Adelsberger Fashionguide FS 2015
Transcription
Adelsberger Fashionguide FS 2015
©Bergauer Photography fashion Guide natürlich NORMAL Schlicht, selbstverständlich, bequem: der Mode-Trend der Saison Hallo Frühling Das große AccessoiresSpecial Lena harml Der Weg zum Cover-Model Frühling / Sommer 2015 the new season! 1 TRENCH & CHINO Fashionguide FS ´15 Die Fashion-Charts 2 Fashionguide FS ´15 3 Fashionguide FS ´15 See more on: www.richandroyal.de trend // style 5 Fashionguide FS ´15 Editorial // Down to Earth Männermode ist wieder natürlich und entspannt. Entschleunigung und Mobilität – das eine schließt das andere auch in der Mode nicht aus. Natural Living Die zwanglosen Looks aus leichten Materialien fühlen sich sehr seidig auf der Haut an. Mit Natural Living feiert eine Lebenshaltung in der Mode ihr Comeback. 6 Happy Style Fashionguide FS ´15 Relaxed, stylisch, oversized und vor allem bequem – das ist hot Fashion bei x-dream. Modemagazine präsentieren die neuesten Trendteile auf rustikalen Holztischen. Models posieren in blühenden Landschaften. Wohnzeitschriften inszenieren modernes Ambiente mit charmanten Blumentöpfen. mode Sinn Mein Haus, mein Auto sind Statussymbole von gestern, mein Brotrezept, mein Kräutergarten die Prestigeobjekte der Gegenwart. Dieses neue Bewusstsein schlägt sich in allen Bereichen des Lebens nieder. Was gerade entsteht, ist ein veränderter Lifestyle, der für Restaurants, Supermärkte, Shop-Konzepte und natürlich auch für Modetrends gilt. Kleidung ist nicht mehr nur Style, sondern Ausdruck einer Lebenshaltung. Und genau diese Lebenshaltung vermitteln die Adelsberger Modewelten. Editorial // Big smile für unsere Lieblingsmode! Hot or not? Von wegen Schuljunge. Ich packe meine Sachen jetzt in einen lässigen Rucksack. Der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt der Mode mit individuellen Outfits passend zum jeweiligen Typ als zentrales Element. In dieser Saison weht uns die Natürlichkeit im wahrsten Sinne des Wortes entgegen. Denn die Materialien sind leicht, luftig und transparent. Genauso wie die Farbwelten, die in Pastell und Naturtönen dem Menschen nicht mehr die Show stehlen, sondern einen natürlichen Typ charmant unterstreichen. Verzaubern Sie Ihre Welt mit einer neuen Natürlichkeit und setzen Sie mit Mode aus unserem Hause ein regionales Statement. So macht Mode wieder Sinn. Summer Girl Es macht richtig Spaß, sich wie Mum anzuziehen. Herzlichst Ihre Familie Adelsberger Bernhard und Melanie, Lena, Moritz, Max und Anna Dadś Look 7 Fashionguide FS ´15 Ich weiß genau, was ich will: lässige Klamotten, megacool und easy. trend // international 8 Fashionguide FS ´15 fashion Inhalt fs 2015 24 10 down to EARTH 17 natural LIVING lebens FREUDE 52 48 mei, is des FESCH! summer GIRLS DAMEN 10 trend // international | natural living 13 TREND // news | trenchcoat 17 HOME // interior | lebensfreude 19 trend // style | fashion affair Shoebar 20 Shoebar // style | sporty chic 23 Accessoires // special Herren 24 trend // international | down to earth 27 TREND // news | chino 28 Accessoires // special 29 HOME // interior | wohnsinn 31 trend // style | power play 34 trend // international | active life 38 trend // international | adidas revival 41 trend // style | 90er flair 44X-dream // store bischofshofen Kinder 46 trend // international | get your style 48 trend // international | summer girls Zeitlos 52 54 56 61 Der Weg zum Cover-Model Seite 65 trend // international | mei, is des fesch! Zeitlos // gesicht trend // international | natur pur HOME // interior | alltagshelden Impressum Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Modehaus Adelsberger, Hauptstraße 20, 5600 St. Johann / Pg., www.adelsberger.at Konzeption, Grafik und Gestaltung: adelsberger creativ media - www.creativmedia.at (Kerstin Schernthaner) / Modehaus Adelsberger - Merchandising (Martina Russegger) Texte: Barbara Behrendt, Druck: Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St. Pölten, www.noep.at, Bilder: Einschaltungen der Designer-Labels, adelsberger creativ media, Modehaus Adelsberger, Titelsujet: ©Bergauer Photography Abgebildete Modesujets und Einschaltungen dienen als Trend-Symbolbilder! Alle Angebote erhältlich solange der Vorrat reicht. Preise in Euro. Änderungen und Irrtümer bei allen Preisen und Daten vorbehalten. 