GET Nord 2014
Transcription
GET Nord 2014
GET Nord 2014 11/20/2014 - 11/22/2014 | Hamburg Messe und Congress GmbH print for guest generated on 11/10/2015 Hall B1 UF Tools and equipment / Vehicles outfitting / Plumbing technology / Marketplace plumbing technology Hall B2 GF Sanitation technology / Sanitation equipment Hall B2 GF Building system technology / Light / Service providers Hall B2 UF Tools and equipment / Vehicles outfitting / Plumbing technology site 1 of 284 Hall B3 GF Hall B6 Building system technology / Lighting technology / Special exhibit: FINNISH DARKNESS Hall B3 UF PowerPark Heating technology / Renewable energies / Air-conditioning, ventilation / Pumps and drive technology / Special exhibit: Tiled stoves and air heating Press center, Room 2 Hall B4 GF VIP-Lounge, Room 4 Electrical technology / Building system technology / Photovoltaics / Measuring and testing instruments Hall B5 Hall B7 Sanitation equipment / Sanitation technology / InnovationForum Hall FS UF Electrical technology / Building system technology / Photovoltaics International BDA architecture forum, South lobby Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B1.UF site 2 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 1 Aquabad GmbH Ederweg 1 35099 Burgwald Germany info@airclean.de | www.airclean.de tel.: +49 6451 7240-0 | fax: +49 6451 7240-40 B1.UF booth 144 brands AirClean Zipless PCS pipe cutting system material groups 9.4.3.3 - Other equipment and installations 2 Auto Wichert GmbH Segeberger Chaussee 181 - 187 22851 Norderstedt Germany sven.moehlmann@auto-wichert.de | www.auto-wichert.de tel.: +49 40 52990732 | fax: +49 40 52990771 B1.UF booth 324 site 3 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3 Bott GmbH & Co. KG Postfach 100 74402 Gaildorf Bahnstraße 17 74405 Gaildorf Germany info@bott.de | www.bott.de tel.: +49 7971 251-0 | fax: +49 7971 251-285 B1.UF booth 322 material groups 9.4.4.2.1 - Transporters outfitting 9.4.4.1.1 - Transporting vehicles 9.4.4.2.3 - Vehicle superstructure and consolidation 9.4.1.4 - Workshop outfitting 4 Bott GmbH & Co. KG Niederlassung Nord Bliedenkamp 3d / Einheit K 21509 Glinde Germany www.bott.de tel.: +49 40 8816239-0 | fax: +49 40 8816239-19 B1.UF booth 322 site 4 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 5 Brandt Edelstahldach GmbH Niederkasseler Straße 3 d 51147 Köln Germany info@brandtedelstahldach.de | www.brandtedelstahldach.de tel.: +49 2203 63964 | fax: +49 2203 62601 B1.UF booth 221 brands Edelstahl / ferrinox® material groups 8.3.1.7 - Stainless steel 6 BS Systems GmbH & Co. KG Am Wasserberg 2 86441 Zusmarshausen Germany info@l-boxx.de | www.l-boxx.com tel.: +49 8291 8502300 | fax: +49 8291 850247 B1.UF booth 222 brands L-BOXX site 5 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 9.2.2.1 - Tool containers and storage systems 9 - Tools and factory equipment 7 BTI Befestigungstechnik GmbH & Co.KG Postfach 40 74665 Ingelfingen Salzstraße 51 74653 Ingelfingen Germany info@bti.de | www.bti.de/shop tel.: +49 7940 141-0 | fax: +49 7940 141-64 B1.UF booth 326 8 DEG Alles für das Dach eG NL Hamburg-West Hasselbinnen 16 - 22 22869 Hamburg Germany gjensen@deg-dach.de | www.deg-dach.de tel.: +49 431 5402750 | fax: +49 2261 80808446050 B1.UF booth 223 9 ENKE Werk Johannes Enke GmbH & Co.KG Hamburger Straße 16 40221 Düsseldorf Germany info@enke-werk.de | www.enke-werk.de tel.: +49 211 9306300 | fax: +49 211 393718 B1.UF booth 120 site 6 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 10 GC-Gruppe Altenwall 6 28195 Bremen Germany info@gc-gruppe.de | www.gc-gruppe.de tel.: +49 421 2029-0 | fax: +49 421 2029-212 B1.UF booth 330 brands GC-GRUPPE material groups 10.7.2 - Wholesale 11 HKL BAUMASCHINEN GmbH Lademannbogen 130 22339 Hamburg Germany ulf.boege@hkl-baumaschinen.de | www.hkl-baumaschinen.de tel.: +49 40 53802370 | fax: +49 40 53802834 B1.UF booth 142 site 7 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 12 Jumtec GmbH & Co. KG JÖRG ULISCH MESSTECHNIK Markt 5 42853 Remscheid Germany info@jumtec.de | www.jumtec.de tel.: +49 2191 79140-0 | fax: +49 2191 79140-20 B1.UF booth 201 material groups 9.1.1.3 - … Leak testing procedures and equipment 13 KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG Postfach 120405 42334 Wuppertal Oberkamper Straße 13 42349 Wuppertal Germany info@knipex.de | www.knipex.de tel.: +49 202 4794-0 | fax: +49 202 477494 B1.UF booth 113 material groups 9.4.1.1 - Hand tools site 8 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 14 PARAT GmbH & Co.KG An der Hasenjagd 7 42897 Remscheid Germany info-de@parat.eu | www.parat.de tel.: +49 2191 91100 | fax: +49 2191 911124 B1.UF booth 113 material groups 9.2.2.1 - Tool containers and storage systems 15 PARAT GmbH & Co. KG Schachtlau 3-4 94089 Neureichenau Germany info-de@parat.eu | www.parat.de tel.: +49 8583 29-0 | fax: +49 8583 29-300 B1.UF booth 113 16 Perkeo-Werk GmbH + Co. KG Talweg 5 71701 Schwieberdingen Germany perkeo@perkeo-werk.de | www.perkeo-werk.de tel.: +49 7150 35043-0 | fax: +49 7150 35043-40 B1.UF booth 131 material groups site 9 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 9.4.1.13 - Soldering equipment and accessories 17 PREFA GmbH Alu-Dächer und -Fassaden Aluminiumstraße 2 98634 Wasungen Germany office.de@prefa.com | www.prefa.de tel.: +49 36941 785-0 | fax: +49 36941 785-36 B1.UF booth 225 material groups 8.3.1.8 - Aluminium 8.2.1.2 - Aluminium sheets 8.2.1.1 - Aluminium strips 8.1.2 - … in system technology 8.1.1 - … in tin-smith technology 8.1.3 - Shingle technology 18 Röhr + Stolberg GmbH Bruchfeld 52 47809 Krefeld Germany info@roehr-stolberg.de | www.roehr-stolberg.de tel.: +49 2151 5892-0 | fax: +49 2151 500270 B1.UF booth 127 site 10 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 19 Rolf Dammers oHG Bedachungsgroßhandel Bramfelder Straße 51 22305 Hamburg Germany dammers@dammers.de | www.dammers.de tel.: +49 40 611811-0 | fax: +49 40 611811-37 B1.UF booth 119 20 Albert Roller GmbH + Co. KG Werkzeug- und Maschinenfabrik Postfach 16 51 71306 Waiblingen Neue Rommelshauser Straße 4 71332 Waiblingen Germany info@albert-roller.de | www.albert-roller.de tel.: +49 7151 1727-0 | fax: +49 7151 1727-87 B1.UF booth 111 material groups 9.4.1.3 - Pressing tools 21 ROTHENBERGER Deutschland GmbH Industriestraße 7 65779 Kelkheim Germany verkauf@rothenberger.com | www.rothenberger.de tel.: +49 6195 8008100 | fax: +49 6195 8003500 B1.UF booth 150 site 11 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 9.4.1.24 - Camera systems for sewer pipes 9.4.1.2 - Electric tools 9.4.1.23 - Flushing equipment (flushing tap water piping) 9.4.1.1 - Hand tools 9.4.2.12.11 - Multi-grip pliers 9.4.2.12.7 - Pipe bending machines 9.4.2.12.8 - Pipe cleaning equipment and materials 9.4.2.12.6 - Pipe cutters 9.4.1.20 - Pipe freezing equipment 9.4.2.12.9 - Pipe saws, machines 9.4.2.12.4 - Plastic pipe welding apparatus 9.4.1.3 - Pressing tools 9.4.1.13 - Soldering equipment and accessories 9.4.2.12.5 - Test instruments for piping 9.4.2.12.2 - Thread parting machines 9.4.2.12.1 - Thread parting nodules 9.4.2.12.12 - Tools for fittings 22 Schechtl Maschinenbau GmbH Viehhauser Straße 4 83533 Edling Germany info@schechtl.de | www.schechtl.de tel.: +49 8071 5995-0 | fax: +49 8071 5995-99 B1.UF booth 125 For over 100 years SCHECHTL is a manufacturer of bending machines and shears for the processing of thin metal sheets up to 4 mm steel. We are a family-owned business. material groups 8.4.1 - Edging machines 8.4.8 - Guillotine shears and band shears site 12 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 23 Service-System Fahrzeugeinrichtungen Wenzel GmbH Altendorfer Tor 23 37574 Einbeck Germany www.service-system.de tel.: +49 451 2929520 | fax: +49 451 2804494 B1.UF booth 324 24 SHK-Service GmbH Fachverbände SHK Norddeutschland Barmbeker Markt 19 22081 Hamburg Germany info@shk-hamburg.de | www.shk-hamburg.de tel.: +49 40 299949-0 | fax: +49 40 299949-30 B1.UF booth 121 B2.GF booth 120 B2.GF booth 400 25 Sortimo International GmbH Dreilindenstraße 5 86441 Zusmarshausen Germany direct@sortimo.de | www.sortimo.de tel.: +49 8291 850499 | fax: +49 8291 850269 B1.UF booth 222 brands Globelyst site 13 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 9 - Tools and factory equipment 9.4.4.2.3 - Vehicle superstructure and consolidation 26 STABILA Messgeräte Gustav Ullrich GmbH Postfach 13 40 76851 Annweiler Landauer Straße 45 76855 Annweiler Germany info@stabila.de | www.stabila.de tel.: +49 6346 309-0 | fax: +49 6346 309-480 B1.UF booth 113 27 Theo Förch GmbH & Co. KG Theo-Förch-Straße 11 - 15 74196 Neuenstadt Germany info@foerch.de | www.foerch.de tel.: +49 7139 95522 | fax: +49 800 3637240 B1.UF booth 224 brands Theo Förch material groups site 14 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2 - Electrical and sanitary technology 2.1.8.7 - Fixing and mounting material 28 Umicore Bausysteme GmbH Marke VMZINC Gladbecker Straße 413 45326 Essen Germany info@vmzinc.de | www.vmzinc.de tel.: +49 201 83606-0 | fax: +49 201 83606-60 B1.UF booth 129 brands VMZINC material groups 8.1.1 - … in tin-smith technology 29 utility systems GmbH EQUIPCAR Schildaustraße 17 a 38723 Seesen Germany info@equipcar.de | www.equipcar.de tel.: +49 5381 9409160 B1.UF booth 143 site 15 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 30 VELUX Deutschland GmbH Postfach 540260 22502 Hamburg Gazellenkamp 168 22527 Hamburg Germany info.v-d@velux.com | www.velux.com tel.: +49 40 54707-0 | fax: +49 40 54707-707 B1.UF booth 123 31 Wera Werk Hermann Werner GmbH & Co. KG Postfach 150240 42340 Wuppertal Korzerter Straße 21 - 25 42349 Wuppertal Germany info@wera.de | www.wera.de tel.: +49 202 4045311 | fax: +49 202 403634 B1.UF booth 113 material groups 9.4.1.1 - Hand tools site 16 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 32 WIHA Werkzeuge GmbH Postfach 160 78134 Schonach Obertalstraße 3 - 7 78136 Schonach Germany info@wiha.com | www.wiha.com tel.: +49 7722 959-0 | fax: +49 7722 959-160 B1.UF booth 141 material groups 9.4.1.2 - Electric tools 9.4.1.1 - Hand tools 9.4.1.4 - Workshop outfitting 33 Adolf Würth GmbH & Co. KG Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 74650 Künzelsau Germany info@wuerth.com | www.wuerth.de tel.: +49 7940 15-0 | fax: +49 7940 15-1000 B1.UF booth 101 material groups 2.1.1.4.8.2 - Adhesive bonding 9.4.1.2 - Electric tools 2.1.8.7 - Fixing and mounting material 2.1.6.1.1 - Installation frames, walls and blocks 2.1.1.8.2 - Luting site 17 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 34 Zambelli Fertigungs GmbH & Co. Passauer Straße 3 + 5 94481 Grafenau Germany tobias.lawitsch@zambelli.de | www.zambelli.de tel.: +49 8555 40961 | fax: +49 8555 4099961 B1.UF booth 132 material groups 8.3.1.8 - Aluminium 8.1.2 - … in system technology 8.3.1.3 - Copper 8.3.1.4 - Galvanised steel plate 8.3.1.6 - Galvanised steel plate, plastic coated 8.3.3.5 - Gutter holdings and guttering accessories 8.2.8 - Professional lengths/ metal boards 8.3.1.7 - Stainless steel 8.3.1.5 - Zinc plate site 18 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B2.GF site 19 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 35 abalight GmbH Josef-Suwelack-Straße 3 48727 Billerbeck Germany info@abalight.de | www.abalight.de tel.: +49 2543 218898-0 | fax: +49 2543 218898-19 B2.GF booth 460 brands Hallentiefstrahler material groups 5.2.17.1 - LED lighting 5 - Lighting technology 36 Arclite Lichtvertrieb GmbH Marie-Curie-Straße 11 22941 Bargteheide Germany info@arclite.de | www.arclite.de tel.: +49 4532 2868-0 | fax: +49 4532 2868-80 B2.GF booth 441 material groups 5.2.9 - Key lighting fittings 5.2.17.1 - LED lighting site 20 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 5.2.3 - Light emitters 5.5.3 - Service performances, contracting 5.2.12 - Technical indoor lighting fittings for special applications 5.2.1 - Technical lighting fittings 37 bauOffice Software GmbH Bayernstraße 10 30855 Langenhagen Germany support@bauoffice.com | www.bauoffice.com tel.: +49 511 760725-0 | fax: +49 511 760725-76 B2.GF booth 312 38 Berufsbildungswerk der Innung Sanitär Heizung Klempner Hamburg GmbH Barmbeker Markt 19 22081 Hamburg Germany schroeder@shk-hamburg.de | www.shk-hamburg.de tel.: +49 40 29994927 | fax: +49 40 29994970 B2.GF booth 120 brands ISHK Hamburg material groups 10.4.4.1 - National guilds site 21 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 39 BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft Hildegardstraße 29/30 10715 Berlin Germany info@bgbau.de | www.bgbau.de tel.: +49 30 85781-0 | fax: +49 30 85781-500 B2.GF booth 110 material groups 10.4.2.1 - Trade associations 40 blue:solution software GmbH Münsterstraße 57 a 48431 Rheine Germany info@bluesolution.de | www.bluesolution.de tel.: +49 5971 914486-0 | fax: +49 5971 914486-90 B2.GF booth 420 material groups 10.3.1 - Branch software site 22 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 41 Bundesindustrieverband Deutschland Haus-, Energie- und Umwelttechnik e. V. (BDH) Frankfurter Straße 720 - 726 51145 Köln Germany info@bdh-koeln.de | www.bdh-koeln.de tel.: +49 2203 93593-0 | fax: +49 2203 93593-22 B2.GF booth 130 42 Content Management AG web4business Michaelkirchstraße 17 / 18 10179 Berlin Germany kundenberatung@web4business.de | www.web4business.de tel.: +49 30 609880130 | fax: +49 30 609880173 B2.GF booth 150 43 DIEFRA Light GmbH Feldstraße 2 27367 Sottrum Germany verkauf@mlight.de | www.mlight.de tel.: +49 4264 8377-0 | fax: +49 4264 8377-25 B2.GF booth 443 brands Diefra-Light site 23 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 5.2.17.1 - LED lighting 44 ELEKTROS TAUPYMO SPRENDIMAI, UAB P. Luksio Str. 1 08221 Vilnius Lithuania info@ecolight.lt | www.ecolight.lt tel.: +370 5 2328207 | fax: +370 5 2784262 B2.GF booth 251 brands ECOLIGHT material groups 5.2.2 - Lighting fixtures with higher protection class 5.2.11 - Technical indoor lighting fittings for industry and trade 5.2.1 - Technical lighting fittings site 24 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 45 EVN Elektro Vertrieb Nürnberg GmbH Am Umspannwerk 1 90518 Altdorf Germany info@evn-gmbh.de | www.evn-gmbh.de tel.: +49 9187 9709-0 | fax: +49 9187 9709-99 B2.GF booth 461 46 Fachverband Sanitär Heizung Klima Schleswig-Holstein Rendsburger Landstraße 211 24113 Kiel Germany installateur@bf-handwerk.de | www.installateur-sh.de tel.: +49 431 98169-0 | fax: +49 431 93877 B2.GF booth 120 47 Fachverband Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Mecklenburg-Vorpommern Ellerried 1 19061 Schwerin Germany mv@installateur-mv.de | www.installateur-mv.de tel.: +49 385 63647-0 | fax: +49 385 63647-20 B2.GF booth 120 site 25 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 48 Fachverband SHK Niedersachsen Postfach 12 13 20 30880 Laatzen Birkenstraße 28 30880 Laatzen Germany info@fvshk-nds.de | www.fvshk-nds.de tel.: +49 511 87973-0 | fax: +49 511 87973-90 B2.GF booth 120 49 FLUOLITE Licht und Leuchten GmbH & Co. KG Postfach 15 54 88064 Tettnang Prinz-Eugen-Straße 21 88069 Tettnang Germany info@fluolite.de | www.fluolite.de tel.: +49 7542 51755, 51751 | fax: +49 7542 51749 B2.GF booth 140 material groups 5.2.11 - Technical indoor lighting fittings for industry and trade 5.2.8 - Workplace lighting fittings site 26 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 50 FLUOLITE Licht und Leuchten GmbH Gustav-Kunst-Straße 2-16, Hansa-Gewerbezentrum 20539 Hamburg Germany info@fluolite.de | www.fluolite.de tel.: +49 40 782215 | fax: +49 40 782823 B2.GF booth 140 51 Gas-Gemeinschaft Hamburg e. V. Kühnehöfe 1 - 5 22761 Hamburg Germany info@gghamburg.de | www.gghamburg.de tel.: +49 40 80007992181 | fax: +49 40 800079912202 B2.GF booth 120 52 Gesellschaft für Energie und Klimaschutz SH GmbH Boschstraße 1 24118 Kiel Germany dittmann@eksh.org | www.eksh.org tel.: +49 431 9805762 | fax: +49 431 9805888 B2.GF booth 120 site 27 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 53 Heizölgemeinschaft Hamburg e. V. Süderstraße 73 a 20097 Hamburg Germany brenner@iwo.de | www.hh-oel.de tel.: +49 40 72002807 | fax: +49 40 72002808 B2.GF booth 120 54 HELLA KGaA Hueck& Co. HELLA Industries Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt Germany industries@hella.com | www.hella-industries.com tel.: +49 2941 3832818 | fax: +49 2941 384732818 B2.GF booth 243 brands HELLA material groups 5 - Lighting technology 5.2.10 - Outdoor lighting fittings 5.2.11 - Technical indoor lighting fittings for industry and trade 5.2.1 - Technical lighting fittings site 28 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 55 IKK classic Kieler Straße 464 - 470 22525 Hamburg Germany maja.jaeger@ikk-classic.de | www.ikk-classic.de tel.: +49 40 54003220 | fax: +49 40 54003346 B2.GF booth 253 56 Handwerk Systemhaus inch-media GmbH Braunsfelder Feld 12 51429 Bergisch Gladbach Germany info@handwerk-systemhaus.de | www.handwerk-systemhaus.de tel.: +49 2204 76750750 | fax: +49 2204 7675019 B2.GF booth 107 57 IN-Software GmbH Mozartstraße 54 76307 Karlsbad Germany info@in-software.com | www.in-software.com tel.: +49 7202 705100 | fax: +49 7202 705101 B2.GF booth 413 site 29 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 58 KWP Informationssysteme GmbH Keplerring 7 84030 Landshut - Ergolding Germany office@kwp-info.de | www.kwp-info.de tel.: +49 871 7008-0 | fax: +49 871 7008-34 B2.GF booth 422 material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.9 - Software for business/commercial applications 59 Label Software Gerald Bax GmbH Mühlenstraße 31 33607 Bielefeld Germany info@label-software.de | www.label-software.de tel.: +49 521 5241960 | fax: +49 521 137680 B2.GF booth 412 material groups 10.3.9 - Software for business/commercial applications site 30 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 60 Landesinnungsverband der Elektro- und Informations- technischen Handwerke M-V Lübecker Straße 24 19053 Schwerin Germany e-schnack@t-online.de | www.eh-mv.de tel.: +49 385 59037-0 | fax: +49 385 59037-77 B2.GF booth 161 61 Landesinnungsverband der Elektro- und Informationstechnik Schleswig-Holstein Kieler Straße 35 a 24768 Rendsburg Germany info@elektrohandwerk-sh.de | www.elektrohandwerk-sh.de tel.: +49 4331 5666-0 | fax: +49 4331 5676-0 B2.GF booth 161 62 Landesinnungsverband für Elektro- und Informationstechnik Niedersachsen/Bremen Baumschulenallee 12 30625 Hannover Germany liv@eh-nb.de | www.eh-nb.de tel.: +49 511 9575744 | fax: +49 511 9575799 B2.GF booth 161 site 31 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 63 Landesinnungsverband SHK Bremen Martinistraße 53 - 55 28195 Bremen Germany info@shk-bremen.de | www.shk-bremen.de tel.: +49 421 22280600 | fax: +49 421 22280617 B2.GF booth 120 64 Landesinnungsverband SHK Hamburg Barmbeker Markt 19 22081 Hamburg Germany info@shk-hamburg.de | www.shk-hamburg.de tel.: +49 40 29994910 | fax: +49 40 29994950 B2.GF booth 120 65 LC-TOP NORD GmbH Kurzer Weg 2 21720 Guderhandviertel Germany service@lc-top-nord.de | www.lc-top-nord.de tel.: +49 4142 898140 | fax: +49 30 32608898 B2.GF booth 433 brands LC-TOP Handwerker-Software site 32 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 10.3.1 - Branch software 66 LeuchTek GmbH Im Hegen 6 c 22113 Oststeinbek Germany info@leuchtek.de | www.leuchtek.de tel.: +49 40 694564-30 | fax: +49 40 694564-32 B2.GF booth 241 67 LTS Licht & Leuchten GmbH Waldesch 24 88069 Tettnang Germany info@lts-licht.de | www.lts-licht.de tel.: +49 7542 9307-0 | fax: +49 7542 9307-147 B2.GF booth 240 brands LTS Licht & Leuchten site 33 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 68 MBN GmbH - PROLED Balthasar-Schaller-Straße 3 86316 Friedberg Germany info@proled.com | www.proled.com tel.: +49 821 60099-0 | fax: +49 821 60099-99 B2.GF booth 452 brands PROLED material groups 5.2.17.6 - Interior LED lighting 5.2.17.1 - LED lighting 5.2.17.7 - Outdoor LED lighting 5.2.10 - Outdoor lighting fittings 5.2.1 - Technical lighting fittings 69 IDV GmbH MEGAMAN Birkenweiherstraße 2 63505 Langenselbold Germany info@megaman.de | www.megaman.de tel.: +49 6184 9319-0 | fax: +49 6184 9319-19 B2.GF booth 270 material groups site 34 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 5.1.1.2 - Gas discharge lamps 5.2.17.1 - LED lighting 70 META-Handelsgesellschaft mbH Schillerstraße 40 Haus B 80336 München Germany info@meta-muenchen.de | www.meta-muenchen.de tel.: +49 89 5388643-0 | fax: +49 89 5388643-15 B2.GF booth 161 71 MEWA AG & Co. Vertrieb OHG Hermann-Gebauer-Straße 1 21481 Lauenburg Germany tel.: +49 4153 592590 | fax: +49 4153 592598 B2.GF booth 141 72 MEWA Textil-Service AG & Co. Vertrieb OHG John-F.