Stimmen aus dem Handel zu Night- und Loungewear
Transcription
Stimmen aus dem Handel zu Night- und Loungewear
Special Night- & Loungewear Bettgeflüster Stimmen aus dem Handel zu Night- und Loungewear 100 Fachhändler sowie Dessous-Abteilungen von Textilhäusern und Konzernen folgten dem Aufruf der SOUS und bewerteten in der Umfrage die laufende Saison für Night- bzw. Home-/Loungewear. Des Weiteren geben sie eine Einschätzung zu ihrer Sortimentsgestaltung für Herbst/Winter 2013/14 ab. Mey Lovestory 162 SOUS dankt folgenden Fachhändlern für die Teilnahme (in alphabetischer Reihenfolge): Achatz Wäsche & Dessous, Neumarkt + Anna Maria, Bochum + Aquamarin Lingerie, Witten + Bad & Meer, Hamburg + Baeumcher & Co., Wiesbaden + Baitinger Dessous, Stuttgart + Barbara Dessous & mehr, Freiburg + Body @ Beach, Augsburg + Bodyline, Oberhausen + Boutique Donna, Cottbus + Carola Dessous and more, Dresden + Claudia Dessous, Salzgitter + CMG Boutique, Hamburg + D & D Moden, Gotha + Debadue, Viersen + Der Wäscheladen, Bremen + Dessous Kommode, Endsdorf + Dessous-Perle, Achern + Die Linie, Murnau + Dorothée Lingerie, Moers + Erika Wagner Wäsche, Hassfurt + Exclusive Dessous Erna Schreiber, Mainz + FA1 Feine Dessous, Landau + Feine Wäsche Jacobs, Berlin + Grabein Strumpf & Wäsche Galerie, Lingen + Graf-Jurowski Wäsche & Dessous, Nürnberg + Gürtnerhaus, Schongau + Hassenmeier, Minden + HKS Wäsche & Dessous, Düsseldorf + Haus der Wäsche, Donauwörth + Hautnah, Dingolfing + Hautnah, München + Hautnah, Nordhorn + Hautnah, Stuttgart + Inge Hallauer, St. Wendel + Keimel Wäsche Hautnah, Weiden + Kokett, Augsburg + Körpernah, Berlin + La Donna Dessous, Ramstein + Le Corsage, Wuppertal + Lingerie Gala, Recklinghausen + Lingerie Monique, Recklinghausen + Lingerie Van Beirs, Wiesbaden + Linierie Underwear Store, Berlin + Luv Dessous, Bonn + Malou Dessous‘N More, Singen + Maren Christine Dessous, Hamburg + Marlies Timmer Wäsche und Dessous, Stadtlohn + Maute-Benger, Stuttgart + Miederwaren A. Jansen, Mönchengladbach + MK Hautnah, Bernau + My Perfect Sunday, Hamburg + Oberschorfheide, Detmold + Palm am Fleinertor, Heilbronn + Queenz, Paderborn + Reiber Wäsche, Heidenheim + Sandra Rupp Wäsche und Miederwaren, Hanau + Scharfe Spitzen, Illertissen + Secret Service, München + Sylvester Märten, Göttingen + Sylvia A. Boehm Dessous und Wäsche, Germersheim + Tiziana Wäsche Boutique, Coesfeld + Warnecke am Hochzeitshaus, Hameln + Wäsche-Mieder Göldner, Eggenfelden + Wäsche Truhe Artmann, Konstanz + Wäsche und Dessous Individuell, Leipzig + Wäsche und Dessous-Fantasien, Pirna + Wäsche & Mieder, Lauf + Wäsche & Mieder Gress, Weißenburg + Wäschehaus Elfi, Berlin + Wehmeyer, Kempen + XL Cups, Hamburg SOUS dankt folgenden Dessous-Abteilungen für die Teilnahme (in alphabetischer Reihenfolge): Adler Modemärkte, Haibach + Cohausz, Borken + F. Klingenthal, Gütersloh + Fashiongalerie Rübsamen, Augsburg + Ferdinand Meislahn, Kiel + Galeria Kaufhof, Frankfurt + Galeria Kaufhof am Marienplatz, München + Galeria Kaufhof Hohe Straße, Köln + Gewandhaus Gruber, Erding + I.G. von der Linde, Hannover + Karstadt Bahnhofplatz, München + Karstadt Mönckebergstraße, Hamburg + Leffers, Oldenburg + Ludwig Pieper, Saarlouis + Lust for Life, Aachen + Mode Fabel, Freiburg + Mode Sauer, Bad Hersfeld + Modehaus Eisert, Erlangen + Modehaus Garhammer, Waldkirchen + Modehaus Kögel, Esslingen + Modehaus Müller, Eberbach + Modehaus Oberpaur, Ludwigsburg + Modehaus Rummel, Ansbach + M&A, Flensburg + Oberpollinger, München + Pollozek, Pfarrkirchen + Stackmann, Buxtehude + Textilhaus Stammel, Buchloe 163 Special Statements der Industrie Night- & Loungewear 1 Im Interview LIDEA NIGHTWEAR & LOUNGEWEAR Wie viele Marken führen Sie bei Nachtwäsche sowie Home-/Loungewear?* keine bis 5 Marken 6 bis 10 Marken NACHTWÄSCHE FACHHANDEL ABTEILUNGEN 4% 12 % 44 % 43 % 43 % 53 % HOME-/LOUNGEWEAR FACHHANDEL 3% 7% 14 % ABTEILUNGEN 11 % 3% 36 % 56 % 39 % mehr als 10 Marken Sowohl Nachtwäsche als auch Home-/Loungewear sind kein einfaches Sortiment, das beklagen Händler schon seit geraumer Zeit. Der Abverkauf gestaltet sich schwierig und sie vermissen neue, kreative Ideen. Entsprechend verhalten reagiert der Handel bei der Order und Präsentation dieser Segmente: So verzichten sieben Prozent der befragten Fachhändler auf Home- und Loungewear, bei den Abteilungen der Textilhäuser und Konzerne sind es drei Prozent. Auf Nightwear will hingegen bis jetzt noch niemand verzichten. Dennoch ist in beiden Bereichen der allgemeine Trend feststellbar, die Anzahl der Labels klein zu halten bzw. zu begrenzen. Die meisten Fachhändler (44 Prozent), die sich an der SOUS-Umfrage beteiligt haben, bieten bis zu fünf Nachtwäsche-Marken an, 43 Prozent warten mit sechs bis zehn Labels auf. Nur zwölf Prozent haben eine Vielfalt von mehr als zehn Marken. Ähnlich verhält es sich im Home-/ Loungewear-Bereich. Mehr als die Hälfte der Befragten will nicht über fünf Marken hinausgehen. Breiter aufgestellt sind die Konzern- und Textilhaus-Abteilungen. Ihre großzügigeren Flächen erlauben es ihnen, ein umfangreicheres Portfolio zu offerieren. Wobei der Schwerpunkt auf Nachtwäsche liegt. Über 50 Prozent führen sechs bis zehn Marken, 43 Prozent sogar mehr als zehn. Bei Home- und Loungewear präsentiert man einen geringeren Umfang (bis fünf Marken: 36 Prozent; sechs bis zehn Marken: 39 Prozent; mehr als zehn Marken: elf Prozent). Im Vergleich zur Vorjahres-Befragung hat sich jedoch bei beiden Handelsformen das Angebot verringert.