Mai 2014 - Regensburg Arcaden

AKTUELL
●
●
●
138
●
●
●
●
WETTBEWERB
●
●
●
●
●
STARKE MARKEN
●
●
●
●
●
●
●
GRILLZEIT
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Studioline
sucht das
schönste
Mutter/Tochter-Gespann.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Neue Trends
aus unseren
Modeshops
Tally Weijl und
s.Oliver.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mehr als nur
Bratwurst:
Unsere neuen
Anregungen
zum Grillen.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
www.regensburg-arcaden.de
●
VITAMINREICH
●
●
●
●
●
●
So schmeckt
der Sommer
leicht und
lecker: Unsere
Tipps.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Seite 2
●
●
●
●
●
Seite 4
●
●
●
●
●
Seite 5
3.5.2014
●
●
Seite 6
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Fac
k tion! en!
a
o
t
o
F
ebook
ßen lass
chie
e Fo t o s
n
eln!
i
l
o
i
d
u
k s amm innen!
o
o
b
B e i St
e
c
a
fF
ew
Likes au ister‘s T-Shirt g
l
l
es Ho
Ex k l u s i v
Grüß Gott,
liebe Leserinnen
und Leser!
Sonnenschein, herrliche Temperaturen, fröhliche Menschen überall: Der Frühling
hat schon seine ganz besonders guten Seiten! Ich freue
mich sehr, Sie genau zu dieser
Jahreszeit in den Regensburg
Arcaden zu einer Ausstellung
einladen zu dürfen, die mit
dieser Stimmung bestens zusammen passt.
Freuen Sie sich über die einzigartige Präsentation von
original Hollister’S CustomBikes, echten Schönheiten
unter der Motorradwelt.
Bestaunen Sie Handwerk
vom Feinsten, treffen Sie die
Fachleute von Hollister’S in
der VIP-Lounge im Center
zum
Erfahrungsaustausch
und bewundern Sie die besonderen Kurven der Maschinen,
für deren Attraktivität auch
Frauenherzen zu begeistern
sind.
CustomBikes Made in Germany
Fotoshooting
Photographie: © www.peterhillert.com
Der Clou: Lassen Sie sich mit
einem der besonderen Motorräder fotografieren und nehmen Sie somit ein besonderes
Andenken mit nach Hause.
Die Fotoaktion ist sogar kostenlos. Ein toller Service unseres Fotostudios Studioline
Photography. Tipp: Wer sich
zum Beispiel im 50’s Style
kleidet, gewinnt eine wirklich außergewöhnliche Aufnahme.
Herzlichst Ihr
Die junge Altstadt
Centermanager
Ralf Tuchscherer
26.000 Fans
können nicht
irren. Werde
Fan!
www.regensburg-arcaden.de
MONTAG–SAMSTAG AUF BIS 20 UHR
RA02
AKTUELL
2
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wanted: Das beste Mutter-Tochter-Foto
Studioline Photography sucht deutschlandweit das beste Bild - Zu gewinnen gibt es u.a. ein exklusives Premium-Fotoshooting
Achtung,
Fotowettbewerb!
Noch bis zum 11. Mai kann
man daran teilnehmen.
Die Beziehung von Müttern
und Töchtern ist oftmals eine
ganz besondere. Bei vielen ist
es eine richtige Freundschaft.
Mütter verfolgen gespannt,
wenn Töchter
ihre erste Beziehung führen - freuen
sich mit und
leiden mit. Einige Töchter
nehmen Ihre
Mütter auch
beim Styling
als
Vorbild
und stibitzen
sich
schon
mal ein paar
hohe Schuhe
oder einen schönen Pulli aus
dem Schrank der Mutter. Zusammen shoppen gehen, ein
gemeinsamer Friseurbesuch
oder ein Wochenendtrip: Je älter Töchter werden, desto
mehr lieben sie solche zweisamen Events mit ihren Müttern. Die Zeit anzuhalten ist
kaum möglich - allerdings
können die schönen Momente
für immer festgehalten werden: Mit einem gemeinsamen
Fotoshooting zum Beispiel.
Die Bilder, die hier entstehen,
sind hübsche Zeitzeugen für
die Ewigkeit. Studioline Photography sucht in diesem Jahr
an allen 48 Standorten zum
Muttertag tolle Mutter-Tochter-Teams und veranstaltet
deshalb auch in den Regensburg Arcaden einen Fotowettbewerb.
Bis bis zum
Muttertag
(11.5.) können
Mütter und
Töchter im Fotostudio von
Studioline
Photography
ein preislich
reduziertes
Shooting für
nur 19 Euro
statt 29 Euro
machen und
sich dann mit
ihrem Lieblingsbild für die
Aktion bewerben. Das schönste Mutter-Tochter-Team gewinnt ein Fotoshooting-Gutschein im Wert von 128 Euro.
Es gibt also in Regensburg definitiv ein Gewinnerpaar.
Aus allen Gewinnerinnen aus
allen Standorten kürt Studioline Photography am Ende sogar noch das beste MutterTochter-Team
aus
ganz
Deutschland. Für die Gewinnerinnen gibt es ein exklusives Premium-Fotoshooting im
Wert von 500 Euro.
Für 19 Euro statt
29 Euro ein
Mutter-TochterShooting
machen und
bewerben.
Mutter-Tochter Bilder sind wunderschöne Erinnerungsstücke. Lassen auch Sie sich bei Studioline Photography fotografieren.
Fotoshootings macht man nicht, man erlebt sie
Studioline Photography – mit 50 Fotostudios die Nummer 1 in Deutschland: Auch in Ihren Regensburg Arcaden
Fotos ermöglicht. Die Kunden
sind Familien, Frauen, Männer, Kinder, Geschäftsleute,
Freunde – ganz normale Menschen jeglicher Herkunft und
jeden Alters, die persönliche
Fotos zu einem ganz besonderen Anlass machen möchten
oder einfach nur, weil ein Fotoshooting Spaß macht, ein
echtes Erlebnis bietet und tolle Fotos dabei entstehen. Das
Fotoshooting-Erlebnis kann
sich hier jeder leisten, denn
das Prinzip ist einfach.
Sie wählen aus!
