30. August 2015 - Wochenspiegel am Sonntag

Transcription

Nr. 35/26. Jahrgang
Sonntag,
30. August 2015
Private
Kleinanzeigen
3.50
Bestellschein in dieser Ausgabe »
Jahreswagen
NISSAN
COLLECTION
gebraucht/geprüft/gekauft
e
Platz für alles was kommt!
Jetzt neu bei
Nissan NV400 dCi, L3H2
EZ 06/14, 17.000 km, kW 92/PS 125, weiß, Klima,
el. Einparkhilfe, Servo, el. Spiegel
Die Pflege- und Haarstylingserie von
Neupreis am Tag der Erstzulassung: 41.000,00 g
Sparen Sie 18.100,00 g
Lernen Sie jetzt die exclusiven, veganen Produkte,
die ganz ohne Tierversuche auskommen,
bei Friseur Annussek in Walsrode kennen.
www.friseurannussek.de | Telefon 05161-72587
Viele Fahrzeuge der Marken Volkswagen, Škoda und Seat
in verschiedenen Motor- und Ausstattungskombinationen
in unserem Showroom auf Lager. Besuchen Sie uns!
Autohaus Heiko Wenzel GmbH
Verdener Straße 2 · 29664 Walsrode · Telefon (0 5161) 60 400
www.nissan-wenzel.de
Aus zwei Leidenschaften wurde eine erfolgreiche Geschäftsidee
Produktion von Musikinstrumenten
erwuchs aus Flohmarkttätigkeit
Škoda Octavia Scout Combi 2,0 TDI
4x4 DSG
135 kW (184 PS), Green Tec, EU-Neuwagen, 5,1/5,8/4,6 l/
100 km, 134 g/km, B*, Topaz-Braun Metallic, DSGAutomatikgetriebe, Anhängerkupplung, Navigationssystem
"Amundsen", Bi-Xenon-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht, Geschwindigkeitsregelanlage, Sitzheizung vorn,
getrennt regelbar, Sitzbezug Alcantara-Leder, Multifunktionslederlenkrad, Einparkhilfe hinten, Unterbodenschutz „Scout“,17"-LM-Felgen, Telefonfreisprecheinrichtung Bluetooth mit Sprachbedienung u. v. m.
Unser Hauspreis:
31.980,- F**
Seat Leon Style 1,4 TSI 5-Türer
92 kW (125 PS), EU-Neuwagen, 5,2/6,5/4,4 l/100 km;
120 g/km; B*, Technic Grau Metallic, Geschwindigkeitsregelanlage, 17"-Leichtmetallfelgen Dynamic, LEDHeckleuchten, Klimaautomatik „Climatronic“, Multifunktions-Lederlenkrad, ZV mit Fernbedienung, Seitenund Heckscheibe ab B-Säule getönt, LED-Kennzeichenbeleuchtung
Unser Hauspreis:
16.980,- F**
Škoda Superb III Limousine L&K 2,0
TDI DSG
140 kW (190 PS), Green Tec, EU-Neuwagen, 4,6/5,4/4,1 l/
100 km; 119 g/km; A*, Magnetic-Braun Metallic,„Smart
Light Assist“ – Maskiertes Dauerfernlicht, „Lane Assist“Spurhalteassist., „Blind Spot Detection“ - Totwinkelassist.,
„Crew Assist Protect“ mit Kopf- und Seitenairb. vo. u. hi.,
Vollleder braun mit Sitzbelüftung vorne, Klimaautomatik
„Climatronic“, Navigationssystem „Columbus“, „TravelAssist“ mit Verkehrszeichenerkennung, Anhängerkupplung schwenkbar, Standhzg. mit Fb, „Kessy" mit Alarmanlage, Rückfahrkamera, Autom. Distanzregelung,
Multifunktions-Lederlenkrad, Parklenkassist. mit Einparkhilfe vo. u. hi., Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht,
Sitzhzg. vo. u. hi.,18“-LM-Felgen, LED-Rückleuchten u. v. m.
Unser Hauspreis:
39.980,- F**
Škoda Fabia Combi Clever 1,2 TSI
66 kW (90 PS), GreenTec, EU-Neuwagen, 4,7/6,0/4,0 l/100 km;
107 g/km; B*, Corrida-Rot, Panoramadach, Telefonvorbereitung Bluetooth, Sitzheizung vorn, Einparkhilfe hinten,
15"-Leichtmetallfelgen, Anhängerkupplung-Vorbereitung,
Front-Assistant, Dachreling, schwarz Lederlenkrad,
Radio „Swing“ mit Bluetooth, ZV mit Fernbed., Bordcomputer, Außenspiegel elektr., elektr. FH vorn
Unser Hauspreis:
Jetzt: 22.900,00 g (MwSt. ausweisbar)
15.980,- F**
*Kraftstoffverbrauch kombiniert/innerorts/außerorts; CO2-Emissionen komb.; Effizienzklasse.
**MwSt. ausweisbar, inkl. Überführungskosten, zzgl. Zulassungskosten.
Sonderfinanzierung mit 1,11% eff. Jahreszins für alle Fahrzeuge dieser Art möglich. Ein Angebot der Bank 11!
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für die Inzahlungnahme Ihres Altwagens.
Weitere 50 Fahrzeuge sofort verfügbar:
Golf, Golf Sportsvan, Golf Variant, Polo, Seat Leon, Seat Ibiza, Touran, Roomster, Octavia, Yeti, Citigo.
Sonntag ist Schautag (11-18 Uhr).
Viele Fahrzeuge auch auf
www.autohaus-hoeper.de
Ausstellungsfläche auch sonn- und
feiertags geöffnet. Keine Beratung oder Verkauf.
29308 Winsen (A.) · Im Langen Winkel 2-4 · Tel. (0 5143) 98 96-20
GmbH
Walsrode. Wenn jemand virtuos
auf der Bühne Violine spielt, die
Stimmung durch seine Soli oder
das perfekte Zusammenspiel mit
anderen Musikern zu einem Erlebnis werden lässt, handelt es
sich in aller Regel um Peter Hokema (Bild rechts). Der Walsroder hat Geige und Mandoline in
den Fächern Klassik und Jazz
studiert, ist mit Leidenschaft dabei und hat riesigen Spaß daran,
in den unterschiedlichen Bands
mitzuspielen. Aber auch das
Handwerk hat ihm immer Freude
bereitet, so dass die Verbindung
beider Betätigungen die perfekte
Symbiose wurde. Vor über 30
Jahren begann er auch seiner
Liebe zu Flohmärkten, Kalimbas
und andere Musikinstrumente zu
fertigen, die insbesondere bei
Menschen Anklang fanden, die
ohne Vorkenntnisse musizieren
wollten.
Bericht Seite 3
Test: Kia Sorento 2.2 CRDi
Jubiläumsfährgast
In seiner dritten Generation ist der Kia
Sorento noch „europäischer“ geworden.
Der Koreaner mit dem deutschen Design
hat bereits viele Freunde gefunden und
ist auf der Suche nach weiteren Fans. Mit
dem Dieselantrieb bringt er die geforderte Genügsamkeit mit, um als Zugpferd
und Reisefahrzeug gleichermaßen zu
agieren. Er überzeugt durch sein Platzangebot.
Bericht Seite 15
Dem unermüdlichen Einsatz der ehrenamtlichen Fährleute in Otersen und Westen ist es zu verdanken, dass die Allerfähre mit Solarbetrieb einen so großen Zulauf hat. Immerhin konnte kürzlich mit Josephine Bening der 100.000ste Fährgast
an der Aller begrüßt werden. Die Fähre
ist für den Tourismus in der Aller-LeineRegion eine feste Größe geworden.
Bericht Seite 7
2
Verschiedenes
Wochenspiegel am Sonntag
30. August 2015
„Bach in Jazz“ bei Serenade
Die Bad Fallingbosteler Sommerserenade wird mit einer außergewöhnlichen Aufführung beendet
Bad Fallingbostel (wab/so). Bach
ist in Leipzig eine heilige Kuh.
Wer es hier wagt, sich kreativ mit
dem Werk des großen Thomaskantors zu befassen, sollte es gut
machen. Stephan König macht es
gut. Sein Programm „Bach in
Jazz" mit dem „König Trio“ wird er
am Mittwoch, 2. September um
20.00 Uhr in der St. Dionysius-Kirche in Bad Fallingbostel vorstellen.
Stephan König wurde 1963 in Berlin geboren. Er studierte nach
dem Besuch der Spezialschule
für Musik Halle, an der Hochschule für Musik „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig die
Hauptfächer Klavier, Komposition
und Dirigieren und ist seither freischaffend tätig. Seit 1998 leitet er
das von ihm gegründete „Leip-
JAZZig-Orkester“. Daraus entstanden ist auch das „Stephan
König Trio“ Stephan König (Klavier), Stephan „Grete“ Weiser
(Bass) und Wieland Götze
Bewerbungs-Check
Plattdütsch in Dörpmark
Soltau. Am 8. September bietet
die Koordinierungsstelle Frau &
Wirschaft Heidekreis im Landkreisgebäude, Soltau, Harburger
Str. 2, 3.OG, Zimmer 319, einen
Bewerbungsmappen-Check von
9.00 - 12.00 Uhr an. Die Expertin
Gisela Schöfer gibt Ihnen fachliche Tipps und steht Ihnen in unserer Sprechstunde für Fragen zur
Verfügung. Bitte Bewerbungsunterlagen mitbringen. Die Beratung
ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Dorfmark. Der nächste plattdeutsche Stammtisch findet am Dienstag, dem 1. September statt. Beginn ist um 19:30 Uhr mit einer Kirchenführung. Danach wird der
plattdeutsche Stammtisch im Hotel „Deutsches Haus“ fortgesetzt.
Wer gern plattdeutsch spricht,
oder es erlernen möchte, ist herzlich dazu eingeladen.
Stephan König wagt sich mit musikalischer Vielseitigkeit an Bach heran.
Sie wollen etwas
kaufen?
Wochen
Spiegel
am Sonntag
Kinderfest in Häuslingen
Häuslingen (cvo/so). Das Groß
Häuslinger Kinder- und Dorfgemeinschaftsfest wird traditionell am ersten Septemberwochenende, in diesem Jahr
am Sonnabend, dem 5. September, veranstaltet. Eine gute
Gelegenheit, den Einschulungstag mit der ganzen Familie zu verbringen. Um 14 Uhr
beginnen die Geschicklichkeitsspiele der Kinder; die Teilnahme ist für alle Kids kostenlos.
Bei der Anmeldung erhalten
alle eine Spielkarte, suchen
die verschiedenen Stationen
auf und bekommen dort Punkte.
Nach Spielende, um 17 Uhr, erfolgt die Auswertung in den
verschiedenen Altersgruppen.
Dabei gibt es attraktive Preise
zu gewinnen; das gilt auch für
die gut bestückte Tombola.
Außerdem stehen für die
Jüngsten eine Hüpfburg zum
Toben und eine Schminkecke
bereit, der Schützenverein öff-
net für jedermann den Schießstand. Ferner besteht die Möglichkeit sich beim Bogenschießen des TV Jahn Westen auszuprobieren.
Mit Kaffee und Kuchen, verschiedenen
Kaltgetränken,
Waffeln, Bratwurst, Nuggets
sowie Pommes wird auch für
das leibliche Wohl gesorgt
sein und die Eiskreationen von
Gelato Michele finden sicherlich reichlich Abnehmer.
Um 19:30 Uhr beginnt am
Sportplatz, mit Unterstützung
des Spielmannszugs Rethem
und der örtlichen Feuerwehr,
ein Laternenumzug durch das
Dorf für Klein und Groß.
Ab 21 Uhr lädt der Schützenverein Groß Häuslingen zum
öffentlichen Sommernachtsfest ein. Bei Cocktails, Longdrinks, Wein und mehr wird DJ
Matze für Stimmung sorgen.
Gerne nimmt das Organisationsteam Torten- und Kuchenspenden an. Bitte bei Tanja
Dettmer (05165) 91001 melden.
(Schlagzeug). Seine Arrangements sind einerseits sehr respektvoll, andererseits hat der Pianist und Arrangeur hier etwas
ganz Eigenes geschaffen: Er re-
flektiert die Arien, kommentiert
sie musikalisch, fügt eigene Aspekte hinzu, Grenzgänge zwischen Alter Musik und Jazz. Die
Arrangements sind abwechslungsreich und zeugen von intensiver Beschäftigung mit der Materie. Zwei verschiedene Musikwelten reiben sich aneinander,
barocke Artikulation trifft auf jazzige Sounds, historische Linien
verschmelzen zum Walking Bass.
Stephan König spielt klar, prägnant und virtuos; am Schlagzeug
bringt Wieland Götze mit viel Besen dezente und farbenreiche
Akzente, und Bassist Stephan
„Grete“ Weiser ergänzt mit stimmungsvollem Einleitungssolo zur
Badinerie. Der Eintritt ist frei. Im
Anschluss an das Konzert laden
wir ein zu einem Glas Sekt.
Kräuterfachwirtinnen informieren:
Mädesüß
(Filipendula ulmaria)
In nassen Gräben und Wiesen
sowie an Ufern auf nährstoffreichen Böden wächst das Mädesüß, auch Wiesenkönigin genannt.
Das Mädesüß hat keine besondere Beziehung zu „süßen Mädchen“, sondern der Name weist
darauf hin, dass die Blüten zum
Aromatisieren von Met (als Metsüß) verwendet wurden. Met
war bei den Germanen ein beliebtes alkoholisches Getränk
aus Honig. Die Pflanze wurde
vor dem deutschen Reinheitsgebot zum Bierbrauen verwendet.
In England verwendet man noch
immer Mädesüß, um Bier und
Wein zu würzen.
Die blühende Staude verströmt
einen intensiven Duft. Der Geschmack ist mandelartig mit einem Hauch Vanille. Blüten aromatisieren
Wiesenlimonade,
Finale im Sommerleseclub
Walsrode. Am nächsten Mittwoch, dem 2. September, findet
vor der Walsroder Stadtbücherei das Abschlussfest des
Sommerleseclubs und des Leseclubs Junior statt. Alle Leseratten, die eine Urkunde bekommen möchten, sollten dann
ihre Stempel im Leselogbuch
gesammelt haben.
Die Logbücher sollten bis
Samstag, den 29. August in der
Stadtbücherei abgegeben werden, damit die Urkunden am
Mittwoch auch fertig sind. Und
nur wer eine Urkunde geschafft
hat, kann auch an der Verlosung teilnehmen!
Die Vergabe der Urkunden beginnt für den Leseclub Junior
um 15.00 Uhr und für den Sommerleseclub um 16.00 Uhr. Wir
freuen uns auf viele erfolgreiche Leserinnen und Leser.
Monika Simon-Weber
Milchgetränke, Desserts und
Eis. Die Blüten nur sparsam verwenden, denn hoch dosiert wird
der Geschmack unangenehm.
Wie die Weide enthält die Pflanze Salicylsäure, dieser Stoff ist
Grundlage eines bekannten
Schmerzmittels. Bei Allergien
gegen Acetylsalicylsäure ist
Vorsicht geboten bei der Anwendung.
In der Volksheilkunde werden
getrocknete Blüten und Kraut
verwendet. Ein heißer Aufguss
bei Erkältungskrankheiten kann
schweißtreibend, fiebersenkend
und schmerzlindernd wirken.
Auch bei rheumatischen Erkrankungen und zur Anregung der
Harnfunktion wurde die Pflanze
in der Volksmedizin angewendet.
Die getrockneten Blüten eignen
sich nicht nur für einen Tee, sondern ihr Duft hält auch Motten
von den Kleiderschränken fern.
Dorffest in Stellichte mit Party am Teich am Wochenende
Stellichte (mba/so). Nach den
Erfolgen mit dem Maxi-Menschen-Kicker-Fußballturnier in
den vergangenen Jahren, richten als Veranstalter die Freiwillige Feuerwehr, der Schützenverein, der Turn- und Spielverein
zusammen mit der Dorfjugend
und dem Kindergarten Stellichte
das fünfte Stellichter Dorffest als
„Party am Teich aus“.
Alle kleinen und großen Bewohner aus Stellichte und den umliegenden Ortschaften sowie Gäste
sind zu dem Fest am Sonnabend,
dem 5. September, am Sportgelände in Stellichte eingeladen.
Um 13:45 Uhr treffen sich die
Vereinsmitglieder, Dorfbewohner und Gäste bei der diesjährigen Erntekönigin Esther Foth.
Unter der musikalischen Leitung
des
Jugendspielmannszuges
Stellichte wird dann das Erntepaar mit der Erntekrone und Gefolge zum Festplatz an der Jugend- und Schützenhalle geleitet.
Nach der Erntedankfeier mit
dem Vortrag des Erntegedichtes
wird die Kaffeetafel mit hausgebackenem Kuchen eröffnet. Zusätzlich werden ein Imbisswagen und ein Stand mit kühlen Getränken für das leibliche Wohl
sorgen.
Um 14:30 Uhr ist dann Anpfiff für
das Maxi-Menschenkicker-Fußballturnier, das zum vierten Mal
in Stellichte durchgeführt wird.
Teilnehmen können Mannschaften mit 5 Personen, im Alter von
8 bis 13 Jahren und ab 14 Jahren. Die Anmeldung zum Turnier
wird von den Veranstaltern per
E-Mail an: mail@stellichte.de bis
zum 3. September 2015 erbeten.
Danach und während der Veranstaltung können sich auch noch
spontan Mannschaften bilden
und teilnehmen, wenn noch
Startplätze frei sind. Es wird keine Startgebühr erhoben.
Ab 14:30 Uhr beginnt ein Unterhaltungsprogramm für Jung und
Alt. Auf dem Spielplatz des Kindergarten Stellichte ist eine
Spielstation eingerichtet, eine
Hüpfburg steht bereit und die
Kinder können sich schminken
lassen. Ein Bogenschießen für
kleine und große Leute wird angeboten und ab 16:00 Uhr sorgen
lustige Vorführungen für die Unterhaltung der Erwachsenen. Im
Anschluss führt der Tanzkreis
Lehrdetal Volkstänze vor.
Ab 20 Uhr gibt es bei freiem Eintritt DJ-Musik zum Tanzen und
eine Playback-Show.
Lieber Marcel Heaton
Zum bestandenen Bachelor gratuliere ich dir herzlich.
Deine Oma Irmgard Meyer
Die Stellichter wollen am kommenden Wochenende ihr Dorffest feiern.
Kino in Walsrode vom 30. August bis 2. September 2015
Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten.
--------------------------------------------------------
Sonntag, 30. August 2015
KINO 1: Minions DIGITAL 3-D! 16.00 Uhr,
Mission: Impossible 5, 17.45 Uhr; Hitman – Agent 47, 20.15 Uhr.
KINO 2: Pixels 3-D! 16.00 Uhr; Vacation – Wir sind die Griswolds, 18.00 Uhr;
Self/Less – Der Fremde in Mir 20.15 Uhr.
KINO 3: Fantastic 4, 16.00 Uhr; Dating Queen, 17.45 Uhr,
Codename: U.N.C.L.E. 20.15 Uhr.
KINO 4: Straight Outta Compton, 16.00 + 20.15 Uhr.
Walsrode · Lange Straße · Telefon 0 51 61 / 35 96 · www.capitol-walsrode.de
Straight outta Compton
--------------------------------------------------------
Montag, den 31. August 2015
KINO 1:
KINO 2:
KINO 3:
KINO 4:
Hitman – Agent 47, 20.15 Uhr.
Self/Less – Der Fremde in Mir, 20.15 Uhr.
Dating Queen, 20.15 Uhr.
Straight Outta Compton, 20.15 Uhr.
--------------------------------------------------------
Dienstag, den 1. September 2015
KINO 1:
KINO 2:
KINO 3:
KINO 4:
Self/Less – Der Fremde in Mir, 20.15 Uhr.
Vacation – Wir sind die Griswolds, 20.15 Uhr.
Straight Outta Compton, 20.15 Uhr.
--------------------------------------------------------
Mittwoch, den 2. September 2015
KINO 1: Dating Queen, 17.00 Uhr,
VHS – KINO: Selma, 20.15 Uhr.
KINO 1: Vacation – Wir sind die Griswolds, 17.00 Uhr,
KINO 1: Fantastic 4, 17.00 Uhr, Codename: U.N.C.L.E., 20.15 Uhr.
KINO 1: Straight Outta Compton, 17.00 + 20.15 Uhr.
Szene aus „Straight outta Compton“
Compton 1986: Die Gegend im Süden
von Los Angeles wird von Drogen
überschwemmt, die Ganggewalt eskaliert und die Polizei greift hart und willkürlich durch. Der Kleinkriminelle Eric
„Eazy-E“ Wright (Jason Mitchell) will
den Crackhandel aufgeben und gründet gemeinsam mit dem Musikmanager Jerry Heller (Paul Giamatti) das Label Ruthless Records. Wenig später tut
Eazy sich mit den DJs Andre „Dr. Dre“
Young (Corey Hawkins) und Antoine
„DJ Yella“ Carraby (Neil Brown, Jr.) sowie den MCs O’Shea „Ice Cube“ Jackson (O’Shea Jackson, Jr.) und Lorenzo
„MC Ren“ Patterson (Aldis Hodge) zusammen. Die Gruppe nennt sich N.W.A
und veröffentlicht ihr Studioalbum
„Straight Outta Compton“, das mit seinen unverblümten Texten über Polizeigewalt und das Ghettoleben für erhebliches Aufsehen sorgt.
Meinung zum Film
Ein Film, der Gewalt, Drogen,
Krankheit und Tod zum Alltag
macht. Unüberhörbar ist er mit
Rap-Musik untermalt. Seine
Texte treffen nicht jeden Geschmack.
Nicole Lambrecht - Walsrode
Verschiedenes
3
30. August 2015
Kalimbas für die ganze Musikwelt
Peter Hokema ist mit seiner Familie und seinem Team eine feste Größe in der Instrumentenproduktion
Walsrode (so). Wer die „Ol Potatoes“, „Strings on wings“, „Glisando“ oder „A Capolka“ kennt,
der kennt auch Peter Hokema.
Unverwechselbar unter der
Schirmmütze zaubert er die
schönsten Klänge aus der Geige
und holt auch die Mandoline
raus, wenn es der Sound erfordert.
Der Hünzinger Vollblutmusiker,
der einst Girarre und Mandoline
studierte, ist der Materie um die
Noten sein Leben lang treu geblieben. Ob klassische Einsätze,
Jazz, Blues oder andere Unterhaltung, der Violinist ist auf allen
Ebenen zu Hause und spielt gern,
wenn es seine Zeit erlaubt. Die ist
in den vergangenen Jahren zunehmend knapper geworden.
Während sich Peter Hokema vor
zwei Jahrzehnten noch auf diversen Flohmärkten tummelte, ist
diese Leidenschaft einem anderen Hobby zum Opfer gefallen. Er
baut Instrumente. Ganz besondere Instrumente. Kalimas heißen
sie und sind in Orchestern ebenso anzutreffen, wie in Yogaschulen und Klangtherapien. Außerdem kann sich jeder mit der Kalimba beschäftigen, der auch ohne Noten musizieren möchte.
Auf einem Holzblock werden
Stahlzungen befestigt, denen unterschiedliche Töne zu entlocken
sind. Wer besonders schöne
Klänge haben möchte, nimmt die
Kalimba mit einem Ziegenfell
oder Pergament als Untergrund.
Die Kalimba heißt „Sansula“ und
ist von Peter Hokema patentiert
worden.
„Da das Basteln mit Holz zu meinen Leidenschaften zählt, habe
ich schon früh Kalimbas gebaut
und sie auf Flohmärkten verkauft.
Die Nachfrage ist kontinuierlich
gestiegen“, schildert Peter Hokema einen Werdegang, der vor
Visselhövede
Kirchlinteln
Bomlitz
Fallingbostel
Walsrode
Am heutigen Sonntag wird es
bis zu 30 Grad warm. Auch
bei der leichten Bewölkung
wird es nicht zu
Regenschauern kommen.
Nachts kühlt es bis auf 17 Grad ab.
Rethem
Hodenhagen
Steimbke
Schwarmstedt
Dienstag
20
14
Montag
18
16
Agrar-Wetter
Bodentemp. - 2 cm
Bodentemp. - 20 cm
Niederschlagswahrscheinlichkeit
Sonntag
18° C
14° C
20%
Montag
17° C
14° C
90%
Dienstag
16° C
14° C
90%
Landleben
Wer gut stöhnen und laut klagen kann,
der ist ein guter Bauersmann.
Das Team des Unternehmens Hokema produziert für die gesamte Musikwelt Kalimbas in Walsrode. Von links: Monique
Cohrs-Hokema, Peter Hokema, Andrea Karolat, Hanna Hokema, Felix Hokema, Tekla Haut, Hugo Hokema, Sascha Karolat, Inne Thompson und Karsten Brinkmann. Es fehlen Dennis Moderai, Christina Jung und Benno Noll.
zwei Jahren in eine große Produktionsstätte im Honerdinger
Gewerbegebiet mündete.
Teilweise produzierte Peter Hokema 20 unterschiedliche Musikinstrumente aus dem weiten Feld
der Percussion. Letztlich fixierte
er die Tätigkeit auf die Kalima, die
heute auf der gesamten Welt einen hervorragenden Ruf genießt.
In sieben unterschiedlichen Varianten werden die Kalimbas angeboten, über mangelnde Nachfrage kann sich Peter Hokema nicht
beklagen. Ehefrau Hanna packt
unterdes die Bestellungen für
den Versand ein, die dann in alle
Welt transportiert werden.
Die ersten Jahre dienten dafür,
