Ausgabe – 17. Januar 2016 - Wochenspiegel am Sonntag
Transcription
Ausgabe – 17. Januar 2016 - Wochenspiegel am Sonntag
Nr. 3/27. Jahrgang Sonntag, 17. Januar 2016 Private Kleinanzeigen 3.50 Bestellschein in dieser Ausgabe » NISSAN COLLECTION Jahreswagen gebraucht/geprüft/gekauft e www.wonderlook.de Aus Hairkiller wird WONDERLOOK friseure z. B. Nissan Qashqai 1.2 DIG-T Tekna EZ 10/2014, 27.700 km, 85 kW/115 PS, Grau-Metallic, Ledersitze elektr., Panoramaglasdach, Klimaautomatik, Kamera 360°, Einparkassistent, Sitzheizung, Navigation, Radio/CD mit USB und MP3, LED-Hauptscheinwerfer, beheizte Frontscheibe, Dachreling, Aluräder, verdunkelte Seitenscheiben usw. Neuer Name – modernes Design Tolle Dienstleistungen zu fairen Preisen. Das bestehende Team freut sich auf Ihren Besuch. Neupreis am Tag der Erstzulassung: 30.930,00 g Sparen Sie 9.940,00 g Verdener Straße 2 · 29664 Walsrode · Telefon (0 5161) 60 400 www.nissan-wenzel.de Golf Trendline 63 kW TSI 5-Gang EU-Neuwagen, Verbrauch 4,9/6,1/4,2 l/100 km (komb./ innerorts/außerorts), CO² 116 g/km, Eff.-Kl. „B“, Klimaanlage, geteilte Rückbank, Radio „Composition Colour“, 4-türig, Zentralverriegelung mit Funk, Mittelarmlehne, Nebelscheinwerfer, verschiedene Farben Deutsche UPE eines vergleichbar ausgestatteten Fahrzeugs 19.755,00 J* Unser Hauspreis 14.195,00 J* Sie sparen 5.560,00 J* Skoda Yeti Active 81 kW 1,2 TSI 5-Gang EU-Fahrzeug, Verbrauch 5,5/6,7/4,8 l/100 km (komb./innerorts/außerorts), CO² 128 g/km, Eff.-Kl. „C“, Sitzheizung, Einparkhilfe, elektr. Fensterheber, Vordersitze höhenverstellbar, Klimaanlage, Radio CD, verschiedene Farben, Ausstattungen, Motoren vorrätig Deutsche UPE eines vergleichbar ausgestatteten Fahrzeugs 22.125,00 J* Unser Hauspreis 15.285,00 J* Sie sparen 6.840,00 J* VW T6 Kombi 110 kW 2,0 TDI 6-Gang langer Radstand EU-Neuwagen, Verbrauch 6,1/7,3/5,4 l/100 km (komb./ innerorts/außerorts), CO² 159 g/km, Eff.-Kl. „C“, AHK abnehmbar, 9-Sitzer, Einparkhilfe, Klimaanlage, Zuheizer, Zentralverriegelung, Radio „Composition Audio“, Elektrikpaket, Telefonvorbereitung, Tempomat u. v. m. verschiedene Farben, Ausstattungen, Motoren vorrätig Deutsche UPE eines vergleichbar ausgestatteten Fahrzeugs 45.852,00 J* Unser Hauspreis 33.590,00 J* Sie sparen 12.262,00 J* Unser gesamtes Angebot mit über 80 Ausstellungs-Fahrzeugen finden Sie unter www.autohaus-hoeper.de (z. B. VW Polo, VW Golf Sportsvan, Škoda Fabia Lim. + Combi, Škoda Superb, VW Touran, VW Tiguan, VW Caddy, VW T6 Kastenwagen u. v. m.) Termin-Hinweis ! Merken Sie sich schon mal den 23. Januar vor. An diesem Tag haben wir für Sie von 10 Uhr bis 15 Uhr geöffnet und bereiten einige supergünstige Angebote vor. Ein Besuch lohnt sich! Fahrzeug-Finanzierung? – Kein Problem! Selbstverständlich können Sie alle Fahrzeuge zu günstigen Zinssätzen finanzieren. Wir unterbreiten Ihnen gern ein passendes Angebot. *Alle Preise verstehen sich mit ausweisbarer Mwst. zzgl. Überführungskosten. Sonntag ist Schautag (11-18 Uhr). Viele Fahrzeuge auch auf www.autohaus-hoeper.de Ausstellungsfläche auch sonn- und feiertags geöffnet. Keine Beratung oder Verkauf. 29308 Winsen (A.) · Im Langen Winkel 2-4 · Tel. (0 5143) 98 96-20 GmbH Telefon 0 51 61 /68 63 Großer Graben 4 29664 Walsrode ✁ Walsrode/Soltau. Wenn eine wandernde Gruppe in Kompaniestärke durch die Lande zieht und von einem Mann angeführt wird, der zumeist einen Hut mit breiter Krempe auf dem Kopf trägt, dann ist das im Regelfall die Wandergruppe des Kreissportbundes. Ihr Anführer ist seit 23 Jahren HorstHermann Wesselhöft. Der gebürtiger Soltauer ist leidenschaftlicher Wanderer und hat dafür gesorgt, dass die gesellige Sportart aus dem Schatten herausgewachsen ist, in der sie viele Jahre im Kreissportbund lag. „Als ich die Wandergruppe übernommen habe, waren wir eine Handvoll Wanderer. Das hat sich gewaltig geändert. Dabei hält sich der Zuspruch aus Nord- und Südkreis die Waage“, beschreibt Horst-Hermann Wesselhöft die derzeitige Situation. Bericht Seite 3 Renault hat mit dem neuen Megane eine neue Ära für das Fahrzeug der Kompaktklasse eingeläutet. Viele Jahre war der Megane eine Säule der französischen Autoschmiede, bis die Designer ihn so entstellten, dass ihn niemand mehr so richtig lieben wollte. Das ist vollends vorbei - der Megane erscheint in zeitgemäßer Aufmachung und technisch perfekt. Bericht Seite 15 „Mi casa es tu casa“ (Mein Haus ist dein Haus) - auf fast grenzenlose Gastfreundlichkeit stieß Kira Siewert bei ihrem Aufenthalt in Mexiko. Sie berichtet über ihre Erfahrungen während ihres Aufenthalts in dem mittelamerikanischen Staat, in dem die Schere zwischen arm und reich überproportional groß ist und der Alltag vieler Mexikaner von erheblicher Armut zeugt. Bericht Seite 8 Kirchlinteln Bomlitz Fallingbostel Wolken und Sonne im Mix bietet der heutige Sonntag bei Temperaturen zwischen -2 und -4 Grad. Walsrode Rethem Hodenhagen Steimbke Schwarmstedt Montag -3 -5 Landleben Ist des Opas Gebiss entzwei, kocht die Bäuerin Kartoffelbrei Dienstag -4 -6 anderen Angeboten und weiteren Gutscheinen. Keine Barauszahlung möglich. Ein Gutschein pro Person. Gültig bis 28. Januar 2016. Ein Pionier auf Schusters Rappen mit 79 Lebensjahren Große Gastfreundschaft Visselhövede uts gegen Vorlage dieser Anzeige auf eine G Dienstleistung ab einem Wert von 20,- EUR. Nicht kombinierbar mit Horst-Hermann Wesselhöft hat die Wanderszene belebt Neuer Renault Megane Das Wetter heute und die nächsten Tage in 9 che ✁ Autohaus Heiko Wenzel GmbH Alles muss raus! 5,✁ Kaufpreis jetzt: 20.990,00 g Besuchen Sie auch unsere umfangreiche Ausstellung! ® Märchen als Heilmittel Visselhövede. Am Sonntag, 24. Januar, ab 17 Uhr nähert sich der Kultur- und Heimatverein im Visselhöveder Heimathaus in der Burgstraße den Märchen anders als sonst üblich. „Krisen können Chancen sein – Märchen und heilsame Geschichten“, so kennzeichnet die Referentin Dr. Petra Feind-Zehr ihren Vortrag. Die Zuhörer erfahren, wie die Arbeit an und mit Märchen zu spielerischen, scheinbar unmöglichen Lösungsansätzen führt und dabei Kreativität und Ressourcen gefördert werden können. Märchen werden seit alter Zeit erzählt, um Hilfe bei anstehenden Entwicklungsauf- HAPPY NEW HAIR Ihr All-Inclusive-Paket: Wir beraten, waschen, schneiden, föhnen, pflegen inkl. färben und Strähnen Kurz gaben zu geben. Zudem enthalten sie einen ausgeprägten Überschuss gegenüber ihrer eigentlichen Bedeutung, mit dem auch scheinbare Randgebiete eines Problemkreises erfasst und in den Fokus genommen werden können. Mittel Lang statt 60 1 statt 75 1 statt 90 1 55 3 65 3 80 3 Herren- und Damen-Haarschnitt Damen Farbe Strähnen Kinderhaarschnitt bis 10 Jahre ab 12,00 1 ab 22,00 1 ab 15,00 1 10,00 1 Wir frisieren Sie mit und ohne Termin! Hair Design | Moorstr. 15 | 29664 Walsrode Tel.: 0 5161-949 0 631 www.hair-design-friseur.de f Besuchen Sie uns au 2 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Energiegeladenes Programm „Mittendrin“ präsentiert unter dem Motto „Metalcore meets Hardcore“ vier Bands Pastorin Carola Holtin wird am kommenden Sonntag von der Kirchengemeinde Bomlitz verabschiedet. Verabschiedung von Pastorin Carola Holtin Bomlitz. Mit einem Gottesdienst wird am kommenden Sonntag, 24. Januar, ab 14 Uhr Pastorin Carola Holtin aus der ev.-luth. Paulus-Kirchengemeinde Bomlitz verabschiedet. Sie wird ab dem 1. Februar ihren Dienst in der ev.-luth. Matthäusgemeinde in Hildesheim versehen. Nach dem Gottesdienst lädt der Kirchenvorstand ein, bei Kaffee und Kuchen den Nachmittag mit Carola Holtin im Gemeindehaus zu verbringen. Walsrode (wk/rie). Unter dem Motto „Metalcore meets Hardcore“ veranstaltet das Walsroder Kulturzentrum „mittendrin“ am Sonnabend, 23. Januar, ab 20:30 Uhr ein Konzert. Vier junge Bands präsentieren ihr musikalisches Talent. Eröffnet wird der Abend mit „The Last Horizon“, einer Hardcore-/ Metal-Gruppe aus Bad Fallingbostel und Umkreis. Die fünf Jungs haben einen außergewöhnlichen Musikstil erschaffen. Liebevoll nennen sie ihn „Heidekreis Hardcore“. Sie bedienen sich verschiedener Genres. Die Einflüsse aus Punk, Rock, Metal oder Hardcore machen den Sound unverwechselbar. Treibende Gitarrenriffs mit eingängigen Melodien, aggressiven Shouts und energiegeladene Rhythmen. Dazu ein pfundiger Sound des Bassers und das alles unverfälscht und handgemacht. Mit von der Partie sind auch „NoM“ (Nuisance of Majority) aus Hamburg/Kiel. Seit zehn Jahren ist die Band für ihre schweisstreibenden Stoner-HardcoreKonzerte in und um SchleswigHolstein bekannt. Nun wollen sie auch den Heidekreis erobern. Von „Black Sabbath“ über „Entom- „Artemis Rising“ stehen beim Konzert des „mittendrin“ unter dem Motto „Metalcore meets Hardcore“ auch auf der Bühne. bed“ bis hin zu den „Misfits“ sind die musikalischen Einflüsse der Band weit gefächert. In den Texten geht es oftmals um Selbstbestimmung, Systemkritik und Antirassismus. Die Musik von „Artemis Rising“ (Hamburg/Hannover/Heidekreis) ist zwar größtenteils im Metalcore angesiedelt, ohne jedoch da- hingehende Klischees zu bedienen. Ein großes Augenmerk wird auf Abwechslung und das Songwriting gelegt. Dadurch ist die Musik nie langweilig und verfügt über den nötigen Tiefgang. Die Band vereint gekonnt fette Breakdowns und Gitarrenriffs, gepaart mit basslastigen Rythmen sowie elektronische Klänge und Ohrwurmmelodien. „Headliner“ des Abends sind „KASP“ (Deathcore) aus der Umgebung von Hamburg. Die Band versteht es, sich selbst nicht all zu ernst zu nehmen und dabei ihren eigenen Spaß mit einer von Überraschungen gespickten Bühnenshow auf das Publikum zu übertragen. Christian Biringer als Jugendfeuerwehrwart in Schwarmstedt wiedergewählt Schwarmstedt (mb/rie). Die Anzahl der Jugendlichen bei der Jugendfeuerwehr Schwarmstedt ist im vergangenen Jahr auf 25 Mitglieder (17 Jungen und acht Mädchen) angewachsen und in diesem Monat werden noch zwei weitere Kinder aus der Kinderfeuerwehr dazu kommen. Dies stellte der Jugendfeuerwehrwart Christian Biringer bei der Jahresversammlung fest. 2015 wurden 52 Dienste durchgeführt, die sich in feuerwehrtechnische Dienste und Freizeitaktivitäten aufteilten. Die Dienstbeteiligung der Jugendlichen betrug ungefähr 80 Prozent. Auch im letzten Jahr gab es wieder gute Platzierungen bei den Wettbewerben. Bei den Kreiswettbewerben in Bomlitz erreich- Lilo Wanders gastiert in Schwarmstedt Schwarmstedt. TravestieIkone Lilo Wanders wird am 22. und 23. Januar im Schwarmstedter Antiquitäten-Café ein Sondergastspiel mit dem Thema „alt, schlank & sexy“ geben. Infos unter (05071) 2737. ten die Gruppen aus Schwarmstedt die Plätze 13 und 17 von 34 Gruppen, bei der Dieter-Schwarze-Plakette in Breloh sogar die Ränge sechs und sieben. Jugendfeuerwehrwart Biringer bedankte sich bei seinem Stellvertreter Oliver Beesch sowie beim Betreuerteam Petra Karg, Nicole Berner und Florian Lübke für die tolle Zusammenarbeit, auch beim Ortskommando und den aktiven Feuerwehrleuten, die immer mal wieder bei den Diensten unterstützten. Als einer der Höhepunkte 2016 gilt das Kreiszeltlager in Bad Fallingbostel. Mit großer Mehrheit der Jugendlichen wurde Christian Biringer als Jugendfeuerwehrwart und Oliver Beesch als sein Stellvertreter wiedergewählt. 25 Mitglieder zählte die Jugendfeuerwehr Schwarmstedt Ende des Jahres 2015. Feuerwehren führen neue Verwaltungssoftware ein Soltau (dd/rie). Knapp 200 Führungskräfte der Feuerwehr aus dem Aufsichtsbezirk Lüneburg 1 und 2 begrüßte Regierungsbrandmeister Uwe Quante und Dieter Ruschenbusch kürzlich zu einer Informationsveranstaltung im Soltauer Hotel Park Soltau. Grund war die anstehende Einführung einer neuen Verwaltungssoftware für Feuerwehren im Lande Nie- dersachsen. Mit dem, nach europaweiter Ausschreibung ausgewählten, Programm sind Führungskräfte und Verantwortliche der Feuerwehr, sowie die fachlich zuständigen Ordnungsämter künftig in der Lage alle relevanten Daten einer Feuerwehr zentral zu bearbeiten. Das Programm gibt weiter die Möglichkeit umfangreiche Statistiken in den Bereichen Einsatzwesen, Personal und Material anzufertigen. Dabei wurde besonderen Wert auf die genaue Einhaltung der Vorgaben der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen gelegt. Die Teilnehmer erhielten einen ersten Überblick über Funktionen und Möglichkeiten der neuen Software. Dirk Ruprecht von der Herstellerfirma Dräger stellte die einzelnen Programmteile theoretisch vor und ging auf diverse Fragen ein. Das Referat 36 des Niedersächsische Innenministerium plant im weiteren Verlauf des Jahres 2016 die neue Software niedersachsenweit einzuführen. Dazu wird es im Februar erste Administratorund Multiplikatorenschulungen geben. Erste-Hilfe-Kurs bei den Johannitern Schwarmstedt. Die Johanniter bieten am Samstag, 23. Januar, im neuen JohanniterZentrum in Schwarmstedt in der Celler Straße 7, die Ausbildung in Erster Hilfe an. Der Kurs beginnt um 9 Uhr und endet um 16:15 Uhr. Er ist Pflicht für Führerscheinbewerber aller Klassen. Außerdem eignet er sich für die Aus- und Fortbildung für Jugendgruppenleitende oder Sportübungsleitende. Der nächste Erste-Hilfe-Kurs findet dann am 27. Februar an gleicher Stelle statt. Die Grundausbildung für Betriebliche Ersthelfer erfolgt am 22. Januar von 8:30 bis 15:45 Uhr. Anmeldungen sowie Informationen zu den Ausbildungsangeboten gibt es unter dem gebührenfreien Serviceruf (0800) 0019214. Kinoinitiative zeigt „Ratatouille“ Bad Fallingbostel. Die Kinoinitiative von Jugendfilmclub und JUZ starten in diesem Jahr mit dem Animationsfilm „Ratatouille“. Er läuft 110 Minuten und ist ab sechs Jahren freigegeben. Gezeigt wird der Film am Montag, 18. Januar, in Bad Fallingbostel und am Dienstag, 19. Januar, in Dorfmark, jeweils ab 16 Uhr in der Schulaula der Grundschulen. Die Geschichte handelt vom Feinschmecker Remy, der von einem Leben als Gourmetkoch träumt. Mit feiner Nase und begeisterter Fantasie zaubert er im Geiste die feinsten Gerichte – und wird in der Realität von seiner Familie schräg angesehen, wenn er im Gegensatz zu ihnen die Reste aus den Mülltonnen verschmäht. Schließlich ist er eine Ratte. Eine wilde Verfolgungsjagd treibt ihn just in die Küche seines Idols, 5-Sterne-Koch Auguste Gusteau, dessen Motto heißt: „Jeder kann kochen!“. Kinderfeuerwehr in Essel startet heute Essel. Die Feuerwehr Essel gründet am heutigen Sonntag ab 15 Uhr die Kinderfeuerwehr „Esseler Blaulichtbande“. Aus diesem Anlass werden alle großen und kleinen Interessierten in das Gerätehaus eingeladen, wo bei Kaffee und Kuchen Fragen beantwortet werden. Kino in Walsrode vom 17. 1. - 21. 1. 2015 Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten. -------------------------------------------------------------- Sonntag, 17. 1. 2015 Kino 1: VORPREMIERE: Bibi & Tina 3: Mädchen gegen Jungs, 16.00 Uhr; Ich bin dann mal weg, 18.00 Uhr. Kirchen & Kino: Ida, 20.15 Uhr. Kino 2: Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft, 16.00 Uhr; Die 5. Welle, 17.45 + 20.15 Uhr. Kino 3: Die Peanuts – Der Film, DIGITAL 3-D! 16.00 Uhr; Heidi, 18.00 Uhr; Unfriend, 20.15 Uhr. Kino 4: Star Wars VII: Das Erwachen der Macht, DIGITAL 3-D! 16.00 Uhr; The Revenant – Der Rückkehrer, 20.00 Uhr. Walsrode · Lange Straße · Telefon 0 51 61 / 35 96 · www.capitol-walsrode.de Die 5. Welle -------------------------------------------------------------- Montag, 18. 1. 2015 Kino 1: Star Wars VII: Das Erwachen der Macht, DIGITAL 3-D! 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Die 5. Welle, 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 3: Legend, 17.00 Uhr; Unfriend, 20.15 Uhr. Kino 4: Ich bin dann mal weg, 17.00 Uhr; The Revenant – Der Rückkehrer, 20.00 Uhr. -------------------------------------------------------------- Dienstag, 19. 1. 2015 Kino 1: Star Wars VII: Das Erwachen der Macht, DIGITAL 3-D! 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Die 5. Welle, 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 3: Legend, 17.00 Uhr; Unfriend, 20.15 Uhr. Kino 4: Ich bin dann mal weg, 17.00 Uhr; The Revenant – Der Rückkehrer, 20.00 Uhr. -------------------------------------------------------------- Mittwoch, 20. 1. 2015 Kino 1: Star Wars VII: Das Erwachen der Macht, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr. VHS-KINO: Ich und Kaminski, 20.15 Uhr. Kino 2: Die 5. Welle, 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 3: Legend, 17.00 Uhr; Unfriend, 20.15 Uhr. Kino 4: Ich bin dann mal weg, 17.00 Uhr; The Revenant – Der Rückkehrer, 20.00 Uhr. -------------------------------------------------------------- Donnerstag, 21. 1. 