Stadtvorteile 2-2016

2/2016
ERNWÄRME
ÜNDEL MIT F
R WIENERGIEB
Ü
F
DAS MAGAZIN
308 €
Österreichische Post AG / Firmenzeitung 13Z039762F
Retouren an Postfach 555, 1008 Wien
SPAREN!
O
T
I
N
G
O
C
N
ER BAND AM
I
IN
E
S
IT
M
T
IS
K
UEY“ MAUNIC
L
JEAN-PAUL „B BEIM FERNWÄRME OPEN AIR
T
2. JULI ZU GAS
ICE AGE 5 Kollision voraus KULTURSOMMER LAXENBURG „Ewig Jung“
weckt Erinnerungen CYNDI LAUPER & MEENA CRYLE Musik vom Feinsten
WIEN ENERGIE-SOMMERFERIENSPIEL mit Captain Energy & Professor
Kraft JOHN MCLAUGHLIN & THE 4TH DIMENSION Jazz im Wiener
Arkadenhof SOLAR-CHARGER Mobiles Solarkraftwerk für Wienergiebündel
DL
ETING
LEITERIN MARK
© Wien Energie/Karl Michalski
ALEXANDRA RA
N SOMMER IN
GENIESSEN DE
N
VOLLEN ZÜGE
Endlich ist er da! Lange und sehnsüchtig haben wir auf den Sommer gewartet und nun bringt
er uns neben viel Sonnenschein auch zahlreiche Events und Freizeitmöglichkeiten.
Ganz zu Beginn der heißen Jahreszeit steht das Fernwärme Open Air, das bereits zum 19. Mal
im Rahmen des Jazz Fest Wien stattfindet. Es ist die perfekte Gelegenheit in den Sommer zu
starten: Internationale und nationale Größen verführen mit wahren Jazz-Highlights. So lässt
uns der legendäre Britexport Jean-Paul „Bluey“ Maunick mit „Incognito“ in groovenden und
zischenden Jazz tauchen. Das A-cappella Septett „Naturally 7“ aus New York hingegen bricht
allein mit ihren Stimmen sämtliche Genregrenzen. Intensiv funkig wird es zudem beim oberösterreichischen „Hot Pants Road Club“.
Mit Cyndi Lauper und John McLaughlin nehmen zwei weitere Musiklegenden das Mikrofon
beim Jazz Fest Wien in die Hand. In elegantem Ambiente erwartet die BesucherInnen hier ein
Gemisch aus Jazz-Funk und klassischem Blues- und Soultönen.
Mit diesem Programm wird der Sommer auf jeden Fall ein musikalisches Highlight. Wer es
auch zum sportlichen machen möchte, der hat mit den Freizeit-Goodies von Wien Energie
reichlich Auswahl: Immer unter Strom sind all jene, die zum Solar-Charger greifen – egal, wo
man sich befindet, hier ist die notwendige Energie stets dabei. Turbulenter wird es mit dem
Beachball-Set und dem Lenkdrachen, mit denen sogar sportliche Duelle ausgetragen werden
können.
Unter dem Motto „Energie wie noch nie“ wartet ebenfalls jede Menge Spiel und Unterhaltung auf kleine Wienergiebündel. In den Ferienmonaten dreht sich beim Sommerferienspiel
alles um erneuerbare Energie. Wer die heißen Monate zuhause verbringt, trifft außerdem mit
den vielen kulturellen, sportlichen und kulinarischen Events in der „Extrawürstel“-App bestimmt die richtige Wahl.
Apropos Kultur: Der Dokumentarfilm „Tomorrow“, der im Filmcasino zu sehen ist, hat bereits
über eine Million Menschen zu mehr Umweltbewusstsein inspiriert. Für einen besseren Umgang mit unserer Erde steht auch die Kampagne „So klingt Wien mit e-Mobility“. Wien Energie trägt bereits jetzt zu einer sauberen Umwelt bei. Mit etwas Glück können Sie dies auch
und fahren bald mit Elektroantrieb. Wir verlosen einen VW e-Golf sowie ein ganzes Jahr gratis
Strom tanken!
Wie Sie sehen, ist für ausreichend Abwechslung in den kommenden Sommermonaten gesorgt.
Neue
m
Ausgabe a
26.8.2016
PS: Wir freuen uns auf Ihre Nachricht an stadtvorteile@wienenergie.at.
www.wienenergie.at
3
ER AUSGABE:
S
IE
D
IN
N
E
S
E
L
5
7 19
5
6
ETZEN
Ice Age – Kollision voraus!
Eiszeit-HeldInnen in großer Mission
9
13
Kultursommer Laxenburg
„Ewig Jung“ in der Franzensburg
Die Tschauner Bühne startet in
die neue Saison
Erbschleicher und Liebesamulett
15
10
Servus Peter
Hommage an Peter Alexander
Bergwelten
Ihr Gratis-Exemplar zum
Kennenlernen
COVERSTORY
ENERGIE TANK
16
EN
Extrawürstel-Highlights
Nur das Beste für App-UserInnen
Rundes Leder einmal anders
Der SK Rapid Wien-Fußball
Kultur-Jäger
Immer wieder ...
GEWINNSPIEL
23
Lesestoff für den Sommer
Gewinnen Sie eines von fünf
Bücher-Packages
KULTUR-POINT
Für echte Überflieger
Der Wien Energie-Lenkdrachen
Wien Energie-Welt
Spittelauer Lände 45
1090 Wien
IMPRESSUM
Mobiles Solarkraftwerk
Solar-Charger für alle Lebenslagen
Coole Abhilfe an heißen Tagen
mit dem praktischen USB-Ventilator
18
19
Bitte zum Smartphone greifen
Das Extrawürstel-Menü wartet
Öffnungszeiten
Mo–Mi 8–15 Uhr,
Do 8–17:30 Uhr, Fr 8–15 Uhr,
immer werktags
Spiel, Satz und Sieg
für das Wienergiebündel
17
20
21
22
Fragen unserer Zeit
„Tomorrow“ im Filmcasino
Evita
Die ergreifende Geschichte der
Eva Perón
Incognito, Naturally 7 &
Hot Pants Road Club
beim Fernwärme Open Air 2016
LUEY“ MAUNICK
JEAN-PAUL „B
nito“
er Band „Incog
steht mit sein
e
hn
auf der Bü
seit 37 Jahren
Cyndi Lauper & Meena Cryle
Zwei Sängerinnen got the blues
John McLaughlin &
The 4th Dimension
Flotte Jazztöne im Arkadenhof
Mannsbilder
auf der Bühne der Komödie am Kai
Energielexikon
7
12
BEN
INNEN
Die Power-Seite
von Captain Energy
So schön klingt Wien
Gewinnen Sie e-Mobility
Energie in Musikform
Wienergiebündel-Song im Remix
MEDIENINHABER: Wien Energie GmbH,
3., Thomas-Klestil-Platz 14, Tel.: (01) 4004-0
Firmenbuchnummer: 215854h
Registriert beim Handelsgericht Wien
HERAUSGEBERIN: Mag. Alexandra Radl
CHEFREDAKTION: Mag. Christian Jäger,
Bernadet Biruhs, MA
FOTO COVER: jazzfest.wien
VERLAG: Opel GesmbH, 2., Pillersdorfgasse 5,
www.avida.at
REDAKTION: Mag. Viktoria Schardl, Margit Koudelka
LAYOUT: bildsprache W. Singer
DRUCK: Slovenská Grafia a.s., Bratislava
AUFLAGE: 240.000
Abgabe der Angebote und Preise der Gewinnspiele
nur an VerbraucherInnen im Sinne des KschG.
Detailliertes Impressum und Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: www.wienenergie.at/impressum
Stadtvorteile-Hotline 0810 900 400
© 2016 Twentieth Century Fox, jazzfest.wien, Sabine Hauswirth
ENERGIE FREIS
ENERGIE ERLE
ENERGIE GEW
ICE AGE – KOLLISION VORAUS!
Ab Juli sind sie wieder auf der großen Leinwand: Sid, Manni und Diego
Die Welt ist ihm nicht mehr genug! Im
neuen Kinostreifen der Eiszeit-HeldInnen stößt Scrat, das SäbelzahnEichhörnchen in neue Dimensionen
vor. Bei seiner endlosen Jagd nach
der unerreichbaren Nuss wird er im
fünften Teil des Erfolgsfilmes sogar
ins Universum katapultiert.
Wie üblich ist der kleine Scrat mit
seinen unüberlegten Aktionen Auslöser für die Handlung. In Folge seines
Ausfluges ins Universum löst er eine
wahre kosmische Kettenreaktion aus.
Damit läuft die Ice Age-Welt Gefahr,
gänzlich verändert oder gar zerstört
zu werden! Versehentlich natürlich.
Die mittlerweile schon kultigen Animationsfiguren begeben sich anschließend auf eine Reise durch exotische Länder. Dabei begegnen sie
einer Vielzahl von neuen schillernden
Charakteren und sorgen natürlich
auch selbst für jede Menge Spaß und
Abenteuer. Wie sie die nähernde Katastrophe abwenden, bleibt noch ein
Geheimnis.
