Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 09 • 04. März 2016

Nordhäuser
Seite 1 | Nr. 09 | 04. März 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Offizieller regionaler
Medienvertreter von:
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16
eMail: info@wochenchronik-nordhausen.de
www.nordhausen-wochenchronik.de
Seit 27 Jahren für Sie da!
27. Jahrgang • Nr. 09 • 04. März 2016
Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage.
ANZEIGE
Zum Auftakt des diesjährigen Jazzfrühlings, am 12. März um 20 Uhr
in der Cyriaci-Kapelle in Nordhausen, spielt die Gruppe Le Rex aus
der Schweiz.
Vier Bläser, ein Schlagzeug – das
sind Le Rex. Ihre Alben entstehen
auf dem korsischen Dorfplatz, im
Bankenviertel von Pittsburgh, vor
dem Hühnerstall, am Strand, in
einer Garage in Chicago. Le Rex
lässt Bebop aufblitzen, erinnert an
Hochzeit auf dem Balkan und Beerdigung in Griechenland, spielt
Popgrooves so knusprig wie Corn
Flakes ohne Milch, lässt Legenden des Rhythm`n`blues Revue
passieren, verbindet bittersüsse
Balladen mit Freejazzausbrüchen.
Die Idee hinter Le Rex war es, ein
möglichst vielseitiges, flexibles
und unkompliziertes Vehikel zu
schaffen um der gemeinsamen
musikalischen Vision nachzuspüren: einem Groove orientierten
Bandsound mit viel Freiheit zur
Improvisation, hochenergetisches
Ensemblespiel, das auch die Liebe
zum Detail nicht vermissen lässt.
Fünf Musiker haben ihre gemeinsame Stimme gefunden, und die
ist unverkennbar! Streetjazz für
den Theatersaal, Avantgarde im
Einkaufszentrum – Le Rex hat nie
Berührungsängste. Und egal ob
Strassenköter oder Jazzaficionado,
Kleinkind oder greiser Literat, die
Hörer sind begeistert. Selbst die
Carabinieri auf dem Domplatz Milano kauften erst eine CD bevor sie
die Handschellen zückten.
ONLINE
Der 18.
Nordhäuser
Jazzfrühling
startet
Fr. 04.03.16
19.00 Uhr
FSV Wacker Nordhausen
SV Babelsberg 03
KURZ GEMELDET
Führungen der
Stadt- und Gästeführergilde
Am 6. März 2016 um 14.00 Uhr
treffen sich alle Interessierten
zur Altstadtführung am Roland
in Nordhausen. Winfried Wehrhan begleitet die Gruppe.
Nordhausen hat geöffnet!
Zum ersten Verkaufsoffenen Sonntag am 06. März 2016 in Nordhausen von 13 bis 18 Uhr, freuen sich
die SÜDHARZ GALERIE, die ECHTE NORDHÄUSER MARKTPASSAGE, der Nordhäuser Gewerbeverein, die Altstadtinitiative und die
Stadt Nordhausen auf die zahlreichen Gäste. In den beiden großen
Häusern und in vielen Geschäften
werden einige Überraschungen
vorbereitet. Man darf gespannt
sein. Zum Beispiel feiert am 6.
März Weitblick Optik & Hörakustik sein 2jähriges Bestehen am
neuen Standort in der Töpferstraße mit tollen Angeboten und einem
Tresorgewinnspiel.
Weiterhin finden das „2. Nordhäuser Brunnenfest“ und der „1.
Nordhäuser Wurstmarkt“ statt.
Für zahlreiche Brunnen der Stadt
haben Händler die Patenschaft
übernommen und diese festlich
geschmückt. Auf einem Rundweg
durch die Innenstadt führt Frau
Birgit Adam um 13 und 15 Uhr für
ca. 1 Stunde und informiert über
die Geschichte der Nordhäuser
Brunnen. Start ist jeweils am Nordhäuser Roland vor dem Rathaus.
Den „1. Nordhäuser Wurstmarkt“
kann man von 10 bis 17 Uhr auf
dem Rathausplatz in Nordhausen
besuchen. Unsere Fleischer bieten
Fleisch und Wurstwaren von erstklassiger Qualität und einen exzellenten Service. Auf dem Nordhäuser Wochenmarkt erhalten Sie
Produkte aus Bennungen, Deuna,
Greußen, Hüpstedt, Nordhausen,
Ottenhausen, Thürungen und Wei-
ßensee. Überzeugen Sie sich vom
Geschmack und der Qualität der
Produkte.
Die Arbeitsgemeinschaft cityMANAGEMENT Nordhausen veranstaltet und bewirbt diesen Tag
umfangreich und freut sich, bei
hoffentlich bestem Wetter, auf viele Besucher aus nah und fern und
sagt „Herzlich Willkommen in der
Einkaufsstadt Nordhausen“!
Als Service stehen in den beiden
großen Einkaufszentren und im
gesamten Stadtgebiet wieder 1.000
kostenlose Parkplätze für die Besucher zur Verfügung. Zusammen
mit dem kostenfreien Pendelverkehr in der historischen Straßenbahn steht einem bequemen und
ausgedehnten Einkaufsbummel
nichts mehr im Wege.
Wissenschaft meets Wirtschaft
Nordhausen (HSPN) Studierende des Masterstudiengangs
„Innovations- und Changemanagement“ an der Hochschule
Nordhausen präsentierten der
regionalen Wirtschaft ihre ProDer Einlass ist 19:00 Uhr, für das jektergebnisse aus dem Winterleibliche Wohl wird wie immer mit semester.
Getränken und Fettbrot gesorgt.
Kartenvorbestellungen
(15,-/5,- Ein Prinzip der Hochschule NordEuro) sind ab sofort unter Tel. (0 hausen ist eine anwendungsori36 31) 97 31 72 oder eMail: zap- entierte Lehre mit direktem Prapa1959@aol.com möglich. Die wei- xisbezug. Im Masterstudiengang
teren Veranstaltungen sind unter „Innovations- und Changemanagewww.jazzclub-nordhausen.de zu ment“ wurden im Wintersemester
sehen.
2015/16 sechs ... weiter Seite 2
Junge Tänzer/innen gesucht
Hallo Kinder! Wir wollen wieder eine Kindertanzgruppe
gründen. Habt ihr Interesse
und seid zwischen 8 und 12
Jahren, dann meldet euch in
der Geschäftsstelle des Vereins
Sangerhäuser Straße 1c unter
der Telefonnummer 03631604041. Dort erfahrt ihr mehr.
Unser Treffen
Hallo Mädels, am 10. März
2016 treffen wir uns 17 Uhr
wieder in den Rolandstuben in
Nordhausen.
Kindersachenbasar
Am 04.03.16 von 16–19 Uhr
und am 05.03.16 von 10-12 Uhr
findet in der Teestube A.-BebelPlatz 21 in Nordhausen der Kindersachenbasar statt. Nähere
Infos unter Tel. 03631-974788
Der Nordhäuser Gewerbeverein freut sich über neue Mitglieder, die Interesse haben, sich
regelmäßig in geselliger Runde
zu Veranstaltungen zu treffen
und gemeinsam Ideen auszutauschen.
Gemeinsam
sind wir stark.
„Wissenschaft meets Wirtschaft“ im CoDeck
(Foto: Andreas Hillmann)
Infos dazu erhalten Sie
unter der Tel.-Nr.
(0 36 31) 46 16 12
Rautenstraße 3
99734 Nordhausen
Herr Breitrück
www.gewerbeverein-nordhausen.de
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 2 | Nr. 09 | 04. März 2016
Stiefmütterchen/ 0,49€
Hornveilchen
Primeln
9er Topf
vom 04.03.12.03.16
10,5er Topf
ndig
Wir haben stä
BOTEen
NGEre
TOP-A
ag
h
- und Ja sw
an Jung
sowie
NEU-NEUWAGE ätig.
N vorr
SCHNÄPPCHE
* EU-Neuwagen mit Tageszulassung
Wissenschaft meets Wirtschaft
... Fallstudien mit Partnern aus der
regionalen Wirtschaft unter der
Leitung von Dr. Kareen Schlangen
erfolgreich bearbeitet. Einen Einblick in diese Praxisprojekte wurde kürzlich im CoDeck gegeben.
Präsentiert wurden jeweils die Fragestellungen und Herangehensweise sowie ein kleiner Ausschnitt
der Ergebnisse. Die Fallstudienpartner aus der Wirtschaft waren
die Nordbrand Nordhausen GmbH,
das Bestattungshaus Nordhausen
sowie der Nordhäuser Gewerbeverein. Die Inhalte der Projekte
reichten von einer Zukunftsanalyse des Marktes über eine Imageverjüngung bis hin zu innovativen
Kommunikations- und Vertriebsstrategien zur Kundengewinnung.
Zum Abschluss der Präsentationen zogen die Studierenden und
die Auftraggeber Bilanz: Das Credo
der Studentenschaft war eindeutig:
„Die Bearbeitung einer konkreten
Fragestellung eines hier ansässigen Unternehmens schult uns auf
allen Ebenen – inhaltlich, methodisch, sozial und vor allem auch
persönlich. So ist der Lerneffekt
ausgesprochen groß und nachhaltig“, erklärt Marcel Hardrath, Masterstudent im 3. Fachsemester. Von
den Auftraggebern gab es großes
Lob für die Zusammenarbeit und
die Ergebnisse, so gab Robert Becke, Betriebsleiter der Nordbrand
Nordhausen GmbH stolz bekannt,
dass eines der Ergebnisse aus den
Fallstudien sich bereits in der Umsetzungsplanung befindet.
Ziel dieser Veranstaltung war die
Demonstration des gegenseitigen
Wissenstransfers und der Vernetzung zwischen der Hochschule
Nordhausen und der regionalen
Wirtschaft. Daraus ergeben sich
handfeste Vorteile für beide Seiten.
Während die Studierenden einen
Einblick in die reale Praxis erhalten und ihr theoretisches Wissen
konkret anwenden können, so
gewinnt der Wirtschaftspartner
wertvolle Impulse durch neues
Wissen und eine neutrale Sicht
von außen. Nicht zu vergessen ist
die Motivation der Studierenden,
da deren Ergebnisse dann tatsäch-
Führung im Kunsthaus am 6. März:
Humor mit Hintergedanken
Gerhard Glück bei Ausstellungseröffnung
(Foto: Susanne Hinsching)
Nordhausen (psv) Wer wissen
will, warum sich ein Mann einen
Karton auf den Kopf setzt oder ein
anderer auf einem Weg aus farbigen Kästchen hüpft und was das
dann mit großer Kunst zu tun hat,
der sollte die Führung am Sonntag,
den 6. März, um 15 Uhr, im Kunsthaus Meyenburg nicht verpassen.
BEREITSCHAFT IN NOTFÄLLEN
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Kunsthaus-Leiterin Susanne Hinsching erklärt bei ihrer Führung
durch die Ausstellung „Glück im
Kunsthaus “ den vielleicht nicht
gleich direkt erkennbaren Witz
hinter den Bildern von Gerhard
Glück und gibt damit gleichzeitig
einen kleinen Einblick in die große Welt der Kunst und Kunstgeschichte.
Diese besondere Ausstellung mit
Werken der Komischen Kunst endet zwar bereits am 13. März, aber
am 8. März besteht die Möglichkeit
die Ausstellung bei verlängerten
Öffnungszeiten von 10 bis 21 Uhr
zu besuchen. Was für ein Glück!
Hightech im Gebäude!
lich in die Umsetzung gehen.
Eine Zusammenarbeit zwischen
der Hochschule Nordhausen und
der regionalen sowie überregionalen Wirtschaft kann auch andere Formen annehmen. Neben
der gemeinsamen Forschung sind
insbesondere Abschlussarbeiten
auf Bachelor- und Masterniveau
klassische Kooperationsformen.
So steht Dr. Kareen Schlangen aktuell mit dem aus der Hochschule Nordhausen neu gegründeten
Unternehmen „NEW Engineering
GmbH“ in Kontakt, um diverse
Fragestellungen in Masterthesen
innovativ beantworten zu lassen.
Dem Start-up sind die Vorteile einer solchen impulsgebenden Zusammenarbeit klar. Dazu zählen
der neutrale Blick auf eine spezifische Frage des Unternehmens
sowie der frische Wissenstransfer
direkt aus der Hochschule in die
Praxis.