2015 – Vorschau Kino 1: Bibi & Tina 3: Mädchen gegen Jungs, 17.00 Uhr. Kino 2: Point Break, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 3: Ride Along 2 – Next Level Miami, 17.00 + 20.15 Uhr. Szene aus „Die 5. Welle“ Aliens haben mehrere Angriffswellen auf die Erde geschickt und die Weltbevölkerung so weit dezimiert, dass nur wenige Menschen übrig blieben. Vier Wellen mussten die Erdbewohner bereits ertragen und die fünfte, apokalyptische, steht kurz bevor. Cassie verlor ihre Familie und Freunde bei den Angriffen, ihr kleiner Bruder Sam wurde entführt. Sie schaffte es bisher, zu überleben, weil sie streng eine goldene Regel befolgte: vertraue niemandem. Denn die außerirdischen Invasoren können sich als Menschen tarnen. Also bleibt Cassie allein – bis sie andere Überlebende trifft: den mysteriösen Evan Walker, die Scharfschützin Ringer und Ben Parish alias Zombie. Meinung zum Film Der Film war in Ordnung, war aber auch nichts besonderes. Man muss ihn nicht unbedingt gucken. Max Respondek - Walsrode Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Freude an Natur und die Kommunikation mit netten Menschen Horst-Hermann Wesselhöft hat dem organisierten Wandern einen Stellenwert gegeben Walsrode/Soltau (so). „Bei der Wahl der Wanderstiefel bin ich sehr kritisch. Schließlich müssen sie alle zwei Jahre ausgetauscht werden, weil sie zerschlissen sind“, zeigt Horst-Hermann Wesselhöft auf „Schusters Rappen“, die ihn durch die Landschaft begleiten. Dabei ist er nicht allein. In aller Regel geleitet er 50 bis 65 Personen durch die Wälder, Auen, Heidelandschaften und Marschen des Heidekreises und der angrenzenden Landkreise, denn er ist Wanderwart des Kreissportbundes. Mit der Gruppe „Gesund durch Bewegung“ verfolgt der 79Jährige genau dieses Ziel. Auch er ist aus gesundheitlichen Gründen an den Wandersport gelangt. Im Alter von etwa 50 Jahren diagnostizierte ein Arzt bei HorstHermann Wesselhöfft die sogenannte „Schaufensterkrankheit“, bei der sich die Schlagadern verengen und bei ihm Schmerzen in den Beinen verursachten. Als Geschäftsführer einer Krankenkasse hatte er weniger Bewegung, als ein Mensch eigentlich haben sollte. Wesselhöfft war konsequent und schloss sich der Wandergruppe des Kreissportbundes an, die er 1993 übernahm. „Das Alter spielt beim Wandern keine große Rolle. Wir sind ja nicht auf Streckenrekorde aus. Wir wollen die schöne Landschaft genießen und dabei Gespräche führen“, so der Wanderführer. Jede Wanderung wird von ihm sorgfältig vorbereitet. Wesselhöfft in- Seit 1993 führt Horst-Hermann Wesselhöfft die Wanderer in der Gruppe „Gesund durch Bewegung“ auf immer neuen Pfaden durch die natürlichen Schönheiten des Landkreises, der Nachbarkreise und manchmal auch durch weiter gelegene Ausflugsziele wie die im Harz. vestiert so vor einer jeden Wanderung 12 bis 15 Stunden. Er sucht dabei vornehmlich schöne Wandergegenden mit geeigneten Wegen aus. „Ganz besonders gern wandere ich an der Illmenau oder an der Elbe entlang“, verrät HorstHermann Wesselhöfft, der sich noch lange nicht am Ende seiner aktiven Laufbahn sieht: „Solange es noch Spaß macht und gesundheitlich geht, werde ich dieses Amt ausführen.“ Für seine Wandergruppen arbeitet er die Strecken nicht nur sorg- eingeladen, sich über das Angebot zu informieren. Ab 19.30 Uhr sind die Kindergartenräume zur Besichtigung offen, der Infoabend beginnt um 20 Uhr im Waldorfkindergarten Benefeld, Cordinger Str. 35a, Telefon (05161) 4217. Nur für Walsrode: Top-Angebote und Top-Service Vodafone Power to you Vodafone Shop Walsrode Lange Straße 65 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161/ 60 94 95 E-Mail info@vodafone-walsrode.de www.vodafone-walsrode.de Momentaufnahme Ein Gärtner pflanzte zwei Kirschbäume. Er hegte und pflegte beide, gab ihnen Wasser und Dünger, damit sie groß und kräftig würden. Er freute sich über die Bäume, als sie das erste Mal Blätter hervorbrachten. Der eine Baum wurde schnell groß, blühte herrlich und die Kirschen von ihm schmeckten wunderbar. Der andere Baum wuchs aber nur langsam. Er brachte kaum Blüten und seine Kirschen waren sauer und ungenießbar. Eines Tages aber kam ein Sturm auf und der größere der beiden Bäume wurde vom Wind umgeworfen. Er hatte einfach keine Wurzeln, sondern seine ganze Kraft in das Äußere gesteckt. Der kleinere, scheinbar schwächere Baum aber blieb stehen, denn seine Wurzeln ragten tief in die Erde und hielten ihn. Ich finde, das ist ein Gleichnis für das Leben vieler Menschen. Wie viel investieren wir in das Äußere, aber an die Wurzeln lassen wir keinen ran. Als Jesus vor 2000 Jahren auf die Erde kam, ist er nicht zu den Gesunden und Starken gegangen. Er ging zu den Schwachen, zu den Kran- Wanderung im Landkreis Lüneburg Bad Fallingbostel (we/rie). Die Wandergruppe „Gesund durch Bewegung“ im Sportbund Heidekreis lädt für Sonnabend, 23. Januar, zu einer geführten Wanderung von Schwindebeck nach Sodersdorf im Landkreis Lüneburg ein. Die Wanderstrecke beträgt wahlweise zwölf oder zehn Kilometer und führt durch Wald-, Flur-, sowie Heidelandschaften und entlang der Schwindequelle. Die Abfahrt des Busses ist um 11 Uhr am Parkplatz der Kreissparkasse, Soltau, Rühberg. Eine Einkehr ist nicht vorgesehen, sondern ein Picknick im Freien. Die Wanderung ist of- fen für jedermann. Ein Zubringerbus fährt nach Soltau: 10:15 Uhr in Walsrode (Bahnhof), 10:20 Uhr in Honerdingen (Bushaltestelle an der B 209), 10:25 Uhr in Bad Fallingbostel (Café Berlin und ReweMarkt), 10:30 Uhr in Dorfmark (Westendorfer Straße, gegenüber dem ehemaligen ProfiBedarf Maibaum). Für diese Wanderung ist eine An- bzw. Abmeldung bis Mittwoch, 20. Januar, 12 Uhr, beim Freizeit- und Wanderwart Horst-H. Wesselhoefft, Ruf (05191) 9739701 und E-Mail horst-h.wesselhoefft@t-online.de, erforderlich. Blutspende am Montag in Otersen Waldorfkindergarten lädt Eltern ein Benefeld. Der Waldorfkindergarten Benefeld bietet eine Krippengruppe die „Wiegestube“, eine Regelgruppe, eine Waldgruppe und eine Integrationsgruppe. Am Montag, dem 18. Januar, sind alle Interessierten in den Kindergarten 3 Lukas Harder Geistliches Rüstzentrum Krelingen ken, zu den Ausgestoßenen. Die möchte er heilen - heute wie damals! Wenn wir Schwäche zeigen, geben wir Gott Raum zu wirken. Oftmals reicht bereits ein kurzes Gebet, um eine Situation zu verändern. Denn Gott ist kein toter Gott: Er will mit uns allen eine persönliche Beziehung. Er will uns helfen und uns wieder aufrichten - auch wenn uns ein Sturm entwurzelt hat. Wir müssen ihn nur an die Wurzeln unseres Lebens lassen. fältig aus, er kümmert sich auch um einen Zubringerbus, der aus Walsrode über mehrere Stationen zum Startort der gesamten Delegation nach Soltau fährt. Teilnehmer aller Alterklassen und aus vielen Orten des Heidekreises und der Landkreise umzu können kostenlos an den Wanderungen teilnehmen. Mittlerweile hat der Soltauer über 500 Veranstaltungen organisiert, hat über 4.000 Teilnehmer über etwa 6.000 Wanderkilometer geleitet und ist mehr als 255.000 Kilometer mit seinem Pkw gefahren, um die Strecken vorher in Augenschein zu nehmen und auszuarbeiten. Natürlich alles ehrenamtlich, denn seine Aufgabe macht ihm Spaß, solange er von netten Menschen umgeben ist, die seinen Einsatz zu würdigen wissen. „Wir werden auch gern als Auffanggruppe für alleinstehende Menschen genutzt. Die finden schnell Kontakt und treffen sich dann natürlich immer wieder gern zu neuen Wanderungen“, freut sich Wesselhöfft über die positive Resonanz. Otersen. Das Deutsche Rote Kreuz und das örtliche Team hoffen beim Blutspende-Termin am Montag, 18. Januar, von 15 bis 20 Uhr im Niedersachsenhof in Otersen wieder auf mehr als 100 Freiwillige. Aufgerufen sind alle gesunden Mitbürgerinnen und Mitbürger zwischen 18 und 72 Jah- Wir gratulieren unserer Mitarbeiterin, Frau Mandy Lehmkuhl (Assistentin der Geschäftsleitung), zur erfolgreich bestandenen Mediatorenausbildung des Bundesverbandes ausgebildeter Trainer und Berater sowie des EuroQV. Bockhorner Weg 2 29683 Bad Fallingbostel Telefon (0 51 62) 98 80-0 Telefax (0 51 62) 98 80-11 www.Langer-Metallbau.com F E N S T E R – T Ü R E N – FA S S A D E N Günter Wagner und Bernd Schlenke vorn Bomlitz (kl/rie). 22 Mitspieler kämpften kürzlich beim Skat- und Doppelkopfturnier für alle aktiven und fördernden Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Bomlitz um die Fleischpreise. Nach drei Spielrunden ehrte Organisator Martin Sommer die Gewinner Bernd Schlenke (Skat/1387 Punkte) und Günter Wagner (Doppelkopf/113), die neben dem Fleischpreis auch den Wanderpokal mit nach Hause nahmen. Auf den weiteren Plätzen folgten beim Doppelkopf Horst Eickhoff (105) und Reinhard Redlich (104). Jesus Rodriguez (942) erreicht beim Skat den zweiten Platz, gefolgt von Wilhelm Reinbold (905). Infonachmittag zum Thema „Erbrecht“ Rodewald. Am Freitag, 22. Januar, ab 15 Uhr veranstaltet der SoVD Rodewald einen Informationsnachmittag im Gasthaus Höper. Rechtsanwalt und Notar Klaus Welge aus Nienburg hält einen Vortrag zum Thema „Erbrecht“. Mitglieder und Gäste können sich bei Klaus-Dieter Mädge, Telefon (05074) 1256, oder Detmar Jeromin, Ruf (05074) 465, anmelden. Bernd Schlenke (2. von links) und Günter Wagner (3. von links) gewannen das Skat- bzw. Doppelkopfturnier der Feuerwehr Bomlitz. „Kirche hat auch eine politische Verantwortung“ Krelingen (hw/rie). „Der besondere Abend im Rahmen der jährlichen Gebetswoche hat mittlerweile schon Tradition“, sagte Pastorin Susanne Sander (Ahlden), Vorsitzende der Evangelischen Allianz im Kirchenkreis Walsrode. Nachdem in den vergangenen Jahren Gebetsabende für die Schule, im Heidekreis-Klinikum, bei der Feuerwehr, im Seniorenheim „Dorotheenhof“ und bei der Bundespolizei stattfanden, war diesmal das Walsroder Rathaus Veranstaltungsort. Sie habe sich über die Anfrage gefreut und spontan dafür zugesagt, sagte Bürgermeisterin Helma Spöring. Gebet sei wichtig und eine „tolle Sache“. Mit rund 80 Besuchern war der Ratssaal gut gefüllt. Neben einem von der Walsroder Pastorin Rosl Schäfer gestalteten Gebetsteil gab es Informationen aus der Arbeit von Rat und Stadtverwaltung. Andreas Winkler, Leiter des Amtes für soziale Angelegenheiten, wies auf das Spannungsfeld von gesetzlichen Vorgaben und Menschlichkeit hin. Für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bedeute dies oft „emotionalen Druck“. Bürgermeisterin Helma Spöring betonte die gute Zusammenarbeit mit dem Rat, der ren. Nach der kurzen ärztlichen Untersuchung und der Blutspende sind alle Spender zu einem Büfett eingeladen. Ehrenamtliche Helferinnen unter der Leitung von Ulrike Brettschneider kümmern sich nicht nur darum, sondern organisieren auch eine Kinderbetreuung. Stadtverwaltung, der Kirche und anderen Walsroder Einrichtungen und Institutionen. „Gemeinsam können wir viel bewegen“, zog sie ein positives Fazit ihres ersten Amtsjahres. Angesichts der bevorstehenden Kommunalwahlen forderte sie dazu auf, sich aktiv als Wähler oder Kandidat in die Kommunalpolitik einzubringen. Auf die Zusammenhänge von Grundgesetz und zehn Geboten wies Superintendent Ottomar Fricke hin. Die Väter des Grundge- setzes hätten in dem Wissen gehandelt, dass „der Staat auf dem beruht, was er nicht aus eigener Kraft garantieren kann“, so Fricke. Umgekehrt habe die Kirche auch eine gesellschaftliche und politische Verantwortung. Dazu gehöre auch das Gebet für Verantwortungsträger. Für die musikalische Gestaltung des Abends sorgte mit Gospels und Liedern der Gospelchor der Auferstehungsgemeinde Uetzingen. Jahresversammlung der Gymnastik-Sparte Steimbke. Die Versammlung der Sparte Gymnastik im SVBE Steimbke findet am Dienstag, 19. Januar statt. Beginn ist um 20 Uhr im Hotel „Zur Post“ in Steimbke. „Winterboßeln“ beim SV Rodewald m. B. Rodewald. Am Sonnabend, 24. Januar, findet das 5. Winterboßeln“ des Schützenvereins Rodewald m. B. für alle Vereinsmitglieder statt. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Marktplatz. Der Abschluss findet ab etwa 15 Uhr am Schützenhaus mit einem Grillen statt. Anmeldungen bis 17. Januar bei Susanne Helberg oder Jens Hertrampf. „Kinderkram“ in Dorfmark Der Gospelchor der Auferstehungsgemeinde Uetzingen sorgte für den musikalischen Rahmen beim besonderen Abend der jährlichen Gebetswoche. Dorfmark. Am Sonnabend, 13. Februar, findet von 14 bis 16 Uhr im Gemeindehaus in Dorfmark wieder das bunte Treiben rund ums Kind statt. Bei Kaffee und Kuchen kann geklönt und gekauft werden. Weitere Informationen und Anmeldung ab 1. Februar ab 18 Uhr bei Claudia Röper, Telefon (05163) 6049. 4 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Werke von Max Reger Horoskope vom 18. 1. - 24. 1. 2016 Angehende Meisterpianisten musizieren im Rahmen der Reihe „Be-Flügelt“ Bomlitz (alh). Die Freie Waldorfschule Benefeld und das Forum Bomlitz laden zum ersten Konzert der Reihe „Be-Flügelt“ in diesem Jahr in den Pavillon der Waldorfschule ein. Am Sonntag, 24. Januar, ab 17 Uhr werden 13 junge Klavierstudenten der Klavierklasse von Professor Gerrit Zitterbart der Musikhochschule Hannover zu Gast sein und den Steinway-Flügel auf vielfältige Weise zum Klingen bringen. Die angehenden Meisterpianisten kommen aus Deutschland, Litauen, Korea und China. Diesmal ist das Musikprogramm einem einzigen Komponisten gewidmet: Max Regers Todestag jährt sich in diesem Jahr zum einhundertsten Mal. Die jungen Künstler werden eine repräsentative Auswahl aus dem Schaffen des bedeutenden deutschen Spätromantikers zu Gehör bringen. Zudem werden die Studenten ihr Konzert moderieren und den Zuhörern informatives aber auch vergnügliches aus Regers Leben berichten. Der Eintritt ist wie immer frei. Widder (21. 3. - 20. 4.) Die Menge jubelt und tobt. Alle Augen sind in dieser Woche auf Sie gerichtet. Nun heißt es, bloß keinen Fehler zu begehen. Ihre Chance ist gekommen. Nutzen Sie die sich anbietenden Möglichkeiten. Wenn Sie hoch hinaus möchten, dann müssen Sie jetzt zugreifen. Behalten Sie Ihr Ziel immer klar vor Augen. Haben Sie keine Scheu, Sie können alles schaffen! ﵧ Stier (21. 4. - 20. 5.) Sie haben allen Grund sauer zu sein. Sie können Ihrer Wut freien Lauf lassen und auch schlecht gelaunt sein. Irgendwann ist aber auch mal Schluss. Lassen Sie Ihre schlechten Erfahrungen nicht an den Menschen aus, die überhaupt nicht für Ihr Unwohlsein können. Seien Sie lieber dankbar für diese Menschen, dass Sie noch immer für Sie da sind und immer ein offenes Ohr für Sie haben. ﵰ Zwillinge (21. 5. - 21. 6.) Im Sternzeichen des Zwillings sind Sie geboren. Haben Sie Ihren Seelenverwandten schon gefunden? Für Singles stehen die Sterne jetzt gut, dass Sie Ihren Traumpartner finden. Sie sollten nicht immer an den offensichtlichen Orten suchen, sondern auch mal neue Gebiete erkunden. In einer bestehenden Partnerschaft könnte es nicht besser laufen. Alles verläuft sehr harmonisch. ﵫ Krebs (22. 6. - 22. 7.) Ihre Gefühle wurden verletzt? Es kann nicht immer alles perfekt verlaufen, auch wenn Sie es gerne so hätten. Klar wäre es schöner und leichter, wenn man sich mit seinem gesamten Umfeld gut verstehen würde. Aber das Leben wäre so doch schon sehr vorhersehbar und einseitig. Sehen Sie darüber hinweg und lernen Sie daraus. Es kommen auch wieder bessere Zeiten. ﵭ Löwe (23. 7. - 23. 8.) Das Telefon wird stumm bleiben, auch wenn Sie es noch so lange anstarren. In Ihrer Nähe scheinen die Zeiger der Uhr sich auch nicht weiter zu drehen? Es ist alles sehr langweilig. Hören Sie auf damit! Warten Sie nicht, dass die Welt auf Sie zukommt. Gehen Sie raus und gehen Sie offen auf neue Dinge zu. Auch alleine können Sie viel erleben und Spaß haben. ﵱ Jungfrau (24. 8. - 23. 9.) Sie wollten schon immer mal etwas Neues ausprobieren? Was hält Sie davon ab? Die Angst zu versagen? Das Gefühl, dass Sie alleine sind, weil Sie niemanden kennen? Trauen Sie sich einfach ein bisschen mehr zu und seien Sie spontan und unternehmungslustig. Versuchen Sie Ihren Kopf für einen Augenblick auszuschalten. Lassen Sie sich die neuen Erfahrungen nicht entgehen. ﵪ Klavierstudenten aus Deutschland, Litauen, Korea und China stellen in der Reihe „Be-Flügelt“ Werke von Max Reger vor. Henry Biermann gewinnt nach mehrmaligen Umschießen Geislerpokal Geislerpokal- und Schweinepreisschießen beim Schützenverein Wendenborstel: (von links) der 1. Vorsitzende Maik Beermann mit den bestplatzierten Henning Stute, Steffen Leseberg, Alexander Bargull und Henry Biermann. Wendenborstel (mb/rie). Kürzlich richtete der Schützenverein Wendenborstel bei guter Beteiligung sein traditionelles Geislerpokalund Schweinepreisschießen aus. Dabei schossen gleich acht Schützinnen und Schützen die Höchstringzahl von 30 Ringen. Nach mehrmaligem Umschießen setzte sich Henry Biermann als Gewinner des vom Ehrenvorsitzenden Manfred Geisler gestifteten Pokals durch. Er verwies Alexander Bargull und Henning Stute auf die Plätze zwei und drei. Ebenso wurde beim beliebten Schweinepreisschießen ordentlich Zielwasser getrunken. Es ging darum, die beiden besten Einzelteiler mit dem Kleinkaliber-Gewehr zu schießen. Dabei sicherte sich Steffen Leseberg Platz eins. Ihm gelang es mit den beiden Einzelteilern von 47 und 195 am Ende das größte Stück Fleisch zu ergattern. Waage (24. 9. - 23. 10.) Sie leiden schon seit längerer Zeit an schlaflosen Nächten? Immer wieder werden Sie wach und Ihre Gedanken lassen Ihnen keine Ruhe? Versuchen Sie einen klaren Kopf zu bekommen. Gehen Sie tief in sich und versuchen den Grund zu erkunden. Sie kennen das Problem genau, welches Ihnen den Schlaf raubt. Auch lange aufgeschobene Probleme verlangen irgendwann nach einer Lösung. ﵯ Skorpion (24. 