TRIO UND HILFREICHE FREUNDE
Allen voran Sid. Das Faultier sorgt
immer für Unterhaltung. Eigentlich
meint er all seine Handlungen immer
nur gut, meist enden sie allerdings
desaströs. Dann liegt es an Manni,
© 2016 Twentieth Century Fox
URZEITTIERE RETTEN DIE WELT
Nun liegt es wieder an Sid, Manni,
Diego und dem Rest der bunt zusammengewürfelten Herde, ihre Welt, wie
sie sie kennen, zu retten. Dabei ma-
chen sie bei der Absturzstelle eines
Meteoriten, der vor langer Zeit schon
auf der Erde aufprallte, eine erstaunliche Entdeckung.
WIENERGIEBÜ
dem Mammut, der gemeinsam mit
dem Säbelzahntiger Diego wieder alles ins Lot bringen muss. Ausgehend
von dem ungewöhnlichen Trio, das
auch immer wieder Unterstützung
von anderen besonderen BegleiterInnen wie beispielsweise den Opossums bekommt, hat sich die Herde
um einige Mitglieder erweitert. Seit
„Ice Age 2“ hat Manni endlich eine
Gefährtin. Ellie ist verrückt, verwirrt
und doch genau richtig für das Mammut mit dem weichen Kern und der
harten Schale. Bereits im folgenden
Teil hatte die Tochter der beiden,
Peaches, ihr Debüt. Sie ist die perfekte Ergänzung des Teams.
„Ice Age – Kollision voraus!“ verspricht erneut ein Kinoerlebnis für die
ganze Familie zu werden!
NDEL-VORTEIL
am
e-Servicecard
Ihrer Fernwärm
ge
t.
rla
ig
Vo
i
ze
ge
be
e
D
ird in 2halten Si
Ihre Tickets er
icht. Der Film w
ICE AGE
cket (max. 4).
800 Tickets re
Ti
n
o
vo
pr
at
rr
80
9,
Vo
r
R
e de
EUR 4,– statt EU
nde 45, solang
, Spittelauer Lä
h!
lic
ög
m
t
ch
ni
Kultur-Point, 9.
r Tickets ist
de
ng
ru
ie
rv
Eine Rese
6, 15:30 Uhr
mer Straße 79
WANN: 10.7.201
ex, 22., Wagra
Pl
u
na
Do
x
ex
WO: Cinepl
59 % ERMÄSS
stadtvorteile@wienenergie.at
IGUNG
5
NDEL-VORTEIL
MANNSBILDER
WIENERGIEBÜ
Die Komödie am Kai zeigt zwei aberwitzige Exemplare
EU
EUR 18,90 bis
2) mit
o Ticket (max.
pr
,–
36
bis EUR
Resere-Servicecard.
Ihrer Fernwärm
er per
od
34
(01) 533 24
vierung unter
i.at.
ka
m
ea
di
oe
@kom
Mail an tickets
t.
moedieamkai.a
Infos unter ko
ENERGIELEXIKON
Das Stück „Mannsbilder“ zeigt das
starke Geschlecht in allen Facetten
und wie es leibt und lebt. In Doppelconférencen werden die BesucherInnen von zwei völlig unterschiedlichen
Mannstypen unterhalten. Durch ihre
eigenwillige Art und Weise nerven sie
die Damenwelt zwar in einem enormen Ausmaß, allerdings sorgen sie
so für umso mehr Unterhaltung im
Ein Abend, der über die Geschlechterwelt keine Fragen offen und den
einen oder anderen männlichen Besucher sich eventuell auf der Bühne
wiedererkennen lässt. Begeben Sie
sich in eine spritzige und aberwitzige
Theaterkomödie, die das Herz im Nu
erobert. Dabei ist Gastgeberin Sissy
Boran stets bemüht, das Publikum
in eine schillernde Welt zu entführen und vor allem aus vollen Herzen
zum Lachen zu bringen. Dass ihr dies
immer wieder gelingt, zeigt der jahrzehntelange Erfolg des Boulevardtheaters, das schon seit 15 Jahren unter
der Leitung der gelernten Schauspielerin und Regisseurin steht.
UNBUNDLING
Laut EU-Kommission darf Verkauf
und Verteilung von Energie nicht
aus einer Hand durchgeführt
werden. Unbundling bedeutet
daher die Trennung zwischen
Netz und Vertrieb/Produktion
von Strom bzw. Erdgas in einem
Energieunternehmen.
U-WERT
ist ein Vergleichswert für die
Wärmedämmwirkung von Gebäude-Bauteilen. Er ist von den
Materialeigenschaften und der
Materialdicke abhängig. Früher
wurde er als k-Wert bezeichnet.
Je niedriger der Wert ist, desto
besser ist die Wärmedämmung.
VERSORGUNGSSICHERHEIT
trägt dem Anspruch der KundInnen auf eine lückenlose Energieversorgung Rechnung. Wien zählt
zu den versorgungssichersten
Städten der Welt.
6
Publikum. Ganz unter dem Motto:
„Selten so gelacht!“
s 27.8.2016,
WANN: 21.7. bi
Mo
r außer So und
täglich 20:15 Uh
am Kai,
WO: Komödie
-Kai 29
fs
1., Franz-Jose
30 % ERMÄSS
IGUNG
© Komödie am Kai
Mit ihnen ist es manchmal schwierig,
ohne sie geht allerdings auch nichts.
Die Rede ist von den lieben Männern.
Unter der Regie von Sissy Boran laden
die SchauspielerInnen Bernadette
Mezgolits, Michael Duregger und
Peter Kudema zu einem komödiantischen Abend voll hintergründiger und
pfiffiger Wortspielereien.
MANNSBILDERR 25,50 statt EUR 27,–
fuhr von Wärmeenergie bei einem Stoff
eine Temperaturerhöhung, spricht man
von fühlbarer Wärme.
Von A wie Abfallbehandlung bis Z wie Zertifikatshandel – vermeintlich Kompliziertes einfach
erklärt im Energielexikon
VOLT (V)
ist die Einheit für die elektrische Spannung. 1 Kilovolt (kV) = 1.000 Volt (V). Im
Haushalt beträgt die Spannung 230 V bzw.
400 V bei Drehstromanschluss. Für Transportzwecke werden in Österreich Spannungen bis zu 400 kV verwendet.
WÄRME
ist die Bewegungsenergie von Molekülen
und Atomen eines Stoffes. Bewirkt die Zu-
WÄRMEDÄMMUNG
ist die Reduktion von Wärmeverlusten
durch die Anwendung von Wärmedämmstoffen. Diese haben die Eigenschaft, möglichst viel Luft in sich zu
binden. Diese Luft wird im Dämmstoff
an der Bewegung gehindert. Unbewegte
Luft bringt gute Wärmedämm-Eigenschaften.
WÄRMEPUMPE
Eine Wärmepumpe entzieht der Umwelt
gespeicherte Sonnenwärme (z. B. aus
Luft, Erdreich oder Grundwasser) und
bereitet sie so auf, dass sie zum Heizen
und zur Warmwasserbereitung geeignet
ist. Als Antrieb dient in der Regel Strom.
Die durch die Wärmepumpe abgegebene
Wärmeenergie übersteigt die Antriebsenergie um ein Vielfaches. Das macht
die Wärmepumpe äußerst wirtschaftlich
und umweltfreundlich.
Stadtvorteile-Hotline 0810 900 400
KULTURSOMMER LAXENBURG
Das Songdrama „Ewig Jung“ lädt in die Franzensburg
Es ist das Jahr 2062: In dem Stück
von Erik Gedeon sitzt ein in die Jahre
gekommenes Ensemble im Park vor
ihrem längst geschlossenen Theater.
Sie könnten den Eindruck von Mitleid
erwecken, doch steckt noch viel mehr
Leben in ihnen als man annehmen
möchte. In den ehemaligen Bühnenstars regt sich nämlich nach wie vor
Theaterblut. Es werden große DichterInnen zitiert und vor allem wird
viel gesungen. Von „Stayin Alive“ bis
„I Will Survive“ werden die Hits der
1960er bis 1990er von den quietschfidelen GreisInnen zum Besten gegeben. Auch wenn ihnen die unerträgliche Schwester Pia mit Vorträgen über
Krankheit, Alter und Tod die ganze
Stimmung zu verderben versucht.
Die Rollen in diesem skurrilen Stück,
das aufgrund des großen Erfolges
vom Vorjahr heuer erneut aufgeführt
wird, übernehmen SchauspielerInnen
und SängerInnen in
den besten Jahren wie Susanne
Gschwendtner, Pia Baresch, Maddalena Hirschal, Christian Deix sowie
Adi Hirschal.