den heute eingeschlagenen Weg
zu erarbeiten. In Hünzingen wurden für den Instrumentenbau Geräte entwickelt, die es auf der
ganzen Welt nicht gab. Peter Hokema gab sie in Auftrag und ließ
so ein Unikat nach dem anderen
bauen. Der geschäftliche Erfolg
blieb nicht aus, so dass der Umzug nach Walsrode in eine moderne Produktionsstätte unumgänglich wurde. Ganz neu ist beispielsweise eine CNC-Holzbearbeitungsmaschine, auf der die
Grundlagen der Instrumente aus
Kirschholz gesägt werden.
Heute ist fast die gesamte Familie
mit der Kalimba-Produktion befasst. Neben Peter und Hanna
Hokema sind auch die Söhne Felix (Technik) und Hugo (Vertrieb)
wie auch die Schwiegertochter
ins Unternehmen eingebunden.
Im Betrieb ist deutlich zu merken,
dass hier ein Rad ins andere
greift, die Abwicklung reibungslos funktioniert und alle wie in einer großen Familie harmonieren.
Andrea und Sascha Karolat waren die ersten Mitarbeiter, die Peter Hokema vor zehn Jahren einstellte, heute ist es ein dreizehnköpfiges Team, das von der Kalimba-Produktion lebt.
Ausweitungen sind nicht abwegig. „Wir haben die Option, noch
räumlich zu erweitern“, sagt Peter Hokema und hat ein entsprechend großes Grundstück für die
jetzt zweijährige Produktionsstätte bekommen, die mit eigenem
Solarstrom versorgt wird.
Hugo (links) und Felix Hokema richten die neue CNC-Säge ein, auf der die Zubehörteile für die Kalimbas millimetergenau schneidet.
Ab September neue Öffnungszeiten!
Viele leckere, jeweils
frisch zubereitete
Gerichte und
Kaffee und Kuchen.
Hodenhagen, Brinkweg 9, Telefon 0 5164 / 80 28 444
Neue Öffnungszeiten: Mo. und Di. Ruhetag,
Mi. bis Fr. 14 - 22 Uhr, Sa. 12 - 22 Uhr, So. 12 - 21 Uhr
www.strandcafe-hodenhagen.de
„Joy of Gospel“ richtet Die Flucht aus dem
Secondhand-Markt aus Osten in die Heide
Helstorf. Der Chor „Joy of Gospel“ in Helstorf lädt zum 3. LadiesSecondhand-Markt für Sonntag,
27. September, ein. Schnäppchenjägerinnen finden dabei ein
reichhaltiges Angebot an Damengarderobe in allen Größen, Taschen, Modeschmuck, Tücher,
Schals, Mützen, Hüte und Schuhe. Verkaufstischanmeldung bei:
Petra
Effinghausen,
Telefon
(05071) 2997 und (0157) 57152580,
am 5. September von 10 bis 12
Uhr. Das eigentliche Metier des
Chores ist jedoch das Singen. Dazu sind Verstärkung stets willkommen – besonders in den Stimmlagen Bass oder Tenor. Die Proben
sind dienstags im Gemeindehaus
in Helstorf, Brückenstraße 13.
Weitere Infos auf der Homepage
www.joyofgospel-helstorf.de.
Schwarmstedt. Am Donnerstag,
3. September, ab 20 Uhr erinnert
Hinrich Baumann im Schwarmstedter Uhle-Hof an das Kriegsende vor 70 Jahren und die damit
verbundene Flucht aus Ostpreußen, Pommern und Schlesien. So
wurden die Randgebiete des
Truppenübungsplatzes ab April
1945 mit 5000 Flüchtlingen besiedelt. Auch im Schwarmstedter
Gemeindegebiet fanden viele
Flüchtlinge Unterkunft.
Das
Grenzdurchgangslager
Friedland wurde im Mai 1945 eröffnet. Mit seinem Diavortrag
werden viele Schicksale der
Nachkriegszeit wieder lebendig.
Karten gibt es in der Buchhandlung Gramann und an der Abendkasse.
Sommerfest ein voller Erfolg
Momentaufnahme
„Ich glaube nicht an das Gute
im Menschen“, sagte sie, als wir
uns darüber unterhielten, wozu
Menschen an Bösem fähig sind.
In der Tat: Ein Blick auf die Geschichte der Menschheit lässt
einen nicht unbedingt zum Menschenfreund werden. Da gibt es
(zu) viele Beispiele für UnMenschliches. Und beim Blick in
die Zeitung muss ich oft denken:
Das kann doch nicht sein, dass
Menschen sich gegenseitig so
viel Leid zufügen.
Auch die Bibel beschönigt da
nichts. „Das Dichten und Trachten des menschlichen Herzens
ist böse von Jugend auf“, wird
Gott im ersten Buch Mose zitiert
(1. Mose 8,21). Dieser nüchterne
Satz steht am Ende der Geschichte von der großen Sintflut. Und so ähnlich steht es auch
schon am Anfang dieser Geschichte. Gott (ver-)zweifelte an
seinen Geschöpfen. Er hatte
Menschen mit eigenem Verstand
und Willen geschaffen – und sie
wendeten sich von ihrem Schöpfer ab und gegen ihre Mitgeschöpfe.
Die Sintflut war sozusagen die
göttliche „Reset-Taste“: alles auf
Anfang. Aber Gott wusste: Das
Das Wetter heute
und die nächsten Tage
Mit feinem Gehör und technischer Unterstützung stimmt Tekla Haut die Instrumente.
Cordingen (sta/so). Bei bestem
Sommerwetter konnte der SoVD
Ortsverband Bomlitz-Benefeld etwa 500 Gäste im Rahmen des
Bomlitzer Ferienprogrammes zu
seinem Sommerfest an der Cordinger Mühle begrüßen.
Ab 11 Uhr wurden gegrillte Würstchen, Kaffee und Kuchen sowie
verschiedene Getränke angeboten. Diverse Attraktionen rundeten das Fest ab.
Für die Jugend war die große
Hüpfburg die Attraktion. Mit einem Glücksrad und bei einer Tombola konnten viele sehr schöne
Preise gewonnen werden die von
Bomlitzer und Walsroder Firmen
gestiftet wurden. Beim Nägel einschlagen konnte man seine Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Auch das Topfwerfen fand
viel Zustimmung.
Viel Spaß bereitete das Wett-Tauziehen zwischen der Freiwilligen
Feuerwehr Bomlitz und dem DRK.
Erst nach einem Stechen stand
die Freiwillige Feuerwehr als Sieger fest.
Aufgrund der unerwartet hohen
Besucherzahl war der Kuchen bereits ab 15 Uhr ausverkauft. Nachschub konnte leider nicht mehr
besorgt werden.
Henry Wilker
Geistliches Rüstzentrum Krelingen
menschliche Herz bleibt das
gleiche. Um es zu verändern,
brauchte es etwas anderes: ein
neues Herz. So schickte er Jesus, den „Herzensbrecher“. Der
will unser Herz für sich gewinnen. Das ist der Schritt zu einem
wirklichen Neuanfang. Der Gute
Hirte überwindet das Böse in
uns, und das Gute – das zweifellos auch zum Menschen gehört –
kann sich entfalten. Auch dafür
gibt es zahllose, Hoffnung machende Beispiele.
Karsten Brinkmann bezieht eine „Sansula“, einem von Peter Hokema patentierten Instrument.
Nur für Walsrode:
Top-Angebote und
Top-Service
Vodafone
Power to you
Vodafone Shop Walsrode
Lange Straße 65 · 29664 Walsrode
Tel. 0 5161/ 60 94 95
E-Mail info@vodafone-walsrode.de
www.vodafone-walsrode.de
Langeweile konnte beim Angebot des Sommerfestes nicht aufkommen.
4
Verschiedenes
30. August 2015
Feierstunde am Löns-Grab
Festansprache heute im Tietlinger Wacholderhain hält Autor Rainer Kaune
Walsrode (ca/rie). Die Stadt
Walsrode veranstaltet gemeinsam mit dem „Verband der Hermann-Löns-Kreise in Deutschland
und Österreich im Rahmen der
Löns-Woche die in Niedersachsen und weit darüber hinaus bekannte Feierstunde am Löns-Grab
am heutigen Sonntag, 30. August,
ab 15 Uhr. Eröffnet wird die Veranstaltung von Bürgermeisterin Helma Spöring.
Die Löns-Woche mit verschiedenen Veranstaltungen wird jährlich
in der Woche des Geburtstages
des Dichters (29. August) durchgeführt. Sie begann in diesem
Jahr am Montag, 24. August, und
endet am Sonntag, 30. August, mit
der traditionellen Feierstunde am
Löns-Grab unter freiem Himmel im
Tietlinger Wacholderhain zu
Walsrode.
Festredner am Grab des Dichters
Hermann Löns ist Rainer Kaune
aus Bassum. Er wird zum Thema
„Wie Hermann Löns wirklich war“
sprechen. Kaune will sowohl Einblicke in das Innenleben des Heidedichters geben als auch deutlich machen, wie dieser auf Menschen wirkte, die ihn durch persönlichen Umgang gut kannten.
Rainer Kaune ist ein renommierter
Autor, der vor allem mit seinen
Veröffentlichungen über Hermann
Löns, Wilhelm Busch und Manfred Hausmann Aufmerksamkeit
erregte. Er wurde 1945 in Bückeburg geboren, lebt in Bassum, ist
Mitglied mehrerer literarischer
Vereinigungen und ist häufig als
Rezitator und Vortragsredner unterwegs. Rundfunk und Fernsehen haben ihn bereits als Gast
willkommen geheißen.
Die Veranstaltung wird musikalisch umrahmt von der Chorgemeinschaft Walsrode mit dem Gemischten Chor und dem Männer-
Horoskope vom 31. 8. - 6. 9. 2015
Widder (21. 3. - 20. 4.)
Versuchen Sie sich endlich zu entspannen. Lassen Sie die Sorgen des Alltags von
sich abfallen. Eine angenehme Massage oder ein ausgedehnter Spaziergang helfen
Ihnen, Ihre innere Ruhe wieder zu finden. Lernen Sie kleine Erholungspausen in Ihr Leben einzubauen. Lassen Sie es zu und geben Sie sich einen Ruck. Genießen Sie Ihr Leben. Ihre
Gesundheit wird es Ihnen danken.
‫ﵧ‬
Stier (21. 4. - 20. 5.)
Hören Sie auf, sich dauernd in die Angelegenheiten Ihrer Mitmenschen einzumischen. Bedenken Sie, dass auch Sie nur ein Mensch sind und auch Sie nicht frei von
Fehlern sind. Bieten Sie besser Ihre Hilfe an und zeigen den Menschen, wie man die Dinge anders angehen kann. Manchmal reicht ein kleiner Wink in die richtige Richtung. Sie werden
sich danach wunderbar fühlen.
‫ﵰ‬
Zwillinge (21. 5. - 21. 6.)
Streit bringt Sie nicht weiter. Pochen Sie nicht nur auf Ihre Meinung. Geben Sie auch
mal nach und zeigen Einsicht. Manchmal ist es ratsam kleinbeizugeben, anstatt immer mit dem Kopf durch die Wand zu wollen. Auch wenn Sie genau wissen, dass Ihre Aussage
die Richtige ist, sollten Sie sich in Zurückhaltung üben. Stark ist, wer auch die Meinung der
Anderen akzeptieren und damit umgehen kann.
‫ﵫ‬
Krebs (22. 6. - 22. 7.)
„Wer liebt der lacht:“ Dieses Sprichwort passt in dieser Woche ausgezeichnet zu
Ihnen. In Ihrer Beziehung können Sie sich immer auf den Anderen verlassen. Es ist
nicht wichtig das schnellste Auto oder das größte Haus zu haben. Wirklich wichtig ist, dass
Sie glücklich sind. Sie verstehen sich blind und das ist das, was Ihre Beziehung ausmacht.
Lassen Sie sich Ihr Glück nicht nehmen und halten Sie daran fest.
‫ﵭ‬
Rainer Kaune spricht bei der Feierstunde im Tietlinger Wacholderhain „Wie
Hermann Löns wirklich war“.
chor unter der Leitung von Axel
Nicolaus. Die Jagdhornbläsergruppe des Hegerings Dorfmark
lässt Jagdsignale und Jägermärsche unter der Leitung von Hartmut Koch ertönen.
Erntefest
in Otersen
Flohmarkt
in der Vorbrück
Otersen. Die Ortsschilder
sind geschmückt, die Vorfreude steigt: Otersen freut
sich auf sein Erntefest am
Sonnabend, dem 5. September. Als Erntepaar stehen
dieses Jahr Judith Seliger
und Finn Rowohlt im Mittelpunkt der Feierlichkeiten, die
um 13:30 Uhr mit dem Festumzug beginnen. Viele bunt
geschmückte Wagen rollen
dann durchs Dorf um dabei
zu sein, wenn Finn Rowohlt
die von der Dorfjugend gebundene Erntekrone herausfordern wird. Im Anschluss
geht es auf den Saal des Niedersachsenhofes von Klaus
Wecks, wo die Erntekönigin
Judith das Erntegebet sprechen wird. Um 17 Uhr beginnt dann der traditionelle
Dämmerschoppen mit der
Prämierung der schönsten
Festwagen 2015. Ab 20 Uhr
sorgt dann DJ Mafu für die
passende Musik zur Erntedisco.
Walsrode. Auf dem Schützenplatz in der Vorbrück findet am Sonntag, 6. September, der beliebte Flohmarkt
statt. Man kann sich noch
anmelden bei Wolf-Dietrich
Hoffmann unter (05161)
945490 wenn man noch
Flohmarktartikel verkaufen
möchte. Kinder bis 14 Jahre
können ihre Schätze kostenlos anbieten. Außerdem
können sich die Kinder
schminken lassen oder sich
auf der Hüpfburg austoben.
Rodewalder bereiten Erntefest vor
Rodewald o.B. (peb/so). Fleißige Hände bereiten das Erntefest in Rodewald
o.B. vor. Es findet am 5. September statt. Treffpunkt der Erntewagen, Fährräder,
verschiedene Gruppe usw. ist auf dem Marktplatz. Abmarsch ist um 16 Uhr
(neu). Der Umzug geht übers Dorf bis in den Wiebusch. Der Wagen für die Erntekrone wird am Freitag, 4. September, um 18:00 Uhr beim 1. Vorsitzenden Olaf
Dierks und seiner Frau Heike gebaut. Hier werden weitere fleißige Helferinnen und Helfer gebraucht. Die ersten Arbeiten sind bereits von Silke Ahrbecker, Greta Beermann mit Joris, Silke Glowalla und Kerstin Krause-Koop (von
links) vorgenommen worden.
Die Jugendschießgruppe
und der Spielmanns- und
Fanfarenzug haben einen
Infostand aufgebaut. Die
Schießgruppe bietet das
Lichtpunktschiessen
mit
dem Lasergewehr an. In der
Zeit von 10:00 bis 16:30 Uhr
werden von den zahlreichen
Helfern des Schützenkorps
den Besuchern und Ausstellern Speisen und Getränke
angeboten.
Löwe (23. 7. - 23. 8.)
Ihr Sternzeichen steht für Ihren ausgesprochenen Kampfgeist. Sie sind eine
Kämpfernatur und das soll auch Ihre Umwelt zu spüren bekommen. Sie wissen genau, was Ihnen zusteht. Kämpfen Sie für Ihre Träume und lassen diese wahr werden. Beginnen
Sie heute damit. Nicht das Sie später sagen, dass Sie nicht alles versucht hätten. Glauben Sie
an sich und kommen Sie Ihrem Ziel näher.
‫ﵱ‬
Jungfrau (24. 8. - 23. 9.)
Wie im Alltag ist auch das Berufsleben nicht immer spannend und aufregend.
Irgendwann haben Sie auch dort alles kennengelernt und es gibt für Sie scheinbar
nichts Neues zu entdecken. Sehen Sie nicht alles so pessimistisch, sondern schauen Sie genauer hin. Bieten Sie sich an und übernehmen neue Aufgaben oder beginnen Sie sich ganz
neu zu orientieren. Das ist Ihre Gelegenheit.
‫ﵪ‬
Waage (24. 9. - 23. 10.)
In Ihrer Beziehung läuft alles sehr harmonisch. Sie verbringen schöne Stunden mit
Ihrem Partner. Als Single sorgen Sie für viel Aufsehen. Ihr Typ ist gefragt und das
nicht nur bei einer Person. Sie haben die Auswahl und können sich Ihren Partner scheinbar
aussuchen. Stellen Sie doch einfach mal Ihren Verstand ab und hören Sie nur auf Ihr Herz. So
werden Sie die richtige Wahl treffen.
‫ﵯ‬
Skorpion (24. 10. - 22. 11.)
Ein neuer Film läuft im Kino oder eine Ausstellung ist in der Stadt und Sie würden gerne dorthin gehen? Lassen Sie sich davon nicht abbringen. Dass Sie keine passende
Begleitung finden, ist noch lange kein Grund, Ihren Interessen nicht nachzugehen. Springen
Sie über Ihren Schatten und ziehen alleine los. Auch so machen viele Unternehmungen Spaß
und Sie können sich voll auf sich konzentrieren.
‫ﵬ‬
Schütze (23. 11. - 21. 12.)
Das Wochenende bietet sich hervorragend an, um etwas mit Ihren Freunden zu
unternehmen. Sie könnten eventuell für einen spontanen Kurztrip ins Umland reisen
oder einen Spieleabend planen. Ganz egal was Sie machen, der Spaß ist Ihnen garantiert.
Solche Treffen sollten Sie viel Öfters in Ihr Leben einbauen. Freundschaft macht das Leben
erst lebenswert.
‫ﵩ‬
Steinbock (22. 12. - 20. 1.)
Fühlen Sie sich doch mal wieder so richtig schön. Diese Woche eignet sich ausgezeichnet für alle Schönheitsangelegenheiten. Ob ein Besuch beim Friseur, der
Nagelpflege oder im Massagestudio, Sie werden von dem Ergebnis begeistert sein. Sie werden sich danach rundherum wohlfühlen und das auch nach außen hin ausstrahlen. Lassen Sie
es sich gut gehen und fühlen sich wundervoll.
‫ﵨ‬
Wassermann (21. 1. - 19. 2.)
Ein entspanntes Kräuterbad oder eine schöne Teezeremonie sind jetzt genau das
Richtige für Sie. Sie sollten versuchen sich voll und ganz auf sich zu konzentrieren
und sich nicht jede Kleinigkeit zu Herzen zu nehmen. Decken Sie sich mit reichlich Obst und
Gemüse ein und stärken Sie somit Ihre Abwehrkräfte. Sie werden Ihre Kräfte brauchen.
Glauben an sich!
‫ﵮ‬
Fische (20. 2. - 20. 3.)
Sie sind sehr diszipliniert. Diese Eigenschaft wird Ihnen von Ihren Mitmenschen
auch hoch angerechnet. Wo ist aber Ihre Spontanität und Unternehmungslust geblieben? Versuchen Sie nicht immer den geraden Weg zu gehen, um an Ihr Ziel zu gelangen.
Viele schöne Dinge werden Ihnen so verborgen bleiben. Ein bisschen Spaß sollten Sie sich
auch gönnen und kleine Sünden sind erlaubt.
‫ﵲ‬
Umfrage der Woche:
Verschicken Sie noch Postkarten oder reicht die WhatsApp?
Der schriftliche Urlaubsgruß steht auch dieses Jahr
bei vielen wieder weit oben auf der To-do-Liste. Man
sollte meinen, dass man das Karten schreiben nur
noch von früher kennt – aber Pustekuchen! Jeder
zweite Deutsche verschickt seine Urlaubsgrüße traditionell per Postkarte. Sogar in der Altersgruppe der
14- bis 29-Jährigen greifen noch 43 Prozent der
Jungurlauber zu Stift und Karte. Nur jeder Sechste
Dieses Jahr waren wir noch nicht im
Urlaub und haben auch noch keine Karten bekommen. Wenn, dann schreibe
ich eine Karte an meine Mutter und eine
an meine Freundin, die beide kein
WhatsApp haben. Ich schreibe auch nur
„schöne Grüße“, da es schnell gehen
soll. Im Urlaub sind wir meistens mit
dem Fahrrad einige Kilometer unterwegs. Da bleibt wenig Zeit zum Schreiben. Per WhatsApp verschicke ich dann
Bilder und Fotos von uns. Es geht einfach schneller und ist für mich günstiger. Die Bilder kann man dann auch später ausdrucken, da hat man lange etwas
davon - Birgit Kurbjuhn aus Bomlitz
kramt hingegen offenbar lieber in der Strandtasche,
als in seinem Gehirn nach originellen Formulierungen
und schreibt nichts und Niemandem. Ganz ehrlich,
viele Infos passen eh nicht auf eine (halbe) Karte und
in digitalen Zeiten ist es doch der pure Anachronismus, wenn die Urlaubsgrüße erst dann eintrudeln,
nachdem die Urlaubsbräune schon fast wieder verblasst ist. Oder hat die Nachricht auf Postkarten trotz
Ich schreibe noch gerne Postkarten, da
ich selbst lediglich ein Handy habe, um
erreichbar zu sein, wenn ich in Hamburg auf dem Großmarkt bin. Grüße
schreibe ich lieber persönlich, per Karte. Die Enkel haben alle so ein Gerät
und schicken sich Nachrichten oder
Witze, sogar wenn sie nebeneinander
sitzen. Ich finde es traurig, dass die
persönlichen Unterhaltungen kaum
noch stattfinden. Ich selbst bekomme
immer gerne Karten und habe zu Hause
dafür eine Ecke. Später kommen sie in
einen Schuhkarton. Wenn man sie nach
Jahren wieder liest, kommt der Aha-Effekt - Monika Schnierl aus Bomlitz
Ich schreibe gerne Postkarten im Urlaub und habe selbst schon fünf bis
sechs von Freunden, Bekannten und
Verwandten erhalten. Sie bekommen
einen schönen Platz bei uns am Spiegel. Es ist schön, wenn an einen gedacht wurde. WhatsApp nutze ich
nicht, meine älteren Kinder hingegen
schon. Wir waren im April in Hiddensee. Da wurden entsprechend Karten
geschrieben. Mir macht es Spaß,
und ich schreibe auch nicht nur die
üblichen Grüße, sondern überlege
mir etwas Passendes für die Person,
an die die Karte geht - Imke Brüggemann mit Nelson aus Düshorn
Verspätung einen größeren emotionalen Nutzen und
ist sie nicht viel nachhaltiger? Heutzutage ruft man
mal eben kurz aus dem Urlaub an – das macht zumindest jeder Dritte - egal ob es Gutes oder Schlechtes
zu berichten gibt. Aber nur jeder Fünfte smst oder
verfasst Kurznachrichten über Messenger-Apps wie
WhatsApp oder iMessage. Seit 2012 haben sich die
App-Nutzer jedenfalls fast verdoppelt. 63 Prozent al-
Bei mir ist es ein Mix. Ich mach
ein Bild von mir im Urlaub, lade es
im Internet hoch und schicke es
dann an die liebe Familie und
Freunde. Eine Firma druckt das
Bild als Postkarte in Deutschland
und verschickt es. So spare ich
zwei bis drei Wochen Postweg, da
die Deutsche Post sehr schnell ist.
So ist die Karte noch vor mir zu
Hause und es ist trotzdem noch
persönlich. Ich selbst bekomme
auch gerne Postkarten und freue
mich, dass jemand im Urlaub an
mich gedacht hat - Eduard Gogel
aus Benefeld
ler deutschen Urlauber verschicken elektronisch
Grüße. 50 Prozent bleiben der guten alten Postkarte
treu, 35 Prozent rufen an, 20 Prozent schicken SMS,
19 Prozent nutzen Apps, 16 Prozent E-Mail. Lediglich
17 Prozent haben keinerlei Ambitionen, sich aus dem
Urlaub zu melden. Postkarten haben einen Erinnerungswert, auch an die Lieben, von denen man sie
aus der Welt erhält.
Wir waren auf Menorca. Die Kinder hatten ihre Liste mit und schrieben auch ihren Schulkollegen. So hat jeder von uns
vier bis fünf Karten geschrieben. Eine
Karte bekommt auf alle Fälle immer die
Mutti, eine geht ans Büro und ich selbst
schreibe mir auch immer eine Karte,
dann weiß ich, wann die Karten ankommen. Unsere engsten Freunde schicken
uns auch immer Urlaubsgrüße. Es muss
nicht viel draufstehen, lediglich Grüße
und „alles gut“, fertig! Die Kinder heben
ihre Karten auch auf, ich bin aus dem Alter raus. Das Handy ist nur für den Notfall, aber nicht um Urlaubsgrüße zu versenden - Nicola Schiemann aus Bomlitz
Ich freue mich immer, wenn ich Postkarten bekomme und finde es schade,
wenn man seinen Lieben nicht mal einen netten persönlichen Gruß schreibt.
Es müssen nicht wie früher übertrieben
viele Karten geschrieben werden, aber
den wichtigsten Leuten schreibt man.
Man selbst findet persönliche Entspannung beim Schreiben und man kann