10. - 22. 11.) Wenn Sie ein paar Kilos verlieren wollen, dann bietet sich diese Woche besonders gut an. Es ist der optimale Zeitpunkt mit ein paar Sportübungen anzufangen. Sie müssen nicht gleich Höchstleistungen erbringen. Das sollten Sie von sich auch nicht verlangen. Steigern Sie sich von Tag zu Tag. Die Pfunde werden purzeln. Kommen Sie ins Schwitzen und powern Sie sich aus. ﵬ Schütze (23. 11. - 21. 12.) Sie sollten sich momentan von Lebensmittelläden fernhalten. Schicken Sie besser einen Freund oder Nachbarn für Sie zum Supermarkt und bitten Sie ihn, den Kühlschrank für Sie aufzufüllen. In dieser Woche sind Sie nämlich besonders anfällig für Heißhungerattacken. Ob etwas Süßes, Salziges oder Herzhaftes, an Ihnen kommt nichts vorbei. Versuchen Sie sich mehr im Zaum zu halten. ﵩ Steinbock (22. 12. - 20. 1.) Es erwartet Sie eine Achterbahn der Gefühle. Im einen Augenblick könnten Sie nur weinen und im anderen vor Freude laut loslachen. Mit Ihnen hat man in dieser Woche besonders viel Spaß. Versuchen Sie Ihre Gefühle jedoch nicht gleich jeder Person mitteilen zu wollen. Einem Freund geht es im Moment nicht so gut und dieser könnte sich leicht missverstanden fühlen. ﵨ Wassermann (21. 1. - 19. 2.) Wer sind Sie eigentlich und was macht Sie als Menschen aus? Was möchten Sie in Ihrem Leben noch erreichen und wohin möchten Sie gehen? Beschäftigen Sie sich mit diesen Fragen und unternehmen Sie eine kleine Reise zu sich selbst. Denn nur wenn Sie mit sich und Ihrem Leben zufrieden und glücklich sind, können das auch andere mit Ihnen sein. Denken Sie darüber nach. ﵮ Fische (20. 2. - 20. 3.) Genießen Sie den Augenblick. Es läuft nicht alles ganz nach Plan aber es läuft. Lassen Sie sich davon nicht abschrecken. Am Ende der Woche können Sie sich auf eine Überraschung gefasst machen. Sehen Sie nicht immer alles so pessimistisch. Ein Lächeln auf den Lippen steht Ihnen viel besser. Das bleibt auch Ihren Mitmenschen nicht mehr lange verborgen. ﵲ Umfrage der Woche: Wie stehen Sie zur deutschen Asylpolitik? Die Bundesregierung hat sich darauf verständigt, kriminelle Ausländer schneller auszuweisen. Das teilten Bundesinnenminister Thomas de Maiziére (CDU) und Justizminister Heiko Maas (SPD) in Berlin mit. Demnach soll ein Straftäter künftig bereits ausgewiesen werden, wenn er wegen schwerwiegender Delikte zu einer Freiheitsstrafe verurteilt wurde, unabhängig davon, ob die Strafe zur Be- Meine Tochter und ich haben schon haufenweise Kleidung und Sachgegenstände gespendet. Der Hass muss weg! Wir müssen miteinander arbeiten und klarkommen und ihnen helfen, sich zu integrieren, so gut es geht. Man sollte nicht immer das Negative sehen. Es fängt doch in der Nachbarschaft schon an. Die hierher kommen, haben etwas auf dem Kasten und meistens eine Ausbildung. Man darf sie nicht als Gegner sehen. Sie machen die Arbeit, die unsere Jugendlichen nicht verrichten wollen. Aber sie müssen uns auch respektieren - Ingrid Balema-Johnson aus Bad Fallingbostel währung ausgesetzt wurde oder nicht. „Das ist eine harte, aber richtige Antwort des Staates auf diejenigen, die glauben, obwohl sie hier Schutz suchen, Straftaten begehen zu können, ohne dass das Auswirkungen auf ihre Anwesenheit in Deutschland hat“, sagte de Maizière. Der Innenminister nannte die Ereignisse der Silvesternacht in Köln als einen Grund für die Verschärfungen. „Bei Strafta- Ich finde es gut, dass die Asylgesetze verschärft werden sollen. Eine Dame aus der Politik sagte im letzten Jahr: „Wir schaffen das“. Doch aufgrund der Anzahl und des Ausmaßes der Asylanten, bin ich der Meinung, wir schaffen das nicht mehr. Es sind einfach zu viele. Ich bin auch dafür, dass eine Einreisequote eingeführt wird. Dass es ausländische Bürger gibt, die sich hier nicht an die Gesetze halten, war zu befürchten. Es muss europaweit ein gerechteres Verteilsystem eingeführt werden. Im Moment scheinen wir die einzigen zu sein, die Flüchtlinge aufnehmen - Udo Helms aus Walsrode Man darf sich hier nicht mehr alles gefallen lassen. Hinsichtlich der Vorfälle in der Silvesternacht, finde ich, wird zu lasch gehandelt. Es muss gleich etwas passieren und nicht so viel diskutiert werden. Vom Grundsatz her hat jeder Mensch ein Recht auf Hilfe. Nur, bei solchen Vorfällen müssen die Gesetze schneller umgesetzt werden, damit die Bürger sich wieder sicher fühlen und die Stimmung nicht umschlägt. Das Problem ist, dass bei Ihnen meistens die Frauen nichts zählen - Ute Wenning mit Lian aus Walsrode ten gegen das Leben, gegen die körperliche Unversehrtheit, gegen die sexuelle Selbstbestimmung, gegen Eigentum und auch bei Angriffen auf Polizisten senken wir die Hürden in allen Fallkonstellationen deutlich ab“, sagte de Maizière. Auch bei einer kürzeren Freiheitsstrafe soll die Abschiebung prinzipiell möglich sein. Nach der Grundsatzeinigung beider Minister sollen entsprechende gesetzliche Ich habe nichts gegen die Asylanten. Das Verhalten ist so „lala“. Es gibt immer solche und solche, wie auch unter den Deutschen. Es gibt Asylanten, die sind im Kern gute Menschen, aber ihr Verhalten lässt teilweise zu wünschen übrig. Im Extremfall müssen sie abgeschoben werden. Aber nicht bei einem einmaligen Vergehen. Man muss zeigen, dass es auch anders geht. Die Chance besteht, dass sie uns später auch wieder von Nutzen sind. Vom Gefühl her werden sie nie Deutsche sein, aber die nächste Generation sieht das schon anders - Marcel Weber aus Gilten Regelungen schnell auf den Weg kommen. In Köln und anderen Städten hatte es in der Silvesternacht zahlreiche sexuelle Übergriffe auf Frauen gegeben. Bislang ermittelte Tatverdächtige kommen fast ausschließlich aus dem nordafrikanischen, in einigen Fällen auch aus dem arabischen Raum. „Kriminelle müssen in Deutschland konsequent zur Rechenschaft gezogen werden“, sagte Maas. Wenn man etwas gegen Ausländer sagt, steht man gleich als Rassist da und ist ausländerfeindlich. Warum verteidigen die jungen Männer nicht ihr Land, sondern kommen hierher? Die Asylgesetze sind streng genug, sie müssen nur richtig angewandt und schneller umgesetzt werden. Wenn hier jemand ausgewiesen wird, geht er gleich vor Gericht dagegen an. Wer hier straffällig wird, müsste gleich zurück. Eine Begrenzung der Flüchtlinge kann man schlecht verwirklichen. Wie soll man sie integrieren? - Manfred Reinefeld aus Bomlitz Ich habe noch keine schlechten Erfahrungen gemacht. Die Asylanten sind freundlich und sehr dankbar, hier sein zu dürfen. Ich fahre Taxi und daher öfter Flüchtlinge ins Krankenhaus, zum Bahnhof oder zum Arzt. Die meisten wollen auch hierbleiben, nach Hamburg oder Bremen und nicht zurück in ihre Heimat. Es ist für uns eine Chance, dass wir später auch auf dem Land mehr junge Arbeitskräfte haben werden. Eine Beschränkung der Asylantenzahl wäre sinnvoll, wie eine gerechtere Verteilung auf alle europäischen Länder Doris Heinrich aus Visselhövede Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 „Eden of Beauty“ führte Tombola für Onkologen durch Walsrode (so). Einen Scheck über 370 Euro durfte kürzlich Kornelia Winkelmann vom Onkologischen Arbeitskreis aus dem Institut „Eden of Beauty“ abholen. Inhaberin Renata Jucknatova hatte mit ihren Mitarbeiterin Lose in einer hauseigenen Tombola verkauft. Die Kundinnen und Kunden hatten die Möglichkeit, Preise aus dem Sortiment des „Eden of Beauty“ zu gewinnen, indem sie ein Los für einen Euro kauften. 370 Lose konnten verkauft werden. Kornelia Winkelmann vom Onkologischen Arbeitskreis dankte Renata Jucknatova und ihrem Team für die Spende. „Wir können jede Spende gebrauchen, um lebensfähig zu bleiben“, erklärte sie. Spendenübergabe vom „Eden of Beauty“ an den Onkologischen Arbeitskreis. Von links: Sinah Prüser, Julia Lopez, Renata Jucknatova, Kornelia Winkelmann, Ulrike Warncke, Sonja Gemkow und Marina Gehrke. Christoph Münch im Schaufenster Beliebte Jazz-Reihe wird am 23. Januar in der Musikschule Nicolaus fortgesetzt Walsrode (ax/so). Am Samstag, 23. Januar 2016, startet die bekannte Jazzkonzertreihe in das neue Jahr mit einem Trio um den bekannten Jazz-Pianisten Christoph Münch. Ab 21.00 Uhr gibt es Jazz vom Feinsten in der Wiesenstraße 16 von Walsrode. Einlass ist ab 20:30 Uhr im Konzertsaal der Musikschule Nicolaus. Das Jazz-Trio um den Pianisten Christoph Münch wird einige Themen aus großen Opern von Verdi und Wagner im Jazzstil bearbeiten. Genau rechtzeitig zum gemeinsamen 202. Geburtstag der beiden Opern-Giganten Giuseppe Verdi und Richard Wagner stellt das Christoph Münch-Trio seine brandneue CD vor, auf der „etwas andere“ Bearbeitungen von Arien und anderen Themen aus ihren Opern zu hören sind. Mal wird dem Original respektvoll und mit großer Sensibilität Reverenz erwiesen; mal wird es in überraschender Weise in etwas Neues transformiert; noch ein anderes Mal kommen humoristischparodistische Elemente zum Zug. Star-Jazzpianist wird am 23. Januar in der Musikschule Nicolaus mit musikalischer Begleitung auftreten. Ein sehr abwechslungsreiches, dennoch stets „hörbar“ bleibendes Programm. Gemeinsam ist allen Stücken, dass es stets authentisch „jazzig“ Spende an den Feuerwehrnachwuchs bedankten sich die Jugendlichen und ihre Betreuer mit einem selbstgebastelten beleuchteten Feuerwehrauto. Und auch hier hatten die Spender wieder eine Überraschung parat: heiße Würstchen vom Grill, Salate, Brezeln und Getränke standen bereit, eine Feuerschale rundete die gemütliche Stimmung ab. Da die Aktion so gut angenommen wurde, soll es im nächsten Jahr wieder einen Hofflohmarkt geben. zur Sache geht und Groove, Spontanität und Spielfreude niemals zu kurz kommen. Abgerundet wird das Konzerterlebnis durch die bekannte und beliebte unterhaltsa- Benefeld (alh). Während des letzten Januarwochenendes findet in der Freien Waldorfschule Benefeld wieder einmal das Pädagogische Wochenende statt. Den Auftakt zu einem informativen, kreativen und geselligen Sonnabend bildet am Freitag, 29. Januar, ab 20 Uhr der Vortrag von Dr. Barbara Treß aus Hamburg zum Thema „Wie wird mein Kind stark und selbstbewusst?“ im Pavillon der Schule. Wer sich darüber hinaus noch intensiver über die Waldorfpädagogik, Einschulung und Quereinstieg Die Krelinger Jugendwehr freut sich über die Spende von 250 Euro. WSV Lagerräumung im kauf bis zum 13 Winter-Schluss-Ver me Conference des Bandleaders. Neben dem Pianisten Christoph Münch wird der Bassist Peter Schwebs und Ralf Jackowski an den Drums auf der Bühne stehen. „Wie wird mein Kind stark und selbstbewusst?“ Spende für die Jugendwehr Krelingen (jf/so). Im Sommer des vergangenen Jahres veranstalteten Sebastian und Stefanie Riederer mit Doro Tohtz und Andrea Pogorzelski einen Hofflohmarkt auf ihrem Gelände. Standgebühr war ein selbstgebackener Kuchen, der dann an die Besucher verkauft wurde. Dabei kamen 250 Euro zusammen. Die Initiatoren entschieden sich, dieses Geld im Dorf zu behalten, und spendeten es der Jugendfeuerwehr Krelingen. Für diese 5 .02.2016 informieren möchte, hat dazu am Mittwoch, 27. Januar, ab 20 Uhr im Pavillon der Schule Gelegenheit. Der Sonnabend, 30. Januar, steht zwischen 9 und 14 Uhr zur Verfügung, um Kenntnisse in der Waldorfpädagogik zu vertiefen. Für eine Kinderbetreuung wird gesorgt! Die Teilnahme an diesem Angebot ist kostenfrei, bedarf aber einer vorherigen Anmeldung. Weitere Informationen im Schulsekretariat unter Telefon (05161) 94610 oder im Internet auf www.fws-benefeld.de. www.hammer-heimtex.de Jetzt eiskalt sparen! BIS ZU 70% REDUZIERT KräuselveloursTeppichboden „Elise“, für den Wohnbereich, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit. WSV-PREIS 7. 99 m2 Noch einfacher Punkte sammeln! Die neue DeutschlandCard App: oder unter www.deutschlandcard.de/app05 21. 10. 99 95 Grundpreis: 1.10/lfm Vliestapete „Vintage Paloma“, abgestimmte Unitapeten erhältlich, Rolle ca. 10,05x0,53 m. 29664 Walsrode Rudolf-Diesel-Straße 1 • 05161 / 73473 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica HS3_16 12. 99 6 Fitness und Gesundheit Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Der Gesundheitstipp Sportmedizin mit Verstand Was macht Gemüse und Obst so wertvoll? Darmbakterien profitieren von Polyphenolen und unterstützen mit ihren weitreichenden Effekten unsere Gesundheit Trotz der Werbeversprechen der Schuhindustrie und einer Flut an neuen Ideen zur richtigen Lauftechnik erleiden im Schnitt mehr als drei von vier Läufern mindestens eine Verletzung im Jahr. Dass wir so viel Zeit im Sitzen und in ungesunden Schuhen verbringen, führt zu Problemen im unteren Rücken und chronischen Knieverletzungen. Ich möchte Sie von zwei Prinzipien überzeugen, an die ich absolut glaube. Auf den ersten Blick scheinen sie nicht zusammenzupassen, doch tatsächlich ergänzen sie sich. Es obliegt nicht Ihrem Sporttherapeuten oder Laufschuhverkäufer, Ihr Gewebe und Ihre Gelenke zu versorgen, Ihre Körperhaltung und Ihren Flüssigkeitshaushalt zu kontrollieren sowie die Beweglichkeit Ihrer Füße, Sprunggelenke, Beine, Hüfte und Ihres Rückens zu bearbeiten. Das ist allein Ihr Job, den Sie annehmen und eigenverantwortlich ausführen sollten. Sie erzielen dadurch viele Vorteile. Zuletzt ist dieses Wissen auch ein gutes Rüstzeug, wenn Sie tatsächlich einmal einen Physiotherapeuten oder Sportmediziner aufsuchen müssen. Anstatt lediglich auf dessen Fragen zu reagieren und Ihr Problem aus den Händen zu geben, können Sie sicherstellen, dass Ihnen auch wirklich geholfen wird. Präsentieren Sie eine Liste Ihrer Mobilisationen, Kompressionen und Bewegungsabläufen im Rahmen Ihrer BasisKörperarbeit, wenn diese Fachleute von Ihnen wissen wollen, wie Sie bislang gegen das Problem vorgegangen sind. Das wird den Therapeuten zunächst sehr positiv überraschen. Warum? Weil ich das aus Erfahrung weiß. Ich stelle meinen Patienten immer diese Fragen und fast immer antworten sie mit einem traurigen und leeren =NICHTS=. Wenn Sie eine Praxis mit Ihrem Rüdiger Heinrich Physiotherapeut Walsrode Trainingsprotokoll betreten, das Ihre Maßnahmen im Detail auflistet und erläutert, ob sie funktionieren oder nicht, verschafft das Ihrem Therapeuten einen 150Kilometer-Vorsprung für die Behandlung, Sie geben damit so viel Qualitätsinformationen weiter, dass Fachleute genau wissen, wo sie ansetzen müssen. Also Ja: Ich möchte, dass Sie die Herausforderung annehmen, sich selbst grundlegend gesund und fit zu halten. Das heißt aber nicht, dass ich mir wünsche, Sie gingen nicht zum Arzt. Das Idealszenario wäre, einen sehr guten Sporttherapeuten zu finden, der sich dafür engagiert Sie optimal gesund und leistungsfähig zu halten und mit dem Sie langfristigen Fitnessdialog entwikkeln. Nehmen Sie die Herausforderung an. Wenn Sie das nächste Mal bei einem Arzt oder Sportmediziner vorsprechen, können Sie wertvolle Informationen über Ihre bereits geleistete Basis-Körperarbeit präsentieren. Erscheinen Sie beim Termin mit dem festen Vorsatz, den Therapeuten umzuhauen. Wenn er oder sie dann feststellt, wie engagiert Sie bei der Arbeit sind, können Sie als Resonanz mit weitaus größerer Aufmerksamkeit und Anstrengung rechnen. Walsrode (sup/rie). Wer im jungen Erwachsenenalter viel Gemüse und Obst isst, hat 20 Jahre später ein deutlich reduziertes Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Darauf weist eine amerikanische Studie mit 2.506 Teilnehmern im Mindestalter von 25 Jahren hin, die im lifestyle-telegramm (www. lifestyle-telegramm.de) vorgestellt wird. Ein weiterer Beleg dafür, dass Gemüse und Obst gesund sind. Aber warum ist der Konsum dieser pflanzlichen Kost so gut für uns? Mit dieser Frage beschäftigt sich der renommierte Ernährungswissenschaftler Prof. Nicolai Worm (München), Herausgeber des lifestyle-telegramms, in seinem aktuellen Editorial. Studien deuten laut Prof. Worm darauf hin, dass wir von Obst und Gemüse nicht nur wegen des Vitamin- und Mineralien-Gehalts profitieren, sondern auch wegen der in diesen Nahrungsmitteln enthaltenen Polyphenole wie zum Beispiel Flavone und Karotine. Früchte mit einem hohen Anteil an diesen Stoffen haben besonders günstige Wirkungen zur Vorbeugung von HerzKreislauf-Erkrankungen. Dazu gehören Granatäpfel, rote Trauben und die verschiedenen Beerensorten. Bei Gemüse zählen hierzu Granatäpfel zählen zu den Früchten, die aufgrund ihrer enthaltenen Polyphenole besonders günstige Wirkungen zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben sollen. Foto: Fotolia/5second Grünkohl, Spinat, Mangold, Brokkoli und dunkelgrüne sowie rote Blattsalate. „Polyphenole werden von unseren Darmbakterien aufgenommen und fermentiert, erst die daraus entstehenden Substanzen entfal- ten offenbar besonders starke pharmakologische Effekte“, erklärt Prof. Worm. Die Vorteile einer an Gemüse und Obst reichen Kost seien deshalb möglicherweise nicht so sehr in den Lebensmitteln an sich begründet, sondern dadurch, dass sie als Präbiotika wirken. Sie sorgen