Aussteller von A bis Z - 4
Transcription
Aussteller von A bis Z - 4
kidzlife MESSEMAGAZIN JANuAr/2013 Die 13. kinDermoDenorDertage eUromoDa Showroom: 4. OG, B 4304 © 4acht71.de 12.-14. JanUar 2013 9:00 -18:00 Uhr editorial Herzlich willkommen zu den 13. kindermoden-ordertagen Wir freuen uns auf Ihren Besuch im größten Modecenter mit der größten Sortimentsvielfalt = optimale Voraussetzungen für ihren erfolg! Liebe Leserin, lieber Leser unseres kidzlife messemagazin, Internet-Shopping statt Einkaufsbummel, Online-Stores statt Einzelhandel. Wie ist es um die Zukunft des Einzelhandels bestellt? Dass das Internet mehr und mehr Einfluss auf unser Kaufverhalten nimmt, ist unbestritten. Vieles geht per Mausklick schneller, einfacher und bequemer. Keine Parkplatzsuche, kein Schlangestehen. Was auf den ersten Blick wie eine Patt-Situation aussieht, ist zugleich die große Chance des Einzelhandels, gerade im Bereich Kindermode. Wer in Zeiten harter Konkurrenz den Wettbewerb mit dem Internet bestehen möchte, braucht mehr als eine wettbewerbsfähige Kalkulation. In puncto Bequemlichkeit und Zeiteffizienz hat das Online-Shopping sicherlich oft die Nase vorn, wenn es denn funktioniert. Ein Einkaufserlebnis ist das nüchterne Klicken am PC indes nicht. Gerade hier liegt die Chance des Fachhandels: Den Besuch bei Ihnen in der Boutique und Fachgeschäft zum Happening machen, professionelle persönliche Beratung und Top-Service sind die Asse, Mehr als 150 Marken und über 7500 qm Messefläche Die nächsten 4-KIDZ.eu Termine in 2013: • 14. 4-KIDZ.eu – 22.-23. Mai 2013 • 15. 4-KIDZ.eu – 6.-8. Juli 2013 HERBST/WINTER 2013. jETzT lIvE ENTdEckEN. MESSETERMINE uNd ORdERBüROS auf: www.blueseven.com NEuSS, 4-kIdz.Eu, 12. – 14.01.2013, Euromoda, Stand: 5. Etage, Raum B511 - 516 | düSSEldORf, cPd, 02. – 04.02.2013, Modecenter double U, 1. Etage, Unit 1.3.3 die gerade der Einzelhandel und Sie im Ärmel haben. Gut geschultes, zuvorkommendes Personal, das sich auch über das Verkaufsgespräch hinaus engagiert, ist heute ein absolutes Muss. Gerade im Bereich Kindermode ist eine gute Größenberatung unerlässlich. Hier liegt die Zukunft des Fachhandels! Haben Sie keine Angst vor Unternehmen wie Amazon und Zalando, sondern leben Sie jeden Tag den persönlichen Dialog und die Information zu Ihren Kunden. Er wird es Ihnen in Form von Wareneinkauf danken. Je globaler die Welt wird, desto mehr sehnen sich die Menschen nach Heimat, ihrem lokalen und regionalen Umfeld den dazugehörigen Themen, Trends und Informationen. Das macht den Erfolg ihres Geschäftes aus. Auf eine erfolgreiche Zukunft. Ihr Alexander Schwind 4 Markenvielfalt 6 Trends Frühjahr/Sommer 2013 6 News & Facts 12 Marken- und Kollektionsberichte 18 Mieter- und Ausstellerverzeichnis 20 Markenverzeichnis 24 Aussteller von A - Z (Katalogteil) 61 Impressum/Anfahrt markenvielfalt: Über 150 modemarken. kiDz fasHion im 4. und 5. obergeschoss Adv TnD Duitsland W09.indd 2 20-11-2008 15:50:48 [Kiezel-tje] Kindermodenmesse im Juli 2010 4-Kidz.eu Besuchen sie uns raum B 401-403 POM POM CASUAL meet mail Kinder Kollektion Mädchen/ Jungen Gr 128 - 176/ 8-15 Jahre girls NOVA N STAR fashion for kids NEU_DRUCK_SpinachMAFIA_Anzeig.indd 1 4 D ® 1 13 x 55/70 mm 08.06.10 12:01 www.4-kidz.eu 5 trends Auf ins Winterwunderland mit den neuen Kollektionen für den Winter 2013/14 Wer dem sommer hinterher trauert und der kalten Jahreszeit wenig abge- aufgedrucktem Anhänger im 3D-Look und Ärmel aus kontrastierendem Jer- winnen kann, der sollte sich die neuen kollektionen für die saison Herbst/ sey wie bei NONO sind praktische Begleiter für Schule und Kindergarten. Winter 2013/2014 ansehen: Viel farbe, außergewöhnliche materialkombi- Auch Boboli zeigt beim „Old School Code“ viele Farbkombinationen und unter- nationen und entzückende Looks hält der nächste Winter für die kinder- schiedlichsten Materialien wie Teddyfell und flauschige Wolle. modewelt bereit. Freche Hotpants aus Wolle, die mit dicken Strumpfhosen und Bikerboots Bei Parker und Jacken ist das Thema Funktion unübersehbar: 2-in-1-Modelle, kombiniert werden oder Stufenröcke zur Glitzerleggings: Die Mädchenkollek- abnehmbare Ärmel und Kapuzen oder Reflektoren sind für Mädchen und Jun- tionen fast aller Labels begeistern mit mutigen Outfits, die trotzdem alltags- gen ein absolutes Muss. Knallige Farben und eine große Auswahl an Modellen tauglich und winterfest sind. Ein Highlight sind die Looks von NONO: Styles bieten fast alle Labels. Gleichzeitig sind die vielen neuen Grautöne, von Ze- aus aller Welt werden für die neue Fall 2013 Kollektion kombiniert und ge- ment bis Graphit, auffallend. Schals und Mützen in Neonfarben und mit fri- mischt: Von mystischer Folklore bis zu urbanem City-Chic. Ob Jacken und schen Blockstreifen setzen hier Akzente. SevenOneSeven SevenOneSeven Mäntel oder Shirts und Accessoires: Fast kein Label, das für den kommenden Winter nicht auf folkloristische Details gesetzt hat. Außerdem werden Der Stil der Boys ist ein Mix aus Streetwear und lässigen Casual-Look. Klas- glamouröse Outfits mit Lurex- und Swarowski-Elementen die winterliche sische Farben wie Navy, Anthrazit und Bordeaux werden durch farbliche Ak- Garderobe dominieren. Ebenso sind Petticoats und Stufenröcke à la Fifties zente aufgefrischt. Bei S & D sieht man ein „Shocking Gelb“, sattes Grün und und Sixties zu sehen. Petrol. Für den smarten Look werden Hemden in diversen Styles, als Holzfäl- Vingino Pampolina lerkaro aus Flanell oder in Oxford, zusammen mit Grobstrick Cardigans oder Die festlichen Party-Looks für die Mädchen kommen in leuchtendem Pink Troyers gestylt. Wer den Streetlook bevorzugt, der kann sich auf coole Foto- kombiniert mit Schwarz daher, wie etwa beim Prinzessinnen-Thema von Pez- print Longsleeves und Hoodies in kuschelweichen Qualitäten und knalligen zo D´Oro. In Kombination mit klassischem Marine und warmem Offwhite ent- Tönen freuen. Nylonparkas mit Fell an der Kapuze und Outdoorjacken im de- puppt es sich zu einem sehr edlen Thema. Bewährte Funktionsmaterialien zenten Colorblock mit Teddy im Futter wappnen für den Winter und fallen in wie Nylon, flauschiger Babyfleece und softer Baumwoll-Jersey werden durch den Farben Gelb und Grün besonders ins Auge. aufwendige Schnittdetails wie Raffungen, Rüschen und Zipfel gelungen präsentiert. Glitzerkronen, funkelnde Paillettenmotive und kostbare Perlen fas- Der Granddad Cardigan bleibt wichtig und ist ein key item der Saison, wie zinieren zusätzlich und geben dem Look eine mädchenhafte Note. etwa in der Check-In Kollektion aus dem Hause Kanz. Durch eine kontrast- Obwohl viele Röcke und Strickkleider zu sehen sind, ist der Herbst DIE Saison farbige, doppelte Knopfleiste wird der Klassiker neu interpretiert. Dazu kom- für Hosen. Von der beschichteten Stretch-Twill Hose über Versionen mit ver- biniert wird ein weißes Hemd aus weichem, stretchigem Popelin, das durch stärkten Knien im Biker-Stil, Skinny-Varianten in allen Farben und Materiali- seine zahlreichen Details, wie doppelter, kontrastiger Kragen und große Ap- en, bis hin zu 5-Pockets-Hosen, knöchellangen Haremshosen oder gefärbten plikation auf dem Rücken besticht. Versionen im Leder-Look: Im Herbst 2013 haben die Mädchen die Hosen an! Und wenn nicht: Zu Rock oder Kleid werden farbenfrohe Leggings und Ob Girls, Boys oder Baby: Die neuen Kollektionen zeichnen sich mehr und Strumpfhosen mit rustikaler Rippe oder Zopfmuster getragen. mehr durch einen hohen Tragekomfort und pflegeleichte Qualitäten aus. Ob Alltagstauglicher ist der unkomplizierte Lagenlook: Nicht nur verschiedene festliches Kleid oder schickes Oberhemd: Ausgeklügelte Materialmischun- Längen und Teile werden gemischt, sondern auch unterschiedliche Materia- gen machen auch den Festtags-Look bequem und kindgerecht und punkten lien. Stretch-Twill. Woll-Tweed-Mischungen oder Baumwoll-Spandex-Tops mit durch unkomplizierte Wäsche. 6 www.4-kidz.eu 7 trends Blue Seven Geisha SevenOneSeven SevenOneSeven Geisha Muy Malo Jubel Sturdy 8 www.euromoda-neuss.de 9 brands oxmox Blutsgeschwister: Die Story in einem kleinen atelier in stillgelegten Büros am stuttgarter nordbahnhof wurde 2001 die blutsgeschwister gmbH gegründet. seit jeher entwerfen die Blutsgeschwister unverwechselbare mode und verzaubern die modewelt mit oxmox Volle Funktion mit dem „Besten Produkt des Jahres 2012“ „german schick“ und fantasievollen geschichten. inzwischen zählt Blutsgeschwister über 50 festangestellte mitar© otto group beiter und die kollektionen werden international verkauft. Von gründung an ist das Hauptquartier in der schwabenmetropole stuttgart. im Jahr 2008 hat Blutsgeschwister die kreativwerkstatt ins bunte Berlin verlegt. Die Blutsgeschwister kollektionen zitieren traditionen und kombinieren diese auf einzigartige Weise mit moderner Urbanität. Jedes teil trägt einen originellen namen und erzählt eine eigene geschichte. Die kunstvollen schnitte sind figurbetont, die auffälligen farb- und stoffdesigns exklusiv von Blutsgeschwister angefertigt und die Verarbeitung ist so wie die kunden: anspruchsvoll. in den elf Jahren seines Bestehens konnte Blutsgeschwister bereits den BUnte new faces award in der kategorie fashion als beste nachwuchsdesigner-Brand gewinnen, kam ins finale des karstadt new generation awards und gehört zu den gewinnern des isPo Brandnew awards. „Die Mode muss langsamer werden“ Karin Ziegler kiDzLife sprach mit karin ziegler, mitbegründerin und Head of Design von Karin Ziegler: „Das Thema ist sehr präsent. Wenn man heute ein Label grün- Blutsgeschwister det, muss der Preis den Marktanforderungen entsprechen. Wir denken und handeln so nachhaltig wie es uns möglich ist und werden auch zukünftig ver- kiDzLife: es ist rund 12 Jahre her, dass sie ihr Label 2001 in stuttgart ge- mehrt Produktionsstätten im europäischen Ausland fokussieren. Außerdem gründet haben. Was hat sie dazu bewegt, Blutsgeschwister ins Leben zu ru- möchten wir den Nachhaltigkeitsgedanken verstärkt bereits im Design ver- fen? Was macht den Blutsgeschwister-Look heute aus? ankern. Unsere Modelle sollen über viele Saisons hinweg getragen werden Karin Ziegler: „Ich war damals ziemlich jung und habe meinen Traum von der können, lange haltbar und zeitlos sein. Ich wünsche mir in diesem Zusammen- Funktionalität, Designs in kräftigen Farben und ein Selbstständigkeit verwirklicht. Ich habe mir schon immer Teile selbst genäht hang, dass die Mode langsamer wird und ein Umdenken stattfindet. Immer unverzichtbarer Lurch mit Wiedererkennungswert: und konnte mit der Gründung von Blutsgeschwister modisch das umsetzen, mehr und immer schneller, das kann auf Dauer nicht funktionieren. Eine trendige, hochmodische Kollektion, bei der das was mir selbst gefällt, eine eigene Marke kreieren. Preis-Leistungsverhältnis stimmt. Das sind die Unsere Kollektionen machen das Leben bunter und verkörpern eine „Freiheit kiDzLife: noch ist der Winter nicht angebrochen, schon schaut die modewelt Kennzeichen der coolen Ski- und Outdoorbekleidung im Geist“, ein Abheben aus dem Alltag“. wieder auf den nächsten. Was wird in den Herbst-/ Winter-kollektionen von von Xs eXes. Blutsgeschwister zu sehen sein? sos B’reP nennt sich das Alarm System, mit dem in kiDzLife: inzwischen ist auch die Blutsgeschwister-kids-kollektion erfolg- Karin Ziegler: „Der Winter 2013/2014 ist vom Thema „Nadel und Faden“ in- der kommenden Saison nahezu alle Teile der Kollek- reich am markt positioniert. Worin liegt für sie der reiz, eine kinderkollekti- spiriert, wir plaudern sozusagen aus dem Nähkästchen. Drucke mit Strick- tion ausgestattet sind. Hierbei handelt es sich um on zu kreieren? Worauf legen sie in puncto Design den größten Wert? lieseln, Fäden und Knöpfen ziehen sich durch die Kollektion. Außerdem gibt es ein Audio Alarm System mit zusätzlicher visueller Karin Ziegler: „Die Frage, was ein Kind braucht, spielt bei der Entwicklung un- schöne Alltagskleider aus Stretch-Popeline und ein festliches Kleidchen mit LED Erkennungsleuchte, die bei Dunkelheit für Si- serer Kids-Kollektion eine große Rolle. Natürlich kann eine Adult-Kollektion Spitze. Das Herzstück ist ein kleiner Trenchcoat aus Wollgemisch in Tartan cherheit sorgt. Neongelb, leuchtendes Orange und nicht 1:1 auf die Kids übertragen werden. Die Blutsgeschwister-Kids zeigen oder uni. Dieses Modell erzählt aus der guten alten Zeit, in der der Sonntags- hochmodische Grautöne sind die Farben der XS Lebenslust und Experimentierfreude fernab des Mainstreams. Die Kollektion mantel ein fester Bestandteil jedes Kinderschrankes war, der geschont und EXES Top Concept Jackets. Mit Full Reflective spielt mit Elementen, Stoffen und Farben aus der Blutsgeschwister Ladies- restauriert immer weitergereicht wurde.