PDF 8,0 MB
Transcription
PDF 8,0 MB
19. Jahrgang KW 21 22. Mai 2014 Europawahl und Kommunalwahlen am Sonntag A m kommenden Sonntag, 25. Mai, inden die Kommunalwahlen statt. Gleichzeitig wird auch das Europäische Parlament gewählt. Es lohnt sich also, das Wahllokal aufzusuchen und von seinem demokratischen Bürgerrecht Gebrauch zu machen. Mit Ihrer Wahlentscheidung können Sie sowohl die europäische Politik beeinlussen, als auch dafür sorgen, dass in den Kommunalparlamenten - im Gemeinderat, in den Ortschaftsräten und im Kreistag - diejenigen Frauen und Männer EntAuf einen Blick: 2014 scheidungsbefugnis ausüben, denen Sie ihr Vertrauen schenken wollen. Gemeinderat, Ortschaftsrat und Kreistag sind die wichtigsten Entscheidungsorgane in der Kommunalpolitik. Bitte gehen Sie zur Wahl und äußern Sie auf diese Weise Ihre Anerkennung für die Bürgerinnen und Bürger, die sich ehrenamtlich für das Gemeinwohl im Gemeinderat, im Ortschaftsrat oder im Kreistag engagieren. Zeigen Sie mit Ihrer Stimmabgabe, dass Sie die Politik in unserer Gemeinde und in unserem Landkreis aktiv mitgestalten wollen! Immer mehr Unterstützer für „beste Lösung“ .......................................................................................................................Seite 3 Viele Britzinger wollen Dorladen..........................................................................................................................................Seite 4 Zeitzeugen berichten über wichtige Stationen für das Markgräler Museum........................................................................Seite 5 Nächste Bauausschusssitzung am Mittwoch, 28. Mai 2014.................................................................................................Seite 8 Ortschaftsratssitzung Britzingen am Dienstag, 27. Mai 2014 im Gemeindesaal Dattingen ................................................Seite 9 Der besondere Film: „Die Bücherdiebin“ am Dienstag, 27. Mai ..........................................................................................Seite 14 Donnerstag, 22. Mai 2014 Seite 2 Öffnungszeiten Verwaltungsgebäude Informationen zum AlemannenWasser: Das Wasserversorgungsgebiet gliedert sich in verschiedene Versorgungsnetze und Zonen auf. Messung vom: Gesamthärte °dH 19.05.2014 Müllheim 11 Niederweiler 7 Feldberg 9 Rheintal 14 Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und Reinigungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt: Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr Um entsprechende Beachtung in Industrie und Haushalt, insbesondere beim Einsatz von Spül- und Waschmittel, wird gebeten. Falls Sie eine ausführliche Wasseranalyse benötigen, können Sie diese bei uns anfordern oder besuchen Sie unsere Homepage: www.alemannenenergie.de Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Marktstraße 1-3, 79379 Müllheim Tel. 07631 93608 55 Fax 07631 93608 68 technik@alemannenenergie.de www.alemannenenergie.de Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif? Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Müllheim. Tel. 07631 93608 0 service@alemannenenergie.de Bismarckstraße 3 Wir sind erreichbar: Telefon 07631-801-0, Fax: 801-126 E-Mail: stadt@muellheim.de stadtkurier@muellheim.de Internet: http://www.muellheim.de/ Bürgermeisteramt und Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Landratsamt - Außenstelle Müllheim Montag und Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Kfz.-Zulassungsstelle: Tel. 0761/2187-6345 Montag bis Freitag 08.00 - 11.30 Uhr Dienstag 08.00 - 13.30 Uhr Donnerstag 14.00 - 17.30 Uhr Gesundheitsamt: Tel. 0761/2187-3121 2187-3122/2187-3123 Donnerstags nur nach tel. Vereinbarung Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Tel. 0761/2187-2411, Sprechz. nach telef. Vereinbarung Vermessung und Geoinformation Tel. 0761/2187-4802 Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Polizeidienststelle Müllheim ...............................1788-0 Bereitschaftsdienste für Zahnärzte �������01803 222 55540 Überfall, Verkehrsunfall ���������� 110 Feuer ������������������������������������������ 112 KOBRA Drogenberatung�����������07631 5017 Alkoholberatung ����������07631 5015 Gas ����������������������������0800 2767767 Rettungsdienst, Krankentransport DRK������������� 112 Netzwerk plegeBegleitung im Markgrälerland�������� 07631 172911 Kabel BW ������������������0180 5888150 Kontaktperson Benno Rothkegel HELIOS-Klinik Müllheim����������88-0 Vergiftungs-Informations-Zentrale Universitäts-Kinderklinik Freiburg ���������������������0761 1 92 40 Info Weinbauberater ���01805197197-21 Bereitschaftsdienste für Ärzte in dringenden Fällen zu erfahren über die Rufzentrale ......................... 01805 19292-300 Hospizgruppe Markgrälerland��������07631 172682 Tierärztlicher Notdienst Markgrälerland ���������07631 36536 Störung/Notdienst Stadtwerke MüllheimStaufen Wasser �������������������� 0800 588 9690 Energiedienst Netze GmbH Strom ������������� ��������� 07623 921818 badenova Netze GmbH Bergwacht �����������������0761 493333 Techn� Hilfswerk (THW) ���������� 07631 13231 od� 2220 SOS werdende Mütter e�V� Kontaktperson für Müllheim u. Umlandgemeinden: Silvia Giesin, Tel. 07631 / 13278 Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag. Mittwochnachmittag haben die Apotheken in Müllheim geöffnet. Freitag, 23.05. Hebel-Apotheke, Müllheim, Werderstraße 31A, Tel. 07631/2253 Samstag, 24.05. Stadt-Apotheke, Neuenburg, Schlüsselstraße 14, Tel. 07631/7710 Sonntag, 25.05. Rats-Apotheke, Bad Krozingen, Lammplatz 11, Tel. 07633/3790 Montag, 26.05. Markgrafen-Apotheke, Badenweiler, Waldweg 2, Tel. 07632/376 Dienstag, 27.05. Apotheke am Bahnhof, Bad Krozingen, Bahnhofstr. 6, Tel. 07633/4747 Werder-Apotheke, Müllheim, Werderstraße 57, Tel. 07631/740600 bis 20 Uhr Mittwoch, 28.05. Linden-Apotheke, Buggingen, Breitenweg 10a, Tel. 07631/3978 Donnerstag, 29.05. Flora-Apotheke, Müllheim, Hauptstraße 123, Tel. 07631/36340 IMPRESSUM: Herausgeber: Stadt Müllheim, Postfach 1164, 79371 Müllheim. Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Die Bürgermeisterin oder der Vertreter im Amt Redaktion: Volker Münch und Gunther Schneider, Telefon: 07631/801-0, Fax: 07631/801-126. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Herstellung und Druck: Primo Verlag Stockach, Anton Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Telefon: 07771/9317-0, Telefax: 07771/9317-40. E-mail: info@primo-stockach.de, Internet: http://www.primo-stockach.de. Anzeigenbetreuung: Handels- und Marketingagentur Rappenecker, Im Quellengrund 5, 79238 Ehrenkirchen, Tel. 07633 / 933360, Fax: 07633 / 9333659 Verantwortlich für die Verteilung: PROFI-TEXT-SINGEN, Doris Kessinger, Telefon: 07731/5914070, E-mail: doris.kessinger@arcor.de Seite 3 Donnerstag, 22. Mai 2014 Immer mehr Unterstützer für „beste Lösung“ E s ist viel Bewegung ins Thema drittes und viertes Gleis der Rheintalbahn gekommen. Seit rund zwei Wochen sorgt die „Beste Lösung“, die von Gerhard Kaiser von der Bürgerinitiative Bahn Markgräflerland (bbm) entwickelt wurde, nicht nur für große Aufmerksamkeit, sondern indet auf allen politischen Ebenen immer häuiger Unterstützer und Sympathisanten. Es scheint Bewegung in eine zuletzt fest gefahrene Diskussion zu kommen. Ganz prominent die jüngste Schützenhilfe: Das Landesverkehrsministerium macht sich in Berlin für die Prüfung der „besten Lösung“ stark. Und am vergangenen Sonntag fanden sich rund 1000 Bürgerinnen und Bürger in Auggen ein, um für die „Beste Lösung“ zu demonstrieren. Diesen Erfolg, unterstrich Müllheims Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich, können sich die Bürgerinitiativen der Region auf die Fahne schreiben. Sie haben das Thema in die Mitte der Bevölkerung getragen und die Menschen in der Region in großer Zahl aktiviert. Dieses klare Zeichen an die Politik habe den entscheidenden Ausschlag für die Entwicklung der letzten Wochen gegeben. Das sei, so Siemes-Knoblich, ein politisches Lehrstück über die Wirksamkeit und Macht der demokratischen Kraft des Volkes. Dabei schien es lange so, als ob der Zug für Müllheim, Hügelheim und Auggen bereits im wahrsten Sinne des Wortes abgefahren war. Doch haben Astrid Siemes-Knoblich und ihr Auggener Amtskollege Fritz Deutschmann nie den Glauben an die Sache verloren. In den vergangenen Wochen und Monaten haben die beiden im Hintergrund stets Überzeugungsarbeit geleistet, um an den Plänen der Bahn und des Eisenbahnbundesamtes noch etwas zu ändern. Die Ergeb- Foto: Ehret nisse waren zwar nicht immer sofort öffentlich greifbar, doch heute zeigt sich, dass die Kärrnerarbeit sich ausgezahlt hat. Das gemeinsame Engagement von Bürgerinitiativen und den beiden Bürgermeistern hat ein Umdenken der Politik und bei der Bahn in greifbare Nähe gerückt. Auslöser war ein neues Konzept, das Gerhard Kaiser im Auftrag der „bbm“ entwickelt hat. Auch erste Analysen und Prüfungen hielt die als „Beste Lösung“ populär gewordene Planung bereits Stand. Das beeindruckte auf vielen politischen Ebenen in den vergangenen Tagen. Einen ersten Erfolg verzeichneten die beiden Bürgermeister zusammen mit Vertretern der Bürgerinitiativen „bbm“, „MUT“ und „IG BOHR“, bei ihrem Besuch im Landesverkehrsministerium. Nachdem die Vertreter der Raumschaft die Alternativplanung vorgestellt hatten, sagten hohe Vertreter des Stuttgarter Verkehrsministeriums ihre Unterstützung zu, sich mit einem Schreiben an das Bundesverkehrsministerium für die Prüfung der „Besten Lösung“ einzusetzen. Wolfgang Raufelder, verkehrspolitischer Sprecher der Landtagsfraktion der Grünen sprach von einem konstruk- tiven und lösungsorientierten Gespräch zwischen den ministerialen Vertretern und der Markgräler Abordnung. Deutlich sei geworden, dass ein besserer Lärmschutz für die betroffenen Bürger, Verbesserungen im Betriebsablauf, weniger Flächenverbrauch und Kosten in etwa gleicher Höhe Berücksichtigung inden müssten. Die große mediale Aufmerksamkeit für Kaisers Alternativplanung hat schließlich auch die Bahn erreicht. In einer Pressemitteilung des Landratsamtes teilt Landrätin Dorothea Störr-Ritter, die gleichzeitig der sogenannten „Cluster 2“-Arbeitsgruppe angehört, die dem Projektbeirat vorgeschaltet ist, mit, dass der zuständige Konzernbevollmächtigte der Deutschen Bahn AG die Prüfung der „Besten Lösung“ zugesagt habe. Für die Landrätin sei dies ein gutes Zeichen dafür, dass sich die Bahn mit dem Vorschlag der Bürgerinitiative inhaltlich auseinandersetzen wolle. Auch der Bund habe sich, so die Landrätin, für diese Vorgehensweise ausgesprochen. Schützenhilfe gab es zwischenzeitlich auch von Christoph Bayer, der sich als einer der Landtagsabgeordne- ten der Raumschaft mit einer Rede im Landtag deutlich für die Vorzüge der „Besten Lösung“ ausgesprochen hat. Auch Bundestagsabgeordneter Armin Schuster ist mit der Botschaft in Berlin unterwegs, die „Beste Lösung“ müsse ernsthaft geprüft werden. Und das Thema ist mittlerweile auch in der Mitte der Bevölkerung angekommen. Das wurde am vergangenen Sonntag in Auggen deutlich, wo knapp 1000 Menschen, Radfahrer und Schlepperfahrer der Bahn die „rote Karte“ für die Antragstrasse zeigten. Deutlicher als ein solches politisches Volksfest kann das Zeichen wahrlich nicht sein. Dort wurde eindrücklich den