dafür, dass genügend gute Darmbakterien im Wachstum gefördert werden und diese mit ihren weitreichenden Effekten symbiotisch unsere Gesundheit unterstützen. „Pilates“ und „Faszien-Fitness“ beim TV Jahn Walsrode Walsrode (hv/rie). Um allen Teilnehmern die Möglichkeit zu geben, vernünftig zu trainieren und sich nicht gleich zu überfordern, hat der TV Jahn Walsrode neue Gruppen und Kursangebote. So beispielsweise das Programm „Blackroll und Faszien-Fitness“. Seit einigen Jahren wird die Trainierbarkeit der Faszien erforscht und auch in Trainingsabläufe integriert. Durch gezielte Übungen bleibt das Bindegewebe intakt, der Körper beweglich, gelenkig und schmerzfrei. Für viele Menschen bedeutet das eine weitere Möglichkeit, die eigene körperliche Fitness zu verbessern. Das Faszientraining wird abgerundet durch einige Übungen mit der Blackroll. Dies dient zum Teil auch der Sensibilisierung und der Körperwahrnehmung. Der Kurs beginnt am Montag, 18. Januar, um 20 Uhr in der Sporthalle der Grundschule am Markt. „Pilates“ erfreut sich nach wie vor einer großen Beliebtheit. Platz zwei für Brunsbrocker U-7-Fußballer bei eigenem Turnier Brunsbrock (pn/rie). Die U-7-Jugendfußballer des TSV Brunsbrock (Bild) belegten bei ihrem Neujahrsturnier hinter der JSG Uphusen-Bierden Platz zwei. Bei dem gelungenen Turnier, dies taten die Anwesenden nach dem Ende mit tosendem Applaus kund, zeigten zudem der FC Verden 04, der TV Oyten und der SC Vahr-Blockdiek sein fußballerisches Können. Dank der „Rundumbande“ gab es in den Spielen kaum Unterbrechungen und viele spannende Strafraumszenen. Durch das gezielte Ganzkörpertraining mit großer Konzentration auf die Körpermitte, werden gezielt die Rumpf- und Beckenbodenmuskeln trainiert und eine gute Körperhaltung erzielt. Eine Trainingseinheit umfasst vor allem Kräftigungs- und Stretchübungen, die mit Unterstützung der Atmung leichter fallen. „Pilates“ ist eine sanfte, jedoch sehr effektive Trainingsmethode, durch die der Körper fit gehalten wird. Kursbeginn für Einsteiger ist am kommenden Donnerstag, 21. Januar, um 19 Uhr im Bewegungsraum der BBS, Schmersahlstraße. Fortgeschrittene starten bereits an diesem Montag, 18. Januar, ab 16 Uhr in der Sporthalle der Grundschule am Markt. Anmeldungen und Informationen bei Heike Volbers, Telefon (0174) 4167880 (montags von 11 bis 12 Uhr, donnerstags von 10 bis 11 Uhr), oder in der Geschäftsstelle des TV Jahn Walsrode, Ruf (05161) 7870756. Freie Plätze für „Tanzen für Singles“ Walsrode. Der TVJ Walsrode bietet das Angebot „Tanzen für Singles“. Dabei geht es nicht um das Tanzen zu zweit, sondern als Einzelperson in einer Gruppe. Im Vordergrund stehen Elemente aus den lateinamerikanischen Tänzen, aber auch Mambo, Line Dance und andere Gruppentänze sind im Pro- gramm. Das Angebot läuft über zehn Abende jeweils mittwochs von 18:45 bis 19:45 Uhr in der Tanzsporthalle der Südschule, Walsrode, Prager Straße 1. Interessierte können sich unter Telefon (05161) 5137 oder per EMail an tanz@tvjahn-walsrode.de anmelden. Anzeige Seit ü2be5r Jahren Lassen Sie Ihre guten Vorsätze Wirklichkeit werden Qualität durch Top-Trainer gibt es bei uns! Beim Discounter nicht! Ganz oben auf der Liste der guten Vorsätze stehen immer wieder zwei Dinge, abzunehmen und das Rauchen aufzugeben. Pünktlich zum Jahreswechsel meldet sich das Bewusstsein mehr für seine Gesundheit, seinen Körper zu tun. Was auch durchaus sinnvoll ist, denn in dem Ausmaß, in dem wir gesund leben wollen, schulden wir unserem Körper Respekt. Wir selbst haben es in der Hand unseren Körper zu schützen, um eine gesunde Zukunft zu haben. Wichtig ist hierbei sich selbst bewusst zu werden, was man leisten kann und was man zu leisten bereit ist, ohne ständig an die eigenen Grenzen zu stoßen oder sie zu überschreiten. Die eigenen Bedürfnisse zu beachten, hat nichts mit Egoismus zu tun, es ist ein ganz natürlicher und notwendiger Selbstschutz. Denn wer nicht gut für sich selbst sorgt, brennt innerlich aus und ist irgendwann selbst auf Hilfe angewiesen. Man kann schnell und einfach lernen nicht immer „ja“ zu sagen, wenn man eigentlich „nein“ meint. Man kann lernen die persönlichen Grenzen zu schützen, das heißt dann „nein” zu sagen, wenn es einem selbst zu viel wird. Leider werden all die guten Vorsätze, die man zum Jahresende fasst, immer wieder Sichere Dir Dein Startpaket! 90 99. 5 bis 29.1.16 Heinrich-Hertz-Straße 1 29664 Walsrode 6515 Tel. 0 5161/ www.Heinrichs-Fitness.de Übergewicht? Das können wir Dir abnehmen! Fitness Gesundheit Sauna auf einen späteren Zeitpunkt verschoben, denn die alten Gewohnheiten haben sich in uns automatisiert und laufen wie ferngesteuert ab. Doch es ist leichter als man glaubt neue Verhaltensweisen im Unterbewusstsein zu verankern. Die werden sich dann genau so automatisieren wie die alten, nur mit dem Unterschied, dass sie uns gut tun und uns Zufriedenheit verschaffen. Man fühlt sich einfach wieder wohl und ist auch stolz darauf sein Leben selbst zu bestimmen. Eine Studie der Universität Tübingen besagt, dass Hypnose der intelligente Weg der Zukunft ist seine Ziele einfach und schnell zu erreichen. Unzählige Menschen haben sich bereits durch Hypnose vom Rauchen oder von überflüssigen Pfunden befreit. Andere haben auf diesem Weg Alltagsängste oder Prüfungsängste überwunden wieder andere haben ihrem Leben eine positive Wende gegeben und sich von belastenden und überfordernden Verhaltensweisen getrennt. Es ist völlig egal, was man ändern will, den ersten Schritt, muss man immer selbst tun. Aber es lohnt sich und es ist nie zu spät für Veränderungen, es ist nie zu spät sein Leben selbst in die Hand zu nehmen. Gastgeber auf Rang fünf Brunsbrock (jh/rie). Ungeschlagen gewann der SC Vahr-Blockdiek das Fußball-Neujahrsturnier der U-8-Junioren beim TSV Brunsbrock. Platz zwei ging an den TSV Bassen vor dem TV Oyten. Der Gastgeber (Foto) kam auf Rang fünf. Zudem waren noch die JSG Dörverden, der FC Verden 04 und die JSG Achim/Uesen dabei. Jedes Team absolvierte sechs Spiele, ehe der Sieger feststand. Die ersten vier Teams wurden anstatt mit Pokalen mit einem Spielball ausgestattet. Alle Spieler erhielten eine Erinnerungsmedaille. Die zahlreich erschienenen Zuschauer sahen tollen Hallenfußball der jungen Kicker, da mit „Rundumbande“ gespielt wurde, kamen flotte Spielzüge zu Stande. Carmelitta Schmidt Heilpraktikerin für Psychotherapie Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 7 Kalifornien mit der Kamera Ernie Meyer lädt zu einer Reisereportage in die Walsroder Stadthalle ein Nadine Wrede eröffnet in Walsrode eine Musikschule. „Music-Lounge-Wrede“ nimmt ihre Arbeit auf www.music-lounge-wrede.de Walsrode (so). Nadine Wrede hat mit ihrem Mann Ulrich die Leidenschaft für Musik gemeinsam. Jetzt hat sie an der Stelle der ehemaligen Musikschule Söder in Walsrode das Gebäude übernommen und bietet dort eine Musikschule an. Die „Music-Lounge-Wrede“ hat jetzt die Arbeit aufgenommen, vier Musiklehrer beschäftigt und sucht noch weitere Schüler, um das Angebot zu festigen. Zudem sollen kulturelle und Kleinkunstveranstaltungen in den Räu- men stattfinden. Die erste ist ein Flohmarkt für Kinderartikel am 13. März. Das Programm des Musikunterrichts wird nach und nach ausgebaut - auch mit modernen Angeboten wie Drumline. Ein weiterer Schritt soll die Wiedereröffnung des Bistros mit einem attraktiven Angebot sein. „Wer zudem die Räumlichkeiten mieten möchten, hat auch dazu die Möglichkeit“, ergänzt Inhaberin Nadine Wrede. NEUERÖFFNUNG Musik Lounge Wrede Musikschule (ehem. Söder) and more Schmersahlstraße 19 29664 Walsrode Tel. 0 5161/ 12 56 info@music-lounge-wrede.de Walsrode (erm/so). Die Zuschauer in der Stadthalle Walsrode werden von Ernie Meyer am 24. Januar, ab 16 Uhr, auf eine Reisereportage durch Kalifornien mitgenommen. Der Referent ist bereits durch seine Reisereportagen über Amerika, Kanada, Ost-Afrika und Ostpreußen bekannt. Mit phantastischen Bildern und Filmsequenzen werden die Besucher die großen Städte, winzig kleine Orte und Nationalparks Kaliforniens kennenlernen. Kalifornien ist einer der spannendsten, unterhaltsamsten, schönsten und einladendsten Bundesstaaten der Vereinigten Staaten. Was Wunder also, dass Kalifornien genau der richtige Platz ist, um Amerika zu erleben. Zumal das Land viele Naturschönheiten aufzuweisen hat: 1.600 Kilometer Pazifikküste, zwei gewaltige Bergzüge, ein großes Wüstengebiet und viele weitere Gründe, das Land zu besuchen. Stationen wie Santa Monica, Hollywood, San Francisco, Napa Valley, Malibu und Venice, Yosemite, Palm Springs, Death Valley, Carmel und Beverly Hills sind von Ernie Meyer mit den Kameras belichtet worden. Die Walsroder Zuschauer folgen dem Referenten auf einer abenteuerlichen Reise mit Mietwagen, Helikopter, Fahrrad, Wanderschuhen und Badehose durch traumhafte Landschaften und Nationalparks natürlich auch durch Los Angeles mit dem zauberhaften Disneyland und den Universal Film-Studios so- Yosemite bei herrlichen Bedingungen - der Vortrag von Ernie Meyer spiegelt die Schönheiten Kaliforniens wider. wie San Francisco mit der Golden Gate Bridge. Mit dem Fahrrad von Santa Monica nach Venice. Bei einem Exkurs nach Nevada ist das Saturday Night Fever in der Glitzer und Partywelt von Las Vegas zu spüren. Auf der legendären Route 66 ist zusammen mit vier Harley Davidson-Bikern bei Musik der Eagles ein Gefühl von Weite und Glück mitgefahren. Auf dem Highway 49 geht es durch winzige nostalgische Goldgräberorte hoch in die Berge der Sierra Nevada. Weiter durch die smaragdgrünen Weinberge des Napa und Sonoma Valleys. In San Francisco mit dem Fahrrad über die Golden Ga- te Bridge nach Sausalito. Auch heute noch glauben viele Amerikaner, dass man erst wirklich dann „angekommen“ ist, wenn man endlich in Kalifornien lebt, im „Golden State“. Sie haben, wie die Zuschauer der Reportage selbst erleben werden, ein paar tausend gute Gründe dafür. „Das Whisky Reich“ – ein Schlaraffenland für Whiskyfans Autoservice Herbst - Hallenneubau abgeschlossen Vor eineinhalb Jahren eröffnete Thomas Reich in Nienhagen das Geschäft „Das Whisky Reich“ und stieß damit in eine Lücke der Liebhaber edler Tropfen aus Schottland, Irland, Deutschland, Japan und der übrigen Welt großer Whisky-Destillen. Neuerdings ist auch Schweden als exklusiver Partner im Whisky Reich vertreten. Erstmals feierte Thomas Reich im vergangenen Jahr ein Sommerfest mit Musik und Tasting. Das kam so gut bei den Kunden an, dass es in diesem Jahr erneut gefeiert werden soll. Aber auch das Sortiment ist um mehr als das Doppelte erweitert worden, so dass die Kunden noch mehr Auswahl haben. Tastings können abgesprochen werden, finden aber auch in aller Regelmäßigkeit im Whisky Reich statt. Die Gäste werden dann mit einem Shuttle bis zu 30 km Entfernung nach Hause gebracht. 500 Whiskysorten, Zigarren und andere Getränke gehören zum Verkaufsangebot von Thomas Reich. Direkt gegenüber des Autohauses Herbst ist eine neue Halle entstanden. Diese ist ausgestattet mit Reifenregalen und bietet die Möglichkeit der Einlagerung von Sommerund Winterreifen. Auch Platz zum Einstellen von verunfallten oder sichergestellten Fahrzeugen ist gewährleistet. Ob Pkw oder Lkw, Firma Herbst mit Abschleppdienst und Pannenservice übernimmt das Abschleppen oder auch die fachgerechte Bergung rund um die Uhr. Die Abrechnung ist mit fast allen Automobilclubs und Versicherungen möglich. Das Whisky Reich - Heidkampsweg 1 - 29690 Gilten - Tel. (0172) 9898112 - thomas-reich@web.de Autoservice Herbst - An der Autobahn 34 - 29690 Buchholz - Tel. (05071) 51150 Holger Löhr hat die elterliche Raumausstattung übernommen Die Raumausstattung Löhr in Kirchboitzen gehört zu den Unternehmen, die schon seit vielen Jahren für einen großen und zufriedenen Kundenstamm arbeitet. In der dritten Generation hat Holger Löhr den Betrieb von seinen Eltern Eckhard und Rosemarie Löhr übernommen. Mit eingebracht hat er einen reichen Schatz von Erfahrungen, den er in den vergangenen Jahren in unterschiedlichen Betrieben sammeln konnte. Während das Unternehmen auch weiterhin durch die Hilfe von Eckhard und Rosemarie sowie die langjährige Angestellte Kerstin Schnabel unterstützt wird, ist auch Svea HeidelmannLöhr als Verstärkung in dem Team tätig. So ist eine Belegschaft entstanden, die aus Erfahrung und neuen Ideen für die Kunden aktiv ist. Raumausstattung Löhr - Kirchboitzen 123 - 29664 Walsrode - Tel. (05166) 444 Firmen-Jubiläum Neubau Neueröffnung Umbau Geschäftserweiterung Sprechen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne und planen mit Ihnen zusammen zu diesen Themen eine Sonderveröffentlichung! Monika Jackson Hermann Dierks Hans-Hermann Knust Stefan Gottschild Ihr wöchentliches Anzeigenblatt. Telefon 0 5161/ 60 05 54 Telefon 0 5161/ 60 05 31 Telefon 0 5161/ 60 05 26 Telefon 0 5161/ 60 05 39 Ein Produkt der J. Gronemann GmbH & Co. KG Lange Straße 14 · 29664 Walsrode 05161 60 05-0 · wochenspiegel-sonntag.de 8 Reise und Freizeit Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Kira Siewert berichtet aus Mexiko Ein Land voller Gastfreundschaft und Kultur „Sobald du die Wohnung verlässt, beweg dich schnell, um von A nach B zu kommen. Schau dich regelmäßig um und beobachte deine Umgebung. Sobald dir etwas merkwürdig vorkommt, begib dich auf dem kürzesten Weg in den nächsten Supermarkt – unter Leute“, mit diesen Worten bereitet meine mexikanische Freundin Alejandra mich am Flughafen Guadalajaras auf meinen künftigen Alltag in den kommenden fünf Wochen in Mexiko vor. Aus den Lautsprechern der Supermärkte und Tankstellen ertönen landestypische „Banda- und Mariachirythmen“, an jeder Straßenecke sind „Tacostände“ anzutreffen, deren Besitzer ihre Maistortilla, gefüllt mit Fleisch, Fisch oder Meeresfrüchten bzw. wahlweise nur mit Käse (als berühmte „Quesadilla“ bekannt) zu äußerst niedrigen Preisen anbieten – Willkommen in Mexiko. Eine Wiege der Kultur Mexiko – ein Land, das gut 38 mal so groß ist wie Costa Rica und sich nicht nur flächenmäßig ungemein von dem zentralamerikanischen Land, in dem ich die letzten fünf Monate verbracht habe, unterscheidet. Auf der einen Seite bietet Mexiko unglaublich viel landeseigene Kultur: Von uralten Mayatempeln und Pyramiden, über viele kleine Kolonialstädte bis hin zu kontemporärer Kunst in den Museen des Destritos Federales (Mexiko-Stadt), die Altes mit Neuem verbindet. Auf der anderen Seite herrscht in dem nordamerikanischen Land mit rund 120.847.000 Einwohnern deutlich mehr Kriminalität, die Mechanismen eines Rechtsstaates greifen nur bedingt und der Alltag vieler Mexikaner zeugt von erheblicher Armut. Schere zwischen arm und reich ist überproportional groß Die mexikanische Mittelschicht ist im Vergleich zur deutschen relativ klein. Es gibt einige extrem reiche Menschen und viele extrem arme, von denen sich viele ihren Lebensunterhalt auf der Straße verdienen. Dies spiegelt sich insbesondere in den Großstädten wie Mexiko-Stadt oder Guadalajara wider, in denen viele vermeintlich alternativlose Menschen im Verkehr zwischen den vielen Autos ihr Leben aufs Spiel setzen, um sich einige Pesos zum alltäglichen Überleben zu verdienen. Sobald die Autofahrer an einer Ampel oder Kreuzung zum Anhalten gezwungen werden, sind sofort fleißige Arbeiter zur Stelle, die sich mit Schwamm und etwas Seife daran machen, die – oftmals gar nicht schmutzigen – Fensterscheiben zu säubern, um von den Fahrern anschließend eine angemessene Belohnung entgegenzunehmen. Selbst wenn das Auto gerade erst aus der Waschanlage kommt, empfiehlt es sich nicht, die zum Teil etwas aufgezwungenen Dienste auszuschlagen, da sich die einst saubere Scheibe sonst schnell in eine undurchblickbare Fläche voller Dreck und Schlamm verwandeln kann. Dick einpacken gegen Kälte Selbst in den kälteren Provinzen – wie Baja California und Sonora – besitzen nur die wenigsten Familien eine Zentralheizung. In der kalten Jahreszeit wird sich eben entsprechend warm eingepackt, es werden alle alten Decken und Kissen rausgeholt und die Familie rückt ein Stück näher zusammen. Viele Familien haben keinen Zugriff auf heißes Wasser, so dass sich die Menschen vor dem Duschen erst einmal etwas Wasser in einem Kübel auf dem Gasherd erwärmen bevor sie das erwünschte Bad nehmen. Viele alltäglichen Dinge brauchen so eben ihre Zeit, was aber zum Glück nicht weiter schlimm ist, da sich die Menschen damit arrangiert haben und einen vermutlich deutlich gesünderen, da entspannteren Rhythmus leben, als es der Durchschnittseuropäer zu tun pflegt. Die wenigen Habseligkeiten werden gern geteilt Trotz der weit verbreiteten Armut, geben die meisten Mexikaner unglaublich gerne: „Wir haben nicht viel, aber das was wir haben teilen wir gerne.“ Und so wird die Gastfreundlichkeit der Costarikaner von den Mexikanern beinahe noch übertroffen. „Mi casa es tu casa“ – „Mein Haus ist dein Haus.