9 Fashionguide FS ´15 X-Dream Lena harml trend // international C l o s ed Leicht und entspannt. Eine Lebenshaltung feiert in der Mode ihr Comeback. R ic h & R o ya l Patri zi a Pepe natural Living 10 RELAXED AND NATURAL! DER ZWANGLOSE CHIC, DER HELLE SANDFARBEN, ROSÉ UND PASTELLE IN ALLEN NUANCEN MIT SICH BRINGT, DOMINIERT DIE NEUE SOMMERMODE. DABEI BASIEREN DIE ENTSPANNTEN LOOKS AUF NATÜRLICHEN, LEICHTEN MATERIALIEN. Fashionguide FS ´15 Must have Die gute Nachricht: edle Pumps, bequeme Sneaker und leichte Chelsea Boots bleiben. Kennel & Schmenger Pumps € 189,90 Michael Kors Sneaker € 140,– Kennel & Schmenger Chelsea Boots € 259,– ,– 139 Lov e€ Andy Wolf € 269,– Deli cate Einfach Spitze! Die neuen Spitzenkleider passen zu jedem Anlass, sind sommerlich, leicht und frisch anzusehen. Italian Chic... Liebeskind € 29,90 ALLOVER-LOOK IN PASTELL Zum zarten Blusentop passen die stylische Sonnenbrille und die lässige Eleganz der Accessoires im urbanen Chic. Liebeskind € 99,90 Liebeskind € 229,– Mit feinen Nude-Nuancen auf den Lippen bekommt der leichte NaturalLook einen edlen Touch. Pat ri z i a P epe Wetten, dass diese Mode auch Ihnen passt? gesehen bei Douglas 11 Fashionguide FS ´15 Closed D r yk o r n (The Mercer) N.Y. basiert auf den Wurzeln eines Stoffhändlers, der 1923 nach New York auszog, um seine exklusiven Stoffe zu vertreiben. Dort handelte er mit den edelsten Naturmaterialien, feinstem mongolischem cashmere sowie erlesenen Wollgarnen und Seide. es ist die hochwertige Verarbeitung in Besinnung auf die Manufaktur, die (The Mercer) N.Y. so einzigartig macht. Altbewährtes verbunden mit traditioneller handwerkskunst und klassischem chic bildeten den Grundstein für diese exquisitKollektion. Feinste ausgewählte Lieblingsteile aus cashmere und Seide bilden bis heute den Schwerpunkt des Labels (The Mercer) N.Y. Ihr luxuriöser Begleiter für außergewöhnliche Momente! 12 Fashionguide FS ´15 trend // news Einst schützte er englische Soldaten vor Wind und Wetter … DER KLASSIKER TrenchCoat pat r i z i a Pe p e BASIS FÜR DEN AKTUELLEN NATURAL CHIC SIND KLASSISCHE TRENCHCOATS. KOMBINIEREN SIE IHN ZU LUFTIGEN KLEIDERN UND TOPS. VON SCHMAL BIS MODISCH OVERSIZED TRIMMT EIN TRENCH JEDEN LOOK AUF TRÈS CHIC. 13 Fashionguide FS ´15 Patrizia Pepe Trenchcoat € 439,– r fashion goes rock n‘roll 14 Fashionguide FS ´15 Anzeige_Jan_2015_176x114mm.indd 1 18.12.2014 10:12:23 15 Fashionguide FS ´15 www.bluefireco.com NEW! www.luzdalua.at Home // interior WOHNTRENDS KAre LEBENSFREUDE Was brauche ich, um mich wohl zu fühlen? Wohnen Sie doch wie Sie wollen. Wir empfehlen natürliche Farbtöne, ausgefallenes Design und griffige Materialien, die diese Möbel auszeichnen. Sie sind nichts für Langweiler, nur was für Menschen mit Lebensfreude und Esprit. Kare 849,– Sessel € DAS MACHT MICH GLÜCKLICH. EINE MODERNE, KLASSISCHE RUHEINSEL, DIE VON ALLEN SEITEN SCHÖN ANZUSEHEN IST. 17 Kare 49,95 Tischuhr € Fashionguide FS ´15 Lassen Sie sich mal fallen – mitten in die Gemütlichkeit, in das knuffige Sofa zum Durchatmen und Aufatmen. 18 Fashionguide FS ´15 trend // style 1 2 3 4 Fashion AFFAIR NEUE SOMMERLIEBE: COOLE ACCESSOIRES RUND UM DEN HÄKELLOOK IN NATUROPTIK GEBEN UNS JETZT DEN FASHION-BEAT VOR. s.ol ive r 9 Symbolbild 7 6 19 5 1. Kette Six € 9,95 | 2. Fellanhänger Oakwood € 29,90 | 3. Sonnenbrille Andy Wolf € 229,– | 4. Kleid Apanage € 5. Ballerina Michael Kors € 110,– | 6. Tasche Michael Kors € 275,– | 7. Kette € 65,– 8. Pumps Michael Kors € 110,– | 9. Pullover Apanage € 69,95 179,95 Fashionguide FS ´15 8 ShoeBar // style sporty Chic NATÜRLICH MIT CHARME. FLACH UND BEQUEM. SO LAUTET DAS MOTTO DER SCHUHMODE IM FRÜHJAHR/SOMMER 2015. DABEI UNTERSTREICHEN SPORTIVITÄT UND LEICHTIGKEIT, HELLE FARBEN, SOFTES LEDER UND INNOVATIVE HIGHTECHMATERIALIEN DEN EASY-CHIC. Michael Kors € 395,– 20 Fashionguide FS ´15 Summer in the City! Mit Shoppern in coolem White geht jetzt die Sonne auf! Der alles überragende Trend für 2015 heißt: Sportivität und Lässigkeit – wie in der Mode so auch bei den Schuhen. So gehören zu den absoluten Must Haves Flats! Z.B. super flache Sandalen. Auch cleane Sneakers und Slip-Ons sind das Nonplusultra für Fashionistas. Genauso wie coole Birkenstocks oder Flip Flops - das Detox für die Füße. Daneben spielen aber auch Modelle mit Metallic-Schimmer und Materialmix eine große Rolle. Sommer-Boots kommen mit Cut-Outs und leichten Materialien daher, die sie schön luftig wirken lassen. Kurz: es wird alles easy und bequem! SPORTY CHIC Michael Kors € 299,– Michael Kors Michael Kors € 120,– my € 110,– Michael Kors € 175,– Style Michael Kors € 140,– Michael Kors € 150,– Kennel & Schmenger € 189,90 Kennel & Schmenger 21 Fashionguide FS ´15 € 259,– METALLICS – DIESER TREND LÄUFT UND LÄUFT UND LÄUFT. FLATS IN METAlLIC-TÖNEN SEHEN VOR ALLEM ZU GEBRÄUNTER HAUT TOLL AUS. Unbenannt-1 1 22 26.01.2015 10:55:57 Fashionguide FS ´15 ACCESSOIRES // special 1 Symbolbild 2 Symbolbild things I LIKE Symbolbild 4 3 5 23 1. Slip-On Kennel & Schmenger € 229,– | 2. Tasche GUM NEW! 3. Slipper Kennel & Schmenger € 189,90 | 4. Tasche GUM NEW! 5. Flip Flop Kennel & Schmenger € 189,90 € 19,99 € 119,99 Fashionguide FS ´15 KONTRASTPROGRAMME BLEIBEN ANGESAGT: GRAFISCH, STRENG, SELBSTBEWUSST UND STARK. trend // international C l o s ed Dry korn Entschleunigung und Mobilität – das eine schließt das andere nicht aus. M AC down to Earth ENTSPANNUNG UND NATÜRLICHKEIT PRÄGEN AUCH DIE STYLES DER NEUEN MÄNNERMODE. DABEI ZEIGT SICH VIEL VERTRAUTES, WIE EINE DYNAMISCHE SPORTSWEAR UND EINE JUNG INTERPRETIERTE KLASSIK. NEUTRALE TÖNE BESTIMMEN DAS FARBBILD. 