** MAUTE-BENGER, STUTTGART MARJOKE BREUNING, GESCHÄFTSFÜHRUNG 75 % der Textilhaus- und Konzern- Abteilungen sowie 76 % der Fach geschäfte gaben B aumwolle als Material-Favorit der Endverbraucher bei „In der Damennachtwäsche waren die Monate September bis November im Abverkauf schwierig, aber Nachtwäsche an; auf Modal sowie ModalMischungen entfielen 21 % bzw. 31 %. das Weihnachtsgeschäft war im Endspurt sehr erfolgreich. Natürlich gibt es Marken und Styles, die das ganze Jahr über gut laufen. So fuhren z.B. Calida und Esprit ordentliche Ergebnisse ein, auch das Einzelteile-Programm von Calvin Klein ist sehr zufriedenstellend abgeflossen. Mix&Match ist inzwischen ein wesentlicher Bestandteil einer gut sortierten Nachtwäsche-Abteilung, allerdings braucht man viel Platz für die Präsentation sowie ein großes Abschriftenlimit. Überraschend konstante Zahlen bescherten uns Seidenprogramme des dauerhaften Sortiments. Sie gelten als beliebte Geschenkartikel, die das ganz Jahr über gekauft werden.“ 164 Lidea MAYA MEHLHORN, MARYAN BEACHWEAR GROUP *) An 100 Prozent fehlende Werte = „keine Angaben“ **) Die Ergebnisse zur SOUS-Umfrage 2011 „Sleeping Beauty – Nachtwäsche im Handel“ finden Sie auf www.sous-magazin.de. Warum wurde Lidea um eine Nachtwäsche-Kollektion erweitert? Um unsere Markenpräsenz ganzjährig auszubauen, haben wir uns entschlossen eine Nightwear-Kollektion zu entwickeln. Als Testlauf, ob wir mit der Ausrichtung der Kollektion richtig liegen, waren uns die Verkaufserfahrungen in unseren Body&Beach-Geschäften sehr hilfreich. Wir nahmen uns drei Saisons Zeit, am Konzept zu feilen und sind sehr zufrieden mit dem Abverkauf des NightwearProgramms von Lidea. Unsere Kunden sollen von dieser Entwicklung nun ebenfalls profitieren können. Gerne möchten wir als ganzjähriger, zuverlässiger Partner für den Handel da sein und unsere Kompetenz in Design, Qualität, Passform und Service um das Lidea Nightwear-Segment erweitern. Was sind die Besonderheiten und Stärken der Lidea Nightwear? Die Lidea Nightwear & Loungewear ist mit vier Serien konzentriert, jedoch zugleich vielseitig konzipiert. Sie ist als Mix&Match-Kollektion aufgebaut mit zum Teil serienübergreifenden Modellen. Jede Serie hat einen anderen Schwerpunkt – ob sportlicher Ringel, coole, loungige Afterwork-Wear oder verspielte Prints – sie ist unkompliziert, bequem und leicht verständlich. Eine sehr gute Kalkulation und ein tolles Preis-Leistungsverhältnis mit VK-Preisen ab 39,95 Euro für Einzelteile versprechen Kommerzialität. Liebevolle Details und ein platzsparendes Packaging erlauben eine attraktive Darstellung, auch auf kleiner Fläche! Jedes Teil wird mit einer hübsch bedruckten Banderole geliefert – somit perfekt als Geschenk oder einfach als dekorativer Hingucker. Pantöffelchen, die auf jede Serie abgestimmt sind, runden das Programm ab und dienen neben tollem Bildmaterial als zusätzlicher Eyecatcher und Dekorationsmaterial. Welche neuen Impulse wird Lidea Nightwear dem Nachtwäsche-Segment geben? Nightwear muss platzsparend im Handel darzustellen sein und soll unkompliziert von der Hand gehen. Modische Akzente, Komfort und Lässigkeit sind wichtig! Vielseitige Kombinationsmöglichkeiten bei einer kleinen Anzahl von Modellen sind wertvoll, um bei einem kompakten Programm eine breite Zielgruppe ansprechen zu können. Ein gutes Preis-Leistungsverhältnis wird vom Endverbraucher honoriert, eine schöne Verpackung hilft, um das extra Plus zu machen. Süße Illustrationen machen die Bildsprache eigenständig und neu. Das Augenmerk des Betrachters wird so (hoffentlich!) etwas länger auf der neuen Lidea Nightwear ruhen und den Fokus mit Freude wieder auf Nachtwäsche lenken. Weiss CORNELIE WEISS, DESIGNERIN „Im Nachtwäsche- und LoungewearBereich wird es in Zukunft nur um Preis oder um Qualität gehen. Wir haben uns für Qualität und Nachhaltigkeit entschieden und werden die Kollektion in diesem Sinne fortführen. Es kommen neue Materialien ins Spiel: Neben dem beliebten Modal/Elastan-Jersey gibt es für Loungewear einen fließenden DoublefaceJersey in der Mischung Wolle/Viskose; ergänzt um flauschige Vliesware für Morgenmäntel. Die Organic-Linie bauen wir mit einer feinen reinen Bio-Baumwolle sowie mit einer Baumwolle/Kaschmir-Mischung als Singlejersey und Sweatshirt-Jersey aus. Eine Carbonausrüstung sorgt für den besonders weichen Kuschelfaktor. Die Schnitte bleiben minimalistisch und feminin. Kleider kommen in weit schwingenden Formen und ein Hemdblusen-Stil ist das neue Must-have. Zudem hat eine breite Palette an Morgenmänteln Premiere, deren Highlight ein softer Vliesmantel ist. Die Farben sind mit Weiß, Graumelange, Beigemelange, Grafit, Schlamm, Lipstick und Taupe sehr neutral und zurückhaltend.