Fischen wie Petrus
Transcription
Fischen wie Petrus
NR. 30 • Donnerstag, 25. Juli 2013 Amtsblatt Fischen wie Petrus ... Auf geht‘s zu den Sommerferienspielen des Evangelischen Jugendwerkes am Freitag, 26. Juli 2013 von 14.30 bis 17.00 Uhr auf der Pfarrwüste und bei Regen im Ev. Gemeindehaus Gartenstr. 8 Herzliche Einladung an alle Kinder ab 5 Jahren Bei Spiel, Spaß und einer biblischen Geschichte erleben wir, wie es war, vor ca. 2000 Jahren zu fischen. Für einen kleinen Imbiss und Getränke ist gesorgt. Weg zur Pfarrwüste: Im Industriegebiet nach dem Sportplatz und Bauhof links in den Lüssenweg abbiegen. Bis zum Ende der geteerten Straße fahren. Von dort führt ein Schotterweg direkt zur Pfarrwüste. Weitere Infos unter den kirchl. Nachrichten. © AMD Karlsruhe Evangelische Kirchengemeinde Schwieberdingen www.ev-kirche-schwieberdingen.de Kleintierzuchtverein Schwieberdingen Sommerfest 27.07.2013 – 29.07.2013 Mehr auf Seite 3 2 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 Schnelle Hilfe im Notfall der Gemeinde Schwieberdingen Notruf (Rettungsdienst und Feuerwehr): 112 Krankentransport: 07141 19222 Apotheken Ärzte Donnerstag, 25.7., 8.30 Uhr bis Freitag, 26.7., 8.30 Uhr Apotheke im Kaufland Bietigheim, Talstr. 4, Bietigheim-Bissingen (Bietigheim), Tel. 07142 788695 Burg-Apotheke Ludwigsburg, Wilhelm-Nagel-Str. 62, Ludwigsburg (Hoheneck), Tel. 07141 51521 Rathaus-Apotheke Asperg, Marktplatz 2, Asperg, Tel. 07141 65681 Freitag, 26.7., 8.30 Uhr bis Samstag, 27.7., 8.30 Uhr Apotheke am Wettemarkt, Westfalenstr. 29, Ludwigsburg (Oßweil), Tel. 07141 290803 Apotheke im Breuningerland, Heinkelstr. 1, Ludwigsburg (Tammerfeld), Tel. 07141 386016 Stadt-Apotheke Bönnigheim, Kirchstr. 2, Bönnigheim, Tel. 07143 21019 Samstag, 27.7., 8.30 Uhr bis Sonntag, 28.7., 8.30 Uhr Apotheke Poppenweiler, Steinheimer Str. 17, Ludwigsburg (Poppenweiler), Tel. 07144 14440 Rosen-Apotheke, Buchstr. 44, Bietigheim-Bissingen (Bietigheim), Tel. 07142 52011 Sontags-Apotheke im Kaufland, Schwieberdinger Str. 94, Ludwigsburg (West), Tel. 07141 4889690 Sonntag, 28.7., 8.30 Uhr bis Montag, 29.7., 8.30 Uhr Neckar-Enz-Apotheke Besigheim, Hauptstr. 16, Besigheim, Tel. 07143 31416 Stadt-Apotheke Kornwestheim, Bahnhofstr. 29, Kornwestheim, Tel. 07154 6169 Zentral-Apotheke Ludwigsburg, Marktplatz 1, Ludwigsburg (Mitte), Tel. 07141 926232 Montag, 29.7., 8.30 Uhr bis Dienstag, 30.7., 8.30 Uhr Apotheke Dr. Dorda, Bahnhofstr. 89, Asperg, Tel. 07141 63051 Mörike-Apotheke, Bahnhofstr. 148, Bietigheim-Bissingen (Bissingen), Tel. 07142 776427 Neckar-Apotheke LB-Neckarweihingen, Hauptstr. 95, Ludwigsburg (Neckarweihingen), Tel. 07141 58395 Stern-Apotheke im Kimry-Turm, Kimryplatz 2/2, Kornwestheim, Tel. 07154 808270 Dienstag, 30.7., 8.30 Uhr bis Mittwoch, 31.7., 8.30 Uhr easyApotheke, Bahnhofsplatz 16, Kornwestheim, Tel. 07154 180184 Linden-Apotheke, Körnerstr. 19/1, Ludwigsburg (Mitte), Tel. 07141 923232 Schloß-Apotheke Sachsenheim, Äußerer Schloßhof 9, Sachsenheim (Großsachsenheim), Tel. 07147 6328 Mittwoch, 31.7., 8.30 Uhr bis Donnerstag, 1.8., 8.30 Uhr Adler-Apotheke Aldingen, Schlosshof 7, Remseck am Neckar (Aldingen), Tel. 07146 7570 Apotheke am Unteren Tor, Hauptstr. 12, Bietigheim-Bissingen (Bietigheim), Tel. 07142 788691 Mylius-Apotheke, Schillerplatz 7, Ludwigsburg (Mitte), Tel. 07141 926890 Donnerstag, 1.8., 8.30 Uhr bis Freitag, 2.8., 8.30 Uhr Apotheke im Kaufland, Friedrichstr. 124-126, Ludwigsburg (Ost), Tel. 07141 281234 Central-Apotheke, Vaihinger Str. 4, Schwieberdingen, Tel. 07150 32303 Flora-Apotheke Tamm, Ulmer Str. 12/2, Tamm (Hohenstange), Tel. 07141 604222 Neckar-Apotheke Gemmrigheim, Hauptstr. 55, Gemmrigheim, Tel. 07143 94511 Zentraler ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden, Feier- und Werktagen Öffnungszeiten/Bereitschaftsdienst der ärztlichen Notfallpraxis Strohgäu, 71254 Ditzingen, Siemensstr. 6, Tel. 07156 928080. Die Praxis ist von Freitagabend oder am Vorabend eines Feiertages ab 18.00 Uhr bis Montag bzw. am darauffolgenden Werktag bis 7.00 Uhr sowie an Werktagen von 18.00 Uhr bis 7.00 Uhr erreichbar. Telefonische Anmeldung zur Verringerung von Wartezeiten erbeten. Transportfähige Patienten werden gebeten, die Notfallpraxis aufzusuchen. Informationen über den zuständigen Notdienst an Werktagen erhalten Sie über die Telefonnummer Ihres Hausarztes. Bitte bringen Sie Ihre Krankenkassenversichertenkarte (KVK) mit! Technischer Notdienst Bei Störungen in der Gas-, Strom- oder Wasserversorgung sind die nachfolgend aufgeführten Notdienste erreichbar: Gas: EnBW Bereitschaftsdienst Tel. 0800 3629447 Strom: Tel. 0800 3629477 Wasser: Gemeinde Schwieberdingen Während der Dienstzeiten, Tel. 305-141 oder 305-600 Außerhalb der Dienstzeit Handy 0172 7094244. Bei Störungen in der Elektro-Hausversorgung: Notdienst der Elektroinnung Ludwigsburg Der Notdienst ist rund um die Uhr unter der Nummer 07141 220353 zu erreichen. Störungen bei der Gas- und Wasserversorgung: (nur Wochenende) Gas- und Wassernotdienst der Innung Sanitär Ludwigsburg über Telefon-Nr. 07141 220383 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst - für den Landkreis Ludwigsburg Jeweils von Mo., 18 Uhr bis zum darauf folgenden Mo., 8 Uhr: Bitte entnehmen Sie den augenärztlichen Bereitschaftsdienst aus der Tagespresse. Bei gefährlichen Verletzungen: Rettungsleitstelle Ludwigsburg, Tel. 19222 zur Anforderung von Rettungswagen! Sonntagsdienst der Zahnärzte Zahnärztlicher Notfalldienst bitte unter Telefon 0711 7877733 erfragen. Hebammenpraxis Frida Tel. 07150 917677 oder Mobil 0173 3210548, www.ernakeller.de Tierärztlicher Sonntagsdienst „Der Tierärztliche Notdienst ist über die Telefonnummer des Haustierarztes/ärztin zu erfragen“. Tierheim „Franz von Assisi“ Tel. 07141 250410 Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche am Klinikum Ludwigsburg Bei akuten Erkrankungen und anderen Notfällen: Notfallpraxis für Kinder- und Jugendliche im Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg. Öffnungszeiten: Montag - Freitag 18.00 Uhr bis am nächsten Morgen um 8.00 Uhr; Samstag, Sonntag und an Feiertagen ganztags von 8.00 Uhr bis am nächsten Morgen um 8.00 Uhr. Eine telefonische Anmeldung ist nicht erforderlich, bitte bringen Sie die Versichertenkarte mit. Die Notfallpraxis ist Montag bis Freitag von 8.00 - 18.00 Uhr geschlossen. Impressum Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen Herausgeber: Gemeinde Schwieberdingen, Tel. 07150 305-0, Fax- Nr. 07150 305-105. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Fax-Nr. 07033 2048, www.nussbaummedien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Gerd Spiegel, Schlosshof 1, 71701 Schwieberdingen. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. Anzeigenannahme: anzeigen.71263@nussbaummedien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen Unsere diesjährige Jungtierschau mit SOMMERFEST findet am Samstag, 27.07.13 ab 15.00 Uhr am Sonntag, 28.07.13 ab 11.00 Uhr am Montag, 29.07.13 ab 11.00 Uhr auf der Kleintierzuchtanlage statt. Es gibt bekannt gute Göckele und Fleischbrot, eine reichhaltige Tombola, am Montag vergünstigter Mittagstisch und ab 1500 Uhr einen Kinder-Nachmittag Es lädt ein der Kleintierzuchtverein Schwieberdingen Z 473 e. V. 3 4 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen Für die Grundschule suchen wir • Lese-Omas und -Opas für die 1. Klasse vormittags • Spielepaten • Projektbegleiter als Unterstützung für die Kinder • Hausaufgabenbetreuung für die nicht Hortkinder Klasse 2 - 4 • Für den AG-Bereich Menschen, die gerne mit Kindern basteln, singen, malen, tanzen, alte Spiele spielen und im Garten arbeiten Wenn Sie daran Freude haben und Ihr Wissen und Können weitergeben wollen, dann melden Sie sich bitte direkt in der Schule oder bei einer der nachfolgenden Kontaktpersonen: Andrea Störk andrea.stoerk@t-online.de Telefon: 07042-3701051 Jürgen Reichert wir@j-reichert.de Sibylle Appel sibylleappel@web.de 4. Human-Soccer-Turnier Samstag, 27.07.2013 ab 10.00 Uhr Rasenplatz Herrenwiese (bei der Hauptschule) Vorbeikommen, ´was Essen und Trinken, die Handballabteilung unterstützen, nebenbei gibt´s lustige Spiele und Party! Wir freuen uns auf viele Gäste! Wir laden Sie herzlich ein zum Gottesdienst „Reif für die Insel?!“ Urlaubszeit - Sommerzeit - Ferienzeit am 28. Juli um 18 Uhr in der Georgskirche mit Pfarrer Hartmut Stuber & Team und dem musikTEAM Mit Kinderbetreuung und anschließendem Ständerling. Evangelische Kirchengemeinde Schwieberdingen Wanderung von Oberaichen zur Eselsmühle Donnerstag, 8. August 2013 8.20 Uhr – 19.00 Uhr Treffpunkt: Haltestelle Schwieberdingen Mitte Nähere Beschreibung in den kirchlichen Nachrichten. Un-Ruheständler der Ev. Kirchengemeinde Schwieberdingen F. Naumann – Telefon 07150-35795 E-Mail: un-ruhestaendler@ev-kirche-schwieberdingen.de Lust? Sie – ja – genau SIE: • Kinder in Gruppen zu begleiten • Kindern Gesprächspartner im Alltag zu sein • Deren Fähigkeiten und Ressourcen zu entdecken und auszubauen Mut? • Ein Erfolgs-Konzept mitzutragen und zu unterstützen • An der Seite von erfahrenen Kräften neue Wege zu gehen Zeit? • An bis zu vier Tagen die Woche in der Zeit von 12 h bis 14 h • In der Mensa • In der Mittagsbetreuung • mittwochnachmittags im AG-Bereich Wir wünschen uns Hemminger und Schwieberdinger Bürger, die sich mit den 90 neuen Schülern der Glemstal-Schule (Gemeinschaftsschule im Ganztages-Betrieb) und den Lehrenden auf den Weg machen möchten, mit diesen Kindern Zeit zu verbringen und ihnen – in der Schule, aber außerhalb des Unterrichts – Ansprechpartner, Begleiter und Rat-Geber zu sein. Dabei ist es uns wichtig, dass Sie sich als Helfer mit Ihren Fähigkeiten und Möglichkeiten möglichst passgenau einbringen können. Wir wünschen uns eine Gemeinschaft, die trägt und stärkt – und so für ALLE zum Gewinn wird. Haben wir IHR Interesse geweckt? Haben wir SIE neugierig gemacht? Haben SIE Fragen? Einfach fragen – wir freuen uns auf SIE! Kontaktdaten: Andrea Störk andrea.stoerk@t-online.de, Telefon 07042 3701051 Jürgen Reichert wir@j-reichert.de Sibylle Appel sibylleappel@web.de Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen „Offene Kirchentür“ 5 Der Schwieberdinger Bürgermeister Gerd Spiegel begrüßte zuvor die Teilnehmer der Veranstaltung. Horst Windeisen, Geschäftsführer der WEG, hielt ebenfalls eine kurze Ansprache. Mittwochs ! - 19 Uhr 17 e aus merp Som pt. ist die n e h 1. und 3. ac . Se Wir m nntag, 8 geöffnet. Sonntag o r Ab S e wiede im Monat Kirch 15 - 17 Uhr Hier können Sie Momente der Ruhe finden. Sie sind herzlich eingeladen in die Georgskirche zum Atem holen, zur inneren Einkehr und zum Gebet. Evangelische Kirchengemeinde Schwieberdingen Termine und Veranstaltungen Aktuelle Termine der laufenden Woche: Samstags von 9.30 bis 11.30 Uhr Annahme von Altkleidern DRK Kleiderkammer, altes Bahnhofsgebäude, Bahnhofstraße 83 VA: DRK Ortsverein Donnerstag, 25. Juli 2013, 19.30 Uhr SPD-Stammtisch Schwieberdinger Hof, Brunnenstraße 12 VA: SPD Ortsverein Schwieberdingen Freitag, 26. Juli 2013, 14.30 - 17.00 Uhr Sommerferienspiele des EJW Pfarrwüste (bei Regen im Ev. Gemeindehaus, Gartenstr. 8) VA: Evang. Kirchengemeinde Schwieberdingen Samstag, 27. Juli 2013, ab 10.00 Uhr 4. Human-Soccer-Turnier Rasenplatz bei der Hauptschule VA: TSV Schwieberdingen, Abteilung Handball Samstag, 27. bis Montag, 29. Juli 2013 Sommerfest (siehe Seite 3) Kleintierzuchtanlage, Frauenwiesen VA: Kleintierzuchtverein Z 473 Sonntag, 28. Juli 2013, 18.00 Uhr Blickpunkt. Gottesdienst Georgskirche VA: Evang. Kirchengemeinde Schwieberdingen Für eine gekonnte musikalische Umrahmung sorgte die Oldiekapelle des Schwieberdinger Musikvereins Im Bahnhof Schwieberdingen werden mit den aktuellen Bauarbeiten die Gleis- und Tiefbauanlagen erneuert. Der bisherige Mittelbahnsteig wird dabei gegen zwei Außenbahnsteige ausgetauscht. Außerdem gestalten die Bauarbeiter die Bahnübergänge Hagmühle und Schwieberdinger Straße sicherer. Der Umbau des Bahnhofs war ursprünglich bereits für die vergangenen Sommerferien vorgesehen, musste aus Finanzierungsgründen aber auf dieses Jahr verlegt werden. „In den kommenden Jahren folgt dann der Umbau der Bahnhöfe Münchingen, Hemmingen und Heimerdingen sowie die Modernisierung des Streckenabschnittes zwischen Hemmingen und Heimerdingen. Außerdem wird die gesamte Strecke ein modernes elektronisches Stellwerk erhalten“, erläuterte Haas. Die neuen Bahnsteige in Schwieberdingen haben eine Länge von je 110 Metern. Dadurch können bis zu vier Triebwagen an einem Bahnsteig halten. Bisher darf ein Zug der Strohgäubahn nur eine Länge von maximal drei Triebwagen haben. Außerdem werden die Bahnsteige höher gelegt. Dort angebrachte Bodenindikatoren ermöglichen künftig eine barrierefreie Nutzung der Strohgäubahn für Sehbehinderte. Eine neue dynamische Fahrgastinformationsanzeige liefert Echtzeitinformationen über die ÖPNV-Verbindungen. Zweckverband Strohgäubahn Spatenstich zum Umbau des Schwieberdinger Bahnhofs Mit einem öffentlichen Spatenstich haben Vertreter des Zweckverbands Strohgäubahn und der Württembergischen Eisenbahngesellschaft (WEG) am Montag das Zeichen für den Start der Sanierungsarbeiten am Bahnhof Schwieberdingen gegeben. Landrat und Zweckverbandsvorsitzender Dr. Rainer Haas sagte: „Dies ist ein weiterer wichtiger Baustein in der Modernisierung der Strohgäubahn.“ v.l.n.r.: Schwieberdingens Bürgermeister Spiegel, Horst Windeisen (Geschäftsführer der WEG), Landrat Dr. Haas, Bürgermeister Dr. Wolf (Korntal-Münchingen), Bürgermeister Schäfer (Hemmingen) und Bürgermeister Bahmer (Ditzingen) Die Umbauarbeiten dauern voraussichtlich bis 8. September und kosten insgesamt ca. 1,45 Millionen Euro. Sie werden vom Land Baden-Württemberg gefördert. 6 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen Aus dem Umbau ergeben sich für die Dauer der Sanierungsarbeiten folgende Änderungen im Busverkehr: • Die Busse der Linie 504 fahren statt zum „Bahnhof Schwieberdingen“ zum „Bahnhof Münchingen“. In Münchingen besteht Anschluss von und zur Strohgäubahn. Die Pendler zum Gewerbegebiet in Schwieberdingen (u. a. Firma Bosch) können dann in Münchingen direkt in den Bus umsteigen. • In Schwieberdingen kann die Linie 504 die Haltestellen „Bahnhof“ und „Mitte“ nicht anfahren. Hierfür wird in der Gerberstraße eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. • In Münchingen halten die Busse der Linie 501 in Richtung Hemmingen anstatt an der Haltestelle „Stiegelplatz“ direkt am Bahnhof und bieten einen direkten Anschluss von der Strohgäubahn. In Richtung Korntal besteht in Münchingen an der Haltestelle „Stiegelplatz“ der Buslinie 501 fußläufig Anschluss an die Strohgäubahn. • Für die Schüler aus Hemmingen und Schwieberdingen wird in den letzten drei Schultagen vor den Sommerferien ein Schienenersatzverkehr mit Bussen eingerichtet, der zwischen Hemmingen, Schwieberdingen und Münchingen verkehrt. Der zusätzliche Zug („Schülerzug“) um 7.25 Uhr ab Münchingen muss während der Bauarbeiten leider entfallen. • Die Buslinie 531 wird in Schwieberdingen an den Haltestellen „Bahnhof“ und „Mitte“ in Richtung Asperg zwei Minuten früher abfahren, dadurch wird an der Haltestelle „Mitte“ eine schnelle Umsteigemöglichkeit auf die Linie 503 in Richtung Stuttgart-Feuerbach möglich. • Fahrgäste, die von und nach Heimerdingen und Weissach fahren, werden gebeten, die Buslinien R61E, 620 und 634 zu benutzen. 28.07. 29.07. 86 82 87 81 Ruth Lipovski Renate Kaiser Wolfgang Schreiner Gerda Eckelt Stuttgarter Str. 2 Beethovenstr. 16 Stuttgarter Str. 94 Liegnitzer Str. 9 Wir gratulieren zur Goldenen Hochzeit 27.07. Klaus und Inge Peukert, Liegnitzer Str. 68 Senioren Für die Senioren finden die nachstehenden Veranstaltungen statt, zu denen herzlich eingeladen wird. Freitag, 26. Juli 2013, 14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein Seniorentreff Herrenwiesen Freitag, 2. August 2013, 14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein Seniorentreff Herrenwiesen Donnerstag, 8. August 2013 Wanderung von Oberaichen zur Eselsmühle Die „Un-Ruheständler“ der ev. Kirchengemeinde *) Freitag, 9. August 2013, 14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein Seniorentreff Herrenwiesen Freitag, 16. August 2013, 14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein Seniorentreff Herrenwiesen Freitag, 23. August 2013, 14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein Seniorentreff Herrenwiesen Freitag, 30. August 2013, 14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein Seniorentreff Herrenwiesen Außerdem: jeden Montag von 15:00 bis 16:00 Uhr: Sport-Spiel-Spaß-Gymnastik für Seniorinnen im Ev. Gemeindehaus jeden Mittwoch von 14:30 bis 15:30 Uhr gesunde Bewegung- schöne Musik, DRK Senioren-Gymnastik im Saal, Feuerwehrhaus jeden Freitag von 13:45 bis 15:30 Uhr: Seniorensport des TSV Schwieberdingen "Männer ab 60", in der Felsenberghalle *) Näheres siehe unter "Kirchliche Mitteilungen" Amtliche Bekanntmachungen Jugendfeuerwehr Schwieberdingen Mehr Informationen und Bilder der Jugendarbeit gibt es auch im Internet unter www.jugendfeuerwehr-schwieberdingen.de! Landrat Dr. Haas beim Baggerbiß Freiwillige Feuerwehr Hardt- und Schönbühlhof Jubilare Den Jubilaren übermitteln wir herzliche Glückwünsche, verbunden mit allen guten Wünschen für weiteres Wohlergehen. 26.07. 27.07. 80 82 Herbert Nitsche Joachim Halke Stuttgarter Straße 4 Holdergasse 25 Termine: Montag 29.07.2013, 20 Uhr: Löschübung. Unser Ausflug ins Allgäu Am 13. Juli war es wieder so weit, die Feuerwehr Hardtund Schönbühlhof startete zu ihrem alljährlichen Feuerwehrausflug. Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen Letztes Jahr hat es uns bis in die Landeshauptstadt Österreichs getrieben. Getreu dem Motto „Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?!“ war unser diesjähriges Ziel das Allgäu. Da dieser Ausflug für die ganze Familie geplant war, insbesonders für unsere Kids, konnten wir uns über zahlreiche Teilnahme freuen. Bei traumhaftem Wetter und bester Stimmung ging die Reise für die ca. 40 Teilnehmer am Samstagmorgen los. Unser erster Halt war die Mini-Eisenbahnwelt in Wengen. Doch bevors an die Besichtigung ging, galt es uns bei einem zünftigen Vesper zu stärken. Mit frisch gewonnener Energie konnte die Eisenbahnwelt erkundet werden. Nicht nur unsere jüngeren Teilnehmer versuchten sich bald als Lokomotiv und Weichensteller, auch die „großen Kinder“ manövrierten bald ihre eigene Eisenbahn über die Gleise. Im Anschluss gings weiter zum berühmt und berüchtigten Alpsee Coaster. Dieser ist eine Mischung aus einer Achterund Sommerrodelbahn. Nachdem wir bequem im Sessellift den Berg bezwungen haben, gings mit hoher Geschwindigkeit wieder ins Tal. Dies war ein Spaß für jung und alt. Nach der rasanten Abfahrt haben wir uns unser Mittagessen redlich verdient. Für alle, die noch nicht genug von der Talfahrt hatten, ging es nochmal hoch hinauf und mit rasanter Geschwindigkeit wieder herunter. Dabei stellte sich schnell heraus wer unsere schnellsten und mutigsten Fahrer waren. Unsere Fahrt mit dem Bus führte uns weiter an die Skiflugschanze nach Obersdorf. Diese ist die drittgrößte Skiflugschanze der Welt. Mit dem Sessellift und einem Aufzug gings hinauf auf den 72 m hohen Turm. Von hier gleiten die Skiflieger bis zu 223 m ins Tal. Allein diese Vorstellung lies einigen von uns den Atem stocken und die Knie weich werden. Als alle wieder festen Boden unter den Füßen hatten fiel die Spannung merklich von allen Gesichtern. Nach dem wir erkennen mussten, dass auch das beste Navigationssystem ohne das Eingeben der richtigen Adresse sein Ziel nicht finden kann, erreichten wir, mit ein wenig Verspätung, gegen Abend unser Hotel. Beim gemütlichen Zusammensein fand der Abend einen schönen Abschluss. Für alle die an diesem Tag noch nicht genug erlebt hatten, gings zur Abkühlung ins Hallenbad. Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 7 Nach einem leckeren Frühstück und einem Besuch der hoteleigenen Käserrei ging es auch schon wieder weiter. Das erste Tageziel war die Stadt Füssen. Hier wurden wir von einer Stadtführerin erwartet, die uns wissenswertes über die Stadt erzählte. Wie man Milch zu Käse macht lernten wir in der Käse Alpe Lehern kennen. Dank eines kurzen Dokumentarfilms und der anschließenden Führung durch die Käserei wurden wir zu echten „Käseexperten“ ausgebildet. Nach der Besichtigung wurde unsere Abenteuerlust nochmals auf einer harte Probe gestellt. Im Walderlebniszentrum wanderten wir über wackelige Hängebrücken durch die Baumwipfel. Von hier hatte man einen tollen Ausblick über den unter uns fließenden Lech. Gemeinsam meisterten wir die Hängebrücken und wanderten ein Stück am Lech entlang. Für drei Kisten Bier traute sich der erste unserer wagemutigen Kameraden in die eisigen und reißenden Fluten des Lech zu springen. Die restlichen Mutigen folgten auf dem Fuß. Kisten mit Bier gabs aber nicht mehr. Den Spaß war es aber trotzdem wert. Nach dieser Abkühlung wanderten alle wieder zum Bus, wo die Heimreise startete. Nach gefühlten 1.000 Stunden erreichten wir gegen Abend unseren Weiler. Wer noch Hunger hatte, stärkte sich in der Gaststätte Schönbühlhof. Für den Rest ging es ans Koffer auspacken. Wir sind uns alle einig, dass dies ein toller und gelungener Ausflug war. Ein ganz, ganz herzliches Dankeschön geht daher an unseren Reiseleiter Dieter Noe. Wir freuen uns schon heute, wenn es nächstes Jahr wieder heißt, „Packt eure Koffer, wir fahren nach ...“ - wir wissen schon wo es hingeht, wird aber noch nicht verraten! Nicole Staubitz Die Gemeinde Schwieberdingen (ca. 11.500 Einwohner) sucht ab 01.10.2013 eine/n Erzieher/in für die Kindertagesstätte Wirbelwind (100 %) Die Einrichtung hat im Kindergartenbereich vier Gruppen, drei Gruppen mit Regelöffnungszeiten und eine Gruppe mit durchgehender Öffnungszeit. Für bis zu dreißig Kinder aus den Regelgruppen besteht außerdem die Möglichkeit eines betreuten Mittagessens im Kindergarten (MEKI). Die Einrichtung arbeitet offen mit Stammgruppen. Wichtige Schwerpunkte der pädagogischen Arbeit sind Beobachtung, Bildungsdokumentationen, Projektarbeit und die Spielzeugfreie Zeit. Der Krippenbereich wurde am 01.01.2013 eröffnet und nimmt bis zu 20 Kinder unter 3 Jahren auf. Wir wünschen uns eine engagierte und flexible Kraft, die neben einer wertschätzenden Grundhaltung gegenüber Kindern auch den Mut zur Konsequenz mitbringt. Die Bereitschaft offen zu arbeiten, eine intensive Teamarbeit mitzutragen und die gute Erziehungspartnerschaft mit den Eltern weiter auszubauen setzen wir voraus. Die Stelle ist im Kindergartenbereich angesiedelt und unbefristet zu besetzen. Die Einstellung erfolgt unbefristet in Entgeltgruppe S 6 TVöD. Die Arbeitszeit orientiert sich an den Regelöffnungszeiten, die Verfügungszeit von 8 Stunden pro Woche ist in der Einrichtung abzuleisten. Wenn Sie Interesse an der Stelle haben, richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis 09.08.2013 mit den üblichen Unterlagen an die Gemeinde Schwieberdingen, Kämmerei und Personalamt, Schloßhof 1, 71701 Schwieberdingen. Für telefonische Auskünfte stehen wir Ihnen unter der Rufnummer 07150 305-121 gerne zur Verfügung. 8 Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen OBS Offene Bürgerschule Die Gemeinde Schwieberdingen (ca. 11.500 Einwohner) sucht baldmöglichst eine/n Erzieher/in als neue Leitung der Kindertagesstätte Herrenwiesenweg In der Kindertagesstätte werden bis zu 100 Kinder im Vorschulalter in drei Krippengruppen (bis 2 Jahre), drei altersgemischten Gruppen (ab 2 Jahren) und einer Kindergartengruppe (ab 3 Jahren) betreut. Die Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 7.00 bis 17.00 Uhr. Eine Krippengruppe und die Kindergartengruppe haben kürzere Öffnungszeiten. Die Einrichtung arbeitet offen nach dem infans-Konzept und ist seit Juli 2010 als "Haus der kleinen Forscher" ausgezeichnet. Die Krippe arbeitet orientiert an Emmi Pikler. Neben der Einrichtungsleitung gehören 25 pädagogische Fachkräfte, zwei Hauswirtschaftskräfte und zwei Reinigungskräfte zum Team. Die Einrichtungsleitung ist zu 70 % für Leitungsaufgaben freigestellt und wird durch eine ständige Stellvertretung unterstützt. Wir wünschen uns eine/n Mitarbeiter/in mit sehr guten Fähigkeiten in Personalführung und Organisation, die die pädagogische Konzeption gemeinsam mit dem Team umsetzt und weiterentwickelt. Daher suchen wir Sie als Erzieher/in mit der Zusatzqualifikation Fachwirt/in für Organisation und Führung oder Absolventen/in eines entsprechenden Studienganges z.B. frühkindliche Bildung oder vergleichbarer Qualifikation sowie möglichst mehrjähriger Berufserfahrung in der Arbeit mit Kindern unter drei Jahren. Erste Erfahrungen in der Leitung einer Kindertageseinrichtung sind von Vorteil. Eine wertschätzende Haltung gegenüber den Kindern und die Bereitschaft, die Erziehungspartnerschaft mit den Eltern auszubauen, sollte für Sie selbstverständlich sein. Ein professionelles Auftreten sowie eine sehr gute Kommunikationsfähigkeit runden Ihr Anforderungsprofil ab. Die Einstellung erfolgt unbefristet in Entgeltgruppe S 13 TVöD. Wenn Sie Interesse an dieser Stelle haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis 30.08.2013 an die Gemeinde Schwieberdingen, Kämmerei und Personalamt, Schloßhof 1, 71701 Schwieberdingen richten. Für telefonische Auskünfte stehen wir Ihnen unter der Rufnummer 07150 305-121 gerne zur Verfügung. Kinder- und Jugendhaus Schwieberdingen Das Jugendhaus macht Sommerpause vom 5. - 25. August 2013! Das Kinder- und Jugendhaus wird zum Wahllokal U18 ist eine der größten Bildungsinitiativen für Kinder und Jugendliche in Deutschland: Am 13.9.2013, neun Tage vor der Bundestagswahl, können alle Kinder und Jugendlichen unter 18 Jahren aller Nationalitäten ihre Stimme abgeben. Eins der Ziele von U18 ist es dabei, möglichst viele Kinder und Jugendliche dauerhaft für Politik zu begeistern. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Markus Reinhardt "Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind zu erziehen." Afrikanisches Sprichwort Ansprechpartner vom Bürgerbeirat: Jürgen Reichert, Telefon 07150 32274, E-Mail:wir@j-reichert.de und Sibylle Appel, Telefon 07150 32780, E-Mail: sibylleappel@web.de Warum ich mich in der Schule engagiere - eine Bürgerin erzählt Mein voller Name ist Christine Janke-Kulse, allerdings bin ich in der Schule nur unter Frau Kulse bekannt, da mein Sohn diesen Zunamen trägt. Geboren bin ich am 17.09.1965, habe drei Kinder (28, 23, 17) und bin verheiratet. Wir leben in Schwieberdingen seit knapp fünf Jahren und mein Mann und ich betreiben hier gemeinsam eine Firma. Von Anfang an habe ich mich bei meinem Sohn Tom in der RSSH engagiert und gemeinsam mit seinen Mitschülern einiges an Veranstaltungen und Unternehmungen auf die Beine gestellt. Wir haben Weihnachten zusammen Plätzchen gebacken und auf unseren Weihnachtsfeiern beim gemeinsamen Wichteln diese auch wieder vernichtet, haben gemeinsam für uns alle gekocht oder auch mal ein Buffett zusammen hergerichtet und wieder geplündert (vielen Dank dafür nochmal an die Hauptschule und deren Hausmeister Herr Köhler, deren Schulküche wir nutzen durften), wir haben gemeinsam Shopping-Touren unternommen, in der Schule übernachtet, mit den Eltern zusammen gegrillt oder auch manchmal einfach nur einen schönen Nachmittag mit Gesellschaftsspielen verbracht. Wir waren gemeinsam schwimmen (als das in Schwiebi noch möglich war), haben im Grünen gegrillt und gefeiert und und und ...Und ich stand immer auch als persönliche Ansprechpartnerin für Sorgen und Nöte zur Verfügung. Mir war es schon immer ein Bedürfnis, den Gemeinschaftssinn in den Klassen so zu fördern. Gemeinsame Erlebnisse schweißen zusammen und der Klassenzusammenhalt wird fester. In dieser Atmosphäre lernt es sich einfach besser und das Verständnis füreinander ist größer. Außerdem macht es mir einfach einen Riesenspaß, mit Kindern und Jugendlichen Zeit zu verbringen! Dieses Anliegen hatte ich bereits bei meinen älteren Kindern und war auch hier in dieser Weise aktiv. Selbstverständlich war ich auch in den jeweiligen Elternvertretungen aktiv, wobei es mir hierbei immer mehr um die Anliegen der Schüler ging. Wenn die Kinder dann so langsam in die Bewerbungsphase gekommen sind, habe ich auch hier gern meine Unterstützung und Hilfe angeboten. Angefangen von Unterstützung bei der Berufswahl bis hin zum "perfekten Auftritt" und den passenden Bewerbungsunterlagen. Die Basis dafür nehme ich aus meiner früheren beruflichen Laufbahn, in der ich oft Personalentscheidungen zu treffen hatte und sehr viele Bewerbungsgespräche führen musste und durfte. Und natürlich aus meinem erfahrungsgemäß einfachen Zugang zu den jeweiligen Schülern und Jugendlichen. Es fällt mir nicht schwer, mich in die Kinder und Jugendlichen hineinzuversetzen, mit Ihnen zu reden und auf sie einzugehen. In diesem Zusammenhang sprach mich dann auch die Mutter eines Mitschülers meines Sohnes, Anita Sippel, an und fragte, ob ich mir vorstellen könne, das auch für "fremde" Schüler und Klassen zu tun. Das konnte ich natürlich! Ich helfe von Herzen gern und es bereitet mir großen Spaß, wenn das Ganze sicht- und spürbare Früchte trägt! Und so kam ich an das Projekt der "offenen Bürgerschule". Ich finde diese Idee fantastisch! und bin der Meinung, dass sich hier ein großes Betätigungsfeld ergibt. Und wenn ich dabei helfen kann dann tu´ ich das liebend gern! So ... ich denke, das umschreibts fürs erste. Sollten Sie noch etwas benötigen oder wissen wollen, fragen Sie einfach! Viele Grüße, Christine Kulse Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen Zweckverband Gruppenklärwerk Talhausen Feststellung der Jahresrechnung 2012 Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Gruppenklärwerk Talhausen hat am 27.06.2013 die Jahresrechnung 2012 gemäß § 95 Gemeindeordnung mit folgendem Ergebnis festgestellt: I. Verwaltungshaushalt 1. Einnahmen und Ausgaben je 1.509.409,60 € 2. Zuführung zum Verrmögenshaushalt 3. Entnahme vom Vermögenshaushalt 4. Haushaltsreste am 31.12.2012 II. Vermögenshaushalt 1. Einnahmen und Ausgaben je 600.848,52 2. Zuführung zur allgemeinen Rücklage 3. Entnahme aus der allgemeinen Rücklage 4. Haushaltsausgabereste am 31.12.2012 244.000,00 5. Haushaltseinnahmereste am 31.12.2012 III. Vermögen Allgemeine Rücklage Stand: 01.01.2012 Stand: 31.12.2012 € € - 9 Es werden zwei Antragsvarianten unterschieden: 1. Die L-Bank sendet allen Eltern, denen sie Elterngeld bewilligt hat und die weiterhin in Baden-Württemberg leben, am ersten Geburtstag ihres Kindes einen Antrag auf Betreuungsgeld zu. Pro Kind und Familie wird nur ein Antrag versandt. Der Antrag ist anhand der Daten aus dem Elterngeldverfahren aufbereitet und enthält somit auch bereits persönliche Angaben zum Kind und zum Antragsteller. Möchten die Eltern Betreuungsgeld beantragen, müssen sie den Antrag lediglich vervollständigen und unterschrieben an die L-Bank zurücksenden. 2. Falls die Eltern in Baden-Württemberg wohnen und kein Elterngeld in Baden-Württemberg bezogen haben, können diese über die gebührenfreie Hotline 0800 664 54 71 ein Antragsformular anfordern. Das Antragsformular wird den Eltern dann per Post zugesandt. Die wichtigsten Grundlagen des Betreuungsgeldes und eine Beschreibung des Antragsverfahrens finden Sie auf der Homepage www.l-bank.de . Auskünfte erhalten Sie unter der gebührenfreien Hotline 0800 664 54 71. Baustellen 25.564,59 € 25.564,59 € IV. Schuldenstand 1. Stand am 01.01.2012 Tilgungen 2012 Neuaufnahme 2012 2. Schuldenstand am 31.12.2012 0 0 0 0 € € € € V. Die dargestellten über- und außerplanmäßigen Ausgaben werden von der Verbandsversammlung genehmigt. VI. Umlagen Die Betriebskostenumlage wird 2012 wie folgt abgerechnet: Eberdingen 83.664,63 € Hemmingen 246.215,18 € Korntal-Münchingen 304.833,83 € Markgröningen 387.469,13 € Schwieberdingen 409.425,71 € _____________________________________________________ Gesamt 1.431.608,48 € Die Kapitalumlage wird 2012 wie folgt abgerechnet: Eberdingen 41.458,55 € Hemmingen 100.341,70 € Korntal-Münchingen 102.144,25 € Markgröningen 170.040,13 € Schwieberdingen 186.863,89 € ____________________________________________________ Gesamt 600.848,52 € Markgröningen, 27.06.2013 gez. Rudolf Kürner Verbandsvorsitzender Betreuungsgeld – neues Antragsverfahren Ab 01.08.2013 können Eltern, die sich in den ersten Jahren nach der Geburt eines Kindes zu Hause in Vollzeit der Erziehung widmen, Betreuungsgeld beantragen. Es ist für Eltern gedacht, die ganz bewusst keinen Krippenplatz, also keine Kindertagesstätte, in Anspruch nehmen wollen. Das Land Baden-Württemberg hat die L-Bank in Karlsruhe mit der Durchführung des Verwaltungsverfahrens zum Betreuungsgeld beauftragt. Im Folgenden möchten wir Sie über das Antragsverfahren für das Betreuungsgeld in BadenWürttemberg informieren, das von dem im Eltern- und Landeserziehungsgeld praktizierten Verfahren abweicht. Die Eltern erhalten die Antragsformulare für das Betreuungsgeld ausschließlich von der L-Bank. In den Rathäusern der Stadt- und Gemeindeverwaltungen sind keine Antragsformulare erhältlich. Sanierung Münchinger Weg Die Firma Karl Heber GmbH & Co. KG aus Metzingen saniert vom 24.7. bis 29.7.2013 für die Gemeinde Schwieberdingen den Münchinger Weg vom Einlaufbauwerk bis zum Bahnübergang. Der Weg ist während der Bauzeit für alle Fahrzeuge und Fußgänger gesperrt. Fußgänger und Radfahrer haben die Möglichkeit, über das Musikerviertel auf den Parallelweg entlang des Räuschelbaches auszuweichen. Umleitungen werden ausgeschildert. Die Maßnahme wurde notwendig, nachdem durch viele Schlaglöcher eine Unfallgefahr besteht. Bei Fragen zum Bauablauf wenden Sie sich unter Telefon 07150 305-141 an das Schwieberdinger Bauamt. Hallensperrung während der Sommerferien 2013 Turn- und Festhalle, Herrenwiesenweg: Donnerstag, 1. August bis einschließlich Montag, 2. September 2013 Sporthalle, Herrenwiesenweg: Donnerstag, 1. August bis einschließlich Montag, 2. September 2013 Felsenberghalle, Markgröninger Straße: Samstag, 3. August bis einschließlich Montag, 2. September 2013. Wir bitten um Beachtung. Das Parken auf Gehwegen.. ist nach §2 Abs. 1 StVO grundsätzlich verboten! Es sei denn, das Gehwegparken ist explizit durch Zeichen 315-50 erlaubt (siehe hierzu § 12 Abs. 4a StVO) Parken auf Gehwegen, Zeichen 315-50 Das Parken auf dem Gehweg ist z.B. in der Gerberstraße erlaubt. Für weitere Fragen steht Ihnen das Ordnungsamt unter Telefon 07150 301-130 gerne zur Verfügung. 10 Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 Standesamtliche Mitteilungen Geburten 8. Juni 2013 Elenora Ruth Schumacher, Tochter von Aleksandar Petrevski und Verena Schumacher, Memelweg 3 Eheschließungen 7. Juni 2013 Verena Thißen und Markus Körkel, Peter-von-KoblenzStraße 70 27. Juni 2013 Merve Kobal und Azem Kobal, Anne-Frank-Straße 20 28. Juni 2013 Sandra Spätlich und Steffen Wrobel, Dresdener Straße 2 28. Juni 2013 Friederike Zaiser und Stefan Hellmann, Stuttgarter Straße 56 Sterbefälle 13. Juni 2013 Heinz Albert Schmißrauter, Hermann-Essig-Straße 102 19. Juni 2013 Franz Liedl, Tilsiter Straße 48 26. Juni 2013 Käte Ruth Hirschmeier geb. Winkler, Hermann-Essig-Straße 96 Gemeinderat Aus der Arbeit des Gemeinderats Die Gemeinderatssitzung am 17.07.2013 begann mit einer Bürgerfragestunde. Auf die Frage eines Bürgers nach dem Stand der Hallenbadplanung verwies Bürgermeister Spiegel auf den anschließenden Tagesordnungspunkt. Weiter erkundigte sich der Einwohner, ob evtl. die Möglichkeit bestehe, einen „Ortsbus“ einzurichten, mit welchem über das gesamte Gemeindegebiet zu einem Ortstarif gefahren werden könnte. Bürgermeister Spiegel verwies auf das Kurzstrecken Ticket des Verkehrs- und Tarifverbunds Stuttgart (VVS). Mit diesem Ticket für 1,20 € kann mit dem Bus eine Fahrt bis zur 3. Haltestelle nach dem Einstieg (ohne Umsteigen und Fahrtunterbrechung) durchgeführt werden. Er nehme die Anregung jedoch gerne auf und werde das Anliegen durch die Gemeindeverwaltung prüfen lassen. Die Bürgerfragestunde findet in Schwieberdingen im vierteljährlichen Rhythmus statt. Die nächste Bürgerfragestunde, in der Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit haben, Fragen direkt an den Bürgermeister zu richten, findet in der Gemeinderatsitzung am 23.10.2013 statt. Zu Beginn des anschließenden Tagesordnungspunktes „Sanierung Hallenbad - Antrag auf Aufhebung der Ausschreibungen" erklärte Bürgermeister Spiegel „Sehr geehrte Damen und Herren, was ich Ihnen heute als Tagesordnungspunkt zur Abstimmung stelle, ist ein Beschlussantrag, der auch mir sehr schwer fällt, aber an dem meiner Meinung nach kein Weg vorbeiführt. Dass wir alle darüber nicht glücklich sind, das muss ich in diesem Fall nicht weiter betonen. Ein positives Votum für den Beschluss erhält uns aber unsere Handlungsfähigkeit, auch in den kommenden Jahren. Der Grund, den haben wir schon in der letzten Gemeinderatssitzung im Rahmen des Finanzzwischenberichts deutlich gemacht. Es ist die Entwicklung unserer Haupteinnahmequelle der Gewerbesteuer. Die Mitteilung, die wir am 25.06.2013 erhielten, lässt uns keine andere Wahl. Danach können wir in den kommenden Jahren nur noch mit einer Gewerbesteuereinnahme von max. 3,1 Mio. € pro Jahr rechnen, während Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen wir bei der Aufstellung des Haushaltsplanes für dieses Jahr, also für das Jahr 2013, noch auf der Basis von Gesprächen, die am 02.07.2012 geführt wurden, ab dem Jahr 2014 mit Jahresraten von 7,5 Mio. € rechnen durften. Das heißt, bis zu diesem Termin am 25.06.2013 hin, waren wir, Verwaltung und Gemeinderat davon überzeugt, dass die Finanzierung des Hallenbades zwar unter Anstrengungen, aber in den nächsten Jahren verkraftbar ist. Heute müssen wir feststellen, das Hallenbad ist, wenn wir die Verantwortung für die künftigen Haushaltsjahre sehen, und vor allen Dingen die vor uns liegenden weiteren Pflichtaufgaben, ist dies nicht mehr gegeben. Die Gewerbesteuer 2013 liegt mit nur 2,4 Mio. € in etwa auf dem Niveau des Jahres 2009 mit seiner Finanz- und Wirtschaftskrise. Schon bei dieser Finanz- und Wirtschaftskrise und der damaligen Sparrunde mussten wir feststellen, wie wenig Spielraum letztendlich im laufenden Betrieb besteht, d. h. der Großteil des Verwaltungshaushaltes ist vertraglich gebunden. Auf Grundlage der neuen Zahlen vom Juni d. J. habe ich unseren Kämmerer gebeten, die Möglichkeiten zur Haushaltssicherung für die Jahre 2013 bis 2016 zu untersuchen und dies im Vorfeld mit dem Gemeinderat erörtert. Da der Zeitplan, der uns für die Vergabefrist für die Vergabe vorgeschrieben wurde, eine Haushaltskonsolidierung insgesamt über einen Nachtragshaushaltsplan nicht zuließ, richtete sich der Fokus sofort auf das zentrale Investitionsprojekt Hallenbad. Dafür wurden 2 Szenarien entwickelt: Szenario 1 Unverändertes Aus- und Aufgabenprogramm im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt unter Berücksichtigung der veränderten Einnahmesituation und Szenario 2 Zusätzlich zu den Annahmen des Szenario 1 werden die Finanzierungsmittel für das Hallenbad ab 2013 fortfolgende aus der Planung genommen. Aus dieser umfangreichen Untersuchung ergab sich, dass ein Beharren auf dem Projekt Hallenbad uns für die künftigen Jahre ein so enges Korsett vorgeben würde, dass unsere Gemeinde kaum bzw. keine Möglichkeiten mehr hätte, weitere Pflichtaufgaben anzugehen. In diesem Zusammenhang darf ich darauf verweisen, dass es sich beim Hallenbad um eine reine Freiwilligkeitsaufgabe handelt, die die Haushalte der kommenden Jahre bei Realisierung des Objektes mit jährlich etwa 1,1 Mio. €, darin sind enthalten die Unterhaltungskosten zzgl. der Schuldenlast mit Zins und Tilgung, belasten würden. Unter den Pflichtaufgaben, die damit auf der Prüfliste stehen könnten, gehört z. B. der Kindergarten Oberer Schulberg, oder der Hochwasserschutz. Letztlich geht es mir darum, dass wir mit dem heutigen Beschluss, und da lege ich großen Wert darauf, nur beantragen, die Ausschreibung aufzuheben und damit die Handlungsfähigkeit der Gemeinde in den künftigen Jahren zu erhalten. Denn darüber, glaube ich mich mit vielen Einwohnern einig, dass Familienfreundliches Schwieberdingen nicht heißen kann, dass für dieses Vorhaben (Stand heute), wir alle Einwohner ob Jung oder Alt mit zusätzlichen Steuern- oder Gebühreneinnahmen belasten müssten. Sondern unser Ziel ist es, so schwer es fällt, jetzt die Ausschreibung aufzuheben für ein Objekt, das weiterhin auf der Wunschliste stehen wird.