 Uhr beendet sein. §4 Ausnahmen Der Markt Bad Steben kann von diesen Verboten Ausnahmen für den Einzelfall zulassen, wenn ein öffentliches Bedürfnis, auch unter Berücksichtigung des Schutzes der Allgemeinheit und der Nachbarschaft vor Lärm, anzuerkennen ist. Die Ausnahme kann unter Auflagen gewährt werden. §5 Ordnungswidrigkeiten (1) Nach Art. 18 Abs. 2 Nr. 5 BayImSchG kann mit Geldbuße bis zu 2.500,-- Euro belegt werden, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. entgegen § 1 ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten verrichtet, 2. entgegen dem Verbot in § 2 Musikinstrumente, Tonübertragungsgeräte und Tonwiedergabegeräte benutzt, 3. die bei der Bewilligung von Ausnahmen von den Vorschriften der §§ 1 und 2 nach § 4 festgelegten Auflagen nicht befolgt. (2) Mit Geldbuße kann nach Art. 19 Abs. 8 Nr. 3 LStVG ferner belegt werden, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. entgegen § 3 während der geltenden Sperrzeiten ein öffentliches Vergnügen abhält, 2. die bei der Bewilligung von Ausnahmen von den Vorschriften des § 3 nach § 4 verfügbaren Auflagen nicht befolgt. §6 Geltungsbereich Diese Verordnung gilt in den Ortsteilen Steben und Obersteben des Marktes Bad Steben. §7 Inkrafttreten und Geltungsdauer (1) Diese Verordnung tritt an dem auf ihre Bekanntmachung folgenden Tag in Kraft. Gleichzeitig tritt die Verordnung vom 14. Dezember 1987 außer Kraft. (2) Diese Verordnung gilt 20 Jahre. Bad Steben, den 02. Oktober 2007 Markt Bad Steben Bert Horn, Erster Bürgermeister“ Lohnsteuerkarten 2008 Die Lohnsteuerkarten 2008 mit den Merkblättern sind nunmehr den Arbeitnehmern im Bereich des Marktes Bad Steben zugestellt worden. Wer noch nicht im Besitz einer Lohnsteuerkarte 2008 ist, wird gebeten, sich im Rathaus, Zimmer 1, während der allgemeinen Dienstzeiten zu melden. Die Ausstellung der Lohnsteuerkarten 2008 erfolgt für alle Arbeitnehmer, die am 20. September 2007 ihren Hauptwohnsitz in Bad Steben hatten. Auch bitten wir um Mitteilung, wenn Sie für 2008 eine Lohnsteuerkarte erhalten haben und diese in Zukunft nicht mehr benötigen. Bevor die Lohnsteuerkarte dem Arbeitgeber ausgehändigt wird, Der Stebener, 26. Oktober 2007 Seite 4 sollten folgende Eintragungen geprüft werden: Geburtsdatum, Steuerklasse, Religionszugehörigkeit, Zahl der Kinderfreibeträge für Kinder unter 18 Jahren. Für diese Merkmale sind die Verhältnisse vom 1. Januar 2008 maßgebend. Arbeitnehmer, die in mehreren Arbeitsverhältnissen stehen, erhalten auf Antrag von der Gemeinde weitere Lohnsteuerkarten ausgestellt (Steuerklasse VI). Bei Verlust der Lohnsteuerkarte kann bei der Gemeinde gegen eine Gebühr in Höhe von 3,-- Euro eine Ersatzlohnsteuerkarte beantragt werden. Änderungen der Steuerklasse bei verheirateten Arbeitnehmern können auf Antrag unter Vorlage der Lohnsteuerkarten beider Ehegatten durch die Gemeinde erfolgen. Außerdem wird noch darauf hingewiesen, daß die Lohnsteuerkarten für das Jahr 2007 nur noch bis zum 31. Dezember 2007 ausgestellt werden dürfen. In diesem Zusammenhang bitten wir, dass ausnahmsweise vom Arbeitgeber ausgehändigte und nicht für eine Veranlagung zur Einkommensteuer (einschl. Antragsveranlagung) benötigte Lohnsteuerkarten des abgelaufenen Kalenderjahrs nicht an die Gemeinde, sondern an das zuständige Finanzamt zurückzugeben sind. Markt Bad Steben Bert Horn, Erster Bürgermeister Gehwege und Straßen regelmäßig reinigen ! Nach den Bestimmungen der Straßenreinigungsverordnung (§ 4 und § 6) haben die Grundstückseigentümer und die Nutzungsberechtigten die Gehwege und den Teil der Straße, der vor dem Grundstück liegt (bis zur Straßenmitte), auf eigene Kosten zu reinigen. Diese Arbeiten (Kehren sowie Entfernen von Kehricht, Schlamm und sonstigem Unrat) sind gemäß § 5 der Verordnung mindestens einmal wöchentlich auszuführen. Bei Bedarf sind auch die Abflussrinnen und die Kanaleinlaufschächte freizumachen. Es wird gebeten, diesen Reinigungspflichten gewissenhaft nachzukommen, zumal deren Erfüllung regelmäßig kontrolliert wird. Bei Nichteinhaltung der Verpflichtungen droht ein Bußgeld. Nähere Auskünfte zu Details des Inhalts der genannten Verordnung erhalten Sie im Sachgebiet „Öffentliche Sicherheit und Ordnung“ (Telefon 74 35). Markt Bad Steben Bert Horn, Erster Bürgermeister Koordinierung der Veranstaltungstermine für das Jahr 2008 Zur Erstellung des Veranstaltungskalenders 2008 findet keine gemeinsame Veranstaltung mehr im Rathaus statt. Im Zeitalter elektronischer Medien möchten wir alle Vereine und Veranstalter bitten, uns ihre Veranstaltungen bis Freitag, 23. November 2007 per E-Mail an folgende Adresse zu übermitteln: geschaeftsleitung@badsteben.de. Sofern Sie hierzu keine Möglichkeit besitzen, können Sie uns Ihre Veranstaltungstermine selbstverständlich auch auf anderem Weg zukommen lassen. Auf Anforderung können wir eine Word-Datei zur Verfügung stellen, in die Sie ihre Termine bereits im „Stebener-Format“ eintragen können. Bitte setzen Sie sich hierzu mit Herrn Helmut Spörl (E-Mail wie oben, Tel. 09288-7421) in Verbindung. Markt Bad Steben Bert Horn, Erster Bürgermeister Jeden Mittwoch • 7 bis 12 Uhr Wochenmarkt Parkplat z am Bahnhof Bad Steben- /Vereins- Informationen Wellness-Dome ist neuer Besuchermagnet Bereits ein Monat nach der Eröffnung des „WellnessDomes“ und des „Wellness-Zentrums“ in der Therme Bad Steben steht fest: Die beiden neuen Wohlfühlbereiche stoßen sowohl bei der einheimischen Bevölkerung als auch bei den Kurgästen auf begeisterte Resonanz. Der in Form einer „Schieferhöhle“ auf zwei Etagen gestaltete „Wellness-Dome“ mit seinen spektakulären Einrichtungen von der Sand-Loggia über die Sole-Lagune mit Filmeinspielungen bis zum so genannten „Maulaffenbecken“ ist in ganz Deutschland bislang einzigartig, was die bisherigen Besucher in eigens verteilten Fragebögen entsprechend kommentierten. „So etwas habe ich in einem Bad noch nie gesehen“ war die vielfach geäußerte Gästemeinung. Besonderes Lob erfuhr die regionale Authentizität der neuen Anlage, für deren Innengestaltung unter anderen auch heimischer Schiefer aus dem nahe gelegenen Bergwerk Lotharheil Verwendung fand, ebenso wie die „kuschelige Atmosphäre“ des außergewöhnlichen Wellness-Tempels. Dass einige der Becken und Einrichtungen in eigenen kleinen Höhlen etwas versteckt liegen und so erst auf den zweiten Blick entdeckt werden, sorgte bei den Gästen für den großen Aha-Effekt – entsprechend positiv bewerteten sie das umfangreiche Gesamtangebot. Die Besucherzahlen in dem kleinen, aber feinen neuen Wohlfühlbereich haben sich laut Thermenleiter Markus Franz bereits in den ersten Tagen nach der Eröffnung sehr positiv entwickelt. „Der Besucherstrom ist ausgesprochen erfreulich“, so Markus Franz. Kurdirektor Ottmar Lang freut sich besonders darüber, dass sowohl Stammgäste als auch viele neue Besucher vom umfangreichen Angebot in der komfortablen Anlage absolut begeistert sind. Im benachbarten nagelneuen Wellness-Zentrum mit seinen erlesenen Wohlfühl-Anwendungen ist der Start ebenfalls gut gelungen. Gut gebucht sind bereits die verschiedenen Massagen, wobei insbesondere das neu kreierte „FichtenZauberÖl“, eine Spezialität aus der Region, von den Gästen ganz hervorragend angenommen wird. Auch die Honig-Öl-Massagen oder die als besonders wohltuend empfundene Behandlung auf dem „Heißen Schieferstein“ scheinen sich zu echten „Rennern“ zu entwickeln. Erste Buchungen sind auch schon für die neuen luxuriösen „Partneranwendungen“ eingegangen, wo die Gäste im traumhaften, privaten Wohlfühl-Ambiente herrliche Stunden „allein zu zweit“ genießen können. Bad Steben macht mobil Das Bayerische Staatsbad Bad Steben ist um ein weiteres ServiceAngebot für „mobile“ Gäste reicher: Ab sofort steht der neue Reisemobilpark an der Steinbacher Straße mit 12 Stellplätzen und modernsten Ver- und Entsorgungseinrichtungen zur Verfügung. Sein großer Vorzug: Er befindet sich in unmittelbarer Nähe der Therme Bad Steben, so dass die Gäste nur einen kurzen Fußweg hinüber gehen müssen und die großzügigen Anlagen nutzen können. Purer Luxus ist auch der „Brötchenservice“: Jeden Morgen bringt ein Bad Stebener Bäcker auf Wunsch knusprig-frische Semmeln vorbei. Der Stellplatz kostet fünf Euro pro Nacht und Fahrzeug zuzüglich Kurtaxe. Die Anmeldung bei Anreise ist in der Tourist-Information oder an der Thermenkasse