“ Charmor THOMAS SCHÜLER, GESCHÄFTSFÜHRER „Für Herbst/Winter 2013/14 bieten wir wieder zwei klare Zielgruppen-Kollektionen an: Charmor ist feminin, funktionell mit hohem Qualitätsstandard und gepflegtem Erscheinungsbild. Puro by Charmor ist multifunktional im lässig lockeren Stil. Neue Farb- und Dessin-Kombinationen in Nougat, Platin und Kupfer sowie Mauve, Kristall und Winterrose in winterlichen Prints stehen im Vordergrund. Die Schnitte sind überwiegend leger und bequem, bereichert um schmückende Accessoires, Spitzen und harmonische Kontrastpaspelierungen. Der Trend in der neuen Saison geht klar weg von der klassischen Nachtwäsche in Richtung Loungewear. Ein Must-have sind dabei lässige Tuniken mit schmalen Hosen sowie schwingende Kaftan-Modelle in warmen, weichfließenden Materialien. Mit der neuen Kollektion garantieren wir unseren Kunden eine modische und verkaufsstarke Kollektion für jeden Geschmack, weshalb wir mit einem gesunden Optimismus und einer gewissen Vorfreude in die neue Verkaufssaison gehen.“ 165 Special Statements der Industrie Night- & Loungewear 2 Welche Marken verkaufen Sie am besten?*** 3 Wie haben sich die Umsätze in den letzten Monaten entwickelt?* besser etwa gleich bleibend schlechter NACHTWÄSCHE ABTEILUNGEN 1. Calida (33 %) 2. Cyell (14 %) 3. Féraud Paris, Hanro, Louis & Louisa (je 9 %) 1. Calida (54 %) 2. Rösch (29 %) 3. Esprit, Schiesser (je 25 %) 4. Mey (18 %) 5. Féraud Paris, Nanso, Ringella, Triumph (je 11 %) Ebenfalls wurden genannt: Alba, Antigel, Armonilla, Blanche Fleur, Bleyle, Blue Lemon, Blugirl, Calvin Klein, Canat, Celestine, Charmor, Comtessa, DKNY, Esprit, Eva B. Bitzer, Fürstenberg, Gattina, Grazia’lliani, Hajo, La Perla, Laura Ashley, Lionella, Lise Charmel, Marjolaine, Mey, Myani, Nanso, Novila, Paladini, Pill, Pluto, Princesse Tam Tam, Puro by Charmor, Ringella, Rösch, S.Oliver, Taubert, Triumph, Vive Maria, Weiss, Yellamaris, Zimmerli Ebenfalls wurden genannt: Charmor, Gattina, Hajo, Marc O’Polo, Novila, Pastunette, Pill, Puro by Charmor, Seidensticker, S.Oliver HOME-/LOUNGEWEAR FACHHANDEL ABTEILUNGEN 1. Taubert (29 %) 2.Calida, Féraud Paris, Fürstenberg (je 9 %) 3. Blue Lemon (7 %) Ebenfalls wurden genannt: Alba, Allure, Calvin Klein, Canat, Cawö, Charmor, Crisp, Cyell, DKNY, Egatex, Esprit, Eva B. Bitzer, Grazia’lliani, Hajo, Hanro, Iris von Arnim, Laura Ashley, Lingadore, Marc O’Polo, Melanie M, Mey, Nanso, Oscalito, Pluto, Princesse Tam Tam, Rebecca, Ringella, Rösch, S.Oliver, Triumph, Verdiani, Yellamaris, Yu Feelwear, Zimmerli In beiden Handelsformen entschieden sich die Endverbraucher für Calida, wenn es um den Kauf von Nachtwäsche ging. Im Fachhandel folgen Cyell sowie Féraud Paris, Hanro und Louis & Louisa auf den Plätzen zwei und drei. In den Abteilungen der Textilhäuser und Konzerne reihen sich dagegen Rösch, Esprit, Schiesser, Mey, Féraud Paris, Nanso, Ringella und Triumph in der Rangliste ein. Ähnlich verhält es sich bei den Topsellern der Home-/Loungewear. Sowohl im Fachhandel als auch in den Abteilungen nimmt Taubert die Position des Spitzenreiters ein. Im Fachhandel schließen Calida, Féraud Paris, Fürstenberg sowie Blue Lemon an. Die Abteilungen berichten von guten Abverkäufen mit Triumph, Mey, Calida, Skiny, Calvin Klein, Esprit, Hajo, Marc O’Polo und Rösch. 166 1. Taubert (29 %) 2. Triumph (25 %) 3. Mey (21 %) 4. Calida, Skiny (je 11 %) 5. Calvin Klein, Esprit, Hajo, Marc O’Polo, Rösch (je 7 %) Ebenfalls wurden genannt: Blanche Fleur, DKNY, Fürstenberg, Princesse Tam Tam, Schiesser, Tom Tailor, Tommy Hilfiger, Yu Feelwear FERDINAND MEISLAHN, KIEL ANNEMARIE BEECK, ABTEILUNGSLEITUNG DAMEN-WÄSCHE „Im Vergleich zum Vorjahr verläuft die Saison zwar etwas ruhiger, aber wir können nicht unzufrieden sein. Das Geschäft präsentiert sich sehr unterschiedlich – mal ist viel los, mal weniger. Außerdem haben wir noch ein paar Tage bis Weihnachten, da lässt sich noch einiges aufholen. Umsätze bringen vor allen Dingen Einzelteile, Nachtwäsche aus Flanell- und Trikotmaterial sowie Bademäntel und Hausanzüge aus Sweat-Ware oder Velours/Nicki. Hausmäntel tun sich dagegen etwas schwer.