GOTTESDIENSTE
LANDKREIS NORDHAUSEN
EVANGELISCH
So., 06. März 2016
Bleicherode,
St. Marien-Kirche im Gemeinderaum
09.30 Uhr
Ellrich, Pfarrhaus
11.00 Uhr
Friedrichsthal, Dorfkirche
15.00 Uhr
Görsbach
11.00 Uhr
Hamma
10.00 Uhr
Kehmstedt Pfarrhaus
14.00 Uhr
Kleinfurra Pfarrhaus
14.00 Uhr
Limlingerode, ev. Kirche
09.30 Uhr
Niedergebra, Pfarrscheune
10.00 Uhr
Sülzhayn
09.30 Uhr
Sollstedt, Pfarrhaus
10.30 Uhr
Urbach, Pfarrhaus, Gottesdienst
17.00 Uhr
Uthleben
10.00 Uhr
Wülfingerode, Pfarrhaus
13.00 Uhr
Wipperdorf/Pustleben
St.-Albani-Kirche
11.00 Uhr
Wolkramshausen Kirche
09.30 Uhr
KATHOLISCH
Sa., 05. März 2016
Nordhausen,
Dom zum Heiligen Kreuz
18.30 Uhr
Sollstedt, Gemeinderaum
18.00 Uhr
So., 06. März 2016
FAMILIENEREIGNISSE
WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
Zum Tag der Berufe am 9. März 2016
könnt Ihr moderne Sicherheitstechnik
Live in Aktion erleben!
Sondershäuser Straße 70 • 99735 Nohra
www.liebram.de
Bleicherode, St. Matthias
09.00 Uhr
Großlohra, St. Bonifatius
10.30 Uhr
Niedersachswerfen,
Dietrich-Bonheoffer-Haus
08.30 Uhr
Nordhausen,
Dom zum Heiligen Kreuz
10.30 Uhr
Seite 3 | Nr. 09 | 04. März 2016
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Projekte zur
Demokratiestärkung gefördert
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
„Andreasstraße unterwegs
- HAFT | DIKTATUR | REVOLUTION“
erste Ideen für eine gemeinsame
Projektumsetzung und die Weiterentwicklung der Partnerschaft.
Schnell war man sich einig, dass
solche Austausch- und Vernetzungsplattformen wie diese regelmäßig stattfinden sollten.
„Erfahrungen teilen & vernetzen“
- so hieß das Motto des 1. Demokratie-Workshops des Landkreises
Nordhausen. 35 Vertreter von Trägern, Verbänden, Kirche, Politik,
Begleitausschuss, Kinder- und Jugendparlament sowie Verwaltung
kamen zusammen, um die „Partnerschaft für Demokratie“ weiter
zu stärken und zu festigen. Der
Landkreis Nordhausen beteiligt
sich seit vergangenem Jahr mit
der „Partnerschaft für Demokratie“ am Bundesprogramm „Demokratie leben!“ und baut damit auf
bereits vorhandenen Strukturen
aus Vorgängerprogrammen auf.
Dabei unterstützt das Landratsamt
die Koordinierungs- und Fachstelle
des Kreisjugendrings Nordhausen
e.V. Die „Partnerschaft für Demokratie“ hat zum Ziel, die Zusammenarbeit aller im Landkreis relevanten Akteure für Aktivitäten
ANZEIGE
gegen Rechtsextremismus, Gewalt
und Menschenfeindlichkeit sowie
die Entwicklung einer lebendigen,
vielfältigen Gemeinschaft zu fördern. Nach der Eröffnung des ersten Demokratie-Workshops durch
den 2. Beigeordneten des Landkreises Stefan Nüßle informierten
Daniela Drzisga vom Landratsamt
und Katarina Uebner von der Koordinierungs- und Fachstelle über
das vergangene Förderjahr und
die aktuellen Förderbedingungen.
2015 beteiligten sich 19 Projektträger an der „Partnerschaft für
Demokratie“ und es konnten 30
Projekte in den Themenbereichen
Willkommens-, Alltags- und Erinnerungskultur erfolgreich umgesetzt werden. In anschließenden
Diskussionsrunden tauschten die
Teilnehmer Erfahrungen aus dem
vergangenen Förderjahr aus, sprachen über aktuelle Bedarfe vor Ort,
Für dieses Jahr stehen ebenfalls
wieder Fördermittel zur Verfügung, damit weitere Projekte zur
Stärkung des toleranten Miteinanders durchgeführt werden können.
Wer mehr über Antragsmodalitäten erfahren möchte, kann die Koordinierungs- und Fachstelle beim
Kreisjugendring kontaktieren, Ansprechpartnerinnen sind Katarina
Uebner und Caroline Reintjes, Telefon 03631 985004, per E-Mail
an demokratieleben@kreisjugendring-nordhausen.de oder sich auf
der neuen Internetseite www.
demokratieleben-nordhausen.de
informieren. Antragsfrist für den
Projektbeginn April ist der 11.
März.
Die „Partnerschaft für Demokratie“ wird durch das Bundesministerium für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend im Rahmen
des Bundesprogramms „Demokratie leben! Aktiv gegen Rechtsextremismus, Gewalt und Menschenfeindlichkeit“ sowie vom
Thüringer Landesprogramm für
Demokratie, Toleranz und Weltoffenheit „denkbunt“ gefördert.
Wiederholung mit Tenören
Weil das Konzert in der pro vita
Studiobühne mit den drei Tenören des Nordhäuser Theaters
nach unserer Ankündigung hier
in der WOCHENCHRONIK sofort
ausverkauft war, haben sich die
Künstler entschlossen, am Mon-
tag, 14.3. um 19.30 Uhr ein zweites
Konzert zu geben.
Neben Publikumsliebling Marvin
Scott und David Stanley Johnson
wird auch David Roßteutscher zu
hören sein. „In Freundschaft mit
Freude und Leidenschaft singen
wir von Puccini bis Pop“, verrät
Marvin Scott.
Einige Karten gibt es zum Preis
von 10 Euro im Vvk. in der pro
vita Akademie und unter 0 36 31
- 988 665.
Nordhausen (psv) In der Flohburg
| Das Nordhausen Museum eröffnet am Mittwoch, 9. März, um 18
Uhr Oberbürgermeister, Dr. Klaus
Zeh, die neue Sonderausstellung
„Andreasstraße unterwegs – Haft
| Diktatur |Revolution“.
In Kooperation mit dem Verein
„Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.“ präsentieren das Nordhäuser Stadtgeschichtsmuseum und
die Stiftung Ettersberg ausgewählte Exponate aus der Gedenk- und
Bildungsstätte
Andreasstraße.
Am Eröffnungsabend führen die
verantwortlichen Kuratoren der
Stiftung Ettersberg auch in die Geschichte der SED-Diktatur in Thüringen ein.
Die Wanderausstellung gibt bis
zum 26. April schlaglichtartig
wesentliche Aussagen über den
Alltag in der SED-Diktatur, die politische Haft im Erfurter Stasi-Gefängnis sowie die Friedliche Revolution in Thüringen wieder.
Die Schau lädt zur kritischen Auseinandersetzung mit Zeitgeschichte ein und kann gerade Schülerinnen und Schülern den Zugang
zum Thema DDR erleichtern:
Bernd ist rebellisch, seine kleine Schwester Monika angepasst.
Bernd trägt lange Haare und
spielt Gitarre in einer Rockband.
Moni verbringt die Nachmittage
mit ihren Freundinnen bei den
Pionieren. Die Geschwister hängen aneinander, aber sie könnten
unterschiedlicher nicht sein. Ihre
Lebenswege driften auf dramatische Weise auseinander: Bernd
versucht, aus der DDR in den Westen zu fliehen. Doch seine Flucht
scheitert. Er wird in der MfS-Untersuchungshaftanstalt Andreasstraße in Erfurt eingesperrt und später freigekauft. Erst als die Grenze
zwischen Ost und West aufgeht, sehen sich Moni und Bernd wieder.
Der große Bruder hat die Friedliche Revolution am Fernseher verfolgt und Moni erzählt ihm, was er
alles verpasst hat. Zwei Geschwister – zwei Schicksale: Finden die
beiden wieder zueinander?
Die Geschichte von Monika und
Bernd basiert auf Erzählungen von
Zeitzeugen – und ist als Comic in
die neue Wanderausstellung der
Stiftung Ettersberg „Andreasstraße unterwegs“ eingeflossen. Das
zur Verfügung gestellte didaktische Material schlägt eine Brücke
vom Ausstellungsort Flohburg in
die Andreasstraße Erfurt.
Die Ausstellung beeindruckt durch
ihre Architektur, ihre Grafik, ihre
Medienstationen und ihre Exponate. Sie besteht aus drei Ausstellungsteilen und besticht durch ihre
Originalfotos und einführende Texte. Jeder Ausstellungsteil enthält
eine Medienstation und Exponate.
1.000 KOSTENFREIE PARKPLÄTZE + PENDELVERKEHR!
Sterntalers zauberhafte
Babywelt
Besuchen Sie uns
–
016 au
am 0er6ra.0sc3hu.2
f Sie!
t
rte
wa
ng
eine nette Üb
Engelsburg 1 • 99734 Nordhausen • Tel.: 0 36 31 / 90 07 50
Fax: 03 63 31 / 3 11 53 • schuhschroeternordhausen@web.de
%S
1NA0CHzuLmASufs-
Barfüßerstr. 3 • 99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 98 37 84
ka tag
Einonn
s
Engelsburg 7
99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 97 43 50
Seite 4 | Nr. 09 | 04. März 2016
Kreissparkasse
Nordhausen
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Willkommen in einer
Bäckerstraße 1
,5%
2
Kreissparkasse
Nordhausen
Seite 5 | Nr. 09 | 04. März 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Welt voller Vorteile.
Kreissparkasse
Nordhausen
CashBack nur bei
Kartenzahlungen
im Geschäft!
AUSWAHL BELIEBTESTER ONLINE PARTNER
Zalando Mode & Accessoires, Freizeit, Sport & Hobby, Schuhe & Taschen ....................................................................bis zu 10%
Otto Mode & Accessoires, Schuhe & Taschen, Wohnen & Einrichten ..............................................................................bis zu 12%
expedia.de Reisen, Hotels & Events .....................................................................................................................................bis zu 6,4%
Hotels.com Reisen, Hotels & Events ....................................................................................................................................................7%
home24 Wohnen & Einrichten ..............................................................................................................................................................7%
shop-apotheke.com Apotheke & Optiker............................................................................................................................bis zu 14%
apo-rot Apotheke & Optiker...................................................................................................................................................................8%
booking.com Reisen, Hotels & Events ...........................................................................................................................................8 Euro
zooplus.de Tierbedarf ..........................................................................................................................................................................3,5%
FLACONI Kosmetik & Parfum..................................................................................................................................................................8%
myToys Spielwaren und andere Produkte für Kinder ........................................................................................................... bis zu 3%
About You Mode und Inspiration, die wirklich zu Dir passt. ................................................................................................ bis zu 8%
babymarkt Kinderspielzeug ...................................................................................................................................................... bis zu 8%
Die Kreissparkasse Nordhausen bietet ihren Privatgirokunden ein attraktives Rabattsystem
an. Bei 45 regionalen Kooperationspartnern sind es Stand heute und über 600 namenhaften
Onlineshops erhalten Sparkassenkunden Rabatte auf ihr Girokonto zurück vergütet.
Und so funktioniert es:
Einkäufe bei regionalen Partnern vor Ort:
Die Geld-zurück-Vorteile erhalten Privatgirokunden der Kreissparkasse
Nordhausen automatisch bei den regionalen Partnern. Dafür muss der
Einkauf mit der SparkassenCard* bezahlt werden. Die Gutschrift erfolgt
im Nachhinein auf das Sparkassen-Girokonto.
Einkäufe in Online-Shops:
Vor jedem Einkauf ist es erforderlich, sich im Online-Portal der Sparkassen-VorteilsWelt unter www.kskndh.de/vorteilswelt anzumelden. Die Zugangsdaten für die Erstregistrierung erhalten die Privatgirokunden in
der Sparkassenfiliale, telefonisch unter 03631/428-0 oder per Mail an
info@kskndh.de.
Nach der Anmeldung einfach den Online-Shop auswählen und wie gewohnt einkaufen. Der Rechnungsbetrag des Einkaufs bleibt dabei gleich.
Das heißt der Geld-zurück-Vorteil (Cashback) wird nicht direkt abgezogen, sondern später auf dem Sparkassen- Girokonto gutgeschrieben.
*Es gelten gegebenenfalls Höchstbeträge bei Kartenzahlungen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Händler.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 6 | Nr. 09 | 04. März 2016
ANZEIGE
„Thank you for the music“
erstmalig auf Tour
Die „ABBA-STORY als MUSICAL“ gastiert
am 19. März in der Alten Oper Erfurt
Passau/Mühlheim
a.M.,
25.02.2016. Vom 22. Februar
bis 20. März 2016 tourt „Thank
you for the music - Die ABBASTORY als Musical“ durch insgesamt 19 Städte in Österreich
und Deutschland – und ist am
Samstag, den 19. März ab 19:30
Uhr in der Alten Oper Erfurt
zu Gast. In den vergangenen
Jahren gastierte die Show von
Produzent Bernhard Kurz über
eintausend Mal mit großem Erfolg im Estrel Berlin sowie auf
zahlreichen Bühnen im In- und
Ausland – unter anderem in Italien, Österreich, England, Spanien, Griechenland und den USA.
