herbstzeit – apfelzeit

Ausgabe 4 | im august 2016
LEEDER ASCH SEESTALL
UNTERDIESSEN OBERDIESSEN DORNSTETTEN
REGIONALES | AKTUELLES | MENSCHEN | EMOTIONEN | VEREINE | UND WAS SONST NOCH IST ...
HERBSTZEIT – APFELZEIT
Wohlfühl-Ideen 2
Werbewirksam3
Kulturell4
10 Jahre Gospels-N-Joy 5
Gesundheit6
Rocktools8
Schulstart9
Gemeinsam10
Künstlerisch11
Vereine & Termine
12
Café der Kulturen
22
In Sachen Events
24
MoMo Fuchstal
25
Kirchenanzeiger 26
Aus dem Rathaus
28
Batteriespeicher35
Rezeptesammlung36
Mobile Pflege Fuchstal 38
Für Groß & Klein
39
Impressum40
WOHLFÜHL-IDEEN
editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Eine kleine Apfelkunde:
Der Apfel war ursprünglich in Zentral- und Westasien beheimatet. So wuchsen auf dem Gebiet des heutigen Kasachstan Äpfel, die auch der Hauptstadt ihren Namen gaben: heute „Almaty“, früher „Alma-Ata“, heißt übersetzt
„Stadt des Apfels“. Der asiatische Holzapfel war recht klein und holzig, hatte viele Kerne und schmeckte sehr sauer.
Über die alten Handelsstraßen gelangte er in der Antike in den Schwarzmeerraum und wurde dort von Griechen
und Römern kultiviert: Der süße Apfel, den wir heute kennen, entstand. Von Italien aus gelangte der Apfel mit den
Feldzügen der Römer etwa nach Nordeuropa. Im ersten Jahrhundert nach Christus wurden bereits im gesamten
Rheintal Äpfel kultiviert, dennoch blieb die Frucht bis in die Neuzeit hinein ein Luxusobjekt und galt als Herrschaftssymbol.
Es wird geschätzt, dass es heute über 20.000 Apfelsorten in der Welt gibt, über 70% der weltweiten
Obsternte sind Äpfel, doch nicht jeder Apfel wächst in jedem Klima.
TIPP:
Schneiden Sie einen Apfel in Scheiben oder kleine Stücke und geben Sie diese in Ihren Wasserkrug.
Das Wasser bekommt einen leichten, feinen Apfelgeschmack und der Apfel aus dem Wasser schmeckt richtig saftig.
... mmmmh - einfach lecker genießen! Denn Sie wissen ja „Ein Apfel am Tag, ersetzt jeden Arzt“.
Und außerdem sieht es auch noch schön aus – z.B. für Ihre Gäste.
Viel Spaß mit dieser Ausgabe und bei all den Veranstaltungen, die Sie im Heft finden.
Und nicht vergessen: AM 9. OKTOBER IST MARKTSONNTAG IN LEEDER !
von Herzen Ihre,
Sandra Bär
Doris Linder
Creativ Deko
www.creativdeko.de
Der
Kreativ-Tipp
Mit Farbe & Ruhe in den Herbst
Der Garten erstrahlt noch in spätsommerlicher Pracht, da zeigt sich schon die erste Herbstlaune. Mit ihr blüht der
Wunsch nach satter Farbe noch einmal so richtig auf, während auch wieder das verhaltene Bedürfnis nach Ruhe,
Rückzug und gemütlicher Atmosphäre aufkeimt. Holen Sie sich von allem noch etwas ins Haus: Farbe fürs Gemüt,
Wild- und Pilzelemente für herbstliches Flair und Kuscheliges für Auge und Seele. Kombinieren Sie nach Herzenslaune
und geben Sie – wie die Natur – noch einmal alles.
Seite 2
WERBEWIRKSAM
Bär, Leder & Tracht_TASSILO_Anzeige 87x100mm_August.qxp_Layout 1 0
... wenn’s
i soll!
was Gscheid’s se
Von 17.08. bis
24.09.2016
abatt
10%le R
MEINDL
auf al
Hirsch-Hosen!
Sämisch
Hirschlederhose
ab 649 €
Gürtel ab 36,95
Trachtenhemd
& Stickerei ab
36,95 €
Wegäcker 1 86925 Fuchstal/Leeder
082 43/96 10 81 info@leder-trachten.com
leder-trachten.com
„Ihre persönliche Finanzplanung
ist so individuell, wie Ihr Leben“.
OB PRIVAT ODER GEWERBLICH –
GEMEINSAM FINDEN WIR
FÜR SIE DIE OPTIMALE LÖSUNG!
Erika Engel
zertifizierte Finanzplanerin
Jakob-Strobl-Str. 15
86925 Fuchstal
T 082 43 . 993 15 55
M 01 70 . 315 89 02
premiumfinanzconcept.de
info@premiumfinanzconcept.de
Seite 3
KULTURELL
MALURA
MUSEUM
Vorankündigung
des Freundeskreises Oswald Malura Museum
Am 19. November 2016 findet um 16.30 Uhr die Jahresmitgliederversammlung statt. Im Anschluß daran, um 18 Uhr, gibt es für alle
Mitglieder, Freunde und Interessierte ein besonderes Konzert mit der
Gruppe „Dreaming Crann Log“.
Diese rhythmische Musik wird durch die Vielfalt der Instrumente und
Songimprovisationen zu einem einzigartigen Erlebnis.
EINLADUNG
18. September 2016 – Egon Stöckle
Donnerstag, 29. September 2016, 18 Uhr - Künstlergespräch,
Referent Christian Burchard im Malura Museum
Praxis für geistiges Heilen
Adelheid Heggenstaller
Einzelsitzungen & Heiler-Ausbildung
www.leben-im-mittelpunkt.de
Tel. 08191 – 93 77 074
Ich bin nach Landsberg umgezogen und weiterhin
gerne für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen.
Seite 4
(Foto)
10 JAHRE GOSPELS-N-JOY
Zum diesjährigen Herbstkonzert des Chorverbandes Landsberg e.V. freut sich
der bekannte Chor „Gospels-N-Joy“ darauf, in der Rolle des Gastgebers tätig sein zu dürfen.
Herbstkonzert des
Chorverbandes Landsberg e.V.
am 15.10.2016 um 19 Uhr
Jubiläumskonzert
„10 Jahre Gospels-N-Joy“
am 16.10.2016
um 17.00 Uhr
Jeweils in der Fuchstalhalle
Am 15. Oktober 2016 um 19.00 Uhr findet das diesjährige Herbstkonzert des Chorverbandes Landsberg in
der Fuchstalhalle statt. Mit einem breiten Spektrum an
Liedern im Repertoire präsentieren sich viele verschiedene Chöre, wie der MGV Frisch auf Untermühlhausen, die
Chorgemeinschaft Pürgen-Hofstetten, der GV Frohsinn
Landsberg, der GV Kaufering, der MGV Erpfting, der
MGV Fuchstal-Steinholz sowie der FC Good Vibes
Erpfting. Die verschiedenen Chöre versprechen eine
bunte Offerte an Liedern sowohl bekannt als auch neu,
fein intoniert und teilweise modern interpretiert. Auch
der Gastgeber „Gospels-N-Joy“ möchte sich an diesem
Tag präsentieren und ergänzt mit ein paar altbekannten
Gospelliedern, aber auch neu einstudierten Stücken.
Jubiläumskonzert „10 Jahre Gospels-N-Joy“ am
16.10.2016, um 17.00 Uhr in der Fuchstalhalle.
Wer dann noch nicht genug hat von den rhythmischen
Gospel, Jazz, Rock, Pop und Reggae Klängen und Lust
auf noch mehr verspürt, ist ganz herzlich eingeladen am
Tag darauf, den 16. Oktober 2016 um 17.00 Uhr an dem
Konzert, zum 10-jährigen Jubiläum des Chores, teilzuhaben. Die Sänger und Sängerinnen von „Gospels-N-Joy“
stehen seit Juli unter Führung ihres neues Chorleiters
Patrick Resseng und erfreuen sich durch ihn an neu gewonnen Liedern und deren Darstellung – mit Hilfe von
ihm, erlangt der Chor eine neue Qualität. Der in Kamerun geborene, christliche Sänger kam schon früh durch
seinen Vater in Kontakt mit der Musik und dem Musikmachen. Mit seiner ausdrucksvollen und wandelbaren
Stimme berührt und überrascht er sein Publikum, reißt
es mit und beschwingt. Patrick Resseng mischt die bekannten alten Gospelstücke mit verschiedenen Elementen, wie Reggae und Jazz. Diese bunte Mischung sorgt
garantiert für ein Lächeln im Gesicht und ein glückliches
Herz sowie unbeschreibliche Freude.
Lassen Sie sich verzaubern und erleben Sie das
GÄNSEHAUT FEELING pur.
„Gospels-N-Joy“ und der Landsberger Chorverband e.V.
freuen sich auf zahlreiche Besucher!
Kartenvorverkauf für das Jubiläumskonzert:
Elekto Kirchbichler, Leeder
Mouse Design, Leeder
Reisebüro Vivell, Landsberg
www.gospels-n-joy.de und an der Abendkasse
Seite 5
DIE SEITE FÜR IHRE GESUNDHEIT
Wir haben Urlaub!
Vom 22. August 2016
bis 09. September 2016
DRINGEND GESUCHT:
Wir suchen langfristig
eine Lagermöglichkeit
für unser Ersatzteillager
in der Nähe von Unterdießen:
· Lagerfläche (Schuppen, Halle oder ähnl.)
· 150 bis 200 qm
· abschließbares Lager
· mit Stromanschluss, jedoch ohne Heizung
· PKW Zufahrt zum Lager
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an:
Dres. Frank und Christiane Steffen
Altöttinger Straße 3
86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 81 91 / 92 21 00
Van Bergen 0160-96 86 45 47
oder 08243-96033-16
62,5% Proteingehalt
aus Hanf, Soja, Sonnenblume und Molke
Choco Qi
®
PROTEIN
SHAKE
Einzigartiges Aminosäuren-Profil
Ohne Zucker
Feiner Schokoladengeschmack
als Shake oder für Ihr Frühstücksmüsli
MICROFLORANA.DE
BDS GmbH – Die bayerische Gesundheitsmanufaktur
Seite 6
DIE SEITE FÜR IHRE GESUNDHEIT
Wie Worte unser Leben beeinf lussen ...
Worte haben die Kraft, unser Leben zu verwandeln. Jedes Wort, das aus Ihrem Mund kommt, kann eine Wirkung
auf Ihre Mitmenschen haben, ob positiv oder negativ. Welche Art von Einfluss möchten Sie auf Ihre Freunde,
Angehörige und Arbeitskollegen ausüben?
Selbst wenn unser emotionaler Zustand uns nicht immer bewusst ist, spiegeln viele unserer Worte unseren Fokus
wider. Wenn Sie die positive Seite des Lebens in den Vordergrund stellen, sprechen Sie häufiger eine Ermutigung
oder ein Kompliment aus. Wenn Sie sich dagegen überwiegend auf negative Menschen, Dinge und Erfahrungen
konzentrieren, neigen Sie eher dazu, sich zu beschweren, mit anderen zu schimpfen oder sie zu entmutigen.