“ Prints bei den unterschiedlichen Kombinationsmög- Linie, die Themen sind adaptiert. Bei den Kids wird stark nach Bedarf ge- lichkeiten in Farbe und Produkt bei allen funktionalen kauft. Wir sind mit der Blutsgeschwister Kids Linie, die ab Januar 2013 erst- zur Person Produkten sind über die gesamte Kollektion selbst- mals für die Kunden erhältlich sein wird, noch am Anfang und bieten vorerst Karin Ziegler ist kreatives Herz von Blutsgeschwister – sie hat ihr Handwerk verständlich. rund 45 Kinder-Styles in den Größen 92-152, das entspricht einer Alters- von der Pike auf gelernt. Sie machte zunächst eine Schneiderlehre bei einer Für die supercoole und funktionale Kollektion von XS gruppe von ca. 1,5- 12 Jahren und rund 15 Styles für Babys in den Größen Obermeisterin des Schneiderhandwerks am Bodensee, bevor sie als Gesellin EXES gab es jetzt wieder eine Auszeichnung: Mit 62-86. in einem Design-Studio nähte. Nach Ihrem Studium an der Staatlichen Mode- dem Award „Bestes Produkt des Jahres 2012“ er- schule Stuttgart fand sie durch einen Menswear Design-Wettbewerb zu hielt das angesagte Label erneut eine Auszeichnung kiDzLife: themen wie fairtrade oder organische Baumwolle gewinnen immer HUGO BOSS und arbeitete dort bis zur Gründung von Blutsgeschwister un- für seine innovativen Ideen rund um das Thema mehr an Bedeutung. ist das auch ein thema für sie? inwiefern können sie dies ter HUGO Chefdesigner Volker Kächele als Design-Assistentin „sicher in mode“. Mit den Jacken von XS EXES fühlt bei der Produktion ihrer kollektionen berücksichtigen? sich jeder „Draußen so sicher wie zuhause“. 10 www.4-kidz.eu 11 brands Festliche Looks von GMYP Pampolina: Winterliche Looks für kleine Fashionistas Pampolina Kids präsentiert im Herbst/Winter 2013 die Kollektionsthemen Snow- outfits mit Liebe zum Detail in hochwertigen Qualitäten prägen die Préminimesund Ceremony kollektionen von gmYP für den Winter 2014. elegante Bänder oder Verzierungen mit echten swarowskisteinen veredeln die outfits für den festlichen anlass. klassische Vichykaros oder niedliche Drucke mit Blättern und Bällen unterstreichen zudem die modische aussage. alle themen sind in edlen farben wie rosé, Beige/ecru, Jeansblau, marine und grau ausgearbeitet. Das hochwertige Programm von gmYP ist zu moderaten Preislagen erhältlich. Jubel leopard, Ethno Kids, Pampolina Festive Kids, Winter Flowers, Fashion-Week und Charming Life. Pampolina Snowleopard: Bei diesem „tierisch“ coolen Türkis & Pink Kids Thema, kombiniert Feetje mit Grau Melange steht der Schneeleopard im Vordergrund. Aufwendige Prints mit Vielfalt und Charme bei blue seven Leopard- und Blumenmotiven auf Alloverprint Shirts und Tuniken mit Zipfelsaum Ob für Newborn, Minikids, Kids oder Youth – blue seven hat seine modischen Ein fröhliches Winterthema ist Ethno Kids. Aufwendige Stickereien mit Glitzersteinen Themen für den kommenden Herbst/Winter wieder erweitert. Die Kollektionen und Gold Prints im Ethno Stil schmücken Shirts und verspielte Tuniken. Diese werden zeigen sich gewohnt bunt und fröhlich und bieten für Jungen und Mädchen alles, zu Print Skinnys, Minis mit Saumrüschen aus Suede Leather und mit Federprint was das Herz begehrt. Auch in der neuen Saison beweist blue seven, dass coole und bedruckten Röcken in neuer Saumlänge vorne kurz- hinten lang kombiniert. gleichzeitig verspielte Kinder-Outfits sich nicht widersprechen müssen. Winterliche Nylon Parka mit Steppungen, sowie eine Suede Leather Weste mit Ein besonderes Highlight ist die Babykollektion: Bei den Newborn Girls wird es mit Fell Innenfutter und Ethno Stickerei werden zur trendigen Denim Skinny mit Print Winterwonderland mit Sturdy, Jubel und Feetje den Themen „Roses“ und „Little Bird“ romantisch. Dezente Farben wie Offwhite, getragen. Aufwendige Strickpullis und Strickmäntel mit eingestricktem Ethno Muster „Und Action!“ heißt es für die Sturdy-Jungs im nächsten Winter: Coole Fotodrucke Rose und Beige werden gekonnt mit Pink und Azalea kombiniert. Süße Teddybären werden zur winterlichen Chino kombiniert. variieren mit fröhlichen und lustigen Texten in frischen Farbtönen. und platzierte Rosenprints auf Shirts, Hosen, Strampler und Jacken aus hoch- Edel ist das Thema Kids Festive: Festliche Taftkleider mit Raffungen und Blumen- Das erste Thema dreht sich um Sport, insbesondere Eishockey mit Hauptfarben wie wertigen Materialien wie Jersey, Baumwolle und applikationen, feine knielange Kleider mit Plisseerock und Blumenprint, sowie Kleider Rot, Hellblau und Indigo kombiniert mit Grau und Grün. Das zweite Thema Screens Nicky bilden den Key-Look der „Roses“ Serie. Kleine, niedliche Vögelchen tummeln in softem Brokatstoff. Alle Kleider sind mit Glitzersteinen geschmückt. dreht sich um Retrotechnik und kommt in Orange und Grüntönen daher. Alle Artikel sich im Thema „Little Bird“ unter anderem auf mädchenhaften Shirts. Auch Streifen Winter Flowers ist ein floraler Look in den Farben Orchid Bouquet und Dewberry haben ein Soft-Finish für ein ultimatives Winter-Feeling. Ob Jeans oder Cord: Hosen Styles aus aller Welt werden für die neue NONO Fall 2013 Kollektion kombiniert und und Allover-Prints auf Jersey, Baumwolle und Denim liegen voll im Trend. Neu bei kombiniert mit Off-White und Khaki. Florale Prints verzieren Shirts mit Raffungen gibt es für die Jungs in allen erdenklichen Farben und Formen. gemischt: Von mystischer Folklore bis zu urbanem City-Chic zeigen NONO-Girls den Newborn Girls ist der kuschelige Fleeceoverall. und ein trendiges Jeanshemd. Softe Nylon Parkas mit Steppungen und floralen Bei den Jubel-Girl heißen die Themen Arty Party, Natur Lab und Dy & Night. stolz ihre Outfits. Bei den Newborn Boys geht es mit den Themen „Dino Walk“ und „Bear“ tierisch Stickereien, ein Strickmantel in Handstrickoptik mit eingestricktem Muster und Das Thema Arty Party hält, was es verspricht: Leuchtende Farben für kreative Die NONO Herbstkollektion 2013 erzählt drei Geschichten. Ein Highlight ist si- zu: Bei „Dino Walk“ dominieren die Farben Hellblau, Jeansblau und Grau-Melange verspielte Kleider im Material Mix aus Denim und floralbedrucktem Babycord ver- Mädchen! Fröhliche Aufdrucke werden mit gestrickten Strukturen und farbigen cherlich der Look „I’m Coco à la NONO”. Schwerere, luxuriöse Materialien wie in Kombination mit Offwhite. Streifen und platzierte Stick-Applikationen setzten vollständigen diesen Look. Streifen kombiniert. Twill und Interlock-Strick werden durch eine Palette strahlender Farben wie Gold, Akzente auf den sportiven Shirts. Hochwertige Materialien wie Nicky, Denim und Fashionweek: Ein trendiger Style für alle kleinen „Fashionistas“ in der coolen Farbkombi Das Thema Natur Lab zeigt Cord und melierten Feinstrick für kalte Wintertage in Champagner, Tiefschwarz, Hellgrau, Schneeweiß und leuchtendes Pink aufgewertet. Baumwolle bestimmen den Look. Die Kombination aus den gedeckten Farben Gelb und Grau Melange kombiniert mit Grey Denim. Aufwendige Foto Prints mit der Natur. Am Abend heißt es dann Party für die Jubel-Girls mit süßen Kleidern für Überdimensionale Spitzen-Prints und bestickte Details sorgen für die besondere Offwhite und Dunkelblau mit der Glitzersteinen und große Letters in Pailletten auf Shirts und coolen Long Sweats den großen Auftritt. Day & Night ist von klassischen und robusten Looks geprägt. Note „à la Coco“. Weitere hinreißende Highlights sind taillenhohe Röcke, die als leuchtenden Herbstfarbe Rot machen die „Bear“ Serie zu einem Highlight der werden zu trendigen Grey Denim Skinnys mit Teilungsnähten und stylischen Mini Die Farben Pink und Marine setzen Akzente. Trikot-Röcke, Tuniken, Kleider und Einteiler fungieren, eine Jacke mit Bouclé-Print im „Chanel“-Stil, knöchellange Hosen Kollektion. Prints und Streifenmuster auf kuscheligem Nicky-Stoff bilden den Röcken in Alloverprint und Mesh-Materialmix getragen. zwei außergewöhnliche Wintermäntel sind die Highlights der Winter-Kollektion mit Schößchen und Leggings mit aufgedruckten Fußkettchen. Key-Look des Themas. Romantischer geht es bei Pampolina´s Charming Life zu: 2013/2014 von Jubel. Schleifen und Kragen sind die Lieblingsstücke der Saison und tauchen bei NONO Zur neuen Herbst/Winterkollektion wird es auch wieder ein Newborn Unisex- Pinktöne in allen Variationen, Rosenmotive auf verspielten Tunika-Blusen mit Rüschen Wie immer steht der Tragekomfort für die Feetje-Kollektion an oberster Stelle: auf Schals und Mützen als plastische 3D-Versionen auf oder werden als grafische Thema geben, das kleine Mädchen wie kleine Jungen gleichermaßen anspricht. und farbenfrohe Long Sweats prägen den Look. Kombiniert werden dazu feine Chinos Materialmischungen mit Lycra, ausgefallener Samt und aufgeraute Qualitäten ma- Muster in einen Cardigan gestrickt. Bei „Stripy Hedgehogs“ wird die ganze Farbpalette gezogen: Von Sonnengelb, und Denim-Skinnys mit Glitzermotiven, sowie verspielte Stufen Röcke mit Spitzen- chen die Looks von Feetje zu Wohlfühl-Teilen für die Kleinen. Neben einer babyhaften Außerdem zeigt NONO den Lagenlook und mischt unterschiedliche Materialien. Orange, Hellrot bis hin zu Ozeanblau, Apfel und Weiß. Bunte Ringel-Streifen Rüschen. Ein softer Nylonparka und ein trendiges Cape, ein edler Strickcardigan mit Unisex-Linie wird es auch ein hippes Thema mit kräftigen Farbakzenten geben. Aufregende Beispiele sind z.B. der Jacquard-Strick Cardigan, der bedruckte kombiniert mit süßen Igel Prints bilden den Key-Look dieser Serie, die schon beim Rosenalloverprint, romantische Mini-Kleider im Rosendessin mit verspielten Details Nach dem Erfolg der vergangenen Saison wird es wieder farbige Hosen für die Babys Tweed-Mantel oder gefärbte Prints auf Stretch-Twill. Hinschauen Spaß verströmen. wie Spitzenborten, ein Strickkleid mit Faltenrock vervollständigen dieses Thema. geben. Overalls und Skianzüge runden das Sortiment ab. Die NONO Kollektion ist in den Größen 86 bis 176 erhältlich. 12 werden zur coolen Leoprint Skinny und stylischem Ballon Rock getragen. www.4-kidz.eu Gymp Très chic mit NONO im Fall 2013 13 VINGINO.COM brands Vertretung: Diana Simmes, Ringenbergerstr. 