Neben mittlerweile über einer
Million Zuschauern feierte auch
die Presse die einzigartige und
unvergleichliche ABBA-Show,
die 2016 erstmalig auf Tournee
durch Deutschland und Österreich gehen wird. Tickets und
alle Tour-Daten sind erhältlich
unter www.abba- musical.com
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
on, die ABBA nicht nur optisch
verblüffend ähnlich sieht, sondern auch vom Gesang her perfekt mit ihren skandinavischen
Vorbildern übereinstimmt. Die
optimal aufeinander eingespielten Darsteller schlüpfen mit beeindruckender Authentizität in
die Rolle der vier Musiker und
lassen den Eindruck entstehen,
ABBA leibhaftig auf der Bühne
zu erleben.
Die Berliner B.Z. berichtet: „Vielleicht das Beste der zahlreichen
ABBA-Spektakel, die derzeit
über deutsche Bühnen touren!“.
Die Berliner Zeitung schreibt:
„Die vier ABBA-Darsteller verkörpern das große Vorbild so
echt, dass man glaubt, Agnetha,
Anni-Frid, Benny und Björn leibhaftig tanzen zu sehen und singen zu hören“ und die Westdeutsche Allgemeine Zeitung titelt:
„Der Zauber von ABBA wirkt
immer noch.“
„Thank you for the music - Die
ABBA-STORY als MUSICAL“ –
das ist nur ein Highlight aus der
Erfolgsschmiede von Produzent
Bernhard Kurz. Entertainment
ist seine Leidenschaft und seit
mehr als 20 Jahren arbeitet er
im Showgeschäft. Mit seinen
außergewöhnlichen Doppelgänger-Shows ist er im Laufe seiner
Karriere zu „dem“ Experten in
Sachen Tribute-Shows geworden. Seit 1997 produziert Bernhard Kurz im Berliner Estrel
Festival Center die Las VegasLive-Show „Stars in Concert“,
die mit mehr als 6.000 Vorstellungen und über vier Millionen
Zuschauern zu den erfolgreichsten Produktionen in Deutschland zählt. „Stars in Concert“ ist
eine Hommage an die Weltstars
der vergangenen 60 Jahre.
„Thank you for the music“ geht
nun auf große Tournee, so wie
Kurz‘ weitere Erfolgs-Musicals
„all you need is love! – Das Beatles-Musical“ oder „ELVIS – DAS
MUSICAL”. Diese Musical- Show
ist eine ganz besondere Hommage an die Band ABBA und an
ihre Musik. Und man hätte keinen besseren Namen für sie finden können, als „Thank you for
the music“!
Am 6. April 1974 gewann ABBA
mit dem Song „Waterloo“ den
Eurovision Song Contest – der
Start einer unglaublichen, internationalen Karriere. Nach
ersten Rückschlägen bewiesen
die vier schwedischen Musiker schnell, dass sie mehr sind
als ein „One-Hit-Wonder“. Mit
Songs wie „Mamma Mia“ und
„SOS“ eroberten sie 1975, vor
exakt 40 Jahren, weltweit die
Charts. Bis heute hat die legendäre schwedische Kultband
ABBA nichts von ihrer Anziehungskraft eingebüßt, obwohl
das Quartett schon lange nicht
mehr auf der Bühne steht. Die
Show „Thank you for the music“ lässt Agnetha, Anni-Frid,
Benny und Björn nun in einem
zweistündigen Live-Spektakel
wieder auferstehen. Die „ABBASTORY als MUSICAL“ lässt Fans
und solche, die es werden wollen, noch einmal in die Musik
und das Lebensgefühl der 70er
Jahre eintauchen.
Das Musical-Spektakel bringt
alle bekannten Hits wie „Waterloo“, „Mamma Mia“, „Fernando“,
„Take a Chance On Me”, „Money, Money, Money” und „Dan- Weitere Informationen, Tickets
und alle Tour-Daten unter:
cing Queen“ live auf die Bühne.
www.abba-musical.com
Dargeboten von einer Formati-
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Lüül im Konzert
ANZEIGE
Im KUNSTHOF FRIEDRICHSRODE gastiert am Samstag, den
12.03.2016 ab 20:00 Uhr LÜÜL &
BAND.
Hinter dem Künstlernamen Lüül
steckt der Berliner Sänger und
Gitarrist Lutz Graf-Ulbrich, der
Gründungsmitglied der 17 Hippies
ist, bei denen er Banjo spielte. Der
Fokus seines Konzerts liegt auf
der aktuellen CD „Wanderjahre“
mit Songs aus eigener Feder und
Vertonungen von Kästner, Goethe
und Tom Waits. Lüül wird begleitet
von einer hochkarätigen Band, bestehend aus Musikern der 17Hippies: Kruisko (Akkordeon), Kerstin coole Mischung aus osteuropäi- amerikanischer Folklore. Alles
Kaernbach (Geige, singende Säge), schen Melodien und Rhythmen groovt, ist tanzbar und von treibenDaniel Cordes (Kontrabass). Eine mit französischen Chansons und der Lebenslust geprägt.
Wechsel in der Orchesterleitung
soll reibungsfrei ablaufen
Generalmusikdirektor Frank verlässt
Loh-Orchester Sondershausen Richtung Dessau
Zum Beginn der kommenden
Spielzeit 2016/17 wird es einen
Wechsel an der Spitze des LohOrchesters Sondershausen geben: Generalmusikdirektor Markus L. Frank wird zum 1. August
2016 aufgrund seiner Nominierung zum Generalmusikdirektor
der Anhaltischen Philharmonie
am Anhaltischen Theater Dessau
sein Amt in Sondershausen und
Di e gemütliche Ga ststätte
für Sie!!!
Sonntags : Mittagstiscs!h
Catering auch außer Hau
Inh. Kathrin Gorsboth • Gerhart-Hauptmann-Str. 6 • 99734 Nordhausen • Tel. 0 36 31 / 47 49 05
Öffnungszeiten: Mo Ruhetag (Auf Reservierung haben wir für Sie geöffnet!)
Di - So 11.00 - 14.30 Uhr und ab 18.00 Uhr
Grimmelallee 45
99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 98 24 35
Nordhausen aufgeben. Daniel
Klajner, der designierte Intendant der Theater Nordhausen/
Loh-Orchester
Sondershausen
GmbH, der über das Bewerbungsverfahren informiert war, möchte
ihm bei diesem wichtigen Schritt
in seiner Karriere nicht im Wege
stehen und ermöglicht ihm den
Wechsel.
„Wir suchen einen würdigen
Nachfolger, der die Aufgaben
vollumfänglich ab der nächsten
Spielzeit übernehmen kann. Der
Wechsel zur kommenden Spielzeit soll einvernehmlich so reibungsfrei wie möglich vonstatten gehen“, sagt Daniel Klajner,
der ebenfalls zum 1. August die
Leitung der Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH von Lars Tietje übernimmt.
Öffnungszeiten
11.30 - 14.30 Uhr & 17.00 - 24.00 Uhr
Montags geschlossen!
www.akropolis-ndh.de
GRIECHISCHE GASTLICHKEIT
Für Feierlichkeiten aller Art bis 75 Personen
(Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Silberhochzeiten,
Betriebs- und Weihnachtsfeiern) steht Ihnen ab sofort
unser Clubraum zur Verfügung. Lassen Sie sich al lá
Carte oder vom spezial nach Ihren Wünschen
eingerichtetes griechisches Buffet
verwöhnen. Sprechen Sie mit uns.
Wir werden uns bemühen,
Ihnen ein paar
schöne Stunden
zu bereiten.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 7 | Nr. 09 | 04. März 2016
Zusammenarbeit wurde beschlossen –
IFA-Museum Nordhausen am Harz e. V. und Förderverein Straßenbahnfreunde Nordhausen e. V. haben Kooperationsvereinbarung unterzeichnet
Am Freitag unterzeichneten Udo
Kürbis für das IFA-Museum Nordhausen am Harz e. V. und Thorsten Schwarz für den Förderverein
Straßenbahnfreunde Nordhausen
e. V. im Rahmen einer gemeinsamen Vorstandssitzung eine Kooperationsvereinbarung. Die würdige
Umgebung bildete eine Fahrt mit
dem Schienenbistro, Triebwagen
59, durch das Netz der Nordhäuser
Straßenbahn.
Beide Vereine wollen in mehreren technischen und organisatorischen Bereichen eng zusammenarbeiten. Den Kern der
Zusammenarbeit bilden zunächst
das Projekt der Straßenbahnfreunde „Aufarbeitung eines IKARUS
211“ und die Unterstützung des
IFA-Museums bei der Mobilität
von Besuchergruppen zwischen
der Kernstadt und dem IFA-Museum zu kulturellen Höhepunkten.
Ausschlag gab der Umstand, dass
in dem historischen Kraftomnibus,
den die Straßenbahnfreunde im
November gekauft haben, ein bei
den IFA Motorenwerken in Nord-
Foto: Franziska Bernsdorf
hausen hergestellter 4VD-Motor
verbaut ist. Ziel ist es, dass bereits
zur 6. Nordhäuser Museumsnacht
am 17. September 2016 die Museen, also auch das IFA-Museum, in
einem „Museumsring“ durch den
IKARUS verbunden werden.
Nach der Rundfahrt durch Nordhausen lud der Ehrenvorsitzen-
einer logopädischen Behandlung
profitieren, ist breit gefächert.
Und es erstreckt sich über alle Altersgruppen. Gut 10.000 Logopädinnen und Logopäden arbeiten
derzeit in Deutschland – in Kran-
Praxis für Logopädie
Sabine Gärtner
Sprach-, Sprech- und Stimmstörungen
Bochumer Straße 157 • 99734 Nordhausen
Tel. 0 36 31-46 82 65
Praxis für Sprach-, Sprech- und Stimmtherapie
Melanie Nadolny-Lotsch
Diplom-Sprechwissenschaftlerin und Klinische Sprechwissenschaftlerin
Brückenstraße 6 • 99752 Bleicherode
Tel. 03 63 38 - 6 00 05 • Fax 03 63 38 - 4 42 37
Mobil 0163-5551973
www.melanie-nadolny.de
Alle Kassen und Privat. • Termine nach Vereinbarung
Nächste Woche heißt es
wieder „Frauen on tour“
Am kommenden Dienstag lädt das
Frauen-Netz Nordhausen am Frauentag wieder zu „Frauen on tour“
ein. Tickets dafür gibt es für 3 Euro
in der Stadtinformation Nordhausen am Markt. Dafür erwartet die
Besucherinnen ein Begrüßungssekt und ein abwechslungsreiches
Programm: Um 18 Uhr zur Eröffnung des Frauentags im Tabakde der Straßenbahnfreude, Man- speicher zeigt Zauberer Toni Zyrus
fred Schramm, die Gäste zu einer magische Momente und Tricks.
Depotführung ein. Dabei wurde
festgestellt, dass es viele weitere Um 19 Uhr animiert die TanzSchnittpunkte in den gemeinsa- schule Taimba zum Tanzen und
men Vereinsinteressen gibt. Noch Mitmachen in der Stadtbibliothek
am Freitag wurde ein Gegenbe- Nordhausen. Um 20 Uhr liest in
such der Straßenbahnfreunde im der Flohburg der Schauspieler
IFA-Museum vereinbart.
Klaus Heydenbluth aus „Ein Pari-
6. März 2016:
Europäischer Tag der Logopädie
Was ist Logopädie?
Die Logopädie beschäftigt sich mit
der Diagnose und Behandlung von
Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluckund Hörstörungen. Damit wollen
Logopädinnen und Logopäden die
Kommunikationsfähigkeit ihrer
Patienten verbessern. Säuglinge
mit Ess- und Trinkschwierigkeiten, Kinder mit Problemen beim
Spracherwerb, Menschen, die
nach einem Schlaganfall das Sprechen wieder lernen müssen – das
Spektrum der Patienten, die von
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
kenhäusern, Reha-Kliniken, bei
niedergelassenen Ärzten, in Schulen für sprach- und hörgeschädigte
Kinder oder in ihrer eigenen Praxis. Etwa die Hälfte arbeitet angestellt, die andere Hälfte selbstständig. Der überwiegende Anteil sind
Frauen.