sich überlegen, warum man gerade
demjenigen schreibt. WhatsApp ist auf
alle Fälle zur Beruhigung der Leute gut,
dass man gut angekommen ist. Eine
Postkarte aus Spanien ist eineinhalb
Wochen unterwegs, aber die hebt man
gerne auf - Hans Scheele aus Benefeld
Verschiedenes
30. August 2015
Livemusik unter freiem Himmel
Bei uns erleben Sie Ihr
„blaues Wunder“!
Heidelbeeren zum Selbstpflücken
„Holmes & Watson“ sorgen für beste Stimmung beim „Eckernworther Biergartenfest“
Walsrode (aki). Am Sonnabend, 5.
September, heißt es ab 19:30 Uhr
wieder „Eckernworther Biergartenfest“. Dafür ist es Gastwirt
Meyer gelungen, die Band
„Holmes & Watson“ zu gewinnen.
Vielen ist der Bandleader Tom
Ludwig in Zusammenhang mit der
legendären Tribute-Band „True
Collins“ bekannt, in der er als
„Double“ von Phil Collins brilliert.
American-Folk-Music
sowie
New-Country- und WesternSongs sind die große Leidenschaft von „Holmes & Watson“.
Ihre Interpretationen großer Hits,
unter anderem von „Simon & Garfunkel“, James Taylor, Crosby,
„Stils & Nash“, bestechen durch
die Liebe zum Detail. Das virtuose
Gitarrenspiel sowie der äußerst
präzise Satzgesang der drei Musiker bringen das Herz eines jeden
Live-Musik-Fans zum Aufblühen.
Wer jemals ein Konzert von
„Holmes & Watson“ live erlebt
hat, wird noch lange davon
schwärmen.
Neben Tom Watson ist Fergus
Holmes ein festes Mitglied der
Band, sowohl mit der Gitarre als
auch mit der Mundharmonika.
Dem gebürtigen Iren wurde die
5
. . . und so finden Sie uns:
Inh. Fam. Badenhop
29690 Grethem, Hauptstr. 35
콯 (0 51 64) 83 23
Geöffnet: Juli bis September
täglich 9:00 - 17:00 Uhr
Erstberatung in Rethem
Rethem. Die Koordinierungsstelle
Frau & Wirtschaft Heidekreis bietet am 8. September eine Erstberatung für Mütter und Väter an,
die eine Rückkehr in den Beruf
planen. Die Beratung findet im
Rathaus, Lange Str. 4, Zimmer 12,
1. OG, von Verena Jagla und Lena
Heß statt. Sie dauert von 10.00 bis
11.30 Uhr.
Radtour durch
die blühende Heide
„Holmes & Watson“, mittlerweile ein Trio, spielen am 5. September beim „Eckernworther Biergartenfest“.
Musik in die Wiege gelegt, denn
seine Karriere begann er als Kind
in Großbritannien, wo er mit der
populären „Singing Holmes-Family“ große Erfolge feierte.
Um dem ohnehin schon tollen
Live-Sound ein neues kräftiges
Fundamt zu geben, haben die bei-
den Gründungsmitglieder mit dem
sehr gefragten Bassisten und Gitarristen Didi Wetenkam aus dem
Duo ein Trio gemacht. Sowohl mit
E-Bass als auch auf der legendären Ovation-Gitarre legt er kunstvoll und virtuos einen samtweichen Klangteppich in das Konzert.
Das Team der Waldgaststätte
Eckernworth sorgt sich an dem
Abend in bewährter Weise um
das Wohl der Gäste. Passend zum
Programm schmeckt frisch gezapftes Bier vom Fass sowie
Wein, Cocktail und Leckeres vom
Grill!
Hodenhagen. Der Verkehrsverein
Ahlden bietet allen Radwanderfreunden am 6. September eine
Radtour durch die blühende Heide
an. Die Strecke wird etwa 30 Kilometer lang sein und beginnt um 13
Uhr am Rathaus Hodenhagen. Infos: (0162) 4262902 und (05164)
742.
Feuerwehr
bei „Stars for free“
Schwarmstedt. In einer Aktion
bedankt sich derzeit der Radiosender Antenne Niedersachsen
bei den freiwilligen Feuerwehren
für ihre Einsätze. Der Sender lädt
die Wehren zu einem Musikfestival „Stars for free“ auf der Expo
Plaza Hannover ein. Dazu wurde
der Ortsbrandmeister Wilfried von
Bostel vom Sender angerufen. Innerhalb von 30 Sekunden sollte er
so viel Kameradinnen und Kammeraden mit Namen nennen wie
möglich. Dies gelang Wilfried von
Bostel recht eindrucksvoll, es gibt
nun 61 Freikarten. Nun freut sich
die Feuerwehr Schwarmstedt auf
einen tollen Abend mit Adel Tawil,
Lena, Stefanie Heinzmann, Atze
Schröder, Madcon und DJ Antoine.
Angelzeltlager des SAV Ahlden begeistert
Jazz-Frühschoppen an der Kirche
Dorfmark (bfi/so). Am Sonntag, 6.
September, veranstaltet die Stiftung Kirchspiel Dorfmark ihren 10.
Jazz-Frühschoppen auf dem Gelände der St. Martinskirche.
Wie schon in früheren Jahren begleiten die Musiker der „Dixiestompers“ den Gottesdienst ab 10
Uhr. Anschließend spielen sie ihren beschwingten Jazz ab 11 Uhr
auf dem Kirchhof bis gegen 13 Uhr.
Dazu gibt es Brezeln, Bier und an-
dere erfrischende Getränke.
Die „Dixiestompers“ sind eine
Band aus Soltau, die nicht nur in
dieser Region seit vielen Jahren
bekannt sind und viele Freunde
haben.
Der Eintritt ist frei, um Spenden
wird gebeten. Der Erlös kommt der
Stiftung Kirchspiel Dorfmark und
damit dem Gemeindeleben zugute.
Die Stiftung freut sich auf Gäste zu
dieser erfrischenden Musik.
Ein abwechslungsreiches Programm wurde den 54 jugendlichen Teilnehmern beim Angelzeltlager des SAV Ahlden geboten, das Jugendwart Peter Catterfeld und sein Team bestens organisiert hatten.
tungssanitäter der DLRG vor Ort.
Die Verpflegung war bestens organisiert. Zusätzlich unterstützten
Die Walsroder Zeitung belohnt
besondere Leistungen in Deutsch
oder Mathe mit einem 10-EuroGutschein von einem Buchladen
deiner Wahl aus unserem
Verbreitungsgebiet.
viele Eltern das Team mit Hilfe
oder brachten Kuchenspenden
vorbei. Der Deichverband ermög-
lichte die Versorgung mit Strom
aus dem Pumpenhaus für
Kühlschränke und Truhen.
www.wz-net.de
Die Gruppe „Dixiestompers“ spielt am 6. September Jazz
Ahlden (dw/rie). Fünf Tage lang
angelten, spielten und bastelten
54 Mädchen und Jungen mit großer Begeisterung am Eilter See
und der Allerstrecke im Rahmen
des 12. Angelzeltlagers des Sportanglervereins (SAV) Ahlden. Am
Abend hatten die Teilnehmer im
Alter von sechs bis 16 Jahren die
Möglichkeit, den Tag am Lagerfeuer ausklingen zu lassen, oder,
je nach Laune, auch die ganze
Nacht zu angeln. Für Ausgleich
sorgten auch ein Tischkickerturnier, eine Torwand und die sogenannte Ahrentdscheibe (Zielwerfen mit der Angelrute). Eine
Nachtwanderung und natürlich
Stockbrot backen rundeten das
Angebot ab. Am Ende des Lagers
gab es viele strahlende Gesichter.
Jeder Teilnehmer bekam eine Urkunde und einen Eimer mit nützlichen Angelbedarf.
Peter Catterfeld, 1. Jugendwart
des SAV Ahlden, und sein Team
von zehn Betreuern und zusätzlichen Helfern hatten das Lager
wieder bestens vorbereitet. Auch
dieses Jahr war wieder ein Ret-
Und so geht’s:
Ihr habt eine „Eins“ in Deutsch oder Mathe
oder euch im 2. Halbjahr um mindestens zwei
Noten in diesen Fächern verbessert?
Dann kommt einfach persönlich
mit eurem Zeugnis am
10. September 2015 in
unsere Geschäftsstelle.
Buchhandlung
Kommt
vorbei
Öffnungszeiten:
Mo.- Do.: 8:30 - 17:00 Uhr
Fr.:
8:30 - 16:00 Uhr
Sa.:
8:30 - 12:00 Uhr
Die teilnehmenden Buchhandlungen
bieten euch tolle Angebote.
Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist.
Lange Straße 14 • 29664 Walsrode
0 5161/ 6 00 50 • aussendienst@wz-net.de
&
Druckerei
6
Fitness und Gesundheit
30. August 2015
Der Gesundheitstipp
Sauna
Das menschliche Urbedürfnis
nach wohliger Wärme und Behaglichkeit tritt wieder stärker in
den Vordergrund, der regelmäßige wöchentliche Gang in die
Sauna ist die passende Antwort
darauf. Saunabaden stärkt die
Abwehrkräfte und übt die Anpassung des Körpers an wechselnde Temperaturen. Gute Voraussetzungen um erkältungsbedingten
Krankheiten
ein
Schnippchen zu schlagen.
Wer regelmäßig die Sauna besucht, bleibt fast oder sogar völlig frei von virusbedingten Infekten und anderen Gesundheitsstörungen. Wen trotz alledem
einmal Schnupfen, Heiserkeit,
Hals- und Gliederschmerzen
piesacken, der überwindet diese
Symptome nachweislich schneller.
Die vorbeugende Wirkung regelmäßigen Saunabadens beruht
wesentlich auf dem Training der
Blutgefäße in der Haut und in
den Schleimhäuten der Atemwege.
Durch die trockene Wärme in
der Saunakabine werden die
Blutgefäße der Haut weit gestellt, die anschließende Abkühlung an frischer Luft, mit kaltem
Schlauchguss und Schwallbrause sowie mit einem Tauchbekken führen wieder zu einer Verengung der Blutgefäße. Beim
anschließenden warmen Fußbad weiten sich die Gefäße wieder auf den Ausgangszustand.
Außerdem führt regelmäßiges
wiederholtes Saunabaden zu einer vermehrten Bildung von Abwehrstoffen im Blut.
Es ist wissenschaftlich nachgewiesen, dass durch die Saunawärme die Hauttemperatur auf
etwa 42°C steigt und dadurch
Qi Gong
Visselhövede. Die neuen QiGongKurse unter Leitung von Brigitte
Eckervogt finden ab dem 7. September jeweils montags um 17
Uhr und mittwochs um 17 Uhr 18.30 Uhr und 19.30 Uhr - 21 Uhr
im OG des Heimathauses statt. Infos: (05168) 282980.
Herbstwanderung
des Kneippvereins
Visselhövede. Die Herbstwanderung des Kneippvereins am 13.
September führt in diesem Herbst
zur Ginseng-Farm nach Bockhorn.
Die Fahrt wird mit eigenem Pkw
durchgeführt. Die Bildung von
Fahrgemeinschaften ist angestrebt. Abfahrt ab Rathaus um
13.30 Uhr.
Die Führung durch die Farm beginnt um 14 Uhr und dauert etwa
90 Minuten. Anschließend ist Kaffeetrinken im Hofcafé geplant.
Anmeldungen bitte bis 9. September an Gerda oder Richard Thiem
unter (04262) 1016.
Rüdiger Heinrich
Physiotherapeut
Walsrode
Stoffwechselsteigerungen ausgelöst werden, die zu einer vermehrten Produktion von Interferon führen, d.h. einer Substanz,
die bei der Abwehr von Infekten
eine wichtige Rolle spielt.
Im psychischen Bereich leistet
das regelmäßige Saunabad
ebenfalls einen wichtigen Beitrag zur Vorbeugung auf die
dunkle Jahreszeit. Die Wärme in
der Saunakabine führt zu einer
psychischen Erholung, die, sich
daran anschließende Abkühlung
zu einer nervlich bedingten Erfrischung des Geistes. Die zusätzliche Ausschüttung von Hormonen, Endorphinen während des
Saunabadens und danach sorgt
für eine merkbare psychische
Entspannung und für das „uneingeschränkte Wohlbefinden“.
Die 3 Hauptmotive für den regelmäßigen wöchentlichen Besuch
in der Sauna sind neben dem
Wunsch nach Geselligkeit körperliche Erholung in Verbindung
mit psychischer Entspannung
und das gezielte Vorbeugen gegen Erkältungen.
Tennis-Damen suchen
Verstärkung
Visselhövede. Die Tennis-DamenMannschaft des VfL Visselhövede
sucht für die nächste Punktspielsaison im Sommer 2016 noch Verstärkung. Interessierte zwischen
18 und 40 Jahren können jeden
Freitag ab 17 Uhr auf die Anlage
an der Celler Straße kommen
oder erhalten nähere Informationen bei Sportwartin Johanna
Wuttke, E-Mail johanna.wuttke@ewetel.net.
Info-Abend
im Geburtshaus
Walsrode. Am Mittwoch, dem 2.
September, findet um 19 Uhr im
Geburtshaus Walsrode ein InfoAbend statt. Eine Hebamme aus
dem Geburtshaus-Team wird über
Kursangebote, die Hebammenhilfe und die Möglichkeit der außerklinischen Geburtsbetreuung informieren und durch die Räumlichkeiten des Geburtshauses
Walsrode führen.
Gurtprüfungen erfolgreich abgelegt
Walsrode (kar/so). Kürzlich stellten sich 27 Taekwondoka vom TV
Jahn Walsrode erfolgreich der
Gürtelprüfung. In zwei Prüfungsgruppen zeigten die Kampfsportler ihr jeweiliges Prüfungsprogramm zum Erreichen des neuen
Gurtgrades. Dabei standen Disziplinen wie Poomse (Formenlauf), Ein-Schritt-Kampf, Freikampf ohne Kontakt und Selbstverteidigung auf dem Programm.
Zusätzlich musste die jeweilige
Grundtechnik, also Tritte, Blöcke
und Stepptechniken, vorgeführt
werden.
Die höheren Gurtträger absolvierten zudem Bruchtests und Vollkontakt-Kämpfe. Auch das theoretische Wissen zum koreanischen Kampfsport wurde abgefragt. Jüngster Teilnehmer war
Mark Stroh (6), der mit einer guten
Bewertung seine erste Gürtelprüfung absolvierte und fortan den
weißgelben Gürtel tragen darf.
Auch unter den weiteren Prüflingen der Anfängerstufe waren viele tolle Leistungen zu sehen. Sehr
viel schwieriger war das Prüfungsprogramm für die fortgeschrittenen Taekwondoka, was
bei dem einen oder anderen Teilnehmer Lampenfieber auslöste.
Nicht beirren ließen sich aber insbesondere Sonja Bower, Denise
Ballüer und Melanie Gerber. Sie
blieben nervenstark und präsentierten souverän ihre Fähigkeiten.
Weißgelb: Per Kühme, Mark
Stroh, Anna Surey, gelb: Justus
Heidemann, Sabrina Lux, Linus
Reinhold, gelbgrün: Ole Duensing,
Delfi-Kurse
Neue Kurse starten beim TV Jahn Walsrode
Walsrode. Am Dienstag, 8. September, starten um 8.45 Uhr und
um 10.30 Uhr zwei neue Delfi-Kurse im Bewegungsraum der Frühförderung, Am Waldbad 11, in
Walsrode. Die Kurse richten sich
an Mütter und Väter mit Babys im
Alter von etwa zehn bis zwölf Monaten. „Das erste Lebensjahr ist
ein ganz besonderes Jahr. Woche
für Woche erkennt, begreift und
lernt ein Baby etwas Neues. So
gehört zu den 90 Minuten Delfi
auch ein aufmerksames Beobachten der Kinder“, erklärt die
Heilpädagogin und Kursleiterin
Anika Benart. Infos und Anmeldungen unter (05161) 910070.
Walsrode (hv/rie). Nach den
Sommerferien startet der TV Jahn
Walsrode mit neuen Kursen. So
zum Beispiel „Smovey“ ab 8. September dienstags von 8:45 bis 9:30
Uhr. Nach mitreißender Musik bewegen die Teilnehmer einen kleinen grünen Ring, in dem sich vier
Kugeln verbergen. Die Kugeln
sind ständig in Bewegung und erreichen dadurch ein intensives
Muskeltraining.
„Blackroll- und Faszien-Fitness“
heißt es ab Montag, 21. September, von 20 bis 20:45 Uhr. Während
des Kurses hat man Gelegenheit,
die Blackrolls kennenzulernen
und sich mit ihnen vertraut zu ma-
Yoga für Schwangere
Walsrode. Im Geburtshaus Walsrode starten zwei neue Yogakurse
für Schwangere. Yoga in der
Schwangerschaft kann das Wohlbefinden erheblich steigern. Die
aufeinander aufbauenden Übungen verbessern die Beweglichkeit
und optimieren die Atmung. Beschwerden können gelindert werden und Entspannung kann sich
einstellen. Die Übungen unterstützen, eine liebevolle Verbindung
zum Baby aufzubauen und bereiten auf die Geburt vor. Kursbeginn
ist am Montag 7. und 9. September, um jeweils 9:30 Uhr. Infos unter (05161) 609584.
Die erfolgreichen Prüflinge mit ihren Ausbildern.
Mohamad El-Gendi, Rebecca Lindenthal, Yasmine Lindenthal,
Yvonne Maier, Marie Marquardt,
Armin Masic, Jan-Hauke Sellere,
Fynn Siewert, Ole Stempel, Niklas
von der Weth, grün: Xenia Fensel,
chen. Die Übungen dienen nicht
nur der Entspannung sondern beinhalten ein effektives Körpertraining.
Spaß haben und zu mitreißenden
Rhythmen tanzen bietet „Power
Dance Fusion“. Ähnlich wie beim
„Zumba“ werden verschiedene
Musikrichtungen
aufgegriffen.
Termine sind montags von 18:1519:15 Uhr (ab 7. September) oder
mittwochs von 19:15 bis 20:15 Uhr
(ab 9. September).
„Orientalischer Tanz“ wird ab 7./8.
September montags von 9:30 bis
10:30 Uhr oder dienstags von
18:15 bis 19:15 Uhr angeboten.
Am 21. und 24. September (mon-
Viktor Ludwig, grünblau: Sam Bower, Ahmed El-Gendi, Marek Lieske, blau: Sonja Bower, Kevin Kuprijanov, blaubraun: Denise Ballüer, Lara-Sophie Pietsch, braun:
Melanie Gerber.
tags von 16 bis 17 Uhr und donnerstags von 19 bis 19:45 Uhr)
starten „Pilates“-Kurse für Fortgeschrittene und Einsteiger. Ziel
von Pilates ist es, die Körperstruktur zu überarbeiten, wobei Muskeln, Gelenke und das Bindegewebe mit einbezogen werden. Eine hohe Anforderung an das Körpergefühl und hervorragende Erfolge für die Körperwahrnehmung
und Kräftigung der Muskulatur.
Weitere Informationen und Anmeldungen in der Geschäftsstelle
des TV Jahn oder bei Heike Volbers, Telefon (0174) 4167880 (montags von 11 bis 12 Uhr und donnerstags von 10 bis 11 Uhr).
Wiedereröffnung!
Nach Umbau
und Renovierungsarbeiten
starten wir am
Montag, 31. August 2015
…einfach wohlfühlen!
ins neue Saunaerlebnis!
!
NEU
Die Kelo-Sauna
Bis zu 800 Jahre alte
Kelo-Stämme sind das
Material aus dem dieses
traditionelle Saunahaus
errichtet wurde!
„Ein Genuss der Superlative!“
!
NEU
Sanarium
Bettenhaus Röhrs unterstützt die Sport- und Fitnessgruppe der SG Fulde
Das Bettenhaus Röhrs aus Visselhövede, mit über 145 Jahren Dienst am Kunden, hat der Fitness-Sport-Gruppe der SG Fulde einen Satz Funktionsshirts zum Sport und zur Präsentation gesponsert. Am Sponsorentag auf
dem Sportplatz in Fulde fand die offizielle Übergabe statt. Das Fulder Team dankte Ulrich und Petra Röhrs für
die Unterstützung des Clubs und überreichte einen Blumenstrauß als äußeres Zeichen.
Die besondere
Form der
Entspannung
in drei
Klimazonen.
Heinrich-Hertz-Straße 1 · 29664 Walsrode
Telefon 0 5161 65 15
www.Heinrichs-Fitness.de
5 Euron
i
e
h
c
s
t
u
G
te
r
a
k
s
e
g
a
T
auf
Verschiedenes
30. August 2015
Josephine Bening 100.000ster Fährgast
Für eine erfolgreiche Grillparty
Gibt es im Sommer
etwas Schöneres, als
unter blauem Himmel
den Grill anzuheizen
und mit Freunden bei
raffinierten Köstlichkeiten laue Abende zu genießen?
Jährlich 5400 statt der geplanten 3000 Gäste auf der Allerfähre Otersen-Westen
Otersen-Westen (stl). Die 16-jährige Gymnasiastin Josephine Bening aus Otersen nutzte als
100.000ster Fährgast die Solar-Allerfähre Otersen-Westen. Die
Nummern 99.999 und 100.001 waren ihre Eltern Astrid und Werner
Bening. Gemeinsam war das Trio
auf dem Weg zu den Großeltern
von Josephine in Westen. Der Zufall wollte es, das ausgerechnet
ihr 19-jähriger Bruder Lennart Bening, seit einem Jahr Fährhelfer
auf der Solarfähre, die Karten verkaufte.
Vereinsvorsitzender Günter Lühning hatte zuvor eine Urkunde
überreicht und Josephine Bening
darf sich über Gutscheine im Wert
von 100 Euro für den Dorfladen
Otersen und das AllerCafé als
Präsent freuen. Der 19-jährige
Bruder Lennart ist seit einem Jahr
bei den Fährleuten aktiv und hat
nach eigenem Bekunden „die Aller im Blut“: Sein Großvater Hermann Grotum aus Westen, sein
Urgroßvater und auch der Bruder
seiner aus Westen stammenden
Mutter Astrid Bening waren oder
sind „beim Wasserbau“, beim
Wasserschifffahrtsamt berufstätig. Erfahrene Fährschiffer wie Ulrich Rübke, der seit 1997 aktiv ist,
überlassen den jungen Fährleuten
im Heimat- & Fährverein Otersen,
wie zum Beispiel Lennart Bening,
zwischendurch unter Anleitung
gerne einmal die Ruderpinne der
In diesem Buch finden
Sie die besten Rezepte
und viele brandneue
Ideen, die Ihre Grillparty zu einem vollen
Erfolg werden lassen.
Servieren Sie mediterrane Salate, leckere Dips und Marinaden, Gemüsespieße, Spareribs oder eine im Ganzen
gegrillte Dorade - mit über 80 Rezeptideen dürfte für
Abwechslung und Genuss bestens gesorgt sein. Damit
Sie in einem hoffentlich langen
und sonnigen Sommer mehr als
nur ein Fest im Freien feiern
können.
3
4,95
Ein Produkt der J. Gronemann GmbH & Co. KG
Tel. (0 5161) 6 00 50 · info@wz-net.de
100.000ster Fährgast ist Josephine Bening aus Otersen. Das Foto zeigt den Jubiläumsgast zwischen Fährschiffer Ulrich
Ruebke und Fährmann Lennart Bening (von rechts). 99.999ster und 100.001ster Fährgast sind Astrid und Werner Bening.
Bei der Jubiläumsfahrt war auch Fährmann Felix Hestermann (links) an Bord.
Solarfähre – auch um Nachwuchsförderung zu betreiben.
Die Allerfähre Otersen-Westen
wurde um 1600 herum eingerichtet. 1967 erfolgte dann die Schließung der traditionsreichen Fährverbindung. 30 Jahre später übernahm der Heimat- & Fährverein
Otersen die Wiedereinrichtung.
1999 wurde die Allerfähre als
meistgenutzte Solarfähre Niedersachsens und zweitkleinste Binnenfähre Deutschlands mit dem
„Deutschen Solarpreis 1999 ausgezeichnet, weil die Fährleute
Tradition und umweltfreundliche
Antriebstechnik verbanden und
schon vor fast 20 Jahren die Ener-
giewende einläuteten. Ursprünglich war die Solar-Allerfähre für
3.000 Fährgäste jährlich in der
Saison vom 1. Mai bis 3. Oktober
konzipiert und gebaut worden.
Der jährliche Durchschnitt hat
sich mit rund 5.400 Fährgästen
fast doppelt so hoch wie geplant
eingependelt.
Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist!
Einführung in die Welt der Musik
Walsrode. Am Mittwoch, 2. September, ab 10:30 Uhr, wird in der
Musikschule Nicolaus in Walsrode ein Instrumentenkarussell für
Grundschüler im Alter von 6 bis 11
Jahre veranstaltet. Jeweils wer-
Das Lieblingsereignis für große und kleine Entdecker
Zahlreiche Wohn- und Gartenaccessoires sowie viele kulinarische Genüsse
warten für die Besucher des Herbstfestivals in Hannover-Herrenhausen.
Hannover (eh/rie). Feurige Farben, üppige Pflanzenpracht sowie aus Feld- und Gartenfrüchten
zubereitete Köstlichkeiten - so
macht sich der Herbst für viele