6, 46499 Hamminkeln, Tel: 0172 206 61 99 simmes@handelsagentur-hts.de, www.handelsagentur-hts.de Art-Natur Kollektionsbericht ArtNatur Die Produkte der Natures Purest Kollektionen werden aus natürlich farbig gewachsener Baumwolle hergestellt. Die Baumwolle wächst ohne den Einsatz von chemischen Pestiziden und Dünger in Mischkultur und wird von Hand geerntet. Die Stoffe werden im Weiterverarbeitungsprozess nicht eingefärbt oder gebleicht. So kann vom Baumwollsamen bis zum fertigen Produkt gänzlich auf Chemie verzichtet Pampolina Purest in namhaften Unternehmen wie Harrods, Selfridges&CO, David Jones oder Beim Finale in Berlin erfüllt Pampolina Mädchenträume Manor erfolgreich vermarktet. Pampolina startet den Little Luxury Day und erfüllt im Kleine- Pünktlich zum Winter- Weihnachtsgeschäft 2012 stellt Natures Purest die erste Mädchen-Wünsche. werden. Daher fühlt sich das Endprodukt besonders weich und sanft an. Die Geschenkverpackung in denen die Produkte liebevoll verpackt sind, ist aus ungebleichtem Karton. Sie kann nach dem Auspacken als Aufbewahrungsbox verwendet werden zum Beispiel für kleine Erinnerungsstücke wie die Glückwunschkarten zur Geburt. Die drei Haupt-Kollektionen der Natures Purest Luxus Marke Pure Love, Hug Me und Sleepy Safari beinhalten Erstausstattungssets, Geschenksets, Schmusetücher, Spielwaren, Bettwaren und Kleidung. Dass das Konzept von Jane Albon der Gründerin von Natures Purest aufgeht zeigt der Verkaufserfolg in zum Beispiel UK, Australien oder der Schweiz. Hier wird Natures Puppe „Natures Natalie“ vor die nach „organic exchange“zertifiziert ist. Sie ist ca. 35 cm hoch und kommt, wie von Natures Purest schon gewohnt, in einer Geschenk- Pliezhausen, 06.12.2006 – Little Luxury Day, so heißt die außergewöhnliche verpackung aus ungebleichtem Karton. Natalie wird erst mal nur in begrenzter POS-Eventaktion von Pampolina. Für den kommenden Januar hat Pampolina eine Stückzahl und nur bei ausgewählten Händlern verfügbar sein. außergewöhnliche POS-Aktion vorbereitet. Gemeinsam mit 25 ausgewählten Natures Purest ist in Deutschland und Österreich über Art-Natur erhältlich. Kon- Kinderfachgeschäften werden Mädchenwünsche gesammelt und prämiert. taktieren Sie uns unter 0049(0)8121-4288015 oder über email@art-natur.com. Neben einem umfangreichen Deko- und Eventpaket unterstütz Pampolina die Für seine Händler hat Art-Natur zum Ende des Jahres 2012 eine Neuerung geplant Aktion mit einem TV-Spot in kinderaffinen Themenfeldern. Die Aktion endet mit von der viele Händler sicherlich begeistert sein werden und die den Händleralltag einem großen Finale in der Bundeshauptstadt im April 2013. leichter machen wird. Der neue Händler-Online Store wird voraussichtlich Ende diesen Jahres vorgestellt. Hier können Händler zu jeder für Sie passenden Tages- Wieder einmal zeigt Pampolina, warum es eine Sonderstellung im Kindermode- und Nachtzeit Informationen über die Produkte einholen, Rechnungen ausdrucken, bereich besitzt. Allerdings schafft das Pampolina diesmal nicht nur mit seiner getätigte Bestellungen überprüfen, Merklisten anlegen und natürlich bestellen. unnachahmlichen Kollektion, sondern mit einer bisher in Deutschland nicht Auch ein Bereich mit Präsentationsideen rund um die Produkte, Verkaufstipps und dagewesenen werbeunterstützten Abverkaufsaktion, bei welcher der bekannte Wissenswertes ist geplant. Pampolina Glamour chic nicht zu kurz kommt. 14 www.euromoda-neuss.de 15 brands „Details und Funktion machen den Mehrwert aus“ short-news Delta Galil profitiert von Schiesser Euretco Label Company Dass die Übernahme von Schiesser für den israelischen Wäsche- und Activewear- eröffnet Showroom im EUROMODA Neuss Produzenten Delta galil profitabel ist, zeigen die aktuellen Geschäftszahlen. Durch neue sales-strategie der eUretCo Label Company die im Juli abgeschlossene Übernahme der Wäschemarke aus Radolfzell konnte Die Marken LCkr, Blue rebel, rags industry und Baby- das Unternehmen aus Tel Aviv die Umsätze im dritten Quartal um 27 % auf face werden ab dem 1. Januar 2013 mit einem Show- 234 Mill. Dollar (182,7 Mill. Euro) steigern. Der Nettogewinn hat sich von 7,7 auf room im EUROMODA Neuss vertreten sein. Die Show- 20,1 Mill. Dollar fast verdreifacht. room-Eröffnung ist Teil der neuen Sales-Strategie der „Die Schiesser-Akquisition hat unserem Portfolio neue Märkte zugefügt, darunter niederländischen Euretco Label Company. susanne knop wird ab sofort die Betreu- Europa, und uns eine höhere Ebit-Marge beschert“, erklärt CEO Isaac Dabah. In ung von LCKR, Blue Rebel und Rags Industry übernehmen. Knop war zuvor als den neun Monaten bis Ende September stiegen die Konzern-Umsätze um 14 % Account-Managerin für „The Hilt“ tätig. auf 571,2 Mill. Dollar und der Nettogewinn von 19,2 auf 43,1 Mill. Dollar. Die Übernahme von Schiesser kostete Delta Galil 1,16 Milliarden Dollar. Konjunktur verbessert sich Quelle: Textilwirtschaft 45/2012 Die Stimmung in der deutschen Wirtschaft hat sich wieder etwas verbessert. Das belegt der Ifo-Geschäftsklimaindex für die gewerbliche Wirtschaft in Deutschland. Douglas Diemoz neuer CEO bei Mexx Douglas A. Diemoz wird zum neuen Chief Executive Officer (CEO) der Mexx Europe B.V., Amsterdam. Diemoz ist seit mehr als einem Jahr, zunächst als Chief Financial Officer und dann als Präsident, für die Marke verantwortlich. Wholesale Country Manager Germany Michael Doerell kiDzLife: Wie viele Point of sales hat mexx derzeit in Deutschland? Wie sieht ist das Verhältnis heute 50:50. ihre Verkaufsstrategie für die zukunft aus? Besonders zufrieden sind wir mit unserem Jackenprogramm für Girls und für Michael Doerell: „Mexx ist deutschlandweit mit rund 2000 Kunden für Er- Boys. Bei aufwändigen Teilen mit vielen Details sind auch höhere Preislagen wachsene und Kids aufgestellt, dazu gehören inzwischen 200 Shop in Shops, kein Thema. die sowohl im Facheinzelhandel, als auch in Departmentstores zu finden sind. Generell ist das Interesse bei den Kids von Größe 92-152 sehr groß. Der Ab- Im Frühjahr 2013 werden wir 35 weitere Shop in Shops eröffnen und damit verkauf wächst. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum machen wir ein Plus von unsere Marktposition ausbauen.“ 12 % auf gleicher Fläche.“ Sein Vorgänger, Thomas Grote, hatte Anfang Mai 2012 seinen sofortigen Rücktritt erklärt. Vor seiner Zeit bei Mexx war Douglas A. Diemoz mit multinationaler Verantwortung für Firmen wie Pottery Barn, Gap oder Old Navy tätig. Er selbst kommentiert seine neue Aufgabe wie folgt: „mexx ist bereit für große erfolge; wir haben die richtigen Leute und ein starkes Produkt. Wir werden die Expansion in unseren Schlüsselmärkten weiter vorantreiben – und dabei eine Menge Spaß haben.“ Nachdem er sechs Mal in Folge gefallen war, ist der Index nun erstmals wieder im Aufwind. Er stieg von 100 Punkten im Oktober auf 101,4 Punkte im November. Die für das Konjunkturbarometer des Münchner Wirtschaftsforschungsinstituts Ifo befragten Unternehmen beurteilen nicht nur ihre gegenwärtige Geschäftslage etwas besser, auch die weitere Entwicklung wird weniger pessimistisch gesehen. „Die deutsche Konjunktur stemmt sich gegen die Eurokrise“, urteilt das Insitut. Im Einzelhandel ist die Einschätzung zweigeteilt. Während die Händler ihre aktuelle Lage etwas schlechter einschätzen als im Vormonat, rechnen sie für die Zukunft mit einem deutlich besseren Geschäftsverlauf. Im verarbeitenden Gewerbe ist die Zufriedenheit mit der aktuellen Situation leicht gestiegen und auch im Bezug auf die künftige Entwicklung äußerten sich die Umfrageteilnehmer weniger pessimistisch. Quelle: Textilwirtschaft Der KFG-Showroom in Neuss Mode für Kids von Distinctif kiDzLife: Wo sehen sie die zukunft im Bereich kindermode: eher im fachhan- kiDzLife: Worauf führen sie das zurück? wird neu besetzt Coole und ausgefallene Mode bietet das niederländische Label Distinctif. del oder im Departmentstore? Michael Doerell: „Wir haben eine noch bessere Produkt-Performance und Der Kids Fashion Group-Showroom in Neuss be- Shirts, Polos und Sweats in vielen Farben und mit auffälligen Prints und De- Michael Doerell: Über 60% unseres Umsatzes wird im Facheinzelhandel ge- marktadäquate Preislagen. Das macht sich bemerkbar. Auch in puncto Neu- kommt einen neuen Regional Sales Director. tails prägen die Kollektion. Distinctif ist für Girls und Boys von Größe 92-164 macht. Das soll auch in Zukunft so bleiben. Kindermode ist immer ein bera- kunden-Gewinn“. Pliezhausen, 06.12.2006 – Annemone Engert- erhältlich. Weitere Informationen unter info@textilagentur-hacker.de oder Leuchter, so heißt die neue regionale Gebietsleite- www.distinctif.nl tungsintensives Geschäft, insofern wird der Bedarf eines gut sortierten Fachgeschäftes mit kompetenter Beratung auch in Zukunft da sein.“ kiDzLife: Was bedeutet das? Wird man mexx in zukunft an jeder ecke finden? rin der Kids Fashion Group für Nordrheinwestfa- Michael Doerell: „Um als Marke wahrgenommen zu werden, verfolgen wir len. Der bisherige RSD Michael Roskamp betreut In-time bei der Handelsagentur Achim Lax kiDzLife: Der einzelhandel hat es nicht leicht. Die Händler beklagen sich über eine selektive Distribution. Generell findet man uns zusammen mit anderen weiterhin als Key Account West seine Großkun- Die Kollektion des griechischen Labels „in-time“ ist erstmals auf dem deut- mangelnde frequenz und sinkende abverkäufe. Wie sieht der support von ih- Family Brands wie Marco Polo, Tommy Hilfiger oder Esprit. Mexx ist genauso den, wird aber für die strategische Planung des S&D Franchise verantwortlich schen Markt erhältlich. Im EUROMODA Neuss führt Achim Lax, Handels- rer seite für den einzelhändler aus? im gut sortierten Departmentstore, wie auch im ausgesuchten Facheinzel- sein und in die Zentrale nach Pliezhausen wechseln. agentur Lax, das Brand aus Griechenland und baut den Vertrieb der Marke Michael Doerell: „Um eine gesunde Einzelhandelstruktur zu erhalten, unter- handel zu finden“. Entsprechend der Marktstrategie baut die Kids Fashion Group das Vertriebs- auf. Für Babys, Minis und Teenager wird es zwei Kollektionen pro Jahr geben. team weiter aus und verstärkt sein Vertriebsteam in Deutschland und sorgt so Die Kollektion bewegt sich in Anfangs-/ Mittelpreislagen. stützen wir unsere Händler am Point of Sale ganz individuell. Von Pop-CornAktionen bis hinzu „Mexx-Tagen“. Wir kennen die Problematik des Handels kiDzLife: Wie sieht die Preispolitik für die zukunft aus? für einen besseren Service beim Kunden. und bieten unseren Kunden einen Blumenstrauß an Aktivitäten, um die Fre- Michael Doerell: „Das Preisniveau bleibt stabil. Man muss immer wieder be- Michael Roskamp, zuletzt Regional Sals Director für den Bereich NRW, betreut mexx Youth wird laut Produktmanagerin mandy Hendriks die girls Herbst saison quenz im Geschäft zu beleben.“ obachten und die Preise anpassen. Generell hat der Kunde bei uns einen ab sofort die strategische Planung des S&D Franchise und wechselt in die Un- mit „rock Princess“ starten und eine reise zum mond machen. Überraschungseffekt, wenn er auf das Preisschild schaut, weil er einen hö- ternehmenszentrale nach Pliezhausen. Parallel betreut er weiterhin als Key Ac- Styling Details wie Glitter und Metallic Prints gehören ebenso dazu wie Raw Cut kiDzLife: sind sie mit dem abverkauf der aktuellen Herbst/Winter-kollektion heren Preis erwartet. count West seine bisherigen Großkunden. Neben dem Franchise-Wesen wird er Edges, Vintage inspired Techniken, Space Dye Yarns und Melanges. Die Youth Boys zufrieden? Wo waren stärken und schwächen der laufenden saison? Was ver- Nach wie vor bleibt es wichtig, Anfangspreislagen zu besetzen. Trotzdem auch zum Ansprechpartner für den Bereich Ladenbau. werden zu Rebell Rockern, mit Biker Jacken und Denim Shirts, zu Gaucho Boys, kauft sich stärker: Boys oder girls? kann nicht alles über den Preis gehen. Bei sinkender Frequenz muss man für Die vakante Stelle des RSD in Neuss übernimmt ab jetzt Annemone Engert- mit ethnisch-inspiriertem Strick und coolen Fotoprints. Stoffe wie Flanell Slub Michael Doerell: „Es kann immer mehr sein. Obwohl es aktuell schwierig ist, den gleichen Umsatz mehr Stückzahlen verkaufen, daher ist es wichtig, dass Leuchter. Sie war zuletzt als selbständige Handelsvertreterin in NRW tätig und und gewaschener Cord werden u.a. mit Patchwork, Leder Details, und Contrast sind wir mit dem Abverkauf zufrieden. Wir stellen momentan eine Verschie- das Preis-Leistungs-Verhältnis sichtbar ist. Details und Funktion sind hier ein war Repräsentantin für die KFG Marken Steiff Collection und S&D. Somit be- Pockets für einen stilvollen Look verstärkt! Einen „Mini-Me“ Effekt für modische bung fest. Während früher rund 60 % Girls und 40 % Boys verkauft wurde, Thema und machen den Mehrwert aus“. treut sie ab sofort alle Marken der Kids Fashion Group. Eltern und coole Kids bietet Mexx genauso wie Qualität, Sicherheit und Komfort! 