-Kennedy-Straße 4 65189 Wiesbaden Germany handwerk@mewa.de | www.mewa.de tel.: +49 611 7601426 | fax: +49 611 7601422 B2.GF booth 141 material groups 9.4.2.2 - Vocational clothing/ protective clothing site 35 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 73 Moser GmbH & Co. KG Postfach 15 09 52139 Würselen Hauptstraße 50 52146 Würselen Germany kerstin.moser@moser.de | www.moser.de tel.: +49 2405 4711 | fax: +49 2405 471471 B2.GF booth 411 material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.9 - Software for business/commercial applications 74 NERO International GmbH Nienstedtener Marktplatz 20 22609 Hamburg Germany info@fabuled-nero.de | www.fabuled-nero.de tel.: +49 40 8224165-0 | fax: +49 40 8224165-29 B2.GF booth 242 brands Fabuled material groups site 36 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 5.2.17.1 - LED lighting 75 NFE Norddeutscher Fachverband Elektro-u. Informationstechnik e.V. Eiffestraße 450 20537 Hamburg Germany nfe@nfe24.de | www.nfe24.de tel.: +49 40 254020-0 | fax: +49 40 254020-15 B2.GF booth 150 B2.GF booth 161 material groups 10.4.4.1 - National guilds 76 OSRAM GmbH Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München Germany webmaster@osram.de | www.osram.de tel.: +49 89 6213-0 B2.GF booth 250 brands OSRAM site 37 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 5.2.17.1 - LED lighting 77 pds GmbH Mühlenstraße 22 27356 Rotenburg Germany info@pds.de | www.pds.de tel.: +49 4261 85501 | fax: +49 4261 855371 B2.GF booth 230 material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.9 - Software for business/commercial applications 10.3.10 - Software for heating, plumbing, ventilation, and air-conditioning technologies as well as CAD 78 Philips GmbH Unternehmensbereich Lighting Lübeckertordamm 5 20099 Hamburg Germany lighting.info-center@philips.com | www.philips.de/licht tel.: +49 40 2899-0 | fax: +49 40 2899-2366 B2.GF booth 463 brands Philips site 38 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 5.2.17.1 - LED lighting 5 - Lighting technology 79 TRIMBLE GERMANY GMBH Am Bonner Bogen 6 53227 Bonn Germany info-de@plancal.com | www.plancal.de tel.: +49 228 60883-0 | fax: +49 228 60883-100 B2.GF booth 220 brands Plancal nova material groups 10.8.1 - Building services 10.3.10 - Software for heating, plumbing, ventilation, and air-conditioning technologies as well as CAD 10.1.7 - Technical house and building management site 39 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 80 PN Software GmbH Hertzstraße 3 27367 Sottrum Germany info@pn-software.de | www.pn-software.de tel.: +49 4264 3986010 | fax: +49 4264 3986019 B2.GF booth 431 material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.9 - Software for business/commercial applications 81 RMBH GmbH Beleuchtungs- und Heiztechnik Steinweg 3 - 5 91567 Herrieden Germany info@rmbh.de | www.rmbh.de tel.: +49 9825 203829-0 | fax: +49 9825 203829-19 B2.GF booth 251 82 RMBH GmbH Beleuchtungs- und Heiztechnik Steinweg 3-5 91567 Herrieden Germany info@rmbh.de | www.rmbh.de tel.: +49 9825 203829-0 | fax: +49 9825 203829-19 B2.GF booth 251 site 40 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 83 RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH Postfach 2940 96020 Bamberg Rheinstraße 16 96052 Bamberg Germany info@rzb-leuchten.de | www.rzb.de tel.: +49 951 7909-0 | fax: +49 951 7909-198 B2.GF booth 462 brands LIGHTSTREAM® LED material groups 5.2.4 - Emergency/safety illumination 5.2.17.1 - LED lighting 5.2.2 - Lighting fixtures with higher protection class 5.2.10 - Outdoor lighting fittings 5.2.11 - Technical indoor lighting fittings for industry and trade 84 Seebacher GmbH Gebäudeautomation Marktstraße 57 83646 Bad Tölz Germany info@seebacher.de | www.seebacher.de tel.: +49 8041 77776 | fax: +49 8041 77772 B2.GF booth 450 site 41 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 1.1.2.8 - Automation systems for lighting engineering 5.5.2 - Lighting control installations 85 SHeff-Z Schleswig-Holstein Energieeffizienz-Zentrum e.V. Justus-von-Liebig-Straße 4a 24537 Neumünster Germany B2.GF booth 120 86 SHK-Service GmbH Fachverbände SHK Norddeutschland Barmbeker Markt 19 22081 Hamburg Germany info@shk-hamburg.de | www.shk-hamburg.de tel.: +49 40 299949-0 | fax: +49 40 299949-30 B1.UF booth 121 B2.GF booth 120 B2.GF booth 400 87 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Postfach 15 20 83295 Traunreut Georg-Simon-Ohm-Straße 50 83301 Traunreut Germany info@siteco.de | www.siteco.de tel.: +49 8669 33-0 B2.GF booth 250 site 42 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Siteco Beleuchtungstechnik material groups 5.2.11 - Technical indoor lighting fittings for industry and trade 88 Syka-Soft GmbH & Co. KG Gattingerstraße 11 97076 Würzburg Germany info@sykasoft.de | www.sykasoft.de tel.: +49 931 29914-0 | fax: +49 931 29914-30 B2.GF booth 410 material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.9 - Software for business/commercial applications 89 TAIFUN Software AG Joachimstraße 2 30159 Hannover Germany info@taifun-software.de | www.taifun-software.de tel.: +49 511 94388-0 | fax: +49 511 94388-10 B2.GF booth 310 site 43 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands TAIFUN Software material groups 10.3.1 - Branch software 10 - Service providers 10.3.9 - Software for business/commercial applications 90 Traxon Technologies Europe GmbH Karl-Schurz-Straße 38 33100 Paderborn Germany info.europe@traxontechnologies.com | www.traxontechnologies.com tel.: +49 5251 54648-0 B2.GF booth 250 brands Traxon Technologies Europe material groups 5.2.17.7 - Outdoor LED lighting site 44 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 91 ÜWG Überwachungsgemeinschaft Technische Anlagen der SHK-Handwerke e. V. Rathausallee 6 53757 St. Augustin Germany www.uewg-shk.de tel.: +49 2241 9299500 | fax: +49 2241 9299510 B2.GF booth 120 92 Bad-Akademie der Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft e.V. (VDS) Rheinweg 24 53113 Bonn Germany info@bad-akademie.de | www.bad-akademie.de tel.: +49 228 92399930 | fax: +49 228 92399933 B2.GF booth 120 93 VHV Versicherungen Stadthausbrücke 12 20355 Hamburg Germany frgoldmann@vhv.de | www.vhv.de tel.: +49 40 4411140 | fax: +49 40 44111410 B2.GF booth 120 site 45 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 94 Adolf Würth GmbH & Co. KG Fahrzeugeinrichtungen Dimbacher Straße 42 74182 Obersulm - Willsbach Germany info@orsymobil.de | www.orsymobil.com tel.: +49 7134 9834-0 | fax: +49 7134 9834-22 B2.GF booth 430 material groups 9.4.4.2.1 - Transporters outfitting 9.4.4.2.3 - Vehicle superstructure and consolidation 9.4.4.2.2 - Workshop vehicles outfitting site 46 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B2.UF site 47 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 95 AAT Alber Antriebstechnik GmbH Postfach 100560 72426 Albstadt Ehestetter Weg 11 72458 Albstadt Germany info@aat-online.de | www.aat-online.de tel.: +49 7431 12950 | fax: +49 7431 129535 B2.UF booth 210 96 BRINKO WERKZEUGE Fellermann GmbH & Co. KG Postfach 100326 42803 Remscheid Freiheitstraße 15 - 23 42853 Remscheid Germany info@brinko.de | www.brinko.de tel.: +49 2191 4943-0 | fax: +49 2191 4943-34 B2.UF booth 221 brands BRINKO WERKZEUGE material groups 9.4.1.1 - Hand tools 9 - Tools and factory equipment site 48 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 97 Canal-Control Rohrsanierung GmbH Stemwarder Landstraße 17c 22885 Barsbüttel Germany info@cc-rohrsanierung.de | www.cc-rohrsanierung.de tel.: +49 40 714869420 | fax: +49 40 714869414 B2.UF booth 260 brands Mr. Pipe®-Schlauchliner Brawoliner® material groups 2 - Electrical and sanitary technology 2.1.1.3.13 - Pipe retrofitting 98 Dustcontrol GmbH Siedlerstraße 2 71126 Gäufelden-Nebringen Germany info@dustcontrol.de | www.dustcontrol.de tel.: +49 7032 9756-0 | fax: +49 7032 9756-33 B2.UF booth 242 material groups site 49 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 9.4.3.1 - Vacuum cleaners 99 EPSON Deutschland GmbH Postfach 2354 40646 Meerbusch Otto-Hahn-Straße 4 40670 Meerbusch Germany info@epson.de | www.epson.de tel.: +49 2159 538-0 | fax: +49 2159 538-3000 B2.UF booth 211 100 GEDORE Tool Center GmbH & Co. KG Postfach 12 03 61 42873 Remscheid Remscheider Straße 149 42899 Remscheid Germany gtc@gedore.com | www.gedore.com tel.: +49 2191 596-900 | fax: +49 2191 596-999 B2.UF booth 240 101 Heylo GmbH Im Finigen 9 28832 Achim Germany info@heylo.de | www.heylo.de tel.: +49 4202 9755-0 | fax: +49 4202 9755-97 B2.UF booth 212 site 50 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 6.1.1.2 - Air humidifying and de-humidifying equipment 6.3.2.1.1 - Axial fans 9.1.1.3 - … Leak testing procedures and equipment 6.1.1.8 - Hot air generators for gaseous fuels 6.1.1.7 - Hot air generators for liquid fuels 9.1.2.1.5 - Measuring instruments for non-electrical dimensions 6.3.2.1.2 - Radial fans 9.4.1.4 - Workshop outfitting 102 KaRo Kanal- und Rohrreinigungs- maschinen GmbH Postfach 10 02 65 42491 Hückeswagen Industriestraße 37 42499 Hückeswagen Germany info@karotechnik.de | www.karotechnik.de tel.: +49 2192 9350-0 | fax: +49 2192 9350-25 B2.UF booth 230 material groups 9.4.2.12.8 - Pipe cleaning equipment and materials site 51 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 103 Milwaukee TTI - EMEA GmbH Postfach 10 08 33 40708 Hilden Itterpark 2 40724 Hilden Germany info.ce@tti-emea.com | www.milwaukeetool.de tel.: +49 2103 960-0 | fax: +49 2103 960-192 B2.UF booth 231 104 Nordholz-Laderaumschutz Achter de Weiden 22 22869 Schenefeld bei Hamburg Germany info@nordholz-gmbh.de | www.nordholz-gmbh.de tel.: +49 40 83099907 | fax: +49 40 83019806 B2.UF booth 250 105 REMS GmbH & Co.KG Postfach 16 31 71306 Waiblingen Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Germany info@rems.de | www.rems.de tel.: +49 7151 1707-0 | fax: +49 7151 1707-130 B2.UF booth 204 material groups 9.4.1.3 - Pressing tools site 52 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 106 RIDGID Ridge Tool GmbH & Co. oHG Haßlinghauser Straße 150 58285 Gevelsberg Germany ridgid.germany@emerson.com | www.ridgid.com tel.: +49 800 5888076 | fax: +49 800 5888077 B2.UF booth 220 material groups 9.1.2.2.8 - Cable and circuit detectors 9.4.1.24 - Camera systems for sewer pipes 9.4.1.3 - Pressing tools 107 Sano Deutschland GmbH Postfach 11 45 83076 Kiefersfelden Bahnhofstraße 5 83080 Oberaudorf Germany info@sano-treppensteiger.de | www.sano-deutschland.de tel.: +49 8033 30896-0 | fax: +49 8033 30896-17 B2.UF booth 254 material groups 9.2.2.3 - Means of transport and transport systems 1.1.6 - Staircase lifts site 53 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 108 Max Schön GmbH Schwertfegerstraße 1 - 3 23556 Lübeck Germany info@max-schoen.de | www.max-schoen.de tel.: +49 451 89090-0 | fax: +49 451 8966854 B2.UF booth 231 109 Schuebo GmbH Johannespfad 34 57223 Kreuztal Germany info@schuebo.de | www.schuebo.de tel.: +49 2732 2796-0 | fax: +49 2732 2796-20 B2.UF booth 240 110 WAKÜ-Geräte GmbH Leitern und Gerüste Carl-Benz-Straße 21 71634 Ludwigsburg Germany info@wakue.de | www.wakue.de tel.: +49 7141 385700-0 | fax: +49 7141 385700-10 B2.UF booth 201 site 54 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 111 WVG Werkzeug-Vertrieb GmbH Schönbornstraße 4 63741 Aschaffenburg Germany info@wvg-werkzeug.de | www.wvg-werkzeug.de tel.: +49 6021 4439630 | fax: +49 6021 4439640 B2.UF booth 202 brands Optiline-das Werkzeugsortiment für SHK-Profis material groups 9.4.2.12.12 - Tools for fittings site 55 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B3.GF site 56 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 112 ARTEKO Ing.GmbH Holstenkamp 40 22525 Hamburg Germany beratung@arteko-led.com | www.arteko-led.com tel.: +49 40 89909150 | fax: +49 40 89909199 B3.GF booth 220 brands ARTEKO LED material groups 5.2.17.1 - LED lighting 113 Josef Barthelme GmbH & Co. KG Oedenberger Straße 149 90491 Nürnberg Germany info@barthelme.de | www.barthelme.de tel.: +49 911 42476-0 | fax: +49 911 42476-66 B3.GF booth 206 brands AQUALUC® site 57 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 5.2.17.1 - LED lighting 5.3.8 - Lighting control equipment 5.2.17.7 - Outdoor LED lighting 114 Brumberg Leuchten GmbH & Co. KG Postfach 11 20 59831 Sundern Hellefelder Straße 63 59846 Sundern Germany info@brumberg.com | www.brumberg.com tel.: +49 2934 9611-0 | fax: +49 2934 9611-96 B3.GF booth 120 115 DOTLUX GmbH Jahnstraße 25 91781 Weißenburg Germany info@dotlux.de | www.dotlux.de tel.: +49 9141 995860 | fax: +49 9141 995854 B3.GF booth 104 site 58 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 116 Arnold Houben GmbH An der Wachsfabrik 3 a 50996 Köln Germany info@houben.eu | www.houben.eu tel.: +49 2236 966310 | fax: +49 2236 966319 B3.GF booth 201 material groups 5.3.1 - Ballast for fluorescent lamps 5.3.3 - Ballast for other gas discharge lamps 2.1.8.4 - Compression connectors 5.3.2 - Electronic ballast for fluorescent lamps 2.1.8.8 - Fork terminals 5.2.17.4 - LED converters 5.2.17.2 - LED modules 5.5.2 - Lighting control installations 5.2.17.7 - Outdoor LED lighting 5.3.5 - Sockets for electronic lamps and lighting fittings 5.1.1.3 - Starters for gas discharge lamps 5.3.4 - Transformers for halogen lamps 117 LEDORA Berlin Wattstraße 23 12459 Berlin Germany info@ledora-berlin.de | www.ledora-berlin.de tel.: +49 30 31959192 | fax: +49 3212 9333833 B3.GF booth 203 material groups site 59 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 5.2.1 - Technical lighting fittings 118 MPA Public Relations und Event GmbH c/o Lightcycle Retourlogistik u. Service GmbH Liebherrstraße 5 RGB 80538 München Germany cs@mpagmbh.de | www.mpagmbh.de tel.: +49 89 8926760 | fax: +49 89 89267613 B3.GF booth 305 119 Nordlicht Beleuchtungssysteme GmbH Ostring 54 25899 Niebülll Germany ok@nordlicht-beleuchtungssysteme.de | www.nordlicht-beleuchtungssysteme.de tel.: +49 4661 9001004 | fax: +49 4661 9001003 B3.GF booth 205 120 REGIOLUX GmbH Postfach 60 97484 Königsberg Hellinger Straße 3 97486 Königsberg Germany info@regiolux.de | www.regiolux.de tel.: +49 9525 890 | fax: +49 9525 897 B3.GF booth 208 site 60 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands REGIOLUX material groups 5.2.17.6 - Interior LED lighting 5.2.11 - Technical indoor lighting fittings for industry and trade 5.2.1 - Technical lighting fittings 121 Rutec Licht GmbH & Co. KG Postfach 14 37 28848 Syke Carl-Zeiss-Straße 15 28857 Syke Germany info@rutec.de | www.rutec.de tel.: +49 4242 9565-0 | fax: +49 4242 9565-25 B3.GF booth 106 122 Spittler Lichttechnik GmbH Stapelner Straße 1 + 3 38644 Goslar Germany info@spittler.de | www.performanceinlighting.com tel.: +49 5321 3777-0 | fax: +49 5321 3777-99 B3.GF booth 222 material groups site 61 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 5.2.1 - Technical lighting fittings 123 Sun Cracks GmbH & Co. KG Schmiedestraße 23 26629 Großefehn Germany info@suncracks.de | www.suncracks.de tel.: +49 4943 910160 | fax: +49 4943 910165 B3.GF booth 207 brands better than light material groups 5.2.17.1 - LED lighting 124 TRILUX GmbH + Co. KG Postfach 19 60 59753 Arnsberg Heidestraße 4 59759 Arnsberg Germany info@trilux.de | www.trilux.com/de tel.: +49 2932 301-0 | fax: +49 2932 301-375 B3.GF booth 112 site 62 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 5.2.17.1 - LED lighting 5.5.2 - Lighting control installations 5.2.10 - Outdoor lighting fittings 5.2.11 - Technical indoor lighting fittings for industry and trade 5.2.12 - Technical indoor lighting fittings for special applications 5.2.8 - Workplace lighting fittings 125 UEBEX GmbH Spaldingstraße 68 20097 Hamburg Germany info@uebex.com | www.uebex.com tel.: +49 40 609455480 | fax: +49 40 609455489 B3.GF booth 202 126 Züblin Elektro GmbH Marie-Curie-Straße 2 79618 Rheinfelden-Herten Germany verkauf@zublin.de | www.zublin.de tel.: +49 7623 966970 | fax: +49 7623 966977 B3.GF booth 102 site 63 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B3.OG site 64 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 127 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Postfach 101680 69006 Heidelberg Eppelheimer Straße 82 69123 Heidelberg Germany info.desto@de.abb.com | www.abb.de/stotz-kontakt tel.: +49 6221 701-0 | fax: +49 6221 701-1325 B3.OG booth 23 B5 booth 240 brands ABB material groups 1.5.1.1 - Burglar alarm systems 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 2.1.12.5 - Contactors, relays (also explosion-proof) 2.1.12.2 - Current impulse switches 1.2.8.6.2 - Digital programmable stations for systems integrated in technical building equipment (e.g. fire alarm devices, access control, time-operator acquisition) 2.1.12.11 - Emergency-off switches 2.2.2.2.2 - Fault current protective switches 2.1.12.16 - Fault current protectors 1.5.1.3 - Fire alarm systems 2.1.12.15 - Line circuit protectors 2.1.12.8 - On-load switches 2.1.12.6 - Power switches site 65 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 128 Busch-Jaeger Elektro GmbH Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid Germany info.bje@de.abb.com | www.busch-jaeger.de tel.: +49 2351 956-0 | fax: +49 2351 956-1694 B3.OG booth 23 B5 booth 240 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.2.2.2 - Control units (e.g. heating, air conditioning and lighting) 1.5.1.3 - Fire alarm systems 1.2.3.9 - House instrumentation and control systems (I & C systems) 1.1.3.4 - Radio bus 1.1.4.1 - Smart home 1.1.3.1 - Systems technology 129 Bundestechnologiezentrum für Elektro- und Informationstechnik eV Donnerschweer Straße 184 26123 Oldenburg Germany info@bfe.de | www.bfe.de tel.: +49 441 34092-0 | fax: +49 441 34092-129 B3.OG booth 20 site 66 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 130 Landesinnung der Elektrohandwerke Hamburg BZE Bildungszentrum Elektrotechnik Hamburg Eiffestraße 450 20537 Hamburg Germany bze@nfe24.de | www.bze-hamburg.de tel.: +49 40 254020-0 | fax: +49 40 254020-15 B3.OG booth 11 B5 booth 151 material groups 10.2.1 - Responsible educational bodies 131 ESYLUX Deutschland GmbH Postfach 18 40 22908 Ahrensburg An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany marketing@esylux.de | www.esylux.de tel.: +49 4102 489-0 | fax: +49 4102 489-333 B3.OG booth 14 B5 booth 140 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 5.2.4 - Emergency/safety illumination 5.2.3 - Light emitters 1.5.3.5 - Movement detecting systems 5.2.10 - Outdoor lighting fittings site 67 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 1.2.8.4.5 - Presence sensing elements 1.2.1.4 - Sensors 1.1.3.1 - Systems technology 132 GMC-I Messtechnik GmbH Südwestpark 15 90449 Nürnberg Germany info@gossenmetrawatt.com | www.gossenmetrawatt.com tel.: +49 911 8602-0 | fax: +49 911 8602-669 B3.OG booth 15 B4.GF booth 320 material groups 9.1.2.2.4 - Measuring and testing instruments acc. to BGV A3 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9.1.2.2.2 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0701/0702 9.1.2.1.1 - Multi-meters 9.1.2.2.10 - Test instruments for medical instruments 9.1.2.2.6 - Voltage testers 133 Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG Postfach 12 29 66432 Blieskastel Zum Gunterstal 66440 Blieskastel Germany info@hager.de | www.hager.de tel.: +49 6842 945-0 | fax: +49 6842 945-7002 B3.OG booth 26 B5 booth 210 site 68 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 2.1.9.2 - Cable channels, cableways, cable racks, troughs 2.1.9.1 - Channel systems 1.7.2.1 - Charging stations 2.2.2.1.4 - Combinations 2.1.12.2 - Current impulse switches 2.1.12.23 - Dimmer switches 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 1.4.4 - Door interphones 2.4.5 - Electrical emergency systems 2.1.12.11 - Emergency-off switches 2.1.14.3 - Equipment protection 2.2.2.2.2 - Fault current protective switches 2.1.12.16 - Fault current protectors 1.5.1.3 - Fire alarm systems 1.2.1.1 - Flush-type measuring instruments 2.1.12.14 - Fuses 1.4.3 - In-house communication 2.1.12.1 - Installation switches 2.2.2.1.1 - Installation switches 2.1.14.1 - Interior lightning protection 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 2.1.12.13 - Limit switches 2.1.12.15 - Line circuit protectors 2.1.11.7 - Low-voltage switching installations 2.1.12.7 - Main switches 2.1.11.8 - Medium-high voltage switching installations 2.1.11.2 - Meter cabinets, boards 1.5.3.5 - Movement detecting systems 2.1.14.2 - Network limiters 2.1.12.8 - On-load switches 2.1.12.6 - Power switches 2.1.12.12 - Protective switches for motors 2.1.12.4 - Push buttons 1.2.8.2.2 - Room temperature probes 2.1.12.9 - Separating devices 2.1.11.1 - Service boxes 1.1.4.1 - Smart home 1.1.4.2 - Smart metering site 69 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.2.2.1.3 - Sockets 2.1.12.20 - Sockets 2.1.11.5 - Switch cabinets 1.2.8.2.5 - Thermostats 2.1.12.3 - Time switches 1.2.1.3 - Transducers 2.1.9.4 - Under-floor installation systems 134 Gustav Hensel GmbH & Co. KG Postfach 1461 57344 Lennestadt Gustav-Hensel-Straße 6 57368 Lennestadt Germany info@hensel-electric.de | www.hensel-electric.de tel.: +49 2723 609-0 | fax: +49 2723 60052 B3.OG booth 17 B5 booth 150 material groups 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 135 KAISER GmbH & Co. KG Postfach 13 40 58569 Schalksmühle Ramsloh 4 58579 Schalksmühle Germany info@kaiser-elektro.de | www.kaiser-elektro.de tel.: +49 2355 809-0 | fax: +49 2351 809-21 B3.OG booth 13 B5 booth 230 site 70 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 2.1.9.7 - Connectors, branches, switches, sockets and boxes 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 136 Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 42855 Remscheid Germany info@klauke.textron.com | www.klauke.com tel.: +49 2191 907-0 | fax: +49 2191 907-201 B3.OG booth 22 B5 booth 316 material groups 2.1.8.4 - Compression connectors 9.4.1.18 - Cutting tools 9.4.1.2 - Electric tools 2.1.8.8 - Fork terminals 9.4.1.1 - Hand tools 9.4.1.3 - Pressing tools 137 MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG Postfach 1364 57343 Lennestadt Aloys-Mennekes-Straße 1 57399 Kirchhundem Germany info@mennekes.de | www.mennekes.de tel.: +49 2723 411 | fax: +49 2723 41214 site 71 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B3.OG booth 16 B5 booth 340 brands MENNEKES material groups 2.1.11.4 - Building current, mobile distributors 2.1.12.21 - Combinations 2.1.12.19 - Couplings 3.5.1.1 - Current-voltage converters 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 1.4.12.2 - Distributors 9.1.2.2.5 - Phase-sequence displays 2.1.12.18 - Plugs 2.1.12.20 - Sockets 138 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG Postfach 11 20 58694 Menden Hüingser Ring 52 58710 Menden Germany info@obo.de | www.obo.de tel.: +49 2373 89-0 | fax: +49 2373 89-238 B3.OG booth 12 B5 booth 330 site 72 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands OBO material groups 8.6.2 - Accessories 2.1.9.2 - Cable channels, cableways, cable racks, troughs 2.1.9.1 - Channel systems 2.1.10.1 - Coatings 2.1.9.7 - Connectors, branches, switches, sockets and boxes 2.1.8.9.1 - Dowels 2.1.13.1 - Earthing material 2.1.14.3 - Equipment protection 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.8.7 - Fixing and mounting material 2.1.8.9.4 - Fixing systems 2.1.9.6 - Flush-type units for installation systems 1.4.12.6 - Installation materials 2.1.14.1 - Interior lightning protection 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 8.3.3.1 - Lightning protection accessories 2.1.13.2 - Materials for potential balance 1.1.3.3 - Modular wiring systems 2.1.8.9.3 - Mounting rails 2.1.14.2 - Network limiters 2.1.9.3 - Pipes, tubes 2.1.12.20 - Sockets 4.20 - Storage tanks 2.1.11.5 - Switch cabinets 1.1.3.1 - Systems technology 2.1.9.4 - Under-floor installation systems 2.1.9.5 - Vertically installed post systems site 73 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 139 RITTO / Schneider Electric GmbH Fritz-Kotz-Straße 8 51674 Wiehl Germany de-schneider-service@de.schneider-electric.com | www.schneider-electric.de tel.: +49 2261 70201 | fax: +49 2261 702284 B3.OG booth 21 B5 booth 350 material groups 1.4.4 - Door interphones 1.4.3 - In-house communication 1.4.2 - Intercom and two-way radio installations 140 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Postfach 15 20 58571 Schalksmühle Im Gewerbepark 1 58579 Schalksmühle Germany info@spelsberg.de | www.spelsberg.de tel.: +49 2355 892-0 | fax: +49 2355 892-299 B3.OG booth 10 B5 booth 320 material groups 2.1.9.7 - Connectors, branches, switches, sockets and boxes 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.11.7 - Low-voltage switching installations site 74 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 141 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Dr.