WIENERGIEBÜ
NDEL-VORTEIL
EWIG JUNG
statt EUR
18,–/EUR 21,–
EUR 13,–/EUR
Ticket
/EUR 30,– pro
18,–/EUR 26,–
wärmerlage Ihrer Fern
(max. 2) bei Vo
ieren
rv
se
re Karten re
Servicecard. Ih
at,
x.
la
so
ku
@
roenig
Sie per Mail an
s
n Energie“. Info
Kennwort „Wie
at.
merlaxenburg.
unter kultursom
s 21.8.2016,
WANN: 25.6. bi
r
So um 16:30 Uh
immer Sa und
rg,
WO: Franzensbu
nburg
xe
La
k
ar
Schlossp
BIS ZU 30 % E
RMÄSSIGUNG
wirth
© Sabine Haus
TSCHAUNER BÜHNE STARTET IN NEUE SAISON
Auch 107 Jahre nach ihrer Gründung
ist die Tschauner Bühne immer noch
für Überraschungen gut, wissen doch
die BesucherInnen nie so genau, was
sie erwartet. Und auch für die DarstellerInnen bleibt es stets spannend:
Das Ensemble hat nämlich lediglich
einen groben Handlungsrahmen, an
dem es sich orientieren kann. Das Publikum darf also gespannt sein, was
Stegreif-Original Emmy Schörg und
die anderen SchauspielerInnen aus
den Stücken machen. Eines jedoch ist
ziemlich fix: In der Ottakringer Pawlatschn rennt der Schmäh.
auch mit dem „Liebesamulett“, einem „Krach im 12er Haus“ oder einem
„Mord in der Wurlitzergasse“ auseinander. Alle Veranstaltungen können
die Gäste dank eines Schiebedachs
übrigens bei jedem Wetter trockenen
Fußes genießen.
Los geht es mit „Die Erbschleicher“.
Im Laufe der Saison setzen sich die
Improvisationstalente unter anderem
stadtvorteile@wienenergie.at
WIENERGIEBÜ
© Bettina Frenzel
Ab 14. Juni: Von Erbschleichern und dem Liebesamulett
NDEL-VORTEIL
/EUR 22,– pro
Ticket
20,–
SSIK
e
STEGREIF-KLA,–/EUR 15,40 statt EUR 12,–/EURan der Kassa der Tschauner Bühn
14
e-Servicecard
17:30–20 Uhr).
EUR 8,40/EUR
Ihrer Fernwärm
20 Uhr, Sa–So
ge
0–
rla
:3
Vo
15
t
i
Fr
be
o–
2)
(max.
@tschauner.a
ab 13.6. M
Mail an karten
r
–Mi 15–19 Uhr,
Di
pe
.
er
.6
od
10
s
14
bi
.
(3
914 54
rung unter (01)
ner.at.
Kartenreservie
fos unter tschau
In
re
te
ei
W
.
e)
gi
n
er
En
n
ie
(KW: W
“; 16.6.: „Wen
der Lederhos’n
in
“;
se
be
ie
as
„L
rg
.:
ze
.6
r“; 15
r Wurlit
ie Erbschleiche
.6.: „Mord in de
chi,
rs
„U
.:
.6
24
“;
WANN: 14.6.: „D “; 20.6.: „Die Saulacken“; 21
Herd
acht
echen hinter’m
r
die Bettstatt kr
.6. „Das Verspr
weils 19:30 Uh
23
;
je
t“
nn
et
gi
ul
Be
am
“.
es
us
eb
Ha
Li
er
as
12
„D
22.6.:
.: „Krach im
rampel“; 25.6
e 43
der Millionent
aroltinger Gass
M
.,
16
r Bühne,
WO: Tschaune
30 % ERMÄSS
IGUNG
7
Incognito
VON STIMMKÜNSTLERINNEN
UND HEISSEN HOSEN
Das Fernwärme Open Air 2016 wartet mit einem äußerst
facettenreichen Musikmix auf
Acid-Jazz und Sweet-Soul treffen auf
Vocal Play und Funk: Das Line-Up für
das diesjährige Fernwärme Open Air,
das im Rahmen des Jazz Fest Wien in
der Spittelau stattfindet, kann sich
sehen und vor allem hören lassen.
Aus Großbritannien geben sich „Incognito“ die Ehre. Die Formation rund
um Mastermind Jean-Paul „Bluey“
Maunick kombiniert 1970er-Grooves
mit aktueller Technologie. Heraus
kommt dabei ein entspannter, melodiöser Sound, stets gewürzt mit einer
gewissen Schärfe. Mehr über den
Open Air-Headliner lesen Sie auf den
nächsten beiden Seiten.
SPIEL MIT DER STIMME
Ganz ohne Instrumente kommt das
New Yorker Ensemble „Naturally 7“
aus. Seit Ende der 1990er-Jahre widmet sich die A-cappella-Band der
Disziplin des „Vocal Play“. Wichtiger
als viel aufwändige Technik ist den
Stimmkünstlern das positive Gefühl,
das sie mit ihrer Musik vermitteln
wollen. Ein Vergleich mit dem Sound
des lautmalerischen Jazzsängers
Bobby McFerrin ist nicht weit hergeholt. Allein mit ihren Stimmen imitieren „Naturally 7“ verschiedene
Instrumente: Gitarren, Flöten oder
Trompeten. So verleiht das Septett
den Grooves von R&B und Hip Hop,
von Funk und Soul eine besondere
Spannkraft. „Naturally 7“ geben unter anderem Liedern der „Beatles“,
von „Coldplay“ oder „Queen“ eine
neue Stimme. Die Gruppe aus Brooklyn konnte mit ihrer ganz eigenen
Interpretation des Phil Collins-Songs
„Feel It In The Air Tonight“ einen Hit
lancieren. Gemeinsam mit Sarah Connor entstand „Music Is The Key“. Besonders in Europa und Japan ist die
Truppe sehr erfolgreich unterwegs.
Unter anderem glänzten „Naturally 7“
im Vorprogramm von Michael Bublés
Europatournee.
FUNK AUS OBERÖSTERREICH
Mit Leib und Seele ganz dem Funk
verschrieben hat sich der „Hot Pants
Road Club“. Für den Bandnamen
stand ein Song von James Brown Pate.
In welche musikalische Richtung es
geht, ist also relativ klar. Die Mannen
rund um Frontman Andie Gabauer
und Christian „Boogaloo“ Roitinger
sind bereits seit fast 30 Jahren „on
the road“ und sahen auch in Kalifornien so manches Aufnahmestudio von
innen. Das letzte Studioalbum „Uhlala“ erschien 2012 und enthielt eine
rasante, instrumentale Hommage an
den umstrittenen Himmelsrunterfaller „Felix Baumgartner“. So richtig zur
Geltung kommen die mitreißenden
Showqualitäten des „Hot Pants Road
Club“ jedoch bei den Liveauftritten.
Die „heißen Hosen“ fungierten auch
bereits als Opening Act für Größen
des Musikgeschäfts wie Lionel Richie,
„Hot Chocolate“ oder „The Committments“.
EXTRAWÜRSTEL GEFÄLLIG?
Mit der „Extrawürstel“-App gibt es für
alle BesucherInnen des Fernwärme
Open Air eine erfrischende Überraschung.
stadtvorteile@wienenergie.at
Hot Pants Road
Club
Naturally 7
N
WIENERGIEBÜ
DEL-VORTEIL
PEN AIR
FERNWÄRME O2,– pro Ticket
R
EUR 1,– statt EU
wärmerlage Ihrer Fern
Vo
i
be
4)
.
ax
(m
.,
(9
nt
oi
r-P
Kultu
Servicecard am
zeiten
gs
un
ffn
Ö
,
45
nde
Spittelauer Lä
r,
Uh
0
r, Do 8–17:3
Mo–Mi 8–15 Uh
ne
Ei
.
s)
ag
kt
mer wer
Fr 8–15 Uhr, im
cht
r Tickets ist ni
de
ng
ru
Reservie
Versand.
möglich. Kein
Uhr,
16, Beginn 16
WANN: 2.7.20
r
Einlass ab 15 Uh
gie-Welt,
er
En
n
ie
W
:
O
W
Lände 45
9., Spittelauer
50 % ERMÄSS
IGUNG
n
© jazzfest.wie
9
IND
M
R
E
T
S
A
M
R
ÖPFERISCHE
RPRET
CH
ZZ-INTE
S
S
O
T
I
EGNADETER JA
N
B
G
IN
E
S
O
L
A
C
R
H
IN
ICK IST ME
BLUEY“ MAUN
JEAN-PAUL „
Gemeinsam mit seiner Band „Incognito“ steht er bereits seit 37 Jahren
auf den Bühnen dieser Welt. Der
Mastermind und Bandleader ist ein
begnadeter Komponist und eben
Gründer der legendären Acid-Jazz/
Sweet-Soul-Formation. Die Rede ist
von niemand Geringerem als JeanPaul „Bluey“ Maunick.
Seine mauretanische Heimat musste
der 1957 geborene spätere Ausnahmekünstler im Alter von zehn Jahren
10
verlassen. Es folgte eine Weltstadt:
London wurde nicht nur zu seinem
neuen Zuhause, sondern vor allem
zu seiner musikalischen Wiege.
Nicht verwunderlich, dass Jean-Paul
„Bluey“ Maunick deshalb Stevie
Wonder, Marvin Gaye, „Kool & The
Gang“ oder „Earth, Wind & Fire“ als
seine Inspiration bezeichnet. Gerade die 1970er-Jahre wurden so zu
seinen prägenden musikalischen
Einflüssen. Es waren deren Funk-,
Soul- und Jazz-Elemente, die es ihm
angetan hatten.