16 www.euromoda-neuss.de service mieterverzeichnis von a bis z 4. OG Aktuelle Standpläne und die Legitimation für das kostenfreie Catering erhalten Sie an der Registrierung im 5. OG Atrium. Coupon ausfüllen und einlösen! KIDZ FASHION CENTER oxmox ausstellerverzeichnis von a bis z 5. OG messe stanD aUssteLLer A 503 19a Killtec Sport- und Freitzeit GmbH B 506-510 29 Art Natur B 511-516 30 Lax Ingrid Handelsagentur B 506-510 24 B 431 bellybutton A 502 14 Losan Bille Fashion Trading A 503 15 Engert-Leuchter Modeagentur B 401-403 Bergmann Handelsagentur B 532-534 3 Mexx Deutschland B 501-503 11 Euretco B 421 Beuschlein B 511-516 29 Mihalj B 511-516 47 Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH B 434 Bille Fashion Trading A 503 18 Modfreak B 506 - 510 43 Goeldner Trading Services e.K. / CDH Agenturen A 401 Blue Effect Jeans B 511-516 33 Nickel GmbH & Co. KG B 552-553 5 Just Mix Kids Fashion & More e.K. / Marion Bonk B 452-453 Blue Seven / Obermeyer B 511-516 49 NoaNoa Miniature B 511-516 45 Kids Fashion Group / Roskamp/Schaaf B 424 BMS B 511-516 44 Noppies B 531 4 Marijanka Mihalj P 4530-4531 Böckmann B 520-522 6 Petrol Bille Fashion Trading A 503 17 Lax Ingrid Handelsagentur B 432 Busche Handelsagentur B 506-510 37 Playshoes B 511-516 35 Lego Wear / Oliver Gogolin P 4512-4515 Cars Jeans / Little Cars B 532-534 2 Marc O’Polo Junior / Boki Company / Silke Albrecht B 4310 Color Kids B 523 7 Phister & Philina, Racoon Nicole Timm Modeagentur B 511-516 28 MAXIMO / Handelsvertretung Cordula Graf P 4541 der flotte boy Braune GmbH B 506-510 43 Püttmann GmbH & Co. KG A 506 23 NONO / Veldhoven Deutschland / Oliver Claus B 422 Eisend Kids B 506-510 36 Quiksilver KAUAI GmbH B 506-510 39 Petit Bateau GmbH / Elmar Becker B 4304 Fürst Hans Textil-Vertretung B 506-510 51 Sigikid H. Scharrer & Koch GmbH & Co. KG B 504 20 Raschke-Fetten & Fetten Handelsvertretungen CDH B 423 Geddes & Gillmore A 531-532 1 Sterntaler GmbH B 506-510 50 Sanetta / Gereon Köffers B 4309 Hennen, Ebba Handelsagentur B 524 9 Strube Stefan B 523 8 Schiesser AG B 4305-4308 Instreet GBR B 511 - 516 31 Swestars GmbH B 506-510 25 Die nächsten 4-KIDZ.eu Termine in 2013: Sterntaler GmbH / Ralf Kilian A 401-402 Icepeak Peter Daniels B 524 10 Ticket to Heaven B 505 21 • 14. 4-KIDZ.eu festiv – 22.-23. Mai 2013 • 15. 4-KIDZ.eu – 6.-8. Juli 2013 Tumble n’Dry / Mike Özdemir A 433 J.A.R.S Handelsvertretung CDH B 506-510 38 van den Broek B.V. Karin Holsbeeke B 506-510 41 van den Broek B.V. / Agentur Karin Holsbeeke A 432 jorga Textilvertrieb Juchem B 511 - 516 34 Vorderwülbeke-Krass A 501 12 Just Mix Kids Fashion & More e.K. B 506-510 26 Waalwear kids A 509-510 53 Kamik / AKU B 511-516 46 Wirt Werner B 511-516 48 KeenOn Otto International A 503 16 XS-Exes A 504-505 22 Messeöffnungszeiten: • Samstag12.1.:9:00-18:00Uhr • Sonntag13.1.:9:00-18:00Uhr • Montag14.1.:9:00-18:00Uhr kidz-Betreuung am Sonntag durch geschultes Personal auf über 200 qm Spiellandschaft Vorteile im Überblick: • 2 .200ParkplätzeinderTiefgarageundimParkhausdes EUROMODA stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. • BeiAnmeldungerhaltenSieweiterhinkostenloseaktuelle Informationen über das EUROMODA-Magazin Kontaktdaten EUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 91 verwaltung@euromoda-neuss.de, www.euromoda-neuss.de Registrierung 5. OG Atrium/Glasfahrstühle EUROMODA – Zahlen, Daten, Fakten • 112.000qmNutzfläche • 10.000qmMesseforum/Veranstaltungsfläche •ca.400Mieter • ca.2.000Kollektionen • 2.200kostenfreieParkplätzeinderTiefgarageunddemParkhaus des EUROMODA 18 sHoW room aUssteLLer BPC Ammersfoort B.V. A 431 3 pommes Bille Fashion Trading Dirkje VGT B.V. / Handelsagentur Birgit Schulz P 4524-4525 Ehrich Youth Fashion Agentur aUssteLLer SPORT FASHION CENTER mieter sHoW room sHoW room messe stanD sHoW room Color Kids / Holger Schwend D 115 Hennen Handelsagentur C 212, C 405, C 413 Icepeak / Peter Daniels C 302-303 Killtec / Hamacher, Krekels C 206-208 Quiksilver / Melanie Berg C 414-416 Strube Stefan C 307 Interesse an ständigen ständigen und aktuellen Infor In forma for mationen ma tionen der 4-KIDZ.eu und des KIDZ FASHION CENTER? Dann senden Sie Ihre vollstän vollstän ständi dige di ge Geschäftsadresse an verwaltung@euromoda-neuss.de www.4-kidz.eu 19 markenverzeichnis von a bis z a B C D MARKE AUSSTELLER ETAGE SHOW ROOM MESSE STAND MARKE AUSSTELLER ETAGE SHOW ROOM 3pommes Bille Fashion Trading 5. OG A 503 18b Dirkje Schulz Birgit 4. OG P 4524-4525 Aigle J.A.R.S. Dieter Wahlen Handelsvertretung CDH 5. OG B 506-510 38 Döll Since 1842 Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Alice Pi Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423 Dutch Jeans Schulz Birgit 4. OG P 4524-4525 Another World Busche Silke Handelsagentur 5. OG B 506-510 Eat Ants by Sanetta Sanetta Gebrüder Ammann GmbH & Co. KG 4. OG B 4309 Anna & Paul Engert-Leuchter Modeagentur 4. OG B 401-403 E girls Eisend Kids 5. OG B 506-510 Art Natur Art Natur 5. OG B 511-516 30 Energiers Ehrich – Die Youth Fashion Agentur 4. OG B 431 Attesa jorga Textilvertrieb juchem 5. OG B 511-516 34 Eliane et Lena Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 Babyface Euretco. 4. OG B 421 Elkline Stefan Strube Outdoor Lifestyle 5. OG B 523 8 B’REP XS-Exes Sport & Fun Company 5. OG A 504-505 22 Emile et Rosé Busche Silke Handelsagentur 5. OG B 506-510 37 Bebbielove Vorderwülbeke-Krass 5. OG A 501 12 Esprit Maternity Noppies Marlon Driessen 5. OG B 531 4 Bellybutton Bellybutton International GmbH 5. OG A 502 14 Feetje van den Broek B.V. Karin Holsbeeke 5. OG B 506-510 41 Bench Kids Bergmann Handelsagentur 5. OG A 532-534 3 Finkid Stefan Strube Outdoor Lifestyle 5. OG B 523 8 Blue Effect Jeans Blue Effect Jeans 5. OG B 511-516 33 Fixoni Instreet GBR 5. OG B 511-516 31 Blue Flame Nickel GmbH & Co. KG 5. OG B 552-553 5 Frankie & Liberty Bille Fashion Trading 5. OG A 503 18 Blue Rebel Euretco. 4. OG B 421 Fred’s world Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 51 Blue Seven Obermeyer H. GmbH & Co. KG 5. OG B 511-516 Fun&Fun Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423 Blutsgeschwister Ehrich – Die Youth Fashion Agentur 4. OG B 431 Geddes & Gillmore Geddes & Gillmore GmbH 5. OG A 531-532 BMS Sailing Wear BMS Bernd Michael Schröder 5. OG B 511-516 44 Geisha Lax Ingrid Handelsagentur 4. OG B 432 Boboli Böckmann GmbH Handelsv. 5. OG B 520-522 6 GF Ferre Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423 Bock Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 51 Gsus Kids BPC Amersfoort B.V. / Mike Özdemir 4. OG B 431 BONDI Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401 Gymp der flotte Boy Braune GmbH 5. OG B 506-510 43 Brian & Nephew Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423 Happy girls Eisend Kids 5. OG B 506-510 36 Cacao Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Hug me Art-Natur 5. OG B 511-516 30 CacheCœur jorga Textilvertrieb juchem 5. OG B 511-516 34 Icepeak Peter Daniels Handelsvertretung 5. OG B 524 10 Cakewalk Waalwear Kids GmbH & Co. KG 5. OG A 509-510 53 Inch blue Marijanka Mihalj 5. OG B 511-516 47 Carbone girls Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 in time Lax Ingrid Handelsagentur 5. OG B 506-510 24 Carbone mini Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 iQ UV Vorderwülbeke-Krass 5. OG A 501 12 Carlina Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401 Jeanbourget Beuschlein Handelsvertretung 5. OG B 511-516 29 Cars Cars Jeans / Little Cars 5. OG A 532-534 Jubel van den Broek B.V. Karin Holsbeeke 5. OG B 506-510 41 Check In Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Jottum Waalwear Kids GmbH & Co. KG 5. OG A 509-510 53 Chicco Wirt Handelsagentur 5. OG B 511-516 48 Kamik Kamik/AKU 5. OG B 511-516 46 Celavi Just Mix Kids Fashion & More e.K. 5. OG B 506-510 26 KANZ Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Chillouts Hennen Handelsagentur 5. OG B 524 9 Kate Mack Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423 CKS Ehrich – Die Youth Fashion Agentur 4. OG B 431 Keen Hennen Handelsagentur 5. OG B 524 9 Claire Marijanka Mihalj 5. OG B 511-516 47 KeenOn Fashion Otto International GmbH 5. OG A 503 16 Color Kids Holger Schwend Handelsagentur 5. OG B 523 7 Kiezel-tje Ehrich – Die Youth Fashion Agentur 4. OG B 431 Cordes-Heseler Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401 Killtec Killtec Sport- und Freizeit GmbH 5. OG B 506-510 CRB Boys Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 Laura Biagiotti Dolls Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423 Creamie Marijanka Mihalj 5. OG B 511-516 47 LCKR Euretco. 4. OG B 421 D-Generation Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Lego Wear Oliver Gogolin 4. OG P 4512-4515 Der flotte boy Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401 Lemmi Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434 Desigual Engert-Leuchter Modeagentur 4. OG B 401-403 Lief Lifestyle Lax Ingrid Handelsagentur 4. OG B 432 Diderikson Hennen Handelsagentur 5. OG B 524 37 e f 49 g H i J 2 k L MESSE STAND 36 1 29 9 KIDZ FASHION CENTER Messefläche 20 www.4-kidz.eu 21 markenverzeichnis von a bis z m n MARKE AUSSTELLER ETAGE SHOW MESSE MARKE AUSSTELLER ETAGE SHOW ROOM MESSE STAND Living Crafts Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 51 Roxy Quiksilver KAUAI GmbH 5. OG B 506-510 39 51 Salty Dog Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 Sanetta Sanetta Gebr. Ammann GmbH & Co. KG Gereon Köffers 4. OG B 4309 Loud proud Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 Louis & Louisa Engert-Leuchter Modeagentur 4. OG B 401-403 Losan Bille Fashion Trading 5. OG A 503 S&D Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Marc O’Polo Junior Boki-Company Gebr. Ammann GmbH / Silke Albrecht 4. OG B 4310 S&D Le Chic Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 Marlo Lax Ingrid Handelsagentur 4. OG B 432 Seguro Busche Silke Handelsagentur 5. OG B 506-510 37 MaxiMo MaxiMo Strickmoden Cordula Graf 4. OG P 4541 SevenoneSeven Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434 Meetmail Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434 Sigikid Sigikid H. Scharrer & Koch GmbH & Co. KG 5. OG B 504 20 Me Too Instreet GBR 5. OG B 511-516 31 Slacks & Co jorga Textilvertrieb juchem 5. OG B 511-516 34 MEXX Mexx Deutschland GmbH 5. OG B 501-503 11 Sleepy Safari Art Natur 5. OG B 511-516 30 Minymo Marijanka Mihalj 5. OG B 511-516 47 S’NA Sanetta Gebrüder Ammann GmbH & Co. KG 4. OG B 4309 Mo Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 51 Snoozy Swestars GmbH 5. OG B 506-510 Monta BPC Amersfoort B.V. 4. OG A 431 Solo tu ! Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401 Muy Malo Eyerywear Raschke-Fetten 4. OG B 423 Spinach Mafia Engert-Leuchter Modeagentur 4. OG B 401-403 Naturapura Fürst Hans Textil-Vertretungen 5. OG B 506-510 Steiff Collection Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 New Brand Lax Ingrid Handelsagentur 4. OG B 432 Sterntaler Sterntaler GmbH Ralf Kilian 5. OG B 506-510 Nickel Sportswear Nickel GmbH & Co. KG 5. OG B 552-553 5 Sterntaler Goeldner Trading Services e.K. 4. OG A 401 Noa Noa Miniature Noa Noa GmbH 5. OG B 511-516 45 Stummer L. Püttmann GmbH & Co. KG 5. OG A 506 23 NONO Veldhoven Deutschland / Oliver Claus 4. OG B 422 Sturdy van den Broek B.V. Karin Holsbeeke 5. OG B 506-510 41 Noppies Noppies Marlon Driessen 5. OG B 531 4 Taille Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 NOVASTAR Swestars GmbH 5. OG B 506-510 25 Tappa Nakki Bille Fashion Trading 5. OG A 503 18 s 15 51 t 25 50 NZA Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 Teddy & Ele Art-Natur 5. OG B 511-516 30 o Outburst Nickel GmbH & Co. KG 5. OG B 552-553 5 Ticket Outdoor Ticket to Heaven 5. OG B 505 21 P Paglie Beuschlein Handelsvertretung 5. OG B 511-516 29 Topo Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH 4. OG B 434 Paglie Ehrich – Die Youth FAshion Agentur 4. OG B 431 Tru Trussardi Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Pampolina Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Tumble n’dry BPC Amersfoort B.V. / Mike Özdemir 4. OG A 431 Papermoon Roskamp / Schaaf 4. OG B 424 Tuuf’s World Busche Silke Handelsagentur 5. OG B 506-510 37 Petit Bateau Petit Bateau 4. OG B 4304 V Villervalla Swestars GmbH 5. OG B 506-510 25 Petrol Industries Bille Fashion Trading 5. OG A 503 17 X XS-Exes XS-Exes Sport & Fun Company 5. OG A 504-505 22 Pezzo-Doro Just Mix Kids Fashion & More e.K. 5. OG B 506-510 26 Phisters & Philina Nicole Timm Modeagentur 5. OG B 511-516 28 Pietro Brunelli jorga Textilvertrieb juchem 5. OG B 511-516 34 Pink Apple Lax Ingrid Handelsagentur 4. OG B 432 Playshoes Playshoes GmbH 5. OG B 511-516 35 Pointer Waalwear Kids GmbH & Co. KG 5. OG A 509-510 53 Pom-Pom Casual Lax Ingrid Handelsagentur 4. OG B 432 Project 68 Sterntaler GmbH 5. OG B 506-510 50 Püttmann L. Püttmann GmbH & Co. KG 5. OG A 506 23 Pure Love Art-Natur 5. OG B 511-516 30 Q Quiksilver Quiksilver KAUAI GmbH 5. OG B 506-510 39 r Rags Industry Euretco. 