Mit positiven Botschaften motivieren Sie ihre Kinder, Kollegen, Freunde und alle anderen Menschen in Ihrem Leben.
Aber auch die Worte, in die Sie diese Botschaften fassen, haben eine Wirkung. Ihr Leben kann eine ganz andere
Wendung nehmen, wenn Ihnen diese Tatsache bewusst wird.
Es ist ein feiner, aber entscheidender Unterschied, der sich bei Ihnen selbst und bei anderen bemerkbar macht.
Je mehr Sie Ihre Gedanken und Gefühle auf die positiven Aspekte in Ihrer Umgebung ausrichten, desto mehr
positive Menschen und Erfahrungen ziehen Sie an.
Die Kraft von Sätzen kann unsere Beziehungen, unser Verhalten und unser ganzes Leben verändern. Was wir
zueinander sagen, hat eine unbestreitbare mächtige Auswirkung auf die Einflüsse in unserem Leben – im Guten
wie im Bösen.
Also bleiben Sie gesund und achten Sie auf die richtigen Worte.
Ihr Gesundheitsteam
Seite 7
ROCKTOOLS
ROCKTOOLS
rocken Mundraching – 10.9.2016
Nach dem fulminanten ersten Gig in 2015 folgt nun die zweite Runde: Erneut
haben die Hubertusschützen Mundraching die ROCKTOOLS eingeladen,
den Vereinestadl Mundraching richtig zu rocken. Limitierte Tickets sind ab
sofort im VVK online unter www.rocktools.info oder Tel. unter 0162/ 365 1453
erhältlich. Also nichts wie ran, letztes Jahr waren die Tickets schnell weg…
Abendkasse nur Restkarten!
Samstag 10.9.2016
Beginn 20 Uhr Einlass 19 Uhr
Jugendliche unter 16 Jahren nur in Begleitung der Erziehungsberechtigten.
Hammermeister
Maler-und Lackiererbetrieb
Wegäcker 11
86925 Fuchstal-Leeder
info@maler-hammermeister.de
www.maler-hammermeister.de
Ihr Maler im Fuchstal
Seite 8
Matthias
Matthias
Hammermeister
ROCKTOOLS: ROCKTOOLS rocken seit 6 Jahren regional & überregional erfolgreich mit Coversongs und eigenen
Nummern. Ob der dritte Platz beim Deutschen Rock- und Poppreis, die Erstveröffentlichung der CD „Come Rain or Shine“, vielzählige Auftritte auf Großveranstaltungen wie der Motorradsternfahrt Kulmbach, Harley Stampede, einer Vielzahl
von Strassenfesten, Club-, Firmen und Privatveranstaltungen – bei einem Auftritt der ROCKTOOLS wird gerockt & gerollt
bis die Schwarte kracht. Mehr Infos zur Band unter www.rocktools.info oder facebook.de/rocktools666.
Hubertusschützen Mundraching: Seit über 100 Jahren bestehen die Hubertusschützen Mundraching im gleichnamigen Ort direkt am Lech. Nach der Fertigstellung des Baus des Vereinestadl direkt im Ort wird nun erstmalig in 2015 der
Rock’n’Roll nach Mundraching gebracht. Mehr Infos zum Verein unter www.hubertus-mundraching.de
Mobil 0176-64045126
Tel. 08243-9930031
SCHULSTART
Alles für den Schulstart
vom Bleistift, übers Heft
bis hin zur Schultüte
ab sofort auch bei:
Bahnhofstraße 30
86925 Fuchstal-Leeder
Seite 9
GEMEINSAM MEHR ERREICHEN
2. Freiwilligen-Tag
im Landkreis Landsberg
SO GEHT´S:
Anmeldung:
Sie suchen sich eine Mitmachaktion für den Tag aus und melden sich online unter
www.keb-landkreis-landsberg.de an. Ihre Anmeldung wird dann von uns weiter
geleitet. Wichtig: eine Teilnahme am Freiwilligentag ist nur mit vorheriger Anmeldung
möglich. Anmeldeschluss: Mittwoch, der 12. Oktober 2016.
Fragen:
Anrufen geht immer unter Telefon 08191-129478 oder einfach eine
Mail an katrin.dyballa@LRA-LL.bayern.de
Am Freiwilligen-Tag ist ausreichend gesorgt für Verpflegung und Material
Das Beste kommt zum Schluss!
Als Dankeschön für Ihr Engagement laden wir Sie herzlich ein, Ort und Zeit wird
noch bekannt gegeben. Und nicht vergessen ... damit wir an diesem Tag auch ganz
viel schaffen, alle Freunde, Bekannte und Nachbarn anstiften zum mitmachen.
Viele Leistungen in unserem Leben, die wir als selbstverständlich wahrnehmen, sind häufig abhängig von Ehrenamtlichen.
Oftmals scheut man sich davor, da man nicht weiß, was denn so eine ehrenamtliche Tätigkeit alles mit sich bringt, diesen Weg
einzuschlagen. Am 2. Freiwilligen-Tag im Landkreis Landsberg haben Sie nun die Möglichkeit, in verschiedenen Institutionen
das Ehrenamt kennen zu lernen. Beim Freiwilligen-Tag kann jeder mitmachen. Ob allein, zu zweit, im Trio oder im Dutzend. Alle
sind herzlich willkommen, die gerne helfen, mit anpacken, Glück verschenken möchten und gerne andere Menschen lächeln
sehen. Am Samstag, den 15. Oktober 2016, bieten wir Ihnen im Landkreis verschiedene, spannende Projekte von ganz unterschiedlichen Organisationen, Einrichtungen, Vereinen und Initiativen, an. Je mehr wir sind, desto mehr können wir erreichen.
Bitte informieren Sie auch Ihre Nachbarn und Bekannte und melden sich einfach bei uns an www.keb-landkreis-landsberg.de.
Als Dankeschön lädt die „Koordinationsstelle Engagierter Bürger“ alle Helfer des Tages zu einem Abschlussfest ein. Ort und Zeit
hierfür wird noch bekannt gegeben. Wir freuen uns auf Sie und Ihr Engagement.
LEEDER – MACHT MIT!
Freiwilliges Engagement bedeutet eine besondere Bereicherung für jede Gemeinde. Auch bei uns setzen
sich zahlreiche Bürgerinnen und Bürger durch ihre ehrenamtliche Hilfe in sozialen Einrichtungen, im Kultur-,
Sport- und Umweltbereich und in Vereinen unterschiedlichster Art für ihre Gemeinde und ihre Mitbürger
ein. Ich sage danke dafür und wünsche allen Beteiligten am Freiwilligentag ein nachhaltiges gemeinschaftliches Erlebnis, dass letztendlich unserer Gemeinde und den Menschen, die hier leben, zugute kommt!
Leeder: Bitte recht freundlich
Beschreibung: So wünscht sich der Helferkreis seine erste Homepage.
Keine große Sache für jemanden, der sich mit der Gestaltung eines Internetauftritts auskennt.
1-2 Freiwillige, ab 16 Jahre, Einsatzort: Leeder oder nach Absprache, Dauer: 10–16 Uhr
Anmeldung & Fragen unter: Telefon 08191-129478 oder per Mail an katrin.dyballa@LRA-LL.bayern.de
Seite 10
KÜNSTLERISCH
Liebevolle Kunst – mitten im Fuchstal
Mein Name ist Judith Walz (besser bekannt
als Judy) und ich wohne seit 1998 im schönen
Leeder.
Viele kennen mich aus verschiedenen Zusammenhängen: beispielsweise vom Kindergarten
oder der Grundschule, die meine Tochter
besucht hat. Mittlerweile bin ich Rentnerin,
wodurch ich wieder Zeit gefunden habe meine
große Leidenschaft, die Aquarell-Malerei auszuüben. Es macht mir so viel Spaß, dass ich
es gerne mit Euch teilen möchte!
Meldet Euch doch einfach bei mir, Ihr könnt
gerne unverbindlich meine Bilder anschauen!
– Vielleicht findet Ihr das passende Bild
für Euch oder als Geschenk für jemanden –
Telefon 08243 - 99 36 41
Judy Walz, Tel: 08243 961323
Ich suche
Menschen
mit
Wohnträumen.
Darf ich mich
Ihnen vorstellen ?
www.immobilien-waschkies.de
Seite 11
VEREINE & TERMINE – FUCHSTAL
September 2016
02.09.16
03.09.16
05.09.16
06.09.16
09.09.16
14.09.16
15.09.16
16.09.16
16.09.16
17.09.16
17.09.16
23.09.16
MC Welden
FC Seestall
Frauenbund Asch-Seestall
Frauenbund Leeder
Maibaumverein Leeder
Seniorenkreis Leeder
Schützenverein Tell Leeder
JM Fuchstal
Pfarrei Asch mit Seestall
Ascher Blumen- und Gartenfreunde
SV Fuchstal
Hubertus-Schützen, Asch Oktober 2016
01.10.16 FC Seestall
01.10.16 Pfarrei Leeder
04.10.16 Pfarrerien Leeder, Asch mit Seestall
05.10.16 Frauenbund Leeder
07.10.16 MC Welden
08.10.16 MC Welden
08.10.16 Ascher Blumen- und Gartenfreunde
12.10.16 Seniorenkreis Leeder
15.10.16 Frauenbund Asch-Seestall
15.10.16 Männerchor Fuchstal
16.10.16 Gospel-n-joy
22.10.16 Musikverein Asch
22.10.16 Pfarreiengemeinschaft Fuchstal
18.00 Uhr
14.00 Uhr
20.00 Uhr
14.00 Uhr
19:00 Uhr
20.00–22.00 Uhr
18.00 Uhr
14.00 Uhr
ab 8.00 Uhr
ab 18.00 Uhr
18.00 Uhr
14.30 Uhr
14.00 Uhr
18.00 Uhr
14.00 Uhr
14.00 Uhr
13.00 Uhr
20.00 Uhr
18.00 Uhr
Jugendfahren
Altpapiersammlung
Frauentreff
Frauentreff
Monatsversammlung
Seniorentreff
Anfangsschießen
Einlass für Schwangere ab 19.30 Uhr
Gelöbniswallfahrt Blick über den Gartenzaun
Altpapiersammlung
Anfangsschießen
Altpapiersammlung
Vorabendmesse anschl. Pfarrfest
Kranken- und Seniorennachmittag
Frauentreff
Jugendfahren
Endlauf Vereinsmeisterschaft
Pflanzentausch
Seniorentreff
Abmarsch zur Stockwallfahrt
Herbstkonzert der Landkreischöre
Gospelkonzert
Böhmischer Abend
Ehedankgottesdienst mit Stehempfang
Fuchstalring
Container: Parkplatz Friedhof
Haus der Begegnung Asch
Almhütte
Hofgartenhaus Leeder
Schützenheim
Kleiderbasar, Fuchstalhalle
Stockkapelle
Treffpunkt: Haus der Begegnung
Container: Parkplatz Friedhof
Pfarrkirche Leeder
Hofgartenhaus Leeder
Hofgartenhaus Leeder
Fuchstalring
Fuchstalring
am Kräutergarten
Hofgartenhaus Leeder
Fuchstalhalle
Fuchstalhalle
Fuchstalhalle
Pfarrkirche Asch
VEREINE & TERMINE – SEESTALL
Seestaller Herbst 60+
20.09.2016 monatliches Treffen
18.10.2016 monatliches Treffen
I
Termine 2016
14.00 Uhr 14.00 Uhr Trachtenraum
Trachtenraum
SERENADE des
MUSIKVEREINS ASCH
Sonntag, 25. September 2016,
um 14.00 Uhr beim Haus der Begegnung in Asch
Teilnehmende Kapellen: Jugendkapelle Fuchstal, Blaskapelle Markt Leeder,
MV Unter/Oberdießen und MV Asch
Mit Kaffee und Kuchenverkauf – der Erlös wird einem sozialen Zweck gespendet.