-Stiebel-Straße 33 37603 Holzminden Germany info-center@stiebel-eltron.de | www.stiebel-eltron.de tel.: +49 5531 702110 | fax: +49 5531 70295108 B3.OG booth 24 B6 booth 170 material groups 4.41 - Accessories for heat pump technology 6.1.1.2 - Air humidifying and de-humidifying equipment 3.1.4.6 - Bathroom radiators 6.1.1.1 - Central systems for indrawn and exhaust air 6.1.2.3.1 - Central units 4.9 - Collectors (thermal), solar collectors and absorbers 4.10 - Combined storage 6.1.2.3.2 - Decentral units 4.26 - Drinking water solar storage 3.1.4.9.2 - Floor heating systems 6.1.2.3.4 - Heat pumps 6.1.2.3.3 - Heat recovery 3.1.4.3.2 - Heated towel rails 3.1.1.10.1 - Hot water storage 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 4.35 - HP water-water 3.1.1.10.2 - Instant water heaters 4.21.1.2 - Modules 6.1.2.3.10 - Room air conditioners 6.1.1.11.1 - Room air conditioners Class 3 with and without chilling unit or evaporating unit 1.1.4.1 - Smart home 4.20 - Storage tanks 6.1.2.1 - Systems 3.1.4.9.3 - Wall-mounted heating systems site 75 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 142 Striebel & John GmbH & Co. KG Postfach 11 33 77877 Sasbach Am Fuchsgraben 2 - 3 77880 Sasbach Germany info.desuj@de.abb.com | www.striebelundjohn.com tel.: +49 7841 609-0 | fax: +49 7841 609-400 B3.OG booth 23 B5 booth 240 brands Striebel & John material groups 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 2.1.10.4 - Fire doors 2.1.11.7 - Low-voltage switching installations 2.1.11.2 - Meter cabinets, boards 1.1.4.2 - Smart metering 2.1.11.5 - Switch cabinets 1.2.8.1.9 - Switchboards site 76 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 143 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 32385 Minden Hansastraße 27 32423 Minden Germany info@wago.com | www.wago.com tel.: +49 571 887-0 | fax: +49 571 887-169 B3.OG booth 18 B4.GF booth 230 material groups 3.1.10.1.6 - Automating systems 1.1.2.9 - Automation systems for electrical distribution 1.1.2.6 - Automation systems for fire alarm technology 1.1.2.13 - Automation systems for further applications 1.1.2.11 - Automation systems for lift engineering 1.1.2.8 - Automation systems for lighting engineering 1.1.2.12 - Automation systems for outdoor installations (e.g. gate systems) 1.1.2.5 - Automation systems for plumbing 1.1.2.7 - Automation systems for safety technology 1.1.2.10 - Automation systems for shadowing technology 1.1.2.4 - Automation systems for ventilation/air-conditioning/refrigeration engineering 3.1.10.1.10 - Automation technology 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.1.2.1 - Centralised/decentralised management systems 2.1.8.1 - Clamps 2.1.1.4.8.8 - Clamps 2.1.12.21 - Combinations 2.1.12.5 - Contactors, relays (also explosion-proof) 2.1.12.19 - Couplings 2.1.12.2 - Current impulse switches 9.4.1.2 - Electric tools 2 - Electrical and sanitary technology 2.1.14.3 - Equipment protection 2.1.12.14 - Fuses site 77 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3 - Heating technology 2.1.14.1 - Interior lightning protection 5.5.2 - Lighting control installations 5 - Lighting technology 1.1.3.3 - Modular wiring systems 7.1.6 - Motor controls 2.1.12.18 - Plugs 7 - Pumps and drive-technology 2.1.12.22 - Radio switches 2.1.14.4 - Screening 1.1.2.2 - System components for data communication 1.1.3.1 - Systems technology 2.1.12.3 - Time switches 9 - Tools and factory equipment 1.2.1.3 - Transducers 9.1.2.2.6 - Voltage testers site 78 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B4.GF site 79 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 144 Beha-Amprobe In den Engematten 14 79286 Glottertal Germany info@beha-amprobe.de | www.beha-amprobe.de tel.: +49 7684 8009-0 | fax: +49 7684 8009-410 B4.GF booth 433 145 BenQ Solar Essener Straße 5 46047 Oberhausen Germany www.benqsolar.com tel.: +49 208 4094240 B4.GF booth 439 material groups 4.21.1.2 - Modules 146 Bosch Power Tec GmbH Sachsenkamp 5 20097 Hamburg Germany info.boschpowertec@de.bosch.com | www.bosch-power-tec.de tel.: +49 1801 278301 B4.GF booth 439 material groups site 80 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 4.21.2.1 - Inverters 147 Buhl Data Service GmbH Am Siebertsweiher 3/5 57290 Neunkirchen Germany meisterbuero@buhl.de | www.meisterbuero.de tel.: +49 2735 776382 | fax: +49 2735 77663382 B4.GF booth 221 148 CHAUVIN ARNOUX GmbH Straßburger Straße 34 77694 Kehl/Rhein Germany info@chauvin-arnoux.de | www.chauvin-arnoux.de tel.: +49 7851 9926-0 | fax: +49 7851 9926-60 B4.GF booth 311 material groups 1.2.1.16 - Air speed 9.1.2.2.8 - Cable and circuit detectors 1.2.1.13 - CO 9.1.2.2.7 - Continuity testers 1.2.1.7 - Current and energy consumption analysers 1.2.8.5.9 - Energy management systems 9.1.2.2.4 - Measuring and testing instruments acc. to BGV A3 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9.1.2.2.2 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0701/0702 9.1.2.1.2 - Measuring instruments for electrical and magnetic dimensions 9.1.2.1.5 - Measuring instruments for non-electrical dimensions 1.2.1.10 - Moisture 9.1.2.1.1 - Multi-meters site 81 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 1.2.1.6 - Network analysers 9.1.2.1.4 - Oscilloscopes 9.1.2.2.5 - Phase-sequence displays 1.2.1.2 - Recording measuring instruments 1.2.1.15 - Sound, structure-borne noise 9.1.2.2.10 - Test instruments for medical instruments 1.2.1.3 - Transducers 9.1.2.2.6 - Voltage testers 149 Comelit Group S.p.A. Deutschland Konrad-Zuse-Ring 12 c 41179 Mönchengladbach Germany office@comelit.de tel.: +49 2161 549590 | fax: +49 2161 5495910 B4.GF booth 117 150 dataTec GmbH Ferdinand-Lassalla-Straße 52 72770 Reutlingen Germany info@datatec.de | www.datatec.de tel.: +49 7121 515050 | fax: +49 7121 515010 B4.GF booth 322 material groups 9.1.2.2.9 - High-voltage test instruments 9.1.2.2.4 - Measuring and testing instruments acc. to BGV A3 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9.1.2.2.2 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0701/0702 9.1.2.1.4 - Oscilloscopes site 82 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 151 de - das elektrohandwerk Hüthig GmbH Postfach 820510 69121 Heidelberg Im Weiher 10 Heidelberg Germany kontakt@elektro.net | www.elektro.net tel.: +49 6221 489603 | fax: +49 6221 489443 B4.GF booth 101 material groups 10.6.2 - Technical books 10.6.3 - Trade journals 152 digitalSTROM AG Brandstraße 33 Building Technology Park Zurich 8952 Schlieren Switzerland info@digitalstrom.com | www.digitalstrom.de tel.: +41 44 4459900 | fax: +41 178 998070003 B4.GF booth 214 153 EFG Hermann Stitz Postfach 12 20 22882 Barsbüttel Altes Feld 14 22885 Barsbüttel Germany www.gc-gruppe.de tel.: +49 40 67070-0 | fax: +49 40 67070-4800 site 83 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B4.GF booth 430 brands EFG Elektro-Fachgroßhandel material groups 10.7.2 - Wholesale 154 Elektron Berlin GmbH Saatwinkler Damm 60 13627 Berlin Germany info@elektron-berlin.de | www.elektron-berlin.de tel.: +49 30 346 85-0 | fax: +49 30 346 85-205 B4.GF booth 212 155 Elektron Berlin GmbH Saatwinkler Damm 60 13627 Berlin Germany info@elektron-berlin.de | www.elektron-berlin.de tel.: +49 30 346850 | fax: +49 30 34685205 B4.GF booth 212 site 84 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 156 ELKO-BIS Lightning Protection Systems Systemy Odgromowe Sp.z.o.o. ul. Swojczycka 38 E 51-501 Wroclaw Poland radoslaw.kohut@elkobis.com.pl | www.elkobis.com.pl tel.: +48 607 432188 B4.GF booth 120 brands ELKO-BIS Lightning Protection Systems material groups 8 - Plumbing engineering 8.6.1 - Profiles 157 EWS GmbH & Co. KG Am Bahnhof 20 24983 Handewitt Germany info@ews.sh | www.ews.sh tel.: +49 4608 6781 | fax: +49 4608 1663 B4.GF booth 439 material groups 4.21.2.1 - Inverters 4.21.1.2 - Modules site 85 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 158 ep ELEKTROPRAKTIKER HUSS-MEDIEN GmbH Am Friedrichshain 22 10407 Berlin Germany messe.ep@hussberlin.de | www.elektropraktiker.de tel.: +49 30 42151-0 | fax: +49 30 42151-232 B4.GF booth 421 material groups 10.6.3 - Trade journals 159 ERKO Sp.j. ul. J. Hanowskiego 7 11-042 Jonkowo Poland export@erko.pl | www.erko.pl tel.: +48 89 5129273 | fax: +48 89 5129273 B4.GF booth 120 brands ERKO material groups 2.1.8.2 - Cable sleeves, cable accessories 2 - Electrical and sanitary technology site 86 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 160 E.LU-Mess GmbH Auf\'m Eickholt 47 33334 Gütersloh Germany info@luemmen-messtechnik.de | www.luemmen-messtechnik.de tel.: +49 5241 3007979 | fax: +49 5241 3007980 B4.GF booth 105 161 Fluke Deutschland GmbH In den Engematten 14 79286 Glottertal Germany info@de.fluke.nl | www.fluke.de tel.: +49 7684 8009-0 | fax: +49 7684 8009-410 B4.GF booth 431 162 Anlagen- und Kabelmessdienst Gert Friedel Abendrothsweg 78 20251 Hamburg Germany kabelmessdienst@t-online.de | www.kabelmessdienst.de tel.: +49 40 275494 | fax: +49 40 481678 B4.GF booth 100 site 87 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 163 GMC-I Messtechnik GmbH Südwestpark 15 90449 Nürnberg Germany info@gossenmetrawatt.com | www.gossenmetrawatt.com tel.: +49 911 8602-0 | fax: +49 911 8602-669 B3.OG booth 15 B4.GF booth 320 material groups 9.1.2.2.4 - Measuring and testing instruments acc. to BGV A3 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9.1.2.2.2 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0701/0702 9.1.2.1.1 - Multi-meters 9.1.2.2.10 - Test instruments for medical instruments 9.1.2.2.6 - Voltage testers 164 HT Instruments GmbH Am Waldfriedhof 1b 41352 Korschenbroich Germany info@ht-instruments.de | www.ht-instruments.de tel.: +49 2161 564581 | fax: +49 2161 564583 B4.GF booth 310 material groups 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9 - Tools and factory equipment site 88 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 165 Jäger Direkt Jäger Fischer GmbH & Co. KG Hochstraße 6 64385 Reichelsheim Germany marketing@jaeger-direkt.com | www.jaeger-direkt.com tel.: +49 6164 9300349 | fax: +49 6164 930054549 B4.GF booth 443 material groups 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 1.1.4.1 - Smart home 2.1.12.20 - Sockets 166 KOSTAL Solar Electric GmbH Hanferstr. 6 79108 Freiburg i.Br. Germany info-solar@kostal.com | www.kostal-solar-electric.com tel.: +49 761 47744100 | fax: +49 761 47744111 B4.GF booth 439 material groups 4.21.2.1 - Inverters site 89 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 167 Krüll FO GmbH Marburger Str. 18 64289 Darmstadt Germany zentraledarmstadt@kruell.com | www.kruell.com tel.: +49 6151 9789-0 | fax: +49 6151 9789-11 B4.GF booth 416 168 Krüll Motor Company Meiendorfer Mühlenweg 29 22393 Hamburg-Alstertal Germany zentralesasel@kruell.com | www.kruell.com tel.: +49 40 6017190 | fax: +49 40 6015507 B4.GF booth 416 169 Krüll Motor Company Curslacker Neuer Deich 2-14 21029 Hamburg-Bergedorf Germany zentralebergedorf@kruell.com | www.kruell.com tel.: +49 40 725701-0 | fax: +49 40 725701-88 B4.GF booth 416 site 90 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 170 Krüll Motor Company Hamburger Str. 37 21339 Lüneburg Germany zentralelueneburg@kruell.com | www.kruell.com tel.: +49 4131 2019-0 | fax: +49 4131 2019-315 B4.GF booth 416 171 Krüll Motor Company GmbH Ruhrstraße 63 22761 Hamburg Germany zentralealtona@kruell.com, info@kruell.com | www.kruell.com tel.: +49 40 8530601 | fax: +49 40 85306321 B4.GF booth 416 material groups 9.4.4.2.1 - Transporters outfitting 9.4.4.1.1 - Transporting vehicles 9.4.4.2.3 - Vehicle superstructure and consolidation 172 Krüll Motor Company GmbH Dierkower Allee 3 18146 Rostock Germany zentralerostock@kruell.com | www.kruell.com tel.: +49 381 6587-0 | fax: +49 381 6587-110 B4.GF booth 416 site 91 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 173 Kurth Electronic GmbH Mühleweg 11 72800 Eningen Germany sbrielmann@kurthelectronic.de | www.kurthelectronic.de tel.: +49 7121 9755-0 | fax: +49 7121 9755-56 B4.GF booth 312 material groups 9.1.2.2.8 - Cable and circuit detectors 9.1.2.2.11 - Network testers 174 KVG Meinke GmbH Gustaf-de-Laval-Straße 2 29683 Bad Fallingbostel Germany info@kvg-meinke.com | www.kvg-meinke.com tel.: +49 5162 838 | fax: +49 5162 1707 B4.GF booth 210 175 Lensch & Bleck GmbH Barmbeker Straße 35 - 37 22303 Hamburg Germany info@autohaus-bleck.de | www.autohaus-bleck.de tel.: +49 40 27070112 | fax: +49 40 27070121 B4.GF booth 122 site 92 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Autohaus Bleck - Lensch & Bleck Opel-Vertragspartner in Hamburg und Schleswig-Holstein material groups 9.4.4.1.1 - Transporting vehicles 176 LG Electronics Deutschland GmbH Berliner Straße 93 40880 Ratingen Germany solar@lge.de | www.lge.de/solar tel.: +49 2102 7008-0 B4.GF booth 439 material groups 4.21.1.2 - Modules site 93 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 177 Przedsiebiorstwo Tworzyw Sztucznych Marmat Sp. z o.o. ul.Tulipanowa 9 62-020 Jasin Poland marmat@marmat.com.pl | www.marmat.com.pl tel.: +48 61 8173383 B4.GF booth 120 brands Cable channels (trunkings) from PVC material groups 2.1.9.2 - Cable channels, cableways, cable racks, troughs 2 - Electrical and sanitary technology 178 Megger GmbH Obere Zeil 2 61440 Oberursel Germany info@megger.com | www.megger.com/de tel.: +49 6171 92987-0 | fax: +49 6171 92987-19 B4.GF booth 313 site 94 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 179 Metrel GmbH Mess- und Prüftechnik Orchideenstraße 24 90542 Eckental Germany metrel@metrel.de | www.metrel.de tel.: +49 9126 28996-0 | fax: +49 9126 28996-20 B4.GF booth 411 material groups 9.1.2.2.8 - Cable and circuit detectors 9.1.2.2.7 - Continuity testers 9.1.2.2.9 - High-voltage test instruments 9.1.2.2.4 - Measuring and testing instruments acc. to BGV A3 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9.1.2.2.2 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0701/0702 9.1.2.1.1 - Multi-meters 1.2.1.6 - Network analysers 9.1.2.2.10 - Test instruments for medical instruments 9.1.2.2.6 - Voltage testers 180 Polska Izba Gospodarcza Elektr. Polish Economic Chamber of Electrotechnics ul. Szubinska 17 85-312 Bydgoszcz Poland office@elektrotechnika.org.pl | www.elektrotechnika.org.pl tel.: +48 523 730904 | fax: +48 523 730904 B4.GF booth 120 site 95 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 181 Priva Building Intelligence GmbH An der Gümpgesbrücke 9 41564 Kaarst-Holzbüttgen Germany info@privaweb.de | www.privaweb.de tel.: +49 2131 66197-0 | fax: +49 2131 66197-12 B4.GF booth 137 brands PRIVA material groups 1.1.1.9 - Automatic facilities for further applications 1.1.1.2 - Automatic facilities for heating engineering 1.1.1.8 - Automatic facilities for in-house communication and telecommunication 1.1.1.6 - Automatic facilities for lighting/shading engineering 1.1.1.3 - Automatic facilities for ventilation, air-conditioning and refrigeration engineering 1.1.2.3 - Automation systems for heating engineering 1.1.2.4 - Automation systems for ventilation/air-conditioning/refrigeration engineering 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.1.2.1 - Centralised/decentralised management systems 1.2.3.9 - House instrumentation and control systems (I & C systems) 1.1.1.1 - In-house and external operating and observation facilities 1.2.3.10 - Single room automatic controllers site 96 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 182 REC Solar EMEA GmbH Leopoldstraße 175 80804 München Germany muenchen@recgroup.com | www.recgroup.com tel.: +49 89 4423859-0 | fax: +49 89 4423859-99 B4.GF booth 439 material groups 4.21.1.2 - Modules 183 RED CAD GmbH Marie-Curie-Straße 8 79539 Lörrach Germany info@redcad.ch | www.redcad.de tel.: +49 7621 5500350 | fax: +49 7621 5500354 B4.GF booth 113 brands RED CAD CAD-Zeichenprogramm Elektro und Sanitär/Heizung material groups site 97 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 10.3.1 - Branch software 10.3.4 - CAD/CAE software 10 - Service providers 10.3.10 - Software for heating, plumbing, ventilation, and air-conditioning technologies as well as CAD 184 ROTON PowerSystems GmbH Postfach 3 75245 Neulingen Obere Klinge 9 75245 Neulingen Germany info@roton-powersystems.com | www.roton-powersystems.de tel.: +49 7237 4845-0 | fax: +49 7237 4845-111 B4.GF booth 100 A B5 booth 137 material groups 3.4.2 - Uninterruptible power systems (UPS) 185 ROTON PowerSystems GmbH Niederlassung Hamburg Glüsinger Straße 58 21217 Seevetal Germany nl.nord@roton-powersystems.de tel.: +49 40 57015810 B4.GF booth 100 A B5 booth 137 site 98 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 186 SebaKMT Dr.-Herbert-Iann-Straße 6 96148 Baunach Germany sales@sebakmt.com | www.sebakmt.com tel.: +49 9544 680 | fax: +49 9544 2273 B4.GF booth 313 material groups 9.1.2.2.8 - Cable and circuit detectors 9.1.2.2.9 - High-voltage test instruments 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9.1.2.2.2 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0701/0702 9.1.2.2.6 - Voltage testers 187 Siemens AG Industry Sector Building Technologies Division GER I BT LV Von-der-Tann-Straße 30 90439 Nürnberg Germany info@siemens-dematic.de | www.siemens.com tel.: +49 911 654-2612 | fax: +49 911 895-2063 B4.GF booth 130 site 99 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 188 SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Germany info@sma.de | www.sma.de tel.: +49 561 9522-0 | fax: +49 561 9522-100 B4.GF booth 439 material groups 4.21.2.1 - Inverters 189 Solar Deutschland GmbH Postfach 15 09 24505 Neumünster Industriestraße 30 24536 Neumünster Germany info@solar-elektro.de | www.solar-elektro.de tel.: +49 4151 8994-0 | fax: +49 4151 8994-809 B4.GF booth 234 190 Sonepar Deutschland Region Nord-Ost GmbH Biedenkamp 17 21509 Glinde Germany info@region-nord-ost.sonepar.de | www.sonepar.de tel.: +49 40 670855-0 | fax: +49 40 670855-31 B4.GF booth 110 site 100 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 191 Stromnetz Hamburg GmbH Bramfelder Chaussee 130 22177 Hamburg Germany info@stromnetz-hamburg.de | www.stromnetz-hamburg.de B4.GF booth 317 material groups 10.5 - Power supply companies 192 Sungrow Deutschland GmbH Balanstraße 59 81541 München Germany germany@sungrowpower.com | www.sungrowpower.com/sungrow-deutschland tel.: +49 89 324914789 | fax: +49 89 324914777 B4.GF booth 439 material groups 4.21.2.1 - Inverters site 101 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 193 VDE VERLAG GmbH Postfach 120143 10591 Berlin Bismarckstraße 33 10625 Berlin Germany kundenservice@vde-verlag.de | www.vde-verlag.de tel.: +49 30 348001222 | fax: +49 30 3480019088 B4.GF booth 131 brands Normen, Fachbücher material groups 10.6.1 - Technical literature 194 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 32385 Minden Hansastraße 27 32423 Minden Germany info@wago.com | www.wago.com tel.: +49 571 887-0 | fax: +49 571 887-169 B3.OG booth 18 B4.GF booth 230 site 102 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 3.1.10.1.6 - Automating systems 1.1.2.9 - Automation systems for electrical distribution 1.1.2.6 - Automation systems for fire alarm technology 1.1.2.13 - Automation systems for further applications 1.1.2.11 - Automation systems for lift engineering 1.1.2.8 - Automation systems for lighting engineering 1.1.2.12 - Automation systems for outdoor installations (e.g. gate systems) 1.1.2.5 - Automation systems for plumbing 1.1.2.7 - Automation systems for safety technology 1.1.2.10 - Automation systems for shadowing technology 1.1.2.4 - Automation systems for ventilation/air-conditioning/refrigeration engineering 3.1.10.1.10 - Automation technology 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.1.2.1 - Centralised/decentralised management systems 2.1.8.1 - Clamps 2.1.1.4.8.8 - Clamps 2.1.12.21 - Combinations 2.1.12.5 - Contactors, relays (also explosion-proof) 2.1.12.19 - Couplings 2.1.12.2 - Current impulse switches 9.4.1.2 - Electric tools 2 - Electrical and sanitary technology 2.1.14.3 - Equipment protection 2.1.12.14 - Fuses 3 - Heating technology 2.1.14.1 - Interior lightning protection 5.5.2 - Lighting control installations 5 - Lighting technology 1.1.3.3 - Modular wiring systems 7.1.6 - Motor controls 2.1.12.18 - Plugs 7 - Pumps and drive-technology 2.1.12.22 - Radio switches 2.1.14.4 - Screening 1.1.2.2 - System components for data communication 1.1.3.1 - Systems technology 2.1.12.3 - Time switches 9 - Tools and factory equipment site 103 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 1.2.1.3 - Transducers 9.1.2.2.6 - Voltage testers 195 WEITKOWITZ Kabelschuhe und Werkzeuge GmbH Postfach 17 65 31207 Peine Woltorfer Straße 125 31224 Peine Germany info@weitkowitz.de | www.weitkowitz.de tel.: +49 5171 7061-0 | fax: +49 5171 7061-58 B4.GF booth 236 material groups 2.1.8.4 - Compression connectors 2.1.13.1 - Earthing material 2.1.8.8 - Fork terminals 9.4.1.3 - Pressing tools 196 Winkel GmbH Buckesfelder Straße 110 58509 Lüdenscheid Germany info@winkel-gmbh.de | www.winkel-gmbh.de tel.: +49 2351 92966-0 | fax: +49 2351 92966-20 B4.GF booth 442 site 104 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Winkel material groups 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.4.6 - Light-signal call and person search installations 197 WISI Communications GmbH & Co. KG Postfach 1220 75219 Niefern-Öschelbronn Wilhelm-Sihn-Straße 5 - 7 75223 Niefern-Öschelbronn Germany info@wisi.de | www.wisi.de tel.: +49 7233 660 | fax: +49 7233 95356364 B4.GF booth 107 198 WSCAD electronic GmbH Dieselstraße 4 85232 Bergkirchen Germany info@wscad.com | www.wscad.de tel.: +49 8131 3627-0 | fax: +49 8131 3627-50 B4.GF booth 242 site 105 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands WSCAD electronic material groups 10.3.4 - CAD/CAE software 10.3.3 - Technical software 199 Yingli Green Energy Europe GmbH Neuer Zollhof 3 40221 Düsseldorf Germany info@ygee.eu | www.yinglisolar.com tel.: +49 211 22059206 | fax: +49 211 22059103 B4.GF booth 439 material groups 4.21.1.2 - Modules 200 Zamel Spolka Z o.o. ul. Zielona 27 43-200 Pszczyna Poland export@zamel.pl | www.zamel.pl tel.: +48 32 2104665 | fax: +48 32 2108004 B4.GF booth 120 site 106 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B5 site 107 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 201 ABB AG Kallstadter Straße 1 68309 Mannheim Germany www.abb.de tel.: +49 621 381-0 | fax: +49 621 381-8688 B5 booth 240 202 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Postfach 101680 69006 Heidelberg Eppelheimer Straße 82 69123 Heidelberg Germany info.desto@de.abb.com | www.abb.de/stotz-kontakt tel.: +49 6221 701-0 | fax: +49 6221 701-1325 B3.OG booth 23 B5 booth 240 brands ABB material groups 1.5.1.1 - Burglar alarm systems 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 2.1.12.5 - Contactors, relays (also explosion-proof) 2.1.12.2 - Current impulse switches 1.2.8.6.2 - Digital programmable stations for systems integrated in technical building equipment (e.g. fire alarm devices, access control, time-operator acquisition) 2.1.12.11 - Emergency-off switches site 108 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.2.2.2.2 - Fault current protective switches 2.1.12.16 - Fault current protectors 1.5.1.3 - Fire alarm systems 2.1.12.15 - Line circuit protectors 2.1.12.8 - On-load switches 2.1.12.6 - Power switches 203 ABN Braun AG Systeme der Elektro- und Gebäudetechnik Postfach 1145 74196 Neuenstadt Daimlerstraße 10 - 12 Neuenstadt Germany abn@abn-elektro.de | www.abn-elektro.de tel.: +49 7139 94-0 | fax: +49 7139 94-49 B5 booth 414 material groups 2.1.11.4 - Building current, mobile distributors 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 2.1.11.7 - Low-voltage switching installations 2.1.11.2 - Meter cabinets, boards 2.1.11.1 - Service boxes 2.1.11.5 - Switch cabinets site 109 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 204 ALRE-IT Regeltechnik GmbH Richard-Tauber-Damm 10 12277 Berlin Germany mail@alre.de | www.alre.de tel.: +49 30 39984-0 | fax: +49 30 3917005 B5 booth 532 205 ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Bildstockstraße 20 72458 Albstadt Germany albstadt@assaabloy.com | www.assaabloy.de tel.: +49 7431 123-0 | fax: +49 7431 123-240 B5 booth 351 brands effeff material groups 1.5.3.2 - Access control systems 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.5.2.3 - Closing and opening systems 1.5.4 - Fire door holders site 110 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 206 AXING AG Gewerbehaus Moskau 8262 Ramsen Switzerland info@axing.com | www.axing.com tel.: +41 52 7428300 | fax: +41 52 7428319 B5 booth 260 material groups 1.4.12.1 - Amplifiers 1.4.12.3 - Branching 1.4.12.4 - Channel preparation 1.4.12.2 - Distributors 1.4.12.6 - Installation materials 1.4.12.5 - Receivers 1.4.11.2 - Satellite receiving aerials 1.4.11.1 - Terrestrial receiving stations 207 Adalbert Zajadacz GmbH Lessingstraße 46 21629 Neu Wulmstorf Germany info@zajadacz.de | www.zajadacz.de tel.: +49 40 70077-0 | fax: +49 40 70077-100 B5 booth 215 material groups 10.7.2 - Wholesale site 111 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 208 Bachmann GmbH & Co. KG Ernsthaldenstraße 33 70565 Stuttgart Germany info@bachmann.com | www.bachmann.com tel.: +49 711 866020 | fax: +49 711 8660234 B5 booth 531 209 B.E.G. Brück Electronic GmbH Schlosserstraße 30 51789 Lindlar Germany info@beg.de | www.luxomat.com tel.: +49 2266 90121-0 | fax: +49 2266 90121-50 B5 booth 221 material groups 1.1.1.6 - Automatic facilities for lighting/shading engineering 1.5.1.1 - Burglar alarm systems 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.2.8.4.7 - Controlled humidity cabinets, thermostats, clocks 1.2.8.6.2 - Digital programmable stations for