Das Team von Studioline Photography in den Regensburg Arcaden.
50 Mal Studioline Photography in Deutschland, das bedeutet 50 moderne Fotostudios in bester Lage für Jedermann. Das Konzept des Unternehmens – jedem Menschen
das Erlebnis „Fotoshooting“
zu ermöglichen – liegt weiterhin voll im Trend. Damit immer mehr Menschen dieses
Angebot auch wahrnehmen
können, ohne dafür lange We-
ge auf sich nehmen zu müssen, expandiert die Nummer 1
in Deutschland stetig und
baut mit der Eröffnung des 50.
Studios die Position des Markführers weiter aus.
Ein falsches Bild
Fotoshootings sind nur etwas
für Models, finden bei Eiseskälte in abgelegenen Fabrik-
hallen statt und sind für Menschen jenseits des Rampenlichts sowieso kaum zu bezahlen. Diese Vorstellungen sind
heute genau so überholt, wie
die Annahme, dass der „Fotograf für jedermann“ nur ein
dunkles, verstaubtes Studio in
der Kleinstadt zu bieten hat,
in dem der Kunde aus zwei
Hintergründen wählen kann
und Eltern und Kinder Jahr
für Jahr in der gleichen Anord-
Foto: Studioline
nung für das Familienalbum
abgelichtet werden.
Schöne Realität
Das moderne Fotostudio von
heute liegt zentral in besten
Centerlagen, ist hell und aufgeräumt, bietet diverse Tapeten, Hintergründe und Accessoires sowie moderne digitale
Foto- und Druckertechnik, die
die sofortige Mitnahme der
Niedrige Shooting-Gebühren
ohne eine Abnahmeverpflichtung von Bildern. Jeder Kunde
entscheidet, was das Ergebnis
des Shootings ihm wert ist
und wie viele Fotos er kaufen
kann und möchte. Die Mitarbeiter sind bestens für die geforderten Ansprüche ausgebildet, lieben und leben die Fotografie und sind genau so bunt
wie ihre Kunden. Durch Trainings mit internen und externen Fotografen und Workshops mit Stylisten bleiben sie
immer am Puls der Zeit. Der
Name, der Erlebnisse verspricht. Das moderne Fotostudio von heute und die Nummer 1 in Deutschland heißt:
Studioline Photography.
Am 17. April hat das Unternehmen in München Perlach
die 50. Filiale eröffnet. Damit
ist Studioline Photography
deutschlandweit in 30 Städten
und 14 Bundesländern vertreten. Weitere zwölf Teams sind
mit vollausgestatteten mobilen Fotostudios auf über 300
Aktionen jährlich unterwegs
– auch dort, wo noch keine
festen Studios sind. 270 Mitarbeiter setzen täglich engagiert
neue Maßstäbe in der PorträtFotografie, kreieren Looks und
bringen Lifestyle und Glamour in den Alltag. Und auch
in Zukunft wird Studioline
Photography sich stetig weiter
entwickeln, neue Wege gehen
und Trends als „Fotograf für
jedermann“ setzen. Bis Jahresende sind weitere zehn Eröffnungen geplant.
Mehr unter: www.studioline.de
und
www.facebook.com/STUDIOLINE.PHOTOGRAPHY
„Die Individualität des Motivs hervorzuheben sowie der persönliche Kontakt zu den Menschen, sind meine Inspiration.“
Anja Glombitza, Studioleitung
bei STUDIOLINE PHOTOGRAPHY
RA03
3
AKTUELL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Original Hollister‘S Custombikes
Die Regensburg Arcaden zeigen bis
zum 10. Mai exklusive Hollister’S
Einzelstücke. Die zweirädigen, wertvollen Designobjekte aus der Schwarzwälder Manufaktur werden beinahe
wie Skulpturen inszeniert.
Highway to Hell? Nein, die
brachialen Akkorde passen
nicht recht, wenn der Zündschlüssel sanft den Motor startet, die Benzinpumpe summt
und der Ritt über den Asphalt
beginnt. Kaum ist der Auftakt
der Motorradsaison genommen, blitzten auch wieder die
ersten Custom Bikes auf den
Straßen.
Custom Biker sind Individualisten und lieben ihre rollenden Kunstwerke. Und sie befinden sich alles andere als auf
dem Weg zur Hölle.
Alles dreht sich um Proportionen, Kurven, Eleganz, Glamour und Exklusivität. Besser
ließe sich auch die Aktion in
den Regensburg Arcaden
nicht umschreiben. Eine Hollister kommuniziert kein
„Born to be wild“ Image, sondern zeigt Individualität in
höchster Form. Natürlich ließe sich jetzt leicht sagen: „Höher als in den Arcaden schlägt
der Biker-Puls nirgendwo“.
Doch das stimmt nicht ganz.
Denn in Zimmern-Horgen, irgendwo im Schwarzwald
schraubt Volker Sichler sicher
wieder an einem seiner nächsten Aufträge.
Weltweite Aufträge
Aus aller Welt gehen in der Bikerschmiede die Wünsche
nach den außergewöhnlichen
MotorCycles ein. Selbst Königshäuser beliefert Hollister’S mit seinen WeltklasseBikes. Die Custom Bikes Made
in Germany haben es zu weltweitem Ruhm gebracht. Zahlreiche internationale Auszeichnungen hat Firmenchef
Volker Sichler einheimsen
können. Hollister’S MotorCycles gehört zu den zehn erfolgreichsten Custom Bike Manufakturen der Welt. Die Arcaden berichten über Technik,
Design und zeigen neben den
Unikaten - einschließlich der
weltweit mehrfach prämierten Phantom und Excite N°1 unter anderem Produktionsschritte einer Hollister’S vom
Roh-Chassis zum grundierten
und lackierten Chassis.
Lass dich fotografieren
Da staunen Laien wie Kenner: Alle gezeigten Custombikes sind individuell angefertigte Unikate, die durch eine einzigartige und
formvollendete Schönheit faszinieren.
In Kooperation mit den Profis
von Studioline können sich Besucher auf oder mit einem die-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ser Kunstwerke fotografieren
lassen. Das Foto gibt es kostenlos im Geschäft vor Ort. Darüber hinaus gibt es für alle die
Möglichkeit dieses Foto auf
Facebook zum „Schönsten“
wählen zu lassen. Zu gewinnen
gibt es jede Menge stylische
Hollister’S T-Shirts.