Die Logopädie ist ein medizinischtherapeutisches Fachgebiet, das
sich mit Funktionen und Funktionseinschränkungen von Sprache
und Sprechen im weitesten Sinne
befasst. Das beinhaltet in erster
Linie die Therapie von Menschen,
die unter einer der vielen verschiedenen Formen von Sprach-,
Sprech-, Stimm- und Hörstörungen leiden, und dadurch in ihrer
Kommunikationsfähigkeit eingeschränkt sind. Darüber hinaus behandeln Logopäden auch Patienten mit Schluckstörungen.
Ebenso vielfältig wie die Störungsbilder sind die Behandlungsmethoden, um die Kommunikationsfähigkeit und das Schluckvermögen
zu verbessern. Dabei arbeiten Logopäden aber nicht mit Medikamenten. Sie verwenden stattdessen beispielsweise Übungen zur
Verbesserung der Artikulation,
der Atmung und Stimmgebung
und des Sprechflusses. Außerdem
führen sie Wortschatz-, Wortfindungs- und Grammatikübungen
sowie Dialogübungen durch. Ebenfalls vermitteln sie Kommunikationstechniken, und sie benutzen
Biofeedback-techniken und Computerprogramme.
Darüber hinaus beraten sie Eltern
und andere Angehörige, und sie
nehmen logopädische Präventionsmaßnahmen vor. (ApothekenUmschau)
ser Abenteuer“ Geschichten und
Gedichten über und für Frauen
von Guy de Maupassant und anderen. Außerdem können die Gäste
von „Frauen on tour“ von 18 bis 21
Uhr die Dauerausstellung und die
Sonderausstellung „Frauenschönheiten im 19. Jahrhundert“ im Museum Tabakspeicher, die Sonderausstellung „ Glück im Kunsthaus“
- Komische Kunst von Gerhard
Glück im Kunsthaus Meyenburg,
wo auch der Turm des Hauses bestiegen werden kann, und auch die
Ausstellung in der Flohburg | Das
Nordhausen Museum ansehen.
Das Kaffeehaus im Bürgerhaus hat
an diesem Abend ebenfalls länger
geöffnet.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 8 | Nr. 09 | 04. März 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
KURZ GEMELDET
Treffen der SHG „Chron. Atemwegserkrankungen/Allergien“
Das nächste Treffen findet erst
am Dienstag, d. 15.03.16, um
14.00 Uhr in der Stolberger
Str. 4 statt. Frau Grothe stellt
umwelt- u. hautfreundliche
Reinigungs- u. Pflegemittel
vor. Um Voranmeldung wird
bis einschließlich 09.03.16
gebeten(Tel. 03631/898447).
Audi Gebrauchtwagen
:plus
2. Kinderkleiderbasar in Ellrich
Am 4. und 5. März 2016 findet der 2. Kinderkleidungsbasar des Fördervereins der
Goeckingk-Grundschule Ellrich
von 1993 e.V. in der Turnhalle der Grundschule Ellrich
statt. 4. März 2016 18:30 Uhr
bis 20:00 Uhr mit Würstchen
vom Grill, 5. März 2016 11:00
Uhr bis 16:00 Uhr mit Kaffee
und Kuchen. Nähere Infos unter Tel. 036332/21961 oder
036332/74669
MS-Gruppe NDH
Am Dienstag, den 08.03. findet
um 16 Uhr unser nächster Treff
in der Ergotherapie der Johanniter in der Praxis der Bahnhofstraße statt. Betroffene sind
herzlich eingeladen.
Vortragsabend
des Geschichtsvereins
Am Dienstag, 8. März um 19.30
Uhr treffen sich die Mitglieder
und Freunde des Geschichtsund Altertumsvereins im Nordhäuser Vereinshaus „Thomas
Mann“, Wilhelm-Nebelung-Str.
39, zu ihrem ersten Vortragsabend im neuen Jahr.
Einladung
Am 07.03. um 14 Uhr findet die
nächste Stadtgeschichte im Regenbogenhaus in Ost statt. Thema: die ehemaligen Mühlen
von Nordhausen. Thomas Kopf
lädt dazu herzlich ein.
VdK Ortsverband NDH
Der Ortsverband Nordhausen
des Sozialverbandes VdK lädt
alle Mitglieder am 15.03.2015
um 16 Uhr in die Friedenseiche in Nordhausen-Salza recht
herzlich zur Mitgliederversammlung ein.
Hallo Diabetiker!
Am 16. März um 14 Uhr sind
alle an Diabetes-Erkrankten zu
einem Treff ins Mehrgenerationenhaus Nordhausen, Reichsstraße 12 eingeladen.
18. NORDHÄUSER
JAZZFRÜHLING
Entspannter fahren.
Kommen Sie vom 27.02. bis 26.03.2016 zu unseren Audi Gebrauchtwagen :plus Wochen und sichern Sie sich attraktive
Vorteile: 0,00 % Sonderfinanzierung1), Audi Garantie bis zum fünften Fahrzeugjahr2), Inspektionspaket3) und bis zu
€ 3.500,– Eintauschprämie4). Die Audi Gebrauchtwagen :plus Wochen – entspannt fahren und profitieren. Kommen Sie zu
uns. Wir laden Sie gerne zu einer Probefahrt ein.5)
Audi VarioCredit-Angebot:
Audi A1, 1.6 TDI, 5-Gang
EZ 02/15, 23.046 km, 66 kW (90 PS)
Xenon plus, MMI Navigation plus, Einparkhilfe hinten, Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Fernlichtassistent, S line
Sportpaket, Geschwindigkeitsregelanlage, uvm.
Fahrzeugpreis: € 19.560,inkl. Überführungskosten und
zzgl. Zulassungskosten
Anzahlung: € 3.400,Nettodarlehensbetrag: € 16.160,Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,00 %
Effektiver Jahreszins: 0,00 %
Vertragslaufzeit: 48 Monate
Schlussrate: € 10.832,- bei 10.000 km
jährlicher Fahrleistung
Gesamtbetrag: € 16.160,48 monatliche Finanzierungsraten à € 111,1)
2)
3)
4)
5)
Ihre Monatliche VarioCredit-Rate:
€ 111,Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für
die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen
zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen
Marktes.
Laufzeit 12 – 48 Monate. Gültig für ausgewählte (siehe 5) Audi Mietfahrzeuge, Audi Werksdienstwagen, Audi Gebrauchtwagen und Audi Vorführwagen. Jeweils frühestens 2 Monate nach Erstzulassung. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Ummeldedatum auf den neuen Gebrauchtwagenkunden. Gültig vom 27.02. bis 26.03.2016, späteste Ummeldung bis 26.04.2016.
Die Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr gilt für ausgewählte Gebrauchtwagen entweder als Audi Anschlussgarantie oder als Audi Gebrauchtwagen :plus Garantie:
a) Audi Anschlussgarantie der AUDI AG, 85045 Ingolstadt, für 36 Monate im Anschluss an die 2-jährige Herstellergarantie und bis zu einer Gesamtfahrleistung von 100.000 km. Gültig nur für Audi Werksdienstwagen
und Audi Mietfahrzeuge.
Oder
b) Audi Gebrauchtwagen :plus Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr. Die Laufzeit setzt sich aus der Neuwagengarantie der AUDI AG mit einer Laufzeit von 2 Jahren sowie der sich hieran anschließenden Garantie des Audi
Gebrauchtwagen :plus Partners von 3 Jahren (Informationen zu den Garantiebedingungen erhalten Sie bei Ihrem Audi Gebrauchtwagen :plus Partner oder unter www.audi.de/gebrauchtwagen) zusammen. Garantiegeber der Gebrauchtwagen-Garantie ist der teilnehmende Audi Gebrauchtwagen :plus Partner. Bitte berücksichtigen Sie, dass sich die Garantielaufzeit nach dem Fahrzeugalter richtet und nur auf ausgewählte Audi
Gebrauchtwagen :plus Fahrzeuge gewährt wird. Weitere Voraussetzungen bzw. Beschränkungen der Garantie, insbesondere den Beginn der Garantielaufzeit, entnehmen Sie bitte der Garantieanmeldung / den Garantiebedingungen.
Gültig für ausgewählte (siehe 5) Audi Mietfahrzeuge, Audi Werksdienstwagen, Audi Gebrauchtwagen und Audi Vorführwagen. Jeweils frühestens 2 Monate nach Erstzulassung. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das
Ummeldedatum auf den neuen Gebrauchtwagenkunden. Gültig vom 27.02. bis 26.03.2016, späteste Ummeldung bis 26.04.2016. Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH,
Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Laufzeit 24 Monate; max. 40.000 km Gesamtfahrleistung. Für private und gewerbliche Einzelabnehmer sowie ausgewählte Sonderabnehmer. Übernahme der Kosten für Wartungen und Inspektionen laut Herstellervorgabe (Serviceplan, max. 6 Service-Ereignisse) inkl. Lohn und Material. Pro Service-Ereignis wird für einen Tag Ersatzmobilität (begrenzte Kostenübernahme zur Wiederherstellung der Mobilität, z.B. Werkstattersatzwagen, Taxigutschein) gewährt.
Gilt bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen SEAT, ŠKODA, Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche, Bentley, Bugatti, Lamborghini) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren
Namen. Wert des in Zahlung gegebenen Fahrzeugs mindestens € 1.000,– brutto. Gültig nur beim Kauf von ausgewählten Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeugen. Maximale Eintauschprämie: € 3.500,–.
Wir informieren Sie darüber, dass die in diesen Fahrzeugen eingebauten Dieselmotoren vom Typ EA 189 von einer Audi Serviceaktion betroffen sind. Hierzu ist ein kostenfreier Werkstattaufenthalt notwendig, über dessen Termin alle betroffenen Fahrzeughalter zu einem späteren Zeitpunkt informiert werden. Diese Fahrzeuge sind technisch sicher und fahrbereit! Die Aktionskonditionen sind jeweils gültig für ausgewählte Gebrauchtwagen (Audi A1, Audi A3, Audi A4, Audi A5, Audi A6, Audi Q3, Audi Q5 und Audi TT) mit 4-Zylinder-Dieselmotor (EA189; € 5,–) ab 2008 als 1.6 TDI oder 2.0 TDI.
Jetzt mit vielen Vorteilen – das lohnt sich.
12. MÄRZ bis
10. JUNI`16
Kartenvorbestellung
unter: (0 36 31) 97 31 72
oder
zappa1959@aol.com
Programm:
www.jazzclub-nordhausen.de
Autohaus Albertsmeyer Nordhausen GmbH & Co. KG, Helmestraße 111, 99734 Nordhausen,
Tel.: 0 36 31 / 61 80-50, info-ndh@albertsmeyer.com, www.albertsmeyer.com
REGIONALES/ANZEIGEN
wEGwaeg
Seite
9 | Nr. 09 | 04. März 2016
rsthwrthj
E
H
C
A
S
T
P
U
HA
L
L
VO
1099,-
33
500,-
LIEFERUNG
GESCHENKT
Frei Haus, fein raus. Als Mitglied im
Media Markt Club bekommen Sie eine
Standardlieferung eines TV- oder
Haushaltsgroßgeräts geschenkt.
Einfach den Liefercoupon einlösen,
den Sie mit Ihrem Willkommensbrief
zugesendet bekommen.
www.mediamarkt.de/
club-registrierung
ntag
n
o
S
r
e
ffen 3 - 18 Uhr.
o
s
f
u
a
k
n1
Ver
o
v
5
1
0
3.2
am 06.0
.
G
I
T
S
N
GÜ
0 % FINANZIERUNG
18.15
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
JETZT MITMACHEN
UND VORTEILE SICHERN.
LG GBB 530 PZCFS Noble Silver
Kühlgefrierkombi Nofrost
• Jahresverbrauch Strom: 166 kWh/Jahr
• Nutzinhalt Gesamt: 343 Liter (Kühlen: 252 Liter
und Gefrieren: 91 Liter)
• Lagerzeit bei Störung: 12 h, Schnellgefrieren,
No-Frost System, Sicherheitsglas Abstellflächen,
Kindersicherung
• Türanschlag: wechselbar
• Gerätemaße H/B/T: 201/60/68,6 cm
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf
5 Jahre erweiterbar
Art.-Nr: 1847306
EnergieKlasse
NoFrost System nie wieder abtauen
ohne Inhalt
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 10 | Nr. 09 | 04. März 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
JETZT MITMACHEN
UND VORTEILE SICHERN.
GESCHENKE HOCH 5
Wir belohnen z.B. den dritten, fünften,
siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf*
mit individuellen Überraschungen.
Da kommt doch Freude auf.
www.mediamarkt.de/
club-registrierung
0 % FINANZIERUNG
829,-
33
330,-
15.12
BOSCH SMI 59 M 35 EU
Einbaugeschirrspüler
• Jahresverbrauch Energie 266 kWh / Wasser 2660 Liter
• 5 Programme: incl. Intensiv 70 °C, Auto 45-65 °C
• 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe Beladung
• Innenbehälter und Boden aus Edelstahl
• AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher
• Glasschutz-Technik, DosierAssistent
• Gerätemaße H/B/T: 81-87/59,8/57,3 cm
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre
erweiterbar
Art. Nr: 1925612
* Es zählt 1 Einkauf pro Tag
im Markt und 1 Einkauf
am Tag im Onlineshop.