Kreativer Visionär
Seine Vision, Produzent und Songwriter zu werden und gleichzeitig
eine breite musikalische Gesellschaft zu schaffen, gelang ihm ohne
Weiteres. Der Sohn des mauretanischen Dichters Édouard Maunick
legte eine beeindruckende Karriere
als Gitarrist, Bandleader und Komponist hin. Zwar sorgte er bereits als
Gründungsmitglied der britischen
Funklegende „Lights Of The World“
für Furore, dennoch wird sein Name
immer mit dieser Band in Verbindung
bleiben: „Incognito“.
Stadtvorteile-Hotline 0810 900 400
Das Herz von Incognito
Nur wenige beherrschen den Spagat
zwischen komplexen Arrangements
und seelenvollem Ausdruck. „Bluey“,
der eben im kulturellen Schmelztiegel London aufwuchs, tut dies mit
Bravour. Seit mehr als drei Jahrzehnten betreibt er Studien, wie blutvolle
Expression mit sanften Tönen kombiniert werden kann. Der Sound von
„Incognito“ ist entspannt, aber niemals indifferent, melodiös und stets
mit der notwendigen Schärfe ausgestattet. Von Anfang an geriet er zu einem herausragenden Beispiel dafür,
wie man Siebzigerjahre-Grooves mit
aktueller Technologie weiterentwickeln kann, ohne dabei Substanzverlust zu erleiden. Egal ob zischendes
Jazzfunk-Instrumental, elegant groovendes Soulditty oder weltgewandte
Fusion.
Vielfältiger Support
Das Debüt von „Incognito“ war eine
instrumentale „tour de force“ mit
zahlreichen Gästen: Hugh Masekela, Peter Segona oder der legendäre
jamaikanische Posaunist Vin Gordon
waren mit dabei. „Wenn ich schreibe und produziere, respektiere ich
die Geister der MusikerInnen und
SängerInnen zu 100 Prozent. Ich bedenke ihren Stil und erlaube ihnen
auch Raum zum Glänzen“, so JeanPaul Maunick. Über zehn Jahre lang
eroberte „Incognito“ vorwiegend die
Londoner Szene. Mit „Always There“
setzten sie 1991 allerdings wieder
neue Maßstäbe: scharfe Bläsersätze, unverkennbarer Gitarrensound
von „Bluey“, Soul-Stimmen und lateinamerikanische Einflüsse entwickelten wieder ein gänzlich neues
Gesicht der mittlerweile zur KultFormation aufgestiegenen Band mit
weltweitem Erfolg.
Besonders ist „Incognito“ allemal.
Die Band zeichnete sich nicht nur
wegen ihres Stils aus, sondern auch
durch ihre Formierung. Im Laufe
der Zeit arbeitete sie mit insgesamt
1.000 KünstlerInnen zusammen, allein „Bluey“ war es, der immer fixer
Bestandteil war. Sowohl die Studioalben als auch die Live-Auftritte bescheren der Band riesige Fangemeinden auf der ganzen Welt. So viele,
dass sie neben den zahlreichen Musikproduktionen auch immer wieder
auf Tour gehen.
Erfolgreich auf Solopfaden
Als Solokünstler brachte Jean-Paul
Maunick 2013 das Album „Leap Of
Fire“ und 2015 „Life Between The Notes“ heraus. Wie nahezu keinem anderen wurde „Bluey“ der Jazz in die
Wiege gelegt und wie kaum ein anderer hat er dieses Talent sein ganzes
Leben auch genutzt.
Die musikalische Größe Jean-Paul
„Bluey“ Maunick ist mit „Incognito“
beim Fernwärme Open Air am 2. Juli
zu sehen. LiebhaberInnen von energiegeladenen Trompetenklängen mit
funkigen Elementen dürfen sich diesen Auftritt auf keinen Fall entgehen
lassen.
stadtvorteile@wienenergie.at
© jazzfest.wien
Im Jahr 1979 gründete er die JazzFormation, bis heute nahm er insgesamt 16 Studioalben und zahlreiche
Live-Alben mit ihr auf. Trotz seiner intensiven Arbeit mit „Incognito“ fand
„Bluey“ die Zeit, sich als Produzent
auch um Granden wie George Benson, Terry Callier und sogar Stevie
Wonder zu kümmern. Getreu seinem
selbstbewussten Motto: „Wir sind
Lehrer und Heiler. Ich sehe mich viel
mehr als Heiler als Entertainer!”
FACTS
JEAN-PAUL „BLUEY“ MAUNICK
• Jean-Paul Maunick wurde am
19. Februar 1957 auf Mauritius
geboren, wuchs allerdings in
London auf
• Ist auch bekannt unter dem
Namen „Bluey“
• Fand im Londoner Schmelztiegel seine musikalische Wiege
des Jazz
• Ist der Sohn des mauretanischen Dichters Édouard Maunick
• Ist karitativ sehr engagiert, u. a.
für AIDS-Betroffene in Afrika
• Gründete 1979 die britische
Acid-Jazz-Band „Incognito“
• Ist Bandleader von „Incognito“
und „Citrus Sun“, Produzent,
Komponist, Gitarrist
• Ist auch als Solokünstler
erfolgreich
• Zurzeit umfasst „Incognito“
18 feste Bandmitglieder
• Arbeitet gerne mit Musikgrößen unterschiedlichen
Genres zusammen
• Sein Spektrum erstreckt sich
von Jazz-Funk, Acid-Jazz über
Soul bis hin zu Pop
11
MUSIK VOM FEINSTEN ERLEBEN
Zwei bemerkenswerte Sängerinnen got the blues
WIENERGIEBÜ
beraubende Mischung zweier großartiger Künstlerinnen.
Cyndi Lauper ist der Inbegriff des ewigen schlimmen Mädchens. Ihr Mar-
NDEL-VORTEIL
&
/MEENA CRYLE
CYNDI LAUPER
MORE BAND
THE CHRIS FILLR 53,90 statt
EU
EUR 35,40 bis
cket
EUR 77,– pro Ti
s
bi
0
EUR 50,6
wärmerlage Ihrer Fern
(max. 2) bei Vo
r
te
un
servierung
Servicecard. Re
r,
Uh
6
–1
10
, Mo–Fr
(01) 408 60 30
.
e“
gi
er
n En
Kennwort „Wie
.wien.
st
fe
zz
ja
s:
fo
In
16, 19:30 Uhr
WANN: 3.7.20
aatsoper,
WO: Wiener St
2
1., Opernring
30 % ERMÄSS
IGUNG
© Cyndi Lauper
l
MGMT, J. Wah
JAZZ IM WIENER ARKADENHOF
John McLaughlin & The 4th Dimension spielen auf
Am 8. Juli zeigen die aus unterschiedlichen Kulturen und Musiktraditionen
kommenden MusikerInnen rund um
„The 4th Dimension“, was Jazz für sie
ausmacht. Gemeinsam mit dem Weltstar John McLaughlin integrieren sie
auf einzigartige Weise all ihre kulturellen Einflüsse und zeigen gleichzeitig die mitfiebernde Spontaneität des
Jazz.
Der 1942 geborene Brite John
McLaughlin zählt seit Jahrzehnten
zu den größten Gitarristen der Welt.
Im Laufe seiner schillernden Karriere jammte er mit Größen wie Jimmi
Hendrix, nahm bahnbrechende Alben
mit Carlos Santana und Miles Davis
12
auf und arbeitete auch mit Bands wie
den „Rolling Stones“. Seine musikalischen Anfänge gründen bereits in
den 1960er-Jahren, wo er in London
mit verschiedenen Blues-Combos arbeitete.
Zum Weltstar wurde John McLaughlin als Mastermind des „Mahavishnu Orchestra“, einer virtuosen JazzRock-Band. Zuletzt sorgte er mit der
gemeinsam mit Chick Corea gegründeten „Five Peace Band“ für Furore.
Kaum verwunderlich also, dass der
Erfolgsgitarrist und Jazzinterpret
jüngst sogar von US-Präsident Barack
Obama zum „International Jazz Day“
ins Weiße Haus gebeten wurde.
kenzeichen ist diese scharf in die Gehörgänge fräsende Pieps-Stimme, die
ihre Popsongs so schmackhaft macht.
Dass ausgerechnet sie nun mit ihrem
letzten Album „Memphis Blues“ auf
den Blues gekommen ist, war für viele
überraschend. Doch live belohnt sie
ihre Fans immer noch mit Popklassikern wie „Girls Just Want To Have Fun“
und „True Colors“.
Zwischen Soul und Blues bewegt
sich zudem die oberösterreichische
Meena Cryle, die mittlerweile auch
international Erfahrung in den USA
sammelte. Mit einem Mix aus Janis
Joplin und Etta James hat sie eine
kräftige, beseelte Stimme. Ideal für
ihre Songs, die voller Hingabe, Trauer
und Ekstase sind.
WIENERGIEBÜ
NDEL-VORTEIL
HIN &
JOHN MCLAUG
SION
THE 4TH DIMEN
cket
EUR 44,– pro Ti
t
EUR 30,80 stat
ärmege Ihrer Fernw
rla
Vo
i
be
2)
.
(max
r
te
un
servierung
Servicecard. Re
r,
Mo–Fr 10–16 Uh
,
30
(01) 408 60
.
e“
gi
er
n En
Kennwort „Wie
ien.