systems integrated in technical building equipment (e.g. fire alarm devices, access control, time-operator acquisition) 5.2.4 - Emergency/safety illumination 5.2.3 - Light emitters 1.5.3.5 - Movement detecting systems 5.2.6 - Portable special lighting fittings 1.2.8.4.5 - Presence sensing elements 1.2.8.4.6 - Remote control and display equipment 1.2.1.4 - Sensors 1.1.4.1 - Smart home 1.1.3.1 - Systems technology 2.1.12.3 - Time switches site 112 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 210 Berg Kabeltragsysteme GmbH Milser Straße 37 33729 Bielefeld Germany info@kabeltragsysteme.de | www.kabeltragsysteme.de tel.: +49 521 16461-0 | fax: +49 521 16461-29 B5 booth 522 material groups 2.1.9.2 - Cable channels, cableways, cable racks, troughs 2 - Electrical and sanitary technology 2.1.9.4 - Under-floor installation systems 211 BG ETEM Gustav-Heinemann-Ufer 130 50968 Köln Germany info@bgetem.de | www.bgetem.de tel.: +49 221 3778-0 B5 booth 511 212 Busch-Jaeger Elektro GmbH Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid Germany info.bje@de.abb.com | www.busch-jaeger.de tel.: +49 2351 956-0 | fax: +49 2351 956-1694 B3.OG booth 23 B5 booth 240 site 113 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.2.2.2 - Control units (e.g. heating, air conditioning and lighting) 1.5.1.3 - Fire alarm systems 1.2.3.9 - House instrumentation and control systems (I & C systems) 1.1.3.4 - Radio bus 1.1.4.1 - Smart home 1.1.3.1 - Systems technology 213 Bodo Wascher Holding GmbH & Co. KG Hochstraße 84 23554 Lübeck Germany info@wascher-gruppe.de | www.wascher-gruppe.de tel.: +49 451 290492-0 | fax: +49 451 407234 B5 booth 550 material groups 10.8.1 - Building services 10.1.4 - Commissioning 10.1.5 - Documentation 10.1.3 - Installation/assembly 10.1.6 - Maintenance (inspection, maintenance, repair) 10.1.13 - Projecting 10.3.8 - Software for building I & C applications site 114 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 214 Bohmann Druck & Verlag GmbH & Co.KG Leberstraße 122 1110 Wien Austria installateur.zv@bohmann.at | www.derinstallateur.at tel.: +43 1 74095-475 | fax: +43 1 74095-490 B5 booth 353 215 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Sachsenkamp 1-3 22097 Hamburg Germany info.service@de.bosch.com | www.bosch-sicherheitssysteme.com tel.: +49 800 7000444 | fax: +49 800 7000888 B5 booth 501 material groups 1.5.3.2 - Access control systems 1.5.1.1 - Burglar alarm systems 1.5.1.3 - Fire alarm systems 1.5.3.1 - Video monitoring systems 216 BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH Oldermanns Hof 2 a 33719 Bielefeld Germany info@bodensteckdosen.com | www.bodensteckdosen.com tel.: +49 521 26010992 | fax: +49 521 26010999 B5 booth 252 site 115 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 217 BVA Bielefelder Verlag Niederwall 53 33602 Bielefeld Germany kontakt@bva-bielefeld.de | www.sonnewindwaerme.de tel.: +49 521 595-0 | fax: +49 521 595531 B5 booth 353 218 Landesinnung der Elektrohandwerke Hamburg BZE Bildungszentrum Elektrotechnik Hamburg Eiffestraße 450 20537 Hamburg Germany bze@nfe24.de | www.bze-hamburg.de tel.: +49 40 254020-0 | fax: +49 40 254020-15 B3.OG booth 11 B5 booth 151 material groups 10.2.1 - Responsible educational bodies 219 CIMCO-Werkzeugfabrik Carl Jul. Müller GmbH & Co. KG Postfach 10 02 63 42802 Remscheid Hohenhagener Straße 1-5 42855 Remscheid Germany info@cimco.de | www.cimco.de tel.: +49 2191 371801 | fax: +49 2191 371885 B5 booth 121 site 116 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 9.4.1.1 - Hand tools 9.4.1.3 - Pressing tools 9.2.2.1 - Tool containers and storage systems 220 cleverKOM GmbH Albert-Einstein-Ring 14 25451 Quickborn Germany info@cleverkom.de | www.cleverkom.de tel.: +49 4106 62568-0 | fax: +49 4106 62568-18 B5 booth 111 brands cleverKOM 221 Crestron Germany GmbH Ringstraße 1 89081 Ulm Germany info@crestron.de | www.crestron.de tel.: +49 731 96281-0 | fax: +49 731 96281-50 B5 booth 201 material groups 1.1.1.9 - Automatic facilities for further applications site 117 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 10.8.1 - Building services 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 5.5.2 - Lighting control installations 222 Crestron Germany GmbH Niederlassung Hamburg Jachtweg 10 21129 Hamburg Germany info@crestron.de | www.crestron.de tel.: +49 40 4210356-0 | fax: +49 40 4210356-50 B5 booth 201 223 Data Design System GmbH An der Hansalinie 48 - 50 59387 Ascheberg Germany info@dds-cad.de | www.dds-cad.de tel.: +49 2593 919966 | fax: +49 2593 919964 B5 booth 324 brands Data Design System material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.4 - CAD/CAE software 10.3.10 - Software for heating, plumbing, ventilation, and air-conditioning technologies as well as CAD site 118 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 10.3.3 - Technical software 224 Paul Deppe & Co GmbH Emmy-Noether-Straße 6 31157 Sarstedt Germany info@deppe-hannover.de | www.deppe.eu tel.: +49 5066 7044-0 | fax: +49 5066 7044-44 B5 booth 400 material groups 2.1.11.2 - Meter cabinets, boards 2.1.11.5 - Switch cabinets 225 Danfoss GmbH Bereich DEVI-Kompetenzzentrum Elektrische Heizsysteme Husumer Straße 251 24941 Flensburg Germany mail@devi.de | www.devi.de tel.: +49 461 95712-0 | fax: +49 461 93118 B5 booth 200 material groups 3.2.3.1 - Heating pads 3.2.2.1 - Open air space heating 3.2.2.2 - Pipe accompanying heating 3.2.2.3 - Roof gutter heating site 119 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 226 Doepke Schaltgeräte GmbH Postfach 10 01 68 26491 Norden Stellmacherstraße 11 26506 Norden Germany info@doepke.de | www.doepke.de tel.: +49 4931 1806-0 | fax: +49 4931 1806-101 B5 booth 120 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 2.1.12.5 - Contactors, relays (also explosion-proof) 2.1.12.2 - Current impulse switches 2.1.12.23 - Dimmer switches 2.1.12.16 - Fault current protectors 2.1.12.1 - Installation switches 2.1.12.15 - Line circuit protectors 2.1.12.7 - Main switches 2.1.12.4 - Push buttons 2.1.12.3 - Time switches 227 ELDAT GmbH Im Gewerbepark 14 15711 Königs Wusterhausen Germany marketing@eldat.de | www.eldat.de tel.: +49 3375 9037-0 | fax: +49 3375 9037-90 B5 booth 225 site 120 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Easyware-Funk-Produkte material groups 1.2.3.8 - Remote control systems 228 eldis electro distributor GmbH Wendenstraße 294 20537 Hamburg Germany m.knipper@eldis-hh.de | www.eldis-hh.de tel.: +49 40 253041-0 | fax: +49 40 253041-010 B5 booth 533 229 eltric K. Heckel GmbH Weiherstraße 29 95448 Bayreuth Germany kontakt@eltric.de | www.eltric.de tel.: +49 921 89732 | fax: +49 921 89721 B5 booth 113 site 121 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 230 ESYLUX Deutschland GmbH Postfach 18 40 22908 Ahrensburg An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany marketing@esylux.de | www.esylux.de tel.: +49 4102 489-0 | fax: +49 4102 489-333 B3.OG booth 14 B5 booth 140 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 5.2.4 - Emergency/safety illumination 5.2.3 - Light emitters 1.5.3.5 - Movement detecting systems 5.2.10 - Outdoor lighting fittings 1.2.8.4.5 - Presence sensing elements 1.2.1.4 - Sensors 1.1.3.1 - Systems technology 231 EW Medien und Kongresse GmbH STROMPRAXIS Kleyerstraße 88 60326 Frankfurt am Main Germany info@ew-online.de | www.ew-online.de tel.: +49 69 7104687447 | fax: +49 69 7104687380 B5 booth 353 site 122 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 232 Finder GmbH Hans-Böckler-Straße 44 65468 Trebur-Astheim Germany info@finder.de | www.finder.de tel.: +49 6147 2033-0 | fax: +49 6147 2033-377 B5 booth 534 material groups 1.5.3.4 - Clock and service time installations 2.1.12.5 - Contactors, relays (also explosion-proof) 1.2.2.2 - Control units (e.g. heating, air conditioning and lighting) 1.2.8.4.7 - Controlled humidity cabinets, thermostats, clocks 2.1.12.2 - Current impulse switches 2.1.12.23 - Dimmer switches 2.1.14.3 - Equipment protection 2.1.12.1 - Installation switches 2.1.14.1 - Interior lightning protection 3.5.1.3 - Inverters 2.1.14.2 - Network limiters 2.1.5.4.10.3 - Overfill safeguards 2.1.12.3 - Time switches 233 Fintech GmbH Asbacher Straße 141 53545 Linz/Rhein Germany info@fintech-gruppe.de | www.fintech-gruppe.de tel.: +49 2644 5606-0 | fax: +49 2644 5606-13 B5 booth 420 material groups site 123 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.1.9.1 - Channel systems 2.1.9.3 - Pipes, tubes 234 Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Postfach 12 20 42461 Radevormwald Dahlienstraße 12 42477 Radevormwald Germany info@gira.de | www.gira.de tel.: +49 2195 602-0 | fax: +49 2195 602-191 B5 booth 450 235 Grässlin GmbH Feinwerktechnik Postfach 12 32 78104 St. Georgen Bundesstraße 36 78112 St. Georgen Germany info@esylux.de | www.graesslin.de tel.: +49 7724 933-0 | fax: +49 7724 933-240 B5 booth 140 material groups 2.1.12.3 - Time switches site 124 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 236 Greenlee c/o Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 42855 Remscheid Germany info@klauke.textron.com | www.klauke.com tel.: +49 2191 907-0 | fax: +49 2191 907-201 B5 booth 316 material groups 9.1.2.2.7 - Continuity testers 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9.1.2.1.2 - Measuring instruments for electrical and magnetic dimensions 9.1.2.1.1 - Multi-meters 9.1.2.2.11 - Network testers 9.1.2.2.6 - Voltage testers 237 Hagemeyer Deutschland GmbH & Co KG Willinghusener Weg 2 A 22113 Oststeinbek Germany info.hamburg@hagemeyerce.com | www.hagemeyerce.com tel.: +49 40 2198820-0 | fax: +49 40 2198820-98 B5 booth 411 material groups 10.7.2 - Wholesale site 125 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 238 Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG Postfach 12 29 66432 Blieskastel Zum Gunterstal 66440 Blieskastel Germany info@hager.de | www.hager.de tel.: +49 6842 945-0 | fax: +49 6842 945-7002 B3.OG booth 26 B5 booth 210 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 2.1.9.2 - Cable channels, cableways, cable racks, troughs 2.1.9.1 - Channel systems 1.7.2.1 - Charging stations 2.2.2.1.4 - Combinations 2.1.12.2 - Current impulse switches 2.1.12.23 - Dimmer switches 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 1.4.4 - Door interphones 2.4.5 - Electrical emergency systems 2.1.12.11 - Emergency-off switches 2.1.14.3 - Equipment protection 2.2.2.2.2 - Fault current protective switches 2.1.12.16 - Fault current protectors 1.5.1.3 - Fire alarm systems 1.2.1.1 - Flush-type measuring instruments 2.1.12.14 - Fuses 1.4.3 - In-house communication 2.1.12.1 - Installation switches 2.2.2.1.1 - Installation switches 2.1.14.1 - Interior lightning protection 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 2.1.12.13 - Limit switches 2.1.12.15 - Line circuit protectors 2.1.11.7 - Low-voltage switching installations site 126 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.1.12.7 - Main switches 2.1.11.8 - Medium-high voltage switching installations 2.1.11.2 - Meter cabinets, boards 1.5.3.5 - Movement detecting systems 2.1.14.2 - Network limiters 2.1.12.8 - On-load switches 2.1.12.6 - Power switches 2.1.12.12 - Protective switches for motors 2.1.12.4 - Push buttons 1.2.8.2.2 - Room temperature probes 2.1.12.9 - Separating devices 2.1.11.1 - Service boxes 1.1.4.1 - Smart home 1.1.4.2 - Smart metering 2.2.2.1.3 - Sockets 2.1.12.20 - Sockets 2.1.11.5 - Switch cabinets 1.2.8.2.5 - Thermostats 2.1.12.3 - Time switches 1.2.1.3 - Transducers 2.1.9.4 - Under-floor installation systems 239 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 9 89568 Hermaringen Germany office@hauff-technik.de | www.hauff-technik.de tel.: +49 7322 1333-0 | fax: +49 7322 1333-999 B5 booth 264 material groups 4.2 - Biogas plants 2.1.13.1 - Earthing material 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 2.1.1.10 - Pipe penetrations site 127 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.1.2.16 - Trenchless pipe systems 240 HAUPA GmbH & Co. KG Königstraße 165 - 169 42853 Remscheid Germany ulrich.koenig@haupa.com | www.haupa.com tel.: +49 2191 8418370 | fax: +49 2191 8418840 B5 booth 331 241 Hausmann & Wynen Datenverarbeitung GmbH Delitzscher Straße 11 40789 Monheim Germany kontakt@powerbird.de | www.powerbird.de tel.: +49 2173 936480 | fax: +49 2173 936486 B5 booth 302 material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.6 - EDP system software 10.3.9 - Software for business/commercial applications site 128 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 242 Heinz Hesse KG Ludwig-Richter-Straße 18 42329 Wuppertal Germany info@heinz-hesse-kg.de | www.heinz-hesse-kg.de tel.: +49 202 734282 | fax: +49 202 734027 B5 booth 540 material groups 9.4.1.18 - Cutting tools 5.2.7 - Explosion-proof lighting fittings 9.4.1.1 - Hand tools 243 Gustav Hensel GmbH & Co. KG Postfach 1461 57344 Lennestadt Gustav-Hensel-Straße 6 57368 Lennestadt Germany info@hensel-electric.de | www.hensel-electric.de tel.: +49 2723 609-0 | fax: +49 2723 60052 B3.OG booth 17 B5 booth 150 material groups 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors site 129 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 244 Hillmann & Ploog (GmbH & Co.) KG Elektro-Fachgroßhandlung Postfach 72 01 30 22151 Hamburg Ivo-Hauptmann-Ring 9 22159 Hamburg Germany info@hiplo.de | www.hiplo.de tel.: +49 40 645880 | fax: +49 40 64588440 B5 booth 130 245 Husemann & Matscheck GmbH & Co KG Jägerstieg 1 21465 Wentorf Germany info@husemann-matscheck.de | www.husemnn-matscheck.de tel.: +49 40 729069-0 | fax: +49 40 729069-30 B5 booth 124 material groups 1.7.2.1 - Charging stations 3.4.1 - Current supply systems up 1,000 to volts 1.2.8.5.9 - Energy management systems 2.1.11.7 - Low-voltage switching installations 2.1.11.6 - Mains stations 1.2.3.2 - Maximum monitors 2.1.11.8 - Medium-high voltage switching installations 1.2.3.5 - Reactive power compensation 2.1.11.5 - Switch cabinets 1.3.3 - Visualisation systems site 130 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 246 InstallerDirect.com GmbH Rathenaustraße 2 - 6 31832 Springe Germany info@installerdirect.com | www.installerdirect.com tel.: +49 5041 75504 | fax: +49 5041 75599 B5 booth 523 247 Intercable GmbH Leverkuser Straße 65 42897 Remscheid Germany info@intercable.de | www.intercable.de tel.: +49 2191 37694-0 | fax: +49 2191 37694-12 B5 booth 301 material groups 9.4.1.3 - Pressing tools 248 ISSENDORFF KG LCN - Gebäudeautomation Magdeburger Straße 3 30880 Rethen Germany info-de@lcn.de | www.lcn.eu tel.: +49 5066 998-0 | fax: +49 5066 998-899 B5 booth 310 material groups site 131 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.1.2.1 - Centralised/decentralised management systems 1.1.4.1 - Smart home 249 JOKARI-Krampe GmbH An der Vogelrute 34 59387 Ascheberg-Herbern Germany info@jokari.de | www.jokari.de tel.: +49 2599 1289 | fax: +49 2599 7151 B5 booth 520 250 Albrecht Jung GmbH & Co. KG Postfach 13 20 58569 Schalksmühle Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Germany kundencenter@jung.de | www.jung.de tel.: +49 2355 806-0 | fax: +49 2355 806-316 B5 booth 440 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.2.8.2.4 - Clock thermostats 1.4.3 - In-house communication 2.2.2.1.1 - Installation switches 1.2.8.4.5 - Presence sensing elements 1.1.3.4 - Radio bus 2.2.2.1.2 - Radio switches 1.2.3.10 - Single room automatic controllers 2.2.2.1.3 - Sockets site 132 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 251 KAISER GmbH & Co. KG Postfach 13 40 58569 Schalksmühle Ramsloh 4 58579 Schalksmühle Germany info@kaiser-elektro.de | www.kaiser-elektro.de tel.: +49 2355 809-0 | fax: +49 2351 809-21 B3.OG booth 13 B5 booth 230 material groups 2.1.9.7 - Connectors, branches, switches, sockets and boxes 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 252 Katimex Cielker GmbH Bahnhofstraße 50 54584 Jünkerath Germany s.ehlen@katimex.de | www.katimex.de tel.: +49 6597 9277-0 B5 booth 542 brands Kabeleinziehsysteme site 133 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 9.1.2.2.8 - Cable and circuit detectors 253 Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 42855 Remscheid Germany info@klauke.textron.com | www.klauke.com tel.: +49 2191 907-0 | fax: +49 2191 907-201 B3.OG booth 22 B5 booth 316 material groups 2.1.8.4 - Compression connectors 9.4.1.18 - Cutting tools 9.4.1.2 - Electric tools 2.1.8.8 - Fork terminals 9.4.1.1 - Hand tools 9.4.1.3 - Pressing tools 254 Hermann Kleinhuis GmbH & Co. KG Asbacherstraße 141 53545 Linz/Rhein Germany info@kleinhuis.de | www.kleinhuis.de tel.: +49 2644 5606-0 | fax: +49 2644 5606-13 B5 booth 420 site 134 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 2.1.9.1 - Channel systems 2.1.13.1 - Earthing material 255 Walter Kluxen GmbH Fachgroßhandel Helbingstraße 64 22047 Hamburg Germany info@kluxen.de | www.kluxen.de tel.: +49 40 23701684 | fax: +49 40 23701201 B5 booth 325 256 KOMOS GmbH Komponenten, Module, Systeme Bahnhofstraße 2 07616 Bürgel Germany vertrieb@komos.de | www.komos.de tel.: +49 36692 490-0 | fax: +49 36692 490-55 B5 booth 133 257 Legrand GmbH Postfach 17 65 59491 Soest Am Silberg 14 59494 Soest Germany info.service@legrand.de | www.legrand.de tel.: +49 2921 104-0 | fax: +49 2921 104-202 B5 booth 211 site 135 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 2.1.9.2 - Cable channels, cableways, cable racks, troughs 1.1.2.1 - Centralised/decentralised management systems 1.4.4 - Door interphones 1.4.3 - In-house communication 2.2.2.1.1 - Installation switches 2.4.8 - Opening/access systems 1.5.3.1 - Video monitoring systems 258 Leica Geosystems GmbH Vertrieb Triebstraße 14 80993 München Germany lgs.germany@leica-geosystems.com | www.leica-geosystems.de tel.: +49 89 149810-0 | fax: +49 89 149810-33 B5 booth 540 brands Leica DISTO Leica Lino Leica Rugby Leica Digicat material groups site 136 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 9.1.2.1.6 - Measured data acquisition, transmission, processing 9.1.2.1.5 - Measuring instruments for non-electrical dimensions 259 Ulrich Lippert GmbH & Co KG Christian-Henkel-Straße 12 12349 Berlin Germany info@lippert-berlin.de | www.lippert-berlin.de tel.: +49 30 757740-0 | fax: +49 30 757740-99 B5 booth 114 material groups 1.4.5 - Bell-ringing installations 1.4.4 - Door interphones 1.4.3 - In-house communication 1.4.2 - Intercom and two-way radio installations 2.4.8 - Opening/access systems 260 Johannes Lübbering Abrollsysteme Postfach 1250 33434 Herzebrock-Clarholz Industriestraße 4 33442 Herzebrock-Clarholz Germany info@rollprofi.de | www.rollprofi.de tel.: +49 5245 8309374 | fax: +49 5245 8309274 B5 booth 430 material groups site 137 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 9.4.1.1 - Hand tools 261 Mankiewicz Resins GmbH & Co. KG Georg-Wilhelm-Straße 189 21107 Hamburg Germany relicon@mankiewicz.com | www.relicon-elektro.de tel.: +49 40 75103103 | fax: +49 40 75103488 B5 booth 424 material groups 2.1.8.2 - Cable sleeves, cable accessories 2.1.8.4 - Compression connectors 2.1.8.5 - Insulating material 262 MEBEDO GmbH Züchnerstraße 8 56070 Koblenz Germany info@mebedo.de | www.mebedo.de tel.: +49 261 98838-111 | fax: +49 261 98838-200 B5 booth 254 site 138 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 263 MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG Postfach 1364 57343 Lennestadt Aloys-Mennekes-Straße 1 57399 Kirchhundem Germany info@mennekes.de | www.mennekes.de tel.: +49 2723 411 | fax: +49 2723 41214 B3.OG booth 16 B5 booth 340 brands MENNEKES material groups 2.1.11.4 - Building current, mobile distributors 2.1.12.21 - Combinations 2.1.12.19 - Couplings 3.5.1.1 - Current-voltage converters 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 1.4.12.2 - Distributors 9.1.2.2.5 - Phase-sequence displays 2.1.12.18 - Plugs 2.1.12.20 - Sockets site 139 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 264 Merten / Schneider Electric GmbH Postfach 10 06 53 51606 Gummersbach Fritz-Kotz-Straße 8 51674 Wiehl Germany info@merten.de | www.merten.de tel.: +49 2261 70201 | fax: +49 2261 702284 B5 booth 350 material groups 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 2.1.12.23 - Dimmer switches 2.1.12.1 - Installation switches 1.4.6 - Light-signal call and person search installations 1.5.3.5 - Movement detecting systems 1.2.8.4.5 - Presence sensing elements 1.1.4.1 - Smart home 2.1.12.20 - Sockets 1.3.3 - Visualisation systems 265 Monacor International GmbH & Co. KG Postfach 448747 28287 Bremen Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany info@monacor.com | www.monacor.com tel.: +49 421 4865-0 | fax: +49 421 488415 B5 booth 245 material groups site 140 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 1.5.1.1 - Burglar alarm systems 1.4.7 - Electro-acoustic installations 5.2.17.1 - LED lighting 1.5.3.1 - Video monitoring systems 266 M-SOFT Hamburg GmbH Güntherstraße 27 22087 Hamburg Germany info@msoft-hamburg.de | www.msoft-hamburg.de tel.: +49 40 22694712 | fax: +49 40 22694719 B5 booth 512 267 Niedax GmbH & Co. KG Postfach 86 53542 Linz/Rhein Asbacher Straße 141 53545 Linz/Rhein Germany info@niedax-group.com | www.niedax-group.com tel.: +49 2644 5606-0 | fax: +49 2644 5606-13 B5 booth 420 material groups 2.1.9.2 - Cable channels, cableways, cable racks, troughs 2.1.9.1 - Channel systems 2.1.8.9.3 - Mounting rails 2.1.9.3 - Pipes, tubes 2.1.9.5 - Vertically installed post systems site 141 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 268 NZR Nordwestdeutsche Zählerrevision Ing. Aug. Knemeyer GmbH & Co. KG Postfach 1255 49193 Bad Laer Heideweg 33 49196 Bad Laer Germany info@nzr.de | www.nzr.de tel.: +49 5424 2928-0 | fax: +49 5424 2928-77 B5 booth 104 material groups 1.2.1.8.1 - ... quantity, filling level, flow rate of liquids and gases 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.2.1.9.1 - Calorimetric counters (electronic) 1.2.1.1 - Flush-type measuring instruments 1.2.1.9.2 - Heating costs distributors 1.2.3.2 - Maximum monitors 1.1.3.4 - Radio bus 1.2.1.2 - Recording measuring instruments 1.1.4.2 - Smart metering 1.1.3.1 - Systems technology 1.2.1.3 - Transducers 269 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG Postfach 11 20 58694 Menden Hüingser Ring 52 58710 Menden Germany info@obo.de | www.obo.de tel.: +49 2373 89-0 | fax: +49 2373 89-238 B3.OG booth 12 B5 booth 330 site 142 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands OBO material groups 8.6.2 - Accessories 2.1.9.2 - Cable channels, cableways, cable racks, troughs 2.1.9.1 - Channel systems 2.1.10.1 - Coatings 2.1.9.7 - Connectors, branches, switches, sockets and boxes 2.1.8.9.1 - Dowels 2.1.13.1 - Earthing material 2.1.14.3 - Equipment protection 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.8.7 - Fixing and mounting material 2.1.8.9.4 - Fixing systems 2.1.9.6 - Flush-type units for installation systems 1.4.12.6 - Installation materials 2.1.14.1 - Interior lightning protection 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 8.3.3.1 - Lightning protection accessories 2.1.13.2 - Materials for potential balance 1.1.3.3 - Modular wiring systems 2.1.8.9.3 - Mounting rails 2.1.14.2 - Network limiters 2.1.9.3 - Pipes, tubes 2.1.12.20 - Sockets 4.20 - Storage tanks 2.1.11.5 - Switch cabinets 1.1.3.1 - Systems technology 2.1.9.4 - Under-floor installation systems 2.1.9.5 - Vertically installed post systems site 143 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 270 Paul Küchenmeister GmbH & Co. KG Steilshooper Allee 49-54 22309 Hamburg-Steilshoop Germany paul.kuechenmeister@zajadacz.de | www.zajadacz.de tel.: +49 40 741077390 | fax: +49 40 741077399 B5 booth 215 271 Platek Light SRL Via Paderno 19 Casella Postale No. 80 