Wir laden die Fuchstaler Bevölkerung recht herzlich ein.
Seite 12
VEREINE & TERMINE – UNTER-, OBERDIESSEN
September 2016
17.09.16
Freiwillige Feuerwehr Unterdießen 19.15 Uhr
20.00 Uhr
19.09.16
Freiwillige Feuerwehr Unterdießen
23.09.16
Wiesbachschützen Unterdießen
18.30 Uhr
25.09.16
Pfarrei Oberdießen
10.00 Uhr Oktober 2016
01.10.16
Sportverein Unterdießen 14.00 Uhr
02.10.16
Freiwillige Feuerwehr Oberdießen
20.00 Uhr
03.10.16
Maibaumfreunde Unterdießen
8.00 Uhr
08.10.16
Musikverein Unter- Oberdießen
20.00 Uhr
08.10.16
Etschberg-Schützen Oberdießen
11.10.16
Pfarreien 14.30 Uhr
Ober-/Unterdießen mit Ellighofen
14.10.16
Etschberg-Schützen Oberdießen
16.10.16
10.00 Uhr
19.-21.10.2016 Wiesbachschützen Unterdießen
18.30–22.30 Uhr
22.10.16
Wiesbachschützen Unterdießen
20.00 Uhr
22.10.16
Freiwillige Feuerwehr Unterdießen
24.10.16
Frauenbund
19.30 Uhr
29.10.16
Wiesbachschützen Unterdießen
8–12 Uhr
Kameradschaftsabend
Gottesdienst
Kameradschaftsabend
Anfangsschießen
Patrozinium
Jubiläumsabend 50 Jahre SVU
Weinfest mit Livemusik und Einlagen
Vereinsausflug
Oktoberfest
Altpapiersammlung
Kranken- und Seniorennachmittag
Kirche St. Nikolaus Unterdießen
Schützenheim Unterdießen
Pfarrkirche Oberdießen
MZH
Pfarrheim Oberdießen
MZH
MZH
Eröffnungsschießen
Schützenheim OD
Marktlust
MZH
Dorfpokalschießen
Schützenheim Unterdießen
Preisverteilung Dorfpokalschießen
Schützenheim Unterdießen
Ausflug
Treffpunkt MZH
Abendveranstaltung mit Frau Prof.
Hofgartenhaus Leeder
Dr. Erika Rosenberg, Autorin von „Als ich mit dem Papst U-Bahn fuhr“
Altpapierannahme
MZH
VERGELT‘S GOTT!
Wir, die Blaskapelle Markt Leeder, die Freiwillige Feuerwehr und die Tell Schützen Leeder
bedanken uns recht herzlich für das zahlreiche Erscheinen, trotz der schlechter Witterung
auf dem Dorffest am Maibaum in Leeder. Unser Dank gilt auch und vor allem, den vielen
freiwilligen und fleißigen Helferinnen und Helfern.
BÖHMISCHER ABEND
des MUSIKVEREINS ASCH
am Samstag, 22. Oktober 2016,
ab 20.00 Uhr im Haus der Begegnung in Asch
Die Ascher Musikanten werden für Euch jede Menge
Böhmische Musikstücke aus Ihren Instrumenten erklingen lassen.
Wir freuen uns auf Euren Besuch – EINTRITT frei !
Seite 13
VEREINE & TERMINE
1. Fußball Girlsday beim SV Fuchstal
Am Samstag den 16.07.2016 hat der SV Fuchstal einen Schnuppertrainingstag für Mädchen veranstaltet.
Hierfür haben sidch 11 Mädchen zwischen 6 und 10 Jahren angemeldet und waren um 10 Uhr zum Sportplatz gekommen. Nach der Begrüßung durch den Abteilungsleiter Holger Sauter ging es dann auch gleich mit dem Training
los. Der Girlsday kam nicht nur bei den jungen Kickerinnen gut an, und auch die Betreuer Anja Brandt, Nele Baur,
Tamara Schmid, Alexandra Walden und Roland Rock hatten Ihren Spaß.
Am Nachmittag gab es dann noch etwas zu feiern, als bekannt wurde, dass neben der D1 Jugend, die Meister wurden, nun auch die B-Juniorinnen aufgestiegen sind und beide kommende Saison in der Kreisklasse bzw. Bezirksliga
spielen werden.
Herzlich bedanken möchte sich der SV Fuchstal bei Sandra Bär von der Agentur spieltraum, die die Trainingsshirts und
auch die Trinkflaschen für die Veranstaltung gesponert hat.
Seite 14
VEREINE & TERMINE
D-Jugend ist Meister
SV Fuchstal hat endlich wieder eine Jugendmannschaft in der Kreisklasse
Nach einer tollen Saison, in der man nur das Auftaktspiel der Hinrunde gegen Steingaden verlor und anschließend alle
16 weiteren Spiele in Folge gewinnen konnte, durfte sich unsere D-Jugend bereits einen Spieltag vor Schluss als Meister
der Gr.03 Zugspitze West feiern lassen. Als Meister steigt die Mannschaft somit in die Kreisklasse auf.
Bemerkenswert ist hierbei, dass ein Großteil der Mannschaft aus dem jüngeren Jahrgang 2004 und sogar zwei
E-Jugend-Spielern besteht und somit auch mit wenigen personellen Wechseln in die neue Spielzeit starten kann.
Als Belohnung für die starke Saison wurden der Mannschaft mit ihren Trainern Markus Prinzing und Manfred Tasler
nach dem umjubelten Sieg von Jugendleiter Ralf Klein und Abteilungsleiter Holger Sauter unter der Hymne
„We Are The Champions“ Meisterschafts-T-Shirts überreicht.
Anschließend bekamen die Trainer noch ihre Meisterdusche und der Mannschaft wurden 5 Maß Spezi von unserem
Sportheimwirt Helmut Baumgartner spendiert. Außerdem wurde mit Pizza und lauter Musik noch etwas gefeiert.
Einen riesen Dank an unsere Meistertrainer Markus Prinzing und Manfred Tasler und an die gesamte Mannschaft für eine
großartige Saison mit tollen Spielen!
Seite 15
VEREINE & TERMINE
Einladung
zum Tag der Blasmusik
am Samstag, 24.09.2016, ab 13°° Uhr in Leeder
Den Tag der Blasmusik wollen wir, die Blaskapelle Markt Leeder,
dazu nutzen uns musikalisch im Dorf zu präsentieren.
Wir marschieren mit unserer Kapelle durchs Dorf, und haben folgende Plätze
für unsere Standkonzerte ausgewählt:
Rehlingerstraße (Fa. Engel) – 13 Uhr
Mühlgasse (Fa. Kirchbichler)
Hauptstraße (Feuerwehrhaus)
Hauptstraße (Forstner Hans)
Hauptstraße (Luitpold)
Hauptstraße (Fam. Hefele)
Hauptstraße (Fam. Nieberle/Dischl)
Im Eschele
Sonnenstraße
Aschthalerstraße (Fam. Epple)
Getränkemarkt Frieß
Hartwiesenweg
Ahornweg (Fam. Kröger)
Eichenweg
Am Graben (Fam. Weber)
Finkenweg (ehemals Fa. Schlichterle)
Kreuzstraße (Fa. Krischan)
Wegäcker
Rehlingerstraße (Fa. Engel)
Eine genaue Zeitangabe für unsere Standkonzerte ist auf Grund der unterschiedlichen
Marschierzeiten leider nicht möglich. Sie werden aber durch kleine Gruppen, die bei Ihnen an
der Haustüre läuten, auf die jeweiligen Standkonzerte hingewiesen.
Über das Jahr hinweg hat die Blaskapelle Markt Leeder eine Vielzahl an Ausgaben,
zu diesen gehören unter anderem:
! die Förderung der Jugendausbildung (musikalische Früherziehung, Bläserklasse)
! die Unterstützung der Jugend- und Juniorkapelle durch die Übernahme der Kosten
für die Dirigenten
! die Bezahlung unserer Dirigentin
! die Anschaffung neuer Instrumente oder von Notenmaterial
! die Ausstattung der „neuen Musiker“ mit der Tracht
Über eine kleine Spende Ihrerseits würden wir uns sehr freuen!
Auf Euer Kommen freut sich die Blaskapelle Markt Leeder
Die Veranstaltung findet nur bei schöner Witterung statt. Ausweichtermin ist Samstag 01.10.16 – 13 Uhr
Seite 16
VEREINE & TERMINE
Seite 17
VEREINE & TERMINE
Einladung zum Tagesausflug nach Burghausen
Liebe Fuchstaler, am Samstag, dem 17. September 2016,
führen wir eine Tagesfahrt nach Burghausen an der Salzach durch.
Abfahrt:7.00 Uhr Seestall / Flößerstuben nach Burghausen
ca. 9.00 Uhr Brotzeitpause
ca. 10.30 Uhr Ankunft in Burghausen
11.00–12.30 Uhr Führung durch die Burganlage
danach Zeit zur freien Verfügung in der Burghausener Altstadt
ca. 16.00 Uhr Heimfahrt nach Seestall
ca. 18.30 Abendessen beim „Alten Wirt“ in Etterschlag
Rückkehr:
ca. 20.30 Uhr Ankunft in Seestall
Fahrtkosten:
25,00 Euro für Mitglieder und Nichtmitglieder
inklusive Brotzeit und Führung durch die „längste Burg der Welt“
Anmeldung:
ab sofort, bei Familie Lerchenmüller, Ortsstraße 7, Seestall Tel.: 3798
Mit kameradschaftlichem Gruß, Thomas Vogel, 1.Vorstand
Törggelenabend im Hofgartenhaus
Heuer feiern wir unser Patrozinium bereits am Vorabend, Samstag 1.10.2016. Der feierliche Gottesdienst beginnt um
18.00 Uhr in unserer Pfarrkirche in Leeder. Anschließend sind alle Pfarrangehörigen zu einem Törggelenabend in das
Hofgartenhaus eingeladen. Unser Altbürgermeister Herr Franz Haibl zeigt uns an diesem Abend zahlreiche Lichtbilder
von der gesamten Sanierungsmaßnahme an und in unserer Pfarrkriche Mariae Verkündigung Leeder.
Für unsere älteren Pfarrangehörigen steht ein Fahrdienst für den “Nach-Hause-Weg” bereit.
Wir freuen uns jetzt schon auf “Sie” alle zu einem gemütlichen Abend.
Der Frauenbund Unterdießen-Oberdießen-Ellighofen führt am Samstag, 26.11.2016
wieder seinen Weihnachtsmarkt vor der Mehrzweckhalle Unterdießen durch.