Bürgerinitiativen als auch Alternativplaner Gerhard Kaiser gedankt. Die Reihen der politischen Unterstützer füllten sich bei dieser Demonstration weiter: Zu den Initiativen und den Bürgermeistern als Repräsentanten der betroffenen Kommunen gesellten sich die Bürgermeister aus Bad Bellingen und Schliengen. Besonders hervorzuheben ist, dass auch die Landtagsabgeordneten aller Parteien in der Region öffentlich ihren übergreifenden Schulterschluss für die „Beste Lösung“ zum Ausdruck gebracht haben. Donnerstag, 22. Mai 2014 Seite 4 Viele Britzinger wollen Dorfladen D ie Britzinger wollen einen Dorladen. Das machte die überwiegende Mehrheit der anwesenden Bürger – es kamen über 150 interessierte Zuhörer in die Neuenfelshalle – deutlich. Das war bereits der erste Lohn der Bürgergruppe, die sich seit mehreren Monaten um viele Aspekte der Realisierung kümmert. Mit der bevorstehenden Gründung einer Genossenschaft, die als Voraussetzung für das Gelingen gilt, soll der nächste Schritt getan werden. Nur der künftige Standort des Dorladens stand an diesem Abend in der Kritik. Neue Varianten, darunter die heutige Ortsverwaltung, sollen nun geprüft werden. „Mein Dorladen“ könnte das Projekt heißen und er soll ein „weiterer Mosaikstein in der Entwicklung Britzingens sein“, erklärt Ortsvorsteher und Mitstreiter der Bürgergruppe, Armin Imgraben. Er ging sogar noch weiter: Er stellte die Wichtigkeit einer Realisierung auf die Stufe mit dem Erhalt der Pfarrstelle, der Schule und der Kinderbetreuung. Der Dorladen soll allerdings noch mehr leisten als eine Einkaufsmöglichkeit. Nach den Vorstellungen der Organisatoren soll er mit einem ganz speziell heimeligen Ambiente in und vor dem denkmalgeschützten Engler-Wohnhaus Treffpunkt für die Menschen und Anlaufpunkt für die Besucher des Dorfes sein. „Seit Monaten bereiten etwa 18 Mitbürger das Thema vor, klärten Fragen, sorgten sich um Bestimmungen und Aulagen“, berichtete Imgraben. Die Gruppe macht dabei keinen Hehl daraus, dass sich ein Erfolg nur dann einstellen könne, wenn der Dorladen von einer breiten Basis von Britzingern getragen wird. „Das ist eine richtige Entwicklung“, outete sich Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich als Verfechterin des Projektes. Am En- de signalisierte sie ihre Unterstützung, in dem sie den Erwerb eines Genossenschaftsanteils ankündigte. Gründe für diesen Beitrag zur Infrastruktur nannte sie viele: der demograische Wandel, die befürchtete Abwanderung älterer Menschen ins Stadtzentrum, wo Einkaufsmöglichkeiten fußläuig erreicht werden können. „Ich hoffe, dass dieses Projekt ein Lernobjekt für andere Stadtteile wird“, betonte die Bürgermeisterin. Im Blick hatte sie dabei Feldberg, aus ihrer Sicht der „nächste Kandidat“. Die Erläuterungen Siemes-Knoblichs entwickelten sich zu einer feurigen Rede vor mehr als 150 Zuhörern. Ein Dorladen wäre ein wichtiger Faktor für die Identität, er soll der Begegnung dienen und das „Wir-Gefühl“ entwickeln. Auf der anderen Seite: „Wir sind uns einig, dass ein Vollsortimenter wie Rewe und Edeka mit Sicherheit nicht ins Dorf zurückkehren werden“, betonte Siemes-Knoblich. Aus ihrer Sicht sei der genossenschaftliche Dorladen künftig das Mittel der Wahl. Sie forderte die Bürger auf: „Schieben Sie ihre Bedenken auf die Seite und wir machen das jetzt!“ Dass der Weg steinig sein wird und trotzdem das Projekt erfolgreich sein könne, verdeutlichten Dieter Miss und Uli Wüst. Miss gehört zu den Initiatoren des Dorladens in Wies mit 650 Einwohnern, Uli Wüst vertrat den Dorladen in Grunern. Die Identiikation, guter Service und die Möglichkeit als Treffpunkt gehören hier zum Erfolg. Dieter Miss rief die Britzinger auf, trotz aller Euphorie auch Skeptiker zuzulassen. Das führe zu wertvolle Diskussionen und schärfe den Blick. Nachdem Imgraben, Stephan Kilb als Architekt und Cornelia Much über die Raumplanung, das Raumkonzept, über das Laden- und Personalkonzept wie über zusätzliche Dienstleistungen uns Öffnungszeiten gesprochen hatten, stellte Ewald Quintus das Finanzierungskonzept und die geplante Genossenschaft vor. Einmalige Investitionskosten in Höhe von 230.000 Euro steht die Finanzierung bestehend aus Landeszuschüssen, Darlehen und möglichst weit gestreuten Genossenschaftsanteilen gegenüber. „Auf Sie, liebe Britzinger, kommt es an“, betonte Quintus. Im täglichen Betrieb ließe sich der Laden tragen, wenn jeder Haushalt je nach Kopfzahl monatlich zwischen 20 und 60 Euro für den Einkauf vor Ort ausgibt. Ob das von Quintus anvisierte Ziel, den Laden bereits im Frühjahr 2015 zu eröffnen, zu halten ist, steht noch in den Sternen. Einige Bürger stören sich am Standort. Da ging es weniger um die anfangs fehlende Barrierefreiheit oder die Lage. Die Verkehrsssicherheit für die Fu ß g ä n g e r, das Anwesen liegt hinter einer Kurve an der Landesstraße, und fehlende Parkmöglichkeiten riefen die Kritiker auf den Plan. Ob das Ziel, die Kunden zum Verzicht auf das Auto bewegen zu können, erreicht wird, wurde von manchem Bürger in Zweifel gezogen. Während der alte Spar-Markt in unmittelbarer Nachbarschaft aus verschiedenen Gründen keine Alternative bietet, könnte die heutige Ortsverwaltung auf Anregung des ehemaligen Ortsvorstehers, Stadtrates und Bürgermeisterstellvertreters Peter Stecher eine interessante Alternative sein. Er sprach sich für die Sanierung des Engler-Hauses aus, wo dann die Ortsverwaltung einziehen könnte. Die Ratssitzungen wären im Dorfgemeinschaftshaus möglich. Die Organisatoren setzen allerdings weiter auf den geplanten Standort und bauen auf geschwindigkeitshemmende Maßnahmen wie Tempo 30 und Fußgängerüberweg, der im Bereich der ehemaligen Sparkasse auch für die Schüler notwendig wäre. Wichtig aus der Sicht der Initiatoren sind für den Cafébetrieb als Treffpunkt der Innenhof und das Raumambiente, das an anderen Standorten vermutlich nicht realisierbar seien. „Ihr müsst Euch im Klaren darüber sein, ob Ihr den Dorladen überhaupt wollt“, warf Dieter Miss vom Dorladen Wies ein. Mit Zuversicht lasse sich das realisieren. Hiss dazu: „Wir hatten anfangs auch keinen Standort.“ Heute steht ein neues Gebäude zentral in Wies – übrigens auch ohne Parkplätze davor. Seite 5 Donnerstag, 22. Mai 2014 Zeitzeugen berichten über wichtige Stationen für das Markgräfler Museum as Markgräler Museum Müllheim und der Museumsverein hätten sich kein schöneres Geburtstagsgeschenk anlässlich des 40-jährigen Bestehens vorstellen können: Zwei Tage zuvor wurde Museumsleiter Jan Merk zum Präsidenten des Museumsverbandes Baden-WÜrttemberg gewählt. Das ist nicht nur eine Auszeichnung für den Museumsleiter als Mensch und Experte, sondern auch eine Würdigung der Qualität der Müllheimer Museumsarbeit. Wie sich die Entwicklung zum heutigen Museum gestaltete, beantworteten Zeitzeugen in der Martinskirche. Unter ihnen Altbürgermeister und Ehrenbürger Hanspeter Sänger, der vor 40 Jahren die Initialzündung und Weichenstellung gegeben hatte. D Über die Anfänge sprach Altbürgermeister Hanspeter Sänger. ßen. Alt-Bürgermeister Hanspeter Sänger hatte sich von seinem Vater inspirieren lassen, der dem Museumsverein in Weil am Rhein vorstand und in zäher Kleinarbeit Dokumente und Exponate bei den alten Weiler Familien gesammelt hatte. In einer zum Rathaus gehörenden Scheune hinter Es war ein langer Weg, bis das dem Blankenhorn-Paheutige Markgräler MuseFrisch zum Präsidenten des Muse- lais fanden sich die ersum mit seinen beiden Standumsverbandes gekürt wurde Jan ten Exponate. Zusamorten im Blankenhorn-Palais Merk. Bürgermeisterin Astried Sie- men mit dem Publizisund in der Frick-Mühle entmes-Knoblich gratulierte. ten Dr. Fritz Fischer hastanden ist. Wichtiger Wegbe er die nächsten Schritte begleiter und das ehrenamtnent Jan Merk und die Vorüberlegt, viele Persönlichkeiliche Herz der musealen Arsitzende des Museumsverten angesprochen und ist auf beit ist der gleichaltrige Mueins Ulrike Gerth hatten einieine erstaunlich große Reseumsverein. Zusammen bilge Zeitzeugen als Gäste einsonanz gestoßen, berichtete den sie das weit über die Regeladen, die im Interview die Sänger von den ersten Bemügion hinaus anerkannte Müllwichtigsten Stationen diehungen, einen Verein für das heimer Museumsmodell. Muser unglaublichen Erfolgsgekünftige Museum ins Leben seumsleiter und Kulturdezerschichte Revue passieren liezu rufen. Ein wichtiger Mitstreiter sei auch der 2002 verstorbene Kulturhistoriker Dr. Hans-Jakob Wörner gewesen, weitere Persönlichkeiten, die in den ersten Jahren im Vorstand arbeiteten waren Leopold Börsig und Heinrich Rünzi. Um 1990 beschloss der Verein, die Leitung des Museums in professionelle Hand zu geben und verplichtete den Historiker Jost Großpietsch für dieses Amt. Großpietsch, heute verantwortlich für Kultur Prägten die Vereinsarbeit als Vorsitzende beziehungsweise als und Museum in Sulzburg, erGeschäftsführer: Gerhard Engler (von links), Heinrich Rudolph innerte sich auf dem Podium und Bernhard Trub. Sie wurden von der aktuellen Vorsitzenden an die ersten Ausstellungen Ulrike Gerth und Museumsleiter Jan Merk interviewt. mit Dietmar Zapf und Bernd Völkle und lobte Sänger für seine Weitsicht, den „u-förmigen Stadtpalast aus dem 18. Jahrhundert“ ganz und nicht nur partiell für das Museum zu nutzen. Hier kam dem damaligen Stadtbaumeister Rudi Saumer eine wichtige Rolle zu, der unter anderem den Rückbau der Büro-Parzellen im großen Tanzsaal leitete. Zuvor war hier das Landwirtschaftsamt untergebracht. Unter Großpietsch und seinen Nachfolgern Dr. Antje Lechleiter und Siegmar Gassert wurde das Markgräler Museum Müllheim, wie es sich inzwischen nannte, auch für ambitionierte Kunstausstellungen bekannt. Für den Rückblick auf die Geschichte des Museumsvereins hatten Merk und Gerth mit Gerhard Engler, Heinrich Rudolph und Bernhard Trub drei ehemalige Vorsitzende als Gesprächspartner eingeladen. Engler erinnerte an die 1990er Jahre, als sich die beiden Großprojekte Frick-Mühle und Ausbau des Giebels im Blankenhorn-Palais ankündigten und lobte Sänger als „Weltmeister im Gewinnen von Zuschussgeldern“. Rudolph skizzierte eindrucks…Fortsetzung nächste Seite Jost Großpietsch Donnerstag, 22. Mai 2014 Seite 6 Die Gründungsmitglieder des Museumsvereins oder deren Nachfahren wurden mit einer Urkunde bedacht. Gründungsmitglieder des Museumsvereins voll das Proil der Frick-Mühle einerseits als technisches Denkmal andererseits aber auch als lebendige Bildungseinrichtung. Trub lenkte das Augenmerk auf die Entwicklung der verschiedenen Arbeitskreise im Museumsverein. „Es war ein langer und weiter Weg, und aus einer bürgerschaftlichen Initiative ist eine städtische Institution gewachsen“, sagte Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich. Der 40. Geburtstag von Museum und Verein falle in eine neue spannende Phase. Für die mittlerweile zwei Museen komme jetzt nach dem Auf- und Ausbau eine Zeit der Konsolidierung. „Jetzt können wir die Ernte einfahren von dem, was gesät wurde“, sagte die Bürgermeisterin und dankte den „aktuell Handelnden“ namentlich für ihren Einsatz für das Museum. Die Mühle sei darüber hinaus zu einem wichtigen Identiikationspunkt für die Bürger geworden. Das Markgräler Museum ist in seiner Gesamtheit in der Mitte der Stadt angekommen, freute sich die Bürgermeisterin. Dafür sprächen auch die