EnergieKlasse
VarioFlex Plus Korbsystem
ohne Deko
ReinigungswirkungsKlasse
TrocknungswirkungsKlasse
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Vario Schublade
Pyrolytische Selbstreinigung
0 % FINANZIERUNG
939.-
33
310,-
19.06
AEG EPMX 331203
Einbau-Herd / Set
• Energieverbrauch Heißluft/Umluft: 0,79 kWh
• Digitaluhr, Versenkknebel, Schnellaufheizung
• 8 Beheizungsarten incl.Heißluft
• Kindersicherung, Edelstahl Bedienblende
• Innenraum-Volumen: 71 Liter
• Glaskeramikkochfeld mit 4 Kochzonen und
4-fach Restwärmeanzeige
• Einbaunormmaße
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie
auf 5 Jahre erweiterbar
Art. Nr.: 1664077
NoFrost System nie wieder abtauen
Energie-
Bräter- und
Zweikreiskochzone
Klasse
0 % FINANZIERUNG
1199,-
33
600,-
18.15
HAIER HRF 628 DF6
Side By Side Kühl- / Gefrier-Kombi
• Verbrauch/Jahr: 449 kWh, Nutzinhalt gesamt: 579
Liter (Kühlteil: 380 Liter, Gefrierteil: 199 Liter)
• Alles unter Kontrolle mit Digitaldisplay und LED
Innenbeleuchtung
• Kühlteil: 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, Kühlund Gefrierteil
• getrennt regelbar, Urlaubs-Modus, Super Gefrieren
Umluftkühlung
• Gefrierteil: 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 2
Schubladen,
• Schnellgefrieren, Gefriervermögen: 10 kg/24 Std.,
Lagerzeit bei Störung: 5 Std.a)
• Gerätemaße H/B/T: 179/91/69 cm
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5
Jahre erweiterbar
Art. Nr.: 1710847
0 % FINANZIERUNG
1569,-
33
681,-
26.91
Dampfbackfunktion mit Heißluft Plus,
Versenkknebel und Etagenauszug
AEG EEMX 375721
Einbauherd Set Induktion
• Multifunktionsofen mit Ringheizkörper
• 8 Beheizungsarten incl. Heißluft
• 71 Liter Garraum
• UniSight™ mit integrierter Elektronikuhr
• Kochzonen mit Power-Funktion
• Automatische Topferkennung
• Einbaunormmaße
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie
auf 5 Jahre erweiterbar
Art. Nr: 2010269
Energie-
Energie-
Klasse
Klasse
Flächen-Induktion
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 11 | Nr. 09 | 04. März 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
U
Übersichtliches Display
mit Restzeitanzeige
1400
ng
VarioTrommel™: schonend waschen
dank einzigartiger Trommel-Struktur
1400
U/Min.
0 % FINANZIERUNG
729,-
33
263,-
14.12
0 % FINANZIERUNG
699,-
33
366,-
10.09
U/Min.
BOSCH WAQ 28422
Waschmaschine Frontlader
• Jahresverbrauch: 9.240 Liter Wasser, 139 kWh Strom
• Spezialprogramme wie z.B.: Sportswear, Extra kurz 15,
Schnell Mix, Fein/Seide
• AquaStop Schlauch gegen Wasserschäden
• ECO Silence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer
• Display für Programmablauf, Restzeit und 24 h
Endezeitvorwahl
• Gerätemaße H/B/T: 84,8/59,8/55 cm
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre
erweiterbar
Art.-Nr: 1915073
BAUKNECHT WAK 73
Waschmaschine
• Jahresverbrauch: 9.900 Liter Wasser, 171 kWh Strom
• Spezielle Programme für Mischwäsche, Handwäsche,
Wolle, Jeans, Schnelle Wäsche
• Schutz vor Wasserschäden durch Mehrfachwasserschutz +
• Gerätemaße H/B/T: 84,5/59,5/52 cm
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre
erweiterbar
Art. Nr 1965534
WaschwirkungsKlasse
EnergieKlasse
SchleuderwirkungsKlasse
7 kg
Waschladung
Sensorgesteuerte autoDry-Technologie
verhindert Einlaufen der Wäsche beim Trocknen
0 % FINANZIERUNG
889,-
33
401,-
14.79
SIEMENS WT 43 W 260
Wärmepumpentrockner
• Jahresverbrauch Strom: 212 kWh
• Nie wieder Kondensator reinigen und
dauerhaft niedriger Energieverbrauch dank
Selbstreinigungs-Automatik
• 40-Minuten-Schnelltrockenprogramm (super40)
• Großes Display mit Restzeitanzeige und
Endzeitvorwahl
• Gerätemaße H/B/T: 84,2/59,8/65,2 cm
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5
Jahre erweiterbar
Art.-Nr: 2036267
EnergieKlasse
7 kg
Trockenladung
EnergieKlasse
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
WaschwirkungsKlasse
SchleuderwirkungsKlasse
7 kg
Waschladung
15-MinutenSchnellwaschprogramm (super15)
0 % FINANZIERUNG
839,-
340,-
SIEMENS WP 12 T 447
Waschmaschine Toplader
• Jahresverbrauch: 9240 Liter Wasser, 174 kWh Strom
• softOpening-Trommel mit spezieller Scharnierfederung
für ein besonders leichtes und sanftes Öffnen der
Trommel
• Sensorgesteuerte Beladungserkennung für
wassersparendes Wäschewaschen - dank waterPerfect
• Großes Display mit Startzeitvorwahl
• Gerätemaße H/B/T: 90/40/65 cm
• 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre
erweiterbar
Art.-Nr: 2027581
EnergieKlasse
WaschwirkungsKlasse
1200
U/Min.
Umdrehungen
7 kg
Waschladung
ohne Deko
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Verkaufsoffener Sonntag am 06.03.2015 von 13 - 18 Uhr.
PHILIPS 32 PFK 4100
Full HD LED-TV
• 80 cm Full HD LED-TV
• Auflösung 1920 x 1080 Bildpunkte
• 100 Hz Technik
• HDTV Triple Tuner für Satellit,
Kabel und Antenne, CI+
• 2x HDMI, USB, Scart
Art.- Nr. 1988314
0 % FINANZIERUNG
19.66
lt. Herstellerangabe
Leistungsaufnahme
10
12
48 1 cm
"
Klasse
EnergieKlasse
ULTRA HD Auflösung
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
33
LG 55 UF 6809
Ultra HD LED-TV
• 139 cm / 55" Ultra HD LED-TV
• Auflösung 3840x 2160 Bildpunkte
• 1000 Hz Bildsignalverarbeitung
• HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und
Antenne, CI+
• Smart-TV, WLAN
• 2x HDMI, 1x USB, LAN
Art. Nr.: 1976028
Energie-
lt. Herstellerangabe
m
0 % FINANZIERUNG
64 Watt Betrieb
0.3 Watt StandBy
Leistungsaufnahme
HDTV Triple Tuner
22.69
33
Energie-
80
32 cm
"
25.70
0 % FINANZIERUNG
35 Watt Betrieb
0.5 Watt StandBy
UE 48 JU 6450 UXZG
ULTRA HD LED-TV
• 121 cm / 48" Ultra HD LED-TV
• Auflösung 3840x 2160 Bildpunkte
• 900 PQI (Samsung Picture Quality
Index)
• HDTV Triple Tuner für Satellit,
Kabel und Antenne
• Smart-TV, USB Aufnahmefunktion
• 4x HDMI, 3x USB, WLAN integriert
Art. Nr.: 1969599
9c
13 55"
ge
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 12 | Nr. 09 | 04. März 2016
4K ULTRA HD Auflösung
82 Watt Betrieb
0.3 Watt StandBy
Klasse
lt. Herstellerangabe
Leistungsaufnahme
D_MM_NDH_1_1
0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.
Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhausen
Pferdemarkt 1 • 99734 Nordhausen • Tel. 03631/4781-0
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-18 Uhr
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 13 | Nr. 09 | 04. März 2016
Reiseangebote exclusiv für unsere Leser
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Große. Auszeit
6 Tage ab € 239,-
Anreise täglich Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit
(Feiertage ausgeschlossen)
Reisezeitraum: März bis April 2016
pro Person im DZ Twin
Im Preis enthaltene Leistungen:
 5 Übernachtungen im komfortablen Hotelzimmer
 täglich leckeres Frühstücksbuffet
 täglich Abendessen im Rahmen unserer
beliebten Halbpension
 1x Leihfahrrad für einen ganzen Tag mit
unseren Routenempfehlungen für Sie
 1x Rücken-Nacken-Massage (ca. 25 Minuten)
 ein kuscheliger Bademantel für die Dauer
Ihres Aufenthaltes
 freie Nutzung des Hallenbades sowie der
Saunalandschaft mit Finnischer Sauna und
Dampfbad
Preise pro Person im Reisezeitraum:
Monate 03/04
Doppelzimmer Twin Zwergmöve
mit zwei Einzelbetten
Doppelzimmer Eisvogel
mit einem Doppelbett
€ 239,€ 255,-
Familienzimmerzuschlag pro Person und Nacht: € 10,Einzelzimmerzuschlag pro Person und Nacht: € 10,Kinder bis einschl. 6 J. im Zimmer der Eltern frei, von 7
bis 11 J. 50%, von 12 bis 17 J. 25% Ermäßigung. Ab 2
Kindern Familienzimmer erforderlich!
Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Veranstalter:
Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG. Irrtümer,
Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten
Kostenloser Buchungsservice:
 0800 / 77 44 555
oder unter: 0 53 21 / 68 55 40
Buchungs-Code: NWC-1602-SFS
Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de
sonnenhotel FELDBERG AM SEE in
Feldberg – direkt am Haussee
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Audi Twin Cup: Team vom Autohaus
Georg Maulhardt in Bleicherode
überzeugt mit Top-Serviceleistung
Das Autohaus Maulhardt konnte
beim 16. Deutschland-Finale des
Audi Twin Cup mit einer ausgezeichneten Leistung überzeugen.
Mit einem 3. Platz hat das Team
am Samstag , den 20. Februar 2016
bei der bundesweiten ServiceMeisterschaft von Audi sein Können unter Beweis gestellt. Jeweils
ein Service- und ein Technikteam
von zehn Audi-Partnerbetrieben
aus ganz Deutschland zeigten am
Wochenende in Neckarsulm gemeinsam ihr Know-how in Kundenbehandlung und Technik. Mit
der Top-Platzierung gehören die
Mitarbeiter des
Autohauses Georg Maulhardt zu
den besten deutschen ServiceTeams.
Von 987 Teams aus 393 Audi-Partnerbetrieben qualifizierten sich 20
Teams aus zehn deutschen Autohäusern für das Finale des nationalen Audi Twin Cup. Sie stellten
sich vielfältigen Tests im Neckarsulmer Audi Service Kundendienst
Center. In den praxisnahen Prüfungssituationen drehte sich alles
um die Digitalisierung – von einem Kundengespräch, bei dem die
Serviceberater den Abbiege- und
Ausweichassistenten
erklärten,
bis hin zur Instandsetzung einer
Fehlfunktion im Fahrerassistenzsystem eines Audi Q7 durch die
Servicetechniker.
„In den realitätsnahen Arbeitssituationen des Audi Twin Cup Finales haben wir eine hervorragende
Teamleistung abgeliefert und bewiesen, dass unsere Servicemitarbeiter bestens auf die zunehmende
Digitalisierung in den Audi-Fahrzeugmodellen vorbereitet sind“,
sagt Babett Maulhardt, Geschäftsführerin. „Wir sind sehr stolz auf
diese Auszeichnung.“ Gemeinsam
mit TV-Moderatorin Verena Wriedt
zeichneten Markus Siebrecht, Leiter Vertrieb After Sales der AUDI
AG und Christian Bauer, Leiter
Service Deutschland der AUDI AG,
am Samstagabend die Gewinner
aus.
THEMA/ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 14 | Nr. 09 | 04. März 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
FRAUEN sind SPITZE!
ANZEIGE
Neues aus dem Wellness-Studio
Liebe Kunden und Kundinnen,
ich freue mich, Sie auch im
Jahr 2016 wieder verwöhnen
und behandeln zu dürfen. Die
große Nachfrage hat uns weiter
expandieren lassen und so stehen Ihnen unser neuer Kosmetikraum und der Massageraum
mit Dusche ab Ende März zur
Verfügung. Bei schönen Beauty- Arrangements oder eine Hot-
Chocolate- Massage finden Sie Erholung und Entspannung. Ab Mai
können Sie sich bei Mondscheinbehandlungen oder bei einer Partnerbehandlung an unserem Teich
verwöhnen lassen. Seien Sie neugierig und lassen Sie sich beraten!
sammenarbeit. Als Partner der
Sparkassen-VorteilsWelt Nordhausen konnte ich viele neue
Kunden in meinem Salon begrüßen und auch der Verkauf von
Kosmetikprodukten hat sich um
ca. 30% erhöht.