Wegen Vorbestellung der Buden bitte anrufen bei
Kreszentia Vogel, Tel. 08243/1071 oder Hedwig Fischer Tel. 08243/3924
Seite 18
VEREINE & TERMINE
TERMINE – Frauenbund Leeder
Di:
6.09.16 Frauntreff, 14 Uhr im Hofgartenhaus
Mi:
5.10.16 Frauentreff, 14 Uhr im Hofgartenhaus
Mi:
19.10.16 Vortrag vom Diözesanverband
Augsburg mit Fr. Rosenberg,
der deutsch-jüdischen Schriftstellerin
Mi:
2.11.16 Frauentreff, 14 Uhr im Hofgartenhaus
ause
Die Sommerp
ist vorbei –
er der:
es startet wied
SENIORENTR
EFF
.10.2016
14.9.2016 & 12 r
ab 14 Uh
aus.
im Hofgartenh
Öffnungszeiten der Bücherei in Asch (Kirchenweg 3):
Donnerstag: 17.00–18.00 Uhr
Samstag: 15.00–16.00 Uhr
Wenn Sie als Gruppe kommen möchten – gerne!
Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter folgender Rufnummer: 082 43-23 05
Wir öffnen die Bücherei dann gerne auch nach Bedarf!
IMMOBILIEN
& GRUNDSTÜCKE
GEWERBLICH/PRIVAT
Finanzierungen
& Absicherungen
Bewertungen
& Gutachten
Erika & Thomas Engel GbR
Jakob-Strobl-Str. 15
86925 Fuchstal
info@engel-immobilien.net
engel-immobilien.net
Tel. 08 243 . 99 35 121
Mobil 01 70 . 31 58 902
Seite 19
Verwaltung
Vermietung
& Verpachtung
Verkauf
Kaufgesuche
VEREINE & TERMINE
Einladungzur1.
Dorfpokalmeisterschaft
DieWiesbachschützenUnterdießenladendiesesJahrzumerstenMal
zumDorfpokalschießenvom19.10.2016bis21.10.2016von18.00bis
22.00UhrinsSchützenheimUnterdießen(MZH)ein.
AmSamstag,den22.10.2016findetum20:00UhrimSchützenheim
diePreisverleihungstatt.
HierdarfjedeBürgerin/jederBürgerausdenOrtsteilenDornstetten,
Unterdießen,aberauchalleVereine,teilnehmen,obSchützenmitglied
odernicht.
GewünschtsindGruppenbiszu7Mann/Fraustarkmitmax.2aktiven
Schützen.
Genauereserfolgt6WochenvordiesemTermin.
DieWiesbachschützenUnterdießen
Tierbilder-Ausstellung von der Künstlerin Astrid Ligon
aus Fuchstal in der Seerose in Welden.
Eindrücke ...
Seite 20
VEREINE & TERMINE
Herzliche Einladung zum
Tag des offenen Schießstandes
Wann? Sonntag, den 09.10.16 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Wo?
im Schützenheim in Asch, Dorfstraße 36
(Feuerwehrhaus)
Wer?
alle
alle
alle
alle
alle
Was?
Lichtgewehr (ab 8 Jahre)
Luftgewehr (ab 12 Jahre)
Luftpistole (ab 12 Jahre)
Auflage (ab 56 Jahre)
die am Schießsport interessiert sind
die früher schon mal geschossen haben
aktiven Schützen
Vereinsmitglieder
Kinder und Jugendliche ab ca. 8 Jahren
Haben Sie Lust auf eine Tasse Kaffee und ein Stück
hausgemachten Kuchen, dann schauen Sie doch vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Schützenverein „Hubertus“ Asch e.V.
Seite 21
CAFÉ DER KULTUREN
Café der Kulturen – Integration mit Spaß!
Am 10. Juli war es endlich soweit: Das zweite Café der
Kulturen im Fuchstal wurde zum vollen Erfolg, darüber
waren die Anwesenden sich einig. Es wurde viel gelacht,
neue Erkenntnisse gewonnen und Vorurteile abgebaut
und alle hatten einen unterhaltsamen und abwechslungsreichen Nachmittag.
Nicht nur die Mitglieder des Helferkreises Asyl waren
eifrig in die Vorbereitungen vertieft, auch unsere neuen
Mitbürger aus Syrien und Eritrea übten und buken für den
großen Tag. Ort des Geschehens war das Haus der Begegnung in Asch und einen Ort mit treffenderem Namen
hätte es nicht geben können. Ziel der Veranstaltung war
vorrangig die unkomplizierte Begegnung zwischen Einheimischen und Neubürgern. Und es war viel geboten! Für
die Kinder hatten sich Jochen Beermann und Alexandra
Sommer von MOMO ein abwechslungsreiches Programm
ausgedacht. Die Kleinen hatten eine Mordsgaudi mit den
Spielen und die Großen ließen sich das enorme Kuchenbuffet schmecken, das neben unseren deutschen Kuchen
auch zahlreiche exotische Köstlichkeiten bereit hielt, die
unsere Neubürger stifteten.
Durch die rund dreistündige Veranstaltung führten Carmen
Heilmann-Hagen und Angelika Lehmann vom Helferkreis
Asyl. Vorgestellt wurden unter anderem alle Flüchtlinge
aus Eritrea und Syrien, die sich teilweise schon richtig
gut selbst vorstellen konnten. Das freute insbesondere
jene Helfer, die sich in Deutschkursen für die Menschen
einsetzen. Unsere syrischen Mitbürger zeigten Tänze und
die kleine Sham sang auf der Bühne ein Lied aus ihrer
Heimat. Als die jungen Männer aus Eritrea ihre Nationalhymne anstimmten, wurde auch dem Letzten beim Blick
in die andächtigen Gesichter bewusst, wie sehr sie ihre
Heimat vermissen und dass die Entscheidung zur Flucht
keine leichte gewesen sein konnte.
Beim kulturellen Teil des Cafés durfte natürlich auch der
bayrische Anteil nicht zu kurz kommen. Der Saal wurden
von den fleißigen Helfern in weiß-blau und mit üppigen
Wiesenblumensträußen geschmückt. Das Ehepaar
Geiger aus Oberdießen hatte sich spontan dazu bereiterklärt, für musikalische Untermalung mit bayrischen
Klängen zu sorgen und die Stimmung und die Temperatur im Saal stiegen noch einmal beträchtlich, als Carmen
und Martin Hagen den Interessierten aus allen Ländern
einen bayerischen Tanz beibrachten.
Das Café der Kulturen soll neben dem Spaß auch
Verständnis füreinander bringen und dabei helfen,
Unsicherheiten und Vorurteile abzubauen. So präsentierten auch einige Mitglieder des Helferkreises Asyl ihre
Projekte, denn die Aufgaben sind vielfältig. Neben dem
Deutschunterricht und den unzähligen persönlichen
Seite 22
CAFÉ DER KULTUREN
Unterstützungseinsätzen können u.a. Schwimmkurse für
die vielen Nichtschwimmer unter den Flüchtlingen angeboten werden. Dank der unbürokratischen Unterstützung
durch die Gemeinde Fuchstal, welche die Eintrittsgelder
übernimmt, und dem unermüdlichen Einsatz von Nikolaus Cziser kann so die Gefahr durch Ertrinken deutlich
vermindert werden. Was für uns kaum vorstellbar sein
mag, ist insbesondere für die Menschen aus Syrien Realität: sie kennen keine Badegewässer und können dort
lauernde Gefahren kaum einschätzen.
Die Gäste erfuhren auch, dass einige der Neubürger, die ja
alle höchstens seit einem Jahr hier sind, bereits in Praktika
und Stellen vermittelt werden konnten und dabei sind, sich
ein eigenes Leben in der neuen Heimat aufzubauen. Hier
bedankt sich der Helferkreis Fuchstal im Namen unserer
Flüchtlinge besonders bei der Firma Engel Spenglerei GmbH
und Amberg Bau!
Ein weiterer wichtiger Punkt für die Integration der überwiegend jungen Männer ist der Fußball. Dank der immer
rührigen Isolde Koukal unterstützen mittlerweile so einige
der Flüchtlinge mit vollem Körpereinsatz und Enthusiasmus die umliegenden Fußballvereine.
Ein ganz besonderes Anliegen ist nach wie vor die Suche
nach geeignetem Wohnraum für jene, die bereits anerkannt wurden und im Fuchstal und Umgebung bleiben
möchten. Sie müssen die Unterkünfte verlassen und sich
selbst Wohnraum suchen. Vielleicht haben ja Sie eine
Wohnung zu vermieten und möchten beim Start in ein
neues Leben helfen? Dann wenden Sie sich bitte an die
Mitglieder des Helferkreises Asyl.
Ein besonderer Dank gilt allen Unterstützern des Cafés
der Kulturen, das übrigens einen festen Platz im Veranstaltungskalender der Gemeinde erhalten soll. Hierzu
zählen neben den Organisatoren und Helfern insbesondere Herr Bürgermeister Erwin Karg und Herr Pfarrer
Grimm, die den Veranstaltungsraum und Getränke kostenlos zur Verfügung stellen und nicht zuletzt Frau Roth,
die unermüdlich dafür sorgte, dass im Hintergrund alles
reibungslos ablief. Übrigens sind Interessierte im Helferkreis Asyl jederzeit herzlich willkommen.
Nähere Infos erteilt gerne Isolde Koukal
unter der Telefonnummer 08243-961978
und Carmen Heilmann-Hagen, 08243-9932136.
Das nächste Cafe der Kulturen findet am
25. September 2016 ab 14.00 Uhr im Hofgartenhaus
in Leeder statt.
Wir möchten schon heute die Fuchstaler Bürger
herzlich dazu einladen!
Seite 23
(Angelika Lehmann)
IN SACHEN EVENTS
>>> <<<
MARKTSONNTAG IN LEEDER
9. OKTOBER 2016
IHRE EVENT-AGENUTR IM FUCHSTAL
FEIERN SIE MIT UNS
FREUEN SIE SICH AUF UNS
BUCHEN SIE UNS
Es gibt natürlich Snacks & Getränke
... wir sehen uns am Stand beim Denkmal in Leeder.
34.Kinderkleiderbasar
in der Fuchstalhalle, Freybergstraße 34, 86925 Fuchstal
Freitag
16. September 2016
20.00–22.00 Uhr
Einlass für Schwangere
ab 19.30 Uhr
Vergabe der Chiffre-Nummern:
Donnerstag, 28.07.2016 & Freitag, 29.07.2016 jeweils von 17.30 – 19.00 Uhr
Sonja Wiedemann, Tel: 0 82 43/96 04 56 und
Maggie Velhagen,
Tel: 0 82 43/96 88 96
Annahme:
Abholung:
Fr. 16.09.2016 15.00–17.00 Uhr
Sa. 17.09.2016 13.30–14.00 Uhr
 Übergangs- und Winterbekleidung – in den Größen 50-176, max. 40 Teile
 Schuhe max. 3 Paar
 Bücher max. 10 Stück
 Umstandsmoden
 Zubehör rund ums Kind (keine Stofftiere)
 Für Imbiss und Getränke ist gesorgt
Jeder Verkäufer erklärt sich damit einverstanden, dass 10%
seines Erlöses der Fuchstaler Jugend zugute kommen.