24 Fashionguide FS ´15 Must have Ob lässig, sportiv, crazy oder edel Schuhe gibt es für jeden Geschmack und Stil. Nobrand 139,– Slip-On € Tommy Hilfiger High Top € 139,– Hugo Boss 199,– Sneaker € Closed Superleichte Materialien modernisieren den Look. Hugo Boss € 34,95 Benvenuto € 179,95 CREATE YOUR LOOK Wir wollen auch den Business-Man lässig sehen. Zum leicht gewaschenen Jersey-Sakko trägt er allerlei Accessoires. Hugo Boss € 479,– Business Chic … Auf der ganzen Linie im Trend sind Sie mit einem angesagten Herrenduft. 25 M AC gesehen bei Marionnaud Fashionguide FS ´15 D r yk o r n 26 Fashionguide FS ´15 trend // news Die robuste TwillHose ist der Alleskönner unter den Hosen. DIE KLASSISCHE MICRO TREND CHINOS KÖNNEN ALLES UND PASSEN IMMER. SIE SIND DIE PERFEKTE ALTERNATIVE FÜR HEISSE TAGE IM BUSINESS ODER IN DER FREIZEIT. DER KHAKIFARBENE KLASSIKER, DER AUCH RUHIG GEKREMPELT WERDEN KANN, PRÄSENTIERT SICH IN DIESER SAISON IN NEUEN MODERNEN SCHNITTEN. 27 Fashionguide FS ´15 Alberto 89,95 Chino € Chino Alberto ACCESSOIRES // special 1 fine LEATHER Symbolbild 2 8 Symbolbild 3 Symbolbild 5 4 28 Fashionguide FS ´15 BEREITEN SIE SICH AUF NEUE SOMMER-ABENTEUER VOR – MIT ACCESSOIRES AUS FEINSTEM LEDER. 1. Sneaker Aeronautica € 199,– | | 2. Gürtel Alberto € 39,95 3. Mokassins Tommy Hilfiger € 129,95 | 4. High Top Nobrand € 129,– 5. Tasche Cowboysbag € 119,– Home // interior WOHNSINN KAre WOHNTRENDS Kare 219,– Uhr € Perfekt glamouröses Feeling durch bestechend schöne Details. SESSEL SIND LIEBLINGSSTÜCKE. SIE LADEN EIN ZUM KUSCHELN UND ENTSPANNEN. SIE ZEIGEN PERSÖNLICHKEIT UND HABEN AUSDRUCK. Kare 649,– Set € 29 Fashionguide FS ´15 Grauzone erlaubt. Der Klassiker zum Wohnen, als Basis für Ideen und Anreiz für mehr. U R B A N D I E ME N S C H E N. DI E VI ELFALT. D AS T E MP O . D I E I NSPI RATI ON. D AS H E MD . 30 Fashionguide FS ´15 HANDWERK . TRADITION . GESCHICHTE trend // style 1 2 Power PLAY Diesel 3 Symbolbild 8 DIE POWER-OUTFITS DER NEUEN MÄNNERMODE SIND ENERGIEGELADEN WIE NIE ZUVOR UND MACHEN LUST AUF „ZUKUNFT“. DABEI IST BLAU DAS NEUE BLAU. VON KOPF BIS FUSS. 7 Symbolbild 6 4 5 31 Fashionguide FS ´15 Diesel 1. Hemd Pure € 69,95 | 2. Ring € 4,95 | 3. Hemd Antony € 99,95 4. Sonnenbrille Andy Wolf € 289,– | 5. Schuhe Boss € 229,– | 6. Manbag Napapijiri € 7. Gürtel € 49,95 | 8. Kappe € 19,95 218,– 32 Fashionguide FS ´15 J O O P. C O M JOOP_SS15_Anzeige_210x297.indd 8 04.12.14 14:38 trend // international Adidas Ad i d as Drykorn Die neuen Trendthemen bieten viel Stoff für mutige Looks. active Life WAS KOMMT NACH DEM SNEAKER? NOCH MEHR SNEAKER. DAZU WIRD WEITERES EQUIPMENT AUS DEN TURNHALLEN GEHOLT: KAPUZENPULLIS, JOGG JEANS UND TRÄGER-SHIRTS. SPORT IST DER WICHTIGSTE MOTOR DER MÄNNERMODE 2015. 34 Fashionguide FS ´15 Must have Einst Basketballschuh fand der adidas-Superstar schnell den Weg auf die Straße. Adidas 89,– Stan Smith € Adidas 99,– Stan Smith € Adidas 119,– Superstar € Adidas € 29,95 Adidas € 69,95 Mit Messages auf Shirts folgen Sie dem aktuellen Trend des Postens. BEST DRESSED Das passt perfekt zusammen: lässiger Sweater und eine authentische Blue-Denim. Der Trend geht wieder mehr zur Used-Jeans. Diesel € 250,– Denmark Chic... gesehen bei Tarquini der Frisör Tiegel und Crèmetöpfe sind keine reine Frauensache mehr. Auch Männer greifen immer mehr zu Kosmetikund Pflegeprodukten. Adidas € 89,95 Kappe € 19,99 Sport Chic Konkret umgewandelte Sneaker-Details spiegeln sportliche Entspanntheit wider. 35 Fashionguide FS ´15 Sportliche, muskulöse Körper sind wieder in und brauchen Platz in der Klamotte. Dry kor n A d i d as CHEEKY SINCE 1973 PEPEJEANS.COM 36 Fashionguide FS ´15 trend // news trend // international A d id a s Adi d as A d i d as Lebensqualität, Ernährung, Gesundheit und Mode rücken immer näher zusammen. adidas Revival 38 JEDER KENNT DAS ADIDAS-MARKENZEICHEN: DIE DREI STREIFEN ODER DAS DREIBLÄTTRIGE LOGO, MIT DEM DER SPORTRIESE AUS HERZOGENAURACH AUCH IN ZUKUNFT TONANGEBEND SEIN WIRD. DABEI SIND DER SUPERSTAR, JOGGINGHOSE UND SWEATSHIRT DIE MUST-HAVES. DIE MATERIALIEN: SUPERLEICHTE NYLONS, NETZ UND INTERESSANTE JERSEYS. Fashionguide FS ´15 Must have Ob aus Stoff, Lack, Metallic oder Leder Adidas Original Sneaker punkten mit kultigem Charme. Adidas 89,95 Racer Lite € Adidas 89,95 Racer Lite € Adidas 89,95 Extaball € 69,95 Adidas € TOP GESTYLT Ganz egal, wo Sie in diesem Outfit mit den drei berühmten Streifen auftreten, Sie gehen garantiert als Sieger hervor. Adidas € 49,95 Adidas € 89,95 American Chic... Adida s Nagellack: Wählen Sie ihn passend zu Ihrem Outfit und schon wird er zum Hingucker. Er rundet das Styling ab und sorgt für einen flippigen oder eleganten, dezenten oder auffälligen Look. gesehen bei Douglas Unsere neue Lieblingsdisziplin: Sporty Style – sich im Alltag so anziehen, als ob man gerade auf dem Weg zum Training wäre. Auf die Plätze fertig, los! Jetzt kommt das Beste aus unseren Turnbeuteln. 