Über Hollister’S
Der kleine Dreimannbetrieb
fertigt zwischen zehn und 15
Motorräder pro Jahr. Rahmen,
Schwinge, Felgen sowie viele
Anbauteile
entstehen
in
Handarbeit. Auch die aufwändige Elektronik wird durch
Hollister’S gefertigt. Für den
Antrieb stehen RevTech- und
TP-Motoren zur Auswahl, die
je nach Ausführung bis zu 140
PS leisten. Sichlers teuerste
Maschine ist ein mit Brillanten besetzter Chopper, der in
den Nahen Osten ausgeliefert
wurde. Weitere Infos zu seinen Bikes im Internet unter
www. Hollister’S.de
Prominente Kunden
Der Anziehungskraft einer
echten Hollister’S verfällt
auch die A-Prominenz. Kunden von Hollister’S sind z.B.:
Fürst Albert von Monaco, Sultan Alireza, Jeddah aus Saudi
Arabien, Prince Bandar Alfaisal aus Saudi Arabien, Salman
bin Hamad bin Isa Al Chalifa
aus Bahrain, Bono - Sänger
von U2, Fernsehkoch Ralf Zacherl … Die Liste ist lang und
um keinen Titel, keinen Rang
verlegen.
Interview mit dem Gründer
Volker Sichler über die Entwicklung und Arbeit an einer original Hollister‘S
Auf dem Bike posen - machen Sie mit beim Fotowettbewerb.
Hollister’S Story
1986 Mit dem Umbau einer gebrauchten Harley beginnt
die Erfolgsstory der ersten deutschen Motorradmanufaktur: Hollister’S MotorCycles.
1988 Eröffnung des Hollister’S MotorCycles Shop in Zimmern
1999 Erste zertifizierte Custom-Bike-Manufaktur. Hersteller mit Herstellernummer beim Kraftfahrtbundesamt in Flensburg.
2001 Der MultiBikeController setzt neue Maßstäbe in der
Bordelektronik von Motorrädern. Der MBC sitzt unter
dem Sattel und regelt alle elektronischen Vorgänge der
Maschine.
2002 Die Daytona Bike Week hält die Hollister’S Phantom für das „Schönste Motorrad der Welt“. Platz 1 der Gesamtwertung
2003 Weltpremiere der Excite N°1, deren Design bei den
weltgrößten Motorshows Publikum und Jury begeistert.
Das Highlight: Der internationale Designpreis „Balance“, verliehen durch das Land Baden-Württemberg.
2004 Hollister’S wird mit dem Designpreis der BRD und
dem begehrten reddot award ausgezeichnet. Die Basis für
den Ausbau eines weltweiten Distributor Netzwerks.
2008 Hollister’S erhält eine europaweite ECBetriebserlaubnis. Diese Erlaubnis erleichtert die Inbetriebnahme
der Bikes auch für die Schweiz, Russland und Australien.
2009 Die Entwicklung Hollister’S erster Kleinserie, der
Custom Twins, ist abgeschlossen. Mit einem Preis, der
unter 30.000 Euro liegt, sind das Einstiegsmodelle für
Liebhaber außergewöhnlichen Designs.
2010 Die Viper ist das neueste Meisterwerk der Unikat Bike Class aus der Manufaktur in Zimmern.
Verraten Sie uns das Geheimnis,
das hinter einem Custom Bike von
Hollister’S steckt?
Volker Sichler: Ganz am Anfang
jedes Custom Bikes steht der
Wunsch, aus einer Vision
Wirklichkeit werden zu lassen.
Jedes einzelne Bike ist ein handgefertigtes Unikat mit einem
einzigartigen Stil. Wer zu Hollister’S kommt, will Individualität.
Und dabei verwenden Sie nur eigene Bauteile?
Volker Sichler: Richtig, jedes
Bauteil ist aus eigener Entwicklung. Rahmen, Gabeln, Lenker,
Auspuff, Bremsen werden in
meiner Werkstatt konstruiert.
Jede Felge fräsen wir, jedes
Blech wird über einen Holzblock gedengelt und anschließend verschweißt. Den Rahmen zu schweißen, ist eine Herausforderung. Man braucht
Übung und eine ruhige Hand,
um die Nähte zu 100% durchschweißen zu können. Für den
Look sorgt ein ganz besonderer
Lack. Bei uns entstehen Bikes,
die vom automatisch ausfahrbaren Tankstutzen über handgenähten Sattel oder elektronisch verstellbaren Fahrwerk
alles das haben können, was
der Kunde wünscht. Das beliebteste „Zubehör“ ist dabei ein
einzigartiger Sound, dem die
Maschine sozusagen ihr Leben
einhaucht. Da wird schon richtig Zeit investiert.
Apropos Zeit, wie lange brauchen
Sie denn für ein Bike?
Volker Sichler: Ein halbes Jahr
muss man im Durchschnitt
schon rechnen. Pro Jahr fertigen wir mit unserem Dreimannbetrieb zwischen 10 und
15 Motorräder. Dafür haben Sie
aber auch ein Bike, das eine internationale CoC-Zulassung hat
und überall auf den Straßen der
Welt gefahren werden kann.
Aber um damit in den nächsten
Urlaub zu fahren, sind die Maschinen nicht gemacht?
Volker Sichler: Für die meisten
Kunden haben Hollister’S Kultcharakter. Ich habe einen Kunden, der sich die Maschinen als
Kunstobjekte in die Wohnung
stellt. Häufig erfüllen sich meine Kunden einen Traum mit einer Hollister’S und fahren ihre
Maschinen
entsprechend.
Letztendlich geht es um das
Fahrgefühl, das die Maschinen
erfüllen.
Firmengründer Volker Sichler (l.) erklärt gerne auch persönlich die Besonderheiten der einmaligen Kreationen.