Bedanken möchte ich mich auch Auch unsere Öffnungszeiten habei der Sparkasse Nordhausen ben wir dem Bedarf angepasst.
für die gute und angenehme Zu- Nach Absprache können Sie
sich bis 22.00 Uhr bei uns behandeln lassen. Vereinbaren Sie
einfach einen Termin!
Bis bald!
Ihre Petra. S.
Stolberger Straße 65
99734 Nordhausen
0176/64 23 35 78
0 36 31/6 51 34 23
petra_s@aol.de • www.salon-petra-s.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag 12-16 Uhr
Dienstag 09-18 Uhr
Mittwoch 09-14 Uhr
Donnerstag 09-18 Uhr
Freitag 09-13 Uhr
Frauentag - einfach mal „Danke“ sagen
Liebe Frauen der
AWO- Sozialstation Bleicherode!
Von Herzen möchten wir allen
Mitarbeiterinnen zum Internatio-
nalen Frauentag gratulieren. Jeder
von Euch ist für unsere Einrichtung ein wahrer Gewinn. Ihr seid
zuverlässig und kollegial. Auch in
schwierigen Situationen haltet Ihr
zusammen und zeigt uns immer
wieder, wie gute Zusammenarbeit
aussehen kann.
Wir kehren einander nie den Rücken reißen nichts zu kleinen Stücken
halten Wort und stehen ein drum muss ein Dankeschön heut sein. (unbekannt)
Viele Mitarbeiter sind seit vielen
Jahren bei uns beschäftigt.
Das macht uns natürlich stolz!
Wir bedanken uns an dieser Stelle
bei:
Frau Heidi Rodehau für 25 Jahre
Frau Gabriele Kunze für 24 Jahre
Frau Jutta Lübbecke für 23 Jahre
Frau Roswitha Mielke für 23 Jahre Wir laden alle Mitarbeiterinnen
zum Kaffeeklatsch ein - versproFrau Melitta Wagner für 21 Jahre
chen!
Frau Petra Keßler für 21 Jahre
Simone Pfützenreuter
Frau Eva Dietrich für 21 Jahre
und Roswitha Krause
und Frau Susann Jödicke
Frau Simone Pfützenreuter
für 20 Jahre Betriebszugehörigkeit.
ANZEIGE
Schon viele Bräute
ausgestattet
vorhanden. Das Haus soll aus
privaten Gründen verkauft werden, aber als Gewerbeimmobilie
erhalten bleiben und so werden
Mieter für die Räumlichkeiten gesucht. Geeignet sind sie sowohl
als Arztpraxis oder aber auch für
Friseure und andere Gewerke.
Die Räume sind groß und hell
und alle Anschlüsse sind vorhanden. Rings um das Objekt gibt es
auch genügend Parkmöglichkeiten, z.B. Hesseröder Str., Parkplatz Ballspielhalle oder auch in
der Bochumer Str.. Die Mietbedingungen sind günstig und die
gestalterischen Möglichkeiten
der Räume groß. Eine Asylunterkunft ist nach wie vor in diesem
Haus nicht geplant. Interessenten
Leider ist in dem ehemaligen können sich unter der Telefonnr.
Einrichtungshaus viel Leerstand 03631/983869 informieren!
Marion Bock ist seit 16 Jahren in
Nordhausen in der Bochumer Str.
27a mit ihrem Braut –und Abendmodengeschäft vertreten. Die
rührige Geschäftsfrau hat schon
viele Bräute mit tollen Brautkleidern und Accessoires ausgestattet und auch der Bräutigam kann
sich von Kopf bis Fuß beraten
und einkleiden. Aber nicht nur
Brautmoden kann man auswählen. Auch Abend- und Ballkleider,
Taschen und Schuhe findet man
in dem Geschäft.
Trotz vieler Gerüchte die im Umlauf sind und sich hartnäckig halten, bleiben wir in diesem Objekt
und freuen uns, unsere Kunden
weiter bedienen zu können.
Marion´s
Bochumer Straße 27a • 99734 Nordhausen
Tel.: 0 36 31 / 98 38 69 • Fax: 0 36 31 / 98 27 06
info@brautmoden-nordhausen.de • www.brautmoden-nordhausen.de
ANZEIGE
Persönliche,
intensive Beratung
Bereits seit 1990 berät Christiane Burghardt Mandanten,
egal ob privat, gewerblich oder
kommunal, in Steuerfragen.
2000 wurde die Steuerkanzlei
Burghardt mit dem Siegel „TÜV
International Certification“ zertifiziert. Christiane Burghardt
beschäftigt vier Mitarbeiter, die
sich kompetent um die Mandanten kümmern. Alle legen besonderen Wert auf persönliche, intensive Beratung und kreative
Lösungen für jede Problematik
im deutschen Steuerdschungel.
Unseren kompletten
Leistungskatalog unter:
www.steuerberater-burghardt.de
Finanzmanagerin RKW
ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES
Seite 15 | Nr. 09 | 04. März 2016
ANZEIGE
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Jedes Gramm zählt
LEHREN | LERNEN | LEBEN
aus Liebe zum Menschen
Leichtere Verpackungen von
Lebensmitteln entlasten die Umwelt
(djd-p/rae). Lebensmittelhersteller tüfteln laufend an stabilen Verpackungen, die immer
leichter werden. Die Gewichtsreduktion entlastet die Umwelt.
Bereits geringe Einsparungen
zahlen sich bei großen Stückzahlen aus. Mit der Glas-Contourflasche hatte Coca-Cola im
Jahr 1929 in Deutschland das
Mehrwegpfandsystem für Erfrischungsgetränke begründet. Bei
PET-Flaschen spart das Unternehmen nun pro Jahr mehrere
hundert Tonnen an Material mit
einem Schraubverschluss ein,
der ein knappes Gramm leichter
geworden ist.
Lernen an der pro vita Akademie 2016/17
Staatlich anerkannte berufsbildende Schule im medizinischen,
sozialpflegerischen und sozialpädagogischen Bereich
t
f
n
u
k
u
Z starten!
!
s
u
a
h
c
i
D
e
d
Bil
Auch geringe Materialeinsparungen zahlen sich bei
großen Stückzahlen aus.
Foto: djd-p/Coca-Cola
RAPIE
THE
PHYSIO
MASSEUR/
MED. BADEMEISTER
Ladies Preview
„The Choice – Bis zum letzten Tag“
ANZEIGE
ALTENPFLEGE
Die neue Nicholas Sparks Verfilmung
Am Mittwoch, dem 09.03.2016 um
19.45 Uhr präsentieren die Filmpaläste in Mühlhausen und Nordhausen die romantische Bestsellerverfilmung „The Choice – Bis zum
letzten Tag“ in einer exklusiven Ladies Preview – Nur für Frauen und
mit einem Glas Sekt gratis.
Tierarzt Travis Parker (Benjamin Walker) hat alles, was er sich
wünscht. In einem kleinen Küstenstädtchen in North Carolina lebt er
in seinem Traumhaus, geht einem
tollen Job nach und hat verlässliche
Freunde. Er glaubt, dass die Beziehung mit einer Frau sein Leben
nur verkomplizieren würde, zumal
es ihm an Affären nicht mangelt.
Doch dann zieht die hübsche Medizinstudentin Gabby Holland (Teresa Palmer) nebenan ein. Prompt
verguckt sich der überzeugte Sin-
gle in seine charmante Nachbarin
und will ihr Herz um jeden Preis
gewinnen, obwohl sie eigentlich in
festen Händen ist.
Nach einigen Hürden blüht eine
große Liebe zwischen den beiden
auf, aber dann wird Gabby in einen
schrecklichen Unfall verwickelt
und droht, nie wieder aus dem
Koma zu erwachen. Plötzlich steht
Travis vor der Entscheidung, ob er
die lebenserhaltenden Maschinen
abstellen oder auf ein Wunder hoffen soll…
Herzinfarkt:
Jede Minute zählt!
sofort
112
Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen:
www.herzstiftung.de
Vogtstr. 50 · 60322 Frankfurt am Main
Deutsche
Herzstiftung
HUNGSHEILERZIE E
PFLEG
ERZIEHER/-IN
ie
Wilulssättzliche zerjetifidezm Aus.-
5–8 z ildungen in d möglich
in
rb
Weite ngsberuf s
rrierebildu
ine Ka uf
e
D
n
e
a
h
h
ö
c
Sie erh ancen – au chen
ch
ropäis kt.
u
e
m
de
smar
Arbeit
Karten sind ab sofort an den Kinokassen oder online unter www.
filmpalast-kino.de erhältlich.
Vorverkauf: 7,50 € / Abendkasse:
8,00 € Einlass nur für Frauen
nordamerikanischer
Indianer
Name
des Aga
Khan
Verlademaschine
Hier finden Sie
Ihre neuen
Lieblingsstücke
zu günstigen Preisen:
Stickstoffverbindung
5
3
arab.
Märchenfigur (‚...
Baba‘)
H
SU
L
A
SEBASTIAN
ostdt.
Sendeanstalt
(Abk.)
englisch:
falls
katalonischer,
mallorq.
Artikel
japan.
Verwaltungsbezirk
französischer
Schriftsteller †
1
ehem. dt. FremdTenniswortteil:
profi
Wind
(Anke)
L
E I
NG
H
F T
I S
NH
KO
W
O
RA
NT
Windrichtung
4
1
Ausruf
des
Erstaunens
kostenlose
Leistung
7
bildhaftes
Gleichnis
2
3
4
5
6
7
zum
Verzehr
geeignet
stehendes Gewässer
chem.
Zeichen
für
Zinn
poetisch:
flüssiges
UnwahrFett
heit
Lebensbund
feindselige
Schar
sich
bräunen
Düsseldorfer
Flaniermeile
englische
Grafschaft
Lösungswort per Email an info@wochenchronik-nordhausen.de
oder per Post an Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken.
Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen!
lateinisch:
damit
eine
Schokolade
hohe
Spielkarte
Einsendeschluss ist immer dienstags 10.00 Uhr!
Bruder
von
Romulus
Riese im
Alten
Testament
9
Die Gewinner der letzten Woche wurden telefonisch benachrichtigt.
Wir gratulieren allen Gewinnern recht herzlich.
Die Gewinne liegen in unserem Büro für Sie bereit.
Bindewort
Umlaut
6
voreingenommen
4x einen
praktischen
Thermobecher
mit Kfz-Stecker.
Knorpelfisch
AK
L
PE
B
E
TR
Fragen? E (0 36 31) 98 86 65
www.pro-vita-akademie.de | info@pro-vita-akademie.de
pro vita Akademie Nordhausen gGmbH
Geschwister-Scholl-Straße 14 | 99734 Nordhausen
dt.
Aktienindex
(Abk.)
Urlaubszielvermittlung
Siegestrophäen
Schnupperstunden können
für jeden Beruf
vereinbart
werden.
Sende uns jetzt Deine Bewerbung!
Diese Woche verlosen wir:
www.
schmuckfuer-dich.de
AUFLÖSUNG KW 08/2016
I O
M
KORD S T A F F E L
EHRE AB LOESU
N
N
T A
Z
ER
GO
AM
MA
B
L
A I
P T
RE S U I
I KE A
A BEE T
L T E I SEN SPR I
SOZIALASSISTENT
hr?
Du me rte
Drama – USA – 2016 – FSK noch
unbekannt © Wild Bunch Germany
Shakespeares
Sturm im
Studiotheater
Angelehnt an William Shakespeares letztes großes Drama
„Der Sturm“ führt die Klasse
Sozialassistenten 14 in der pro
vita Studiobühne eine Inszenierung auf, die Klaus Heydenbluth mit den jungen Leuten
erarbeitet hat.
Premiere wird am Dienstag, 15.
März um 19.00 Uhr gefeiert,
weitere Aufführungen können
am Donnerstag, 17. März, Montag, 21. März und Dienstag, 22.
März jeweils um 19.00 Uhr besucht werden.