erforderlich. Platzreservierungen werden empfohlen: Tourist Information Bad Steben, Telefon 09288/960-0. Schweben wie auf Wolke sieben Fit für‘s Leben in Bad Steben! Ein ganz neue Behandlungsform in Bad Stebens gerade erst eröffnetem Wellness-Zentrum sind die luxuriösen Ganzkörperpackungen auf komfortablen Soft-Pack-Liegen. Die duftenden und pfle- Der Stebener, 26. Oktober 2007 Seite 5 genden Wellness-Behandlungen sind nicht nur eine wahre Wohltat für die Haut, sondern für den gesamten Organismus, denn das schwerelose Liegen in der perfekt temperierten Behandlungsliege fühlt sich an wie das Schweben auf „Wolke sieben“. Eine dünne Folie umgibt den gesamten Körper, die sich durch Wasserdruck am Körper anschmiegt. Die reinen, naturbelassenen Produkte können so besonders gut in die Haut eindringen und vom Körper aufgenommen werden. Die langsam ansteigende Temperatur und das schwerelose Liegen entspannen spürbar die Muskulatur und den Stützapparat und verstärken dadurch die therapeutische Wirkung. Fünf unterschiedliche Packungen auf den Wasserbett-ähnlichen Wohlfühl-Liegen mit natürlichen Produkten aus der Region werden seit kurzem in Bad Steben angeboten, beispielsweise die heilende und pflegende Wiesenhonig-Kräuter-Packung oder der Nachtkerzen-FichtenZauber mit den rückfettenden Komponenten der Nachtkerze und der Urkraft frischer Fichtenspitzen. Darüber hinaus gibt es ganz neu auch eine Ziegenbutter-Kräuter-Packung, eine Quark-Honig-Öl-Packung und einen „Packungstraum der Jahreszeit“, bei dem die Gäste je nach Saison mit variierenden Produkten wie Rosen oder Kakao den Reiz der Jahreszeit auf der eigenen Haut spüren können. Die Soft-Pack-Anwendungen dauern etwa 20 Minuten und kosten jeweils 25 Euro. Infos und Buchung: Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstraße 31, 95138 Bad Steben, Telefon 09288/960-0, Fax 09288/96010, E-Mail: info@bad-steben.de, www.therme-bad-steben.de Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Bayerische Spielbank Bad Steben 01.11. Allerheiligen Heute bleibt die Spielbank geschlossen. Bayerische Spielbank Bad Steben 375-jähriges Jubiläum des Schuhmachervereins Naila Nachdem in früheren Jahren zahlreiche Bürger von Bad Steben und Umgebung in den Nailaer Schuhfabriken (überwiegend bei Seifert und Klöber) arbeiteten und zum Teil heute noch dem Schuhmacherverein angehören, lassen wir diesen Artikel der Frankenpost erscheinen: Das für einen Verein höchst seltene und in der Region wahrscheinlich einmalige 375. Jubiläum feierte der Nailaer Schuhmacherverein am Wochenende. Seit der Gründung im Jahr 1632 ist der Gasthof „Grüner Baum“ der gesellige Treffpunkt der Nailaer Schuster und Gerber. Dort fand natürlich auch die Jubiläumsfeier statt. Vorsitzender Hans Raithel begrüßte die „große, ehrwürdige Schusterfamilie“, die in guten wie in schlechten Zeiten zusammenhalte, die alten Traditionen fortführe und erhalte. Der Vorsitzende ging auf die Entstehungsgeschichte des Nailaer Traditionsvereins ein (darüber wurde bereits ausführlich berichtet) und erinnerte an den großen Förderer des Schuhmachervereins, Albin Klöber, der im Jahr 1884 in Naila die erste Schuhfabrik gründete. 1909 wurde der sehr sozial eingestellte Fabrikant, der eine Betriebskrankenkasse und -pensionskasse einführte, zum Ehrenmitglied des Vereins ernannt. Christian Lehnung und Rolf Lehnung-Klöber setzten dieses soziale Engagement fort und unterstützten den Verein. Nach 1945 führten folgende Vorsitzende den Schuhmacherverein: Johann Steinlein und Philipp Saalfrank (bis 1954), Adolf Strobel (1955 – 1967), Erich Fischer (1968 – 1982), Hans-Peter Sell (1983 – 1986), Hilmar Fickenscher (1987 – 1992). Seit 1993 steht Hans Raithel an der Spitze des Traditionsvereins, dessen Ursprünge bis zum Dreißigjährigen Krieg zurückgehen. Die große wirtschaftliche Bedeutung der Schuhindustrie in früheren Jahren für die Stadt Naila nahm Bürgermeister Frank Stumpf zum Anlass, in der jüngeren Chronik der Stadtgeschichte zu blättern. Einen Großteil der ehemals 3599 sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplätze hatten die drei Nailaer Schuhfabriken (Seifert und Klöber , Tamm und Franken) gestellt. Seifert und Klöber war