“ In einer persönlichen Erklärung teilte Gemeinderat Rommel anschließend mit: „Armes Schwieberdingen, wir haben gehört, dass unsere Gewerbesteuereinnahmen in den nächsten Jahren drastisch einbrechen werden. Zählen wir jetzt schon zu den finanzschwachen Gemeinden und bekommen Ausgleichsmittel, wo sind wir dann erst in ein paar Jahren. Die hängt ursächlich mit den Gewerbesteuereinnahmen von der Fa. Bosch zusammen. Nach einer Annahme von Bosch über die zukünftige Geschäftsentwicklung bekommen wir in den nächsten Jahren nur noch einen Bruchteil der sonst üblichen Gewerbesteuereinnahmen. Ich möchte darauf hinweisen, dass unsere Gewerbesteuereinnahmen in den vergangenen Jahren schon immer geschwankt haben, nach Zeiten mit weniger Einnahmen folgten Jahre mit hohen Einnahmen. Es ging also schon immer auf Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen und ab. Was aber nach der aktuellen Annahme von Bosch jetzt neu ist, ist der relativ lange Zeitraum in dem wir voraussichtlich mit geringeren Einnahmen leben müssen. Mir zeigt diese Entwicklung, dass wir uns unbedingt davon lösen müssen im Wesentlichen nur von einem Gewerbesteuerzahler abhängig zu sein. Die Förderung und Ausbau des Mittelstandes, der Handwerkerschaft und dem kleineren Gewerbe muss eine dringende Aufgabe der Gemeinde für die Zukunft sein. Gefordert haben wir das schon lange, jetzt muss auch endlich gehandelt werden. Eine der ersten Aufgaben des neuen Bürgermeisters. Bisher war beim Schwimmbad eigentlich alles klar, auch wenn die Renovierung jetzt schon fast drei Jahre dauert ohne dass man was sieht. Heute hätten wir der Vergabe von Gewerken zugestimmt und dann wäre es auch endlich vorangegangen mit dem Umbau. Bis es dann Ende Juni 2013 zu einem Gespräch der Gemeindeverwaltung mit der Fa. Bosch gekommen ist, in dem die Fa. Bosch die Mitteilung gemacht hat, dass die Gewerbesteuereinnahmen für die nächsten Jahre geringer ausfallen werden. Dann ging alles ganz schnell. Da wir heute über die Vergabe der Gewerke für das Hallenbad entscheiden müssen und wir in Zukunft voraussichtlich kein Geld für freiwillige Leistungen mehr haben, wurde uns Gemeinderäten von der Verwaltung versch. Szenarien vorgelegt die eigentlich keinen anderen Entschluss zulassen als das Hallenbad zu stoppen. Nur drei Wochen in denen wir über die Zukunft des Hallenbades entscheiden mussten, keine Zeit z. B. über alternative Finanzierungsmöglichkeiten nachzudenken und sich danach umzuschauen. Die Entscheidung war/ist klar, das Hallenbad wird endgültig zu den Akten gelegt. Über einen Neubau/Umbau kann durch den heutigen Beschluss und den damit zusammenhängende rechtliche Fristen erst in drei bis fünf Jahren neu entschieden werden. Also wenn sich der Gemeinderat in drei bis fünf Jahren für ein Hallenbad entscheidet, kann zusammen gerechnet mit der Bauphase erst in einem Zeitraum von 5-8 Jahren in Schwieberdingen wieder geschwommen werden, d.h. so um das Jahr 2020. Ich werde dem Beschlussvorschlag der Verwaltung nicht zustimmen. Ich bin überzeugt, dass wir eine Möglichkeit gefunden hätten das Hallenbad in der ursprünglichen Zeit oder mit leichter Verzögerung fertigzustellen, leider waren dafür die drei Wochen zu kurz um reagieren zu können. Aber auch nach der Vergabe der Gewerke wäre noch Zeit gewesen sich um Finanzierungsalternativen (Zweckverband, interkommunale Zusammenarbeit, private Investoren …) zu kümmern und dabei hätte auch ein gutes Stück Optimismus in die Zukunft und Mut auch mal was zu wagen geholfen. Über den heutigen Beschluss bin ich besonders enttäuscht da ich mich immer sehr stark für das Hallenbad eingesetzt habe. Leider können wir jetzt über lange Zeit in Schwieberdingen nicht schwimmen gehen, wenn überhaupt noch jemals. Arme Schüler aus Schwieberdingen und Hemmingen die keinen Schwimmunterricht in Schwieberdingen mehr haben werden Arme Schwimmabteilung des TSV Schwieberdingen und GSV Hemmingen. Arme Eltern, die sich darauf verlassen haben in Schwieberdingen ihren Kindern das schwimmen beizubringen und am Ort schwimmen zu gehen. Arme Freunde des Schwimmsports ob jung oder alt, die sich (sofern möglich) andere Schwimmbäder aussuchen müssen. Armes familienfreundliches Schwieberdingen, mit einem aktuellen Rücklagenbestand von über 14 Mio. und einem Schuldenstand von gerade mal 500.000.-!!! Noch ist nicht endgültig abgestimmt, vielleicht überlegt es sich der eine oder andere GR doch noch.“ Die Stellungnahme der SPD-Fraktion zur Aufhebung der Ausschreibung der Hallenbadsanierung wurde von Gemeinderat Enzensperger wie folgt vorgetragen: „Unsere Fraktion steht nach wie vor zum Hallenbad. Aber sie steht auch dazu, dass man dieses in vertretbarer Weise finanzieren können muss. Als Gemeinderäte sind wir verpflichtet, das Wohl der Gemeinde bei unseren Entscheidungen zu berücksichtigen. Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 11 Dieses Vorhaben ist, so lange ausreichende Mittel zur Finanzierung zur Verfügung stehen, keine Gefährdung des Wohles der Gemeinde sondern passt zum Programm des familienfreundlichen Schwieberdingen, das wir maßgeblich auf den Weg gebracht haben. Nun ist zu beachten, dass jede Gemeinde auch Pflichtaufgaben zu erfüllen hat und das vorab Mittel hierzu aus dem Haushalt zur Verfügung gestellt werden müssen. Erst wenn diese Pflichtaufgaben erfüllt sind, bleibt der Spielraum für Freiwilligkeitsleistungen wie das Hallenbad. Zwar wäre auch nach der ursprünglichen Finanzierung eine Schuldenaufnahme notwendig, aber bei den zu diesem Zeitpunkt angenommenen Einnahmen wäre das noch solide finanziert gewesen.Jeder weiß, dass eine unserer Hauptsteuerquellen die Fa. Bosch ist. Die ursprünglichen Prognosen von Bosch hatten wir unserer Planung zu Grunde gelegt. Nun hat ein kürzlich geführtes Gespräch, welches der Bürgermeister und der Kämmerer mit Bosch geführt haben ergeben, dass diesePrognosen um mindestens 2/3 nach unten zu korrigieren sind. Laut Bosch gilt diese Reduzierung auch in den nächsten 3 – 5 Jahren. Dabei wurde seitens Bosch darauf hingewiesen, dass diese Gewerbesteuerprognose eher optimistisch ist. Dadurch war unserer Kalkulation für das Hallenbad und damit dem ganzen Haushaltsplan der Boden unter den Füßen weggezogen worden. Würden wir an unserer bisherigen Beschlusslage festhalten und das Hallenbad wie geplant sanieren, käme der Haushalt auf Jahre hinaus in eine gefährliche Schieflage. Die zuständige Rechtsaufsichtsbehörde hat bereits eindeutig zu verstehen gegeben, dass ein solcher Haushalt nicht genehmigungsfähig wäre. Wir sind im übrigen der Meinung, dass ein solcher Haushalt, wenn er von diesem Gremium beschlossen würde, auch gegen unsere Amtspflichten als Gemeinderäte verstieße. Das heißt, wir müssen, ob wir wollen oder nicht, diese bittere Pille schlucken und werden deshalb für die Aufhebung der Ausschreibung stimmen. Zum Schluss weist die SPD-Fraktion nochmals darauf hin, dass der Weg zum familienfreundlichen Schwieberdingen fortgesetzt wird. Wir haben jetzt eine Durststrecke zu überwinden, aber das Hallenbad bleibt auf unserer Wunschliste. Dies mag im Augenblick die Freunde des Hallenbades nicht trösten, aber wenn sich die finanzielle Situation nachhaltig gebessert hat, werden wir uns beim Wort nehmen lassen.“ Die Stellungnahme der FWV-Fraktion wurde von Gemeinderad Widmann vorgetragen:“ Die Freien Wähler sehen das Hallenbad als wichtiges Infrastrukturprojekt für die Schwieberdinger Bürger, Schulen und Vereine. Deshalb haben wir das Bauvorhaben immer positiv begleitet und unterstützt. Wir waren einheitlich Verfechter für den Neubau mit 12,4 Mio.€ Bruttoinvestition. Nun haben sich die Rahmenbedingungen gravierend geändert. Das erwartete Gewerbesteueraufkommen soll sich in diesem Jahr um 3,6 Mio.€ und in den Jahren 2014 bis 2016 um 4,4 Mio.€ pro Jahr reduzieren. Bei allem Optimismus, dass sich die Gewerbesteuerzahlungen in der Zukunft wieder verbessern, halten wir mehrheitlich die Fortführung des Hallenbadprojekts unter diesen Bedingungen nicht für vertretbar. Treten die Ergebnisse tatsächlich wie jetzt prognostiziert ein, hätten wir bei der Umsetzung des Hallenbadbaus ein massives Haushaltsproblem. Um einen gesetzesmäßigen Haushalt zu erreichen, wären erhebliche Konsolidierungsmaßnahmen erforderlich. Das heißt im Klartext: deutliche Steuern- und Gebührenerhöhungen und Ausgabenkürzungen. Auch wenn wir das Hallenbad gerne bauen möchten und es sehr bedauerlich ist, diesen Beschluss jetzt zu fassen, müssen wir realistisch bleiben. Wir stimmen mehrheitlich der Aufhebung der Ausschreibung zu. Das Hallenbad wird aber weiterhin auf unserer Wunschliste der zu realisierenden Projekte bleiben.“ Für die FDP-Fraktion erklärte Gemeinderat Matz: “Auch unsere Fraktion wird der Aufhebung der Ausschreibung zustimmen. Die Entscheidung ist uns sehr schwer gefallen. Natürlich wollten wir mit einem neuen Hallenbad Zeichen setzen für das familienfreundliche Schwieberdingen, für Familien mit Kindern, für Schulkinder, für Jugendliche, für den Schwimm- 12 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 verein, für Gesundheit und Erholung und für die immer älter werdende Generation. Ein Hallenbad ist ein Standortfaktor, wenn auch ein sog. „weicher“. Die aktuelle Finanzdaten und Finanzlage sprechen aber eine andere Sprache. Die avisierte deutlich geringere Gewinnlage und wirtschaftliche Probleme des größten Gewerbesteuerzahlers zwingen uns zur Korrektur der Haushalts- und Finanzplanung. Bei einem Festhalten an der großen Investition Hallenbad, würden unsere Haushalte bis 2016 an den Rand des Machbaren und Vertretbaren gedrängt. Wir können also nicht ignorieren, dass es in den Hochrechnungen zu den Verwaltungshaushalten 2015 und 2016 im Worst Case Fall zu nicht genehmigungsfähigen Haushalten kommen könnte. Und das ist einfach Fakt. Auch einem weiteren Aktivtausch (Verkauf von Vermögenswerten gegen Neuinvestitionen) sind Grenzen gesetzt, zumal auf unseren Rat hin schon bebaute Grundstücke zweckgebunden für Erhaltungsinvestitionen in die Gebäudesubstanz getauscht wurden und auch für die Sanierung des KiGa „Oberer Schulberg“ sollten u. E. Baugrundstücke herangezogen werden. Wir hoffen nun, dass mit den nun freien Mitteln wichtige Pflichtaufgaben angepackt werden können. So wird z. B. auch die neue Gemeinschaftsschule auf Sicht Investitionsbedarf haben. Vor allem aber muss unsere Gemeinde schauen, dass unser Gewerbegebiet in den Focus rückt. Dies ist unverzüglich anzugehen. Es ist alles Denkbare auszuloten, wie Schwieberdingen auf Sicht eine bessere d.h. ausgewogenere Gewerbesteuerstruktur bekommen kann, um damit vielseitiger aufgestellt zu sein. Wirtschaftsförderung und das Gewerbegebiet waren schon seit Jahren Thema der FDPFraktion. Sie brauchen nur in die Haushaltsreden der letzten Jahren schauen. Auch wenn die Ausschreibung für das Hallenbad gestoppt wird: Es gibt jetzt erst recht viel zu tun. Haushaltsposten sind zu durchleuchten und neue Prioritäten sind zu setzen. Packen wir’s unverzüglich an.“ Im anschließend durchgeführten namentlichen Abstimmungsverfahren wurde die Ausschreibung für das Hallenbad mit 16 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen und einer Enthaltung aufgehoben. Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet nach der Sommerpause am 25.09.2013 statt. der Gemeinde Schwieberdingen Kaninchen zugelaufen Im Bereich der Alten Vaihinger Straße wurde ein Kaninchen aufgefunden. Das Kaninchen hat braunes Fell, kurze bis mittellange Ohren sowie etwas längere Haare im Kopfbereich. Das Tier macht einen gesunden Eindruck, ist gut ernährt und soweit zutraulich. Eigentumsansprüche können beim Fundbüro unter 07150 305 -133, -134 oder – 136 geltend gemacht werden. Bibliothek im Bürgerhaus, Bahnhofstr. 14, Tel. 305-250, Fax 305-255, E-Mail: bibliothek@schwieberdingen.de Internet: www.schwieberdingen.de/bibliothek.htm Öffnungszeiten: Di. 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr Mi., Do., Fr. 14.30 bis 18.30 Uhr Sa. 10.00 bis 12.00 Uhr Ortsmuseum »Im Alten Pfarrhaus« Eugen-Herrmann-Straße 5 (gegenüber Georgskirche) Das Ortsmuseum ist jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Öffnungszeiten im August: Sonntag, 04.08. Bitte beachten, das Museum macht Sommerpause: Am Sonntag, 18.08. und Sonntag 01.09. bleibt das Museum geschlossen! Die Sonderausstellung FormART ist letztmalig am Sonntag, 4. August zu besichtigen. Fundamt Beim Fundamt wurden abgegeben: • Mittelblaue Sweatshirt-Jacke mit Kapuze, Marke edc (Esprit), liegengeblieben auf einer Bank Bahnhofstraße, Richtung Brücke Schule • Dunkelblaues Ledermäppchen mit einem Schlüssel, Marke Keso, gefunden Tilsiter Straße/Ecke Heckeweg • Brille mit grünem Gestell in schwarz-orangefarbenem Etui / in der Aussegnungshalle des Friedhofs gefunden • Einzelne Krücke mit 2 roten Reflektoren, stehen geblieben Bäckerei Trölsch • Schwarzes Base-Cap mit grauem Schirm / in der Bibliothek liegen geblieben Sie haben etwas verloren und wissen nicht, in welchem Ort der Gegenstand beim Fundamt abgegeben wurde? Suchen Sie online unter www.schwieberdingen.de – einfach die Postleitzahl des Verlustortes eingeben und im Umkreis von bis zu 100 km suchen. Eigentumsansprüche können während der üblichen Sprechzeiten im Rathaus, Zimmer 5, geltend gemacht werden. Das Fundamt ist unter der Telefonnummer 07150 305-133, -134, -136 zu erreichen. Foto von Ilona Kitzberger Sonstiges Übernahme von Schülerbeförderungskosten im Rahmen des Bildungs- und Teilhabepakets: Bundesgesetz fordert ab 1. August 5 € Eigenleistung Bisher hat der Landkreis bei Familien, die Arbeitslosengeld II, Wohngeld oder Kinderzuschuss beziehen, seit dem 1. Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen Januar 2012 im Rahmen des Bildungs- und Teilhabepakets die Kostenanteile der Schülerbeförderung in voller Höhe derzeit 38,40 € - übernommen. Mit dem neuen „Gesetz zur Änderung des zweiten Buches Sozialgesetzbuch und andere Gesetze zur Vereinfachung von Bildungs- und Teilhabeleistungen“ hat der Bund nun festgelegt, dass ab dem 1. August auch einkommensschwachen Familien eine Eigenleistung von 5 € monatlich zuzumuten ist. Dieser Eigenanteil muss jetzt stets gefordert werden, wenn die SchülerInnen ihre Fahrkarte auch in der Freizeit nutzen können. Dies ist vor allem bei der Nutzung des Scool-Abos der Fall, da hier neben der Wertmarke für den Ferienmonat August auch eine Zusatzwertmarke für das gesamte Netz zur Verfügung steht. Von der Eigenleistung kann nach dem Gesetz künftig nur dann abgesehen werden, wenn sich die Schülerbeförderung ausschließlich auf den direkten Weg von und zur Schule beschränkt. Ein grundsätzlicher Verzicht auf die Eigenleistung ist wegen der Gesetzesänderung nicht mehr möglich. Wie werden Arzneimittel richtig entsorgt? Neuer Informations-Flyer veröffentlicht „Abgelaufene Arzneimittel und nicht aufgebrauchte Tabletten, Kapseln, Salben, Säfte oder Tropfen sollen niemals in die Toilette oder den Ausguss gekippt werden. Sie gehören vielmehr in den Restmüll und sonst nirgendwohin.“ Dies hat Umweltminister Franz Untersteller in Stuttgart anlässlich der Veröffentlichung eines Informations-Flyers zum richtigen Entsorgen von Arzneimitteln betont. Minister Untersteller wies darauf hin, dass Medikamentenreste über die Restmülltonne verbrannt und sicher entsorgt werden. Wenn sie fälschlicherweise in die Toilette oder den Abguss geschüttet werden, würden sie Flüsse, Bäche und Seen unnötigerweise belasten. „Wir haben zwar viele gut ausgebaute Kläranlagen im Land, Arzneimittelrückstände können jedoch nicht restlos aus dem Abwasser entfernt werden“, so der Umweltminister weiter. Manche Wasserlebewesen reagierten bereits auf geringste Konzentrationen von Wirkstoffen sehr empfindlich. Unnötige Belastungen der Gewässer mit medizinischen Wirkstoffen müssten daher vermieden werden. „Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger: Helfen Sie mit, unsere Gewässer und Trinkwasservorkommen möglichst rein zu halten. Werfen Sie nicht mehr benötigte Medikamente in Ihren Restmüll.“ Der Flyer des Umweltministeriums ist im Internet erhältlich unter www.um.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/103602 Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 13 Hilfe bei Einkauf, Essen, Haushalt Wenn wir morgens zur Pflege zu Ihnen kommen, bringen wir nach Vereinbarung auch gerne Brötchen oder die aktuelle Tageszeitung mit. Wir werfen Ihre Post in den Briefkasten oder lösen Ihre Rezepte für Sie in der Apotheke ein oder helfen Ihnen beim Zubereiten des Frühstücks. Die Kosten für unsere Leistungen übernehmen bei Erfüllung der Voraussetzungen die Kranken- und Pflegekassen. Als Service bieten wir Ihnen kostenlos: Erstellung von pflegerischen Gutachten bei Bezug von Pflegegeld, Beratung bei Pflegeantragsstellung sowie Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen und Formularen. Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und können uns jederzeit auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht hinterlassen. Er wird zwischen 7 und 20 Uhr (auch an Wochenenden und Feiertagen) regelmäßig abgehört. Unsere Pflegedienstleitung, Frau Babic, erreichen Sie unter Tel. 07150 31280 von Montag bis Freitag in der Zeit von 9 bis 11 Uhr und nach Vereinbarung. Unser Motto: Man pflegt nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist unbezahlbar! Ökumenische Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Ute Steinbach Tel.: 37360 Die Ökumenische Nachbarschaftshilfe ist eine Einrichtung der evangelischen und katholischen Kirchengemeinden und der bürgerlichen Gemeinde Schwieberdingen und kooperiert mit der Sozialstation ÖSS. Unser Ziel ist es, alten und/oder kranken Menschen unbürokratisch und schnell in vielen Bereichen ihres Alltags zu helfen, damit sie in ihrer vertrauten Umgebung so lange wie möglich bleiben können: • Unterstützung bei den Aufgaben im Haushalt • Hilfe beim Essen, Ankleiden und der Körperpflege • Begleitung beim Einkaufen, Spazierengehen... • Entlastung, wenn Sie einen Angehörigen betreuen und nicht immer da sein können • Hilfe für Familien, wenn die Mutter kurz ausfällt. Der Preis pro Stunde im Haupttarif als Selbstzahler beträgt 12,50 € Für spezielle Tätigkeiten und anderen Abrechnungsmöglichkeiten gelten gesonderte Tarife. Sie erhalten monatlich eine Rechnung. Die Mitarbeiter/-innen sind während ihres Einsatzes haftpflicht- und unfallversichert. • Wir suchen immer wieder Helferinnen und Helfer, die stundenweise Aufgaben übernehmen können. Betreuungsdienst für Menschen mit Demenz Hilfsdienste Ökumenische Sozialstation Nördliches Strohgäu gGmbH ÖSS gGmbH, Sonnenstraße 22, 71701 Schwieberdingen Pflegedienstleitung: 07150 31280 E-Mail: info@oess-ggmbh.de, www.oess-ggmbh.de Ihr ambulanter Pflegedienst in Hemmingen, Möglingen und Schwieberdingen Neben unseren Leistungen Häusliche Krankenpflege, Häusliche Altenpflege sowie Verhinderungspflege (Wir schaffen Ihnen als pflegendem Angehörigen nach Rücksprache Freiräume, um wieder Zeit für sich selbst zu haben) erhalten Sie bei uns auch die folgenden Leistungen: Die Ökumenische Nachbarschaftshilfe ist seit 2007 eingetragener und geförderter niederschwelliger Betreuungsdienst nach §45b SBG XI. Bis zu 2400 € Betreuungskosten pro Jahr können durch das Pflegeleistungsergänzungsgesetz erstattet werden. Unterstützung und Entlastung der pflegenden Angehörigen bieten wir mit zwei speziellen Betreuungsangeboten: • Besuchsdienst mit stundenweiser Einzelbetreuung bei Ihnen zuhause • Wöchentliche Gruppenbetreuung - "der schöne Nachmittag" Seit 2007 findet regelmäßig montags um 14.30 Uhr "der schöne Nachmittag" im Evang. Gemeindezentraum Hülbe in der Stettiner Straße 7 statt. Verwirrte ältere Menschen werden in einer Gruppe bis zu 7 Teilnehmern für drei Stunden liebevoll betreut. Geleitet wird die Gruppe von speziell geschulten und anerkannten Fachkräften, die Mitarbeiterinnen der Ökumenischen Nachbarschaftshilfe sind. Anmeldung und nähere Informationen sowie Beratung zur Antragstellung des Betreuungsgeldes erhalten Sie kostenlos von der Einsatzleitung: Ute Steinbach, Tel.: 37360, E-Mail: Oekum.NBH@gmx.de 14 Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 Familienpflege - wenn die Mutter krank ist cura familia im Katholischen Landvolk vermittelt hauswirtschaftliche Fachkräfte, die beim Ausfall der Mutter (z.B. infolge Krankheit, Unfall, Risikoschwangerschaft und Kur) einspringen. Hauptstelle: 0711 97 91 119, E-Mail: cura-familia@landvolk.de Ausführlichere Info unter: www.curafamilia.de Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen Kirchenlied, so war für jeden Zuhörer etwas dabei. Unsere Kleeblatt Bewohner hörten gespannt den Flötenarrangements zu, teilweise wurde mitgesummt und mitgesungen. Es ist immer wieder schön, wenn man erleben darf, wie Musik die Menschen anregt und erfreut. Ein herzliches Dankeschön an alle Flötenspielerinnen, die uns diesen musikalischen Kaffeenachmittag geschenkt haben. Birgit Gauß, Sozialdienst Tel. 07150 399120 Krankenpflegeförderverein Schwieberdingen So können Sie uns erreichen: Krankenpflegeförderverein Schwieberdingen Pfarrer Erdmann A. Schlieszus Gartenstr. 8/1 71701 Schwieberdingen Tel. 07150-35710 Fax: 07150-35748 krankenpflegefoerderverein@ev-kirche-schwieberdingen.de Weitere Informationen können Sie auch bei der Geschäftsführerin der Ökumenischen Sozialstation, Frau Bosch, unter der Telefonnummer 07150-31235, erhalten. Wer wir sind und was wir wollen… Als Krankenpflegeförderverein machen wir uns stark für eine qualitativ hochwertige, gute und zentrale Versorgung aller Schwieberdinger Bürgerinnen und Bürger und unterstützen verschiedene soziale Dienste bei der Sicherstellung dieser Versorgung durch finanzielle Mittel. Die Mitglieder des Krankenpflegefördervereins helfen verschiedenen sozialen Diensten in Schwieberdingen - und damit den Hilfsbedürftigen in unserem Ort: Der Mitgliedsbeitrag von 20 € jährlich wird direkt an die Ökumenische Sozialstation und die Ökumenische Nachbarschaftshilfe weitergeleitet. Und Mitglieder haben einen Nutzen: 15 Firmen, Geschäfte und Dienstleister im Einzugsgebiet von Schwieberdingen, Hemmingen und Möglingen gewähren gegen Vorlage des Mitgliedsausweises Rabatte und Vergünstigungen. Es lohnt sich also doppelt, Mitglied zu werden: Für die Hilfsbedürftigen und für die Mitglieder! Haben Sie weitere Fragen oder möchten auch Sie Mitglied werden, dann können Sie sich gern an mich wenden (Tel. 35710). Auch Frau Bosch, die Geschäftsführerin der Ökumenischen Sozialstation (Tel. 31235) steht für Auskünfte zur Verfügung. Pfarrer Erdmann Schlieszus 1. Vorsitzender Flötengruppe im Kleeblatt Pflegeheim Am Mittwoch, 26.06. war die Flötengruppe der Familienbildungsarbeit Asperg unter der Leitung von Frau Krebs zu Gast im Kleeblatt Pflegeheim Schwieberdingen Stettiner Straße. Das Musikprogramm reichte vom Volkslied bis zum Londonfahrt der HBS Tag 3 Wir haben uns wieder an der Osterley U-Bahn-Station getroffen und warteten auf die anderen. Als alle da waren, fuhren wir in die Stadt und stiegen an der Baker Street aus. Dort fanden wir eine Sherlock Holmes Statue und gingen anschließend in Madame Tussaud´s Wachsfigurenkabinett. Im Madame Tussaud´s sahen wir die Wachsfiguren vieler berühmter Leute, wie Marilyn Monroe, Arnold Schwarzenegger und Einstein. Danach ging es in Richtung London Eye, das ist ein Riesenrad. Bevor wir in eine Gondel stiegen, hatten alle noch eine Stunde Zeit, sich umzuschauen oder etwas zu essen. Als alle wieder zusammen waren, gingen wir zum London Eye und stellten uns in die Schlange. Nach ungefähr 20 Minuten waren alle in einer Gondel und fuhren langsam nach oben. Alle machten Fotos und bewunderten die herrliche Aussicht. Von dort oben konnten wir gut ganz London überblicken, was atemberaubend war. Als nächster Punkt stand das „London Dungeon“, ein Gruselmuseum, auf dem Programm. Verkleidetes und schaurig geschminktes Personal lauert den Besuchern auf und erschreckt sie. Wir haben uns ganz schön gegruselt und besonders die Mädchen haben laut geschrien. Wir waren ganz froh, den verrückten Soldaten und Serienkillern gerade noch einmal entwischt zu sein. Den Abend verbrachten wir wieder bei unseren Gastfamilien. Am besten fanden wir die Gruselabteilung bei Madame Tussaud´s. David Galvas, Tino Härle Fortsetzung folgt Abschlussklasse 2013 Time to say goodbye Am Mittwoch, 17. Juli 2013 wurden unsere Neuntklässler aus der Schule verabschiedet. Alle 15 Prüfungsteilnehmer haben erfolgreich bestanden. Es sind dies in alphabetischer Reihenfolge : Celine Barro, Monika Brunnauer, Dunja Fakih, Alina Fanenstiel, Diana Fernsel, Sevket Gümüssu, Debora Komorani, Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen Ralf Michis, Watcharaporn Mokrat, Nils Ostwald, Dominik Ott, Sevval Öztürk, Salina Qasem, Kevin Schimmel und Elez Umer. Die Preise der VR-Bank für die beste Projektprüfung gingen an Debora Komorani und Monika Brunnauer. Die Preise der Gemeinde Schwieberdingen für die beste Prüfungsleistung, wie auch die Schulpreise für die Jahrgangsbesten gingen an Dunja Fakih und Diana Fernsel. Eine besondere Ehrung erfuhr Debora Komorani, sie wurde von der SMV für herausragendes Engagement mit dem Sozialpreis ausgezeichnet. Wir verabschieden uns von einer ganz besonderen Klasse, die uns Lehrern sehr ans Herz gewachsen ist. In der Klasse war immer ganz viel positive Energie und Fröhlichkeit zu Hause. Wir entlassen diese ganz besonderen jungen Menschen mit einem guten Gefühl nun an weiterführende Schulen und ins Berufsleben. Wir rem und Ilse wünschen allen Schulabgängern das Allerbeste auf ihweiteren Lebensweg und freuen uns über Nachrichten Besuche. Riedl, Rektorin FurtBACH Schule Möglingen „Ich für Uns!“ - Sozialpreis 2013 In diesem Jahr wurde zum ersten Mal in der Furtbachschule gemeinsam von den Elternvertretern und dem Förderverein ein Sozialpreis ausgeschrieben. Mit dem Sozialpreis werden Schüler und Schülerinnen ausgezeichnet, die immer wieder etwas Positives für die Schulgemeinschaft tun und Gutes für ihre Mitschüler bewirken. Es werden Schüler ausgelobt, die durch ihr Verhalten und ihre Fürsorge das Miteinander an der Furtbachschule bereichern. Entsprechend dem Motto: „Ich für Uns!“ In jeder Klasse wird ein Schüler ermittelt, der den Anforderungen am ehesten entspricht. Am Montag, den 15.07.2013 war es dann endlich so weit. Alle Schüler versammelten sich in der Aula der Furtbachschule und erwarteten gespannt die Preisverleihung. Der Vorsitzende des Fördervereins, Herr Kröll, die stellvertretende Elternbeiratsvorsitzende, Frau Girnus, unser Schulsozialarbeiter, Herr Jäger und der Schulleiter, Herr Storz bildeten die Jury. Den Sozialpreis für die Klassenstufen 1-3 erhielt Alessia Modica, die sich als Anerkennung über einen Büchergutschein freute. Die Klassenlehrer der Klassen 4-9 hielten leidenschaftliche Plädoyers für ihre jeweiligen Schüler und versuchten die Jury zu überzeugen, aus welchen Gründen gerade ihr Schützling den Preis erhalten sollte. Nach reiflicher Überlegung und intensiver Diskussion innerhalb der Jury, denn die Auswahl war schwer, fiel die Wahl auf Philipp Berno aus der Klasse 7b, der nebst einer Ur- Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 15 kunde mit einem Einkaufsgutschein für das Breuningerland belohnt wurde. Die Initiatoren und alle Beteiligten haben insbesondere nach dem regen Interesse der gesamten Schülerschaft am Sozialpreis die Hoffnung, dass sich die Bereitschaft, überdurchschnittliches soziales Engagement zu entwickeln, in jeder Hinsicht auszahlt. Ilse Gerstner Gymnasium Korntal-Münchingen Der 1. Schultag nach den Sommerferien ist Montag, der 09. September 2013. Unterrichtsbeginn ist um 7:50 Uhr, der Nachmittagsunterricht entfällt. Die Stundenpläne werden ab Mittwoch, 04. September 2013, auf unserer Homepage veröffentlicht (www.gymnasium-korntal.de). Für unsere neuen Fünftklässler findet am Dienstag, 10. September 2013, um 7:50 Uhr ein Schulgottesdienst in der Christuskirche statt. Im Anschluss an den Gottesdienst werden die Schüler/innen und Eltern im Foyer des Gymnasiums von der Schulleitung, der Elternbeiratsvorsitzenden, Frau Mommer, und der Vorsitzenden des Schulvereins, Frau Fingerle, begrüßt. Nollert Schulleiterin Ein Musikinstrument kann das Leben prägen! Mit großer Begeisterung endete ein Klassenbesuch der 4 c mit ihrer Klassenlehrerin Frau Löser. Musikschulleiter Berthold Huss und Flötenlehrer Robert Rudel erläuterten die Blasinstrumente, die die Kinder nach den Sommerferien lernen können. Wieder zeigte sich, dass durchweg alle Kids Talent für ein Musikinstrument haben. Herr Huss erzählte den aufmerksamen 10jährigen, dass ein Musikinstrument lebenslang Freude und Spaß bringt. Ganz groß im Rennen war die Querflöte, gefolgt von Waldhorn und Posaune. Herr Rudel wollte es gar nicht glauben: 11 Mädchen standen in einer Reihe und äußerten den Wunsch, demnächst (manche wollten sofort) mit dem Querflötenunterricht anzufan- 16 Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 gen. Gleich im neuen Schuljahr werden wir im September mit der Fortsetzung der Klassenbesuche in der Musikschule weitermachen. Liebe Eltern, halten Sie Ihre Kinder dazu an, sich musikalisch zu betätigen. Die Musikschule bietet günstig qualifizierten Unterricht, geprüfte Leihinstrumente und Betreuung Ihrer Kinder während Ihrer Arbeitszeit. Wenn Sie Fragen und Wünsche haben, sind wir per E-Mail durchgehen für Sie da. Jede Mail-Anfrage wird von uns beantwortet. Aber natürlich gilt auch: Wer zuerst kommt, … (Mail-Adresse: Musikschule@schwieberdingen.de) Schöne Sommerferien und Gute Erholung allen MusikschülerInnen und Ihren Eltern, sowie allen Lesern des Mitteilungsblattes. Im Oktober beginnt das 25. Jahr des Bestehens der Musikschule Schwieberdingen. Wir meinen: Dies ist ein guter Grund, mit vielen musikalischen Beiträgen dieses Jubiläum zu begehen. Unser Ziel im 25. Jahr ist, die Breitenarbeit in Grund- und Gemeinschaftsschule so auszubauen, dass jedes Kind in Schwieberdingen mit Musik intensiv in Berührung kommen kann. Dies kostet richtig viel Geld. Wenn Sie uns mit einer Spende dabei helfen wollen, diese Pläne zu verwirklichen, würden wir uns sehr darüber freuen.Alle Konzertabende des kommenden Schuljahres werden als BenefizAbende für dieses Ziel stattfinden. Am 26. Oktober findet das 1. Konzert statt. Ein Liederabend mit Verena Walcher und Angelika Lenter im Bürgersaal im Bürgerhaus. Weitere Infos nach den Sommerferien. Das Neue Programm ist da **** Das Neue Programm ist da *** Ausführliche Programme der Schiller Volkshochschule Kreis Ludwigsburg und Volkshochschule Stadt Ludwigsburg sowie Korntal-Münchingen finden Sie an folgenden Auflagestellen: • Rathaus, Bibliothek, Kreissparkasse, Postshop Bschaden, Central- Apotheke und im Buchladen Heck Bitte beachten: Anmeldung ist bei Kursen unbedingt erforderlich. (Bei Vorträgen Abendkasse). Ohne Anmeldung ist keine Kursteilnahme möglich: • Anmeldungen telefonisch (07141 144-1666) • Anmeldungen auch per Fax 07141 1441677 • über Internetwww.schiller-vhs.de oder über www.schwieberdingen.de, Rubrik „Bildung und Kultur“, Link "Aktuelle Angebote in Schwieberdingen" • per E-Mail info@schiller-vhs.de (bei Anmeldung per E-Mail werden Sie über den Kursbeginn informiert). Annemarie Sloboda, ihre örtliche Vertreterin erreichen Sie unter Tel. 35704, Handy 0176 52 11 22 33. Nachfolgend stellen wir Ihnen die Angebote von Schwieberdingen in Kurzfassung und nach Kursbeginn sortiert vor (ausführliche Programme siehe oben). Wir freuen uns über Ihre Anmeldung! 13B 343101 Yoga am Vormittag KORNELIA BERWEILER Montags, ab 23. September, 09.00-10.30 (15x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 91,00 13B 343201 Nordic Walking "Technik Training" BJÖRN FISCHER Montags, ab 23. September, 15.00-16.00 (10x) Parkplatz vor Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31, Gebühr € 36,00 13B 343202 Nordic Walking "Fettverbrennung" BJÖRN FISCHER Montags, ab 23. September, 16.00-17.00 (10x) Parkplatz vor Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31, Gebühr € 36,00 Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen 13B 343206 Energy Dance® KORNELIA BERWEILER Montags, ab 23. September, 10.40-11.55 (15x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 89,00 13B 343102 Tai Chi für Anfänger und Fortgeschrittene MING CHEN Dienstags, ab 24. September, 20.15-21.15 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 61,00 13B 451734 Französisch A2 Ony2 6 BARBARA DOGIL Buch: On y va! A2, Hueber Verlag, Best.-Nr.: 003351 Dienstags, ab 24. September, 18.00-19.30 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 78,00, Gebühr erm. 62,00 € 13B 471634 Portugiesisch A1 Fortgeschrittene F L18 ANDREA FERSTEMBERG PöRNER Dies ist das elfte Semester der Niveaustufe A1. Mit guten Vorkenntnissen können Sie in diesen Kurs einsteigen. Buch wird im Kurs bekannt gegeben. Dienstags, ab 24. September, 18.00-19.30 (11x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 57,00, Gebühr erm. 46,00 € 13B 481534 Spanisch A1 CG1 8 ELIZABETH VIERA DE RATHFELDER Buch: Con gusto A1, Klett Verlag, Best.-Nr.: 514980 Dienstags, ab 24. September, 19.30-21.00 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 78,00, Gebühr erm. 62,00 € 13B 484234 Spanisch B1 CN3 9 ELIZABETH VIERA DE RATHFELDER Buch: Caminos neu, Band 3, Klett Verlag, Best.-Nr.: 514958-8 Dienstags, ab 24. September, 18.00-19.30 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 78,00, Gebühr erm. 62,00 € 13B 341900 Smartphone und Tablet-PC: Einstiegskurs MAREN BAHNMÜLLER Mittwoch, 25. September, 18.00-21.00 Rathaus, Mehrzweckraum, Schlosshof 1 Gebühr € 23,00, Gebühr erm. 18,00 € 13B 343104 Hatha-Yoga MONIKA WINKLER-SZARAZ Mittwochs, ab 25. September, 17.30-19.00 (16x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 97,00 13B 343105 Hatha-Yoga MONIKA WINKLER-SZARAZ Mittwochs, ab 25. September, 19.15-20.45 (16x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 97,00 13B 343208 Pilates ALEXANDRA KNAPP Mittwochs, ab 25. September, 11.00-12.00 (11x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 49,00 13B 343209 Pilates SABINE SCHNEIDER Mittwochs, ab 25. September, 17.30-18.30 (15x) Grundschule Saal, Hirschstraße 16, Gebühr € 54,00 13B 343211 Wirbelsäulengymnastik ALEXANDRA KNAPP Mittwochs, ab 25. September, 09.30-10.45 (11x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 49,00 13B 343212 Wirbelsäulengymnastik MICHAEL KOCH Mittwochs, ab 25. September, 17.45-18.45 (16x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 57,00 13B 343213 Wirbelsäulengymnastik MICHAEL KOCH Mittwochs, ab 25. September, 18.50-19.50 (16x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 57,00 13B 343215 Fit im Alltag mit Gesundheitssport SUSANN MÜLLER Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen Übungsstunde richtet sich an alle, auch an die, die schon lange nicht mehr oder noch nie Gymnastik betrieben haben. Mittwochs, ab 25. September, 08.30-09.30 (14x) Bruckmühle, Vaihinger Straße 23, Gebühr € 50,00 13B 435934 Englisch B1 EE3 L10 SIBYLLE RAIBLE Zielgruppe: Sie haben gute Grundkenntnisse in Englisch (Real- oder Fachhochschule), auf denen Sie jetzt aufbauen möchten Buch: English Elements 3, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19202496-2 Bitte kaufen Sie sich das Buch erst nach Kursbeginn. Mittwochs, ab 25. September, 19.00-20.30 (15x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13 Gebühr € 78,00, Gebühr erm. 62,00 € 13B 439534 Englisch B1 Conversation 3 w/o book LYDIA BURKEL Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die ihre Kenntnisse erweitern wollen. Mittwochs, ab 25. September, 10.00-11.30 (12x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 62,00, Gebühr erm. 50,00 € 13B 342009 Farb- und Schminkberatung INGRID CASPELHERR Die Materialkosten (€ 9 für Pinsel und Lidschatten) werden im Kurs abgerechnet (maximal 10 Personen). Donnerstags, ab 26. September, 19.00-21.30 (2x) Glemstalschule Herrenwiesen, Herrenwiesenweg 35, Gebühr € 23,00 13B 343107 Qi Gong für Senioren MING CHEN Donnerstags, ab 26. September, 10.00-11.00 (15x) Bruckmühle, Vaihinger Straße 23, Gebühr € 61,00 13B 343108 Qi Gong für Anfänger und Fortgeschrittene MING CHEN Donnerstags, ab 26. September, 11.00-12.00 (15x) Bruckmühle, Vaihinger Straße 23, Gebühr € 61,00 13B 343109 Qi Gong für Anfänger MING CHEN Donnerstags, ab 26. September, 18.00-19.30 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 91,00 13B 343217 Bauch-Beine-Po-Gymnastik und Stretching BJÖRN FISCHER Donnerstags, ab 26. September, 18.15-19.15 (15x) Grundschule Saal, Hirschstraße 16, Gebühr € 54,00 13B 343218 Rückentraining und Haltungsschulung BJÖRN FISCHER Donnerstags, ab 26. September, 19.15-20.15 (15x) Grundschule Saal, Hirschstraße 16, Gebühr € 54,00 13B 343219 Bodystyling BJÖRN FISCHER Donnerstags, ab 26. September, 20.15-21.15 (15x) Grundschule Saal, Hirschstraße 16, Gebühr € 54,00 13B 436334 Englisch B1 HB1/2 L1 SIBYLLE RAIBLE Zielgruppe: Sie haben gute Grundkenntnisse in Englisch (Real- oder Fachhochschule), auf denen Sie jetzt aufbauen möchten. Buch: Headway B1 Part Two, Student's Book Pack ISBN 978-019-464713-7 (Bitte kaufen Sie sich das Buch erst nach Kursbeginn.) Donnerstags, ab 26. September, 09.30-11.00 (15x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 78,00,Gebühr erm. 62,00 € 13B 458734 Französisch B2 Lecture et conversation URSULA ROßBERG In netter Runde diskutieren wir über akutelle Alltagsthemen, über die französische Kultur und Geschichte, und wir lesen französische Literatur. Donnerstags, ab 26. September, 18.00-19.30 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31, Gebühr € 78,00, Gebühr erm. 62,00 € Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 17 13B 462134 Italienisch A2 C2 1/2 CENZINA KAIM Buch: Chiaro! A2, Hueber Verlag, Best.