KINDERPFLEGE
Heißgetränk
Fremdwortteil:
zwei
englisch:
gehen
2
8
8
9
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
Seite 16 | Nr. 09 | 04. März 2016
REGIONALES/ANZEIGEN
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Seite 17 | Nr. 09 | 04. März 2016
THEMA/STELLENMARKT/REGIONALES
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
18. FORUM „BERUFSSTART“
Messe für Ausbildung und Studium
+++ EINE INITIATIVE DER KREISSPARKASSE NORDHAUSEN +++
FREITAG
SAMSTAG
Wiedigsburghalle Nordhausen
11. März 16
12. März 16
auch im Herder-Gymnasium
14 - 18 Uhr
10 - 14 Uhr
B I L D U N G
I S T
V E RT R A U E N S S A C H E
Berufsbildungszentrum
Straßenverkehr
Ein Unternehmen der Stadtwerke Nordhausen
1.
Umschulung zum Fachlageristen (IHK)
Beginn ab sofort: (16 Monate) Ort: Nordhausen
2.
Weiterbildung zum Kraftfahrer Kl. CE
Erwerb FS Kl. CE/DE möglich Beschl. GQ o. 5 Module
Erwerb GGVS-Schein/Gabelstaplerfahrberechtigung
Beginn jederzeit (bis 6 Monate) Ort: Nordhausen
3.
Weiterbildung zum Baugeräteführer
Erwerb FS Kl. CE möglich Nachweis Erdbaumaschinenführer
Gabelstaplerbedienberechtigung, Kettensägeschein
Beginn jederzeit (bis 6 Monate) Ort: Nordhausen
Nutzen Sie Ihre Chance!
beim 18. Forum Berufsstart am 11. und 12. März 2016
und lernen Sie die interessanten und perspektivreichen Ausbildungsmöglichkeiten in der SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH kennen:
Bau / Bergbau
·
·
·
·
·
Metall- und Elektro
Bergbautechnologe (m / w)
Berg- und Maschinenmann (m / w)
Baugeräteführer (m / w)
Zimmerer (m / w)
Beton- und Stahlbetonbauer (m / w)
· Konstruktionsmechaniker (m / w)
· Zerspanungsmechaniker (m / w)
· Elektroniker (m / w)
Für Fragen und weitere Informationen rund um die Ausbildungsmöglichkeiten
in unserem Unternehmen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
Stefanie Gottschalk
+49 3631 · 632-363
Ansprechpartner: Frau Knoblauch, Tel. 03631/623920
Förderung: Bildungsgutscheine berechtigen Sie zur Teilnahme
Anmeldung Berufsbildungszentrum für den Straßenverkehr gGmbH
und
G.-Hauptmann-Str. 2, 99734 Nordhausen
Information: Tel. 03631/6239-18 – Herr Kämmel, Frau Höche
René Zimprich
+49 3631 · 632-311
SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH
Industrieweg 2 a · 99734 Nordhausen
www.schachtbau.de
eMail: info@bbz-nordhausen.de • www: bbz-nordhausen.de
SUCHE
FRISEUR/-IN
vorwiegend
in Frühschicht,
Kunden
vorhanden
STELLENAUSSCHREIBUNG
In der Stadtwerke Nordhausen - Holding für Versorgung und Verkehr GmbH
ist zum 01.04.2016 eine Teilzeitstelle als
Sachbearbeiter/-in Kasse
zu besetzen.
Tel. 015204544019
www.nordhausen-wochenchronik.de
Nähere Informationen zu dieser ausgeschriebenen Stelle finden Sie unter
www.stadtwerke-nordhausen.de.
Seite 18 | Nr. 09 | 04. März 2016
Ma, Dt, Engl 6,50 €/45 Min v. Stud.
Kl.4 -Abi 015792323189
Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu
Hause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr,
Tel. 036338-63519
Bin männl. 80 Jahre, rüstig, suche Gesellschaft zum Wandern
und Freizeitgestaltung Tel. 03631602498
................................................................
Er 56 J. Raum NDH, ehrlich, zuverlässig, unkompliziert sucht passende Sie. Tel. 0176-71129805
KLEINANZEIGEN/REGIONALES
KAMIN- U. BRENNHOLZ
OFENFERTIG
Oberflächenbehandlung
Sandstrahlen
mobiles Sandstrahlen
Glasperlstrahlen
Industrielackierungen
Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich
Tel. (03 63 32) 7 28 85
 Wohnungsmarkt
Vermiete 2 ½-Raumwohnung
Harztor/NSW, ruhige OrtsrandlaVom 05. bis 12.03.16 bleibt die Anlage für unsere
ge, Erdgeschoss, 65 m², teilrenoGäste
wegen Training und Wettkampf geschlossen!
viert, Zentralheizung und Kaminofen, Pkw-Stellplatz, auf Wunsch
mit Flur- und Schlafzimmermöblierung.KM 270 € + NK 150 €, 2
Monatsmieten Kaution, Kontakt:
Tel. 0163 5106769
................................................................
Vermiete 1-R.-Wohng. ab sofort, 40
qm, DG in NDH/Altstadt. Kü. und
Bad gefl., Laminat, KM 260,-€ + Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 017140,-€ NK Tel. 036331-50600
6105134
Übernehme die Pflege ihrer Kleintiere bei Urlaub oder Krankheit
Tel. 0152-54372470
Familie sucht Wohnwagen oder
nur
Wohnmobil Tel. 0160-95177707
montags waschen und trocknen
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Lieferservice o. Selbstabholung nach
tel. Absprache 0 36 31-60 12 36
www.wood-master-werther.de
Kamin- u. Brennholz ofenfertig
Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 €
Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 €
Bündelbrikett u. Kohlen lose
Anlieferung möglich
Holzhandel Mackenrode
Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de
KAMINHOLZ
ofenfertig ab 40,- EUR/Meter,
Anlieferung bis 60 km möglich.
NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21
Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr
KAMINHOLZ
vorgetrocknet zu Angebotspreisen
Tel.: 03631/982611
WOCHEN CHRONIK
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
ANZEIGE
„Kultur und Kulinarisch“
präsentiert Joetta
Bleicheröderin gibt Frühlingskonzert
in Bleicherode
Federbetten
KFZ-ANKAUF
BITTE ALLES ANBIETENP
Kasseler Landstr. 4 • 99734 Nordhausen
neben der Shell-Tankstelle
03631 - 468656 • 0151 - 47107962
morgens bringen u. abends abholen
09.00 – 18.00 Uhr
SB-Münzwaschsalon
Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen
Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30
Hundehalterhaftpflicht
ab
44,65 € jährlich
Privathaftpflicht ab
39,75 € jährlich
Versicherung4me.de
Versicherung4me.de
JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN
GIBT’S IM
Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605
Kleinanzeigen
(0 36 31) 61 16-0
Jens Tetzlaff
N
E
G
A
W
S
E
R
H
Jzu A
etroffen!
Top-Konditionen neu eing
Autohaus Bernd Pfützenreuter
Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter,
Geländewagen alles anbieten, gute
Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage
Tel. 0177-5006700
................................................................
Kaufe immer alte Ansichtskarten
Tel. 036331-31254
................................................................
Sammler kauft immer alten Weihnachtsschmuck,
Christbaumschmuck, Adventskalender
03633131254
Bleicherode. Am Sonntag, dem
10. April, um 11 Uhr heißt es
wieder „Kultur und Kulinarisch“
im Bleicheröder Kulturhaus. Damit geht die schon zur Tradition
gewordene beliebte Reihe in die
nächste Runde. Im Mittelpunkt
des Frühjahrskonzertes steht
eine junge Leipziger Künstlerin,
die ursprünglich aus Bleicherode
stammt: Joetta. Hinter dem etwas
ungewöhnlichen Namen verbirgt
sich Jo-Ann Carolin Kirchner. In
Nordhausen geboren und in Bleicherode aufgewachsen, lebt JoAnn seit einigen Jahren in Leipzig.
Dorthin hat sie ihr Musicalstudium verschlagen, das sie Ende des
letzten Jahres erfolgreich beendet
hat. Damit ist sie der Erfüllung
ihres Kindheitstraumes, Sängerin
und Tänzerin zu werden, einen
großen Schritt näher gekommen.
Bereits während ihres Studiums
wurde die 22-Jährige zu wichtigen Castings - unter anderem nach
Hamburg, Berlin und Wien - eingeladen. Nun hofft Jo-Ann darauf,
ein Engagement an einem MusicalTheater zu finden.
Ihr Künstlername entstand vor
einigen Jahren während der Aufnahmen zu ihrer ersten CD „Post
it!“. Dabei ließ sie sich von ihrem
Hündchen Loretta inspirieren,
so dass aus Jo-Ann und Loretta der Name Joetta wurde. Ihre
Debüt-Single „Post it!“ wurde in
den Sunrock-Studios-Brehme von
Musikproduzent Matthias Müller
(EMMA) geschrieben und produziert. Bereits seit 2009 ist Jo-Ann
Kirchner sehr erfolgreich mit ihrem Trio „Less People“ auf Tour.
lDie Auftritte führten sie bereits
durch ganz Deutschland. Nun ist
die junge Sängerin wieder auf
Solopfaden unterwegs.
Am 10. April stellt sie ihr aktuelles
Solo-Programm in Bleicherode vor.
Begleitet wird Joetta dabei von Norman Schulz am Schlagzeug und ihrem Vater Ralf Kirchner an der Gitarre. Die Zuschauer können sich
auf viele Musical- und Filmklassiker sowie aktuelle Hits freuen.
Anschließend offeriert das Team
des „Bürgerhofes“ um Küchenchef
Matthias Göttling wieder ein köstliches Mittagsbüfett.
Der Heimat- und Fremdenverband
Bleicherode lädt herzlich zum
stimmungsvollen Frühlingskonzert am 10. April in das Kulturhaus
ein. Kartenvorbestellungen sind
ab sofort unter den Rufnummern
036338/42 329 oder 036338/42
355 möglich. Im Eintrittspreis von
22,00 Euro ist das Mittagsbüffet
bereits enthalten.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 19 | Nr. 09 | 04. März 2016
ANJA LIEST:
Rundum gesund – Geburt
Jhördis Diener ist Hebamme
in der HELIOS Klinik in Sangerhausen. Warum sie diesen
Beruf ergriffen hat und auch
fachliche Fragen zum Thema
„Geburt“ beantwortet sie in der
neuen Ausgabe der Sendereihe
„Rundum gesund“ am 5. März
um 15.00 Uhr. Jhördis Diener
stellt auch den für April in
Sangerhausen geplanten ErsteHilfe-Kurs für Babys und Kleinkinder vor, bei dem die Eltern
geschult werden sollen.
Die ultimative freiwillige Show
Während es Alexandra Bardua,
Kultur-Freiwillige am Theater
Nordhausen, aus der Pfalz in
die Rolandstadt verschlagen
hat, leistet Lucie Herrmann als
echte Nordhäuserin ihren Freiwilligendienst beim Bürgerradio ENNO. Was zeichnet das
freiwillige kulturelle Jahr aus?
Was ist am schwersten, wenn
man plötzlich nicht mehr bei
den Eltern, sondern bei Studenten wohnt – das Kochen,
das Einkaufen oder doch das
Verstehen des etwas eigenartigen Dialektes? „Die ultimative freiwillige Show“, die am 5.
März auf Radio ENNO zu hören
ist, beantwortet diese und einige andere Fragen und deshalb
heißt es ab 16.00 Uhr einschalten und zuhören!
Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen,
ok-nordhausen.de, e-mail: info@ok-nordhausen.de,
Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Pascale Hugues –
Marthe und Mathilde
Ich habe durch Zufall dieses
Buch gefunden und finde, dass es
viel zu wenig bekannt ist. Denn
es beinhaltet eine ganz wunderbare Geschichte über eine ganz
besondere Freundschaft.
Marthe und Mathilde lernen sich
als Kinder kennen, weil ihre Eltern gemeinsam in einem Haus
wohnen, in der elsässischen
Kleinstadt Colmar. Beide sind
1902 geboren. Mathilde am 20.
Februar, Marthe am 20. September. Beide sind im Jahr 2001 gestorben, mit nur 9 Wochen Abstand. So ähnlich sich die beiden
sind, so unterschiedlich sind sie.
Und als der Krieg Einzug hält
und sie getrennt werden, halten
sie doch zusammen, schreiben
sich Briefe, brauchen einander.
Sobald der Krieg vorbei ist, sind
sie auch schon wieder vereint,
beide verwitwet. Marthe mit einem Sohn, Mathilde mit einer
Tochter, beide im selben Jahr
geboren, mit 16 Tagen Abstand.
Dass diese beiden Kinder tatsächlich heiraten und Eltern der
Autorin sind, ist ja schon beinahe
vorprogrammiert bei dieser Anhäufung von Zufällen.
Es ist schon fast kurios, wie sich
alles derart gleicht. Beide Frauen
haben dieselbe Geschichte, die
sie miteinander teilen und die sie
verbindet. Die Autorin schreibt
klar und schnörkellos. Stellt ihre
beiden Großmütter mit ihren Eigenheiten liebevoll dar.