mit der Marke „Wohlauf“ im Jahr 1934 der größte Schuhproduzent in Bayern. Das strapazierfähige Schuhwerk aus Naila war in ganz Europa gefragt, vor allem wegen der Qualität. Der Freistaat ernannte Albin Klöber zum Kommerzienrat. In den 70er-Jahren, berichtete Stumpf weiter, setzte der langsame Rückgang in der Nailaer Schuhindustrie ein, der letztendlich zur Produktionsaufgabe führte. Die sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplätze in der Stadt Naila haben sich in den Dienstleistungsbereich verlagert, wo derzeit 60 Prozent der Menschen im Erwerbsalter eine Arbeitsstelle bekleiden, wie das Stadtoberhaupt erläuterte. Frank Stumpf lobte beim Schuhmacherverein vor allem den Zusammenhalt und die Traditionspflege; er überreichte ein Geldgeschenk. Das mittelalterliche Zunftwesen, aus dem der Nailaer Schuhmacherverein seine urkundlich belegten Wurzeln ableitet, stellte stellvertretender Landrat Hansjürgen Lommer in den Mittelpunkt seiner Betrachtungen. „Besitzstand wahren und Schaden von den Zunftmitgliedern abwenden“, dies war nach Aussage Lommers neben der Geselligkeit das Hauptanliegen der Nailaer Schuster und Gerber, die sich 1632 von der Hofer Zunft abspalteten. „Der Wandel der Zeit hat vieles hinweggefegt, aber die Erinnerung an die alten Traditionen der heimischen Zünfte sollten wachgehalten werden“, meinte der stellvertretende Landrat. Hans Raithel zollte er hohes Lob, dass er dieses wichtige Stück Heimatgeschichte auch der jungen Generation vermittle. Der Vorsitzende übernahm die ehrenvolle Aufgabe, Mitglieder, die dem Schuhmacherverein seit 50 Jahren die Treue halten, mit der Verdienstnadel in Gold und einer Urkunde auszuzeichnen: Hans Bauer, Leni Fonfara, Max Leupold und Dieter Engel konnten diese persönlich in Empfang nehmen. Nicht anwesend waren, meist wegen Krankheit, die zu Ehrenden Willi Zuber, Hedwig Strobel, Herbert Jahn, Edeltraut Herpich, Gerhard Hamisch sowie Gerhard Sell; Letztgenannter ist seit 40 Jahren Mitglied. Die Jubiläumsfeier hatte mit einer Festmusik von Richard Wagner begonnen, dargeboten von Egon Herrmann (Trompete) und Dieter Hornfeck (Akkordeon). Mit einem gemeinsamen Essen, musikalischen Einlagen und lustigen Begebenheiten aus dem Vereinsleben vergangener Jahrzehnte, die Hans Raithel zum Besten gab, endete der Abend, bei dem Mitglieder und Ehrengäste mit alten Trinkgefäßen auf eine gute Zukunft des Schuhmachervereins anstießen. Noch intensiver wurde dies beim sonntäglichen Frühschoppen getan, zu dem auch Kreishandwerksmeister Ernst Schneider aus Hof kam. Der Zunft-Humpen aus dem Jahr 1695, der mit 16 Seidla Bier gefüllt war, machte mehrmals die Runde durch die Reihen der fröhlich feiernden Nailaer Schuster mit der großen Tradition. Text: Reinhold Singer Der Markt Bad Steben gratuliert seinen Altersjubilaren Frau Anneliese Raithel, Dr.-Geb.-Steuer-Str. 32, zum 82. Geburtstag (27. Oktober) Frau Johanna Streit, Dr.-Geb.-Steuer-Str. 22, zum 81. Geburtstag (29. Oktober) Herrn Heinz Horn, Am Reuthlein 4, zum 80. Geburtstag (30. Oktober) Frau Mathilde Diezel, Dr.-Geb.-Steuer-Str. 22, zum 86. Geburtstag (2. November) Fit statt fett! Wie wird man hundert Jahre alt? Wir, die Schüler der Klasse 4a der Alexander-von-HumboldtGrundschule Bad Steben mit unserer Fachlehrerin Erika Scholz und Klassenleiterin Christa Gebelein wissen es. In der Woche vom 15. bis 19. Oktober hatten wir eine Projektwoche mit dem Thema: Gesunde Ernährung und Bewegung. Ein interessanter Vortrag von Dr. Grafen, Vorsitzender des Lions-Clubs stimmte uns gleich zu Beginn der Woche in die Thematik ein. Es gab viele gute Ratschläge. Am Dienstag waren wir zu Gast im EDEKA-Markt . Dort lernten wir allerlei exotische Früchte kennen und durften diese natürlich auch gleich probieren: Granatäpfel, Physalis, Kaktusfeigen, Tamarillos und noch viele mehr. Lecker!!! Dazu gab es noch zuckerfreie Getränke. Damit auch unsere Mitschüler Lust auf gesunde Ernährung bekommen, servierten wir allen Klassen unserer Schule am Mittwoch ein Fitmacher-Pausengetränk, das wir Der Stebener, 26. Oktober 2007 Seite 6 zuvor aus verschiedenen Säften gemixt hatten. Es wurde von allen sehr gerne angenommen. Ein besonderer Tag