Arbeitskreise, in denen sich heute viele Bürger engagieren. Ein großer Dank ging dabei auxh an deren Sprecher Gerd Albrecht, Inge Hitschler, Annelies de Jonghe, Friedhelm Gröteke und Helmut Neubauer. Die Arbeit des Museumsvereins und des Museumsteams um Leiter Jan Merk machten das Museum zu einem ernstzunehmenden Partner in der Museumswelt, würdigte Siemes-Knoblich die Entwicklung. „Heute ist unser Museum eines der besucherstärksten in der gesamten Region“, freut sich die Bürgermeisterin. Gelungen ist das vor allen Dingen durch die Mithilfe der Gründungsmitglieder des Vereins. Ihr Engagement wurde mit einer Urkunde und einem besonderen Geschenk gewürdigt. Seit Anfang an zweiter Vorsitzender des Museumsvereins: Hermann Dörlinger (Mitte). Hans-Werner Oettlin sammelte die ersten Ausstellungsobjekte fürs Museum. Großübung am Freitag beim Elisabethenheim E ine Großübung der Feuerwehr Müllheim in Zusammenarbeit mit dem Elisabethenheim indet am kommenden Freitag, 23. Mai, am und im Elisabethenheim in Müllheim statt. Die Übung beginnt gegen 18.30 Uhr. Obwohl die Organisatoren bereits im Vorfeld die verkehrlichen Beeinträchtigungen diskutiert haben und weitge- hend unterbinden wollen, wird es kurzfristig zu Behinderungen, besonders zum Start der Großübung kommen. Betroffen ist die Fußgängerzone auf Höhe Museum, Möbiushof und Drogeriemarkt, die Badstraße und die Hauptstraße vor dem Elisabethenheim und die Hebelstraße. Dort werden Einsatzfahrzeuge wie im Rettungskonzept vorgesehen entgegen der Einbahnstraße einfahren und kurzzeitig dort in Bereitstellung gehen, bis die Einsatzleitung den Fahrzeugen konkrete Einsatzziele mitteilt. Die Müllheimer Feuerwehr weist darauf hin, möglichst nach 18 Uhr kein Fahrzeug in der Hauptstraße vor dem Elisabethenheim zu parken. Sobald die Übung be- gonnen hat, können geparkte Fahrzeuge blockiert sein. Die Übung dient zur Überprüfung des Brandschutzkonzeptes für das Alten- und Plegeheim. Für die Einsatzkräfte ist es wichtig, mit den räumlichen Gegebenheiten vertraut zu sein, um sich im Notfall schnell in der verwinkelten Einrichtung orientieren zu können. Seite 7 Donnerstag, 22. Mai 2014 13. Internationales Fest bringt Menschen unterschiedlicher Nationen ins Gespräch D ie Vielfalt der Nationalitäten in Müllheim wurde beim 13. Internationalen Fest auf dem Markgräfler Platz deutlich. Etwa ein Dutzend von über 60 Nationen präsentierten sich auf dem Fest. Und zum Jubiläum des Internationalen Beirates, der dieses Jahr sein 20-jähriges Bestehen feiert, wurden Organisatoren, Programmgestalter und Besucher von Sonnenstrahlen und angenehmen Temperaturen verwöhnt. Das internationale Fest ist sowohl bei einheimischen wie auch bei ausländischen Mitbürgern gleichermaßen beliebt. Hier kommt man miteinander ins Gespräch, knüpft oder plegt Kontakte und feiert gemeinsam bis in den Abend hinein. Dabei hatten die Organisatoren einiges zu bieten. Musik aus Italien, aus der Türkei und anderen Ländern wechselten sich mit eindrucksvollen Volkstänzen, Trommellauten, sportlichen Höchstleistungen und sogar einem Bauchtanz ab. Es gab einiges zu sehen und so vergingen die Stunden für die Besucher wie im Flug. Für den Beirat war es ein besonderes Fest: Der Beirat feiert nämlich in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen. Es sei ein traditionsreiches Fest, das mit seinen lukullischen wie kulturellen Beiträgen für die jeweiligen Volksgruppen wirkt, betonte ein- gangs Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich, die auch dem Internationalen Beirat als Vorsitzende vorsteht. „Dieses Fest soll Menschen ganz unterschiedlicher Herkunft zusammenbringen“, wünscht die sich. Immerhin leben Menschen aus rund 60 Nationen in Müllheim. „Mit den zu erwartenden Flüchtlingen kommen sicher noch weitere Nationalitäten hinzu“, sagte sie. Das Fest sei das sichtbare Arbeitsergebnis des internationalen Beirates. Rund 180 Menschen seien hier tätig, um das Programm zu gestalten und die heimischen Spezialitäten an den Ständen anzurichten.„Ohne die Unterstützung der Stadt wäre das aber gar nicht möglich“, bedankte sich Cheforganisator und Vizevorsitzender Tomislav Slogar. Die Arbeit des Bei- rates erschöpfe sich nicht nur in diesem Fest, vielmehr kümmere sich der Beirat auch um die Alltagsbelange der ausländischen Mitbürger, so Slogar weiter. Trotz Festlaune war das Schicksal der verschütteten Bergleute in der Türkei nicht vergessen: Moderator Roland Hess forderte die Gäste auf, sich zu einer stillen Gedenkminute zu erheben. Und diesem Aufruf folgten alle Anwesenden, egal welcher Nationalität oder Religion. Ein überzeugendes Zeichen für ein gutes Miteinander. Donnerstag, 22. Mai 2014 Das Rathaus Müllheim ist am Montag, 26. Mai 2014, nur für Wahlangelegenheiten geöffnet Aufgrund der Fortsetzung der Auszählung der Kommunalwahlen ist das Rathaus Müllheim am 26. Mai 2014 nur für Wahlangelegenheiten geöffnet. Andere Dienstleistungen können an diesem Tag leider nicht angeboten werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Seite 8 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Die Bürgersprechstunde von Bürgermeisterin Astrid SiemesKnoblich fällt wegen des Feiertages am 29.05.2014 aus. Nächster Termin ist Donnerstag der 26.06.2014. Öffentliche Sitzung des Gemeindewahlausschusses Regionalzentrum Freiburg im Breisgau am Dienstag, 03.06. von 08.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr im Sitzungssaal, 4. OG, Rathaus Müllheim, Bismarckstr. 3. Terminabsprache erbeten unter Tel.: 0761-207070. Bauausschusssitzung Der Gemeindewahlausschuss führt am 26. Mai 2014 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal (4. Obergeschoss) des Rathauses 79379 Müllheim, Bismarckstraße 3 eine öffentliche Sitzung durch. Die nächste öffentliche Sitzung des Bauausschusses indet am Mittwoch, dem 28. Mai 2014 um 17.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Müllheim statt, zu der ich Sie hiermit freundlichst einlade. Die Bekanntmachung der Tagesordnung ist an den städtischen Verkündigungstafeln angeschlagen und ebenso auf der homepage der Stadt Müllheim (www.muellheim.de, Rubrik: „Aktuelles“) ersichtlich. Gegenstand der Sitzung: Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlgebiet Müllheim. Die Tagesordnung mit Anlagen kann während der Sprechzeiten am Bürgerinformationsschalter des Rathauses eingesehen werden. Zu der Sitzung hat jedermann Zutritt Astrid Siemes-Knoblich, Bürgermeisterin Öffentliche Sitzungen zur Ermittlung der Ergebnisse der Europawahl und der Kommunalwahlen Die Auszählung der Europawahl erfolgt ab 18.00 Uhr in den Wahllokalen vor Ort. Im direkten Anschluss daran (also ab ca. 19.15 Uhr) werden die Ergebnisse der Kommunalwahlen ermittelt. Während die Auszählung der Europawahl in den jeweiligen Wahllokalen erfolgt, erfolgt die Auszählung (Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses) der Kommunalwahlen zentral – also für alle Wahlbezirke - im Rathaus Müllheim (Bismarckstraße 3). Dies hat seinen Grund in der Notwendigkeit, die Auswertung der Kommunalwahlen mithilfe der EDV vorzunehmen. Mit dem Ergebnis der Gemeinderatswahl Müllheim wird bis ca. 1.00 Uhr gerechnet. Die Zwischenstände und auch die vorläuigen Endergebnisse werden auf der Homepage der Stadt Müllheim (www.muellheim. de) unter der Rubrik ‚Aktuelles‘ abrufbar sein. Im Anschluss an die Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses der Gemeinderatswahl erfolgen die Ermittlung und Feststellung der Ergebnisse der Kreistagswahl und der Ortschaftsratswahlen. Sofern am Abend des 25. Mai 2014 die Ermittlung und Feststellung der Wahlergebnisse der Kommunalwahlen nicht vollendet werden kann, treten die jeweiligen Wahlvorstände zur Fortsetzung ihrer öffentlichen Sitzung am 26. Mai (Montag) 2014 um 9.00 Uhr im Rathaus Müllheim, Bismarckstraße 3, zusammen. Abweichend von Vorgesagtem treten die Wahlvorstände der drei Briefwahlbezirke bereits um 13.30 Uhr im Rathaus Müllheim, Bismarckstraße 3, zusammen, um bis ca. 18.00 Uhr über die Zulassung der Wahlbriefe zu den Wahlen zu entscheiden. Die Ermittlung und Feststellung der Wahlergebnisse erfolgt allerdings auch hier erst ab 18.00 Uhr (zuerst Europawahl, dann Gemeinderatswahl, dann Kreistagswahl, dann Ortschaftsratswahlen). Alle Sitzungen der Wahlvorstände sind öffentlich. Dies gilt sowohl für die eigentliche Wahlzeit von 8.00 bis 18.00 Uhr, als auch für die Ermittlung und Feststellung der Ergebnisse ab 18.00 Uhr. Zu allen Sitzungen aller Wahlvorstände hat jedermann jederzeit Zutritt. Folgende Übersicht gibt einen Überblick auf die Auszählungsorte: Wahlbezirk Name des Wahlbezirks/ Gebäudebezeichnung 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Amtshaus Volkshochschule Markgräflerland Kindergarten Auggener Weg Rathaus Müllheim Georg-Kerschensteiner-Schule Evangelischer Kindergarten MFW-Grundschule Gemeindesaal Vögisheim (ehem.) Schule Zunzingen Rathaus Feldberg Rathaus Niederweiler Rathaus Hügelheim Rathaus Britzingen Gemeindesaal Dattingen Auszählung der Adresse des Wahlraums + Kommunalwahlen ab ca. Ort der Auszählung der 19.15 Uhr, Raum im Europawahl Rathaus Müllheim Bismarckstr. 3, ab 19.15 Uhr Wilhelmstraße 14 Raum 307-309 Gerbergasse 8 Raum 405-407 Auggener Weg 17 Raum 312-314 Bismarckstraße 3 Raum 208-212 Schillerplatz 1 Raum 410-412 Käppelematten 14 Raum 218-220 Goethestraße 22, Pavillon I Raum 419-422 Brunnenstraße 40 Raum 318-321 Talweg 3 Raum 302-303 Bürgelnstraße 28 Raum 013-015 Weilertalstraße 20 Raum 304-306 Basler Straße 15 Raum 213-215 Zehntweg 3 Raum 301,328 Raum 416, 417 Brunnenplatz 1 Briefwahlbezirk I Briefwahlbezirk II Briefwahlbezirk III Die Briefwahlbezirke treten bereits ab 13.30 Uhr zusammen. Rathaus Mül., Bismarckstr.3 Raum 009-012 Rathaus Mül., Bismarckstr.3 Raum 323-325 Rathaus Mül., Bismarckstr.3 Raum 315-317 15 16 17 Seite 9 Donnerstag, 22. Mai 2014 um 15:00 Uhr. Wer von zu hause abgeholt werden möchte, möge sich bitte melden bei Frau Hildenbrand, Tel: 15147 oder bei Frau Zähringer, Tel: 14780. Auf Ihr Kommen freut sich Ihr Seniorenteam Britzingen Britzingen E-Mail: ovbritzingen@muellheim.de Sprechzeiten von Ortsvorsteher Imgraben: Donnerstag: 18.00 bis 19.30 Uhr Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr Ortsverwaltung: Montag - Donnerstag: 09.00 bis 12.00 Uhr Sprechzeiten: nach Vereinbarung. Bitte mit Voranmeldung unter Tel. 2235. Ortsverwaltung geschlossen Die Ortsverwaltung bleibt vom 28.05. bis einschl. 