.w
st
fe
zz
ja
s:
Info
16, 20:30 Uhr
WANN: 8.7.20
of,
WO: Arkadenh
aus
th
1., Wiener Ra
30 % ERMÄSS
IGUNG
© John Bouchet
Cyndi Lauper und Meena Cryle & The
Chris Fillmore Band bringen im Rahmen des Jazz Fest Wien andere Töne
in die Wiener Staatsoper. Von süßen
Popsongs bis zu Soul und Blues erwartet Musikbegeisterte eine atem-
Stadtvorteile-Hotline 0810 900 400
ANTWORTEN AUF FRAGEN UNSERER ZEIT
Mit seiner liebevoll restaurierten
1950er-Jahre-Architektur ist das Filmcasino für viele Wiens schönstes Kino
und vereint dabei populäre wie auch
anspruchsvolle Unterhaltung. Dass es
mit seiner Mischung aus AutorInnenfilmen, Independent- und lateinamerikanischen sowie asiatischen Filmen
mehr als nur gut ankommt, zeigen die
rund 70.000 BesucherInnen jährlich.
Mit „Tomorrow“ reißt nun ein weiterer Erfolgsfilm CineastInnen in den
ehrwürdigen Gemäuern des Kinos
in seinen Bann. Der französische
Streifen zeigt Wege und Initiativen
in eine positive Zukunft für unseren
Planeten. Grund dafür sind die global
zunehmenden Probleme mit der Energie- und Ressourcenverknappung,
die nach ökologischen, wirtschaftlichen und demokratischen Lösungen
verlangen.
Die Schauspielerin Mélanie Laurent
und der Aktivist Cyril Dion sprechen
im Film mit ExpertInnen und besuchen weltweite Projekte, um Antworten auf dringendste Fragen unserer
Zeit zu bekommen. „Tomorrow“, unter der Regie der beiden ProtagonistInnen, erhielt in diesem Jahr bereits
Frankreichs angesehenen Filmpreis
César als beste Dokumentation und
inspirierte bisher mehr als eine Million ZuschauerInnen.
© polyfilm
Der Dokumentarfilm „Tomorrow“ zeigt alternative
Umweltlösungen im Filmcasino
N
WIENERGIEBÜ
DEL-VORTEIL
TOMORROW R 7,50 bis EUR 10,–
EUR 3,– statt EU Ihre Tickets erhal. 2).
pro Ticket (max
rvicer Fernwärme-Se
re
Ih
it
m
e
ten Si
auer
el
itt
r-Point, 9., Sp
250
card am Kultu
n
vo
at
rr
nge der Vo
Lände 45, sola
nsy
Der Film wird in
Tickets reicht.
Eine
t.
ig
ze
ge
g
un
ss
chronisierter Fa
h!
lic
ist nicht mög
Reservierung
016, 20:15 Uhr
WANN: 29.6.2
,
WO: Filmcasino
traße 78
ns
te
5., Margare
BIS ZU 70 % E
RMÄSSIGUNG
EVITA
Die ergreifende Geschichte von Eva Perón im Ronacher
Tim Rice und Andrew Lloyd Webber
setzten mit ihrem Musical „Evita“ der
bis heute umstrittenen Nationalheldin und ehemaligen First Lady Argentiniens ein überwältigendes Bühnendenkmal. Das Musical basiert auf der
Biografie von Eva Perón – aus einfa-
chen Verhältnissen stammend schafft
sie den gesellschaftlichen und politischen Aufstieg zur Gattin des Präsidenten Juan Perón. Dabei wird sie
zwar von den „Hemdlosen“ wie eine
Heilige verehrt, von der bürgerlichen
Gesellschaft allerdings verachtet.
Trotzdem steigt sie zur Hoffnungsträgerin der Unterdrückten empor. Der
Welterfolg ist noch bis Ende Dezember 2016 im Ronacher zu sehen.
WIENERGIEBÜ
NDEL-VORTEIL
EVITA
gulären
ung auf den re
30 % Ermäßig
D
r Kategorien A–
Kartenpreis de
ärmew
rn
rlage Ihrer Fe
(max. 4) bei Vo
or
sv
ag
st
usg. Sam
Servicecard (a
bis
ng
ru
ie
rv
se
re
rten
über
stellungen). Ka
er
od
r (01) 588 85
e).
gi
26.8.2016 unte
er
En
n
ie
.at (KW: W
musicalvienna
s 6.11.2016
WANN: 16.9. bi
,
WO: Ronacher
9
1., Seilerstätte
30 % ERMÄSS
IGUNG
öll 2015
a Pr
VBW © Rafael
stadtvorteile@wienenergie.at
13
HOMMAGE AN
PETER ALEXANDER
Zwei Showtage ganz im Zeichen eines großen Entertainers
Eine Station führt die BesucherInnen
in das Weiße Rössl am Wolfgangsee.
Peter Grimberg schlüpft dazu in die
Rolle des tollpatschigen Oberkellners,
und gibt mit Iva Schell, Zabine Kapfinger, Roxanne Rapp, Stina Gabriell,
Horst Zeckmann und vielen anderen
die größten Hits von Peter Alexander
und andere unvergessliche Schlager
zum Besten: „Ich zähle täglich meine
Sorgen“, „Ganz Paris träumt von der
Liebe“ von Caterina Valente oder „Ich
will keine Schokolade“ von Trude Herr
stehen unter anderem in der Wiener
Stadthalle auf dem Programm.
NDEL-VORTEIL
–
SERVUS PETER
E
EINE HOMMAG ,40 statt
. € 36
EUR 40,90 bzw
et
€ 50,10 pro Tick
.
w
bz
EUR 56,20
e der
ng
la
so
r,
üh
eb
(exkl. Auftragsg
lung
i Kartenbestel
be
)
ht
ic
re
at
rr
Vo
.
er
om/pet
unter oeticket.c
Uhr
d 1.7.2016, 20
WANN: 30.6. un
F,
lle
adthalle, Ha
WO: Wiener St
ner-Platz
ai
-R
15., Roland
30 % ERMÄSS
IGUNG
Zur Show und der anschließenden
Feier haben sich bereits einige Publikumslieblinge und WeggefährtInnen
des bekannten Entertainers angemeldet, um noch einmal „Servus Peter“
zu sagen. In rund 50 Filmkomödien
war Peter Alexander zu sehen, und
er nahm an die 120 Platten auf. Kein
Wunder also, dass ihn Showkollege
Rudi Carrell als „Gigant des Showbusiness“ bezeichnete.
© Roxanne Rapp
90 Jahre alt wäre Peter Alexander am
30. Juni 2016 geworden. Die Fans des
Showstars können diesen runden Geburtstag im Rahmen einer schwungvollen Reise in die Schlagerwelt der
1950er- und 1960er-Jahre feiern. Servus Peter – Eine Hommage an Peter
Alexander zum 90. Geburtstag.
WIENERGIEBÜ
IN DIE BERG BIN I GERN
„Bergwelten“: Kostenloser Lesestoff für FreundInnen der Berge
Die einen erkunden das Gebirge auf
Schusters Rappen, während die anderen auf das Mountainbike oder die
Seilbahn setzen. Ob man sich nun zu
WIENERGIEBÜ
NDEL-VORTEIL
einer gemütlichen Bergwanderung
mit der Familie aufmacht oder lieber
auf extreme Klettertour geht: Berge
faszinieren die Menschen auf unterschiedlichste Art und Weise.
© RED BULL MEDIA HOUSE GMBH
BERGWELTEN emplar BERGWELTEN
Ex
r
r kostenloses
Ih
e unte
rnen fordern Si
zum Kennenle
an.
ie
rg
m/wienene
bergwelten.co
QR-Code
n
de
h
ac
nf
nen ei
Oder Sie scan
y.
mit Ihrem Hand
rrat von
solange der Vo
WANN: Gültig,
reicht.
sen Exemplaren
1.500 kostenlo
GRATIS
stadtvorteile@wienenergie.at
Das Magazin „Bergwelten“ ist voll mit
interessantem Lesestoff für alle, die
gerne in alpinen Regionen unterwegs
sind. So können sich die Bergfexe unter den Wienergiebündeln über die
schönsten Wanderrouten und Hütten
informieren oder Wissenswertes zu
adäquater Ausrüstung erfahren. Interviews mit begeisterten Bergmenschen, Artikel über Fauna und Flora in
den hoch gelegenen Regionen sowie
Geschichten über alpines Lebensgefühl sind weitere Inhalte, die ganz auf
die Interessen von BergfreundInnen
abgestimmt sind. Wenn die „Stadtvorteile“ ausgelesen sind, wartet
mit dem Magazin „Bergwelten“ also
gleich wieder interessante Lektüre
auf alle, die hoch hinaus wollen.
15
WIENERGIEBÜNDEL SIND ECHTE ÜBERFLIEGER
Mit einem Lenkdrachen wird der alte Traum vom Fliegen zumindest annähernd wahr
Beim Gedanken an das Drachen-Steigenlassen wird vielleicht die eine oder andere Kindheitserinnerung wach: An die
Freude die man hatte, wenn das selbst gebastelte Flugobjekt tatsächlich abhob und flog. Mit einem Lenkdrachen kann
man solche Erinnerungen wieder aufleben lassen – sofern die Winde weh’n. Für EinsteigerInnen ist meist der Start die
größte Herausforderung. Hat der Drache jedoch erst einmal seine Flughöhe erreicht, wird er mittels einer Schnur in der
Luft gehalten und mit einer zweiten Leine gelenkt. Mit etwas Geschick lassen sich mit so einem Lenkdrachen liegende
Achter, Loopings, Schrauben und andere Tricks in den Himmel zaubern. Das bedarf zwar einiges an Übung, macht aber
richtig Spaß: Ob am Strand im nächsten Urlaub, auf der Donauinsel oder wo auch sonst eine ausreichend große Fläche
vorhanden ist.