39 Fashionguide FS ´15 A d i d as 40 Fashionguide FS ´15 trend // style 2 1 90er FLAIR Symbolbild BACK TO THE 90IES MIT TOPS, TROPISCHEN PRINTS, DENIMS IM DESTROYED LOOK UND OVERSIZED OUTWEAR. DAZU FLACHES SCHUHWERK. Sy m bo lbi ld 3 5 4 41 6 Fashionguide FS ´15 1. Sneaker Adidas € 89,95 | 2. Jeansjacke Only € 29,90 | 3. Shirt Guess € 34,90 4. Rucksack Pieces € 139,95 | 5. Short Only € 34,90 | 6. Kleid Only € 34,95 42 Fashionguide FS ´15 43 Fashionguide FS ´15 x-dream // store EIN LOOK, RELAXED, EASY, OVERSIZED UND VOR ALLEM BEQUEM. ICH SAGE EUCH, WAS WIRKLICH COOL IST: JOGGINGHOSE + SWEAT, NYLON + NETZ, LATZHOSE, WHITE DENIM IM DESTROYED LOOK UND NATÜRLICH DER SUPERSTAR, DER KULTSnEAKER VON ADIDAS! We are x-dream! happy Style STREETWEAR Die Designer holen sich heute die Inspiration von der Straße. Bleached. Dirty. Patched. WELCOME TO FASHION Shirt € Adidas 39,95 Follow the hot trends bei x-dream in Bischofshofen! 44 Fashionguide FS ´15 Adidas 109,– Sneaker € Adidas 39,95 Rucksack € Zu Hause ist, Wo das x-dream ist! FASHION TRENDS erzählen eine Menge über die Zeit, in der wir uns bewegen. Top Events 14.03.2015 Bodypainting 23.03 – 28.03.2015 Pharrel Williams Days 01.04. – 30.04.2015 Austrian Festival Guide 11.04.2015 Get styled for spring 04.05. – 16.05.2015 Drive safely Diesel € 60,– ready 2 Style ... Dr Martens 149,90 MadonNa 34,95 Sweater € Schuhe € 45 Color your skin bei x-dream in Bischofshofen mit Ludwig Decarli! Fashionguide FS ´15 BODYPAINTING Visagistin Sabine Bräundl! trend // international S co t c h S h r u n k Sc otc h S h r u n k Sc o t c h Shrunk Du weißt genau, was du willst: lässige Klamotten, obercool und easy! get your Style HOT OR NOT? NATÜRLICH HOT – DENN HEISS SIND DIE TRENDS, DIE DU NICHT VERPASSEN DARFST. CHECK DOCH MAL DIE AKTUELLEN IT-PIECES: JERSEY- UND SWEATSAKKOS, COOLE HEMDEN, WEICH UND USED. MEGA-EYECATCHER SIND JOGG JEANS UND EDLE, LÄSSIGE SWEATS. 46 Fashionguide FS ´15 Must have Es gibt Dinge, von denen du nicht genug haben kannst. Sneaker gehören dazu. Vans 25,– Cap € Vans 45,– Sneaker € Vans 25,– Cap € Nicht nur für Longboarder! Auf dem kid-walk by adelsberger finden alle Streetwear-Fans die neuesten Styles und coolsten Trends. Von wegen Schuljunge! Jungs verpacken ihren Krimskrams jetzt in einen lässigen Rucksack. Hose € 49,– Vingino € 34,95 Vans € 50,– Outfiters Nation € 39,95 Symbolbild HOT TRENDS Gerade Boys lieben die smarten Jersey-Sakkos, kombiniert zur Jogg Jeans. dazu ein Cap – fertig ist der Hip Hop-Style. Vans € 30,– Kids Chic... DAD`S LOOK Die sollen es sein! Coole Denim-Bermuda und Print-Shirt sind für Boys voll angesagt. Sc otc h Shrunk 47 Fashionguide FS ´15 Die stylischsten Outfits findest du immer noch auf der Straße. Street StyleFashion ist cool, individuell und hip. trend // international Pepe Jeans S co t c h R ‘B el l e Fein gemacht: Wenn Girls sich „ordentlich“ rausputzen. S cot c h R ‘ Be lle summer Girls DAS MACHT RICHTIG SPASS UND IST TOTAL ANGESAGT: ZIEH DICH WIE MAMI AN! TRENDIGE MÄDCHEN TRAGEN NÄMLICH JETZT PASTELLIGES MIT BUNTEN PRINTS, GEMUSTERTE HOSEN UND DIE NEUEN JOGG JEANS. FERTIG IST MUMMY´S STYLE! 48 Fashionguide FS ´15 Must have Was trägt die kleine Prinzessin sonst noch? Leo-Sneaker und natürlich einen frischen Mädchen-Duft! scotch r‘belle Parfum € 29,95 Vans 50,– Sneaker € scotch r‘belle Parfum € 29,95 Outfiters Nation € 19,95 Völlig unkompliziert und ungezwungen – ein Outfit passend zur Leichtigkeit des Frühlings. ild bolb Sym MOLTO BENE Styling von Kopf bis Fuß im fießenden Shirt und schwingenden Camouflage-Rock. Mum‘s Chic... Codello € 39,95 Vingino € 39,95 Das superfruchtige I love... raspberry & blackberry Lip Gloss pflegt deine Lippen und verleiht einen wunderschönen Schimmer und Glanz. Symbolbild Sc o t c h R‘Belle BÄRENSTARK Eine komfortable Skinny Fit Stretchjeans gibt sich die Ehre. Supercooler Print, dazu ein Basic-T-Shirt, und die Welt wird dich beneiden! 49 Fashionguide FS ´15 Dein Lieblingsfach? Mode! Und damit es für den Frühling eine Eins gibt, findest du hier die angesagtesten Looks. Bitte nachstylen! 