01.06.14 geschlossen. E-Mail: ovfeldberg@muellheim.de Jahreskonzert der Chorgemeinschaft Britzingen Die Chorgemeinschaft Britzingen lädt zu ihrem Jahreskonzert am 24. Mai um 20.00 Uhr in die Johanneskirche in Britzingen ein. Unter der Leitung ihres Dirigenten Martin Klingler sowie unter Mitwirkung von Streichern und Orgel wird die Pastoralmesse von Ignaz Reimann erklingen. Diese wird ergänzt durch romantische Chorsätze von Silcher, Gounod und Cherubini sowie modernen geistlichen Liedern und Spirituals. Im Anschluss an das Konzert indet ein Umtrunk in der Pfarrschiire statt. Gottesdienst Sonntag, 25. Mai, 10.30 Uhr Waldparkplatz Schwärze: Ökumenischer Gottesdienst gem. mit Badenweiler Ortschaftsratssitzung Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates indet am Dienstag, den 27. Mai 2014 um 20.00 im Gemeindesaal Dattingen statt, zu der ich Sie hiermit freundlichst einlade. Die Tagesordnung ist an den Bekanntmachungstafeln angeschlagen. Imgraben, Ortsvorsteher Britzinger SeniorenNachmittag Dienstag, den 27. Mai Liebe Seniorinnen und Senioren, wir möchten Sie wieder zu einem gemütlichen Kaffee-Nachmittag in der Pfarrschiire in Britzingen herzlich einladen. Wir freuen uns auch sehr über neue Gäste. Wir treffen uns Sprechzeiten von Ortsvorsteher Adam: Montag: Mittwoch: 18.00 bis 19.00 Uhr 10.30 bis 11.30 Uhr Ortsverwaltung: Montag: Mittwoch: 16.00 bis 19.30 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr Aktuelles unter www.muellheim.de (Stadtinfos, Ortsteile, Feldberg) Gottesdienste Samstag, 24. Mai 18:30 Uhr Liel, Taize-Gottesdienst Sonntag, 25. Mai 10:00 Uhr Obereggenen, Konirmation, Pfr. Otterbach Donnerstag, 29. Mai (Christi Himmelfahrt) 10:30 Uhr Feldberg, auf dem Stalten Krabbelgruppe Zwergenstube Donnerstags, 9.30 Uhr, Spielgruppe für 0-3 jährige Kinder, Gemeindehaus Niedereggenen Donnerstags, 18:00 Uhr, Lauftreff „MIT“, Treffpunkt Parkpl. Blauenhalle Obereggenen Freitag, 23. Mai, 20:00 Uhr, Hauskreis Montag, 26. Mai, 18:30 Uhr, Gebetskreis bei Familie Allgeier, Obereggenen Donnerstag, 29. Mai keine Gruppen und Kreise Am Sonntg, 25. Mai werden in Obereggenen konirmiert: Jens Bengel, Lea Felscher, Nils Fröhlich, Niklas Höner, Jonathan Korn-Funk, Jana Schmid, Timo Siegwolf, Jeremias Sporleder, Maren Zuberer Der Frauenverein Feldberg e.V. bietet folgende Ganztagestour an, am Sonntag, 25. Mai: E-Bike Ganztagestour 60 km. 10.00 bis ca. 18.00 Uhr, Schwarzwälderhof in Bad Bellingen, Kosten: EUR 39,-- (inkl. Leihgebühr für E-Bike). Mitbringen: bequeme Kleidung. Anmelden: bitte bis zum 10.05., bei Rosalie Kohler-Haag, Tel. 07631-9380042, Kursleitung: Schwarzwälder Hof. Wir fahren mit einem Tourenbegleiter ins Rheintal bis in die Petite Camargue. Die Strecke führt uns entlang des Rhein-Seitenkanals, durch zwei Renaturierungslächen bis zum Naturschutzgebiet, das wir nach einer Brotzeit unter fachkundiger Leitung erwandern. Auf deutscher Seite radeln wir über Istein zurück, unterwegs legen wir noch eine Teepause ein und stärken uns mit hausgebackenem Kuchen (alles inklusive). Wir freuen uns sehr, wenn Sie mit uns radeln möchten. Ihr Frauenverein Feldberg e.V. Der Musikverein Feldberg lädt ein Der Musikverein Feldberg e.V. veranstaltet auch in diesem Jahr wieder seinen traditionellen Vatertagshock auf dem Waldparkplatz Stalten, auf der Anhöhe zwischen Feldberg und Lipburg – Badenweiler, der gut zu Fuß oder mit dem Auto erreichbar ist. Sie erwartet nach dem Waldgottesdienst ein umfassendes Angebot, angefangen bei bestem Kaffee und einer riesigen Kuchentheke, bestückt mit selbstgebackenen Kuchen und Torten unserer Musikerfrauen, über saftige Steaks und Würste vom Grill, bis hin zum Weizenbier vom Bierbrunnen. Der Stalten in Feldberg ist für Familien der ideale Treffpunkt mit Spielmöglichkeiten, von wo man einen wunderschönen Ausblick auf den idyllisch gelegenen Stadtteil von Müllheim und das Markgrälerland hat, bis hinüber in das benachbarte Elsass. Für Wanderer, Spaziergänger führen von hier aus viele bequem zu gehende Wege durch die Feldberger Rebberge, Wiesen und Wälder. Für die Kinder steht der direkt angrenzende Waldspielplatz und der Bolzplatz bereit. Wie gewohnt wird die musikalische Unterhaltung nicht fehlen. Die Aktiven haben schönes Wetter bestellt und werden deshalb wie immer ihr Zelt aufstellen damit genügend Schattenplätze vorhanden sind. Donnerstag, 22. Mai 2014 E-Mail: ovhuegelheim@muellheim.de Sprechzeiten von Ortsvorsteher Bürgelin: Dienstag: 17.00 bis 19.00 Uhr Mittwoch: 07.30 bis 09.30 Uhr und nach Vereinbarung Ortsverwaltung: Montag: Dienstag: und Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr 08.00 bis 12.00 Uhr 17.00 bis 19.00 Uhr 08.00 bis 12.00 Uhr Bekanntmachungen durch die Ortsrufanlage erfolgen: Dienstag 18.30 Uhr, Freitag 12.00 Uhr Aktuelles unter www.muellheim.de (Stadtinfos, Ortsteile, Hügelheim) Ortsverwaltung geschlossen Die Ortsverwaltung Hügelheim ist aufgrund Wahlauszählung am Montag, 26. Mai geschlossen. Wir bitten um Beachtung. Gottesdienst Freitag, 23. Mai um18.30 Uhr: Heilige Messe Hügelheimer SeniorenTreff Der nächste Hügelheimer SeniorenTreff indet am Dienstag, 27. Mai statt, Treffpunkt hierzu ist um 15.00 Uhr im Hügelheimer Pfarrschopf, Am Berg 1. Nach einer kurzen Besinnung zu Beginn des Treffens und dem traditionellen gemeinsamen, gemütlichen Kaffeetrinken mit selbstgebackenen Kuchen sowie viel Zeit zum „Schwätzle halten“, wird Wolfgang Keil mit interessanten Bildern über die Partnerschaft Müllheims „Hohen Neuendorf“ in Brandenburg berichten. Auch das gemeinsame Volksliedersingen zum Abschluss des Nachmittags soll zu kurz kommen. Hierzu sind alle Interessierten herzlich eingeladen und willkommen. Der ursprünglich für diesen Tag geplante Auslug ins Münstertal muss leider auf Juni verschoben werden. Wolfgang Eitel gramm mit kulturellen Höhepunkten erwartet. Abfahrt des Reisebusses ist um 10.00 Uhr im Hof der Winzergenossenschaft Hügelheim. Erstes Ziel ist das Städtchen Rouffach an der elsassischen Weinstraße, in dessen historischem Stadtkern eine ofizielle deutschsprachige Stadtführung durch das Touristbüro vorgesehen ist. Beim nahegelegenen Kloster „St. Marc der Schwestern vom Heiligen St. Josef“ in den Vogesen (495m) indet die gemütliche Mittagspause statt (Brezeln, Sekt, alkoholfreie Getränke), die beeindruckende Klosteranlage bietet hierfür einen wunderschönen Rahmen, natülich kann die Klosterkirche in dieser Zeit auch besichtigt werden. Nach der Mittagspause teilt sich die Reise-gruppe auf: die „Wanderfreudigen“ erreichen von St. Marc aus nach ca. 1¼ Stunden auf einem schönen Wanderweg mit herrlicher Aussicht auf die weit unten gelegene Rheinebene und schroffen Felsformationen die Marienwallfahrtsstätte „Notre Dame de Schauenberg“. Diese liegt etwa fünf Kilometer nordwestlich von Rouffach hoch oben im Wald. Die Kapelle der Heiligen Jungfrau am Schauenberg wurde 1440 erbaut, 1515 erweitert und ist seit 1483 ein Wallfahrtsort. Parallel hierzu indet für die „Nichtwanderer“ eine Besichtigung der „Chocolaterie Ritter“ in Pfaffenheim mit Einkaufsmöglichkeit statt. Mit dem Reisebus geht es für dann auch für diesen Teil der Reisegruppe wieder hoch zum Schauenberg, wo in der Pilgergaststätte des bekannten Wallfahrtsortes gemeinsam mit der Wandergruppe und bei herrlichstem Ausblick auf das Rheintal Kaffee und Kuchen eingenommen und natürlich auch die Klosteranlagen besichtigt werden können. Einen geselligen Abschluss mit Abendessen gibt es in der „Auberge au bon Chasseur“ in Osen-buhr oberhalb des Klosters St. Marc, das von Schauenberg aus dann mit dem Bus erreicht wird. Die Rückkunft in Hügelheim ist gegen 20.00 Uhr geplant, die Kosten für Busfahrt, Stadtführung in Rouffach sowie Imbiss beim Kloster St. Marc betragen insgesamt € 25,00. Anmeldung ist unbedingt erforderlich, und zwar bis spätestens 16. Juni 2014 bei Familie Eitel 07631 / 140 34. Wolfgang & Monika Eitel Treffpunkt Hügelheim: Tagesauslug ins Elsass E-Mail: ovniederweiler@muellheim.de Der Treffpunkt Hügelheim lädt ganz herzlich zu einem Tagessauslug ins Elsass auf Samstag, 21. Juni ein, bei dem die Mitreisenden ein abwechslungsreiches Pro- Sprechzeiten von Ortsvorsteher Fischer: Mittwoch: 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag: 17.00 bis 18.00 Uhr Seite 10 Ortsverwaltung: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: 09.30 bis 12.00 Uhr Donnerstag: 15.30 bis 18.00 Uhr E-Mail: ovvoegisheim@t-online.de Sprechzeiten des Ortsbeauftragten Deiß: telefonisch oder nach Vereinbarung Tel. 07631/10946 Verwaltungsstelle: Mittwoch: Freitag: 14.00 bis 15.30 Uhr 07.30 bis 09.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 25. Mai um 9:00 Uhr Sprechzeiten: nach Vereinbarung. Bitte mit Voranmeldung unter Tel. 2235. 1. Dorflohmarkt in Zunzingen Am Samstag, 24. Mai indet in MüllheimZunzingen von 11 – 18 Uhr der 1. Dorflohmarkt statt. In den Bereichen Rosenbergstraße, Schäferweg, Hummelgässle, Froschplatz und Talweg freuen sich zahlreiche Anbieter auf viele Besucher. Dorfverein Zunzingen e.V. FRÜHLINGSFEST im Weingut Dr. Schneider Rosenbergstraße 10, Zunzingen, Tel 07631-2915 24. + 25. Mai (17 - 23 Uhr) Feiern Sie mit uns den „Gutedel Cup - Sieger 2014“ und „10 Jahre Gutsschänke“. Wein - Essen - Musik - Kunst Samstag, 24. Mai ab 19.30 Uhr „Diegos Canela“. Gipsy Kings Coverband. Das Repertoire reicht von temperamentvollen spanischen FlamencoRumbas bis zu aktuellem Latino-Pop und klassischen Kuba Songs. Eintritt frei. Sonntag, 25. Mai ab 11.30 Uhr „Stephanie und Papa“. Ein Jazz Duo mit Gitarre und Posaune, mit Tochter und Vater – kann so etwas harmonieren? Und wie!!! Eintritt frei. ab 18 Uhr „Öschfuzzis“. Die Band „Öschfuzzis“ aus Löfingen ist ein Kind der Löfinger Fasnacht. Das musikalische Programm beinhaltet überwiegend alemannische Lieder, Volksmusik und alte Schlager. Gitarre, Kontrabass, Akkordeon und Tenorhorn. Eintritt frei. Seite 11 Unser besonderer Service: Shuttle-Bus vom/zum Bahnhof Müllheim. Bitte melden Sie uns Ihre Wünsche spätestens am Vortag an. 17.04.2014 Adriatik Zeqiri, männlich Sevdije Zeqiri geb. Berisha und Jonuz Zeqiri, Ensisheimerstraße 44, 79395 Neuenburg am Rhein 09.05.2014 Oscar Weiser, männlich Tanja Stephanie Weiser geb. Mengs und Henrik Weiser, Bromen 2, 79588 Efringen-Kirchen 16.05.2014 Ilse Helga Hammer und Eddy Louis Auguste Meyer, Dorfmatt 15, 79379 Müllheim Donnerstag, 22. Mai 2014 93 Jahren Hildegard Marie Koppen, Zunzinger Str.2 92 Jahren Charlotte Elisabeth Gillar, Am Pfannenstiel 24 91 Jahren Johanna Maria Steur, Dorfmatt 25 90 Jahren Helene Lang, Höllbergstr. 8 Florentine Vöckler, Am Pfannenstiel 24 89 Jahren Hildegard Maria Katharina Edith Marie Liebrand, Almenweg 4 Walter Kurt Hersperger, Hauptstr. 147 86 Jahren Brunhilde Elfriede Kaulvers, Am Pfannenstiel 24 Gisela Elisabeth Gudat, Hauptstr. 149 85 Jahren Margarete Julie Inge Renk, Im Schindwasen 2 84 Jahren Ilse Hilde Bolanz, Markgrafenstr. 29 83 Jahren Doris Rosa Zimmermann, Auf der Röte 5 Peter Jacobus Zunzinger Str. 7 A Anneliese Wilma Marx, Auggener Weg 15 82 Jahren Anneliese Marta Hilde Bringmeier, Hauptstr. 151 Margot Konietzny, In den Weihern 4 A 80 Jahren Wilma Hilde Butz de Luna, Bismarckstr. 25 Gerd-Wilhelm Heinrich August Voss, Auf der Röte 9A 75 Jahren Edda Sieglinde Ruhkopf, Bismarckstr. 19 Hasan Taskiran, Steinbuck 6 Rosa Maria Gutzweiler, Hauptstr. 149 Bärbel Else Emma Süß, im Zehntgarten 3 Leo Paul, Bärenfelsstr. 9 B 70 Jahren Paul Hubert Müller, Marzeller Weg 19 Brigitte Helene Richardt, Hauptstr. 147 Erika Luise Nowaczyk-Frey, Unterer Brühl 9 Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Ihnen sowie allen nicht genannten Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. 07.05.2014 Ruth Moser geb. Escher Am Eichwald 9, 79379 Müllheim 10.05.2014 Ellen Elisabeth Ruth Klemke geb. Rosenow Hauptstraße 149, 79379 Müllheim Soie Barbara Elisabeth Nedwidek geb. Zimmermann Auggener Weg 16, 79379 Müllheim In der nächsten Woche (22. Kalenderwoche) indet die Leerung der „Biotonnen“ statt: Dienstag, 27. Mai in Feldberg - Niederweiler - Vögisheim - Zizingen - Zunzingen Freitag, 30. Mai in der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstraße, Britzingen, Dattingen und Hügelheim Samstag, 31. Mai in der Oberstadt Es erreichten ein Alter von: 98 Jahren Erich Heinrich Pfunder, Hauptstr. 