zur Lieblingsjahreszeit. Schon
deswegen ist das Herbstfestival
Herrenhausen für unzählige
Freunde des Landlebens das
Lieblingsereignis
schlechthin.
Wohn- und Gartenaccessoires,
kulinarische Genüsse, Pflanzen
und herbstliche Bastelangebote
warten vom 11. bis 13. September
im Georgengarten der Herrenhäuser Gärten auf große und kleine Entdecker.
Mehr als 100 ausgewählte Aussteller locken mit hochwertigen
Angeboten für die ganze Familie:
Kirchenkreis Walsrode hat Besuch aus Brasilien
Walsrode (bpi/so). In diesen Tagen hat der Kirchenkreis Walsrode Besuch aus Brasilien. Fünf
Delegierte aus der Partnerparochie Irati unter Leitung des Pastoren Celio Seidel besuchen die
Kirchengemeinden und begegnen zahlreichen lutherischen
Mitchristen.
Am heutigen Sonntag, dem 30.
August, werden sie um 10.00
Uhr im Gottesdienst im Walsroder Gemeindehaus feierlich begrüßt. Anschließend besteht
Gelegenheit zur Begegnung
beim gemeinsamen Mittagessen. Es wird gegrillt; für mitgebrachte Salate, Nachtisch etc.
7
ist die Kirchengemeinde dankbar.
Die ersten Tage ihres Aufenthalts werden die Gäste in Walsrode verbringen, bevor sie am 1.
September
die
Gastgeber
wechseln und nach Kirchboitzen weiterziehen, anschließend
am 5. September nach Rethem
und am 9. September in die Kirchengemeinden Bad Fallingbostel und Düshorn-Ostenholz.
Die gastgebenden Gemeinden
sorgen für ein abwechslungsreiches Besuchs- und Begegnungsprogramm, das auch gemeinsame Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten der näheren Um-
Die Delegation aus Brasilien mit Pastor Celio Seidel (hinten rechts).
gebung vorsieht. Damit die Brasilianer, von denen einige erstmals in Deutschland sind, auch
andere Teile des Landes sehen,
schließt die Reise vom 14. bis
16. September mit einer Exkursion nach München und in die Alpen.
Vorher wird die Gruppe am
Sonntag, dem 13. September um
17.00 Uhr in Bad Fallingbostel
mit einem Gottesdienst und anschließenden Umtrunk festlich
verabschiedet.
In Brasilien sind die evangelisch-lutherischen Christen –
die meisten von ihnen sind
Nachkommen deutscher Auswanderer – eine kleine Minderheit von weniger als 0,5 % der
Bevölkerung.
In der ländlichen Gegend um
Irati im sudöstlichen Bundesstaat Parana hat Pastor Seidel
deshalb eine Parochie mit derzeit sieben Ortsgemeinden zu
betreuen, die bis zu 80 km voneinander entfernt liegen. Seit
mehr als 20 Jahren besteht
schon die partnerschaftliche
Verbindung zwischen der Parochie Irati und dem Kirchenkreis
Walsrode. Kern der Partnerschaft sind die wechselseitigen
Begegnungsreisen, bei denen
das unmittelbare gegenseitige
Kennenlernen und gemeinsame
Feiern im Mittelpunkt steht.
Kuschelige Decken, formschöne
Windlichter oder wetterfeste
Kleidung im Country-Look wecken die Vorfreude auf gemütliche Stunden am Kaminfeuer oder
Spaziergänge in herbstlicher Natur. Geflochtene Körbe, Taschen
aus Filz und Leder, Kamine für
drinnen und draußen, exklusive
Strickwaren aus Alpaka und
handgefertigte Naturseifen laden
zum An- oder Ausprobieren ein.
Daneben gibt es besondere Gehölze, Stauden, Blumenzwiebeln
sowie jede Menge verschiedene
Kürbisse.
Auch herzhafte und süße Gaumenfreuden erfreuen Leib und
Seele der Festival-Besucher:
Frisch zubereitete Kaffeespeziali-
täten verführen zum Kosten ebenso jahreszeitliche Kuchen- und
Brotspezialitäten. Darüber hinaus
locken exotische Gewürze, frische Kürbissuppe, finnischer
Flammlachs und Stockbrot. Und
wer sich bei so vielen Verlockungen nicht entscheiden kann, probiert einfach alles und genießt die
kulinarische Vielfalt an Ort und
Stelle.
Geöffnet ist das Herbstfestival an
allen drei Tagen von 10 bis 18 Uhr.
Der Wochenspiegel verlost Freikarten. Wer gewinnen möchte,
schreibt bis Montag, 31. August,
12 Uhr eine E-Mail mit dem Betreff
„Herbstfestival“ an info@wochenspiegel-sonntag.de. Dabei
die Postanschrift nicht vergessen.
den die Instrumente angespielt
und dann nach ca. 20 Minuten
zum nächsten Instrument gewechselt. Auch Ballett und Gesang ist im Angebot. Infos unter
(05161) 71651.
Heidesingen
in Krelingen
Krelingen. Die Heide steht
bereits in voller Blüte und
bietet so die passende Umgebung für den diesjährigen Liederabend am Schafstall an
der Krelinger Heide. Er findet
am Dienstag, 1. September,
statt. Ab 16.00 Uhr werden
Kaffee und Kuchen angeboten (später auch Abendbrot),
und die Gruppe „Dreierlei“
wird für eine musikalische
Unterhaltung sorgen, bis
dann ab etwa 18.00 Uhr die
Chorgemeinschaft Walsrode
(Gemischter Chor und Männer-Chor) zu hören sein wird.
Sonderveröffentlichung zum Thema
Tag des
Handwerks
Am 19. September ist „Tag des Handwerks“. Zu diesem Aktionstag erscheinen
Sonderseiten im Wochenspiegel am Donnerstag, dem 17. September 2015 und in der
Walsroder Zeitung am 18. September 2015.
Im Mittelpunkt steht die Leistungsfähigkeit
der Handwerkerinnen und Handwerker.
Wir stehen Ihnen zur Verfügung
Monika Jackson
Bereich Walsrode
Hans-Hermann Knust
Bereich Düshorn, Bomlitz, Bad Fallingbostel,
Dorfmark, Soltau
Hermann Dierks
Bereich Ahlden, Hodenhagen, Schwarmstedt,
Rethem, Wedemark, Verden, Walsrode
Stefan Gottschild
Bereich Visselhövede, Rotenburg
Nutzen Sie die
Sonderseiten und
schalten Sie eine
Anzeige.
Machen
Sie
auf Ihr Potenzial
und Ihre Produkte aufmerksam!
0 5161 - 60 05 54
monika.jackson@wz-net.de
0 5161 - 60 05 26
hhk@wz-net.de
0 5161 - 60 05 31
hermann.dierks@wz-net.de
0 5161 - 60 05 39
stefan.gottschild@wz-net.de
J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14
29664 Walsrode · 05161 60 05-0 · info@wz-net.de
8
Verschiedenes
30. August 2015
Sprechstunde des
Senioren- und
Pflegestützpunktes
Kirchlinteln. Der Seniorenund Pflegestützpunkt des
Landkreises Verden bietet
am Dienstag, 1. September
erstmals eine offene Sprechstunde im Rathaus in Kirchlinteln an. Oliver Rothhardt
berät und informiert von 10
bis 11 Uhr im Sitzungssaal im
ersten Obergeschoss (Fahrstuhl ist vorhanden) zu Themen rund um das Leben im
Alter wie beispielsweise
Leistungen der Pflegeversicherung, Pflegestufenantrag,
Mahlzeitendienste, Hausnotruf oder barrierefreies Umbauen. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich. Darüber
hinaus können auch individuelle Termine im Verdener
Kreishaus oder in Form eines
Hausbesuchs
vereinbart
werden: (04231) 15-374, EMail: oliver-rothhardt@landkreis-verden.de.
Secondhand-Markt
Lindwedel. Der 16. Lady’s Second Hand Markt auf dem
Sporthof „Schöne Aussicht“
bietet am Sonntag, 13. September, ab 10 Uhr (Aufbau ab
7:30 Uhr) allen modebewussten Frauen, die sich von einst
geliebten Kleidungsstücken
trennen möchten, oder bereits getragene, dennoch
trendige und gut erhaltene
Markenklamotten für kleines
Geld erwerben oder auch
loswerden möchten, eine
einmalige Atmosphäre zum
Feilschen, Handeln und Kontakten. Infos: (05073) 923111.
Komik, Kabarett und Unerklärliches
Detlef Simon präsentiert sein Programm „Wahnhinweise“ im Schwarmstedter Uhle-Hof
Schwarmstedt (hb/rie). Was ist
das nur für ein Jahrtausend? Obwohl doch eigentlich alles immer
leichter werden sollte, haben die
Menschen heute weniger Zeit als
je zuvor. Wir hetzen durch den Alltag, getrieben vom ewigen „höher, schneller, weiter“ – und sehnen uns ganz tief in unserem Inneren doch nur nach der längst
fälligen Entschleunigung, die wir
kaum jemals erreichen.
Detlef Simon ergründet am Sonnabend, 19. September, ab 20 Uhr
im Schwarmstedter Uhle-Hof,
was mit uns passiert ist. Wem wir
die Schuld daran geben können.
Warum es genau so kommen
musste. Und er weiß sogar, wie es
wahrscheinlich weitergeht. Mit
viel Witz, Charme, Geist, Esprit
und einer gehörigen Portion Zauberei deckt er auf, woran das
„Heute“ krankt und zeigt, wie wir
das „Morgen“ retten können.
Dabei weiß er sogar Dinge, die er
normalerweise gar nicht wissen
dürfte: Denn er kann Gedanken
seines Publikums lesen und des-
Detlef Simon deckt mit viel Witz, Charme, Geist sowie Zauberei auf, woran das
„Heute“ krankt und zeigt, wie das „Morgen“ noch zu retten ist.
sen geheimsten Fragen beantworten. Und während er das
macht, entlarvt er quasi en pas-
sant das heute übliche Repertoire
an scheinbar seriöser Scharlatanerie.
Nach „Wunschlos oder Glücklich“ und „Übersinnlose Fähigkeiten“ führt „DESiMOs“ neuestes
Programm „Wahnhinweise“ sehr
eloquent und voller Wertschätzung für sein Publikum über staunende Verwunderung zur überraschenden Erkenntnis und wechselt dabei virtuos zwischen kluger
Comedy, subversivem Kabarett
und begeisternder Magie. Denn
wie anders als mit Zauberei sollte
man erklären können, was doch
in Wirklichkeit völlig unerklärlich
ist?
Der Kabarettist und Comedian
führt sein Publikum in 90 herrlich
unterhaltsamen Minuten durch
die Absonderlichkeiten des Alltags. Er entdeckt das Skurrile in
dem, was uns modernen Menschen heute ganz „normal“ vorkommt. Und entlarvt es mit einer
Analyse, die erst scheinbar ins
Blaue schießt und dann doch
exakt ins Schwarze trifft.
Karten im Vorverkauf bei der
Buchhandlung Gramann, Telefon
(05071) 98220, in Schwarmstedt.
Tagesfahrt der
Gymnastikgruppe
Stellichte. Die Seniorengymnastikgruppe/Damen veranstaltet am
Dienstag, 15. September, ihre
jährliche Tagesfahrt. In diesem
Jahr ist Celle mit einer besonderen Schlossführung und dem Besuch des Heil- und Kräutergartens das Ziel. Gäste, die an dieser
Fahrt teilnehmen wollen, sind willkommen. Anmeldung und nähere
Informationen bei Ute Müller, Telefon (05168) 1288 (ab 18 Uhr) oder
per E-Mail an Ute.Muellerute@
web.de.
gebaut. Der Umzug des Salons ist
für den 6. Oktober geplant. Bis dahin werden die Kundinnen und
Kunden noch am alten Platz gegenüber dem Hauptpförtner bedient. Im Oktober wird dann „HairSisters“ in der Oskar-Wolff-Straße weiter aktiv sein. Die Gebäude
neben der Kreissparkasse werden derzeit renoviert. „Dann haben wir genügend Platz für unsere Aufgaben zur Verfügung“, sagt
Martina Kuijpers, die in ihrem Salon Damen-, Kinder- und Herrenhaarschnitte ebenso anbietet wie
alle Friseurdienstleistungen bis
zur Kosmetik.
Der Salon „Hair-Sisters“ mit Zana Yildiz, Vienna Wolf, Martina Kuijpers, Irina
Reimer und Saskia Klinge (von links) wird noch bis zum 2. Oktober am alten
Platz sein und dann in die Oskar-Wolff-Straße in Bomlitz umziehen.
WIR ZIEHEN UM!
Neue Adresse ab 6. Oktober 2015:
August-Wolff-Straße 9, Bomlitz (neben der Sparkasse)
Salon Hair-Sisters, Inh. Martina Kuijpers
Bomlitz, Bahnhofstraße 22
Tel. 0 5161/ 4 8113 32 · www.salon-hair-sisters.de
30 Jahre im
Bettenhaus Wolters
Walsrode. „Obwohl Waltraut
Strittmatter bereits im Vorruhestand ist, hilft sie noch regelmäßig im Geschäft aus“,
ist Carsten Wolters seiner
Angestellten dankbar. Die
Walsroderin arbeitet seit 30
Jahren im Bettenhaus Wolters und bereichert das
Team mit ihrem Fachwissen.
„Da wir ausschließlich fachlich versiertes Personal haben, ist uns die Mitarbeit von
Waltraut Strittmatter besonders wichtig“, ergänzt Carsten Wolters und überreicht
der Fachverkäuferin einen
Blumenstrauß und ein Präsent als äußeres Dankeschön.
Straßenfohmarkt
in Eickeloh
„Hair-Sisters“ ziehen in Kürze
innerhalb von Bomlitz um
Bomlitz (so). „Nachdem das Gebäude einen neuen Besitzer gefunden hat, werden wir hier nicht
mehr bleiben können. Wir haben
aber einen neuen, ebenso attraktiven Standort in Bomlitz gefunden“, erklärt Friseurmeisterin
Martina Kuijpers den Kundinnen
und Kunden des Salons „Hair-Sisters“.
Martina Kuijpers, die bereits seit
einigen Jahren in Neuenkirchen
einen Salon betreibt, ist seit
knapp drei Jahren erfolgreich in
Bomlitz vertreten und hat mit ihrem siebenköpfigen Team einen
beachtlichen Kundenstamm auf-
Carsten Wolters dankt Waltraut Strittmatter für ihre Betriebstreue.
Brand in Lindwedel nachts gelöscht
Lindwedel (ber/so). Kürzlich wurde die Feuerwehr Schwarmstedt um 0:22 Uhr alarmiert. Es wurde ein Brand in einem
Waldstück in Lindwedel gemeldet. An der Einsatzstelle brannte ein Wochenendhaus in voller Ausdehnung. Mehrere
Trupps unter Atemschutz konnten den Brand löschen. Zusätzlich wurde die Einsatzstelle ausgeleuchtet. Im Einsatz waren die Feuerwehren aus Lindwedel, Hope und Schwarmstedt mit sieben Fahrzeugen. Die Feuerwehr Gilten konnte die
Anfahrt abbrechen, da ihre Unterstützung nicht mehr notwendig war. Die Polizei führt Ermittlungen zur Brandursache.
Eickeloh. Am Sonntag, 6.
September, von 10 bis 16 Uhr
findet wieder der Straßenflohmarkt in der Feldstraße
in Eickeloh statt. Dort wird
alles verkauft, was Haus und
Hof zu bieten haben – Bücher, Schmuck, Trödel,
Haushaltsbedarf, Bekleidung
für Groß und Klein, Spielzeug
und vieles mehr. Neben zahlreichen ausschließlich privaten Verkaufsständen ist
auch für das leibliche Wohl
gesorgt. Kinderschminken,
ein kleiner Spielplatz und eine Bastelecke gibt es für die
kleinen Besucher. Standanmeldungen bei Silvia Rosebrock,
Telefon
(05164)
800230, bei Sabrina Lütge,
Ruf (05164) 8023600, oder per
E-Mail
an
feldmarkt@email.de.
Kürzlich erzählte mir eine Freundin...
von dem schrecklichen Streit, den
sie letztes Wochenende mit ihrem
Mann hatte.
Wir saßen vor einem großen
Stück Torte in einem gemütlichen
Café und statt uns wie immer fröhlich zu unterhalten, schwiegen wir
uns an. Ich zermarterte mir meinen Kopf, was ich ihr getan haben
könnte, denn die Art, wie sie ihre
Schwarzwälder-Kirsch Torte massakrierte, und ihr wütender Blick
verunsicherten mich.
Nach ein paar Gabeln hatte sie
keinen Hunger mehr, knallte das
Besteck zur Seite und bestellte
Kaffee nach. Da mir auch langsam der Appetit verging, forderte
ich sie auf, mir doch einfach zu
verraten, welche Laus ihr über die
Leber gelaufen war. Aufgebracht
berichtete sie mir von einer gedankenlosen Bemerkung ihres
Gatten. Nachdem sie am Sonntagvormittag in Ruhe mit Mann
und Kindern gefrühstückt hatte,
stand sie auf um die Kuche aufzuräumen. Das ist in den meisten
Familien das Startzeichen den
Raum zu verlassen. Entweder um
sich für längere Zeit auf der Toilette zu verschanzen, wichtige
Hausaufgaben
vorzutäuschen,
oder noch frecher, ewig lange
Computerspiele zu beginnen, die
auf gar keinem Fall vor gefühlten häufig realen - sechs Stunden endeten. Sonntag reichte es Bettina
und sie rief alle zurück. Von den
Kindern kam nur ein gemeinschaftliches Stöhnen, als sie noch
relativ ruhig, um etwas Mithilfe im
Haushalt bat. Ihr Mann Friedhelm
konnte sich eine Bemerkung allerdings nicht verkneifen, und verglich sie mit ihrer Mutter, worüber
meine Freundin sich rasend ärgerte.
„Ich bin doch nicht wie meine
Mutter, oder?“ fragte sie mich
zweifelnd. „Nein!“ versicherte ich
prompt. Ich kenne Brigitte und ihre Mutter gut, sehe schon einige
Parallelen, fand den Zeitpunkt,
dass zu erwähnen aber denkbar
unpassend. Wie oft hatte ich Brigitte stöhnen hören, wenn sie
Bergeweise dreckige Wäsche,
aus dem Zimmer ihrer Tochter, in
die Waschmaschine stopfte. Unsere Jugendzimmer sahen ähnlich aus, wenn nicht schlimmer.
Der Wortlaut, mit denen unserer
Mutter alles gewaschen und gebügelt wieder gebracht haben,
war ebenfalls ähnlich, wenn nicht
freundlicher.
Keiner will wie seine Mutter sein,
selbst Mutter und Großmutter
wollten nicht wie ihre eigenen
werden, und doch haben wir alle
die eine oder andere Wesensart
ubernommen. Menschen unter
acht Jahren, halten sie noch für
den tollsten Menschen der Welt,
in der Pubertät sieht das ganz anders aus und Mama, glücklicherweise auch Papa, sind nur noch
peinlich.
„Wo war denn am Sonntag deine
gefürchtete
Schlagfertigkeit?“
wollte ich von Bettina wissen, „du
hättest schnippisch kontern können: Wie der Vater, so der Sohn.“
Dieser Spruch erfüllt nämlich
meistens nur die Papas mit Stolz.
„Oder der Apfel fällt nicht weit
vom Stamm!“ kicherte Bettina,
und begann langsam sich über
den sinnlosen Streit zu ärgern,
den sie nach der saloppen Bemerkung vom Zaun gebrochen
hatte. „Weißt du dass Friedhelm,
die gleiche Vorliebe für karierte
Hemden hat, wie sein Vater? Und
seit wir uns kennen, müssen wir
sonntags Tatort sehen, so wie er
es früher mit seinen Eltern gemacht hat.“
Meine Söhne hat es schon als
kleine Kinder genervt, wenn ich
sie sobald sie alleine das Haus
verlassen haben, sei es nur für
den Schulweg, auf alle möglichen
Gefahren aufmerksam gemacht
habe, die außerhalb des häuslichen Umfeldes, weit weg von Mama, lauerten. Auch heute stehen
sie meiner Sorge um sie, kritisch
gegenüber, und ich ernte, so dann
und wann, ein Kopfschütteln,
wenn ich sie bei 25 Grad bitte, sicherheitshalber eine Jacke mitzunehmen… falls es sich abkühlt.
Da bin ich jetzt schon gespannt,
wie sie meine Enkel in die große,
weite Welt hinausgehen lassen.
Jedoch ist mein Verhältnis zu
Laub im Garten deutlich entspannter, als das meiner Mutter,
die jedes Blatt im Garten eliminiert, bevor es überhaupt den Boden berührt hat. In ihrem keimfreien Garten könnte ein geschultes
Ärzteteam, jederzeit eine OP am
offenen Herzen vornehmen. Unser Haus zu verlassen, ohne
Küche, Flur und Gästetoilette sauber zu haben, kommt für mich andererseits auch nicht in Frage.
Die Sauberkeit im Elternhaus habe ich schon geschätzt, nicht viel
dazu beigetragen, aber es gefiel
mir, schmutziges Geschirr einfach
stehenzulassen, bis Mama es wegeräumt hat. Vielleicht sollte ich
es einfach mal wieder ausprobieren und abwarten, wann hier einer aufräumt…
Martina Wiechert
Reise und Freizeit
30. August 2015
Wer die Natur liebt, ist im Tannheimer Tal optimal aufgehoben.
Foto: TVB Tannheimer Tal
Blick in das Tannheimer Tal.
9
Foto: TVB Tannheimer Tal
Wanderparadies mit Verwöhnprogramm für Gaumen und Seele
Tannheimer Tal lockt mit 300 Kilometern markierten Wanderwegen und dem Hotel „Jungbrunn“Gäste, die sich locker aber anspruchsvoll verwöhnen lassen wollen
Tannheim. Langsam lassen Dorit
und Jürgen ihre nackten Körper in
das 39 Grad warme Wasser gleiten. Es ist leicht gesalzen und an
der Decke spiegelt sich das Kerzenlicht wider, das den Raum romantisch dezent erhellt. Die Muskulatur der beiden, die noch vor
zwei Stunden von der Bergwanderung beansprucht war, ist nach
der über einstündigen Massage
völlig entspannt. Mario und Farath
haben bewiesen, dass sie ihren
Beruf als Masseur in der Wellnessabteilung des Hotels Jungbrunn im Tannheimer Tal perfekt
beherrschen.
Die Gäste aus Deutschland haben
sich bei ihrer Vorliebe für gemäßigte Wandertouren ein richtiges
Paradies ausgesucht, denn 300 Kilometer markierte Strecken durch
unterschiedliche
Landschaftsstrukturen sind nicht nur hervorragend zu dosieren, sie sind auch
abwechselungsreich und idyllisch
am nahen Vilsalpsee. Mit etwas
Glück können Murmeltiere, Rotwild und Gämsen beobachtet werden.
Wer über das Wandern hinaus eine Leidenschaft dafür hat, sich in
jeglicher Form verwöhnen zu lassen, ist in einem der führenden
Hotels der Region bestens aufgehoben. Dazu zählt in jedem Falle
das Hotel Jungbrunn, das die Familie Gutheinz jetzt schon in der
dritten Generation betreibt. Marcel Jungheinz hat sich nach der
erfolgreichen Aufbauarbeit seiner
Eltern Markus und Ulrika bereits
als Nachfolger in die Pflicht nehmen lassen.
Kontinuierlich wird das Hotel zu
einem Mittelpunkt für Kulinarik
und Spa ausgebaut, so dass die
Gäste ein Angebot vorfinden, dass
keinen Mangel erkennen lässt. Ob
Biker, Reiter oder andere Freizeitsportler, für alle Wünsche steht eine Lösung parat. „Wir haben uns
auf die Wünsche der Gäste eingestellt, die häufig mehrmals im Jahr
kommen, um dann ihre Ansprüche
perfekt erfüllt zu bekommen“, erzählt Marcel Gutheinz und kann
auf eine große Anzahl an Wiederholungsgästen verweisen. In aller
Regel kommen die aus Deutschland in das Tannheimer Tal, das
sich gleich hinter der Grenze in
Österreich erstreckt und auch der
hohe Anteil der Schweizer Gäste
ist nicht zu überhören.
Die Auslastung des Hotels liegt
Wer die Natur liebt, ist im Tannheimer Tal optimal aufgehoben.
Foto: Hotel Jungbrunn
aufgrund des sehr guten Angebots über 90 Prozent und zwingt
Marcel Gutheinz zum Handeln.
„Es ist eines meiner Ziele, die Kapazität von 81 auf das Maximalvolumen von 200 zu steigern. Das ist
dann aber auch die Grenze, damit
das Hotel seine individuelle Note