war der Donnerstag. Wir erfuhren allerhand Interessantes über Vollkornprodukte. Die Krönung aber war, dass wir in der Bäckerei MARK mit dem Chef höchstpersönlich eigene Vollkornbrezeln backen und anschließend gleich - frisch aus dem Backofen- essen durften. Wie die dufteten!!!! Wir wussten gar nicht, dass Gesundes sooo schmackhaft sein kann. Zum Abschluss unserer Projektwoche gab es am Freitag noch ein selbst zubereitetes, gesundes Frühstück mit Müesli, Gemüsesticks und anderen appetitlichen Sachen. Wir haben in dieser Woche neben der gesunden Ernährung aber auch besonders auf abwechslungsreiche Bewegung geachtet . Dabei lernten wir nicht nur tolle Pausenspiele kennen, sondern auch neue und witzige Bewegungsspiele fürs Klassenzimmer. An einem Tag hieß die Aufgabe sogar: „Heute helfen wir beim Hausputz“. Einige von uns haben zu Hause Staub gesaugt, das Bad gewischt, ihr Zimmer mal wieder richtig aufgeräumt usw. Unsere Eltern haben sich natürlich sehr darüber gefreut. Und so ganz nebenbei haben wir etwas für unsere Fitness getan. Wir sind der gleichen Meinung wie Fabian und Paul, die finden: „Die Projektwoche hat uns allen sehr gut gefallen, weil sie sehr viel Spaß machte, aufschlussreich war und auch die Bewegung nicht zu kurz kam. Solche Aktionen könnten öfter stattfinden.“ Ein großes Dankeschön an den NEUKAUF und die Bäckerei MARK! Jonas Hoffmann, Karoline Gebelein, Friedrich Gläseke, Leon Oelschlegel, Vanessa Geigner, Silvio Siegel und die restlichen Schüler der Klasse 4a Erstes Weinfest der Soldatenkameradschaft Obersteben Die Soldatenkameradschaft Obersteben hielt am Samstag, dem 13.10.07, ihr erstes Weinfest im Feuerwehrgerätehaus in Obersteben. Ab 14.00 wurden die vielen Besucher mit hausgemachtem Kuchen und Kaffee, sowie verschiedenen Käse – und Grillspezialitäten bewirtet. Dank des, für die Jahreszeit, ungewöhnlich schönem Wetters, kamen viele Besucher nach Obersteben. So mußten wider erwarten noch im Freien Bänke aufgestellt werden. Am Abend zog man sich dann in das Feuerwehrhaus zurück und es wurde bis spät in die Nacht gefeiert. Die Veranstaltung kann man wohl als gelungen bezeichnen und Dank der vielen Helfer konnte ein reibungsloser Ablauf sichergestellt werden. Aufgrund des Erfolges wird erwägt, in Zukunft jedes Jahr ein Weinfest zu halten. Nach mal Start für Schachfreunde UF - Sieg gegen Kulmbach II – „Für die Schachfreunde Bad Steben beginnt die Saison erst jetzt!“, resümierte der Spielleiter. Nach dem Fehlstart in der ersten Runde sind die Leistungsträger der Ersten wieder komplett. Im Gegensatz zum diesmaligen Gegner, SK Kulmbach II, der ersatzgeschwächt antreten musste, konnte der Gastgeber gut aufgestellt ins Match gehen. Als Erster beendete der „Oldie“ in gewohnter Art seine Partie. Günter Voß – schnell und gut - siegte gegen Florian Hofmann in gut zwei Stunden Spielzeit. Nun folgten zwei Remis der Bad Stebener Ulrich Wolfrum und Roland Martius gegen Alvin Krämer und Peter Becher. Nach dem Gerhard Heger seine Partie gegen Peter Reif verloren hatte, war das Match wieder ausgeglichen. Klaus Frommelt manövrierte seinen Freibauern unaufhaltsam durch die gegnerische Stellung von Thomas Hahn und brachte die Staatsbadler mit 3:2 in Front. Als an Brett 1 Dimitre Dimitrov eine Figur und dann die Partie gegen Frank Weiß gewann, war eine mögliche Mannschaftsniederlage zum Stand von 4:2 vom Tisch. Nur Minuten später war es um Jürgen Franz geschehen; er unterlag Manfred Tasca, der die Kulmbacher noch einmal heran brachte. Jetzt folgte der ehrgeizige Helmut Bullemer, der den Kulmbacher Wolfgang Gensicke mit seinen Figuren an die eigene Grundlinie zurück drängte und schließlich im wahrsten Sinne den Schlusspunkt zum Endergebnis 5,0:3,0 für die Hausherren setzte. Als nächstes müssen die Stebener Schachfreunde beim PTSV-SK Hof II am 04.11.2007 antreten. Roland Martius Termine / Veranstaltungen Dia-Multivisionsschau von Sigrid Wolf-Feix über Irland Zwei Jahre lang reisten Sigrid Wolf-Feix und ihr Mann Rainer mehrere Monate durch Irland, um die schönsten Landschaften im richtigen Licht zu fotografieren, was in Irland allerdings ganz schön anstrengend sein kann, denn die berühmten „Forty