151 94 Jahren Erna Moser, Hauptstr. 149 Die nächste „Schadstoffsammlung“ indet am Samstag, 31. Mai von 09.00 bis 12.00 Uhr, auf dem Feuerwehrparkplatz Müllheim, Hauptstr. 76 (Zufahrt über die Mühlenstraße) statt. Musikschule Müllheim Die Singwerkstatt der Städtischen Musikschule Müllheim hat zwei grossartige Aufführungen des Kindermusicals „der Kleine Kerl vom anderen Stern“ realisiert. In wundervollen Kostümen, entworfen und geschneidert von Vera Kremer und Claudine Farelle, haben die kleinen Sängerinnen und Sänger unterstützt durch optimale Tontechnik von Felix Moser, die Geschichte des kleinen Kerls auf der Erde gekonnt gespielt und gesungen. Ab Mittwoch, 28.5. ist die Singwerkstatt wieder für alle singe- und spielfreudigen Mädchen und Jungen ab 6 Jahren offen. Geprobt werden in der Musikschule Goethestraße 16 immer mittwochs von 15.0015.45 unter der Leitung von Anette Hall lustige Kinderlieder. Information und Anmeldung übers Sekretariat, Telefon: 07631 / 6147 bei Frau Rossetti oder während der Singstunde. Schüler der Musikschule Müllheim beim 20. Jugendwettbewerb des MMV erfolgreich Beim jährlichen Wettbewerb des Markgräfler Musikverbandes, welcher am Samstag, 10. Mai 2014 in Schliengen ausgetragen wurde, waren vier Schüler der städtischen Musikschule Müllheim erfolgreich. Max Kaldewey (12 Jahre) konnte im Fach Trompete in der Solowertung mit 92 Punkten einen hervorragenden Erfolg erspielen. Frederik Le Bouar (10 Jahre) beendete das Vorspiel mit sehr gutem Erfolg. Beide sind Schüler der Trompetenklasse von Gabriele Volk-Dittus. Im Fach Klarinette ( Fachlehrer Martin Litschgi) erreichte Antonia Croizat (11 Jahre) in der Kategorie „Solo“ mit 85 von 100 möglichen Punkten das Prädikat „mit sehr gutem Erfolg teilgenommen“. Da sie erst seit Oktober 2013, also seit etwas mehr als einem halben Jahr Klarinette lernt, ist dies ein herausragendes Ergebnis und eine außergewöhnliche Leistung! Ihre vortrefliche Partnerin am Klavier beim sehr feinsinnigen Musizieren war Sophie Hell (11 Jahre). Ebenso Schülerin der Klasse von Martin Litschgi ist Judith Hunzinger (11 Jahre), welche sich im Duo mit Selina Huber (Klasse Franke der JMS Markgrälerland) in der Altersgruppe 1b das Prädikat „mit sehr gutem Erfolg“ erspielte. Donnerstag, 22. Mai 2014 Präventionsprojekt an der Georg-KerschensteinerSchule: Maßnahmen gegen Gewalt an jungen Migrantinnen und Migranten Im Rahmen der Müllheimer Präventionswoche befasste sich eine Eingangsklasse des Sozialwissenschaftlichen Gymnasiums (SGE) an der Georg-Kerschensteiner-Schule mit dem Thema „Gewalt gegen MigrantInnen“ in Deutschland. Zu Beginn der Projektveranstaltung hielt eine Mitarbeiterin der Organisation YASEMIN, einer Beratungsstelle für junge Migrantinnen - einen Vortrag in der Schule. Sie informierte über Schwierigkeiten, die jungen Leuten mit Migrationshintergrund in ihren Familien und dem sozialen Umfeld begegnen. Dabei schilderte sie eigene Erfahrungen und Eindrücke bei der Begleitung betroffener Personen. Die SchülerInnen der SGE hatten sich für den anschließenden Austausch Fragen überlegt, so z.B. wer von Gewalt betroffen ist, welche Bedeutung Zwangsverheiratung als Erziehungsmaßnahme hat, die Rolle des Begriffs „Ehre“ bei Gewaltanwendung und schließlich, welche Möglichkeiten es geben kann, etwas gegen Gewalt zu tun. Es zeigte sich, dass Mädchen und Jungen im Alter von 12 bis 27 Jahren gleichermaßen betroffen sind, aber auch Personen, deren Lebensweise sich nicht mit der Einstellung der Familien deckt, wie z.B. Homosexuelle. Die Vertreterin von YASEMIN vermittelte, dass das Wichtigste ist, zunächst einmal zuzuhören und Gespräche zu führen. Die Organisation, die vom Ministerium für Integration Baden Württemberg gefördert wird, bietet aber auch umfangreiche Hilfe für weitere Schritte an. Für die Schülerinnen und Schüler der Klasse war die Veranstaltung sehr lehrreich und interessant. Sie erhielten einen kleinen Einblick in unterschiedliche Kulturen und deren teilweise harte Konsequenzen innerhalb der Familie. Darüber hinaus ist ihnen deutlich geworden, wie groß die Probleme auch in Deutschland sind. Aber sie wissen jetzt auch, wohin sie sich wenden können, wenn in ihrem Freundes- oder Bekanntenkreis jemand direkt oder indirekt betroffen ist. YASEMIN bietet die Möglichkeit zur Kontaktaufnahme telefonisch (0711/658695/26 oder 27) und als E-MAIL unter info@evayasemin.de. Stadtjugendreferat Müllheim Offene und mobile Jugendarbeit Bernd Jahn, Goethestr. 20, Tel. 12813, www.stadtjugendreferat.com E-Mail: b.jahn@stadtjugendreferat.com, facebook: Juze Müllheim Wolfgang Strachowsky, Goethestr. 20, Tel. 17490-57, E-Mail: w.strachowsky@stadtjugendreferat.com, facebook: Juze Müllheim Bürosprechstunden für Jugendliche (Beratung, Bewerbungen usw.): Montag: 13.00 - 15.00 Uhr Mittwoch: 14.00 - 16.00 Uhr Öffnungszeiten Juze Dienstag: Donnerstag: Freitag: 17.00 - 20.00 Uhr 17.00 - 20.00 Uhr 17.00 - 22.00 Uhr Mittwoch: 16-18 Uhr offenes Sportangebot Freitag: 17.00-18.30 Uhr Fußball in der Halle (Schokibunker) Samstag: Projekte und Aktionen Kindersommerferienprogramm »Mach mit 2014« Sport, Spiel und Spaß vom 31.07. bis 14.09.2014 Eine Aktion für Kinder während der Sommerferien für Daheimgebliebene und Feriengäste Kinder und Jugendliche in Müllheim und seinen Stadtteilen dürfen sich ab 31. Juli wieder auf etwas mehr als sechs Wochen Sommerferien freuen, in denen die Stadt nun schon zum 26. Mal in Folge ein spezielles Ferienprogramm anbieten wird, das über Sport und Spiel, kreatives Arbeiten bis hin zum urigsten Spaß eigentlich alles im Angebot hat, was junge Herzen schneller und höher schlagen lässt. Die Broschüre “Mach mit” wird es auf Wunsch des Gemeinderats und vieler Bürger auch wieder geben. Um dennoch aktuell zu bleiben, kann das Ferienprogramm auch auf unserer Webseite abgerufen werden. Die Kurse können direkt auf der Webseite der Stadt Müllheim angeboten und auch gebucht werden auch die Anmeldung über den Bürgerinfoschalter ist wieder möglich. Wir hoffen, dass sich auch in diesem Jahr wieder viele Vereine, Behörden, sonstige Einrichtungen, Privatpersonen und Institutionen an diesem Programm beteiligt, um zahlreiche interessante Angebote für die Kinder zu erhalten, die nur darauf warten, genutzt zu werden. An dieser Stelle bereits der herzliche Dank des Kulturdezernats für zahlreiche Beteiligung. Die meisten Angebote werden wieder kostenlos sein, bei etlichen ist jedoch wieder eine schriftliche Anmeldung erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Für alle Kinder und Jugendlichen, die beim Ferienprogramm mitmachen, besteht Unfallversicherungsschutz. Besonders eingeladen sind natürlich auch die Kinder ausländischer Mitbürger. Die bisherigen uns bekannten Anbieter von Ferienkursen wurden durch uns angeschrieben. Sofern Sie auch Kurse anbieten möchten, können Sie diese direkt über unsere Webseite unter: www.muellheim.de / Kultur & Freizeit / Ferienprogramm eintragen. Seite 12 Bitte geben Sie eine gültige Mailadresse oder zumindest eine Telefonnummer an, damit wir Sie benachrichtigen können. Die Kurse können dort abgerufen und auch gebucht. werden. Auch die Anmeldung über den Bürgerinfoschalter ist wieder möglich. Vorbereitungskurse Schnuppertauchen zum Kindersommerferienprogramm »Mach mit 2014« Acht Termine: 31.05.; 07.06.; 14.06.; 21.06.; 05.07.; 12.07.; 19.07. und 26.07. Wo: Müllheim, Eingangsbereich Freibad Müllheim um 08:45 Uhr Dieses Programm ist ideal dafür geeignet, wenn du dir nicht sicher bist, dass dir das Tauchen überhaupt Spaß macht. Auf diese Weise kannst du es einfach ausprobieren, d.h. unverbindlich testen und deine Zweifel ausräumen. Nachdem du das Tauchen ausprobiert hast, entscheidest du dich vielleicht dazu, dieses Erlebnis zu wiederholen. Wenn nicht sofort, dann bei anderen Gelegenheiten oder an anderen Orten. Unter bestimmten Voraussetzungen kann man sich einige Teile des Programms auf das PADI Scuba Diver oder PADI Open Water Diver Brevet anrechnen lassen. Voraussetzungen: Mindestalter 10 Jahre + 10 % Preisnachlass für den Folgekurs + Eintrittsgebühr Schwimmbad + Komplette Leih-Ausrüstung und Flaschenfüllung Anrechnung u. weitere + Vergünstigungen Preis 25 € bei 2 Personen Anmeldung spätestens eine Woche im Voraus erforderlich ! Erforderliche Formalitäten werden nach der Anmeldung per Email versendet. Nähere Info: Tauchschule Taucherwelt, Franziskanerweg 2, 79206 Breisach-Oberrimsingen Tel: 0 76 64 - 403 439 1, Mobil: 0 172 - 936 40 45, Fax: 0 76 64 - 403 439 2, Email: martin@diving-for-fun.de, Homepage: www.diving-for-fun.de Volkshochschule Markgrälerland/Jugendkunstschule Markgrälerland (JKS) Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499, E-Mail: info@vhs-markgraelerland.de, Internet: www.vhs-markgraelerland.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils 9.00 – 12.00 Uhr außerdem Dienstag, 14.00 – 16.00 Uhr und Donnerstag, 14.00 – 18.00 Uhr Montag, 26.05. 18.00 Uhr, Autogenes Training in der Salzgrotte. In Kooperation mit der Balinea Seite 13 Thermen Bad Bellingen. Ein gesundes Verhältnis zwischen Anspannung und Entspannung ist wichtig um den steigenden Anforderungen im Alltag gewachsen zu sein. Autogenes Training ist leicht erlernbar und gut geeignet um eine Selbstentspannung durchzuführen und die Folgen von Stress zu mindern. Günstige Effekte sind beispielsweise das Absinken des Blutdrucks und des Herzschlages. Schmerzen nehmen ab, die Muskulatur entspannt sich, man fühlt sich ausgeglichener und kann neue Energien freisetzen und die Konzentration steigern. TIPP: Kurskosten können bis zu 80% von der Krankenkasse übernommen werden. Fragen sie bei Ihrer Krankenkasse nach. 8 Termine, jew. 18.00 – 18.45 Uhr, Gebühr 129 EUR inkl. Eintritt in die Salzgrotte. Dienstag, 27.05. 18.00 – 21.30 Uhr, Delikatessen in Weiß und Grün - Spargel hat nur eine kurze Saison. (Kursleiterin Margrit Oswald) In dieser Zeit steht er bei seinen Liebhabern in vielen Variationen auf der Speisekarte. Damit Sie das königliche Gemüse richtig genießen können erfahren sie in diesem Kurs einige neue Rezepte. Wir genießen anschließend die Speisen mit dem passenden Wein. Bitte Schürze, Getränke und Gefäße für evtl. restl. Nahrungsmittel mitbringen, Materialkosten sind bei der Dozentin zu entrichten. Kursgebühr 16 EUR. Grundschule Buggingen. Samstag, 31.05. 9.30 – 16.00 Uhr, Power Point – kompakter Schnelleinstieg. Ob geschäftliche Projektübersichten, Jahresberichte des Vereins oder die Gestaltung eines Geburtstagsgrußes: dies alles können Sie mit dem Präsentationsprogramm Power Point erstellen. Auch für den Schulalltag bei der Gestaltung von Referaten oder Projektbereichten ist Power Point ein nützliches Hilfsmittel. Gebühr 49 EUR inkl. Skript. VHS-Haus Müllheim. 