behält“, fügt Marcel Gutheinz an.
Für die entsprechende Kapazität
ist auf allen Ebenen bereits eine
Grundlage geschaffen. In dem
7.000 Quadratmeter großen SpaErlebnisbereich mit Erdsauna,
Biosauna, Solegrotte, Dampfkamillengrotte, Tepidarium, Harmoniedampfbad, Dampfschlössl, Infrarothöhle, Hallenbad, beheiztem
Solebad, Badebiotop, Quellteich,
Wasserfall und einer ganz neuen
Panoramasauna, einem Außenwhirlpool mit Magnesiumsole
und vielen Anwendungsbereichen
und Ruhezonen können sich die
Gäste nach Herzenslust tummeln,
ohne auch nur den Eindruck der
Enge zu haben.
Ein ganz besonderes Highlight des
Hotels ist die Küche mit ihren unterschiedlichen Schwerpunkten.
Vom 6-Gänge-Menü bis zur deftigen, heimischen Kost wird alles
geboten. Erst jüngst ist ein Grillrestaurant hinzugebaut worden.
Kurt Sohnemann
Die Natur ist in alle Bereiche des Hotels Jungbrunn geschmackvoll integriert
worden.
Kontinuierlich ist der Kulinarikbereich im Hotel Jungbrunn ausgeweitet worden. Seit wenigen Wochen bereichert das Grill-Restaurant das Angebot.
Infos:
Tourismusverband
Tannheimer Tal, Vilsalpseestraße 1, A-6675 Tannheim,
0043-5675-62200.
Hotel: Hotel Jungbrunn, Oberhöfen 25, A-6675 Tannheim,
www.jungbrunn.at, 0043-56756248.
Mit „Tag der offenen Tür“ am 13. September wird der Umzug gefeiert
Buchholz (so). Knapp 30 Jahre ist
es jetzt her, dass Uwe Dierking
seinen ersten Reisebus in der Aktion „Reisen mit Pfiff“ gestartet
hat. Die Devise ist geblieben.
„Wer mit Uwe Dierking fährt, sieht
nicht nur etwas, er erlebt seine
Reise“, bringt es ein langjähriger
Kunde des sympathischen Busunternehmers, Reisebegleiters, Reiseführers und Organisatoren auf
den Punkt.
In diesem Jahr steht nicht nur der
30. Geburtstag des Unternehmens
an, Uwe Dierking ist mit seinem
modernen Reisebus auch in seine
neue Halle in das Buchholzer Gewerbegebiet an der Autobahn ge-
Uwe Dierking stellt seine Halle und das neue Reiseprogramm am 13. September in Buchholz vor.
zogen. Das Ereignis will er mit seinen Kunden und zukünftigen Kunden gebührend feiern. Dafür sind
alle Interessierten zum 13. September ab 14 Uhr eingeladen. Kaffee und Kuchen wird gegen eine
Spende abgegeben, die dann an
die Kindergärten weitergereicht
wird.
Die Halle ist nicht nur für den Bus
bestens geeignet. Wenn die Reisenden ihre Fahrt mit Uwe Dierking antreten, können auf
Wunsch auch einige Autos in der
Halle verschlossen untergestellt
werden. In der Halle haben auch
die Büroräume ihren Platz gefunden. Hier wickeln Uwe Dierking
und Mitarbeiterin Kerstin Plutta
die schriftlichen Anteile der Arbeit ab. Mit einem weiteren Fahrer wickelt der engagierte Unternehmer hingegen die Reisen ab,
die jetzt für die neue Saison fixiert
sind. „Wer sich über das neue Angebot informieren möchte, kann
dies natürlich auch am Tag der offenen Tür“, schafft Uwe Dierking
einen weiteren Anreiz, die Veranstaltung am 13. September zu besuchen.
Uwe Dierking
Blick über den Quellteich des Hotels Jungbrunn
An der Autobahn 38 • 29690 Buchholz • Tel. 05071 3252
www.uwedierking.de
3 Tage Weihnachtsglanz in Kopenhagen und Oslo
10. - 12. 12. 2015
Diese Bus-/Schiffsreise bietet Ihnen komfortable
4,- 5 p. P. in
Außenkabinen auf den Strecken Kopenhagen - 34
elkabinen
pp
Do
Oslo und zurück. Bei Stadtrundfahrten in Oslo
und Kopenhagen erleben wir die Hauptsehenswürdigkeiten
mit fachkundigem Kommentar der Reiseleitung.
Wir haben zusätzlich auch noch Frühstück und
„Christmas-Buffet“ an Bord der DFDS-Crown Seaway
für Sie gebucht.
9,- 5 p. P. in
St. Petersburg - Ein Wintermärchen 99ppelkabinen/
Do
26. 02. - 04. 03. 2016
-zimmer
Unser Reisepreis ist komplett: 7x Übernachtung mit Frühstück
und Abendessen in guten 2-Bett-Kabinen außen und
im Hotel Mariott in St. Petersburg sind ebenso wie die Visagebühren,
die Führungen und die Busfahrten in unserem Preis enthalten.
Wir haben für Sie die Eremitage, das Bernsteinzimmer,
die Isaak-Kathedrale, die Peter-Paul-Festung und
vieles mehr geplant und gebucht.
Reise und Freizeit
30. August 2015
ZKDEd/<Θt>>E^^h&Zm'E
ab
ϯϴϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
ab
<Edt>,Kd>'P,ZEΎΎΎΎ
/DK^d^'P,ZEh&Zm'E
>/^dhE'
//'EZEZ/^
DAUER:
/dZhD
^
ͻ 7x Übernachtung ͻϳǆ&ƌƺŚƐƚƺĐŬƐďƵīĞƚ
ͻ1x Candle Light Dinner ͻ1x Massage
ͻNutzung Wellness- & Saunawelt,
Schwimmbad u.v.m.
8 Tage
Ϭϭ͘ϭϬ͘ϮϬϭϱͲϮϮ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϲ
Deutschlands größte Insel Rügen genießt den wohlverdienten Ruf,
zugleich auch die schönste zu sein.
^,>K^^hEd,ZD/Ed,mZ/E'E
ab
t>>E^^/D^,tZt>
ϭϬϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
Z^KZd^,>K^^hZ^dd/E
hZ^dd
Ϯϭϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
DAUER:
/dZhD
EZ/^
DAUER:
/dZhD
>/^dhE'
//'EZEZ/^ ͻ 4x Übernachtung ͻ 4x Frühstück
ͻ 4x Abendessen
ͻ1 Flasche Wein oder Sekt
ͻNutzung Wellnessbereich u.v.m.
ϱdĂŐĞ
ab sofortͳϭϰ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
^ŽŶŶƚĂŐͬDŽŶƚĂŐ
Die Urlaubsregion Schwarzwald ist eine faszinierende Landschadt,
ĚŝĞĞŝŶǀŝĞůĨćůƟŐĞƐ&ƌĞŝǌĞŝƚĂŶŐĞďŽƚƵŶĚƌŚŽůƵŶŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶǌƵ
jeder Jahreszeit bietet.
t>>E^^Θs/>&>/Z͊
ab
ϮϮϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
Eh/h^,>d,^WZ^KZdhddZͳ
&>zΎΎΎΎ/EDZ/E͕d^,,/E
DAUER:
/dZhD
DAUER:
/dZhD
EZ/^
hZ>h/DZ/Ê'/Z'
ab
ϳϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
,Kd>^dz>ΎΎΎ/E^W/E>ZhsD>zE
Έ^W/E>ZDm,>Ήd^,,/E
>/^dhE'
//'EZEZ/^ ͻ 3x bzw. 4x Übernachtung
ͻ 3x bzw. 4x Frühstück
ͻ3x bzw. 4x Abendessen
ͻϭǆƉ͘W͘ŝŶƚƌŝƩtĞůůŶĞƐƐǌŽŶĞΘ
Schwimmbad ͻ1x Wanderkarte
DAUER:
ϰǆďǌǁ͘ϱǆdĂŐĞ
/dZhD
ĂďƐŽĨŽƌƚͲϭϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
EZ/^
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ;ϯEͿͬ^ŽŶŶƚĂŐ;ϰEͿ
Spindlermühle liegt im Riesengebirge. Im Laufe der Jahre wurde der
Ort zu einem der meistbesuchten Touristenzentren im Riesengebirge.
/,ΘtddEDZ
ab
Ϯϭϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
,Kd>hDt/</E'ZΎΎΎ/E
E^^DZ^/>
ϰdĂŐĞ
ĂďƐŽĨŽƌƚͲϭϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
DŽŶƚĂŐͬŽŶŶĞƌƐƚĂŐ
Marienbad ist die berühmteste Siedlung in Westböhmen. Seit dem
19. Jahrhundert kennt und nutzt man hier das Heilwasser der Stadt
zu den unterschiedlichsten Therapiearten.
>hyh^/EWK>E
ab
ϭϯϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
,Kd>hZKZΎΎΎΎt>>E^^Θ^W
/ED/zZK:͕WK>E
ͻ 3x Übernachtung ͻϯǆ&ƌƺŚƐƚƺĐŬƐďƵīĞƚ
ͻ 3x Abendessen ͻ1x Teilkörpermassage
ͻϭǆ<ĂīĞĞΘ<ƵĐŚĞŶͻNutzung SPA
DAUER:
/dZhD
EZ/^
ϰdĂŐĞ
Ϭϲ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϱͲϭϯ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
^ŽŶŶƚĂŐ
YƵŝƌůŝŐĞƐ ^ƚƌĂŶĚůĞďĞŶ͕ ƵŶďĞƌƺŚƌƚĞ >ĂŶĚƐĐŚĂŌĞŶ ƵŶĚ ĨĂƌďĞŶĨƌŽŚĞ
dƌĂĚŝƟŽŶĚĞƌŝŶŚĞŝŵŝƐĐŚĞŶďŝĞƚĞŶŐĞŶĂƵĚĞŶƉĂƐƐĞŶĚĞŶZĂŚŵĞŶ
für einen Strandurlaub.
,ZZ:K>ZD/^dZ
ab
ϴϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
'^d,K&hD,ZZ:K>ZD/^ͳ
dZ/E>dEZ<
>/^dhE'
//'EZEZ/^ ͻ 7x Übernachtung
ͻ 7x Frühstück
ͻ 7x Abendessen als 7-Gang Abend-Menü
ͻ Parkplatz
>/^dhE'
//'EZEZ/^ ͻ 3x Übernachtung ͻ3x Frühstück
ͻ 3x Abendessen
ͻ1x Begrüßungspräsent
ͻ 1x 2-stündiger Saunabesuch p. P.
DAUER:
/dZhD
DAUER:
/dZhD
8 Tage
ĂďƐŽĨŽƌƚͲϭϲ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
Reisen Sie in den kleinen und gemütlichen Küstenbadeort Neßmersiel
ƵŶĚŐĞŶŝĞƘĞŶĚŽƌƚĚŝĞŽƐƞƌŝĞƐŝƐĐŚĞ<ƺƐƚĞĚĞƌEŽƌĚƐĞĞ͘'ĞŵĞŝŶƐĂŵĞ
Stunden mit der Familie, Freunde oder den Partner lassen sich hier
ideal verwirklichen.
ϭϲϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ
^dt^dZEW>h^,Kd>hdE
ΎΎΎΎ
>/^dhE'
ͻ 3x Abendessen
ͻinkl. Massage und Anwendungen
ͻNutzung Erlebnisbad u.v.m.
Entspannen Sie durch ein Bad in Klang, Farbe und Licht - mit Liquid
Sound, dem Expo Weltprojekt 2000. Frische und Fitness können Sie
ĂƵƐĚĞŵǀŝĞůƐĞŝƟŐĞŵŶŐĞďŽƚƐĐŚƂƉĨĞŶ͘
ab
s/d>ͳhEt>>E^^,Kd>>ͳ
>/<ΎΎΎΎ/Et>,d>
>/^dhE'
ͻ1x Abendessen ͻϭǆƉ͘W͘dĂŐĞƐƟĐŬĞƚ
Toskana Therme mit Sauna
ͻ Parkplatz u.v.m.
ϯdĂŐĞ
Ϭϭ͘ϭϭ͘ϮϬϭϱͲϮϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
<d/shZ>h/EhdE
ϰdĂŐĞ
ϮϮ͘Ϭϴ͘ϮϬϭϱͲϮϬ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
Der Naturpark Harz bietet ganzjährig ein umfangreiches SportanŐĞďŽƚ͘ sŽŶ &ƌƺŚũĂŚƌ ďŝƐ ,ĞƌďƐƚ ĮŶĚĞŶ DŽƵŶƚĂŝŶďŝŬĞƌ ŝŵ ŝŬĞƉĂƌŬ
Hahnenklee 6 Abfahrten, einen Übungsparcours und die „Volksbank
Arena Harz“ mit 60 Routen und 1.800 km Strecke.
>/^dhE'
//'EZEZ/^ ͻ 2x Übernachtung
ͻ 2x Frühstück
ͻ1 Lunchpaket bei der Radtour
ͻ 1x Abendessen ͻ1 Leihfahrrad u.v.m.
ϯdĂŐĞ
ab sofortͳϮϳ͘ϭϬ͘ϮϬϭϱ
ŝŶĞŶ ĨĂŶƚĂƐƟƐĐŚĞŶ ůŝĐŬ ƺďĞƌ ĚŝĞ ƐĐŚƂŶĞ ^ƚĂĚƚ ƐŽǁŝĞ ĚŝĞ hŵŐĞďƵŶŐŬƂŶŶĞŶ^ŝĞŶĂĐŚĚĞŵƵĨƐƟĞŐĂƵĨĞŝŶĞŶĚĞƌĂƵƚǌĞŶĞƌdƺƌŵĞ
erhaschen.
ZZ'Z/ZZ>E/^
ab
ϭϭϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
,Kd>^WKZdt>dΎΎΎΎ/EZZ'
ͻ 3x Übernachtung ͻ 3x Frühstück
ͻ2x Abendessen
ͻLeihbademantel und Saunatuch
ͻ1x Brauereiführung
DAUER:
/dZhD
ϰdĂŐĞ
ĂďƐŽĨŽƌƚͲϭϵ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
Verbringen Sie Ihren Kurzurlaub in der Bierstadt Radeberg. Nicht nur
durch die Nähe zu Dresden ist ein Besuch in Radeberg lohnenswert!
sKZEdKZED^dZD^
ab
ϭϰϱ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
^dt^dZEE/EEΎΎΎ/E
ED͕E/Z>E
>/^dhE'
//'EZEZ/^ ͻ 2x Übernachtung ͻ2x Frühstück
ͻϭǆĂŚŶƟĐŬĞƚĂĂŶĚĂŵͲŵƐƚĞƌĚĂŵͲ
ĂĂŶĚĂŵͻWiFi
DAUER:
/dZhD
ϯdĂŐĞ
ĂďƐŽĨŽƌƚͲϯϭ͘ϭϬ͘ϮϬϭϱ
Schon im bekannten Disco-Hit von Cora heißt es: „Komm wir fahren
nach Amsterdam“ - dementsprechend bieten wir von FeriDe Reisen
eine Städtereise vor die Tore Amsterdams an.
^m^hDΘEKZ^
ab
ϵϱ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůǌŝŵŵĞƌ
,Kd>hZ>dEWK^d/Em^hD
>/^dhE'
//'EZEZ/^ ͻ 3x bzw. 4x Übernachtung
ͻϯǆďǌǁ͘ϰǆ&ƌƺŚƐƚƺĐŬƐďƵīĞƚ
ͻ3x bzw. 4x Abendessen als 2-Gang Menü
DAUER:
/dZhD
EZ/^
ϰǆďǌǁ͘ϱǆdĂŐĞ
Ϯϳ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϱͳϭϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ;ϯEͿͬ^ŽŶŶƚĂŐ;ϰEͿ
Büsum liegt im schönen Schleswig Holstein direkt an der Nordsee.
Seit 1945 darf sich Büsum „Heilbad“ nennen und zählt seitdem zu
den beliebtesten Fremdenverkehrsorten an der Nordseeküste.
8FJUFS5FSNJOFCVDICBSSVGFO4JFVOTBO
^d>>EhDDZ͗t>ϬϬϲϱ
ZdhE'hEh,hE'hEdZϬϴϵͳϭϰϯϰϭϳϳϭϳDKEd'/^^KEEd'sKEϴ/^ϮϮh,Z͘/ddE'KdÊhDDZZ/d,>dE
Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH
"EBNT-FINBOO4USt.àODIFO
10
Sonderveröffentlichung
30. August 2015
11
Holzzeit - behaglich heizen
Wärme aus nachwachsendem Rohstoff
Pellet-Heizung
Multisegment-Brennteller
in Pelletkessel kann nur so
gut sein wie sein wichtigster
Bestandteil, der sogenannte
Brennteller. Mit dem „Multisegment-Brennteller“ hat ein Hersteller 2014 eine Neuheit vorgestellt.
Durch den Aufbau des Brenntellers
aus einzelnen beweglichen Segmenten und den oszillierenden Betrieb mittels eines Linearantriebs
verspricht der Pelletkessel anders
als mit den bisher üblichen Unterschub-Brenntellern eine besonders lange Nutzungsdauer bei minimalem Reinigungsaufwand. Insgesamt verlaufen Betrieb und War-
E
Brennmaterial-Erkennung
it welchem Holz betreibt
man den Kessel? Heute
ist es vielleicht FichtenHackgut, am nächsten Tag sind es
Abfälle aus einer Tischlerei. Mittels
M
einer Lambdasonde kann das System den Restsauerstoff im Abgas
messen. Brennstoffeinschub und
Luftzufuhr passen sich der Energiedichte des Heizmaterials an lps/Cb.
Heizen mit Holz
Energiekosten kontrollieren
olz in Form von Pellets
oder Scheitholz ist beliebt,
beim Einsatz in Wohnraumöfen oder in Zentralheizkesseln.
So wird die Umwelt entlastet und
gleichzeitig kann man die Energiekosten zuverlässig planen.
Holz ist gespeicherte Sonnenenergie. Beim Heizen mit Holz
wird nur die Menge an CO2 freigesetzt, die der Baum der Atmosphäre während seines Wachsens entzogen hat. Im Gegensatz dazu gelangen bei der Verbrennung fossiler Energieträger wie Erdöl und
Erdgas die vor Millionen Jahren
eingelagerten CO2-Vorräte in die
Atmosphäre und beschleunigen
so den Treibhauseffekt.
H
Fossile Energie wird in Zukunft
trotz umstrittener neuer Verfahren zur Gewinnung fossiler Rohstoffe wie etwa durch Fracking
teurer. Schon bisher haben sich
die Preise trotz verschiedener
Schwankungen
unaufhörlich
nach oben entwickelt. Diese Situation kann sich mittelfristig
kaum entspannen, denn beson-
ders Schwellenländer expandieren in ihrem Verbrauch und treiben die Preise für Erdöl und Erdgas in die Höhe. Holz ist im Vergleich zu fossiler Energie ein
preisstabiler Rohstoff. Betreiber
einer Holzheizanlage mit Scheitholz können deren Wirtschaftlichkeit und den Schadstoffausstoß beeinflussen. Scheitholz
sollte gut getrocknet und gespalten sein. Nasses, verschmutztes
Holz verbraucht schon viel Energie beim Trocknen und kann deshalb auch nur weniger Wärme
abgeben.
Wer so minderwertiges Holz verheizt, riskiert eine verkürzte Nutzungsdauer des Kessels. Das Optimum seiner Wärmeleistung, die
sogenannte Nennleistung, und
ein Minimum an Emissionen erreicht ein Heizkessel nur mit einwandfreiem, trockenem Material.
Moderne Heizkessel punkten mit
hohen Wirkungsgraden, niedrigen Emissionswerten, geringem
Verbrauch, solider Verarbeitung
und Bedienungskomfort lps/Cb.
ofenfertig – trocken
Richard Rose, Fährweg 1, 29690 Grethem
Telefon 0 51 64 /8249
KACHELOFEN- &
KAMINBAU
KAMINÖFEN
SCHORNSTEINBAU
FLIESENARBEITEN
Alfred Haenel GbR
Dorfmark
Poststraße 1
Telefon 0 51 63 / 3 83
Meister des Feuers
Qualität vom Kachelofenbauer
Heizen mit regenerativen Energieträgern gewinnt an Bedeutung – im
Neubau wie in der Altbausanierung. Trendforscher sehen regenerative Energien weiter auf dem Vormarsch und gehen davon aus, dass
sich private Wohngebäude künftig
durch kleine, dezentrale Energiequellen autark versorgen. Hierzu
eignen sich flexible Heizsysteme
wie moderne Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen. Sie bieten hohen Wärmekomfort, Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen, sparen Heizkosten und tragen zum Klimaschutz bei. Zudem sind sie mit
anderen regenerativen Wärmequellen kombinierbar.
D
Ofenfertig, gereinigt und getrocknet
Brennholz
Lieferung oder Selbstabholung ganzjährig möglich.
Birke
Buche/Esche
Eiche
Heizwert. Das macht sie sparsam
im Verbrauch. Holzbriketts entstehen aus unbehandelten Hobelspänen und Sägemehl. Mit einer Restfeuchte von nur zehn
Prozent sind sie eine interessante Ergänzung zu Braunkohlenbriketts und Scheitholz. lps/Cb.
63,00 €/srm
75,00 €/srm
68,00 €/srm
ȱȱûĴȱǻǼȱǯȱ ǯȱȱǯ
Weitere Infos unter 05161 / 9893-0.
ĵǱȱěȱȱȱȩȱȱǯȱśŞȱȩȱŘşŜŗŚȱ
D
,S
C+
E WÄ R M E E
6(,7
RL
EN
Brennstoffprodukt Brikett
as älteste, schon seit mehr
als 150 Jahren aus Braunkohle industriell hergestellte Brennstoffprodukt ist das
Brikett.
Es wird aus getrockneter Feinkohle ohne Verwendung von Bindemitteln hergestellt. Braunkohlenbriketts haben einen hohen
7J
TTFM
IÚWFEFS
4U
S
C 5FM
XXX
IFJ
EF
XFS
LTU
BFU
U
FO
EF
4PM
U
BV
'BY
J
OG
P!IFJ
EF
XFS
LTU
BFU
U
FO
EF
EB
Qualität aus Meisterhand: Von der
Beratung bis zum Service
Ein Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen ist eine Hightech-Anlage
und ein Stück persönliches WohnDesign. Experten warnen vor gefährlichen Billigöfen und Selbstbausätzen. Wer die Beratung eines
qualifizierten Ofen- und Luftheizungsbauer-Meisterbetriebs nutzt,
spart Zeit, Nerven und hat in allen
Fragen zu Design und Technik mehr
Sicherheit. Mit seiner Meisterprüfung und Berufserfahrung hat der
Kachelofenbauer die Kompetenz,
um das Heizsystem maßgeschneidert zu realisieren. Er kennt die bauund umwelttechnischen Vorschriften und verbindet traditionelle
Ofensetzkunst mit moderner Heiz-,
Steuer- und Regeltechnik. Als
„Meister des Feuers“ gibt er einen
Überblick über die unterschiedli-
chen Ofensysteme, Design- und Kachelvarianten und berücksichtigt
individuelle Wünsche und Anforderungen in Bezug auf die Nutzung
und die optische Gestaltung des
Ofens. Eine Vor-Ort-Besichtigung
der räumlichen Gegebenheiten sollte ebenso selbstverständlich sein,
wie die Ermittlung des exakten
Wärmebedarfs. Besonders in Niedrigenergiehäusern mit geringem
Wärmebedarf spielen die richtige
Dimensionierung der Anlage und
die sichere Belüftung eine wichtige
Rolle. Auch die Einweisung, Inbetriebnahme sowie ein Pflege- und
Wartungsangebot gehören zum
Service eines Kachelofenbauers.
Die Kachelofentage 2015 vom 3. bis
11. Oktober bieten Gelegenheit, sich
umfassend über moderne Kachelofentechnologie zu informieren. Die
richtigen Ansprechpartner in Ihrer
Region finden Sie über das Infoportal der AdK, Arbeitsgemeinschaft
der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V. – www.kachelofenwelt.de
R
Foto: Busche
Buche, Eiche, Birke/Erle
NO
lps/Cb. Multisegment-Brennteller
tung moderner Pelletheizungen reibungslos und wartungsarm. Durch
die konsequent oszillierende Bewegung bleibt das gesamte Glutbett ständig in Bewegung. Dadurch
wird nicht nur für eine ständige Primärluft-Zufuhr für die Glut gesorgt,
sondern es wird auch der Brennteller ständig entascht. Verschlackungen können nicht entstehen. Weil
die Segmente des Brenntellers
auch einzeln ausgetauscht werden
können, sind Ersatzteilkosten vergleichsweise niedrig. Ein kompletter Austausch des Brenntellers ist
nicht mehr notwenig lps/Cb.
KAMINHOLZ
HEIZEN & SPAREN:
600,- EURO
RABATT!*
-$+5(1
TIMELESS NORWEGIAN CRAFT
Nordische Wärme erleben mit Jøtul – seit 160 Jahren! Aus diesem Anlass: 600,- Euro
Rabatt auf die Modelle der F 370- Erfolgs-Serie. Jøtul bekommt die Design-Preise –
Sie bekommen besonders vorteilhafte Preise: Jetzt können Sie richtig sparen – dazu der
Gewinn an Gemütlichkeit und Komfort dieser original norwegischen Kaminöfen!
Ť6SLW]HQ4XDOLWËWLQ*XĔHLVHQ
JETZT
SCHON AB
Ť=XNXQIWVVLFKHUH+HL]WHFKQRORJLH
Ť,QGLYLGXHOOH$XVVWDWWXQJHQ
1.990,-*
Ť-DKUH*DUDQWLH
*) Angebot solange Vorrat reicht
67$77$%ǧ
EURO
Jøtul F 370 Serie
WWW.OFENHOLZ.DE
lps/Cb. Scheitholzkessel
Foto: Busche
Birke, Eiche und Gemisch, ofenfertig oder frisch
Manfred zum Hofe, Tel. 0 51 63/9 10 60
Heinrich-Hertz-Str. 4
29664 Walsrode
Tel. 05161.6030015
www.kaminland.de
Filiale der Kaminland Handels GmbH, Stau 144, 26122 Oldenburg
12
Kleinanzeigen
30. August 2015
Baumarkt
Häuser - Gesuche
Erbitte Angebot vom Handwerker! 1. Auftrag: ca. 50 m²
Deckenvertäfelung,
Profilholz
vorhanden, 2. Auftrag: ca. 50
m² Innenhofüberdachung mit
Lichtwellplatten, Abbau der alten und Aufbau der neuen Platten. Material vorhanden. Detaillierte Info: 꿥 05161 / 910099
Su. gut gepfl. Haus v. Priv., in
ruh. Lage in der ges. Gem.
Schwarmstedt u. der Wedemark. Bitte Bungalow, Haus,
DHH o. RH bis 130.000 € anbieten unter 꿥 0172-4102724
Nettes Paar sucht Haus in
Walsrode und Umgebung zum
Kauf. Bitte kontaktieren Sie uns
unter 꿥 0160/4458466
Küchen - Einbauschränke - Möbel
Vermietungen allgem.
Telefon 05167/970-162
www.holzwerkstatt-krelingen.de
Fenster - Türen - Treppen - Ausbau
Anspruchsvolle
Fenster und Türen
. . . aus eigener Fertigung!
Walsrode, 3-Zi.-Whg. mit Gartenanteil u. Keller, alten- bzw.
behindertengerecht, sehr gute
Mietergemeinschaft,
neues
Bad, neue Bodenbeläge, EBK,
Wfl. ca. 60 m², mtl. KM 346 € +
NK. 꿥 0170-9689686
WALSRODE
Beethovenstraße
Garagen
zu vermieten
Weitere Garagen auf Anfrage!
FENSTER - TÜREN - ROLLLÄDEN
Hanns-Hoerbiger-Straße 5
29664 Walsrode
Telefon (0 5161) 9103 72
0 5161/ 3017
Zu vermieten: renovierte 3-Zi.Wohnung, 60 m², 390,- €, 1. Etage, in Bomlitz Mehrfamilienhaus,
Altbau, inkl. Kabel TV, Anteil NK,
Käthe-Kollwitz-Weg 2. Weitere
Fragen und Besichtigungstermin
unter 04262 - 9580499
Benefeld, 3 Zi., EG, Kü., Bad,
Blk., Südseite, 78 m², KM 360
€ + NK + Kaution, ab sof. oder
später frei. 꿥 05161 / 486731
5-Zimmer-Whg.
zu vermieten
Walsrode, Zentrum,
102 m2, Balkon, 550,- e KM.
Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg.
auf Anfrage.
0 5161/ 3017
Walsrode
2-Zimmer-Whg.
Helle 2-Zi.-Whg., m. Wannenbad, in Bomlitz OT Cordingen,
56 m², KM 270,- € + 2 KM MK,
eig. Eingang, Kfz.-Einstellpl.,
Gartenmitnutzung, ab 1.11. frei.
꿥 05161 / 941122
Arbeitsbühne, Parkettschleifer
Säge und Spaltmaschinen
zur Holzverarbeitung
Bodenfräsen, Vertikutierer
und vieles mehr
Garten
Markenzäune
Rainer Grumpelt
꿥 05073 / 330
Baumfällarbeiten
in unzugänglichen Gärten, auf engstem Raum
L-B-K GmbH & Co. KG Fallingbostel
Baumpflege – Landschaftsbau und -pflege
Telefon 0 5162 - 60 48
Baumstubbenfräsen
Mario Graßmann
… schnell u. preiswert!
Wohnen mit eigenem Pferd!
Auf Gut Wiedenhausen, dort,