„Ich bin Elsässerin, und man
lasse mich in Ruhe mit diesen
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
ganzen Grenzgeschichten!“ hatte sie verkündet, als ich herauszufinden versuchte, ob sie sich
eher als Deutsche oder Französin fühlte. Marthe stellte sich
keine unnützen Fragen. War sie
traurig, hörte sie sich auf ihrem
riesigen Pathé-Marconi-Plattenspieler hintereinander Maurice
Chevalier und Tiroler Jodler an.“
Die Autorin beschreibt die
Freundschaft der beiden Frauen, sowie das Leben durch das
gesamte 20. Jahrhundert hindurch. Dadurch beleuchtet sie
außerdem die geschichtlichen
Hintergründe und deren Auswirkungen auf die Bevölkerung - besonders der Elsässischen.
„Als ich ihm meine Berliner Adresse diktiere, zuckte der Pfarrer
der Pfarrei Saint Joseph zusammen: „Sie leben bei den Roten,
meine Tochter!“ Er schaute mich
merkwürdig an. Er nahm mich
bei der Hand, und wir sagten im
stillen Pfarrhaus gemeinsam das
Vaterunser auf.“
Sie zitiert dabei aus Briefen und
Poesiealben, erzählt Anekdötchen, Reime und Verse. Außerdem finden sich in dem Buch
Fotografien der beiden Freundinnen. Das ganze Buch ist durchweg positiv und unterschwellig
witzig. Teilweise musste ich laut
über den Wortwitz der Großmütter lachen.
Eine wirklich ganz zauberhafte
Geschichte.
AUS DEM TIERHEIM
STADT NORDHAUSEN
Bekanntmachung
Hiermit lade ich zur 11. öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung
des Werkausschusses am Mittwoch, den 09.03.2016, 16:00
Uhr, in den Konferenzraum 2, Stadtwerke Nordhausen, Robert-Blum-Straße 1, 99734 Nordhausen, ein.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1 Eröffnung der Sitzung
2 Feststellung der Beschlussfähigkeit
3 Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom
02.12.2015
4 Genehmigung zur Veröffentlichung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Sitzung vom 02.12.2015 im Internet unter
www.nordhausen.de -> Stadtrat -> Stadtratsinformationssystem
5 Feststellung der persönlichen Beteiligung nach § 38 ThürKO
6 Informationen der Werkleitung
6.1 Information zur Beitragserhebung
6.2Aufhebung der Empfehlung des Werkausschusses zum Vorankündigungsbeschluss zur Beitrags- und Gebührensatzung
zur Entwässerungssatzung (BGS-EWS) der Stadt Nordhausen - Beschluss Nr. BV/0385/2015
7Sonstiges
Nichtöffentlicher Teil
gez. Dr. Klaus Zeh; Oberbürgermeister
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
STADT NORDHAUSEN
Bekanntmachung
Korrektur der Bekanntmachung in der
Nordhäuser Wochenchronik Nr. 47, vom 27.11.2015
Einziehung einer öffentlichen Verkehrsfläche in der
Stadt Nordhausen
Ankündigung der Einziehungsabsicht „Handwagenweg und
Brücke zwischen den Straßen Sternstraße und Pfarrholz in
Nordhausen/OT Leimbach“
FAMILIENEREIGNISSE
Leika
Hundeomi Leika sucht dringend
ein liebevolles zu Hause.
Leika ist eine schwarz-braune
Terier-Mix Hündin. Trotz ihres
Alters von 13 Jahren, liebt sie
noch ausgiebige Spaziergänge
u. genießt gern Streichel-u. Kuscheleinheiten. Leika konnte vor
5 Jahren aus unserem Tierheim
in eine nette Familie vermittelt
werden. Leider mußte sich jetzt
die Familie krankheitsbedingt,
schweren Herzens wieder von
Leika trennen, so dass sie seit
ein paar Wochen, wieder bei uns
im Tierheim lebt. Kommen Sie
doch Leika einfach mal besuchen!
Näheres zu unserem Tier der
Woche aus dem Tierheim Nordhausen erfahren Sie im Radio
ENNO auf 100,4 MHz oder bei
einem Besuch im Tierheim Mo Fr von 8-15 Uhr, Sa von 8-11 Uhr,
sowie nach Vereinbarung. Telefonisch erreichen Sie uns unter
03631/900101.
B. Hellrung
Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich
deshalb Familienanzeigen
in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern!
WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
Bereitschaft/Notrufe NDH
Dringender Hausbesuchsdienst
(Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und
Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit
erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen
sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer
anmelden: 116 117
Montag/Dienstag/Donnerstag:
19.00 - 07.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage:
07.00 – 07.00 Uhr
Augenärztlicher Notdienst:
19.00 Uhr – 07.00 Uhr
in der Praxis des jeweilig diensthabenden
Facharztes: (01805) 8 84 12 31 33
Polizei 110 • Feuerwehr 112
Rettungsleitstelle Nordhausen
(0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22
Notfallsprechstunden
für Patienten, Erwachsene und Kinder,
die gehfähig und transportfähig sind, in der
Notfallzentrale in der Rettungsstelle des
Krankenhauses in NDH:
Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage:
09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr
Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr!
IMPRESSUM
Jedes Wochenende neu und kostenlos
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Herausgeber: Härting & Lechte GmbH
Redaktion: Härting & Lechte GmbH
Geschäftsstelle:
Wochenchronik / Bleicheröder Echo
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
Tel.:
(0 36 31) 61 16-0
Fax: (0 36 31) 6116-16
www.wochenchronik-nordhausen.de
eMail: info@wochenchronik-nordhausen.de
verbreitete Auflage: 44.000 Stück
Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska
Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 97 31 72
Fax: (0 36 31) 97 31 77
eMail: zappa1959@aol.com
Internet: www.g-art-zyrus.de
Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG
Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt
Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH
Erfurt-Stotternheim
Leserbriefe
Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder
Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom
Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich
Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen
Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht
veröffentlicht werden.
Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013
Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.
Der Stadtrat der Stadt Nordhausen beschloss in seiner Sitzung
am 02.11.2015 gemäß §8 Thüringer Straßengesetz, wie in der
Planskizze ersichtlich, in ihrer Eigenschaft als öffentliche Verkehrsfläche einzuziehen (Beschluss: BV/0334/2015).
Gemäß §8 (3) Thüringer Straßengesetz besteht ab dem
05.03.2016 drei Monate Gelegenheit, Einwendungen mündlich
oder schriftlich bei der Stadt Nordhausen, Bauamt, Zi.224, Markt
15, zu den Öffnungszeiten gegen diese geplante Einziehung zu
geben.
gez. Dr. Klaus Zeh; Oberbürgermeister
SPORT/ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 20 | Nr. 09 | 04. März 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
WACKER AKTUELL
In den Osterferien veranstaltet der
FSV Wacker 90 Nordhausen wieder ein Fußball-Feriencamp. Das
dreitägige Trainingslager findet
von Ostermontag, den 28.03.2016
bis Mittwoch, den 30.03.2016 im
Nordhäuser Albert-Kuntz-Sportpark statt. Den Teilnehmern erwarten viele Überraschungen
sowie eine Trainingseinheit mit
der Regionalliga-Mannschaft. Im
Preis von 90 Euro ist außerdem
eine exklusive Trainingskleidung
inbegriffen. Anmeldungen sind ab
nächster Woche in der Geschäftsstelle des Vereins möglich.
U 9 gewinnt Futsal-Turnier in Bleicherode
Jens Tessmann
Unsere Dienstleistungen:
• Polster- &
Teppichreinigung
•
•
•
•
•
•
•
•
Nachdem unser Nachhol-Pokalspiel hinsichtlich des AlbertKuntz-Laufes ausfiel, nahm die
U 9 (F 1) - Junioren des FSV Wacker 90 Nordhausen kurzfristig
die Einladung zum Futsal-Hallenturnier des VfB Friedetal Sollstedt
am vergangenen Sonntag in der
Georgen-Halle in Bleicherode an.
Da ein Team noch absagte, spielten die angereisten Mannschaften
Winterdienst
Tatortreinigung
Unterhaltsreinigung
Glasreinigung
Fassadenreinigung
Dachziegelreinigung
Renovierungen
Haushaltsauflösung
www. cleaning-office.npage.de
Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18
von TSV 03 Urbach, FSV Wacker
90 Nordhausen und SpG Friedetal
Sollstedt in zwei Runden im Modus „Jeder gegen Jeden“ den Turniersieg aus.
Das Wacker-Team wurde schließlich gegen die teilweise jüngeren
Gegenspieler ihrer Favoritenrolle
gerecht. Die Zuschauer sahen von
der U 9 schöne Spielkombinationen mit herausgespielten Torab-
Brauer Reisen
www.brauer-reisen.de
Info & Buchung in Ihrem Reisebüro
oder NDH Südharz-Galerie Mo - Fr 09:00 -17:00
oder Tel. 03631- 62800
Mit uns in den Frühling!
24.03.-28.03. 5Tg. Ostern in Oberbayern Bad Kohlgrub 4*-Hotel Schillingshof 489,-
Abgänger-Shirts
Funshirts
02.04.-03.04.
17.04.-21.04.
23.04.-30.04.
29.04.-01.05.
01.05.-08.05.
08.05.-10.05.
15.05.-22.05.
19.08.-23.08.
ABI
2016
Ann
Jung
llinn a´s
enab
sc
gese
hie
08.08
.20
d
15
Junggessellenabschiede
Vereins- und Firmenbekleidung
inkl. weissen Tshirt einseitig bedruckt
in der Zeit von 1.3. - 31.7.2016
Abizeitungen, Hochzeitszeitungen & Co
bei uns superschnell gedruckt & gebunden!
für nu
r
9,50 €
schlüssen. Die Torhüter Carlos
Nico Kleofas und Lennox Decker
hatten einen ruhigen Nachmittag. Die Wacker-Abwehr mit Leonard Bosch, Tim Franke und Marvin Blanke stand sehr sicher und
konnte sich mit in die Angriffsaktionen einschalten. Im Mittelfeld
kurbelten Lio-Nils Heller (MK, 9
Tore), Maurice-Elias Müller (6)
und Nils Ludwig das Kombinationsspiel an. Im Angriff war Jeremy
Zech (4) immer wieder gefährlich
mit seinen Torabschlüssen und bereitete viele Tore vor.
Die Wacker-Kicker gewannen
das Turnier ganz souverän ohne
Punktverlust und Gegentor.
Lio-Nils Heller wurde mit 9 Toren
als bester Torschütze des Turniers
mit einem Pokal ausgezeichnet.
Herzlichen Glückwunsch.
inkl. Ausflüge mit Reiseleitung Neuschwanstein - Garmisch - Starnberger See!
2Tg. Berlin Wochenende! 1x Ü/F Maritim-Hotel Stauffenbergstr.
5Tg. Venedig & Proseccowein inkl. 4xÜ/HP, Stadtführung, Schiff
8Tg. Rom - Sorrent - Capri - unser Klassiker! 7x Ü/HP
3Tg. Genter Floralien - Europas größte Blumenschau!
8Tg. Italienische Blumeriviera
4*-Hotel in Santo Stefano
3Tg. Musikfahrt ins Blaue zum Muttertag mit den Ladinern
8Tg. Adria Insel Rab - sonnenverwöhnt, Grand Hotel Imperial
5Tg. Paris Lassen Sie sich von uns die Weltstadt zeigen! 4x Ü/F
137,399,699,349,650,323,686,360,-
Di. 12.04. Die schönsten Opernchöre Leipzig Gewandhaus Fahrt inkl. Karte 92,Fr.08.04. Sternstunden d.Schlagers in Behringen P.Lindner, G.Oliver, Vincent & Fern. 67,Sa.09.04. Musical DER KÖNIG DER LÖWEN Hamburg - zusätzl. Plätze! ab 125,inkl. Eintritt Karte ab 117,Sa.23.04. Musical STARLIGHT EXPRESS in Bochum
ab 93,Sa.23.04. HINTERM HORIZONT Berlin - Sonderpreise letzter Termin!
35,Sa.23.04. Berlin City Tour
inkl. Eintritt 41,Sa.16.04. Leipzig Zoo & Gandwanaland
Sa.07.05. Frühlingsfest der Blasmusik Mammuthalle Sangerhausen inkl.Karte 67,So.08.05. Muttertagsfahrt „Schäferstadl unterwegs“ Heiligenstadt inkl.Karte 60,Fr. 01.07. Kaiserklänge Hoch- u. Deutschmeister Rosarium Sangerhausen inkl.Karte 75,-
Abschlusstabelle:
1. FSV Wacker 90 Nordhausen
19:0 Tore, 12 Pkt.
2. TSV 03 Urbach
3:7 Tore, 4 Pkt.
3. SpG Friedetal Sollstedt
0:15 Tore, 1 Pkt.
Uwe Nebelung