25050 Rodengo Saiano Italy cristina@platek.eu | www.platek.eu tel.: +39 030 6818201 | fax: +39 030 6816567 B5 booth 131 material groups 5.2.10 - Outdoor lighting fittings 272 Riello UPS GmbH Wilhelm-Bergner-Straße 9 b 21509 Glinde Germany info@riello-ups.de | www.riello-ups.de tel.: +49 40 527211-0 | fax: +49 40 527211-200 B5 booth 115 material groups site 144 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3.4.2 - Uninterruptible power systems (UPS) 273 RITTO / Schneider Electric GmbH Fritz-Kotz-Straße 8 51674 Wiehl Germany de-schneider-service@de.schneider-electric.com | www.schneider-electric.de tel.: +49 2261 70201 | fax: +49 2261 702284 B3.OG booth 21 B5 booth 350 material groups 1.4.4 - Door interphones 1.4.3 - In-house communication 1.4.2 - Intercom and two-way radio installations 274 ROTON PowerSystems GmbH Postfach 3 75245 Neulingen Obere Klinge 9 75245 Neulingen Germany info@roton-powersystems.com | www.roton-powersystems.de tel.: +49 7237 4845-0 | fax: +49 7237 4845-111 B4.GF booth 100 A B5 booth 137 material groups site 145 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3.4.2 - Uninterruptible power systems (UPS) 275 ROTON PowerSystems GmbH Niederlassung Hamburg Glüsinger Straße 58 21217 Seevetal Germany nl.nord@roton-powersystems.de tel.: +49 40 57015810 B4.GF booth 100 A B5 booth 137 276 RPS Roland Piske Software GmbH Am Heidenberg 3 63128 Dietzenbach Germany info@rolandpiske.de | www.rolandpiske.de tel.: +49 6074 2150050 | fax: +49 69 9999997510 B5 booth 135 277 RUNPOTEC GmbH Irlachstraße 31 5303 Thalgau Austria office@runpotec.com | www.runpotec.com tel.: +43 6235 20335 | fax: +43 6235 20335-35 B5 booth 241 site 146 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 278 SAFETYTEST GmbH Industriestraße 17 96114 Hirschaid Germany info@safetytest.de | www.safetytest.eu tel.: +49 911 3849245 | fax: +49 911 3226212 B5 booth 139 279 Schneider Electric GmbH Postfach 10 12 61 40832 Ratingen Gothaer Straße 29 40880 Ratingen Germany de.schneider-service@schneider-electric.com | www.schneider-electric.de tel.: +49 2102 404-0 | fax: +49 2102 404-9556 B5 booth 350 material groups 1.7.2.1 - Charging stations 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 2.1.12.16 - Fault current protectors 1.4.6 - Light-signal call and person search installations 2.1.12.15 - Line circuit protectors 1.1.3.3 - Modular wiring systems 1.5.3.5 - Movement detecting systems 1.2.1.2 - Recording measuring instruments 1.1.4.1 - Smart home site 147 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 280 Solarventi-Nord Holtenauerstraße 226 24105 Kiel Germany solarfuxx@gmx.de tel.: +49 431 8888170 | fax: +49 4351 44181 B5 booth 514 281 Günther Spelsberg GmbH + Co. KG Postfach 15 20 58571 Schalksmühle Im Gewerbepark 1 58579 Schalksmühle Germany info@spelsberg.de | www.spelsberg.de tel.: +49 2355 892-0 | fax: +49 2355 892-299 B3.OG booth 10 B5 booth 320 material groups 2.1.9.7 - Connectors, branches, switches, sockets and boxes 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.11.7 - Low-voltage switching installations site 148 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 282 STEINEL Vertrieb GmbH 33435 Herzebrock-Clarholz Dieselstraße 80 - 84 33442 Herzebrock-Clarholz Germany info@steinel.de | www.steinel.de tel.: +49 5245 448-0 | fax: +49 5245 448-197 B5 booth 410 material groups 5.2.17.1 - LED lighting 1.5.3.5 - Movement detecting systems 283 Streit Datentechnik GmbH Julius-Allgeyer-Straße 1 77716 Haslach/Kinzigtal Germany streit@streit-datec.de | www.streit-datec.de tel.: +49 7832 995-0 | fax: +49 7832 995-155 B5 booth 425 brands Streit V.1® Software material groups 10.3.1 - Branch software site 149 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 10.3.2 - Organisation software 10.3.9 - Software for business/commercial applications 284 STR Elektronik Josef Schlechtinger GmbH Auf dem Ohl 9 57482 Wenden Germany info@str-elektronik.de | www.str-elektronik.de tel.: +49 2762 9316-0 | fax: +49 2762 9316-18 B5 booth 114 material groups 1.4.5 - Bell-ringing installations 1.4.4 - Door interphones 1.4.3 - In-house communication 1.4.2 - Intercom and two-way radio installations 2.4.8 - Opening/access systems 285 Striebel & John GmbH & Co. KG Postfach 11 33 77877 Sasbach Am Fuchsgraben 2 - 3 77880 Sasbach Germany info.desuj@de.abb.com | www.striebelundjohn.com tel.: +49 7841 609-0 | fax: +49 7841 609-400 B3.OG booth 23 B5 booth 240 site 150 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Striebel & John material groups 2.1.11.3 - Distribution cabinets, small-scale distributors 2.1.10.4 - Fire doors 2.1.11.7 - Low-voltage switching installations 2.1.11.2 - Meter cabinets, boards 1.1.4.2 - Smart metering 2.1.11.5 - Switch cabinets 1.2.8.1.9 - Switchboards 286 svt Brandschutz GmbH Glüsinger Straße 86 21217 Seevetal Germany info@svt.de | www.svt.de tel.: +49 4105 4090-0 | fax: +49 4105 4090-32 B5 booth 256 material groups 2.1.10.1 - Coatings 2.1.10.2 - Coverings 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads site 151 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 287 TeDo-Verlag GmbH Zu den Sandbeeten 2 35043 Marburg Germany info@it-production.com | www.it-production.com tel.: +49 6421 3086-570 | fax: +49 6421 3086-18 B5 booth 353 288 TELENOT ELECTRONIC GMBH Wiesentalstrasse 42 73434 Aalen Germany info@telenot.de | www.telenot.de tel.: +49 7361 946-0 | fax: +49 7361 946-440 B5 booth 224 brands TELENOT ELECTRONIC material groups 1.5.3.2 - Access control systems 1.5.1.1 - Burglar alarm systems 1.5.1.3 - Fire alarm systems site 152 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 289 Televes Deutschland GmbH Küferstraße 20 73257 Köngen Germany televes.de@televes.com | www.televes.de tel.: +49 7024 4686-0 | fax: +49 7024 6295 B5 booth 530 brands Televes material groups 1.4.10.1 - Standpipes 290 Testboy GmbH Postfach 1423 49363 Vechta Beim Alten Flugplatz 3 49377 Vechta Germany info@testboy.de | www.testboy.de tel.: +49 4441 8911210 | fax: +49 4441 84536 B5 booth 110 site 153 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Testboy material groups 5.5.1 - Light and colour measuring instruments 9.1.2.2.3 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0100 9.1.2.2.2 - Measuring and testing instruments acc. to DIN VDE 0701/0702 9.1.2.1.2 - Measuring instruments for electrical and magnetic dimensions 9.1.2.1.5 - Measuring instruments for non-electrical dimensions 9.1.2.1.1 - Multi-meters 9.1.2.2.6 - Voltage testers 291 Theben AG Hohenbergstraße 32 72401 Haigerloch Germany info@theben.de | www.theben.de tel.: +49 7474 692-0 | fax: +49 7474 692-150 B5 booth 515 material groups 1.1.1.6 - Automatic facilities for lighting/shading engineering 1.1.2.8 - Automation systems for lighting engineering 1.1.2.10 - Automation systems for shadowing technology 1.2.2.2 - Control units (e.g. heating, air conditioning and lighting) 2.1.12.23 - Dimmer switches 5.2.17.7 - Outdoor LED lighting 1.1.3.1 - Systems technology 2.1.12.3 - Time switches site 154 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 292 Thomas Hoof Produktgesellschaft mbH & Co. KG Hiberniastraße 6 45731 Waltrop Germany info@produktgesellschaft.de | www.produktgesellschaft.de tel.: +49 2309 951100 | fax: +49 2309 951150 B5 booth 266 material groups 2.2.2.1.1 - Installation switches 2.1.12.1 - Installation switches 5.2.2 - Lighting fixtures with higher protection class 293 Walther-Werke Ferdinand Walther GmbH Ramsener Straße 6 67304 Eisenberg Germany mail@walther-werke.de | www.walther-werke.de tel.: +49 6351 475-0 | fax: +49 6351 475-227 B5 booth 432 material groups 2.1.11.4 - Building current, mobile distributors 1.7.2.1 - Charging stations 2.1.12.21 - Combinations 2.1.12.19 - Couplings 2.1.12.18 - Plugs 2.1.12.20 - Sockets 1.7.2.2 - Wallboxes site 155 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 294 WICHMANN Brandschutzsysteme GmbH & Co. KG Siemensstraße 7 57439 Attendorn Germany info@wichmann.biz | www.wichmann.biz tel.: +49 2722 6382-0 | fax: +49 2722 6382-29 B5 booth 250 material groups 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.9.8 - Leads/cable, bushings, bulkheads 295 Win-Verlag GmbH & Co. KG Autocad Magazin Johann-Sebastian-Bach-Straße 5 85591 Vaterstetten Germany info@win-verlag.de | www.win-verlag.de tel.: +49 8106 350-0 | fax: +49 8106 350-190 B5 booth 353 296 Adalbert Zajadacz GmbH Warnstedtstraße 10 22525 Hamburg-Stellingen Germany az.hh-stellingen@zajadacz.de | www.zajadacz.de tel.: +49 40 7902650-0 | fax: +49 40 7902650-99 B5 booth 215 site 156 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 297 Adalbert Zajadacz GmbH Neumann-Reichardt-Straße 27-33 22041 Hamburg-Wandsbek Germany az.hh-wandsbek@zajadacz.de | www.zajadacz.de tel.: +49 40 4116063-0 | fax: +49 40 4116063-99 B5 booth 215 298 Adalbert Zajadacz GmbH Robert-Koch-Straße 23 22851 Norderstedt Germany az.norderstedt@zajadacz.de | www.zajadacz.de tel.: +49 40 741077390 | fax: +49 40 741077399 B5 booth 215 299 Zennio Deutschland GmbH Waldstraße 17 35080 Bad Endbach Germany info@zennio-deutschland.de | www.zennio-deutschland.de tel.: +49 6464 3587901 | fax: +49 6464 3587909 B5 booth 500 material groups 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.1.4.1 - Smart home site 157 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 300 ZIEMER GmbH Elektrotechnik & Softwareentwicklung Kiblinger Straße 4 b 83435 Bad Reichenhall Germany scc@ziemer.de | www.ziemer.de tel.: +49 8651 982320 | fax: +49 8651 982321 B5 booth 510 material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.4 - CAD/CAE software 10.3.2 - Organisation software 10.3.3 - Technical software site 158 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B6 site 159 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 301 AEREX HaustechnikSysteme GmbH Steinkirchring 27 78056 Villingen-Schwenningen Germany info@aerex.de | www.aerex.de tel.: +49 5522 9929-0 | fax: +49 5522 9929-13 B6 booth 317 material groups 6.1.2.3.8 - Air ducts and accessories 6.1.2.3.9 - Air passages 6.1.2.3.3 - Heat recovery 302 Airflow Lufttechnik GmbH Postfach 1208 53349 Rheinbach Kleine Heeg 21 53359 Rheinbach Germany info@airflow.de | www.airflow.de tel.: +49 2226 9205-0 | fax: +49 2226 9205-11 B6 booth 481 material groups 1.2.1.8.2 - ... pressure 1.2.1.8.1 - ... quantity, filling level, flow rate of liquids and gases 1.2.1.8.3 - ... temperature 1.2.1.16 - Air speed 1.1.1.3 - Automatic facilities for ventilation, air-conditioning and refrigeration engineering 6.1.1.1 - Central systems for indrawn and exhaust air 6.1.2.3.1 - Central units site 160 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 1.2.1.13 - CO 1.2.1.14 - CO2 6.1.2.3.2 - Decentral units 6.1.2.3.6 - Fans 1.2.1.1 - Flush-type measuring instruments 6.1.2.3.3 - Heat recovery 1.2.1.10 - Moisture 1.2.1.5 - Optical and acoustic signalling instruments, displays 6.3.2.1.2 - Radial fans 1.2.1.2 - Recording measuring instruments 1.2.1.11 - Room climate 1.2.1.4 - Sensors 1.2.1.15 - Sound, structure-borne noise 1.2.1.3 - Transducers 303 ait-deutschland GmbH Alpha-InnoTec - eine Marke der ait-deutschland GmbH Industriestraße 3 95359 Kasendorf Germany info@alpha-innotec.de | www.alpha-innotec.de tel.: +49 9228 9906-0 | fax: +49 9228 9906-29 B6 booth 301 brands Wärmepumpen material groups 4.33 - HP air-water 4 - Renewable energy site 161 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 304 alpha metals lötsystem gmbh Fernox Elisabeth-Selbert-Straße 4 40764 Langenfeld Germany fernox_germany@alent.com | www.fernox.de tel.: +49 2173 8490313 | fax: +49 2173 8490202 B6 booth 561 material groups 2.1.4.3 - Chemical additives 2.1.4.2 - Filters and filter plants 305 AFG Arbonia-Forster-Riesa GmbH Heinrich-Schönberg-Straße 3 01591 Riesa Germany info@arbonia.de | www.arbonia.de tel.: +49 3525 746-0 | fax: +49 3525 746-122 B6 booth 336 material groups 3.1.4.6 - Bathroom radiators 3.1.4.2 - Convectors and baseboard heaters 3.1.4.7 - Radiator mounts 3.1.4.1.2 - Steel radiators 3.1.4.5 - Tubular radiators site 162 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 306 ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG Postfach 1380 33750 Schloß Holte-Stukenbrock Mergelheide 56 - 60 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Germany info.vertrieb@ari-armaturen.com | www.ari-armaturen.com tel.: +49 5207 994-0 | fax: +49 5207 994-297 B6 booth 552 material groups 2.1.5.1.2.1 - Backflow preventers 2.1.5.4.3.2 - Check valves 2.1.5.4.4.3 - Condensate separators 2.1.5.4.8.1 - Differential pressure control systems 2.1.5.2.2.9 - Distributor fittings 2.1.5.4.1.2 - Flaps 2.1.5.4.8.2 - Line regulating valves 2.1.5.4.8.3 - Over-current valves 2.1.5.4.6.1 - Pressure regulators 2.1.5.4.9.2 - Safety valves for central heating installations 2.1.5.1.1.2 - Shut-off valves, corner type 2.1.5.1.1.1 - Shut-off valves, straight and inclined seat types 2.1.5.4.7.2 - Straight-way, multi-way valves 2.1.5.4.6.2 - Temperature controllers 2.1.5.4.9.3 - Weight and spring loaded safety valves site 163 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 307 ATEC GmbH & Co. KG Abgas-Technologie Liliencronstraße 55 21629 Neu Wulmstorf Germany info@atec-abgas.de | www.atec-abgas.de tel.: +49 40 70010060 | fax: +49 40 70010089 B6 booth 410 brands Abgasleitungen aus Kunststoff material groups 2.1.1.6.3.1 - ... Plastic 2 - Electrical and sanitary technology 3.1.1.9.3 - Exhaust gas heat exchangers 3 - Heating technology 308 ATMOS - Jaroslav Cankar a syn Velenského 478 294 21 Belá pod Bezdezem Czech Republic atmos@atmos.cz | www.atmos.cz tel.: +420 326701404 | fax: +420 326701492 B6 booth 331 site 164 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands ATMOS material groups 4.16 - Pellet boilers 4.6 - Wood gasification boilers 309 W. Bälz & Sohn GmbH & Co. Postfach 1255 74002 Heilbronn Koepffstraße 5 74076 Heilbronn Germany mail@baelz.de | www.baelz.de tel.: +49 7131 1500-0 | fax: +49 7131 1500-21 B6 booth 280 material groups 1.1.1.2 - Automatic facilities for heating engineering 1.1.1.3 - Automatic facilities for ventilation, air-conditioning and refrigeration engineering 1.2.8.1.8 - Control drives, mixers, valves, throttle valves 1.2.3.1 - Controllers 1.2.8.6.1 - Digital programmable stations for measurement and process control tasks in engineering operation and maintenance installations e.g. HVAC systems) 3.1.1.9.1 - Heat exchangers for steam 3.1.1.9.2 - Heat exchangers for warm and hot water 2.1.5.4.7.1 - Heater mixers 2.1.5.4.6.1 - Pressure regulators 1.2.8.1.9 - Switchboards 2.1.5.4.6.2 - Temperature controllers site 165 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 310 BauGrund Süd GmbH Maybachstraße 5 88410 Bad Wurzach Germany info@baugrundsued.de | www.baugrundsued.de tel.: +49 7564 9313-0 | fax: +49 7564 9313-50 B6 booth 106 brands Erdwärmesonden material groups 4.36 - Downhole heat exchangers 311 HG Baunach GmbH & Co. KG Rheinstraße 7 41836 Hückelhoven Germany info@baunach.net | www.baunach.net tel.: +49 2433 970210 | fax: +49 2433 970219 B6 booth 563 brands rendeMIX Mehrwege-Mischverteiler - einfach besser site 166 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 2.1.5.4.7.1 - Heater mixers 312 August Brötje GmbH Postfach 13 54 26171 Rastede August-Brötje-Straße 17 26180 Rastede Germany info@broetje.de | www.broetje.de tel.: +49 4402 80-0 | fax: +49 4402 80-583 B6 booth 130 313 Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Sophienstraße 30 - 32 35576 Wetzlar Germany info@buderus.de | www.buderus.de tel.: +49 6441 418-0 | fax: +49 6441 45602 B6 booth 450 material groups 3.1.9.1.1 - Combined heat and power plants, CHP modules 4.10 - Combined storage 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 3.1.1.2.1 - Condensing equipment with gas, with or without hot water preparation 4.4 - Flat collectors 3.1.4.3.1 - Flat radiators 4.3 - Fuel cell technology 3.1.1.4.1 - Gas wall heaters, combined water heaters 4.33 - HP air-water site 167 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 4.34 - HP brine-water 4.25 - Solar storage 314 b.arc GmbH Tannenkoppelweg 2 16928 Pritzwalk Germany info@bpunktarc.de | www.bpunktarc.de tel.: +49 33986 88075 | fax: +49 33986 88078 B6 booth 142 brands ductsave c+d material groups 6.1.2.3.8 - Air ducts and accessories 315 CLAGE GmbH Postfach 1680 21337 Lüneburg Pirolweg 1 - 5 Lüneburg Germany info@clage.de | www.clage.de tel.: +49 4131 8901-0 | fax: +49 4131 83200 B6 booth 437 site 168 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands CLAGE material groups 6 - Air conditioning, refrigeration, ventilation 2 - Electrical and sanitary technology 316 Cordivari S.r.l. Zona Industriale Pagliare 64020 Morro D\'Oro (TE) Italy info@cordivari.it | www.cordivari.it tel.: +39 085 80401 | fax: +39 085 8040273 B6 booth 381 material groups 3.1.4.6 - Bathroom radiators 3.1.1.1.1 - Cast-iron or steel boilers 4.10 - Combined storage 3.1.1.10.1 - Hot water storage 3.1.1.6.4 - Indirectly heated drinking water storage, internally and externally heated 3.1.4.1.2 - Steel radiators 4.20 - Storage tanks 3.1.4.5 - Tubular radiators site 169 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 317 COSMO GMBH Brandstücken 31 22549 Hamburg Germany info@cosmo-info.de | www.cosmo-info.de tel.: +49 40 80030430 B6 booth 102 brands COSMO material groups 6.1.1.6 - Air heaters 3.1.4.6 - Bathroom radiators 6.1.1.1 - Central systems for indrawn and exhaust air 4.4 - Flat collectors 3.1.4.3.1 - Flat radiators 3.1.4.9.2 - Floor heating systems 7.3.2.1 - Hot water circulation pumps 3.1.1.10.1 - Hot water storage 6.3.2.1.2 - Radial fans 6.1.1.10.1 - Room air conditioners Class 2 (with and without integrated cooling or evaporating units) site 170 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 318 Danfoss GmbH District Energy Division Postfach 74 03 20 22093 Hamburg Kolumbusstraße 14 22113 Hamburg Germany anfrage-hh@danfoss.com | www.waerme.danfoss.de tel.: +49 40 736751-0 | fax: +49 69 8902-466-400 B6 booth 340 material groups 3.1.1.10.2 - Instant water heaters 2.1.5.4.8.2 - Line regulating valves 2.1.5.4.11.1 - Radiator thermostat valves 3.1.10.1.9 - Transfer stations 3.1.10.2.1 - Utility supplied heat house stations 319 Danfoss GmbH Postfach 10 04 53 63004 Offenbach Carl-Legien-Str. 8 63073 Offenbach Germany waerme@danfoss.com | www.waerme.danfoss.com tel.: +49 69 47868500 | fax: +49 69 47868599 B6 booth 340 site 171 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 320 Deutscher Energieholz- und Pellet-Verband e.V. (DEPV) Neustädtische Kirchstraße 8 10117 Berlin Germany info@depv.de | www.depv.de tel.: +49 30 688159966 | fax: +49 30 688159977 B6 booth 523A material groups 4.18 - Pellet ovens 321 Deutsches Pelletinstitut GmbH (DEPI) Neustädtische Kirchstraße 8 10117 Berlin Germany info@depi.de | www.depi.de tel.: +49 30 688159955 | fax: +49 30 688159977 B6 booth 523 material groups 4.16 - Pellet boilers site 172 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 322 Deutsche Vortex GmbH & Co.KG Postfach 805 71608 Ludwigsburg Kästnerstraße 6 71642 Ludwigsburg Germany info@deutsche-vortex.de | www.deutsche-vortex.de tel.: +49 7141 2552-0 | fax: +49 7141 2552-70 B6 booth 141 material groups 7.3.2.3 - Circulation pumps 7.3.2.1 - Hot water circulation pumps 7.3.2.2 - Service water circulation pumps 323 Glen Dimplex Deutschland GmbH Geschäftsbereich Dimplex Postfach 12 80 95303 Kulmbach Am Goldenen Feld 18 95326 Kulmbach Germany info@dimplex.de | www.dimplex.de tel.: +49 9221 709201 | fax: +49 9221 709339 B6 booth 112 material groups 4.41 - Accessories for heat pump technology 3.2.1.5 - Direct heaters 3.2.1.4 - Electric convectors 3.2.1.3 - Electric storage heaters site 173 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 4.32 - HP air-air 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 4.35 - HP water-water 3.1.1.10.2 - Instant water heaters 6.1.2.1 - Systems 324 DIV Deutscher Industrieverlag GmbH Arnulfstraße 124 80636 München Germany sommer@di-verlag.de | www.recknagel-online.de tel.: +49 89 203536636 | fax: +49 89 203536699 B6 booth 473 325 Dräger MSI GmbH Rohrstraße 32 58093 Hagen Germany info@draeger-msi.de | www.draeger-msi.de tel.: +49 2331 9584-0 | fax: +49 2331 9584-29 B6 booth 232 material groups 1.2.1.8.2 - ... pressure 9.1.1.3 - … Leak testing procedures and equipment 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.2.1.13 - CO 1.2.1.14 - CO2 1.2.1.17 - Smoke gas analysis 9 - Tools and factory equipment site 174 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 326 effidur GmbH Kurze Straße 10 09117 Chemnitz Germany info@effidur.de | www.effidur.de tel.: +49 371 2399200 | fax: +49 371 2399229 B6 booth 554 material groups 2.1.5.5.2 - Ball valves (cannot be lubricated) 2.1.1.4.8.7 - Connectors 2.1.5.2.1.4 - Contactless controlled fittings 2.1.5.4.13.1 - Distributors for under-floor heating, one and two tube systems 3.1.4.9.2 - Floor heating systems 2.1.1.7.4 - Hose connections 2.1.1.2 - Pipes for hot water heating 2.1.1.1 - Pipes for radiant panel heating 2.1.1.7.1 - Plastic tubes 2.1.1.7.3 - Rubber tubes 2.1.5.2.1.2 - Single-grip mixer fittings 2.1.5.2.1.3 - Thermostatically controlled fittings 327 Eisedicht Inh. Michael Eisenhauer Behrenstraße 3 31737 Rinteln Germany info@eisedicht.de | www.eisedicht.de tel.: +49 5751 92156730 | fax: +49 5751 92156790 B6 booth 311 material groups site 175 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 4.21.3.4 - Installation aids 6.3.1.1.2 - Sealing materials for air technology ducts 2.1.1.8.1 - Sealing strips 328 eka - edelstahlkamine GmbH Robert-Bosch-Str. 4 95369 Untersteinach Germany info@eka-edelstahlkamine.de | www.eka-edelstahlkamine.de tel.: +49 9225 98101 | fax: +49 9225 98111 B6 booth 109 material groups 2.1.1.6.3.2 - ... Stainless steel 2.1.1.6.4.1 - Chimneys 2.1.1.6.1.1 - Exhaust gas pipes 2.1.1.6.4.4 - Stainless steel chimneys 329 Elcore GmbH Bayerwaldstraße 3 81737 München Germany vertrieb@elcore.com | www.elcore.com tel.: +49 89 678046377 | fax: +49 89 678046333 B6 booth 540 site 176 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Elcore 2400 material groups 3.1.9.1.1 - Combined heat and power plants, CHP modules 4.3 - Fuel cell technology 330 ELECTRO-MATION GmbH Münsterstraße 23 - 25 22529 Hamburg Germany info@electro-mation.de | www.electro-mation.de tel.: +49 40 850-2320 | fax: +49 40 850-4114 B6 booth 271 331 Elektro-Gemeinschaft Hamburg Überseering 12 22297 Hamburg Germany info@eghh.de | www.eghh.de tel.: +49 40 554441812 | fax: +49 40 554441815 B6 booth 530 site 177 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 332 ESBE GmbH Newtonstraße 14 85221 Dachau Germany info.de@esbe.eu | www.esbe.de tel.: +49 8131 99667-0 | fax: +49 8131 99667-77 B6 booth 550 333 ETA Heiztechnik GmbH Gewerbepark 1 4716 Hofkirchen an der Trattnach Austria info@eta.co.at | www.eta.co.at tel.: +43 7734 2288-0 | fax: +43 7734 2288-22 B6 booth 522 brands Biomasseheizkessel material groups 4.16 - Pellet boilers 4.20 - Storage tanks 4.5 - Wood chip boilers 4.6 - Wood gasification boilers 4.14 - Wood piece pellets combi-boiler site 178 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 334 ETS Dienstleistung und Handels GmbH Corpotherma Gewerbestraße 9 a 6973 Höchst Austria office@corpotherma.com | www.corpotherma.com tel.: +43 5578 7415017 | fax: +43 5578 7415018 B6 booth 180 brands Corpotherma material groups 3.1.4.3.2 - Heated towel rails 3 - Heating technology 3.1.4.7 - Radiator mounts 335 ETU Nord GmbH Raiffeisenstr. 