wo andere Menschen Urlaub
machen, bei Hodenhagen. Bei
Mithilfe der Versorgung von drei
weiteren Pferden, kostenlose
Einstellung Ihres Pferdes. Auch
kostenlose Reitbeteiligung mgl.
(nur erf., gut ausgeb. Reiter/in).
Exkl., ca. 80 m², 2 Zi., gr. EBK,
Bad, Parterre, im alten Gutshaus, z. 1.11.15. Ausst.: Wohnu. Schlafzi. m. gepfl. Holzfußbd., Wohnzi. m. holzgetäfelter Decke u. altem Kachelofen
(heizt günstig die ganze Whg.),
überd. Freisitz, ca. 15 m², mit
Fachwerkwand, Türmchen u.
Blick in den Park, KM 520 € +
NK. 꿥 0172-3823838 ab 1.9.15
5½ Zimmer, Terrasse, Garten,
130 m2, 680,- w KM + NK.
Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg.
auf Anfrage.
0 5161/ 3017
Betreutes Wohnen
Statt Pflegeheim!
Pflege im Privathaushalt mit
Familienanschluß. Weiter Info`s
unter: 꿥 0170-9523625
Tel. 0172 /176 22 04
Baumfällarbeiten
Hubsteiger, Seilklettertechnik,
Steigeiseneinsatz, Entsorgung
Forstservice Heidt
Dipl.-Forstwirt
Tel. 0 5164 / 80 20 56 od. 0171/ 748 7716
Satteltasche mit Klickbefestigung
Werkzeug-Satteltasche mit 18-tlg. Flickzeug
9,99 €
Inhalt:
12 selbstvulkanisierende
Flicken in div. Größen
1 Aufrauher
1 Tube Gummilösung
1 Innen-Sechskantschlüssel
3 Kunststoff-Reifenheber
inkl. Klickbefestigung.
Verpackung im Polybeutel!
Perfekt für unterwegs.
100 g e
Schweinebauch
100 g e
0,99
0,35
Angebote gültig bis Samstag, 5. 9. 2015
Fleischerei
Hoffmann
Inh. Sven Biermann e.K.
Wiener Platz 4 · 29664 Walsrode
Tel. 0 5161- 53 58
Waschmaschinen, guter Zust.,
Deutsche Markenware ab 160 €,
Miele ab 210 €. Alle Geräte
wenig Wasser, wenig Strom, mit
Garantie vom Händler
꿥 05165 / 1336
Passbilder
m
zu en
rt m
fo eh
so itn
m
Walsrode - Lange Straße 21 - 0 51 61 / 58 84
WO SONST
ab 7,95
Neue rustikale Verblendsteine, 378 Stück, Cienna rotbunt,
beige, anthrazit, 215 x 102 x 65
mm, 58 Stück/m², ideal für
Hochbeete o. für kl. rustikale
Mauern etc., ergibt ca. 6,5 m²,
Org.-Preis 265,77 €, jetzt für
180 € VB. 꿥 05161 / 941245
Holzhackschnitzel
günstig abzugeben, Hüttmann,
Mittelstendorf, 꿥 05191 / 2919
Schlafzimmerschrank, B
x H 220, Singlebett 200 x
mit Nachtschrank, modern,
les Holz, Preis 500€
꿥 0174/4902367
250
100
helVB.
Schlafzimmer, Doppelbett 140
x 200 cm, Schrank B 275 x H 220
cm, mit Schiebetüren, 1 Nachtisch, top Zust., wegen Umzug,
VB 250,- €. 꿥 05162 / 902606
Dauerbrandofen Oelsberg, 7
kW, schwarz, technisch okay,
günstig abzugeben.
꿥 01523 - 1792352
3-Zimmer-Whg.
Rasenpflege, Hecken- u. Gehölzschnitt,
Pflanzungen, Baumfällungen u. v. m.
Würzbauch-Aufschnitt
Doppelhaushälfte
Tel. 0 51 64/8 02 76 87 Mobil 01 62/5 61 39 78
Bad Fallingbostel, Adolphsheider Str. 1a, renovierte 3bis 4-Zi.-EG-Whg., EBK mit
Geschirrspüler, neues Bad,
Gäste-WC, gr. Terasse, Kamin
im Wohn.-Zi., Waschküche,
Brennwertherme, ca. 130 m²
Wohnfläche, nähe Liethwald u.
Einkaufsmöglichkeit, 810 €
Kaltmiete + NK + MS 3 KM, ab
1.12.15 zu vermieten.
꿥 05161-600563
0,72
Rückenschmerzen ?
PHYSIOTHERM Infrarotkabinen
gratis testen www.MegaSauna.de
Verden 꿥 04231 / 720790
1-Zimmer-Whg.
Minibagger
Radlader
Rüttler
Häcksler
100 g e
Benefeld, 4-Zi.-Whg., EG, ca.
100 m², mit Garten, ab sofort zu
vermieten. 꿥 01520 / 7914025
Häuser
Benefeld, 1-Zi.-Whg., ca. 35
m², ab sofort zu vermieten.
꿥 01520 / 7914025
Fleischwurst im Ring
4- und Mehr-Zi.-Whg.
Walsrode/Dreikronen, EG, 4
Zi., Kü., Bad, 96 m², Keller, Carport, Abstellr., 415 € KM + NK,
ab 1.10.2015 zu verm.
꿥 04262 / 1387
Kiefernbett 105 x 200 cm, mit
Matratze, Rattan Schaukelstuhl,
Gitarre von 1950, für je 10,- €
abzugeben. 꿥 05071 / 8256
Verkäufe
Mietgesuche
Junger Mann sucht 2-Zi.Whg. in Walsrode, nahe Stadtzentrum. 꿥 0151 - 22302072
Junges, berufstätiges Paar
sucht Wohnung mit Garten
zur Miete in Walsrode oder naher Umgebung.
꿥 05161 / 7872907
Su. 1-2-Zi.-Whg. im EG, m.
Kü. u. Bad, in Walsrode u. Umgeb., 340 € WM inkl. Strom u.
Wasser, m. Garage.
꿥 05167-9110181 od.
꿥 0176-41878613
Su. behindertengerechte 2 ZiWhg., im EG, m. Kü., Bad, in
Walsrode zur Miete. 꿥 05161/
945825 AB
Suche gemütl. 2-3 Zi.-Whg. in
Bad Fallingbostel oder Walsrode. Gern mit Garage.
꿥 0173 / 6411114
Lenkertasche
Holzsandkiste
mit
Abdeckung, 180 x 180 cm, guter Zustand, 40,- €. 꿥 05166 / 5255
und 0176 - 22053344
Tisch m. 8 Stühlen, Nussbaum
-dunkel, L.:1,50 m, B.:1,05 m,
m. 2 Verlängerungen à 0,50 m,
leichte Gebrauchsspuren. 80 €,
VB. 꿥 05161/911815
Scooter Mobil, neuwertig, 4
Wochen alt, Reichweite 70 km,
NP 3.900,-, VB 1.600,- €.
꿥 01520 / 7995160
Elektrische
Heckenschere,
Schwert 50 cm lang, kaum gebraucht, 35,- €.
꿥 0175 / 2187564
end
durchgehet
geöffn
WO SONST
Digital-Bilder
ab -,17
Walsrode
Lange Straße 21, Tel. 0 5161/ 58 84
Royal Oak Esstisch mit 2 Ansteckplatten u. 8 Stühlen, neuwertig, 750,- € VB, ebenso in
Mooreiche 549,- € VB, Philips
Dockingstation für iPhone 5/
iPad mini, neu, 80.- € VB.
꿥 0171 / 6808081
Esstisch (ausziehbar) mit 6
Stühlen, sehr gut erhalten,
günstig zu verkaufen.
꿥 05162 / 979790
Münsterländer Altbierkäse
100g
50% Fett i. Tr.
Columbus
Schweizer Hartkäse
aus thermisierter Milch
45 % Fett i. Tr.
100g
Naturkost
2,09
2,59
Bergstraße 3
Walsrode
0 51 61
91 08 08
Jetzt wird’s Zeit: Schulbücher
für Gymnasium 7./8. Klasse:
Chemie (8.) 978-3-507-86043-8
v. Schroedel; Geschichte (8.)
978-3-507-36563-6 v. Schroedel; Musik (8.) 978-3-86227105-4 v. Helbling; Englisch (8.)
978-3-06-031357-0, Cornelsen;
Deutsch (8.) 978-3-464-680582 v. Cornelsen; Physik (7. u. 8.)
978-3-507-86291-3 v. Schroedel; Biologie (7. u. 8.) 978-3-14150501-6 v. Westermann; Politik (8.) 978-3-507-11501-9 v.
Schroedel; Erdkunde (7. u. 8.)
978-3-623-27332-7 v. Klett;
Werte und Normen: Wege, Werte, Wirklichkeiten (7. u. 8.) 9783-637-01142-7 v. Oldenburg;
alle zusammen für nur 70 €
oder auch einzeln.
꿥 05161 / 941245
Schlagzeug, Mapex Venus-Siries, schwarz, kompl. inkl. Becken, Meinel Meteor, sehr wenig bespielt, 300 €.
꿥 0178-1574819
Kaffee-/Teeservice, Old Britain
Castles, mit Zubehör, von ca.
1970, Gläser-Sortiment, v. ca.
1960/1970 zu verkaufen.
꿥 0178-1574819
Energiekonten für
Heizöl, Erd- & Flüssiggas,
Holzpellets, Brennholz
und Strom
Bequeme Zahlung in
monatlichen Abschlägen.
Dual Stereokompaktanlage,
5-fach CD, Kassette, Radio,
Plattensp., kaum genutzt, 140
€, Sony Kompaktanl., Kassette,
CD, Boxen Holz, kaum genutzt,
100 €. Telefunken Flachbildfernseher, 80er Bild, 11 Mon.
Garantie, 100 €, LG HiFi Stereo-Videorekorder,
Showview,
kaum genutzt, 80 € FP, 1 FunaiVideorekorder u. 1 LG-Videorekorder, VHS, 80 € FP, 2 Samsung, ein LG Handy, nie benutzt,
à 20 € Festpreis, 3 E-Zigaretten,
Liquid, FP 80,- €, handeln
zwecklos. 꿥 0152 / 26830139
Infos unter Telefon 05161 / 9893-0
oder auf www.centralheide.de
Günstig abzugeben: Kleiderschr. Buche mit Schiebetür
+ Spiegel, 190 x 65 x 200 cm,
Bett Buche 210 x 130 x 50 cm,
Couchtisch 120 x 70 x 55 cm.
꿥 05161 / 910700
Fernsehsessel mit Motor,
bunter Bezug (grau/rot), guter
Zustand, 70,- €.
꿥 05162 - 9870340
Günstig abzugeben: Wohnzi.
Rundecke grün, 2/3-tlg., Sessel, 2 Kühlschränke, 160 l, 1
Gefrierschrank, 190 l, 2 neue
Ölöfen, 5000 WE, Schreibtisch.
Bücher f. Flohmarkt geschenkt.
꿥 0151 - 51583935 (Walsrode)
Ca. 18 m² Pflastersteine, antik/grafit/rustikal gerumpelt, FP
270,- €. 꿥 05074 / 1602
Wohnzimmerschrank 3-teilig,
Holz natur hell, VB 250,- €; Eßzi.-Schrank Holz natur hell, VB
250,- €; 2 Lattenroste 1 x 2 m,
VB 200,- €; 2 Matratzen VB
150,- €; 2 Kinderfahrräder je
80,- € VB. 꿥 0170 / 2425646,
ab 17 Uhr
Ankäufe
Geschichte bis 1945, Privathistoriker sucht: Soldatenfotos,
Alben, Bücher, Abzeichen, Urkunden, Soldbücher, Bajonette,
Helme, Feldpost, usw.
꿥 04231-930162
Suche guterhaltenen Rasenmäher, Benzin/Elektro.
꿥 0170/8357101
Ankauf von Alteisen
und NE-Metallen
aus Gewerbe, Landwirtschaft
und von privat
(auch Containerstellung)
Max-Planck-Str. 22, 27283 Verden
Tel. 042 31/ 95 4410
Im Gewerbegebiet 2
31626 Haßbergen
Tel. 0 50 24 / 9 8148 91
Landwirtschaft
Su.: 1. funktionsfähigen landw.,
hydraul. Kippanh. m. Blechboden u. mgl. hohen Bracken zum
Abtransport v. Pferdemist, 2.
Su. für Klinkfrontlader gebr. ca.
1,5 m b Kotgangschaufel.
꿥 0172 / 3823838
Heu- u. Strohpressen in RB u.
VK- Ballen. Suche Roggenstroh
frei Feld.꿥 0172 - 8904749
Rapspflegen mit Einzelkornsägerät, Unterdüngung mögl..
Kostenersparnis pro ha bis
30,- € 꿥 0172 - 8904749
/DQGXQG)RUVWÀlFKHQ
VRZLHNRPSOHWWH%HWULHEH
]XP.DXIJHVXFKWDXI:XQVFK
5FNSDFKWP|JOLFK
$WWUDNWLYH3UHLVHXQGGLVNUHWHVROLGH
$EZLFNOXQJVLQGJDUDQWLHUW
,KU$QVSUHFKSDUWQHU
+HLQ].RVLDQ
7HO
ZZZDJUDUODQGJPEKGH
Philosophen
gibt’s überall.
Blut nicht.
Schreibtisch, Limba, guter Zustand, H 76 x B 156 x T 78 cm,
4 Spiegelrasterleuchten 32
x 125 cm m. je 2 Röhren, günstig abzugeben. 꿥 05164 / 794
Für problemloses
Verstauen sämtlicher
Utensilien während
der Radtour.
9,99 €
Ein Produkt der J. Gronemann GmbH & Co. KG
Tel. (0 5161) 6 00 50 · info@wz-net.de
TEICHFOLIE
nach Maß, in jeder Größe
(mit Lieferservice).
MAXIMAL INFORMIERT
AUF MINIMALEM RAUM
Bauanleitung
für Teiche, Wasserläufe
und Schwimmteiche
Oase-Pumpen und -Filter
Brücken (massiv Eiche)
BERND KREITLOW
mobil
Hollige 42, bei Walsrode
Telefon 0 51 61/ 62 92
www.teich-bernd.de
Termine und Infos 0800 11 949 11 oder DRK.de
Kleinanzeigen
30. August 2015
Ärzte - Gesundheitspflege
Bekanntschaften - Ehewünsche
Für jede Familie! Wir bieten
Ihnen Entlastung in Ihrem Alltag für die Generation 60+, sowie Pflegestufe 0-3. Thörener
Engel. Anfrage unter: 꿥 05146
/ 9861227, tägl. von 9 – 12 Uhr
Suche freundschaftl. Partner
(er o. sie) ab 60 J., ich bin naturverbunden, viel unterwegs,
Tierfreund. Zuschr. an den Verlag unter WAL 1554170
Stellenangebote
Apotheker(in) PhiP/PTA/PTA-Praktikantin
oder Pharm.-Ing.(in)
Wir suchen ab November oder später motivierte und engagierte Kollegen
zur Ergänzung unseres Teams.
Wir arbeiten in einer modernen Kleinstadtapotheke, haben Spaß an unserem
Beruf, bilden uns gerne weiter, sind flexibel, kreativ und aufgeschlossen.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen und sich verändern möchten, richten Sie
bitte Ihre Bewerbung an:
Eberhard, Ende 70
Garten- u. Scheunen-Flohmarkt
am 13.9. von 10 - 16 Uhr auf
Müllers Hof, Kirchboitzen 37. Bei
jedem Wetter. Anmeldung unter
꿥 05166 / 5255
Flohmarkt, Sa., 5.9., 9-15 Uhr,
27336 Häuslingen, Hauptstr. 14
Hofflohmarkt am Sa. 5.9.2015,
ab 10 Uhr, in Bad Fallingbostel,
Michelsenstr. 14b.
Großer Hofflohmarkt, 6. September von 10-16 Uhr, An der
Bahn 7, Eickeloh, in Verlängerung zum Flohmarkt an der
Feldstraße. Elektro- u. Werkzeugmaschinen, Kinder- u. Erwachsenenbekleidung, Spielzeug, Bücher uvm.
★Flohmarkt★
Ich bin Witwer, fahre gern Auto, mag Musik,
Reisen und schwinge auch mal das Tanzbein,
kann kochen, bin handwerklich begabt u.v.m.
Nach dem Tod meiner Frau ist es einsam geworden. Welcher lieben Frau geht es auch so?
Seniorenherz 0 5172 - 9 66 7016
Ich bin Sabine, Mitte 50 J.
zukünftige
Generationen.
Natascha, zierliche Lolita,
Top-Service. 꿥 05191-979471
oder www.ladies.de
Tiermarkt
2,3 Zwerg New-Hampshiere,
gold/braun, 15 Wo. alt, aus guter Zucht, sofort abzugebn, St.
10,- €. P. Pochardt.
꿥 05165 / 1623
3 Chinchillas m. gr. Käfig u.
Zubehör, ca. 3 Jahre alt, alles
Weibchen, handzahm, Maße
Käfig: B 93/H143/T62 cm, Preis
VS. 꿥 0172/1623787
Machen Sie ein Testament für die
Natur. Wir schicken Ihnen gerne den
kostenlosen Testament-Ratgeber.
WWF Deutschland
Tel.: 0 69 / 7 91 44 -176
Informationen unter:
www.wwf.de
Suchen eine Pferdeweide in
der Umgebung von Bomlitz zur
Pacht oder Kauf.
꿥 0174-9055765
Wir bieten Ihnen:
- pünktliche Bezahlung
- 27/30 Urlaubstage
- Urlaubs-/Weihnachtsgeld
- unbefristeter Arbeitsvertrag
Mehr Infos im Internet unter www.friseurannussek.de und bei
Nettes Team sucht ab sofort
zuverl. Reinigungskraft für Einkaufsmarkt in Walsrode, Rudolf-Diesel-Str., AZ: Mo.-Sa. ca.
6:10 – 8:00 Uhr, 9,55 € stdl.
Haboclean Gebäudereinigung.
꿥 05741 - 602 663
Reinigungskraft in BomlitzBenefeld ges., Mo. - Sa., ab
6:30 Uhr, ca. 1 ½ Std. im wöchentl. Wechsel, Tariflohn 9,55
€/Std.
Schulz Gebäudeservice
꿥 05772-910015 ab Mo. 8 Uhr
Wir suchen
für die Verteilung des
samstags/sonntags
Zusteller/innen
ab 14 Jahre
Stellengesuche
Erledige gut u. günstig Malerund Fliesenarbeiten, 25 Jahre
Erfahrung. 꿥 0151 - 19115618
Maurer sucht Arbeit.
꿥 01520 / 2577885
Wir schaffen wirtschaftliche Lösungen
Georg Ebeling Spedition GmbH
An der Autobahn 9-11 · 30900 Wedemark · Tel. 0 51 30/58 00 0
E-Mail: personal@ebeling-logistik.de · www.ebeling-logistik.de
✂
Ihre private Grußanzeige
Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am 5. September 2015 in der WZ
im Format 43 x 45 mm – mit Motiv – zum Preis von 15,- 1 (inkl. MwSt.)
(bitte tragen Sie die Nummer des Motives Ihrer Wahl ein).
als Vertretung
in Dorfmark.
Sie!
Wir sspuätcerh- ineVnollzeit - eine(n)
er
zu sofort od
Wir suchen
lter/in
a
t
s
e
g
n
e
i
Med
llung von
te
dere die Ers
ll insbeson
halten.
so
in
il
be
of
pr
en
its
ar
Ihr Tätigke
r Import-W
re
se
un
en
lter, die
ng
ediengesta
Umverpacku
ung zum M
toshop und
ld
bi
ho
P
us
n
A
vo
ne
n ei
Anwendung
r
Wir erwarte
forderlich.
de
i
er
be
e
n
ss
te liege
ch-Kenntni
lis
ng
E
erantSchwerpunk
te
gu
gerne eigenv beit
Weiter sind
d arbeiten
ar
un
en
Illustrator.
r
m
ba
st
am
la
us
auf die Z
r hinaus be
am
be
Te
rü
da
es
ng
nd
ein ju
Sie si
nn freut sich
wortlich - da
an die
bung bitte
mit Ihnen.
ähige Bewer
ef
ag
ss
au
Ihre
Senden Sie
bH
andels Gm
J. A. Woll H
m
·A
Herr Friese
Interessenten melden
sich bitte unter
Tel. 0 5161/ 60 05 49
Schulanfang
(Motiv 1
)
Lieber
Frederik!
(Kürzungen aus Platzgründen behalten wir uns vor)
Dein erste
r
Schulgan
g
steht vor
der Tür,
und alle
freuen sic
h mit dir
!
Vorname:
Straße:
Wohnort:
Mama un
d Papa
Telefon:
(Motiv 2
)
Hallo,
Paul!
Zum Schu
lanfang
das Beste,
nun ist es
so weit!
Lerne gern
e und fest
e
mit Spaß u
nd Heiterk
eit.
Oma und
Opa
E-Mail:
Abbuchung vom Konto bei der:
(Motiv 4
)
✂
BIC:
Unterschrift:
Den Coupon geben Sie bitte bis zum 3. September, 16 Uhr, in der WZ-Geschäftsstelle ab,
oder senden Sie ihn uns per Fax 0 5161 60 05-28 oder E-Mail verkaufsraum@wz-net.de zu.
Liebe
Julia!
Zum erste
n Schulga
ng
soll nun h
eut mein E
xtragruß
nicht fehle
n.
Alles Gute
wünscht
deine Tante
Jutta
Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist.
oltau
29614 S
Hornberg 6,
Hier Motiv eintragen
Gratulieren auch Sie Ihrem Erstklässler auf unserer Sonderseite,
die am 5. September 2015 in Ihrer WZ erscheint.
IBAN:
- Fahrerprämie
- VWL / Betriebliche Altersvorsorge
- BKrFQG-Schulungen
- ADR-Schulungen
Bewerbungen bitte an: Walsrode, Großer Graben 6,
Tel. 0 5161/ 7 25 87
Glückwünsche zum
Geb.-Datum:
die bereit sind, die Tagestouren im Bereich der
Lebensmittellogistik zu übernehmen.
Wir schulen auch Neu- oder Quereinsteiger und freuen uns
auf Ihre Bewerbung.
Zentrale und Verwaltung
Silberbrakel 2,0 - alte Hühnerrasse, 8 Wochen alt und 3 Golzbeuten m. 9 Waben-Ableger zu
verk.
꿥 0162-6238689 ab 18 Uhr
Name:
motivierte Kraftfahrer/innen Klasse C + CE
sowie Aushilfsfahrer
Kontakte
Info: Agt. Apel, Tel. 0 51 95 / 97 23 54
Denken Sie an
Hindenburgstr. 5 · 29683 Bad Fallingbostel
Tel. 05162 91503 · www.stadt-apotheke-fal.de
Dresia@stadt-apotheke-fal.de
Wir haben für Spätentschlossene noch
2 Ausbildungsplätze zu vergeben!
Jg. Witwe, attraktive Frau mit schlanker
Figur, blondem Haar, sportlich, tierlieb, Naturverbunden. Gern möchte ich wieder einen
Mann umsorgen u. verwöhnen. Nur ernst solltest Du es meinen, dann würde ich Dich gern
treffen. Herzblatt 0 5172 - 9 66 7016
Walsrode, Jawoll
Info’s - Gebühren - Anmeldungen
www.Musikschule-Nicolaus.de
Tel. 0 51 61 / 7 16 51
STADT-APOTHEKE
Krankenschwester i. R., bildhübsch, herzensgut u. zärtlich. Ich liebe Blumen, die
Natur, koche u. backe gern, bin mobil u. würde
Sie auch besuchen. Mir fehlt ein aufrichtiger
Mann (gern älter) dem ich eine liebevolle
Frau sein darf. Seniorenherz 0 5172 - 9 66 7016
Sonntag, 30. August
Unterricht
Stadt-Apotheke Bad Fallingbostel
Apothekerin Elke Dresia
Einsame, attraktive Witwe, 61 J.
Zur Verstärkung unseres Teams für unseren
Standort in Hodenhagen suchen wir:
05161 60 05 0 · verkaufsraum@wz-net.de
(Motiv 5
)
Lieber
Torben!
Zum erste
n Schultag
in der GS
wünschen
wir dir
viel Spaß
und nette
Lehrer!
Onkel Udo
und Tante
Ilse
(Motiv 3
)
Liebe
Saskia!
Wir h
offen,
dass dein
e Lehrerin
genauso
viel Spaß
mit dir
haben wir
d, wie wir
.
Mami und
Papi
(Motiv 6)
Hallo
Marie!
Wir wünsc
hen dir vie
l Spaß,
nette Lehre
r und tolle
neue
Freunde zu
deinem Sch
ulanfang.
Oma und
Opa
Foto: BilderBox.com
www.wz-net.de
Veranstaltungen
13
7
14
Kleinanzeigen
30. August 2015
Bluthochdruck
Wissen Sie, wie hoch
Ihr Blutdruck ist?
Ab 140/90 mmHg
riskieren Sie Herzinfarkt
und Schlaganfall!
Deutsche
Herzstiftung
www.herzstiftung.de
Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt
14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen.
Name
Straße
(000310)
PLZ/Ort
Verschiedenes
Für den Tag der offenen Tür
am 06.09.15 im Tierheim Hodenhagen werden noch Kuchenspenden benötigt!!! Danke für Ihre Unterstützung
Flugenten, schlachtfertig, zu
Weihnachten zu verk., auf Vorbestellung. 꿥 0174-4179471
Fassadenanstriche m. Siliconharzfarbe o. Acrylputz, m² ab
12,- €, Klinkerversiegelung,
Wärmedämmputz kostenl. Angeb. Fa. Kreh 꿥 05131 / 56237
Professionelle Beratung u. Hilfe
bei Anschaffung, Haltung, Verhalten v. Haustieren u. Tiervermittlung.
꿥 0160/95493718 (ab 17 Uhr)
Erledige gut und günstig Fliesen- und Malerarbeiten.
꿥 0171 - 3854906
Achtung! Wir putzen Ihre
Fenster. Schnell, sauber und
preiswert. Haus komplett ab
60,- €. Wohnung komplett ab
40,- €. Wintergärten u. Rahmen
auf Anfrage. Die Waschbären.
꿥 05161 / 486576
Automarkt
Maschinenmarkt
Ihr Anhänger-Zentrum
Geländestapler, Hubkraft 1t,
Elektro-Hochhubwagen, Hubkraft 2t. 꿥 0171 - 5375869
Badsanierung, Fliesen, Heizung,
Sanitär. 꿥 0176 / 24341080
Kfz.Meisterbetrieb
Mobile, heilsame Klangschalenmassage / Korrektur des
Lebens. Wunder geschehen!
꿥 0173/2909787
Ihre Haushaltshilfe finden
Sie hier !꿥 04261 / 4199047
www.hwd-row.de
Quintusstraße 91
29664 Walsrode
Tel. (0 5161) 14 36
Mobil 0171 5 49 47 39
www.Malermeister-Pöllmann.de
Bestellschein für private Kleinanzeigen*
Walsroder Zeitung und/oder Wochenspiegel
* Private Kleinanzeigen sind Gelegenheitsanzeigen, deren Inhalt
keinem erwerbswirtschaftlichen Zweck dient.
Weitere Auskünfte in der Anzeigenabteilung unter
Telefon (0 51 61) 60 05 32
n
nzeige
a
n
i
e
l
28
K
) 60 05
1
e
6
1
5
0
-net.d
x: (
z
a
w
F
@
r
e
p
fsraum
de
erkau
v
:
l
z-net.
i
a
w
.
M
w
E
per
: ww
ternet
per In
Kunde
Name:
❑
Vorname:
Straße:
SEPA-Lastschrift
BIC:
Telefon:
E-Mail:
❑
Geb.-Datum:
❑
Barzahler
Ihr Partner rund
ums Auto!
Quintusstr. 53 - 29664 Walsrode
Tel. 0 51 61 / 8 06 35 87
Alles inand!
einÜeV-VrorbHereitung
Beilagen
Beachten Sie heute die Werbeprospekte
folgender Firmen. Es kann sein, dass Sie
einen oder mehrere Prospekte nicht vorfinden, da unsere Kunden manchmal nur
Teilgebiete belegen.
•T
bnahme
• TÜV-A ahme
n
• AU-Ab
entlich
3 x wöch
nahme
TÜV-Ab
Kfz-Meisterbetrieb
Klein Harler Str. 8
Kroge
Tel. 0 5163 / 66 61
Fax 0 5163 /4 48
Wir machen, dass es fährt
Ford
Klassischer
Sportwagen
"Ford Probe“ in top Zustand,
2,0/16V, 85 kW, Klima, Alu, ZV,
met., Servo, etc., 156tkm, VB
2.200,- €, von Privat. 꿥 05161
/ 7037163 und 0171 - 9056072
Ford Fiesta, Bj. 1998, Motor
okay, Reifen M + S okay, TÜV
fällig, VB 300,- €.
꿥 05071 - 3850
Tiguan Sport Style
TSI 4Motion DSG
IBAN:
PLZ / Ort:
BF – Koch – Barthau
gebraucht ab e 150,00, OT Tewel
Tel. 0 51 95 / 24 31, Fax 9 72 82 00
❑
Scheck anbei
9/09, 125 kW, AHK
schwenkbar, Xenon,Tempomat, CD-Wechsler u. v. m.
15590 €
www.marquardt-lenthe.de
Schwarmstedt, Tel. 0 50 71/ 981718
www.hammer-heimtex.de
Mazda
Ich möchte die Walsroder Zeitung 14 Tage kostenlos lesen!
Original MAZDA-Ersatzteile · Wartung nach MAZDA-Vorgaben
Text
Wir bieten allen Fahrern unserer
Schwestermarke MAZDA unseren
gewohnt guten Service! Versprochen.
(bitte in Druckbuchstaben)
Otto-Hahn-Str. 7 · 29664 Walsrode
Tel. 0 5161- 60 08-0
Renault
Renault Kangoo Kastenwagen, Bj. 2001, LKW zul., 1.