-Nr.: 005449 Donnerstags, ab 26. September, 17.50-19.20 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 78,00, Gebühr erm. 62,00 € 13B 471534 Portugiesisch A1 Anfängerkurs NEU ANDREA FERSTEMBERG PÖRNER Buch wird im Kurs bekannt gegeben. Donnerstags, ab 26. September, 18.00-19.30 (10x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 52,00, Gebühr erm. 42,00 € 13B 482734 Spanisch A2 CG2 1/2 MARIA JESUS RODRIGUEZ GONZALEZ Buch: Con gusto A2, Klett Verlag, Best.-Nr.: 514990 Donnerstags, ab 26. September, 19.30-21.00 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 78,00 Gebühr erm. 62,00 € 13B 485234 Spanisch B2 - Konversation und Lektüre MARIA JESUS RODRIGUEZ GONZALEZ Escribimos, leemos, charlamos y aprendemos a mejorar las estructuras gramaticales. Buch: "Aula 4 internacional" Klett Verlag (difusión) ISBN 3-12-515569-5 Donnerstags, ab 26. September, 18.00-19.30 (15x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 78,00 Gebühr erm. 62,00 € 13B 341003 Geistig fit und aktiv in jedem Alter BIRGIT MAYER Montags, ab 30. September, 09.30-11.00 (10x) Feuerwehrhaus, Herrenwiesenweg 13, Gebühr € 52,00, Gebühr erm. 42,00 € 13B 343302 Sushi-Kreationen JIN GUO-QIANG Die Lebensmittelkosten (€ 15) sind in der Gebühr enthalten. Montags, ab 30. September, 18.00-22.00 (2x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 29,00, Gebühr erm. 26,00 € 13B 490634 Ungarisch B1 (1. Semester) SUSANNE ÜKÖS Dies ist das erste Semester der Niveaustufe B1. Dienstags, ab 01. Oktober, 19.00-20.30 (10x) Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 52,00, Gebühr erm. 42,00 € 13B 341007 Ideen für die Gartenplanung MARIA-ANNA FISCHER Montag, 07. Oktober, 16.30-20.30 Rathaus, Mehrzweckraum, Schlosshof 1, Gebühr € 35,00, Gebühr erm. 28,00 € 13B 342006 Acrylmalerei für Anfänger und Fortgeschrittene MONIKA MAYER Montags, ab 07. Oktober, 19.00-21.15 (5x) Glemstalschule Herrenwiesen, Herrenwiesenweg 35 Gebühr € 41,00 13B 342001 Steinbildhauerei für Anfänger und Fortgeschrittene SIEGFRIED STEIN Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 07150 913522 (maximal 8 Personen). Samstags, ab 12. Oktober, 10.00-18.00 (2x) Steinmetzwerkstatt, Münchinger Weg 22, Gebühr € 84,00 13B 341005 Kinderleicht zum Taschenmesser-Diplom - junge vhs ASTRID SCHULTE Segelboot, Katamaran, Floß, Flöten, Rasseln oder richtige Esslöffel - das alles kannst du selber schnitzen. Das Messer wird geliehen (maximal 10 Kinder). Treffpunkt: Wiese unterhalb des Kleintierzuchtvereins, Zufahrt über Bahnhofstraße zum Frauenwiesenweg Sonntag, 13. Oktober, 11.00-14.00 Kleintierzüchterverein, Wiese unterhalb des Vereins, Frauenwiesenweg 1 Gebühr € 13,00 18 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 13B 343001 Herzschwäche und Herzrhythmusstörungen DR. MED. ALEXANDER PFÄHLER Donnerstag, 17. Oktober, 20.00-21.30 Rathaus, Mehrzweckraum, Schlosshof 1, Gebühr € 2,50 13B 343204 Bogenschießen - Schnupperkurs auch für Jugendliche geeignet ROLAND OBERLE Im Kurs werden € 2 für Versicherung abgerechnet (maximal 12 Personen). Treffpunkt: Eingang Hallenbad (Navi: 71701, Herrenwiesenstraße 23), Samstag, 19. Oktober, 14.00-16.00, Sonntag, 20. Oktober, 14.00-16.00 Hallenbad, Herrenwiesenweg 23, Gebühr € 35,00 13B 342010 Linedance und andere Spaßtänze SUSANNE CÄSAR Mittwochs, ab 23. Oktober, 18.45-20.15 (3x) Grundschule Saal, Hirschstraße 16, Gebühr € 17,00 13B 342011 Beliebte und schöne Paartänze für Festlichkeiten und Tanzabende SUSANNE CÄSAR Dieser Kurs ist eine Weiterführung für die Paare aus dem Kurs des Frühjahrssemesters 2013 und für Paare, die bereits Grundkenntnisse in diesen Tänzen haben. Mittwochs, ab 23. Oktober, 20.15-21.30 (3x) Grundschule Saal, Hirschstraße 16, Gebühr € 14,00 13B 342002 Steinbildhauerei für Anfänger und Fortgeschrittene OLIVER LAMBERT Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 07150 913522 (maximal 8 Personen). Dienstags, ab 05. November, 18.00-21.30 (4x) Steinmetzwerkstatt, Münchinger Weg 22, Gebühr € 84,00 13B 343003 Wechseljahre - Der Übergang in eine neue Lebensphase CORINNA MAGIERA Donnerstag, 07. November, 19.00-21.00 Rathaus, Mehrzweckraum, Schlosshof 1, Gebühr € 9,00 13B 342007 Portraitzeichnen in Bleistifttechnik -NEUMONIKA MAYER Montags, ab 18. November, 18.30-20.45 (3x) Herrenwiesen, Herrenwiesenweg 35, Gebühr € 31,00 13B 341001 4-Länder-Reise südliches Afrika ROBERT MOSER Die Multivisionsshow wird in HDAV Qualität gezeigt und live kommentiert. Donnerstag, 21. November, 19.30-21.00 Bürgerhaus, Bahnhofstraße 14, Gebühr € 5,00 13B 343110 Chinesische Energiemassage zur Belebung des Unterleibs PETRA LEHN Für Fragen vorab: Telefon 07150 37573. Samstag, 23. November, 11.00-13.00 Bruckmühle, Vaihinger Straße 23, Gebühr € 14,00 13B 343304 Chinesische Küche JIN GUO-QIANG Mittwoch, 27. November, 18.00-22.00 Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 26,00, Gebühr erm. 23,00 € 13B 343306 Festtagsbraten - Menü zu Weihnachten MARGRET BÜTTNER Die Lebensmittelkosten (€ 15) sind in der Gebühr enthalten. Donnerstag, 28. November, 17.30-21.30 Hermann-Butzer-Schule im Tal, Herrenwiesenweg 31 Gebühr € 29,00, Gebühr erm. 26,00 € 13B 342003 Steinschrift SIEGFRIED STEIN Ob Hausnummer, Nummernschild oder Sinnspruch an der Hausfassade, von chinesischen Schriftzeichen bis hin zu aufmunternden Zitaten fürs Büro sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 07150 913522 (maximal 8 Personen). Dienstag, 21. Januar 2014, 18.00-21.30. Samstag, 25. Januar 2014, 10.00-17.00 Steinmetzwerkstatt, Münchinger Weg 22, Gebühr € 57,00 der Gemeinde Schwieberdingen Grundschulkinderbetreuung Bergschule Fest zum 10-jährigen Hortjubiläum Schulberg Teil 2 Wie angekündigt möchten wir weiteres von unserem Hortjubiläum berichten In Zusammenarbeit mit Frau Hiller wurde mit Farben und Formen experimentiert. Verschiedene Kunstwerke und Richtungen, welche die Kinder im Vorfeld erstellt haben, wurden im Musiksaal und im unteren Hortraum präsentiert. An verschiedenen Pinnwänden konnte man den Tagesablauf an Hand von schönen Fotografien bewundern. Der hinter dem Haus liegende horteigene Garten, welcher durch die Kinder bewirtschaftet wird, wurde durch Gemüsetafeln aus Holz, welche verschiedene Kinder mit Alex ausgesägt und bemalt haben verschönert. Unser Elternbeirat, hat für den Preistisch bei den ortsansässigen, gewerblichen Betrieben fleißig gesammelt, so dass alle Kinder mit tollen und schönen Preisen als Andenken mit nach Hause gehen konnten. Wir möchten es nicht versäumen, uns für die Hilfe und Spenden bei allen, Privaten so wie auch Gewerbetreibenden recht herzlich bedanken. Das Hortteam Kindergärten / -tagesstätten KiTa Wirbelwind Tag der offenen Tür Endlich ist es soweit: wir sind die KiTa Wirbelwind. Am Samstag, 20. Juli 2013 wurde dies im Rahmen unseres Tages der offenen Tür offiziell. Von 10 Uhr bis ca. 14 Uhr standen die Türen der KiTa Wirbelwind für ganz Schwieberdingen offen. Eröffnet wurde das Fest mit einer Ansprache von Herrn Bürgermeister Spiegel. Das Team nutzte die Gelegenheit ihrer Leitung Frau Rüppel und deren Stellvertretung Frau Volk einen großen Dank auszusprechen. Nach einigen weiteren Worten von Frau Rüppel waren endlich die KiTa-Kinder dran. Mit selbstentworfener Kleidung ging es über den Laufsteg, die Schwäne zeigten ihre Ballettkünste und Hip Hop wurde auch getanzt. Das Publikum war begeistert. Zum Abschluss des offiziellen Teils rockte die ganze KiTa zu „Alle meine Entchen“ in moderner Fassung. Im Anschluss vergnügten sich die Kinder an den verschiedenen Spielestationen, wie z.B. beim Torwandschießen, bei Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen der Schatzsuche oder dem Bobby-Car Rennen. Unter den Erwachsenen sorgte das Wirbelwind-Quiz für Unterhaltung und Abwechslung. Stärken konnte man sich bei Kaffee und Kuchen oder Würstchen vom Grill und kalten Getränken. Einblicke in unsere pädagogische Arbeit erhielt man im persönlichen Gespräch mit den MitarbeiterInnen, über viele Aushänge, unsere Konzeption und unseren Flyer, sowie unser Einrichtungsprofil, das man ab sofort auch an unserer Eingangstür finden kann. Besonders gefreut hat uns, dass viele Schwieberdinger den Weg zu uns gefunden haben und die Gelegenheit genutzt haben, sich die KiTa Wirbelwind einmal genauer anzuschauen! Kindertagesstätte Herrenwiesenweg Am 13.Juli war es endlich soweit. Das Sommerfest der KiTa Herrenwiesenweg wurde eröffnet. Eine Woche lang wurde sich mit neuen Themen auseinandergesetzt, Tänze eingeprobt und die Halle dekoriert um dann am Samstag um 12.00 Uhr zur großen Eröffnung Verwandte, Bekannte und Familien einzuladen. Aufführende Gruppen waren hier die Schmetterlinge, Frösche und Delfine die zum einen einen Indianertanz und drei Piratentänze aufführten. Unsere Kinder im „Rampenlicht“ genossen den Beifall und waren sichtlich stolz. Auch dieses Jahr wurden wieder Hausführungen angeboten, die von zahlreichen Besuchern dankend angenommen wurden. Wir bedanken uns recht herzlich beim Förderverein und Elternbeirat, die uns ein so großes Fest organisierten und auch bei allen Helfern und natürlich beim Musikverein, der für die schöne musikalische Unterhaltung sorgte. Die KiTa Herrenwiesenweg Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 19 Katholische Kindertageseinrichtung St. Petrus & Paulus Die letzten Wochen unserer Schulanfänger Anfang Juni herrschte Spannung: für die 28 Großen war Übernachtungsfest im Kindergarten. Bepackt mit Schlafsack, Isomatte und einem Rucksack richteten die Kinder ihre Schlafstätte im Kindergarten ein. Bevor es aber hieß „Jetzt ist Schlafenszeit“, spielten wir Schnitzeljagd und andere Spiele, aßen Pizza und ganz viel Eis. Nach einer aufregenden Nacht beendete ein gemeinsames Frühstück die gelungene Aktion. Für die tatkräftige Unterstützung ein herzliches Dankeschön an Frau Kunth-Koch und Herrn Hartl! Dann wurde es Zauberhaft. Ein echter Zauberer kam zu uns in die Einrichtung. Eine rätselhafte Stimmung machte sich unter den Kindern breit. „Kann er wirklich zaubern?“ „Ist er ein richtiger Zauberer?“ Gespannt saßen wir auf unseren Stühlen und warteten darauf, dass die Show begann. Und gleich der erste Trick schlug alle in seinen Bann. Die Kinder waren begeistert, konnten sich kaum auf ihren Stühlen halten und ab und zu benötigte der Zauberer Herr Magiera auch noch einen Zauberlehrling, der ihn bei seinen Tricks unterstützte. Ein herzliches und zauberhaftes Dankeschön an Herrn Magiera! Viele andere Aktionen– wie soll es auch anders sein – drehen sich rund um das Thema Schule. An einem gemeinsamen Nachmittag haben wir mit Kindern und Eltern die Schultüten für ihren großen Tag gestaltet. Auch den Schulranzen der Wackelzahnkinder wird natürlich Beachtung geschenkt. Am „Schulranzentag“ werden die Schulranzen genau unter die Lupe genommen, von allen Seiten betrachtet und vorgeführt. Was wäre eine Beach-Party ohne Sonne? Wasserspiele, Kinderdisco sowie Kindercocktails waren Bestandteil dieser Aktion. Nachdem sich die Kinder reichlich ausgetobt hatten, stießen noch die Eltern hinzu. Dann begann der gemütliche und ruhigere Teil der Beach-Party. Ein besonderes und emotionales Highlight bildet der Abschluss der Kindergartenzeit: „Der Rausschmiss“ an diesem Tag wollen wir den Wackelzahnkindern noch einmal unsere ganze Zuneigung und Wertschätzung mit auf den Weg geben. Wir wünschen den Eltern und vor allem und ganz besonders den Kindern, einen guten Start in den neuen Lebensabschnitt! Das Kindergartenteam Waldorfkindergarten Strohgäu Dem selbständigen Spiel Raum geben Neue Kurse Sept. bis Dez. `13 1 x wöchentlich (je außerhalb der Schulferien) 1 ½ Stunden à 8 € für Kinder ab 6 Monaten bis ca. 2 ½ Jahren mit einem Elternteil im Waldorfkindergarten Asperg in der Badstr. 23. Wie kommt mein Kind ins eigenständige, „innige“ Spiel, ohne dass ich animieren muss? Wie lernt es, gut auf sich selbst Acht zu geben? Was ist „achtsamer Umgang“ mit meinem Kind? Wir üben, die Kinder nicht zu vergleichen und nicht zu beurteilen. Es gibt regelmäßige pädagogische Impulse sowie 20 Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 einen kreativen und einen pädagogischen Elternabend. Der SpielRaum orientiert sich an der Pädagogik der Kinderärztin Emmi Pikler und an der Waldorfpädagogik. Spielraum-Leitung, Info und Anmeldung: Gertraud Treftz, 3 Kinder, Dipl. Sozialpädagogin (BA), Elternberaterin (IPSUM), Tel. 07145/ 26527 gertraud.treftz@web.de Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Evang. Pfarramt Nord (geschäftsführend), Pfarrer Erdmann A. Schlieszus, Gartenstraße 8/1, Tel. 35710; Fax 35748; schlieszus@ev-kirche-schwieberdingen.de Homepage: www.ev-kirche-schwieberdingen.de Bürostunden der Pfarramtssekretärinnen: Sandra Kientsch montags, mittwochs bis freitags 9 - 11 Uhr, Andrea Fraede dienstags 9 - 11 Uhr pfarramt-nord@ev-kirche-schwieberdingen.de Sommerferien im Pfarrbüro: Unsere Öffnungszeiten sind folgende: 30.07. 9 - 11 Uhr 01.08. 9 - 11 Uhr 05.08. - 09.08. 9 - 11 Uhr 13.08. - 15.08. 9 - 11 Uhr 19.08. - 30.08. geschlossen 02.09. - 06.09. 9 - 11 Uhr „Stiftung Georgskirche Schwieberdingen“ Kontakt: Pfarrer Erdmann A. Schlieszus stiftung@ev-kirche-schwieberdingen.de Bankverbindung der „Stiftung Georgskirche“: Konto Nr. 95 600 000, BLZ 604 628 08 VR-Bank Asperg-Markgröningen eG Evang. Pfarramt Süd, Pfarrer Hartmut Stuber, Breslauer Straße 87, Tel. 32635; Fax 32065 stuber@ev-kirche-schwieberdingen.de Bürostunden der Pfarramtssekretärin Andrea Fraede: mittwochs 8.30 - 11.00 Uhr. pfarramt-sued@ev-kirche-schwieberdingen.de Sommerferien im Pfarrbüro: Das Büro ist vom 14.08. einschließlich 28.08. geschlossen. Evang. Kirchenpflege, Kirchenpflegerin Annette Voigt, Görlitzer Str. 26, Tel. 810679 kirchenpflege@ev-kirche-schwieberdingen.de Bankverbindung (auch für Spenden): Konto Nr. 70 478 007, BLZ 604 628 08 VR-Bank Asperg-Markgröningen eG Telefonseelsorge 0800 / 111 0 111 Zitat der Woche Werde ein Segen für alle, die dir begegnen. Du hast den Auftrag für alle, und wäre es nur ein freundlicher Gedanke, ein Gruß, ein stummes Gebet. Eva von Thiele-Winckler TERMINE UND VERANSTALTUNGEN Freitag, 26. Juli 2013 14.30 Uhr Sommerferienspiele des ejw´s auf der Pfarrwüste (bei Regen im Gemeindehaus Gartenstraße) Sonntag, 28. Juli 2013 – 9. So. nach Trinitatis Wochenspruch: Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man um so mehr fordern. (Lk 12, 48b) 18.00 Uhr „Gebet für den Gottesdienst“ in der Sakristei der Georgskirche Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen 18.00 Uhr Blickpunkt-Gottesdienst „Reif für die Insel?!“ in der Georgskirche (Pfarrer Hartmut Stuber & Team). Das musikTEAM wirkt mit. Mit paralleler Kinderbetreuung. Das Opfer ist für das Weltmissionsprojekt (siehe Information) bestimmt. Herzliche Einladung zum anschließenden Ständerling. 10.00 Uhr Gemeinschaftsstunde der Apis im Gemeindehaus Gartenstraße Hardt- und Schönbühlhof 09.30 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Monika Kuttler) In den Sommerferien finden keine Kreise und Gruppen statt. Donnerstag, 01. August 2013 16.00 Uhr Andacht im Kleeblattpflegeheim Stuttgarter Straße (Pfarrer Hartmut Stuber) Samstag, 03. August 2013 15.00 Uhr Kirchliche Trauung von Dorothea Moll und Simon Wienand in der Georgskirche (Pfarrer Hartmut Stuber) Sonntag, 04. August 2013 – 10. So. nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen in der Georgskirche (Pfarrer Hartmut Stuber). Es werden getauft: Jakob Geisler, Roy Hönes, Elisa Maier und Felix Tilgner. 18.00 Uhr Gemeinschaftsstunde der Apis im Gemeindehaus Gartenstraße Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen Tauftermine 13.10.2013, 14 Uhr 10.11.2013, 10 Uhr 15.12.2013, 10 Uhr Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 21 "Ausgezeichnet" - die "Stiftung Georgskirche"! laden ein Wanderung von Oberaichen zur Eselsmühle Donnerstag, 8. August 2013 8.20 Uhr – 19.00 Uhr Treffpunkt: Haltestelle Schwieberdingen Mitte Fahrt mit VVS – Kosten für Fahrt und Führung € 7,50 Wegstrecke: 9 km - Gehzeit: 3 Stunden verbindliche Anmeldung bis 03.08.13 Am Ortsrand von Oberaichen wandern wir mit Blick auf die Schwäbische Alb hinunter ins Schmellbachtal und ins idyllische Mahdental. Der weitere Weg führt uns auf Wald- und Wiesenwegen zur malerisch am Reichenbach gelegenen Eselsmühle. Dort werden wir zur Mittagseinkehr erwartet. Bei einer Führung durch die Mühle und Holzofenbäckerei erfahren wir Wissenswertes über das Müllerhandwerk und den Backbetrieb. Anschließend können wir uns bei Kaffee und hausgemachten Kuchen stärken und, wer will, kann im Kaufladen frische Produkte erwerben, natürlich alles in Bio- oder Demeter-Qualität. Organisation: H. u. W. Rentsch, E. Pflugfelder Wir freuen uns, wenn Sie mitkommen. Bitte benutzen Sie festes Schuhwerk. Un-Ruheständler der Ev. Kirchengemeinde Schwieberdingen F. Naumann, Tel. 35795 E-Mail: un-ruhestaendler@ev-kirche-schwieberdingen.de „Württembergische Fundraisingschau“: Stand der Stiftung Georgskirche Schwieberdingen Die Evangelische Landeskirche veröffentlichte am 13. Juli folgende Pressemeldung: "Vom Zauberwort zur Zukunftsformel" Landeskirche zeichnet besonders erfolgreiches Fundraising aus Stuttgart/Bad Boll. „Fundraising hat sich vom vermeintlichen Zauberwort zur realisierbaren Zukunftsformel entwickelt“, erklärte Oberkirchenrat Dr. Martin Kastrup bei der Verleihung des 4. Württembergischen Fundraisingpreises am 13. Juli in der Evangelischen Akademie Bad Boll. Und zwar, so Kastrup weiter, weil Kirchengemeinden und kirchliche Einrichtungen systematisch an dem Fundraising-Dreisprung arbeiten: Beziehungen aufbauen, Begeisterung wecken, zur Beteiligung einladen. So gelinge es in beeindruckender Weise, Projekte mithilfe von Spendern, Stiftern und Sponsoren zu verwirklichen. Neun Kirchengemeinden, deren Fundraising in den vergangenen zwei Jahren besonders erfolgreich war und die nun in Bad Boll mit Preisen ausgezeichnet wurden, würdigte Oberkirchenrat Kastrup bei der Preisverleihung. Regionaldirektor der Evangelischen Kreditgenossenschaft Bernhard Schumacher überreicht den mit 1200 € dotierten 1. Preis an die Schwieberdinger Delegation: Pfarrer Erdmann Schlieszus, Roland Wagner, Christine Leutz, Claudia Holstein, Waltraud Drühe und Markus Josenhans Weiter heißt es in der Pressemeldung: Der Kirchengemeinde Schwieberdingen, die den ersten Preis in der Kategorie „Stiftungen“ erhielt, bescheinigte er ein „rundum professionelles Konzept“, das mittels intensiver Kommunikation eine „beispielhafte Mobilisierung von Menschen“ erreichte: 99 Gründungsstifter und 170 Zustifter – einzigartig, so Kastrup, in der kirchlichen Stiftungslandschaft. 22 Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 Der 17. Juni 2012 war mit der Stiftungserrichtung wahrlich ein besonderer und erfreulicher Tag für uns in Schwieberdingen. Der 13. Juli 2013 ist es mit der Preisverleihung des 1. Preises bei der Fundraisingschau nun auch geworden. Wir freuen uns sehr über diesen Erfolg und die hohe Auszeichnung der Landeskirche! Doch wir freuen uns nicht nur, sondern wir danken auch: Nämlich den Menschen, die sich haben ,,mobilisieren lassen" und Gründungs- oder Zustiftende geworden sind. Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer, ohne Sie wäre die erfolgreiche Errichtung der Stiftung nicht möglich gewesen. Ohne Sie wäre es nicht zu diesem Preis gekommen. Herzlichen Dank für lhr großzügiges Engagement für die Zukunft unserer Georgskirche! Es grüßen Dr. Peter Leibinger und Pfarrer Erdmann Schlieszus. Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen "Der Kirche eine Stimme geben" Kirchenwahl 2013 Liebe Gemeindeglieder! Wir möchten Ihnen an dieser Stelle Informationen zur kommenden Kirchenwahl geben und Details erläutern. Zudem verbinden wir dieses mit der Bitte und dem Aufruf, WAHLVORSCHLÄGE für die Wahl zum Kirchengemeinderat bzw. zur Landessynode zu machen. Wir freuen uns sehr, wenn Sie mögliche Kandidatinnen bzw. Kandidaten vorschlagen oder entsprechende Personen zur Kandidatur ermutigen. Falls Sie weitere oder persönliche Fragen haben, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Herzlich grüßt Sie Pfarrer Erdmann Schlieszus Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen Am 1. Dezember 2013 finden die Wahlen zur Landessynode und zum Kirchengemeinderat statt. Die Gemeindeglieder werden gebeten, Wahlvorschläge einzureichen. Dazu wird Folgendes bekannt gegeben: Für ein Gelingen der Wahlen sind gute Wahlvorschläge entscheidend. Nur wer aus der Gemeinde jetzt zur Wahl vorgeschlagen wird, kann gewählt werden. Synodale und Kirchengemeinderäte übernehmen eine wichtige Verantwortung in der Gemeinde und in der Landeskirche. Sie müssen bereit sein, das für ihr Amt vorgeschriebene Gelübde abzulegen. Kirchengemeinderäte legen das folgende Gelübde ab: „Im Aufsehen auf Jesus Christus, den alleinigen Herrn der Kirche, bin ich bereit, mein Amt als Kirchengemeinderat zu führen und dabei mitzuhelfen, dass das Evangelium von Jesus Christus, wie es in der Heiligen Schrift gegeben und in den Bekenntnissen der Reformation bezeugt ist, aller Welt verkündigt wird. Ich will in meinem Teil dafür Sorge tragen, dass die Kirche in Verkündigung, Lehre und Leben auf den Grund des Evangeliums gebaut wird, und will darauf Acht haben, dass falscher Lehre, der Unordnung und dem Ärgernis in der Kirche gewehrt wird. Ich will meinen Dienst im Gehorsam gegen Jesus Christus nach der Ordnung unserer Landeskirche tun.“ Das Gelübde der Synodalen der Landessynode lautet: „Ich gelobe vor Gott, mein Amt als Mitglied der Landessynode im Aufsehen auf Jesus Christus, den alleinigen Herrn der Kirche, zu führen. Ich will in meinem Teil dafür Sorge tragen, dass die Kirche in Verkündigung, Ordnung und Leben auf den Grund des Evangeliums gebaut werde, wie es in der Heiligen Schrift gegeben und in den Bekenntnissen der Reformation bezeugt ist, ich will die Verfassung der Kirche gewissenhaft wahren und darauf Acht haben, dass falscher Lehre, der Unordnung und dem Ärgernis in der Kirche gewehrt werde. So will ich treulich mithelfen, dass die Kirche in allen Stücken wachse an dem, der das Haupt ist, Christus.“ Die vorgeschlagenen Bewerber müssen am Tage der Wahl das 18. Lebensjahr vollendet haben. Sie müssen ihre Zustimmung zur Aufnahme in den betreffenden Wahlvorschlag und ihre Bereitschaft zur Ablegung des Gelübdes erklärt haben. Die Bereitschaft zur Ablegung des Gelübdes ist durch Unterschrift auf dem Wahlvorschlag oder durch eine gesonderte Erklärung abzugeben. Kein Bewerber darf auf mehreren Wahlvorschlägen genannt sein. Die Wahlvorschläge zum Kirchengemeinderat können bis Freitag, 25. Oktober 2013, bis 18.00 Uhr beim geschäftsführenden Pfarramt der Kirchengemeinde Schwieberdingen schriftlich eingereicht werden. Ein Vordruck ist beim Pfarramt erhältlich. In unserer Gemeinde sind 9 Kirchengemeinderäte zu wählen. Die Wahlvorschläge dürfen höchstens 18 Bewerber unter Angabe von Name, (Haupt-)Beruf oder Dienstbezeichnung in nummerierter Reihenfolge aufführen. Wahlvorschläge zum Kirchengemeinderat sind von mindestens zehn, bei Kirchengemeinden unter 1 000 Gemeindegliedern von mindestens fünf zur Wahl berechtigten Gemeindegliedern unter Angabe des Namens und der Anschrift zu unterzeichnen. Bei der Wahl zur Landessynode gehört unsere Gemeinde zum Wahlkreis Leonberg/Ditzingen.Für diesen Wahlkreis sind Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen die Wahlvorschläge bei der oder dem Vorsitzenden des Vertrauensausschusses für die Wahl, Herrn Trugenberger, c/o Hauptstraße 44, 71229 Leonberg bis spätestens 4. Oktober 2013 um 18.00 Uhr einzureichen. In unserem Wahlkreis sind 2 Laien und 1 Theologe(n) zu wählen. Der Wahlvorschlag darf nicht mehr als die dreifache Zahl von Bewerbern enthalten; die Bewerber sind nach Laien und Theologen getrennt in geordneter, nummerierter Reihenfolge aufzuführen. Diese Wahlvorschläge sind von mindestens zwanzig im Wahlkreis wahlberechtigten Kirchengemeindegliedern zu unterzeichnen. Wir bitten alle Gemeindeglieder die Wahlvorschläge vorzubereiten und einzureichen. 2. Wählerliste § 8 Anlegung ( 1 ) Der Kirchengemeinderat hat für jeden Abstimmungsbezirk spätestens bis zum 43. Tag vor der Wahl eine Wählerliste (Kartei) aufgrund des Gemeindegliederverzeichnisses anzulegen. In die Wählerliste sind die nach § 2 wahlberechtigten Kirchengemeindeglieder aufzunehmen. ( 2 ) Wählen kann nur, wer in die Wählerliste aufgenommen ist. ( 3 Der Kirchengemeinderat (Gesamtkirchengemeinderat) kann beschließen, dass in die Wählerliste nur diejenigen nach § 2 wahlberechtigen Kirchengemeindeglieder aufgenommen werden, die sich nach § 9 zur Wählerliste angemeldet haben. (Zu § 8 Absatz 3) 23. Der Beschluss nach § 8 Absatz 3 der Kirchlichen Wahlordnung ist vom Kirchengemeinderat (Gesamtkirchengemeinderat) rechtzeitig vor der Wahl zu fassen und der Gemeinde im Gottesdienst und in anderer geeigneter Weise bekanntzugeben. Innerhalb einer Gesamtkirchengemeinde kann der Beschluss nur einheitlich, das heißt vom Gesamtkirchengemeinderat (Engeren Rat) mit Wirkung für die beteiligten Kirchengemeinderäte gefasst werden. Der Beschluss nach § 8 Absatz 3 der Kirchlichen Wahlordnung soll nicht nur für die bevorstehende Wahl, sondern für die Dauer (unter Vorbehalt des Widerrufs) gefasst werden. Eine Information zum Schluss: Der jetzige Kirchengemeinderat hat beschlossen, die Wahlunterlagen als Briefwahlunterlagen an alle Wahlberechtigte zu versenden. Wir hoffen, dass viele Gemeindeglieder "der Kirche ihre Stimme geben" und mit ihrem Votum die Zukunft unserer Gemeinde (und Kirche) mitgestalten. Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter www. kirchenwahl.de C S Evangelisches Jugendwerk Schwieberdingen HW IE B E DIN G R EN In den Sommerferien finden keine Gruppen statt. Fischen wie Petrus ... Auf geht‘s zu den Sommerferienspielen des Evangelischen Jugendwerkes am Freitag, 26. Juli 2013 von 14.30 bis 17.00 Uhr auf der Pfarrwüste, bei Regen im Ev. Gemeindehaus Gartenstr. 8 Herzliche Einladung an alle Kinder ab 5 Jahren Bei Spiel, Spaß und einer biblischen Geschichte erleben wir, wie es war, vor ca. 2000 Jahren zu fischen. Für einen kleinen Imbiss und Getränke ist gesorgt. Weg zur Pfarrwüste: Im Industriegebiet nach dem Sportplatz und Bauhof links in den Lüssenweg abbiegen. Bis zum Ende der geteerten Straße fahren. Von dort führt ein Schotterweg direkt zur Pfarrwüste. (Bei schlechtem Wetter treffen wir uns im Gemeindehaus Gartenstraße 8) Kontakt: Matthias Zaiser, Tel. 0157 75190109 23 Evangelischer Gemeinschaftsverband Württemberg In den Sommerferien finden keine Gruppen statt. Sonntag, 18.00 Uhr, Gemeinschaftsstunde der Apis im Gemeindehaus Gartenstraße Wenn Sie Fragen haben oder mehr über „die Apis - Evangelischer Gemeinschaftsverband Württemberg“ erfahren wollen, wenden Sie sich an Gemeinschaftsleiter Manfred Giek, Tel. 34184. Ökumenische Nachrichten Kleiderstüble Das Kleiderstüble macht Sommerpause Das Kleiderstüble hat in den Sommerferien geschlossen. Wir wünschen allen Kunden und Spendern erholsame und sonnige Ferien. Erster Öffnungstag im 2. Halbjahr: 12. September 2013 Weitere Termine geben wir Anfang September bekannt. Kinderstube - zur Vorbereitung auf den Kindergarten Liebe Eltern, wird Ihr Kind bald 2 ½ Jahre alt und wollen Sie ihm den Einstieg in den Kindergarten erleichtern? Dann ist es in der Kinderstube gut aufgehoben. Hier hat es die Gelegenheit, mit Gleichaltrigen und ohne Eltern, beim Spielen, Basteln, Singen und gemeinsamen Vesper einen Vormittag zu verbringen. Wann: Mittwoch und Freitag, 8.45 Uhr bis 11.15 Uhr. Wo: Evang. Gemeindehaus, Gartenstr. 8, unterer Eingang. Unkostenbeitrag pro Woche/Tag: 6 € Anmeldung bitte rechtzeitig bei Frau Steinbach, Ökumenische Nachbarschaftshilfe, Tel. 37360. In den Schulferien findet keine Kinderstube statt. Kinderchor Gemischter Kinderchor Treffen dienstags im Gemeindesaal, und zwar Gruppe 1 von 14.30 Uhr bis 15.00 Uhr und Gruppe 2 von 15.00 Uhr bis 15.30 Uhr. Interessierte Kinder sind in Gruppe 1 herzlich willkommen! Mädchenkantorei Treffen im Gemeindesaal Schwieberdingen immer freitags von 15 Uhr bis 16.45 Uhr. Sängerknaben Treffen im Gemeindezentrum Möglingen freitags von 18.00 Uhr bis 18.45 Uhr. In den Ferien finden keine Proben statt. 24 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen Oktober 2013 November 2013 Dezember 2013 Januar 2014 TF TG TF TG am am am am 19.10. 10.11. 14.12. 19.01. um um um um 14 Uhr 10.30 Uhr 14 Uhr 10.30 Uhr TG = Taufe im Sonntagsgottesdienst TF = Tauffeier am Samstagnachmittag oder sonntags nach dem Gottesdienst Reisesegen Mögest du auf all deinen Wegen beschützt und bewahrt sein. Der Wind stärke dir den Rücken. Die Sonne erwärme dein Gesicht. Der Regen erfrische dein Leben. Alle Orte sollen dir Heimat werden. Alle deine Wege mögen zu guten Zielen führen. Gott halte dich schützend in seiner Hand. Allen Urlaubern wünschen wir erholsame Ferien und allen Reisenden eine gesunde Heimkehr Frau Widmann, 2. Vors. des KGR, Frau Kleinau, Pfarrsekretärin, sowie Maria Riedl und Richard Fock Katholische Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus Katholisches Pfarramt Schwieberdingen Alte-Vaihinger-Str. 18 Tel.: 33145; Fax: 33258 E-Mail: KathPfarramt.Schwieberdingen@drs.de Internet: www.kath-kirche-schwieberdingen.de Administrator Pfarrer Alexander König Pater Kurian, Telefon 910813 Gemeindereferentin Maria Riedl, Tel.: 3899730 Diakon Richard Fock, Tel.: 07141-481434 Kath. Kindertageseinrichtung, Tel.: 31183 kindergarten.schwieberdingen@kiga.drs.de Telefonseelsorge: 0800-1110222 Öffnungszeiten des Pfarrbüros Montag, Mittwoch und Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr Donnerstag 9 Uhr bis 12 Uhr und 16 Uhr bis 18.30 Uhr Dienstag geschlossen. Pfarrsekretärin ist Frau Monika Kleinau Das Pfarrbüro ist vom 29. Juli bis 16. August geschlossen. Offene Kirchentür Unsere Kirche ist dienstags und donnerstags von 8.30 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Einladung zum Gespräch Für ein persönliches Gespräch steht Gemeindereferentin Maria Riedl gerne zur Verfügung. Bitte melden Sie sich zur Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 07150-3899730. Gottesdienstordnung Donnerstag, 25. Juli, Jakobus 16 Uhr Andacht im Kleeblatt Stettiner Straße Sonntag, 28. Juli, 17. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr Eucharistiefeier (f. verst. Rudolf Kolb) Kollekte für Aufgaben in unserer Kirchengemeinde Dienstag, 30. Juli 18 Uhr Abendmesse Sonntag, 4. August, 18. Sonntag im Jahreskreis 9 Uhr Eucharistiefeier Kollekte für Aufgaben in unserer Kirchengemeinde Tauftermine Tauftermine Herbst 2013 Für Ihre Planung geben wir Ihnen die Tauftermine bis Januar 2014 bekannt: August 2013 TF am 24.08. um 14 Uhr September 2013 TF am 21.09. um 15 Uhr Seelsorge in den Sommerferien Nicht nur die Schulkinder und die Familien, auch unsere Sekretärinnen und die Pastoralen Mitarbeiter machen Urlaub. Für Beerdigungen und seelsorglichen Notfällen ist stets einer von uns erreichbar. Die Pfarrbüros sind wie folgt geschlossen: • Pfarrbüro Schwieberdingen, Frau Kleinau von Montag, 29.07. bis einschl. Freitag, 16.08. • Pfarrbüro Möglingen, Frau Grosshart von Freitag, 16.08. bis einschl. Donnerstag, 05.09. Als Ansprechpartner in dringend seelsorglichen Fällen stehen zur Verfügung: • von Ferienbeginn bis Ferienende: Pater Kurian, Tel.: 910813 • von Ferienbeginn bis 9. August: Pfarrer Rager, Tel.: 0711-831653 und Pastoralreferent Maihoff, Tel.: 9132320 • vom 12. August bis 30. August: Diakon Richard Fock, Tel.: 07141-481434 • vom 19. August bis Ende der Ferien: Gemeindereferentin Maria Riedl, Tel.: 3899730 28. Juli - Pfarrer Sunny Muckumkal, Sachsenheim Musikalische Gestaltung: Gospel-Train-hope Bitte beachten: Dieser Gottesdienst findet ausnahmsweise in der Pfarrkirche "Zur heiligsten Dreieinigkeit" (Marktplatz Ludwigsburg) statt. Kirchenchor Der Kirchenchor trifft sich zur Probe immer dienstags von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr im Gemeindesaal der kath. Kirche. Interessierte sind herzlich willkommen! Infos: Angela Militzer; Tel.: 33627 und Ina Nagengast, Tel.: 35862. Keine Chorproben in den Sommerferien! Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen Tanzgruppen Die Tanzgruppen treffen sich im Schwieberdinger Gemeindesaal jeden Freitag, und zwar Gruppe 1 um 19.30 Uhr und Gruppe 2 um 20.45 Uhr. Nähere Informationen bei Helga Detert, Schwieberdingen, Tel.: 353252! Die Tanzgruppen treffen sich wieder ab Freitag, 13. September Ministranten Die Ministranten treffen sich zu den Gruppenstunden immer freitags: 15 Uhr „Retro-Minis“, geleitet von Nico Frick 16 Uhr „10 mini Minis", geleitet von Meike Mühleck, Eva Zimmermann und Simon Gliniorz 16 Uhr „Minikäfer“, geleitet von Chiara Hesser, Nadine Cupal, Jens Kappler und Janis Langnau. In den Sommerferien gibt es keine Ministrantenpläne. Wir freuen uns auf euch, wenn ihr in den Ferien Zeit habt, zum Gottesdienst kommt und auch ohne Einteilung ministriert. Ganz herzlichen Dank! Neuapostolische Kirchengemeinde Bettelackerweg 5 Sonntag, 28.07. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche Schwieberdingen 9.30 Uhr Jugendgottesdienst mit Bischof Kaltschmitt, Kirche Leonberg Dienstag, 30.07. 20.00 Uhr Örtliche Chorprobe, Kirche Schwieberdingen Mittwoch, 31.07. 20.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Schwieberdingen Zu unseren Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. Weitere Informationen über die Neuapostolische Kirche unter: www.nak-stuttgart-leonberg.de 25 Zu allen Veranstaltungen bist Du herzlich willkommen. Wir freuen uns über Deinen Besuch. Kontaktdaten: Aufwind Gemeinde, Saarstraße 76, Hemmingen Pastor Oliver Dalinger Telefon: 07150 / 92 22 40 Email: post@aufwind-gemeinde.de www.aufwind-gemeinde.de Jehovas Zeugen Versammlung Markgröningen, Königreichssaal Wächtergasse 10, 71706 Markgröningen, Telefon: 07145/3274 Bezirkskongress der Zeugen Jehovas Hanns-Martin-Schleyer-Halle, Stuttgart, 26.07. - 28.07.2013 Motto: "Gottes Wort ist Wahrheit!" Freitag, 02.08.2013, 19.30 - 21.15 Uhr Versammlungsbibelstudium; Thema: "Was Gott durch Jeremia sagen lässt". Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, anschließend: Ansprachen und Tischgespräche Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Wahrheit Wo findet man sie? Warum lohnt es sich, sie zu kennen? Die Antwort bekommen Sie auf einem dreitägigen Kongress, den Jehovas Zeugen auch dieses Jahr wieder veranstalten. Wir laden Sie und Ihre Familie herzlich dazu ein. Das Motto lautet „Gottes Wort ist Wahrheit!“ nach Jesu Worten aus dem Johannesevangelium 17,17. Einer der Höhepunkte ist der Vortrag „Was ist Wahrheit?“. Es geht darin um die Frage, warum man Gottes Wort, der Bibel, vertrauen kann. Zwei Bühnenstücke lassen biblische Geschichte lebendig werden und schlagen Brücken zur Gegenwart. Jeder ist herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei und es findet keine Kollekte statt. Auf www.jw.org können Sie sich einen Kongressort in Ihrer Nähe aussuchen und sich ein kurzes Video über unsere Kongresse ansehen (unter: ÜBER UNS/KONGRESSE). Dort finden Sie auch einen Link auf das Programm, dem Sie die Öffnungszeiten und weitere Themen entnehmen können. Religionsgemeinschaften Aufwind Gemeinde Volksmission Hemmingen REGELMÄSSIGE TERMINE: Freitag, 26. Juli 19.30 Uhr Treffpunkt für die junge Generation ab 14 Jahren Programm: Sommerfest Samstag, 27. Juli 14.00 Uhr Mountainbiken. Treffpunkt: Kastanienbaum Hemmingen Sonntag, 28. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst. Predigt hält unser Pastor Oliver Dalinger. Im Anschluss "Coffee to stay" 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr Sommerprogramm für Kids von 4 bis 12 Jahren. Programm: Wasserspiele. Bitte Wechselkleidung und Sonnenschutz mitbringen. Treffpunkt: Gemeindehaus. Montag, 29. Juli 18.00 Uhr Joggen. Treffpunkt: Waldsportpfad Schöckingen Dienstag, 30. Juli 09.30 Uhr Frauengebetskreis Mittwoch, 31. August 18:00 Uhr Fußball. Treffpunkt: Turnhalle in Hemmingen Bitte beachten: Let´s Fetz, Treffpunkt und Hauskreise entfallen aufgrund der Sommerferien!!! Vereinsnachrichten DBV Naturschutzbund Deutschland Ortsgruppe Schwieberdingen-Hemmingen www.nabu-schwieberdingen-hemmingen.de „Batnight- auf der Suche nach Fledermäusen“, Bericht Mit einem ganz neuen Batnight-Programm überraschte uns Ewa Paliocha. Bei Fledermaus-Flugshow und Fütterung, Spiel- und Bastelelementen und einer Exkursion mit Batdetektoren konnten wir am Samstag Abend das Leben einer Fledermaus regelrecht nacherleben. Wie lang müsste Dein Arm sein, wenn Du eine Fledermaus wärst? Mit welcher Strategie würdest Du im Flug ein Insekt fangen? Wie viele Pizzas müsstest Du essen, wenn Du im Verhältnis so viel isst wie eine Fledermaus? Lino war wohl etwas skeptisch, ob er die langen Flügel noch schlagen könnte. Doch wie man das Insekt (alias Kaubonbon) fängt, lernten alle schnell. Bei den Pizzas war wieder Skepsis angesagt. Zwanzig Pizzas! Da platzt man ja, meinte Jakob. Die Kinder und Jugendlichen überraschten mit viel Wissen. Und Mut. Also ich hätte nicht in den Topf mit Mehlwürmern gegriffen. 26 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen Jugendrotkreuz Der große Abendsegler wird mit Mehlwürmern gefüttert. Schwieberdingen, 20.07.2013; Foto Monika Borówka, NABU Foto-AG Auch den Erwachsenen wurde einiges geboten. Ich war schon auf vielen Batnights. Aber ich habe noch nie gesehen, wie eine Fledermaus einen Mehlwurm verspeist und wie sie dabei ruft. Und das Gerufene konnte ich zeitgleich über den Batdetektor hören. Absolut faszinierend. In der traumhaft warmen Sommernacht fanden wir im Freien ganz schnell Fledermäuse. Unter den hohen alten Bäumen in der Nähe des Hallenbads vollführten sie für uns ihre Flugkünste. Dank an die Biologin Ewa Paliocha für den erlebnisreichen Abend. Hildegard Gölzer, Schriftführerin Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Schwieberdingen www.DRK-Schwieberdingen.de-Info@DRK-Schwieberdingen.de Postadresse: DRK Ortsverein Schwieberdingen, Postfach 1162, 71697 Schwieberdingen DRK Räumlichkeiten: im Untergeschoss der Grund- und Hauptschule (Seiteneingang), Herrenwiesenweg 31. Sie benötigen den DRK OV Schwieberdingen für einen Sanitätsdienst? Auf unserer Internetseite finden Sie unter „Sanitätsdienst“ das dafür benötigte Anforderungs-Formular. DRK Kleiderkammer Die Kleiderkammer befindet sich in der Bahnhofstraße 83 im alten Bahnhofsgebäude in Schwieberdingen. Parkmöglichkeiten stehen Ihnen direkt vor der Türe zur Verfügung. Kleiderannahme: jeden Samstag von 09:30 bis 11:30 Uhr Wir nehmen an: Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, Wäsche, Woll- und Strickwaren, Wolldecken, Haushaltswäsche aller Art und Schuhe (bitte paarweise zusammenbinden) sowie alte Handys. Außerdem nehmen wir gebündeltes Altpapier. Wir nehmen nicht an: Kinderwagen, Matratzen, Teppiche, Haushaltswaren, Elektronikartikel und Fahrräder. Kleiderausgabe: jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 09:30 bis 11:30 Uhr. Hier können Menschen gebrauchte Kleider gegen eine Spende erhalten. Menschen, die nicht über ausreichende finanzielle Möglichkeiten verfügen, können gegen Vorlage eines Nachweises kostenlos Bekleidung erhalten. Abholservice für Altkleider und Altpapier Haben Sie zu den Öffnungszeiten unserer Kleiderkammer keine Zeit oder sind Ihnen die Kleidersäcke oder Papierstapel zu schwer? Nutzen Sie unseren kostenlosen Abholservice: Hans-Jürgen Peter, Telefon 07150/915484 oder per E-Mail an abholservice@drk-schwieberdingen.de. Bei E-Mail oder Anrufbeantworter geben Sie Ihre Adresse, Telefonnummer und die ungefähre Abholmenge an. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung und vereinbaren einen Abholtermin. Hey, was machst du am Montag- oder Dienstagabend? Wir gehen ins Jugendrotkreuz! Du findest, das hört sich langweilig an? Finden wir nicht, denn dort kann man spielen, basteln und jede Menge Erfahrung über Erste Hilfe sammeln. Hin und wieder schminken wir auch Verletzungen. Sieht zwar total echt aus, tut aber gar nicht weh. Abgesehen davon, gibt es hier immer wieder abwechslungsreiche Veranstaltungen, Ausflüge, Zeltlager, etc. Ob da jeder hin darf? Klar! Wenn du schon 6 Jahre alt bist, dann darfst du gerne mal vorbeischauen. Und wann? Die Gruppe 1 (ab 11 Jahre) trifft sich jeden Dienstag von 18:30 bis 19:30 Uhr und die Gruppe 2 (6 - 10 Jahre) jeden Montag von 18:30 bis 19:30 Uhr. Wohin muss ich denn da kommen? In die Räumlichkeiten des DRK. Näheres kannst du auch unserer Homepage „www.drk-schwieberdingen.de“ unter der Rubrik "JRK" entnehmen. Falls du Interesse hast, schau doch mal vorbei! Wir freuen uns auf dein Kommen. Freizeit-Forum e.V. Neue Gäste im Freizeit-Forum e.V. Im Freizeit-Forum e.V. haben neue Gäste ihr Quartier bezogen. Dank einer großzügigen Spende aus Amerika konnten wir endlich, nach langer ersehnter Zeit, unser Kinderschlafzimmer fertig bauen. Durch diesen Umbau ist uns die Idee gekommen ein "Fenster" zu lassen, mit schönen Vorhängen zu verschließen und daraus ein Kaspertheater zu gestalten. Gesagt getan, fleißige Männer waren auch schnell gefunden, welche alles nach unseren Vorstellungen gebaut haben und schon kamen eines Tages unsere neuen Gäste. Für die Spielgruppen werden nun Kasper, Seppel, Zauberer und viele andere Figuren das berühmte "Tra-ri-ra der Kasper der ist wieder da" singen. Ein ganz herzliches Dankeschön schicken wir auf den langen Weg nach Amerika. Unsere Kinder und auch wir freuen uns sehr über diese Zuwendung. Hat auch Ihr Kind Lust auf ein Kaspertheather, dann besuchen Sie uns im Freizeit-Forum e.V. Unser Kasperle schaut bestimmt aus dem Vorhang heraus und erzählt eine lustige Geschichte. Termin im August: Am Samstag, 03. August 2013, findet ab 10.00 Uhr im Rahmen der Ferienspiele ein Zauber-Workshop für Kinder ab 10 Jahren statt. Das Erlerntes wird am Nachmittag um 15.00 Uhr Eltern, Freunden und allen, die interessiert sind, in einer *Zauber-Show* vorgeführt. Ab 14.30 Uhr können Sie sich die von unseren Senioren selbst gebackenen Kuchen bei einer Tasse Kaffee schmecken lassen. 30.08.2013 Besuch im Pforzheimer Zoo Freizeit-Forum e.V. Bahnhofstr. 23, 71701 Schwieberdingen Tel.07150-810390 www.freizeit-forum-ev.de, info@freizeit-forum-ev.de Gartenfreunde Schwieberdingen e.V. Kids in Action e.V. Ansprechpartner: Maxi Wüstner, Breslauer Str. 43, Tel. 32200 HP: www.Kids-in-Action.de - Mail: Verein@Kids-in-Action.de Kinderfreizeit in den Sommerferien Wo: Schwäbische Alb (Sonnenbühl) Wann: Letzte Sommerferienwoche 01.-07. September 2013 Wer: Alle Kinder von 8-14 Jahren (auch ohne Vereinsmitgliedschaft) Was: Gemeinsame Aktionen und Spiele, drinnen oder draußen, Basteln, Lagerfeuer, freie Zeit, Faulenzen, Gesellschaftsspiele, Springen auf dem großen Trampolin, Tischtennis, Lesen, Fahrradfahren, oder was euch sonst noch einfällt Kosten: 150 € (Eigene An- und Abreise) Anmeldung: Elke Pokorny Tel. 07150/81952 Elke.Pokorny@kids-in-action.de (und Info) oder Bernhard Dehlen Tel. 07072 / 6009523 (Immenhausen) Bernhard.Dehlen@kids-in-action.de Kleintierzuchtverein Z 473 Schwieberdingen e.V. Hallo Leute es ist soweit, unsere Juntierschau mit Sommerfest findet dieses Wochenende statt. Für den Endspurt beim Aufbau am Samstag 27.07.2013 ab 8.00 Uhr (Garnituren, Sonnenschirme, Grill usw.) benötigen wir Eure Hilfe. Da ein Fest erst nach dem Abbau beendet ist, brauchen wir auch am Dienstag 30.07.2013 ab 9.00 Uhr EURE Hilfe. Beim Auf- und Abbau sind wir über jede helfende Hand dankbar. MUSIKVEREIN Musikverein Schwieberdingen e.V. SCHW I E An alle Mitglieder und Ihre Angehörigen E i n l a d u n g zur Jahreshauptversammlung Am Freitag, den 26. Juli 2013 findet im Nebenzimmer der Gaststätte Schwieberdinger Hof, Brunnenstr. 12, unsere Jahres-hauptversammlung statt. Beginn: 19.30 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Geschäftsbericht des 1. Vorsitzenden 3. Kassenberichte 2012 4. Bericht der Kassenrevisoren 5. Berichte: a) Siedlerobmann zur Situation in der Nebenerwerbssiedlung IV b) Gerätewart c) Gartenobfrau Alte Vaihinger Straße d) Gartenobmann Münchinger Tal e) Fachberater 6. Aussprache zu den Berichten 7. Entlastung des Gesamtvorstandes 8. Ehrungen 9. Neuorganisation von Verein und Gartenanlagen 10. Neuwahlen 11. Etat 2013 12. Jahresprogramm 2013 13. Anträge 14. Verschiedenes Anträge sind bis zum 22.07.2013 beim 1. Vorsitzenden Heinz Burger, Buchenweg 8, 71701 Schwieberdingen schriftlich einzureichen. Mit freundlichen Grüßen Heinz Burger, 1. Vorsitzender Tel.: 07150/31549 27 B N E.V. Schwieberdingen Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 E der Gemeinde G Nachrichten ERDIN Musikfest 2013 – vier Tage Sonne, Stimmung und Musik Der Wettergott meinte es gut mit dem Musikverein Schwieberdingen – fast schon zu gut, denn bei strahlendem Sonnenschein und Freibad-Wetter ging am vergangenen Wochenende das Musikfest über die Bühne. Es gehört als feste Größe zum örtlichen Festkalender. Auch 2013 hat sich der Musikverein wieder einiges einfallen lassen und hat den Gästen vier Tage lang ein buntes und abwechslungsreiches Programm geboten. Los ging es am Freitag mit der BandNacht. Bereits zum siebten Mal bot der MVS damit Nachwuchsbands aus der Region eine Plattform, um sich vor einem größeren Publikum zu präsentieren. Die BandNacht bietet Nachwuchsbands aus der Region eine Plattform, um sich vor einem größeren Publikum zu präsentieren. Bei ausgelassener Partystimmung wurde bis spät in die Nacht gefeiert. Die BandNacht wurde so zum gelungen Auftakt des Musikfestes und machte richtig Lust auf ein tolles Festwochenende. Vier Bands standen am vergangenen Freitag auf der Bühne. Den Anfang machte Too Young To Shave, eine Band aus der Region Stuttgart, die es erst seit Ende 2012 gibt. Trotzdem zeigten sie sich als eingespieltes Team und toller Act für den Start ins Festwochenende. Die nächste Band war eine Art Überraschungsgast. Bei F.S.O.D. haben sich mehrere Musiker aus den Reihen des MVS zusammengeschlossen, um aus Spaß an der Freude mal ein bisschen zu rocken. Das Ergebnis konnte sich sehen bzw. hören lassen! F.S.O.D - der erste Auftritt für die Jungs! Weiter ging's mit Orange Stable. Die Musiker, von denen viele aus Schwieberdingen sind, gehören fast schon zum Inventar der BandNacht, sie waren schon mehrmals dabei. Der Spaß an der Musik steht bei den Jungs und Mädels im Mittelpunkt und mit ihrer frech-fröhlichen Art schafften sie es locker, das Publikum in ihren Bann zu ziehen. Als letzte Band des Abends traten Safir auf – auch alte Bekannte bei der BandNacht, aber trotzdem kein bisschen leise. Mit ihrem breiten Repertoire an Pop- und Rock-Coversongs haben sie sich in der Region bereits einen Namen gemacht 28 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen und konnten auch in Schwieberdingen das Publikum wieder begeistern. bleibt weiterhin hoch im Kurs. Vor Jahren lag der Kilopreis bei 50 Euro. In diesem Jahr mußten über 900 Euro bezahlt werden. OBST-UN D GA E RT Obst- und Gartenbauverein Schwieberdingen e.V. IE BE RDI NGEN E.V. 1930 - 1980 NB W AU VEREI N SCH Wegen der Trockenheit und den hohen Temperaturen müssen Jungbäume und Jungpflanzen ausreichend bewässert werden. Betroffen sind besonders auch die Jungbäume aus der letzten Streuobstpflanzaktion der Gemeinde mit dem OGV: Diese Jungbäume m ü s s e n jetzt gewässert werden. Die Baumscheiben können gegen die hohe Wasserverdunstung zusätzlich gehäckelt / gefelgt werden. Dabei sollten mindestens ca. 20l Wasser pro Jungbaum in die gemulchte Baumscheibe - auf mehrere größere Mengen verteilt - langsam eingebracht werden. Ziel ist, dass das Gießwasser durch die angefeuchtete Erde der oberen Schichten den zuvor noch harten und trockenen Wurzelbereich durchfeuchten kann. Dann wird das Bewässern erfolgreich sein. Erdbeerpflanzen, die zwei Jahre im Garten getragen haben, sollten jetzt auf einem anderen Beet durch Jungpflanzen ersetzt werden. Für den Garten haben sich die robusten Sorten 'Polka', 'Thuriga', 'Petrina' (alle einmaltragend) und die remontierenden (öfter tragenden) Sorten 'Rapella', 'Muir' und 'Tribute' bewährt. Brombeeren können durch Absenker vermehrt werden. Dazu werden Jungtriebe abgesenkt und mit Erde bedeckt. Die Triebspitze muss herausschauen. Die Absenker bewurzeln sich bis zum nächsten Frühjahr und können dann abgenommen und verpflanzt werden. Bei Roten Johannisbeeren tritt verbreitet die Colletotrichum-Fruchtfäule auf. Dabei werden die Beeren zwar rot, schrumpeln aber vor der Reife ein und werden ungenießbar. Im Juni/Juli erfolgt dann die Infektion der neuen Fruchtstände. Erkrankte Fruchtstände dürfen nicht auf den Kompost. Quellen: Landesverband für Obstbau (LOGL), Garten und Landschaft Baden-Württemberg e.V, Klopstockstraße 6, Stuttgart / Gartenkalender Ulmer Verlag, Stuttgart (www.ulmer.de) Philatelistischer Club 28. Schäferlauf-Medaille Silber ist das Gold des kleinen Mannes und die Sammler der Schäferlaufmedaille können sich darüber freuen. Silber hr e nta FN v er es Reit- und Fahrverein Scheerwiesental e.V. a R e it - u n d F Orange Stable gehören schon fast zum Inventar der BandNacht. Alle Bands, die bei der BandNacht 2013 auftraten, sind in und um Schwieberdingen zuhause und der lebende Beweis dafür, dass die Jugendkultur und die Musik-Szene sich um den Nachwuchs nicht fürchten müssen. Was als einmaliger Versuch vor sechs Jahren startete ist heute fester Bestandteil des Schwieberdinger Musikfestes und auch die BandNacht 2013 war ein rundum gelungener Abend, an dem sowohl das Publikum als auch die Musiker auf der Bühne viel Spaß hatten und der allen Beteiligten sicher noch lange im Gedächtnis bleiben wird. Fortsetzung folgt! l e.V. Die Auflage der 28. Schäferlaufmedaille beträgt 150 Stück, davon 100 Stück in Rein Silber. Die Medaille ist weiterhin eine günstige Gelegenheit - auch als Geschenk bei bleibendem Wert. Erhältlich ist die Medaille während des Markgröninger Schäferlaufes am 24. und 25. August im Erdgeschoss des Markgröninger Rathauses. ein S c h e er wi Tunier in Möglingen Hier noch die restlichen Ergebnisse vom Turnier in Möglingen (05.07.-07-07.): Stilspringen Kl. E: 3. Nina Rößler mit Ronja, 4. Aneka Sänze mit Don El Dorado Dressureiterprüfung Kl. A: 5. Susanne Hack mit Donna Beneria und Elena Pflanz mit Robin Hood Stilspringen Kl. A: 3. Leonie Jentzsch mit Splash Dressurprüfung Kl. L: 4. Laura Friehs mit Flintstone, 5. Susanne Hack mit Donna Beneria Dressurprüfung Kl. E: 3. Elena Pflanz mit Robin Hood Stilspringwettbewerb: 3. Lars Siegle mit Calle Auch in Münchingen traten die Scheerwiesentaler Reiter erfolgreich an: Stilspringwettbewerb Kl. E: 3. Lars Siegle mit Calle, 5. Aneka Sänze mit Don El Dorado Reiterwettbewerb: Laura Friehs mit Flintstone 2. Tamara Glaser mit Rudi, 3. Julia Diesing mit Rudi 5. Annabel Sänze mit Thaddeus Julia Bögner nahm einen weiteren Fahrtweg in Kauf, um beim Turnier in Aalen an den Start zu gehen. Dies wurde mit einem schönen Erfolg belohnt. In der Dressurprüfung Kl. M belegte sie mit Raven den dritten Rang. Bericht vom Jahreskonzert am 14.7.2013, 2. Teil Mit Lollipop eröffneten die Tonträger den zweiten Teil, sie hatten alle Lieder in Englisch einstudiert: I will follow him aus Sister Act, die Marienhymne Hail Holy Queen, Defying Gravity aus dem Musical Wicked, und Fly me to the moon, bekannt durch Frank Sinatra. Gemeinsam mit dem Männerchor ging es weiter beim Klassiker Besame Mucho, wobei die Tonträger ihre Strophen auf spanisch sangen. Den Abschluss bildete wieder ein deutsches Lied: "Über den Wolken" von Reinhard Mey. Das Publikum spendete reichlich Applaus für ein Konzert mit schwungvollen und schönen Melodien. Hinweis für die Sängerinnen und Sänger: Die erste Singstunde nach den Ferien findet im Bürgersaal statt, da der normale Probenraum belegt ist. Der Termin ist Dienstag, der 10.9.2013 zu den üblichen Zeiten. Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen 29 Schützenverein Schwieberdingen e.V. Württembergische Meisterschaft 2013 Bei den Württembergischen Meisterschaften wurde unser Schützenkamerad Wolfgang Mertzky Mannschaftsmeister in der Disziplin Luftgewehr Auflage. Zusammen mit je einem Schützen, Günther Meyle, vom SV Mundelsheim und einer Schützin, Marion Knoch, vom SSV Illingen gelang ihnen gegen 34 Mannschaften auf Anhieb die Württembergische Meisterschaft mit insgesamt 892 Ringen von 900 möglichen. Herren 70 Spieltermine: Freitag, 26.07.13: Knaben KS1 - TC Erdmannhausen 2 (ab 15 Uhr, heim) Samstag, 27.07.13: TC Hirschlanden1 - Juniorinnen 2 (ab 15 Uhr, heim) Breitensport Mixed - Pleidelsheim (heim) Breitensport Mixed - Tamm (auswärts) Von Mittwoch bis Freitag finden die Jugendclubmeisterschaften statt. Bitte Platzsperrungen beachten! TCS im Internet Besuchen Sie den Tennisclub Schwieberdingen auf der neuen Website im Internet unter: www.tcschwieberdingen.de Stets aktuelle Neuigkeiten rund ums Tennis in Schwieberdingen! T Dabei wurde auch noch der bisher bestehende Rekord eingestellt. Im Einzelschießen erreichte Wolfgang Mertzky gegen 110 Mitbewerber noch einen respektablen 5. Platz mit 299 Ringen von 300 möglichen. Seine Mannschaftskameraden erreichten 297 G. Meyle und M. Knoch 296 Ringe. Wir gratulieren dieser erfolgreichen Mannschaft recht herzlich und wünschen ihnen bei den Deutschen Meisterschaften in Dortmund viel Erfolg. JUGENDSOMMERRUNDE 2013 Die in diesem Jahr wieder durchgeführte Jugendsommerrunde gab den Jugendlichen der Kreisvereine mit einer eigenen Wettkampfveranstaltung die Möglichkeit des gegenseitigen Kennenlernens und des sportlichen Wettstreites. Mit der Abschlussveranstaltung am vergangenen Sonntag, den 20.Juli traten die aus den Vorrunden qualifizierten Schützen in den Disziplinen Luftgewehr, Luftpistole und Bogen an. Ein spannender Rahmen rundete die Wettkämpfe ein. Unser Jungschütze Leonard Zaiser erreichte schon in seinem ersten Wettkampfauftritt hier einen hervorragenden 5. Rang in seiner Altersklasse. In diesem Jahr wurde den Jugendlichen des Schützenkreis Ludwigsburg ein ganz besonderer Preis gestiftet. Karten zur Abschlussveranstaltung der DTM auf dem Hockenheimring am 20. Okt. Die Erstplatzierten der Altersklassen und Disziplinen erhielten direkt eine Karte, die restlichen wurden unter den qualifizierten Teilnehmern verlost. Hier spielte Silvia Sonntag (deutsche Meisterin der weibl. Jugend im Luftgewehr-Dreistellungskampf 2011) die Glücksfee. Natürlich war Fortuna auch unserem Leonard gut gesonnen, und seine Freude unübersehbar. Weiter so … Allen Schützen - Glückwunsch zu den hervorragenden Ergebnissen und weiterhin - Gut Schuss Roland Speer, Jugendleiter N IE V G EN SC H W Turn- und Sportverein Schwieberdingen e.V. S B ERD I Geschäftsstelle Bahnhofstr. 14 (Bürgerhaus) - 71701 Schwieberdingen Tel.: 3 75 12 - Fax:. 92 49 04 G-Stelle@TSV-Schwieberdingen.de www.TSV-Schwieberdingen.de Bürozeiten dienstags 10-12, donnerstags 16-19 Uhr Unser Büro ist wegen Urlaub von Mo., 29.07., bis Fr., 16.8., geschlossen. Hallensperrungen während der Sommerferien Turn- und Festhalle und Sporthalle vom 1.8. bis einschließlich 2.9. Felsenberghalle vom 3.8. bis einschließlich 2.9. Abt. Fußball Kreisliga-A Vorbereitung. Do 25.07.13 19:30 Uhr Spiel beim TSV Höfingen (B Klasse) Sa 27.07.13 Turnier in Esslingen (Bezirks- und Kreisliga) So 28.07.13 Turnier in Esslingen (Bezirks- und Kreisliga) Di 30.07.13 19:30 Uhr Heimspiel TSV Ludwigsburg Sa 03.08.13 16:00 Uhr Heimspiel FSV Waiblingen (BL Absteiger LL) Sa 03.08.13 ab 19:00 Uhr gemeinsamer Mannschaftsabend Mi 07.08.13 Spiel beim TSV Oberriexingen (A-Klasse) Sa 10.08.13 18:30 Uhr Heimspiel Sportfreunde Stuttgart (BL) Anschließend Saisoneröffnungsfeier im Stadion. So 18.08.13 15:00 Uhr voraussichtlich erstes Saisonspiel. Abt. Faustball Tennisclub Schwieberdingen e.V. Herren 70 Vizemeister in der Oberligastaffel 115. Nach dem Aufstieg im letzten Jahr haben die Senioren einen weiteren Aufstieg in die Württenbergstaffel knapp verpasst. Punktgleich mit dem Gruppensieger wurde Platz 2 erkämpft. Die Mannschaft: W. Flegel, R. Kußmaul, H. Heilmann, N. Tusch, P. Schmidt, E. Bolz, D. Wolke, M. Schulz, O. Weller D-Jugend männlich: 8:2 Punkte Platz 3 bei der Bezirksmeisterschaft Einen starken Auftritt legte unsere jüngste Mannschaft beim Spieltag in Westerstetten hin, denn es wurden vier Spiele gewonnen, nur das Spiel gegen den neuen Bezirksmeister TG Biberach wurde verloren. Mit diesen 8:2 Punkten war das TSV-Team punktgleich mit dem Tabellenzweiten TV Stammheim, welcher auf Grund des besseren Ballverhältnisses die Vizemeisterschaft bei dieser Bezirksmeisterschaft vor den Schwiebis errang. Die Bronzemedaille ist für den 30 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 TSV-Nachwuchs ein großer Erfolg. Herzlichen Glückwunsch an die Mannschaft und ihren Trainer Marco Conte. Ergebnisse vom letzten Spieltag: TSV Schwieberdingen – TV Stammheim 21:18 TSV Schwieberdingen – TG Biberach 16:20 TSV Schwieberdingen – SSC Stubersheim I: 34:15 TSV Schwieberdingen – TSV Westerstetten 30:10 TSV Schwieberdingen – SSC Stubersheim II: 35:8 Die Schwieberdinger Jungs spielen schon einen „gekonnten“ Faustball, sind in der Ballannahme sehr sicher und beherrschen auch das Zuspiel, damit die „großen“ Angreifer wirkungsvoll punkten können. der Gemeinde Schwieberdingen zur Stelle für Hilfe jeglicher Art waren – ihr seid spitze! Nicht zu vergessen die Trainer und Betreuer, die sich toll um ihre Mannschaften gekümmert haben, dem Fleisch- und Proviantlieferservice Ene und Brigitte sowie allen stillen Helferlein im Hintergrund. Wir freuen uns schon auf 2014! Bilder von unseren Teufelchen am Jugendausflug findet ihr bei facebook. Allen Kindern und ihren Eltern wünschen wir jetzt noch schöne Ferien mit mindestens ebenso gutem Wetter wie wir es am Wochenende hatten. 