WIENERGIEBÜ
NDEL-VORTEIL
ard am
wärme-Servicec
Fern
LENKDRACHEN10,– pro Stück bei Vorlage Ihrer 8–17:30 Uhr, Fr 8–15 Uhr, immer
R
Do
EU
t
r,
at
Uh
5,– st
8–15
EUR
Mo–Mi
d.
ffnungszeiten
h. Kein Versan
Kultur-Point (Ö
ist nicht möglic
ng
ru
ie
rv
se
Re
werktags). Eine
icht.
e der Vorrat re
.8.2016, solang
31
s
bi
g
lti
Gü
WANN:
er Lände 45
nt, 9., Spittelau
WO: Kultur-Poi
50 % ERMÄSS
IGUNG
SPIEL, SATZ UND SIEG
Das Beachball-Set kommt mit in die Badetasche
Etwas Bewegung schadet nie. Mit zwei
Schlägern und einem Ball kann man
seiner Bikini- oder Badehosenfigur
am Strand, auf der Liegewiese oder
im Freibad bestens nachhelfen. Etwa
800 Kalorien lassen sich pro Stunde
beim Beachball-Spielen verbrennen.
Es geht darum, den Ball möglichst
lange in der Luft zu halten und dabei
Spaß zu haben. Zudem werden gleich
mehrere Fliegen mit nur einer Klap-
pe – oder besser gesagt, mit einem
Schläger – geschlagen: Reaktion, Koordination, Ausdauer und Beweglichkeit werden gleichzeitig trainiert und
verbessert. Dabei kann es auch schon
einmal richtig heiß hergehen. Aber
das ist kein Problem. Ein Sprung ins
erfrischende Nass nach dem Match
kühlt Körper und Gemüter wieder ab.
Den Weg in den Eissalon kann man
danach außerdem mit ruhigem Gewissen antreten. Die kleine Sünde
wird ohnehin bei der nächsten Beachball-Runde wieder abtrainiert.
Also nicht vergessen: Auf die Packliste für die Badetasche kommt nun
neben Sonnenbrille und -creme auch
das Beachball-Set.
N
WIENERGIEBÜ
DEL-VORTEIL
ET
BEACHBALL-SR 5,– pro Stück bei
EUR 2,– statt EU ärme-Servicecard
rnw
Vorlage Ihrer Fe
n
(Öffnungszeite
nt
oi
r-P
am Kultu
r,
Uh
0
r, Do 8–17:3
Mo–Mi 8–15 Uh
ne
Ei
.
s)
ag
mer werkt
Fr 8–15 Uhr, im
Kein
t nicht möglich.
is
ng
ru
Reservie
Versand.
bis 31.8.2016,
WANN: Gültig
rrat reicht.
solange der Vo
nt,
WO: Kultur-Poi
Lände 45
er
9., Spittelau
60 % ERMÄSS
16
IGUNG
Stadtvorteile-Hotline 0810 900 400
MOBILES SOLARKRAFTWERK
Ein Solar-Charger für fast alle Lebenslagen
Klein, praktisch und vielseitig anwendbar: Solar-Charge-Geräte erobern die Jacken und Taschen von
aktiven WeltenbummlerInnen und
neugierigen StadtentdeckerInnen.
So unscheinbar er auch sein mag,
versteckt sich doch eine ganze Menge
Power in dem nur 150 Gramm leichten
Ladegerät. Der kleine Helfer für unterwegs verfügt über ein kleines SolarPanel mit dem nur mit der Kraft der
Sonne der Akku verschiedenster Geräte wieder aufgeladen werden kann.
Egal, wo man sich gerade befindet,
um den Akku-Zustand seiner elektrischen Begleiter muss man sich keine
Sorgen mehr machen. Wenn plötzlich
Mobiltelefon oder Tablet nicht mehr
funktionieren, lässt sich mittels zweier USB-Anschlüsse nachhelfen. Ideal
also für jegliche Outdoor-Aktivitäten.
Damit ist der umweltbewusste SolarCharger der ideale Partner, ob man
auf der Alm wandert oder eine neue
Stadt entdeckt. So lange die Sonne
scheint, ist die Versorgung mit dem
fünf Volt bzw. 200 Milliampere starken Ladegerät gesichert.
WIENERGIEBÜ
Besonders praktisch: Der Charger ist
wasser- und staubdicht und hilft auch
GPS- oder Bluetooth-Geräten wieder
auf die Sprünge.
bis 31.8.2016,
WANN: Gültig
rrat reicht.
solange der Vo
nt,
WO: Kultur-Poi
Lände 45
er
au
el
itt
Sp
,
9.
NDEL-VORTEIL
ER
SOLAR-CHARGR 15,– pro Stück bei
EU
EUR 10,– statt
icecard
rnwärme-Serv
Fe
r
re
Ih
ge
rla
Vo
n
ite
ze
gs
un
(Öffn
am Kultur-Point
Uhr,
0
:3
17
8–
Do
r,
Mo–Mi 8–15 Uh
. Eine
mer werktags)
im
r,
Uh
15
8–
Fr
Kein
h.
lic
ög
ist nicht m
Reservierung
Versand.
33 % ERMÄSS
WIENERGIEBÜ
NDEL-VORTEIL
R
USB-VENTILATO
k bei
R 10,– pro Stüc
EUR 2,– statt EU ärme-Servicecard
rnw
Vorlage Ihrer Fe
n
(Öffnungszeite
nt
oi
r-P
am Kultu
0 Uhr,
:3
17
8–
Do
r,
Mo–Mi 8–15 Uh
. Eine
mer werktags)
Fr 8–15 Uhr, im
Kein
h.
lic
ög
m
t
ist nich
Reservierung
Versand.
bis 31.8.2016,
WANN: Gültig
rrat reicht.
solange der Vo
nt,
WO: Kultur-Poi
Lände 45
er
9., Spittelau
80 % ERMÄSS
IGUNG
IGUNG
COOLE ABHILFE
FÜR HEISSE TAGE
Praktischer USB-Ventilator sorgt für einen kühlen Kopf
Wenn im Sommer die Säule des Thermometers auf 30 Grad und höher
klettert, ist der beste Platz an einem
schattigen Fleckchen am See oder im
Freibad. Leider lässt sich das nicht
immer einrichten, weil die Arbeit ruft.
Bei großer Hitze leiden jedoch Konzentrations- und Leistungsfähigkeit,
die Aufgaben gehen schwerer von der
Hand als sonst.
Für Wienergiebündel gibt es jetzt allerdings eine willkommene Abkühlung in Form eines praktischen Ventilators in coolem Design. Das kleine
Helferlein hat einen Durchmesser von
13 Zentimetern und wird ganz einfach
an einem freien USB-Anschluss des
stadtvorteile@wienenergie.at
Computers angesteckt. Schon surren
die Rotorblätter leise vor sich hin und
blasen den Hitzegeplagten eine erfrischende Brise ins Gesicht. Das gibt
neuen Schwung und Energie für alles,
was noch zu tun ist.
TRINKEN IST WICHTIG
Abhilfe bietet außerdem eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr. Zuckerarme Getränke mit Minze oder Basilikum sind die perfekten Durstlöscher
in der warmen Jahreszeit, denn diese
beiden Kräuter erfrischen Körper und
Geist von innen. Wienergiebündel
wissen eben, wie man auch an den
heißesten Sommertagen einen kühlen Kopf behält.
17
18
www.captainenergy.at
SO SCHÖN KLINGT WIEN MIT E-MOBILITY
Mit etwas Glück e-Golf fahren und ein Jahr gratis mit Strom betanken
Stellen Sie sich vor, Sie stünden an
der Ringstraße und lauschten Vogelgezwitscher – und keinem Autolärm.
Das klingt nach Zukunftsmusik? Ist
aber schon bald Realität, dank Elektromobilität. Mit Wien Energie haben Sie nun auch die Chance, einen
VW e-Golf inklusive ein Jahr gratis
Strom tanken zu gewinnen!
Langfristig gesehen ist es eine vielversprechende Alternative, um bis zu
80 Prozent weniger Treibhausgase
oder weniger Schadstoffe wie Feinpartikel zu verursachen. Damit sind
elektrisch betriebene Fahrzeuge untrennbar mit dem Klimaschutz verbunden. Im Verkehr war dies lange
Zeit eine Herausforderung, doch Elek-
tromobilität mit Strom ist nun eine
Lösung. Deshalb ebnet Wien Energie
mit dem Ausbau einer modernen Infrastruktur von Tanke-Ladestationen
schon jetzt den Weg für eine saubere
Zukunft. Insgesamt 400 Ladepunkte
für E-Autos werden bereits betrieben
– und dies ausschließlich in Wien und
Umgebung.