50 Fashionguide FS ´15 Zeitlos // tracht & trend zeitlos Leben Zeitlos - St. Johann Zeitlos - Saalfelden Tracht ist gelebte Tradition und ein Stück Heimat. Birgit Hettegger und ihr Team bei Adelsberger Zeitlos – Tracht und Trend leben für die Tracht und alles, was zu diesem Lebensstil gehört. Das spüren Sie auch in dem gediegenen Ambiente von Zeitlos, wo Sie auf 280 m2 die schönsten Trachten- und Alpiner Lifestyle-Kollektionen für Damen, Herren und Kinder finden. Genießen Sie bei Zeitlos ein ganz besonderes Einkaufserlebnis. Lassen Sie sich begeistern! Von Zeitlos. Von Traditionellem, von sportlich-lässiger Mode und einem alpinen Lifestyle gleichermaßen. Geprägt von der Bergidylle der Stadt Saalfelden und dem historischen Gebäude, in dem unser Zeitlos beheimatet ist, machen wir etwas ganz Besonderes erlebbar: nämlich die Tracht in ihrer traditionell-natürlichen Form neben alpiner Mode und sportiven Looks. Zeitlo s St. J oha n n 26 0 m 2 Hauptstraße 23 (gegenüber Modehaus Adelsberger) Zeitlos Saalfe lde n 360 m2 Lofererstraße 22 (Fußgängerzone) 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)6412/4231-690 5760 Saalfelden Tel. +43(0)6582/20766 Trachten und alpiner Lifestyle für Damen und Herren Trachten und alpiner Lifestyle für Damen und Herren 51 Fashionguide FS ´15 trend // international Sportalm 599,– Dirndl € Couture trifft Tradition opulente Stoffe vereinen sich mit edlen Zutaten und feinen Raffinessen. S p o r ta l m mei, is des FESCH! DAS DIRNDL. IN ZARTEM LAVENDEL UND ROSA. HINZU KOMMEN AKZENTE VON BLAU, KOMBINIERT MIT SCHILF UND NATUR, TAFT UND ECHTEm LEINEN. AUF MUSTERDRUCKEN TUMMELN SICH MOTIVE AUS DEM ALPINEN BAUERN- ODER ENGLISCHEN ROSENGARTEN. KURZ: DIE NEUEN DIRNDL ZEIGEN EIN SOMMERLICHES BILD UND EINE WUNDERBARE NÄHE ZU DEN TRADITIONELLEN WURZELN. 52 Fashionguide FS ´15 Must have Farblich getönte Handtasche und Wildlederschuhe in staubigen Pastelltönen, Pumps, Stiefeletten, Ballerinas. Dirndl & Bua Schuhe € 199,– Dirndl & Bua Schuhe € 299,– Dirndl & Bua Tasche € 299,– gesehen bei Douglas Das Dirndl ist gekauft, die Frisur steht. Fehlt nur noch ein seidiger Schimmer auf dem Dekolleté, der den Ausschnitt zum Hingucker macht. Lu is n Tre r ke € 69 5 ,9 € 39,95 lbild Symbo Alm S ach € Austrian Chic... 169,– WER HAT HIER DIE HOSEN AN? Sie natürlich, meine Damen! Zur naturgegerbten Krachledernen passt am besten ein schlichtes T-Shirt, Ballerinas, ein Schal um den Hals und nicht zu vergessen - eine modisch adaptierte Hutversion. Dirndl & Bua € 169,– WE LOVE TRACHT! Die perfekte Balance zwischen Trend und Tradition, edle Materialien und ein sicheres Gespür für Farben und Formen – das sind die Zutaten der neuen Kollektion der Stuttgarter Designerin. NEW! 53 Fashionguide FS ´15 Das Dirndl ist das Aushängeschild alpiner Trachtigkeit. K i n g a Mat h e Zeitlos // gesicht Zeitlos-Shooting ZEITLOS ST. JOHANN IM PONGAUdie perfekte Kulisse für das Fotoshooting. zeitlos WERBE-GESICHTER WIR HABEN SIE GEFUNDEN – DIE NEUEN WERBEGESICHTER FÜR ZEITLOS TRACHT & TREND BY ADELSBERGER! AB SOFORT ZIEREN SIE FÜR EIN JAHR ALLE ZEITLOS-WERBEMITTEL. DAS ERSTE FOTOSHOOTING MEISTERTEN SIE BEREITS BRAVOURÖS. 54 Fashionguide FS ´15 „Für Zeitlos St. Johann suchten wir eine Familie aus dem Pongau und für Saalfelden ein Paar aus dem Pinzgau“, berichtet Melanie Adelsberger über die spannende Aktion „Werde das Zeitlos-Werbegesicht“. „Wir starteten Aufrufe auf Website, Facebook und im Adelsberger-Newsletter sowie in Zeitungen und dann flatterten die Einsendungen auch schon ins Haus“, so Melanie Adelsberger weiter. Die Adelsberger-Jury entschied sich schließlich für die Familie Klaus, Christiane und Tobias Freudenthaler aus Bischofshofen. Hinzu kam „Tochter“ Ronja aus Bad Gastein. Das Paar Maikel Plat und Samantha Graf aus Saalfelden repräsentiert nun für ein Jahr das Zeitlos im Pinzgau. KREATIV-PAUSE für Fotograf Max Steinbauer, der die ZeitlosGesichter 2015 an verschiedenen Locations ins rechte Licht rückte. Die Werbegesichter, repräsentieren Zeitlos St. Johann im Pongau und Saalfelden jetzt für ein Jahr. Die Werbefotos für das Jahr 2015 sind im Kasten. „Erstaunlich, wie professionell sie posierten“, freut sich Melanie Adelsberger. Kein Wunder, wurden die Zeitlos-Models doch von den Adelsberger-Abteilungsleiterinnen Birgit Hettegger (Zeitlos) und Martina Russegger (Visual Merchandising) bestens vorbereitet, mit den neuesten und passendsten Trachtenoutfits ausgestattet und von Fotograf Max Steinbauer richtig in Szene gesetzt. Die perfekten Kulissen: das Ortszentrum von St. Johann, der Hahnbaum und das Restaurant Platzl sowie in Saalfelden das Blumengeschäft Schwaighofer, der malerische Ritzensee und das Hotel Ritzenhof. IM HOTEL RITZENHOF traf sich das Team für die Fotos der Saalfeldener Werbegesichter. Austrian Couture 55 Fashionguide FS ´15 trend // international Meindl 1559,– Jacke € M ein d l natur Pur HEIMISCHES LEDER AUS HEIMISCHER GERBUNG. LEINEN AUS ÖSTERREICH. SCHAFWOLLE AUS DEM LUNGAU. DER GEDANKE AN REGIONALITÄT HAT DIE TRACHT ERREICHT. EGAL OB KURZ, LANG ODER KLASSISCH, BEI DEN HERREN DOMINIEREN DIE SPORTIVEN ALLTAGSQUALITÄTEN WIE LEDER, LEINEN UND BAUMWOLLE. AUCH STRICK GEWINNT IMMER MEHR AN BEDEUTUNG. 