32 29640 Schneverdingen Germany office@etu.de | www.etu-nord.de tel.: +49 5193 99067 | fax: +49 5193 99068 B6 booth 442 site 179 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 336 ETU Software GmbH Von-Hünefeld-Straße 3 50829 Köln Germany info@etu.de | www.etu.de tel.: +49 221 70993400 | fax: +49 221 70993401 B6 booth 442 material groups 10.3.10 - Software for heating, plumbing, ventilation, and air-conditioning technologies as well as CAD 337 ewers Heizungstechnik GmbH Tenge-Rietberg-Straße 106 - 110 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Germany info@ewers.de | www.ewers.de tel.: +49 5207 9190-0 | fax: +49 5207 9190-48 B6 booth 475 338 FAWAS GmbH SAUBERE GESUNDE LEBENSRÄUME Vogelsangstraße 26/2b 72581 Dettingen Germany info@fawas.de | www.fawas.de tel.: +49 7123 961820 | fax: +49 7123 961830 B6 booth 105 B6 booth 560 site 180 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 6.3.3.7 - Central vacuum cleaners, central vacuum cleaning plants 6.1.2.1 - Systems 339 Fernwärme-Gemeinschaft Hamburg Überseering 12 22297 Hamburg Germany fernwaerme-gemeinschaft@vattenfall.de | www.fernwaerme-gemeinschaft.de tel.: +49 40 63963400 | fax: +49 40 63963213 B6 booth 530 340 FTK - Filter Technik Kausch Heizungsfilter u. Schlammabscheider Birkenweg 16 21382 Brietlingen Germany info@heizungsfilter.de | www.heizungsfilter.de tel.: +49 4133 3344 | fax: +49 4133 3922 B6 booth 140 material groups 2.1.4.2 - Filters and filter plants 2.1.5.4.4.4 - Separators for solid, liquid and gaseous substances site 181 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 341 Flamco GmbH Steinbrink 3 42555 Velbert Germany info@flamco.de | www.flamco.de tel.: +49 2052 88704 | fax: +49 2052 88744 B6 booth 240 material groups 4.10 - Combined storage 3.1.1.6.1 - Directly heated gas drinking water storage 3.1.1.6.3 - Directly heated oil drinking water storage 4.26 - Drinking water solar storage 3.1.6.1 - Expansion tanks 3.1.1.10.1 - Hot water storage 3.1.4.7 - Radiator mounts 4.20 - Storage tanks 3.1.6.3.1 - Storage tanks 342 Frank GmbH Postfach 11 64 64526 Mörfelden-Walldorf Starkenburgstraße 1 64546 Mörfelden-Walldorf Germany info@frank-gmbh.de | www.frank-gmbh.de tel.: +49 6105 4085-0 | fax: +49 6105 4085-140 B6 booth 155 material groups 4.39 - Accessories for shallow ground geothermal systems site 182 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 4.37 - Brine circuit manifolds 4.38 - Distributor shafts 4.36 - Downhole heat exchangers 343 Fröling Heizkessel- und Behälterbau GmbH Industriestrasse 12 4710 Grieskirchen Austria info@froeling.com | www.froeling.com tel.: +43 7248 606-0 | fax: +43 7248 606-600 B6 booth 541 material groups 4.16 - Pellet boilers 4.5 - Wood chip boilers 4.22 - Wood piece boilers 344 F + G Fernwärmetechnik GmbH Junghansring 20 72108 Rottenburg Germany info@fg-fernwaerme.de | www.fg-fernwaerme.de tel.: +49 7457 71100 | fax: +49 7457 71130 B6 booth 360 material groups 3.1.10.2.1 - Utility supplied heat house stations site 183 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 345 Geo-En Energy Technologies GmbH Hauptstraße 65 12159 Berlin Germany info@geo-en.de | www.geo-en.de tel.: +49 30 859946946 | fax: +49 30 859946955 B6 booth 581 material groups 4.35 - HP water-water 346 German Pellets GmbH Am Torney 2a 23970 Wismar Germany info@german-pellets.de | www.german-pellets.de tel.: +49 3841 30306-0 | fax: +49 3841 30306-9100 B6 booth 523 347 John Guest GmbH Schnellsteck-Verbindungssysteme Ludwig-Erhard-Allee 30 33719 Bielefeld Germany info@johnguest.de | www.johnguest.com tel.: +49 521 97256-0 | fax: +49 521 97256-80 B6 booth 131 material groups site 184 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.1.1.4.3 - ... plastic 348 Guntamatic Heiztechnik GmbH Bruck 7 4722 Peuerbach Austria info@guntamatic.com | www.guntamatic.com tel.: +43 7276 244-0 | fax: +43 7276 3031 B6 booth 117 349 HANSA Öl- und Gasbrenner GmbH Burgdamm 3 27404 Rhade Germany info@hansa-heiztechnik.de | www.hansa-heiztechnik.de tel.: +49 4285 9307-0 | fax: +49 4285 9307-30 B6 booth 434 brands HANSA Öl- und Gasbrenner material groups 3.1.1.2.2 - Condensing boiler for gas 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 3.1.1.2.1 - Condensing equipment with gas, with or without hot water preparation 3.1.3.1 - Gas burners 3.1.2.1 - Oil burners site 185 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 350 Hargassner GmbH Anton Hargassnerstraße 1 4952 Weng Austria office@hargassner.at | www.hargassner.at tel.: +43 7723 52740 | fax: +43 7723 52745 B6 booth 305 material groups 4.16 - Pellet boilers 3.1.1.5.1 - Solid fuel boilers 4.5 - Wood chip boilers 4.6 - Wood gasification boilers 351 HDG Bavaria GmbH Heizsysteme für Holz Siemensstraße 22 84323 Massing Germany info@hdg-bavaria.com | www.hdg-bavaria.com tel.: +49 8724 897-0 | fax: +49 8724 897-888100 B6 booth 210 material groups 4.16 - Pellet boilers 3.1.1.5.1 - Solid fuel boilers 4.5 - Wood chip boilers 4.6 - Wood gasification boilers site 186 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 352 Heinemann GmbH Von-Eichendorff-Straße 59 A 86911 Dießen Germany info@heinemann-gmbh.de | www.heinemann-gmbh.de tel.: +49 8807 9466-0 | fax: +49 8807 9466-99 B6 booth 321 brands Vallox material groups 6.1.2.3.3 - Heat recovery 6.1.2.1 - Systems 9.4.3.2 - Vacuum cleaning, central installation 353 Heizkurier GmbH Ihre mobile Heizzentrale Siebengebirgsblick 7 53343 Wachtberg Germany info@heizkurier.de | www.heizkurier.de tel.: +49 228 323008-0 | fax: +49 228 323008-8 B6 booth 341 material groups 3 - Heating technology site 187 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3.1.10.2.2 - Mobile heating unit Instant water heaters 354 Heizkurier GmbH - Ihre mobile Heizzentrale - Niederlassung Hamburg Hohlheide 4 21244 Buchholz Germany hamburg@heizkurier.de | www.heizkurier.de tel.: +49 4181 2183640 | fax: +49 4181 2183649 B6 booth 341 355 Helios Ventilatoren GmbH + Co KG Postfach 50 36 78057 VS-Schwenningen Lupfenstraße 8 78056 Villingen-Schwenningen Germany info@heliosventilatoren.de | www.heliosventilatoren.de tel.: +49 7720 606-0 | fax: +49 7720 606-166 B6 booth 537 material groups 6.3.2.1.1 - Axial fans 6.3.2.1.8 - Fire gas fans 6.3.2.1.2 - Radial fans 6.3.2.1.6 - Roof fans 6.1.2.1 - Systems 6.3.3.8 - Systems for domestic space ventilation with heat recovery site 188 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 356 Herz Armaturen GmbH Fabrikstraße 76 71522 Backnang Germany office@herz.eu | www.herz.eu tel.: +43 1 6162631-0 | fax: +43 1 6162631-227 B6 booth 211 357 Hamburger Isolier-Technik GmbH Luruper Hauptstraße 68 22547 Hamburg Germany isolierung@hamburg.de | www.hit-iso.de tel.: +49 40 57129050 | fax: +49 40 57129051 B6 booth 157 brands TDH Technischer Dämmstoffhandel material groups 2 - Electrical and sanitary technology 2.1.1.9.5 - Fire protection for piping (water, wastewater) 2.1.1.9.2 - Insulating material for pipes and containers 2.1.1.10 - Pipe penetrations 2.1.1.9.6 - Sound-proofing for piping (water, wastewater) site 189 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 358 Honeywell GmbH Haustechnik Postfach 1347 74819 Mosbach Hardhofweg 74821 Mosbach Germany info.haustechnik@honeywell.com | www.honeywell-haustechnik.de tel.: +49 1801 466388 | fax: 0800 0466388 B6 booth 337 material groups 1.1.1.2 - Automatic facilities for heating engineering 1.1.1.6 - Automatic facilities for lighting/shading engineering 1.1.1.4 - Automatic facilities for plumbing 1.1.1.5 - Automatic facilities for safety technology 1.1.2.8 - Automation systems for lighting engineering 1.1.2.10 - Automation systems for shadowing technology 2.1.5.1.2.1 - Backflow preventers 1.5.1.1 - Burglar alarm systems 1.1.3.2 - Bus compatible installation systems 1.2.8.1.4 - Central regulating and control instruments for single room temperature control 1.1.2.1 - Centralised/decentralised management systems 2.1.5.4.11.2 - Control drives for radiator thermostats 2.1.5.4.8.1 - Differential pressure control systems 2.1.5.4.13.1 - Distributors for under-floor heating, one and two tube systems 2.1.4.2 - Filters and filter plants 2.2.2.1.1 - Installation switches 2.1.5.1.3.2 - Pressure reducer combinations for household water installations 2.1.5.4.11.1 - Radiator thermostat valves 2.2.2.1.2 - Radio switches 1.2.3.10 - Single room automatic controllers 1.2.8.2.1 - Single room temperature and zone regulators with communication interface 1.1.3.1 - Systems technology site 190 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 359 HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH Mobile Energiezentralen Industriepark 322 78244 Gottmadingen Germany anfrage@hotmobil.de | www.hotmobil.de tel.: +49 7731 9460200 | fax: +49 7731 9460299 B6 booth 206 material groups 3 - Heating technology 3.1.10.2.2 - Mobile heating unit Instant water heaters 360 HOTMOBIL DEUTSCHLAND GMBH, Niederlassung Hamburg Hittfelder Kirchweg 12 21220 Seevetal-Maschen Germany anfrage@hotmobil.de | www.hotmobil.de tel.: +49 4105 555767 | fax: +49 4105 555768 B6 booth 206 361 Hottgenroth Software GmbH & Co. KG Von-Hünefeld-Straße 3 50829 Köln Germany info@hottgenroth.de | www.hottgenroth.de tel.: +49 221 70993300 | fax: +49 221 70993301 B6 booth 442 material groups site 191 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 10.3.9 - Software for business/commercial applications 362 Hoval GmbH Humboldtstraße 30 85609 Aschheim Germany info.de@hoval.com | www.hoval.de tel.: +49 89 922097-0 | fax: +49 89 922097-77 B6 booth 523 363 HTH Hanse GmbH Essener Straße 4a 22419 Hamburg Germany mail@hth-hanse.de | www.hth-hanse.de tel.: +49 40 646699699 | fax: +49 40 64665855 B6 booth 470 364 Hummel AG Lise-Meitner-Straße 2 79211 Denzlingen Germany info.hs@hummel.com | www.hummel.com tel.: +49 7666 91110-0 | fax: +49 7666 91110-20 B6 booth 121 site 192 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 365 Intelmann GmbH Hoopsfeld 3 27383 Scheeßel Germany info@intelmann.eu | www.intelmann.net tel.: +49 4263 912777-0 | fax: +49 4263 912777-77 B6 booth 571 material groups 6.1.2.3.8 - Air ducts and accessories 366 inVENTer GmbH Ortsstraße 4 a 07751 Löberschütz Germany info@inventer.de | www.inventer.de tel.: +49 36427 211-0 | fax: +49 36427 211-113 B6 booth 124 367 isoplus Fernwärmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH Aisinger Straße 12 83026 Rosenheim Germany info@isoplus.de | www.isoplus.de tel.: +49 8031 650-0 | fax: +49 8031 650-110 B6 booth 115 site 193 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands isoplus Fernwärmetechnik material groups 2.1.1.3.11 - Accessories for long distance pipelines 2.1.1.3.6 - Flexible pipes 2.1.1.3.8 - Utility supplied heating pipes 368 ITAP SpA C.P. 3 Lumezzane S.S. (Brescia) Via Ruca, 19 / 21 25065 Lumezzane S.S. (Brescia) Italy info@itap.it | www.itap.it tel.: +39 030 89270 | fax: +39 030 8921990 B6 booth 370 brands ITAP material groups 2.1.5.4.13.1 - Distributors for under-floor heating, one and two tube systems 2 - Electrical and sanitary technology site 194 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 369 Jawo GmbH Röntgenstraße 33 64291 Darmstadt Germany info@jawogmbh.de | www.sparheizung.de tel.: +49 6151 39666-0 | fax: +49 6151 39666-25 B6 booth 171 brands Jawo material groups 3.2.1.3 - Electric storage heaters 370 Bosch Thermotechnik GmbH Junkers Deutschland Postfach 1309 73243 Wernau Junkersstraße 20 - 24 73249 Wernau Germany junkers.handwerk@de.bosch.com | www.junkers.com tel.: 01806 337335 | fax: 01803 337336 B6 booth 430 material groups 4.11 - Complete systems (thermal) site 195 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3.1.1.2.2 - Condensing boiler for gas 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 3.1.1.8 - Drinking water heat pumps 3.1.1.7.2 - Electrical instant water heaters 3.1.1.7.1 - Gas instant water heaters 3.1.1.4.1 - Gas wall heaters, combined water heaters 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 6.3.3.8 - Systems for domestic space ventilation with heat recovery 371 Kälte-Bast GmbH Postfach 541064 22510 Hamburg Försterweg 81 22525 Hamburg Germany info@kaelte-bast.de | www.kaelte-bast.de tel.: +49 40 54704-0 | fax: +49 40 54704-200 B6 booth 202 material groups 6.1.1.11.2 - Climate convectors with and without integrated climate chilling unit 372 Kaori Heat Treatment Co., Ltd. No.5-2, Chi-Lin North Road Chung-Li Industrial District 320 Chung-Li City Taiwan effywu@kaori.com.tw | www.kaori-bphe.com/en tel.: +886 3 4626958 | fax: +886 3 4628021 B6 booth 471 site 196 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 4.41 - Accessories for heat pump technology 3.1.1.9.3 - Exhaust gas heat exchangers 4.29 - Heat exchangers (condensers, evaporators) 3.1.1.9.1 - Heat exchangers for steam 3.1.1.9.2 - Heat exchangers for warm and hot water 373 Kesap Kessel- und Apparatebau GmbH Rogahner Straße 96 19061 Schwerin Germany info@kesap.de | www.kesap.de tel.: +49 385 6343400 | fax: +49 385 6343450 B6 booth 461 374 Kirsch GmbH homeEnergy Biewerer Straße 231 54293 Trier Germany info@kirsch-energie.de | www.kirsch-energie.de tel.: +49 651 9660-0 | fax: +49 651 9660-400 B6 booth 103 site 197 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 375 Kleinschmidt GmbH Stockholmer Straße 5 29640 Schneverdingen Germany info@kleinschmidtgmbh.com | www.kleinschmidtgmbh.com tel.: +49 5193 9805-0 | fax: +49 5193 970210 B6 booth 424 brands Kleinschmidt material groups 1.2.1.17 - Smoke gas analysis 376 KSB Aktiengesellschaft Postfach 16 34 67206 Frankenthal Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal Germany info@ksb.com | www.ksb.com tel.: +49 6233 86-0 | fax: +49 6233 86-3402 B6 booth 270 Pumps, valves, service for all applications. material groups site 198 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 7.3.2.3 - Circulation pumps 7.3.2.5 - Circulation pumps for air conditioning 7.3.2.1 - Hot water circulation pumps 7.3.2.2 - Service water circulation pumps 7.3.1.18 - Sewage pumps 2.1.5.1.1.1 - Shut-off valves, straight and inclined seat types 7.3.1.20 - Submersible motor pumps 7.3.1.7 - Wastewater lifting plants 377 Kübler GmbH Energiesparende Hallenheizungen Postfach 15 04 21 67029 Ludwigshafen Am Bubenpfad 1 A 67065 Ludwigshafen Germany direkt@kuebler-hallenheizungen.de | www.kuebler-hallenheizungen.de tel.: +49 621 57000-0 | fax: +49 621 57000-57 B6 booth 159 brands Hallenheizungen material groups 3.1.1.9.3 - Exhaust gas heat exchangers 3.1.5.1.3 - Gas infra-red radiators 3.1.3.5 - Gas infrared emitters 3.1.5.1.2 - Gas radiators 4.28 - Heat recovery/exhaust gas heat exchangers 3 - Heating technology 4 - Renewable energy 3.1.5.3 - Systems for heat recovery site 199 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 378 Künzel Heiztechnik GmbH Ohlrattweg 5 25497 Prisdorf Germany info@kuenzel-heiztechnik.de | www.kuenzel.de tel.: +49 4101 7000-0 | fax: +49 4101 7000-40 B6 booth 453 material groups 3.1.8.3.1 - Heating stoves 4.6 - Wood gasification boilers 379 KWB Deutschland GmbH Gewerbepark Ost 41 86690 Mertingen Germany office@kwbheizung.de | www.kwbheizung.de tel.: +49 9078 9682-0 | fax: +49 9078 9682-7999 B6 booth 523 380 K & S Industriebedarf GmbH Industrieklebstoffe Steige 4 69436 Schönbrunn Germany info@ks-klebstoffe.de | www.ks-klebstoffe.de tel.: +49 6262 3899 | fax: +49 6262 3874 B6 booth 558 site 200 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 381 TV Termoventiler GmbH Laddomat - Das Original Chemnitzer Straße 71 09212 Limbach-Oberfrohna Germany info@termoventiler.de | www.laddomat.de tel.: +49 3722 505700 | fax: +49 3722 505702 B6 booth 380 brands Laddomat material groups 4.42 - Accessories for pellet heating 4.43 - Accessories for wood, wood-gas and solid-fuel boilers 382 liNear Gesellschaft für konstruktives Design mbH Kackertstraße 7 - 11 52072 Aachen Germany info@linear.de | www.linear.eu tel.: +49 241 88980-0 | fax: +49 241 88980-40 B6 booth 441 material groups 10.3.10 - Software for heating, plumbing, ventilation, and air-conditioning technologies as well as CAD site 201 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 383 LKV Oelze GmbH Otto-Lilienthal-Straße 11 31535 Neustadt Germany info@lkv-oelze.de | www.lkv-oelze.de tel.: +49 5032 9545-0 | fax: +49 5032 9545-20 B6 booth 120 brands AL-KO Hoval GmbH Südluft WätaS Wärmetauscher Sachsen defumus Rauchschutz-Technik material groups 6.1.1.1 - Central systems for indrawn and exhaust air site 202 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 384 MAGRA Maile + Grammer GmbH Junghansring 20 72108 Rottenburg a.N. Germany post@magra-verteiler.de | www.magra-verteiler.de tel.: +49 7457 71-0 | fax: +49 7457 71-229 B6 booth 360 material groups 2.1.5.4.13.2 - Boiler distributors/collectors 2.1.5.2.2.10 - Distributors for cold/hot water and circulation 2.1.5.4.13.1 - Distributors for under-floor heating, one and two tube systems 2.1.5.4.13.3 - Hydraulic switches 2.1.5.4.14.9 - Oil distributors 385 MAICO Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstraße 20 78056 Villingen-Schwenningen Germany info@maico.de | www.maico-ventilatoren.com tel.: +49 7720 694-0 | fax: +49 7720 694-263 B6 booth 218 material groups 6.1.2.3.8 - Air ducts and accessories 6.1.2.3.6 - Fans 6.1.2.3.3 - Heat recovery site 203 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 386 Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. Am Hartholz 4 82239 Alling Germany info@meltem.com | www.meltem.com tel.: +49 8141 4041790 | fax: +49 8141 4041799 B6 booth 264 material groups 6.1.2.3.2 - Decentral units 6.1.2.3.3 - Heat recovery 6.1.2.1 - Systems 387 mobiheat GmbH Marquardtstraße 8 86316 Friedberg Germany info@mobiheat.de | www.mobiheat.de tel.: +49 821 71011-0 | fax: +49 821 71011-900 B6 booth 151 brands mobiheat material groups 6 - Air conditioning, refrigeration, ventilation site 204 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 6.3.2.2.1.1 - Air heaters, air coolers 3 - Heating technology 3.1.10.2.2 - Mobile heating unit Instant water heaters 388 MRU Messgeräte für Rauchgase und Umweltschutz GmbH Fuchshalde 8 74172 Neckarsulm Germany info@mru.de | www.mru.eu tel.: +49 7132 9962-0 | fax: +49 7132 9962-20 B6 booth 113 material groups 1.2.1.17 - Smoke gas analysis 389 NES Norddeutsche Energiesysteme GmbH Hanskampring 21 22885 Barsbüttel Germany info@nes-bhkw.de | www.nes-bhkw.de tel.: +49 40 32848671 | fax: +49 40 32848673 B6 booth 528 brands NES Norddeutsche Energiesysteme Ewers Heizungstechnik site 205 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 3.1.9.1.1 - Combined heat and power plants, CHP modules 6.2.1.6 - Power/heat/cold coupling 3.1.10.2.1 - Utility supplied heat house stations 390 Neuberger Gebäudeautomation GmbH Oberer Kaiserweg 6 91541 Rothenburg ob der Tauber Germany info@neuberger.net | www.neuberger.net tel.: +49 9861 402-0 | fax: +49 9861 402-333 B6 booth 106 brands Neuberger Gebäudeautomation material groups 1.1.2.3 - Automation systems for heating engineering 1.1.2.4 - Automation systems for ventilation/air-conditioning/refrigeration engineering 1.2.8.6.1 - Digital programmable stations for measurement and process control tasks in engineering operation and maintenance installations e.g. HVAC systems) 1.2.8.5.1 - Master computer 10.3.8 - Software for building I & C applications site 206 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 391 NIBE Systemtechnik GmbH Am Reiherpfahl 3 29223 Celle Germany info@nibe.de | www.nibe.de tel.: +49 5141 7546-0 | fax: +49 5141 7546-99 B6 booth 221 material groups 6.1.2.3.4 - Heat pumps 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 6.1.2.1 - Systems 392 Nilan GmbH Technologiepark 24 22946 Trittau Germany mbu@nilan.de | www.nilan.de tel.: +49 4154 794883-0 | fax: +49 4154 94883-97 B6 booth 470 brands Comfort CT150/300 (Passivhaus zertifiziert) material groups site 207 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 6 - Air conditioning, refrigeration, ventilation 6.1.2.3.3 - Heat recovery 393 OCHSNER WÄRMEPUMPEN GMBH Ochsner Straße 1 3350 Haag Austria kontakt@ochsner.at | www.ochsner.com tel.: +43 504 245349 | fax: +43 504 245349 B6 booth 224 material groups 4.32 - HP air-air 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 4.35 - HP water-water 394 Oventrop GmbH & Co. KG Postfach 13 61 59932 Olsberg Paul-Oventrop-Straße 1 59939 Olsberg Germany mail@oventrop.de | www.oventrop.de tel.: +49 2962 82-0 | fax: +49 2962 82-400 B6 booth 330 material groups site 208 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 4.40 - Accessories for solar technology 4.9 - Collectors (thermal), solar collectors and absorbers 1.1.3.1 - Systems technology 395 PEWO Energietechnik GmbH Geierswalder Straße 13 02979 Esterheide Germany info@pewo.de | www.pewo.de tel.: +49 3571 4898-0 | fax: +49 3571 4898-28 B6 booth 371 material groups 3.1.10.1.10 - Automation technology 3.1.1.10.2 - Instant water heaters 3.1.10.1.9 - Transfer stations 3.1.10.2.1 - Utility supplied heat house stations 396 PRIMAGAS Energie GmbH & Co. KG Luisenstraße 113 47799 Krefeld Germany info@primagas.de | www.primagas.de tel.: +49 180 11114444 | fax: +49 180 5006183 B6 booth 482 material groups 10.5 - Power supply companies site 209 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 397 PURMO RETTIG Germany GmbH Postfach 1325 38688 Goslar Lierestraße 68 38690 Goslar Germany info@purmo.de | www.purmo.de tel.: +49 5324 808-0 | fax: +49 5324 808-999 B6 booth 416 material groups 3.1.4.6 - Bathroom radiators 3.1.4.3.1 - Flat radiators 3.1.4.9.2 - Floor heating systems 3.1.4.5 - Tubular radiators 398 A. Rak Wärmetechnik GmbH In der Luxhohl 5 63303 Dreieich Germany info@rak-waermetechnik.de | www.rak-waermetechnik.de tel.: +49 6103 590650 | fax: +49 6103 590682 B6 booth 138 brands Elektrische Heizelemente site 210 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 3.2.1.6 - Floor storage, direct floor heating 3.2.3.1 - Heating pads 3.2.2.1 - Open air space heating 3.2.2.2 - Pipe accompanying heating 3.2.2.3 - Roof gutter heating 399 rbr Messtechnik GmbH Postfach 50 63 58605 Iserlohn Am Großen Teich 2 58640 Iserlohn Germany info@rbr.de | www.rbr.de tel.: +49 2371 9455 | fax: +49 2371 40305 B6 booth 220 brands ecom-Messtechnik material groups 1.2.1.8.2 - ... pressure 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.2.1.13 - CO 1.2.1.17 - Smoke gas analysis 1.2.1.12 - Smoke spot number site 211 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 400 Reflex Winkelmann GmbH Postfach 22 61 59210 Ahlen Gersteinstraße 19 59227 Ahlen Germany info@reflex.de | www.reflex.de tel.: +49 2382 7069-0 | fax: +49 2382 7069-588 B6 booth 361 material groups 3.1.1.9.4 - Degassers 3.1.6.1 - Expansion tanks 3.1.1.9.2 - Heat exchangers for warm and hot water 3.1.1.9.5 - Pressure hold equipment 3.1.6.3.1 - Storage tanks 401 Remeha GmbH Rheiner Straße 151 48282 Emsdetten Germany info@remeha.de | www.remeha.de tel.: +49 2572 9161-0 | fax: +49 2572 9161-102 B6 booth 217 material groups 4.9 - Collectors (thermal), solar collectors and absorbers 3.1.9.1.1 - Combined heat and power plants, CHP modules 3.1.9.1.2 - Combined heat and power/cooling and power 4.10 - Combined storage 4.11 - Complete systems (thermal) site 212 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3.1.1.2.2 - Condensing boiler for gas 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 3.1.1.2.1 - Condensing equipment with gas, with or without hot water preparation 4.26 - Drinking water solar storage 4.4 - Flat collectors 3.1.1.10.1 - Hot water storage 4.32 - HP air-air 3.1.1.6.4 - Indirectly heated drinking water storage, internally and externally heated 4.25 - Solar storage 4.20 - Storage tanks 402 REPA-TECH GmbH Postfach 1 52 36333 Lauterbach Spessartstraße 4 36341 Lauterbach Germany info@repa-tech.de | www.repa-tech.de tel.: +49 6641 919556 | fax: +49 6641 919557 B6 booth 352 403 Rheinbraun-Brennstoff GmbH Ludwigstraße 50226 Frechen Germany gabriele.luecke@rwe.com | www.heizprofi.com tel.: +49 221 48025352 | fax: +49 221 4801429 B6 booth 440 brands Heizprofi site 213 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 