9.15 – 12.30 Uhr, Kentersichere Raftingtour. Die kentersicheren, großen RaftingSchauchboote sind optimal für Einsteiger und alle Altersklassen ab 8 Jahren geeignet. Der Altrhein, der seine idyllischen Schleifen von Basel bis Breisach vorbei an Reben und Wäldern zieht, ist zwischen Istein und Bad Bellingen sehr gut befahrbar und garantiert ein echtes aufregendes Paddelerlebnis. Unterwegs zieht der Altrhein langsam dahin, auf der Tour treffen wir jedoch auf mehrere leichte Wildwasserstellen bzw. Stromschnellen. Weitere Infos erteilen wir gerne. Verbindlicher Ersatztermin: Samstag, 12.07.14. Treffpunkt: Sportplatz Istein, Neue Straße 90. Gebühr 29 EUR, für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren 24,00 EUR, Kosten geführte Tour inkl. Tourguide, komplettes Leihmaterial (Raftingboot, Paddel, Weste), individuelle Anfahrt! Sonntag, 01.06. 12.15 – 17.15 Uhr, Kanutour auf dem Altrhein. Aufgrund seiner Strömung und Breite ist der Altrhein ab Bad Bellingen für Kanu-Einsteiger/-innen sehr gut geeignet. Donnerstag, 22. Mai 2014 Am Altrhein ab Bad Bellingen treffen wir auch spannende kleine Stromschnellen an. Genießen Sie das kleine Abenteuer und die wunderschöne Natur des Althreins aus einer anderen Perspektive. Wir fahren mit den Kanus von Bad Bellingen über Neuenburg bis an den Zielpunkt nach Grießheim. Je nach Gruppengröße stehen zwei oder mehr erfahrene Guides den Teilnehmenden mit Rat und Tat vor und während der Tour zur Seite. Verbindlicher Ersatztermin: Sonntag, 29.06. Treffpunkt: Bad Bellingen, Kanustation, Raftin & Outdoorschule, Sportplatz 1, bei Mannis Bistro. 29,00 EUR, für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 24,00 EUR. Kosten geführte Tour inkl. Tourguide, komplettes Leihmaterial (Kanu, Paddel, Weste). Medienlohmarkt in der Mediathek Von Mittwoch, 28. Mai ab 15 Uhr bis Dienstag, 3. Juni 2014, indet in der Mediathek Müllheim ein Flohmarkt zu den gewohnten Öffnungszeiten statt. Ausgesonderte Medien, z. B. etliche, noch sehr gut erhaltene Klassik-CDs sowie auch viele geschenkte Bücher lassen Schnäppchenjäger werden wieder fündig werden. Schauen Sie gerne vorbei, es lohnt sich. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag: 14.00 - 18.00 Uhr Vereine, Schulklassen und weitere Gruppen können jederzeit telefonisch Besichtigungen oder Führungen zu anderen Terminen vereinbaren. Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: und Samstag (26.4.): 10.00 - 18.00 Uhr 15.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 14.00 Uhr 10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 13.00 Uhr Freitagsgeschichte „Rosalie und Pippo“ Lesepatin Heike Fuchs liest „Rosalie und Pippo “ von Rik Dessers, am Freitag, den 23. Mai, um 15.30 Uhr in der Mediathek Müllheim. Rosalie ist ein Schweinchen ohne Ringelschwanz, darüber ist sie sehr traurig. Pippo, die Maus, ist traurig, weil sie ein Ringelschänzchen hat und von den anderen Mäusen verspottet wird. Beide sind furchtbar unglücklich, bis sie sich eines Tages treffen... Alle Kinder ab 4 Jahren sind herzlich zu dieser Geschichte eingeladen. „Biedermann und Bummelmaier“ Sonntagsführung durch die Bel Etage des Markgräler Museums Am Sonntag, den 25. Mai indet um 15 Uhr eine öffentliche Führung durch die Bel Etage des Markgräler Museums statt. Traudl Daun-Leitner wird über die Architektur des Museumsgebäudes in der Wilhelmstraße informieren und besonders die fünf Wohnräume im ersten Obergeschoss vorstellen. Über die Möbel, die vor allem aus der Biedermeierzeit stammen wird die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts wieder lebendig. Porträts von bekannten Müllheimer Persönlichkeiten, Landschaftsgemälde und Ansichten der Stadt Müllheim aus dieser Zeit werden gemeinsam betrachtet. Der Rundgang bietet stadtgeschichtliche Anekdoten und eine Einbettung in die allgemeine Geschichte des 19. Jahrhunderts. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Donnerstag, 22. Mai 2014 Seite 14 Der besondere Film: „Die Bücherdiebin“ Königliche Weinprobe Freitag, 06. Juni 2014, 19.30 Uhr in der historischen Frickmühle Müllheim Mit Aurelia Warther kommt nach vielen Jahren wieder eine badische Weinkönigin aus Müllheim, Ortsteil Hügelheim. Ein Jahr lang repräsentiert sie das Weinland Baden im In- und Ausland und tut dies mit sehr viel Charme und Fachkenntnis. Kurz vor dem Ende ihrer Regentschaft wird nun Aurelia Warther im Juni in der historischen Frickmühle Weine aus ihrer Heimatgemeinde Müllheim und seinen Ortsteilen vorstellen. am Dienstag, 27. Mai um 20.15 Uhr in Kino Müllheim. Liesel Meminger ist die Bücherdiebin, ein außergewöhnliches und mutiges Mädchen. Während des Zweiten Weltkriegs zerbricht ihre Familie und Liesel kommt zu den Plegeeltern Hans und Rosa Hubermann... Prädikat: Besonders wertvoll „Tastenzauber“ mit Franco Coali, Akkordeon und dem 1. Orchester der Harmonikafreunde Müllheim Bei dieser bislang einmaligen „königlichen Weinprobe“ beteiligen sich sechs Weingüter und drei Winzergenossenschaften, die allesamt ihre Weine auf der Gemarkungsfläche Müllheim erzeugen. So kann sich der Weinliebhaber nun einen guten Überblick über die Vielfalt der Weinmetropole des Markgräflerlandes verschaffen. Die königliche Weinprobe beginnt am Freitag, 06. Juni 2014 um 19.30 Uhr mit einem Sektempfang. Bei schönem Wetter findet dieser im Garten der Frickmühle statt. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf bei den beteiligten Betrieben. Diese sind: Weingut Behringer , Britzingen Weingut Engler, Müllheim Weingut Dörflinger, Müllheim Weingut Schindler, Müllheim Weingut Dr. Schneider, Zunzingen Weingut Schneider-Krafft, Niederweiler Winzergenossenschaft Britzingen eG Winzergenossenschaft Hügelheim eG Erste Markgräfler Winzergenossenschaft Schliengen-Müllheim Der Reinerlös der Veranstaltung geht an den Museumsverein Müllheim. Preis: 18.-€/Person (inkl. Sektempfang, Wein, Mineralwasser, Scharwaie) Organisation: Winzergenossenschaft Hügelheim eG info@huegelheimer-wein.de , Tel.07631/4020 Stadtführung: „Müllheim im 19. Jahrhundert“ Zur Einstimmung gibt es bei Rocco ein Glas Prosecco oder wahlweise 1 Tasse Cappuccino Erleben Sie eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert. Durch den wirtschaftlichen Aufschwung zu dieser Zeit gibt es zahlreiche historisch interessante Gebäude aus dieser Epoche wie z.B. in der Werderstraße das Wechselhaus, die Kräutervilla und das Alte Postamt. Weiter geht diese Führung zum Lindle, über die Hauptstraße, zum Platz der alten Synagoge und in die Kraftgasse. Die Führung dauert ca. 2 Stunden, keine Anmeldung erforderlich. Samstag: 24. Mai, Treffpunkt ab 11.00 Uhr, Start 11.30 Uhr bei: Sapori del Sud da Rocco, Wilhelmstraße 4, Unkostenbeitrag € 6,-- Bezahlung direkt beim Stadtführer. Sonntag, 01. Juni, 17.00 Uhr, Martinskirche Müllheim Tastenzauber“ in der Martinskirche hat bereits Tradition in Müllheim. Was im Jahre 1995 ursprünglich als einmaliges Konzert geplant war, hat sich seither zu einem Publikumsmagneten entwickelt und für ausverkaufte Konzerte gesorgt. Mitwirkende sind Franco Coali, Akkordeon sowie das 1. Orchester der Harmonikafreunde Müllheim. Franco Coali studierte am renommierten HOHNER- Konservatorium in Trossingen und war dort während seiner Studienzeit Konzertmeister des renommierten Orchesters des HOHNER – Konservatoriums unter der Leitung des Bundesdirigenten Fritz Dobler. Coali konnte zahlreiche Wettbewerbe gewinnen und wurde unter anderem mit dem „Markgräler Kunstpreis für Musik“ der Sparkassenstiftung ausgezeichnet. Er ist Leiter des Markgräler Akkordeon-Ensembles und Konzertmeister des Bundesakkordeonorchesters. Das 1. Orchester der Harmonikafreunde Müllheim kann in seiner 40-jährigenVereinsgeschichte ebenfalls auf einige Erfolge zurückblicken. So erspielte man sich in den Jahren 1991, 1995 und 2003 den Bezirksmeistertitel des Bezirkes Breisgau. Auch bei dem nur alle 3 Jahre stattindenden Akkordeon-Weltfestival in Innsbruck erreichte das Orchester in der Höchststufe beachtliche Erfolge. Zuletzt gewann das Orchester, das unter der Leitung von Franco Coali steht, den Bezirks- und Landesmeistertitel 2013. Karten gibt es an der Abendkasse zum Preis von 9,-- Euro (8,-- Euro ermäßigt). Donnerstag, 22. Mai 2014 Samstag 24. Mai 2014, 20h Martinskirche Müllheim Sonntag 25. Mai 2014,19h FORUM Merzhausen JOHANNESKANTOREI MERZHAUSEN Seite 15 Mozart Beethoven Gade „Linzer“ Sinfonie C-Dur KV 425 Fantasie für Klavier, Chor und Orchester op. 80 Erlkönigs Tochter – Ballade für Soli, Chor und Orchester op. 30 Lena Laferi • Carolin Neukamm Eduard Wagner • Hansjacob Staemmler • MGV Norsingen Johanneskantorei Merzhausen Musikkollegium Freiburg e.V. Ruben Viertel • sMichael Kuen Martinskirche - Spenden FORUM Karten 16,- / 13,-, Ermäßigung 5,- (Schüler / Studenten) Vorferkauf: Hexental-Apotheke Buchhandlung Ken active, Vauban Mitglieder Kantorei / Orchester Abendkasse + 2 Euro Ausstellungen im Markgräler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais zu Kunst und Geschichte am Oberrhein sowie zu Geologie, Archäologie und Weinbau Donnerstag, 26. Juni 2014 Vormittags Müllheim, Frick-Mühle, Gerbergasse 74: Eröffnung der Ausstellung Jugendkunstschule in der Frick-Mühle. Veranstalter: Markgräler Museum im Blankenhorn-Palais Sonntag, 29. Juni 2014 Eröffnung der neuen Dauerausstellung „Literatur in der Region“ im Dachgeschoss des Markgräler Museum im Blankenhorn-Palais. Veranstalter: Markgräler Museum im Blankenhorn-Palais in Kooperation mit dem Deutschen Literaturarchiv Marbach am Neckar. 1. Juni 2014 Eichwaldstadion Müllheim Start 10.00 Uhr 20. Int. Hochblauen-Berglauf Im Jahr 2014 wird der bekannte Hochblauen-Berglauf zum 20. Mal durchgeführt. Die Premiere des Hochblauen-Berglaufs fand bereits 1984 statt, damals noch auf einer 17 km langen Strecke auf der Südwestseite des Hochblauen. Nach einer Unterbrechung zwischen 1995 und 2004 wurde die Traditionsveranstaltung 2005 neu aufgelegt. Seit 1987 wird auf derselben Strecke gelaufen, mit Start am Eichwaldstadion und Ziel beim Gipfelturm des Hochblauen. Dabei müssen die Läuferinnen und Läufer in schöner Landschaft 10,5 km Distanz und 905 Höhenmeter überwinden. Nicht nur für die ambitionierten Bergläufer der Regio, sondern auch für viele Hobbyläufer hat diese Veranstaltung, die einer von sieben Wertungsläufen zum Schwarzwald-Berglaufpokal darstellt, einen festen Platz im Terminkalender. Zusätzlich zum Berglauf für Erwachsene wird auch wieder der „15. Kleine Berglauf für Schüler“ über 1 km bzw. 2 km organisiert. Hier können Schülerinnen und Schüler unter 16 Jahren ihre Kräfte auf der Originalstrecke messen. Das Organisationsteam und viele freiwillige Helfer freuen sich, zum Jubiläum 2014 wieder viele Teilnehmer begrüßen zu dürfen. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.hochblauenberglauf.de bis Sonntag, 01. Juni 2014 40 Jahre Harmonikafreunde Müllheim. Sonderausstellung im Markgräler Museum im Blankenhorn-Palais. Veranstalter: Markgräler Museum im Blankenhorn-Palais in Kooperation mit dem Deutschen Harmonikamuseum Trossingen. bis Sonntag, 24. August 2014 Kunst-Orte. Franz Bernhard und Joachim Czichon. Kunstausstellung im Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais. Veranstalter: Markgräler Museum im Blankenhorn-Palais mit Partnerausstellungen in Freiburg, Bad Krozingen, Badenweiler und Weil am Rhein. Samstag, 24.05. – Sonntag, 25.05. Müllheim-Zunzingen, Weingut Dr. Schneider: Frühlingsfest. Sa. 17-23 Uhr, So 11-23 Uhr. Das Hoffest steht ganz im Zeichen von Wein und Genuss: das Angebot reicht von Weinproben, Kellerführungen und Rebspaziergängen mit Umtrunk bis zu hausgemachten Speisen, Musik und Kunsthandwerk. Veranstalter: Weingut Dr. Schneider + Gutsschänke. Samstag, 24.05. 