Eine Haftung wird nicht übernommen.
Veranstalter: Kleidermarktteam der JM-Fuchstal e.V
Seite 24
MOMO FUCHSTAL
Kursübersicht 2016/2017
Wir sind ein Verein, der sich für eine ganzheitliche und nachhaltige Erziehung unserer Kinder im speziellen und ein
fen * MoMo
- Treffen *
gutes, friedliches Leben sowie ein wertschätzendes Miteinander im Allgemeinen engagiert.
Durch unsere regelmäßigen „MoMo-Treffen“ haben wir mittlerweile einen Ort der Begegnung geschaffen mit Raum
für Austausch und Gemeinschaft.
Darüber hinaus geben wir durch vielfältige Angebote in den Bereichen Kunst, Musik, Natur und Sport & Bewegung
Kindern und Erwachsenen die Möglichkeit zu einer ganzheitlichen Entwicklung ihrer Potentiale.
Für das kommende Schuljahr haben wir eine vorläufige Kursinformation ausgearbeitet. Voranmeldungen können über
die jeweilige Kursleitung oder über www.momo-fuchstal.de angenommen werden. Zum Schuljahresbeginn wird eine
verbindliche Kursübersicht (mit genauen Terminen) verteilt. Bitte beachten Sie hierzu unsere Homepage,
Anschlagtafeln sowie Auslagen der Kurs-Angebote in den Geschäften.
Vielen Dank.
g
hmittag
Co“
Kletter-Raum (für Kinder ab 7 Jahren)
ach demKursleitung:
Prinzing- Anja Brandt (08243 / 9934604 oder 0176 / 41373779)
Franz Fischer (08243 / 960260 oder 0172 / 8118997)
Obstbaumwiese
Termin:
ab Oktober, Freitag 19–20 Uhr, 2x im Monat (Fuchstalhalle)
nden und
im
Musik-Raum
I (Konzert-Gitarre)
Rosi Zach (08194 / 8347, rosi.zach@t-online.de)
heißen,Kursleitung:
was für eine
bild
Termin:
aus
Blättern,
ab Mitte Oktober oder Anfang November, ab 11.20 Uhr
Wochentag wird noch bekannt gegeben
Moosen
(MoMo-Raum in der Grundschule Asch)
den den Nachmittag ab.
Musik-Raum II (Blockflöte und Querflöte)
Kursleitung:
Elisa Hanusch (0176 / 30784423, elisa-hanusch@web.de)
Termin:
ab Mitte Oktober oder Anfang November
(MoMo-Raum in der Grundschule Asch)
chen.
e auch Nicht-Mitglieder
ringen:
Natur-Raum I (für Kinder von 5 - 7 Jahren)
Kursleitung:
Thea Wolf (08243 / 3053, thea.wolf@t-online.de)
Termin:
ab Oktober, Freitag 15–16.30 Uhr, 1x wöchentlich
(Treffpunkt in Leeder, Freigelände)
Natur-Raum II (für Familien)
, ggf. Brotzeit
Kursleitung:
Regina Kraus (08191 / 9858 08, gina.kraus@gmx.de)
Termine:
samstags, 24.09.2016 und 06.05.2017, 18–20 Uhr
(Naturgrundstück „Bienenhausen“ bei Epfach)
rhanden,
Waldbodensieb
chaufelMal- und Kreativ-Raum (für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene)
Kursleitung:
Claudia Schlich
ngepasste,
schmutzfähige
Termin:
geplant sind vier Kreativ-Samstage im Schuljahr mit 2 x 3 Stunden,
g
genaue Termine werden noch bekannt gegeben
MoMo-Fuchstal e.V.
www.momo-fuchstal.de
Seite 25
KIRCHENANZEIGER
Samstag, 27.08.2016 U
10.30 L-A-O-U 16.00 S
16.30 D
18.45 Sonntag, 28.08.2016 U
08.45 L
10.00 A
19.15 Dienstag, 30.08.2016 L
19.15 E
19.15 Mittwoch, 31.08.2016 S
19.15 Donnerstag, 01.09.2016 O
19.15 L-A-U-E 19.15 A
21.00 Freitag, 02.09.2016 A
19.15 U
19.15 Samstag, 03.09.2016 L
11.00 A-O-U-E 16.00 S
18.45 L
18.45 Sonntag, 04.09.2016 A
08.45 O
08.45 U
10.00 Di 19.15 Montag, 05.09.2016 A
14.00 A
19.15 Dienstag, 06.09.2016 A
09.00 L
14.00 L
19.15 E
19.15 Mittwoch, 07.09.2016 S
19.15 Donnerstag, 08.09.2016 We 19.15 O
19.15 L
20.00 Freitag, 09.09.2016 U
19.15 Samstag, 10.09.2016 A
13.30 L-A-O-E 16.00 S
16.30 U
18.45 D
18.45 Sonntag, 11.09.2016 L
10.30 A
21.00 Dienstag, 13.09.2016 A
15.30 A
19.00 L
19.15 E
19.15 L
20.00 Hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus
Taufe
Rosenkranz
Rosenkranz
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
22. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
Priesterdonnerstag
Hl. Messe
Andacht um Priester- und Ordensberufe
Gebetswache – stille Anbetung
vor dem ausgesetzten Allerheiligsten
Herz-Jesu-Freitag
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Gregor der Große, Papst, Kirchenlehrer
Taufe
Rosenkranz
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
23. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
festlicher Gottesdienst zum Patrozinium
Haus der Begegnung: Frauentreff
Stockkapelle: monatlicher Gottesdienst in den Anliegen
der Stockkapelle / mit Gebetsbitte für die Kranken
in unserer Pfarreiengemeinschaft
Hl. Magnus, Mönch, Glaubensbote im Allgäu
Morgendl. Gottesdienst, anschl. gemeinsames Frühstück
im Haus der Begegnung in Asch
Hofgartenhaus: Frauentreff
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
MARIÄ GEBURT
Hl. Messe
Hl. Messe
Hofgartenhaus: Bibelkreis
Hl. Messe
Taufe
Rosenkranz
Rosenkranz
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
24. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Bergmesse für die Pfarreiengemeinschaft am Buchenberg
(bei Regen ist der Pfarrgottesdienst um 10.00 Uhr in der
Pfarrkirche in Leeder). Wenn die Bergmesse stattfindet,
läuten um 8.00 Uhr die Glocken der Fuchstaler Kirchen.
Stockkapelle: Spätmesse vor der Kapelle –
bei schlechtem Wetter in der Kapelle.
Hl. Johannes Chrysostomus, Bischof, Kirchenlehrer
Stockkapelle: Fatimaandacht
Haus der Begegnung: Jugendrunde
Hl. Messe
Hl. Messe
Hofgartenhaus: Pfarrgemeinderatssitzung
Mittwoch, 14.09.2016 S
19.15 E
19.30 U
20.00 Donnerstag, 15.09.2016 O
19.15 Di 19.15 Freitag, 16.09.2016 A
18.00 A
19.00 U
19.15 Samstag, 17.09.2016 L-U-E 16.00 S
16.30 O
18.45 A
18.45 Sonntag, 18.09.2016 L
08.45 U
08.45 A
10.00 E
10.00 Dienstag, 20.09.2016 L
19.15 E
19.15 Mittwoch, 21.09.2016 S
19.15 Donnerstag, 22.09.2016 We 19.15 O
19.15 Freitag, 23.09.2016 A
19.15 U
16.00 Samstag, 24.09.2016 S
14.00 L-A-O-U-E16.00 S
18.45 Sonntag, 25.09.2016 L
08.45 D
08.45 A
10.00 O
10.00 O
10.00 Montag, 26.09.2016 E
19.15 Dienstag, 27.09.2016 A
08.30 L
19.15 Mittwoch, 28.09.2016 U
09.00 Donnerstag, 29.09.2016 O
19.15 A
20.00 Freitag, 30.09.2016 A
19.15 Samstag, 01.10.2016 L
13.30 A-O-E 16.00 S
16.30 L
18.00 KREUZERHÖHUNG
Hl. Messe
Taizé-Gebet
Pfarrheim: Pfarrgemeinderatssitzung
Gedächtnis der Schmerzen Mariens
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Kornelius, Papst, und hl. Cyprian, Bischof, Märtyrer
Abmarsch zur Gelöbniswallfahrt
Stockkapelle: Wallfahrtsgottesdienst
Hl. Messe
Hl. Hildegard von Bingen und hl. Robert Bellarmin - AKTION HOFFNUNG
Rosenkranz
Rosenkranz
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
25. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Stockkapelle: Wallfahrtsgottesdienst der Pfarrei Denklingen (bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in
der Pfarrkirche in Denklingen statt)
Pfarrgottesdienst
Hl. Andreas Kim Tae-gon u. hl. Paul Chong Hasang
und Gefährten
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Matthäus, Apostel u. Evangelist
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Pius (Padre Pio) von Pietrelcina
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Rupert und hl. Virgil, Bischöfe von Salzburg,
Glaubensboten
Taufe
Rosenkranz
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
26. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Festlicher Pfarrgottesdienst zum Patrozinium
Pfarrheim: Kinderkirche
Hl. Messe
Hl. Vinzenz von Paul, Priester, Ordensgründer
Haus der Begegnung: Treffen vom Apostolatskreis
Hl. Messe
JAHRESTAG DER WEIHE DES DOMES
UNSERER LIEBEN FRAU
Hl. Messe, anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrheim
Hl. Michael, hl. Gabriel und Hl. Rafael, Erzengel
Hl. Messe
Haus der Begegnung: Pfarrgemeinderatssitzung
Hl. Hieronymus, Priester, Kirchenlehrer
Totengedenken für die Verstorbenen der letzten 5 Jahre
in unserer Pfarreiengemeinschaft, die auf unseren
Friedhöfen bestattet sind
Hl. Theresia vom Kinde Jesu, Ordensfrau,
Kirchenlehrerin
Trauung
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz
Vorabendmesse zum Patrozinium,
anschl. Pfarrabend im Hofgartenhaus
Erklärung für die Abkürzungen: A = Asch, Do = Dornstetten, E = Ellighofen, L = Leeder, O = Oberdießen, S = Seestall, U = Unterdießen, We = Welden