4. OG B 421 Reset Modfreak Kidswear 5. OG B 506-510 43 Retour Lax Ingrid Handelsagentur 5. OG B 506-510 24 KIDZ FASHION CENTER Messefläche 22 www.4-kidz.eu 23 aussteller von a bis z art-natur Bellybutton Messestand 30 5. OG, B 511 - 516 Ringstraße 17a 85646 Anzing Tel.: 08121- 42 880-15, Fax -16 email@art-natur.com www.art-natur.com Messestand 14 5. OG, A 502 bellybutton International GmbH Donnerstraße 20 22763 Hamburg Fon: +4940-548068-0, Fax: +4940-548068-79 AP: Steffen Offt oxmox Beuschlein Handelsvertretung Bille fashion trading Messestand 29 Messestand 19a 5. OG, B 511-516 Christel Beuschlein Handelsvertretung Albrecht-Thoma-Straße 2 97877 Wertheim-Dertingen Tel./Fax: 0 93 97- 434 Mobil: 0171- 52 72 400 kimobeu@gmx.de 5. OG, A 503 Bille Fashion Trading Schönheitsmühle 2, 40882 Ratingen Mobil 0171-6838821 Fax 02102-8922438 eMail info@bille-fashiontrading.de web www.3pommes.com Kindermode aus Frankreich für Baby, Kleinkind und Kind 1 Monat- 16 Jahre 3pommes hat die Ambition, allen die französische Mode zugänglich zu machen, dank einer maximalen Kreativität: breite Farbpalette, vielfältige Stoffe, originelle Prints und trendige Schnitte. Die Marke begleitet die Kleinen und die Großen in jedem Moment ihres Kinderlebens. 3pommes – 50 -152 cm modische, freche preiswerte Kinderkleidung, Baby-Kind 164 Kollektionen (95 % Lagerware): – Hug Me – Sleepy Safari – Pure Love – Teddy & Ele Babybekleidung, Geschenke & Erstausstattung aus natürlich farbig gewachsener Baumwolle bellybutton bietet traumhaft schöne Schwangerschafts- und Kindermode, bezaubernde Babyausstattung, Geschenkideen und sanfte Pflege für Schwangere, Mütter, Babys und Kinder. · Schwangerschaftsmode · Baby- und Kindermode (Gr. 56 -128) · Babyausstattung und Geschenke zur Schwangerschaft und Geburt · Pflege für Schwangere, Mütter, Babys und Kinder Bergmann Handelsagentur Bille fashion trading Messestand 3 Messestand 18 5. OG, B 532-534 Bench. Showroom Handelsagentur Sascha Bergmann Betriebswerk Köln-6, Oskar-Jäger-Str. 173, 50825 Köln bench@betriebswerk-koeln.de Tel.: 0221- 399 22 44, Fax: 0221- 399 22 45 Mobil: 0163 - 399 22 44 Blue effect Jeans 5. OG, A 503 Bille Fashion Trading Schönheitsmühle 2, 40882 Ratingen Mobil 0171-6838821 Fax 02102-8922438 eMail m.bille@bille-fashiontrading.de web www.ayanaya.dk Messestand 33 5. OG, B 511-516 Blue Effect Jeans Bahnhofstr. 50, 74321 Bietigheim-Bissingen Tel.: 07142-9197310 Vertretung NRW: Gerhard Wenzel, mobil: 0171- 213 37 82 www.blueeffect.de info@blueeffect.de Coole Casualwear für Jungs von 4-14 Jahren aus Dänemark Basic-NOS Fashion-NOS High-Fashion „Selected“ Color Jeans Programm sportive,trendorientierte Streetwear Kollektion für Girls und Boys zwischen 3 und 14 Jahren 24 Coole Casualwear für Mädchen von 5-16 Jahren aus Dänemark www.4-kidz.eu 25 SINCE 1987 aussteller von a bis z Blue seven Messestand 49 5. OG, B 511 - 516 H. Obermeyer GmbH & Co. KG Modecenter doubleU, 1. Etage/Unit 1.3.3 Derendorfer Allee 4a, 40476 Düsseldorf Tel.: 0211- 68878285 office.duesseldorf@obermeyer.de www.blueseven.com BUDDELJACKEN UND BUDDELHOSEN Messestand 6 Trendige & coole Kindermode aus Barcelona (Gr. 50-176). Bóboli, einer der führenden spanischen Komplettanbieter mit 30 Jahren Tradition, bietet modernes und farbenfrohes Design, hochwertige Qualitäten zu attraktiven Preisen. Internationale Präsenz in 42 Ländern mit mehr als 50 exklusiven Bóboli Stores und 1.300 Fachhandelskunden. Kollektionen: Newborn (Gr. 50-80), Baby (Gr. 56-104), Kids (Gr. 92-176), Chic (Festlich), Bademode, Tag-/Nachtwäsche. Youth, Gr. 134-176 Kids, Gr. 92-128 Mini-Kids, Gr. 62-86 Newborn, Gr. 56-68 Vororder Herbst/Winter 2013 Sofortprogramm Frühjahr/Sommer 2013 Repräsentanten: Reinhold Maurer, Mobil: 0171-6120086 Werner Hartkamp, Mobil: 0171-2812981 Bms RÄUBERWALD SCHNEEANZUG PRO SOFTSHELL KURZMANTEL Messestand 44 SOFTKNIT JACKE REGENJACKE REGENJACKE UND -HOSE -HOSE • Micro Fleece Pullover, Hosen, Jacken und Westen mit Kapuze • Buddeljacken und Buddelhosen in 6er Schritten ab Gr.74 nach Oekotex-100 Class 1 in 13 verschiedenen Farben • Buddelhandschuhe und Buddelsocken !!! N • Steppjacken und Steppwesten Kids EU !!! STAND Mant • atmungsaktive Outdoorjacken und -hosen el 44 • leichte und atmungsaktive Regenjacken und -hosen • Baby Fleece Jacke, Puckhose und Fleece Overall ab Gr.56 • Baby Fleece Overall mit Baumwollfutter • Softshell und Softknit Jacken mit Kapuze ab Gr.80 • atmungsaktive Buddelbekleidung und Schneeanzug aus Taslan • Gummistiefel aus Natur-Kautschuk in 11 Farben, Gr.20-35 26 BMS Bernd Michael Schröder Sailing Wear GmbH Tel.: 040-37 43 567 Fax: -566 - info@bms.tv Color kids 5. OG, B 511 - 516 BMS Bernd-Michael Schröder Sailing Wear GmbH Am Sandtorkai 25-26, 20457 Hamburg-Speicherstadt Fon: 040-3743567 Fax: 040-3743566 E-Mail: info@bms.tv, www.bms.tv 5. OG, B 520 - 522 Böckmann GmbH Handelsvertretung Hagenkamp 110, D-48308 Senden Tel: 02597/98899 Fax: 02597/98088 Jürgen Böckmann Mobil: 0171/9513545 Mail: juergen@boeckmann-gmbh.com T-Shirts, Sweatshirts, Sportswear, trendige Kids-Fashion, im guten Preis-Leistungsverhältnis FLEECE OVERALL Busche Bóboli Showroom Messestand 7 Messestand 37 5. OG, B 506 - 510 Busche Silke Handelsagentur Kamper Weg 149, 40627 Düsseldorf Fon: 0211-2519177 Fax: 0211-2519935 E-Mail: silkebusche@t-online.de Baby, Größe: 50-86 Baby, 68-86; Kids, 92-152 Baby, Größe 40-86 Classic Couture for Kids Gr. 104 - 164 SFC, 1. OG, D 115 5. OG, B 523 Handelsagentur Holger Schwend Alte Landstraße 187, 51373 Leverkusen Mobil: 0171-6520092 holger.schwend@online.de eUromoDa, sPort fasHion Center, showroom: D 115 - Buddelkollektion, Regenbekleidung, ab Gr. 74 Buddeljacken, Latzhosen, Bundhosen, Überschuhe - Räuberwald Winterkollektion (mit Antarctic Fleece), Overall, Latz- und Bundhosen, Jacken, Über- und Handschuhe - Outdoorbekleidung, atmungsaktiv, Jacken, Bundhosen, Outdoorjacke 3in1 Pro, Skipper Jacke outdoor Performance Antarctic Fleece Bekleidung mit Windsmoother, für die ganze familie Jacken, Westen mit abnehmbarer Kapuze, aus der Hamburger Pullover + Bundhosen speicherstadt! - Antarctic Fleece Kollektion Baby Overall, Jacken und Puckhosen ab Gr. 56 - Softshell Jacken mit Kapuze und wasserdichtem Reissverschluß ab Gr. 80 - Softshell, Softlan; Softskin Kurzmäntel - Lagerprogramm - atmungsaktive Skianzüge, Winterjacken und -hosen aus Dänemark verbindet Farbe mit Funktion CoLor kiDs-Kinder erkennt man auf den ersten Blick! Farbenfroh aber nicht aufdringlich und laut, mit vielen Sicherheits- und praktischen Details für ungetrübten Spaß beim Spielen, beim Sport, auf dem Weg zur Schule oder zum Kindergarten. www.4-kidz.eu Handelsagentur Holger Schwend Messestand 7 27 aussteller von a bis z Cars Jeans / Little Cars Messestand 2 DORFHOTEL Fleesensee Dirkje 5. OG, B 532 - 534 Showroom 4. OG, P 4524-4525 Birgit Schulz Van Gennip Textiles B.V. Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss Mobil: 0177-6125418 E-Mail: birgit-schulz-dirkje-nrw@hotmail.de eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og P 4524-4525 Sellavision GmbH Oskar-Jäger-Str. 168 50825 Köln preisstarke holländische Baby- und Kleinkind-Kollektion für Jungen und Mädchen Gr. 40-116 Holländisches Trendlabel mit über 30-jähriger Erfahrung für Groß und Klein. Preis-Leistungskiller mit Schwerpunkt Jacke und Jeans: Permanentes Lager und diverse FlashKollektionen zum schnellen reagieren. Farbig, modisch, mutig – Cars. Iberotel Fleesensee preisstarke Jungen- und MädchenKollektion Gr. 92 -128 und Gr. 116-164 der flotte boy Braune gmbH Messestand 43 5. OG, B 506 - 510 Heinrich-Malina-Straße 103b 47809 Krefeld Tel.: 02151-540077 Fax: 02151-511120 braune@braune.de Verkaufsstarke trendige Babykollektion aus Belgien. Tolle Qualität bis ins Detail aus familiengeführtem Traditionsbetrieb. Golf & Country Club Fleesensee NEW Born/Baby Gr. 50-92 www.4-kidz.eu Top Preis-Leistungsverhältnis. Seit über 20 Jahren sehr erfolgreich in Benelux. 29 aussteller von a bis z eisend kids ehrich Showroom Ehrich – Die Youth Fashion Agentur, Lutz Ehrich GmbH Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131-102917, 02131-3679710, Fax: 02131-3679760, Holger Ehrich Mobil: 0177-7297917, agentur.ehrich@gmail.com eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 431 More than Jeans – flippige Mode aus Belgien für Teens 92 - 176 [Kiezel-tje] Messestand 36 4. OG, B 431 Individuell, verspielt, detailverliebt. German Schick – made with love. [Kiezel-tje] 5. OG, B 506 - 510 Eisend Kids, Albert Stauss Atzmannstraße 4, 97469 Gochsheim Fon: 09721- 646 48 60, Fax: 09721- 64 64 86 99 Mobil: 0174 - 306 59 31 info@eisend-kids.com www.eisend-kids.com Fashion mit Liebe zum Detail und einem großartigen Mix aus Materialien, Farben und Styles in Kombination mit den neuesten Trends und klassischen Elementen girls Kleider, Röcke, Blusen, Shirts und Hosen in Anfangspreislagen Gr. 92-164 verrückte Mode aus Holland für Mädchen von 68 - 152 trendige Streetwear zu attraktiven Preisen bis Größe 176 Teener Bekleidung Kleider, Tunikas, Hosen Anlassbekleidung Gr. 116-176 Ehrich – Die Youth Fashion Agentur Kindermodenmesse im Juli 2010 engert-Leuchter modeagentur 4-Kidz.eu EUROMODA Raum B431 Anton-Kux-Str. 2 41460 Neuss Tel. 02131-102917 und 02131-3679710 Fax 02131-3679760 Mobil 0177-7297917 Besuchen sie uns raum B 401-403 Showroom 4. OG, B 401-403 Modeagentur Annemone Engert-Leuchter Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131-3679898, Fax: 02151-6538235 Mobil: 0177-8836910, E-Mail: a.engert-leuchter@gmx.net eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 401-403 trendige spanische Kollektion agentur.ehrich@gmail.com fashion for kids Tunika- und Kleiderkollektion Shirts und Nachtwäsche für Mutter und Kind NEU_DRUCK_SpinachMAFIA_Anzeig.indd 1 08.06.10 12:01 Handgemachte Krabbel- & Lauflernschuhe 30 31 31 oxmox oxmox POM POM CASUAL Import – Export Rainer Hacker, Mobil 0049 170-54 55 200, info@textilagentur-hacker.de, Blitzkuhlenstraße 127, 45659 Recklinghausen, Tel. 0049 2361 - 48 59 066, Fax 0049 2361 - 58 58 695 General-Importeur für Deutschland, Österreich und Schweiz 32 Unsere Vertriebsagenturen und Agenten in Deutschland. Handelsagentur Ingrid Lax, Tel. 02131-3848250 Handelsagentur Heinz-Gerd Lohgeerds, Tel. 05921-979950 Handelsagentur Emanuel Meyden, Handy: 0173-3703322 Handelsagentur www.4-kidz.eu Carola und Werner Zwarg, Tel. 0342-0414058 Handelsagentur Evelyne Hinck, Tel. 07031-4108690 EFC Müller & Müller, Tel: 07031-792518 Agentur Beatrix und Peter Novacek, Tel. 089-6253526 Modeteam Claus Huber, Tel. 08024-5980 33 aussteller von a bis z x euretco Showroom Aktuelle Standpläne und die Legitimation für das kostenfreie Catering erhalten Sie an der Registrierung im 5. OG Atrium. Coupon ausfüllen und einlösen! 