MITRATEN UND GEWINNEN
Symbolfoto
Bis 24.6.2016 auf tanke-wienenergie.at
mitraten und einen VW e-Golf inklusive
1 Jahr gratis Strom tanken gewinnen!
Code scannen und
gleich mitraten!
ENERGIE IN MUSIKFORM
Der Wienergiebündel-Song als neue Club-Remix-Version
Musikalischen Wienenergiebündeln
ist Norman Stolz bereits gut bekannt.
Mit seinem Song „Light My Daydream“ transportiert der Musiker aus
Osttirol auf emotionsgeladene Weise,
was es ausmacht, ein Wienergiebündel zu sein. Energie bedeutet nicht
nur Strom, Gas oder Wärme. Es geht
WIENERGIEBÜ
auch um die Energie, die man zum Leben braucht: Das Licht, damit Sie am
Abend noch Basketball spielen können, den Strom, damit Sie mit dem
E-Bike zur Arbeit fahren oder ein EGitarren-Konzert spielen können.
Neben der ursprünglichen Version
steht nun auch eine Club-Remix-Ver-
sion zum Download bereit: kostenlos
und in voller Länge. Mit diesem Song
im Ohr lassen sich die Energie-Tanks
für die schönen, emotionalen und
spannenden Momente des Lebens
musikalisch auffüllen, damit Sie diese in vollen Zügen genießen können:
Lassen Sie mit der nötigen Power Ihre
Tagträume wahr werden!
NDEL-VORTEIL
NDEL-SONG
WIENERGIEBÜ„Light My
d
Gratis Downloa
z auf
n Norman Stol
Daydream“ vo
.
am
re
t/dayd
wienenergie.a
R-Code mit
Oder einfach Q
nen und
an
sc
y
dem Hand
nloaden.
den Song dow
GRATIS
stadtvorteile@wienenergie.at
19
BITTE ZUM SMARTPHONE GREIFEN:
DAS EXTRAWÜRSTEL-MENÜ IST ANGERICHTET
Bereits 29.000 Downloads für jede Menge Vorteile
Wie wir wissen sind „Extrawürstel“ in
Österreich etwas ganz Besonderes.
Die typische wienerische Benennung
für die App mit den zahlreichen Vorzügen und Aktionen ist also kein Zufall. Der Name drückt genau das aus,
wofür sie steht: etwas Gutes, das einem gegönnt sein soll. Daher präsentiert die kostenlose App fast täglich
neue Gewinnspiele, Ermäßigungen
für Freizeitbereiche wie Kultur, Sport,
Wellness, Kulinarik und Energie.
EXTRAWÜRSTEL FÜR ALLE
Kaum verwunderlich also, dass die
App für alle Wienergiebündel bereits
29.000-mal heruntergeladen wurde.
Neben den vielen Vorteilen ist vor
Extrawürstel
Hier finden Sie die aktuellen,
kommenden und auch die letzten
bereits abgelaufenen Angebote. Durch
Tippen auf „MEHR INFOS“ gelangen Sie
in die Detailansicht mit allen relevanten
Informationen sowie der Möglichkeit, das
Extrawürstel gleich in Anspruch zu nehmen.
20
allem die einfache Bedienung des
Extrawürstel-Menüs hervorzuheben.
Insgesamt gibt es neun Menüpunkte,
welche sich durch Antippen des Icons
ganz links in der Kopfzeile oder durch
ein Wischen über den Bildschirm von
links nach rechts aufrufen lassen.
Die Funktionen „Extrawürstel“, „Meine Extrawürstel“, „WienergiebündelNews“ und „Extrawürstel-Partner“
werden noch genauer vorgestellt.
Daneben gibt es auch noch die Punkte „App teilen“, um den FreundInnen
davon zu erzählen, „Hilfe“, wenn man
Fragen hat sowie „Kontakt/Impressum“, „AGB/Teilnahmebedingungen“
und „Anmelden/Registrieren“.
Meine
Extrawürstel
Das ist Ihr Warenkorb, der nur im
angemeldeten Status einsehbar ist.
Sobald Sie ein Extrawürstel in Anspruch
genommen haben, finden Sie es unter
„MEINE EXTRAWÜRSTEL“ wieder. Sie erhalten
eine Übersicht der AKTUELLEN sowie
der bereits VERGANGENEN Angebote.
WienergiebündelNews
ExtrawürstelPartner
Neben zahlreichen Gewinnspielen, GratisAngeboten und Ermäßigungen bietet
die App auch aktuelle News aus der
Welt von Wien Energie. Bei Interesse
kann durch Antippen der Fläche
„MEHR INFOS“ jeweils die gesamte
Nachricht geöffnet werden.
Keine Extrawürstel ohne
„EXTRAWÜRSTEL-PARTNER“! Aus
diesem Grund erhalten diese Platz, um
sich vorzustellen. Neben interessanten
Informationen über den Partner finden
Sie hier auch weiterführende Links
sowie Kontaktdaten.
www.extrawuerstel.at
Sich die Sonne ins Gesicht scheinen lassen
und dabei einen kühlen Cocktail genießen,
eine Schifffahrt in der Wachau oder als VIP
auf das Donauinselfest? Worauf auch immer Sie Lust haben, mit der kostenlosen
App von Wien Energie haben Sie die Qual
der (Freizeit)wahl. Für alle energiegeladenen WienerInnen liefert die ExtrawürstelApp die passenden Vergünstigungen und
Gewinnspiele dazu. Wer die App noch nicht
sein Eigen nennen darf, sollte sie gleich
downloaden und seine ganz persönlichen
Vorteile – oder auf gut wienerisch „Extrawürstel“ – genießen.
Was darf es also bei Ihnen sein?
ERÖFFNUNGSSPIEL
Am 16. Juli ist es endlich soweit, worauf
viele AnhängerInnen des grün-weißen Fußballvereins lange sehnsüchtig gewartet
haben: die offizielle Eröffnung des neuen
Zuhauses des SK Rapid Wien. Das Allianz
Stadion wird gleich zum Auftakt mit einem
echten Ballknüller feierlich den Spielern
und dem Publikum übergeben, wenn der
SK Rapid auf den fünffachen englischen
Meister und vierfachen Europacupsieger
Chelsea FC trifft! Bereits zwei Stunden vor
Anpfiff beginnen die zahlreichen Eröffnungsfeierlichkeiten. Wir verlosen unter
allen Fans des SK Rapid Wien 25 mal zwei
Tickets!
ABRISS ZUM NACHLESEN
Was einmal war, ist nun nicht mehr. Denn
für das neue Allianz Stadion musste das
legendäre Hanappi Stadion weichen. Aber
Fans der Wiener Institution haben keinen
Grund traurig zu sein. Der Bildband „Die
letzten Tage des Hanappi Stadions“ zeigt
eindrucksvolle Aufnahmen vom Abriss
dieser grün-weißen Kultstätte. Wahre Fans
werden noch mit den eigenen Enkelkindern
den beeindruckenden Bildband durchstöbern, denn nicht der Beton, sondern all die
persönlichen Erlebnisse machten dieses
Stadion so magisch und wunderschön. Einfach mitspielen und vielleicht eines von 50
Exemplaren gewinnen!
SUNNY HOUR AUF DER SUMMERSTAGE
Nicht nur heiße Tage, sondern auch laue
Nächte laden zur coolsten Outdoorlocation
Wiens ein. Ob für Kunstinteressierte, Gourmets, SportlerInnen oder FreundInnen von
feinen Live-Konzerten – die summerstage
bietet jedem etwas! Oswald Schellmanns
Kultur-Kulinarik-Treff hat sich damit im 20.
Jahr seines Bestehens zu einem Fixpunkt
des Wiener Sommers entwickelt. Wer jetzt
Lust auf einen kühlen Cocktail bekommen
hat, darf sich freuen: Mit der ExtrawürstelApp gibt es zwei Sonnen-Cocktails zum
Preis von einem!
KINO IM SCHLOSS
So schön kann Kino sein. Wenn nicht nur
der Film ein wahrer Hingucker ist, sondern
auch die Location selbst, dann befindet
man sich vermutlich im romantischsten
Open-Air-Kino der Stadt. Von 17. Juni bis
1. September werden täglich unter freiem
Himmel ab 21:30 Uhr spannende, komödiantische oder auch bewegende Filmhighlights im Schloss Neugebäude im
11. Wiener Gemeindebezirk präsentiert.
CineastInnen haben die Chance auf zehn
mal zwei Tickets für das Open Air Kino im
Schloss!
© Leo Bauer
S
EL-HIGHLIGHT
E X T R AW Ü R ST
SERINNEN
TE FÜR APP-U
S
E
B
S
A
D
R
U
N
mer wieder zum Mitsingen ein. Dies können Schlagerbegeisterte auch bei seinem
Konzert am 11. November in der Wiener
Stadthalle tun. Wir verlosen Tickets, also
gleich mitspielen!
JOLLYDAYS
Welche Geschenke machen am meisten
Freude? Natürlich die, die man gemeinsam
erlebt. Mit Jollydays hat man Gelegenheit,
in eine Erlebniswelt mit über 5.000 unvergesslichen Geschenkideen aus den Bereichen Action, Sport, Wellness, Kulinarik und
Kurzreisen einzutauchen. Wer jetzt Großes
plant, kann sich gleich zehn Prozent Rabatt sichern!