Seite 26
KIRCHENANZEIGER
U
18.45 Sonntag, 02.10.2016 O
08.45 S
08.45 D
10.00 Montag, 03.10.2016
A
18.45 U
18.45 Dienstag, 04.10.2016 L
14.30 A
16.00 O
16.00 E
18.45 Mittwoch, 05.10.2016 A
10.00 L
14.30 S
18.45 Donnerstag, 06.10.2016 L
16.00 A
16.00 O
18.45 A-U-E 19.15 L
21.00 Freitag, 07.10.2016 U
18.45 Samstag, 08.10.2016 A
13.30 A-O-U-L-S 16.00 D
18.45 E
18.45 Sonntag, 09.10.2016 U
08.45 A
08.45 O
10.00 L
10.00 Montag, 10.10.2016 A
16.00 U18.45
Dienstag, 11.10.2016 A
09.00 U
14.30 Programm
A
16.00 O
16.00 L
18.45 Mittwoch, 12.10.2016 D
09.00 A
10.00 Landsberg 18.30 Donnerstag, 13.10.2016 Mehrzweckhalle: Segnung der Erntegaben, anschl.
Erntedankgottesdienst in der Pfarrkirche
(offenes Singen) Aktion „Minibrot für Maxinot“
27. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Erntedank
Pfarrgottesdienst zu Erntedank-Aktion
„Minibrot für Maxinot“
Pfarrgottesdienst zu Erntedank-Aktion
„Minibrot für Maxinot“
Festlicher Gottesdienst zum 250jährigen Kirchenjubiläum der Pfarrkirche St. Michael zu Denklingen
Stockkapelle: Oktoberrosenkranz, monatlicher
Gottesdienst in den Anliegen der Stockkapelle / mit Gebetsbitte für die Kranken in unserer Pfarreiengemeinschaft
Oktoberrosenrkanz
Hl. Franz von Assisi, Ordensgründer
Hofgartenhaus: Kranken- und Seniorennachmittag mit
Hl. Messe, Krankensalbung und einem abwechslungsreichen Programm
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenrkanz
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Stockkapelle: Oktoberrosenkranz
Hofgartenhaus: Frauentreff
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Priesterdonnerstag
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Andacht um Priester- und Ordensberufe
Gebetswache - gestaltete Anbetung vor dem
ausgesetzten Allerheiligsten
Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Taufe
Oktoberrosenkranz
Beichte und Oktoberrosenkranz, Vorabendmesse
(Erntedank-Aktion „Kleines Brot für große Not“)
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
(Erntedank-Aktion „Minibrot für Maxinot“)
28. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Erntedank
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst zu Erntedank-Aktion
„Minibrot für Maxinot“
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst zu Erntedank-Aktion
„Minibrot für Maxinot“
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz
morgendlicher Gottesdienst, anschl. gemeinsames
Frühstück im Haus der Begegnung
Kranken- und Seniorennachmittag mit Hl. Messe,
Krankensalbung und einem abwechslungsreichen
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Kapiteljahrtag in Landsberg „Zu den Heiligen Engeln“
Pfarrheim: Verschnaufpause - Heilige Messe mit
Gebetsbitte für unsere Kranken, anschl. gemeinsames
Frühstück
Stockkapelle: Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz, anschließend Requiem für alle
verstorbenen Priester und Diakone im Dekanat
Hl. Simpert, Bischof von Augsburg, Nebenpat. des
Bistums
A
15.30 L
16.00 We 18.45 L
20.00 Freitag, 14.10.2016 A
18.45 Samstag, 15.10.2016 A
11.00 Uhr A
13.00 A
14.00 L-U-E 16.00 S
16.30 O
18.45 A
18.45 Sonntag, 16.10.2016 D
08.45 S
08.45 U
10.00 L
10.00 D
17.00 Montag, 17.10.2016 A
16.00 Dienstag, 18.10.2016 A
16.00 O
16.00 L
18.45 E
16.00 Mittwoch, 19.10.2016 A
10.00 S
18.45 Donnerstag, 20.10.2016
L
16.00 A
16.00 We 18.45 O
18.45 D
19.30 Freitag, 21.10.2016 A
18.45 U
16.00 Samstag, 22.10.2016 L-A-U-O-E
S
16.30 L
18.00 Augsburg
Stockkapelle: letzte Fatimaandacht
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Hofgartenhaus: Bibelkreis
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Hl. Theresia von Jesus von Avila, Ordensfrau, Kirchenlehrerin
Taufe
Abmarsch zur Stockwallfahrt des Kath. Frauenbundes
Asch-Seestall
Stockkapelle: Andacht (Frauenbund)
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
Beichte und Rosenkranz, Vorabendmesse
29. SONNTAG IM JAHRESKREIS – KIRCHWEIHFEST
feierlicher Pfarrgottesdienst
feierlicher Pfarrgottesdienst
feierlicher Pfarrgottesdienst
feierlicher Pfarrgottesdienst
Kirchenkonzert
Hl. Ignatius v. Antiochien, Bischof, Märtyrer
Oktoberrosenkranz
Hl. Lukas, Evangelist
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Stockkapelle: Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Taizé-Gebet
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
Oktoberrosenkranz, Hl. Messe
16.00 Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz
Ehedankgottesdienst, anschl. Stehempfang im Hofgartenhaus
Pfarrbüroöffnungszeiten in Asch:
Dienstag, Mittwoch, Freitag: 09.30 Uhr–13.00 Uhr
Donnerstag: 18.00-19.00 Uhr
Sprechstunde mit Pfr. Oliver Grimm:
Pfarrhof Asch: Donnerstag: 18.00–19.00 Uhr und nach Vereinbarung
Sprechstunde mit Gemeindereferentin
Elisabeth Holzer: nach Vereinbarung
Sie können uns wie folgt erreichen:
Pfarrbüro Asch:
Kirchenweg 2, Tel. 082 43-23 05
pg-fuchstal@bistum-augsburg.de
www.bistum-augsburg.de/pg-fuchstal
Pfarrer Martin Jung: Weldnerstr. 5a (Hofgartenhaus),
Leeder, Tel. 082 43-424
Elisabeth Holzer,
Gemeindereferentin: Kirchenweg 3, Asch, Tel. 082 43-960 92 07
Seite 27
www.vgem-fuchstal.de
Fragen aus der Bevölkerung
Ist die Gemeinde Fuchstal bzw. der Bürgermeister dafür verantwortlich, dass der Mühlweiher und der Neuweiher abgesenkt wurden?
Verantwortlich dafür ist in erster Linie der Biber, bzw. die Schäden im Damm, die durch Grabarbeiten des Bibers entstanden sind. Der Biber wurde weder vom Bürgermeister noch von Mitgliedern des Gemeinderats an den Weldener Weihern
angesiedelt. Die Weiher werden regelmäßig vom Wasserwirtschaftsamt begutachtet, dabei wurden die Schäden festgestellt. Aufgrund dessen wurde seitens des Landratsamtes ein Bescheid an die Eigentümer der Weiher versandt diese
Abzusenken. Die Gemeinde wurde dazu verdonnert, die Dämme der Weiher zu sanieren. Die Gemeinde ist nicht Eigentümer der Weiher sondern nur Eigentümer der Straße über den Mühlweiher, ansonsten ist alles Privatbesitz. Die Gemeinde
hat sich das Recht herausgenommen gerichtlich abklären zu lassen, ob dies wirklich rechtens ist, denn man nimmt nicht
einfach so zwischen 1.200.000 Euro und 1.400.000 Euro in die Hand ohne dies gründlich abzuklären. Denn ansonsten
bekommt man folgende Frage oder Aussage: Seid ihr denn völlig wahnsinnig, Gelder der Gemeinde auszugeben ohne
den Rechtsweg ausgeschöpft zu haben um die Zuständigkeit zu klären. Jetzt warten wir die rechtliche Klärung mal ab,
dann können wir noch immer sanieren.
Wie viele Asylbewerber werden in dem Zweifamilienhaus Rossschwemme 1 in Asch untergebracht?
Dort werden wohl ca. 24 Personen untergebracht. Die genaue Belegung ob Familien oder junge Männer bzw. welche
Nationalität, konnte uns nicht mitgeteilt werden.
Warum werden Asylbewerber in Wohngebieten mit jungen Familien untergebracht (Frage an den Landrat)?
Asylbewerber sind Menschen, und Wohngebiete sind in erster Linie dazu da um Menschen unter zu bringen.
Bekommt die Gemeinde Fuchstal wirklich 90 % Zuschuss vom Staat für die Sanierung der Grundschule Leeder, den Ausbau des Rathauses und die Sanierung des Kindergartens?
Ja, dabei wird vor allem die energetische und barrierefreie Sanierung ins Auge gefasst. Wir greifen alle drei Projekte im Frühjahr an.
Wann erfolgen die Straßenbau und Kanalarbeiten in den Reststraßen in Asch und welche sind das?
Die Arbeiten erfolgen wohl in den Jahren 2018 bis 2020 in den Bereichen Gartenweg, Blumenweg, Dorfstraße Ost,
Molkereiweg und Eschenweg. In diesem Zuge wird auch die Straßenbeleuchtung komplett auf Stand gebracht. Der
Rainweg wird auf Grund eines aktuellen Bauvorhabens über den Winter ausgeschrieben und im Frühjahr durchgeführt.
Zu einer Anliegerversammlung wird rechtzeitig eingeladen wenn uns belastendes Material vom Planer vorliegt.
Gibt es schon eine Zeitvorgabe wann die letzten Straßen im Gemeindebereich erstmalig hergestellt werden?
Die letzten 6–7 Straßenzüge im Gemeindegebiet die noch nicht erstmalig hergestellt sind und größtenteils Baurecht vorhanden ist, werden wohl bis 31.12.2021 hergestellt werden. Straßen mit einer Spritzteerung ohne durchgehende Straßenentwässerung (Wasserführende Rinne, Sickerschächte) gelten als noch nicht erstmalig hergestellt und abgerechnet.
Veteranenjahrtag 2016
Hiermit gibt die Kameradschaft der Kriegsveteranen – Soldaten und Reservisten in Seestall bekannt, dass der Veteranenjahrtag am Samstag den 12. November 2016 stattfinden wird.
Thomas Vogel, 1. Vorstand
Seite 28
AUS DEM RATHAUS
Personalausweise/Reisepässe (SG 12)
Zur Beantragung eines Personalausweises, bzw. eines Reisepasses müssen Sie persönlich erscheinen. Sie benötigen
ein biometrisches Passfoto, bei erstmaliger Beantragung eines Ausweises in der Verwaltungsgemeinschaft Fuchstal
bringen Sie bitte zusätzliche eine Geburts- oder Heiratsurkunde mit.
Beachten Sie auch, dass Ausweise künftig nur noch gegen Rückgabe des alten Ausweises ausgehändigt
werden können.
Mitwirkung des Wohnungsgebers bei der Anmeldung
Am 01.11.2015 ist das neue Bundesmeldegesetz in Kraft getreten. Ein Bestandteil des neuen Bundesmeldegesetzes
ist die Mitwirkungspflicht des Wohnungsgebers. Gemäß Bundesmeldegesetz ist er zukünftig verpflichtet den Ein- oder
Wegzug zu bestätigen (Wegzug nur, wenn meldepflichtige Person ins Ausland zieht).
Ein Formular hierzu wird unter www.vgem-fuchstal.de zum Download bereitgestellt oder ist bei der Verwaltungsgemeinschaft Fuchstal erhältlich.
Wegweiser für Senioren
Der bisherige Wegweiser für Soziales und Senioren wurde grundlegend überarbeitet und ist nun als Wegweiser ausschließlich für Senioren erschienen. Diese Anpassung war notwendig, um weiterhin einen strukturierten Überblick über
die vielfältigen Angebote im Landkreis geben zu können.
Der neue Wegweiser ist ab sofort bei uns im Rathaus, im Landratsamt sowie in vielen sozialen Einrichtungen und an
öffentlichen Stellen verfügbar. Darüber hinaus steht der Wegweiser auch in einer digitalen Variante im Internet zur
Verfügung. Unter www.lra-ll.de/seniorenwegweiser können Sie alle Angebote gezielt durchsuchen und z.B. nach
Gemeinden oder Art des Angebotes filtern.