4. OG, B 421 Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH . Showroom 4. OG B434 Euretco Label Company BV Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Susanne Knop, Mobil: 0170 - 222 34 11 E-mail: susanneknop@t-online.de eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 421 Eigensinnig, ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und ein unverkennbarer Charakter… das macht Babyface so erfolgreich. Mit Babyface wachsen unsere allerkleinsten Erdenbürger zu eigenwilligen Knirpsen heran! The smile in your mind! > www.baby-face.nl Messeöffnungszeiten: • Samstag12.1.:9:00-18:00Uhr • Sonntag13.1.:9:00-18:00Uhr • Montag14.1.:9:00-18:00Uhr LCKR ist eine Marke mit eigener besonderer Handschrift für eigensinnige Jungen und Mädchen von 3-12, die wissen was sie wollen. LCKR zeichnet sich durch ihre kompletten und farbenfrohen Kollektionen aus, die immer ein bisschen anders sind als der Rest. > www.lckr.com Jeans inspiriert von der Vergangenheit, mit authentischen Details und Waschungen, aber mit dem Flair moderner Kids und Youngsters, die ihren eigenen Weg gehen wollen. Blue Rebel ist eine Kollektion mit außergewöhnlichen Jeans für Boys & Girls > www.bluerebel.nl kidz-Betreuung am Sonntag durch geschultes Personal auf über 200 qm Spiellandschaft Rags Industry, die revolutionäre Marke für Dudes & Betties, entworfen in Brooklyn / New York, hat 4 Kernaussagen: Individualität, Gestaltungsfreiheit, Attitüde und Stil. Dafür stehen wir und das sind wir. Genauso, wie die Jugendlichen “da draußen in unseren Klamotten rocken”. Bend the rules! The gang is back in town – Rags Industry > www.ragsindustry.com Vorteile im Überblick: • 2 .200ParkplätzeinderTiefgarageundimParkhausdes EUROMODA stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. • BeiAnmeldungerhaltenSieweiterhinkostenloseaktuelle Informationen über das EUROMODA-Magazin Der Erfolg der Marke 717 geht weiter. Profitieren nun auch Sie von der individuellen Aussage dieses abverkaufsstarken Brands und sichern sich Ihren Standort. SevenoneSeven steht für ausgewählte Materialien, innovatives Design sowie perfekt abgestimmte Accessoires für boys & girls. Nehmen Sie am Erfolg teil. www.sevenoneseven.eu fehrekampf Showroom Die nächsten 4-KIDZ.eu Termine in 2013: • 14. 4-KIDZ.eu festiv – 22.-23. Mai 2013 • 15. 4-KIDZ.eu – 6.-8. Juli 2013 Kontaktdaten EUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 91 verwaltung@euromoda-neuss.de, www.euromoda-neuss.de Registrierung 5. OG Atrium/Glasfahrstühle 4. OG, B 434 Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131-7188035, Fax: 02131-7188036 Dirk Fehrekampf, Mobil: 0171-3873894 Erika Fehrekmpf, Mobil: 0171-7153124 Tim Fehrekampf, Mobil: 0160-4460577 E-Mail: fehrekampf@t-online.de eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 434 Sportswear Boys & Girls, Jeans Boys & Girls, Superslim, slim, mid, big, superbig, superbig+, NOS-Service Trendlabel aus Gent, Boys & Girls EUROMODA – Zahlen, Daten, Fakten • 112.000qmNutzfläche • 10.000qmMesseforum/Veranstaltungsfläche •ca.400Mieter • ca.2.000Kollektionen • 2.200kostenfreieParkplätzeinderTiefgarageunddemParkhaus des EUROMODA 34 Mädchenkleider, Sportswear Boys & Girls Strick Boys & Girls NOS Service Fehrekampf Fashion-Agenturen CDH . Showroom 4. OG B434 www.4-kidz.eu 35 aussteller von a bis z fürst goeldner Messestand 51 Showroom 5. OG, B 506 - 510 Textil-Vertretungen Hans Fürst Ilsestrasse 4 42287 Wuppertal Fon: 0202-557376, Fax: 0202-597920 Mobil: 0171-8066097, E-Mail: hfuerst@wtal.de Baby - Mini - Basic 4. OG, A 401 Goeldner Trading Services e.K. CDH Agenturen für Baby- u. Kinderausstattung Dirk Goeldner & Wolfgang Goeldner Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss Fon: 02131-101301, Fax: 0221-4971927 Mobil: 0171-8022260, E-Mail: dpgoeldner@aol.com eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og a401 www.bondi.de aussteller von a bis z Baby- und Kinderkollektionen aus 100 % ökologisch angebauter Baumwolle Baby- und Kinderbekleidung aus 100 % Biobaumwolle Baby-Bekleidung aus 100 % organischer und dermatologisch getesteter Baumwolle, modischer Anbieter für Naturtextilien für Babys und Kinder Hochmodische Baby- u. Kinderbekleidung (Gr. 50-164) mit starkem Anspruch an Kreativität, Qualität und geschmackvollem Design zu einem bezahlbaren Preis www.BONDI.de - Balingen/Alb - Besuchen Sie uns bei Facebook Spielwaren aus Natur-Materialien modische Strickkollektion aus Dänemark geddes & gillmore Deutschland gmbH Messestand 1 Mützen, Schals, Handschuhe, Tücher, Strumpfwaren, Schuhe, Frotteewaren, Spielwaren, Babyausstattung www.sterntaler.com 5. OG, A 531-532 Frau Svenja Höffler Homberger Straße 12 40474 Düsseldorf Tel. 0211- 41 65 71 56 Mobil 01520 - 651 44 66 svenja@geddesandgillmore.com Babymode für besondere Anlässe Taufe- und Landhausmode Ständig ab Lager Reutlingen/Alb www.carlina-babymode.de Festliche Knabenhemden Gr. 68-188 Modische Halbarmhemden Gr. 92-188 REGULAR, SLIM, BIG Der Spezialist für Krawatten, Fliegen, Gürtel und Westen www.derflotteboy.de Mädchen- und Jungen-Kollektion lässiger Lifestyle mit schönen ausgefallenen Details. Baby-und Kindermoden GmbH Ulmerstr. 99, 72555 Metzingen Fon:+49 (0)7123-9295-0, Fax: -9295-44 E-Mail: info@jacky.de, www.jacky.de 36 Exclusive Babygeschenkartikel (NOS) Made in Germany aus gestrickter Merinowolle & Baumwolle Gr. 56-80, Jäckchen, Sets, Accessoires www.solo-tu.eu JETZT EINEN BLICK AUF DIE BONDI KOLLEKTION WERFEN Babybekleidung von Gr. 50-92 Jungen- und Mädchenmode von Gr. 92-164 Vertreten durch: 25 Jahre Goeldner Trading Services e.K. PARTNERsCHAFT Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss Goeldner/Bondi Fon: 02131-101301 (1987-2012) E-Mail: dpgoeldner@aol.com Dieter Boss GmbH Im Rohrbach 26, D-72336 Balingen 37 Fon: +49 (0)7433-9929-0, Fax: -381198 E-Mail: info@bondi.de aussteller von a bis z Hennen Handelsagentur Showroom Messestand 9 SFC, 4. OG, C 212, 405, 413 5. OG, B 524 Hennen Handelsagentur Anton-Kux-Str. 2-4, 41460 Neuss Ebba Hennen, Andrea Dahmen Fon: 02131-168624, agentur-hennen@t-online.de eUromoDa, sPort fasHion Center, showroom: C 405 icepeak Showroom Messestand 10 SFC, 3. OG, C 302-303 5. OG, B 524 Handelsvertretung Peter Daniels Barmbrede 15, 32689 Kalletal Fon: 05264-8813 PD@peterdaniels.de, www.peterdaniels.de Anwesend: Frau Tanja Emme eUromoDa, sPort fasHion Center, showroom: C 302-303 jorga textilvertrieb juchem Messestand 34 5. OG, B 511 - 516 jorga textilvertrieb juchem Raiffeisenstraße 6, 41470 Neuss-Rosellerheide Tel. 02137 - 99 83 60 Fax 02137 - 99 83 61 Mobil 0173 - 561 25 16 office@juchem.org Robuste und sportive Kinder- & Jugendschuhe für jeden Tag Umstandsmode aus Italien Hochwertige schwedische OutdoorMode, alltagstaugliche Jacken und Hosen in klarer Linie Designerjeans aus Mailand - Witzige, pfiffige Mützen, kuschelig mit Fleece gefüttert Softshells Funktionsjacken Regenbekleidung Outdoorbekleidung Schneeanzüge Just mix kindermode Showroom Messestand 26 4. OG, B 452-453 5. OG, B 506-510 Just Mix Kindermode Ansprechpartner für Kollektionen: Paul Jung 0172-8737807 Inh. Marion Bonk Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss Tel.: 02131-1784690, Fax: 02131-1786310 eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 452 Eine Kollektion die vor allem modebewußte Mädchen im Blickpunkt hat. Minis 68-104, Girls 98 - 164, Jungs 98 - 164 gestaffelte Liefertermine. Top qualitative Regenbekleidung und Gummistiefel aus Naturkautschuk farbenfroh und mit lustigen Aufdrucken ab Größe 74 - 140 the ultimate prèt-á-porter maternity collections the nursing Lingerie is no longer hidden! instreet gBr Messestand 31 J.a.r.s. 5. OG, B 511 - 516 Mahdentalstraße 112 71065 Sindelfingen Tel. 07031-4108690 Fax 07031-4108691 office@instreet.de www.instreet.de Messestand 38 keenon fashion kamik /akU 5. OG, B 506 - 510 J.A.R.S Handelsvertretung CDH Dieter Wahlen Zum Wingersberg 8, 54296 Trier Fon: 0651-180000, Fax: 0651-180080 E-Mail: jars.hv@t-online.de Messestand 46 5. OG, B 511 - 516 Kamik/AKU Josef Strobel Str. 42/1, 88213 Ravensburg Michael Krause Zeppelinstr. 25, 46236 Bottrop Mobil: 0172 - 260 49 77 mi.krause.bot@googlemail.com Messestand 16 5. OG, A 503 KeenOn Fashion Otto International GmbH Wandsbeker Straße 3 -7, 22172 Hamburg Tel. 040 - 200 03 99 - 71 22 info@keenon.com, www.keenon-fashion.com Markus Bille, Mobil 0171- 683 88 21, bille.fashiontrading@keenon.com Me Too eine dänische Kinderkleidung von 0 bis 10. Fixoni Qualitativ hochwertige Kleidung für Babys in typischem skandinavischen Design. Funktionelle Bekleidung für das Leben in der Natur, für Jungen und Mädchen von Gr. 104-164 Hochwertige Gummi-Stiefel für alle Wetter-Bedingungen von Gr. 19 - 38 Praktische Schuhe für Aktivitäten draussen, für Jungen und Mädchen von Gr. 24-38. 38 Winterboots aus Kanada Kinder Wanderschuhe www.4-kidz.eu 39 aussteller von a bis z aussteller von a bis z kids fashion group Showroom 4. OG, B 424 Kids Fashion Group Wilhelm-Schickard-Str. 7, D-72124 Pliezhausen Fon: 07127-81140 Showroom Fon: 02131-167670, Fax: 02131-291689 RSD Annemone Engert-Leuchter Mobil 0177-8836910 ® Annemone.Engert-Leuchter@kids-fashion-group.com ® Premium Fashion Label mit 5 Lieferterminen/ Saison für Mädchen bis zu 14 Jahren. – Manchmal muss es etwas Besonderes sein! Pampolina erfüllt diesen Anspruch und bietet hochwertige Qualität, optimale Passform, ausgefallene Designs, harmonisiert zu einer unverkennbaren Stilistik. Kids Fashion Label mit 2 Lieferterminen/Saison für Mädchen und Jungen im Alter von 6 bis 16 Jahren. Coole und trendige Mode für Söhne und Töchter! – S&D bietet mit seinem vollständiges Sortiment eine alltagsorientierte und trendsichere Mode mit einem unvergleichbaren Preis-Leistungsverhältnis. Premium Fashion Label mit 3 Lieferterminen/ Saison für Jungen bis zu 14 Jahren. – Mode für kleine Überflieger! Die Kollektion dreht sich rund um das Thema „Aviation“ und ist im klassischen Stil geprägt und mit besonderer Detailliebe ausgestattet. Jedes Produkt überrascht mit innovativen Materialien, modernen Designentwürfen. Premium Classic Label mit 3 Lieferterminen/ Saison für Mädchen und Jungen bis zu 6 Jahren. – Für Kinder ist nur das Beste gut genug, sagte schon Margarete Steiff. Hoher Tragekomfort, sorgfältige Materialauswahl und ein funktionsorientiertes Design sind Verpflichtungen, die der Marke Steiff gerecht werden. Accessoires Label mit 3 Lieferterminen/Saison für Mädchen und Jungen bis zu 16 Jahren. – Wohlbehütet seit 1842 – wichtige Accessories für jeden Tag, wie Mützen, Hüte, Handschuhe, Schals und Haarbänder runden jedes modische Outfit ab und sorgen für die Sicherheit der kleinen Träger. Funktionsbekleidung mit einem Liefertermin/ Saison für Mädchen und Jungen bis zu 14 Jahren. – Für kleine Abenteurer und Entdecker! Das Label aus dem Hause Döll bietet funktionelle und modische Outdoorbekleidung für alle Witterungsverhältnisse an. Classic Fashion Label mit 5 Lieferterminen/ Saison für Mädchen und Jungen bis zu 12 Jahren. - Kanz zeigt mit seiner Mode für Neugeborene, Minis, Kids und Teens, was Kinder lieben, nämlich Mode mit einer frechen, sportlichen Note. Bademode, Nacht- und Unterwäsche runden das Kollektionsangebot von Kanz ab. Classic Fashion Label mit 3 Lieferterminen/ Saison für Mädchen bis zu 14 Jahren. – Bei Königsmühle Kleidermanufaktur dreht sich alles um Mädchenkleider. Die Marke bietet facettenreiche Mädchenkleider mit einem sehr guten Preis/Leistungsverhältnis. 40 www.4-kidz.eu SM Reinhold Schaaf, Mobil 0173-8980716 reinhold.schaaf@kids-fashion-group.com eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B424 Wintersport-Funktionsbekleidung für Mädchen und Jungen im Alter bis zu 16 Jahren. – Italienische Wintersportmode für Kinder! Die Marke Cacao spezialisiert sich auf Ski-Mode für Kinder und besticht mit innovativen Features und italienischem Design und sorgt mit funktionellen Eigenschaften für einen hohen Tragekomfort. Upper Premium Fashion Label mit einem Liefertermin/Saison für Mädchen und Jungen im Alter bis zu 14 Jahren. – Urbanen italienischen Chic in Top-Qualität! Tru Trussardi Junior führt die kleinen Kunden schon früh an die große Welt der Mode heran. Die Kollektion wir streng selektiv an den gehobenen Fachhandel vertrieben. Premium Fashion Label mit einem Liefertermin/ Saison für Mädchen und Jungen im Alter bis zu 14 Jahren. – Veste i tuoi Bambini! Papermoon bietet Stilistik so treffsicher und unverwechselbar, wie dies ganz selten außerhalb Italiens möglich ist. Die Kollektion bietet Mode für jeden Anlass mit einem Hauch von Luxus und einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis. Premium Classic Label mit 3 Lieferterminen/ Saison für Mädchen von 4 bis 14 und Jungen von 2 bis 10 Jahren. – Das Label Käthe Kruse „ Studio Collection“ steht für exklusive, festliche Kleider. Besonders auf die individuellen Ansprüche und Feste abgestimmt, bietet die neue Kollektion ein modernes und breit gefächertes Angebot. 