RA04
AKTUELL
4
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Frech, sexy, einfach typisch Tally Weijl
Die neuen Trends für junge Modefans - jetzt sind
Shorts und Crop Tops am Zug
Was ist hip, was ist in? Ein
Blick in den großen Tally
Weijl Store in den Regensburg
Arcaden verrät es. Die frühe
Sommer Kolllektion „Mexican Vice“ vermittelt einen
frischen
Look. Die Inspiration zu dieser
Kollektion
kommt aus Mexiko und wurde
mit
hawaiianischer Stimmung
vermischt.
Die
Farben sind auffällig, die Aufdrucke knallig. Diese Kollektion versprüht Urlaubsstimmung und Festivallaune. Dazu kommen starke schwarzweiße Elemente mit lustigen
Prints. Wichtige Bestandteile
sind Crop Tops, Kimonos und
Shorts. Aztekenmuster, Ananas Aufdrucke, Hanfblatt, spanische Statements (Wörter)
als Dekore, Fransen und Spitze
sind tolle Details. Die TShirts sind kurz,
gerne auch fransig dekoriert, die
Tops wie abgeschnitten,
die
Hosen werden
dafür locker getragen. Kimono
und kurze Hose kennen wir.
Doch was ist ein Crop Top?
Der Style
von Kim
Kardashian
und Kaley
Cuoco
Kim Kardashian, Gwyneth
Paltrow, Kaley Cuoco - alle tragen sie derzeit das Trendteil:
Das Crop Top. Dieses knappe
Hemdchen kann - wider Er-
Die Marke
Alles begann im Jahre 1984,
als Tally Elfassi-Weijl ihre
ersten Fashion-Designs entwickelte, um die Wartefrist
der Hotelfachschule in Lausanne zu überbrücken. In
einer kleinen Garage im
schweizerischen Lohn (SO)
entwarf sie dann neben
dem Studium zwölf Kollektionen pro Jahr. Zusammen
mit Beat Grüring belieferten die Gründer damals
noch mit dem eigenen Auto
die großen Schweizer Modehäuser und Boutiquen.
Revolutionär war dabei,
dass die sexy Trends stets
nach zwei bis vier Wochen
in den Modehäusern waren.
„Just in time“ war das Erfolgsrezept.
Yiiha! Dagmar und Nuri, Filialleitung und Stellvertretung, leben das Feeling von Tally Weijl. Sie haben die neuen Shorts an. Schuhe: Leihgabe Mengin.
warten - fast jeder tragen. Man
muss nur wissen wie. Anders
als bei seinem nahen Verwandten, dem Bauchfrei-TShirt, zeigt das Crop Top nur
den unteren Teil des Bauches,
nicht den ganzen. Das Oberteil lässt sich toll kombinie-
ren. Besonders beliebt ist das
Crop Top zu High-Waist-Röcken und -Shorts, also Unterteile, die sehr hoch geschnitten sind. So kann man perfekt
ein kleines Bäuchlein kaschieren. US-Star Kim Kardashian
trägt z.B. das Crop Top zu
knielangen
Bleistiftröcken,
die bis zur Taillen-Mitte reichen. Alternative: Hervorblitzende Speckröllchen kann
man wunderbar mit einer
Jeansjacke verstecken. Wem
dazu allerdings das Selbstbewusstsein fehlt, der kann auch
auf den altbewährten Superman-Trick
zurückgreifen:
Knappe Kleidungsstücke einfach oben drüber tragen. So
macht ein Crop Top mit coolem Aufdruck jedes noch so
schlichte Kleid zum Hingucker.
Eintauchen in die Waterworld bei s.Oliver
Diese aktuelle Modekollektion feiert die Farben und Glanzeffekte auf und unter dem Wasser - wir zeigen Lieblingsoutfits
Die s.Oliver Kollektion greift das Trendthema Wasserwelten auf, wobei die Artikel in drei verschiedene Facetten
aufgeteilt werden können.
Bewegt man sich unter Wasser, werden alle Farben kräftig
und leuchtend. Ein Korallen anmutender Print spiegelt
dieses Thema wieder. Am Wasser - also auch am Strand feiert man verwaschene und „sunkissed“ Styles. Sie prägen einen anderen Look, der auch Sandtöne zeigt. Die
dritte Welt spielt auf dem Wasser, weshalb maritime Einflüsse (Ringel, etc.) nicht wegzudenken sind.
Alle Themenwelten greifen ineinander und werden durch
immer wieder auftauchende Pailletten, die perlmuttffarben schillern, verbunden.
Natürlich: Die Farbe Blau ist wichtig. Wir sehen verschiedene Töne, die Ampero Blue, Provence Blue und Eclipse
Blue genannt werden. Zudem schmeichelt sich ein milchiger Pistazienton ein. Wer Korallenfarben liebt, kann
auf Rot- und Rosétöne zurückgreifen. Basicfarben zu all
diesen Tönen sind Natur und Weiß.
Must-Haves
Der Overall, auch Jumpsuit genannt, ist in diesem Sommer nicht mehr wegzudenken. Durch angenehme, leicht
fließende Materialien ist er ein bequemes und trendiges
„Must-Have“. Ein All-Over-Print unterstreicht den besonders lässigen Schnitt des Overalls. Schön dazu sind auch
Riemchensandalen.
Jeansjacken - auch in anderen Farben als Blau sind ein toller Begleiter. Sie tauchen jetzt in Weiß, Blau, Mint, Grün,
Rot und Fango auf. Man trägt sie lässig zu einer Chino
oder auch zu Trendteilen wie Overalls und Kleidern.
Paillettentops schimmern bezaubernd. Die Teile sind lässig geschnitten und sind wegen ihres Glanzes der Blickfang. Besonders, wenn ein Farbverlauf herrscht. Man trägt
sie oversized oder „vokuhila“ (vorne kurz, hinten lang).
Sweat Blazer sind die Alternative zur Denimjacke. Grau
meliert oder in Marine sind sie ein absolutes Basic und
lassen sich mit vielen Looks kombinieren. Toll: Hier
v.l. Filialleiterin Alica, Martina, stellvertretende Filialleiterin Cathleen und Swetlana zeigen gemeinsam mit ihren Puppen die Kollektizwickt nichts, hier stört nichts und waschbar sind sie
onslinie Waterworld in ihren verschiedenen Facetten.
auch! Der neue Blazer!