Shades Of Green“, die 40 verschiedenen Grüntöne leuchten natürlich besonders schön, wenn es regnet. So sind es auch die wilden, schwarzen Wolkenstimmungen und das unglaublich schimmernde Grün des Grases nach einem Regenschauer, das den Irland-Urlauber immer wieder fasziniert. Irland ist Keltenland. Immer wieder trifft man auf geheimnisvolle steinernen Zeugen aus heidnischer Zeit. Wohin man in Irland auch kommt, man begegnet dem Übernatürlichen: in der Geschichte seiner Bewohner, in ihren Sitten und Gewohnheiten. Es liegt wohl an der Beharrlichkeit der Iren und dem Charakter ihrer Grünen Insel, dass wir Mitteleuropäer die Reise zu ihnen betrachten wie eine Reise zu den mythischen Ursprüngen eines Teils unserer Kultur. Wer unbeschwert von irischer Geschichte reist, kann die landschaftliche Vielfalt der grünen Insel genießen. Die Natur ist rau und karg, oder grün, lieblich und verschwenderisch, dazwischen finden sich romantische Zeugen einer langen Geschichte, Dolmen, Ringwälle, Burg- und Klosterruinen. Doch Irland hat mehr Geschichte erlebt, als es ertragen konnte. Sie ist lebendig in Ritualen, Legenden und Mythen, die zwischen dem ewigen Grün ein ewiges Leben zu führen scheinen. Mit Sigrid WolfFeix erlebt der Zuschauer feucht-fröhliche Feste, wie die Puck Fair in Killorglin, aber auch die Schattenseiten irischer Geschichte bei den Oraniermärschen in Belfast. Von Dublin aus führt diese atemberaubende Bilderreise rund um die Grüne Insel zu den schönsten Stränden, den berühmtesten Klöstern, den wildesten Klippen und schönsten Küstenstraßen. Eine unterhaltsame Begegnung mit Land und Leuten. Die Bildbandautorin und international erfolgreiche Wettbewerbsfotografin Sigrid Wolf-Feix verbindet in ihren Dia-Multivisionen exzellente Fotografie, einfühlsame, spannende Texte und speziell komponierte, perfekt auf die Bilder abgestimmte Musik zu einem eindrucksvollen Gesamtkunstwerk. Mit dem geübten Auge der Malerin bannt sie spektakuläre Licht-, Nebel- und Wolkenstimmungen genauso gekonnt auf Zelluloid wie sensible Menschenportraits, Tier- und Makroaufnahmen. Karten für diese wunderbare Show am 4. November 2007 um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben erhalten Sie zu 7,00 EUR (mit Kurkarte 6,00 EUR) in der Tourist-Information Bad Steben (Tel. 09288/960-0) sowie an der Abendkasse. Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Termine November 2007 Am Donnerstag, 1. November 2007 findet ab 20.00 Uhr ein Stammtischabend im Hotel Döbraberg in Schwarzenbach a.Wald statt. Ulrich Hofmann SPD Ortverein Thierbach Einladung zum 80jährigen Jubiläum Der SPD-Ortsverein Thierbach begeht am Samstag, den 27. Oktober 2007 ab 17:30 Uhr im Sportheim sein 80jähriges Jubiläum. Gastrednerin dieses Abends wird Frau Inge Aures sein. Im Anschluss möchten wir diesen Abend bei einem gemütlichen Zusammensein mit Tanz ausklingen lassen. Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner. Die Vorstandschaft Der Stebener, 26. Oktober 2007 Seite 7 Ich bin so frei! Tennisclub Bad Steben Wer in den letzten Tagen aufmerksam die Veranstaltungsplakate in den Orten des Altlandkreises Naila studiert hat, dem wird ein Plakatmotiv besonders aufgefallen sein. Ein Heißluftballon ist darauf zu sehen, kreisende Vögel und die Aufschrift „Ich bin so frei.“ Sonst weiter nichts. Nein, das Plakat wirbt nicht für ein Heißluftfestival, das im goldenen Oktober veranstaltet wird. Auch ist es kein Wahlplakat irgendeiner Partei. Wer die Plakate jetzt betrachtet, entdeckt, um was es eigentlich geht. Es geht um die „Abende zum Christ sein“. Die Ev. Kirchengemeinden des Dekanats Naila sind so frei und laden herzlich dazu in die Frankenhalle Naila ein . Die Veranstaltungen beginnen am Donnerstag, den 25.Oktober und dauern bis Samstag, den 3. November. Sie starten jeweils um 20.00 Uhr. An zehn Abenden wird ein wirklich abwechslungsreiches Programm geboten. Die Kirchengemeinden und verschiedene christliche Werke stellen sich vor. Es gibt interessante Interviewgäste und verschieden Sing- und Instrumentalchöre geben sich ein Stelldichein. An jedem Abend setzen sich verschiedene Referenten mit einem speziellen Thema auseinander. Es geht um