Kontakt:
Herr Rais Parsi
Telefon: 08191/129-1273
E-Mail: Pajam.Rais-Parsi@LRA-LL.Bayern.de
Seite 29
AUS DEM RATHAUS
I. Stellenausschreibung
Der Grundschulverband Fuchstal
sucht zum 01.10.2016 eine
Reinigungskraft für das Grundschulgebäude Leeder
Die Teilzeitarbeitsstelle ist auf ca. 14 Std./wöchentlich festgelegt. Die genaue Stundenanzahl wird noch festgelegt.
Die Arbeitszeiten sind vorwiegend nachmittags, bei freier Zeiteinteilung.
Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), die Eingruppierung erfolgt in
Entgeltgruppe 2 TVöD.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen schnellstmöglich, jedoch spätestens bis zum
10.09.2016, an den:
Grundschulverband Fuchstal, Bahnhofstraße 1, 86925 Fuchstal
Informationen erhalten Sie von Herrn Schmid unter der Telefonnummer 08243/9699-15
Fachstelle für pflegende Angehörige
Sprechzeiten immer mittwochs von 09.00 Uhr–12.00 Uhr
Seit dem 01. Juni 2016 hat die Fachstelle für pflegende Angehörige im Landkreis Landsberg am Lech ihre Tätigkeit
aufgenommen. Die Mitarbeiterinnen der Fachstelle beraten Sie im Hinblick auf Ihre persönliche Situation in der Pflege
und entwickeln mit Ihnen individuelle Lösungen. Um die Pflege zu Hause zu ermöglichen und auf Dauer sicherzustellen, arbeiten sie eng mit anderen sozialen Einrichtungen zusammen. Die Beratung ist neutral und kostenfrei. Die Inhalte
werden selbstverständlich vertraulich behandelt.
Jutta Bährle, Dipl. Sozialpädagogin (FH)
AWO Zentrum Landsberg
Lechstraße 5
86899 Landsberg
Telefon: 0173/9046000
E-Mail: jutta.baehrle@sz-ll.awo-obb.de
Sabine Janke-Rainer, Dipl. Sozialpädagogin (FH)
AWO Zentrum Landsberg
Lechstraße 5
86899 Landsberg am Lech
Telefon: 0173/9047000
E-Mail: sabine.janke-rainer@sz-ll.awo-obb.de
Seite 30
AUS DEM RATHAUS
Öffnungszeiten Wertstoffsammelstellen Fuchstal
Sommerzeit (April–September)
Dienstag & Freitag
15.00 Uhr–18.00 Uhr
Samstag 9.00 Uhr–12.00 Uhr
Winterzeit (Oktober–März)
Dienstag & Freitag
15.00 Uhr–17.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr–12.00 Uhr
Öffnungszeiten Wertstoffhof Unterdießen
Sommerzeit (April–September)
Dienstag & Donnerstag
18.00 Uhr–19.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr–12.00 Uhr
Winterzeit (Oktober–März)
Dienstag & Donnerstag
16.00 Uhr–17.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr–12.00 Uhr
Verschiedenes
Verschiedenes
Mittelschule Fuchstal
Freybergstraße 34
86925 Fuchstal
Telefon: 082 43/901 30
Rektor: Thomas Herbst
Landratsamt Landsberg
von-Kühlmann-Straße 15
86899 Landsberg
Telefon: 081 91/129-0
Seite 31
Fundamt (SG 11)
Beim Fundamt wurden folgende Gegenstände
abgegeben:
Herrenfahrrad „Yukon“
Schlüsselbund mit Tresorschlüsseln
und Anhänger „Fendt“
i-Pod
Damen-Armbanduhr
Schlüssel mit roter Kappe
Handy „Samsung“
Mountainbike „Ragazzi“
Mountainbike „Merida“
Die Fundsachen können bei der
Geschäftsstelle, Zimmer 3, Herrn Storhas,
eingesehen werden.
AUS DEM RATHAUS
Pressemitteilung
Jeder Tropfen Blut kann Leben retten –
der Blutspendedienst sucht aktive Spender
Die ABC-Schützen schreien „Hurra!“, die Älteren sehen sie oft als notwendiges Übel an: die Schule. Seit Mitte September packen Bayerns Schüler am Morgen ihr Pausenbrot in die Schultasche und machen sich auf den Weg. Doch
gerade jetzt birgt der Schulweg einige Gefahren in sich. Der Frühnebel legt sich auf die Straßen. Die Tage werden
kürzer und die Bremswege länger. Ohne Reflektoren an der Jacke oder am Schulranzen besteht ein hohes Risiko, von
den Autofahrern nicht rechtzeitig erkannt zu werden.
Die Verkehrswacht Bayern appelliert jetzt an die Autofahrer, gerade am Morgen vorsichtig und umsichtig im Straßenverkehr unterwegs zu sein. Wenn es auf den Straßen zum Notfall kommt, sind die Intensivstationen in den Krankenhäusern auf Blutkonserven angewiesen. Deshalb ruft der Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes regelmäßig
zu Blutspenden auf. Denn jeder Tropfen Blut kann Leben retten. Und das Blutspenden geht einfacher als gedacht.
Folgende Termine finden im Landkreis statt.
Freitag, 09.09.2016, Landsberg,
Montag,12.09.2015, Landsberg,
BRK Haus, Max-Friesenegger-Str. 45
16.00–20.00 Uhr
16.00–20.00 Uhr
Dienstag, 13.09.2016, Dießen
Mehrzweckhalle. Baumschulweg 2
17.00–20.30 Uhr
Mittwoch, 14.09.2016, Weil
Grundschule, Schulstr. 11
17.00–20.00 Uhr
Mittwoch, 21.09.2016, Kaufering
VR Bank, Bayernstr. 9
10.00–16.00 Uhr
Freitag, 23.09.2016, Fuchstal/Leeder
Mittelschule, Freybergstr. 34
16.00–20.00 Uhr
Freitag, 30.09.2016, Geltendorf
Bürgerhaus, Am Graben 14
16.30–20.00 Uhr
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Freundliche Grüße
Edith Petry
Seite 32
AUS DEM RATHAUS
Service
Kommunikation
Geschäftsstelle im Rathaus Leeder, Bahnhofstraße 1, 86925 Fuchstal
Telefon: 082 43/96 99-0
Telefax: 082 43/96 99-25
E-Mail: buergermeister@fuchstal.de
nachname@vgem-fuchstal.de
Name
Erwin Karg
Erster Bürgermeister
Daniela Folk
Vorzimmer, Bauamt
Gisela Hefele
Einwohnermeldeamt
Marianne Schmalholz
Steueramt
Gerhard Schmid
Geschäftsstellenleiter, Kämmerei
Eva-Maria Sporer
Hauptverwaltung/Sitzungsdienst
Martin Storhas
Standesamt, Ordnungsamt
Michael Voigt
Bauamt, Technik
Barbara Weikmann
Gemeindekasse
Sonja Wiedemann
Bauleitplanung
Öffnungszeiten
TelefonPC-Fax
96 99-13
96 99-513
96 99-22
96 99-522
96 99-19
96 99-519
96 99-18
96 99-518
96 99-15
96 99-515
96 99-14
96 99-514
96 99-11
96 99-511
96 99-21
96 99-521
96 99-17
96 99-517
96 99-20
96 99-520
Montag–Freitag 8.00 Uhr–12.00 Uhr
Montag 14.00 Uhr–18.30 Uhr
Sitzungstermine Gemeinde Fuchstal I Beginn 20 Uhr
Do. 08.09.2016
Do. 22.09.2016
Do. 06.10.2016
Do. 20.10.2016
Rathaus Unterdießen
Rathaus Unterdießen
Bahnhofstraße 2
86944 Unterdießen
BEDACHUNGEN & FASSADEN
PHOTOVOLTAIK & SOLARANLAGEN
VELUX-FENSTER & ROLLÄDEN
PREFA-PROFI-PARTNER
Tel. 082 43/900 66
Fax 082 43/900 67
Mobil: 01 71/304 30 55
E-Mail: buergermeister@unterdiessen.de
Öffnungszeiten
ENGEL-SPENGLEREI.DE
erstklassig. zuverlässig.
Dienstag 8.00 Uhr–10.00 Uhr
Donnerstag 17.00 Uhr–19.00 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung.
Engel Spenglerei GmbH
Thomas & Matthias Engel
Jakob-Strobl-Straße 15
86925 Fuchstal-Leeder
Fon 082 43-90 110
info@engel-spenglerei.de
Sitzungstermine Gemeinde Unterdießen
Di. 06.09.2016
Di. 27.09.2016
Di. 18.10.2016
Wir sind Partner
HELFER VOR ORT (Denklingen) --->>> 112 !!!
Seite 33
AUS DEM RATHAUS
Die Energiekarawane kommt!
Die Gemeinden Fuchstal und Unterdießen beschreiten einen neuen Beratungsweg:
Mit der „Energiekarawane“ bieten sie Ihren Bürgerinnen und Bürgern eine aufsuchende Energieberatung.
Die Energiekarawane bringt das Thema „Energie sparen“ und „Energieeffizienz im eigenen Haushalt“ ins Quartier.
Beratung und Tipps helfen, Energiefresser zu erkennen und Einsparpotentiale durch geeignete Maßnahmen umzusetzen.
Neutrale Energieberater kommen während der Laufzeit der Karawane direkt für eine individuelle Beratung ins Haus.
Eigentümer in einem begrenzten Quartier werden per Post angeschrieben und können entweder selbst Kontakt zum
jeweiligen Energieberater aufnehmen und einen Termin vereinbaren oder der Energieberater wendet sich telefonisch
oder persönlich an sie. Die Beratung ist kostenfrei und erfolgt selbstverständlich nur nach Einwilligung. Wer einer Energieberatung im Rahmen der Energiekarawane wahrnimmt, bekommt eine einstündige Beratung und hilfreiche Tipps
rund um die Themen Energie, Fördermöglichkeiten, Modernisierungsempfehlungen, energetische Schwachstellen und
Einsparpotentiale. Vorteil ist der direkte Bezug der Beratung auf die jeweiligen Belange des Gebäudes.
Die ersten Energiekarawanen starten in Fuchstal im Ortsteil Leeder und in Unterdießen. Selbstverständlich können sich
auch gerne weiter Interessenten, zum Beispiel aus den Ortsteilen Seestall und Asch, jederzeit melden und eine Beratung wahrnehmen.
Die Beratungen finden dort zwischen 21. Oktober und 2. Dezember 2016 statt.
Fachgespräch über Batteriespeicher
Hiermit möchten wir auf das C.A.R.M.E.N.-Fachgespräch Batteriespeicher 2016 – „Marktenwicklung und Anwendung“
am Dienstag den 11.10.2016 ab 10:00 Uhr im Hofgartenhaus in Leeder aufmerksam machen. Das Fachgespräch
informiert über die Wirtschaftlichkeit und den Betrieb derzeitig verfügbarer Batteriespeichersysteme. Neben dem aktuellen Überblick zur Marktsituation bietet die Veranstaltung umfangreiche Informationen zu Anwendungsmöglichkeiten von
Batteriespeichern und deren wirtschaftlichen Betrieb. Mit der weiteren Verbreitung der Systeme darf die Betriebssicherheit
nicht vernachlässigt werden, hierzu werden aktuelle Richtlinien und Verordnungen behandelt. Ziel ist es, dem Endverbraucher einen umfassenden Überblick zum Thema der Batteriespeicher zu geben.