RA05
5
AKTUELL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gewürze bringen den Pep
Starten Sie die Grillsaison mit himmlischen Saucen von Gepp’s
Grillen vegetarisch - warum nicht?
Genießer-Ideen
für alle Grilltypen
Für Vegetarier: Halloumikäse, Spargel mariniert, Auberginen und Paprika gegrillt, dazu in Butter geschwenkte Kartoffeln in Alufolie.
Für Linienbewusste: Fisch in der Folie, fein marinierte
Hähnchenwürfel, dazu ein Salat.
Für Landsleute: Bestes Schweinesteak, Bratwürste in unterschiedlichen Varianten, dazu klassischer Kartoffelsalat.
Für Feueranbeter: Gewürzte Brotscheiben, Gemüsezwiebeln oder Tomaten in Alufolie, kreuzweise eingeschnittenen Würstchen.
Für Sünder: unterschiedliche Steaks von Schwein, mediterrane Kartoffel- oder Nudelsalate, süße und scharfe Dips,
Chutneys etc.
Für Naschkatzen: gegrillte Ananas, Bananen oder Erdbeeren in Folie, Spieße auch mit Pfirsichen, Aprikosen oder anderen kleinen Früchten.
Dazu Eis, das es natürlich auch in den Arcaden in großer
Auswahl gibt.
Hier eine Step-by-Step Anleitung mit Rezeptideen - kreiert
vom Gepp‘s Team!
Marinieren von Fleisch, Fisch
und Gemüse:
Zum Marinieren von Fleisch
empfehlen sich kräftige Olivenöle, z.B. mit Oregano, Peperoncini und Knoblauch. Das Öl
wird verfeinert mit einer pikanten Gewürzmischung, das
Fleisch darin baden und nach
einer Stunden Einwirkzeit einfach auf den Grill legen. Zu
Fisch harmoniert am besten das
Olivenöl mit Zitrone und ein
echtes Highlight ist das Olivenöl mit Rosmarin auf Kartoffeln.
Dazu noch einen köstlichen
Dip - selbst angerührt - mit der
Kräutermischung Tapas Paella
Curry oder Tapas Aioli.
Die Sauce macht‘s
Zu jedem guten Stück Fleisch
gehört selbstverständlich eine
passende Sauce. Eine große
Auswahl an handgemachten
Saucen, Senfen und Chutneys
gibt es bei Gepp’s: KnoblauchChili, Ingwer-Wasabi, OrangeRosmarin sind nur ein paar
Renner aus dem Saucen Sortiment. Wie sie schmecken? Probieren Sie selbst, denn sie können fast alle Saucen im Laden
probieren! Und alles ohne Zusatz- und Konservierungsstoffe.
Gepp‘s Filialleiterin Julia Jonk hat eine Auswahl besonders pikanter Zutaten zusammengestellt.
Passend auch zu Lamm und
Huhn empfehlen sich die Chutneys und Saucen aus England:
Honey Cranberry oder eine
Pfefferminz Sauce zu Lamm, eine Seafood Sauce zu Fisch und
Meeresfrüchten oder BirnenDattel Chutney zu Geflügel. Für
Würstl Fans gibt es etwas ganz
besonderes:
Handgemachter
Senf mit Chili - genau die richtige Schärfe. Also, auf die Würstl,
fertig, los!
Jetzt fehlt nur noch das passende Salatdressing für die Beilage.
Das Pistazienöl aus Frankreich
harmoniert im grünen oder ge-
mischten Salat hervorragend
mit dem Waldfrucht Essig und
gibt ihrem Salat den richtigen
Pfiff. Und wer noch etwas
Knabbereien braucht, sollte die
Grissini Tomate-Basilikum mal
probieren. Ein echter Gaumenschmaus! Bon Appetit!
Alles für die Grillparty:
Bei Kaufland erhältlich
Von Fleisch & Würstchen über Grillkäse, Gemüse & Kräuter bis zum Baguette: alles da!
lediglich die Brötchen und das
Fleisch grillen, alle übrigen Zutaten (Gurken, Tomaten, Salat
sowie Würzsaucen) nimmt sich
jeder selbst. Ebenfalls der Ren-
ner, besonders für größere Grillpartys, ist die Currywurst!
Auch Gemüse lässt sich toll
grillen. Wer also kulinarisch
richtig auftischen will, wird bei
der Frischeabteilung im Kaufland begeistert sein. Hier locken auf 350 Quadratmetern so
viele Obst- und Gemüsesorten
und dazu noch frische Kräuter
Alona Michajlova in der reichhaltigen Fleisch-/Wurstabteilung: hier gibt es so viele bereits marinierte Spezialitäten,
einfach das frische Kaufland-Brot dazu, fertig!
Juhu, es ist wieder Grillzeit. Zar- von der original Rostbratwurst
tes Fleisch deftig gegrillt, feines über Merguez, Rindsbratwurst
Gemüse oder süße Früchte raf- bis hin zu Cevapcici, diese Ausfiniert zubereitet, leichte Ge- wahl gefällt. Schnell zubereitet
richte für die tolle Figur – Gril- und immer lecker harmonieren
len kann für jeden das Richtige sie mit den fertigen Salaten, die
es im Kühlregal
bieten.
gibt. Dazu schmeWenn die Sonne
lacht, dann suchen Mariniertes cken das laufend
frisch gebackene
Sie nicht lange nach
Fleisch in Brot aus der Kaufden Zutaten. Bei
land Bäckerei mit
Kaufland gibt es alle
vielen,
rund 40 verschieLeckereien auf eindenen Sorten und
mal.
leckeren die unzähligen
Sie lieben Bratwurst?
Dips.
Dann gehören Sie zu
Sorten
Kaufland
führt
einer großen Schar
auch
LammkoteBratwurst-Begeistererhältlich. letts, argentiniter in Deutschland.
sches und irisches
Und auch in anderen
Hüftsteak, GrillfaLändern legt man
ckeln und Grillkäse verschiedesich gute Wurst auf den Grill.