“ NACHTWÄSCHE FACHHANDEL *) An 100 Prozent fehlende Werte = „keine Angaben“ **) Die Ergebnisse zur SOUS-Umfrage 2011 „Sleeping Beauty – Nachtwäsche im Handel“ finden Sie auf www.sous-magazin.de. ***) Mehrfachnennungen möglich FACHHANDEL 23 % ABTEILUNGEN 18 % 29 % 43 % 47 % 32 % HOME-/LOUNGEWEAR FACHHANDEL 20 % ABTEILUNGEN 33 % 45 % Tendenziell verzeichnen die befragten Fachhändler sowohl bei Nachtwäsche (47 Prozent) als auch bei Home-/Loungewear (42 Prozent) eher gleich bleibende Umsätze. Etwa ein Fünftel freut sich über steigende Zahlen. Aber in beiden Segmenten hat nahezu ein Drittel mit rückläufigen Quoten zu kämpfen. Erfreulichere Bilanzen werden aus den Konzernund Textilhausabteilungen gemeldet. Bei 43 Prozent lief Nachtwäsche besser als in den Monaten zuvor, Home- und Loungewear bei 33 Prozent. Nur 18 Prozent stellten Nightwear ein schlechtes Zeugnis aus, sieben Prozent der Home- und Loungewear. Grundsätzlich stellt sich die aktuelle Situation positiver dar als noch vor einem Jahr. Zu diesem Zeitpunkt war der Negativtrend dominant.** Modal-Mischungen sowie flauschige Qualitäten wie Fleece und Nicki begeistern in ELISABETH ROSENHOLM, BRAND MANAGER „Wir haben uns bei der Nachwäsche stark auf weiche, fließende Formen und neue Shapes konzentriert. Das Styling wird beeinflusst durch neue Boxy-Shape-Silhouetten bei den Oberteilen wie in unseren Serien Cheeta, Stars und Mix&Match, die mit Leggings oder weiten Hosen kombiniert werden können. Die Programme sind detailreich und sehr modern in ihrer Schnittführung, vorzugsweise aus Viskose- oder Modal-Mischungen, aber auch Baumwolle gefertigt. Aufgebaut ist die Kollektion in drei Farbthemen: Perfect Purple und ein kräftiges Pink werden für starke Akzente in Kombination mit weichen Cremetönen und Melangen in Graufacetten eingesetzt. Sattes Tintenblau und Peperonirot stehen im Vordergrund beim zweiten Liefertermin, zusammen mit einem Tie- und Herzchen-Print. Im letzten Liefertermin dominieren Schwarz und Rot, das abgesoftet, klar und hell ist und mit Beigemelange harmoniert. Hinzu gesellt sich dunkles Bleistiftgrau.“ 7% 32 % 42 % Tom Tailor der Home- und Loungewear. Hajo ULRICH SACHERS, GESCHÄFTSLEITER NACHTMODE „Die Damen-Kollektion gliedert sich in vier Farbthemen, von tonigen Kompositionen wie Rosé, Fuchsia und Beere mit Silber- und Graunuancen über warme Töne wie Nougat, Beige, Taupe und Elfenbein, akzentuiert mit Mandarin und Karmin, sowie frische MintOpal-Harmonien, ergänzt durch Grau und Anthrazitmelangen, bis hin zu klassischen Blautönen wie Hell-, Mittelblau und Tinte. Die Artikel sind in der bekannten Klima-KomfortQualität sowie neu in Baumwolle/Modal, Cotton-Stretch, Baumwoll-Klima-Frottee, Premium Cotton-Singlejersey und Interlock erhältlich. Im Herren-Segement haben wir ebenfalls interessante Farbzusammenstellungen: Blautöne werden mit Graumelangen und Rot sportlich oder leuchtend frisch mit gebrannten Rot- bis Bernsteintönen bzw. Burgund kombiniert; Grautöne und Schwarz erhalten modische Akzente mit Traube und Dunkelgrün, kombiniert; zusammen mit Ecru und Ledertönen; Petrol und Arktis bzw. Burgund und Cotta harmonieren mit Graumelangen sowie Grafit. Die Materialien entsprechen denen der Damen-Kollektion. Zudem bieten wir erstmals vier Modelle aus Premium De Luxe an, einer doppelt mercerisierten zweifädigen Baumwolle. Diese werden durch ein schwarzes ‚Premium De Luxe’ Label und eine ansprechende Verpackung gekennzeichnet.“ 167 Special Fürstenberg steigen gleich bleiben gleich bleiben, aber Marken werden ausgetauscht NACHTWÄSCHE FACHHANDEL ABTEILUNGEN 7% 10 % 25 % 26 % 18 % 46 % 47 % 21 % LA DONNA DESSOUS, RAMSTEIN MANUELA KELLER, INHABERIN „Wir sind mit Nachtwäsche erfolgreich, die sinken Die Umsatzentwicklung spiegelt sich in der Sortimentsgestaltung für die kommende Saison wider. Mehrheitlich will man der Markenvielfalt treu bleiben (Fachhandel: 46 Prozent; Abteilungen: 47 Prozent). Einige Häuser sorgen dabei jedoch für frischen Wind, indem sie bestehende Labels durch neue ersetzen. Allerdings wird man in beiden Handelsformen rund ein Viertel des Bestands an Labeln reduzieren. Wenige wollen es wagen, das Sortiment aufzustocken. Auch hier ist eine positivere Entwicklung zur VorjahresUmfrage ersichtlich. Der Handel ist mit seinem Portfolio zufriedener, zudem ist die Bereitschaft größer, bei weiteren Nightwear-Anbietern zu ordern.** Homewear-Charakter hat und einfach trendy ist. Beispielsweise finden Styles wie Haremshosen großen Anklang. In der klassischen Richtung sehen wir hingegen kein Potenzial mehr, da wir die entsprechenden Altersgruppen ebenfalls für eine modernere Ausrichtung gewinnen konnten. Darüber hinaus sind für uns Mix&Match-Programme enorm wichtig, weil sie den Bedürfnissen unserer Kunden perfekt entgegenkommen. Am stärksten ist Ware in Uni und leisen Nuancen wie Taupe, Mauve, Weiß oder Grau. Dessins sind aktuell kein Thema.“ In den Abteilungen der Konzerne und Textilhäuser gehören bei Nachtwäsche Beerentöne (32 %), Blaunuancen (29 %) sowie Pastelle (25 %) zu den Must-haves der Saison. Dezenter gibt sich die Konsumentin bei Home-/Loungewear: Grautöne mit 57 % sowie Schwarz mit 46 %. 