41 aussteller von a bis z killtec Showroom Messestand 29 SFC, 2. OG, C 206-208 5. OG, B 506 - 510 killtec Sport- und Freizeit GmbH Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss info@killtec.de, www.killtec.de W. Hamacher, Westfalen Fon: 02131-1257695, Mobil: 0160-90954312 Lax Showroom Messestand 24 4. OG, B 432 5. OG, B 506 - 510 Handelsagentur Ingrid Lax Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss Fon: 02131-3848250, Fax: 02131-3848745 Mobil: 0172-2040334 eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 432 Sven Krekels, Rheinland Fon: 02131-5250559, Mobil: 0174-1641080 Showroom Kabooki A/S - LEGO® Wear Oliver Gogolin, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131-1510646, Mobil: 0171-3022223 E-Mail: olg@kabooki.com eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og P 4512-4515 Kontaktdaten EUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 91 verwaltung@euromoda-neuss.de, www.euromoda-neuss.de Interesse an ständigen ständigen und aktuellen Infor In forma for mationen ma tionen der 4-KIDZ.eu und des KIDZ FASHION CENTER? Dann senden Sie Ihre vollstän vollstän ständi dige di ge Geschäftsadresse an verwaltung@euromoda-neuss.de 42 5. OG, A 503 Commercial Losan S.L.U. CTRA. Alcaniz S/N, Pol. Andustrial Losarlos SP-50700 Caspe, Zaragoza, www.losan.com Kirsten Bille, Mobil: 0171-4917360 Tel.: 02102-8922497, Fax: 02102-8922438 k.bille@bille-fashiontrading.de Coole Schnee-, Ski- und Outdoor- Kollektion in den Größen 74 – 152 Hochwertige Jeans für Boys und Girls, coole Oberteile, aufwendige Jacken in unverkennbaren Style. Gr. 92 -176 Das Universum von Yoda, Darth Vader & Co. Sensei Wu und seine Ninja retten die Welt Das neue starke Thema für Mädchen von 104-152 Jeans und Casualwear für große Mädchen. Total trendig, die besondere Mode aus Holland. Größen 116 - 176 • 14. 4-KIDZ.eu – 22.-23. Mai 2013 • 15. 4-KIDZ.eu – 6.- 8. Juli 2013 Messestand 15 Ihr Partner in Quality & Comfort von 0-12 Jahre POM POM CASUAL Nächste 4-KIDZ.eu Messetermine in 2013: 4. OG , P 4512-4515 Mädchenkollektion aus Holland, verspielt, romantisch, das besondere Styling. Größen 92 - 164. eUromoDa, sPort fasHion Center, showroom C 206-208 Sports- und Casualwear, Outdoorwear Gr. 116-176, Schuhe Losan Bille fashiontrading Lego® Wear kabooki Die neuen Helden im Königreich Chima Baby-und Kleinkinderkollektion Gr. 50-104 aus Holland. Ausgefallenes und cooles Design in sehr guter Verarbeitung und Qualität in gutem Preis-Leistungsverhältnis. Jetzt neu: kindertaschen, Wickeltaschen, kuscheltiere stand 24 Handelsagentur Lax Euromoda Raum B 432 Anton-Kux-Str. 2 41460 Neuss Tel: 02131 38 48 250 Trendige, preislich sehr interessante Kombikollektion aus Griechenland. Top Outfits für alle Grössen. Baby 56-92, Minis 86-110, Kids 116-176 Shirt- und Sweatkollektion für Mädchen und Jungen in Grössen 92-176 Jeans und Colorjeans, top Passform zu absoluten Anfangspreislagen Newborn von 50-62 Babybekleidung von 62-86 Kleinkindbekleidung von 92-122 Girlwear von 128-176 Boyswear von 128-176 Bademoden Vertrieb Deutschland: Ten Cate Fashion GmbH www.tencatefashion.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Stand Nr. 24! www.4-kidz.eu 43 aussteller von a bis z Showroom marijanka mihalj 4. OG , B 4310 Boki-Company Gebr. Ammann GmbH Marc O’Polo Junior Silke Albrecht, Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss Mobil: 0172-7681750, E-Mail: silke.albrecht@boki-company.de eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 4310 Showroom Messestand 47 Area Sales Manager | Marijanka Mihalj | Euromoda Raum 4530-4531 | Anton-Kux-Str.2 | D-41460 Neuss | Mobil: 0049-152-4121886 | E-Mail: mihalj@arcor.de marc o’Polo Junior 4. OG , P 4530-4531 5. OG, B 511- 516 Marijanka Mihalj Anton-Kux-Str. 2,41460 Neuss Mobil: 01523-4121886 mihalj@arcor.de eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 4330-4531 Mode aus Dänemark Baby – Kids – Teens Gr. 50-152 öko-Tex 100 geprüft Organic Baby-Bodywear freche und modische skandinavische Kids-Kollektion Gr. 50-152 Funktionsware und Regenbekleidung Gr. 74-152 Mädchenkollektion in den Größen 98-164 innovativ, trendy, anders, dänisch Lederschühchen von 0-6 Jahre handmade in the UK Messestand 11 5. OG, B 501 - 503 Mexx Holding GmbH Kerstin Hesshaus Mühlenstr. 57, 41352 Korschenbroich Tel.: 02161-6141413 Mobil: 0173-7350769 k.hesshaus@de.mexx.com Mexx Baby, Gr. 50-68 Mexx Mini, Gr. 68-92 Mexx Kids, Gr. 92-152 BY Mittleres Preissegment Lollandsvej 2 | DK-7400 Herning Phone: 0045-9626-7777 | Fax: 0045-9626-7779 Web: www.brands4kids.dk maximo Showroom mexx modfreak-kidswear Messestand 43 4. OG, P 4541 Fall 2013 Cordula Graf EUROMODA KIDZ FASHION CENTER Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Tel.: 0151-22330575, Fax: 03222-1500644 cordula-graf@web.de eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og P 4541 MaxiMo Strickmoden Bruno Barthel GmbH & Co. KG 5. OG, B 506 - 510 MODFREAK KIDSWEAR Haus Paris Raum 801 Breslauer Strasse 6, 41460 Neuss T: 02103-360259, M: 01577-2532339 stefanloew@arcor.de Accessoires für Baby bis Teenager; Mützen, Handschuhe, Schals, Tücher, Strumpfwaren, Spielwaren, Regenbekleidung, Gummistiefel, Lederschühchen Oliver kühn textilagentur + 49 (0) 9462 218 sOkuehn@t-Online.dk www.hustandclaire.dk 44 www.4-kidz.eu 45 neueKIDZ Aussteller von A bis Z TRENDS Nickel Messestand 5 Herbst/winter 2013 5. OG, B 552 - 553 Heinrich Nickel GmbH & Co. KG Wilhelm-Bergner-Straße 10, 21509 Glinde Fon: 040-7270241, Fax: 040-7270224 E-Mail: office@nickel-sportswear.com S t a n d : 5 , R au m B 5 5 2 - 5 5 3 U OUTB Nono Showroom Veldhoven Deutschland NoNo, Euromoda 4. OG, B 422, Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss Oliver Claus, Mobil: 0173-5102264 E-Mail: oliver.claus@veldhovengroup.com, www.nono.eu Euromoda, Kidz Fashion Center, 4. OG B 422 ® RST Trendige Mode für – Babys, kleine und große Kinder – ME BLUE FLA Freizeitjacken Regen und Fleecejacken Funktionsbekleidung Skibekleidung Hosen Handschuhe Girls Gr. 86/92 – 170/176 Nono ist das Girls-Label der niederländischen VeldenhovenGroup. Nono vereint Komfort und Fashion in einem Label, vom Kleinkind bis zum Teeny. Die unverkennbare Handschrift des Labels zeigt sich in eigens entwickelten Drucken und Qualitäten, in innovativen Einzelteilen sowie in lustigen und coolen Accessoires. am Stand: Herr Rolf Myrrhe Fon: 0163 - 727 02 06 Herr Oliver Fröhlich Fon: 0163 - 727 02 05 Herr Jens Elsner Fon: 0163 - 447 02 05 w Noa Noa Miniature Messestand 45 Noa Noa Miniature Baby Schlichtheit und Harmonie für die Allerkleinsten von 1 Monat bis 2 Jahren. Messestand 4 Noa Noa Miniature In der Zeit zurückblicken und alte Designs auf moderne Weise interpretieren. Ein einzigartiger Look für Mädchen von 2-12 Jahren. 5. OG, B 531 Noppies Poseidonweg 17, 8239 DK Lelystad Fon: +31-320 - 29 56 00 Fax: +31-320 - 29 56 01 Esprit Maternity Noppies Deutschland GmbH Hohenzollernstrasse 20 80801 München Fon: +49 - 89 - 34 07 68 66 Fax: +49 - 89 - 34 07 68 67 Marlon Driessen Mobil: +31-646611842, marlon.driessen@noppies.com .EU Noppies Maternity Showroom Düsseldorf Double U, Raum 2.4 Derendorfer Allee 4a 40476 Düsseldorf Show Yourself Noppies 5. OG, B 511 - 516 Betina Schneider-Pearson Kaiserwerther Straße 152 40474 Düsseldorf Tel.: 0151-230 291 40 bsp@noanoa.com Heinrich Nickel GmbH & Co.KG Fon +49 (0) 40 72 70 241 office@nickel-sportswear.com 46 www.nickel-sportswear.com 4. OG, B 422 Schwangerschaftsmode Noppies New Born Größe 50 - 74 Noppies Baby Größe 62 - 116 ESprit Maternity Schwangerschaftsmode www.4-kidz.eu 47 aussteller von a bis z Petit Bateau Püttmann Petrol industries germany Showroom 4. OG, B 4304 Petit Bateau Untermainkai 29, 60329 Frankfurt am Main Tel: 069-272276-0, Fax: 069-272276-119, www.petit-bateau.de Ansprechpartner: Herr Becker (ebecker@petit-bateau.fr) eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 4304 Messestand 17 5. OG, A 503 Juri Piscitello GmbH Schorbachstr. 7 35510 Butzbach Kirsten Bille, Mobil 0171 - 491 73 60 Tel. 06033 - 74 87 16 - 0, Fax 06033 - 74 87 16 - 11 k.bille@petrolgermany.de, www.petrolgermany.de Quiksilver Messestand 23 5. OG, A 506 Püttmann GmbH + Co. KG Greifswalder Str. 5, 33106 Paderborn Fon: 05251-7107-28, Fax: 05251-7107-70 marketing@puttmann.com, www.puttmann.com Stummer GmbH Greifswalder Str. 5, 33106 Paderborn Fon: 05251-7107-27, Fax: 05251-7107-70 sales@stummer.at, www.stummer.at Showroom Messestand 39 SFC, 4. OG, C 414-416 5. OG, B 506 - 510 Quiksilver KAUAI GmbH Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Melanie Berg Tel: 089-32226951, Mobil: 0172-2627811 eUromoDa, sPort fasHion Center, showroom: D 414-416 Newborn – Baby – Kinder – Erwachsene Licensed Babywear, Kidswear and Accessoires: Disney, Style Princess, Filly, Wilde Kerle, The Simpsons, Topmodel, Cars Oberbekleidung Nachtwäsche Unterwäsche Accessoires Schuhe Babywear, Kidswear, Underwear and Accessoires: Stummer Baby, sizes 44-74 Stummer Mini, sizes 74-98 Stummer Kids, sizes 104-152 Casual & Denim for Boys and girls Gr. 92-176 Belts for Boys and Girls Phister & Philina, racoon Playshoes Messestand 28 Messestand 35 5. OG, B B 511 - 516 Pure Kids Modeagentur Nicole Timm Nedderhulden 4 25494 Borstel-Hohenraden Mobil: 0172-9101681 modeagentur-timm@t-online.de Ist die neue Marke aus dem Hause Pure Kids, Dänemark. Racoon ist der Relaunch der erfolgreichen Marke Cup Cake und wird auch weiterhin den Focus auf das bewährte Erfolgsrezept legen: funktionale Outdoormode auf höchstem Niveau mit genialem Design und einem super PreisLeistungs-Verhältnis! Jacken, Schneehosen- und Anzüge, Regen und Fleece-bekleidung, frei einteilbar von Gr. 56 -152. Fröhliche, bunte,und originell kombinierbare Kindermode aus Dänemark. Hier finden Sie das Besondere für den Alltag: unnachahmlich, individuell und wiedererkennbar! Insgesamt sind vier Größenläufe – Mädchen bis Gr. 158 und Jungen bis Gr. 128 – erhältlich. 48 5. OG, B 511 - 516 Sportive und fashionorientierte Lifestyle-Kollektion incl. Funktionsbekleidung Ski + Snow Teenies von 8-16 Jahren Girls von 2-7 Jahren Baby von 3-24 Monaten coole Streetwear sportiv und lifestyleorientiert incl. Funktionsbekleidung Ski + Snow Jungen von 8-16 Jahren „Boys“ von 2-7 Jahren Baby von 3-24 Monaten Nächste 4-KIDZ.eu Messetermine in 2013: Playshoes GmbH Eberhardstraße 20-26, 72461 Albstadt Fon: 07432-200910, Fax: 07432-2009119 info@playshoes.de, www.playshoes.de • 14. 4-KIDZ.eu – 22.-23. Mai 2013 • 15. 4-KIDZ.eu – 6.- 8. Juli 2013 Kontaktdaten EUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 91 verwaltung@euromoda-neuss.de, www.euromoda-neuss.de Interesse an ständigen ständigen und aktuellen Infor In forma for mationen ma tionen der 4-KIDZ.eu und des KIDZ FASHION CENTER? Schuhe, Beachwear, Regenbekleidung, Badebekleidung, Socken, Lätzchen, Spielwaren für drinnen und draußen, Sofortware im NOS-System, Vororderprogramme Playshoes GmbH Eberhardstr. 20-26 D-72461 Albstadt www.4-kidz.eu Dann senden Sie Ihre vollstän vollstän ständi dige di ge Geschäftsadresse an verwaltung@euromoda-neuss.de Telefon 07432/20091-0 Telefax 07432/20091-19 eMail: info@playshoes.de 49 aussteller von a bis z sigikid raschke-fetten Messestand 20 4. BOG, B 423 5. OG, 511-516 S. Raschke-Fetten, Handelsvertretungen CDH Everywear, J. Fetten, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss, Fon: 02131-4063688 / 87, Fax: -86, Mobil: 0173-9416236, 0174-9783311 E-Mail: raschke-fetten@web.de, everywear@web.de, eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 423 romantische Kleider, Italien 3M - 2J und 4J - 14J Casual, Belgien, Jungen u. Mädchen 2J - 16J Mode aus Italien Junge - Mädchen, 3M-2J, 4J-16J 5. OG, B 504 sigikid H. Scharrer & Koch GmbH & Co. KG Am Wolfsgarten 8, 95511 Mistelbach Fon: 09201-700, Fax: 09201-70-20 E-Mail: info@sigikid.de, www.sigikid.com raschke-fetten, eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B 423 Mobil: 0173 9416236, E-Mail: raschke-fetten@web.de Showroom Messestand 29 stefan strube outdoor Lifestyle Showroom Messestand 8 SFC, 3. OG, C 307 5. OG, B 523 Stefan Strube Anton-Kux-Straße 2, 41460 Wuppertal 0172-2072042 stef@nstru.be eUromoDa, sPort fasHion Center, showroom: C 307 Outdoor/Lifestylemarke für die ganze Familie Die Marke mit dem „Elch“ Kindermode von 0 - 6 Jahren Finnische Kindermode aus Berlin, Erkennungszeichen ist die Zwergenmütze. Wasserdichte atmungsaktive Kleidung für blaue Zwerge sanetta Showroom Designerkollektion, Italien Boys & Girls 4J - 14J by Biscotti, USA ausgefallene Kleider 3M - 2J, 4J-16J Designerkollektion, Italien Mädchen 4J - 14J Designerkollektion, NL Mädchen, 4J-14J 4. OG, B 4309 Sanettastraße 1, 72469 Meßstetten info@sanetta.de; www.sanetta.de Gereon Köffers; Modezentrum Euromoda, Raum B 4309, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon: 02131- 523 66 47 gereon.koeffers@sanetta.de eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og B4309 Natürlichkeit, Ehrlichkeit, Modernität, Qualität Eat Ants by Sanetta – Oberbekleidung; Eat Ants ist eine freche und kernige Kollektion für Kinder bis 10 Jahre; Größen 56-152; frech, kernig, lässig, kraftvoll und selbstbewusst, großzügig, lebensfroh S´NA by Sanetta – Tag- und Nachtwäsche; Größen 56-188; hip, trendy, progressiv, frech und cool, kraftvoll und selbstbewusst Bench. Showroom Handelsagentur Sascha Bergmann Betriebswerk Köln-6 Oskar-Jäger-Str.173 50825 Köln t: +(0) 221 399 22 44 m: bench@betriebswerk-koeln.de Sanetta – Tag- und Nachtwäsche; Größen 56-188; natürlich, klar, lebensfroh, von sportlich bis romantisch 50 www.4-kidz.eu 51 aussteller von a bis z sterntaler Showroom Messestand 50 4. OG, A 402 5. OG, B 506 - 510 Sterntaler GmbH, Werkstr. 