Freiheit, Glauben, Beziehungen, Gefühle, Versöhnung, Gesundheit, Liebe ...., eben um das, was uns alle angeht. Wer Kirche einmal anders erleben möchte, der sollte sich die Abende freihalten und kommen. Natürlich ist der Eintritt frei. Die Abende zum Christ sein im einzelnen: Arbeitseinsatz Es ist nunmehr an der Zeit, die Tennisplätze und das gesamte Sportgelände „winterfest“ zu machen. Alle aktiven Spieler und freiw. Helfer treffen sich deshalb zu einem Arbeitseinsatz am Samstag, dem 27. Oktober 2007 auf dem Sportgelände. Der Arbeitseinsatz beginnt um 9.00 Uhr. Wer verhindert ist, möchte sich bitte bei Ralf Hänel (Tel. 7847) oder Vorsitzenden Hans Diezel (Tel. 8565) entschuldigen. Bitte daran denken, am gleichen Tag, Treffen um 14.00 Uhr an der Kaminstube zu unserer Wanderung mit gemütlicher Einkehr!! Hans Diezel, Vorsitzender SV 05 Froschbachtal Aktuelle Termine Freitag, 28. Oktober 2007: 17.30 Uhr Spiel der B-Juniorinnen gegen Oberland in Thierbach Samstag, 27. Oktober 2007: 10.00 Uhr Spiel der F-Jugend gegen Döbra in Bobengrün 11.00 Uhr Spiel der E-Junioren gegen FSV Naila 2 in Thierbach 15.00 Uhr Spiel der 2. Mannschaft gegen TSV Bad Steben in Bobengrün Sonntag, 28. Oktober 2007 10.30 Uhr Spiel der B-Junioren gegen Luisenburg in Wunsiedel 15.00 Uhr Spiel der 1. Mannschaft gegen ATS Hof/West in Hof Daniel Peetz Donnerstag, 25. Oktober 2007 Wirklich frei? mit Dekan Günter Förster TSV Bad Steben Schlachtfest beim TSV Bad Steben Freitag, 26. Oktober 2007 Tau(f)frisches Leben mit Pfr. Siegfried Welsch Am Samstag, den 27. Oktober 2007, hält der TSV Bad Steben im Sportheim (Schlesierweg) sein traditionelles Schlachtfest. Sau und Metzger sind von hier. Der TSV freut sich auf Ihren Besuch. Beginn ist um 17.30 Uhr. Der Verkauf über die Straße startet um 17.00 Uhr. Samstag, 27. Oktober 2007 Glaube – eine starke Sache Männerrunde mit Pastor Matthias Walter TSV Bad Steben Sonntag 28.Oktober 2007 Beziehungen – ehrlich und spannend mit Pfr. Martin und Pfr. Ursula Wirth Konzert für zwei Orgeln in der Lutherkirche entfällt Montag, 29. Oktober 2007 Im Fahrstuhl der Gefühle Frauentreff mit Dr. Christa- Maria Steinberg Das für Sonntag, 28. Oktober, um 19:30 Uhr in der Bad Stebener Lutherkirche geplante Konzert für zwei Orgeln kann leider auf Grund von Erkrankung nicht stattfinden. Dienstag, 30. Oktober 2007 Versöhnte Beziehungen mit Pfr. Rainer Grimm Kantor Stefan Romankiewicz Mittwoch, 31. Oktober 2007 Zur Freiheit befreit Reformationsabend mit Lutz Scheufler JFG Höllental e.V. Donnerstag, 1. November 2007 Hauptsache gesund mit Lutz Scheufler A-Jugend 28.10.: 10.30 Uhr FT Hof - JFG II (FT-Sportplatz, Alte Plauener Str.) 28.10.: 13.15 Uhr JFG I - FSV Naila (in Lichtenberg) B-Jugend 28.10.: 10.30 Uhr JFG Luisenburg - JFG (bei ATS 03 Wunsiedel) C-Jugend 27.10.: 12.15 Uhr JFG I - SG Regnitzlosau (in Bad Steben) 27.10.: 13.30 Uhr SG Wölbattend./Köditz - JFG II (Sportplatz Pirker Weg, Hof) D-Jugend 26.10.: 17.30 Uhr JFG Kornberg - JFG II (in Niederlamitz) 27.10.: 13.00 Uhr JFG I - SpVgg Bayern Hof (in Issigau) SPIELTERMINE Freitag, 2. November 2007 All you need is love Jugendabend mit Lutz Scheufler Samstag, 3. November 2007 Hoffnung: Hier und jetzt und dann erst recht mit Lutz Scheufler Wolfgang Hasch Fischclub Carlsgrün Einladung zum Karpfenschmaus am 27. Oktober 2007 in der Gaststätte Adelskammer, Beginn: 16.00 Uhr Wir bitten um baldige Bestellung (Liste liegt in der Adelkammer aus). Vielen Dank. Karl Spörl Bernd Gölkel Der nächste Stebener erscheint am 2. November 2007. Redaktionsschluss: Montag 29. Oktober 2007, 12.00 Uhr Der Stebener, 26. Oktober 2007 Seite 8 Infos und Spiele des TSV 1904 Bad Steben Aktueller Hinweis!!! Aktuelles des TSV 1904 Bad Steben im Internet. Die Adresse ist http://tsv-badsteben.de/. Dort finden Sie alles über den TSV 1904 Bad Steben. Sparten, Tabellen, Spiele, Aktuelles, Veranstaltungen, Chronik usw. Fußball Spiele der 1. Fußballmannschaft des TSV 1904 Bad Steben Samstag, den 27. Oktober 2007 15.00 Uhr SV 05 Froschbachtal 2 - TSV Bad Steben E + F Junioren TSV Bad Steben Training F + G Junioren: Dienstag, den 30. Oktober 2007 17.30 Uhr – 18.30 Uhr Training E- Junioren: Dienstag, den 