168 MARC BITZER, GESCHÄFTSFÜHRER Ihr Angebot an Nachtwäsche wird in nächster Zeit… Fleur of England *) An 100 Prozent fehlende Werte = „keine Angaben“ **) Die Ergebnisse zur SOUS-Umfrage 2011 „Sleeping Beauty – Nachtwäsche im Handel“ finden Sie auf www.sous-magazin.de. 4 Statements der Industrie Night- & Loungewear Calida 5 Ihr Angebot an Home-/ Loungewear wird in nächster Zeit…* steigen gleich bleiben gleich bleiben, aber Marken werden ausgetauscht sinken 19 % 12 % ABTEILUNGEN 15 % 29 % 26 % 18 % 49 % Calida ANGELA WAGNER, SENIOR PRODUCTMANAGER DAMEN HOME-/LOUNGEWEAR FACHHANDEL „Die neue Fürstenberg Black Label Kollektion überrascht im Winter 2013/14 mit neuen Styles und einigen frechen Themen, die für die neue moderne Ausrichtung der Kollektion stehen. Das wichtigste Stichwort ist Patchwork, denn es wird sowohl bei Materialien (z.B. Satin/Jersey-Kombinationen) als auch bei Dessins (hier spürt man die Anlehnung an die Foulard-Drucke der DOB) munter gemixt. Ungewöhnliche Motive wie ein aktueller Cityprint geben der Kollektion ein trendiges Gesicht. Aber auch bei den Schnitten hat es einige Veränderungen gegeben: Neue kürzere Oberteile, Ponchos, Capes, Tuniken oder Blouson-Schnitte als neue Jacken-Formen erinnern an DOB-Kollektionen. Neutrale Farben sowie Grau, Braun und Beige betonen den Look. Ein neuer vorgezogener Liefer termin im Juli orientiert sich an den Lieferrhythmen der DOB und bringt modische Hauptthemen an den POS.“ 30 % Bei der Sortimentsgestaltung im Home- und Loungewear-Segement verhält es sich ähnlich wie bei Nightwear. Die meisten Befragen wollen ihr Portfolio unverändert lassen. Das gaben 49 Prozent der Fachhändler an und 30 Prozent der Abteilungen. Vor allem herrscht in den Textilhäusern und Konzernen eine große Bereitschaft die Zahl der Home-/Loungewear-Labels zu erhöhen. Mehr als ein Viertel der Textilhaus- und Konzern-Abteilungen hofft, durch den Austausch alter Marken gegen neue den Abverkauf zusätzlich beleben zu können; bei den Fachhändlern sind es 18 Prozent. Im Bereich Home-/Loungewear ist die Stimmung laut der Resultate der aktuellen SOUS-Umfrage in diesem Jahr ebenfalls besser als in der Saison Herbst/Winter 2011/12.** „Die Kleidung für darunter, zu Hause, in der Freizeit oder fürs Bett wird flexibler, d.h. Nachtwäsche muss nicht immer gleich nach Nachtwäsche aussehen. Es ist ein Wohlfühl-Look, der auch gesellschaftsfähig ist und der in der Calida-Kollektion entsprechend konzipiert wurde. Dieses durchdachte Mixen von Einzelteilen eröffnet neue Möglichkeiten und bietet jedem den ganz persönlichen Look. Die Ausrichtung geht von sportlich über elegant bis romantisch, jung, hip und frech. Viele Facetten bietet die Farbpalette und definiert sich pro Liefertermin neu: Satte Beerentönen werden sommerlich mit edlem Ivory aufgehellt und gemixt. Aber auch pudriges und gedecktes Blau, Eisblau oder ein rauchiges Ombre sind angesagte Töne. Hervorragend zum Herbst passt zudem ein spektakuläres Kürbis-Orange. Viele bedruckte Hosen und neue Hosen-Schnitte sind Highlights in der Kollektion sowie Einteiler und Jackets, die mit ihrer Lässigkeit überzeugen. Eine wichtige Rolle spielen außerdem unterschiedlich interpretierte Paisleys. Die Dessins leben aber nicht nur durch die bunte Mischung verschiedener Farben, sondern sehr stark durch Strukturen. Alles, was Materialien lebendig erscheinen lässt, darf eingesetzt und kombiniert werden.“ 169 Special 6 Die Kollektionen 2013/14 Night- & Loungewear Wie entwickeln sich die verschiedenen Nachtwäsche-Schnitte?* FACHHANDEL Tendenz steigend Tendenz gleich bleibend Tendenz sinkend nicht im Angebot ABTEILUNGEN FACHHANDEL ABTEILUNGEN Pyjama Pyjama 30 % 47 % 23 % 29 % Negligé 12 % 44 % 14 % 10 % Nachtkleid/-hemd 20 % 7% 21 % 36 % 29 % Nachtkleid/-hemd 56 % 24 % 21 % Morgenmantel 50 % 29 % Morgenmantel 47 % 36 % 2% Set aus Top und Hose 34 % 64 % Negligé 33 % 14 % Wunschzettel des Handels 27 % 14 % 50 % 29 % Set aus Top und Hose 26 % 64 % 13 % Der Set-Gedanke begeistert die Konsumenten: Der Fachhandel (34 Prozent) sowie die Abteilungen (64 Prozent) der Textilhäuser und Konzerne konnten besonders gut Sets aus Top und Hose verkaufen. Darüber hinaus erzielten Pyjamas, Nachtkleider/-hemden und Morgenmäntel konstante Werte bei allen befragten Händlern. Lediglich im Fachhandel weisen Morgenmäntel einen größeren Abwärtstrend auf (Tendenz sinkend: 36 Prozent). 22 % 7% 7% Keine große Fangemeinde finden Negligé-Modelle unter den Verbrauchern und liefern rückläufige Umsätze (Fachhandel: bei 44 Prozent ein Minus; Abteilungen: bei 36 Prozent ein Minus). Ein Trend, der sich schon etwas länger verfolgen lässt. Viele haben bereits ihre Konsequenzen daraus gezogen und verzichten auf diese Modellgruppe in ihrem Portfolio (Fachhandel: zehn Prozent; Abteilungen: 29 Prozent). SOUS hat Anregungen und Meinungen seitens des Handels an die Lieferanten gesammelt… Looks ›modischere, jüngere Kollektionen – sind auch bei älteren Kundinnen gefragt ›tragbare Styles, tagestauglich und kombinationsfähig ›mehr Kreativität und Innovation ›neue, raffinierte Ideen für den universellen Gebrauch – Thema „Streetwear“ Schnitte ›Dekolleté- und