“, wird einem vielversprechend zugesagt, sobald man ein fremdes Heim betritt – und dies ist in diesem Fall durchaus wörtlich zu nehmen. Frei nach dem Motto „misch‘ Wasser zur Suppe, heiß‘ alle willkommen“, werden Nachbarn, Bekannte und Freundesfreunde stets herzlich aufgenommen, wobei die geselligen Mexikaner gefühlt grundsätzlich mehr Essen vorbereiten, als eigentlich notwendig, so dass sie stets für den nächsten Besuch gewappnet sind. „Immer ein Zuhause am anderen Ende der Welt“ Bei einem Besuch der Familie einer Freundin in San Quintin (Baja California) wurde mir zum Abschied sogar eine alte Jacke von der Mutter meiner Freundin geschenkt. „Damit du uns nicht vergisst und immer an uns denkst, wenn du wieder in Deutschand bist. Hier hast du für immer ein Zuhause“, wurde mir zum Abschied versprochen. Wie schön zu wissen, dass sich einem auf seiner Reise zuweilen viele herzliche Heime an den verschiedensten Flecken der Erde erschließen. Auch wenn einen das Leben gegebenenfalls nie wieder dorthin zurückführt, so kann man sich dem Platz in dem Herzen der Menschen ein Leben lang sicher sein – und das ist schließlich das was zählt. Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 9 Wohnen und Einrichten Besonderer Charme und wohlige Atmosphäre für Ihr Zuhause Pflege oder Aufarbeitung Kunststoff-Fenster tstoff-Fenster Kuns und -Türen d -Türen unNEU ener Herstellung s eig au aus eigener Herstellung Sparen Sie bis zu 80 % Energie durch effiziente Dämmung. Fenster von Schüco lassen die Kälte draußen und bieten drinnen ein angenehmes Wohlfühlklima. Ob Neubau oder Modernisierung, rüsten Sie mit uns Ihr Haus für die Zukunft. Landhausdielen www.parkettpartner-walsrode.de Thomas Giesler Tel. 0 5161/ 60 95 36 Alte und antike Möbel lte und antike Möbel haben neben dem Marktwert auch einen hohen idellen Wert für ihre Eigentümer. Die wertvollen Stücke leiden oft unter dem Klima gut isolierter Innenräume. Zu hohe Zimmertemperatur, die gleichmäßige Wärme von Zentralheizungen und zu trockene Luft schaden den alten Hölzern. Zwar versuchen die meisten Eigentümer, Feuchtigkeit im Haus zu meiden, aber möglicherweise leiden die Möbel. In der Heizperiode herrscht oft weniger als 30 Prozent Luftfeuchtigkeit in Innenräumen. Bei besonders wertvollen Möbeln sollte die Raumtemperatur 20 Grad nicht überschreiten. Ein Sessel oder ein Sekretär aus alten Zeiten fühlen sich weder in langer direkter Sonneneinstrahlung am Fenster noch in der Nähe von Heizkörpern wohl. Polituren und Farben können verblassen oder sogar vergilben. A Ein elektrischer Kalt-Luftbefeuchter könnte Abhilfe schaffen. Fachleute raten dazu, bei antiken Stücken nur Staub zu wischen, Möbelpolitur nicht selbst aufzutragen. Wenn die Schäden größer werden, Sessel durchgesessen sind, lohnt es sich wahrscheinlich, einen Restaurator, Tischler oder Polsterer aufzusuchen. Dieser wird sich das jeweilige Objekt möglichst vor Ort ansehen, eine Einschätzung abgeben und, wenn Einigkeit über den Auftrag besteht, ein Aufmaß nehmen. Auf der Grundlage seiner Feststellungen wird er das benötigte Material und die voraussichtlich anfallenden Arbeitsstunden veranschlagen und ein Angebot erstellen lps/Cb. Schneeheide 5 · 29664 Walsrode Tel. 0 51 61 /8248 · Mobil 01 60/ 90 22 8248 Fax 0 51 61 / 12 57 www.antiquitäten-auer.de antiquitaeten-auer@web.de Geschäftsführer: Matthias Auer KAMIN- UND KACHELOFENBAU BERATUNG – PLANUNG – AUFBAU – SERVICE Lieferung und Montage von Edelstahlschornsteinen Wohlige Wärme nach Ihren Wünschen maßgeschneidert vom Fachmann lps/Cb. Innenleben eines Sessels FENSETZERMEISTER Am Bahnhof 41, 29664 Walsrode Termine nach tel. Absprache: Telefon 0 5161/ 35 34 · Fax 0 5161/ 7 35 51 Die neuen Kamine lassen sich sogar per Tablet regulieren Gaskamine auf dem Vormarsch ür viele gibt es nichts Schöneres, als sich im Winter auf dem Sofa vor dem Kamin einzukuscheln und das Flammenspiel F zu beobachten – zweifelsohne lässt sich auf diese Weise ein eisigkalter Nachmittag gemütlich gestalten. Nur: Bisher haben viele www. TISCHLEREI - NAGLER .de ... Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Holz • Innenausbau • Parkett & Laminat • Fenster, Türen, Treppen • Decken- und Wandverkleidungen Bau- und Möbelschlerei Inhaber: Günter Nagler Horststraße 16 29664 Walsrode Tel.: (05161) 5338 Fax: (05161) 71712 Mobil: 0171-7440664 info@schlerei-nagler.de Heizleistung und -zeit können per Fernbedienung bzw. Tablet oder Smartphone reguliert werden. Ein weiteres Plus: Bei Gaskaminen entsteht kein Ruß, sodass die lästige Reinigung der Kaminscheibe entfällt. Die Kosten für einen solchen Gaskamin belaufen sich je nach Modell und baulichen Gegebenheiten auf einen Betrag zwischen 8000 und 15000 Euro. Kaminprofis vor Ort können bei der Auswahl beraten und weitere Fragen zum Einbau und zur Instandhaltung beantworten – dann steht dem gemütlichen Kuscheln bald nichts mehr im Wege lps/Jk. Harvia SmartFold Badezimmersauna Harvia SmartFold –Eine neue Ära für die Nutzung der Sauna im Badezimmer Sparen Sie Platz in Ihrem Badezimmer durch die neue klappbare HARVIA SmartFold-Sauna. Diese neuartige Sauna nimmt nur im Betrieb Platz in Anspruch. Harvia SmartFold ist für jeden Benutzer und für alle Lebensphasen geeignet. Einfacher Zugang in die Sauna Eine junge Familie schätzt den zusätzlichen Platz im Badezimmer, aber auch Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit und Senioren können problemlos saunieren. Werden die Liegen nach oben geklappt, ist Saunieren auch für einen Rollstuhlfahrer möglich. Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit können die obere Saunaliege nach oben klappen und die Wärme der Sauna auf der unteren Liege genießen. Der speziell für Smart Fold-Sauna entwickelte Ofen setzt angenehme Wärme frei. Mit 3,6 kW Leistung ist der Ofen ausreichend dimensioniert und kann über eine normale 230 V Steckdose betrieben werden. Dies ermöglicht Ihnen Flexibilität beim Einsatz der Sauna. Smart Fold ist energieeffizient: Dank der moderaten Heizleistung, sowie der effektiven Isolierung können Sie im Vergleich zu einer traditionellen Sauna-Lösung bis zu 40% des Stromverbrauchs einsparen. Die eingesparte Raumkapazität kann für andere Zwecke benutzt werden In geschlossenem Zustand haben Sie bedeutend mehr Platz im Raum zur Verfügung. Im Vergleich zu einer traditionellen Sauna-Lösung sparen Sie damit bis zu mehreren Quadratmetern. Mit Harvia SmartFold können Sie das Bad aufgrund des eingesparten Raumes effizienter nutzen. SAUNA-INFRAROT-DAMPFBAD info@MegaSauna.de lps/Jk. Moderne Gaskamine können über das Tablet oder das Smartphone gesteuert werden. Foto: Brunner / BHW Bausparkasse den nachträglichen Einbau eines Kamins gescheut, weil sie dachten, dass dieser mit komplizierten Umbaumaßnahmen einhergeht – schließlich braucht man doch einen Schornstein – und man muss sich später immer um den Holznachschub kümmern. Die Zeiten sind aber vorbei: Der neue Wohntrend sind Gaskamine, für die man nichts außer einem Anschluss an eine Erdgasleitung benötigt. Dank eines speziellen Luft-Abgas-Systems ist der Bau eines Schornsteins bei dieser Variante des Kamins nicht nötig. Darüber hinaus fügen sich Gaskamine problemlos in die aktuellen Smarthomes ein: Flamme, A LFRED SUHR O Foto: Busche www.MegaSauna.de Bockhorner Weg 2 29683 Bad Fallingbostel Telefon (0 5162) 98 80-0 Telefax (0 5162) 98 80-11 www.Langer-Metallbau.com Otto-Hahn-Str. 4 · 27283 Verden/Aller IGE GÜNST UNGSTel. 0 42 31 / 720 790 L L E T AUSS ÜCKE! ST Besuchen Sie unsere Ausstellung SAUNA-ÖFEN-TÜREN-ZUBEHÖR Neu im Programm für Bulli-Freunde Moorstr. 62 · 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 53 80 · Fax (0 5161) 744 32 10 Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Wohnen und Einrichten Besonderer Charme und wohlige Atmosphäre für Ihr Zuhause 왘 Reparaturverglasung 왘 Bildeinrahmung 왘 Spiegel nach Maß 왘 Fenster und Haustüren 왘 Küchenspiegel 왘 Glasduschen 왘 Wärme-, Schall- und Sicherheitsverglasungen Quintusstr. 20-22 · Walsrode · Tel.: (0 51 61) 26 57 · Fax 7 36 01 Frische Farben braucht der Mensch! Farbtrends 2016 und stimmige Materialien für ein schönes Zuhause. Wir beraten Sie gern. 29683 Bad Fallingbostel Vogteistraße 38 gär tner Telefon (0 5162) 5110 Mobil 0171/ 2 67 90 76 malermeister.gaertner@t-online.de www.malermeister-gaertner.de Küchen · Einbauschränke · Möbel Fenster · Türen · Treppen · Ausbau – Ressourcen sparen – Nachhaltigkeit erzeugen – Langlebigkeit erreichen – Alte Werte erhalten – Ökologisch denken Der Austausch lohnt sich Sichere und robuste Treppen Neue Fenster Achtung, Stufen! eben den Steuervorteilen für Handwerkerleistungen lohnen sich Investitionen in die eigene Immobile auf jeden Fall. Allein die Möglichkeit der Energieeinsprung schlägt jedes momentan am Markt befindliche Zinsangebot für Kapitalanlagen. Wohnungen im Altbau und Altneubau sind gefragt, besonders in guten Lagen der Großstädte. Bei diesen Wohnungen besteht jedoch häufig ein energetisches Problem. N In den Wintermonaten geht Heizenergie durch undichte Fenster verloren. Mit verhältnismäßig geringem Kostenaufwand kann aber eine deutliche Verbesserung erreicht werden. Sanierte Fenster können bis 50 Prozent Wärmeenergie einsparen. Selbst in Häusern, die unter Denkmalschutz stehen, ist eine Sanierung möglich. Wenn der Rahmen noch brauchbar ist, tauscht ein Glaser die Scheiben aus und ersetzt sie durch neue, die wahlweise den Wärme- oder Schallschutz verbessern oder als Sonnenschutz dienen. Solche Funktionen sind auch kombinierbar. Immer mehr wissenschaftliche Studien weisen auf den Zusammenhang zwischen Lärm und Erkrankungen hin. Das gilt nicht nur für Fluglärm oder Straßenlärm. Auch andere Geräuscherzeuger machen mitunter das Wohnen weniger angenehm. Um den Lärm abzuhalten, setzt man besondere Fenster ein. Je dicker und schwerer eine Fensterscheibe ist, desto besser ist auch die Schalldämmung. Spezielle Isoliergläser schützen vor der Sonneneinstrahlung im Sommer und verhindern das Aufheizen der Räume. Bei Neubauten ist sogar ein Trend zu Dreifachisolierglas feststellbar. Diese Variante ist jedoch nicht überall einsetzbar lps/Cb. st eine Treppe bereits eingebaut, kann man in deren Konstruktion üblicherweise nicht mehr eingreifen. Dass sollten Bauherren schon bei der Planung eines Hauses bedenken. Eine sogenannte Spindeltreppe ist zwar gestalterisch schön, besitzt aber nur einen geringen Auftritt. Besser begehbar sind Halbwendeltreppen. Solche Treppen drehen sich vom Anfang bis zum Austritt um 180 Grad. Als wichtiger Sicherheitsparameter gilt das Steigungsmaß, welches das Verhältnis von Auftrittsfläche zur Stufenhöhe beschreibt. Fachleute empfehlen ein Steigungsverhältnis von 28 zu 17 Zentimeter. Als sicherer gelten geschlossene Treppen mit Tritt- und Setzstufen. Das vermeidet gefährliche Situationen auf der Treppe. Rutschfeste Beläge auf den Stufen sorgen für noch mehr Halt. Bei Holztreppen empfiehlt man, das Material zu ölen. Das ist weniger rutschig als gewachste oder lackierte Holztreppen. Laut Bauvorschriften soll das Geländer eine I Mindesthöhe von 90 Zentimeter haben. Der Sprossenabstand darf zwölf Zentimeter nicht unterschreiten. Der Handlauf sollte in jedem Fall über die erste und letzte Stufe ragen. Schließlich geht es noch um die richtige, das heißt sicherheitstechnisch beste Beleuchtung der Treppe. Für eine gute Sicht auf der Treppe soll gesorgt sein, auch wenn kein Tageslicht auf die Stiege fällt lps/Cb. • SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN • ZIMMERER- UND DACHDECKERARBEITEN • SANIERUNGEN nach EnEV 27374 Visselhövede-Wittorf Im Ziek 1 Tel. 0 42 60 /4 70 · Fax 556 www.holzbau-fricke.de E-Mail: info@holzbau-fricke.de Zimmertüren www.parkettpartner-walsrode.de Thomas Giesler Tel. 0 5161/ 60 95 36 lps/Cb. Mustertreppe ohne Setzstufen Foto: Busche Teppichböden Flair des späten 20. Jahrhunderts extile Bodenbeläge, die vollflächig in einem Raum verlegt werden können, heißen Teppichböden. Früher sprach man auch von Auslegeware oder Spannteppichen. Teppichboden kann lose verlegt, verklebt, verklettet oder verspannt werden. Statistisch gesehen ist Teppichboden immer noch der nach Quadratmetern am meisten eingesetzte Bodenbelag in Deutschland. Im privaten Bereich haben Teppichböden heute einen weniger guten Ruf, andere Bodenbeläge werden bevorzugt. Dabei sind sie weich und vermitteln besonders im Wohnbereich behagliche Wohnlichkeit und Wärme. Durch die schalldämpfende Wirkung wird Wohnräumen der Hall genommen. Verlegte Teppiche können in Farbe und Textur mit den ver- T schiedensten Einrichtungsstilen nen für Teppichböden zur Belasharmonieren. Teppichböden sind tung werden. Pelztiere haaren jedoch nicht grundsätzlich pflege- leicht. Vögel verlieren nicht nur leicht. Besonders Allergiker sollten Federn und Hautpartikel. Für Menauf die Zusammensetzung des Ma- schen mit Allergieneigung könnte terials achten. Im Teppich fangen ein fester Bodenbelag aus Fliesich Staub, Krümel, Hautschup- sen, Laminat, Dielen oder Parkett pen und andere Partikel als Nähr- mit Teppichen als Insellösung böden für Bakterien. Regelmäßi- kombiniert werden lps/Cb. ges Absaugen und gegebenenfalls Feuchtreinigen und Desinfektion sind wichtig. Wer keine Fußbodenheizung hat, riskiert außerdem ein verstärktes Auftreten von Milben, die sich in staubigen Teppichböden gut vermehren. Haustiere kön- lps/Cb. Muster für Teppichböden Foto: Busche Deko bringt individuelles Flair in jeden Raum ekorationen machen das besondere „Etwas“ in der Wohnungseinrichtung aus. Gezielt eingesetzt können sie Stimmungen erzeugen. Ändert man die Wohnaccessoires aus, ergeben sich immer neue Wirkungen. Das kann man entweder den jeweiligen Jahreszeiten entsprechend tun oder farbliche Schwerpunkte setzen. In den Wintermonaten bieten sich bis zum Jahresende weih- D Raumausstattung Löhr Raumausstatter in 3. Generation Kirchboitzen 123, 29664 Walsrode Telefon (0 5166) 4 44, Telefax (0 5166) 52 67 raumausstattung-loehr@gmx.de - Ausführung sämtlicher Malerarbeiten - Fußbodenbeläge, Betonsanierung - Parkettverlegung und schleifen - Vollwärmeschutz - Kunststoffputze, Sandstrahlen - Eigener Gerüstbau - Industrieanstriche Malereibetrieb Horst Müller Inh. Kai Müller Nordkampen 9a · 29664 Walsrode Tel. 0 5166 - 4 02 · Fax 0 5166 -16 90 E-Mail: Malerbetrieb-Mueller@t-online.de GmbH Über e 50 Jahr nachtliche Dekorationen an. Diese lassen sich ganz auf den Einrichtungs-typ anpassen: Sachlich-elegante Möblierung braucht keinen aufwändigen Wohnungsschmuck. Hier genügen einzelne Akzente. Ein paar Weihnachtskugeln und Kerzen passend zum vorherrschenden Farbton der Einrichtung, silberne oder goldene Zweige in einer Vase oder ein stilisierter Tannenbaum aus Metall zaubern dezente Festtagsstimmung in die vier Wände. Eine klassische Adventsatmosphäre erhalten dagegen Wohnungen im Landhausstil wenn man Tannen- und Ilexzweige mit roten oder weißen Kugeln, hölzernen Anhängern oder Strohsternen versieht und zu Kränzen bindet oder zu Gestecken zusammenstellt. Sind die Festtage vorbei, kann man mit Stoffen und Textilien winterliche Akzen- te setzen. Farblich aufeinander abgestimmte Kissenhüllen, Tischläufer und Plaids mit Wintermotiven geben dem Heim eine beschauliche Note. Stoffe lassen sich auf vielfältige Art als Dekorationen stimmungsvoll einsetzen. Im Frühjahr kann man Gardinen und Stores, Lampenschirme und Kissenbezüge austauschen lps/Ww. In Sachen Dekoration reicht es häufig schon mit kleinen Dingen Highlights zu setzen beispielsweise mit Sofakissen oder Vorhängen. © Foto: Mihalis A.- Fotolia.com Sonderveröffentlichung 11 Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Wohnen und Einrichten Besonderer Charme und wohlige Atmosphäre für Ihr Zuhause Fachbetrieb seit 1972 Oliver Große Parkettlegermeister NEUVERLEGUNG: ALTE BÖDEN: TREPPENSTUFEN: ""% # $ !# !## "& ""% $ ! !