11.00 Uhr Müllheim, Sapori del Sud da Rocco, Wilhelmstraße 4: Stadtführung „Müllheim im 19. Jahrhundert“, Unkostenbeitrag 6,- €, Start: 11.30 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden. Zur Einstimmung gibt es bei Rocco 1 Glas Prosecco oder 1 Tasse Capuccino. Buchungen bzw. weitere Info unter: Tel.: 07631 / 801-502, Fax: 07631 / 801-508. Keine Anmeldung erforderlich. Veranstalter: Touristik-Info, Müllheim 19.00 Uhr Müllheim-Britzingen, Johanneskirche: Kirchenkonzert. Veranstalter: Chorgemeinschaft Britzingen. 19.30 Uhr Müllheim, Adventsgemeinde, Weiler Str. 1: Vortrag von Dr. med. Karl- Donnerstag, 22. Mai 2014 Heinz Müller „Nicht auf die Nase fallen! – Vorbeugung bei Sturzgefahr im Alter“. Eintritt frei. Veranstalter: Adventsgemeinde Müllheim. 20.00 Uhr Müllheim, Martinskirche: Sinfoniekonzert. Mit Werken von Mozart, Beethoven und Gade. Eintritt frei, Spenden erwünscht. Veranstalter: Musikkollegium Freiburg. Sonntag, 25.05. 10.00 Uhr Müllheim-Britzingen, Winzergenossenschaft und umliegende Weinberge: Kulinarische Weinwanderung (Anmeldung erforderlich). Veranstalter: Winzergenossenschaft Britzingen Dienstag, 27.05. 14.00 Uhr Müllheim-Britzingen, Winzergenossenschaft Britzingen: „Muggardter Erlebnistour“. Unkostenbeitrag 19,- € (incl. Weinprobe + Badische Versucherle). Dauer ca. 3 Stunden. Anmeldung erforderlich bei Hans-Peter Stoll, Tel.: 0178 / 2959158 oder 07633 / 8064474 - info@natur-kultur-wein. de Veranstalter: Touristik-Info, Müllheim Mittwoch, 28.05. bis Dienstag, 03.06. Müllheim, Mediathek: Medienlohmarkt zu den gewohnten Öffnungszeiten. Ausgesonderte Medien – Bücher, Zeitschriften, Musik-CDs - und geschenkte Bücher lassen Schnäppchenjäger wieder fündig werden. Veranstalter: Mediathek Müllheim Mittwoch, 28.05. 20.00 Uhr Müllheim, Bürgerhaus, kleiner Saal: Infoveranstaltung „Politische Rahmenbedingungen der Energiewende“. Veranstalter: Bürgerwindrad Blauen, Müllheim Donnerstag, 29.05. Christi Himmelfahrt (Vatertag) 11.00 – 19.00 Uhr Müllheim-Feldberg, Auf dem Stalten: Vatertagshock. Veranstalter: Musikverein Feldberg. Freitag, 30.05. 17.00 Uhr Müllheim, Historische Lindenhofschänke im Markgräler Lindenhof Müllheim: „Markgräler Weinprobe mit Musik“. Unkostenbeitrag 15,- € (incl. 4 Weine, Käsewürfel, Brot und Mineralwasser). Dauer ca.1,5 - 2 Stunden. Anmeldung bis 15.00 Uhr des Veranstaltungstages bei der Tourist-Information Die Eltern-Kind-Initiative e.V. sucht ab 01.09.14 eine/n Vor- oder Anerkennungspraktikanten/-in für ihre Kinderkrippe. Wir freuen uns über Bewerbungen und stehen für Fragen gerne zur Verfügung. www.eki-muellheim.de, 07631/13 508 Foto-Kunst in der HELIOS Klinik Müllheim Der Sammler, Fotograf und Künstler Viktor Maybach stellt seine Werke vom 10. Mai bis 19. Juli in der Helios Klinik Müllheim aus. Ausdrucksstarke Schwarz-Weiß-Fotograien aus verschiedenen Zeiten und Kul- Seite 16 Tel.: 07631 / 801-500. Veranstalter: Touristik-Info, Müllheim 19.00 Uhr Müllheim, Moltkeplatz 2, Weingut Engler: Lukullische Weinprobe. Näheres unter www.weingut-engler.de Veranstalter: Weingut Engler. Samstag, 31.05. 08.45 – 12.00 Uhr Müllheim, Eingangsbereich Freibad: Schnuppertauchen. Preis und weitere Info unter Tel. 01729364045. Veranstalter: Tauchschule Taucherwelt, Breisach-Oberrimsingen. 11.00 Uhr Müllheim, Sapori del Sud da Rocco, Wilhelmstraße 4: Stadtführung durch das historische Müllheim, Unkostenbeitrag 6,- €, Start: 11.30 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden. Zur Einstimmung gibt es bei Rocco 1 Glas Prosecco oder 1 Tasse Capuccino. Buchungen bzw. weitere Info unter: Tel.: 07631 / 801-502, Fax: 07631 / 801-508. Keine Anmeldung erforderlich. Veranstalter: Touristik-Info, Müllheim 13.00 – 18.00 Uhr Müllheim, Segelluggelände: Airlebnis Tag Segelliegen. Möglichkeit um Schnupperlüge mit Segellugzeugen zu air-leben. Start an der Schleppwinde für kurze Rundlüge über Müllheim in zweisitzigen Seglern. Veranstalter: Markgräler Luftsportverein e.V. Müllheim Samstag, 31.05. und Sonntag, 01.06. jeweils 11.00 – 18.00 Uhr Müllheim, Moltkeplatz 2, Weingut Engler: Offene Jahrgangspräsentation im Weingut Engler. Tag der offenen Tür und Vinothek. Veranstalter: Weingut Engler Müllheim-Niederweiler, Weingut SchneiderKrafft, Römergasse 5: Hoffest im Weingut. Samstag ab 17.00 Uhr, Sonntag ab 11.00 Uhr. Mit musikalischem Programm am Samstagabend und Sonntag ganztägig und den bekannten kulinarischen Spezialitäten sowie den Weinen vom Badenweiler Römerberg des Weingutes Schneider-Krafft. Veranstalter: Gesangverein Niederweiler 1862 e.V.. Müllheim-Zunzingen, Weingut Dr. Schneider: Jahrespräsentation. Sa. 17-23 Uhr, So 11-23 Uhr. Veranstalter: Weingüter e.V. Sonntag, 01.06. 10.00 Uhr Müllheim, Eichwaldstation: 20. Internationaler Hochblauen-Berglauf 2014. Infos und Anmeldung unter www.hochblauen-berglauf.de. Veranstalter: Turnverein Müllheim 1863 e.V.. ab 11.00 Uhr Müllheim-Hügelheim, Winzergenossenschaft: Offener Winzerkeller mit Gesangvereinshock. Veranstalter: WG Hügelheim und MGV 1846 Hügelheim e.V. / Küferchor. 17.00 Uhr Müllheim, Martinskirche: Jubiläumskonzert „Tastenzauber“. Veranstalter: Harmonikafreunde Müllheim e.V. Montag, 02.06. 16.00 Uhr Müllheim, Touristik-Information, Wilhelmstraße 14: Stadtführung „Kultur & Genuss“. Unkostenbeitrag 10,- € (incl. Kaffee und Kuchen sowie Besuch in einer Coniserie). Dauer ca. 2 Stunden. Weitere Info unter: Tel.: 07631 / 801-502, Fax: 07631 / 801-508. Keine Anmeldung erforderlich. Veranstalter: Touristik-Info, Müllheim Dienstag, 03.06. 18.00 Uhr Müllheim, Rosenburg-Grundschule: Rosenburgkonzert zum Jubiläum. Veranstalter: Städtische Musikschule Müllheim. 20.00 Uhr Müllheim, Bürgerhaus kleiner Saal: VHS-Vortrag von und mit Arno Herbener. Noch mehr Wirtshausgeschichten. Eintritt 4,00 € Abendkasse. Veranstalter: VHS Markgrälerland e.V. Mittwoch, 04.06. 17.30 – 20.30 Uhr Müllheim, Eichwaldstadion: Abnahme Deutsches Sportabzeichen mit int. Beteiligung. Veranstalter: RK-Markgrälerland und Kreisgruppe Baden-Südwest. turen führen mit ihren unterschiedlichen Stimmungen den Betrachter auf eine Reise. Eine Reise, welche die Eindrücke des Lebens auffasst – das erfreute Erstaunen eines Kindes, die Leichtigkeit des Tanzes oder auch die Eleganz einer abendlichen Gesellschaft in Paris sind nur einige Stimmungen, die es zu entdecken gibt. Der Künstler Viktor Maybach zeigt in seinem Kunstprojekt unter dem Titel „Photos for Collectors“ eine umfangreiche Serie von Fotograien von 1910 bis heute. Seine Ausstellung soll nicht einfach als eine Sammlung von Fotograien verstanden werden, sondern ist vielmehr eine authentische Aufzeichnung von Lebensgefühlen. gangenheit eine Zeitreise durch Architektur, Technik und Mode. Ebenso bieten die Werke dem Besucher neben den emotionalen Einblicken in die Ver- Weitere Informationen zum Künstler inden Sie unter www.viktor-maybach.com. „Die Fotograien dienen nicht nur zur Dekoration oder Dokumentation, sondern werden durch die Aufarbeitung und Darstellung zu eigenständigen Werken der Bildenden Kunst“ so Maybach, der besonderen Wert auf die Erhaltung der ursprünglichen Bildinhalte legt. Alle Vorlagen stammen von analogen Negativen der traditionellen Fototechnik. Zum Teil wurden auf den Vergrößerungen mit Absicht vereinzelte Kratzer oder Alterserscheinungen der Filmemulsion nicht bearbeitet, damit die Bilder so wirklichkeitsnah wie möglich bleiben. Seite 17 Führung Hildegard-Kräutergarten BADENWEILER (l) Am Donnerstag, 22. Mai um 18.30 Uhr indet eine Führung durch den Hildegard-Kräutergarten im Kurpark statt. Die Heilige Hildegard von Bingen hat zahlreiche Hinweise zu Heilkräutern hinterlassen, die auf natürliche und sanfte Weise zum Erhalt und der Verbesserung der menschlichen Gesundheit beitragen. Die Führung, die von Kay Hemberger vom Flora Sana Lebensart Geschäft in Müllheim durchgeführt wird, bietet die Möglichkeit zum Kennenlernen der Hildegard-Kräuter. Aber auch wer sich mit der Materie auskennt, wird hier sein Wissen noch ergänzen und bereichern können. Treffpunkt ist bei den Schaukästen am Eingang zum Kurhaus. Im Anschluss ist ein gemütliches Zusammensein im Gasthaus Warteck in Niederweiler geplant. Die Führung ist kostenlos. Donnerstag, 22. Mai 2014 Dadurch steigen das Sturzrisiko und die damit verbundene Verletzungsgefahr erheblich an. Wie ich dem vorbeugen und was ich zur Verbesserung der körperlichen Verfassung im Alter tun kann, wird im Vortrag von Dr. Müller anhand praktischer Beispiele erläutert werden. 24. Mai um 19:30 Uhr in der Adventgemeinde Müllheim, Weilerstraße 1, Müllheim. REFERENT: Dr. med. Karl-Heinz Müller, Chefarzt der geriatrischen Rehabilitationsklinik Mühlacker. Für Fragen und weitere Informationen: 07633 / 94 85 27. Eintritt frei! Evang. Kirchengemeinde Müllheim Sonntag, 25. Mai 10:00 Uhr Jubiläumskonirmations-Gottesdienst mit Abendmahl und Flötenkreis Schloss Bürgeln Bürgerinitiative „Aktive Unterstadt“ Zu einem gemeinsamen Treffen der Bürgerinitiative „Aktive Unterstadt“ laden wir die „Unterstädtler“ am 23. Mai in unser „Unterstadtkaffee Kotz“ ein. Wir treffen uns um 19.00 Uhr und wollen uns über unser nächstes Frühlingsfest, sowie unsere bevor stehenden Aktivitäten besprechen. Liebe „Unterstädlter“ wir freuen uns über „alte und neue Gesichter“, die bereit sind mitzumachen und neue Ideen einbringen. Für unsere nächste Aktivität, Brunnenschmücken zu Pingsten sind Helfer herzlich willkommen. Bei einem netten Beisammensein binden wir die Kränze, die dann unsere Brunnen schmücken. Das „Duo Sentiamo“ mit Christiane Braun und Sabine Hub gastiert am Sonntag, 25. Mai, mit einem neuen Programm auf Schloss Bürgeln. Sie spielen besonders gefühlvolle Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, Astor Piazzolla und Camillo Schumann. Aus Anlass der 300. Wiederkehr von Carl Philipp Emanuel Bachs Geburtstag haben sie seine „Hamburger Sonate“ in das Programm aufgenommen. Der Eintritt kostet 20 Euro. In der Pause wird ein Glas Sekt gereicht. Eine Voranmeldung unter der Telefonnummer 07626 / 972379 (Anrufbeantworter) oder per E-Mail unter michaelis-buergeln@gmx.de ist erforderlich. Am Konzertabend ist eine Auffahrt in den Ökonomiehof des Schlosses möglich. Kath. Gottesdienste Herz-Jesu-Kirche Samstag, 24.05. 18.30 Uhr: Heilige Messe vom Sonntag, musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor Sonntag, 25.05. 11.00 Uhr: Heilige Messe 11.00 Uhr: Gemeindehaus: Kindergottesdienst, Thema: Vater unser 12.15 Uhr: Tauffeier 18.00 Uhr: Anbetung 19.00 Uhr: Vinzentiushaus in den Erstkommunionräumen: Taizegebet Adventgemeinde Müllheim STURZKRANKHEIT – Im Alter (noch) auf die Nase fallen Körperliche Fitness und Mobilität sind eine wesentliche Voraussetzung für das persönliche Wohlbeinden! Leider nimmt bereits ab dem 30. Lebensjahr die Muskelkraft jährlich bis zu drei Prozent ab. Im Alter ist darüber hinaus zunehmend die Sehkraft, das Koordinationsvermögen und das Gleichgewicht eingeschränkt. Freie Christengemeinde Sonntag, 25. Mai Gottesdienst um 10 Uhr mit Taufe (mit russ. und engl. Übersetzung), Kindergruppen parallel Liebenzeller Gemeinschaft Sonntag, 25. Mai 18.00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 29. Mai 10.30 Uhr Open Air Gottesdienst in der Wilhelmstraße Friedensrat Müllheim Vortrag über Friedensverhandlungen Andreas Zumach, akkreditierter Journalist bei der UN in Genf, wird uns in das Thema einführen und mit uns Überlegungen anstellen, was wir tun können. Der Vortrag indet statt im Evang. Gemeindehaus Müllheim, am Montag, 26. Mai um 20.00 Uhr. Tauschringtreffen Der Tauschring Müllheim und Umgebung trifft sich am Dienstag, den 27. Mai um 19 Uhr im kath. Gemeindehaus in der Hafnergasse in Müllheim. Nach einer Stunde mit Tauschmarkt und Gelegenheit für Interessierte, sich über die Tauschring-Idee zu informieren, schließt sich um 20 Uhr der ofizielle Teil an. Gäste sind herzlich willkommen. Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler e.V. Wanderertreff Am 28.05. indet der Wanderertreff des Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler im Bürgerhaus Müllheim statt. Treffpunkt im Parkrestaurant ab 18 Uhr. Ab 19 Uhr Treff und Info für die Wanderer der Lechtalwanderung. Wir heißen alle willkommen, die Interesse an unserem Schwarzwaldverein haben. Weitere Infos inden Sie auf unserer Homepage: www.swv-muellheim-badenweiler.de Der Verein Bürgerwindrad Blauen (BwB e. V.) veranstaltet am Mittwoch, 28.05., im Bürgerhaus Müllheim, kleiner Saal, einen Informationsabend zum Thema „Politische Rahmenbedingungen der Energiewende“. Beginn 20:00 Uhr. Gastredner: Prof. Eicke Weber, Leiter Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme (ISE) in Freiburg und Sébastien Oser, Leiter Kompetenzzentrum Energie im Reg.-Präs. Freiburg. Gerade in der aktuellen Diskussion zur Neufassung des EEG, der Bezahlbarkeit der Energiewende und nicht zuletzt der Wirtschaftlichkeit von Windenergieanlagen auf den Schwarzwaldhöhen können diese hochkarätigen Referenten zur Aufklärung und Versachlichung beitragen. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen. Turnverein Müllheim e.V. BaWü Staffelmeisterschaften im Eichwaldstadion Müllheim Traditionell an Christi Himmelfahrt inden die BaWü Staffelmeisterschaften statt. In diesem Jahr veranstaltet der Badische Leichtathletik Verband BLV den Wettkampf in unserem Müllheimer Eichwaldstadion. Erwartet werden Sportler und Sportlerinnen aus fünf Altersklassen (U20/U18/U16/U14 bis Aktive). Beginn der Wettkämpfe ist 11:00 Uhr. Die Siegerehrung wird gegen 15:00 Uhr stattinden. Donnerstag, 22. Mai 2014 Weitere Informationen unter www.ladv.de und www.tvmuellheim.de. Für Speis und Trank im Stadion ist gesorgt. Foto: Christian Hilgenhaus Stadtwerke MüllheimStaufen Repräsentant, Netzwerker und Berater Wolfgang Hungerbach, Diplom-Ingenieur i.R. aus Vögisheim, setzt sein Wissen und seine Erfahrung künftig für die Energiewende in Müllheim ein Nach Jahrzehnten als Ingenieur und Geschäftsführer erst seit einem halben Jahr im wohlverdienten Ruhestand – und nun schon wieder als Berater und Netzwerker in Sachen Energie in Müllheim unterwegs. Warum macht das einer, der sein ganzes Berufsleben mit dem Thema Energie zu tun hatte? „Gerade deshalb“, sagt Wolfgang Hungerbach, „ich habe mich schon immer für Energie, Energieefizienz und Energiesparen interessiert. Warum sollte das im Ruhestand plötzlich nicht mehr so sein? Und außerdem“, so der gebürtige Essener, der seit vielen Jahren in Vögisheim lebt, „bin ich der Gemeinde sehr verbunden und möchte mich hier engagieren.“ Wolfgang Hungerbach wird im Auftrag von und in Kooperation mit den Stadtwerken MüllheimStaufen künftig an der Schnittstelle zwischen Bürgerschaftlichem Engagement und fachlicher Beratung tätig sein. Der Ingenieur in Maschinenbau und Verfahrenstechnik, der in verschiedenen führenden Positionen vor allem innerhalb der GlattGruppe tätig war, will dabei sein energiewirtschaftliches Know-how allen Interessierten in Müllheim zur Verfügung stellen. Sein Schwerpunkt liegt in den Bereichen Energieefizienz und Energiesparen sowie in allen technischen Fragen rund um die Energieerzeugung – von der Solarthermie über die Kraft-Wärme-Kopplung bis zur Photovoltaik. Hungerbach vermittelt nach seinen Beratungsterminen je nach Wunsch und Zielsetzung Kontakte zu Handwerkern und Unternehmen, zu Energieberatern oder an die Stadtwerke. Auch mit lokalen Initiativen oder der Bürger-Energiegenossenschaft Südbaden plegt er regen Austausch. „Besonders am Herzen liegen mir die Vereine“, betont das Vorstandsmitglied des SC Vögisheim-Feldberg, „denn sowohl in den Vereinsheimen und –anlagen wie auch über die Vereinsmitglieder lassen sich Energie und damit Geld sparen.“ Die Stadtwerke MüllheimStaufen unterstützen dieses Ansinnen: Für jeden Neukunden aus den eigenen Reihen erhalten Vereine 20 Euro für die Vereinskasse. Kontakt zu und Terminabsprachen mit Herrn Hungerbach: Stadtwerke MüllheimStaufen, Marktstraße 1-3, 79379 Müllheim, Sekretariat der Geschäftsleitung, Frau Sabine Wagner, Telefon: 07631 / 936 08-20, www.alemannenenergie.de Freie Christengemeinde Sonntag, 01. Juni Gottesdienst um 10 Uhr (mit russ. und engl. Übersetzung), Kindergruppen parallel Veranstaltungshinweis der eki Eltern-Kind-Initiative e.V. Wolfgang Hungerbach (links) mit Stefanie Nicolosi und Geschäftsführer Jochen Fischer von den Stadtwerken MüllheimStaufen Friedrichstr. 6, 79379 Müllheim, Tel. 07631/13 508, E-Mail: info@eki-muellheim.de Am Montag, 02.06. indet in der eki Müllheim der Vortrag „Mama, wo wohnt eigentlich Seite 18 der liebe Gott?“- Mit Kindern über Gott reden mit Daniela Hammelsbeck, Pfarrerin Evang. Kirchengemeinde Müllheim und Klaus Nepple, Pastoralreferent Katholische Seelsorgeeinheit Müllheim-Badenweiler statt. Wie sehen die Gottesvorstellungen von Kindern in den Entwicklungsstufen aus? Wir laden Sie herzlich zu diesem Abend in die eki ein. Eine Anmeldung nehmen wir zu unseren Bürozeiten entgegen, gerne auch unter der E-Mail Adresse: info@ eki-muellheim.de. Schlaganfall-SelbsthilfeGruppe Unser nächstes Treffen indet am Montag den 02. Juni statt. Um 15.00 Uhr treffen wir uns in in der Helios-Klinik in Müllheim. Frau Regina Kraus aus Müllheim-Feldberg führt uns die die Selbsthilfe-Techniken der Kinesiologie ein. Ansprechpartner: Ute Seger 07635/82 51 70 Fahrt des Kath. Altenwerk Am Dienstag, den 3. Juni fährt das Kath. Altenwerk zum Schluchsee. Anmeldung bitte bei Lore Ruf, Tel. 07631/3987. Angehörigengesprächskreis Die Sozialstation Markgrälerland e.V. lädt ein zum monatlichen Treff der Angehörigen von Menschen mit Demenz. Dort gibt es Gelegenheit zum Austausch, Entspannung und Beratung. Fachlich begleitet wird das Treffen von Ulla Fuhr, Plegefachkraft für Gerontopsychiatrie. Das nächste Treffen indet statt am Dienstag, 3. Juni von 16:30 bis 18:00 Uhr in den Räumen der Sozialstation, Hauptstr. 147, Müllheim. Eine Betreuung für die demenzkranken Angehörigen kann bei rechtzeitiger Anmeldung organisiert werden unter Telefon: 17 77 0. Bei Fragen melden Sie sich bitte für weitere Informationen bei der Sozialstation Tel. 07631 / 17 77- 0 In der Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz gibt es einige wenige freie Plätze: in Müllheim freitags von 9.30-12.30 Uhr. Die Kosten für das Angebot können in der Regel über die Plegekasse abgerechnet werden. Kontakt und Anmeldung: Ulla Fuhr, Sozialstation Markgrälerland Müllheim 07631/1777 -0 Ende des redaktionellen Teils Kl. renovierungsbed. altes Häuschen in den Ortsteilen zu kaufen gesucht. Telefon 0 76 31 / 1 79 54 00 (AB - rufe zurück) Zu vermieten: • Ladenlokal mitten in Schluchsee, 314 m², e 2.900,• 1-Zi.-Appartement in Lenzkirch/Saig, e 260,• Tiefgarage-PKW-Parkplätze Singen City, e 55,• Büroetage bis 350 m², Singen, e 7,90/m² • 2 Wohnungen in Schönau, sofort, renoviert • 3 Lagerräume, Lörrach, ab e 200,• 2 Pkw-Parkplätze mit Stromanschluss, Lörrach • 4 Kühlräume, Lörrach, (Fleisch/Döner-Verarbeitung) Anfragen einfach per Mail: direkt@brunostaerk.de 3-4-Zimmer-Wohnung Müllheim-OT-Randlage 110 m², Laminat, Fliesen, großer Wohn-/Essbereich, 2 Schlafzimmer, Essküche, Tageslichtbad, Gäste-WC, Abstellraum mit Fenster, Balkon, Garage, Kellerraum in Mehrfm.Haus zu vermieten 570,- EUR Kaltmiete, 200,- EUR NK, 2 MM Kaution an ruhige Mieter, NR zu vermieten Gartenarbeiten erwünscht. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3828683 an Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach Seefelden: 3-Zi.-ETW 89 qm mit Terr. u. Gartenanteil, Carport & Keller, Bj. 1995, 228.000,- Euro v. privat, E-Nr. 1039441, Tel. 07631/937272 Auszubildende/n für den Beruf der/des Zahnmedizinischen Fachangestellten gesucht ab September 2014 Zahnarztpraxis Dr. Loretta Leta-Kolb Schafgasse 1 • 79426 Buggingen Telefon 07631 - 135 42 Für die Reinigung eines Fitnessstudios in Müllheim suchen wir Reinigungskräfte m/w ab sofort. Arbeitszeit von Mo.-Sa. ab 6.00 Uhr 1,0 Std. - 1,0 Std. und 30 Min. Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Keifert GmbH, Meisterbetrieb Gebäudereinigung Tel. 07664/50576 oder per Mail an info@keifert.de !! NOTVERKAUF !! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h) Hundesitter auch Schüler/in in Brizingen gesucht, zum Gassigehen, für meinen mittelgroßen Hund, nach Absprache, Tel. 0 76 31 / 7 93 58 09 Goldmünzen Sammlung von privat zu verkaufen 1 Goldmark (Abschiedsmark) 200 Euro Gold, 12 x 100 Euro Gold 4 x 20 Euro Gold, in Holzkassette, alle Münzen mit Echtheitszertifikat kompl. und Original verpackt aus persönl. Gründen zu verkaufen. 9200,- Euro. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3832010 an Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach Kulturkreis Ringsheim e.V. Studienreise in das Baltikum vom 16. bis 24. August 2014 Steakhaus Luisenstuben Drei kleine Länder - verschieden, aber dennoch geprägt durch ihr gemeinsames Schicksal, wollen entdeckt werden: Litauen, Lettland und Estland. Wir erleben Städte wie Riga mit seinen großartigen Jugendstilbauten, einzigartige, weite Landschaften wie die kurische Nehrung und wir tauchen ein in die faszinierende Geschichte, die eng mit der Deutschen Geschichte verwoben ist. Wir laden herzlich zur Teilnahme an dieser faszinierenden Reise ein. Flüge mit der Lufthansa, gute Unterkünfte und hervorragende Führungen machen diese Reise zum Erlebnis!. Maiangebot bis 31.05.2014 Ausführliche Informationen und Reiseprospekte sind erhältlich bei Esther Dixa, Telefon 0 78 22 / 89 67 61, Fax 89 67 63 oder E-Mail: Esther@Dixa.de 10 % Weitere Studienreisen führen vom 02. bis 10. August 2014 nach Südengland mit Aufenthalt in London und vom 25. Oktober bis 05. November 2014 in die Südstaaten der USA. Mit freundlichen Grüßen – gez. Dixa, 1. Vorsitzender auf jedes Steak Luisenstraße 17 79410 Badenweiler Tel. 07632/828552-0 Wir freuen uns auf Sie ! Montag Ruhetag ! www.reha-lift.biz 10. Breitnauer Nordic Walking Gipfel 30.05.-01.06.2014 [www.sz-breitnau.de] Übernehme sämtliche: Schneide-, Gartenarbeiten, Bepflanzungen, Rasenpflege und Hausmeisterdienste. Avni Bajrami • Unterer Kirchweg 15 • 79410 Badenweiler Tel. 07632 - 823 639 • Handy 01755 - 250 967 Englisch-Unterricht Erfahrene Privatlehrerin bietet Einzelunterricht (Anfänger bis Fortgeschrittene) sowie Schüler-Nachhilfe (alle Klassen und Schultypen) und freies Konversationstraining Tel. 0176 / 23 35 81 23, anneke.pfaff@gmail.com Praxiseröffnung Therapeutische Sprachgestaltung Sprach-Stimm-Atem-Therapie im Raphael-Institut am 24. Mai 2014 um 16.30 Uhr in Badenweiler, Kanderner Straße 10a Theodora Kleiner 0 76 32 / 8 23 47 47 www.therapie-sprache.de