Ausschnittformen nicht zu groß ›einfache, unkomplizierte, schlichte Schnittformen ›große Größen für den jungen Bereich ›verlässlicher Größenlauf und bessere Passform bei Ärmelund Hosenlängen Materialien Pluto KARSTADT BAHNHOFPLATZ, MÜNCHEN UTE LIENHART, ABTEILUNGSLEITUNG DAMEN-WÄSCHE „Mit dem Verlauf der letzten Wochen und gerade den Samstagen bin ich mehr als zufrieden. Wir verzeichnen einen sehr erfolgreichen Abverkauf von Night- und Loungewear. Vor allen Dingen haben wir viele internationale Kunden, z.B. aus Russland und der Schweiz, die sehr hochwertig einkaufen. So zeigen sich Marken wie Féraud Paris oder DKNY besonders erfolgreich. Außerdem war die Resonanz auf unseren Prospekt, den wir in der Tagespresse gestreut hatten, hervorragend. Ebenfalls abverkaufsstark präsentieren sich feminine Nachtwäsche, Pyjamas, Loungewear und Mäntel – Artikel, die vor Weihnachten generell stark nachgefragt werden. Zudem finden niedliche Motive im Stil von Louis & Louisa sowie Norweger-Muster großen Anklang.“ 170 ›Rückkehr zu Naturfasern ›weiche, fließende, angenehme, warme Qualitäten ›wertig, aber bezahlbar ›pflegeleichte Stoffe Farben/Dessins ›weniger Streifen, Karos und Blumen ›keine lauten und kindlichen Drucke ›Mut zur Farbe – angelehnt an die DOB ›Muster und Motive nicht zu groß Sonstiges ›gemäßigte Preislagen ›weniger Details wie Schleifen und Knöpfe ›Ausbau des Mix&Match-Gedankens ›mehr Flexibilität in der Lieferung und größere Nachordermöglichkeiten Um möglichst viele Endverbraucherinnen anzusprechen, hat Lingadore Lounge die preisgünstigere Linie Jayde eingeführt. Hauptrolle bei den legeren Modellen spielt die beliebte Homewear-Farbe Grau, die mit einem eleganten Print harmoniert. Darüber hinaus ergänzt ein bequemer sportlicher Jogginganzug die Kollektion von Lingadore Lounge – perfekt sowohl fürs Training als auch für relaxte Momente. Kombiniert mit vielen warmen und bequemen Accessoires kann somit jede Frau ihren ultimativen Lounge-Look kreieren. Größen: XS-XXL n Nach dem erfolgreichen Start eines kleinen LoungeProgramms präsentiert Schiesser dieses nun ausgebaut. Farben, Schnitte, Qualitäten und Ausstattung erlauben unzählige Kombinationen und ergeben stets einen entspannten, trendigen Look. Komfort und Lässigkeit haben Priorität und werden über coole, gewaschene, weiche und natürliche Qualitäten interpretiert. Feinstes FeinrippMaterial, weiche Baumwoll/Modal-Mischungen, neuartige Doubleface-Qualitäten und legere Sweat-Ware sorgen für Behaglichkeit. Schiesser Lounge ist in all seiner Eigenständigkeit die ideale Ergänzung zur Mix&Relax-Kollektion. Schnitte: Trägertops, Shirts mit V-Ausschnitten, Henleys, coole WendeShirts, Kapuzenshirts und -jacken, Hosen in unterschiedlichen Schnittführungen Accessoires: leichter Schal, modisch-funktionaler Hip-Bandeau Farben: Graumelange, Nacht- und Petrolblau, kräftiges gebranntes Rot, helle Akzente mit Hellblau und softem RawWhite, Dark Brown und Dark Olive als Fashionfarben 171 Special Die Kollektionen 2013/14 Night- & Loungewear 7 Vanilla Night & Day Wie ist die Entwicklung bei Home-/Loungewear-Artikeln?* FACHHANDEL Tendenz steigend Tendenz gleich bleibend Tendenz sinkend FACHHANDEL ABTEILUNGEN Jogginganzüge Jogginganzüge 23 % 18 % 11 % 48 % Kleider 8% 22 % 30 % Kleider 25 % 28 % 8% 35 % weit geschnittene Hosen 20 % 37 % 46 % 14 % 22 % 41 % 9% 22 % 37 % 11 % Im Interview VANILLA NIGHT & DAY Wickeltops 29 % 4% 55 % 7% 26 % 56 % Jacken/Boleros Jacken/Boleros 32 % 22 % 22 % 29 % KATARZYNA PASTAWA, GESCHÄFTSFÜHRUNG 33 % 19 % 42 % 18 % 15 % 18 % 18 % 30 % Wodurch zeichnet sich die Nachtwäsche von Vanilla Night & Day aus? Die fließenden Materialien, die Dessins sowie das ausgezeichnete Preis-Leistungsverhältnis machen Vanilla so speziell. Wir kombinieren gekonnt modische Looks mit kommerziellen Styles. Außerdem ist es ein großer Vorteil, dass wir alles in Europa fertigen. Dadurch können wir kurze Lieferwege gewährleisten, um die Ware gut und schnell nachzuliefern. 30 % Leggings Leggings 51 % 22 % 6% Die Endverbraucherinnen wünschen sich Mode, die sich für alle Situationen eignet, wenn es um das Wohlfühlen zu Hause geht. Sie wollen Produkte zum Relaxen, die leicht verständlich und unkompliziert sind, kein zusätzliches Styling verlangen und darüber hinaus ins Bett begleiten. Genau diese Aspekte sind in den Angaben der befragten Händler zu erkennen. „Einfach und bequem“ lautete mit Sets aus Top und Hose der Tenor bei den Nachtwäsche-Styles. Dieser setzt sich bei Home-/Loungewear mit erfreulichen Abverkaufszahlen bei Hosen, Leggings sowie Tops und Shirts fort (Fachhandel: 20 bzw. 28 Prozent steigend; Abteilungen: 48 bzw. 41 Prozent steigend). Man hat Lust am Kombinieren und möchte Ober- und Unterteile frei zusammenstellen können. Ein Anspruch, dem Jogginganzüge, auch wenn sie ein Inbegriff der Bequemlichkeit sind, nicht genügen können (Fachhandel: bei 18 Prozent Tendenz sinkend; Abteilungen: bei 22 Prozent Tendenz sinkend). Knapp die Hälfte der befragten Fachhändler verzichtet in ihrem Sortiment sogar darauf sowie nahezu ein Drittel der Textilhaus- und Konzern-Abteilungen. Diesen Vorgaben folgen die an der SOUS-Umfrage beteiligten Händler schließlich bei ihrer Order bzw. beim Aufbau ihres Produktangebots. Looks wie Kleider, Wickeltops, Jacken/Boleros und Tuniken schaffen es daher oft erst gar nicht in die Geschäfte und Abteilungen. 