## " $ %!" ( ! &" " $ %!" ! ( ) ' ) 27386 Bothel • Hemsbünder Straße 8 • Tel.0 42 66 / 89 09 www.parkett-team.de Schwedisches Premiumparkett erfüllt höchste Wohnansprüche Das Beste aus dem hohen Norden ntschleunigung ist ein Wort, das derzeit in aller Munde ist. Das Innehalten in unserer hektischen, schnellen Zeit scheint einen Namen zu brauchen. Etwas, was uns anhält und zuruft: Bleib doch mal stehen, sieh von deinem Display auf und schau, was dir entgeht – der Wechsel der Jahreszeiten, die Schönheit im Detail und vielleicht eine nette Begegnung mit einem Menschen auf der Straße. Auch im eigenen Zuhause ist eine Besinnung auf das, was wirklich wichtig ist, zu erkennen. Wir umgeben uns mit Dingen, die Geschichten erzählen, möbeln alte Erbstücke auf, wollen genau wissen, wo unsere Sachen herkommen und wer daran gearbeitet hat. Die Rückbesinnung auf eine Wertigkeit geht durch alle Bereiche. Wer heute ein Haus baut oder auch nur ein Zimmer renoviert, achtet ganz besonders auf nachhaltige Materialien. Ein wunderbares Beispiel für eine wertschätzende Verarbeitung von Holz zeigt die Parkettmanufaktur Berg & Berg aus dem südschwedischen Kallinge. Hier wachsen die Bäume langsamer und stehen weniger eng beisammen. So entwickeln sich mehr und mehr vor E allem gesündere Äste. Die langen Winter und die kargen Böden machen das Holz der Schwedeneiche besonders dicht und hart. Diese Bedingungen sind der Grund für die schöne und ausdrucksstarke Farbgebung und die hohe Qalität der fertigen Parkettdielen. Das gesamte Holz für die hochwertigen Böden kommt aus firmeneigenen, nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und wird dort in eigenen Sägewerken weiterverarbeitet. Der größte Teil der Hölzer ist FSC zertifiziert. Eines der Qualitätsgeheimnisse der dreischichtig aufgebauten Böden liegt in der Mittellage aus langsam gewachsener, nordschwedischer Kiefer, die das Parkett besonders formstabil macht. Die Stärke der Deckschicht von circa 3,8 Millimetern ist mehrfach abschleifbar und verleiht dem Boden eine lange Lebensdauer. Durch sauerstoffhärtende NaturÖle, die nicht nur oberflächlich aufgebracht, sondern tief in die Holzfasern einpoliert werden, behält das Holz seine wunderbare Wärme und Ausstrahlung. Alle geölten Produkte von Berg & Berg wurden mit der wohnbiologischen Zertifizierung Natureplus ausgezeichnet (epr). Tageslicht-Spots sorgen für Helligkeit unterm Dach Licht ins Dunkel bringen in begehbarer Kleiderschrank ist der Traum Vieler. Kleidung und Schuhe lassen sich darin Platz sparend und übersichtlich verstauen. Meistens handelt es sich um einen fensterlosen, innen liegenden Raum, in dem es dunkel ist und künstlichen Lichts bedarf. Das hellt den Raum zwar auf, hat aber nicht die gleiche Farbtemperatur wie Tageslicht. Dadurch werden etwa Farbtöne der Kleidung nicht in gleicher Qualität sichtbar und sehen oft anders aus als unter freiem Himmel. In Ankleidezimmer, die unterm Dach liegen, lässt sich aber auch Tageslicht schleusen. Ein Tageslicht-Spot lässt natürliches Licht in den Raum und bringt Farben und Muster der Kleidung wieder stärker zur Geltung – so fällt beispielsweise die Auswahl des richtigen Outfits leichter. Durch eine Scheibe auf dem schrägen oder auch auf dem flachen Dach wird das Tageslicht E über einen reflektierenden Lichttunnel direkt in den innen liegenden Raum geleitet. Somit können Bewohner tagsüber auf künstliche Lichtquellen verzichten und damit ihre Energiekosten senken. Denn der Tageslicht-Spot kann eine Fläche von bis zu 9 m² aufhellen, was in etwa der Leistung einer 60-WattGlühlampe entspricht. Auch am Abend muss keiner im Dunkeln stehen: Zu späterer Stunde übernimmt eine im Spot eingebaute energieeffiziente LED-Leuchte, die als Zubehör erhältlich ist, die Belichtung der Räumlichkeit lps/Ww. lps/Ww. Ein Tageslicht-Spot lässt natürliches Licht ins Ankleidezimmer. Foto: Velux XXL-Fliesen und Mosaik jetzt auf dem Vormarsch FLIESENMARKT VISSELHÖVEDE Neue Fliesentrends olzdielen, Teppichboden, Parkett oder Laminat – wenn es um Bodenbeläge fürs Eigenheim geht, ist die Auswahl groß. Fliesen hingegen wurden lange Zeit nur in Küche, Bad, im Keller oder im Außenbereich verwendet und führten somit ein Schattendasein – doch das hat nun ein Ende gefunden, denn immer mehr Menschen können sich für Fliesen in anderen Wohnbereichen begeistern. Das ist allerdings keineswegs verwunderlich, gibt es doch ein breites Spektrum an Formen, Farben und Mustern, sodass sich für jeden Geschmack etwas finden lassen sollte. Dabei sind nun vor allem zwei Trends zu beobachten: Zum einen finden mehr und mehr Eigenheimbesitzer an XXL-Fliesen Gefallen, die deut- H lich größer sind als die heute übliche Standardgröße von 60 auf 30 Zentimeter. Meist kommen diese übergroßen Fliesen in eher schlichten Farben daher, überzeugen sie doch bereits durch ihr ausgefallenes Format. Anders sieht das beim zweiten Trend aus, der derzeit für Furore sorgt: Mosaikfliesen auf dem Boden und an den Wänden sind jetzt in und sorgen für tolle optische Highlights, sodass man den Wohn-, Essbereich oder den Flur den individuellen Wünschen entsprechend gestalten kann. Fliesen sind also keineswegs nur praktisch – sie können auch in Sachen Design und Stil mithalten und sorgen so für schönes Wohnambiente. Im Fachhandel vor Ort findet man kompetente Ansprechpartner lps/Jk. Soltauer Str. 41 Telefon 27374 Visselhövede (0 42 62) 95 75 51 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr · Samstag 9 – 13 Uhr Jeden Sonntag SCHAUTAG von 14 – 17 Uhr Die besten Preise und die beste Beratung? NUR BEI UNS! 2 00sflm 1A.u2 äche sstellung www.fliesenmaerkte.com ★ BETTENRANCK ★ BETTSYSTEME · MATRATZEN · FEDERHOLZRAHMEN · BETTEN Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 13.00 Uhr neuer Jetzt mitpage Home nck.de tten-ra www.be 29683 Dorfmark · Hauptstraße 28 · Telefon 0 5163 / 29 08 84 www.betten-ranck.de · E-Mail: betten-ranck@web.de Fenster . Haustüren . Wintergärten . Innenausbau . Rollläden . Terassenbau . Möbelbau . Insektenschutz . Garagentore . Parkett . lps/Cb. Dachausbau Wohnraum unter dem Dach D Kulmer Str. 4 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 05162 . 903635 T Fax : 05162 . 903652 Mobil: 0173 . 6124698 E-Mail: rund-ums-holz@t-online.de Foto: Busche Kann der Dachboden zum Heim werden? achwohnungen sind sehr beliebt. Man wohnt in der obersten Ebene und hat deshalb oft einen besseren Ausblick und mehr Ruhe. Andererseits gibt es auch Nachteile, die in Kauf genommen werden müssen. Ob sich die Dachwohnung über die gesamte Dachfläche erstreckt, ob es tatsächlich lichtdurchflutete Räume gibt, ob es störende Holzpfosten (die sogenannten Pfetten) gibt und ob Dachschrägen das Wohnen einschränken, hängt von den örtlichen Gegebenheiten ab. Was machbar ist, entscheidet die Art des Dachtragwerks. Räume unter Sparrendächern sind frei von Stützpfeilern. Weil die gesamte Dachlast von den Sparren zu tragen ist, wird aber der Einbau von Dachfenstern und Gauben kostenintensiv ausfallen. Pfettendächer werden von Stützen getragen, die nicht entfernt werden können. Einerseits stören die Pfetten, andererseits verleihen sie den Wohnräumen ein rustikales Flair. Hohen Wohnkomfort bieten Dächer unter einer Dachschräge mit einer Neigung ab 35 Grad. Dächer mit einer Neigung zwischen 20 und 35 Grad können als Gästezimmer ausgebaut werden, haben aber zu wenig Wohnkomfort. Vor dem Ausbau ist auch zu prüfen, ob das Dach von Schadinsekten oder dem Hausschwamm befallen ist. Defekte Lars Ritzer dieser Art können sogar die Statik gefährden. Eine professionelle Dämmung, die den aktuellen Vorschriften entspricht, ist erforderlich. Dachflächenfenster sorgen für mehr Licht, besonders wenn mehrere nebeneinander liegen. Eine wenn auch kostspieligere Alternative sind Fenster in Gauben. Mit den Gauben vergrößern sich auch die Stehflächen in den Schrägen. Gaubenfenster sollten aus optischen Gründen nicht größer als die unten liegenden Fassadenfenster sein. Ein wichtiger Punkt beim Dachausbau ist der Estrich, weil er die Statik beeinflussen kann. Kreissparkasse eissparkasse Kr Walsrode Walsr ode Traumhaus? Sie suchen Ihr Traumhaus? möchten Ihre Ihre Immobilie vverkaufen? Sie möchten erkaufen? Wir helf helfen en Ihnen! Parkett schleifen www.parkettpartner-walsrode.de Thomas Giesler Tel. 0 5161/ 60 95 36 David Da vid Gut Guttmann tmann Immobilienvermittler Immobilien vermittler Tel.: Tel.: 05161 601-225 E-Mail: da david.guttmann vid.guttmann @ksk-walsrode.de @ ksk-walsrode.de Hendrik kL Lohmann ohmann Immobilienvermittler Immobilien vermittler Tel.: Tel.: 05071 969-47 E-Mail: hendrik.lohmann @ksk-walsrode.de @ ksk-walsrode.de Cord Cor d Bösenberg Bösenberg Immobilienvermittler Immobilien vermittler (IHK) Tel.: 05161 601-224 Tel.: E-Mail: ccord.boesenberg ord.boesenberg @ksk-walsrode.de @ ksk-walsrode.de Immobilien Bild: Kährs Smaland Oak Vedbo PARKETTAKTION SONDERPREISE BIS 31.03.2016 Bad Fallingbostel • Tel.: 05162 9891-28 www.cohrs-tischlerei.de SONDERPREISE AB 69,-€/m2 12 Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Baumarkt 4- und Mehr-Zi.-Whg. Automarkt Küchen - Einbauschränke - Möbel 4,5 Zi- Whg. mit Ausblick in Adolphsheide, 2. OG, Balkon, Garage, EBK, 92 m², KM 414 € + NK, B 175 kwh/m²a, Gaszentralhzg., www.domorent.info 꿥 02327 / 87045 Rethem: 4 Zi., 85 m², Kü. m. EBK, Bad m. Wanne u. Du., Balkon, KM 380 € + Garage + NK + MK. 꿥 05165 / 2291 oder 꿥 0151 / 12202643 Ihr Anhänger-Zentrum Telefon 05167/970-162 www.holzwerkstatt-krelingen.de Fenster - Türen - Treppen - Ausbau Verklinkerung + Dämmen + Verschönern in Einem. Winter-Angebote sichern Lieferung, Montage, Baubetreuung Mekwinski Bauelemente GmbH Unter den Eichen 1 · 29643 Neuenkirchen Tel. 0 5193 / 67 01 · Fax 0 5193 / 10 77 Garten Markenzäune Rainer Grumpelt 꿥 05073 / 330 Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten, auf engstem Raum L-B-K GmbH & Co. KG Fallingbostel Baumpflege – Landschaftsbau und -pflege Telefon 0 5162 - 60 48 Baumstubbenfräsen Mario Graßmann … schnell u. preiswert! Tel. 0 51 64/8 02 76 87 Mobil 01 62/5 61 39 78 Hecken- u. Gehölzschnitt, Baumfällung, Winterdienst u. v. m. Tel. 0172 /176 22 04 Schöne Familienwhg. in Fallingbostel, 4,5 Zi-Whg, 85 m², KM 349 € + NK, B 238,6 kwh/ m²a, Gaszentralhzg. www.domorent.info 꿥 02327 / 87045 Tolle-4,5 Zi-Whg, ruhige Lage in Adolphsheide, EG, EBK, Garage mgl., Blk., 92 m², KM 414€ + NK, B 175 kwh/m²a, Gaszentralhzg., www.domorent.info 꿥 02327 / 87045 Walsrode-City, gemütliche 6-Zi.-Mietwohnung im OG und DG, ca. 252 m² Wfl./Nfl., EBK, Vollbad mit Fenster, Vorratsraum, Gäste-WC, gr. Balkon Energieverbr.: 136,2kWh(m²*a), EEK:E, frei ab sofort. KM: 945,00 €, NK: 260,00 €Kaution 2 KM. HK Immobilien 05161-5038656 4-Zimmer-Whg. zu vermieten BF – Koch – Barthau gebraucht ab e 150,00, OT Tewel Tel. 0 51 95 / 24 31, Fax 9 72 82 00 Kfz.-Meisterbetrieb ums Auto! Ihr Partner rund Reparaturen aller Fabrikate Quintusstr. 53 - 29664 Walsrode Tel. 0 51 61 / 8 06 35 87 AUTOBATTERIEN für alle Automarken vorrätig! Sofortiger Einbau! ● Car-Service ● Kfz-Zubehör ● Anhängerverleih AUTOZUBEHÖR PLESSE Kfz-Meisterbetrieb · 29664 Walsrode Rudolf-Diesel-Straße 1A Tel. (0 5161) 98 60-0 · Fax (0 5161) 98 60-50 E-Mail: Info@Plesse-Walsrode.de reif für den Winter? Winterreifen zum Familienpreis und Einlagerung bei Forstservice Heidt Dipl.-Forstwirt Tel. 0 5164 / 80 20 56 od. 0171/ 748 7716 Häuser - Gesuche Kfz-Meisterbetrieb Klein Harler Str. 8 Kroge Tel. 0 5163 / 66 61 Fax 0 5163 /4 48 Wir suchen sehr gut gepfl. Haus v. Priv., in ruh. Lage in der ges. Gem. Schwarmstedt, Hodenhagen u. der Wedemark, bis 159.000 €, zu sofort gerne auch später. 꿥 0172 / 4102724 Sofort lieferbar: Škoda Octavia Combi 1.6 TDI Joy 81 kW/110 PS: z. B. Brillant-Silber-Metallic, Anhängerkupplung, Xenon, Navi, Telefon, Parkpilot hinten, beheizbare Windschutzscheibe. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,5; außerorts 3,5; kombiniert 3,9; CO2-Emission g/100 km: 101 Wir machen, dass es fährt! Kahle & Meckert-Preis 25.830,- w Sie sparen 3.964,- x Finanzierung auch ohne Anzahlung über die Škoda Bank möglich. Hotline Verkaufsteam 0 5161 / 98 99-77 29664 Walsrode Werner-von-Siemens-Str. 6 www.kahle-meckert.de Audi A3 1.8 TFSI, S-Line schwarz, EZ 2008, TÜV 07/ 2017, 160 PS, 82.000 km gelaufen, 3-Türer, Benziner, Tempomat, Teilleder, Scheckheftgepflegt, Einparkhilfe hinten, Sommerreifen auf Alufelgen VB 9.600,- €. 꿥 05161 / 5038542 Ford Fiesta 1.4, blau-metallic, 80 PS, Bj. 2002, 110.500 km, TÜV bis 02/17, technisch einwandfrei und fahrbereit. VB 2.800,€. 꿥 05161 / 4810960 Mazda Original MAZDA-Ersatzteile · Wartung nach MAZDA-Vorgaben Wir bieten allen Fahrern unserer Schwestermarke MAZDA unseren gewohnt guten Service! Versprochen. Baugrundstücke - Gesuche Suche Baugrundstück oder Baulücke in Walsrode von privat 꿥 0172-5425565 Vermietungen allgem. Häuser EFH in Walsrode, 6 Zi., 2 Küchen, 2 Bäder, m. Garten, Wfl. 152 m², KM 790,- €, zu vermieten. 꿥 05161/911230 WALSRODE Haydnstraße Mietgesuche Garagen zu vermieten Mieten auf Zeit, älteres Ehepaar sucht Haus oder Wohnung, ab sofort oder später. 꿥 0151/21055900 Weitere Garagen auf Anfrage! 0 5161/ 3017 2-Zimmer-Whg. 2-Zi.-Whg. in Bad Fallingbostel: EG, sep. Eing., EBK, Du.Bad, 62 m², zum 1.3. od. später, KM 290 € + NK + MS. 꿥 05162 / 3148 AB Rethem/Aller OT: 1. OG, 60 m², mit EBK, Vollbad, Abstellr., z. 1.2.16 frei, Preis VS. 꿥 05165 / 2917054 3-Zimmer-Whg. 3 Zimmer, OG, mit Garten, nahe Rethem. 꿥 0172/7156663 Dorfmark: 3-Zi.-DG-Whg., 67 m², EBK, Du-Bad, sep. Eing., ab 1.3.16, KM 345,- € + NK + 3 MM. 꿥 0174 / 9366999 Dorfmark: 3-Zi.-EG-Whg., 62 m², EBK, Duschbad, KM 320 € + NK + 3MM Kaution, ab 15.2.16. 꿥 0174/9366999 Günstige Einsteigerwhg. in Fallingbostel, Balkon, EBK, 69 m², 3,5 Zi., KM 289 € + NK, B 238,6 kwh/m²a, Gaszentralhzg., www.domorent.info 꿥 02327 / 87045 Natur pur auf Bauernhof, 95m² Wohnung, 3 ZKB, gr. Lagerflächen, Gartenanteil, zwischen Walsrode und Visselhövede, KM 50 € + NK + MK. 꿥 0172/4202145 Su. 1-2-Zi.-Whg. im EG, m. Kü. u. Bad, in Walsrode u. Umgeb., 340 € WM, mit Garage. 꿥 0176 - 41878613 Su. 3-Zi.-Whg. in Walsrode ab dem 1.5., mit Terr. o. Balkon. 꿥 0162 / 3079544 ab 18 Uhr Suche 2-Zi.-Whg. in Bomlitz/ Benefeld (mgl. mit EBK) zum 1.5.16, WM bis 450,- €. 꿥 0174/7075932 Älteres Ehepaar sucht 2-3 Zi.Whg., Walsrode u. Umgebung, ab sofort. 꿥 0151/21055900 Denken Sie an zukünftige Generationen. Machen Sie ein Testament für die Natur. Wir schicken Ihnen gerne den kostenlosen Testament-Ratgeber. WWF Deutschland Tel.: 0 69 / 7 91 44 -176 Informationen unter: www.wwf.de am Škoda-Buffet ben! le er 16 20 23. 1. Sofort lieferbar: Škoda Fabia Lim. Joy 1.2 TSI 66 kW/90 PS: z. B. Quarz-Grau-Metallic, Navi, Klima, Telefon, Sitzheizung, Parkpilot vorne und hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, ABS, ZV. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,0; kombiniert 4,7; CO2-Emission g/100 km: 107 Listenpreis lt. UPE 19.314,- w inkl. Überführungskosten Kahle & Meckert-Preis 15.930,- w Sie sparen 3.384,- x Finanzierung auch ohne Anzahlung über die Škoda Bank möglich. Otto-Hahn-Str. 7 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161- 60 08-0 Mercedes A 160 Elegance, 44.400 km, 70 kW, EZ 6/10, Schaltgetriebe, Klimaanl., Navi, Sitz-Hzg., Einparkhilfe, Alufelgen, 9.200 €. 꿥 05161-911336 Opel Opel Corsa-C 1.0, N-Joy, silber, EZ 12/03, HU 2/17, div. Neuteile: Bremse vorn, Steuerkette, AGR, 58 PS/43 kW, Klima, NR, 194tkm, So.-/Wi.-Räder, 1.650,- €. 꿥 0172 / 4102724 Kfz-Zubehör Hotline Verkaufsteam 0 5161 / 98 99-77 4 Winterreifen 185/65 R15 88T, auf Stahlfelgen 15 x 5,5J ET45, 4-Loch, 2x ContiWinterContact 850 NEU! 2x Bridgestone Blizzak 6-7 mm DOT 34/ 14, für z.B. Nissan Note. VB 220,- €. 꿥 0162 / 2411479 29664 Walsrode Werner-von-Siemens-Str. 6 www.kahle-meckert.de 4 Alufelgen f. Renault, 6½ J x 15 H2/4x100, mit Winterreifen Conti, 195/65 R 15 91H, für 75,€. 꿥 05164 / 2327 Herzinfarkt: Jede Minute zählt! sofort 112 www.herzstiftung.de Deutsche Herzstiftung Verkäufe Schnitzel gebraten Stück e Frikadellen gebraten 100 g e Bauchfleisch Kfz-Ankauf Berjawi Automobile, Kfz-Ankauf aller Marken Pkw u. Lkw. 꿥 0172 / 9875246 Kaufe Autos jeder Art. 꿥 0162 / 1087255 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.). Su. Auto mit TÜV, bis 2000 €, Bj. ab 2002, bitte alles anbieten. 꿥 0162 / 6122369 1,85 0,85 Flachheizkörper, L 80 x H 60 x B 6 cm, 20,- €, altes Telefon mit runder Wählscheibe und grünen Zahlen, Farbe elfenbein, 7,- €, Einbauventilator, 20 cm Ø, 47 W, 20,- €. 꿥 05026 / 8482 end durchgehet geöffn WO SONST 100 g e 0,38 Angebote gültig bis Samstag, 23. 1. 2016 Fleischerei Hoffmann Listenpreis lt. UPE 29.794,- w inkl. Überführungskosten Audi 0 5161/ 3017 Hubsteiger, Seilklettertechnik, Steigeiseneinsatz, Entsorgung am Škoda-Buffet ben! le er 16 23. 1. 20 Sind Sie Walsrode, Zentrum, 97 m2, Balkon, Keller, 533,- H KM. Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. auf Anfrage. Baumfällarbeiten Inh. Sven Biermann e.K. Wiener Platz 4 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161- 53 58 Holzhackschnitzel günstig abzugeben, Hüttmann, Mittelstendorf, 꿥 05191 / 2919 Alles für den eigenen Saunabau. Besuchen Sie unsere Ausstellung, www.MegaSauna.de Verden 꿥 04231 / 720790 Digital-Bilder ab -,17 Walsrode Lange Straße 21, Tel. 0 5161/ 58 84 5 Kartons div. Flohmarktartikel abzugeben. 꿥 0173 / 5915432 Feuerholz (Kiefer) zu verkaufen. 꿥 0173 / 8224694 nach 18 Uhr Nagelstudio „strong & beautiful“ in Böhme • Exklusive Materialien • fairer Preis • nette Atmosphäre 0172 914 47 04 Aurora Gold Oriental 1,49 Meule de Savoie Typ Gruyère 50% Fett i. Tr. 100 g 2,49 50% Fett i. Tr. 100 g Naturkost 0 51 61 91 08 08 Passbilder WO SONST m zu en rt m fo eh so itn m ab 7,95 Walsrode - Lange Straße 21 - 0 51 61 / 58 84 Elektro- Scooter Mobilis M75s, 6 km/h,Akkus neu, Beleuchtung, inkl. Rückenlehnentasche, gut erhalten,für ältere Dame oder Herrn,NP 2600,- € VB 850 ,- €, 꿥 0173/2391555 Hundekorb fürs Fahrrad 25,€, Frytöse Tefal Maxi Classik 1250, 10,- €, Kofferschreibmaschine 5,- €, gr. Pfeifensammlung, Preis VS, Karteikasten DIN A6, 5,- €. 꿥 05026 / 8482 WO SONST Das besondere Geschenk! Der Wittig-Gutschein liebevoll verpackt. Walsrode Telefonische Bestellung: 0 51 61 / 58 84 durchgehend geöffnet Luftgewehr Mercury LG Chinook mit Zielfernrohr, Koffer, Kugelfangkasten mit Wildschweinen, ca. 1.500 Diabolos, guter Zustand, 250 € VB. Verkauf nur an volljährige Person. 