Das C.A.R.M.E.N.-Fachgespräch beginnt um 10.00 Uhr und richtet sich an Akteure aus dem privaten, landwirtschaftlichen und gewerblichen Bereich, Energieberater, Projektentwickler, PV-Anlagenbesitzer und alle fachlich und inhaltlich
Interessierten, die Speichersysteme installieren und betreiben möchten.
Seite 34
BATTERIESPEICHER
C.A.R.M.E.N.-Fachgespräch 2016
BATTERIESPEICHER
2016
Hinweise für zukünftige Anwender
11. Oktober 2016
Fuchstal, ab 10:00 Uhr
Weitere Informationen:
C.A.R.M.E.N. e.V.
Schulgasse 18 · 94315 Straubing
Tel. 09421 960 300
Fax 09421 960 333
contact@carmen-ev.de
www.carmen-ev.de
In Kooperation mit:
Gemeinde Fuchstal
Seite 35
APFEL-VORSPEISE
lachstatar mit gruenem Apfel
250 g Lachsfilet
1 mittelgroßer Apfel (Granny Smith), grün
1 Schalotte
3 EL Zitronensaft
Salz
Pfeffer
1 EL Dill
Zucker
etwas Olivenöl
Lachsfilet, falls nötig von der Haut befreien und mit einem scharfen Messer fein würfeln. In eine Schüssel
geben. Den Apfel waschen, entkernen und ebenso fein würfeln, zum Lachs geben und den Zitronensaft
hinzufügen, damit der Apfel nicht braun wird. Jetzt beginnt der Fisch durch die Säure leicht zu garen,
zumindest die Oberfläche. Die Schalotte schälen und ebenfalls sehr fein würfeln und dazugeben.
Mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken, etwas Olivenöl dazugeben und umrühren bis alles schön glänzt.
Zuletzt den Dill hinzugeben. Falls das Tatar nicht sofort gegessen wird, kurz vor dem Servieren nochmals abschmecken. Man kann es auch in Servierringe füllen, so sieht es einfach appetitlicher aus. Dazu passen
Baguettescheiben, die man vor dem Rösten noch mit einer halbierten Knoblauchzehe einreibt.
Seite 36
APFEL-DESSERT
Apfel-Walnuss-Dessert
4 Portionen
60 g brauner Zucker
50 g Walnusskerne
600 g Äpfel (z.B. Cox Orange)
150 ml Weißwein
1 Zimtstange
250 g Magerquark
300 g Sahnejoghurt
4 EL flüssiger Honig
4 Vollkornkekse
Zucker in einer Pfanne schmelzen, dabei nicht rühren. Walnüsse zugeben, kurz durchschwenken.
Auf ein Stück geölte Alufolie geben, auskühlen lassen. Äpfel schälen, vierteln, entkernen und klein
schneiden. Weißwein und Zimtstange aufkochen. Äpfel zufügen, ca. 5 Minuten abgedeckt weich dünsten,
abkühlen lassen. Quark, Joghurt und Honig verrühren. Walnuss-Karamell von der Folie lösen,
in Stücke brechen. Zusammen mit den Keksen in einen Gefrierbeutel geben, mit der Teigrolle
zerbröseln. Nacheinander Apfel-Kompott, Krokant-Brösel und Quarkcreme in Gläser schichten.
Nach Wunsch jeweils mit einer Apfelscheibe garnieren.
Seite 37
MOBILE PFLEGE FUCHSTAL
Tag der „offenen Haustür“
am
Samstag, 27.08.2016 zwischen 14.00 und 17.00 Uhr
Hochanwand 1, Fuchstal-Asch
Eine im Landkreis mittlerweile bekannte Wohnform für ältere Mitbürger mit einer dementiellen Erkrankung bietet seit
dem 1. März 2008 die ambulant betreute Fuchstaler Senioren-Wohngemeinschaft.
In einem ehemaligen Ärztehaus fanden 11 ältere Menschen ein neues Zuhause. Für das Wohl der betagten Bewohner
sind rund um die Uhr Mitarbeiter der Mobilen Pflege Fuchstal im Einsatz. Für die Bewohner sorgen tagsüber je nach
Bedarf gemeinsam zwei bis drei Mitarbeiter des Pflegedienstes, nachts ist eine Präsenzkraft für die Wünsche und
Bedürfnisse der Senioren zuständig.
Die Bewohner und deren Angehörige haben die persönlichen Einzelzimmer vollständig nach eigenem Geschmack
und Bedürfnissen einrichten können, um nicht auf vertraut gewordene Möbelstücke o.ä. verzichten zu müssen. Die
gemeinsam genutzten großzügigen Räumlichkeiten wurden von den Betreibern, der „Fuchstaler Senioren-Wohngemeinschaft GbR“, zur Eröffnung möbliert zur Verfügung gestellt. Inzwischen haben die Mieter – d.h. die Bewohner
gemeinsam mit ihren Betreuungspersonen – auch hier eigene Vorschläge eingebracht und gemeinsam umgesetzt..
Bundesweit gibt es mittlerweile eine weiter anwachsende Zahl solcher ambulant betreuten Wohngemeinschaften.
Gegenüber den bisher bekannten Wohn- und Betreuungsmöglichkeiten für Senioren und insbesondere für Menschen
mit Demenzerkrankungen bieten diese Betreuungsform mit ihrem an dem Bedarf der Erkranken orientierten Personalschlüssel wesentlich mehr Zeit und Gelegenheit, auf die Bedürfnisse des Einzelnen einzugehen. Mit den angewandten Pflegekonzepten ( Biographiearbeit, Validation und Beziehungspflege) verfügen die eingesetzten Mitarbeiter des
Pflegedienstes über das handwerkliche Rüstzeug, um jeden Bewohner individuell betreuen zu können.
Ein wesentliches Alleinstellungsmerkmal dieser Wohnform ist das sogenannte „Gremium der Selbstbestimmung“
(früher „Angehörigen-Gremium“). Da die Bewohner oder deren Betreuer letztendlich die Mieter in einem Wohnhaus
sind, haben sie natürlich auch das „Sagen“. Bei den Treffen des Gremiums (ca. alle 6–8 Wochen oder bei Bedarf)
können alle Belange der Bewohner besprochen und an deren Bedürfnissen orientiert bearbeitet werden. Die Vertreter
des Pflegedienstes – sie sind letztendlich immer Gast in einer privat genutzten Wohnung – und der Vermieter sind bei
diesen Treffen nur in beratender Form beteiligt.
Von der Stimmigkeit des beschriebenen Konzeptes konnten sich die Angehörigen der bisherigen Bewohnerinnen der
Wohngemeinschaft überzeugen. Die Verbesserungen in der Lebensqualität der Seniorinnen und Senioren macht sich
meist bereits nach wenigen Wochen deutlich bemerkbar. Sie nehmen wieder mehr Anteil an ihrem eigenen Alltag,
verloren geglaubte Ressourcen werden immer wieder reaktiviert, (sichtbar z.B. bei der Beteiligung an leichten Tätigkeiten im Haushalt, aktiver Teilnahme an Gesellschaftsspielen, aufmerksamem Zuhören bei den Gesprächen anderer
Personen und auch Beteiligung daran… Es macht den Eindruck, dass sich alle gut eingelebt haben und hier einen
Platz gefunden haben, an dem sie sich wohl fühlen.
Am 27. August 2016 haben interessierte Bürger der Gemeinde und natürlich auch Besucher
von außerhalb bei einem Tag der „offenen Haustür“ Gelegenheit, sich einen kleinen Einblick
in das Leben in der Senioren-Wohngemeinschaft zu beschaffen.
Die Bewohner der WG und deren Angehörige laden zu diesem Anlaß ein. Bei Kaffee und Kuchen besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Außerdem können Interessenten in Einzelführungen auch das Innere des Hauses besichtigen.
Natürlich ist bei diesem Tag der „offenen Haustür“ auch eine Beratung durch den betreuenden Pflegedienst, der
„Mobilen Pflege Fuchstal“ möglich.
Seite 38
FÜR GROSS & KLEIN
l
a
t
s
h
c
u
F
t
a
m
i
e
Das H
n
e
l
l
a
t
h
c
s
n
ü
w
m
-Tea
r
e
b
m
e
t
p
e
S
m
i
n
r
Kinde
!
t
r
a
t
s
l
u
h
c
S
n
e
t
einen gu
Ihr
Fuchstaler Pflegedienst
Wir bieten Ihnen in Ihrem gewohnten Zuhause
wie auch in der Fuchstaler Senioren-Wohngemeinschaft …
… Professionelle ambulante Versorgung
● Krankenpflege
● Altenpflege
● Spezialisierte Palliativ-Versorgung
● Modernes Wundmanagement
www.Raetseldino.de
● Qualifizierte Diabetiker-Versorgung
● Essen auf Rädern – frisch zubereitet
Labyrinth Rätsel
Labyrinth Rätsel
Finde den richtigen Weg durchs Labyrinth!
● Hausnotruf
Finde den richtigen Weg durchs Labyrinth!
● Fahrdienste
● Individuelle Betreuung
● Kompetente Beratung und Anleitung sowie
● Tagespflege in Fuchstal-Asch und -Leeder
Beate Gürster & Pflege-/Betreuungsteam
Beratungsbüro: Wegäcker 2A, Fuchstal-Leeder
Telefon 0 82 43/99 35 50
www.mobile-pflege-fuchstal.de
Unsere Versorgungsgebiete: LK Landsberg-Fuchstal – Buchloe – Kaltental –
Rott – Kinsau – Epfach – Apfeldorf – Denklingen – Schongau und weitere
Finde den richtigen Weg durchs Labyrinth!
Labyrinth Rätsel
Seite 39
www.Raetseldino.de
www.Raetseldino.de
DIE LETZTE SEITE
+++ Anzeigenschluß ist am ersten Mittwoch, des erscheinenden Monates +++
Die nächsten Erscheinungstermine der HEIMAT FUCHSTAL sind:
Ende Oktober 2016
Ende Dezember 2016
IMPRESSUM
Konzept/Idee/Design/Herausgeber
Agentur spieltraum
Wegäcker 1 | 86925 Fuchstal-Leeder
T 082 43_993 85 65
heimat@spiel-t-raum.de
Inhaberin: Sandra Bär
Inhalte
Für redaktionell gelieferte Inhalte Dritter
ist Agentur spieltraum nicht verantwortlich
und kann somit auch nicht
zur Rechenschaft gezogen werden.
Alle Inhalte werden neutral behandelt.
Textliche Inhalte
Sandra Bär und gelieferte Texte
von den jeweiligen Vereinen & Institutionen
Anzeigen
Die Buchung läuft über Agentur spieltraum
Auflage
Ausgabe 4, 08I2016
2.350 Stück
Druck
40 Seiten I 4/4-farbig, Euroskala
auf 100% Recycling Offset weiß
Bildnachweis
Titelbild: fotolia
spiel-t-raum.de
Seite 40