4. Human-Soccer-Turnier für Jedermann/frau Am 27.07.2013 ab 10.00 Uhr auf dem Rasenplatz Herrenwiesen (zwischen Schwimmbad und Hauptschule). Wir freuen uns über viele Zaungäste, die die Spieler anfeuern und die Handballabteilung mit reichlich Durst und Hunger unterstützen! Abt. Judo D-Jugend des TSV Schwieberdingen: Bronzemedaille bei der Bezirksmeisterschaft: v.l.: Nils, Philipp, Eric, Pascal, Elias Gürtelprüfung und Sommerfest Diesen Donnerstag legten unsere Anfänger ihre erste Prüfung ab. Aufgeregt und voller Ungewissheit, was so eine Prüfung abverlangt, zeigten sie trotz allem hochkonzentriert ihre Techniken. Stolz dürfen sie nun den weiß gelben Gürtel zur Judokleidung tragen. Endstand: Bezirksmeisterschaft: 1. TG Biberach 20:0, 2. TV Stammheim 14:6, 3. TSV Schwieberdingen 14:6, 4. SSC Stubersheim I: 8:12, 5. SSC Stubersheim II: 2:18, 6. TSV Westerstetten 2:18. Abt. Handball Jugendausflug 20./21.07.2013 nach Pforzheim „Die Hölle muss leer sein, denn alle Teufel sind hier !“ Nach dem Motto des mittlerweile zur lieb gewonnenen Tradition gewordenen Jugendturnierausflugs der Schwieberdinger Handballer war es am vergangenen Wochenende richtig heiß – und zwar bestimmt fast so heiß wie in der Hölle. Heimvorteil für die Schwieberdinger Teufelchen? Na ja, der ein oder andere hatte auf und neben dem Spielfeld schon mit der Hitze zu kämpfen – dem Spass hat´s aber keinen Abbruch getan. Wasserschlachten und Wassereis sorgten für Abkühlung zwischen den Spielen, Monis Nagelstudio wurde im Schatten eingerichtet und der Sprudel gleich literweise ausgegeben. Tja, und weil den Teufelchen die Höllenhitze tagsüber noch nicht ausreichte, wurde nachts noch ein kräftiges Lagerfeuer entzündet. Das obligatorische Fußballspiel „Alle gegen die Betreuer“ wurde dieses Jahr erstmals in eine Handballbegegnung umgemünzt – Paradedisziplin fast aller Beteiligten und demzufolge mit Einsatz und Herzblut ausgetragen. Über den Ausgang der Partie streiten sich die Beteiligten naturgemäß, unstreitig hatten die Kinder aber die bessere Ausdauer auf dem Spielfeld! Und sonst? Wie immer war es ein Wochenende, an dem der sportliche Erfolg nur wenig zählt und daher gibt es darüber an dieser Stelle auch nicht so viel zu berichten. Viel mehr zählt einfach der Spass an einem Event, unter dessen Dach nahezu alle Jugendmannschaften der Handballabteilung zusammenfinden. Und den hatten zweifellos nicht nur die Kids, sondern auch das mitgereiste Trainer- und Betreuerteam. Wie immer haben auch wir Momente erlebt, an die wir uns lange erinnern werden. Unserem Haupt-Organisator Frank, der schon jahrelang dafür sorgt, dass die Handballabteilung ein solches Event anbieten kann und der uns souverän und relaxt durch die Vorbereitung und die Turniertage lotst, gilt an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön. Es war wieder klasse mit dir! Ein weiteres Danke an die mitgereisten Eltern, die sich erneut auf das Abenteuer „Zeltlager“ eingelassen haben und immer Marius legte ebenfalls eine Gürtelprüfung ab. Routiniert demonstrierte er Techniken im Stand, wie am Boden. Beim orangenen Gürtel werden insbesondere Grundformen von Hebeltechniken verlangt. Wir gratulieren unseren Prüflingen zu den tollen Leistungen und wünschen weiterhin viel Erfolg. Ebenso erfreulich war unser alljährliches Sommerfest auf der Pfarrwüste. Bei bestem Sommerwetter verbrachten wir einen schönen Nachmittag. Etliche Salate und ein reichhaltiges Salatbuffet machten uns den Tag noch schmackhafter. Die abschließende Wasserschlacht sorgte für die entsprechende Abkühlung. Wir hoffen nächstes Jahr wieder einen so tollen Tag erleben zu dürfen. Wir danken allen Essens- und Kuchenspendern für ihre kulinarischen Köstlichkeiten. Ebenfalls möchten wir uns bei der Volksbank für ihre finanzielle Unterstützung bedanken. Weitere Informationen finden Sie auch auf: www.judo-schwieberdingen.de Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 der Gemeinde Schwieberdingen 31 L E I C H T A T H L E T I K Abt. Leichtathletik-Freizeitsport F R E I Z E I T S P O R T Mehrkampfmeeting U12 am 29. Juni 2013 in Freiberg Mit 6 Mädchen und 2 Jungen nahmen die Schwieberdinger Leichtathleten am Mehrkampfmeeting in Freiberg sehr erfolgreich teil. Allen voran Pierre Gerhard M10, der mit dem 1. Platz im 3-Kampf und mit dem 2. Platz im 4-Kampf seiner Alterklasse glänzte. Felix Gebauer stand ihm da in nichts nach und belegte Platz 3 im 3-Kampf und Platz 2 im 4-Kampf. Auch unsere Mädels haben sich wacker geschlagen. So belegte Amelie Vogt einen hervorragenden 3. Platz im 3-Kampf und den 4. Platz im 4-Kampf. Laura Rodriguez schaffte es auf Platz 5 im 3-Kampf und auf Platz 6 im 4-Kampf. Charlotte Breidert konnte sich über Platz 6 im 3-Kampf und Platz 9 im 4-Kampf freuen. Corinna Rothacker belegt den ebenfalls tollen 11. Platz im 3-Kampf. Jana Trinkmann hat im 3-Kampf die „Schallmauer“ von 1.000 Punkten geknackt und wurde damit sehr gute 5.! Lina Fauser kam knapp hinter Jana auf Platz 6 im 3-Kampf und belegte Platz 5 im 4-Kampf. Besonders erfreulich sind die sehr guten Ergebnisse im Ballwerfen, wo sich einige durch fleißiges Training steigern konnten. Auch die im Hochsprung übersprungenen Höhen lassen für die nächsten Wettkämpfe auf einiges hoffen. Für fast alle war es der allererste Wettbewerb im Hochsprung. In der 3-Kampf-Mannschaftswertung schafften Lina, Amelie und Laura den Sprung aufs Treppchen, sie belegten den stolzen 3. Platz! In der 4-Kampf-Mannschaftswertung hat es für Jana, Lina und Amelie nicht ganz aufs Treppchen gereicht, aber Platz 4 ist ja auch aller Ehren wert. Hier belegten Laura, Charlotte und Corinna den ebenfalls sehr guten 6. Platz. Herzlichen Glückwunsch zu Euren tollen Leistungen, macht weiter so ! AS Abt. Turnen Die Gerätturnerinnen auf dem Gaukinderturnfest 2013 in Remseck Müde und noch sehr still machten sich die Gerätturnerinnen (2006 und älter) am 30.6. früh morgens gemeinsam mit ihren Trainern auf den Weg nach Remseck , um bei schönem Wetter am diesjährigen Gaukinderturnfest teilzunehmen. Bei strahlendem Sonnenschein und bester Laune traten die Mädchen gegen eine große und sehr starke Konkurrenz an. Dass es diesmal nicht zu den vorderen Plätzen reichen würde, war uns bereits im Vorfeld klar, als sich Turnerinnen aus den umliegenden Leistungszentren ankündigten. Aber dabei sein ist alles und so konnten die Mädchen trotz starker Konkurrenz durch super Übungen gute Platzierungen und viele Erinnerungen an einen tollen Tag mit nach Hause nehmen. Vielen Dank an dieser Stelle auch an Isabell, Anna- Lena, Verena Neuberger, Johanna Kaiser, Caro Essig und Chris Kurzawa, die an dem Tag nicht nur als Trainer und Helfer die Mädchen unterstützt, sondern auch als Stationsleiter, Riegenführer und Kampfrichter mitgeholfen haben. Das Gerätturn-Team Parteien Bündnis 90 / Die Grünen Ortsverein Schwieberdingen/Hemmingen Hier die Ergebnisse im Überblick: Ergebnisse 50m und Platzierungen 8,3s Jana Trinkmann W11 Lina Fauser 8,1s W11 Amelie Vogt 8,4s W10 8,5s Laura Rodriguez W10 Charlotte 8,8s Breidert W10 Corinna 8,7s Rothacker W10 Felix Gebauer 8,4s M11 Pierre 8,5s Gerhard M10 Weit Ball 3,55m 20,50m Hoch 3-Kampf 4-Kampf - 5. Platz 1.000 Pkt. 3,55m 18,50m 1,10m 6. Platz 995 Pkt. 3,40m 21,00m 1,00m 3. Platz 976 Pkt. 3,12m 19,00m 0,95m 5. Platz 904 Pkt. Besuch aus Berlin für die künftige Glemstalschule (Gemeinschaftsschule) am 17.07.2013 5. Platz 1.242 Pkt. 4. Platz 1.151 Pkt. 6. Platz 1.042 Pkt. 3,12m 21,00m 0,90m 6. Platz 9. Platz 900 Pkt. 999 Pkt. 3,05m 14,00m 11. Platz 803 Pkt. 3,41m 37,00m 1,10m 3. Platz 904 Pkt. 3,43m 32,50m 1,10m 1. Platz 862 Pkt. 2. Platz 1.163 Pkt 2. Platz 1.121 Pkt. v.links: Rektor Wettern, Ingrid Hönlinger, Fr. Markert, BM Spiege Normalerweise kommt MdB Ingrid Hönlinger (Bü90/Grüne) nur in Berlin mit Schulklassen in Berührung. Im Zuge der Bildungsreform in Ba-Wü möchte sich die Abgeordnete des 32 Nachrichten Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 Landkreises LB vom Stand der Vorbereitungen auf den Start nach den Sommerferien informieren. Die Glemstalschule Schwieberdingen-Hemmingen ist eine von vier Realschulen in Ba-Wü, die zur Gemeinschaftsschule (GMS) werden. Begrüßt wird sie vom scheidenden Rektor Wettern, der Konrektorin Vöhringer, sowie Fr. Markert vom Staatlichen Schulamt (SSA). Der Rektor berichtet: Die Heterogenität hat zugenommen und damit auch die Belastung der Lehrer. Zusätzlich verstärkt wurde dieser Effekt durch den Wegfall der verbindlichen Grundschulempfehlung. Die Kollegen haben sich immer wieder mit den Werkrealschulen ausgetauscht und aktuell wechseln im September zwei zur Gemeinschaftsschule. Im Schuljahr 2012/13 erfolgt ein Probelauf in den Klassen 5 mit Deutsch, Englisch und Mathematik in einem „Lernband“ 3. und 4. Stunde Di-Do mit einem hohen Anteil an individualisiertem Lernen an speziellen Arbeitsplätzen mit einer Methodik, die ruhiges, konzentriertes Arbeiten ermöglicht. Dazu werden z.B. Aufgaben in drei verschiedenen Schwierigkeitsstufen bearbeitet. Die Lehrer leisten über mehrere Jahre zusätzliche Arbeit, da ja Besprechungen und Konferenzen zunehmen, kompensiert wird dies durch mehr Arbeitszufriedenheit im Kollegium, das engagiert hinter dem Rektor und der Konrektorin steht. Durch die neue Landesschulpolitik der Regierung wurden die Anstrengungen der ehemaligen Realschule Schwieberdingen-Hemmingen noch verstärkt. Vorhandene Freiräume sollen zur individuellen Gestaltung genutzt werden. Betont wird, dass jede Schule ihren eigenen Weg finden muss. Die Unterstützung des SSA war und ist sehr gut und die innewohnenden Entwicklungsmöglichkeiten werden deutlich gesehen. Ganz wichtig ist ein Kollegium, das diesen Weg mitgeht. Das Interesse von Gymnasiallehrern an der geplanten Oberstufe ist deutlich spürbar. Nach einem Schulentwicklungsgutachten wollte die Schule nicht zu einer „Restschule“ werden. Wichtig war auch, die Elternschaft der Grundschule zu überzeugen und der Zuspruch ist mit 4 Parallelklassen in der Klassenstufe 5 recht gut. Herr Wettern betont, dass es wichtig ist, von der Pädagogik her zu denken und weniger von der Politik. Die Abgeordnete pflichtet bei: es sei wichtig, von der Praxis her „an der Sache entlang“ zu denken. Die Fragerunde ergab folgende Aspekte: In den Gemeinderäten von Schwieberdingen und Hemmingen gab es überzeugende Mehrheiten. Die Öffentlichkeit wurde in einer großen Veranstaltung in Hemmingen informiert. Gezielt wurden Eltern der Grundschüler angesprochen. Der endgültige Beschluss erfolgte in der Gemeindeverbandsversammlung. Die Begabung soll über die Schullaufbahn entscheiden und nicht die Herkunft. Die Schulleiter sprechen bei ihren Treffen über die Entwicklungen. Ängste der Kollegen – ob begründet oder nicht – müssen abgebaut werden. Die GEW mahnt immer wieder mehr finanzielle und personelle Unterstützung an, was aber durch das Sparprogramm der Landesregierung einiges abverlangt. Die Auswahl eines neuen Schulleiters nach Herrn Wettern – er geht mit dem Beginn der Sommerferien in den Ruhestand – soll eine kontinuierliche Weiterarbeit gewährleisten. Viele Probleme entstehen erst im Prozess und müssen sukzessive abgearbeitet werden. Insgesamt ist eine Gemeinschaftsschule ein Standortvorteil für die Gemeinde. der Gemeinde Schwieberdingen plätzen und der Flüsterkultur“. Die Schüler können je nach Bedarf aus Deutsch, Englisch und Mathematik das für sie wichtigste Fach wählen. Über ein Lerntagebuch wird kontrolliert, dass sie sich nicht nur ihrem Lieblingsfach widmen. Jede Klasse hat 2 Tutoren für die Betreuung. Stärken sollen die Schüler motivieren: die Stärkeren helfen den Schwächeren und profitieren davon. Die Schule muss nicht gewechselt werden und es gibt keinen deprimierenden Abstieg vom Gymnasium. Die Kinder schätzen das „Lernband“.Die Unterrichtsvorbereitung macht viel Mühe für die Lehrer, belohnt wird man durch die positive Rückmeldung. Ingrid Hönlinger erlebte die Kinder als sehr aktiv mit viel Eigeninitiative. Die GMS ist gut für die Entwicklung der Persönlichkeit. Fritz Plachetta, OV Schwieberdingen-Hemmingen Freie Wählervereinigung Schwieberdingen Stellungnahme der FWV –Fraktion zum Antrag auf Aufhebung der Ausschreibung bei der Hallenbadsanierung Die Freien Wähler sehen das Hallenbad als wichtiges Infrastrukturprojekt für die Schwieberdinger Bürger, Schulen und Vereine. Deshalb haben wir das Bauvorhaben schon sehr früh positiv begleitet und unterstützt. Wir waren einheitlich Verfechter für den Neubau mit 12,4 Mio. € Bruttoinvestition. Die Informationen, die uns in den letzten Tagen von unserem größten Steuerzahler erreichten, erforderten ein Umdenken. Es haben sich die Rahmenbedingungen gravierend geändert. Das erwartete Gewerbesteueraufkommen soll sich in diesem Jahr um 3,6 Mio. € und in den Jahren 2014 bis 2016 um 4,4 Mio. € pro Jahr reduzieren. Bei allem Optimismus, dass sich die Gewerbesteuerzahlungen in der Zukunft wieder verbessern, halten wir mehrheitlich die Fortführung des Hallenbadprojekts unter diesen Bedingungen nicht für vertretbar. Treten die Ergebnisse tatsächlich wie jetzt prognostiziert ein, hätten wir bei der Umsetzung des Hallenbadbaus ein massives Haushaltsproblem. Um einen gesetzesmäßigen Haushalt zu erreichen, wären erhebliche Konsolidierungsmaßnahmen erforderlich. Das heißt im Klartext: deutliche Steuern- und Gebührenerhöhungen und Ausgabenkürzungen. Auch wenn wir das Hallenbad gerne bauen möchten und es sehr bedauerlich ist, diesen Beschluss jetzt zu fassen. Wir müssen realistisch bleiben. Wir haben daher mehrheitlich der Aufhebung der Ausschreibung zugestimmt. Das Hallenbad wird aber weiterhin ganz oben auf unserer Wunschliste der zu realisierenden Projekte bleiben. Auch werden wir uns dafür einsetzen, dass wir Vorraussetzungen schaffen, um die Gemeinde für die Zukunft attraktiver für kleinere und mittlere Betriebe zu machen. So könnten wir breiter aufgestellt sein, um unabhängiger von unserem größten Steuerzahler zu sein. Für Anregungen und Hinweise sind wir sehr dankbar. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine erholsame Ferienzeit. Kommen Sie gesund aus ihrem Urlaub zurück. Bitte beteiligen Sie sich an den zwei anstehenden Wahlen (Bundestagswahl am 22.09.2013) und der Bürgermeisterwahl (am 20.10.2013). Für diese wünschen wir Ihnen im Vorfeld zur Entscheidungsfindung gute Gespräche und einen regen Austausch. Für FWV-Fraktion und Vorstand Rainer Widmann und Christoph Cimander SPD Ortsverein Schwieberdingen Klassenbesuch: Beim Besuch der 5. Klasse waren wir beeindruckt von der Lernkultur, der Einrichtung von „Regalarbeits- SPD Traurige Entscheidung zum Hallenbad In der vergangenen Sitzung des Gemeinderates stand ein für Schwieberdingens Zukunft wegweisender Punkt auf der Tagesordnung: „Sanierung Hallenbad - Antrag auf Aufhebung der Ausschreibung“. Was verbirgt sich dahinter? Nicht weniger als der Stopp der Sanierung des Hallenbades und damit das (hoffentlich Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen vorläufige) Aus für das Hallenbad.! Grund dafür sind die dramatisch reduzierten Erwartungen an die künftigen Gewerbesteuereinnahmen. Auch die SPD-Fraktion trägt diesen Beschluss mit und begründet dies wie folgt: Stellungnahme der SPD zur Aufhebung der Ausschreibung der Hallenbadsanierung Unsere Fraktion steht nach wie vor zum Hallenbad. Aber sie steht auch dazu, dass man dieses in vertretbarer Weise finanzieren können muss. Als Gemeinderäte sind wir verpflichtet, das Wohl der Gemeinde bei unseren Entscheidungen zu berücksichtigen. Dieses Vorhaben ist, solange ausreichende Mittel zur Finanzierung zur Verfügung stehen, keine Gefährdung des Wohles der Gemeinde sondern passt zum Programm des familienfreundlichen Schwieberdingen, das wir maßgeblich auf den Weg gebracht haben. Nun ist zu beachten, dass jede Gemeinde auch Pflichtaufgaben zu erfüllen hat und dass vorab Mittel hierzu aus dem Haushalt zur Verfügung gestellt werden müssen. Erst wenn diese Pflichtaufgaben erfüllt sind, bleibt der Spielraum für Freiwilligkeitsleistungen wie das Hallenbad. Zwar wäre auch nach der ursprünglichen Finanzierung eine Schuldenaufnahme notwendig, aber bei den zu diesem Zeitpunkt angenommenen Einnahmen wäre das noch solide finanziert gewesen. Jeder weiß, dass eine unserer Hauptsteuerquellen die Fa. Bosch ist. Die ursprünglichen Prognosen von Bosch hatten wir unserer Planung zu Grunde gelegt. Nun hat ein kürzlich geführtes Gespräch, welches der Bürgermeister und der Kämmerer mit Bosch geführt haben ergeben, dass diese Prognosen um mindestens 2/3 nach unten zu korrigieren sind. Laut Bosch gilt diese Reduzierung auch in den nächsten 3 – 5 Jahren. Dabei wurde seitens Bosch darauf hingewiesen, dass diese Gewerbesteuerprognose eher optimistisch ist. Dadurch war unserer Kalkulation für das Hallenbad und damit dem ganzen Haushaltsplan der Boden unter den Füßen weggezogen worden. Würden wir an unserer bisherigen Beschlusslage festhalten und das Hallenbad wie geplant sanieren, käme der Haushalt auf Jahre hinaus in eine gefährliche Schieflage. Die zuständige Rechtsaufsichtsbehörde hat bereits eindeutig zu verstehen gegeben, dass ein solcher Haushalt nicht genehmigungsfähig wäre. Wir sind im übrigen der Meinung, dass ein solcher Haushalt, wenn er von diesem Gremium beschlossen würde auch gegen unsere Amtspflichten als Gemeinderäte verstieße Das heißt, wir müssen, ob wir wollen oder nicht, diese bittere Pille schlucken und werden deshalb für die Aufhebung der Ausschreibung stimmen. Zum Schluss weist die SPD-Fraktion nochmals darauf hin, dass der Weg zum familienfreundlichen Schwieberdingen fortgesetzt wird. Wir haben jetzt eine Durststrecke zu überwinden, aber das Hallenbad bleibt auf unserer Wunschliste. Dies mag im Augenblick die Freunde des Hallenbades nicht trösten, aber wenn sich die finanzielle Situation nachhaltig gebessert hat, werden wir uns beim Wort nehmen lassen. Termine: SPD-Stammtisch am Donnerstag, den 25. Juli, ab 19:30 Uhr im „Schwieberdinger Hof“. Der erste SPD-Stammtisch nach den Sommerferien findet am Donnerstag, den 12. September, ebenfalls ab 19:30 Uhr im „Schwieberdinger Hof“ statt. Lutz Enzensperger Die SPD-Schwieberdingen im Internet: www.spd-schwieberdingen.de Nachrichten von Nachbarvereinen Tanzklub Grün-Gold Korntal-Münchingen e.V. Tausche Tanzschuhe gegen Wanderstiefel Das war das Motto unserer diesjährigen Wanderung. Woche 30 Donnerstag, 25. Juli 2013 33 Am Samstag, den 13. Juli 2013, haben wir unsere Wanderstiefel geschnürt, den Rucksack gepackt und sind mit dem Zug nach Plüderhausen gefahren. Vom Bahnhof aus ging es bei herrlichem Wetter auf die Höhen des Remstals. Unser Weg führte uns durch den Wald bis nach Lorch. Aber halt, so schnell geht das ja nun auch wieder nicht. Das erste Ziel war die urige Rehhaldenhütte des Schwäbischen Albvereins. Nach einer gemütlichen Rast ging es weiter nach Rattenharz. Unterwegs konnten wir auf die Ortschaft Waldhausen mit ihrem Natursee und auf einen der drei Kaiserberge, den Rechberg, blicken. (Fortsetzung folgt) Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) OG Münchingen und Umgebung e.V. Unsere Übungszeiten 2013: Montag: Agility für Anfänger ab 18:00 Uhr Agility für Fortgeschrittene ab 19:00 Uhr Dienstag: VPG - Hovi & Co. ab 17:00 Uhr Mittwoch: Basisausbildung ab 17:00 Uhr VPG ab 18:30 Uhr Donnerstag: Fun-Gruppe (ab April) ab 16:30 Uhr Agility für Anfänger ab 18:00 Uhr Agility für Fortgeschrittene ab 19:00 Uhr Samstag: Welpenschule ab 9:30Uhr Junghundetraining ab 15:30 Uhr Basisausbildung/VPG ab 17:00 Uhr Sonntag: Fährtenarbeit ab 9:00 Uhr Basisausbildung/VPG ab 11:00 Uhr