꿥 05164/8023331 Sofa 2½-Sitzer, B 200 x T 85 cm, ca. 2½ Jahre alt, beige mit rot/grünen Streifen, mit zusätzlichem Überzug, 100,- €. 꿥 05161 / 486253 Alter Küchenherd Küpperbusch, Holz/Kohle, 80,- €, alte Nähmaschine Gritzner, Preis VS. 꿥 05164 / 2157 Wandregal m. Spiegel, Eiche eingefasst, re. u. li. beleuchtet, für Gläser und Flaschen, kl. drehb. Musikschr., mit vielen Fächern u. Glastüren, schö. Teppich, anschauen lohnt sich. 꿥 05161 / 49810 Verkaufe Top-Magnetfeldsystem vom Marktführer. Update aktuell + viel Zubehör, seltene Chance, Preis VS. 꿥 0170-5955026 TEICHFOLIE nach Maß, in jeder Größe (mit Lieferservice). Bauanleitung für Teiche, Wasserläufe und Schwimmteiche Oase-Pumpen und -Filter Brücken (massiv Eiche) BERND KREITLOW Hollige 42, bei Walsrode Telefon 0 51 61/ 62 92 www.teich-bernd.de Bergstraße 3 Walsrode Energiekonten für Heizöl, Erd- & Flüssiggas, Holzpellets, Brennholz und Strom Bequeme Zahlung in monatlichen Abschlägen. Infos unter Telefon 05161 / 9893-0 oder auf www.centralheide.de Ankäufe Geschichte bis 1945, Privathistoriker sucht: Soldatenfotos, Alben, Bücher, Abzeichen, Urkunden, Soldbücher, Bajonette, Helme, Feldpost, usw. 꿥 04231-930162 Ankauf von Alteisen und NE-Metallen aus Gewerbe, Landwirtschaft und von privat (auch Containerstellung) Max-Planck-Str. 22, 27283 Verden Tel. 042 31/ 95 4410 Im Gewerbegebiet 2 31626 Haßbergen Tel. 0 50 24 / 9 8148 91 Landwirtschaft Für Traktoranbau werden gesucht: Schlegel-Mulcher, Bodenfräse sowie eine Wiesenwalze. Angebote bitte an: 꿥 05166/5134 IHC 453, 45 PS, Bj.‘73, TÜV neu, zu verk. IHC 633, 52 PS. Preise VS. 꿥 0162/7603502 Verkaufe im Kundenauftrag : Joskin Tundem Mulde Typ 20000BC, 38 m³, Bereif. 650/55 R 26.5, Bj. 2006 RTS Anhänge-Feldspritze, 3500 ltr, 21 mtr, Bj. 2003,Druckluft gefederte Deichsel, diverse Ausrüstung Hans-Heinrich Hogrefe Landmaschinen, Altenboitzen 49, 29664 Walsrode, Tel. 0516691080 eINFACH. eLeGANT. FLeXIBeL. Kostenlos und unverbindlich testen. WZ-ePaper Registrieren Sie sich unter www.wz-net.de/epaper Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 13 7 Stellenangebote Die Backhaus Kinder- und Jugendhilfe (BKJH) widmet sich seit 1976 der familienorientierten Heimerziehung. Im Rahmen des Leitsatzes »Kind im Mittelpunkt« (KiM) setzt sie sich für über 480 junge Menschen ein. tegeler teg geler Für unsere Gruppenpädagogische Einrichtung Backhaus Schneverdingen suchen wir ab sofort eine_n engagierte_n GEBÄUDEDIENSTE GE GEBÄ UDEDIENSTE Sozialpädagog_in / Heilpädagog_in Wir überzeugen und begeistern unsere Kunden, begeistern Sie uns! als Hausleitung, die/der Freude an der Entwicklung von jungen Menschen und Spaß an dem Führen und Anleiten eines Teams hat. Des Weiteren suchen wir für die Gruppenpädagogische Einrichtung Backhaus Schneverdingen ausgebildete und engagierte Erzieher_innen, Heilerziehungspfleger_innen (Vollzeit im Schichtdienst) für den Gruppendienst, die sich von der Entwicklung junger Menschen begeistern lassen und in ihrer Arbeit viel Eigeninitiative und Kreativität einbringen. Wir bieten • • • • ein breitgefächertes und dynamisches Aufgabengebiet Festanstellung und Entlastungsangebote fachliche Begleitung und intensive Unterstützung Entlastungsmöglichkeiten in Form firmeneigener Fortbildungs- und Feriendomizile für die gesamte Familie Wir erwarten • Freude an der Entwicklung von Kindern und Jugendlichen • Engagement nach dem Bindungskonzept und unserem Leitmotiv KiM – »Kind im Mittelpunkt« • starkes Verantwortungsbewusstsein, selbständige Arbeitsweise und Kooperationsbereitschaft Weitere Informationen unter www.backhaus.de Sie können sich vorstellen, in unserer lebendigen Einrichtung verantwortlich mitzuarbeiten? Wir freuen uns besonders über Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund und Bewerber_innen mit Beeinträchtigungen. Senden Sie Ihre Bewerbung an bewerbung@backhaus.de oder an BKJH Lüneburg Fillastraße 7 49716 Meppen Für eine erste telefonische Kontaktaufnahme erreichen Sie die Bereichsleitung Frau SchmitzKöster unter: 051 93 . 97 00 89 Die BKJH Lüneburg ist eine Einrichtung der Backhaus Kinder- und Jugendhilfe. Su. f. Objekt in Walsrode Mitarbeiter für den Schließdienst in den Abendstd., 20-21:30 Uhr, Mobilität Voraussetzung, gern auch Ältere. 꿥 0160-97593213 Raumpfleger/in gesucht, für Büroräume in Hodenhagen. Ca. 6-8 Std/wtl, auf 450 € Basis 꿥 0172/4491221 Reinigungskräfte u. Imbisspersonal für unsere Diskothek in Walsrode, auf 450 €-Basis gesucht. 꿥 05161910722 Selbstständige Vertrags–Spediteure mit eigenem Fahrzeug (3,5 T.-Klasse) gesucht, welche für unser Unternehmen 6 Tage die Woche (von MO-SA) Zeitungen, Zeitschriften und Tabakwaren und/oder 1 mal wöchentlich (SO) Zeitungen in den Nacht- und frühen Morgenstunden kommissionieren und ausliefern möchten. Bei Interesse bitte kurze Email an: l.herpold@grossounion.de oder telefonisch unter der Rufnummer: 0152 / 09 14 23 49. Reinigungskraft (m/w) im Riethagenhof in Hodenhagen ab 1. Februar 2016 10 Stunden/Woche und Vertretung Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann bewerben Sie sich gerne telefonisch. Wir freuen uns auf Sie! Tel.: 0 50 31- 9 4160-38 tegeler-Gruppe GmbH Max-Planck-Straße 4 31515 Wunstorf Tel.: 0 50 31- 9 4160-0 www.tegeler-gruppe.de Wir W iir kümmern uns. uns. Wir suchen in Rethem Reinigungskräfte. (!%)*$ %+*( & 3 ////%,.(!%)*$ & (!%)*$ 3 %+*( 3 % Sie sind kommunikativ und können auf Menschen zugehen? Dann sind Sie in unserem Team genau richtig. Wir suchen Mitarbeiter mit Engagement und Motivation für Promotion- und Informationsarbeit in Festanstellung. Für Studenten auch in den Semesterferien möglich. Für weitere Infos: 08000-40 22 00 (gebührenfrei), Tel: 0 5139/402-200, www.promotion-welt.de oder per Mail an info@promotion-welt.de ServiceMitarbeiter/in Gibt’s nirgendwo zu kaufen. Deshalb danken wir allen Spendern. für 30 Std./Wo. mit Erfahrung zu sofort gesucht. Schriftliche oder telefonische Bewerbung an: Stellengesuche Friseur Annussek # "' #' *-'%#"+ +' +#' .*',/(*,-'!+/-++, %0#% -' -" ' ("''' -' ' #*,!' #'+,1*#, '' *-' /#* -'+ - "* -++!$*2 ,#!' /*-'!+-',*%!' # # #,, )* #% ' #' (/%,.(!%)*$ +'' Team 2016 – jetzt durchstarten Modelle für unser Ausbildungs- Walsrode, Großen Graben 6 Im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung: • Promoter für Messen und Veranstaltungen (m/w) • Park-Ranger (m/w) • Aushilfen Gastronomie (m/w) • Aushilfen Shop/Kasse (m/w) KNOP Walsrode Park Hotel Berlin Um persönliche Vorstellung bei Frau Savage oder Frau Walker wird gebeten. • Servicekräfte für unsere Bedienrestaurants (m/w) • Reinigungskräfte für unsere Park- und Sanitäranlagen (m/w) • Küchenhilfen (m/w) • Koch zur Teamunterstützung (m/w) Glas-/ Gebäudereinigung Telefon 0 5161/ 3015 Wir suchen viele Training Mo.,15. 2. u. Di.,16. 2. jeweils um 9 u.14 Uhr Wir sind der größte Vogelpark der Welt und suchen zur Verstärkung unseres Teams für die Saison 2016 ab März: Düshorner Straße 7 29683 Bad Fallingbostel Tel. 0 51 62 / 90 00 60 Erledige gut u. günstig Malerund Fliesenarbeiten, 25 Jahre Erfahrung. 꿥 0151 - 19115618 Junggebliebene Oma betreut in Walsrode gern stundenweise ihre Kinder - auch abends. 꿥 0160- 6062792 Suche Arbeit als Küchenhilfe oder Reinigungskraft im Raum Walsrode. 꿥 01520 / 5423712 Termine und Infos 0800 11 949 11 oder DRK.de Verschiedenes Dankeschön! Unser Bomlitz bleibt sauber. Vielen Dank für die tatkräftige aktive und passive Unterstützung und für rund 1.000 Unterschriften gegen das Asphaltmischwerk! Ihre BI „Bomlitz-soll-sauber-bleiben“ www.bomlitzsollsauberbleiben.de Bomlitz_soll_sauber_bleiben@web.de 50€ Belohnung zahle ich demjenigen, der mir den Verursacher nennt, der uns in der Silvesternacht eine Feuerwerksrakete in Düshorn, Auf dem Kamp14, durch die Isolierverglasung geschossen hat. 꿥 05161/1651 Rainer Panning Junge berufstätige Familie mit 2 Kindern (7 u. 4 J.) sucht liebevolle Omi, die Lust hat, ehrenamtlich unseren 7-jährigen Sohn an 2 nachmittagen / Woche zu betreuen. Freuen uns über Rückmeldung. 꿥 05161 / 788943 Hilflos? Einsam? Ob Mensch, ob Tier - Betreuung, Begleitung, Haushalt u.v.m. 꿥 0162 / 6237162 Hodenhagen: suche Hilfe beim Umgang mit unserem Laptop. 꿥 0163 / 9886655 Erledige gut und günstig Fliesenund Malerarbeiten. 꿥 0171 / 3854906 Ihre Haushaltshilfe finden Sie hier !꿥 04261 / 4199047 www.hwd-row.de ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI Susanne Ahrens Bahnhofstr. 12, 27336 Rethem ☎ 0 51 65/29 13 83 Ein Platz an der Sonne bringt jeden zum Strahlen. Denn wer Tausenden hilft, kann bis zu 2 Millionen Euro gewinnen. Lose gibt’s unter 0800 0 - 411 411 und www.ard-fernsehlotterie.de 14 Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Ab sofort unterstützt Veranstaltungen Beilagen Großer Hallen-Flohmarkt Beachten Sie heute die Werbeprospekte folgender Firmen. Es kann sein, dass Sie einen oder mehrere Prospekte nicht vorfinden, da unsere Kunden manchmal nur Teilgebiete belegen. Frau Thekla Meyerhoff unser Team in Bad Fallingbostel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ALLE EVENTS DER HEIDEREGION www.findling-heideregion.de Düshorner Straße 3 · Bad Fallingbostel Telefon 0 5162 / 26 49 am 23.1., Bad Fallingbostel, in der Heidmarkhalle 꿥 04262 / 596 und 꿥 0172 / 9017655 Bekanntschaften - Ehewünsche Jungbebliebener 60+ Jähriger, sportlich, humorvoll, gut situiert, sucht SIE, sympath., niveauvoll, bitte mit Bild. Zuschr. an den Verlag unter WAL 1559940 An jeder Ecke etwas los! J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Tel. (0 51 61) 60 05 47 · findling@wz-net.de · www.findling-heideregion.de Nie mehr einsam sein! Bestellschein für private Kleinanzeigen* Walsroder Zeitung und/oder Wochenspiegel * Private Kleinanzeigen sind Gelegenheitsanzeigen, deren Inhalt keinem erwerbswirtschaftlichen Zweck dient. Weitere Auskünfte in der Anzeigenabteilung unter Telefon (0 51 61) 60 05 32 n nzeige a n i e l 28 K ) 60 05 1 6 1 5 t.de x: (0 wz-ne @ m per Fa u fsra t.de erkau v : l i a wz-ne . M w E w r pe :w ternet per In Kunde Ursula, 66 J., attraktive, warmherzige Altenpflegerin a. d. Gegend, gute Köchin, mit Pkw, möchte wieder Geborgenheit spüren. Bitte rufen Sie an u. Herzblatt 0 51 72 9 66 7016 auch Sonntag Zu zweit ins neue Jahr? Witwer, Anfang 70, gepflegte Erscheinung, freut sich auf niveauvolle Partnerschaft. Ich tanze und reise gern, bin seriös, humorvoll, doch leider sehr einsam. Herzblatt 0 5172 - 9 66 7016 auch Sonntag Rainer, 50 J./1,84 m Attrakt. Ing., erfolgreich u. humorvoll, ein Mann mit toller Ausstrahlung. Bin auf der Suche nach der Frau fürs Leben, die ich auf Händen tragen kann. Bis Mitte 40. Herzblatt 0 5172 - 9 66 7016 auch Sonntag Name: Kontakte ❑ Vorname: Straße: SEPA-Lastschrift Vollbusige Hausfrauen suchen SEX! 꿥 0151 / 20013405 IBAN: PLZ / Ort: Anja, superscharfe Blondine. www.ladies.de 꿥 05191 / 979471 BIC: Telefon: Unterricht E-Mail: ❑ ❑ ❑ Ich möchte die Walsroder Zeitung 14 Tage kostenlos lesen! Nachhilfe in Englisch, Mathe und Deutsch mit Standort in Benefeld und Walsrode. Qualifizierte Vorbereitung auf die Abschlussprüfungen der Hauptund Realschulen. H. Friedrichsen 꿥 05161 / 4811359 Text Ma,Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi 015792336952 Geb.-Datum: Barzahler Scheck anbei (bitte in Druckbuchstaben) Suche qualifizierte Nachhilfe für Deutsch und Geschichte, Kl. 11, Gymnasium. 꿥 05164 / 2522 öfter versuchen Info’s - Gebühren - Anmeldungen www.Musikschule-Nicolaus.de Tel. 0 51 61 / 7 16 51 Fragen zu Ihrer Prospektwerbung beantworten wir Ihnen gern. 4,30 Hobby-Schafhalter gibt Schlachtlämmer und Altschafe ab. Die Schafe dürfen den Hof nur lebend verlassen. 꿥 05074 / 924947 nach 20 Uhr 5,10 5,90 Vögel (Kanarienvögel, Wellensittiche, Nymphensittiche etc.), wegen Platzmangel, gegen Futtergebühr, abzugeben. 꿥 05161 / 72329 6,70 Chiffre-Abholung + 3,57 e oder Chiffre-Zusendung + 8,21 e pro Veröffentlichung. Chiffre ❑ Abholer ❑ Post P te Kl einanzei ge va ri nur te ll s 3.50 che i n in d i e se r A a ab e Nr. 39/19. Jahrgang Sonntag, 28. September 2008 s Be Tiermarkt n 3,50 us g Wochen Spiegel am Sonntag 29664 Walsrode - Lange Straße 14 - Tel. (0 5161) 60 05-0 29655 Walsrode - Postfach 15 20 - Fax (0 5161) 60 05 28 E-Mail: Wochenspiegel@wz-net.de Lange Straße 14 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 60 05-22 oder E-Mail: Anzeigen@wz-net.de Nr. 36/25. Nr. 47/26. 4 7/ 26. Jahrgang Jahrgang Sonntag, Sonntag, 7. 22September . November November2014 2015 22. 2015 Bestellschein Bestellschein in in dieser dieser Ausgabe Ausgabe » Private Private Kleinanzeigen Kleinanzeigen 33.50 .50 e Bluthochdruck Ausgabe Aus ga be Wochenspiegel Sonntag WZ Dienstag + Wochenspiegel Donnerstag Anzeigenschluss Donnerstag 16.00 Uhr Anzeigenschluss Montag 11.00 Uhr ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ nächste Ausgabe am Herausgeber und Verlag: J. Gronemann GmbH & Co. KG 29664 Walsrode, Lange Straße 14 29655 Walsrode, Postfach 15 20 Telefon: 0 51 61/ 60 05-0 Telefax: 0 51 61/ 60 05-28 E-Mail: Wochenspiegel@wz-net.de nächste Ausgabe am Mitglied im Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruck ist? Rubrik ❑ ❑ ❑ ❑ Baumarkt 110 Mietgesuche* 170 Automarkt 201.. Für den Bastler 20141 ❑ ❑ ❑ ❑ Zweiräder 204 Verkäufe 320 Ankäufe 350 Landwirtsch./Garten 360 ❑ ❑ ❑ ❑ Stellengesuche 411 Veranstaltungen 700 Camping 711 Hobby/Freizeit 712 ❑ ❑ ❑ ❑ Bekanntschaften** 800 Tiermarkt 840 Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall! Verloren/Gefunden 845 Deutsche Herzstiftung Verschiedenes 850 * Allgemeine Immobilien-Anzeigen und Vermietungsangebote nur zum Tarifpreis. ** Bekanntschaftsanzeigen werden ausschließlich mit einer Chiffre-Nr. versehen (keine Telefonnummer). www.herzstiftung.de Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt 14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen. Name Datum Unterschrift Straße Walsroder Zeitung • Lange Straße 14 • 29664 Walsrode PLZ/Ort (000310) Geschäftsführung: Martin Röhrbein Kai Röhrbein Redaktion und Layout: Kurt Sohnemann Anzeigen: Ulrike Schomburg Vertrieb: Manfred Lucke Verteilung: Kostenlos, jeden Sonntag an alle erreichbaren Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Redaktionsschluss: Donnerstags, 16.00 Uhr Anzeigenschluss: Donnerstags, 16.00 Uhr Preisliste Nr. 50 – gültig ab 1.10. 2014. Verteilte Auflage: ca. 42 100 Stück Druck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG Hanns-Hoerbiger-Straße 6 29664 Walsrode Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers oder der Verfasserin wieder und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Auto und Verkehr Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 Französisch kompakt Bissige Besucher Mardervisite im Motorraum Renault Mégane neu aufgelegt / Grandtour-Kombi im Sommer Cascais. Renault und Mégane, das ist wie Ford und Focus, Opel und Astra, VW und Golf. Das Kompaktauto, in Spanien gebaut, gehört zu den meistverkauften Modellen der Franzosen auch in Deutschland. Die gerade im portugiesischen Cascais bei Lissabon vorgestellte Generation vier startet bei uns im März ab 16 790 bis 29 090 Euro. Die fünftürige Limousine macht den Anfang, der Grandtour-Kombi folgt im Sommer. Der Mégane ist der gewesen, der von 2002 bis 2009 mit einer Kerbe im Heck vorgefahren ist. Es sollte avantgardistisch sein, doch mit der Avantgarde war dem Créateur d’Automobiles damals – siehe Vel Satis, siehe Avantime – wenig Erfolg beschieden. Längst Schon gefahren Renault Mégane ist Renault zu Designs zurückgekehrt, die nicht mehr polarisieren, trotzdem typisch für die Neuausrichtung der Marke sind – und sich vor allem besser verkaufen. Auch der neue Mégane, solide verarbeitet und für die untere Mittelklasse standesgemäß anmutend, fährt mit einem ansprechenden Äußeren vor, wirkt insgesamt sportlicher. In der Länge hat er auf 4,35, beim Radstand auf 2,67 Meter zugelegt. Er baut flacher. Die Überhänge sind kürzer, die Spuren breiter. Insassen selbst im Fond dürfen sich über mehr Platz freuen. Das Kofferraumvolumen geben die Franzosen je nach Norm mit nur 384 beziehungsweise 434 Liter an, erweiterbar allerdings, wenn die teilbaren Rückbanklehnen umgeklappt sind, auf bis zu 1247 Liter. Die Sicht nach hinten bleibt weiter etwas eingeschränkt. Durch die quer- oder hochformatigen neuen Touchscreen-Farbmonitore, je nach Ausstattung 7 oder 8,7 Zoll groß, fällt die Bedienung leichter. Schon im Basispaket sind etwa Eco-Mode und Tempomat samt Begrenzer enthalten. In den fünf Stufen darüber sind es Lederlenkrad, Digitalradio und Nebelscheinwerfer, Leichtmetallräder, Velours-/Textillederpolster, Digitaltacho, Einparkhilfe hinten, Zweizonen-Klimaauto- Der Renault Mégane fährt in eine neue Ära. matik, Online-Multimediasystem, Spurhalte-, Geschwindigkeitswarner und Verkehrszeichenerkennung, Soundsystem und Navigation, Voll-LED-Scheinwerfer, Sportsitze und Heckdiffusor. Der schon äußerlich als Kraftpaket erkennbare GT ist mit Schaltwippen bestückt, die sich leider nicht mit dem Lenkrad mitdrehen, weil sie an der Säule befestigt sind, dazu mit Sportpedalen, Doppelrohr-Auspuffdesign und mit Dynamiktaste. Standard im Spitzenmodell ist zudem die Allradlenkung, die entweder hilft, den Wendekreis zu verkleinern oder noch fahrstabiler durch schnelle Kurven zu eilen, indem die Hinterräder in entgegengesetzter oder gleicher Richtung 15 Foto: Gütnther Koch mitlenken. Leistungsmäßig stehen drei Turbobenziner und drei bei 19 990 Euro beginnende Turbodiesel zur Wahl. Die 1,2, 1,5 und 1,6 Liter großen Aggregate leisten 90 bis 205 PS, schaffen in der Spitze 175 bis 230 Stundenkilometer. Einen gleich doppelt aufgeladenen 165PS-Selbstzünder und sogar einen Dieselhybrid kündigt Renault noch für später an. Ein gut abgestuftes Sechsgang-Schaltgetriebe oder Doppelkupplungsboxen mit sechs und sieben Gängen übertragen in den 1280 bis 1467 Kilo schweren Frontantrieblern die Kraft auf die Räder. Alle haben die spritsparende Stopp/Start-Automatik an Bord. In Fahrbericht / Tech. Daten Renault Mégane 3 Vierzylinder-Turbobenziner - 3 Vierzylinder-Turbodiesel Hubraum: 1,2, 1,6, 1,6 Liter – Leistung 66/90 bis 151/205 kW/PS Max. Drehmoment: 175/1.500 bis 320/1.750 Nm/min Beschleunigung 7,1 - 10,4 sec/0-100 km/h – Höchstgeschw. 