41 % 37 % b 15 % Tuniken Tuniken 19 % 52 % 48 % 18 % Wickeltops 14 % 11 % Tops, Shirts 28 % 11 % 22 % weit geschnittene Hosen 22 % Tops, Shirts 20 % 26 % 18 % WÄSCHE & DESSOUS INDIVIDUELL, LEIPZIG GABRIELE MAHLER, INHABERIN „Night- und Homewear sind alles andere als Umsatzbringer. Im Vergleich zum letzten Jahr läuft diese Saison sogar noch schlechter. Wir können nicht einmal sagen, dass sich bestimmte Modelle oder Marken schwer tun. Es sind durch die Bank extrem enttäuschende Ergebnisse. Das Weihnachtsgeschäft lässt zudem auf sich warten, das zu einem gewissen Anteil dem starken Wintereinbruch hier geschuldet ist. Jetzt heißt es abwarten. Vielleicht wendet sich das Blatt noch in den letzten eineinhalb Wochen vor den Feiertagen.“ *) An 100 Prozent fehlende Werte = „keine Angaben“ 8% 172 nicht im Angebot Bei Hajo steht die Premiumqualität Klima-Komfort weiterhin im Mittelpunkt der neuen Kollektion. Die Veredelung dieser Produktgruppe wurde mit Mehrwert-Ausrüstung verbessert und sichert den hohen Tragekomfort und Temperaturausgleich. Neue Materialien sind Baumwolle/Modal neben den klassischen Segmenten Cotton-Stretch, Baumwoll-Klima-Frottee, Premium Cotton-Singlejersey und Interlock. Abgerundet wird die Palette durch farblich passende Loungewear-Anzüge und Wellness-Mäntel. Neu hinzukommen junge Modelle mit Ringelmusterung und kleinen Motivprints. Die klassischen Serien wurden neu gemixt und zeigen nun feminine Streifen sowie Minimaldessins, auch mit ¾-Arm und 7/8-Hosenlänge. Größen: 36/38-52/54 VK-Preise: Nachtwäsche 25,95-49,95 Euro, Homewear 59,95-79,95 Euro (empfohlene durchschnittliche Aufschlagsspanne: 169 %) Welche Konsumentin sprechen Sie mit Ihrer Kollektion an? Unsere Zielgruppe reicht von der jungen sportlichen Frau bis hin zur eleganten Dame. Die Kollektion offeriert eine umfangreiche Auswahl an Modellen, damit wir jeden Kundenwunsch bedienen können. Was sind die Highlights der aktuellen H/WKollektion 2013/14? Modelle mit außergewöhnlichen Schnittführungen, Empire-Varianten sowie eine neue sehr softe Spitze mit Schnüreffekten. Die Palette der Morgenmäntel wurde um Artikel mit Reißverschluss-Lösungen ergänzt. Trendige Farben wie Pflaume, Violett, Rubin und Graumelangen bringen die Kollektion perfekt zur Geltung. Eine sportive Loungewear in Graumelange mit Doubleface-Optik und StreetwearCharakter begleitet bei Nina von C. das Lieferthema Precious und gibt dem trendigen Ethno-Print im nordischen Country-Stil eine aktuelle, moderne Aussage. Der softe Stoff aus elastischer Viskose und weicher Abseite ist der ideale Begleiter für gemütliche Winterabende. Als absoluter Eyecatcher setzt sich ein Kapuzenkleid mit Kängurutasche in Szene. Die Loungewear-Ergänzung zur Serie „Winter Skies“ liefert mit einem platzierten Druck in der Optik asiatischer Aquarellzeichnungen ein optisches Highlight. Die Oberteile in der Farbe Silk und die Hosen in der Farbe Quarz harmonieren dabei in zeitloser Eleganz. 173 Special Night- & Loungewear i In der Nachtwäsche interpretiert die Marke Iris AnimalOptik völlig neu: Ein extravaganter Pfauen-Print in edlem Farbspiel (auf Baumwolle-Modal) ziert eine Kimono-Jacke sowie ein Kleid, das im Rücken länger geschnitten ist und perfekt mit Leggings kombiniert werden kann. Dazu passend wird ein Anzug aus fließender Viskose/ Elastan-Qualität mit kunstvoll drapierter Falte am Ausschnitt offeriert. Schnitte: Kimono, Kleid, Anzug, Leggings Größen: 36-46 Loungewear und loungige Nightwear zeichnen sich in der aktuellen Kollektion von Hanro durch ihren modernen DOB-Charakter aus. Ob Outer- oder Homewear – die Kundin entscheidet, zu welchem Anlass sie die Modelle trägt. Ein gezielter CrosssellingGedanke, der dem Handel den Abverkauf erleichtert. Eine breite Palette an raffinierten Shapes aus edelsten Materialien wie Wolle/SeideMischungen, Merino/Wolle und Kaschmir sowie Baumwolle/Kaschmir betont die Kombinationsvielfalt der Styles. Farben: unterschiedliche Grautöne, Navy, Black, Fashionfarbe Fuchsia Größen: XS-XL Ergänzt wird die Kollektion um feminine Nachtwäsche in klassischen Looks. Luxuriöses Highlight ist dabei die Baumwoll/Kaschmir-Serie Penelope, das sich mit moderner, asymmetrischer Schnittführung und opulenter GuipureStickerei in Szene setzt. Größen: XS-L Farben: Feather Grey, Deep Violett Liefertermin: 15.09.2013 Serie Penelope Rösch Creative Culture startet im Juli 2013 eine „gesund schlafen“-Initiative mit einem kompakten NOS-Programm. Das ganzheitliche Konzept umfasst drei Kernpunkte, die