Hand, werkstattgepfl., 232.000
km, VB 1.200,- €.
꿥 05161 / 47283 od. 4664
3,50
4,30
Skoda
5,10
6,70
Chiffre-Abholung + 3,57 e oder Chiffre-Zusendung + 8,21 e pro Veröffentlichung.
Abholer
❑
Post
VW
Nr. 39/19. Jahrgang
Sonntag,
28. September 2008
P
te Kl einanzei
ge
va
ri
nur
te
ll s
3.50
che
i n in d i e se r A
n
❑
s
Be
Chiffre
Skoda Felicia, Bj. 98, TÜV 12/
15, an Bastler, VB 400,- €.
꿥 01520 / 7995160
Fragen zu Ihrer Prospektwerbung
beantworten wir Ihnen gern.
a
ab
e
Fabia Kombi, EZ 05/12, 63
kW, 38.200 km, TÜV bis 2017,
unfallfr., Wi.-Rfn. auf Felgen,
Einparkhilfe, 8.000,- € VB.
꿥 05162 / 2639
5,90
us
g
Wochen
Spiegel
am Sonntag
29664 Walsrode - Lange Straße 14 - Tel. (0 5161) 60 05-0
29655 Walsrode - Postfach 15 20 - Fax (0 5161) 60 05 28
E-Mail: Wochenspiegel@wz-net.de
Ausgabe
Aus ga be
Wochenspiegel Sonntag
WZ Dienstag + Wochenspiegel Donnerstag
Anzeigenschluss Donnerstag 16.00 Uhr
Anzeigenschluss Montag 11.00 Uhr
❑
❑
❑
❑
❑
❑
nächste Ausgabe am
VW Golf Variant
VII 1.2 TSI
nächste Ausgabe am
8/13, 77 kW, nur 9.600 km,
Start-Stopp, Radio, Einparkhilfe vo./hi., LM u. v. m.
15790 €
www.marquardt-lenthe.de
Schwarmstedt, Tel. 0 50 71/ 981718
Rubrik
❑
❑
❑
❑
Baumarkt 110
Mietgesuche* 170
Automarkt 201..
Für den Bastler 20141
❑
❑
❑
❑
Zweiräder 204
Verkäufe 320
Ankäufe 350
Landwirtsch./Garten 360
❑
❑
❑
❑
VW Polo Kombi, Bj. 92, kein
Rost, viele Neuteile, neuer Kat.,
AHK, RCD m. USB, TÜV 4/17,
VB 900,- €. 꿥 01520 / 7995160
Stellengesuche 411
Veranstaltungen 700
Camping 711
Hobby/Freizeit 712
❑
❑
❑
❑
Bekanntschaften** 800
Tiermarkt 840
Verloren/Gefunden 845
Verschiedenes 850
* Allgemeine Immobilien-Anzeigen und Vermietungsangebote nur zum Tarifpreis.
** Bekanntschaftsanzeigen werden ausschließlich mit einer Chiffre-Nr. versehen (keine Telefonnummer).
Kfz-Zubehör
Pkw-Anhänger, Bj. 81, 1050 kg
zul. Ges.-Gew., gebremst, Kastenmaß 1,52 m b, 2,94 m l, 40
cm hohe Bordwände, TÜV 4/
2017, ca. vor 5 J. kompl. neu
aufgebaut, 900 € VB. 꿥 05166
/ 5255 o. 꿥 0176-22053344
Kfz-Ankauf
Datum
Unterschrift
Walsroder Zeitung • Lange Straße 14 • 29664 Walsrode
Hole Altautos u. Schrott kostenlos ab. Suche LKW.
꿥 0162 / 6122369
Kfz-Ankauf aller Marken PKW
und LKW´s. 꿥 0172 / 9875246
Lange Straße 14
29664 Walsrode
Tel. (0 5161) 60 05-22
oder E-Mail:
Anzeigen@wz-net.de
Impressum
Herausgeber und Verlag:
J. Gronemann GmbH & Co. KG
29664 Walsrode, Lange Straße 14
29655 Walsrode, Postfach 15 20
Telefon: 0 51 61/ 60 05-0
Telefax: 0 51 61/ 60 05-28
www.wochenspiegel-sonntag.de
info@wochenspiegel-sonntag.de
Mitglied im
Geschäftsführung:
Martin Röhrbein
Kai Röhrbein
Redaktion und Layout:
Kurt Sohnemann
Anzeigen:
Ulrike Schomburg
Vertrieb:
Manfred Lucke
Verteilung: Kostenlos, jeden Sonntag
an alle erreichbaren Haushaltungen im
Verbreitungsgebiet.
Redaktionsschluss:
Donnerstags, 16.00 Uhr
Anzeigenschluss:
Donnerstags, 16.00 Uhr
Preisliste Nr. 49 – gültig ab 1.10. 2014.
Verteilte Auflage: ca. 42 000 Stück
Druck:
Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG
Hanns-Hoerbiger-Straße 6
29664 Walsrode
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die
Meinung des Verfassers oder der Verfasserin
wieder und müssen nicht mit der Meinung der
Redaktion übereinstimmen.
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte,
Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird
keine Gewähr übernommen.
Auto und Verkehr
30. August 2015
Kias Zugpferd in der erhabenen Klasse
Kia Sorento ist nicht nur für Menschen eine Wahl, die eine gute Übersicht über den Verkehr haben wollen
Walsrode. Walsrode. In der
dritten Generation zeigt auch der
Sorento, dass Kia den großen
Vorbildern, die einst das Segment
der SUVs für sich erschlossen
haben, mit riesigen Schritten näher gekommen ist. Der Hersteller
mit der europäischen Note im Design hat den Sorento nach den
Wünschen der Kunden ausgerichtet, die bei einer erhöhten
Sitzposition einen Allradantrieb
genießen wollen. Das gibt Sicherheit im Winter und hilft auch beim
Ziehen von Pferde- oder Bootsanhängern. Wer sich für den
Schaltwagen entscheidet, darf
stattliche zweieinhalb Tonnen an
den Haken nehmen, mit dem Automatikgetriebe reicht es noch
für zwei Tonnen.
Kia Sorento 2.2 CRDi
AWD Automatik
Eine ansprechende Erscheinung: Kia Sorento 2.2 CRDi.
Der Sorento, der gegenüber seinem Vorgänger flacher aber bedeutend länger geworden ist, verlangt eine Garage, die länger als
4,80 Meter ist. Damit hat sein Halter ein richtig voluminöses Fahrzeug. Immerhin passen bei 5-sitziger Konfiguration 660 Liter in den
Gepäckraum. Das ist ein Maß mit
dem sich alle Einkäufe erledigen
lassen, zumal der Zugang durch
die Heckklappe bei der Ladekante
mustergültig ist. Wer die Sitze umlegt, bringt bis zu 1.732 Liter unter.
Die Werte überzeugen alle Menschen, die nicht nur mit einer Aktentasche unterwegs sind.
Ihr KIA-Partner
vor Ort
An der Autobahn 34 · 29690 Buchholz · Telefon 0 50 71/ 51150
Fax 0 5071/ 511515 · andreas.herbst@t-online.de
Volvo XC90-Nachfrage
Walsrode. Drei Viertel der Bestellungen für den neuen Volvo XC90
entfallen auf die Topversion Inscription. Dies hat der schwedische Premium-Automobilhersteller bekannt gegeben. Insgesamt
liegen bislang fast 57.000 Bestellungen für den neuen Volvo XC90
vor, der damit die Prognose von
50.000 Einheiten für dieses Jahr
bereits deutlich übertroffen hat.
Service für
alle Marken
PEUGEOT
VW
BMW
MERCEDES
OPEL
TOYOTA
usw.
Unsere Mitarbeiter mit
über 20 Jahren Markenerfahrung freuen sich
auf Ihren Besuch!
AUTOZUBEHÖR
PLESSE
Kfz-Meisterbetrieb · 29664 Walsrode
Rudolf-Diesel-Straße 1A
Tel. (0 5161) 98 60 - 0 · Fax (0 5161) 98 60 - 50
Irrer Preis
Der neue Skoda
Fabia III Combi
1.2 TSI „Style“
Der neue Fabia III
Combi jetzt zum
Limousinenpreis
23% unter dt. UPE!
Im Test
Ohnehin bleibt die Frage, warum der Sorento mit einem Automatikgetriebe ausgestattet werden sollte. Nicht nur das Zuggewicht ist höher, auch Beschleunigung, Verbrauch und Effizienzklasse, Abgaswerte und die Geräuschkulisse sind besser, wenn
das Fahrzeug vom Fahrer geschaltet wird. Überdies muss für
die Automatikvariante ein höherer Preis gezahlt werden. Wer
den Sorento mit allen Beigaben in
die Garage stellen will, ist mit
51.190 Euro dabei. Bei 38.990 Euro
beginnt allerdings schon die Palette der allradgetriebenen Fahrzeuge mit dem großen Innenraum
und der üppigen Ausstattung.
15
Ganz besonders gut dürfte der
Kia Sorento den Autofahrern gefallen, die sich nicht durch übermäßig komplizierte Bedienungserfordernisse aus der Ruhe bringen lassen wollen. Schlichte und
einfache Handhabungen zeichnen das Fahrzeug aus, wobei
weder der Komfort noch die Sicherheit leiden müssen. Einzig
die Elektronik führt ein recht unangenehmes Eigenleben. Beim
Testfahrzeug gab es nur Tankanzeigen – entweder voll oder leer.
Da ist es besser öfter mal an die
Säule zu fahren. Wobei es gottlob selten notwendig war, denn
der Verbrauch des 2,2-Liter-Motors gehört nicht zu den üppigsten. 7,9 Liter Diesel verzehrte das
Modell mit Automatikgetriebe, im
Handschaltmodus dürfte sich
dieser Wert noch einmal merklich senken lassen.
Eine Rakete ist der Sorento mit
seinen ausgewiesenen 200 PS
allerdings nicht. Bis die Spitzengeschwindigkeit von 200 Stundenkilometer erreicht ist, kann
ein literaturbegeisterter Mitfahrer getrost Schillers Glocke rezi-
tieren und auch die Beschleunigung, die aus dem Stand bis
Tempo 100 ganze 9,6 Sekunden
betragen soll, führt nicht dazu,
dass sich der Sorento als Dienstwagen für Sebastian Vettel aufdrängt. Kia-Fahrer halten es
eben mit der Gelassenheit und
werden durch den Sorento auch
nicht von dieser Vorliebe abgebracht.
Sehr lobenswert ist das üppig
dimensionierte
Platzangebot.
Nicht nur das Gepäck hat über-
mäßig viel Raum, auch Fahrer
und alle Mitfahrer können sich so
frei entfalten, dass ihnen auch
weite Strecken als angenehm erscheinen. Bei bequemen Sitzen,
die zudem vielfältig verstellt werden können, sollte mit dem Sorento keine Fahrt zu weit sein.
Nicht zu unterschätzen ist die 7jährige Garantie, die Kia seinen
Kunden auf das Fahrzeug gibt.
Mehr Sicherheit räumt kein anderer Fahrzeughersteller ein.
Kurt Sohnemann
Fahrbericht / Tech. Daten
Kia Rio Sorento 2.2 CRDi AWD Automatik
Hubraum: 2.199 ccm – Zylinder: 4 Reihe/Turbo – Leistung kW/PS: 147/200
bei U/min.: 3.800 – Max. Drehmoment: 441 Nm/1.750 U/min.
Höchstgeschwindigkeit: 200 km/h – Beschl. 0-100 km/h: 9,6 Sek.
Leergewicht: 1.717 kg – Zul. Gesamtgewicht: 2.510 kg
Tankvolumen: 71 Liter – Gepäckraumvolumen: 660-1.732 Liter
Anhängelast gebr.: 2.000 kg - Kraftstoffart: Diesel – Verbrauch (Test): 7,9 l/100 km
CO2-Ausstoß: 174 g/km – Effizienzklasse B – Euro 6
Grundpreis: 40.990 Euro
Oldtimer verzieren heute die Straßen auf einer Schnauferl-Tour
Visselhövede (hr). „Zwischen
Vissel und Wümme“ heißt es am
heutigen Sonntag, 30. August,
bei der 3. Schnauferl-Tour, die
der Verein für Motorsport im
ADAC und die MSG Visselhövede veranstaltet.
Etwa 40 Boliden der Baujahre
von 1920 bis 1999 starten ab 9:30
Uhr in ländlicher Idylle in Kronsnest, in der Nähe zwischen
Hamwiede und Neddenaverbergen-Lehringen in der Nähe der
Grenze zum Landkreis Verden.
Zum gemeinsamen Frühstücksbüfett sowie zur Dokumentenund Fahrzeugabnahme treffen
die Oldtimerfans mit ihren
„Schätzchen“ bereits ab acht
Uhr ein. Zuerst starten die vier
ältesten Fahrzeuge aus den Jahren vor dem Weltkrieg: Barbara
und Heiko Intemann, Ahausen
mit einem Willys Overland Modell 4 und Günter Kühn/Ute
Schultz, Verden mit einem Citroën B2 Torpedo (beide Baujahr
1920) sowie Nicole Heinemann/Kirsten Wesemann, Bremen mit einem Citroen B2 Landaulet Grand Luxe (1923) und JanOle und Jennifer Intemann aus
Ahausen mit einem Plymouth PA
Covertible (1931).
Ab etwa 11:15 Uhr werden die
historischen Fahrzeuge beim
Autohaus Areus in Sottrum er-
wartet und eine Stunde später
können die Oldtimer bei der Mittagsrast am Heimathaus in Hellwege bewundert werden. Hier
erfolgt der Start zur zweiten
Etappe. Gegen 15 Uhr treffen die
Teilnehmer zur Fahrzeugpräsen-
tation auf dem Marktplatz in Visselhövede ein, verbunden mit einer kleinen „Abkühlung“. Von
dort geht es zum Ziel, dem „Krug
Dreikronen“ in der Nähe von
Walsrode, wo die Teams bei einer gemeinsamen Kaffeetafel
auf die Siegerehrung warten.
Die touristische Ausfahrt als Bildersuchfahrt für die ganze Familie ausgelegt, kommt bewusst
ohne Sollzeitprüfungen aus und
ist auf entspanntes Fahren ausgelegt.
Ziel der Oldtimer-Ausfahrt am heutigen Sonntag wird der „Krug Dreikronen“ in gleichnamigem Walsroder Ortsteil sein.
• EU-Neufahrzeug
• 4 Türen
• 44 kW (60 PS)
• Climatronic
• Außenspiegel elektr. und
beheizbar
• ZV-Funk mit KeylessGo
• Servolenkung
• Reifendruckkontrollanzeige
• Vordersitze höhenverstellbar
• Musiksystem „Swing“
• Front Assist
• Mittelarmlehne vorn
• Fensterheber elektrisch
• ABS, ESP, Airbags
• Leichtmetallräder
• Komfortsitze vorn
• Multifunktionslederlenkrad
• Schubladen unter den
Vordersitzen
• Sitzheizung vorn
• Start-Stopp-Anlage
• Nebelscheinwerfer
• Tagfahrlicht
• Einparkhilfe hinten
• Multifunktionanzeige medium
• Chrompaket
• Rücksitzlehne geteilt umlegbar
• Soundpaket
• Colorverglasung
• Erstzrad in Fahrbereifung
• Dachreling
Dt. UPE: € 19.495,-
EU-Preis: € 14.990,Sie sparen: € 4.505,-!!!
Verbrauch: innerorts: 6,0 l/100
km; außerorts: 4,0 l/100 km;
kombiniert: 4,7 l/100 km; CO2
107 g/km; Effizienzklasse: B
Abweichungen von der deutschen Serienausstattung möglich.
Clever sparen –
mit EU-Neu- und
Jungfahrzeugen!!!
Jetzt 12x Skoda Fabia
als Combi oder Limousine
vor Ort verfügbar.
Anschauen lohnt sich – wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Service
Nutzfahrzeuge
Service
16
Verschiedenes
30. August 2015
Für jeden Geschmack etwas dabei
17%
13.99
13
.9 9
SPAREN
11
1.80
1
1.
80
1
.99
.49
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS
MI
%
3SP3
AREN
9.-
2015
M 02.09.
LTIIGG AAM
GGÜÜLT
13.49
RE
IS
14 %
REN
SPAstatt
P
S
AK
TION
20 x 0,5 l
1 l/0,90 € zzgl.
zzgl. 3,10 € Pfand
Die Gruppe „Journeymen“ gehört zu den Bands, die bei der Kult-„Jazz- und Blues-Nacht“ am 26. September in der Verdener Innenstadt dabei sind.
und Blues Tage“ mit „Memo Gonzalez & The Bluescasters“ in der
Aula des Domgymnasiums. Das
Quartett um den aus Dallas stammenden Frontmann zählt zu den
meistbeschäftigten Bluesbands
Europas. Es ist seit 1995 unterwegs mit seiner schweißtreibenden Mischung aus Blues, Swing
und Rock’n’Roll. Zudem dabei sind
„Alegra & The Özdemirs“. Inspiriert von Sixties-Soul-Ikonen wie
Aretha Franklin, aber auch von
Gesangskünstlerinnen wie Joss
Stone und Amy Winehouse, sind
„Alegra & The Özdemirs“ Teil einer musikalischen Tradition, in
deren Mittelpunkt die Kraft der
Emotion steht.
Am Sonntag gibt es dann ab 13
Uhr im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntag in der Innenstadt
Jazz- und Blues-Walking-Acts,
zudem präsentiert der Nachwuchs bei „Jugend jazzt“ das Ergebnis der vorangegangenen
Workshops.
25 %
SPAREN
3.99
3
3.
99
sstatt
tatt 6
6.49
.49
statt
2.99
5.99
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS
BOMLITZ-BENEFELD
LIEFERSERVICE
CCORDINGER
ORDINGER STR
STR.. 2277
051 61 - 94 97 53
IRRTUM
IRR
TUM VORBEHAL
VORBEHALTEN.
TEN . W
WARE
ARE WIE IM MARKT VORHANDEN & SOL
SOLANGE
ANGE DER VORRA
VORRATT REICHT
REICHT..
FAC E B O O K .CO M/G E T R A E N K E L A N D
Verden (wk/rie). Mit dem bereits
ausverkauftem Konzert von Stefanie Heinzmann starten die 17. Verdener Jazz- und Bluestage vom
25. bis 27. September. Dabei gibt
es am Sonnabendvormittag ab 10
Uhr Jazz und Blues an verschiedenen Stellen in der Verdener Innenstadt.
Die Veranstaltung „Verden frühstückt“ begleiten die Bands „Slide Riders“ (nördliche Fußgängerzone), „Organ Explosion“ (Rathausbühne), „Nimm 3“ (Bühne
Brückstraße) sowie die „Zed Mitchell Band“ (südliche Fußgängerzone) musikalisch und geben einen Vorgeschmack auf das Programm am Abend. Denn ab 20.30
Uhr startet die Kult-„Jazz- und
Blues-Nacht“ an 14 verschiedenen Standorten in der Innenstadt.
Im vergangenen Jahr haben 1800
Gäste dieses Angebot wahrgenommen und waren davon total
begeistert. Nicht nur der Blues,
auch Jazz, Rhythmń Blues,
Rock, Folk und Boogie Woogie
sind im Musikangebot enthalten,
so dass für jeden Geschmack etwas dabei sein sollte.
Einen zusätzlichen Leckerbissen
bietet der Verein „Verdener Jazz
Getränkeland
Getränk
eland Heidebrecht
Heidebrecht GmbH & Co.
Co. KG
KG . Hauptstraße 103 a . 18107 EElmenhorst
lmenhorst
17. Verdener Jazz- und Bluestage sorgen für reichlich Stimmung in der Innenstadt
Neue Ehrenamtliche für die Verschönerung der Kreisstadt gesucht
Fahrrad für
Flüchtlingsfamilie gespendet
Schwarmstedt (db/rie). Der REWE-Markt in Schwarmstedt hat kürzlich
ein Fahrrad an eine neunköpfige Flüchtlingsfamilie gespendet, die in
Schwarmstedt untergebracht ist. Hintergrund war der Spendenaufruf der
CDU-Landtagsabgeordneten Gudrun Pieper, den der Marktmanager
Bernd-Michael Pflaumbaum gerne nachgekommen ist. Das Bild zeigt
(von links) Gudrun Pieper (CDU-Landtagsabgeordnete), Henrik Rump
(CDU-Fraktionsvorsitzender und stellvertretender Bürgermeister), Matthias Rump (stellvertretender Verkaufsleiter Service, REWE Markt
GmbH), Bernd-Michael Pflaumbaum (REWE-Marktmanager Schwarmstedt), Elke Benne (Dolmetscherin), Martina Hornbostel (2. Vorsitzende
Diakonieausschuss Kirchengemeinde Schwarmstedt) und ein Kind aus
der Flüchtlingsfamilie bei der Fahrradübergabe.
Das Erlebnispaket
für Ausflug,
Wochenende und
Urlaub
Guide mit 66 tollen Ausflugstipps, Quickfinder für eine
rasche Übersicht.
Specials: Hofläden & Direktvermarkter, Biergärten &
Ausflugslokale, Stadtführungen & Thementouren, Fahrradtouren, Feste & Events,
Karte zur schnellen Orientierung.
Bestehend aus 2 Teilen:
Guide + Karte
……………… nur
J 12,99
J. Gronemann GmbH & Co. KG · Lange Straße 14
29664 Walsrode · Tel. (0 51 61) 60 05 · www.wz-net.de
Bad Fallingbostel (ebo/so). Helmut Kleinert, Wanderwart des
Verkehrsvereins Bad Fallingbostel, ist oft ehrenamtlich unterwegs. Nachdem eine Holzbohle
an der Bank vor der Denkstätte
„Hof der Heidmark“ ausgewechselt und neu gestrichen wurde,
ist Helmut Kleinert jetzt dabei,
zwei Bänke in der Lieth, auf dem
Grundstück des Lieth-Clubs, dort,
wo früher das Lieth-Café und die
Lieth-Kegelbahn standen, mit
neuen Holzbohlen zu versehen.
Finanziert wird die Aufarbeitung
von den Spenden der Lieth-Clubmitglieder. Das Douglasholz ist
schon gekauft und zugeschnitten
und wird jetzt noch dreimal von
Herrn Kleinert gestrichen, bevor
die Bänke bald wieder Sitzgele-
Helmut Kleinert (links) bei seiner ehrenamtlichen Tätigkeit für die Stadt.
genheit mit wunderbarem Ausblick bieten.
Der Verkehrs- und Kneippverein
Bad Fallingbostel freut sich, eh-
renamtliche Helfer zu haben, die
dafür sorgen, dass sich Bürger
und Gäste in der Stadt wohl fühlen. Sie pflegen den Fitnesspark,
säubern die Kräuterspirale, halten den Barfußpfad instand,
Pflanzen und gießen die Blumen
in der Vogteistraße, kümmern
sich um die Wetterstation, bieten
Gästeführungen an oder führen
Radtouren durch, halten die Gedenkstätte für Besichtigungen
geöffnet, begrüßen die Gäste
beim Kurkonzert und lassen in
den Sommermonaten die bunten
Fahnen am Sebastian-KneippPlatz wehen.
Wer Lust hat und mithelfen
möchte, melde sich bitte beim
Verein. Auch ein Mitgliedsbeitrag
- als Privatperson 10 Euro pro
Jahr - hilft schon, Bad Fallingbostel zu verschönern. Infos unter
www.verkehrsverein-fallingbostel.de.
„Sönke der Zauberer“ begeistert die Gäste
Weiteres Highlight im Schwarmstedter Ferienprogramm für Kinder und Erwachsene
Schwarmstedt (kas/so). Seit vielen Jahren gelingt es dem Samtgemeindejugendring Schwarmstedt, ein abwechslungsreiches
Ferienprogramm für Kinder und
Jugendliche zusammenstellen.
Inzwischen ist es dem Team um
den 1. Vorsitzenden Jörg Zöllner
sogar gelungen, die Vereine zu
motivieren, neben den Sommerferien auch im Frühjahr und im
Herbst unterschiedlichste Angebote zu machen.
Auch der Vorstand des Jugendrings bietet eigene Veranstaltungen an; so z. B. in diesen Ferien
den Besuch im Wolfscenter in
Verden, einen Flohmarkt, einen Kinofilm, Waldjugendspiele, den
Besuch in der Großbäckerei Vatter in Buchholz, eine Fledermausführung und eben „Sönke, den
Zauberer“.
Sönke Ruge aus Dörverden lockte
so viele Kinder mit ihren Begleitungen in den Uhle-Hof, dass aus
der Samtgemeindebücherei auf
die Schnelle Sitzkissen ausgeliehen werden mussten damit alle
einen Sitzplatz bekommen konnten.
Und die etwa 70 Kinder und Erwachsenen haben es sicher nicht
bereut, sich an diesem Nachmittag auf den Weg gemacht zu haben. Gab es nicht nur verblüffende Zaubertricks, sondern auch
Gesang und Tanz, bei dem die
kleinen Gäste vom Zauberkünstler
immer wieder einbezogen wurden. Schon die Begrüßung wurde
geübt wie in einer Fernsehshow
und „Warm-upper“ Sönke Ruge
Die aufgestellten Stühle reichten nicht für die zahlreich angereisten begeisterten Gäste.
erklärte genau, wie ihn die Gäste
beim Auftritt zu begrüßen hatten,
alles mit viel Spaß, viel Beifall und
Jubelschreien. So war sofort der
Bann gebrochen, und die kleinen
Zuschauer wollten dann auch direkt beim Zaubern mithelfen. Obgleich ein Zauberer das ja laut Ehrenkodex nicht darf, wollte Sönke
den Gästen sogar den Zaubertrick
erklären, bei dem er aus einem
Tuch ein Ei zaubert. Als alle meinten, den Trick jetzt auch verstanden zu haben, kam die unerwartete Wende und der Künstler hatte
die Verblüffung und die Begeisterung der Zuschauer wieder ein-
mal sicher.
Etwas Besonderes war es sicher
auch, dass Sönke Bauchredner
ist. Mit dem frechen neunjährigen
Louis, den manche Kinder zunächst für eine lebende Person
gehalten hatten und später mit einem sprechenden Baby forderte
Sönke Ruge die Lachmuskeln der
Zuhörer zu weiteren Höchstleistungen heraus.
Es war eine gelungene Vorstellung für die ganze Familie; und ein
Zauberer, der zum Schluss noch
Bonbons hervorzaubert und an
die Gäste verteilt, der darf gerne
wiederkommen.
Die Puppe Louis und Sönke Ruge
verzauberten die großen und kleinen
Gäste im Uhle-Hof.