175 - 230 km/h Grundausstattung: Stabiltätsprogramm, Seiten-, Kopfairbags, Klimaanlage MP3-Radio, Kindersitz-Halterungen – 15716717-Zoll-Räder – 195/205er Reifen Verbrauch: 3,3 - 6,0 l/100 km (WA) – 86-134 g/CO2/km (WA) Grundpreis: 16.790 - 29.090 Euro Verbindung damit finden sich im Mix beim Verbrauch bloß 3,3 bis 6,0 Liter so zumindest im Datenblatt. Bei unseren ersten Ausfahrten durch das Hinterland von Lissabon und an der Atlantikküste entlang hat der Bordcomputer am Ende nach eher moderater Fahrweise bei wechselnden Fahrprofilen im recht kultivierten 130-PSTurbodiesel 5,4 (statt 4,0) und im spritzigen 205-PS-GT-Turbobenziner 8,2 (statt 6,0 Liter) angezeigt. Alles in allem: Ab der dritten von sechs Ausstattungsstufen teils mit Elektronikhilfen aus höheren Klassen besteht die Möglichkeit, die Charakteristik des Wagens individuell einzustellen, wenn man genauso komfortabel wie ökonomisch oder sportlich unterwegs sein will. Der in der Grundabstimmung straffere GT zielt auf die, die es ambitionierter mögen. Das Fahrwerk übertreibt es dabei nicht mit der Härte. Die normale elektrische Servolenkung könnte noch direktere Rückmeldung geben. Die Scheibenbremsen, vorn innenbelüftet, verzögern tadellos. Schade, dass die Smartphone-Anbindung erst später nachgereicht wird und eine modernere Haifischflossen-Antenne nur in der Zubehörliste zu finden ist. Dagegen sind die fünf Jahre Garantie ein Wort, nicht nur im volumenstärksten Kompaktsegment. Günther Koch Walsrode (hdi/so). Gestern lief der Wagen noch ohne Probleme, heute hat der Motor Zündaussetzer. Beim Blick unter die Motorhaube zeigt sich schnell: Ein Marder war zu Besuch. Angebissene Schläuche, zerfetztes Isoliermaterial und angenagte Kabel - das typische Schadenszenario, das Steinmarder hinterlassen. Galt der Kleinräuber lange Zeit als gefährdet, haben sich die Bestände in den vergangenen Jahrzehnten wieder erholt. Und waren in der Vergangenheit Marderschäden eher ein Problem in ländlichen Regionen, haben die Vierbeiner inzwischen auch das städtische Umfeld schätzen gelernt. Über die letzten Jahre ist dabei ein kontinuierlicher Anstieg der Schäden feststellbar: 2007 verzeichnete die deutsche Versicherungswirtschaft noch rund 175.000 Marderschäden, bis 2012 kletterten die Schäden auf rund 233.000. Die Schadensumme stieg im selben Zeitraum von 38 Millionen auf 64 Millionen Euro. Dazu dürfte noch eine erhebliche Dunkelziffer kommen, denn die Zahlen umfassen nur die versicherten Schäden. In der Zeit von März/April bis in den Spätsommer häufen sich die Kfz-Schäden, die auf Steinmarder zurückzuführen sind. Im Frühling, aber auch in der Paarungszeit im Juli/August verteidigen die Tiere ihr Revier besonders nachdrücklich. Denn nichts anderes hat ein Marder im Sinn, wenn er Kabel, Gummimanschetten und Schläuche zerlegt. Der Motorraum eines Autos ist in den Augen eines Marders ein ideales Versteck, das von ihm mit entsprechenden Duftmarken gekennzeichnet wird. Stellt der Autofahrer nun seinen Wagen an einem der folgenden Tage im Revier eines anderen Marders ab, nimmt dieser die Duftmarkierungen seines Konkurrenten wahr. Erbost macht er sich dann - mangels leibhaftigem Artgenossen - über die markierten Teile her. Mit entsprechenden Folgen für weiche Kunststoff- und Gummikomponenten. Und natürlich markiert er seinerseits ausgiebig den nun von ihm beanspruchten Wohnraum. Fährt der Autofahrer mit seinem Wagen anschließend wieder zurück, reagiert jetzt der erste Marder allergisch auf Marder Nummer Zwei; mit den entsprechenden Folgen. Meist nur unbefriedigende Resultate bringen häufig genannte Abwehrmaßnahmen. Am wirkungsvollsten ist es, den kompletten Motorraum zu verkleiden. Allerdings sind nicht für alle Autos entsprechende Bausätze verfügbar. Duftmittel wie WC-Steine, Mottenkugeln oder Säckchen mit Hundehaaren im Motorraum helfen dagegen genauso wenig wie Ultraschall-Geräte. Marder können sich sowohl an die Gerüche wie auch an den für sie ohrenbetäubenden Lärm gewöhnen. Außerdem ist es möglich, dass die Tiere Gehörschäden durch den Ultraschall-Lärm davon tragen. Auch unter den Wagen geschobener feinmaschiger Kaninchendraht hilft nur so lange, bis sich die Besucher an den wackligen Untergrund gewöhnt haben. „War ein Marder zu Besuch, sollte auf jeden Fall eine gründliche Motorwäsche auf dem Programm stehen“, rät Hans-Joachim Koch, Leiter der Kfz-Schadenabteilung der HDI Versicherung AG. Nur so lassen sich die Duftspuren im Motorraum entfernen und ein weiterer Besucher wird nicht unnötig gereizt. Per Wellschlauch aus Hartkunststoff oder Aluminium lassen sich zumindest freiliegende Kabel effizient schützen. Manschetten, Dämmmaterial oder Schläuche bleiben jedoch weiterhin gefährdet. Als Abwehrmaßnahme hat sich außerdem ein elektrischer Schutz bewährt. Ähnlich einem Weidezaun verteilen die Geräte leichte Stromschläge und vertreiben so interessierte Marder. Die intelligenteste Business-Limousine seit es die E-Klasse gibt Walsrode (asc/so). Einen großen Schritt in die Zukunft geht Mercedes-Benz mit der neuen EKlasse. Die zehnte Generation der Business-Limousine setzt gestalterische Akzente mit einem klaren und gleichzeitig emotionalen Design sowie einem hochwertigen, exklusiven Interieur. Zudem feiern in der EKlasse zahlreiche technische Innovationen ihre Weltpremiere. Sie ermöglichen beispielsweise komfortables, sicheres Fahren auf bisher nicht erreichtem Niveau sowie neue Dimensionen der Fahrerentlastung. Infotainment- und Bediensysteme bieten zudem ein völlig neues Erlebnis. Ebenfalls beispielhaft: Ein komplett neu entwickelter Dieselmotor setzt in Verbindung mit Leichtbau und Bestwerten bei der Aerodynamik Effizienz- Die neue E-Klasse wurde jetzt in Detroit vorgestellt. Maßstäbe in diesem Segment. Eine neue Mehrkammer-Luftfederung sorgt darüber hinaus auf Wunsch für überragenden Fahrkomfort und Top-Fahrdynamik. Die Summe ihrer Innovationen, wie zum Beispiel der Aktive Spurwechsel-Assistent, mit dem der Fahrer mühelos auf die ausgewählte Spur steuern kann, macht die E-Klasse zur intelligentesten Limousine der Busi- Foto: Werk ness-Klasse. „Die E-Klasse ist der Kern der Marke Mercedes-Benz und definierte in der Vergangenheit immer wieder aufs Neue die Maßstäbe im Segment der Business-Klasse. Jetzt führt sie diese Tradition mit zahlreichen Top-Innovationen in die Zukunft. Einen weiteren großen Schritt geht die neue E-Klasse in Richtung vollautonomes Fahren. Darüber hi- naus steigert sie Effizienz, Sicherheit und Komfort, senkt den Stresslevel beim Autofahren und intensiviert den Fahrspaß“, sagt Prof. Dr. Thomas Weber, Mitglied des Vorstands der Daimler AG und verantwortlich für Konzernforschung und Mercedes-Benz Cars Entwicklung. Modern, stilsicher und sportlich präsentiert sich die neue E-Klasse. Gegenüber ihrem Vorgänger Die Heckansicht der Mercedes-Benz E-Klasse. hat sie einen um 65 Millimeter (2939/2874) gewachsenen Radstand und in der Länge um 43 Millimeter (4923/4880) zugelegt. Ihr Design besticht durch Mercedes-typische Limousinen-Proportionen. Aus der lang gestreckten Motorhaube entwickelt sich über ein coupéhaftes Dach eine Silhouette, die spannungsvoll in ein sinnliches Heck mit breiten Schultern fließt. Foto: Werk 16 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 17. Januar 2016 „Island - im Rausch der Sinne“ Multivisionsshow über die faszinierende Insel mit Dirk Bleyer im Schwarmstedter Uhle-Hof Schwarmstedt (hb/rie). Dort, wo die europäische und die amerikanische Kontinentalplatte auseinanderdriften, an der Nahtstelle zweier Welten, prallen gigantische Naturgewalten aufeinander. Feuerflüssiges Magma quillt aus der Tiefe der Erde und trifft in glühenden Strömen auf das ewige Eis der Gletscher. Millionen Jahre lang haben Feuer und Eis die ein- zigartige Landschaft Islands geformt und schier unglaubliche Kontraste geschaffen: hochschießende Geysire und tiefstürzende Wasserfälle, farbenprächtige Schwefelfelder und schwarze Sandstrände, heiße Quellen und schwimmendes Eis, dunkle Vulkankrater vor leuchtenden Bergen. Die geheimnisvolle Mitternachtssonne hüllt das raue Land in ein zartes Licht und die winterlichen Polarnächte lassen den Himmel in den prächtigsten Farben erstrahlen. Mit Foto- und Filmkamera durchstreifte Dirk Bleyer monatelang und zu jeder Jahreszeit die entlegensten Winkel der Insel, sammelte Aufnahmen voller Zauber und Magie und trotzte den Urgewalten der Natur. Seine Eindrücke Mit seiner bildgewaltigen Multivisionsshow liefert Dirk Bleyer eine Hommage an die faszinierende Insel Island. präsentiert er in einer Multivisionsshow am Donnerstag, 21. Januar, ab 20 Uhr im Schwarmstedter Uhle-Hof. Auf dem Motorschlitten fegte Dirk Bleyer bei minus 20 Grad über Eisfelder zum speienden Vulkan mit dem unaussprechlichen Namen Eyjafjallajökull. Auf einem Islandpferd ritt der Fotojournalist im Tölt über Strand und Wellen, im Kajak besuchte er ganz besondere Artgenossen: Papageitaucher, die unter anderem auch auf dem schroffen Fels Látrabjarg zu Hause sind. Aus purer Abenteuerlust donnerte Dirk Bleyer mit drei „Superjeeps“ tagelang über gefährliche Gletscherspalten oder pilgert zu Fuß 50 Kilometer entlang der wilden Laugavegur-Route – einer der herrlichsten Wanderstrecken der Welt. Von dem 70-jährigen Piloten Omar Ragnarson ließ sich der Fotoreporter zu einem tollkühnen Trip durch die Lüfte in einer rostigen Chessna entführen, mit der Großfamilie eines Schafbauern feierte er eine einmalige Party nach dem legendären Schafabtrieb. Bleyers bildgewaltige Island-Multivision ist eine Hommage an das letzte Abenteuer Europas, eine Reise im Rausch der Sinne. Karten für diese Veranstaltung des Vereins „Uhle-Hof“ gibt es bei der Buchhandlung Gramann und an der Abendkasse. Bilder in Öl und Aquarell Bad Fallingbostel (gh/rie). Die Dorfmarker Künstlerin Gudrun Hebenbrock stellt „Landschaftsmalerei“ in Öl und Aquarell im Café Gaubenhaus in Bad Fallingbostel aus. Ihre Werke sind bis März täglich außer montags - zu sehen. „Am liebsten male ich in kräftigen Farben und klarer Bild- Wir haben reduziert! Rest- und Einzelpaare für die ganze Familie jetzt super günstig! Inh. Meta Rohlfs-Schablowski Bad Fallingbostel · Düshorner Str. 13 (gegenüber von LIDL) · Telefon 0 5162 / 90 42 65 www.metas-schuhhaus.de sprache mit Ölfarben überwiegend im Großformat und mit Aquarell in feiner Struktur“, so die Künstlerin über sich selbst. „Mit jedem Bild lerne ich dazu und experimentiere mit den Farben. Jedes Bild ist eine Herausforderung für mich, ist es vollbracht, empfinde ich große Zufriedenheit.“ Versammlung des Heimatvereins Dorfmark. Der Heimatverein für das Kirchspiel Dorfmark lädt für Freitag, 29. Januar, zur Jahresversammlung ein. Beginn ist um 19:30 Uhr im Gasthaus Meding. Unter anderem stehen Berichte und Ehrungen sowie die Wahl des 1. Vorsitzenden, des 1. Kassenwartes, und des 1. Schriftführers an. Anträge sind schriftlich bis zum 19. Januar beim Vorstand einzureichen. Im Anschluss an die Versammlung werden Bilder von Veranstaltungen des Vorjahres gezeigt. Workshops beim Kneippverein Visselhövede Visselhövede. Der Kneippverein Visselhövede bietet Workshops zur Gesundheitsprävention an. Die Kurse im Kneipp-Gesundheitszentrum, Grenzstraße 3, leitet Susanne Rohr, Gesundheitspädagogin und -trainerin SKA. Durch das Angebot „Schäfchen zählen bringt nichts“ sollen Ein- und Durchschlafstörungen behoben werden. Es findet am Mittwoch, 20. Januar, ab 19 Uhr und am Montag, 25. Januar, ab 15 Uhr statt. Der Workshop „Wechseljahresbeschwerden lindern mit Kneipp“ findet am Mittwoch, 3. Februar, ab 19 Uhr statt, der Kurs „Die Lehre von Kneipp – mehr als Wassertreten“ am Montag, 8. Februar, ab 19 Uhr. Leckere Rezepte mit Quark und Anleitung für Wickel bei gesundheitlichen Beschwerden gibt es am Montag, 22. Februar, ab 19 Uhr. Anmeldungen für die Workshops unter Telefon (04262) 356. Uȗ Õ Corinna Bredlow, Markus Grunwald, Mario Scholl und Ursula Delvental (von links) zusammen mit den Nachwuchsmusikern der Vorbrücker Grundschule. Trommeln in der Grundschule Vorbrück ȗkkrum~wp nrp} xwmn{j~||}j}}~wp Walsrode (ng/so). Die Stiftung „175 Jahre Kreissparkasse Fallingbostel in Walsrode“ unterstützte die Anschaffung von insgesamt zehn Djemben mit einem Betrag von über 1.300 Euro. Djemben sind afrikanische Trommeln. Corinna Bredlow, Leiterin der Musikfachkonferenz an der Schule, beschreibt die Vorteile der Instrumente: „Die Djemben kommen direkt aus Afrika und werden in einem Stück hergestellt. Für die Kinder sind sie be- sonders gut geeignet, weil sie eine im Vergleich relativ große Schlagfläche haben, sodass die Kinderhände immer richtig treffen.“, so Corinna Bredlow. Die Instrumente werden sowohl im Musikunterricht als auch in der Trommel AG eingesetzt und sind bei den Schülerinnen und Schülern sehr beliebt. Für Schulleiterin Ursula Delvental ist der Einsatz der Djemben ein Baustein in der musikalischen Erziehung, „denn sie fördern das Rhythmusgefühl auch bei den Schülerinnen und Schülern, die über keinerlei musikalische Erfahrung verfügen.“, so die Schulleiterin. „Damit passt dieses Projekt in das Stiftungsziel und unterstreicht einmal mehr, wie wichtig die frühkindliche Förderung ist.“, freut sich Sparkassen-Sprecher Markus Grunwald bei der Spendenübergabe zusammen mit dem Walsroder Geschäftsstellenleiter Mario Scholl. n}} knrv Uȗ Ȗ~oon} jv ėĘÕĕĖÕėĕĖě n{unknwÕ j| |x{p} oÆ{ p~}n j~wnÕ n}rÖ jkrjÖ l}jrj ~wm jyrm prk} n| sn}} ju| j~o{npnwmn xwmn{nmr}rxw Õ n{wnw rn rn{ xmnuun tnwwnwÖ mrn qwnw nrw lqnuw j~o mrn ryynw j~kn{wÕ Ȗn|~lqnw rn ~w| knrv p{x¿nw Uȗ Ȗ~oon} vr} unltn{nw ²|}urlqtnr}nw ~wm }xuunv jqvnwy{xp{jvvÕ r{ o{n~nw ~w| j~o rnÕ {jo}|}xoon{k{j~lq oÆ{ juun n{oÆpkj{nw x}x{nw rw uăĖĕĕ tvÖ rwwn{x{}|Ø ĜÖĞàęÖĖ× j~¿n{x{}|Ø ĚÖěàĘÖĘ× txvkrwrn{}Ø ěÖęàĘÖě× ėßvr||rxwÖ txvkrwrn{}Ø ĖęĞàĞĘ pătv ìpnv¿ ìí {Õ ĜĖĚăėĕĕĜíÕ oorrnwtuj||n àȗ jqun ò nltn{} n{wn{ßÕrnvnw|ß}{Õ ěÖ ėĞěěę ju|{xmn nuÕØ ĕĚĖěĖ ĞĝĞĞßĕÖ jØ ĕĚĖěĖ ĞĝĞĞßĘĜ rwoxûtjqunßvnltn{}ÕmnÖ Õtjqunßvnltn{}Õmn Volkshochschule bietet Gesundheitskurse Walsrode (hcd/rie). Die Volkshochschule Heidekreis bietet Gesundsheitskurse an, mit denen die guten Vorsätze für 2016 leichter in die Tat umgesetzt werden können. Das „Herz-Kreislauf-Training für Seniorinnen“ ab 18. Januar, 9:30 Uhr, bringt den ganzen Körper in Schwung. Das „Bauch-BeinePo“-Training beginnt am 18. Januar, 10:15 Uhr. Beide im Sportclub Bodyline, Walsrode. Bei „Smovey®“ wird ab 21. Januar, 19 Uhr (Gymnastikraum des Heidekreis-Klinikums), und am 10. Februar, 18:30 Uhr (Musikschule Nicolaus), effektiv Fett verbrannt. „Zumba® Fitness“ startet am 4. Februar, 17:15 Uhr, in der Walsroder BBS. Der „Salsa!“-Schnupper-Workshop findet am 23. Januar, 17:15 Uhr, statt. Ein fortlaufender Kurs beginnt am 5. Februar, 20 Uhr. Die Kurse „Orientalischer Tanz“ legen am 25. Januar, 20 Uhr (Anfängerinnen), um 18:30 Uhr (Fortgeschrittene) und am 28. Januar, 19:30 Uhr (weit Fortgeschrittene) los, jeweils in der Musikschule Nicolaus. In der SoVD-Bürgerbegegnungsstätte Benefeld werden ab 5. Februar, 18:45 Uhr, „Standard-Tänze“ angeboten. Ab 29. Januar, 17:30 Uhr, findet dort auch „Tanzen im Sitzen“ statt. „HathaYoga“ beginnt am 20. Januar, 20:15 Uhr, „Progressive Muskelentspannung“ am 19. Januar, 18:30 Uhr, beide Kurse im Bewegungsraum des Ausbildungs- und Trainingszentrums Vorbrück. Das „Autogene Training“ startet am 18. Januar, 18:30 Uhr, in der Alten Schule, Schwarmstedt. Zum „Kraft tanken, Mut schöpfen“ fordert ein Schnupperkurs am 23. Januar, 10 bis 14:30 Uhr, auf. Der Kurs findet im Heidekreis-Klinikum statt. Anmeldungen und Informationen bei der VHS unter Telefon (05161) 948880 oder per E-Mail info@vhs-heidekreis.de.