6-8, 65599 Dornburg-Dorndorf Fon: 06436-509-0, Fax: 06436-2000 E-Mail: info@sterntaler.com, www.sterntaler.com Herr Ralf Kilian, Mobil: 0171-8672323 Herr Andreas Melbaum, Mobil: 0171-8672321 eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og a 402 swestars ticket to Heaven Messestand 25 5. OG, B 506 - 510 Swestars GmbH Viola Ljungman Neuwiesenweg 4, 71134 Aidlingen Tel.: 07056-7720470 www.swestars.de, info@swestars.de Kopfbedeckungen, Babystrampler und Ausfahrjacken, Strumpfwaren, Babyschuhe, Babyund Kleinkind-Funktionsbademode, textile Accessoires, Spielwaren und Babyausstattung NOVA N STAR Messestand 21 tumble n’dry 5. OG, B 505 Ticket to Heaven Savsvinget 5 DK-2970 Högsholm Rolf Böttcher Mobil: 0172- 430 33 35 Showroom 4. OG, B 433 BPC Amersfoort B.V. Anton-Kux-Straße 2 41460 Neuss / Raum A431 - B433 moezdemir@tumblendry.com 0160 / 97 93 57 53 eUromoDa, kiDs fasHion Center, 4. og showroom: a 431 Eine schwedische Marke mit coolem Streetwear-Einfluss in den Größen 68-150. Freche, coole und hippe Kindermode 104-176 tumble’n Dry Baby Adv TnD Duitsland W09.indd 2 Kopfbedeckungen textile Accessoires Schwedische, bunte Kinderbekleidung, perfekt zu kombinieren für drinnen und draußen, erhältlich in den Größen 56-140. Kopfbedeckungen textile Accessoires Farbenfrohe, musterreiche Kleidung aus Schweden in den Größen 50-140. … wir wären so gerne berühmt … Petersen & Co Ladenbau & Möbel aus Dänemark Petersen & Co steht seit 1998 für Möbel Design. oxmox NINE MONTH FROM NOW TUMBLE’N DRY IS GETTING A BABY!!! 20-11-2008 15:50:48 Streetsoccerwear Boys & Girls 116-176 Funtionelle Outdoor-Kollektion aus Dänemark mit Schneeanzügen, Jacken und Hosen in meisterlicher Qualität für die Stadt und die Piste. Mit passenden Handschuhen, Mützen und Schals. Größen von 62 bis 176. Authentisch, schrill und einzigartig! Boys & Girls 104-176 ROLF BÖTTCHER tel: 0172 4303 335 rolf@ticket2heaven.dk CLAUS JENSEN tel: 0151 5211 2868 cmj@ticket2heaven.dk KEIMERL & KEIMERL tel: 0171 3608 189 keimerl.kids-wear@web.de Wir haben mit dem Handel eines der schönsten Möbelkonzepte auf dem europäischen Markt entwickelt. Unser Stil ist Nordisch inspiriert. Unsere Qualität ist sehr hochwertig. Unsere Preise sehr attraktiv. Unsere Kunden sind DOB, KOB, Geschenke- und Deko-Shops, Wellness, Schuh-Fachgeschäfte, Tiergeschäfte, Hotels & Restaurants … Ob als Einzelmöbel oder als komplette Ladenausstattung – wir sind für Sie der richtige Partner. Dänemarks schöne Möbel freuen sich über Ihre Anfragen und Stores. Wir sprechen Deutsch. Petersen & Co · Hammelev Bygade 21 · DK-6500 Vojens · Dänemark Tel : +45 21 49 07 71 · www.petersen-co.com · john@petersen-co.com 52 FUNKTIONSBEKLEIDUNG FÜR AKTIVE KINDER www.4-kidz.eu WWW.TICKET2HEAVEN.DK/DE 53 aussteller von a bis z van den Broek Nächste 4-KIDZ.eu Messetermine in 2013: • 14. 4-KIDZ.eu – 22.-23. Mai 2013 • 15. 4-KIDZ.eu – 6.- 8. Juli 2013 Showroom Messestand 41 oxmox 4. OG, A 432 5. OG, B 506 - 510 van den Broek B.V. Karin Holsbeeke Wehling-Schücking-Straße 5, 48599 Gronau-Epe Fon: 02565-7101, Mobil: 0170-2452466 eUromoDa, kiDz fasHion Center, 4. og a 432 Kontaktdaten Babymode Größe 44-86 EUROMODA, Anton-Kux-Straße 2, 41460 Neuss Fon 0 21 31-16 90 0, Fax 0 21 31-16 90 91 verwaltung@euromoda-neuss.de, www.euromoda-neuss.de Mädchenbekleidung Größe 92-140 Interesse an ständigen ständigen und aktuellen Infor In forma for mationen ma tionen der 4-KIDZ.eu und des KIDZ FASHION CENTER? Jungenbekleidung Größe 92-140 Dann senden Sie Ihre vollstän vollstän ständi dige di ge Geschäftsadresse an verwaltung@euromoda-neuss.de Vorderwülbeke-krass Messestand 12 Waalwear 5. OG, A 501 Elke Vorderwülbeke-Krass Dammannstraße 63, 45138 Essen Fon: 0201-268998, Fax: 0201-268998 Mobil: 0179-5232220 E-Mail: thomas.krass@t-online.de ausgefallene holländische Babykollektion (Gr. 56-104) mit einem süßen New Born Programm (44-68); freie Größeneinteilung Kleines Programm UV Schutzbekleidung TÜV geprüft, Lagerware Messestand 53 5. OG, A 509 - 510 Waalwear Kids GmbH & Co. KG Haus Paris, Raum 604, 41460 Neuss Fon: 02131-916680, Fax: 02131-9166810 E-Mail: germany@waalwearkids.com, www.waalwearkids.de Ansprechpartner Cakewalk: Ahmed Saysay, Mob.: 0173-2010316 Ansprechpartner Jottum: Birgit Winnertz, Mob.: 0172-2663541 Modisch verspielte Mädchen-Kollektion von Gr. 68 - 164 Exklusive Baby- und Kinderkollektion, Gr. 50 - 152 Baby Boys Gr. 50-80 Kollektion für Jungen Gr. 104-164 Trumpette Babysöckchen einmal anders, im Geschenkkarton 54 www.euromoda-neuss.de VAN DEN BROEK BV • WWW.VD-BROEK.NL • INFO@VD-BROEK.NL SHOWROOM A432 • STANDNUMMER 41 RAUM B 506-510 55 XS EXES SPORT UND FUN COMPANY, A 504 - 505 / Stand 22, contact +49 (0) 172 - 810 76 08 aussteller von a bis z Xs-exes Wirt Handelsagentur Messestand 48 5. OG, B 511 - 516 Werner Wirt, Fashion & Consulting Zeppelinstr. 117, D-45470 Mülheim an der Ruhr Tel.: 0208-371296, Fax: 0208-373640, Mobil: 0170-5442288/99 agentur@werner-wirt.de Artsana Germany GmbH My First Chicco Babykollektion 0-2 Jahre Chicco Schuhkollektion Gr. 15-34 Messestand 22 5. OG, A 504 - 505 XS-Exes Sport & Fun Company Meisenweg 2 86573 Obergriesbach Mobil: 0172-4303331 Coole Herbst- und Winterjacken für Boy’s und Girl’s Hype Streetwear Funktionsjacken für Boy’s und Girl’s Top Funktion Skibekleidung Snowboard Funktionsbekleidung Soft-Shell Street-/Funktionsjacken Ski- und Soft-Skihosen Wir schalten immer zuerst das ein … … bevor wir das einschalten. Ausgezeichnet zum besten Produkt des Jahres Hier haben wir schon geschaltet: UNITAD GERMANY UNITAD GERMANY 58 A-ZONE, HAMBURG • AGFA HEALTHCARE, BONN • ALLIANZ REAL ESTATE GERMANY, MÜNCHEN • AURELIS REAL ESTATE, ESCHBORN • AYK, KÖLN • BAUER MEDIA GROUP, HAMBURG • BMVG, BONN • BUND DEUTSCHER FRIEDHOFSGÄRTNER, BONN • BUNDESVERBAND SCHWIMMBAD & WELLNESS, KÖLN • CERAVID, ESSEN • CEVA LOGISTICS, FRANKFURT • CITY MARKETING, BONN • COMFORT, DÜSSELDORF • DEUTSCHE POST, BONN • DEUTSCHE POST FULFILMENT, BONN DEUTSCHER SCHAUSTELLER BUND, BERLIN • DHL EXPRESS, BONN • DIRK MÜLLER GEBÄUDEDIENSTE, BONN • EBERTZ & PARTNER, KÖLN • ECE, HAMBURG • ELSTERFORUM, GERA • EUROMODA, NEUSS • EUROPAPASSAGE, HAMBURG • EVG, SANKT AUGUSTIN FAHRRAD XXL GRUPPE, DEUTSCHLAND • FASSBENDER TENTEN, BONN • GEWINNSPARVEREIN, KÖLN • GMS VERBUND GMBH, KÖLN • HANSA ZENTRUM, BOTTROP • HANSEVIERTEL, HAMBURG • HALLESCHER EINKAUFSPARK, HALLE HAUS DER GESCHICHTE, BONN • HÜRTH PARK, KÖLN • IMOTEX IG E.V. , NEUSS • INTERBODEN, DÜSSELDORF • KÖNIGS-GALERIE, KASSEL KURFÜRSTEN GALERIE, KASSEL • LOG-IT/MWMEV, DÜSSELDORF • LOOP5, WEITERSTADT • MEDISANA, NEUSS • MERL, BRÜHL MONTANUSHOF, GREVENBROICH • NÖLKEN, WINDHAGEN • NORDSEE-PASSAGE, WILHELMSHAVEN • OHL LOGISTIK, SEEVETAL • RAL, SANKT AUGUSTIN RESTAURA, BERLIN • RHEINAUE PARKRESTAURANT, BONN • RHEIN ZEITUNG, KOBLENZ RHENUS, LOGISTIK, HOLZWICKEDE • RÖMER-THERMEN, BAD BREISIG • RUNGIS, MECKENHEIM • SCHNEIDERS OBSTHOF, WACHTBERG • SEVENS, DÜSSELDORF • SHOPPING CITÈ, BADEN-BADEN • SOLARENT, BERLIN • STAATL. FACHINGEN, FACHINGEN STADTWERKE BONN BUS UND BAHN, BONN • STADTWERKE BONN ENERGIE UND WASSER, BONN • SÜDRING CENTER, FRANKFURT ODER • TANK & RAST, BONN • TRIANEL, AACHEN • TX LOGISTIK, BAD HONNEF • VERPOORTEN, BONN VOLKSBANK BONN, BONN • WIRTGEN GROUP, WINDHAGEN • ZERNA, BOCHUM • ZOLLSTOCKARKADEN, KÖLN, (Auszug Referenzliste) SOWIE VIELE WEITERE FASHION KUNDEN. UNITAD GERMANY Das Unternehmensnetzwerk der Unitad Germany, mit zur Zeit vier rechtlich eigenständigen Unternehmen und über 50 Mitarbeitern. Wir bieten Lösungen für heute und morgen. Wenn Sie Bedarf an außergewöhnlicher, effektiver Kommunikation haben, freuen wir uns auf Ihre Herausforderung. www.euromoda-neuss.de www.4acht71.de www.schwind.de www.welzenbachs.de 59 messenotizen impressum/anfahrt kidzlife! ist das offizielle Messemagazin des EUROMODA Centermanagement EVG mbH für die Kindermodenmesse 4-KIDZ.eu in Zusammenarbeit mit der Vier8SiebenEins Kommunikation & Medien GmbH und erscheint kostenlos vor jeder Messe. Centermanagement EUROMODA EVG mbH Anton-Kux-Str.2•41460Neuss Telefon:02131/1690-0•Telefax:02131/1690-91 verwaltung@euromoda-neuss.de•www.euromoda-neuss.de Gesamtherstellung: Vier8SiebenEins Kommunikation & Medien GmbH Compbachweg29c•53343Wachtberg Telefax: 0228 / 52 88 566 info@4acht71.de•www.4acht71.de - Ein Unternehmen der Unitad Germany www.schwind.de www.welzenbachs.de Inhalte dieses Messemagazins dürfen ohne schriftliche Genehmigung des EUROMODA EVG mbH oder Vier8SiebenEins Kommunikation & Medien GmbH in keiner Weise – auch nicht auszugsweise – vervielfältigt und/oder verbreitet werden. Irrtümer sind vorbehalten. aus richtung ruhrgebiet Über die A 52 Richtung Roermond bis zum Kaarster Kreuz. Dort ebenfalls auf die A 57, Richtung Köln, bis zum Abzweig NeussHafen und die Ausfahrt Neuss-Hafen benutzen. Alle bis zum 30.11.2012 erhaltenen Angaben wurden berücksichtigt. Schadenersatz für fehlerhafte, unvollständige oder nicht abgedruckte Eintragungen und Anzeigen ist ausgeschlossen. aus richtung aachen Über die A 46 Richtung Neuss/Düsseldorf. Am Kreuz NeussWest auf die A 57 Richtung Köln bis zum Abzweig Neuss-Hafen und die Ausfahrt Neuss-Hafen benutzen. aus richtung köln Über die A 57 Richtung Krefeld bis zum Abzweig Neuss- Hafen. Dort Richtung Düsseldorf bis zur Ausfahrt Neuss-Hafen. aus richtung niederlande Über die A 52 Richtung Düsseldorf. Am Kaarster Kreuz auf die A 57 Richtung Köln. Am Abzweig Neuss-Hafen Richtung Düsseldorf, bis zur Ausfahrt Neuss-Hafen. 60 www.4-kidz.eu 61 Danke oxmox Hier spielt die Musik Wir bedanken uns bei folgenden Anzeigen-Kunden: Natures-purest, S.24 der flotte Boy Braune GmbH, Jacky GmbH, S. 36 Kühn Handelsagentur, S. 44 S.29 Ehrich, S. 33 Playshoes, S. 49 Nickel, S. 46 Ehrich, S. 32 van den Broek, S. 55 Fehrekampf, S. 35 Mihalj, S. 45 Kühn Handelsagentur, S. 45 Kids Fashion Group, S. 40 HTS/Diana Simmes, S. 15 Raschke-Fetten, S. 50 Bergmann Handelsagentur, S. 51 Fehrekampf, S. 35 Ticket to heaven, S. 53 aussteller von a bis z im eUromoDa ist kindermode zuhause. mit unseren über 30 festmietern und mehr als 100 marken des kiDz fasHion Center sind wir deutschlandweit führend. Unser fashion-Business-Center ist ihr fashion Business. Oliver kühn textilagentur + 49 (0) 9462 218 Petersen & Co sOkuehn@t-Online.dk Petersen & Co, S. 52 Lax Handelsagentur, S. 30 Obermeyer, S. 2 www.hustandclaire.dk Veldhoven Deutschland, S. 47 Bondi/Goeldner, S. 37 XS Exes Sport und Fun Company, S.56/64 [Kiezel-tje] Petit Bateau, S. 1 BMS, S. 26 Ehrich, S. 33 Land Fleesensee, S. 28 Böckmann GmbH, S. 29 Lax Handelsagentur, S. 43 Handelsagentur H. Schwend, S. 27 Mihalj, S. 45 62 Anton-Kux-Straße 2 41460 Neuss Fon 0 21 31 - 16 90 0 Fax 0 21 31 - 16 90 91 verwaltung@euromoda-neuss.de www.4-kidz.eu 63 www.euromoda-neuss.de 63 © otto group XS EXES SPORT UND FUN COMPANY, A 504-505 / Stand 22, contact +49 (0) 172 - 810 76 08