der Endverbraucher selbst oder mit einer geschulten Fachkraft auswerten kann. Durch die Auswertung der Schlafgewohnheiten wie der Zimmertemperatur und der genutzten Bettwäsche kann man anhand einer einfachen, klar definierten Matrix, die für den Typ am besten geeignete Nachtwäsche auswählen. Ausführliche Tests sind speziell auf die Produkte zugeschnitten und werden vom Institut Hohenstein in Bönnigheim exklusiv erarbeitet. Für einen optimalen Auftritt am POS hat Rösch ein eigenes Hangtag kreiert und unterstützt den Handel zusätzlich mit passenden Warenträgern. Die Modelle sind als Basics geschnitten und überzeugen durch die klar definierte Funktion. Schnitte: Nachthemd und Pyjama je nach Schlaf-Typ in sechs unterschiedlichen Qualitäten Sinnlich, feminin, lässig …so präsentiert sich die Sleep- und Loungewear von Biscuits. Es ist eine Kollektion für die schönen Momente im lebendigen Alltag einer femininen und selbstbewussten Frau. Sanfte Farben und luxuriöse Materialien prägen den selbstverständlichen, relaxten Look. Im Herbst/Winter 2013/14 kommt zudem hochwertiges Modal in Kombination mit zarten Details aus Lurexrippe zum Einsatz. Aufgebaut ist das Programm anhand von 16 Einzelteilen, die sich individuell miteinander kombinieren lassen und dank luftiger Schnittführung idealen Tragekomfort bieten. Schnitte: Shirts, Shortys, Longsleeves, Pants, Leggings Größen: XS-XL (34-44) VK-Preise: 59,9579,95 Euro NEW LABEL a Die Kollektionen 2013/14 Auch in der kommenden Saison zeigen sich bei Mey neben NOS-Basics topmoderne Styles im frechen, jungen Look. Das Farbspiel ist auf die Gesamtkollektion abgestimmt und ermöglicht dadurch das perfekte Kombinieren der Segmente untereinander – Mey Lovestory, das Kollektionskonzept mit dem integrierten Präsentationskonzept. Das Basic-Programm wird für die kommende Saison durch einen attraktiven Bademantel aus Baumwoll-Interlock erweitert. Die Anzüge und passenden Sleepshirts glänzen durch eine neue, geschmirgelte Wareninnenseite und sorgen so für einen wohlig warmen Tragekomfort. Das Präsentationskonzept wirkt durch Einzelteiligkeit mit modischen Prints, raffinierten Schnittführungen und aufmerksamkeitsstarken Farben trendy und lebendig. Farben: Aperol, zartes Rosé, frisches Hellgrau (LT Cotton Candy); samtiges Braun (LT Delicate Crystal); winterwarmes Lila (LT Mysterious Night) Liefertermine: Cotton Candy 05.07.2013, Delicate Crystal 02.08.2013, Mysterious Night 06.09.2013 Bei Skiny sind die Grenzen zwischen Schlafzimmer und Wohnzimmer, zwischen Sleep- und Loungewear, zwischen salopp-relaxt, sportlichaktiv und verführerischsexy fließend. Die Kollektion ist die Garantie für jeden Moment perfekt und im neuesten Trend gestylt zu sein. Zum Beispiel im Denim-Look: Highlight der neuen Sleep-Serie „Denim Stars“ ist ein langer, blaumelierter Overall mit lässig geschopptem Oberteil und Bündchen am Beinabschluss. In Kombination mit dem coolen Kapuzenshirt der Serie ist der Overall ein trendiges Outfit für den ganzen Tag. Schnitte: Langarm-Shirt, Kapuzenshirt, Leggings, ¾-Hose, lange Hose, kurzer, langer und ¾-Pyjama, langer Overall, Langarm-Sleepshirt Farben/Dessins: Denim Melange, Denim Check, Bluemelange, Denim Stripe, Denim, Vanilla Größen: 36-44 Liefertermin: 15.07.2013 VK-Preise: 27,95 Euro - 59,95 Euro Einen attraktiven Mix aus Night- und Homewear bietet die neue Taubert-Kollektion „Lounge’n Dream“. Damit wird dem Wunsch der Endverbraucherinnen nach unkomplizierten Wohlfühl-Styles für den Tag und die Nacht Rechnung getragen. Die gemütlichen Outfits aus kuschelig weichen Baumwollqualitäten sind wahre Allroundtalente und vereinfachen das Dressingup zu Hause und mehr. Bei Calida werden Night- und Homewear flexibler und bunt gemischt. Trendeinflüsse der Oberbekleidung sind in die neuen Looks integriert: viele bedruckte Hosen, neue Hosen-Schnitte, Einteiler und Jackets. Ajour, Melangen, Doppel-Jersey mit Rhomben-Optik, reversible Einzelteile, Waffelstruktur oder Druckmuster geben dem Material eine Struktur und lassen die Oberflächen bewegt erscheinen. Accessoires wie Kuschelsocken oder Slippers in modischen Karo-Dessins runden das Angebot für Cosy-Homewear ab. Nachtwäsche auf Italienisch Arianna heißt das bewährte Nachtwäsche-Highlight aus Italien, das sich durch feminine Night- und Homewear-Styles auszeichnet und mit vielen liebevollen Details wie zarten Volants, Satin-Applikationen sowie Spitzenabschluss und -besatz ausgestattet ist. Typische Naturfasermischungen verleihen den Modellen angenehmen, bequemen Tragekomfort. Außerdem machen ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis sowie individuell abgestimmte, kurzfristige Lieferzeiten Arianna zu einer interessanten Fachhandelsmarke. Schnitte: Pyjamas, Nachthemden, Jacken Größen: S-XL (Sonderbestellungen möglich) Farben: pudrige Nuancen wie Mauve, Altrosé Vertrieb in Deutschland: Agentur Four Seasons (fourseasons@claudia-ruedinger.de) EW N LABEL