ERLEBE DIE WACHAU
Die schöne Wachau an der Donau ist immer
einen Ausflug wert – besonders, wenn man
ihn an Bord der MS Austria verbringt. Mit
der entspannenden Schifffahrt von Krems
nach Spitz und retour genießt man einmalige Panoramablicke direkt vom Wasser aus.
Unvergesslich wird die Schifffahrt mit kulinarischen Gaumenfreuden und herrlichen
Wachauer Weinen. Als Extrawürstel gibt
es gleich zehn Prozent Ermäßigung für die
„Kleine Wachaurundfahrt“!
BLACK SABBATH – THE END
Es begann vor beinahe fünf Jahrzehnten:
Es war die Geburtsstunde des Heavy Metal, erschaffen von einer jungen Band aus
Birmingham. Nun ist allerdings die finale
Tour der größten Metal-Band aller Zeiten
gekommen. Am 1. Juni sagen Black Sabbath Lebewohl und versprechen, alle vorangegangenen Tourneen zu übertreffen.
Ozzy Osbourne, Tony Iommi und Geezer
Butler verabschieden sich wie sie es am
besten können: mit harten Rocksounds.
Fans können drei mal zwei Tickets für das
Abschiedskonzert am 28. Juni gewinnen!
NIK P. LIVE MIT BAND
„Geboren um zu singen“ könnte gut und
gerne das Lebensmotto von Nik P. sein,
der sich mit „Ein Stern (... der deinen Namen trägt)“, in den Geschichtsbüchern der
Charts im gesamten deutschsprachigen
Raum verewigt hat. Der Evergreen, der ihm
2008 sogar einen ECHO bescherte, lädt im-
Dieser QR-Code
bringt Sie im
Nu zu Ihren
„Extrawürsteln“.
extrawuerstel@wienenergie.at
21
RUNDES LEDER EINMAL ANDERS
Der SK Rapid Wien-Fußball lässt Fan-Herzen höher schlagen
WIENERGIEBÜ
wurde, ist eine Institution der Bundeshauptstadt.
Die SammlerInnen der Fußballgemeinde des Traditionsvereins dürfen
sich nun auf ein weiteres Highlight
NDEL-VORTEIL
WIEN
BALL SK RAPIDR 25,– pro Stück bei
Tipp: Der Ball eignet sich perfekt, um
Liebdie Unterschriften der eigenen Lieb
Steflingsspieler zu sammeln und so Stef
Corfen Hofmann, Louis Schaub, Tomi Cor
rea oder Stephan Auer für immer zu
Auverewigen. Die eine oder andere Au
togrammstunde bei einer der vielen
Wien Energie-Veranstaltungen bietet
bestimmt Gelegenheit dazu!
bis 31.8.2016,
WANN: Gültig
rrat reicht.
solange der Vo
IONr Fanshop STAD
WO: Offizielle
er
od
2
mpiaplatz
CENTER, 2., Oly
,
RF
DO
EL
hop HÜTT
offizieller Fans
iten
ze
gs
un
ffn
Ö
se 3.
14., Keißlergas
.
at
d.
pi
ra
sk
e
sieh
50 % ERMÄSS
IGUNG
IMMER WIEDER ...
KULTUR-JÄGER
© SK Rapid Wien
t EU
EUR 12,50 stat
icecard
rnwärme-Serv
Fe
r
Vorlage Ihre
pid Wien.
hop des SK Ra
direkt im Fans
… immer wieder, immer wieder
Österreich! Die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich
beginnt und Österreich ist dabei.
Zwar nicht „immer wieder“, aber
dieses Mal ohne sich als Veranstalter einzukaufen oder von einer
Aufstockung der Teilnehmeranzahl zu profitieren. Ganz sportlich, souverän als Gruppen-Erster
in der Qualifikation. Zu Recht
macht sich großer Stolz im ganzen
Land breit!
Was aber wirklich „immer wieder“
vor österreichischen Teilnahmen
bei Großveranstaltungen zu beobachten ist, lässt sich als „WIR
– DIE“-Phänomen bezeichnen. Ja
genau, es ist wieder die Zeit des
22
aus dem Fanshop freuen: Ein Ball für
echte Rapidler. Der weiße Fußball mit
den grünen sechseckigen Feldern, die
im echten Rasengrün die zahlreichen
Wappen umfassen, ist ein absoluter
Blickfang. Egal, ob man damit auf den
zahlreichen Sportplätzen der Stadt
sein Können unter Beweis oder das
Wänrunde Leder in den eigenen vier Wän
den zur Schau stellt. Fans der GrünWeißen werden begeistert sein.
WIR. WIR haben uns qualifiziert und WIR
fahren nach Frankreich. WIR sammeln
Pickerl für unser Album und WIR werden
gleich zu Beginn Ungarn besiegen. WIR
werden Ronaldo kein Tor schießen lassen
und WIR steigen in die nächste Runde auf.
WIR – Österreicherinnen und Österreicher,
Grün-Weiße, Veilchen und Bullen – WIR
zusammen werden Großes leisten in
Frankreich.
Na ja, auf eine euphorische WIR-Phase
kommt dann leider oft das enttäuschte
DIE. Es könnte nämlich auch sein, dass
DIE schon gegen unser Nachbarland
verlieren und Island sein erstes und
einziges EM-Tor ausgerechnet gegen DIE
schießt. Vielleicht schneiden DIE noch
schlechter ab als 2008 bei der Heim-EM
und eventuell müssen DIE sich auch für
die höchste Niederlage bei einer EM
rechtfertigen. Aber egal: WIR – Österreicherinnen und Österreicher, GrünWeiße, Veilchen und Bullen – haben
schon immer gewusst, dass DIE bei der
EM nichts verloren haben.
Also genießen WIR in den nächsten
Wochen einfach ein paar tolle Fußballspiele. Und egal wie es ausgeht: Die
Saison 2016/2017 im alpinen Ski-Weltcup beginnt schon im Oktober. Und da
sind WIR „immer wieder“ die Besten!
Ihr Kultur-Jäger
GER
IHR KULTUR-JÄ
enenergie.at
wi
stadtvorteile@
Stadtvorteile-Hotline 0810 900 400
© fotolia.de
Der Fußballverein aus Hütteldorf gehört zu Wien wie das Riesenrad. Dennoch polarisiert kaum ein Sportklub
so sehr wie dieser und hat dabei derart viele AnhängerInnen. Der SK Rapid Wien, der bereits 1899 gegründet
GEWINNSPIEL
LESESTOFF ZU GEWINNEN
Wir verlosen fünf spannende Bücher-Packages für den Sommer
Die Sommermonate stehen vor der
Tür und somit naht auch für viele die
Urlaubszeit. Was darf im Reisekoffer neben Sonnenbrille, Badehose
und Flip-Flops auf keinen Fall fehlen?
Richtig, die passende Lektüre! Egal,
wo man urlaubt, ob am Strand, in
den Bergen, auf der Donauinsel oder
Balkonien, ein guter Lesestoff gehört
zum Ausspannen einfach dazu.
Haas, die ihren Weg auch immer wieder auf die große Leinwand schaffen.
Der meist mörderische Rätselspaß
hat es den LeserInnen angetan und ist
so populär und umfangreich wie nie.
ABWECHSLUNG MUSS SEIN
Mögen Sie es in der Welt der Literatur
lieber harmonischer und bevorzugen
die unendliche Welt der Sachliteratur
oder Belletristik? Dann findet sich in
dem fünfteiligen Bücher-Package bestimmt das eine oder andere Buch,
das genau Ihren Geschmack trifft.
Die umfassende Urlaubslektüre zum
Selberlesen oder Verschenken wartet
bereits auf Sie! Also keine Zeit verlieren und gleich bei unserem Gewinnspiel für echte Bücherwürmer teilnehmen.
Aus diesem Grund verlosen wir jede
Menge Lektüre für Ihren Sommer in
Form von fünf Bücher-Packages, bestehend aus jeweils fünf Werken.
Sachbücher, österreichische Krimis,
Ratgeber, Belletristik – was auch immer bevorzugt wird, das Package beinhaltet für jede und jeden eine reiche
Auswahl.
VIELSEITIG SPANNEND
Gerade der österreichische Kriminalroman erfährt in den letzten Jahren
ein absolutes Revival. Gemeint sind
hier nicht nur bloß die Klassiker unter
ihnen wie der typische Detektiv- oder
Polizeiroman. Das Genre des österreichischen Krimis hat sich zu einem
wahren Eldorado für Fans der spannenden Unterhaltung entwickelt.
Ob Frauenkrimi, Psychothriller, Regionalkrimi oder Bestseller wie Wolf
© Shutterstock
MITMACHEN UND GEWINNEN
Mitspielen können Sie durch Bekanntgabe Ihrer zehnstelligen Fernwärme-KundInnennummer von Wien Energie per
Mail an stadtvorteile@wienenergie.at oder mit einer ausreichend frankierten Postkarte an Wien Energie GmbH,
Stadtvorteile, Postfach 510, 1030 Wien (Betreff: „Urlaub“).
Einsendeschluss: 30.6.2016
Ihre mitgeschickte Mail-Adresse wird ausschließlich für die Rückmeldung im Falle des Gewinnes benützt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barablöse.
stadtvorteile@wienenergie.at
23