404 Rokossa Energietechnik GmbH Maschweg 43 49324 Melle Germany info@rokossa-energy.com | www.rokossa-energy.com tel.: +49 5422 910174-0 | fax: +49 5422 910174-99 B6 booth 460 brands Rokossa Energietechnik material groups 3.1.8.1.4 - Heating inserts with water heat exchanger 3.1.8.2.6 - Stoves with chimney 405 Rosenberg Nord GmbH Auf den Sandbreiten 3 28719 Bremen Germany info@rosenberg-nord.de | www.rosenberg-nord.de tel.: +49 421 642031 | fax: +49 421 645562 B6 booth 281 site 214 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 406 Roth Werke GmbH Am Seerain 2 35232 Dautphetal Germany service@roth-werke.de | www.roth-werke.de tel.: +49 6466 922-0 | fax: +49 6466 922-100 B6 booth 137 brands Roth Werke material groups 3.1.4.9.2 - Floor heating systems 3 - Heating technology 407 Sailer GmbH Zementwerkstraße 17 89584 Ehingen/Donau Germany n.huber@sailergmbh.de | www.sailergmbh.de tel.: +49 7391 500216 | fax: +49 7391 500229 B6 booth 133 site 215 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 408 SAMSOMATIC GmbH Weismüllerstraße 20-22 60314 Frankfurt Germany samsomatic@samsomatic.de | www.samsomatic.de tel.: +49 69 4009-0 | fax: +49 69 4009-1644 B6 booth 324 brands Gebäudeautomation material groups 1.1.1.3 - Automatic facilities for ventilation, air-conditioning and refrigeration engineering 409 SAMSON AG Mess- und Regeltechnik Postfach 10 19 01 60019 Frankfurt Weismüllerstraße 3 60314 Frankfurt Germany samson@samson.de | www.samson.de tel.: +49 69 4009-0 | fax: +49 69 4009-1507 B6 booth 324 site 216 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands SAMSON material groups 1.1.1.2 - Automatic facilities for heating engineering 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 410 SCHEER Heizsysteme & Produktionstechnik GmbH Chausseestraße 12 - 16 25797 Wöhrden Germany info@scheer-heizsysteme.de | www.scheer-heizsysteme.de tel.: +49 4839 905-0 | fax: +49 4839 453 B6 booth 302 brands Blue efficiency material groups 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 3 - Heating technology site 217 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 411 Schiedel GmbH & Co. KG Lerchenstaße 9 80995 München Germany info@schiedel.de | www.schiedel.de tel.: +49 89 35409-0 | fax: +49 89 3515777 B6 booth 523 412 Schornsteintechnik Neumarkt GmbH Mussinanstraße 63 92318 Neumarkt Germany info@der-schornsteinprofi.de | www.der-schornsteinprofi.de tel.: +49 9181 26533-0 | fax: +49 9181 26533-30 B6 booth 181 413 Schulte & Todt Systemtechnik GmbH & Co. KG Wiebelscheidestraße 16 59757 Arnsberg Germany info@schulte-todt.de | www.schulte-todt.de tel.: +49 2932 63943 | fax: +49 2932 639449 B6 booth 135 material groups 6.3.1.2 - Air passages, air inlets, air outlets site 218 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 414 SenerTec Center Hamburg Berliner Straße 135 21481 Lauenburg Germany info@senertec-systeme.de | www.dachs-einbau.de tel.: +49 4153 550981-0 | fax: +49 4153 559830 B6 booth 521 material groups 3.1.9.1.2 - Combined heat and power/cooling and power 415 Sensus GmbH Ludwigshafen Postfach 21 10 09 67010 Ludwigshafen Industriestraße 16 67063 Ludwigshafen Germany info.de@sensus.com | www.sensus.com tel.: +49 621 69041110 | fax: +49 621 69041100 B6 booth 123 material groups 1.2.1.9.1 - Calorimetric counters (electronic) 1.2.1.1 - Flush-type measuring instruments site 219 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 416 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.siemens-home.de/warmwassergeraete tel.: +49 89 45902042 | fax: +49 89 45902160 B6 booth 161 brands SIEMENS material groups 3.1.1.6.2 - Directly heated electrical drinking water storage 3.1.1.7.2 - Electrical instant water heaters 417 Sinusverteiler GmbH Dieselweg 2 48493 Wettringen Germany info@sinusverteiler.com | www.sinusverteiler.com tel.: +49 2557 9393-0 | fax: +49 2557 9393-30 B6 booth 354 material groups 2.1.5.4.13.2 - Boiler distributors/collectors 2.1.5.2.2.10 - Distributors for cold/hot water and circulation site 220 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3.1.1.10.1 - Hot water storage 2.1.5.4.13.3 - Hydraulic switches 3.1.6.3.1 - Storage tanks 418 SOLARFOCUS GMBH Werkstraße 1 4451 St. Ulrich bei Steyr Austria info@solarfocus.de | www.solarfocus.de tel.: +43 7252 50002-0 | fax: +43 7252 50002-10 B6 booth 214 brands therminator Kombikessel material groups 4.16 - Pellet boilers 4 - Renewable energy 419 SOLARFOCUS GMBH Grafstraße 11 64646 Heppenheim Germany info@solarfocus.de | www.solarfocus.de tel.: +49 6252 9669100 | fax: +49 6252 9669120 B6 booth 214 site 221 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 420 Sonnenkraft Deutschland GmbH Clermont-Ferrand-Allee 34 93049 Regensburg Germany deutschland@sonnenkraft.com | www.sonnenkraft.de tel.: +49 941 46463-0 | fax: +49 941 46463-31 B6 booth 273 material groups 4.11 - Complete systems (thermal) 4.33 - HP air-water 4.21.1.2 - Modules 421 SOTIN Chemische und technische Produkte GmbH & Co. KG Industriestraße 6 55543 Bad Kreuznach Germany info@sotin.de | www.sotin.de tel.: +49 671 89489-0 | fax: +49 671 89489-25 B6 booth 350 material groups 3 - Heating technology 3.1.7.2 - Scaling protection, antiscaling and de-scaling agents, de-scaling installations site 222 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 422 Spirotech bv Noord-Brabant Churchilllaan 52 5705 BK Noord-Brabant The Netherlands info@spirotech.de | www.spirotech.de tel.: +31 49 2578989 | fax: +31 49 2541245 B6 booth 260 brands SpiroVent Superior - Vacuum degassers SpiroTrap Magnet & SpiroCombi Magnet - Magnetic separators for large systems SpiroPress - Vacuum degassing and pressurisation material groups 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 423 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Dr.-Stiebel-Straße 33 37603 Holzminden Germany info-center@stiebel-eltron.de | www.stiebel-eltron.de tel.: +49 5531 702110 | fax: +49 5531 70295108 B3.OG booth 24 B6 booth 170 site 223 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 4.41 - Accessories for heat pump technology 6.1.1.2 - Air humidifying and de-humidifying equipment 3.1.4.6 - Bathroom radiators 6.1.1.1 - Central systems for indrawn and exhaust air 6.1.2.3.1 - Central units 4.9 - Collectors (thermal), solar collectors and absorbers 4.10 - Combined storage 6.1.2.3.2 - Decentral units 4.26 - Drinking water solar storage 3.1.4.9.2 - Floor heating systems 6.1.2.3.4 - Heat pumps 6.1.2.3.3 - Heat recovery 3.1.4.3.2 - Heated towel rails 3.1.1.10.1 - Hot water storage 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 4.35 - HP water-water 3.1.1.10.2 - Instant water heaters 4.21.1.2 - Modules 6.1.2.3.10 - Room air conditioners 6.1.1.11.1 - Room air conditioners Class 3 with and without chilling unit or evaporating unit 1.1.4.1 - Smart home 4.20 - Storage tanks 6.1.2.1 - Systems 3.1.4.9.3 - Wall-mounted heating systems 424 STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG Postfach 56 54 59806 Arnsberg Zur Feldmühle 9 - 11 59821 Arnsberg Germany leserservice@strobel-verlag.de | www.strobel-verlag.de tel.: +49 2931 8900-0 | fax: +49 2931 8900-38 B6 booth 101 site 224 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands STROBEL VERLAG material groups 10.6.3 - Trade journals 425 STRULIK GmbH Postfach 16 53 65595 Hünfelden Neesbacher Straße 15 65597 Hünfelden Germany contact@strulik.com | www.strulik.com tel.: +49 6438 839-0 | fax: +49 6438 839-30 B6 booth 237 material groups 6.1.2.3.9 - Air passages 6.3.1.2 - Air passages, air inlets, air outlets 1.2.6 - Bus systems for measurement and process control engineering 6.3.2.5 - Clean room technology 1.2.3.4 - Control drives 1.2.8.3.7 - Control drives, valves, throttle valves 1.2.2.3 - Control, adapter and power electronics 6.1.2.3.6 - Fans 6.3.1.4.1 - Fire protection flaps 1.2.2.1 - Programmable logic controllers 1.2.8.3.8 - Switchboards 6.1.2.1 - Systems site 225 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 426 Sunline DeckenWachstedter Straße 11 37351 Dingelstädt Germany info@sunline-heizflaechen.de | www.sunline-heizflaechen.de tel.: +49 36075 560-0 | fax: +49 36075 560-21 B6 booth 356 brands Sunline Deckenstrahlungsheizungen material groups 3.1.4.9.1 - Ceiling-mounted radiant heating 6.2.1.5 - Cooling ceilings 3.1.1.9.4 - Degassers 3.1.1.9.5 - Pressure hold equipment 427 Swegon Climate Systems Germany GmbH Carl-von-Linde-Straße 25 85748 Garching Germany info@swegon.de | www.swegon.de tel.: +49 89 32670-0 | fax: +49 89 32670-140 B6 booth 320 site 226 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 428 Swegon Ventilation Systems Germany GmbH Marie-Curie-Straße 7 59192 Bergkamen Germany info@swegon.de | www.swegon.de tel.: +49 2389 95977-0 | fax: +49 2389 95977-27 B6 booth 320 429 SWEP International AB Head Office P.O. Box 105 261 22 Landskrona Hjalmar Brantings Väg 5 261 22 Landskrona Sweden info@swep.net | www.swep.net tel.: +46 418 400400 | fax: +46 418 29295 B6 booth 455 430 TA Heimeier GmbH Postfach 1124 59592 Erwitte Völlinghauser Weg 59597 Erwitte Germany info@taheimeier.de | www.taheimeier.de tel.: +49 2943 891-0 | fax: +49 2943 891-100 B6 booth 451 material groups 2.1.5.4.11.2 - Control drives for radiator thermostats 2.1.5.4.8.1 - Differential pressure control systems site 227 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.1.5.4.13.1 - Distributors for under-floor heating, one and two tube systems 2.1.5.4.7.1 - Heater mixers 2.1.5.4.13.3 - Hydraulic switches 2.1.5.4.8.2 - Line regulating valves 2.1.5.4.8.3 - Over-current valves 2.1.5.4.6.1 - Pressure regulators 2.1.5.4.11.4 - Radiator manual control valves 2.1.5.4.12.1 - Radiator screw joints 2.1.5.4.11.1 - Radiator thermostat valves 2.1.5.4.11.5 - Special valve versions e.g. for one-pipe heating etc. 2.1.5.4.7.2 - Straight-way, multi-way valves 2.1.5.4.1.4 - Taps 2.1.5.4.6.2 - Temperature controllers 2.1.5.4.1.3 - Valves 2.1.5.4.11.3 - Zone valves 431 Testo AG Testostraße 1 79853 Lenzkirch Germany vertrieb@testo.de | www.testo.de tel.: +49 7653 681700 | fax: +49 7653 681701 B6 booth 420 material groups 1.2.1.8.2 - ... pressure 1.2.1.8.3 - ... temperature 1.2.1.13 - CO 1.2.1.10 - Moisture 1.2.1.17 - Smoke gas analysis site 228 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 432 UPONOR GmbH Postfach 16 41 97433 Hassfurt Industriestraße 56 97437 Hassfurt Germany info.de@uponor.com | www.uponor.de tel.: +49 9521 690-0 | fax: +49 9521 690-710 B6 booth 261 material groups 2.1.1.4.7 - ... copper, brass, red brass 2.1.1.4.8.6 - Compression fittings 2.1.1.1 - Pipes for radiant panel heating 2.1.1.3.3 - Plastic pipes 433 Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG Berghauser Straße 40 42859 Remscheid Germany info@vaillant.de | www.vaillant.de tel.: +49 2191 180 B6 booth 150 brands Vaillant site 229 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 4.9 - Collectors (thermal), solar collectors and absorbers 3.1.9.1.1 - Combined heat and power plants, CHP modules 3.1.9.1.2 - Combined heat and power/cooling and power 4.10 - Combined storage 3.1.1.2.2 - Condensing boiler for gas 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 3.1.1.2.1 - Condensing equipment with gas, with or without hot water preparation 4.32 - HP air-air 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 4.21.1.2 - Modules 4.16 - Pellet boilers 4.25 - Solar storage 4.20 - Storage tanks 6.1.2.1 - Systems 4.27 - Vacuum collectors 434 Vattenfall Wärme Hamburg GmbH Andreas-Meyer-Straße 8 22113 Hamburg Germany waerme.hamburg@vattenfall.de | www.vattenfall.de tel.: +49 40 63963003 | fax: +49 40 63963213 B6 booth 530 435 Ventilair Group Deutschland GmbH Zimmerbachstraße 33 74676 Niedernhall Germany de@ventilairgroup.com | www.ventilairgroup.com tel.: +49 7940 98370-0 | fax: +49 7940 98370-11 B6 booth 374 site 230 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Ventilair material groups 6.1.2.1 - Systems 436 Victaulic Prijkelstraat 36 9810 Nazareth Belgium info@victaulic.com | www.victaulic.com tel.: +32 9 3811500 | fax: +32 9 3804438 B6 booth 160 material groups 2.1.1.4.8.5 - Pipe couplings 437 Viessmann Deutschland GmbH Viessmannstraße 1 35107 Allendorf-Eder Germany info@viessmann.com | www.viessmann.com tel.: +49 6452 70-0 | fax: +49 6452 70-2780 B6 booth 310 site 231 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 The Viessmann Group is one of the leading international manufactures of heating, cooling and climate control technology. The Viessmann comprehensive product range includes system solutions with heat generators for all kinds of fuel, application and with outputs from 1.5 to 120.000 kW. material groups 4.2 - Biogas plants 4.9 - Collectors (thermal), solar collectors and absorbers 3.1.9.1.1 - Combined heat and power plants, CHP modules 3.1.1.2.2 - Condensing boiler for gas 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 4.4 - Flat collectors 4.3 - Fuel cell technology 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 4.21.1.2 - Modules 4.16 - Pellet boilers 438 Weger Walter GmbH Handwerkerzone 5 39030 Kiens - Ehrenburg Italy info@weger.it | www.weger.it tel.: +39 0474 565253 | fax: +39 0474 565011 B6 booth 162 brands Zu- und Abluft-Zentralgeräte material groups site 232 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 6.1.1.1 - Central systems for indrawn and exhaust air 439 Max Weishaupt GmbH Max-Weishaupt-Straße 14 88475 Schwendi Germany info@weishaupt.de | www.weishaupt.de tel.: +49 7353 83-0 | fax: +49 7353 83-358 B6 booth 106 material groups 3.1.1.1.3 - Boiler-burner units 3.1.1.1.1 - Cast-iron or steel boilers 4.10 - Combined storage 4.11 - Complete systems (thermal) 3.1.1.2.2 - Condensing boiler for gas 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 3.1.1.2.1 - Condensing equipment with gas, with or without hot water preparation 4.36 - Downhole heat exchangers 3.1.1.8 - Drinking water heat pumps 4.26 - Drinking water solar storage 3.1.3.1 - Gas burners 3.1.3.2 - Gas burners with fan 3.1.1.10.1 - Hot water storage 4.33 - HP air-water 4.34 - HP brine-water 4.35 - HP water-water 3.1.2.1 - Oil burners 3.1.2.3 - Pressure atomising burners 4.20 - Storage tanks 1.2.8.3.8 - Switchboards 3.1.3.4 - Two-fuel burners (gas/oil) site 233 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 440 Wildeboer Bauteile GmbH Postfach 327 26826 Weener Marker Weg 11 26826 Weener Germany info@wildeboer.de | www.wildeboer.de tel.: +49 4951 950-0 | fax: +49 4951 950-27120 B6 booth 274 material groups 6.3.1.4.1 - Fire protection flaps 441 WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany wilo@wilo.com | www.wilo.com tel.: +49 231 4102-0 | fax: +49 231 4102-7363 B6 booth 241 material groups 7.3.1.3 - Booster pumps 7.3.2.5 - Circulation pumps for air conditioning 7.3.2.1 - Hot water circulation pumps 7.3.1.18 - Sewage pumps 7.3.1.20 - Submersible motor pumps 7.3.1.7 - Wastewater lifting plants site 234 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 442 Windhager Zentralheizung GmbH Deutzring 2 86405 Meitingen Germany info@de.windhager.com | www.windhager.com tel.: +49 8271 8056-0 | fax: +49 8271 8056-30 B6 booth 523 443 Wingold Messtechnik Inh. Th. Wingold Alsterdorferstraße 208 22297 Hamburg Germany info@wingold-mt.de | www.wingold-mt.de tel.: +49 40 32844537 | fax: +49 40 32844538 B6 booth 480 brands FLIR Thermografiekameras material groups 1 - Building system technology electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning 1.2.1.2 - Recording measuring instruments site 235 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 444 wodtke GmbH Rittweg 55 - 57 72070 Tübingen Germany info@wodtke.com | www.wodtke.com tel.: +49 7071 7003-0 | fax: +49 7071 7003-50 B6 booth 440 material groups 3 - Heating technology 4.18 - Pellet ovens 4 - Renewable energy 3.1.8.2.6 - Stoves with chimney 445 Wöhler Messgeräte Kehrgeräte GmbH Schützenstraße 41 33181 Bad Wünnenberg Germany info@woehler.de | www.woehler.de tel.: +49 2953 73100 | fax: +49 2953 7396100 B6 booth 236 brands Wöhler Messgeräte Kehrgeräte material groups site 236 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 1.2.1.8.2 - ... pressure 1.2.1.8.3 - ... temperature 1.2.1.16 - Air speed 1.2.1.13 - CO 1.2.1.14 - CO2 1.2.1.10 - Moisture 1.2.1.11 - Room climate 1.2.1.17 - Smoke gas analysis 1.2.1.12 - Smoke spot number 1.3.3 - Visualisation systems 446 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Industriestraße 1 Mainburg Germany info@wolf-heiztechnik.de | www.wolf-heiztechnik.de tel.: +49 8751 74-0 | fax: +49 8751 74-1600 B6 booth 250 material groups 6.1.1.6 - Air heaters 4.2 - Biogas plants 6.1.1.1 - Central systems for indrawn and exhaust air 4.9 - Collectors (thermal), solar collectors and absorbers 3.1.9.1.1 - Combined heat and power plants, CHP modules 4.10 - Combined storage 3.1.1.2.2 - Condensing boiler for gas 3.1.1.2.3 - Condensing boiler for oil 4.4 - Flat collectors 6.1.1.7 - Hot air generators for liquid fuels 3.1.1.10.1 - Hot water storage 4.32 - HP air-air 4.33 - HP air-water site 237 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 4.34 - HP brine-water 4.16 - Pellet boilers 6.2.1.6 - Power/heat/cold coupling 6.1.1.9.1 - Room air conditioners Class 1 for warming (moistening) indrawn air 6.1.1.10.1 - Room air conditioners Class 2 (with and without integrated cooling or evaporating units) 6.1.1.12.1 - Room air conditioners Class 4 with and without integrated chilling or evaporating unit 4.24 - Solar cooling 4.25 - Solar storage 3.1.1.5.1 - Solid fuel boilers 6.1.2.1 - Systems 4.22 - Wood piece boilers 447 Zehnder Group Deutschland GmbH Postfach 21 26 77911 Lahr Almweg 34 77933 Lahr Germany info@zehnder-systems.de | www.zehnder-systems.de tel.: +49 7821 586-0 | fax: +49 7821 586-411 B6 booth 116 material groups 6.1.2.3.8 - Air ducts and accessories 6.1.2.3.9 - Air passages 3.1.4.6 - Bathroom radiators 3.1.4.9.1 - Ceiling-mounted radiant heating 6.1.1.1 - Central systems for indrawn and exhaust air 6.1.2.3.1 - Central units 6.2.1.5 - Cooling ceilings 6.1.2.3.2 - Decentral units 3.2.1.1 - Electric radiators 6.1.2.3.3 - Heat recovery 3.1.4.1.2 - Steel radiators site 238 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 6.1.2.1 - Systems 6.3.3.8 - Systems for domestic space ventilation with heat recovery 3.1.4.5 - Tubular radiators 448 Zewotherm GmbH Konrad-Zuse-Ring 34 53424 Remagen Germany info@zewotherm.de | www.zewotherm.de tel.: +49 2642 9056-0 | fax: +49 2642 9056-19 B6 booth 372 material groups 3.1.4.9.2 - Floor heating systems site 239 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 B7 site 240 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 449 4YOU Borgfelder Sraße 19 20537 Hamburg Germany B7 booth 300 450 aquatherm GmbH Postfach 105 57425 Attendorn Biggen 5 57439 Attendorn Germany info@aquatherm.de | www.aquatherm.de tel.: +49 2722 950-0 | fax: +49 2722 950-100 B7 booth 450 brands aquatherm black system aquatherm blue pipe material groups 2.1.1.4.3 - ... plastic 3.1.4.9.1 - Ceiling-mounted radiant heating 6.2.1.5 - Cooling ceilings 3.1.4.9.2 - Floor heating systems 2.1.1.1 - Pipes for radiant panel heating 2.1.1.3.8 - Utility supplied heating pipes site 241 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 3.1.4.9.3 - Wall-mounted heating systems 451 AT-Fachverlag GmbH Saarlandstraße 28 70734 Fellbach Germany at@at-fachverlag.de | www.at-fachverlag.de tel.: +49 711 952951-0 | fax: +49 711 5281539 B7 booth 400 452 AW Abwasser-Wasser- Technik GmbH Walter-Schmedemann-Straße 1 A 22419 Hamburg Germany info@awwater.de | www.awwater.de tel.: +49 40 507998-0 | fax: +49 40 507998-29 B7 booth 143 brands Heizungsbefüllanlagen, Typ AW-FLEX 35 MOBIL VE-Wasseraufbereitung, Typ AW-EDI 500 material groups 2.1.4.3 - Chemical additives 3.1.7.1.2 - Chemical corrosion protection 2.1.4.7 - Deionisation plants site 242 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.1.4.1 - Dosing plants 2.1.4.2 - Filters and filter plants 3.1.7.2 - Scaling protection, antiscaling and de-scaling agents, de-scaling installations 2.1.4.4 - Softening plants 453 BEMM GmbH Postfach 100144 31101 Hildesheim Gutenbergstraße 30 - 38 31180 Emmerke bei Hildesheim Germany info@bemm.de | www.bemm.de tel.: +49 5121 9300-0 | fax: +49 5121 9300-84 B7 booth 108 material groups 3.1.4.6 - Bathroom radiators 3.1.4.2 - Convectors and baseboard heaters 3.2.1.1 - Electric radiators 3.1.4.3.2 - Heated towel rails 2.2.2.3.1 - Key lights 3.1.4.5 - Tubular radiators 454 Berkefeld/ VWS Deutschland GmbH Postfach 32 02 29232 Celle Lückenweg 5 29227 Celle Germany berkefeld@veolia.com | www.berkefeld.de tel.: +49 5141 803-0 | fax: +49 5141 803-100 B7 booth 310 site 243 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands Wasseraufbereitung Enthärtung Dosierung Entsalzung material groups 2.1.4.3 - Chemical additives 2.1.4.7 - Deionisation plants 2.1.4.1 - Dosing plants 2 - Electrical and sanitary technology 2.1.4.2 - Filters and filter plants 2.1.4.4 - Softening plants 2.5.1.2 - Swimming pool water filters 2.1.4.5 - Water degermination equipment 455 BWT Wassertechnik GmbH Postfach 1161 69191 Schriesheim Industriestraße 7 69198 Schriesheim Germany bwt@bwt.de | www.bwt.de tel.: +49 6203 73-0 | fax: +49 6203 73-102 B7 booth 331 site 244 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 456 Cillit Industriestraße 7 69198 Schriesheim Germany info@cillit.com | www.cillit.com/de tel.: +49 6203 73688 | fax: +49 6203 73208 B7 booth 361 457 CONEL GMBH Margot-Kalinke-Straße 9 80939 München Germany info@conel-gmbh.de | www.conel.de tel.: +49 89 31868780 B7 booth 342 brands CONEL material groups 2.1.1.5.1 - Discharge pipes and adapting pieces for building, site and road drainage 2.1.6.1.4 - Equipment and systems for curtain wall installations 2.1.4.2 - Filters and filter plants 2.1.1.3.3 - Plastic pipes 7.3.1.20 - Submersible motor pumps site 245 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 458 CONTi Sanitärarmaturen GmbH Hauptstraße 98 35435 Wettenberg Germany info@conti-armaturen.com | www.conti-armaturen.com tel.: +49 641 98221-0 | fax: +49 641 98221-50 B7 booth 253 brands CONTI Sanitärarmaturen material groups 2.1.5.2.1.9 - Shower fittings combinations 459 CSK Software GmbH Dreescher Markt 1 19061 Schwerin Germany info@hapak.de | www.hapak.de tel.: +49 385 2006020 | fax: +49 385 2006021 B7 booth 156 site 246 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 460 Dachfit Einblasdämmung Billwerder Neuer Deich 14 20539 Hamburg Germany info@dachfit.de | www.dachfit.de tel.: +49 40 7666686 | fax: +49 571 3854901 B7 booth 302 461 Dallmer GmbH & Co KG Sanitärtechnik Wiebelsheidestraße 25 59757 Arnsberg Germany info@dallmer.de | www.dallmer.de tel.: +49 2932 96160 | fax: +49 2932 9616222 B7 booth 243 462 DGS Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie e.V. Landsverb. Berlin Brandenburg Wrangelstraße 100 10997 Berlin Germany dgs@dgs-berlin.de | www.dgs-berlin.de tel.: +49 30 29381260 | fax: +49 30 29381261 B7 booth 400 site 247 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 463 Düker GmbH & Co. KGaA Würzburger Straße 10 - 16 97753 Karlstadt Germany verkauf.abflusstechnik@dueker.de | www.dueker.de tel.: +49 9353 791565 | fax: +49 9353 791198 B7 booth 144 material groups 2.1.1.5.4 - Cast-iron discharge pipes and adapting pieces 2.1.1.10 - Pipe penetrations 464 Breuer GmbH & Co.KG Meerpfad 27 - 31 56566 Neuwied Germany info@duschwelten.de | www.duschwelten.de tel.: +49 2631 86079980 | fax: +49 2631 8607222 B7 booth 106 brands Duschwelten material groups 2 - Electrical and sanitary technology site 248 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 465 Easy Sanitary Solutions BV Nijverheidsstraat 60 7575 BK Oldenzaal The Netherlands info@esspost.com | www.easydrain.com tel.: +31 541 200800 | fax: +31 541 200899 B7 booth 321 brands Easy Drain material