56 Fashionguide FS ´15 Must have Der Gipfel des Schuhvergnügens zur Tracht sind geschnürte Karree-Modelle in Glatt- und Rauleder. Dirndl & Bua Schuhe € 299,– Alm Sach 79,95 Schuhe € Dirndl & Bua Schuhe € 299,– Das perfekte Set für die Bartpflege: Premium-Bartpflege-Öl und eine Bartbürste aus Birnbaum mit Wildschweinborsten. Die Lebensfreude, die Schönheit der Traditionen und ihrer Kleidungsstücke führen uns die Bedeutung der Tracht vor Augen. Luis Trenker € 129,– Meindl € 489,– Austrian Chic... ÜBERRASCHEND DEZENT UND TRACHTIG Immer richtig liegen Sie jetzt mit einem Janker, einem klassischen Poloshirt und rustikalen Boots. Absolut im Trend sind Rucksack und Gürtel mit Statement-Schnalle. Luis Trenker € 99,– Töpfer € 94,95 Luis Trenker € 399,– Die Pongauer Lederhose 57 Fashionguide FS ´15 Meindl 459,– Lederhose € „Eine Lederhose trägt man nicht, in der wohnt man!“, sagt Markus Meindl, aus dessen Werkstatt die echte Pongauer Lederhose mit der typischen Sattel- oder Tellernaht kommt. Me i n d l 58 Fashionguide FS ´15 www.alpeadriamanufaktur.com E“ R SE5) E K A „FA mer 201 Die K (Som 59 Fashionguide FS ´15 ol on lekti www.dirndl-bua.at T R A C H T D AS L A ND . D IE LEUTE. D I E WE R T E . D IE KULTUR. D AS H E MD . 60 Fashionguide FS ´15 HANDWERK . TRADITION . GESCHICHTE HOME // interior WOHNTRENDS KAre Kare 369,– Sessel € ALLTAGSHELDEN Ein warmes Farbspiel schafft das Gefühl von Zuhause. PATINA SPIELT EINE WICHTIGE ROLLE. SIE FASZINIERT MIT REINEM, UNVERFÄLSCHTEM CHARAKTER. Kare 219,– Uhr € Fashionguide FS ´15 Mit einem Bein in der Vergangenheit und dem anderen in der Moderne – ein erfolgreicher Balanceakt zu neuer Wohnqualität. 61 Cover // story Berger Feinste Confiserie GmbH Hauptplatz 29 · A-5600 St. Johann/Pg. T. +43 (0)6582.73818 www.confiserie-berger.at Blütenzauber FÜR DEN GAUMEN. 62 Fashionguide FS ´15 Exquis // trophy exquis Trophy Fassade und Schaufenster sind die Visitenkarte eines Unternehmens. Exquis Gala im Salzburg Congress Für die Exquis-Bewerter war die Stimmigkeit ausschlaggebend, die das Modehaus und seine Produkte ins „rechte Licht“ setzt. „Es gibt viele Möglichkeiten, sich nach außen zu präsentieren. Wir setzen auf Schwung und Modernität“, so Melanie und Bernhard Adelsberger dazu. Das Wichtigste für sie sei jedoch, dass sie innen das halten, was sie außen versprechen. 63 Fashionguide FS ´15 Die Präsentation des Modehauses innen und der Web-Auftritt waren der Wirtschaftskammer das Exquis Gütesiegel wert. FÜR SEINEN EXQUISITEN AUSSENAUFTRITT KÜRTE DIE WIRTSCHAFTSKAMMER SALZBURG DAS MODEHAUS ADELSBERGER MIT DER BEGEHRTEN EXQUIS TROPHY, DIE ALS KRONE DES HANDELS GILT. Cover // story Cover-Model Lena harml Der Weg zum Cover-Model familien Bande Als Tochter von Inhaber Bernhard Adelsberger ist Lena (20) mit Mode aufgewachsen. Sie ist ihr praktisch in die Wiege gelegt. Nun ziert sie als Cover Model den Titel des Modemagazins Fashionguide. 65 Fashionguide FS ´15 Was braucht ein Cover-Model? Ausstrahlung, Authentizität und Charme. „Warum in die Ferne schweifen. Sieh, das Gute liegt so nah!“ Für unsere Entscheidung, Lena auf den Titel des neuen Adelsberger Fashionguides zu nehmen, trifft das Goethe-Sprichwort perfekt zu. „Sie ist einfach ein echtes Naturtalent und außerdem eine natürliche Schönheit“, schwärmten der Salzburger Profifotograf Joachim Bergauer und die Stylistin Marlisa Hagn, die Lena für den Titel des Adelsberger Fashionguides in Szene setzten. Ob sie weiter modeln will, weiß die sympathische St. Johannerin nicht. Vielleicht mal wieder aus Spaß, wie schon im vergangenen Jahr, als sie für den Austrian Hairdressing Award 2014 ein Shooting gemacht hat. Viel wichtiger sei ihr, nach der Matura erst einmal ihren beruflichen Weg im Modehaus zu gehen. 66 Fashionguide FS ´15 67 Fashionguide FS ´15 Event // society adelsberger Es gab Events in unserem Hause, an denen wir Sie unbedingt teilhaben lassen möchten. So haben wir z.B. Schecks für einen guten Zweck übergeben, Prominente eingekleidet, neue Kollektionen präsentiert oder die Sieger unserer Gewinnspiele überrascht. Sehen Sie selbst! 68 Fashionguide FS ´15 TRENDIG, COOL UND DESIGNSTARK! ADELSBERGER WEISS, WAS WINTERSPORTSTARS WIE MARCEL HIRSCHER UND JULIA DUJMOVITS WÜNSCHEN. SO VERTRAUEN SIE DENN AUCH WIE VIELE ANDERE AUF MODE VON ADELSBERGER. 