30. Oktober 2007 16.30 Uhr – 17.30 Uhr Spiel der F – Junioren: Samstag, den 27. Oktober 2007 10.00 Uhr FSV Naila - TSV Bad Steben Spiel der E – Junioren: Samstag, den 27. Oktober 2007 11.00 Uhr TSV Bad Steben - VfR Steinbach 2 Tischtennis Trainingszeiten der Senioren und Jugend: Montag, den 29. Oktober 2007 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Senioren Dienstag, den 30. Oktober 2007 17.00 Uhr – 19.30 Uhr Jugend Freitag den 2. November 2007 18.00 Uhr – 22.00 Uhr Senioren und Jugend Alle Bad Stebener Mannschaften freuen sich sehr über Zuschauer, ob dies die TT–Abteilung in der Schulturnhalle oder die Fußballmannschaften auf dem Sportgelände sind. Unterstützt alle Vereine und Verbände, die Jugendarbeit machen, denn diese bieten eine Plattform für Kinder und Jugendliche, ihre Freizeit sinnvoll zu verbringen! Rolf Drechsel Diabetes-Selbsthilfegruppe Naila Nächstes Treffen Unser nächstes Treffen ist am Mittwoch, 31. Oktober 2007, um 19.00 Uhr. Achtung: Neuer Treffpunkt ist der VHS-Vortragssaal, Walchstraße 15 in Naila (3. Stock, gegenüber den Räumen der Stadtbibliothek beim Rewe-Markt, Fahrstuhl vorhanden). Thema: Schlafgeheimnisse (sanfte Wege zu einer erholsamen Nacht) Referentin: Gesundheitspädagogin Elke Sachs, Naila Neben Diabetikern mit Angehörigen sind – wie immer – auch alle Interessierten herzlich willkommen. Weitere Infos: 09288 1209 Diabetes-Selbsthilfegruppe Naila Volkshochschule Bad Steben Geschäftsstelle und Anmeldung: Markt Bad Steben, Reinhilde Lucht Hauptstraße 2, 95138 Bad Steben Telefon 74 38, Telefax 74 43 e-Mail: vhs@badsteben.de Anmeldung für Vorträge und Kurse im Seniorenwohnpark: Elke Leupold, Telefon 92 01 01, Telefax 92 01 09 Leitung des VHS Bad Steben: Willi Prechtl Diavortrag: Der Jemen Termin: Mittwoch, 31. Oktober 2007, 15.15 Uhr RBS Ort: Seniorenwohnpark, Dr.-Gebh.-Steuer-Straße 22100312 32, Ebene 6 Referenten. Wilma und Albrecht Engerer Gebühr: 2,-€ Besichtigung des Höllensprudel-Abfüllbetriebes Frankenwaldmineralbrunnen RBS Termin: Mittwoch, 7. November 2007, 14 - 15.30 Uhr 100501 Ort: Frakenwald Mineralbrunnen-Getränke, Hölle Gebühr: 3,- € Anmeldeschluss: 2. November 2007 Terminkalender Samstag 20. Okt 07 13.00 Frankenwaldverein Bad Steben 15.00 Schachfreunde Bad Steben 19.30 ATS u. Dorfjugend Bobengrün Geführte Wanderung Bahnhof Jugendtraining Kirchweihtanz Sonntag 21. Okt 06 Kirchweih in Bobengrün Beginn der Ausstell- Der Norden ung (Ende: 13.01.2008) Montag Grafik Museum 22. Okt 07 09.30 Dorfjugend Bobengrün Kirchweih-Umzug Dienstag SF-Clubheim, Reuthleinweg 11 ATS-Sportheim Bobengrün 23. Okt 07 13.15 Frankenwaldverein Geführte Wanderung Therme Bad Steben 19.00 Schützengesellschaft Training u. gem. Schützenhaus Bad Steben Beisammensein Donnerstag 25. Okt 07 13.15 Frankenwaldverein Bad Steben 18.00 ATSV Thierbach 19.00 Skatclub Pik 7 Bad Steben Freitag 26. Okt 07 15.00 Schachfreunde Bad Steben 17.00 Sportschützen Gerlas 18.00 ATSV Thierbach 19.00 Sportschützen Gerlas 19.00 Schachfreunde Bad Steben Geführte Wanderung Therme Damensauna Skatabend (Gäste sind willkommen) Sportheim Kaminstube Hemplastr. 1a Jugendtraining SF-Clubheim, Reuthleinweg 11 Schützenhaus Sportheim Schützenhaus Jugendtraining Herrensauna Training u. gem. Beisammensein Spiel-, Vereins- u. Gästeabend SF-Clubheim, Reuthleinweg 11 Kirchen Bei dir ist die Vergebung, dass man dich fürchte. (Ps 130,4) Evang.-Luth. Kirchengemeinden Bad Steben Sonntag, 28.10. 8.30 Hauptgottesdienst in der St. Pauluskirche Bobengrün 10.00 Kindergottesdienst in der St. Pauluskirche Bobengrün 9.30 Hauptgottesdienst in der Lutherkirche, im Anschluss an den Gottesdienst ist Kirchencafe im Cafe Mark 10.45 Kindergottesdienst in der Lutherkirche Donnerstag, 01.11. 18.30 „angedacht“ - Ökum. Andacht zum Tagesausklang in der Klinik Frankenwarte Katholische Pfarrgemeinde Bad Steben Samstag, 27.10. 15.15 Wortgottesdienst im Seniorenwohnpark Bad Steben 19.00 Sonntagsvorabendmesse Sonntag, 28.10. 9.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 01.11. 9.00 Eucharistiefeier, anschl. Friedhofsgang 14.00 Eucharistiefeier in der ev. Kirche Geroldsgrün, anschl. Friedhofsgang Freitag, 02.11. 19.00 Eucharistiefeier