Im Kaufland wartet die Ge- ner Sorten, so dass gewiss keine
nuss-Vielfalt - da können Sie Langeweile aufkommt.
sich regelrecht durchwürsteln. Und wie wäre es denn mal mit
Fleisch und Bratwürstchen, die einer Burgerparty?! Burger vom
unumstrittenen Klassiker für Grill sind bei Groß und Klein
die Grillparty gibt es hier in rei- gleichermaßen beliebt. Und das
cher Vielfalt. Bereits vormari- Schönste: Der Aufwand hält
niertes Fleisch als Rib-Eye- sich in Grenzen, denn nach
Steak, Steak Provence, Mexico, dem Grillen der Patties belegt
Kräuter, mediterran oder Honig jeder seinen Burger nach eigeSmoke, daneben Würstchen nem Geschmack. So müssen Sie
Kaufland Mitarbeiter Mathias Biese kontrolliert laufend das riesige Frische-Sortiment.
von Salbei, Petersilie über Basilikum, Dill bis hin zu frischer
Minze und Bärlauch selbst die
passionierten Köche und GrillMeister.
RA06
AKTUELL
6
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bella Italia: Nudeln machen glücklich
Köstliche, sommerliche Nudelgerichte bei Aledo der Beck - das neue, kulinarische Angebot erweitert das leckere Sortiment
Stellvertretende Filialleiterin Michaela Meier und Filialleiter Alexander Decker mit sommerlichen Mittagsangeboten.
Ob Fusilli, Penne oder Lasagne
- Aledo liebt gute Pasta. Grund
genug, jetzt neu eine tolle Pastakarte anzubieten. Die Kreationen wechseln ab. Je nach
Jahreszeit gibt es so die passenden Genüsse. Klassikersoßen sind natürlich immer dabei, so z.B. Bolognese, Arrabiata, Tomate-Basilikum oder Carabonara. Generell gilt: Das
marktfrische Angebot ist immer Inspiration für die Kreationen. Alle frisch zubereiteten
Nudelgerichte gibt es auch
zum Mitnehmen.
Das „Aledo“ bietet weit mehr
als das klassische Bäckereiangebot. Ohne die Wurzeln des
traditionellen
Bäckerhandwerks und die Basis eines guten Brotes und Backwerks, wäre die Auswahl aber nur halb
so verlockend. Das Angebot
im „Aledo“ ist abwechslungsreich und wird von wechselnden Gerichten ergänzt.
Egal ob morgens, mittags oder
abends, der bewusste Genuss
steht dabei im Vordergrund.
Das Angebot reicht von warmen Gerichten, frischen Salaten, die an der reichhaltigen
Salatbar selbst zusammengestellt werden können, bis zu
einem großen Snackangebot.
Hinzu kommt - neben der vielfältigen Frühstücksauswahl ein Angebot an süßen Verführungen: duftende Kuchen und
Torten, frisches hausgemachtes italienisches Eis und eine
große Auswahl feiner Kaffeespezialitäten. Die großzügige
Präsentation und ihre handwerkliche Verarbeitung sorgt
dafür, dass man beim Betreten
schon Appetit bekommt!
Leichte Köstlichkeiten
Bei „Anna liebt Brot und Kaffee“ legt man besonderen Wert auf die Zutaten
Anna liebt Brot und Kaffee:
Das beliebte Café begeistert
als stilvoller Treffpunkt das
Arcaden-Publikum. Die Brotaufstriche wechseln saisonal.
Jetzt besonders lecker: Bärlauch-Frischkäse. Unbedingt
einmal probieren. Die Brote,
zu denen man sich mehrere
Aufstriche aussuchen kann,
werden sommerlich leicht
garniert. Die Laibe selbst werden aus Natursauerbrot gebacken. Nur eine dazu lizensier-
te Bäckerei darf das Anna-Brot
herstellen. Auch das Salatangebot wächst wegen des saisonalen Angebotes weiter. Generell dürften auch die kalten
Gerichte bei Anna derzeit
richtig begeistern.
Brote mit erfrischenden, kalten Aufstrichen sind im Sommer besonders lecker.
Apropos kalt: Die Zeit für Eiskaffee und Eisschokolade
rückt näher. Das Eis wird übrigens immer frisch im Eislabor
in der Hauptgeschäftsstelle in
der Altstadt selbst hergestellt.
Ein Genuss mit feinsten Zutaten. Auch die Eistees stammen
aus eigener Herstellung. Die
Kreationen sind klasse. So gibt
es derzeit z.B PfefferminzMango, Waldfrucht-Orange,
Grüntee-Apfel oder Ingwer-Lemon.
Detox-Smoothies sind derzeit
ein beliebtes Medienthema.
Kein Wunder, ist es schließlich nachgewiesen, dass vitamin- und enzymreiche Nahrung nachhaltig zu unserer
Gesundheit beiträgt. Bei Anna
gibt es einen quietschegrünen
Smoothie, der aus den Zutaten
Salatgurke, Grünkohl, Ingwer
und Apfel selbst hergestellt
wird und lecker schmeckt.

Gummibärchen aus Saft
10%
Laufzeit bis zum 31.05.2014
auf das
gesamte
Sortiment!

Regensburg Arcaden
Bears & Friends: Das Dorado für Gummibärchen-Kenner direkt am Hauteingang
Die Regensburg Arcaden sind
seit mittlerweile 1,5 Jahren
um eine Attraktion reicher: direkt am Haupteingang befindet sich das kleinste aller 22
Bears & Friends Geschäfte. Die
Kette, die 1995 das Konzept
der
Fruchtgummi-Fachgeschäfte erfunden hat, stammt
aus der Region und hat bis
heute ihre Zentrale in Neutraubling.
Bei Bears & Friends gibt es alles, was qualitätsbewusste
Gummibärchen-Feinschmecker zu schätzen wissen: hochwertigen Fruchtgummi in vielen verschiedenen Farben, Formen und Geschmacksrichtungen. Das geht von der ABCund Zahlen-Mischung über
fruchtiges wie die HolunderCranberry-Bären zu ausgefallenem wie den super-scharfen
Red-Hot-Chilipeppers.
„Bei
uns wird eigentlich jeder echte Gummibärchen-Fan zum
Stammkunden“ freut sich die
Inhaberin des Shops, Sandra
Neumann. „Unsere Qualität
ist unerreicht, da bei uns viele
Produkte nicht nur natürlich
gefärbt sind, sondern auch mit
echten Fruchtsäften hergestellt werden“. Neben der abgepackten Beutelware gibt es
bei Bears & Friends auch zahlreiche kreative Geschenkideen.