69 Fashionguide FS ´15 Corporate // fashion Margit Reiter Tel. +43 (0) 64 12 / 42 31-123 Fax: +43 (0) 64 12 / 42 31-48 E-Mail: einkleidung@adelsberger.at Thomas Novak Tel. +43 (0) 64 12 / 42 31-113 Fax: +43 (0) 64 12 / 42 31-48 E-Mail: einkleidung@adelsberger.at corporate Fashion 70 Fashionguide FS ´15 Was macht ein Team zu einem Team? Natürlich der Zusammenhalt untereinander und die gemeinsamen Herausforderungen. Nach außen wird ein Team jedoch erst dann zu einem Team, wenn es einheitlich auftritt. Ob das Austria Skiteam, das Fußball-Nationalteam, die Jugend-Olympioniken, ob Sportvereine, Betriebe, Schulen, Trachtengruppen und viele andere Institutionen – sie alle haben sich uns bereits zum Thema „Einkleidung“ anvertraut. Wenn Sie nach einem kompetenten und zuverlässigen Lieferanten für einheitliche Outfits suchen, dann sind Sie also bei uns genau richtig. Adelsberger ist die Nummer 1 für Corporate Fashion! Corporate Fashion stärkt das Wir-Gefühl! MICRO TREND MODEAUSSTATTUNG Referenzen Einkleidung Wir legen allergrößten Wert auf Qualität, Sitz, Schnitt und perfekten Service. Alpendorf Bergbahnen, Bergrettung St. Johann/Pg., Haflinger Verein Goldegg, ElisabetHinum, HAK Zell am See und Tamsweg, Dr. Dr. Wagner - Gesundheit und Pflege, Liftgesellschaft Zauchensee, Malerei Strobl, Olympische Spiele und Paralympics, Österreichischer Pool Billard Verband, Österreichischer FuSSball Verband, Österreichischer Ski Verband, Rider Eule Downhill Cross, Wirtschaftskammer Salzburg, Tourismusschulen Klessheim, Bischofshofen, Bramberg und St. Johann in Tirol, landwirtschaftsschule bruck u.v.m. 71 Mit der Adelsberger Eigenmarke zeigt das Modehaus nicht nur Flagge, sondern unterstreicht vor allem seine Kompetenz als Ausstatter für höchste Ansprüche! Fashionguide FS ´15 Adelsberger Eigenmarke ALT! www.palmers.at | www.palmers.at/facebook Anja & Wolfgang Andexer Wagrainer Straße 1 5600 St. Johann/Pongau 72 Fashionguide FS ´15 WIEDERERÖFFNUNG IN ST. JOHANN/PONGAU AM 12.03.2015 FEUERSÄULE METALLKUNST Design & Kunst 8962 Gröbming Hauptstraße 584 1010 Wien Börsegasse 13 GARTENFEUERSTELLE www.feuerkultur.at 73 Fashionguide FS ´15 5600 St. Johann im Pg. Hauptstraße 48b Shopping in St. Johann einkaufen & genieSSen außergewöhnlich stark … St. Johann – eine lebendige Einkaufsstadt Die Einkaufsstadt St. Johann ist in vielerlei Hinsicht außergewöhnlich und stellt so eine angenehme Ausnahme zu den immer gleichen, künstlichen Shoppingzentren dar. Eine Besonderheit ist, dass 87 Prozent der aktiven Unternehmen ihren Sitz in St. Johann haben. Diese große Zahl an inhabergeführten Familienunternehmen garantiert ein inspirierendes, individuelles Angebot jenseits von Massenware und globalen Markenriesen. Die zeitgemäße Angebotsvielfalt in St. Johann steht dem Vergleich mit großen Einkaufszentren in nichts nach. Hinzu kommen eine Reihe von attraktiven Veranstaltungen und Aktionen. Die Lebendigkeit, der Branchenmix, die persönlicher Beratung und der erstklassige Service in der authentischen Umgebung einer Kleinstadt machen das Einkaufen in St. Johann zu einem außergewöhnlichen Erlebnis. Freuen Sie sich bei Ihrem Einkauf in St. Johann auch auf eine Shoppingpause, für die sich eine Reihe von SBS Mitgliedsbetrieben empfehlen. 74 Fashionguide FS ´15 Individuell. Persönlich. Vielfältig. www.sbsshopping.at Wir machen! SCHULE 2015 bringt Der Frühling/Sommer hen und bunten risc inf n sche ulta Sch tolle Sommerlook! Farben passend zu eurem verjüngt Ihre Haut verändert Ihre Hautstruktur völlig schmerzfrei wunderschöner Sofort-Effekt führt gezielt Wirkstoffe in die Zelle mit 720 km/h aus mikroskopisch kleinen Düsen JETPEEL JET YOUR SKIN Anwendungsgebiete: Falten, Poren & Textur, Akne, Rosazea,Flecken, Allergien, Narben KOSMETIK HAUTNAH bei Max-Ott-Platz 6 5020 Salzburg T: +43(0)662 873787 M: +43(0)664 1304219 M: +43(0)664 5024858 75 Fashionguide FS ´15 Food // tour gastro Tipps 1. Frühstück 2. Mittagstisch 3. Nachmittags- kaffeE 4. Abendessen Frühstück bei Bauer! Das Beste sind hier die frischen Brötchen, Semmeln und Kipferln, die aus der Bauer-Bio-Backstube in Mühlbach immer knusprig auf den Tisch kommen. Dazu wählen Sie aus verschiedensten Kaffeesorten und aus allem, was zu einem wirklich guten Frühstück gehört. Das Platzl ist bekannt für seine herzliche Gastfreundschaft. Zum Mittagessen servieren Gerlinde und Christof Rohrmoser ein täglich wechselndes, günstiges Menü. Ob Sie gut essen oder ein Glas Wein trinken möchten – das beliebte Restaurant mit der großen Terrasse hat für jeden das richtige Platzl. Bei McDonald´s versüßen jetzt auch Haselnuss-Cappuccino und –Latte Macchiato den Kaffeeliebhabern den Tag. Dazu gibt es Cookies, Erdbeer-Buttermilchoder Kardinalschnitten. Direkt an der Bundesstraße gelegen, ist McDonald´s in St. Johann auch für Autofahrer bequem zu erreichen. Im Zentrum von St. Johann lädt der traditionsreiche Gasthof „Stöcklwirt“ (mit Hotel) zum Abendessen in seine gemütlichen Stuben. Ulrike Rosian und das Stöcklwirt-Team verwöhnen Sie unter dem Motto „bei uns fühlen Sie sich wie daheim“ mit regionalen Schmankerln und internationalen Gerichten. Platzl Bar - Restaurant direkt neben Modehaus Adelsberger Hauptstraße 20, 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)6412/419-23, www.platzl.cc Mo-Sa 10.00-02.00 