30. August 2015 - Wochenspiegel am Sonntag

Transcription

Similar documents

50 vereine in bad rothenfelde bad rothenfelde

„TomCats“ spielten für den guten Zweck 3.483,60 Euro ein

Ibiza - GIATA

Mitteilungsblatt Juli 2016

Tödlicher Mietstreit - Freiburger Wochenbericht

6. März 2016 - Wochenspiegel am Sonntag

Weser und Heide - Gemeinde Kirchlinteln

Zirkus Charles Knie zeigt seinen Gästen eine sensationelle Show

8. November 2015 - Wochenspiegel am Sonntag

Scheickl Pferde Katalog 2013_Final.indd

Ausgabe – 17. Januar 2016 - Wochenspiegel am Sonntag

schützenfest 2014

Ausgabe – 17. April 2016 - Wochenspiegel am Sonntag

Katalog Landurlaub 2016

Vollständiges Online-PDF des Magazins

Ausgabe 2/2015 - SHV Grieskirchen

Ausgabe – 15. Mai 2016 - Wochenspiegel am Sonntag

Ausgabe 30 - Weihnachten 2007 - Dominikanerkloster Braunschweig

Hotels

Ein Leben für die Tiere

Futurismus, Dadaismus, Surrealismus. Europäische

Schwerpunkt: TV und Entertainment made in NRW