So fruchtig!
Die beliebtesten Produkte bei
Bears & Friends sind die FruitSnäcks. Fruit-Snäcks zeichnen
sich dadurch aus, dass sie neben verschiedensten Fruchtsäften auch echte Fruchtstückchen beinhalten. Der absolute Bestseller der Kette ist
daher auch der „Fruit-Snäcks
Obstsalat“. Jede der 4 enthaltenen Farben wird mit einem
Saft hergestellt: rot mit Kirsche, gelb mit Birne, orange
mit Pfirsich und grün mit Ap-
Mitarbeiterin Lisa Gehlich lädt ein: Probieren Sie doch mal!
fel. Zusätzlich sind Fruchtstückchen aus 6 verschiedenen Sorten Obst enthalten,
zum Beispiel aus Him-, Bromund Schwarzen Johannisbeeren. Diese Qualität ist unerreicht und lässt den Obstsalat
extra-fruchtig schmecken. Seit
kurzem gibt es auch eine exotische Variante davon - nämlich die Fruit-Snäcks Exotic:
tropische Säfte und Fruchtstückchen aus Kiwi, Mango
oder Papaya holen den Palmenstrand ins Wohnzimmer.
RA07
7
AKTUELL
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
So viele Bilder...
Auf Instagram kursieren jetzt viele Eigypten-Selfies und -Porträts
Fünf fröhliche Selbst-Porträtisten hatten kürzlich Nachrichten erhalten: Sie wurden
unter allen Teilnehmern unseres jüngsten Gewinnspiels
ausgelost. Die Gewinner freu-
en sich je über einen 50 Euro
Einkaufsgutschein, der in allen Arcaden-Shops gültig ist.
Und wie hatten Sie gewonnen? Sie hatten sich in der Osterkulisse der Regensburg Ar-
caden fotografiert und das
Bild auf Instagram gepostet.
Alle Bilder sind nachzusehen
unter
den
Schlagworten
(hashtags) #Eigypten
@regensburg_arcaden.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Arcaden Zeitung auf Reisen
Oma Huber räumt
den 50 Euro Arcaden Gutschein ab
Ein Glück, wenn man so liebe Enkel hat! Beate Huber
hat uns dieses Foto aus dem
Freizeitpark Ruhpolding zu
uns gesandt und gewinnt
mit ihm den 50 Euro Einkaufsgutschein, den Hauptpreis unserer Rubrik „Reisezeitung“.
Frau
Huber
schreibt dazu: „Ich verbrachte heuer einige Tage
in Inzell mit meinen beiden
Enkelkindern Jakob und
Paul. Dort besuchten wir
auch den Märchenpark in
Ruhpolding. Das Foto zeigt
die beiden am Eingang des
Freizeitparks beim Rübezahl, natürlich mit der Arcaden-Zeitung. Wir würden
uns über die Veröffentlichung des Bildes freuen, damit wir in den Arcaden einen schönen Tag verbringen können.“ Aber natürlich!
So gewinnt man
Herzlichen Glückwunsch auch an Silvana - sie ist eine der fünf Gewinner. Noch mehr ArcadenBilder gibt es auf Instagram zu sehen.
Schüttelrätsel
Rätseln und gewinnen: Wir verlosen 3 mal einen 20 Euro Einkaufsgutschein. Schicken Sie
das Lösungswort einfach per Mail an: mfi.regensburg@mfi.eu. Einsendeschluss ist am
Montag, 12. Mai 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wollen auch Sie gewinnen?
Dann schicken Sie uns Ihr
Reisebild mit der Arcaden
Zeitung an die Emailadresse
mfi.regensburg@mfi.eu.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Einsendung erklärt man sich automatisch mit einer Veröffentlichung einverstanden.
Ganz schöne Höhenunterschiede hier: Jakob und Paul beim
Rübezahl.
●
●
●
RA08
AKTUELL
8
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Hugendubels Comic Free Day
Am Samstag, 10. Mai gibt es wieder gratis Comics in den Regensburg Arcaden
Bereits zum fünften Mal findet der Gratis Comic Tag
(www.gratiscomictag.de) statt.
Hugendubel verteilt an diesem Tag gratis Comics an alle
Besucher. Pro Person kann
man bis zu drei Exemplare erhalten. Außerdem ist wieder
der Regensburger Zeichner
Andreas Hanauer zu Gast und
zeichnet fast jeden Zeichenwunsch.
Gratis Comics
Die Comics, die am Samstag
verteilt werden, wurden speziell für diesen Tag hergestellt
und enthalten zum Teil exklusive Geschichten, zum Teil
Nachdrucke oder Leseproben
der Verlage. 30 verschiedene
Titel stehen zur Auswahl. Viele Verlage haben sich diesmal
daran beteiligt. Die Fans von
erwachseneren Themen wer-
den genauso bedient, wie Kinder mit speziellen sogenannten „Kids Comics“, die durch
ein spezielles Logo erkennbar
gemacht worden sind.
Regionale Kompetenz
Von Donald Duck, über Manga, die Simpsons bis zu Pokémon ist alles vertreten. Selbst
zu Avatar gibt es ein Comic.
Ludwig Kellner, der Comicfachmann von Hugendubel erklärt: „Die Idee stammt aus
den USA. Dort wird am ersten
Samstag im Mai der Free Comic Book Day veranstaltet
und startete erstmals 2002.
Deutschland hat die Idee übernommen.“
Für Hugendubel, die Buchhandlung mit der außerordentlich großen Auswahl und
Beratungskompetenz für Comics nahezu jeder Couleur, ei-
ne Selbstverständlichkeit! Viele Comicverlage und Comichändler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz haben eigens für diesen Tag die
Comichefte produziert, die
sich die Fans kostenlos in den
teilnehmenden Läden mitnehmen können. Mehr Informationen zum Gratis Comic
Tag finden sich im Internet
unter
www.gratiscomictag.de
gratuliert herzlich und würdigt den bekanntesten Erpel
der Welt mit drei tollen Geschichten von Daniel Branca,
Arild Midthun und Kari Korhonen. Bild rechts:
www.gratiscomictag.de
SCHON GEWUSST?