Uhr, Feiertage geöffnet, So Ruhetag McDonald’s & McCafé St. Johann Palfengasse 2, 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)6412 20121, Stöcklwirt Hotel - Restaurant Hauptstraße 22, 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)6412 4332, Ihr Bio Bäcker Café-Konditorei direkt neben Modehaus Adelsberger Hauptstraße 16, 5600 St. Johann /Pg. Tel. +43(0)6412/8966, geöffnet ab 7.00 Uhr Bäckerei-Konditorei gegenüber Modehaus Adelsberger Hauptstraße 25, 5600 St. Johann /Pg. Tel. +43(0)6412/6855, geöffnet ab 6.00 Uhr 76 www.baeckerei-bauer.at www.mcdonalds.at Mo-Sa 7.00-22.00 Uhr Sonn- & Feiertage 8.00-22.00 Uhr www.hotel-stoecklwirt.at Mo-Sa ab 11.00 Uhr Sonn- & Feiertage ab 9.30 Uhr Fashionguide FS ´15 Genießen Sie einen kulinarischen Bummel durch St. Johann! 4. After WorkCocktail Die „Mädchenschule“ – Café, Bar Lounge - trägt ihren Namen vom Elisabethinum, das bis 1982 in diesem Haus untergebracht war. In der stylischen Bar steigt das Nachtleben auf seine Art – nämlich wie in der Mädchenschule! „Unterricht“ ist von 18.00 bis 4.00 Uhr. Montag ist schulfrei! 1 2 Das Platzl ist bekannt für seine herzliche Gastfreundschaft. 3 4 Die ganze Welt von McCafé – einfach unwiderstehlich. Mädchenschule Café - Bar - Lounge Hauptstraße 21, 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)664/3858062, www.maedchenschule.at Di-So 18.00-4.00 Uhr, Montag ist schulfrei! 77 Fashionguide FS ´15 5 Gastro Tipps GASTRONOMIE Service // FÜR SIE BARGELDLOS ZAHLEN Sie mit allen gängigen Kreditkarten und der Bankomatkarte. MODE AUF BESTELLUNG liefern wir Ihnen, wenn Ihr Lieblingsteil in gewünschter Größe oder Farbe nicht am Lager ist. ALS GESCHENK VERPACKEN wir Ihre Einkäufe sofort, wenn Sie es wünschen. KINDER-SPIELWELTEN stehen für Ihre Kleinen in unseren Spieleecken zur Verfügung. NEU! KINDERBETREUUNG bieten wir Ihnen an allen langen Einkaufssamstagen von 09.30 bis 16.00 Uhr an. KLEIDERSÄCKE UND SPEZIELLE BÜGEL schenken wir Ihnen, damit Ihr wertvolles Outfit gut aufgehoben ist. ÄNDERUNG NACH MASS garantieren Ihnen unsere Schneiderinnen für ein perfekt sitzendes Kleidungsstück. DIE PREMIUM MEMBER CARD gehört Ihnen als Stammkunde mit vielen Vorteilen und Exklusivität. ZUR SHOPPING-PAUSE laden wir Sie in unsere gemütlichen Sitzecken und Ruheoasen ein und servieren Ihnen Erfrischungsgetränke, Kaffee, Prosecco und Bier vom Fass. KOSTENLOSES W-LAN erwartet Sie im ganzen Modehaus. MEMON IM MODEHAUS schützt Sie vor negativen Umwelteinflüssen wie Elektrosmog, Handystrahlung, Feinstaub oder geopathische Störzonen. DEN ADELSBERGER FASHIONGUIDE bekommen Sie auch als Magazin-App - einfach aus Ihrem App-Store runterladen. DIE ADELSBERGER KUNDEN-APP eröffnet Ihnen eine neue Dimension der Adelsberger Mode-Welten – immer und überall. Gratis kundenparkplätze erwarten Sie direkt beim Modehaus. SBS Mitglied Nutzen Sie die Vorteile! FOlgen Sie uns ... auf Facebook und Instagram! 78 Fashionguide FS ´15 abonnieren Sie unseren ... You Tube Channel! Mo-Fr 9.00 bis 18.00 Uhr Sa 9.00 bis 17.00 Uhr MODEWELTEN Hauptstraße 14 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)6412/4231-190 office@adelsberger.at Mo-Fr 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Sa 10.00 bis 17.00 Uhr Franz Mohshammerplatz 13-15 5500 Bischofshofen Tel. +43(0)6462/2227 www.x-dream.at Mo-Fr 10.00 bis 18.30 Uhr Sa 10.00 bis 17.00 Uhr Lofererstraße 22 5760 Saalfelden Tel. +43(0)6582/20766 office@adelsberger.at Mo-Fr 09.00 bis 18.00 Uhr Sa 09.00 bis 16.00 Uhr Hauptstraße 23 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)6412/4231-690 office@adelsberger.at 79 Fashionguide FS ´15 Mo-Fr 09.00 bis 18.00 Uhr Sa 09.00 bis 17.00 Uhr Adelsberger Hauptstraße 20, 5600 St. Johann / Pg., Tel. +43(0)6412/4231 office@adelsberger.at Modehaus Adelsberger Hauptstraße 20, 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)6412/4231, E-Mail: office@adelsberger.at Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 17.00 Uhr Zeitlos by adelsberger Hauptstraße 23, 5600 St. Johann / Pg. (gegenüber Modehaus Adelsberger) Tel. +43(0)6412/4231-690, E-Mail: office@adelsberger.at Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 17.00 Uhr Lofererstraße 22, 5760 Saalfelden Tel. +43(0)6582/20766, E-Mail: office@adelsberger.at Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr ShoeBar by adelsberger Hauptstraße 14, 5600 St. Johann / Pg. Tel. +43(0)6412/4231-190, E-Mail: office@adelsberger.at Montag bis Freitag 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 17.00 Uhr X-dream Store Bischofshofen Franz Mohshammerplatz 13-15, 5500 Bischofshofen Tel. +43(0)6462/2227, www.x-dream.at, E-Mail: office@x-dream.at Montag bis Freitag 10.00 bis 18.30 Uhr, Samstag 10.00 bis 17.00 Uhr www.adelsberger.at http://www.facebook.com/ModehausAdelsberger https://instagram.com/adelsberger_modewelten