groups 2.2.1.12.3 - Bathroom and shower grids, seats, footrests, stools for bathroom showers 2 - Electrical and sanitary technology 466 Franke Aquarotter GmbH Parkstraße 1 - 5 14974 Ludwigsfelde Germany ws-info.de@franke.com | www.franke.de tel.: +49 3378 818-0 | fax: +49 3378 818-100 B7 booth 500 material groups 2.1.5.2.1.4 - Contactless controlled fittings 2.1.5.2.2.11 - Electronic fittings site 249 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.2.1.10 - Flushing systems, cisterns, pressure flushing 2.1.5.2.1.8 - Series and circular washbasin installation fittings 2.1.5.2.1.9 - Shower fittings combinations 2.2.1.12.6 - Soap and towel dispensers, hair and hand driers 2.1.5.2.1.3 - Thermostatically controlled fittings 2.2.1.6 - Washing, series washing installations, washing rows, washing wells 2.2.1.5 - Washstands, hand-basins, washbasins (bidets) 467 Geberit Vertriebs GmbH Postfach 1120 88630 Pfullendorf Theuerbachstraße 1 88630 Pfullendorf Germany sales.de@geberit.com | www.geberit.de tel.: +49 7552 934-0 | fax: +49 7552 934-300 B7 booth 540 material groups 2.2.1.10 - Flushing systems, cisterns, pressure flushing 2.1.1.3.3 - Plastic pipes 2.2.1.8 - Shower-W.C. 468 Georg Fischer GmbH Piping Systems Daimlerstraße 6 73095 Albershausen Germany info.de.ps@georgfischer.com | www.gfps.com/de tel.: +49 7161 302-0 | fax: +49 7161 302-259 B7 booth 111 site 250 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands JRG Sanipex material groups 2.1.1.4.7 - ... copper, brass, red brass 2.1.1.3.3 - Plastic pipes 2.1.5.1.1.1 - Shut-off valves, straight and inclined seat types 469 GmbH SANSERVIS P.O. Box 39 30000 Slawuta Ostroska 90 30000 Slawuta Ukraine info@sanservis.com | www.sanservis.com tel.: +38 038 427 2444 | fax: +380 3842 73097 B7 booth 304 470 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Postfach 11 40 89416 Höchstädt Josef-Grünbeck-Straße 1 89420 Höchstädt Germany info@gruenbeck.de | www.gruenbeck.de tel.: +49 9074 41-0 | fax: +49 9074 41-100 B7 booth 250 site 251 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 3.1.7.1.1 - Cathodic corrosion protection 2.1.4.3 - Chemical additives 3.1.7.1.2 - Chemical corrosion protection 2.1.4.7 - Deionisation plants 2.1.4.1 - Dosing plants 2.1.4.2 - Filters and filter plants 2.1.4.6 - Physical water treatment 2.1.4.4 - Softening plants 2.5.1.7 - Swimming pool accessories 2.5.1.4 - Swimming pool pumps 2.5.1.6 - Swimming pool water disinfectants 2.5.1.5 - Swimming pool water disinfection systems 2.5.1.2 - Swimming pool water filters 2.5.1.3 - Swimming pool water heating systems 2.1.4.5 - Water degermination equipment 2.5.1.8 - Whirlpools 471 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Niederlassung Hamburg Adlerstraße 84 25462 Rellingen Germany hamburg@gruenbeck.de | www.gruenbeck.de tel.: +49 4101 59050-0 | fax: +49 4101 59050-29 B7 booth 250 site 252 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 472 Karl Grumbach GmbH & Co. KG Postfach 170141 35549 Wetzlar Breitteilsweg 3 35581 Wetzlar Germany grumbach@grumbach.net | www.grumbach.net tel.: +49 6441 9772-0 | fax: +49 6441 9772-20 B7 booth 240 material groups 2.1.6.1.4 - Equipment and systems for curtain wall installations 2.2.1.10 - Flushing systems, cisterns, pressure flushing 2.1.6.1.1 - Installation frames, walls and blocks 2.1.6.1.2 - Prefabricated wash, bath and shower units 2.2.1.7 - Shower cabinets, facilities, systems 473 HANSA Armaturen GmbH Postfach 81 02 40 70519 Stuttgart Sigmaringer Straße 107 70567 Stuttgart Germany info@hansa.de | www.hansa.com tel.: +49 711 1614-0 | fax: +49 711 1614-368 B7 booth 340 material groups 6 - Air conditioning, refrigeration, ventilation 2 - Electrical and sanitary technology site 253 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 474 Hansgrohe Deutschland Vertriebs GmbH Auestraße 5 - 9 77761 Schiltach Germany info@hansgrohe.de | www.hansgrohe.de tel.: +49 7836 51-0 | fax: +49 7836 51-1141 B7 booth 633 material groups 2.1.5.2.1.4 - Contactless controlled fittings 2.1.5.2.1.1 - Dual-grip mixer fittings 2.1.5.2.4.1 - Hand showers 2.1.5.2.4.2 - Head showers 2.1.5.2.4.3 - Side showers 2.1.5.2.1.2 - Single-grip mixer fittings 2.1.5.2.1.3 - Thermostatically controlled fittings 475 Alois Heiler GmbH Kirrlacher Straße 21 68753 Waghäusel Germany info@heiler-web.com | www.heiler-web.com tel.: +49 7254 9322-0 | fax: +49 7254 9322-60 B7 booth 611 brands Alois Heiler site 254 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 2.2.1.12.3 - Bathroom and shower grids, seats, footrests, stools for bathroom showers 2.2.1.1 - Baths and shower trays 2.2.1.7 - Shower cabinets, facilities, systems 476 hergert GmbH Bahnhofstraße 34 04668 Großsteinberg Germany export@hergert-gmbh.com | www.hergert-gmbh.com tel.: +49 34293 4739-0 | fax: +49 34293 4739-10 B7 booth 145 477 HEWI - Heinrich Wilke GmbH Postfach 12 60 34442 Bad Arolsen Prof.-Bier-Straße 1 - 5 34454 Bad Arolsen Germany info@hewi.de | www.hewi.de tel.: +49 5691 82-0 | fax: +49 5691 82-319 B7 booth 504 material groups 2.4.1 - Safety equipment site 255 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 478 HSK Duschkabinenbau KG Zum Hohlen Morgen 22 59939 Olsberg Germany info@hsk-duschkabinenbau.de | www.hsk-duschkabinenbau.de tel.: +49 2962 97903-0 | fax: +49 2962 6570 B7 booth 520 brands HSK material groups 2.2.1.7 - Shower cabinets, facilities, systems 479 Ideal Standard GmbH Postfach 18 09 53008 Bonn Euskirchener Straße 80 53121 Bonn Germany idealstandard.de@idealstandard.com | www.idealstandard.de tel.: +49 228 521-0 | fax: +49 228 521-241 B7 booth 626 material groups 2.2.1.1 - Baths and shower trays site 256 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.1.5.2.1.2 - Single-grip mixer fittings 2.2.1.5 - Washstands, hand-basins, washbasins (bidets) 480 illumina Leuchten GmbH Oesterweg 4 59469 Ense-Höingen Germany info@illumina.de | www.illumina.de tel.: +49 2938 9875200 | fax: +49 2938 9875229 B7 booth 560 material groups 5.2.17.6 - Interior LED lighting 5.2.2 - Lighting fixtures with higher protection class 481 INNOVA-engineering GmbH Manfred-von-Ardenne-Ring 15 01099 Dresden Germany info@innoplus.de | www.innoplus.de tel.: +49 351 795807-0 | fax: +49 351 795807-69 B7 booth 141 site 257 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 482 JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 3 80 71531 Winnenden Hohreuschstraße 39-41 71364 Winnenden Germany info@judo.eu | www.judo.eu tel.: +49 7195 692-0 | fax: +49 7195 692-110 B7 booth 641 483 Julius Kleemann Werkzeuge GmbH Lerchenauer Straße 156 80935 München Germany kontakt@kleemann-werkzeuge.de | www.kleemann-werkzeuge.de tel.: +49 89 1499070 | fax: +49 89 14990760 B7 booth 462 484 Jung Pumpen GmbH Industriestraße 4 - 6 33803 Steinhagen Germany info@jung-pumpen.de | www.jung-pumpen.de tel.: +49 5204 17-0 | fax: +49 5204 80368 B7 booth 130 brands Jung Pumpen site 258 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 7.3.1.18 - Sewage pumps 485 KAJA Sanitär-Armaturen Kaut & Janke GmbH & Co. KG Postfach 4164 58664 Hemer Am Ballo 14 58675 Hemer Germany info@kaja-armaturen.de | www.kaja-armaturen.de tel.: +49 2372 9094-0 | fax: +49 2372 9094-60 B7 booth 323 material groups 2.1.5.2.1.1 - Dual-grip mixer fittings 2.1.5.2.1.2 - Single-grip mixer fittings 2.1.5.2.1.3 - Thermostatically controlled fittings 486 Gebr. Kemper GmbH + Co.KG Postfach 1520 57445 Olpe Harkortstraße 5 57462 Olpe Germany info@kemper-olpe.de | www.kemper-olpe.de tel.: +49 2761 891-0 | fax: +49 2761 891-175 B7 booth 440 site 259 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands KEMPER Hygienesystem KHS KEMPER ThermoSystem KTS material groups 2.1.5.1.2.1 - Backflow preventers 2.1.5.2.2.1 - Flush-type shut-off valves and gates with sanitary upper part 2.1.5.1.3.1 - Household water pressure reducers 2.1.5.1.2.2 - Pipe separators, interrupters, ventilators 2.1.5.1.3.2 - Pressure reducer combinations for household water installations 2.1.5.1.1.1 - Shut-off valves, straight and inclined seat types 10.3.10 - Software for heating, plumbing, ventilation, and air-conditioning technologies as well as CAD 487 KERAMAG Keramische Werke GmbH Postfach 10 14 20 40834 Ratingen Kreuzerkamp 11 40878 Ratingen Germany info@keramag.de | www.keramag.de tel.: +49 2102 916-0 | fax: +49 2102 916-245 B7 booth 410 site 260 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 488 Lanzet Badmöbel GmbH Ostbahnstraße 118 91217 Hersbruck Germany info@lanzet.de | www.lanzet.de tel.: +49 9151 908499-0 | fax: +49 9151 908499-300 B7 booth 305 brands Lanzet Badmöbel material groups 2.2.1.12.1 - Bathroom furniture, mirrored bathroom cabinets, mirrors 489 LOROWERK K.H. Vahlbrauk GmbH & Co. KG Kriegerweg 1 37581 Bad Gandersheim Germany infocenter@lorowerk.de | www.loro.de tel.: +49 5382 71-0 | fax: +49 5382 71-203 B7 booth 150 material groups 2.1.2.6 - Balcony drainage 2.1.2.7 - Roof drainage 2.1.1.5.6 - Steel/stainless steel discharge pipes and adapting pieces site 261 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 490 M3B Service GmbH Alter Sportplatz Lake 1 57392 Schmallenberg Germany info@m3b.de | www.m3b.de tel.: +49 2972 9725-0 | fax: +49 2972 9725-92 B7 booth 306 491 mabo Sanitec GmbH Lohmühlstraße 1 75031 Eppingen Germany info@mabo-sanitec.de | www.mabo-sanitec.de tel.: +49 7262 6096-0 | fax: +49 7262 6096-29 B7 booth 151 brands mabo material groups 2.2.1.3 - Bath supports 2.2.1.1 - Baths and shower trays 2 - Electrical and sanitary technology site 262 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 492 MBR Umwelttechnik + Rohrreinigung GmbH Rahlau 42 22045 Hamburg Germany info@mbr.de | www.mbr.de tel.: +49 40 41450777 | fax: +49 40 41450781 B7 booth 110 493 MEPA-Pauli und Menden GmbH Rolandsecker Weg 37 53619 Rheinbreitbach Germany info@mepa.de | www.mepa.de tel.: +49 2224 929-0 | fax: +49 2224 929-149 B7 booth 241 material groups 2.1.6.1.5 - Supporting structures for sanitary objects 494 MKK - Klischewsky Hamburger Straße 17 22926 Ahrensburg Germany redaktion@telematik-markt.de | www.telematik-markt.de tel.: +49 4102 2054-540 | fax: +49 4102 2054-543 B7 booth 400 site 263 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 495 nordrohr - Ihr Rohrdienst Berliner Straße 12a 23858 Reinfeld Germany info@nordrohr.de | www.nordrohr.de tel.: +49 4533 207005-0 | fax: +49 4533 207005-19 B7 booth 140 496 ORCA Software GmbH Georg-Wiesböck-Ring 9 83115 Neubeuern Germany info@orca-software.com | www.orca-software.com tel.: +49 8035 9637-0 | fax: +49 8035 9637-11 B7 booth 353 brands www.ausschreiben.de ORCA AVA material groups 10.3.1 - Branch software 10.3.9 - Software for business/commercial applications site 264 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 497 Palette CAD GmbH Behlesstraße 9 - 13 70329 Stuttgart Germany info@palettecad.com | www.palettecad.com tel.: +49 711 9595-0 | fax: +49 711 9595-250 B7 booth 634 498 PALME Sanitär-Vertriebs GmbH Mitterfeldstraße 1 94152 Neuhaus Germany palme@palme.eu | www.palme.eu tel.: +49 5931 49664-0 | fax: +49 1805 984545 B7 booth 244 material groups 2.2.1.7 - Shower cabinets, facilities, systems 499 Pipetec GmbH Waldhauser Straße 57 72459 Albstadt Germany f.mauersberger@pipetec-deutschland.de | www.pipetec-deutschland.de tel.: +49 7435 2297700 | fax: +49 7435 2297701 B7 booth 621 site 265 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 500 POLOPLAST GmbH & Co KG Poloplast-Straße 1 4060 Leonding Austria office@poloplast.com | www.poloplast.com tel.: +43 732 3886-0 | fax: +43 732 3886-9 B7 booth 122 brands POLO-KAL NG - Hausabflussrohr hochschalldämmend POLO-KWL - Komfortwohnraumlüftung material groups 2 - Electrical and sanitary technology 2.1.1.5.5 - Plastic discharge pipes and adapting pieces, also sound-insulated 501 Preis & Co. Ges.m.b.H. Pernitz Josef-Nitsch-Straße 5 2763 Pernitz Austria office@preis.co.at | www.preisgroup.com tel.: +43 2632 73355-0 | fax: +43 2632 73605 B7 booth 254 site 266 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 brands PREIS® DS - gusseiserne Entwässerungssysteme material groups 2.1.1.5.4 - Cast-iron discharge pipes and adapting pieces 2 - Electrical and sanitary technology 502 puris Bad GmbH & Co. KG Laguna Badwelten Hinterm Gallberg 6 a 59929 Brilon Germany laguna@puris.de | www.laguna-badwelten.de tel.: +49 2961 987-0 | fax: +49 2961 987-3099 B7 booth 611 brands Laguna Badwelten material groups 2.2.1.12.1 - Bathroom furniture, mirrored bathroom cabinets, mirrors site 267 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 503 Robert Thomas, Metall- und Elektrowerke GmbH & Co.KG Postfach 18 20 57279 Neunkirchen Hellerstraße 6 57290 Neunkirchen Germany info@robert.thomas.de | www.rotho.de tel.: +49 2735 788-543 | fax: +49 2735 788-559 B7 booth 564 504 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Postfach 207 45952 Gladbeck Rockwool Straße 37 - 41 45966 Gladbeck Germany www.rockwool.de tel.: +49 2043 408-0 | fax: +49 2043 408-444 B7 booth 454 505 RTG Rohr Technologie GmbH Plauener Straße 163 - 165 Haus 4 13053 Berlin Germany info@tubussystem.de | www.tubussystem.de tel.: +49 30 986019511 | fax: +49 30 986019561 B7 booth 140 site 268 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 506 Saint-Gobain HES GmbH Postfach 92 02 31 51152 Köln Ettore-Bugatti-Straße 35 51149 Köln Germany info@hes.saint-gobain.com | www.saint-gobain-hes.de tel.: +49 2203 9784-0 | fax: +49 2203 9784-200 B7 booth 155 material groups 2.1.1.5.4 - Cast-iron discharge pipes and adapting pieces 2.1.1.5.1 - Discharge pipes and adapting pieces for building, site and road drainage 8.3.2.1 - Pressure roof drainage systems 507 sam Vertriebs GmbH + Co. KG Postfach 2853 58688 Menden Horlecke 102 58706 Menden Germany office@sam.de | www.sam.de tel.: +49 2373 909000 | fax: +49 2373 9090101 B7 booth 420 brands Kosmetikspiegel Barrierefreie Sanitärausstattung site 269 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 2.2.1.12.1 - Bathroom furniture, mirrored bathroom cabinets, mirrors 2.1.5.2.1.9 - Shower fittings combinations 2.1.5.2.1.2 - Single-grip mixer fittings 2.2.1.12.5 - Towels, bath towels, tooth mugs and toilet paper holders, bathroom hooks, shelves, bath grips 508 SANHA GmbH & Co. KG Postfach 18 53 53 45203 Essen Im Teelbruch 80 45219 Essen Germany info@sanha.com | www.sanha.com tel.: +49 2054 925-0 | fax: +49 2054 925-250 B7 booth 260 material groups 2.1.1.4.7 - ... copper, brass, red brass 2.1.1.4.4 - ... steel/stainless steel/aluminium 2.1.1.4.8.6 - Compression fittings 2.1.1.4.8.7 - Connectors 2.1.1.3.5 - Steel/stainless steel pipes, also factory insulated 3.1.4.9.3 - Wall-mounted heating systems site 270 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 509 SANIT-CHEMIE Reinigungsmittel und -geräte GmbH Dieselstraße 38 74211 Leingarten Germany info@sanit-chemie.de | www.sanit-chemie.de tel.: +49 7131 90210-0 | fax: +49 7131 404360 B7 booth 154 510 Hans Sasserath GmbH & Co. KG Postfach 11 51 41335 Korschenbroich Mühlenstraße 62 41352 Korschenbroich Germany sasserath@syr.de | www.syr.de tel.: +49 2161 6105-0 | fax: +49 2161 6105-20 B7 booth 553 brands SYR-Sicherheits- und Regelarmaturen - Wasseraufbereitung material groups 2.1.5.4.8.1 - Differential pressure control systems 2.1.4.1 - Dosing plants 2.1.4.2 - Filters and filter plants 2.1.5.4.7.1 - Heater mixers 2.1.5.1.3.1 - Household water pressure reducers 2.1.5.4.8.3 - Over-current valves 2.1.4.6 - Physical water treatment 2.1.5.1.2.2 - Pipe separators, interrupters, ventilators site 271 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.1.5.1.3.2 - Pressure reducer combinations for household water installations 2.1.5.4.6.1 - Pressure regulators 2.1.5.4.9.2 - Safety valves for central heating installations 2.1.5.4.9.1 - Safety valves for drinking water treatment 2.1.4.4 - Softening plants 2.1.4.5 - Water degermination equipment 511 Schell GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Postfach 18 40 57448 Olpe Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany info@schell.eu | www.schell.eu tel.: +49 2761 892-0 | fax: +49 2761 892-199 B7 booth 424 material groups 2.1.5.2.2.7 - Appliance connecting fittings 2.1.5.2.2.3 - Corner valves, sanitary versions 512 Schlösser Armaturen GmbH & Co. KG Im Dohm 3 57462 Olpe Germany info@schloesser-armaturen.de | www.schloesser-armaturen.de tel.: +49 2761 607-0 | fax: +49 2761 607-10 B7 booth 311 site 272 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 513 Heinrich Schulte GmbH & Co. KG Grünlandweg 11 58640 Iserlohn Germany info@heinrichschulte.com | www.heinrichschulte.com tel.: +49 2371 9090-0 | fax: +49 2371 9090-99 B7 booth 121 514 Seppelfricke Armaturen GmbH Haldenstraße 27 45881 Gelsenkirchen Germany info@seppelfricke.de | www.seppelfricke.de tel.: +49 209 404-0 | fax: +49 209 404-496 B7 booth 350 material groups 2.1.1.4.8.8 - Clamps 2.1.1.4.8.6 - Compression fittings 2.1.1.4.8.7 - Connectors 2.1.5.5.1 - Gas fittings for household installations 2.1.5.1.1.1 - Shut-off valves, straight and inclined seat types site 273 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 515 SFA Sanibroy GmbH Waldstraße 23 63128 Dietzenbach Germany spezialist@sanibroy.de | www.sanibroy.de tel.: +49 6074 30928-0 | fax: +49 6074 30928-90 B7 booth 120 brands SFA Sanibroy 516 Simplex Armaturen & Systeme GmbH Isnyer Straße 28 88260 Argenbühl Germany info@simplex-armaturen.de | www.simplex-armaturen.de tel.: +49 7566 9408-0 | fax: +49 7566 9408-42 B7 booth 350 material groups 2.1.5.4.12.1 - Radiator screw joints site 274 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 517 Sinaqua Falcon GmbH Gewerbepark Nord am Holzweg Holzweg 31 86156 Augsburg Germany info@sinaqua.de | www.sinaqua.de tel.: +49 821 90763370 | fax: +49 821 90763379 B7 booth 651 518 SMEDBO GmbH An der Strusbek 68 22926 Ahrensburg Germany info@smedbo.com | www.smedbo.de tel.: +49 4102 2208-0 | fax: +49 4102 2208-22 B7 booth 611 brands SMEDBO material groups 2.2.1.12.5 - Towels, bath towels, tooth mugs and toilet paper holders, bathroom hooks, shelves, bath grips site 275 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 519 SolarZentrum der Handwerkskammer im ELBCAMPUS Zum Handwerkszentrum 1 21079 Hamburg Germany info@solarzentrum-hamburg.de | www.solarzentrum-hamburg.de tel.: +49 40 35905820 | fax: +49 40 3590544821 B7 booth 624 520 STEINRAY Natursteine Bockelpromenade 31 25335 Elmshorn Germany info@steinray.de | www.steinray.de tel.: +49 4121 7001365 | fax: +49 4121 7001366 B7 booth 460 521 TECE GmbH Postfach 11 22 48269 Emsdetten Hollefeldstraße 57 48282 Emsdetten Germany info@tece.de | www.tece.de tel.: +49 2572 928-0 | fax: +49 2572 928-124 B7 booth 320 brands TECE site 276 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 material groups 2.1.1.4.7 - ... copper, brass, red brass 2.1.1.4.3 - ... plastic 2.1.2.6 - Balcony drainage 2.1.2.2 - Cellar drainage and backwater shut-offs 2.1.1.4.8.6 - Compression fittings 2.1.1.4.8.7 - Connectors 2.1.6.1.4 - Equipment and systems for curtain wall installations 2.1.1.3.6 - Flexible pipes 3.1.4.9.2 - Floor heating systems 2.2.1.10 - Flushing systems, cisterns, pressure flushing 2.1.2.10 - Grease separators 2.1.6.1.1 - Installation frames, walls and blocks 2.1.1.2 - Pipes for hot water heating 2.1.1.1 - Pipes for radiant panel heating 2.1.1.3.3 - Plastic pipes 2.1.5.2.5.1 - Pressure flusher/cistern fittings 2.1.2.7 - Roof drainage 2.1.2.3 - Soil drainage and bath drainage 2.1.6.1.5 - Supporting structures for sanitary objects 2.1.5.2.5.2 - Urinal flushes 522 TOTO Europe GmbH Zollhof 2 40221 Düsseldorf Germany info@totoeu.com | www.eu.toto.com tel.: +49 211 27308201 | fax: +49 211 27308202 B7 booth 619 material groups 2.2.1.8 - Shower-W.C. 2.2.1.11.2 - W.C. and urinal supports 2.2.1.5 - Washstands, hand-basins, washbasins (bidets) site 277 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 523 URIMAT Deutschland AG Industriestraße 4 56414 Hundsangen Germany info@urimat.de | www.urimat.de tel.: +49 6435 90996-0 | fax: +49 6435 90996-12 B7 booth 655 material groups 2.2.1.11.2 - W.C. and urinal supports 524 UWS Technologie Inh. H.-G. Breitmoser Schorrenweg 11 74575 Schrozberg Germany info@heaty.de | www.heaty.de tel.: +49 7935 7265246 | fax: +49 7935 726622 B7 booth 132 material groups 2.1.4.7 - Deionisation plants site 278 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 525 Viega GmbH & Co. KG Postfach 430/440 57428 Attendorn Viega Platz 1 57439 Attendorn Germany info@viega.de | www.viega.de tel.: +49 2722 61-0 | fax: +49 2722 61-1415 B7 booth 330 B7 booth 562 brands Viega 526 VIGOUR GMBH Salzufer 14 a 10587 Berlin Germany info@vigour.de | www.vigour.de tel.: +49 30 39480440 B7 booth 100 brands VIGOUR material groups site 279 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 2.2.1.12.1 - Bathroom furniture, mirrored bathroom cabinets, mirrors 2.2.1.1 - Baths and shower trays 2.2.1.7 - Shower cabinets, facilities, systems 2.1.5.2.1.2 - Single-grip mixer fittings 2.2.1.5 - Washstands, hand-basins, washbasins (bidets) 527 Walraven GmbH Postfach 125128 95425 Bayreuth Karl-von-Linde-Straße 22 95447 Bayreuth Germany info@walraven.de | www.walraven.com tel.: +49 921 7560-0 | fax: +49 921 7560-111 B7 booth 105 brands BIS Befestigungssysteme BIS Brandschutzsysteme BIS Sanitärsysteme material groups 2.1.10.3 - Fire walls 2.1.8.9.4 - Fixing systems site 280 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 528 wettbewerbe aktuell Verlagsgesellschaft mbH Fachzeitschrift für Architektenwett Maximilianstraße 5 79100 Freiburg Germany redaktion@wettbewerbe-aktuell.de | www.wettbewerbe-aktuell.de tel.: +49 761 774550 | fax: +49 761 7745511 B7 booth 400 529 WimTec Sanitärprodukte GmbH Am Söldnermoos 17 85399 Hallbergmoos Germany info@wimtec.de | www.wimtec.de tel.: +49 89 607-69710 | fax: +49 89 607-69712 B7 booth 103 530 Wiper ul. Wyzwolenia 27 43-190 Mikolów Poland poczta@wiper.pl | www.wiper.pl tel.: +48 32 7385000 B7 booth 622 material groups 2.2.1.1 - Baths and shower trays 2.1.5.2.3.2 - Drain and overflow fitting incl. odour traps 2.2.1.7 - Shower cabinets, facilities, systems site 281 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 531 Zenit Pumpen Vertrieb Deutschland ABT Pumpentechnik Borsdorfer Straße 2 04451 Borsdorf Germany k.schubert@abt-pumpentechnik.de tel.: +49 34291 32449 | fax: +49 34291 325950 B7 booth 461 material groups 7.3.1.1 - Wastewater pumps site 282 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 FO.GF 532 Handwerkermarke - Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) Rathausallee 6 53757 St. Augustin Germany info@handwerkermarke.de | www.handwerkermarke.de tel.: +49 2241 9299-0 | fax: +49 2241 21351 FO.GF booth 110 general information Venue Messe Hamburg Organizer Hamburg Messe und Congress GmbH Interval every two years Key exhibiton areas Building system technology, electrical engineering, sanitation, heating, air conditioning Air conditioning, cooling and ventilation Electrical and sanitation technology Pump and drive technology Heating technology Plumbing technology Renewable energies Tools and operating equipment Lighting technology Service providers Date 20.11. - 22.11.2014 Opening hours site 283 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044 Thursday + Friday: 9.00 a.m. - 6.00 p.m. Saturday: 9.00 a.m. - 5.00 p.m. Admission prices Day ticket: 15.00 EUR 3-day ticket: 24.00 EUR Contact Hamburg Messe und Congress GmbH (Visitor service) Tel.: +49 40 3569-0 The visitor hotline is generally open at the following times: 8.30 a.m. - 5.30 p.m. (Mon - Thurs) 8.30 a.m. – 5 p.m. (Fri) In the days directly before and during the event: 8.30 a.m.- 6.30 p.m. (Mon – Fri) besucherservice@hamburg-messe.de site 284 of 284 Copyright © A. Sutter Fair Business GmbH Support Team dashboard@sutter.de Tel.: +49-201-8316044