Das Vorbild des Gratis
Comic Tags kommt aus
den USA. Dort gibt es
den Free Comic Book
Duck‘sches Jubiläum
Day, der immer am ers80 Jahre Donald Duck: Die- ten Samstag im Mai
sem Jubiläum wurde auch ein stattfindet. Ganz im
Comic gewidmet. 32 Seiten
Egmont Comic Collection - er- Gegensatz zum deuthältlich am Gratis Comic Tag. schen Pendant. Denn
Zum Inhalt: Donald Duck, der der findet seit dem
Held und Tausendsassa im zweiten Mal immer am
Matrosenanzug, feiert im Juni
2014 seinen 80. Geburtstag! zweiten Samstag im
Die Egmont Comic Collection Mai statt.
Wohin? Wir wissen’s!
Ungewöhnliche Konzerte, die im Mai in der Alten Mälzerei begeistern
Der Konzert-Tipp:
Ami Warning: ein Mix aus Lauryn Hill und Tracy Chapman.
DO 15.5. | 20:30 Uhr | Club Alte
Mälzerei
AMI
SOUL-REGGAE-FOLK
Sie ist gekommen um Soul,
Reggae und Folk miteinander
in fabulösen Einklang zu bringen. Ami Warning sieht dabei
nicht nur aus wie eine Mischung aus Lauryn Hill und
Tracy Chapman - manchmal
klingt sie auch so. Ihre Songs
kommen etwas melancholisch daher, tragen aber so viel
Soul in sich, dass einem unglaublich warm ums Herz
wird. Zu den oft minimalistisch gehaltenen Folk-Perlen
gesellen sich Bassläufe und Gitarrenlicks, die man eher aus
Reggae und Dub kennt. Und
jede Wette: Diese Mischung
gefällt auch Freunden von
Amadou und Mariam, Bob
Marley und Manu Chao.
Was ist sonst noch los?
DO 8.5. | 20:30 Uhr | Club Alte
Mälzerei
WEIHERER LIEDERMACHER
Der niederbayerische Liedermacher steht mit Gitarre und
urbayerischem
Mundwerk
seit mittlerweile elf Jahren auf
den kleinen und großen Bühnen. Mit seinen rund 1000 absolvierten Auftritten und einem halben Dutzend Alben
gilt der „langhaarige Liederbombenleger“ als ein Vorreiter der jungen bayerischen
Liedermacher-Szene. Distanziert berichtet Weiherer von
einem Bayern, das wir alle
kennen - und doch wurde aus
ihm kein drohender Moralapostel. Eher ein stiller Beobachter, der auf die Zeit setzt
und in der Komik oftmals das
Drama versteckt.
MI 7.5. | 20:30 Uhr | Club Alte
Mälzerei MOTHERS FINEST
FUNK-ROCK
Gefährlich, provokativ, leidenschaftlich: 2014 sind sie wieder auf Tour: Die legendäre
Rock & Funkband MOTHER`S
FINEST. Ihr explosives Gemisch aus Jazz, R&B, Rock
und Funk kam schon lange
vor der „Black Rock Coalition“
und Bands wie den „Red Hot
Chilli Peppers“!
Der Schlüssel zum Erfolg dieser Band sind aber nicht die
Plattenproduktionen, sondern
ihre Liveshows.Nach ihrem legendären Auftritt anno 2007
in der Alten Mälzerei sind sie
nun endlich wieder live zu
Gast in Regensburg.
Einmal bei der Bahnhofsmission
Freiwillige Helfer für den Katholikentag gesucht - spannendes Aufgabenfeld
Vom 28. Mai bis 1. Juni findet
der 99. Katholikentag in Regensburg statt. An diesen Tagen übernimmt die Bahnhofsmission Regensburg die Funktion von Lotsen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter sind sowohl am Gleis als auch in einem Zelt vor dem Bahnhofsge-
bäude und in den Räumen der
Bahnhofsmission tätig. Sie geben den Besuchern Informationen, begleiten Sie auf ihrem
Weg und leisten Um-, Einund Ausstiegshilfe.
Die Bahnhofsmission sucht
noch freiwillige Helfer als Ver-
Die Bahnhofsmission sucht noch Helfer für den Katholikentag.
stärkung zum Katholikentag.
Die Helfer werden gebraucht
für die Unterstützung beim
Ein-, Um- und Aussteigen, für
die Information und Orientierungshilfe sowie die Betreuung der Reisenden, die auf ihre Weiterfahrt warten. Selbst-
verständlich werden die Helfer eingearbeitet und bei Fragen und Problemen nicht allein gelassen. Nähere Infos bei
: Tatjana Ogar, E-Mail:
invia@invia-regensburg.de
Telefon: (0941) - 58612594.
Kennen Sie die Bahnhofsmission Regensburg am Gleis 1?
1896 wurde die Bahnhofsmission Regensburg gegründet.
Ziel war es damals, Mädchen
und junge Frauen, die auf der
Suche nach Arbeit vom Land
in die Stadt kamen, vor sozialer und sexueller Ausbeutung
zu schützen. Im Laufe der
Jahrzehnte entwickelte sich
die Bahnhofsmission zu einem Dienstleister, der offen
für die Nöte aller Menschen,
unabhängig von der Herkunft,
Hautfarbe oder Religion ist.
Die Bahnhofsmission Regensburg ist eine ökumenische
Einrichtung der katholischen
und evangelischen Kirche. Die
Träger der Bahnhofsmission
sind In Via Regensburg e.V.,
der Caritasverband für die Diözese Regensburg e.V., sowie
das Diakonische Werk Regensburg e.V.
IMPRESSUM
REDAKTION: Ralf Tuchscherer, Centermanagement
TEXTE, BILDER: Carola Hochgesang und privat,
ANZEIGEN: Patrick Kirst, Mittelbayerische Werbegesellschaft KG
ANZEIGENINHALT: Franz-Xaver Scheuerer, AUFLAGE: 100.300 Stück
DRUCK: Mittelbayerisches Druckzentrum GmbH & Co. KG, Margaretenstraße 4, 93047 Regensburg